La presse, 10 août 2005, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com TECHNO.BIZ > CES INTERNAUTES MECONNUES PAGE 4 S&P/TSX 10585,93 -28,42 (-0,27%) Actions negociees 95 120 Inchangees : 9 TSX CROISSANCE 1832,75 -6,54 (-0,36%) QUEBEC 30 1130,43 -0,57 (-0,05%) Actions negociees 15 15 Inchangees : 0 NASDAQ 2174,19 +9,80(+0,45%) DOW JONES 10615,67 +78,74 (+0,75%) S&P 500 1231,38 +8,25 (+0,67%) Le secret medical s'ebruite SOPHIE COUSINEAU LE MONDE DES AFFAIRES Depuis toujours, l'industrie pharmaceutique bichonne les medecins.Les fabricants de medicaments leur offrent des cadeaux de toutes sortes, meme si le nouveau code d'ethique interdit aux medecins d'accepter des voyages de formation a Hawai ou encore un souper chez Toque ! Jusqu'aux chaines de pharmacies qui leur offrent des loyers a rabais et des mesures d'incitation financiere pour qu'ils demenagent dans leurs locaux.Ces largesses n'ont apparemment pas achete la loyaute de tous les disciples d'Hippocrate.En effet, les medecins americains ont trouve une nouvelle facon d'arrondir leurs fins de mois.A un tarif qui varie de 300 $US a 500 $US l'heure, mais qui peut atteindre 1000 $US l'heure, ils conseillent le Tout-Wall Street.Cet a-cote est meme devenu une industrie.Par exemple, 60 000 medecins dispensent leur sagesse par le biais du groupe Gerson Lehrman.Au cours de ces entretiens, toutefois, certains devoilent les resultats preliminaires des essais qu'ils menent confidentiellement pour le compte de societes pharmaceutiques.Qu'ils en soient conscients ou qu'ils s'echappent, le resultat est le meme.Cela ouvre tout grand la porte a des delits d'inities : les clients privilegies des courtiers et des fonds de couverture s'enrichissent grace a ces tuyaux tandis que les petits investisseurs ratent encore une fois le bateau.C'est la revelation explosive que vient de faire le quotidien americain The Seattle Times.Dans une enquete publiee dimanche, les journalistes Luke Timmerman et David Heath documentent 26 cas de medecins qui ont divulgue des informations sur l'efficacite des medicaments qu'ils testaient pour des societes pharmaceutiques a des courtiers de Wall Street.Il ne s'agit pas ici de firmes obscures.Citigroup Smith Barney, UBS et Wachovia Securities sont au nombre des firmes de courtage visees.>Voir COUSINEAU en page 2 PHOTO WAYNE MARIS, ASSOCIATED PRESS Bell Canada a lance hier son service Chercher et trouver , qui permettra aux parents de suivre a la trace l'itineraire de leurs enfants grace a un systeme de detection place dans leur sans-fil.Un GPS pour surveiller les enfants MAXIME BERGERON Les parents inquiets ont de quoi etre rassures : ils pourront desormais suivre a la trace les moindres deplacements de leurs enfants, grace a des telephones sans fil de Bell Canada dotes d'un systeme de detection GPS (Global Positioning System).Le projet est toutefois loin de faire l'unanimite.Grace a ce systeme de geolocalisation , les parents pourront notamment suivre en temps reel leur progeniture sur une carte informatisee, et recevoir des rapports electroniques a des moments precis de la journee, par exemple a la sortie de l'ecole.Il s'agit avant tout d'une question de securite, a fait valoir Bell, pour justifier la mise en place de son service Chercher et trouver .Le concept fait plutot fremir Michel Pichette, directeur du Centre de ressources en education aux medias, affilie a l'UQAM.C'est la meme chose qu'on fait avec les prisonniers : on met un bracelet aux enfants pour les surveiller a distance parce qu'on est incapable de s'en occuper directement.Je suis carrement contre ca.Marc Rotenberg, directeur de l'organisme americain Electronic Privacy Information Center (EPIC), est plus nuance.Mais il se pose de serieuses questions quant a la protection du droit a la vie privee des utilisateurs.La question primordiale est de savoir qui a acces a l'information ; si c'est seulement les parents, je ne vois aucune objection , a dit M.Rotenberg, joint a Washington.Bell assure que la protection de la vie privee est garantie.Et que les utilisateurs pourront fermer le localisateur a tout moment, en appuyant sur un bouton ou en eteignant tout simplement leur telephone.Le systeme GPS utilise des satellites pour localiser un recepteur dans une zone donnee.Par ailleurs, les enfants (ou leurs parents) devront preautoriser toute demande de localisation, ce qui assure la confidentialite.Ces inquietudes n'ont pas lieu d'etre, parce que nous avons pare a tous les problemes en creant des caracteristiques de securite tres poussees , a indique au cours d'un entretien telephonique Ken Truffin, directeur des services de transmission des donnees sans fil chez Bell Mobilite.Damien Fox, coordonnateur de La Frontiere electronique du Canada (organisme qui veille a ce que les nouvelles technologies respectent la Charte des droits et libertes), donne raison en bonne partie a Ken Truffin.Selon lui, le systeme mis en place par Bell presente bien des points forts , comme le fait que les enfants puissent eux-memes desactiver la fonction de localisation en quelques secondes.>Voir GPS en page 2 Les Ailes vendues 6,2 millions LE CHIFFRE DU JOUR millions Malgre les effets de la hausse du prix du brut, l'industrie touristique canadienne devrait enregistrer des profits de 832 millions de dollars cette annee, soit le meilleur resultat depuis 1999.Source:Conference Board du Canada LAURIER CLOUTIER Le Groupe Les Ailes de la mode (GLAM) a vendu hier la totalite des actions de sa filiale, Les Ailes de la mode, au Fairweather Group, de Toronto, au prix de 6,2 millions.Dix jours apres la conclusion d'une entente, le detaillant de Boucherville a cede ses quatre magasins Les Ailes (Brossard, Laval, Quebec et Montreal, qui ont realise l'an dernier des ventes de 77,2 millions) pour 4,2 millions, verses immediatement, et 2 millions payables en trois versements entre octobre et fevrier prochains.Ce prix d'achat inclut les dettes des quatre magasins, mais aussi leurs pertes fiscales de plus de 40 millions , a confirme a La Presse Affaires le porte-parole, Mark Boutet.Grace a elles, Fairweather pourra reduire ses impots futurs.Un prix modeste, peut-etre, mais la transaction permet a GLAM de retourner aux profits, grace a sa division Bikini Village.En date du 30 juillet dernier, Les Ailes est devenue une activite abandonnee et le Groupe inscrira une radiation de 3,2 millions a son deuxieme trimestre, selon un communique.Grace a 8,5 millions de liquidites, GLAM peut racheter ses debentures garanties (3,7 millions).La dette baisse a 12,3 millions et la valeur de l'actif s'etablit a 16,9 millions.Le Groupe a egalement fait le dernier versement a ses creanciers (2,5 millions) en date du 29 juillet dernier.A la Bourse de Toronto hier, le titre de GLAM est reste inchange, a 0,33 cent.GLAM aurait du reinvestir dans Les Ailes mais ne le pouvait pas, a explique dans un communique le president et chef de la direction, David Margolis.Il a demissionne hier et a refuse de commenter.Fairweather peut construire sur la solide fondation des Ailes qui va garder ses fournisseurs actuels mais en ajoutera d'autres, a indique dans un communique le president et chef de la direction, Isaac Benitah, qui a aussi refuse de commenter.Il exploite 200 magasins au Canada (International, Randy River), dont 22 au Quebec.La derniere division de GLAM, Bikini Village, lancera des maillots griffes a l'automne, a declare de son cote Leslie E.Glazerman, nouveau chef de la direction interimaire, qui a egalement decline tout autre commentaire.>Voir AILES en page 2 Un prix modeste, peutetre, mais la transaction permet a GLAM de retourner aux profits, grace a sa division Bikini Village.3291453A Participez au debat sur la sante au Quebec, consultez le rapport du comite de travail sur la perennite du systeme de sante et de services sociaux du Quebec - Pour sortir de l'impasse : La solidarite entre nos generations a www.solidaritedesgenerations.qc.ca 3336259A LES AILES DE LA MODE EN BOURSE (MOD Toronto) Source : Bloomberg 90 Fermeture hier 33 inchange N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 LA PRESSE AFFAIRES Boralex récolte des fruits verts Hausse du bénéfice de Dorel HÉLÈNE BARIL Boralex commence à récolter les bénéfices de son choix de produire de l'énergie renouvelable.Au deuxième trimestre, l'entreprise a encaissé 8 millions de dollars de revenus supplémentaires reliés à la vente d'énergie verte aux États-Unis et en France.Pour la première fois de son existence, l'entreprise a encaissé 2,2 millions de dollars en crédits pour l'énergie renouvelable produite à partir de résidus de bois, de même qu'un crédit d'impôt de 5,1 millions de dollars du programme fédéral d'encouragement à la production d'énergie verte.Boralex a aussi récolté 1 million de dollars en vendant des crédits d'émission de CO2 en France.