La presse, 28 juillet 2005, C. Arts et spectacles
[" 3 AOÛT, 19 h Spectrum de Montréal TIKEN JAH FAKOLY (CÔTE D'IVOIRE) BILLETTERIE RÉGLEZ VOS ACHATS DE BILLETS DES FRANCOFOLIES AVEC LA CARTE VISA DESJARDINS Profitez d'un rabais de 2 $ par billet Accès à des billets réservés Possibilité d'utiliser vos BONIDOLLARS via la Billetterie à la carte VISA Desjardins 1 877 BILLETS.Quantité limitée.Certaines restrictions s'appliquent.TICKETPRO.CA (514) 908-9090 présente Tendances en collaboration avec et SOIRÉE TORRIDE DE REGGAE AFRICAIN, DU ROOTS AUTHENTIQUE ET SAISISSANT ! Soirée Multiculturelle F Spectacles àprix Franco Fous (de 9,50 $à24,50 $) +taxes et frais de service PAUL PERSONNE RETROUVE SON «FLASH» AU QUÉBEC PAGE 3 PAUL PERSONNE n s'en souvient.La déprime postréférendaire des années 80 a eu comme effet de pousser plusieurs musiciens francophones à chanter en anglais.Les Bundock, The Box et autres Paradox ont troqué la langue de Beau Dommage contre celle de Talk Talk.C'était à l'époque du succès planétaire des Montréalais Men Without Hats.Plusieurs bands d'ici n'imaginaient plus que le rock puisse être chanté en français, ni que leurs rêves de grandeur puissent être assouvis dans leur langue maternelle.Il leur fallait une langue, même empruntée, à la mesure de leurs ambitions.Le phénomène est bien circonscrit dans l'histoire de notre musique populaire.Une tache d'encre un peu honteuse dans un dossier toujours sensible.Ses hérauts ont été montrés du doigt depuis, à maintes et maintes reprises.À la fin des années 80, Guy A.Lepage chantait I Want To Pogne, à propos d'une diva de la chanson québécoise aux visées américaines, devenue «The Judas of the French Canada»; il y a quelques mois, il accueillait sur son plateau de télévision Simple Plan, le groupe rock québécois le plus populaire de l'histoire.Un groupe de pop-punk connu partout sur la planète, formé de francophones qui chantent en anglais.Les Franco Folies s'ouvrent aujourd'hui à Montréal.Alors que la ville profite de ses 15 minutes de gloire auprès de la critique internationale, grâce aux ambassadeurs de The Arcade Fire, The Dears ou The Stills\u2014 qui comptent tous des membres francophones mais chantent en anglais \u2014, on peut se demander si le rock en français n'est pas de nouveau menacé.Y aura-t-il des effets pervers au fameux «buzz» montréalais ?Est-ce que de jeunes formations ne préféreront pas chanter enanglais plutôt qu'en français, afin de profiter de la manne ?David Laferrière, directeur général de la Société de promotiondelarelèvemusicale de l'espace francophone (SOPREF), nele croitpas.Selon lui, les musiciens ont avant tout un souci d'authenticité.Il cite en exemple Malajube, un groupe de rock alternatif qui chante en français et suscite néanmoins de l'intérêt à l'étranger.«Lesartisteschantent dans la langue qui leur semble la plus naturelle, dit-il.La plupart des gars de Simple Planontétéélevésdansle West- Island et portent en eux cette culture anglophone.Qu'ils chantent en anglais n'a rien d'un geste emprunté.» Le rock en français menacé ?MARC CASSIVI CHRONIQUE > Voir ROCK en page 6 www.cyberpresse.ca/arts MON T R É AL JE U D I 28 J U I L L ET 2 0 0 5 BEAUDOMMAGE VU PAR.FRANCOFOLIES IL Y A DES ARTISTES QU'ON PLACE SUR UN PIÉDESTAL ET DONT ON NE PARLE QU'AVEC UNE DISTANCE AUSSI RESPECTUEUSE QU'ADMIRATIVE.CE N'EST PAS LE CAS DE BEAU DOMMAGE.ON N'ANALYSE PAS L'OEUVRE DU GROUPE, ON SE L'EST COLLECTIVEMENT APPROPRIÉE.ALEXANDRE VIGNEAULT Trente ans et des poussières après son fabuleux album éponyme, sur lequel on trouve au moins sept classiques de la chanson québécoise, c'est encore sur un ton très intime qu'on parle de ses chansons.Tapies au fond de nos mémoires affectives, elles ont été la bande sonore de l'adolescence de bien des Québécois, qu'ils aient été âgés de 11 ou 3 ans en 1974, voire qu'ils soient nés l'année où Michel Rivard, Marie-Michèle Desrosiers, Pierre Bertrand, Robert Léger, Michel Hinton, Réal Desrosiers et Pierre Huet se sont séparés pour entreprendre des carrières parallèles.Puisque les Franco Folies débutent ce soir avec un spectacle extérieur gratuit en hommage à Beau Dommage \u2014 une espèce d'équivalent scénique de la compilation Beau D'Hommage parue en mai \u2014 quelques artistes et observateurs de la scène musicale racontent ce que le groupe et ses chansons représentent pour eux.VINCENTVALLIÈRES a repris 23 décembre en duo avec Mara Tremblay «J'ai commencé à m'intéresser à lachansonquébécoiseentreautres à travers Beau Dommage.Ça jouait dans la maison à 5 ans, à 10 ans, à 20 ans, ç'a toujours été cool, somme toute, d'écouter Beau Dommage.J'en ai joué au cégep dans la cafétéria et tout le monde était content d'entendre ça.La plus belles choses qui peut arriver à des tounes, c'est de survivre au groupe qui les a écrites, estimeil.Beau Dommage, c'est le groupe qui a su prendre le meilleur du mouvement chansonnier qui l'a précédé et aussi certains aspects du mouvement rock pour créer un son québécois qui n'existait pas avant.Peut-être que ça répondait aux besoins d'une génération, mais ce groupe-là a réussi à prendre l'essence de plein de courants pour créer un son qui n'existait pas avant et, que je le veuille ou non, je suis un descendant de ça.» MONIQUE GIROUX, animatrice de l'émission Fréquence libre, sur la Première Chaîne de Radio-Canada «Beau Dommage a changé ma vie.En 1974, j'avais 11 ans.Fille unique, bien élevée, pas trop dégourdie et plutôt peureuse, je suivais le train.Pour les filles de 11 ans, ça signifiait écouter les chansons du palmarès : Mimi Hétu, Michel Pilon, Robert de Montigny, tout en entendant de temps en temps C'est extra de Léo Ferré, à CKAC, qui me faisait flipper ou Je t'aime moi non plus qui m'allumait complètement.La première fois que j'ai entendu La Complainteduphoqueen Alaska, j'avais donc 11 ans, dans le salon de chiropractie du père de cette amie, on écoutait CHOM FM et on bricolait quelque chose.Dès les premières notes je me suis arrêtée.Même si j'écoutais les chansons dupalmarès, j'ai toujours été portée sur les textes.Pour moi, c'était comme du cinéma, ça me faisait voyager.J'ai évidemment saisi le premier degré, l'histoire du phoque dont la blonde est partie aux États-Unis.Je me suis mise à pleurer.Dans la minute, j'ai abandonné toute ma naïveté, tout ma candeur et je suis devenue quelqu'un d'autre.Peut-être aurais-je fait autre chose dans la vie sans Beau Dommage.» FRÉDÉRIC GIROUX, a repris Le Géant Beaupré avecson groupe Mes aïeux «Beau Dommage, c'est ma jeunesse.J'ai 34 ans et j'ai trois grandes soeurs.> Voir BEAUDOMMAGE en 3 N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 FRANCOFOLIES Paul en personne Incarnation du blues-rock français, le chanteur revient trouver son « flash » au Québec DANIEL RUSSO GARRIDO Le rap ouvert MARIE-CHRISTINE BLAIS Depuis qu'il a remporté plusieurs trophées et qu'a été annoncée sa participation aux Francofolies, le rappeur québécois Daniel Russo Garrido multiplie les entrevues.Pourtant, à la sortie de Tristes & Belles Histoires, son premier (et excellent) album, en septembre 2004, à peu près personne n'avait souligné la chose : « C'est pas plus mal, fait remarquer Daniel, philosophe.Quand l'album est sorti, j'étais en train de finir mes études en histoire, donner des entrevues, ça rentrait pas toujours dans mon horaire ! » Tout Daniel Russo Garrido, alias Boogat, est dans cette petite phrase.Pas pressé, pas « formaté », pas accro à l'image.Et intelligent.Pour s'en convaincre, il suffit de jeter un coup d'oeil à la pochette de son album: on n'y voit pas sa binette parce que le gars ne tient pas forcément à ce qu'on le reconnaisse, mais plutôt deux petites figurines de plastique sur fond blanc.« Ce sont de toutes petites figurines espagnoles d'un pouce et demi que mes parents (mère mexicaine et père paragayen) ont toujours eu chez eux, à Québec, explique Daniel.Ce sont mes deux facettes, dans le fond : l'une représente un médecin, l'autre un toréador, l'une la vie, l'autre la mort, le blanc et le noir, le petit et le grand, Daniel et Boogat.» Daniel et Boogat ?« Mon côté Boogat est plus rough, plus jeune aussi \u2014 Boogat, c'est un surnom que mes amis m'ont donné quand j'avais 15 ans \u2014 et donc plus influencé par le rap typique, plus violent, plus macho aussi.Mon côté Daniel, c'est celui qui a vieilli, entre 2000 et 2002 : j'ai produit moins de textes, j'ai écouté plein de musiques \u2014 de la musique indienne, latino, du soul des années 70, toutes sortes d'affaires \u2014, j'ai écrit autre chose.Et puis, même si j'étais déjà allé souvent au Mexique (où il compte toujours de la famille), pendant cette période, j'y suis allé pour la première fois tout seul.» De ces deux années décisives est donc né un album très bien écrit, aux musiques fortes, aux rythmes sentis, couronné notamment en mars dernier par trois trophées (dont celui d'artiste de l'année) lors du premier Gala Montréal-Underground.Un album où il est aussi bien question de l'attentat du 11 septembre (Le jour où rien n'a changé) que d'amour ou de mort.Mis au monde à Québec C'est la scène hip hop de Québec qui l'a en quelque sorte mis au monde.comme c'est d'ailleurs le cas pour toute une gang de rappeurs qui font du bruit, ces temps-ci : Accrophone, William International, 83, Sozi, Taktika, Shoddy, « Tom'S Up.Comment expliquer cette vague « hip hop en direct de la capitale » ?« À Montréal, il y a toujours autre chose à faire si ça ne marche pas.À Québec, on est 40, on n'a pas de job, on n'a pas de studio, il fait -30 quatre fois par semaine en hiver, le nombre de bars est limité, alors qu'est-ce que tu fais?T'écris et t'écoutes de la musique chez vous, avec la rage de pas être écouté, pas entendu.» Justement, ses copains d'Accrophone (qui seront eux-mêmes sur la scène extérieure hip hop, rue Jeanne- Mance, dimanche) viendront lui donner un coup de main demain, alors que Daniel sera au Spectrum, à 23 h, en programme double avec le groupe rap français TTC.Toujours éclectique et ouvert, il sera également accompagné pour l'occasion par le réalisateur-multi-instrumentiste Tom.aux choeurs, ses amis rappeurs de Vice Verset (qui donneront leur propre show aux Francos le 3 août), par des cuivres, une basse, un DJ et, aux percussions, par Éric Breton, du groupe trad Perdu l'nord ! ALAIN BRUNET Au tournant des années 80, Paul Personne trouvait sa niche.L'éraillement proverbial de ce doux écorché, de surcroît traversé par l'Amérique blues-rock des belles années, a fait son chemin entre nos oreilles.Le guitariste et chanteur ouvrait ainsi la voie aux francophiles en quête d'authentiques appropriations.Né à Argenteuil, René-Paul Roux alias Paul Personne est un fils de la classe ouvrière.Plutôt que de mettre à profit son diplôme de mécano, il avait décidé de faire rugir sa Gibson Les Paul sur les routes de l'Hexagone.Ce choix de vie remonte à la fin des années 60, Paul Personne a maintenant 55 balais, on le considère toujours comme une des plus belles incarnations du blues-rock à travers la francophonie.Au bout du fil, on note la même placidité, la même sensibilité, la même force tranquille.Bien sûr, on lui devine un peu plus de sel dans les cheveux, un peu plus de sable dans la voix.Après trois visites remarquées où il dit lui-même avoir vécu « un super flash », les Québécois ont perdu sa trace au début des années 90.Les choses tournaient pourtant rondement pour lui ; les albums Comme à la maison (1992) et Rêve sidéral d'un naïf idéal (1994) avaient obtenu des certifications or dans le marché des cousins.Les années ont passé, le retour de Paul en personne est prévu demain soir au Spectrum.Une compilation pour le public québécois Sa maison de disques (Polydor/ Universal/Dep) a préparé le terrain avec une compilation destinée au public québécois, constituée entre autres de chansons qui l'ont fait connaître chez nous \u2014 Barjo Land, La Chance, Un mec comme moi, Comme un étranger, etc.On a pourtant omis de sortir Demain y f'ra beau et Coup d'blues, deux albums lancés au cours de la même année 2003 et qui font état de sa production récente \u2014 toutefois, certains titres du diptyque, tels Saoûlé, J'me taille ou Zic, apparaissent sur la compilation canadienne.« Le premier est plus électrique, l'autre est plus blues rock, estime le principal intéressé.Depuis longtemps, j'avais cette idée de lancer deux disques au cours d'une même année.Et je fus d'ailleurs étonné de voir ce projet accepté par ma maison de disques, en pleine crise du piratage de la musique sur Internet.En 2003, j'ai fait l'Olympia dans la foulée de ces disques, je suis sur la route depuis.J'ai le sentiment d'être sur un ever running tour à la Bob Dylan !» L'expression anglaise le conduit à échapper un rire franc au bout du fil.Le rire d'un homme heureux, force est d'observer.« Ce qui me botte toujours, c'est aller jouer devant des gens.Je me suis toujours considéré comme un artisan, je n'ai jamais fait de musique pour être superstar, avoir ma villa au bord de la mer et mon chalet à la montagne.Bien sûr, ça me plaît d'avoir une baraque, mais j'aime surtout avoir des amis avec qui jouer, donner des concert et y laisser les gens avec une banane sur le visage.Country boy Icône du blues-rock français, Paul Personne n'est pas un citadin pour autant.Depuis belle lurette, il est villageois dans le Perche.« Paris ?Non.J'ai toujours été un country boy ; j'aime les villages, je préfère me faire réveiller par le chant des oiseaux plutôt que par les sirènes des flics.Je n'ai pas envie de partager le stress de la grande ville.Même dans les années 60 et 70 je préférais être pauvre à la campagne qu'être pauvre en ville.» Puis on causera paternité, on apprendra que sa fille Jessica n'est plus de ce monde, mais que son fils Jérémy, 28 ans, fera partie de sa formation.« Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu d'autre guitariste avec moi sur scène, confie le paternel.C'est un truc assez magique que de tourner avec son fils.D'autant plus que j'ai élevé mon gosse, il y a toujours eu une super complicité entre nous.Je ne l'ai jamais poussé à être musicien mais il a toujours baigné là-dedans.Il a fait des tas de choses depuis, il a eu des groupes.Je ne l'ai pas choisi parce qu'il est mon gosse mais bien parce que j'aime le son de sa gratte et qu'il pouvait m'apporter quelque chose.» Demain soir, Paul Personne débarquera au Spectrum avec une approche purement blues rock à laquelle il a prévu quelques pointes de country (pedal steel et autre slide).Paul Personne se produit demain au Spectrum, 19 h.PHOTO FOURNIE PAR LES FRANCOFOLIES Daniel Russo Garrido PHOTO FOURNIE PAR LES FRANCOFOLIES Paul Personne Beau Dommage vu par.BEAU DOMMAGE suite de la page 1 « Ça représente aussi une époque que j'aurais voulu plus vivre.C'est une époque où il se passait beaucoup de choses culturellement au Québec.Ça représente ma jeunesse, mais aussi un feu de camp avec une couple de chums.C'est un peu cliché, mais s'il y a des chansons à chanter dans un camp de vacances, ce sont bien celles de Beau Dommage.C'est convivial, c'est acoustique, leurs chansons ne demandent qu'une guitare et une couple de voix pour prendre vie.» L'influence de Beau Dommage sur Mes aïeux est évidente, mais pas consciente, précise le guitariste.« Les deux groupes se sont probablement formés de la même façon : une gang de chums qui font de la musique en prenant un verre de vin, en se racontant des histoires et en refaisant le monde.Le plaisir de chanter, c'est là, je pense, la parenté entre Beau Dommage et Mes aïeux.» FRED HIDALGO, cofondateur du magazine français Chorus « En 1994, on a reçu un coup de fil de la direction du marketing de la maison de disques Warner.En général, en France, quand les maisons de disques, les tourneurs ou les festivals ont besoin d'informations sur les artistes, ils ont le réflexe d'appeler Chorus, car on est là depuis 25 ans, on a des archives importantes et on connaît à peu près tout le monde.« Alors la compagnie de disques nous a raconté qu'elle sortait un album d'un groupe qu'elle ne connaissait pas et elle se demandait si on avait des infos sur eux.C'était Beau Dommage.Même la maison de disques n'avait jamais entendu parler de Beau Dommage, alors vous pouvez imaginer ce qu'en connaît le public français.La Complainte du phoque en Alaska est un standard, bien sûr, mais la plupart des gens ici croient que c'est une chanson de Félix Leclerc puisque c'est l'une des rares qu'il n'a pas écrites, mais qu'il a interprétées.» ROBERT THERIEN, historien de la chanson québécoise, auteur du Dictionnaire de la musique populaire au Québec « C'est rare qu'on puisse rassembler dans un même groupe des gens qui sont en même temps de très bons chanteurs \u2014 un cran au dessus de la moyenne \u2014 et de très bons compositeurs.C'est ce qui fait que Beau Dommage transcende des groupes comme Octobre ou Harmonium.Parce que comme les Beatles, ils étaient trois ou quatre capables de fournir de très bonne chansons.« En plus de cliquer artistiquement, ils ont aussi cliqué personnellement comme individus.Ils étaient en symbiose et ça s'entend, ça se sent.Tu as quelques fois, dans l'histoire de la musique un alignement de planètes et c'est l'improbable réunion de gens qui rassemblent toutes ces qualités-là.Cela explique peut-être qu'ils n'aient pas tant d'émules aujourd'hui.Parce que ce n'est pas si simple de recréer cela.FLORENT VOLLANT, a repris Le Pic boisen duo avec Claire Pelletier « J'ai passé une belle adolescence, soutenue par la musique de Beau Dommage.Ce sont des belles années de délinquance, mais de belle délinquance.Cette musique-là est une vague qui s'est rendue jusqu'au fin fond du Labrador et c'est Beau Dommage qui m'a permis d'apprécier la musique francophone.J'écoutais beaucoup les Beatles \u2014 je les écoute encore aujourd'hui \u2014 et écouter Beau Dommage m'a donné l'impression de comprendre les Beatles.Ça me semblait être dans le même esprit.« Les autochtones, particulièrement les Innus, précise Florent Vollant, sont des gens très musicaux, très mélodiques.Dès qu'il y a une belle mélodie, les gens vont être touchés et vont vouloir comprendre.Cette musique-là, tout le monde la connaît ici et après, Shefferville de Michel Rivard, a été une belle continuité.Shefferville, c'est chez nous, tout le monde sait ce que c'est.Ç'a marqué, c'est sûr.» .TRIO FRANCOS Pour nous envoyer une question : arts@lapresse.ca.Une sélection de réponses est déjà en ligne à www.cyberpresse.ca 1 2 QUIZ Avant de fonder Beau Dommage, Pierre Bertrand et Michel Rivard ont eu des embryons de carrière musicale.Lequel de ces quatre groupes ou artiste n'a RIEN à voir avec leurs premiers pas artistiques?a) La Famille Casgrain b) La Quenouille bleue c) La Nouvelle Frontière d) Geoffroy Pierre Bertrand et Michel Rivard participent au spectacle Beau d'Hommage (surprise!), ce soir aux Franco Folies CE DISQUE ACHANGÉMAVIE! FLORENTVOLLANT «C'est le premier disque solo de Paul Mc Cartney, qui est aussi le premier disque que j'ai eu.C'est l'album qu'il a fait tout seul, pendant qu'il était en dépression après les Beatles.Il y a de très belles mélodies sur cet album-là.Encore aujourd'hui, c'est un disque que j'apprécie.Il y a des classiques qu'il a repris ensuite sur d'autres projets.C'est drôle, mais les gens le connaissent mal, ce disque.C'est avant Ram et avant les Wings.» Florent Vollant est en concert extérieur samedi à 19h, angle Sainte-Catherine et Clark.MONMEILLEUR SHOW FRÉDÉRICGIROUX, GUITARISTE DE MES AÏEUX «Le show de M.Pas le dernier, que je n'ai pas vu, mais le précédent.Je connaissais déjà M, mais le voir jouer de la guitare sur scène, c'est impressionnant.pour quelqu'un qui joue de la guitare! Il saute partout en faisant des solos, c'est un virtuose.Aussi, c'est un gars qui a le sens du spectacle.Il donne un show, ce n'est pas que des chansons alignées les unes après les autres.J'y vois une petite parenté avec Mes aïeux \u2014 je ne nous compare pas à lui, ce serait prétentieux\u2014mais on a aussi cette volonté de donner un spectacle.» Mes Aïeux sont en spectacle extérieur, demain à 21h et 23h, angle Sainte-Catherine et Jeanne-Mance.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE© Michel Rivard alias Larry Star, avant Beau Dommage.Réponse : b) La Nouvelle Frontière était le premier groupe de.Richard et Marie-Claire Séguin.Rivard et Bertrand ont fait partie de la Famille Casgrain, avec Michel Hinton, un autre futur Beau Dommage.Rivard a ensuite rejoint Pierre Huet et Robert Léger dans la Quenouille bleue, pendant que Bertrand tentait sa chance en solo.Au début des années 70, il a commis un 45 tours sous le pseudonyme de Geoffroy. ARTS ET SPECTACLES Prix Félix-Leclerc FESTIVAL DE THÉÂTRE DE RUE Shawinigan en couleurs ÈVE DUMAS Si l'éclatement du Festival de théâtre de rue de Shawinigan (FTRS) fait partie du charme de cette manifestation culturelle parmi les plus insolites au Québec, il est aussi la cause d'une certaine angoisse : aije bien vu tout ce qu'il y avait à voir ?Cette année, on a ramené l'événement à une grande installation-spectacle colorée, qui se déroulera exclusivement dans la 5e Rue, demain, samedi et dimanche en soirée.Oubliez les ruelles, les sous-sols et autres cinémas, bureaux ou appartements désaffectés du centre-ville de Shawinigan.Le Festival fera plus que jamais honneur à son appellation en faisant de la rue le théâtre des rêves les plus psychédéliques de son directeur artistique, Philippe Gauthier.« Ce sera un autre type de festival que l'an dernier, où plusieurs microprojets étaient présentés simultanément.Cette année, on s'est lancé un autre défi.C'est un essai.Il y a moins de groupes et de compagnies (NDLR : une dizaine, comparativement à une cinquantaine l'an dernier, mais 150 artistes au total, tout de même), ce qui permettra de renforcer la thématique, « Ville corporelle ».On a décidé de se servir de la 5e Rue comme si c'était une installation géante », explique Philippe Gauthier.Chaque soirée ressemblera un spectaclefleuve de quatre heures, avec introduction, péripéties et finale.Mais à la différence du spectateur de théâtre «classique », le festivalier sera libre d'arriver et de partir à l'heure qui lui plaît et de déambuler librement dans le périmètre pour inventer son propre parcours.« Imaginez maintenant la rue piétonne comme un immense terrain de jeux magnifié », écrit Philippe Gauthier dans sa présentation, qui donne un aperçu de ce qu'on pourra voir au cours de ces soirées.En vrac : des voituresjouets musicales, des brouillards rougeâtres, jaunâtres ou verdâtres émanant d'un peu partout, des gens couverts de peinture déambulant dans la rues, des « carrés de sable débordant d'une mousse multicolore exubérante », un «séisme sonore faisant trembler la ville », des « dummies» paniqués se réfugiant dans une douzaine d'abris Tempo et un mobile humain géant suspendu à plus de 35 mètres du sol.La «musique » sera l'affaire de Stéfan Boucher (moitié égarée du tandem Le Frère de la sangsue) et des Conques Claquent.Ils assureront le lien sonore entre les diverses interventions qui se déploieront dans la rue au cours de la soirée.La couleur, elle, sera l'affaire d'un peu tout le monde, dont la compagnie française Ilotopie, qui libérera une vingtaine de sculptures vivantes colorées dans ce terrain de jeu pour petits et grands.L'Escargot, Kumpa'nia, Gaétan Laporte, Concept pyrotechnique Fiatlux, Geneviève et Matthieu et les Abdigradationnistes sont les autres compagnies et artistes participant à la fête.On intégrera aussi de la vidéo à certains moments- clés, dont Splash de Claude Laflamme (1981), qui montrait les traces de pneus colorées que laissaient les voitures passant dans la rue Berri, où un groupe d'artistes avait répandu de la peinture, et la fameuse « cinépeinture » de Simon Goulet, Oïo.Le clou de la soirée sera planté par Transe Express, maître français de l'art céleste.Son Mobile Homme a été suspendu plus de 200 fois sous des cieux variables, dont ceux d'Albertville et d'Athènes, pendant les Jeux olympiques de 1992 et de 2004.Le Festival de théâtre de rue de Shawinigan se tient demain, samedi et dimanche, de 19h à 23 h.Une contribution volontaire de 3 $ est fortement recommandée à l'entrée du terrain de jeu.PHOTODAVID BOILY, LA PRESSE © Le Québécois Vincent Vallières, qu'on voit ici, et le Français Nicolas Jules ont remporté conjointement hier le prix Félix-Leclerc, dans le cadre des 17es Franco Folies.Remis chaque année à des auteurs-compositeurs de France et du Québec, ce prix vise à faciliter l'exportation de jeunes talents francophones.L'an prochain, Vincent Vallières sera donc automatiquement invité au Festival Alors chante de Montauban, alors que Nicolas Jules sera présent aux Franco Folies montréalaises de 2006.Stefie Shock, Daniel Boucher, Pierre Lapointe, M, Loco Locass et Yann Perreau sont parmi les anciens lauréats de ce prix, qui célèbre cette année son 10e anniversaire.Un concert spécial sera d'ailleurs donné pour cette occasion, le 4 août à la Place des Arts.À la billetterie centrale, au Spectrum de Montréal 318, rue Sainte-Catherine O.Ticketpro www.ticketpro.ca (514) 908-9090 1 866 908-9090 À la Place des Arts (514) 842-2112 1 866 842-2112 www.pda.qc.ca Admission (514) 790-1245 1 800 361-3595 www.admission.com Billetterie Spectacles F à prix Franco Fous (de 9,50 $ à 24,50 $) + taxes et frais de service (514) 876-8989 1 888 444-9114 www.francofolies.com Renseignements : LES FRANCOFOLIES COMMENCENT AUJOURD'HUI ! PLUS DE 50 SPECTACLES EN SALLE ET 150 SPECTACLESEXTÉRIEURS GRATUITS ! 17e ÉDITION Profitez d'un rabais de 2 $par billet Accès àdes billetsréservés Possibilité d'utiliser vos BONIDOLLARSviala Billetter ieàlacarteVISA Desjardins 1877 BILLETS.Quantitélimitée.Cer tainesrestrictions s'appliquent.RÉGLEZ VOSACHAT SDEBILLETS D ES FRANCOFOLIES AV EC LA CAR TE VISADESJARDINS avec L'ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DU GRAND MONTRÉAL dirigé par YA NNICK NÉZET-SÉGUIN SPECTACLE D'OUVERTURE DIANE DUFRESNE CHANTE KURT WEILL 20 h, à la Salle Wilfrid-Pelletier ou au Théât re Maisonneu ve, PdA Les Événements FUSION Salle Wilfrid-Pelletier, 29 juillet AVEC PLUSIEURS INVITÉS SURPRISES DONT : JAMIL ENRICO MACIAS MARIO PELCHAT WILFRED LE BOUTHILLIER ET STÉPHANE VENNE CARTE BLANCHE À MARIE ELAINE THIBERT Théâtre Maisonneuve, 30 et 31 juillet DEMAIN SOIR ! SAMEDI ET DIMANCHE ! LE 29 JUILLET AVEC : CHRISTOPHE ROBERT CHARLEBOIS ET AUTRES SURPRISES ALAIN BASHUNG OFFENBACH EN FUSION AVEC LE VIC VOGEL BIG BAND ET MARTIN DESCHAMPS LE SNUITS ZX5DE 21 h, au Métropolis FRANCE 29 et 30 juillet 31 juillet «DANS LA FOULE C'ÉTAIT PLUS QUE DE LA LIESSE OU DU DÉLIRE, C'ÉTAIT RIEN DE MOINS QUE LA MACHINE À VOYAGER DANS LE TEMPS [.] » -Philippe Rezzonico (Journalde Montréal) «UNMÉCHANT GROS BUZZ, OUI !» -Marie-Christine Blais (La Presse) LE 30 JUILLET AVEC : DANIEL DARC DIANE DUFRESNE ET AUTRES SURPRISES DEMAIN SOIR ET SAMEDI ! CE DIMANCHE ! BEAU D'HOMMAGE Le Grand Spectacle Plusieurs artistes interprètent à leur façon les grands succès de Beau Dommage Paul Piché Mes Aïeux Kate & Anna Mc Garrigle Vincent Vallières Mara Tremblay Florent Vollant Claire Pelletier Susie Arioli et invitéssuprises: MICHELRIVARDPIERRE BERTR AND MARIE MICHÈLE DESROSIERS MICHELHINTON RÉAL DESROSIERS ROBERT LÉGERPIERRE HUET Scène Aire Diffusion de larevue detournage duDC Beau D'Hommageetduspectacle, le dimanche14août, à19h30 Direction artistique :Patrice Duchesne CE SOIRÀ21H-GRATUIT ! Tr eize versions d'exceptionnel niveau.Sylvain Cormier, Le Devoir [.] les belles surprises abondent sur ce disque.voilà un bien bel hommage.Alexandre Vigneault, La Presse DC EN VENTE MAINTENANT ! Isabelle Boulay Les Trois Accords Paul Piché Mes Aieux Susie Arioli Bia Coral Egan Kate&Anna Mc Garrigle Vincent Vallières et Mara Tremblay Daniel Boucher Florent Vollantet Claire Pelletier Félix Leclerc ¨ ¨ 19 h, au Spectrum présente TENDANCES en collaboration ave c et PA UL PERSONNE FRANCE 29 juillet FRANCE 30 juillet JULIETTE CE SAMEDI ! DEMAIN SOIR ! 31 juillet DANY BÉDAR ET SES AMIS CE DIMANCHE ! FRANCE 2 août TA IMA CE MARDI ! F F e`jh XY -( ((( A XY eg^m 1\\U\\b Yg \" Pcjh ecjgg^Yp \\U\\b Yg 9 JUga^ jb XY WYh acX4`Yh # FcWUi^cb XY , / ac^h )Yg JLCR ?IL= ?OMCIH cj ?IM JIOL , J>LMIHH>M /Y JLCR ?IL?:CN =IO ?IFC> :O PICR 3Y JLCR - ?IL?:CNM MIFI JIOL NIC >N =>OR => N>M :GCM -Y JLCR =>OR GIHNL>M => FOR> I[[Ygi Yh e Ug GcbigY W]gcbc\\g Ue]Y Kj Yhi NcbbYUj >MK ecjg ]caaY & Vc5i^Yg Yi VgUWY`Yi Yb UW^Yg ^bcmnXUV`Y GcbigY MK ecjg [YaaY & Vc5i^Yg XZUW^Yg ^bcmnXUV`Y h Ygi^ XY )/ X^Ua Ubih b UijgY`h & Ybh YaV`Y XY - VgUWY`Yih ^bi YgW]Ub\\YUV`Yh dUW^Yg cj Wj^go ?OMCIH TR3 TR/ TRQ =O ,8 DOCFF>N :O 6 :I.N , ((3% P>H>T PCPL> F>M ?L:HM => GIHNL+:F >N L>GJFCMM>T J:LNCG>HN 9 $ F: JL>MM> $ MU``Yh c7 `Yh heYWiUW`Yh cbi `^Yj $ E^chfj Yh c[[^W^Y`h XYh ?g Ub Wc?c`^Yh L4\\`Ya Ybih XY e Ugi^W^e Ui^cb X^hecb^V`Yh Ujm Vc5i Yh XY i^gU\\Y hjg `Y h^iY' FY Wcb Wcjgh Yhi cjk Ygi Ujm g2h^XYbih WUbUX^Ybh 0\\2h XY )8 Ubh Yi e`jh' :j Wjb UW]Ui g Yfj^h' FYh eg^m ^``jhig2h hcbi 1 i^igY ^bX^WUi^[ h Yj`Ya Ybi' FYh [UW&h^a^`2h bY hcbi e Uh UWWYei2h' #6E>>.$2Y )TB$ [$ 4T.?T4X$ Y 3+0.81+(.)8 9&89\" :\" %8%\".)8 +01\"))\" -+.: -0/(+ 1+0/ :\"1\"2, , , 3+0.81+(.)8 9&89\" :\" %8%\".)8 +01\"))\" -+.: -+90/ 1+0/ :\"1\"2, , , -+90/ ' 76# O69 82T:E$ Y -+90/ ' 76$ O69 82T:E$ Y -+90/ ' 765 O69 82T:E$ Y 49\"80 -0/(+ \" \" 3332467A ARTS ET SPECTACLES Wispelwey : un très grand récital CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Que Pieter Wispelwey soit l'un des très grands violoncellistes de l'heure, personne ne peut plus en douter après son récital de mardi soir dans la petite église de Saint- Calixte, au Festival de Lanaudière.Les quelque 250 personnes présentes l'ont écouté dans un silence d'une incroyable densité et se sont levées spontanément, dès la dernière note de la dernière oeuvre, pour l'ovationner.Jouant tout de mémoire et entièrement habité par son sujet, le violoncelliste néerlandais de 43 ans a certainement donné là l'un des très grands récitals de sa carrière, et ce malgré la chaleur qu'il faisait dans la petite église bondée dont on avait tenu les portes fermées.On l'a vu s'essuyer le visage plusieurs fois entre les mouvements, pour continuer ensuite comme si de rien n'était.L'artiste jouait sur son nouveau violoncelle, un Guadagnini de 1760 dont l'évaluation dépasserait maintenant le million.La sonorité qu'il en tire est en effet l'une des plus belles qui se puissent imaginer : large et puissante au grave, telle un orgue, avec d'infinies subtilités de couleur jusqu'au suraigu.L'invité devait ouvrir son programme avec la deuxième Suite de Britten.Il joua plutôt la première, comme au LMMC en 1996 (coïncidence, Han-Na Chang la joua au même endroit la saison dernière, également sur un Guadagnini, mais de 1757).Cette première des trois Suites de Britten (que Wispelwey a toutes enregistrées) est constituée de neuf petits mouvements, rêveurs ou virtuoses, dont chacun s'enchaîne au suivant.Entre les mains d'un simple violoncelliste de talent, cette multitude d'effets \u2014 doubles cordes, harmoniques, pizzicatos, « col legno » \u2014 peut ressembler à une série d'exercices.Wispelwey transforme tous ces signes et leur donne un sens.Le même miracle se produira après l'entracte dans la Sonate de Kodaly, plus difficile encore, où le violoncelle est traité en scordatura (les deux cordes graves étant abaissées d'un demi-ton).Wispelwey l'avait jouée à Lanaudière même en 1995 puis au LMMC en 2001.Il l'a enregistrée deux fois, il la possède pleinement et la livre, comme le Britten, avec le même naturel, la même liberté totale.