« On est dans un bon secteur et on en profite », a commenté hier Jean- François Thibodeau, vice-président et chef des finances de Boralex.Ces revenus supplémentaires ont considérablement embelli le bilan de l'entreprise au deuxième trimestre.L'entreprise rapporte des revenus de 20,9 millions, en hausse de 28% sur le deuxième trimestre de 2004 et un bénéfice net de 5,6 millions (19 cents par action) comparativement à une perte nette de 800 000 $ (3 cents par action).Ces bons résultats ont fait bouger le titre, qui a fini la journée hier à la Bourse de Toronto, en hausse de près de4%à 8 $.Boralex a produit 231 626 mégawattheures d'électricité au deuxième trimestre, soit un peu plus que l'an dernier (211 387 mégawattheures), dans ses centrales à résidus de bois, hydroélectriques, éoliennes et au gaz naturel.Cette énergie a trouvé preneur à un prix moyen de 60 $ le mégawattheure.Les revenus supplémentaires reliés à la production d'énergie verte viennent de deux sources, soit les Renewable Energy Credit (REC) en vigueur dans certains États américains pour forcer les distributeurs à acheter un certain pourcentage d'énergie renouvelable.Boralex a encaissé 5,6 millions en REC depuis le début de l'année, dont 2,2 millions au deuxième trimestre, pour la production d'une seule de ces 5 centrales qui produisent de l'électricité en brûlant la biomasse forestière.Boralex a l'intention d'obtenir la qualification au programme des REC pour ses quatre autres centrales, et ce type de revenus pourrait donc augmenter, a fait savoir Jean- François Thibodeau.L'autre source de revenus provient d'une des mesures du Energy Bill américain, qui vient d'être ratifié par le président Bush mais dont la première partie est déjà en application depuis le premier janvier dernier.Il s'agit de crédits d'impôt de 9 $ US par mégawattheure accordés aux producteurs d'énergie renouvelable, qui ont rapporté 5,1 millions de dollars canadiens à Boralex.Le vice-président prévoit qu'avec sa production actuelle, Boralex peut aller chercher 40 millions en crédit d'impôt pendant les cinq années de la durée de ce programme.Enfin, l'arrêt de production de la centrale au gaz naturel de Blandecques, en France, s'est avéré rentable pour Boralex, qui a pu vendre les crédits d'émissions de CO2 associés à cet arrêt de production qui revient chaque année pendant l'été.L'entreprise a obtenu 1 million de dollars pour la vente de crédits d'émissions totalisant 30 000 tonnes de CO2, soit un prix moyen de 33$ par tonne.Si les conditions du marché restent les mêmes en France, Boralex pense pouvoir encaisser des revenus de la vente de crédits d'émissions de CO2 au cours des trois prochaines années.PRESSE CANADIENNE La société montréalaise Industries Dorel, dont les produits comprennent des meubles à assembler, des vélos et des poussettes, a fait savoir hier qu'elle procédera à un examen de ses activités pour positionner la compagnie en vue d'une croissance plus forte.La compagnie a fait cette annonce en faisant connaître les solides résultats obtenus au deuxième trimestre.Martin Schwartz, PDG de Dorel, a précisé que l'entreprise allait se concentrer sur la production efficiente et à faibles coûts.Dorel a annoncé hier que ses bénéfices avaient fait un bond de 21,4% à 21,7 millions de dollars américains au deuxième trimestre.Le profit réalisé au cours du trimestre terminé le 30 juin a atteint 66 cents US par action, comparativement à un gain de 17,9 millions US, ou 54 cents US par action, un an plus tôt.Les revenus ont augmenté de 6,4%à 435 millions US.PHOTO ROBERT NADON, ARCHIVES LA PRESSE © L'usine de transformation de biomasse de Boralex à Stratton dans le Maine, construite en 1999, a permis à l'entreprise d'encaisser pour 5,6 millions au cours des cinq dernières années.Mama.com: Pertes La firme signe un contrat DENIS ARCAND La firme Internet Mamma.com, de Montréal, a dévoilé hier de mauvais résultats financiers au deuxième trimestre, avec des revenus en baisse de 35 % à 2,6 millions de dollars US et une perte nette de 2,5 millions US (20 cents US par action).Il s'agit d'une troisième perte trimestrielle nette d'affilée pour Mamma.com.La firme, qui fait l'objet d'une enquête formelle de la Securities and Exchange Commission américaine et qui est poursuivie au civil par des investisseurs, rapporte qu'elle a dû débourser 784 000 $US en frais d'avocats durant le trimestre.La chute de 35% des revenus s'explique par la baisse des affaires faites avec un client majeur, dont la facture est passée de 1,4 millions US à 146 000 $US.L'action de Mamma.com a gagné 13 cents à 3,14 $US hier sur le NASDAQ.Quelques minutes avant de divulguer ses résultats trimestriels, Mamma.com a annoncé qu'elle avait signé une entente avec la grande firme Internet Info Space.Info Space fournit du contenu de recherche à Mamma.com, qui s'attend à ce que les revenus des deux firmes augmentent.Mamma.com n'a pas précisé les détails de cette transaction.Cette nouvelle faisait grimper l'action de 6,7% à 3,35 $US sur le marché hors cote.Les bétonneuses brassent de grosses affaires RUDY LE COURS Contre toute attente, le nombre de mises en chantier était à la hausse au Canada et au Québec en juillet.En termes réels, il s'est coulé 23 335 fondations durant le premier mois de l'été, ce qui correspond à un rythme annuel désaisonnalisé de 242 300 unités, soit 2000 de plus qu'en juin, le meilleur mois de l'année jusque-là.Au Québec en rythme annuel désaisonnalisé, les mises en chantier ont atteint 56 200, en nette accélération par rapport aux 51 900 enregistrées en juin, a fait savoir hier la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL).Les données désaisonnalisées et annualisées correspondent aux chiffres mensuels réels corrigés des variations saisonnières et multipliés par 12 afin de refléter le rythme d'activité sur un an.Les chiffres de juillet dénotent que la construction résidentielle complète un rattrapage, après plusieurs mois d'affilée de recul depuis le début de l'année.« Ces chiffres nous amènent à réviser à la hausse de 5000 unités par mois le nombre de mises en chantier pour le reste de l'année, affirme Sébastien Lavoie, économiste chez Groupe financier banque TD.Cela nous mène à 220 000 unités pour l'ensemble de 2004.» Rattrapage ou pas, il serait étonnant que le Québec atteigne à nouveau cette année la barre des 58 448 mises en chantier.Même si la SCHL a ajouté 1000 unités à sa prévision pour l'année en cours, elle a fixé la barre à 51 000 unités.En juillet dans l'agglomération métropolitaine, on a compté 2367 mises en chantier dont 1632 logements collectifs, ce qui correspond à un sursaut de 40 %.Le marché des appartements paraissait fiévreux avec 1228 nouvelles unités dont 607 dans l'île de Montréal.Tout comme le Québec dans son ensemble, la région montréalaise est en net recul depuis le début de l'année par rapport à l'an passé.« De 2002 à 2004, les mises en chantier de logements collectifs ont crû de façon presque continue, mais cette période est derrière nous », note Patricia Dépot, économiste à la SCHL.L'économiste fait remarquer en entrevue qu'on compte plus de 20 000 logements multiples en construction chaque mois depuis avril, une situation inédite depuis 1988.« Ça crée un goulot d'étranglement dans certaines régions, dont Montréal.» Cela dit, on n'est pas encore passé en phase de marché spéculatif, affirme Marc Pinsonneault, économiste principal à la Financière Banque Nationale.« L'augmentation des appartements non absorbés en 2005 pourrait plutôt être reliée au marché locatif.» I L A R R I V E UN MOMENT OÙ L'ON S E N T QUE TO U T E ST PA R FA I T.OH AT T E N D E Z , E N VOI L À UN AUT R E .Prix de détail suggéré par le fabricant pour laGS 300 2006 à propulsion (BH96ST-A).Transport, préparation, immatriculation et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Le véhicule montré est une GS 430 2006 (BN96ST-A) avec un PDSF de 74700$.BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 64 300 $ La remarquable nouvelle berline sport de luxe GS signée Lexus.Démarrageàboutonpoussoir.Commande électroniquedupapillon des gaz.Design saisissant.Offerteendeux configurations : la GS 300 à moteur V6avec traction intégrale disponible et laGS 430àmoteurV8de300 chevaux.Toutes deux inspirées par le même désir de transformer le plus simple trajet en unmoment mémorable.Pour en savoir plus, visitezlexus.ca oucomposez le180026-LEXUSpour réservervotreessai routier.3330315A LA CONSTRUCTION TOUJOURS ACTIVE Nombre de nouveaux logements mis en chantier au Québec Source : SCHL 2005 51 000 2006 44 100 Prévisions LA PRESSE AFFAIRES TECHNOLOGIES Ces internautes méconnues.ALAIN MC KENNA TECHNO.BIZ COLLABORATION SPÉCIALE L'Internet a-t-il un sexe ?En dehors des considérations lubriques qui font nécessairement surface lorsqu'il est question de la Toile, ce nouveau média aurait plutôt tendance à attirer un auditoire féminin, révèlent plusieurs statistiques.En fait, Internet possède un potentiel immense pour intéresser la femme, à tel point que certains gros acteurs de la vente au détail en ligne voient cette dernière comme la véritable cible de choix de ce marché virtuel.Même si elles ont été plus nombreuses en 2004, ce sont les hommes qui ont été les plus grands acheteurs en ligne.Une étude en ligne menée par la société américaine AOL auprès de 6200 internautes nord-américains révèle que les internautes masculins magasinent en ligne plus d'une trentaine de fois par mois, contrairement à une vingtaine seulement pour les femmes.Cette différence dans la fréquence des visites se traduit par une plus grande fréquence d'achat en ligne par les internautes masculins.Le sondage d'AOL indique que ceux-ci font 20% plus d'achats en ligne que leurs contreparties féminines.Pour les entreprises ayant pignon sur Web, inutile de mentionner que cette seule statistique indique clairement l'importance de posséder un site transactionnel informatif et clair : ce ne sont pas toutes les visites qui mènent à un achat, mais si un client virtuel repasse plus d'une fois, il y a de fortes chances qu'il procède finalement à un achat via le site Web.De ces achats, il en ressort que même si la dépense moyenne ne dépasse guère les 200 $ dans les deux cas, les hommes sont plus portés à magasiner en ligne pour des articles de luxe.Leur limite pour un seul achat est deux fois plus élevée que celle des femmes : 1750 $ par rapport à 800 $, environ.Chercheuses d'aubaines Bref, les femmes représentent tout de même la majorité des internautes qui magasinent en ligne.Même les répondantes interrogées estiment que dans leur ménage, ce sont elles qui passent le plus grand nombre d'heures en ligne à magasiner ou à comparer divers produits (90% des femmes mariées ont répondu en ce sens).La cause de cette divergence dans les chiffres peut s'expliquer simplement : le phénomène du magasinage en ligne semble avoir d'abord intéressé les hommes, qui pratiquent ce type de commerce depuis plus longtemps que les femmes, en moyenne.Près de la moitié d'entre eux avoue avoir commencé à magasiner en ligne il y a plus de trois ans, comparativement à moins de deux femmes sur cinq.Celles-ci espèrent simplement trouver une bonne affaire, en comparant tous les produits offerts en ligne, tandis que les internautes mâles vont magasiner en ligne pour la simplicité de l'opération.« Grâce à ces chiffres, tout le monde sait maintenant que les hommes aiment magasiner, dans la mesure où ils n'ont pas à quitter leur fauteuil pour le faire », blague d'ailleurs Bob Hayes, le responsable de la division de détail en ligne pour AOL.