À noter qu'il fait le Kodaly intégralement, sans les coupures de Starker et quelques autres.Entre ces deux modernes, Wispelwey avait placé l'« obligatoire » Bach.Un autre territoire qui lui est familier : il a enregistré les six Suites deux fois et les a jouées ici à plusieurs reprises.Cette fois, il choisit la dernière, conçue pour un violoncelle à cinq cordes et rarement jouée.Un petit problème de coordination affectant la Courante disparaîtra immédiatement à la reprise.Wispelwey fait d'ailleurs toutes les reprises sans exception, conservant du commencement à la fin une concentration qui devient aussi celle de l'auditeur subjugué.Aucun rapport, je l'espère: une auditrice a perdu connaissance au milieu de la Marcia du Britten.On l'a transportée à l'extérieur, puis le violoncelliste a repris le mouvement quelques mesures plus haut.Avec son nouveau pianiste Dejan Lazic, il joue Beethoven, Mendelssohn, Brahms et Chostakovitch ce soir à Saint-Paul.PIETER WISPELWEY, violoncelliste.Mardi soir, église de Saint-Calixte.Dans le cadre du 28e Festival de Lanaudière.Programme (violoncelle seul) : Suite no 1, en sol majeur, op.72 (1964) - Britten Suite no 6, en ré majeur, BWV 1012 (c.1720) - Bach Sonate op.8 (1915) - Kodaly PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE © Hier soir, Peter Mac Leod est resté fidèle à sa réputation baveuse en se présentant sur scène habillé en pape, entouré de danseuses affriolantes déguisées en cardinaux.GALA JUSTE POUR RIRE CHANTAL GUY CRITIQUE Cela n'a pas été un gala mémorable, mais cela aurait pu être pire.Après tout, Peter Mac Leod n'a eu qu'un mois pour préparer ce spectacle qui devait à l'origine être animé par Claude Blanchard\u2014celui-ci a dû se désister pour des raisons de santé.Et, plus difficile encore, c'était pour Peter Mac Leod la première animation d'un gala Juste pour rire ! Peter Mac Leod est resté fidèle à sa réputation baveuse en se présentant sur scène habillé en pape, entouré de danseuses affriolantes déguisées en cardinaux.Une entrée en matière plutôt olé-olé, légèrement gâchée par une chanson dont on n'arrivait pas à comprendre les paroles.La nervosité de l'humoriste était palpable et il a même dû interrompre son introduction pour aller chercher un verre d'eau.Mais ce fut de courte durée et il a rapidement repris le contrôle, en nous balançant des blagues pas mal en dessous de la ceinture, sa spécialité.Les prêtres pédophiles, les peines de prisons, l'immigration, Karla Homolka.« C'est le fun de voir une Ontarienne se casser le cul pour parler français, a-t-il dit à propos de la criminelle.Il paraît qu'elle va habiter dans l'Ouest de Montréal.Pauvre fille.Elle a appris le français pour rien.» Voyez le genre.C'est celui de Mac Leod, qui avait décidé de troquer son look de bum pour celui d'homme d'affaires, en costard.« Il paraît que mon look me donnait l'air d'un crosseur, mais là, pour avoir l'air d'un crosseur, j'ai le costume ! ».La liste d'invités du gala de Mac Leod n'incluait pas beaucoup de vedettes de l'humour, plutôt des débutants et des « intermédiaires ».Stéphane Poirier, qui a de puissantes cordes vocales quand il gueule, Michel Sigouin qui nous a réservé un canular pas mal réussi, Josée Boudreault, la grande amie de Mac Leod traumatisée par le temps qui passe et, enfin, les Duplicatas (Claire Bienvenue et Michaël Rancourt), duo d'imitateurs qui renouvelle la formule.Après un long entracte, l'assistance, plutôt tranquille hier soir au Saint-Denis, a fini par se réchauffer.Entre autres avec un autre numéro de Mac Leod, hilarant, sur la «moumounerie» de notre société allergique à tout.Ensuite sont venus Jean-Thomas Thibodeau, qui nous a convaincu qu'une femme premier ministre ferait une meilleure job, Dorice Simon, qui se présente comme une humoriste timide ne sachant pas trop comment faire des blagues sur le sexe (un complexe qu'elle tourne tout à fait à son avantage), l'impressionnant duo de jongleurs Phillips et l'inénarrable Stéphane Fallu dont la salle a pris un peu de temps avant de comprendre l'humour absurde.Nous avons dû partir juste après Rachid Badouri, la révélation de cette année, qui a, encore une fois, arraché une ovation au public du Saint-Denis.Bref, une première honorable pour Peter Mac Leod, qui a démontré hier qu'il pouvait être à la hauteur comme hôte d'un gala.Souhaitons-lui un peu plus de temps de préparation lorsqu'il animera son deuxième.Le gala de Peter Mac Leod, ce soir 19h30 au Théâtre Saint-Denis.Une première fois.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 18H30 K FLASH Visite sur le plateau de tournage du film Les Boys 4.Aussi : Marie Élaine Thibert.20H A LES GRANDS DOCUMENTAIRES-SOCIÉTÉ Itinéraire d'un terroriste raconte l'histoire de Muhammad, un chiite libanais chargé de poser une puissante bombe en territoire israélien.L'engin défectueux explose prématurément.Muhammad survit et raconte sa pénible aventure.20H a PERDUS Charlie panique devant les premières contractions de Claire.Locke manque toujours à l'appel.21H g THE LAW FIRM Douze jeunes avocats sont prêts à tout pour gagner des procès et les 250000 $ promis au vainqueur.téléréalité produite par David E.Kelly (L.A.Law , The Practice) Première de deux heures.21H a BONS BAISERS DE FRANCE France Beaudoin reçoit François Massicotte, Louise Lecavalier, Natalie Choquette et Florence K.21H b CSI : CRIME SCENE INVESTIGATION Catherine Willows fait une rencontre romantique.qui vire au cauchemar ! 22H Z LA STATION SPATIALE Ce documentaire de la BBC présenté par Liam Neeson nous montre ce que sera la vie sur ces stations spatiales qu'on prévoit construire dans l'espace, à des milliers de kilomètres de la Terre.23H35 g THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO Burt Reynolds sur le film The Dukes of Hazzard inspiré de la série des années 70.En performance : Garbage.De quoi défriser monsieur Reynolds.JEUDI 28 JUILLET Le Téléjournal L'union fait la force Des vertes et./ R.Richard Cyr Fran Coeur Perdus Bons Baisers de France / François Massicotte, Natalie Choquette Le Téléjournal XIes Championnats du monde FINA - Montréal 2005 Des kiwis et./ Luck Mervil Le TVA 18 heures Sucré salé / Éric Lapointe Juste pour rire en direct Drôles d'animaux 2001: LA PARODIE DE L'ESPACE (7) avec Leslie Nielsen, Ophélie Winter Le TVA Sucré salé (22:32) Juste pour rire en.(23:02) TARZAN.(6) (23:35) Macaroni tout garni Ramdam Ramdam Malcolm Les Grands Documentaires / Itinéraire d'un terroriste LA PRISONNIÈRE ESPAGNOLE (3) avec Campbell Scott, Rebecca Pidgeon LES CONFIDENCES DE CARLA (4) avec Robert Carlyle (22:53) Le Grand Journal (16:58) Flash / Marie Élaine Thibert Les Insolences d'une caméra Roue de fortune chez vous Mademoiselle Swan / Dernière Le Grand Journal 110% Flash / Marie Élaine Thibert News Access H.e Talk Daily The Law Firm/ Début CSI: Crime Scene Investigation CSI: New York CTV News News eTalk Daily Jeopardy Canada Now Aquatics World Championship RUPERT'S LAND (5) avec Samuel West, Ian Tracy The National The National BOYS (23:25) The Simpsons ABC News The Insider .Millionaire Extreme Makeover Hooking up Primetime King of the Hill Nightline News CBS News E.T.Big Brother 6 CSI: Crime Scene Investigation Without a Trace News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Joey Will & Grace The Law Firm/ Début ER Tonight (23:35) The Newshour BBC News Find! The New This Old House Hour Live from Lincoln Center: A Concert at Mozart's House Profile .Report Charlie Rose BBC News .Report The Newshour Antiques.Tartan TV Concerto.BBC News City Confidential / Malibu American Justice Cold Case Files The First 48 Crossing Jordan Phôtos Moi et l'autre Quelle famille! LE PROJET LARAMIE (4) avec Nestor Carbonell, Amy Madigan Visite libre L'Actors Studio / Val Kilmer Silence, on court! Videos Idea City Street Legal Wingfield Books.IRIS (4) avec Judi Dench, Jim Broadbent Law& Order André-Philippe Gagnon Biographie / Sylvie Lussier Dossiers Justice Enquêtes Matière à enquête Stars sur le vif Entre l'arbre et l'école La religion.La FAD.Capharnaüm Les durs à.Commission scolaire.L'Univers de la Bible Regards Étudiants.Howit's Made Daily Planet Frontiers of Construction Extreme Engineering Death in the Pacific.Daily Planet À vélo .nomades .plongée Jet-set.Jardins.Passeport.le spa .pratique Rose 24 heures de./ Barcelone Darcy's Wild That's so.Stevens Radio Free.Boy Meets.Brotherly.CITY OF JOY (4) avec Patrick Swayze, Om Puri .(22:31) My So-Called Life Malcolm.That '70s Show Friends Seinfeld That '70s Show The O.C.Smallville Everwood Global News Global National E.T.Joey Big Brother 6 Will & Grace Reba Without a Trace Global News Global Sports Artisans de notre Histoire Tournants de l'Histoire Trouvailles et Trésors JAG LUNA PARK (4) avec Andrei Goutine, Oleg Borisov Disaster of.Manhunt JAG The Resurrection of the U-534 Nautilus Turning Points of History JAG .Dinner Extra Matchmaker Weddings Crash Test Mommy .Families Yummy.Nanny 911 Crash Test Mommy Top DVD .choix.com .fait courir le monde?Made in.Musicographie Génération 70.Salut.le monde?Musicographie Top5M+.Top5M+.M.Net Décompte.Flambant.VJ Babu Top Rockde Babu L'Under.SPAM La Voûte Terra Speranza Extreme Makeover Ciao Montreal Arte Mondo Sino Montreal Ni Hao Noir de monde Cosmopolis Late.(23:35) BBC News CBC News CBC News CBC News Past Lives The National Life and Times Past Lives Journal (17:00) Capital Actions Le Monde La Part.1755, le souvenir nécessaire Le Téléjournal .FINA La Part.Le Monde Le Téléjournal .FINA Sports 30 Sports 30 Football / Argonauts - Alouettes Sports 30 F1 Mag H2O Amy Les Soeurs Mcleod Antonia Témoins silencieux L'Empreinte du crime Agents doubles Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer Park Boys L-Word (22:01) CSI: Crime Scene.(23:04) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 Charlie Jade Stargate SG-1 Firefly Sportsnetnews World Sport Baseball / Angels - Blue Jays Sportsnetnews Prime Time.Amandine.Unique.Panorama.Tablo Jardins Les Fous.MEDITERRANEO (3) avec Diego Abatantuono, Claudio Bigagli Panorama.Tablo Clean Sweep In a Fix Sports Disasters Jump Britain Overhaulin' Sports Disasters Off the Record Sportscentre CFL Football / Argonauts - Alouettes Sportscentre Off the Record .Betty Les Tofou Sourire.6teen Les Simpson Futurama Les Simpson Les Griffin South Park Polyvalente Les Simpson Futurama Cible (17:55) Journal FR2 L'Esprit.Passe-moi les jumelles Les grands duels du sport Les Enquêtes d'Éloïse Rome Le Journal Panorama Territoires Backyard.Home.Modern Marvels Studio 2 Born and Bred The Private Life.Masterpiece Film 101 Studio 2 .miracles 2e Peau Grand Ménage Dre Nadia.Everwood Marjolaine et les millionnaires Décore ta vie Grand Ménage Dre Nadia.Métamorphose .(16:30) La Puce.Jici et d'ailleurs Citron Lime 100% écolo Gourmands.Connexion Jici et d'ailleurs Citron Lime .d'histoire Il était une.Radio Free.Degrassi.Edgemont Charmed Degrassi.Parents à.Spongebob Being Ian Endurance Trading.Reboot Beasties Mystery.Spy.Inu Yasha Gundam.Yvon of.My Family Au-delà du réel .nerdz .c'est fait Buffy contre les vampires Les Chemins de l'étrange Futur extrême La Porte des étoiles CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA SRC 3333962A ARTS ET SPECTACLES Billets / Réservations: 450.227.9935 www.artssaintsauveur.com FESTIVAL DESARTS DE SAINT-SAUVEUR Des coups de coeur du Québec aux trésors de Chine.Exaltez-vous! DU 29 JUILLET AU 7 AOÛT GUANGZHOU BALLET L'ENSEMBLE AMATI LOUISE LECAVALIER, Cobalt Rouge par Tedd Robinson SYLVAIN LAFORTUNE, Monsieur par Estelle Clareton VICTOR QUIJADA, Rubberbandance I MUSICI DE MONTRÉAL et Kleztory HUBBARD STREET DANCE COMPANY Chicago JEUNE BALLET DU QUÉBEC CINÉ DANSE Spectacles gratuits sur la scène extérieure 3331240A Le rock en français menacé?ROCK suite de la page 1 Aujourd'hui, Ariane Moffatt peut chanter en anglais à Tout le monde en parle sans que personne ne s'en formalise, pas même l'animateur.Chanter en anglais n'est plus une tare.C'était pourtant le cas il y a à peine 10 ans.Contrairement à la période postréférendaire du début des années 80, celle de la fin des années 90 fut très peu ouverte aux groupes francophones qui chantent en anglais.Chanter en anglais s'apparentait alors à une opération suicidaire d'un point de vue commercial et même critique.Des groupes comme Les Respectables ont abandonné leur répertoire anglais et aussitôt connu plus de succès.Qu'est-ce qui a changé depuis ?Tout.Le Québec a perdu ses complexes.Chanter en anglais n'est plus un effet de mode comme dans les années 80.C'est un geste beaucoup plus assumé.Les groupes rock montréalais sont de plus en plus à l'image de leur ville : lassés par les querelles linguistiques, respectueux de la primauté du français, bilingues, multiculturels.Win Butler, le grand Texan de The Arcade Fire, chante Une année sans lumière dans la langue de Molière.Le rock en français a peut-être plus d'avenir que l'on croit.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : marc.cassivi@lapresse.ca YOSSIF IVANOV PIETER WISPELWEY YANNICK NÉZET-SÉGUIN ANGELA HEWITT JUAN JOSE CARRANZA 28e Saison« Plaisirs partagés » Quelques concerts à l'affiche CARTE BLANCHE À PIETER WISPELWEY Jeudi 28 juillet / 20 h / Concert Banque Nationale Pieter Wispelwey est le digne héritier des Casals, Fournier et Rostropovitch.Un récital qui propose les passions débordantes du romantisme.Pieter WISPELWEY, violoncelle ; Dejan LAZIC, piano BEETHOVEN : Variations sur un thème de « La flûte enchantée » ; MENDELSSOHN : Sonate pour violoncelle et piano no 2 ; BRAHMS : Sonate pour violoncelle et piano no 2 ; CHOSTAKOVITCH : Sonate pour violoncelle et piano, op.40 Église de St-Paul / 25 $ BACH PAR ANGELA HEWITT : LA GRÂCE FAITE MUSIQUE Vendredi 29 juillet / 20 h Angela HEWITT, piano AUSTRALIAN CHAMBER ORCHESTRA / Richard TOGNETTI BACH : Concerto en ré majeur, BWV 1054 Concerto en sol mineur, BWV 1058 BEETHOVEN : Sonate « Kreutzer » (arr.pour orchestre de chambre) Avec Hewitt, l'esprit de la danse renaît, les lignes se croisent dans la plus sublime harmonie - en compagnie d'un orchestre invité subtil et raffiné.Amphithéâtre (Joliette) / 31 $, 26 $, 21 $, Pelouse 15 $ TABLEAUX MULTICOLORES D'UNE RUSSIE D'AUTREFOIS Samedi 30 juillet / 20 h Pieter WISPELWEY, violoncelle Yossif IVANOV, violon ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DU GRAND MONTRÉAL / Y.NÉZET-SÉGUIN TCHAÏKOVSKI : Souvenir d'un lieu cher et Valse-Scherzo, pour violon et orchestre CHOSTAKOVITCH : Concerto pour violoncelle et orchestre no 1 ; MOUSSORGSKI : Tableaux d'une exposition Romanesque et tragique, la musique russe éveille les passions et comble ceux qui aiment les spectacles sonores grandioses.Deux brillants solistes et les célèbres Tableaux d'une exposition.Amphithéâtre (Joliette) / 43 $, 35 $, 26 $, Pelouse 15 $ JUAN CARRANZA - L'ESPRIT DU NUEVO FLAMENCO Dimanche 31 juillet / 14 h / Concert Desjardins Aux côtés de la danseuse Rae Bowhay et en compagnie de ses musiciens, Juan Carranza a su redéfinir l'art du flamenco.Un spectacle ensorcelant et haut en couleurs.Amphithéâtre (Joliette) 23 $, 19 $, 17 $, Pelouse 12 $ BROCHURE DE SAISON ET BILLETTERIE : 1 800 561-4343 ou (450) 759-4343 1575, boulevard Base-de-Roc, Joliette (Québec) : Navette Express aller retour Montréal - Joliette - Montréal Information à la billetterie 3325222A Quand la mer monte, à l'affiche Le film Quand la mer monte, réalisé par Yolande Moreau et Gilles Porte, prendra l'affiche à Montréal et à Québec demain.Film de clôture de la 9e présentation de Comedia, volet cinéma du festival Juste pour rire, la coproduction franco-belge a décroché le prix du public aux Rencontres internationales de cinéma de Paris.Les deux comédiens principaux ont par ailleurs reçu le Prix d'interprétation au Festival de Namur, en Belgique.Presse Canadienne www.biosphere.ec.gc.ca (514) 283-5000 BIOSPHÈRE Cet été, relevez le défi d'une tonne à la Biosphère.De 10 h à 18 h tous les jours.Entrée gratuite les vendredis.Jusqu'au 10 septembre 2005.Île Ste-Hélène 3329720A 3333680A ARTS ET SPECTACLES LE CALENDRIER DE LA SEMAINE FESTIVAL > MUSIQUE/HUMOUR > BARS > THÉÂTRE > MUSIQUE CLASSIQUE > FAMILLE > DANSE > AUSSI.CALENDRIER FESTIVAL DIVERS/CITÉ Infos : www.diverscite.org Jusqu'au 31 juillet.FESTIVAL DE LANAUDIÈRE Infos : www.lanaudiere.org Jusqu'au 7 août.FESTIVAL DES ARTS DE SAINT-SAUVEUR Infos : (450) 227-0427 ouwww.artssaintsauveur.com FESTIVAL INTERCULTUREL DE MONTRÉAL Danse, musique, dégustations, expositions et autres activités.Parc Jean-Drapeau, Île Notre-Dame.Infos : (514) 872-6120 ou www.parcjeandrapeau.com Jusqu'au 14 août.FESTIVAL JUSTE POUR RIRE Infos : www.hahaha.com ou (514) 845-2322.Jusqu'au 31 juillet.FESTIVAL MÉMOIRE ET RACINES Infos : www.memoireracines.qc.ca Du 29 au 31 juillet.FESTIVAL MONDIAL DES PERCUSSIONS Infos : www.percu-phonie.com Du 29 au 31 juillet.LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL Du 28 juillet au 6 août.Infos : www.francofolies.com CALENDRIER MUSIQUE/HUMOUR AIRE FORD FOCUS Le 28 juillet, à 21h, Beau Dommage ; le 29 juillet, à 18h, Geneviève Bilodeau, à 21h et 23h, Mes Aïeux ; le 30 juillet, à 18h, Mika, à 21h et à 23h, Luck Mervil ; le 31 juillet, à 18h, Mathieu Provençal, à 21h et 23h, Hugo Lapointe ; le 1er août, à 18h, Stef Paquette, à 21h et 23, Jonathan Painchaud ; le 2 août, à 18h, Nolwenn Leroy, à 21h et 23h, Boom Desjardins ; le 3 août, à 18h, Pauline Croze, à 21h et 23h, Porn Flakes.Rue Sainte-Catherine, angle Jeanne-Mance.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Les 28, 29 juillet, à 13h15, Les légendes du rock'n Roll ; les 28, 29, 30, 31 juillet, à 20h30, Femmes, revuemusicale, le 3 août, à 13h15, Le Boys Band.Infos : (514) 790-1245.CABARET MUSIC-HALL Le 30 juillet, à 22h, Boule Noire.2111, boulevard Saint-Laurent.Infos : (514) 845-2014.CAFÉ BISTRO L'ANGE CORNU Jusqu'au 9 août, à 20h30, Luc de Larochellière.265, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption.Infos : (450) 589-9198.Les Mardis.CENTRE BELL Le 29 juillet, à 16h30, System of a Down ; le 31 juillet, à 19h, The Strange Days Festival avec Vanilla Fudge+Pat Travers ; le 3 août, à 19h30, Coldplay.Scène Théâtre Broadway, 1260, rue de la Gauchetière.Infos : (514) 790-1245.CENTRE CULTUREL DE JOLIETTE Les 2 et 3 août, à 20h, Steeve Diamond.20, rue Saint-Charles-Borromée Sud.Infos : (450) 759-6202.Infos : (450) 227-1616 ou 1-877-227-1616.LA TULIPE Le 29 juillet, à 23h, soirée Hasbeen wannabe ; le 30 juillet, à 21h, soirée POP 80.4530, rue Papineau.Infos : (514) 529-5000.MAISON DES ARTS DE LAVAL Jusqu'au 20 août, à 20h, François Morency.1395, boul.de la Concorde, Laval.Infos : (450) 667-2040.MAISON THÉÂTRE Le 28 juillet, à 20h, les 29, 30 juillet, à 21h et le 31 juillet, à 20h, Guy Nantel.245, rue Ontario Est.Infos : (514) 790-1245.MÉTROPOLIS Les 29, 30 juillet, à 21h, Carte blanche à Alain Bashung ; le 31 juillet, à 21h, Offenbach en fusion avec Vig Vogel et Martin Deschamps ; le 2 août, à 21h, Le party à Éric Lapointe ; le 3 août, à 21h, Stefie Shock.59, rue Sainte-Catherine E.Infos : (514) 844-3500.PARC ÉMILIE-GAMELIN Le 30 juillet, à 18h, Champion et ses G-Strings.Infos : www.diverscite.org PARC GEORGES-FILION Le 29 juillet, à 19h et 21h30, Orchid Ensemble ; le 30 juillet, à 19h, et 21h30, Chakidor ; le 31 juillet, à 19h et 21h30, Aveladenn.PARC MORGAN Le 31 juillet, à 11h, Harmonie de Salaberry-de-Valleyfield.Angle des rues Sainte-Catherine et Morgan.SALLE ANDRÉ-MATHIEU Les 29, 30, 31 juillet, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21 août, à 20h, Louis-José Houde.Les 3, 4, 10, 11, 17, 18 août, à 20h, Dominic Paquet.475, boul.de l'Avenir, Laval.Infos : (450) 667-2040 ou (514) 790-1245.SALLE WILFRID-PELLETIER DE LA PLACE DES ARTS Le 29 juillet, à 20h, Diane Dufresne chante Kurt Weill avec l'orchestremétropolitain du Grand Montréal ; le 8 août, à 20h, Enrico Macias.260, boul.de Maisonneuve O.Infos : (514) 842-2112 ou www.pda.qc.ca SCÈNE LABATT BLEUE Le 1er août, à 20h, Les Abdigradationnistes.Infos : www.francofolies.com SPECTRUM Le 29 juillet, à 19h, Paul Personne, à 23h, Daniel Russo Garrido TTC ; le 30 juillet, à 23h, Marcel et son orchestre/Capitaine Révolte, à 19h, Juliette ; le 31 juillet, à 19h, Dany Bédar et ses amis, à 23h, Parabellum/Le Nombre ; le 2 août, à 19h, Taima, à 23h, Camille/Dubacaracol ; le 3 août, à 19h, Tiken Jah Fakoly, à 23h, Françoiz Breut/Jérôme Minière.318, rue Sainte-Catherine O.Infos : (514) 908-9090.STUDIO HYDRO-QUÉBEC DU MONUMENT NATIONAL Les 28, 29, 30, 31 juillet, à 22h, Ginette ; le 3 août, à 22h, JP Nataf et Albin de la Simone.Infos : www.ginette.ca ouwww.francofolies.com THÉÂTRE DE VERDURE DU PARC LA FONTAINE Les 29 et 30 juillet, à 20h30, Variations autour d'un gâteau, artistes du Québec et de la Wallonie-Bruxelles.Infos : (514) 872-2644.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE Jusqu'au 31 juillet, à 19h, Le Quatuor.84, rue Sainte-Catherine O.Infos : (514) 866-8668 ou (514) 790-1245 ou (514) 845-2322.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND Le 31 juillet, à 16h et 20h30, Les rendez-vous amoureux (spectacle-lecture) ; le 2 août, à 20h30, Luc de Larochelière ; le 3 août, à 20h30, Dominic et Martin.225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption.THÉÂTRE LIONEL-GROULX Les 28, 29, 30 juillet, à 20h, Gary Kurtz ; le 31 juillet, à 20h, Chantal Fleury.100, rue Duquet, Sainte-Thérêse.Infos : (450) 434-4006.THÉÂTRE MAISONNEUVE DE LA PLACE DES ARTS Les 30, 31 juillet, à 20h, Marie Élaine Thibert ; le 2 août, à 20h, Bernard Lavilliers.Infos : (514) 790-1245 ou (514) 842-2112.THÉÂTRE SAINT-DENIS Le 28 juillet, à 19h30, Peter Macleod ; les 29, 30 juillet, à 19h30, Laurent Paquin.Du 2 au 6 août, à 20h, Stéphane Rousseau.1594, rue Saint-Denis.Infos : (514) 790-1111.TOHU - CITÉ DES ARTS DU CIRQUE Le 31 juillet, à 15h, Les Gitans de Sarajevo.2345, rue Jarry E.Infos : (514) 376-8648.VALSPEC - SALLE ALBERT-DUMOUCHEL Les 29, 30 juillet et les 5, 6, 12, 13 août, à 20h30, La belle histoire du Haut Saint-Laurent.169, rue Champlain, Salaberry-de-Valleyfield.Infos : (450) 373-5794.ZONE LABATT BLEUE - PARC DES FESTIVALS Le 28 juillet, à 20h, Damien, à 22h, TTC ; le 29 juillet, à 20h, Les Goules, à 22h, Marcel et son orchestre ; le 30 juillet, à 20h, Parabellum, à 22h, Les Secrétaires Volantes ; le 31 juillet, à 20h, Comme un homme libre, à 22h, Caféine ; le 1 août, à 20h, Les Abdigradationnistes, à 22h, Aut'chose ; le 2 août, à 20h, François Breut, à 22h, ?Alice ! ; le 3 août, à 20h, Minimum Serious, à 22h, Les Pistolets Roses.Infos : www.francofolies.com CALENDRIER BARS BILY KUN Le 28 juillet, à 21h, Shmil Berniker duo ; le 29 juillet, à 21h, Daniel Lessard duo ; le 31 juillet, à 21h, Martinez ; le 1er août, à 21h, Bleuchut ; le 2 août, à 21h, Kobal ; le 3 août, à 21h, Pasco.354, Mont-Royal E.Infos :(514) 845-5392.BOBARDS (LES) Le 28 juillet, à 21h, Marango Monkees ; le 29 juillet, à 21h, soirée danse ave DJ Kyou ; le 30 juillet, à 21h, Pedrito Gonzalez ; le 31 juillet, à 21h, Marcelo Padre ; le 3 août, à 21h, La Baroque Machine.4328, Saint-Laurent.Infos : (514) 987-1174.BRUTOPIA Le 28 juillet, à 22h, Pat Lesyk ; le 29 juillet, à 22h, Free Oxygen ; le 30 juillet, à 17h, The Cains Unplugged, à 22h, Gary Davis&Normeo Zabala ; le 31 juillet, à 22h, Open Mike avec Will Ford ; le 1er août, à 22h, Trivia Night & Jazz Jam in « The Bistro« ; le 2 août, à 22h, DJ Dylan+Ilya ; le 3 août, à 22h, Mick O'Grady.1219, Crescent.Infos : (514) 393-9277.CAFÉ CAMPUS Le 1er août, à 21h, Gus Gus.57, Prince-Arthur E.Infos : (514) 844-1010.CAFÉ DE LA GARE Le 28 juillet, à 20h, Pierrot Fournier ; le 30 juillet, à 13h, Robertson.1000, rue St-Georges, Sainte-Adèle.Infos :(450) 229-5886.CAFÉ SARAJEVO Le 28 juillet, à 22h, Anthony Rozandovic ; les 29, 30 juillet, à 22h, Soirée tzigane avec Zoran Petrovic ; le 31 juillet, à 21h, Manouche Swing ; le 1er août, à 21h, Isabelle Larrivée ; le 2 août, à 21h, Man Kind Zoo ; le 3 août, à 21h, Manouche Swing.2080, Clark.Infos : (514) 284-5629.CASA DEL POPOLO Le 28 juillet, à 21h, Pagla et ses invités ; le 31 juillet, à 21h, Meow Mix.4873, Saint-Laurent.CLUB SODA Le 29 juillet, à 20h30, Paul Kunigis ; le 30 juillet, à 20h30, Lokua Kanza/Lilison Di Kinara ; le 31 juillet, à 20h30, Christophe/Daniel Darc ; le 2 août, à 20h30, Mara Tremblay/ M.Mono ; le 3 août, à 20h30, Charles Dubé.1225, St-Laurent.Infos : (514) 286-1010.DEUX PIERROTS (LES) Les 1er et 2 août, à 21h, Les Scéneux ; le 3 aoùt, à 21h, Étienne Drapeau et ses invités.104, Saint-Paul E.Infos : (514) 861-1270.EL SALON Le 28 juillet, à 21h, Brian Jonestown Massacre.4388, Saint-Laurent.ESPACE DE LA RISÉE Le 30 juillet, à 20h30, soirée cabaret.1258, rue Bélanger E.Infos : (514) 931-6630.HÉMISPHÈRE GAUCHE Le 28 juillet, à 21h, Uncut ; le 2 août, à 21h, Guérilla Poubelle.221 Beaubien.KOLA NOTE Le 30 juillet, à 21h, Band Gogo Jungle.5240, avenue Du Parc (coin Fairmount).Infos : (514) 274-9339.LION D'OR Le 30 juillet, à 21h, The Peaks.1676, Ontario E.Infos : (514) 598-0709.MAISON DU JAZZ (LA) Le 28 juillet, à 17h30, Sonia Johnson, à 20h The Element, à 21h, Michelle Sweeney jazz with personality ; les 29, 30 juillet, à 18h30, Johnny Scott et ses amis, à 22h30, Michelle Sweeney jazz with personality ; le 31 juillet, à 20h, Mojitos Special Latin Jazz Night avec Roberto Ramos et son groupe ; le 1er août, à 20h, Barbara Secours trio ; le 2 août, à 20h, Nancy Martinez trio ; le 3 août, à 20h, Rachelle Jeanty et son trio.2060 Aylmer.(514) 842-8656.O PATRO VYS Le 29 juillet, à 21h, Mon Electric Bijou.356, Mont-Royal E.Infos : (514) 845-3855 ouwww.opatrovys.com PETITE GAULE (LA) Le 28 juillet, à 21h, Redquest ant Weiss ; le 30 juillet, à 21h, Zéphyr Artillerie ; le 31 juillet, à 20h30, Mr Bingle ; ler août, à 19h, Guérilla Poubelle.2525, Centre.Infos : 931-1919.P'TIT BAR Le 29 juillet, à 21h30, Madeleine Royer chante.3451, Saint-Denis.Infos : (514) 281-9124.PUB ST.PAUL Le 29, 30 juillet, à 21h, Groupe Kuzz.124, Saint-Paul E.Infos : (514) 874-0485.QUAI DES BRUMES Le 28 juillet, à 21h30, DJ Vander ; le 29 juillet, à 21h30, DJ Bad Fish ; le 30 juillet, à 21h30, Cabaret Nanana ; le 31 juillet, à 17h, Jeanne Rochette ; le 29 juillet, à 21h30, Sharkutte.4481, Saint-Denis.Infos : 499-0467.SALA ROSSA (LA) Le 28 juillet, à 21h, Gravy Train ; le 2 août, à 21h, Kid 606.4848, Saint-Laurent (coin St-Joseph).Infos : (514) 279-6531.SAT Le 28 juillet, à 22h, Mix Sessions ; le 29 juillet, à 21h, CD BBQ, électronique live ; le 30 juillet, à 21h, soirée demusique house.1195, St-Laurent.Infos : (514) 844-2003.SWIMMING (LE) Le 28 juillet, à 21h, Jeudis cheap six ; le 29 juillet, à 21h, Kobayashi ; le 30 juillet, à 21h, Charanga Cakewalk ; le 31 juillet, à 21h, Prototype A - Eye Inside - Retrograde ; le 1er août, à 21h, Les lundis Stand-up ; le 2 août, à 21h, Indie Rock, demifinale ; le 3 août, à 21h, Marango Monkeys.3643, Saint-Laurent.Infos : (514) 282-7665.UNITY II Le 28 juillet, à 21h, DJ Puppa Sacha ; le 29 juillet, à 21h, DJ Goldenchild ; le 30 juillet, à 21h, DJ Paulo ; le 31 juillet, à 21h, DJ Hex Hector ; le 3 août, à 21h, DJ Ivan Benoit.1171, Ste-Catherine E.Infos : (514) 523-2777.CALENDRIER THÉÂTRE ALERTE À LA BLONDE Comédie de Michael Parker.Théâtre Saint-Sauveur, 22, rue Claude, Saint-Sauveur.Infos : (450) 227-8466 ou (514) 990-4343.Jusqu'en août.AU SECOURS Comédie de Marie-Thérèse Quinton.Mise en scène de Denis Brassard.Salle l'Opale, 510, Saint-Isidore, Saint-Lin-Laurentides.Infos : (514) 522-4221 ou (450) 439-3434.Jusqu'au 27 août.AUX PETITS OIGNONS Comédie de Derik Benfield.Mise en scène de Bernard Fortin.Théâtre du Chenal-du-moine, 1645, chemin du Chenal-du- Moine, Sainte-Anne-de-Sorel.Infos : (450) 743-8446 ou ((877) 224-3625.Jusqu'au 3 septembre.COEUR ATOUT De Marc Legault.Mise en scène de Denis Larocque.Théâtre Laviolette, Trois-Rivières.Infos : (819) 380-9797/ (877) 224-3625.Jusqu'en août.DIX-HUIT TROUS POUR QUATRE Comédie de Norm Foster.Mise en scène de Yvon Bilodeau.Théâtre La Marjolaine, Eastman.Infos : (450) 297-0237.Du mercredi au samedi en juillet, à 20h.EN ATTENDANT BÉBÉ De Pierre-Yves Lemieux.Mise en scène de Reynald Robinson.Théâtre des tournesols, 331, chemin Brosseau, Cowansville.Infos : (450) 263-2000 ou 1-800-460-0133.Jusqu'au 27 août.LA CHAMBRE DES RÊVES Sous la direction de Richard Blackburn.Théâtre de la Dame de Coeur, 611, rang de la Carriere, Upton.Infos : (450) 549-6721.À 21h.Jusqu'en août.L'AMOUR MÉDECIN De Molière et mise en scène de Michel Bérubé.Réservations : (514) 256-8418.Jusqu'au 20 août, voir horaire sur le site www.theatreenpleinair.ca ou (514) 916-7275.LE BARON DE MÜNCHAUSEN Mise en scène et adaptation de Hugo Bélanger.Jusqu'au 17 août, dans les parcs de la ville.Infos : ville.montreal.qc.ca/culture LE VOYAGE D'ALICE Texte et mise en scène de Linda Wilscamd'après Lewis Carroll.Pour enfants de 7 ans et plus.Salle du Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Est.Réservation : (514) 376-6878.Jusqu'au 7 août.LES AMAZONES Comédie de Jean-Marie Chevret.Mise en scène de Monique Duceppe.Théâtre des Grands Chênes, 356, Marie-Victorin, Kingsey-Falls.Infos : (819) 363-2900.Jusqu'au 27 août.LES ENVAHISSEURS De François Archambault, Francis Monty, Marie-Christine Lê- Huu, Nico Gagnon et Simon Boudreault.Parc du Domaine Vert, 10423, montée Sainte-Marianne, Mirabel (Sortie 23 de l'autoroute 15).Infos : (450) 419-8755.Jusqu'au 27 août, jeudi, vendredi, samedi, à 20h.LES NONNES Texte de Dan Goggin avec la mise en scène de Yvon Bilodeau et Pierre Potvin.Théâtre La Marjolaine (Eastman).Infos : (450) 297-0237.Les samedis et dimanches de juillet, à 16h.LES RENDEZ-BOUS AMOUREUX Lectures publiques des plus belles scènes d'amour de la dramaturgie classique.Théâtre Hector-Charland, 225, boul.L'Ange-Gardien, L'Assomption.Infos : (450) 589-9198.Tous les dimanches jusqu'au 21 août, à 16h et 20h30.MARS ET VÉNUS Texte de Sylvain Larocque et Stéphane E.Roy, mise en scène de Josée Fortier.Centre culturel de Joliette - salle Rolland-Brunelle, 20, rue Saint-Charles-Borromée Sud, Joliette, entrée par le stationnement du Cégep.Infos : (450) 759-6202.Jusqu'au 27 août.PAR-DESSUS TOUT Texte de Patricia Levrey, mise en scène de Fernand Rainville.Théâtre du Vieux-Terrebonne - Salle Desjardins, 866, rue Saint- Pierre.Infos : (450) 492-4777 ou (514) 790-1245 ou 1-866-404-4777.Jusqu'au 3 septembre.QUELQUES LIVRES DE TROP De Pierre-Yves Lemieux et mise en scène de Monique Duceppe.Théâtre Hector-Charland, 225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption.Infos : (450) 589-9198.Les jeudis, vendredis et samedis, à 20h30.Jusqu'au 27 août.TOUR DE REIN Texte de Pascal Lafond avec la mise en scène de Jacques Laroche.Théâtre d'été de la Ville de Mont-Tremblant (Domaine Saint- Bernard).Infos : (819) 425-2734.Jusqu'au 27 août.TOUT SHAKESPEARE POUR LES NULS D'Adam Long, Daniel Singer et Jess Borgeson.Mise en scène et traduction de Jean-Guy Legault.Théâtre National, 1220, rue Sainte-Catherine E.Infos : (514) 845-1245 ou (514) 790-1245.Jusqu'en août.TROIS SUR UN BANC Comédie de Ron Clark.Mise en scène de Yvon Bilodeau.Théâtre Sainte-Adèle, 1069, boul.Sainte-Adèle.Infos : (450) 227-1389 ou (514) 990-7272.Jusqu'en août.UN HOMME EN TAXI EN VAUT DEUX ! De Ray Cooney.Théâtre le Patriote, Sainte-Agathe.Infos : (819) 326-3655.Jusqu'en août.UN MARIAGE PAS COMME LES AUTRES Comédie de Tony Calabretta.Théâtre de Rougemont, 370, rang de la Montagne, Rougemont.Infos : (450) 469-1006 ou 1-888-666-3006.Jusqu'au 27 août.UN VRAI BORDEL De Gilles Latulippe.Centre culturel, 175, Ringuet, Drummondville.Infos : (819) 477-5412 ou 1-800-265-5412.Jusqu'au 27 aoùt.CALENDRIER MUSIQUE CLASSIQUE BASILIQUE NOTRE-DAME Alain Bouvet, organiste.Bach, Mendelssohn, Franck, Guilmant.Le 31 juillet, à 19h.CENTRE D'ARTS ORFORD Robert Silverman, pianiste.Variations Diabelli (Beethoven).Le 29 juillet, à 20h.Conférence de Carol Bergeron, 19h.