« Les femmes sont plus nombreuses, mais les hommes dépensent plus », dit-il.Choc des générations En tissant un lien de confiance avec sa clientèle féminine, un site de vente en ligne mise sur l'avenir.Car les plus jeunes internautes sont déjà les plus intéressés par le magasinage en ligne.Selon une autre étude, réalisée l'hiver dernier au profit de l'industrie automobile, il semble que la génération d'internautes née après 1977, la fameuse génération Y, soit plus portée que la génération X à aller se renseigner en ligne au sujet d'une aubaine relative à l'achat d'une voiture neuve (32% comparativement à 24 %).Par comparaison, les baby-boomers demeurent prudents : entre 12 et 15 %, seulement, admettent avoir visité un site Web pour se renseigner davantage au sujet de la même aubaine.Bref, les femmes pourraient devenir, sous peu, la clientèle cible payante, sur Internet.Sa présence en ligne est déjà importante, bien que ses manifestations concrètes soient encore timides.Ce n'est peut-être qu'une question de temps avant que cela ne change.COURRIEL Pour joindre notre collaborateur alain.mckenna@lapresse.ca Les pourriels de fraude boursière pullulent STÉPHANIE GRAMMOND Méfiez-vous des messages électroniques non sollicités qui font la promotion de petites sociétés boursières.Il s'agit probablement de courriels de manipulation boursière, un type de pourriel en pleine effervescence.Au premier semestre de 2005, le nombre de pourriels de fraude boursière a augmenté de 10 % par mois en moyenne, selon une enquête réalisée par la Sophos, un chef de file de la sécurité des réseaux.Ils représentent 8,5 % de tous les types de pourriels analysés par la firme américaine.La combine est simple.« Elle consiste à faire circuler, rapidement et à peu de frais, des renseignements sur une société, ainsi que de l'information provenant de communiqués de presse récents en vue de duper les investisseurs potentiels », explique Gregg Mastoras, analyste principal pour Sophos.Les fraudeurs ciblent des sociétés qui ont une très faible valeur boursière et dont il est plus facile de manipuler le cours de l'action.Dès que le titre a grimpé, les fraudeurs liquident les actions qu'ils avaient acquises au préalable, et mettent fin à leur « campagne de publicité ».Le titre est voué à la dégringolade, ce qui entraîne des pertes pour les investisseurs qui sont tombés dans le panneau.Brouillage Sophos précise que la majorité des messages de manipulation boursière utilisent des tactiques de brouillage.Par exemple, on transforme légèrement l'orthographe du mot stock (action), en écrivant plutôt stoxx, en vue de contourner les filtres à pourriels.Toutefois, malgré la hausse des pourriels de fraude boursière, les publicités de médicaments demeurent les pourriels les plus communs, représentant 40 % de tous les pourriels répertoriés par Sophos.Comme de fait, Julie Plamondon, directrice du Service d'aide aux consommateurs de Shawinigan, reçoit de 500 à 600 pourriels par semaine à l'adresse de son organisme.La plupart font la promotion de médicaments contre les problèmes érectiles (Viagra) ou d'autres traitements plus loufoques comme l'allongement du pénis.« Je passe 15 ou 20 minutes par semaine à faire le ménage là-dedans ! » dit-elle.Les pourriels vantant des prêts hypothécaires sont aussi monnaie courante (11 % du volume de Sophos), tout comme les pourriels de pornographie (9,5 %), bien que cette dernière catégorie soit en baisse.Voici quelques conseils pour éviter d'être victime d'un pourriel : > ne faites jamais d'achat à partir d'un courriel non sollicité ; > si vous ne connaissez pas l'expéditeur du message, détruisez-le ; > ne répondez pas à un pourriel, ne cliquez pas sur ses liens ; > lorsque vous envoyez un message à plusieurs destinataires, utilisez la fonction copie conforme invisible (CCI) pour ne pas disséminer votre carnet d'adresses ; > soyez prudent lorsque vous donnez votre adresse sur un site Internet.Des experts de renommée internationale issus de grandes entreprises, des gouvernements et d'ONG discuteront des dernières grandes tendances en matière de responsabilité sociale des entreprises.CONFÉRENCE SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DE L'ENTREPRISE Le 15 septembre 2005, au Westin Resort & Spa, à Mont-Tremblant Au programme : Que signifie le nouvel intérêt des investisseurs institutionnels à l'égard des changements climatiques?Les entreprises et les ONG peuvent-elles collaborer efficacement?Les entreprises assument-elles leurs responsabilités en matière de droits de la personne?Qu'attendent les ONG environnementales des entreprises canadiennes?Discours inaugural prononcé par l'honorable Stéphane Dion, ministre de l'Environnement du Canada Coût : 895 $ (transport aller-retour, déjeuner et cocktail inclus) Tarifs spéciaux pour les organisations sans but lucratif Le Forum Tremblant est une conférence certifiée verte Renseignements et inscriptions : www.forumtremblant.org info@forumtremblant.org (514) 843-7171 3332816A Dell crée emplois à Ottawa PRESSE CANADIENNE Dell Canada Inc., une filiale du plus important fabricant mondial d'ordinateurs personnels vendus directement aux clients, a opté pour Ottawa afin d'y établir un centre d'appels pour sa clientèle nord-américaine.Un bail a été signé pour des locaux de 15 000 mètres carrés, à Kanata, en banlieue de la capitale nationale, a indiqué l'équipementier de Round Rock, au Texas, qui prévoit y employer 500 salariés.Les activités doivent s'amorcer en février prochain et les employés offriront alors des services de soutien technique et de dépannage aux clients nord-américains, a précisé Lawrence Pentland, vice-président et directeur général de Dell Americas International.Le centre d'appels d'Ottawa sera le troisième de Dell au Canada, qui a ouvert un centre à Edmonton en octobre 2004 et qui offre aussi des services de ses bureaux de Toronto.La compagnie compte également des centres aux États-Unis et à Panama.« Nous pensons qu'Ottawa constitue un très bon choix parce qu'on y trouve un bassin de main-d'oeuvre très qualifiée, une bonne partie de la population est bilingue et il semble y avoir une excellente main-d'oeuvre disponible dans la collectivité », a indiqué M.Pentland au cours d'une entrevue.Dell prévoit également faire passer son effectif de 500 à 750 personnes à Edmonton.« Si nous obtenons des résultats semblables (à Ottawa) et que nous obtenons un succès similaire à celui observé à Edmonton, je crois que vous pouvez parier sur un essor dans la capitale nationale », a dit M.Pentland.« Si les choses vont bien à Edmonton et à Ottawa, les autres lieux auxquels nous penserons seront bien sûr d'autres villes canadiennes », at- il ajouté.Le recrutement et l'embauche devraient commencer à l'automne pour les cadres et les autres postes de professionnels ; la compagnie compte embaucher des techniciens au cours de l'hiver.Le salaire de base est de 25 000 $ par année pour les employés affectés au soutien technique et il atteint 45 000$ pour les postes de cadre.« Nous sommes ravis de voir une compagnie telle que Dell ouvrir un centre de contact avec les clients dans la région d'Ottawa », a indiqué le premier ministre de l'Ontario, Dalton Mc Guinty, dans un communiqué diffusé hier.Pour sa part, le maire d'Ottawa, Bob Chiarelli, y voit « l'amorce d'un formidable partenariat entre Dell et la région d'Ottawa ».Au début, la plupart des appels du centre seront acheminés depuis les États-Unis vers Ottawa, le centre fournissant alors du soutien technique et des services de dépannage à la clientèle de Dell.Il s'occupera également de ventes canadiennes plus tard, a précisé M.Pentland.AVEZ-VOUS PERDU VOS CLEFS?La solution : la serrure à empreintes digitales Pêne dormant intelligent à empreintes digitales VOTRE EMPREINTE DIGITALE EST LA CLEF DU FUTUR CORPORATION FUTURE LOCK INC.(514) 388-3007 1 877 488-3007 info@futurelock.com www.futurelock.com Visitez notre site Web pour voir tous nos produits à empreintes Modèle Le Lock F003 Prix spécial 399$ Modèle Le Lock F005 Prix spécial 69995 $ Kangaroo TV obtient un contrat PRESSE CANADIENNE Kangaroo TV vient d'obtenir un contrat de cinq ans de licence et de fourniture d'appareils de Nextel Communications, commanditaire principal de NASCAR Nextel Cup Series.Le prix de l'action de la société mère, Kangaroo Media, a atteint un nouveau sommet hier.La compagnie montréalaise, une filiale de Kangaroo Media Inc., fournira à Nextel des appareils multimédia Generation II Kangaroo.TV, qui permettent aux spectateurs qui assistent en personne à des événements sportifs de suivre la couverture télévisée.Hier, Kangaroo a fait savoir qu'il prévoyait générer au moins 10 millions US en revenus au cours de la première année du contrat de cinq ans. LA PRESSE AFFAIRES La Fed y va d'une 10e hausse de taux AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Comme prévu, la Réserve fédérale américaine (Fed) a augmenté hier son taux directeur d'un quart de point, à 3,5%, et laissé clairement entendre qu'elle continuerait de relever le loyer de l'argent.Cette décision, prise à l'unanimité, correspond aux attentes des analystes qui tablaient sur ce 10e relèvement de 25 centièmes consécutif du taux interbancaire de la Fed (Fed Funds).La Bourse a bien réagi à cette nouvelle : à New York, le Dow Jones progressait de 0,8 %, et le NASDAQ de 0,5 % au cours de la séance des transactions.Une fois de plus, la banque centrale a jugé qu'elle pouvait abandonner sa politique monétaire de taux avantageux «à un rythme mesuré ».Elle a aussi estimé que, même avec un relèvement à 3,5 %, sa politique monétaire restait « accommodante » \u2014c'est-àdire que ses taux étaient toujours bas compte tenu de la situation économique.Ces deux mots clés, « accommodante » et rythme « mesuré », devraient renforcer les analystes dans leur opinion que la Fed n'en a pas fini avec ses hausses de taux.Les plus hauts responsables de la Fed eux-même avaient multiplié les déclarations en ce sens ces derniers temps.