- Nathalie Négro, pianiste.Musique contemporaine.Le 30 juillet, à 16h (table ronde, 15h).- Cuarteto Latinoamericano.Evangelista, Gutiérrez, Villa-Lobos, Ortiz, Piazzolla, Boccherini.Le 30 juillet, à 20h.Conférence de Carol Bergeron, 19h.CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU Les Violons du Roy.Dir.Jean-François Rivest.Vivaldi, Corelli, Bach.Le 3 août, à 19h30.Service aux tables dès 18h30.FESTIVAL DE LACHINE (Entrée libre) PAVILLON DE L'ENTREPÔT (2901, boul.Saint-Joseph).Duo Simila (flûte et guitare).Le 28 juillet, à 20h.- Quatuor Renoir et Dominique Morel, pianiste.Beethoven, Janacek, Chostakovitch.Le 29 juillet, à 20h.ÉGLISE RESURRECTION OF OUR LORD (34, 34e Avenue).Sinfonietta de l'Île.Dir.Alain Trudel.Laurence Kayaleh, violoniste.Bach, Handel.Le 30 juillet, à 20h.FESTIVAL DE LANAUDIÈRE ÉGLISE DE SAINT-PAUL.Pieter Wispelwey, violoncelliste, et Dejan Lazic, pianiste.Variations WoO 46 (Beethoven), Sonate op.58 (Mendelssohn), Sonate op.99 (Brahms), Sonate op.40 (Chostakovitch).Le 28 juillet, à 20h.AMPHITHÉÂTRE.Australian Chamber Orchestra.Dir.Richard Tognetti.Angela Hewitt, pianiste.Concertos BWV 1054 et 1058 (Bach), Sonate à Kreutzer (Beethoven, arr.).Le 29 juillet, à 20h.- Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Dir.Yannick Nézet-Séguin.Pieter Wispelwey, violoncelliste, Yossif Ivanov, violoniste.Souvenir d'un lieu cher et Valse-Scherzo pour violon (Tchaïkovsky), Concerto pour violoncelle no 1 (Chostakovitch), Tableaux d'une exposition (Moussorgsky-Ravel).Le 30 juillet, à 20h.- Ensemble Flamenco.Le 31 juillet, à 14h.ÉGLISE DE SAINTE-MÉLANIE.Yossif Ivanov, violoniste.Bach, Paganini, Hauta-Aho, Ysaye.Le 1er août, à 20h.ÉGLISE DE SAINT-ZÉ- NON.Ensemble de guitares Forestare.Le 2 août, à 20h.MAISON TRESTLER (Dorion) Trio Terebesi-Weber (piano, violon, violoncelle).Leclair, Fauré, Ysaye, Saint-Saëns.Le 3 août, à 20h.ORATOIRE SAINT-JOSEPH Mark Toews, organiste.Musique anglaise.Le 3 août, à 20h.CALENDRIER FAMILLE CINÉROBOTHÈQUE DE L'ONF En semaine à 17h et la fin de semaine à 14h et 17h, Cinéma d'animation ; en semaine à 15h, 16h, 18h et la fin de semaine à 13h, 16h et 18h, Petits films de l'ONF pour divertir toute la famille.1564, Saint-Denis.Infos : (514) 496-6887.GRAND CHAPITEAU LE LAIT - PARVIS DE LA PLACE DES ARTS Du 28 juillet au 6 août, à 15h et 17h, Les Petites Tounes, pour les jeunes de 3 à 9 ans.MAISON SAINT-GABRIEL Le 31 juillet, de 11h à 17h, L'art de fabriquer des sabots.2140, place Dublin, Pointe-Saint-Charles.Infos : (514) 935-8136.MUSÉE DES MAÎTRES ET ARTISANS Le 31 juillet, à 14h, Poterie à la façon des amérindiens.(3 ans et plus) 615, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent.Infos : (514) 747-7367.STUDIO-THÉÂTRE DE L'ILLUSION Jusqu'au 6 août, à 10h et 13h, Prêt.pas prêt.j'y vais ! Théâtre demarionnettes pour enfants.783, rue de Bienville.Réservations : (514) 523-1303 ou info@ illusiontheatre.com CALENDRIER DANSE GRAND CHAPITEAU DE SAINT-SAUVEUR Les 29, 30 juillet, à 20h, Guangzhou Ballet ; le 2 août, à 20h, Louise Lecavalier ; le 3 août, à 20h, Sylvain Lafortune et Rubberbandance Group.Infos : (450) 227-0427 ouwww.artssaintsauveur.com PARC GEORGES-FILION DE SAINT-SAUVEUR Le 30 juillet, à 14h et 16h, Festidanse ; le 31 juillet, à 14h, Gitanas Del Norte ; le 3 août, à 14h et 16h, Acadamie Dansetout, à 19h et 21h30, Concentration danse, école A.-N.Morin.Infos : (450) 227-0427 ouwww.artssaintsauveur.com PARC LA FONTAINE Du 3 au 7 août, à 20h30, TooT avec les Grands Ballets Canadiens de Montréal.Théâtre de Verdure, rue Duluth et ave Parc La Fontaine.Infos : (514) 872-2644.PARC SAINT-VIATEUR Le 31 juillet, Soirées de danse à la belle étoile.Outremont.Tous les dimanches, jusqu'au 4 septembre.QUAI KING EDWARD - VIEUX PORT DE MONTRÉAL Le 31 juillet, à 16h, Salsafolie.Tous les dimanches jusqu'au 25 septembre.SERRES MUNICIPALES DE VERDUN Le 3 août, à 19h, le Tango dans les parcs.7000, boul.Lasalle, en face de l'hôpital Douglas.Tous les mercredis, jusqu'au 24 août.CALENDRIER EXPOSITIONS BALCON D'ART (LE) Oeuvres d'une cinquantaine d'artistes.650, rue Notre-Dame, Saint-Lambert.Infos : (450) 466-8920.CRYPTE DE LA BASILIQUE NOTRE-DAME Exposition Saint-Pierre et le Vatican.Infos : (514) 790-1111 ou 1 (800) 848-1594.Jusqu'au 18 septembre.DARE-DARE Oeuvres de Rose-Marie E.Goulet.Square Viger (Ouest) entre Berry et Saint-Denis.Infos : (514) 878-1088.Jusqu'au 31 juillet.ESPACE CRÉATION Exposition Tom Hopkins mentor et élèves.500, rue Sherbrooke O.Infos : (514) 499-7111 poste 2829.Jusqu'au 21 août.ESPACE VERRE Exposition des finissants 2005.1200, rue Mill.Infos : (514) 933-6849.Jusqu'au 14 août.FONDERIE DARLING Exposition Débraye : Voiture à controverse.745, Ottawa.Infos : (514) 392-3771.Jusqu'au 22 septembre.GALERIE 500 Oeuvres d'artistes en art visuel et métiers d'art.500, rue de la Rivière-aux-Pins, arrondissement Boucherville.Infos : (450) 463-7121.Jusqu'au 26 août.GALERIE D'ART - MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Exposition des artistes de la galerie.1390, Sherbrooke O.Infos : (514) 285-1600.Jusqu'au 1 septembre.GALERIE D'ART STEWART HALL Exposition Paysages Oriental Occidental Est-Ouest.176, chemin du Bord-du-Lac, Lakeshore Road, Pointe-Claire.Infos : (514) 630-1254.Jusqu'au 28 août.GALERIE DE LA VILLE Oeuvres de Denis Hainault, Jacinta Ionno, Renée Mizgala, Hjordis Petersen Wills, Roger Webber.12001, boul de Salaberry, Dollard-des-Ormeaux.Jusqu'au 7 août.GALERIE DES MÉTIERS D'ART DU QUÉBEC Exposition d'été des artistes de la Galerie.350, Saint-Paul E.Infos : (514) 878-2787.Du lundi au dimanche de 10h à 18h ; jeudi et vendredi de 10h à 21h.GALERIE DU CENTRE DE CÉRAMIQUE BONSECOURS Exposition collective.444, rue Saint-Gabriel.Infos : (514) 866-6581.Jusqu'au 2 septembre.GALERIE LAMOUREUX RITZENHOFF Oeuvres de Carlo Cosentino et Gisèle l'Épicier.1428, rue Sherbrooke O.Infos : (514) 840-0990.Jusqu'au 31 juillet.GALERIE LIANE & DANNY TARAN Oeuvres de Janet Werner.5170, chemin de la Côte-Sainte-Catherine.Infos : (514) 739-2301.Jusqu'au 21 août.GALERIE MICHEL-ANGE Oeuvres de Denise Custeau.Jusqu'au 31 juillet.Oeuvres de Marcel Fecteau.Du 1er au 19 août.430, Bonsecours.Infos : (514) 875-8281.81, Saint-Paul E.Infos : (514)396-6670.Jusqu'en août.GALERIE ORIGINAL CLICHÉ Exposition The Swimmers de Bernice Sorge.417, rue des Seigneurs.Infos : (514) 231-1782.Jusqu'au 8 septembre.GALERIE VALENTIN Oeuvres de Guylaine Beauchemin, Pearl Levy, Genevieve Jost.1490, Sherbrooke O., espace 200.Infos : (514) 939-0500.Du 2 au 5 août.GALERIE YERGEAU DU QUARTIER LATIN Oeuvres du Collectif 5e anniversaire de la Galerie.2060, avenue Joly.Infos : (514) 843-0955.Jusqu'au 31 aoùt.LA CENTRALE - GALERIE POWERHOUSE Exposition Seafarers and Fishwives.4296, Saint-Laurent.Infos : (514) 871-0268.Jusqu'au 21 août.MAISON DES ARTS Exposition Solitudes urbains.Salle Alfred-Pellan, 1395, boul.de la Concorde O., Laval.Infos : (450) 662-4440.Jusqu'au 28 août.MONOPOLI, GALERIE D'ARCHITECTURE Exposition Cartographier Rome.181, rue Saint-Antoine O.Jusqu'au 20 août.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN Oeuvres de Fiona Tan.Jusqu'au 5 septembre.Exposition Questions de temps et d'espace.Jusqu'au 9 octobre.Exposition L'Envers des apparences Jusqu'au 11 septembre.185, Sainte-Catherine O.Infos : (514) 847-6226.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Exposition Instandstillnessence, oeuvres de John Oswald.Jusqu'au 14 août.Gravures et dessins de l'âge d'or hollandais.Jusqu'au 9 septembre.Oeuvres de Edwin Holgate.Jusqu'au 2 octobre.Exposition Sam Borenstein.Jusqu'au 18 septembre.Exposition Jack Lenor Larsen : créateur et collectionneur.Jusqu'au 21 août.Exposition L'Art à domicile Jusqu'au 2 octobre.1379, Sherbrooke.Infos : (514) 285-1600. >>> >>> >>> .Voir GAIS en page 10 et 11 LES GAIS ET LESBIENNES DE MONTREAL CELEBRENT LEUR FIERTE CETTE SEMAINE.POUR SOULIGNER L'OCCASION, LA PRESSE VOUS PROPOSE JUSQU'A SAMEDI UN DOSSIER QUOTIDIEN SUR UN ASPECT DE LA REALITE GAIE.AUJOURD'HUI : LANOUVELLE GENERATION.PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSEc MARIO GIRARD Vous souvenez-vous dumoment precis ou vous avez pris conscience de l'existence de l'homosexualite ?>>>MAUDEH-S-C : Tout a fait.J'avais 7 ans et nous etions en camping avec ma grand-mere.Elle s'etait engueulee avec des voisins et les avait traites de tapettes.Plus tard, on est alle a Provincetown et j'avais demande a mon pere ce que c'etait une tapette.Il m'avait montre du doigt des gens qui passaient.>>>MARC-ANTOINE : Un frere demon pere est gai.Donc, d'aussi loin quemes souvenirs remontent, j'ai toujours su que ca existait.>>>MAUDET-M:Jeme souviens d'une fois ou ma mere, qui m'amenait a la garderie, m'a parle des homosexuels.>>>RENAUD: Ta mere te parlait de ca a la garderie ?>>>MAUDET-M:Oui, elle m'a dit que c'etait possible que j'en rencontre.>>> ALEXANDRE :Moi, ce ne sont pas des signes exterieurs qui m'ont appris cela, mais mes propres desirs.J'etais tout petit et deja j'etais amoureux de mon meilleur ami.Vivre augrandjour son homosexualitenecomporteplus les memes difficultes qu'autrefois.Au cours de la derniere decennie, plusieurs changements sociaux, combines a des avancees spectaculaires sur le plan juridique, se sont operes au Quebec.Ils ont eu pour effet de rendre la vie beaucoup plus facile a la nouvelle generation de gais et lesbiennes.Dans le cadre d'une discussion animee et passionnee, cinq jeunes s'expriment librement sur larealitede leurgeneration.Actuel donne aujourd'hui la parole a Alexandre Rioux (16ans, de Pointe-Calumet), Maude Trudeau-Morin (22 ans, de Lachine), Renaud Bourbonnais (21 ans, de Montreal), Marc-Antoine Pepin (17 ans, de Daveluyville) et Maude Halle-Saint-Cyr (21 ans, de Brossard).Ils sont ages de 16 ans a 22 ans et ils s'affichent ouvertement : Renaud Bourbonnais, le couple Maude Halle-Saint-Cyr et Maude Trudeau-Morin, et le couple Marc-Antoine Pepin et Alexandre Rioux.ACTUEL JEUNES, FRANCS ET GAIS LAS VEGAS D U 2 6 A U 3 0 O C T O B R E 2 0 0 5 Escapade a N .E .V .A .D .A RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS : JULIE LAURENDEAU MTL : (514) 861-7587 EXT.: 1 888 776-7882 POSTE 225 2395$ TAXES INCLUSES PAR PERS.EN OCC.DOUBLE Le forfait comprend : TRANSPORT ALLER-RETOUR AVEC AIR CANADA HEBERGEMENT 4 NUITS A L'HOTEL CAESARS PALACE 3 PARTIES DE GOLF AVEC VOITURETTE SUR LES MAGNIFIQUES TERRAINS DE LAS VEGAS CLINIQUE DE GOLF AVEC PROFESSIONNEL DE L'AGP BILLETS POUR LE SPECTACLE DE CELINE DION BILLETS POUR LE SPECTACLE DU CIRQUE DU SOLEIL O TOUS LES DEPLACEMENTS EN LIMOUSINE ! (AEROPORT-HOTEL-GOLF) A PARTIR DE PERMIS DU QUEBEC FILL199P >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> GAIS suite de la page 1 RENAUD BOURBONNAIS >>> LES GAIS UNE COMMUNAUTÉ DIVERSIFIÉE >>> ALEXANDRE :Moi, très souvent.Mais il faut dire que je fréquente une école où les gens sont très fermés et ignorants.Plusieurs fois par jour, des gars se penchent à mon oreille et me crient Fif ! Tapette ! Pédale !On n'aime pas mon côté marginal.Il faut dire que j'aimem'habiller différemment.Régulièrement, onme tape dessus.Mais là, j'ai décidé de me défendre.Il y en a un qui en a mangé toute une dernièrement.Ce gars-là, qui joue au hockey, s'est fait planter par une tapette.Il a fait rire de lui à son tour.Je suis tanné qu'on pense que les gais sont des moumounes.Ce que je trouve dommage, c'est que j'ai porté plainte au bureau de la direction et à la police et ça n'a rien donné.On a même fait venir un représentant de la Commission des droits de la personne qui a donné un ultimatumà la direction.Mais il n'y a rien qui change.Moi, c'est clair, dès que je vais avoir 18 ans, je vais m'installerà Montréal.>>>MARC-ANTOINE :Moi, je suis nul en sport, je suis un premier de classe et j'ai toujours préféréme tenir avec les filles.C'est sûr qu'on m'a souvent traité de tapette.Deux fois je suis arrivé à la maison en pleurant.Mais avec le temps, j'ai appris à ne plus écouter ces insultes.T'as appris à anesthésier ça ?>>>MARC-ANTOINE : Oui, en me disant que, de toute façon, les jeunes qui utilisent ces insultes ne sont pas conscients de ce qu'ils disent.Pour eux, c'est une insulte qui marche, c'est tout.Contrairement à Alexandre, j'ai la chance d'aller dans une école beaucoup plus ouverte.Et pour les filles, c'est différent ?>>>MAUDEH-S-C: Oui, parce qu'on ne peut pas s'attaquer à notre virilité.>>>MAUDE T-M: En revanche, nous sommes victimes du fameux fantasme des deux lesbiennes que les gars hétéros aiment tant.Il nous arrive de nous faire interpeller quand on marche toutes les deux main dans la main.Quel regard avez-vous sur les gais plus âgés ?>>> ALEXANDRE : Ils ne l'ont pas eu facile.C'est un peu grâce à eux si on peut vivre notre homosexualité si librement.>>> RENAUD: Pas juste un peu, c'est vraiment grâce à leur courage si notre société a si bien évolué.Avez-vous l'âme militante ?>>> RENAUD: Je pense que oui, mais ce militantisme passe maintenant par l'éducation et la mise en place de modèles.On ressent moins le besoin de descendre dans la rue.Que pensez-vous dudéfilé de la Fierté ?>>>MAUDE T-M:Déjà à la garderie, j'étais amoureuse de ma monitrice.Pour moi, ç'a toujours existé.Et votre coming-out, comment il s'est déroulé ?>>> ALEXANDRE : C'est ma mère qui m'a forcé à en parler.Elle trouvait que je n'allais pas bien.On en a parlé et je me suis senti beaucoup mieux.Tout le monde te le dira : parler de son homosexualité à ses parents, quand ça se passe bien, enlève un gros poids sur les épaules.Il y a une vie avant le coming-out et une vie après.>>> RENAUD: Quand j'en ai parlé à mes parents, j'étais déjà très impliqué dans l'organisme Jeunesse Lambda et je recevais plein d'appels à la maison à ce sujet.Mais finalement, à 18 ans, je l'ai fait.Ça s'est très bien déroulé.Êtes-vous d'accordpour direqu'il y a euune période d'isolement, unmoment où vous vous êtes dit que vous étiez seul dans cette situation ?>>> RENAUD: Tout à fait.Mais l'isolement, c'est le problème le plus grave des homosexuels.Tout repose là-dessus.Mais je me dis que plus la société va être ouverte là-dessus, moins il y aura d'isolement.Donc, dans l'ensemble, votre coming-out s'est bien déroulé ?>>> ALEXANDRE : Oui mais c'est parce qu'on est chanceux.Il y en a pour qui c'est plus difficile.Moi j'ai un ami qui en parlé à sa mère et, comme elle a beaucoup pleuré, il lui a dit plus tard que c'était une passade et qu'il était finalement hétéro.Là, il vit son homosexualité de manière cachée.>>> RENAUD: Il faut savoir faire son coming-out.Moi, j'ai attendu d'être fort pour en parler à mes parents.Même qu'à unmoment donné, ma mèrem'a dit qu'elle trouvait que j'étais resplendissant.Quand je leur ai dit que j'étais gai, ils l'ont associé à quelque chose de positif.Avez-vous déjà été victimes degestes oude paroles homophobes ?Avez-vous le sentiment de faire partie d'une génération oùl'homosexualité est très acceptée et répandue ?Après tout, des gais, on en voit partout à la télévision.>>>MAUDE T-M: Oui, mais attention, c'est très récent ce phénomène.>>> RENAUD: C'est vrai, ça : il y a cinq ans on n'en voyait pas tant que ça.>>> RENAUD: Homosexuel, quand t'es jeune, c'est unmot parmi tant d'autres.Il prend de l'importance quand tu l'associes à ta propre personne.Comment avez-vous découvert votre propre orientation sexuelle ?>>> ALEXANDRE :À13 ans, je sortais avec une fille.Mais je sentais bien que j'étais attiré par mon meilleur ami, le même que j'avais depuis la maternelle.Un soir, je lui ai dit ce que je ressentais.Il l'a mal pris et ne m'a plus jamais parlé.Mais pour moi, il est devenu clair à ce moment-là que j'étais gai.>>> RENAUD:Moi aussi, j'ai connu une certaine ambivalence.En secondaire I, j'étais amoureux en même temps d'un gars et d'une fille.Mais quand je me suis aperçu que j'étais nettement plus attiré par les garçons, j'ai complètement refoulémes sentiments.J'ai littéralement mis ma sexualité sur la glace pendant des années.Jusqu'à 18 ans, je me suis concentré sur mes études, je m'impliquais dans toutes sortes de choses.Je viens d'une famille catholique et ç'a sans doute contribuée à cette période de «gel».>>>MAUDEH-S-C : Il y a eu unmoment durant mon enfance où je voulais carrément devenir un garçon.J'avais les cheveux courts, je portais des vêtements de jogging et je voulais qu'on m'appelle Luke Skywalker.En sixième année, ma mèrem'a demandé si je ne voulais pas me faire pousser les cheveux et me faire des copines étant donné que je ne jouais qu'avec des garçons.Mes parents ont même consulté un psy qui leur a dit que ça allait me passer.Plus tard au secondaire, j'ai associé mon penchant pour les femmes à ce désir d'être un garçon.LES GAIS PLUS ÂGÉS NE L'ONT PAS EU FACILE.C'EST UN PEUGRÂCE À EUX SI ON PEUT VIVRE NOTRE HOMOSEXUALITÉ SI LIBREMENT.>>> ALEXANDRE RIOUX CACHONDO, LA NOCHELATINA Soirée demusique latine avec musiciens et chanteurs live (dont la Mexicaine Lila Downs).Place Émilie- Gamelin.Contribution volontaire mais nécessaire.PINKBLOOD(événement communautaire) Lancement d'unlivre de Douglas Victor Janoff sur la violencehomophobe au Canada.Gotha Salon, 1641, rue Amherst.17h30.Gratuit.LADYBUNNY La fondatrice dufestival drag Wigstock présente un spectacle de cabaret.LeDJ Jojoflores est aux tables tournantes.Jello Bar, 151, Ontario Est.Minuit.Àl'avance, 12$; à la porte, 15$.Billets en vente chez Admission, (514)790- 1245, et chez Priape, (514)521-8451.INTERSEXUALITÉET TRANSSEXUALITÉ (événement communautaire) Conférence de Curtis Hinkle, porte-parole de l'Organisation internationale des intersexués.En français.Centre communautaire des gais et lesbiennes, 2075, rue Plessis, local 130.18h.Gratuit.Infos : www.diverscite.org AUJOURD'HUI À DIVERS/CITÉ PROPOS RECUEILLIS PAR MARIO GIRARD REPORTAGE PHOTO PAR PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE© MAUDE TRUDEAU-MORIN ET MAUDE HALLÉ-SAINT-CYR >>> 3332767A >>> >>> >>> >>> LES GAIS UNE COMMUNAUTÉ DIVERSIFIÉE >>>MARC-ANTOINE : J'y suis allé une fois et je n'ai pas ressenti d'appartenance.Peut-être parce que je vis en région et que c'est un truc très urbain.>>>MAUDEH-S-C:Moi, j'étais complètement indifférente à cela jusqu'à ce que je comprenne que lemot «fierté» était là pour faire opposition au mot «honte».En ce sens, si une telle manifestation peut montrer aux gens qu'il ne faut pas avoir honte d'être qui on est, tant mieux.>>>MAUDE T-M: Ce qui est touchant avec le défilé, ce sont surtout les personnes qui ne sont pas gaies et qui y assistent.Et lemariage pour les couples demême sexe, qu'est-ceque vous enpensez ?>>>MAUDEH-S-C: Quand ç'a été adopté, je me suis dit qu'enfin on allait cesser de donner la parole aux cons homophobes et d'entendre toutes sortes de niaiseries.>>> RENAUD: On oublie tout un pan de l'humanité dans ce débat sur la famille.On nous oublie nous, c'est révoltant.>>>MAUDEH-S-C: Comme beaucoup de gais, on ne sait pas si on va profiter de cela.Ce qui compte, c'est que ce droit existe.>>> ALEXANDRE : Mais il ne faudrait pas que le mariage mette sur un piédestal une manière de vivre l'amour.Les couples ouverts ou les gars qui changent souvent de partenaire, c'est tout aussi valable que les couples stables dans un bungalow.Dans le filmC.R.A.Z.Y, le personnage de Zacharie se prendpour David Bowie.Est-ce qu'il y a euune figureouune idole qui a comptépour vous ?>>> ALEXANDRE : Oui et c'est Rob Hallford, le chanteur du groupe heavy metal Judas Priest.Il est chauve, il porte une moustache, des lunettes noires, unmanteau de cuir et il est gai.Il le dit ouvertement.Dans le monde du rock, c'est extrêmement rare.>>> RENAUD: Au moment où j'ai fait mon coming-out, André Boisclair parlait de son homosexualité.C'est encourageant.Et puis l'émission Queer as Folk est arrivée.Moi, j'ai trouvé des modèles chez des gens que j'ai côtoyés.Les modèles, ils sont partout si on veut.Chez les filles, je me suis beaucoup fait dire dernièrement que les modèles lesbiens manquaient.>>>MAUDEH-S-C: Oui, c'est vrai.C'est pour cela que jeme suis souvent identifiée à des filles pas nécessairement gaies mais qui ont du cran et qui sont libres.Comment entrevoyez-vous votre avenir ?>>>MAUDE T-M:Pour l'instant, Maude et moi menons nos études.On aimerait bien s'acheter un appartement.>>> RENAUD: Je n'ai pas de chum pour le moment.Donc, je m'occupe de ma carrière.Mais disons que je vois tout cela demanière très positive.>>> ALEXANDRE :Moi, je veux faire de la politique ou des relations internationales.>>>MARC-ANTOINE : J'ai plein de projets.Mais je rêve d'une carrière dans la haute couture.Je sais que je veux être heureux avec quelqu'un que je vais aimer.JEUNESSELAMBDA: groupe de discussion et d'activités pour les 25ans et moins.Rencontre tous les vendredis soirà Montréal.Info : (514) 528-7535 ouwww.jeunesselambda.org.PROJET 10: groupe de soutien et d'aide pour les 14-25 ans de la région de Montréal.Info : (514) 989-4585 ou projet10@p10.qc.ca.ALTERHÉROS : site Internet et portail informatif pour les jeunes, les parents et les intervenants.Info : www.alterheros.com.PROJETJEUNESSEIDEM: groupe de discussion, d'entraide et d'information pour les 14- 25ans de l'Outaouais.Info : (1-877) 376-2727 ou www.jeunesseidem@yahoo.ca.PROJETACE: groupe d'intervention scolaire pour les 14- 30 ans de la région de Terrebonne-Lanaudière.Info : (1-800) 964-1860 ou www.projetace.tv.ACTIONSÉRO-ZÉRO: organisme de promotion de la santé et de prévention du VIH et des ITS.Info : (514) 521-7778 ou www.sero-zero.qc.ca.GAIÉCOUTE : centre d'écoute téléphonique et de renseignements.Info: (1-888) 505-1010 ou www.gai-ecoute.qc.ca.SOUTIEN AUX JEUNES HOMOSEXUELS MARC-ANTOINE PEPIN ET ALEXANDRE RIOUX >>> >>> Info-collecte: 514 832-5000 1 800 847-2525 www.hema-quebec.qc.ca PLACE VERSAILLES Jeudi et vendredi 28 et 29 juillet de 10h30 à 20h 7275, rue Sherbrooke Est, Montréal FAUBOURG DE L'ÎLE Jeudi et vendredi 28 et 29 juillet de 13h30 à 19h30 101, boulevard Cardinal-Léger, Pincourt PLACE LONGUEUIL Jeudi 28 juillet de 13h30 à 20h Vendredi 29 juillet de 12h30 à 20h Samedi 30 juillet de 10h à 16h 825, rue Saint-Laurent, Longueuil LES GALERIES RIVE-NORD (Organisée par les pompiers de la Rive-Nord) Vendredi 29 juillet de 9h30 à 20h Samedi 30 juillet de 10h à 16h 100, boulevard Brien, Repentigny 3329158A Le dimanche dans VOUS DÉVOREREZ ! RIEUSE, AUTHENTIQUE ET CHALEUREUSE.St-Hyacinthe, 62 ans, 5'2'', 108 lb, n-fum, veuve, aime nature, marche, ciné, danse, cherche H honnête, respectueux, pour relation vraie et épanouissante.29253 ARDENTE, RAFFINÉE ET INTENSE.59 ans, petite, poids prop, n-fum, charmante, autonome, cherche complice de son âge, chaleureux, instruit, pour partager arts, plein air, voyages et sexualité.28644 SENSUELLE AYANT UN JOLI CORPS.30 ans, 5'7'', 130 lb, petite poitrine, aimerait rencontrer H, F ou couple, désirant avoir plaisir.J'AI TELLEMENT LE GOÛT DE.Rencontrer H n-fum, qui veut aimer et être aimé dans relation exclusive, elle est Mtlaise, 49 ans, potelée, gourmet, gourmande, optimiste et a coeur sur la main.29237 FILLE ACTIVE.Laval, début 50aine, 5'1'', aime marche rapide et en montagne, vélo, plein air, aimerait rencontrer compagnon 45-55 ans, n-fum, actif, autonome, pour partager activités.25074 MIREILLE, TRÈS CHAUDE EN QUÊTE D'UN AMANT.38 ans, 5'4'', 110 lb, chev blonds aux fesses, yx bleus, sexy, cochonne, sensuelle, féminine, délicate, veut H 35-50 ans, qui s'occupera d'elle pendant de longues heures.29307 DOUCEUR ET TENDRESSE! Femme de Mtl, 51 ans, 5'3'', 138 lb, chev châtains, yx noirs, app agréable, tendre, respectueuse, aime ciné, musique, cherche H 50-69, pour amour, amitié et sexualité.622914 PROFESSIONNELLE DE L'ÉDUCATION.54 ans, 5'10'', blonde, yx pers, aime vélo, marche, pique-nique, cherche H doux, romantique, libre, sans enfant, soucieux des autres, pour amitié et entraide.29337 PLAISIR ET ENGAGEMENT.Lavalloise, 40 ans, sans enfant, cherche H 40-50 ans, ouvert à relation d'engagement éventuellement, pour relations occasionnelles et intimes.LINE EST PASSIONNÉE DE GOLF.St-Léonard, 50 ans, 5'6'', 150 lb, look actuel, gentille, sociable, active, cherche H 45-60 ans, sincère, mature, pour partager intérêts communs et s'investir.29177 NOUVEAU DÉPART! Femme de Mtl, 34 ans, 5'5'', 117 lb, chev et yx bruns, app agréable, réservée, indépendante, aime entraînement au gym, ciné, cherche H 34- 44 ans, pour amour et plus.693316 RAFFINÉE ROMANTIQUE.35 ans, 5'6'', 135 lb, jolie, cultivée, sensuelle, cherche H 35-49 ans, tendre, généreux, sensible, sens de l'humour, pour relation sincère.28638 SUZANNE, INFIRMIÈRE RETRAITÉE.Laval, 60 ans, 5'6'', 158 lb, blonde, yx bleus, belle app, équilibrée, douce, aime théâtre, voyages, cherche H 58-68 ans, 5'6'' et plus, sérieux et complètement libre.26702 BELLE, DYNAMIQUE ET DISPOSÉE AU BONHEUR.5'4'', 120 lb, aime bouger, apprécie Mtl et ses attraits, cherche H 50-60 ans, beau, bien dans sa tête, son corps et son coeur.29174 CHERCHE AMOUR.Dame de 59 ans, 5'6'', poids santé, sens de l'humour, aime belle vie, plaisir, cherche H 6', chaleureux, passionné, pour relation amoureuse.ALLUMÉE, ALLUMÉE.53 ans, 5'2'', 130 lb, look in, belle, libre, retraitée, philosophe à ses heures, fait chant classique, aime gens éveillés, rire, distinction, canot, voile, pêche, cherche bel H.28505 SIMPLICITÉ ET NATURE.Semi-retraitée, 60aine, grande, mince, modeste, autonome, cherche compagnon sensible, ayant temps d'apprendre à connaître l'autre, pour séjours d'été à la campagne et y vivre plus tard.POUR HOMMES DE COEUR SEULEMENT.Femme de Mtl, 53 ans, 5'6'', 126 lb, chev bruns, yx bleus, de belle app, indépendante, tendre, aime plein air, sports, cherche H 55-60 ans, pour amour, amitié et aventure.1289571 VIVRE ET LAISSER VIVRE.Femme de Laval, 58 ans, 5'5'', 139 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, réservée, indépendante, aime ciné, sports, cherche H 50- 64 ans, pour relations intimes et plus.219199 JOIE DE VIVRE.Femme jeune 50aine, 5'8'', rieuse, cherche grand et bel être, de son âge n-fum, cultivé et ayant envie d'aller vers son destin.28383 J'AIME LES HOMMES BRILLANTS.Lavalloise, 56 ans, 5'3'', 120 lb, chev noirs, yx verts, top modèle, romantique, authentique, aime vérité, honnêteté, loyauté, cherche H 55-60 ans, pour amour, amitié et aventure.274454 TU AIMES LES PETITES FEMMES?PLUS BESOIN DE CHERCHER.Laval, 45 ans, 4'9'', 91 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, n-fum, passionnée, enjouée, aime musique, cherche H 40-55 ans, pour sexualité.LA VIE M'AIME ET JE L'AIME AUTANT.Femme de Mtl, 47 ans, 5'5'', chev auburn, yx bruns, app agréable, respectueuse, sociable, aime plein air, sports, cherche H 40-55 ans, pour relations intimes et plus.907744 JEUNE INFIRMIÈRE SEMI-RETRAITÉE.Laval, chaleureuse, dynamique, fière allure, aime plein air, voyages, arts, cherche ami de coeur, 50aine, n-fum, en santé, honnête, pour amitié, complicité et amour.28818 PROFITONS DE L'INSTANT PRÉSENT.Femme de Mtl, 42 ans, 5'5'', 125 lb, chev et yx bruns, de belle app, drôle, spontanée, aime ciné, lecture, cherche H 35-45, pour relations sexuelles.COMPLICE AVEC TOI.Femme de Mtl, 52 ans, 5'6'', 127 lb, chev roux, yx pers, app agréable, sociable, tendre, aime plein air, sports, cherche H 49-55 ans, pour relations intimes et plus.565237 LAVALLOISE AIMANT LES SPORTS NAUTIQUES.46 ans, 5'5'', poids santé, a fils de 11 ans, aime plein air, ciné, vélo, cherche H ayant valeurs semblables, pour relation régulière dans fidélité.AMATRICE DE THÉÂTRE.Rive-Sud, 5'8'', poids santé, n-fum, app agréable, aime randonnées en montagne, bons repas entre amis, cherche H 50aine, simple, nblasé et sachant apprécier bons moments de la vie.29230 RETRAITÉE GRANDE ET MINCE.Fin 50aine, professionnelle, a jaguar dans garage, vison dans garde-robe, lui manque merle, pour chanter, rire, communiquer et échanger.26817 À LA RECHERCHE DE NOTRE DESTIN.Femme de Mtl, 52 ans, 5'8'', 140 lb, chev bruns, yx bruns, de belle app, spontanée, positive, aime plein air, ciné, cherche H 48-53 ans, pour amour, amitié et aventure.913361 GRANDE AMOUREUSE.62 ans, 5', 115 lb, blonde, yx bleu-vert, retraitée, cherche H 58-66 ans, 5'6'' et plus, poids santé, n-fum, app agréable, en forme, plein d'attention, pour complicité amoureuse.25217 INTELLIGENTE, CHARMANTE, RIEUSE ET JOLIE.Début 50aine, 5'4'', yx noisette, n-fum, aime voile, tennis, voyages d'aventures, cherche H de qualité supérieure, ayant humour, pour relation saine.29175 RIEN D'IMPOSSIBLE.TOUT EST FAISABLE.Femme de Mtl, 38 ans, 5'5'', chev et yx bruns, app agréable, romantique, enjouée, aime plein air, musique, cherche H 35-50 ans, pour relations intimes et plus.1575738 BIEN VIVRE EN TOUTE HONNÊTETÉ.Femme de 51 ans, 5'2'', 112 lb, très belle app, aime voyager, lire, sports, cherche H 50-60 ans, pour relation sérieuse à long terme.29074 AIDER LE HASARD.Professionnelle, 50 ans, dynamique, autonome, aime choses vraies, campagne, ville, rigoler, discuter, désire H présent, sens de l'humour, capable de communiquer, pour être bien à deux.28717 PROFESSIONNELLE GRANDE ET FIÈRE.Mtl, 50 ans, 5'10'', n-fum, belle app, bonne vivante, cherche complice 45-60 ans, 6' et plus, intelligent, cultivé, ayant revenu supérieur à la moyenne, pour bonheur.29402 UNE BELLE COMPLICITÉ?Femme de Mtl, 34 ans, 5'5'', 123 lb, chev auburn, yx pers, de belle app, authentique, drôle, aime musique, plein air, cherche H 30-45 ans, pour relations intimes et plus.1582745 VOYAGEUSE D'APPARENCE AGRÉABLE.51 ans, 5'4'', 120 lb, aime randonnées pédestres en montagne, vélo, souhaite rencontrer H de Mtl, 5'6'' et plus, poids santé, n-fum, actif mais calme.29321 PETITE MAIS DYNAMIQUE.Carole, 47 ans, châtaine, yx pers, n-fum, honnête, célibataire, sans enfant, cherche H 40-50 ans, poids prop, n-fum, croyant à amour, avec affinités, pour relation stable.28747 UNE PARTIE DE GOLF AFIN DE MIEUX TE CONNAÎTRE.Femme de Laval, 46 ans, 5', 130 lb, chev blonds, yx pers, app agréable, généreuse, franche, aime pêche, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.1574641 MIGNONNE, ENJOUÉE ET ESPIÈGLE.Adorable avocate, 5'3'', 100 lb, délicate, aime rire, bouger, découvrir, cherche H 35-50 ans, intelligent, au coeur grand comme l'océan, voulant vivre heureux à deux.29007 JE CHERCHE LE PLAISIR SANS TABOUS, LE PLAISIR CHARNEL! Femme de Mtl, 48 ans, 5'2'', 121 lb, chev et yx bruns, de belle app, généreuse, passionnée, aime perdre contrôle de son corps, cherche H, pour sexualité.981925 CHERCHE SEMI-INTELLO SEMI-SPORTIF.Mtlaise, 47 ans, 5'7'', 130 lb, belle app, enjouée, cherche beau grand brun, 45-52 ans, n-fum, sans enfant de préférence, pour développer belle complicité.29417 ENJOUÉE ET DISTINGUÉE.Retraitée, fin 60aine, 5'5'', 120 lb, n-fum, cherche compagnon 65-73 ans, 5'8'' et plus, poids prop, n-fum, sincère, libre, passé réglé, pour belle complicité.29076 CHARMANTE ET ACTIVE.Rive-Sud, 48 ans, 5'3'', 115 lb, professionnelle, bon sens de l'humour, recherche H 45-55 ans, pour partager activités et complicité.29227 TENDRESSE.Femme de Longueuil, 59 ans, 5'1'', 110 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, respectueuse, compréhensive, aime simplicité, nature, l'eau, cherche H 55-62 ans, pour amitié, affection et plus.507288 LA VIE EST DEVANT MOI! Mtlaise, 60 ans, 5'3'', 118 lb, vhev châtains, yx bleus, de belle app, authentique, romantique, aime ciné, littérature, cherche H 55-65 ans, pour amour et plus.1537970 ASSEZ CURIEUSE DE NATURE.Anjou, 30 ans, 5'2'', chev châtains, yx bleus, aime voyages, vélo, musées, cherche H désirant avoir enfants, pour complicité et fonder famille.SE LAISSER APPRIVOISER TOUT EN RESTANT SAUVAGE.Femme de Mtl, 36 ans, 5'9'', 126 