À 3,5 %, les taux américains sont désormais bien installés au-dessus du taux directeur de la Banque du Canada, fixé à 2,50% depuis octobre, et des taux européens, rivés à 2% depuis deux ans maintenant, et l'écart risque de s'agrandir encore dans les prochains mois.Avant la réunion, une majorité d'économistes s'accordaient à dire que la banque centrale américaine continuerait sans doute de resserrer le loyer de l'argent jusqu'à la fin de l'année, et certains pariaient même sur des taux à 5 % à la mi-2006.En effet, l'économie américaine multiplie les signes de bonne santé.La croissance américaine a atteint 3,4% (en rythme annuel) au deuxième trimestre, et vendredi encore le département du Travail a annoncé que 207 000 emplois avaient été créés en juillet.La banque centrale a consacré une large part de son communiqué à la hausse des prix, en soulignant que «les pressions sur l'inflation demeurent élevées » ces derniers mois.Mais elle a jugé par ailleurs que « l'inflation de base (hors alimentation et énergie) est restée relativement basse ces derniers mois » et que « les attentes à long terme restent bien contenues ».Plusieurs facteurs peuvent contribuer à inquiéter la Fed sur l'inflation.Le baril de pétrole a battu de nouveaux records lundi en franchissant la barre des 64 $US à New York, et Alan Greenspan, préoccupé d'un ralentissement cyclique de la productivité, a dit à la mi-juillet ses inquiétudes sur les coûts du travail.Mais la banque centrale s'est dans le même temps montrée confiante sur la croissance et son principal moteur, la consommation, qui ne semble pas encore souffrir de la hausse des prix de l'essence.« Les dépenses semblent s'être renforcées depuis la fin de l'hiver en dépit des prix élevés de l'énergie, et les conditions continuent de s'améliorer sur le marché du travail », a-t-elle souligné.La banque centrale a bien pris soin de préciser qu'elle prendrait les décisions nécessaires pour maintenir la stabilité des prix si les perspectives économiques venaient à changer.Elle a cependant repris son jugement alambiqué habituel, selon lequel, « avec une politique monétaire appropriée, les risques pour une croissance durable et la stabilité des prix peuvent être maintenus à des niveaux à peu près équilibrés ».PHOTO LARRY DOWNING, ARCHIVES REUTERS Plusieurs facteurs peuvent contribuer à inquiéter la Fed sur l'inflation.Le baril de pétrole a battu de nouveaux records lundi en franchissant la barre des 64 $US à New York, et le président de la banque centrale, Alan Greenspan, préoccupé d'un ralentissement cyclique de la productivité, a dit à la mi-juillet ses inquiétudes sur les coûts du travail.Cominar: distributions en hausse EN BREF Des projets pour Canaccord Capital Canaccord Capital, plus importante firme de courtage indépendante au Canada, pourrait acquérir une banque d'investissement aux États-Unis pour assurer l'essor de sa division internationale qui lui fournit plus du quart de ses revenus.L'entreprise de Vancouver est à la recherche d'une firme américaine qui offre des conseils lors de fusions et qui réalise également des ventes et des transactions d'actions.d'après Bloomberg DENIS ARCAND Le Fonds de placement immobilier Cominar, de Québec a haussé hier de 5,3 % les distributions trimestrielles versées aux porteurs de parts, lors de l'annonce de ses résultats financiers du deuxième trimestre.Ces distributions ont atteint 9,8 millions de dollars, en hausse par rapport aux 9,3 millions du second trimestre 2004.Le bénéfice distribuable ajusté a quant à lui atteint 11,2 millions, soit 400 000 $ (+3,7 %) de plus qu'au deuxième trimestre 2004.Par part, le bénéfice distribuable ajusté a atteint 34,4 cents, un peu plus que les 33,9 cents de l'an dernier à la même date.30,7 millions Les revenus de location se sont accrus de 10,2 % pour s'élever à 30,7 millions, comparativement à 27,8 millions pour le deuxième trimestre de 2004.Quand au bénéfice d'exploitation net, il a augmenté de 8,8 %, passant à 18,4 millions.Cominar a vu son bénéfice net baisser de 8,5 % (746 000 $) durant le deuxième trimestre qui s'est terminé le 30 juin dernier, pour s'établir à 8,04 millions.Cette baisse s'explique en partie par un revenu non récurrent de 740 000 $ réalisé au deuxième trimestre de l'an dernier à la suite du règlement d'un litige, explique presque totalement la baisse inscrite cette année.Cominar avait touché cette somme l'an dernier au terme d'un litige réglé à son avantage.Un propriétaire immobilier, qui avait accepté une offre d'achat de Cominar sur un immeuble de Québec, avait changé d'idée et refusé de céder l'immeuble, a expliqué le chef de la direction financière Michel Berthelot.« On était allé en cour on avait obtenu l'édifice au prix convenu, plus 740 000 $ en dommages et intérêts », ajoute-t-il.Cette année aussi, Cominar a encaissé un revenu non récurrent, de 253 000 $, soit le profit sur la vente d'un bâtiment industriel d'Anjou à l'Imprimeur de boîtes de carton Net Pak, de Carlo Camaléri.LE GRAND DÉPART DES VOLVO2005 Promotion d'une durée limitée offerte aux clients admissibles seulement par les concessionnaires Volvo participants et les Services financiers d'Automobiles Volvo du Canada, sur approbation du crédit.Véhicules illustrés avec équipement en option comprenant roues de 18 po et ensembles pour carrosserie.Offre valide pour une Volvo S60 2.5T 2005 (Frais de transport et livraison de 1 275 $ inclus) ; 534,55 $ par mois ; terme de 48 mois avec un acompte de 0 $.(Les prix seront ajustés en fonction des promotions d'Automobiles Volvo du Canada Ltée).La première mensualité comprenant les taxes, l'inscription au RDPRM de 48,66 $ et le dépôt de garantie sont dus à la signature du bail.Allocation de 80 000 km pour la durée du bail (0,08 $ par km supplémentaire) Taux d'intérêt annuel : 1,1 %.Taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Les mensualités et le dépôt de garantie peuvent varier selon les équipements optionnels choisis.Le concessionnaire peut louer à un prix inférieur.Les offres se terminent le 31 août 2005.Certaines conditions s'appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.© 2005 Automobiles Volvo du Canada Ltée.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par Automobiles Volvo du Canada Ltée.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com.TOUT VIENT À POINT À QUI SAIT NE PAS ATTENDRE.NOUS SOMMES DÉSOLÉS DE LES VOIR PARTIR ET NOUS NOUS ENNUIERONS DE NOS 2005.ALORS POUR RENDRE LEUR DÉPART MOINS DOULOUREUX, NOUS LAISSONS PARTIR TOUTES LES S60 SANS EXIGER D'ACOMPTE.VOILÀ UNE CHANCE EN OR DE VOUS PLACER DERRIÈRE LE VOLANT D'UNE GRANDE BERLINE.MAIS COMME IL N'EN RESTE PAS UN GRAND NOMBRE, NE TARDEZ PAS.TOUS LES DÉTAILS CHEZ LES CONCESSIONNAIRES VOLVO.S60 PLUS 0 $ D'ACOMPTE 535 $ À PARTIR DE PAR MOIS.48 MOIS À PARTIR DE PAR MOIS.48 MOIS 1.1 % AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvochicoine.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 www.volvodelaval.com FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com 3333891A Tembec est une societe canadienne integree de produits forestiers dont les principaux secteurs d'activite sont les produits du bois, les pates commerciales et les papiers.La Compagnie affiche un chiffre d'affaires de plus de 4 milliards de dollars et possede pres de 55 unites d'exploitation dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, du Quebec, de l'Ontario, du Manitoba, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique ainsi qu'en France, aux Etats-Unis et au Chili.Pour en savoir plus visitez notre site web www.tembec.com Des gens qui construisent eux-memes leur avenir AVIS D'EMPLOI DISPONIBLE POSTE ET LIEU DE TRAVAIL Directeur des ventes, Marche canadien et Chef de produit, Bois vert .Lieu a etre determine SOMMAIRE DU POSTE Le directeur est responsable des ventes de bois aux clients canadiens et egalement responsable de produit, Bois vert (bois non seche).Dans l'exercice de ses fonctions, le titulaire participe a l'elaboration, a l'administration et a la mise en oeuvre du plan de marketing visant les produits et marches qui font l'objet de son mandat.QUALIFICATIONS Le candidat retenu doit posseder : .Un diplome universitaire (une M.B.A.constitue un atout) .Cinq annees d'experience dans les secteurs de la vente de produits forestiers et du developpement des marches .Bilinguisme : niveau superieur .Excellentes connaissances du logiciel Microsoft Office Tous les candidats selectionnes doivent passer avec succes les tests d'aptitude.Le candidat ideal doit aussi posseder de solides aptitudes a diriger du personnel, etre un excellent communicateur et pouvoir voyager au Canada.Les candidats possedant une bonne connaissance de l'industrie canadienne du bois, des panneaux et des materiaux de construction seront privilegies.Si ce poste vous interesse, veuillez faire parvenir votre offre de service au plus tard pour le 19 aout 2005 a l'adresse suivante : Karinne Vezina Tembec Inc.10, Gatineau Road P.O.Box 5000 Fax: (819) 627-4779 Temiscaming (Quebec) J0Z 3R0 E-Mail: karinne.vezina@tembec.com 3336121A CARRIERES ET PROFESSIONS cyberpresse.workopolis.com PRESIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION Le conseil d'administration de l'IFIC est a la recherche d'un president et chef de la direction qui determinera l'orientation que prendra l'organisation face aux importants changements structurels et reglementaires que connait le marche des fonds d'investissement.Le president et chef de la direction sera un important porte-parole de l'industrie des fonds d'investissement puisqu'il plaidera en faveur de sa proposition en matiere de valeurs en encourageant un dialogue soutenu avec les investisseurs.Pour un leader consciencieux demontrant une vision et un talent exceptionnel pour communiquer et etablir des relations, ceci represente une opportunite incomparable d'aider l'IFIC a jouer un role efficace et constructif pour l'avenir de notre industrie.Base a Toronto et relevant du conseil d'administration, le president et chef de la direction aura la responsabilite globale du fonctionnement et de la strategie de l'organisation.Ceci comprend le developpement et la mise en place de facon proactive d'une strategie de gestion integree de la defense des interets de l'industrie, des communications ainsi que des relations et des problematiques decisionnelles avec les investisseurs.Vous deviendrez le porte-parole de l'industrie, a son niveau le plus eleve en etablissant des relations efficaces avec d'autres organismes affilies, des associations professionnelles, des OAR, des organismes de reglementation, des fonctionnaires des gouvernements federal et provinciaux, des groupes de consommateurs et divers organismes internationaux.La description detaillee de ce poste est disponible sur le site Web de l'IFIC, a www.ific.ca.Les demandes doivent etre transmises par courriel, au plus tard le 12 septembre 2005, a ific@russellreynolds.com.Nous apprecions l'interet de tous les candidats, mais seuls ceux qui auront ete contactes avant le 26 septembre 2005 seront en consideration pour le poste.L'Institut des fonds d'investissement du Canada (IFIC) est l'une des principales associations professionnelles du pays, representant des societes et des distributeurs de fonds d'investissement qui comptent au-dela de 500 milliards de dollars canadiens d'actifs et pres de 70 000 representants des ventes detenteurs d'un permis.Parmi ses membres d'une grande diversite, l'IFIC compte pres de 200 gestionnaires de fonds d'investissement, distributeurs au detail et professionnels de l'investissement affilies.Afin de rehausser le niveau d'integrite et de competitivite de l'industrie canadienne des fonds d'investissement, tout en visant un meilleur alignement avec les interets des detenteurs d'unites, l'IFIC fait la promotion d'ameliorations en matiere de reglementation et met en place des normes elevees dont elle assure le suivi grace a des guides a l'intention de ses membres ainsi que des codes obligatoires.Dans le cadre de son mandat d'amelioration des normes de l'industrie, l'IFIC offre de la formation specialisee a plus de 20 000 conseillers par annee.3335965A Raytheon Canada est chef de file de l'industrie en matiere d'integration des equipements de mission, de soutien de mission et de defense ainsi que de produits electroniques a destination des marches gouvernementaux et commerciaux.Dans le cadre d'une nouvelle initiative d'affaires, nous sommes a la recherche de techniciens d'entretien et de soutien des simulateurs de vol chevronnes aux endroits suivants : .Greenwood, N.E.Simulateur de l'aeronef CP140 Aurora .Gagetown, NB .Simulateur de l'aeronef CF146 Griffin .Bagotville, QC .Simulateur de l'aeronef CF18 Hornet .Trenton, ON .Simulateur de l'aeronef CC130 Hercules .Cold Lake, AB .Simulateur de l'aeronef CF 18 Hornet Nous sommes egalement a la recherche d'un gestionnaire de projet.Le candidat choisi agira en qualite de principal lien entre Raytheon Canada et les instances gouvernementales et devra coordonner la transition du projet de la partie contractante actuelle a la societe Raytheon Canada.Il possedera 7 ans ou plus d'experience technique sur les simulateurs de vol et 5 ans d'experience a titre de gestionnaire de projet.Nous offrons des salaires concurrentiels, des avantages sociaux complets et des debouches pour faire progresser votre carriere et vous batir un avenir professionnel.Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section des carrieres sur notre site Web a www.raytheon.ca.Vous pouvez egalement faire parvenir une lettre de presentation et votre curriculum vitae, sans oublier d'indiquer le salaire escompte, a : hr@raytheon-ssd.com.www.raytheon.ca c2005 Raytheon Canada Limited.Raytheon Canada est fier de souscrire au principe de l'egalite d'acces a l'emploi.Possedez-vous une experience veritable dans une monde de simulation?3336075A LES RESEAUX CANADIENS DE RECHERCHE EN POLITIQUES PUBLIQUES (RCRPP) sont a la recherche d'un leader intellectuel dynamique qui saura s'identififier a la mission de l'organisme, souscrire a ses orientations strategiques et le guider pour lui permettre d'atteindre de nouveaux sommets d'excellence et de pertinence.Le candidat recherche pour devenir president et chef de la direction des RCRPP est une personne qui allie des competences de cadre superieur a une reputation reconnue dans les milieux de la recherche et de l'elaboration des politiques.Les RCRPP constituent un organisme a but non lucratif etabli a Ottawa, qui a un role important et unique a jouer dans l'orientation de l'avenir du Canada.Des recherches de haute qualite et impartiales et des communications effifficaces sont des elements d'une importance cruciale dans le contexte de l'elaboration des politiques.Les recherches et les activites de mobilisation des RCRPP visent a aider le Canada a atteindre ses objectifs economiques et sociaux.L'organisme a pour mission de contribuer a faire du Canada une societe plus juste, plus prospere et plus humanitaire.Les candidats au poste doivent soumettre une lettre de presentation detaillee qui aborde directement les questions de la scolarite, de l'experience, des connaissances, des competences et des habiletes que le poste requiert, ainsi qu'un curriculumvitae quimet en relief l'experience et les publications pertinentes, a Cheri Stewart, gestionnaire des ressources humaines, RCRPP, 600-250, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1P 6M1.Nous encourageons aussi les candidats a faire parvenir une copie electronique de leurs documents a l'adresse : cstewart@cprn.org LA DATE LIMITE POUR LA RECEPTION DES CANDIDATURES EST LE 1er SEPTEMBRE.NOUS NE COMMUNIQUERONS QU'AVEC LES CANDIDATS RETENUS POUR UNE ENTREVUE.L'UN DES INSTITUTS DE RECHERCHE LES PLUS RESPECTES AU CANADA EST A LA RECHERCHE D'UN PRESIDENT Pour une description complete des qualites requises pour le poste, visitez le site : www.cprn.org/fr/about-career.cfm 3333069A Residence personnes agees CHSLD prive Laurentides Recherche INFIRMIERE CHEF D'UNITE Poste cadre permanent Horaire reg.5 jrs/sem., possibilite 1 fin de semaine sur 2 Exigences: 2 annees d'experience en geriatrie, leadership, travail d'equipe Atouts: Connaissance du modele conceptuel de Mc Gill, Experience en gestion de personnel Envoyer C.V.au (450) 430-6965 ou par courriel a stephanie.drolet@leboise.net Une tradition d'excellence NOUVELLE BOUTIQUE CENTRE ROCKLAND Swarovski est reconnu comme chef de file mondial en production de cristal surfin, dans les categories pieces de collection, figurines, bijouterie mode et decoration d'interieur.Gerant(e) .Boutique de detail Une occasion exceptionnelle offerte a un(e) specialiste de la vente au detail et de l'approche-client de gerer une boutique dediee a la vente de gammes specifiques de produits Swarovski dans un environnement haut de gamme attrayant.Contribuez au succes de la boutique par la coordination des ventes, la demonstration de produits aux clients, la formation des conseillers aux ventes, la mise en place des presentoirs et l'organisation d'evenements speciaux et d'activites de promotion.Vous possedez au moins 3 ans d'experience en gestion au sein d'un petit detaillant de marques connues.On vous reconnait des talents exceptionnels en vente et une grande habilete pour recruter et batir des equipes de vente tres performantes.Dynamique et fiable, votre style professionnel se marie bien a notre image de marque.Enfin, vous avez une experience eloquente en gestion de budget de commerce de detail et en principes fondamentaux de la finance.Conseillers aux ventes TEMPS PLEIN OU PARTIEL: Nous recherchons des personnes qui font preuve d'assurance et de maturite, en plus de posseder une experience en vente au detail, de preference dans une boutique de grande marque.Elles devront egalement contribuer a creer un environnement chaleureux et interactif.Priere de faire parvenir votre C.V.a: Human Resources Department, Swarovski Canada Limited 3781 Victoria Park Ave., Unit #8, Toronto, Ontario M1W3K5 Fax: (416) 850-6757 Courriel: jobs.ca@swarovski.com Nous remercions tous les candidats mais ne communiquerons qu'avec les personnes retenues.Swarovski et vous une brillante association 3335992A Faites une reelle difference Le groupe commercialisation et developpement travaille sur deux fronts : tandis qu'il genere des revenus annuels de plus de 20 millions de dollars, essentiellement par le biais de dons majeurs, du marketing direct, de la vente de cartes et cadeaux, des programmes aux ecoles et a la jeunesse, des partenaires commerciaux et des evenements speciaux, le groupe s'emploie amaintenir la notoriete de l'UNICEF, ainsi qu'a sensibiliser et a expliquer le travail de l'organisme au moyen de communications et de campagnes de plaidoyer.Representants territoriaux aupres des ecoles et des jeunes Les personnes nommees a ces nouveaux postes saisonniers auront pour responsabilite de solliciter les ecoles et les etudiants afin de recueillir des fonds dans le cadre de la campagne annuelle Halloween pour l'UNICEF.Relevant directement du bureau regional, les representants devront : presenter et promouvoir la campagne Halloween aupres des ecoles etablies dans un territoire predefini; maximiser les revenus en augmentant le taux de participation et les dons grace a une approche et a des services fiables et appropries.Pour de plus de amples informations concernant se poste, consultez www.unicef.ca/careers.Nous remercions tous les candidats, mais nous ne communiquerons qu'avec ceux dont la demande sera retenue.50 ans a tisser des liens entre les Canadiens et les enfants du monde Pour chaque enfant Sante, Education, Egalite, Protection 3336670A 3335929A NACEV CONSULTANTS INC.INGENIEURS - CIVIL (MUNICIPAL) INGENIEURS - MECANIQUE DU BATIMENT INGENIEURS - ELECTRICITE DU BATIMENT Experience requise TECHNICIENS - CIVIL (MUNICIPAL) TECHNICIENS - MECANIQUE DU BATIMENT TECHNICIENS - ELECTRICITE DU BATIMENT Experience requise / Maitrise Auto Cad Postes ouverts immediatement Transmettre votre C.V.: a/s des Ressources humaines Fax: (514) 353-8723 Courriel : ingenierie@nacev.ca INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE Est-ce une occasion d'achat?BOURSIÈRE RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE La Banque CIBC a surpris tout le monde en déboursant plus de 2 milliards pour régler les réclamations des actionnaires d'Enron.Depuis cette annonce, le titre de la cinquième banque canadienne s'est dégonflé de 14 %.Est-ce une occasion d'achat ?