lb, chev bruns, yx gris, de belle app, franche, sociable, cherche H 35-45, pour amour et plus.1533133 FEMME D'AFFAIRES.50aine, 5'6'', 139 lb, n-fum, racée, jolie, différente, raffinée, enjouée, classique, cherche H de qualité, 5'10'' et plus, poids prop, n-fum, sens de l'humour, ayant amour à partager.29365 DÉTERMINÉE À TROUVER L'ÊTRE AIMÉ.Femme de Mtl, 41 ans, 5'5'', 170 lb, yx pers, app agréable, spontanée, indépendante, aime sports nautiques, cherche H 40-47 ans, pour amour et plus.1099153 FRANCHE, FRANCOPHONE ET FRANCOPHILE.Retraitée, début 60aine, 5'5'', 140 lb, n-fum, joviale, sincère, aime petits et grands voyages, cherche H prêt à s'engager dans relation sérieuse.29312 DE RETOUR! VENEZ M'ÉCOUTER! Femme de Laval, 62 ans, 5'2'', 139 lb, chev châtains, yx bleus, de belle app, positive, spontanée, aime ciné, musique, cherche H 45-60 ans, pour relations intimes et plus.189717 COMME PAR HASARD.Femme de 57 ans, 5'6'', cherche H assez grand, ayant gardé forme physique et intellectuelle, fier, actif, pratiquant humour, ayant goût de petits, moyens et grands projets.29158 PROFESSIONNELLE ADORANT VOYAGER.46 ans, 5'7'', 130 lb, aime cocooning, cherche H 40aine, bon, actif, équilibré, pour partager intimité, complicité, petits et grands moments de la vie.29379 CULTIVÉE, ACTIVE ET AUTHENTIQUE.Mi 50aine, 5'5'', poids santé, n-fum, intellectuelle, retraitée, aime golf, cherche H 5'10'' et plus, n-fum, ayant temps libre, pour activités culturelles et sportives.26714 OÙ SE CACHE CELUI QUI FERA DE MOI UNE FEMME COMBLÉE?Femme de Brossard, 58 ans, 5'8'', 133 lb, brune, yx noirs, de belle app, respectueuse, compréhensive, aime randonnées, cherche H 50-65 ans, pour amour et plus.151446 UNE BELLE ÂME DANS UN ÉCRIN DE VELOURS.Femme de Laval, 58 ans, 5'5'', 129 lb, chev roux, yx bruns, de belle app, authentique, sophistiquée, aime plein air, ciné, cherche H 55 ans et plus, pour amitié et plus.1566611 FÉMININE, AFFECTUEUSE ET SPORTIVE.Mince, jolie, naturelle, passionnée, éduquée, aime rire, socialiser, cherche H 48-58 ans, de Mtl ou Rive-Sud, n-fum, actif, pour belle complicité amoureuse.29216 JE SUIS CELLE QUE TU RECHERCHES! Femme de Mtl, 39 ans, 5'8'', châtaine, yx bruns, de belle app, spontanée, passionnée, aime sexe mais pas aventure d'un soir, cherche H 35-50 ans, pour aventure et amour.1528926 CULTIVÉE ADORANT LES ESCAPADES.45 ans, 5'7'', 132 lb, aime ciné de répertoire, vélo, tennis, cherche H respectueux, ayant sens de l'humour, désirant profiter de la vie, pour amitié et complicité.29101 PASSIONNÉE D'HISTOIRE ET D'OEUVRES D'ART.36 ans, 5'3'', mince, blonde naturelle, yx bleus, jolie, visage jeune, cherche H 30-40 ans, grand, n-fum, beau et ayant bonnes valeurs.27768 VIEILLIR ENSEMBLE DANS LA TENDRESSE.Femme de la Rive-Nord, 60aine, belle app, distinguée, paisible, cultivée, aime nature, littérature, recherche H 65-75 ans, doux, pour embellir nos vies.29289 SPORTIVE ET VOYAGEUSE.Jeune 40aine, 5'6'', poids prop, chev longs brunnoir, professionnelle, sans enfant, cherche H 38- 45 ans, 6', n-fum, sportif, prenant soin de sa santé, pour amour ou amitié.28193 JE CHERCHE UN PLUS DANS MA VIE.Femme de Mtl, 46 ans, 5'5'', 140 lb, chev et yx bruns, app agréable, respectueuse, franche, aime ciné, sports, cherche H 49-57 ans, pour amour et plus.1408312 PROFESSIONNELLE AIMANT LA MOTO.Fin 40aine, 5'6'', mince, dynamique, joviale, recherche compagnon de route, pour petites et longues randonnées en moto.29100 BETTY A LES LÈVRES TOUJOURS ROUGES.31 ans, 5'4'', un peu enveloppée, rousse, yx pers, féminine, sexy, cherche esclave docile, soumis, propre, gentil, fidèle, capable de romantisme et tendresse.29349 UN SIMPLE REGARD.UN MOT.ET C'EST PARTI! Femme de Laval, 50 ans, 5'5'', 109 lb, yx verts, de belle app, sociable, romantique, aime musique, plein air, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.854561 JOLIE FEMME NOIRE.37 ans, 5'3'', 125 lb, app jeune, autonome, libre, sans enfant, aime activités culturelles, cherche bel H 35-45 ans, célibataire, pour relation sensuelle et amoureuse.28721 DU PLAISIR ENCORE ET ENCORE.Femme de Longueuil, 39 ans, 5'5'', 130 lb, chev et yx bruns, app agréable, respectueuse, romantique, aime nudisme, plein air, cherche H, pour relations intimes et plus.589526 POSITIVE ET PAS COMPLIQUÉE.Mtl, 65 ans, 5'1'', 130 lb, belle app, travailleuse autonome, aime vacances à la mer, cherche H 5'7'' et plus, poids normal, mêmes goûts, libre et capable de communiquer.29341 PLUTÔT CURIEUSE ET SENSIBLE.55 ans, 5'3'', 120 lb, professionnelle, aime nature, arts, plein air, musique classique, jazz, cherche H mature, ayant joie de vivre, valeurs humaines, pour amour.28595 VIVRE ET LAISSER VIVRE.Dame de 62 ans, 5'2'', 105 lb, n-fum, retraitée, calme, active, aime nature, voyages, vélo, golf, musique, cherche veuf 60-68 ans, 5'6'' et plus, poids santé et n-fum.29262 LA BEAUTÉ, C'EST LA JUSTESSE DU SENTIMENT ET DU DÉSIR.Mtlaise, 41 ans, 5'4'', 143 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, intellectuelle, passionnée, aime plein air, cherche H, pour relations intimes et plus.919967 JULIETTE CHERCHE ROMÉO.Femme de Mtl, 47 ans, 5'8'', 134 lb, chev châtains, yx bleus, de belle app, réfléchie, spontanée, aime littérature, ciné, cherche H 47-53 ans, pour amour et plus.1000887 VIVRE LE MOMENT PRÉSENT.Granbyenne, 60aine, 5'5'', poids santé, affectueuse, honnête, aime voyages, cherche H 59-65 ans, 5'9'' et plus, poids santé, n-fum, belle app, pour belle relation et plus.29340 DANNY AIME LES PETITES SORTIES.48 ans mais ne les paraît pas, 5'2'', 175 lb, châtaine, yx bruns, aime balades en auto, resto, prendre 1 verre à la maison, cherche H avec qui ça pourrait cliquer.29388 ELLE DÉSIRE FAIRE DIFFÉRENTES ACTIVITÉS.40aine, 5'5'', 120 lb, cherche H libre, pour apprivoiser relation à travers marche, natation, cuisine, théâtre et ciné.29020 PROFESSIONNELLE INDÉPENDANTE.Sherb., 51 ans, cherche gentleman seulement, nfum, cultivé, hédoniste, sociable, professionnel, aimant nature et randonnées pédestres en montagne.LOYALE ET INTÈGRE.Mtl, 44 an, 5'6'', poids santé, indépendante financièrement, professionnelle, aime voile, plein air, calme, cherche H, pour amitié d'abord puis amour.29301 SOURIANTE BRUNETTE.46 ans, 5'7'', 130 lb, équilibrée, aime plein air, voyages, cocooning, cherche compagnon de vie, bon, actif, pour partager intimité, complicité et petits et grands moments de la vie.29149 POSITIVE ET ÉQUILIBRÉE.Près de Mtl, 57 ans, 5'8'', mince, blonde, n-fum, jolie, autonome, cherche H 5'10'' et plus, distingué, actif, ayant belle personnalité, pour relation exclusive.28527 À DEUX C'EST ENCORE MIEUX.Longueuilloise, 50aine, 5'4'', 130 lb, n-fum, enjouée, passionnée, cherche H 50-60 ans, 6', mince, artiste, aimant nature, arts et bouffe santé.29311 RECHERCHE ÂME SOEUR.Mtlaise, 62 ans, 5'1'', 140 lb, autonome, aime musique, spectacles, voyages, cherche H 58-65 ans, n-fum, autonome, ayant sens de l'humour et belle éducation.29023 FEMME DE COEUR ET DE CULTURE.50 ans, bonne forme physique, douce, affectueuse, a brin d'humour, aime marche, concerts, opéra, théâtre, cherche H, pour relation facile et pas compliquée.29414 TENDRESSE PLEIN LE COEUR.Dame 60aine, 5'3'', 125 lb, accueillerait ami sincère, pour partager bons moments ou plus si affinités.28718 EXTRÊMEMENT INTÉRESSANTE.Femme de 33 ans, 5'6'', mince, honnête, a grandes qualités, aimerait rencontrer H mature, pour but sérieux seulement.29171 CHERCHE PARTENAIRE CHALEUREUX.Dame 60aine, cherche compagnon n-fum, app jeune, libre, honnête, pour partager activités culturelles, sportives et vivre moments de tendresse.FÉMININE ET BIEN DANS SA PEAU.Rive-Sud, 46 ans, 5'8'', poids prop, belle app, autonome, veuve, professionnelle, cherche H 45- 55 ans, articulé, libre, actif, autonome, passé réglé, pour complicité.27002 SI NOUS FAISIONS CONNAISSANCE EN TOUTE SIMPLICITÉ.Mtlaise, 38 ans, 5'2'', 110 lb, chev bruns, yx pers, de belle app, romantique, authentique, aime ciné, musique, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.1578934 JACQUELINE ADORE LES SPECTACLES.43 ans, 5'2'', belle app, cherche H 40-50 ans, poids santé, n-fum, affectueux, chaleureux, doux, aimant chats, chiens, pour partager bons et moins bons moments de la vie.29254 BRONZÉE AYANT UN BEAU PHYSIQUE.39 ans, 5'7'', 119 lb, bon sens de l'humour, sobre, n-droguée, aime voyages, resto, cherche H 50aine, sérieux, aimant voyager, bons soupers, pour relation sérieuse.28992 RECHERCHE VEUF PROFESSIONNEL EXCLUSIVEMENT.Lavalloise, 54 ans, 5'2'', veuve, mince, app agréable, féminine, n-fum, professionnelle, cherche H fidèle, gentil, pour relation sérieuse.24876 JEUNE ET DYNAMIQUE.Lavalloise, début 50aine, 5'3'', poids prop, brunette, autonome, pratique marche, vélo, golf, désire rencontrer H 47-55 ans, n-fum, ayant goût de s'amuser, pour loisirs ensemble.29221 JOVIALE, AFFECTUEUSE ET FIDÈLE.60 ans, belle app, honnête, heureuse, positive, aime rire, voyages, cherche H 60-65 ans, bien dans sa peau, désirant être heureux dans relation à long terme.28029 LE BONHEUR SE RÉSUME PAR LE RESPECT ET LE PARTAGE.Mtlaise, 62 ans, 5'2'', 126 lb, blonde, yx bruns, belle app, enjouée, respectueuse, aime rire et faire rire, cherche H 58-65 ans, pour amour, amitié et plus plus.667112 PROFESSIONNELLE CLASSIQUE ET SENSIBLE.40 ans, 5'6'', yx verts, n-fum, honnête, curieuse, aime cuisiner à 2, danser, cherche H d'affaires, 38-52 ans, distingué, chaleureux et bien dans sa peau.29125 SOURIANTE ET SPORTIVE.33 ans, 5'9'', 140 lb, blonde, yx bleus, désire rencontrer H de la Rive-Nord ou Laurentides, assez grand, n-fum, sportif, sans enfant et ayant sens de l'humour.29364 VIBRANTE DE VIE.Repentigny, 60aine, 5'5'', châtaine, yx bruns, aime arts, musique, jardinage, animaux, voyages, lecture, petits plats, bons vins, cherche H de coeur, rieur, cultivé et tendre.29264 NATURELLEMENT.Belle 40aine, 5'6'', 125 lb, féminine, maman rieuse, sportive, cherche bel être de son âge, nfum, avec ou sans enfants, sachant ouvrir son coeur à nature et à amour.29183 ROUSSE AYANT UN LOOK JEUNE.Professionnelle, mi 50aine, 5'3'', mince, aime ciné, voyages, littérature, cherche H 48-55 ans, grand, n-fum, pour relation sérieuse à long terme.28576 RECHERCHE RELATION STABLE PAS COMPLIQUÉE.Femme de Lachine, 29 ans, 5'5'', chev et yx noirs, de belle app, sociable, sympa, cherche H 28-40 ans, pour sexualité et plus.1027559 AMOUREUSE DE GOLF.Retraitée de 60 ans, en forme, joueuse de golf, cherche compagnon n-fum, retraité, pour jouer au golf.29404 SI TU AIMES LES DÉFIS ALORS.Femme de Laval, 41 ans, 5'1'', 115 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, respectueuse, authentique, jolie, coquette, souriante, sans prétention, cherche H 41-50 ans, pour amour et plus.1023525 BELLE PROFESSIONNELLE.Blainville, 39 ans, 5'8'', 139 lb, n-fum, autonome, sans enfant, aimerait rencontrer H, pour but sérieux.29058 JE T'AI, TU M'AS.Belle femme de l'Ouest de la ville, 55 ans, 5'4'', poids prop, châtaine, yx pers, n-fum, franche, sincère, fidèle, aime la vie, campagne, cherche H de qualité seulement.29330 DISTINGUÉE ET AUTHENTIQUE.Laval, mi 60aine, 5', 110 lb, n-fum, sobre en tout, autonome, sportive, aime plein air, musique, spiritualité, cherche H 60-70 ans, avec affinités, pour amitié d'abord.29286 JOLIE DAME.60 ans, 5'2'', 120 lb, fum, désire rencontrer H calme, sincère en tout et ayant sens de l'humour.UN SOURIRE, UN REGARD ET UNE ÉTINCELLE.Mtlaise, 46 ans, 5'2'', 146 lb, blonde, yx bleus, de belle app, sociable, drôle, aime musique, ciné, désire H 37-52 ans, pour amour et plus.827132 JE GAGNE À ÊTRE CONNUE.PAR TOI! Femme de Mirabel, 41 ans, 5'7'', chev roux, yx verts, de belle app, éternelle ado, drôle, aime plein air, ciné, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.1086988 ISSU DU MILIEU DES AFFAIRES.Fin 50aine, 5'11'', n-fum, belle app, galant, sentimental, passé réglé, cherche perle 48-57 ans, svelte, soignée, intelligente, pour partager joies et émotions.28176 SÉRIEUX DE TYPE ROMANTIQUE.Début 60aine, 5'9'', 170 lb, yx bleus, aime rire, golf, soupers intimes, cherche dame féminine, sérieuse, authentique et désirant bonheur dans environnement sans fumée.26158 PARTENAIRE POUR ACTIVITÉS RECHERCHÉE.Veuf de la Rive-Sud, 60aine avancée, 5'8'', 145 lb, chev poivre et sel, n-fum, retraité, cherche dame 60-68 ans, pour activités culturelles et sportives.29222 TOUJOURS PLUS HEUREUX À DEUX.Mtlais, 62 ans, 5'6'', poids santé, n-fum, belle app, aime danse, musique, marche, cherche F 50-58 ans, de Mtl, n-fum, belle app, propre, féminine, pour relation stable.29166 RETOUR VERS LE FUTUR.Professionnel, Laval, 49 ans, 5'9'', 190 lb, chev et yx bruns, en forme, cultivé, souriant, cherche F souriante, ouverte, pour partager activités ludiques et plus si affinités.27506 VRAI GENTLEMAN.Mtl, 64 ans, 5'10'', mince, n-fum, actif, tendre, fidèle, cherche princesse, jusqu'à 60 ans, grande, mince, n-fum, belle, autonome, positive, équilibrée, pour relation exclusive.28476 AIGLE APPRIVOISÉ.Homme de 5'7'', n-fum, agréable de coeur et de corps, raffiné, sensible, sportif, cherche compagne de vie, 46-59 ans, pour relation romantique exclusive à long terme.29361 HOMME CHERCHANT LA PERLE RARE.75 ans, 6'2'', poids normal, bonne santé, financièrement à l'aise, aimerait rencontrer âme soeur, pour faire route ensemble.29245 RETRAITÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS.Rive-Sud, 59 ans, 5'8'', 176 lb, en forme, fier, romantique, aime humour, activités plein air, musique, cocooning, cherche belle complice, disponible, mince et n-fum.29068 FRANÇOIS EST PLUTÔT BOHÈME.39 ans, 5'10'', mince, châtain, yx bleus, n-fum, a 2 fils (10-13 ans), aime arts, théâtre, musées, campagne, cherche F mince, n-fum, douce, romantique, pour amitié ou plus.29407 SPORTIF BIENTÔT À LA RETRAITE.Laval, 57 ans, 5'10'', 155 lb, chev bruns, yx bleus, aime plein air, cherche F 50-56 ans, affectueuse, autonome, pour relation stable.29238 JEAN A FIÈRE ALLURE.Mtl, 38 ans, 6'2'', 190 lb, bruns, yx bleus, belle app, look actuel, communicatif, a 2 enfants, aime danse, plage, camping, cherche F poids prop, féminine et un peu coquette.29383 INTÉRESSANT, DRÔLE ET ATTENTIONNÉ.Mtl, 34 ans, grand, quelques lb en trop, blondchâtain, cultivé, engagé, aime simplicité, cherche F souriante, sociable, affectueuse, charmante, pour aventure.29136 NATURELLEMENT.Homme jeune 40aine, 5'11'', 175 lb, cherche belle F 35-40 ans, n-fum, heureuse, sportive, sans enfant, pour ouvrir son coeur à complicité et amour.29359 ROGER VEUT UNE RELATION SINCÈRE.Mtl, 25 ans, 177 cm, 74 kilos, chev et yx noirs, aime quand ça clique, cherche F peu importe beauté physique, douce, fine, pour relation stable, fixe et à long terme.29362 BEAU LAVALLOIS.38 ans, 6', 180 lb, chev bruns, yx pers, recherche belle F, 25-35 ans, poids santé, sûre d'elle, ouverte d'esprit, désirant s'amuser et passer bel été.29018 PAPILLON SUR FOND DE CIEL ÉTOILÉ.Homme de Mtl, 54 ans, 6'2'', 200 lb, chev et yx bruns, app agréable, mature, passionné, aime plein air, musique, cherche F 30-53 ans, pour amour et plus.736608 HOMME D'AFFAIRES.Mtl, début 40aine, 5'7'', poids prop, n-fum, aime nature, randonnées, vélo, sports nautiques, cuisiner, cherche jolie F, prop, simple, avec affinités, pour bons moments et sorties.29309 INTELLIGENT AYANT UN STYLE EUROPÉEN.56 ans, 6', yx bleus, n-fum, sens de l'humour, cherche jolie F 40-50 ans, féminine, affectueuse, sensuelle, pour s'écouter, sortir et peut-être bâtir relation.29310 JE CUISINE TRÈS BIEN AUSSI.Homme de Lachine, 46 ans, 5'9'', 160 lb, chev châtains, yx verts, app agréable, passionné, drôle, aime lecture, plein air, cherche F 35-50 ans, pour amour et plus.694679 OISEAU RARE.Bouchervillois, 60 ans, 5'8'', 155 lb, n-fum, pratique danse sociale, aime cuisiner, désire complice 50-55 ans, mince, autonome, pas compliquée, aimant danse, pour projet à long