« Non, je ne pense pas, dit le gestionnaire François Rainville, de BMO Banque privée Harris.Le marché a bien évalué l'impact de cette importante charge.» La banque a annoncé, au début du mois, qu'elle avait consenti à verser 2,4 milliards US dans le cadre d'un règlement à l'amiable dans lequel elle ne reconnaît pas sa culpabilité.À cela, 250 millions US supplémentaires se sont ajoutés vendredi dernier pour conclure cette affaire.Une important poursuite a été intentée contre la CIBC et d'autres institutions financières par les créditeurs d'Enron (qui a fait faillite en 2001).On leur reprochait, notamment, d'avoir aidé le courtier américain d'énergie à gonfler ses revenus en cachant des dettes.Le règlement de la CIBC équivaut à 23% de sa valeur comptable comparativement à 2% pour le géant américain Citigroup.Il s'agit d'une des plus importantes sommes versées dans l'histoire financière canadienne.François Rainville pense que l'action de la CIBC se maintiendra dans un corridor de 70 $ à 73 $ au cours de la prochaine année.Le gestionnaire rappelle que la valeur des titres bancaires repose, en partie, sur deux ratios : la valeur comptable par action et le bénéfice par action.La lourde charge (après impôt) de la CIBC a eu pour effet de faire fondre l'avoir des actionnaires de 10,5 milliards à 8 milliards.Du coup, souligne-t-il, on a retranché 7,25 $ (ou 23 %) à la valeur comptable.Elle s'établit maintenant à 23,70 $ l'action.En considérant un ratio de 2,5 fois (la norme pour les banques actuellement), on arrive à une valeur de 59,25 $ pour l'action.Par ailleurs, ajoute M.Rainville, en utilisant un ratio de 12 fois les profits de 2006 (évalués à 6,16 $ par action), on arrive à une valeur de 73,92 $.« Dans le meilleur des scénarios, le titre pourrait progresser d'environ 3 % par rapport à sa valeur actuelle », avance le gestionnaire.Il souligne que d'autres éléments limitent la progression du titre.D'une part, la banque continuera à verser son dividende mais elle ne sera pas en mesure de l'augmenter à court terme.En mai, juste avant la mauvaise nouvelle, elle avait haussé ses versements.Ils étaient passés de 65 cents à 68 cents l'action par trimestre (2,72 $ par année).Au cours actuel de l'action, cela équivaut à un rendement de 3,8 % pour le dividende.D'autre part, signale le gestionnaire, la banque ne sera pas en mesure de racheter ses actions.Elle a d'ailleurs annoncé qu'elle mettait fin temporairement à son programme de rachat.« Elle perd donc deux moyens pour donner du tonus à son action », remarque M.Rainville.La CIBC a toutefois une bonne raison de le faire : son ratio de capital de base a été touché par l'ampleur du règlement.Cette mesure, qui indique la santé financière des institutions et assure la sécurité des dépôts des clients est passée de 10,7% à 7,5%.Sa norme minimale a été fixée à 7% par les autorités réglementaires.La banque a pour objectif de ramener ce ratio à 8,5 % l'an prochain.François Rainville estime que la CIBC retombera sur ses pieds au cours du prochain exercice.Les observateurs anticipent que les profits de 2,2 milliards en 2004 se transformeront en pertes de 400 millions cette année avant de revenir à des profits de 2,1 milliards en 2006.D'ici là, la banque devra toutefois « marcher sur des oeufs », précise le gestionnaire.Il souligne qu'elle perdra probablement une partie de sa flexibilité opérationnelle car elle risque d'être plus prudente pour faire des prêts.La banque devra également réduire ses dépenses.Hier, elle a d'ailleurs annoncé le départ de dix dirigeants du secteur des particuliers.Toronto baisse, New York monte PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a reculé à cause des secteurs de l'énergie et des mines, hier, alors qu'à Washington, la Réserve fédérale a, comme prévu, rehaussé ses taux pour la 10e fois depuis juillet 2004.Le public investisseur américain n'a pas bronché face aux propos de l'institution, rappelant qu'il faut poursuivre l'augmentation des taux « à un rythme mesuré », afin d'empêcher une économie qui rebondit d'attiser l'inflation.« Tout se déroule assez bien.Nous sommes depuis 13 mois dans une phase de hausse (des taux), rien n'est cassé et le marché s'en est bien tiré.Pourquoi interrompre ce qui se déroule de façon satisfaisante ?» demande Matt Barasch, conseiller en placements à la Banque Royale.À Toronto, l'indice S&P/TSX a régressé de 28,42 points, à 10 585,93.Le dollar canadien a fait un autre gain modeste, soit 0,11 cent, pour clore à 82,39 cents US.Le brut baisse un petit peu À la cote du Mercantile Exchange new-yorkais, le but léger a retraité de 87 cents, à 63,07 $US le baril, après avoir atteint en début de séance un pic de 64,27 $US.C'est le niveau le plus élevé depuis que ce parquet s'est mis aux transactions sur l'or noir, en 1983.À Bay Street, autour du pétrole, Shell Canada a grimpé de 45 cents, à 39,62 $, mais Petro-Canada a chuté de 1,85 $, à 93,51 $.Parmi les titres miniers, un secteur plutôt baissier hier, le producteur de nickel et de cuivre Inco a perdu 1,09 $, à 49,96 $.Le fabricant montréalais de jouets, meubles et autres objets Dorel a cédé 23 cents, à 36,75 $, malgré un bénéfice net trimestriel meilleur.L'exploitant de réseaux informatiques Mediagrif, de Longueuil, a laissé 35 cents, à 9,90 $, en dépit d'un bilan trimestriel en progression.L'éditeur canadien de logiciels Crypto Logic, spécialisé dans le jeu, a dégringolé de 4,95 $ (17 %), à 24,05 $, en disant craindre de perdre un important client.À Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles a pris 78,74 points, à 10 615,67, et le S&P 500 a crû de 8,25 points, à 1231,38.EN BREF Metro hausse ses profits Les profits de Metro ont augmenté de près de 13% au troisième trimestre, atteignant 56,9 millions, comparativement à 50,4 millions un an plus tôt, a fait savoir hier la troisième chaîne de supermarchés au Canada.Les bénéfices de l'entreprise montréalaise ont été de 58 cents par action, comparativement à 51 cents par action au cours de la période correspondante l'an dernier.Les analystes sondés par Thomson Financial avaient tablé sur un profit de 57 cents par action.Les ventes ont augmenté de 1,9% au cours des trois mois terminés le 2 juillet dernier, à 1,91 milliard.Hier, l'action a clôturé en baisse de 7 cents à 32,11 $ à la Bourse de Toronto.Presse Canadienne Bénéfice en hausse chez Mediagrif Mediagrif Interactive Technologies, compagnie montréalaise de commerce électronique, a annoncé hier que ses bénéfices net avaient fait un bond de 62% au cours du premier trimestre de son exercice alors que les revenus ont grimpé à 13,4 millions au cours de cette période.Le bénéfice net pour le premier trimestre de l'exercice 2006, qui s'est terminé le 30 juin dernier, s'est établi à 2,7 millions, ou 15 cents par action, par rapport à 1,7 million, ou 9 cents par action, un an plus tôt, lorsque les revenus avaient été de 11,6 millions.La compagnie exploite 12 réseaux, y compris Broker Forum, Power Source On-Line, Telecom Finders et Global Wine & Spirits, qui permet aux acheteurs et aux vendeurs au sein d'industries spécifiques d'acheter ou de vendre des produits et d'échanger des documents de manière plus efficace par le truchement d'Internet.L'entreprise possède aussi MERX (www.merx.com), fournisseur exclusif de services d'appels d'offres électroniques du gouvernement fédéral du Canada tout en étant un grand fournisseur de services de regroupement d'offres gouvernementales aux États-Unis.Hier, le titre de Mediagrif était en baisse de 35 cents, à 9,90 $, à la Bourse de Toronto.Presse Canadienne Bombardier vend un autre avion en Chine Bombardier Aéronautique annonce que Global Wings Inc., de Tokyo, a passé une commande ferme pour un nouveau biréacteur d'affaires Bombardier Learjet 45 XR.La valeur de cette nouvelle vente, combinée aux récentes commandes de trois autres avions d'affaires Bombardier par des exploitants asiatiques, est estimée à 80 millions US.Global Wings est le premier exploitant civil à bénéficier de la certification de l'appareil Learjet 45 XR par l'Administration de l'aviation civile de Chine, octroyée en janvier 2005.Presse Canadienne LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mardi Lundi Dubai n.disp.55,99 North Sea Brent 62,60 62,71 West Texas Intermediate 63,08 63,95 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.180 Connect Inc.(NCT.U./ TSX) 25 juin - 2e trim.62 852 47 480 32 717 (2 194) \u2014 0.03 (0.10) Télécomm., Ontario 6 mois 127 162 88 422 44 5 576 931 499 0.23 0.05 Baytex Energy Trust (BTE.UN / TSX) 30 juin - 2e trim.104 214 64 755 61 18 804 (11 213) \u2014 0.28 (0.18) Pétrole/Énergie, Alberta 6 mois 159 956 121 904 31 1993 (15 791) \u2014 0.03 (0.25) Black Rock Ventures Inc.(BVI / TSX) 30 juin - 2e trim.16 907 8 856 91 4 032 1 909 111 0.04 0.02 Pétrole/Énergie, Alberta 6 mois 28 952 15 998 81 4 908 2 639 86 0.05 0.03 Boralex Inc.(BLX.A / TSX) 30 juin - 2e trim.20 414 15 883 29 5588 (800) \u2014 0.19 (0.03) Services publics, Québec 6 mois 51 997 38 481 35 8997 384 2243 0.30 0.01 Bow Valley Ener.(BVX / TSX) 30 juin - 2e trim.14 138 10 370 36 1 445 (1 049) \u2014 0.02 (0.02) Pétrole/Énergie, Alberta 6 mois 30 818 19 782 56 2735 (1 670) \u2014 0.04 (0.03) Brampton Brick (BBL.SV.A / TSX) 30 juin - 2e trim.37 233 34 787 7 6 450 6999 -8 0.59 0.65 Construction/Bâtiment, Ontario 6 mois 52 920 54 958 -4 6 105 9553 -36 0.56 0.88 Club Link Corp.(LNK / TSX) 3 juil.- 2e trim.39 948 34 535 16 (303) 64 \u2014 (0.02) 0.00 Loisirs/Voyages/Hôtels, Ontario 6 mois 51 591 45 274 14 (5 162) (4 334) \u2014 (0.30) (0.25) Contrans Inc.F.(CSS.UN / TSX) 30 juin - 2e trim.97 535 89 163 9 9392 8 436 11 0.33 0.30 Transport/Camionnage, Ontario 6 mois 189 267 165 727 14 15 366 13 690 12 0.55 0.52 Dorel Industries (DII.SV / TSX) 30 juin - 2e trim.434 983 408 880 6 21 745 17 908 21 0.66 0.55 Ménages/Consomm./Cosmét., Québec 6 mois 906 560 805 844 12 48 950 37 308 31 1.49 1.14 Envoy Commun.Grp (ECG / TSX) 30 juin - 3e trim.12 002 9 954 21 3 598 1 244 189 0.17 0.06 Télécomm., Ontario 9 mois 31 260 27 891 12 5 057 (2 807) \u2014 0.23 (0.19) Equitable Grp (ETC / TSX) 30 juin - 2e trim.22 996 16 468 40 4 728 3 716 27 0.40 0.33 Banques/Services fin., Ontario 6 mois 43 907 31 890 38 9210 6743 37 0.79 0.62 First Quantum Min.(FM / TSX) 30 juin - 2e trim.86 515 26 325 229 29 049 4 113 606 0.47 0.07 Mines/Métaux, C.-B.6 mois 124 697 51 577 142 56 225 10 780 422 0.92 0.18 Great Can.Gaming C.(GCD / TSX) 30 juin - 2e trim.68 548 37 513 83 10 459 5 427 93 0.14 0.08 Jeu/Casinos, C.-B.6 mois 121 775 70 777 72 19 718 10 754 83 0.26 0.17 Martinrea Int'l Inc.(MRE / TSX) 30 juin - 2e trim.170 139 162 328 5 6 112 5 134 19 0.11 0.09 Automobile, Ontario 6 mois 323 126 307 545 5 11 175 7 818 43 0.20 0.14 Mediagrif Interactive Technologies Inc.(MDF / TSX) 30 juin - 1er trim.13 391 11 635 15 2 739 1691 62 0.15 0.09 Ordi./Électron./Logiciels, Québec Mercer Int'l Inc.(MRI.U / TSX) 30 juin - 2e trim.129 602 50 335 157 (62 151) 16 241 \u2014 (1.88) 0.94 Papier/Prod.forest./Conten., N/A 6 mois 227 502 100 651 126 (81 818) (2 725) \u2014 (2.80) (0.16) Metro Inc.(MRU.SV.A / TSX) 2 juil.- 3e trim.1 914 3001 878 200 2 56 900 50 400 13 0.60 0.51 Détail, Québec 9 mois4 737 0004 592 700 3 140 200 123 600 13 1.46 1.26 Minacs Worldwide (MXW / TSX) 30 juin - 2e trim.75 666 71 379 6 2673 1 840 45 0.13 0.09 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario 6 mois 146 180 138 167 6 3608 346 943 0.17 0.02 Norwall Group Inc.(NGI / TSX) 1juil.- 2e trim.11 105 12 699 -13 (780) (746) \u2014 (0.12) (0.11) Ménages/Consomm./Cosmét., Ontario 6 mois 24 701 28 030 -12 (1 410) (593) \u2014 (0.22) (0.09) Pulse Data Inc.(PSD / TSX) 30 juin - 2e trim.11 120 9 078 22 683 1 053 -35 0.01 0.03 Ordi./Électron./Logiciels, Alberta 6 mois 23 654 25 743 -8 1 407 4 004 -65 0.03 0.10 Stella-Jones Inc.(SJ / TSX) 30 juin - 2e trim.46 016 41 894 10 4 093 3038 35 0.40 0.30 Papier/Prod.forest./Conten., Québec 6 mois 76 920 66 841 15 5 635 4047 39 0.55 0.40 Sunopta Inc.(SOY / TSX) 30 juin - 2e trim.102 858 80 946 27 3307 6 024 -45 0.06 0.11 Aliment./Boissons, Ontario 6 mois 189 081 143 448 32 9 912 7894 26 0.18 0.15 Taiga Forest Prod.Ltd.(TFP / TSX) 30 jan.- 1er trim.324 945 385 386 -16 3674 5778 -36 0.46 0.73 Papier/Prod.forest./Conten., C.-B.TLC Vision (TLC / TSX) 30 juin - 2e trim.66 820 64 661 3 5 511 6 239 -12 0.08 0.09 Soins santé/Hôpitaux, N/A 6 mois 137 869 129 836 6 15 117 14 291 6 0.22 0.20 Vector Aeros.C.(RNO / TSX) 30 juin - 2e trim.84 700 81 100 4 3 400 1 900 79 0.10 0.06 Aérospatiale/Défense, Ontario 6 mois 161 100 154 300 4 4300 3 700 16 0.13 0.12 Wajax Inc.Fund (WJX.UN / TSX) 30 juin - 2e trim.291 863 238 128 23 2 970 4 556 -35 0.19 0.29 Machinerie/Fabrication, Ontario 6 mois 545 962 449 019 22 7 988 7 063 13 0.50 0.45 Yamana Gold Inc.(YRI / TSX) 30 juin - 2e trim.10 785 13 298 -19 (7 576) 1973 \u2014 (0.06) 0.02 Mines/Métaux, Ontario 6 mois 18 635 23 751 -22 (7 284) 2 612 \u2014 (0.06) 0.03 Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.00 1 Sept.05 100.17 2.39 -0.01 Canada 8.75 1Déc.05 101.82 2.66 -0.01 Canada 7.00 1 Déc.06 105.03 3.03 +0.01 Canada 7.25 1Juin 07 107.16 3.13 +0.02 Canada 6.00 1 Juin 08 107.24 3.27 +0.07 Canada 5.50 1 Juin 09 107.28 3.43 +0.08 Canada 9.50 1 Juin 10 126.05 3.54 +0.11 Canada 9.00 1 Mars 11 126.69 3.64 +0.14 Canada 6.00 1 Juin 11 111.79 3.72 +0.14 Canada 10.25 15 Mars 14 145.58 3.94 +0.15 Canada 9.75 1Juin 21 163.97 4.17 +0.15 Canada 8.00 1 Juin 23 145.23 4.32 +0.15 Canada 8.00 1 Juin 27 150.35 4.38 +0.19 Canada 5.75 1Juin 29 120.00 4.38 +0.18 Real Ret.4.25 1Déc.21 134.83 1.77 Real Ret.4.25 1Déc.26 141.65 1.87 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.51 3.28 +0.05 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 100.07 0.49 -0.01 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 168.07 4.64 +0.14 Manitoba 7.75 22 Déc.25 140.41 4.65 +0.19 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.27 3.33 +0.06 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 115.46 4.36 +0.16 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 117.99 4.83 +0.18 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 125.09 4.74 +0.18 Ontario 6.13 12 Sept.07 105.84 3.20 +0.03 Ontario 6.25 25 Août 28 120.14 4.79 +0.18 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 101.12 2.59 -0.01 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 117.88 4.63 +0.31 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 148.49 4.70 +0.19 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 146.06 4.74 +0.20 P E I 6.00 3 Oct.07 105.66 3.24 +0.04 P E I 8.50 27 Oct.15 133.88 4.35 +0.16 Québec 6.50 1 Oct.07 106.62 3.26 +0.03 Québec 6.00 1 Oct.29 114.91 4.93 +0.16 Tor-Met 7.75 1Déc.05 101.50 2.72 -0.01 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 106.05 3.46 +0.08 Bell Can.7.00 24 Sept.27 115.71 5.73 +0.14 Bombardier 7.35 22 Déc.26 89.00 8.47 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.12 3.60 +0.07 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 110.54 5.29 +0.15 Gtaa 5.95 3 Déc.07 105.56 3.41 +0.04 Gtaa 6.45 3 Déc.27 111.62 5.53 +0.14 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 113.62 5.57 +0.15 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 104.41 3.11 +0.01 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 130.00 5.10 +0.16 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 101.45 2.64 -0.01 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 106.13 3.51 +0.03 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 106.03 3.48 +0.02 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 106.04 3.28 +0.02 Sears Can.6.55 5 Nov.07 103.53 4.85 +0.04 Suncor Inc 6.10 7Août 07 105.24 3.34 +0.03 Thomson C 6.50 9 Juil.07 105.87 3.29 +0.06 WCoast En 5.70 16 Avril 08 105.48 3.53 +0.07 WCoast En 6.75 15 Déc.27 112.94 5.71 +0.14.LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Nortel (NT ) 2 Isacsoft (ISF ) 3 Bombardier (BBD.SV.B ) 4 Baidu.com (BIDU-Q ) 5 Exel Tech Aeros.(XLT ) 6 Groupe Les Ailes de la mode (MOD ) 7 Groupe Jean Coutu (PJC.SV.A ) 8 Alcan (AL ) 9 TSO3 inc.(TOS ) 10 Labopharm (DDS ) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES Symbole : CM Année financière : 31 octobre IMPACT DU RÈGLEMENT Montants estimés BPA1 5,57$ -1,20$ Profit (pertes) 2,2 G$ -400 M$ Avoir des actionnaires 10,4 G$ 8 G$ Ratio de capital de base 10,5% 7,5% Valeur comptable/action 29,92$ 23,70$ Valeur des règlements (après impôt) 2,5 G$ Provisions 300 M$ Dividende annuel/action 2,72$ Rendement dividende 3,8% RECOMMANDATIONS 1 analyste recommande d'acheter le titre, 8 de le conserver et 5 de le vendre 1 Bénéfice par action avant amortissement Fermeture .70,82$ En baisse 73¢ -1,02 % FRANÇOIS RAINVILLE Directeur et gestionnaire de portefeuille pour BMO Banque privée Harris PLUS : rendement de dividende attrayant MOINS : il lui faudra au moins un an pour s'en remettre BANQUE CIBC NASDAQ NASDAQ > 12 mois 14-sept 5-nove 31-dece 25-fevr 21-avri 15-juin NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 14-sept 4-nove 31-dece 25-fevr 21-avri 15-juin BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 13-sept 5-nove 31-dece 24-fevr 20-avri 14-juin HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NEGOCIEES GAINS PERTES INCHANGEES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRECEDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discre.Materiaux de base Services de telecom.Energie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de sante AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 10 618,43 10 637,84 10 581,13 10 585,93 -0,27% 29,36% 10 682,92 8 116,15 167,56 0,19 102,35 -0,18 32605590 3,72 NORTEL NETWORKS 0,12 BOMBARDIER INC 'B' 3882673 3,20 -0,07 594,92 -1,56 -0,26 726,86 -2,79 -0,38 169,72 -0,78 80,85 0,14 305,06 -3,22 205,04 0,17 84,78 -0,28 191,94 0,12 27,66 0,13 51,55 0,38 660,55 -0,98 -0,15 1 552,91 -3,70 -0,24 CAMBIOR INC 8434393 2,43 -0,14 CANADIAN NATURAL 2991039 58,00 -0,30 CONNACHER OIL & 8132222 2,29 -0,09 ENCANA CORP 2591455 52,40 -0,20 UTS ENERGY CORP 5641228 4,40 -0,17 PURCELL ENERGY LTD 2502945 3,14 0,06 ALGOMA STEEL INC 5141684 28,40 -0,25 BEMA GOLD CORP 2128708 2,89 0,01 VECTOR AEROSPACE 94800 3,20 12,28 WESTON (GEORGE) 41158 106,32 2,02 AMR TECHNOLOGIES 1800 2,10 9,95 CENTERRA GOLD INC 116325 19,90 1,75 CENTERRA GOLD INC 116325 19,90 9,64 POTASH CORP OF 196846 134,00 1,51 LMS MEDICAL 17800 2,60 8,33 ID BIOMEDICAL CORP 58401 24,95 1,48 ANTRIM ENERGY INC 385368 2,10 7,69 ENSIGN ENERGY 443368 33,00 1,03 CRYPTOLOGIC INC 752964 24,05 -17,07 CRYPTOLOGIC INC 752964 24,05 -4,95 RAND A 144670 3,00 -11,77 FAIRFAX FINANCIAL 17366 210,00 -4,01 SUNOPTA INC 187782 6,40 -10,49 WESTERN OIL SANDS 1354026 30,50 -2,00 FUN TECHNOLOGIES 65500 5,35 -10,39 PETRO-CANADA 1079111 93,51 -1,85 FORTUNE MINERALS 76900 3,40 -9,33 FOUR SEASONS 14403 77,79 -1,49 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NEGOCIEES GAINS PERTES INCHANGEES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRECEDENT 2 050,05 1 465,99 (millions) 83 71 1 839,29 1 844,22 1 826,24 1 832,75 -0,36% 22,70% BOURSE DE CRO I SSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 13-sept 5-nove 31-dece 24-fevr 20-avri 14-juin TSX > 5 derniers jours M J V L M HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NEGOCIEES GAINS PERTES INCHANGEES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRECEDENT (millions) 10 537,65 10 639,08 10 537,65 10 615,67 0,75% 8,16% 10 984,46 9 708,40 1 898 1 788 #REF! 1 906 1 402 #REF! > 5 derniers jours M J V L M > 5 derniers jours M J V L M HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NEGOCIEES GAINS PERTES INCHANGEES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRECEDENT (millions) 2 170,69 2 181,27 2 167,88 2 174,19 0,45% 22,51% 2 219,91 1 750,82 1 490 1 489 ETATS-UNIS LES 100 GEANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 46,60 0,22 0,47 50,00 38,26 72,4 Alcoa Inc (AA) 28,62 0,58 2,07 34,99 25,55 25,0 Allstate Corp (ALL) 58,78 -0,16 -0,27 63,22 45,50 38,6 Altria Group Inc (MO) 66,40 0,25 0,38 69,68 44,50 137,8 Amer Intl Group (AIG) 61,42 0,42 0,69 73,46 49,91 159,4 American Express (AXP) 55,59 -0,11 -0,20 58,03 49,29 69,0 Amgen Inc (AMGN) 80,16 -0,24 -0,30 84,02 52,00 98,9 Anheuser Busch (BUD) 44,32 0,02 0,05 53,16 43,58 34,4 Apple Computer (AAPL) 43,82 1,17 2,74 45,44 14,91 36,4 Applied Material (AMAT) 17,78 0,15 0,85 18,60 14,33 29,2 Automatic Data (ADP) 44,08 0,08 0,18 46,31 38,60 25,7 Bank Of America (BAC) 42,90 -0,04 -0,09 47,47 41,90 172,4 Bellsouth Corp (BLS) 27,17 0,17 0,63 28,96 24,85 49,8 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 