terme.27455 DÉTERMINÉ ET DRÔLE.Rive-Sud, 41 ans, 5'6'', mince, n-fum, belle app, célibataire, professionnel, universitaire, aime randonnées, vélo, ciné, spectacles, lecture, cherche F, pour but sérieux.29369 HOMME D'AFFAIRES SÉLECTIF.Semi-retraité, début 60aine, 5'11'', 185 lb, très bonne app, équilibré, respectueux, autonome, cherche très jolie madame, environ 55 ans, allure classique et distinguée.27634 GOLFEUR AYANT DE BONNES MANIÈRES.60aine, 5'11'', 180 lb, belle app, propre, marié, bien mis, doux, aime musique, cherche F 50 ans et plus, bien prop, jolie, sensuelle, pour amitié et on verra.22792 VEUF ACTIF.72 ans, 6', 180 lb, n-fum, autonome, aime voyages, désire dame 65-70 ans, 5'7'' environ, poids santé, n-fum, active, cultivée, autonome, libre, pour partager bons moments de la vie.29292 IL DÉSIRE PARTAGER LE MOMENT PRÉSENT.Début 40aine, mince, doux, recherche complice passionnée, enjouée, avec affinités, pour moments intenses et intimes.29370 À LA RECHERCHE DE TENDRESSE ET D'AFFECTION.Mtlais, 61 ans, 6', 175 lb, chev et yx bruns, app agréable, passionné, sympa, aime ciné, plein air, désire F 45-70 ans, pour amour et plus.314494 UN SOURIRE FAIT TELLEMENT DE BIEN.Homme de Mtl, 50 ans, 6'4'', 201 lb, chev châtains, yx verts, de belle app, drôle, généreux, aime littérature, musique, cherche F 40-55 ans, pour amour et plus.373645 IL VOUS OFFRE LE BONHEUR.Retraité de 67 ans, belle app, cultivé, voyageur, vit dans endroit enchanteur, aimerait rencontrer F 55-65 ans.29339 BEAU, TENDRE ET ROMANTIQUE OISEAU D'ORIGINE GRECQUE.Outremont, 33 ans, 5'11'', cherche belle F, 32-45 ans, poids santé, sérieuse, professionnelle, pour marche, vélo, ciné, intimité et amitié.29375 SOURIRE CRAQUANT RECHERCHÉ.Homme de Mtl, 38 ans, 6', 171 lb, chev roux, yx pers, app agréable, drôle, spontané, aime littérature, canot, camping, cherche F 28-42 ans, pour amour et plus.898128 AMANT ATTENTIONNÉ ET DISCRET.Jeune 50aine, 5'6'', 160 lb, brun, yx noisette, en forme, cherche belle F, un peu grassette, ayant poitrine généreuse, pour caresses, affection et tendresse sans attaches.29412 SÉRIEUX ET HONNÊTE DANS SA DÉMARCHE.Mtl, 52 ans, 5'11'', 185 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, authentique, gentil, aime littérature, musique, cherche F 55 ans et moins, pour amour.175028 À QUAND UNE BELLE VIE À DEUX?Homme de Mtl, 60 ans, 5'10'', 195 lb, chev châtains, yx pers, de belle app, romantique, spontané, aime ciné, musique, cherche F 50-60 ans, pour amour et plus.461737 PROFESSIONNEL RETRAITÉ.Hautes-Laurentides, 69 ans, 5'8'', cherche F 50- 65 ans, 5'2'' 5'5'', poids prop, n-fum, autonome, aimant nature, humour, voyages, pour relation simple, agréable et peut-être plus.29102 AMANT DE LA NATURE.Mtl, 40 ans, 5'7'', 155 lb, chev et yx bruns, belle app, aime natation, voile, cherche F n-fum, belle app, intelligente, pour sexualité et plus.29272 HOMME D'APPARENCE AGRÉABLE.49 ans, 6', dans les communications, a 2 grands enfants (21 et 23 ans), cherche F 40-49 ans, ayant valeurs semblables, pour partager bons moments, resto et marche dans le bois.29132 PLEIN DE TENDRESSE.Mtlais, 52 ans, 6', 200 lb, châtain, yx bleus, app agréable, passionné, tendre, aime musique, ciné, désire F 43-57 ans, pour amour et plus.607920 COSTAUD ET CHARISMATIQUE.Mtl, 38 ans, 5'9'', empathique, dévoué, aime vélo, désire rencontrer F 30-45 ans, enjouée.29385 HOMME DE BELLE APPARENCE.Début 40aine, cherche F 35-50 ans, pour partager beaux moments intimes, plaisir, bonheur et relations sexuelles occasionnelles mais permanentes.POUR LE PLAISIR DE VIVRE.Riverain à la campagne, 60aine, 5'10'', 175 lb, bon gars, veuf, très sportif, actif, désire rencontrer F 45-55 ans, grande, mince, n-fum, look actuel et active.29350 TRÈS BON CUISINIER.Eddy, Mtl, 37 ans, 5'10'', 180 lb, chev bruns, yx verts, belle app, aime sports, voyages à travers le monde, aimerait rencontrer F.29399 TENDRE SPORTIF.Montérégie, 47 ans, 5'11'', 190 lb, en forme, affectueux, professionnel, cherche F de qualité, début 40aine, n-fum, sensuelle, sans enfant, pour partage et complicité amoureuse.29218 MARC ÉCRIT DES POÈMES.5'6'', 130 lb, yx bleus, très belle app, doux, aime vélo, marche, faire l'amour, cherche F 18-20 ans, 5'6''-5'8'', mince, n-fum, bien faite, très jolie, haïtienne et soumise.29363 HOMME LIBRE.75 ans, 5'8'', 190 lb, n-fum, bonne santé, souhaite rencontrer gentille dame, pour faire bout de chemin ensemble.29139 DOUX ET AFFECTUEUX.43 ans, paraît plus jeune, belle app, aime voyages, aimerait rencontrer F très belle app, libre et autonome.29403 PETIT POISSON CHERCHE SA SIRÈNE.Mtl, 58 ans, 5'10'', 177 lb, yx bleus, gentil, aime littérature, plein air, cherche F 45-55 ans, pour relation amoureuse et plus.722055 PASSIONNÉ ET ROMANTIQUE.Longueuil, 58 ans, 5'11'', 185 lb, n-fum, sympa, sensuel, aime plein air, vélo, musique, lecture, cherche F 50-63 ans, pour réaliser fantasmes et sexualité.29345 ARTISTE CRÉATEUR.Michel, 40 ans, 5'11'', 140 lb, chev et yx bruns, belle app, look jeune, célibataire, sans enfant, cherche F 25-40 ans, aimant arts, culture, pour relation intime exclusive.29249 JOVIAL, SPONTANÉ ET CONCILIANT.Laval, 46 ans, 5'10'', 145 lb, n-fum, belle app, cherche F 5'-5'6'', prop, n-fum, pour sorties en nature et en ville, ciné, plaisir et plus.29386 AMATEUR DE VÉLO ET DE PORTO.Mtl, Martin, recherche F 30aine, pour partager activités et apprendre à se connaître.29398 BANLIEUSARD ADORANT LES VOYAGES.60 ans, chev grisonnants, n-fum, aime resto, danse un peu, musique populaire, aimerait rencontrer F 45-60 ans.29232 L'AMOUR VA-T-IL ENFIN FRAPPER À MA PORTE?Homme de Mtl, 50 ans, 5'9'', 170 lb, chev et yx bruns, app agréable, mature, romantique, aime littérature, ciné, cherche F 52 ans et moins, pour amour et plus.1021494 RÊVER À DEUX! Homme de Mtl, 47 ans, 6', 188 lb, chev poivre et sel, yx bruns, de belle app, romantique, attentionné, aime plein air, sports, cherche F, pour amour et plus.900175 TENNISMAN ADORANT CUISINER.Mi 40aine, n-fum, plutôt sportif, professionnel, aime ski nautique, vin, champagne, porto, aimerait rencontrer F 30-40 ans.27714 DANIEL A UN LOOK JEUNE.Boisbriand, 47 ans, 5'11'', 195 lb, désire rencontrer belle F autonome, simple et appréciant moment présent.29344 BIEN VIVRE ET LAISSER VIVRE.Homme de Mtl, 57 ans, 6'1'', 174 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, passionné, authentique, aime littérature, sports, cherche F 48-58 ans, pour amour et plus.918120 LE PLAISIR ET LA JOIE À DEUX.Homme de Mtl, 61 ans, 5'11'', 174 lb, yx bleus, de belle app, généreux, indépendant, aime sports nautiques, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.1567072 BRONZÉ PARTOUT PARTOUT.Mi 40aine, 6', en santé, sans enfant, cherche F bien dans sa peau, aimant bronzage en toute intimité, voyages, cocooning, pour projet de vie.BEL HOMME DISTINGUÉ.Professionnel de Laval, 59 ans, 5'8'', rempli de tendresse, cherche jolie F fin 40-début 50aine, poids santé, en forme, féminine, pour belles fins de semaine sur voilier et amour.29229 RETRAITÉ DÉSIRANT TENDRESSE ET AFFECTION.Mtl, 70 ans, sympa, recherche F, pour relation amicale, moments tendres et affection.29347 TENNISMAN SOUHAITANT.Michel, 37 ans, 5'9'', 160 lb, engagé, professionnel, aimerait rencontrer jolie partenaire de tennis, 20-35 ans.29326 OUVERT SUR LE MONDE.Raymond, Laurentides, 40aine, grand, mince, nfum, pilote privé, sans enfant, aime plein air, voyages, canot-camping, kayak, catamaran, cherche F, pour fonder petite famille.29378 PROFESSIONNEL MÉLOMANE.53 ans, 5'10'', 170 lb, blond, yx bleus, n-fum, belle app, en forme, sportif, a 2 enfants, aime golf, roller, tennis, cherche F enjouée, pour profiter de la vie et relation stable.29410 MONTRÉALAIS ADORANT LA CAMPAGNE.Est de l'île, 6', 170 lb, chev poivre et sel, app agréable, aime marche en forêt, camping, moto, vélo, nature, cherche F 45-55 ans, ayant goûts similaires.29293 GENTILHOMME DE BELLE APPARENCE.Mtl, 61 ans, 5'11'', 168 lb, châtain, yx bleus, actif, romantique, affectueux, cherche dame 45-58 ans, poids santé, jolie, pour vivre beaux et bons moments.29211 RECHERCHE ÂME SOEUR.Homme de la Rive-Sud, 36 ans, 6'2'', chev châtains, yx bleus, aimerait rencontrer F ouverte, douce, pour plein air, sorties et amour, bienvenue aux communautés.26076 ENSEIGNANT RETRAITÉ.Laval, 61 ans, 5'8'', 180 lb, veuf, cherche F 55-62 ans, disponible, autonome, pour bon bout de chemin et refaire sa vie.28646 SOYONS AMANTS.Mtlais, 55 ans, 5'8'', poids prop, belle app, libre, autonome, universitaire, cherche F 50-57 ans, au moins 5'2'', poids prop, belle app, autonome et ayant formation universitaire.26349 JOLIE COMPLICE RECHERCHÉE.Mtlais, 48 ans, 6', 165 lb, belle app, sensible, professionnel, aime arts, culture, cherche F 38- 48 ans, mince, pour relations intimes exclusives et plus.29069 VEUF ADORANT LES VOYAGES.Rive-Sud, 58 ans, 5'10'', 180 lb, aime ciné, théâtre, bonne bouffe, cherche F avec affinités, pour belle relation d'égal à égale.27481 L'ÂGE D'OR, C'EST DE L'OR.Homme de Mtl, 69 ans, 5'9'', 158 lb, chev poivre et sel, yx bruns, de belle app, mature, drôle, aime littérature, musique, cherche F 55 ans et plus, pour amitié.1497230 PRÊT POUR LE PIRE ET LE MEILLEUR.Fin 60aine, 5'8'', 150 lb, très présentable, tendre, souhaite rencontrer F svelte, élégante, créative et romantique.28661 CHERCHEUR D'INTIMITÉ.43 ans, 6', 200 lb, 48 d'épaules, aimerait rencontrer F, pour relations intimes.29333 SÉDUISANT SPORTIF.50aine, 5'8'', poids santé, professionnel, aime voyager, golf, s'entraîner, cherche F 38-50 ans, de Mtl ou Rive-Nord, poids santé, belle app, autonome, pour relation stable.29079 ALAIN PARAÎT PLUS JEUNE.52 ans, 6', 195 lb, n-fum, en forme, divorcé, a 2 enfants, aime nature, activités sportives, sorties culturelles, cherche F 40-45 ans, ayant goûts similaires, pour faire sa vie.29256 SCULPTEUR AYANT DE BELLES QUALITÉS.Normand, 55 ans, 5'8'', 175 lb, n-fum, n-drogué, aime arts, désire rencontrer F 40-55 ans.29391 CAFÉ, RANDONNÉES ET BECS MOUILLÉS.Mtlais, 42 ans, 5'7'', 150 lb, sportif, rieur, bohème, cherche amoureuse, poids santé, pour activités, escapades en moto, idées, fous rires et gros câlins.27687 À LA RECHERCHE DE.Homme de 45 ans, souhaite connaître F 50 ans et plus, très propre, pouvant recevoir et aimant surtout massages.29381 DE RETOUR À MONTRÉAL.Bel homme, 40 ans, 5'10'', 170 lb, yx bleus, nfum, masculin, gastronome, a niveau supérieur d'éducation, cherche H identique, pour relation stable et pas compliquée.29406 LAVALLOIS SOUHAITANT RECEVOIR.50 ans, 6', 215 lb, aimerait rencontrer H de race noire, latino ou asiatique, pour fellations.28151 PEU EXPÉRIMENTÉ.Mtl, 5'3'', 125 lb, belle app, distingué, sincère, aime la vie, voyages, cherche H 50-55 ans, sensuel, ayant joie de vivre, pouvant recevoir, pour relation stable et harmonieuse.28913 RENCONTRES DISCRÈTES ET SENSUELLES.Homme de Boucherville, 42 ans, 5'8'', 164 lb, châtain, yx bleus, belle app, gentil, respectueux, cherche H, pour sexe et plus.507906 CHARLES HABITE LA CAMPAGNE.Alentours de Mtl, 65 ans, 6', 175 lb, cherche partenaire aimant se faire attacher et discipliner dans jeux de domination-soumission.29134 MARIÉ DÉSIRANT DES RENCONTRES DISCRÈTES.Laval, 57 ans, 5'10'', 180 lb, cherche H 40 ans ou plus, marié, désirant vivre expérience d'échange de tendresse et de sexualité entre H.29288 MEC D'ALLURE SPORTIVE.Mi 50aine, 5'7'', 145 lb, cadre, cherche H 45 ans et plus, pour rencontres occasionnelles.29354 MARIÉ SOUHAITANT ÊTRE REÇU.45 ans, cherche H 50 ans et plus, de la Rive- Nord, très propre, n-poilu, pouvant recevoir et aimant recevoir caresses.29380 BEAU GARS.25 ans, 5'10'', 150 lb, chev noirs, yx verts, cherche gars 18-25 ans, n-poilu, pour bâtir vie de couple et but sérieux seulement.20038 BISEXUEL SÉPARÉ.50 ans, 6', 190 lb, sans engagement, peut recevoir à l'occasion, cherche H ayant situation similaire, pouvant recevoir, pour bon temps et plaisir sexuel.29297 MONTRÉALAIS POUVANT RECEVOIR.60 ans, 5'11'', 190 lb, désire rencontrer H, pour moments intimes et relations sexuelles.28824 JEAN-FRANÇOIS DEMANDE LA DISCRÉTION.45 ans, 155 lb, ne reste pas seul, aime un peu de tout, recherche H, pour rencontres discrètes à l'occasion.29298 MIKE EST DOUX ET SOUMIS.54 ans, 6'2'', 200 lb, cherche partenaire dominant ou maître n-violent, 45-75 ans, de l'Estrie, propre, en bonne santé, pour plaisirs, fantasmes et jeux de liens.29268 MARIÉ ET PEU EXPÉRIMENTÉ.49 ans, 5'10'', 185 lb, belle app, veut explorer sa sensualité avec H 40-70 ans, semblable, pour échange de massages et caresses plus intimes.BON VIVANT DISTINGUÉ.60 ans, taille moyenne, poids prop, chev blancs, a besoin de tendresse, affection, cherche H 50 ans et plus, de Mtl ou Rive-Nord, ayant temps libre et bonne présentation.29397 LAVALLOISE 100% GAIE.41 ans, 5'6'', chev et yx bruns, n-fum, allure sportive, cherche F 40 ans et plus, n-fum, fidèle, intègre, indépendante, sans enfant, aimant campagne, pour relation stable.29280 FEMME DE COEUR.Mtl, app agréable, mature, aime arts, nature, marche, intimité, désire amie ou amoureuse, 45- 55 ans, poids santé, n-fum, harmonieuse, féminine, pour relation saine et équilibrée.28792 AMOUREUSE DE LA CAMPAGNE.43 ans, 5'3'', 138 lb, chev couleur sagesse, yx bruns, n-fum, sans dépendances, aime animaux, marche, ciné, spectacles, cherche F n-fum, nmasculine et avec affinités.25994 UNE BELLE AMITIÉ C'EST AUSSI BEAU QUE L'AMOUR! Mtlaise, 44 ans, 5'5'', 140 lb, chev et yx bruns, belle app, respectueuse, romantique, aime sports, veut F 35-45 ans, pour amitié et plus.1536810 FEMME GAIE.Cantons-de-l'Est, mi 50aine, n-fum, cherche amies, drôles, simples, pas compliquées, intéressantes, pour partager littérature, ciné, spectacles, voyages, soupers, amitié et humour.28782 JOUEUSE DE TENNIS.30aine, recherche joueur de tennis, de Laval de préférence, niveau intermédiaire, ayant accès à terrains de tennis privés.29393 ACTIVITÉS SPORTIVES ET CULTURELLES.Mtlaise, 46 ans, aimerait connaître des copains et des copines sympas, pour tennis, vélo, randonnées, ciné et théâtre.29416 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME DIVERTISSEMENT, VOYAGE FÉMININE, ÉLÉGANTE ET OPTIMISTE.Mi 50aine, 5'4'', 120 lb, blonde, yeux bleus, non-fumeuse, sans enfant, sait ce qu'elle veut, cherche un Homme entre 58 et 65 ans, distingué, avec des affinités, pour de l'amitié, de la complicité et plus.29374 ANNONCE DE LA SEMAINE Répondez aux annonces rapidement en composant le des frais de 2,29$ la minute seront portés à votre compte de téléphone.S'ANNONCER dans la rubrique trait d'union, c'est entièrement GRATUIT! (514) 761-7111 24 h/24, 7 jours/7 Des centaines de nouveaux inscrits publiés tous les jeudis dans le cahier actuel et tous les samedis dans le cahier vacances/voyages.1-900-451-7111 Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message qui sera publié par la suite dans la rubrique Trait d'union.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.Prenez GRATUITEMENT connaissance du nombre de messages reçus par le (514) 761-7111 et composez ensuite le 1 900 451-7111 pour les écouter.Placez GRATUITEMENT votre annonce en composant le (514) 761-7111.Enregistrez votre annonce avant le lundi pour une parution le samedi suivant.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale.Composez ensuite le 1 900 451-7111.Suivez les instructions et laissez votre réponse.Des frais de 2,29$ / min.(+ taxes) seront portés à votre compte de téléphone.Annoncez-VOUS GRATUITEMENT: Répondez AUX ANNONCES RAPIDEMENT: Récupérez VOS MESSAGES RAPIDEMENT: QUI DÉTIENT LA CLÉ POUR LE RENDRE HEUREUX?Veuf, âge diamant, apparence or, 5'11'', en forme, cherche une jeune et jolie compagne entre 55 et 65 ans, retraitée, libre, prête à partager les dépenses pour des voyages, des sorties, etc.29367 ANNONCE DE LA SEMAINE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.