772,00 -1,00 -0,04 3 067,00 2 685,00 128,1 Boeing Co (BA) 67,13 1,14 1,73 67,95 48,10 52,5 Boston Scientifc (BSX) 28,82 -0,03 -0,10 40,20 26,50 24,0 Bristol-Myer Sqb (BMY) 25,11 0,32 1,29 26,60 22,41 49,1 Carnival Corp (CCL) 52,47 0,27 0,52 58,98 42,54 33,3 Caterpillar Inc (CAT) 54,34 0,66 1,23 54,60 34,93 36,8 Chevron Corp (CVX) 61,22 -0,04 -0,07 63,15 46,21 127,6 Cisco Systems (CSCO) 19,61 0,36 1,87 20,63 17,01 125,3 Citigroup Inc (C) 43,60 0,30 0,69 49,99 42,10 225,4 Coca-Cola Co (KO) 44,10 0,43 0,99 45,88 38,30 105,3 Colgate-Palmoliv (CL) 52,63 0,05 0,10 55,43 42,89 27,3 Comcast Corp-A (CMCSA) 31,80 0,27 0,86 34,50 26,25 69,4 Conocophillips (COP) 64,61 -0,36 -0,55 65,44 35,64 89,9 Dell Inc (DELL) 39,88 0,16 0,40 42,57 32,71 96,6 Disney (Walt) Co (DIS) 26,14 0,73 2,87 29,99 20,88 53,4 Dow Chemical (DOW) 48,14 0,57 1,20 56,75 37,96 46,4 Du Pont (Ei) (DD) 42,62 0,38 0,90 54,90 39,88 42,4 Duke Energy Corp (DUK) 28,50 0,06 0,21 30,55 21,75 26,4 Ebay Inc (EBAY) 42,81 -0,40 -0,93 59,21 30,78 58,0 Eli Lilly & Co (LLY) 53,84 0,74 1,39 67,30 50,34 61,0 Emc Corp/Mass (EMC) 13,65 0,05 0,37 15,09 9,24 32,9 Emerson Elec Co (EMR) 68,47 0,58 0,85 70,88 59,33 28,3 Exelon Corp (EXC) 51,62 0,48 0,94 54,88 35,81 34,6 Exxon Mobil Corp (XOM) 59,46 0,61 1,04 64,37 44,20 374,9 Fannie Mae (FNM) 54,83 0,63 1,16 77,80 49,75 53,1 Fedex Corp (FDX) 84,63 -0,02 -0,02 101,87 76,25 25,6 First Data Corp (FDC) 42,32 0,19 0,45 44,43 36,50 32,7 Freddie Mac (FRE) 62,15 0,32 0,52 74,20 58,51 42,9 Genentech Inc (DNA) 87,00 0,28 0,32 91,70 41,00 92,6 General Electric (GE) 34,14 0,38 1,13 37,75 31,49 361,9 Gillette Co (G) 52,20 -0,20 -0,38 54,33 39,10 52,2 Goldman Sachs Gp (GS) 111,48 1,57 1,43 114,25 83,29 53,2 Google Inc-ClA (GOOG) 291,57 0,32 0,11 317,80 85,00 81,0 Hewlett-Packard (HPQ) 24,55 -0,06 -0,24 25,07 16,08 70,9 Home Depot Inc (HD) 41,36 0,77 1,90 44,30 32,70 88,8 Honeywell Intl (HON) 38,87 0,44 1,15 39,50 31,85 33,2 Ibm (IBM) 83,50 0,14 0,17 99,10 71,85 133,2 Illinois Tool Wo (ITW) 86,00 0,16 0,19 96,68 78,99 24,6 Intel Corp (INTC) 26,90 0,19 0,71 28,84 19,64 163,9 Johnson&Johnson (JNJ) 64,02 0,58 0,91 69,99 54,37 190,4 Jpmorgan Chase (JPM) 35,03 0,04 0,11 40,45 33,35 123,1 Kimberly-Clark (KMB) 62,34 0,24 0,39 68,29 57,75 29,7 Kraft Foods Inc (KFT) 31,09 0,30 0,97 36,06 29,45 52,8 Lehman Bros Hldg (LEH) 103,96 1,40 1,37 108,00 68,08 28,3 Liberty Media-A (L) 8,34 -0,09 -1,07 9,53 7,12 23,4 Lockheed Martin (LMT) 62,76 -0,44 -0,70 65,46 52,05 27,9 Lowe'S Cos Inc (LOW) 64,55 1,91 3,05 67,01 46,43 49,9 Mcdonalds Corp (MCD) 32,44 0,30 0,93 34,56 25,64 40,6 Medtronic Inc (MDT) 53,98 -0,02 -0,04 55,44 46,88 65,5 Merck & Co (MRK) 30,98 0,53 1,74 47,00 25,60 68,3 Merrill Lynch (MER) 58,30 0,37 0,64 61,99 47,50 54,0 Metlife Inc (MET) 47,99 0,34 0,71 50,30 32,99 36,3 Microsoft Corp (MSFT) 27,35 0,22 0,81 30,20 23,82 292,9 Morgan Stanley (MWD) 52,58 0,48 0,92 60,51 46,54 57,1 Motorola Inc (MOT) 21,62 -0,03 -0,14 22,11 12,38 53,0 News Corp-B (NWS) 17,19 0,12 0,70 19,41 15,31 54,3 Nextel Comm-A (NXTL) 34,51 0,73 2,16 35,00 21,18 39,3 Occidental Pete (OXY) 81,57 -0,74 -0,90 83,91 48,08 32,6 Oracle Corp (ORCL) 13,36 0,07 0,53 14,87 9,78 68,8 Pepsico Inc (PEP) 54,25 0,35 0,65 57,20 47,37 90,6 Pfizer Inc (PFE) 26,70 0,49 1,87 33,05 21,99 196,8 Procter & Gamble (PG) 53,94 -0,31 -0,57 57,40 50,53 134,6 Prudentl Finl (PRU) 64,75 -0,06 -0,09 68,31 42,40 33,8 Qualcomm Inc (QCOM) 38,77 -0,43 -1,10 44,99 32,08 63,2 Sbc Communicatio (SBC) 24,54 0,07 0,29 27,29 22,78 81,1 Schering-Plough (SGP) 21,68 0,54 2,55 21,71 16,56 32,0 Schlumberger Ltd (SLB) 85,82 -0,41 -0,48 87,23 58,64 50,5 Sprint Corp (FON) 26,62 0,58 2,23 27,08 17,99 39,6 Target Corp (TGT) 55,42 0,37 0,67 60,00 40,03 49,0 Texas Instrument (TXN) 32,51 0,98 3,11 32,86 18,06 52,8 Time Warner Inc (TWX) 18,54 0,57 3,17 19,90 15,41 87,0 Tyco Intl Ltd (TYC) 28,03 0,93 3,43 36,58 26,97 56,6 United Parcel-B (UPS) 73,16 0,11 0,15 89,11 66,10 81,0 United Tech Corp (UTX) 49,77 0,42 0,85 54,07 44,24 51,0 Unitedhealth Grp (UNH) 51,78 0,60 1,17 54,50 30,61 65,4 Us Bancorp (USB) 30,05 0,32 1,08 31,65 26,80 54,9 Verizon Communic (VZ) 33,30 0,17 0,51 42,27 33,04 92,1 Viacom Inc-B (VIA/B) 34,64 0,34 0,99 38,99 31,80 54,9 Wachovia Corp (WB) 49,95 0,63 1,28 56,28 43,37 78,8 Walgreen Co (WAG) 48,23 0,95 2,01 48,57 35,05 49,0 Wal-Mart Stores (WMT) 49,22 0,07 0,14 57,89 46,20 205,8 Wash Mutual Inc (WM) 42,17 0,22 0,52 43,90 37,51 37,0 Wellpoint Inc (WLP) 71,85 1,32 1,87 74,25 36,10 44,1 Wells Fargo & Co (WFC) 60,44 0,08 0,13 64,04 56,32 102,0 Wyeth (WYE) 45,35 0,63 1,41 46,52 34,34 60,8 Yahoo! Inc (YHOO) 34,06 0,12 0,35 39,79 25,52 48,0 3M Co (MMM) 72,00 -0,34 -0,47 87,45 71,03 55,1 Liste des 100 societes inscrites sur les marches americains ayant la plus forte valeur boursiere.La liste est revisee a chaque trimestre./ MM$ .Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires presente une selection de 50 titres qui suscitent un grand interet chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) .5,63 0,06 1,08 -31,84 2 478 8,38 4,92 ACE Aviation (ACE.RV) .39,09 0,48 1,24 9,96 3 958 43,03 21,00 Addenda Capital (ADV) 28,55 0,05 0,18 15,82 336 31,00 17,00 Aeterna (AEZ) 5,89 0,15 2,61 -21,47 272 8,38 5,28 Alcan (AL) .40,69 -0,41 -1,00 -22,51 15 065 56,08 36,10 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) .20,80 0,05 0,24 17,18 4 468 21,58 13,25 Astral Media (ACM.NV.A) 31,61 0,56 1,80 -2,98 1 748 35,09 26,80 Axcan Pharma (AXP) 17,60 0,13 0,74 -24,40 804 25,15 17,01 Banque de Montreal (BMO) .59,46 0,43 0,73 2,94 29 707 62,44 52,05 Banque Laurentienne du Canada (LB) .27,19 0,13 0,48 12,96 640 28,39 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) .56,68 0,13 0,23 14,37 9 439 58,78 42,31 Banque Royale du Canada (RY) .76,20 -0,04 -0,05 18,60 49 291 79,70 58,94 BCE (BCE) .30,88 0,28 0,92 6,78 28 617 30,96 26,80 Bombardier (BBD.SV.B) .3,20 -0,07 -2,14 34,45 5 608 3,39 1,87 Cambior (CBJ) 2,42 -0,15 -5,84 -24,61 664 4,08 1,94 Cascades (CAS) .10,59 -0,45 -4,08 -20,97 861 14,80 10,46 CN (CNR) .81,48 -0,16 -0,20 11,51 22 439 82,89 58,10 Cogeco (CGO.SV) 27,50 0,50 1,85 22,71 454 29,00 16,75 Conjuchem (CJC) 3,62 -0,14 -3,72 -13,81 172 5,72 2,30 Corporation Financiere Power (PWF) .34,38 0,13 0,38 7,47 24 231 35,50 27,64 Domtar (DTC) .8,52 0,07 0,83 -41,24 1965 16,80 8,30 Emergis (EME) 3,42 0,02 0,59 -6,04 341 4,00 2,52 Garda (GW) 11,34 0,16 1,43 35,65 287 11,58 3,41 Groupe CGI (GIB.SV.A) .7,53 0,12 1,62 -5,88 3 253 8,80 6,59 Groupe Canam (CAM/SV/A) 7,01 -0,04 -0,57 31,52 296 7,60 4,21 Groupe SNC-Lavalin (SNC) .71,00 -1,25 -1,73 22,41 3 584 76,50 45,02 Groupe TVA (TVA.NV.B) .21,25 -0,45 -2,07 4,47 575 23,00 17,90 Labopharm (DDS) 3,85 0,19 5,19 -4,94 165 4,50 2,28 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) .19,78 0,38 1,96 15,67 5 175 21,39 14,66 Les Industries Dorel (DII.SV) .36,75 -0,23 -0,62 -11,08 1 210 46,79 32,25 Les Vetements de Sports Gildan (GIL) 39,45 -0,55 -1,38 93,38 2 362 41,28 16,93 L'Industrielle-Alliance (IAG) .29,13 0,07 0,24 5,95 2 317 29,82 23,00 Mega Bloks (MB) 27,25 -0,08 -0,29 43,05 830 27,49 17,30 Metro (MRU.SV.A) .32,11 -0,07 -0,22 33,13 3 086 32,45 17,27 Molson Coors (TAP.NV) .75,88 -0,27 -0,36 -14,96 6 944 98,28 71,94 Neurochem (NRM) .13,22 0,02 0,15 -37,73 494 25,50 8,50 Nortel (NT) 3,72 0,12 3,33 -10,58 15 881 5,38 2,85 Novelis Inc.(NVL) 34,44 0,04 0,12 18,76 2 548 34,88 25,00 Power Corp.du Canada (POW.SV) .32,50 -0,25 -0,76 4,84 14 570 33,82 27,10 Quebecor (QBR.SV.B) .30,51 -0,25 -0,81 17,85 1 972 33,10 24,00 Quebecor World (IQW.SV) .23,87 0,12 0,51 -7,48 3 123 30,20 22,40 Reitmans (RET.NV.A) 17,69 0,34 1,96 23,71 1 259 18,00 8,13 Rona (RON) .22,77 -0,18 -0,78 11,62 2 603 27,10 13,78 Saputo (SAP) .37,25 -0,25 -0,67 2,70 3 909 39,75 31,00 Telesysteme Mobiles Int.(TIW) 19,32 0,04 0,21 43,64 4 255 21,50 10,82 Tembec Inc.(TBC) 2,87 -0,07 -2,38 -60,19 246 10,25 2,83 Transat AT (TRZ.B) .22,25 0,22 1,00 -7,68 907 28,70 18,55 Transcontinental (TCL.SV.A) .26,90 -0,17 -0,63 15,40 2 401 27,40 20,25 Uni-Select (UNS) 28,60 -0,10 -0,35 0,70 558 29,95 24,51 Van Houtte (VH.SV) 19,90 -0,10 -0,50 -3,16 424 23,48 15,25 .Indique un titre qui a gagne ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caractere gras .Indique une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ IQ 30 .Le crochet (.) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Quebec 30.La valeur de l'indice est presentee chaque jour a la UNE de La Presse Affaires./ M$ .Millions de dollars US / La liste des titres est sujette a une revision periodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursieres en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUEBECOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,21 0,00 0,00 0 -30,00 Abitex Resources Inc (ABE) 0,21 0,00 0,00 0 -52,81 Advitech Inc (AVI) 0,16 0,00 0,00 0 6,67 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,49 -0,01 -2,00 296 709 44,12 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,08 0,00 0,00 13 500 -21,05 Aldeavision Inc (ALD) 0,05 0,00 0,00 1 100 -37,50 Amadeus International Inc (AML) 0,21 0,00 0,00 0 -61,82 Andromed Inc (AD) 0,08 0,00 0,00 1 750 -73,33 Antoro Resources Inc (ORE) 0,03 0,00 0,00 171 500 -71,43 Appalaches Resources Inc (APP) 0,11 0,01 10,00 3 000 -38,89 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 0 -28,57 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,85 0,00 0,00 81 352 100,00 Bell Canada International (BI/H) 4,90 -0,10 -2,00 5 715 11,36 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,12 -0,05 -29,41 15 000 -52,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,19 -0,01 -2,56 21 800 -42,42 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,13 0,00 0,00 19 500 -10,35 Biosyntech Inc (BSY) 0,68 0,00 0,00 0 -20,00 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,21 0,01 5,00 5 000 -58,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,46 -0,04 -2,67 31 000 -25,89 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,06 0,00 0,00 2 000 -54,17 Ced-Or Corp (COQ) 0,09 0,00 0,00 0 -45,46 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,18 0,01 2,86 2 400 100,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,58 0,00 0,00 0 52,63 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,16 0,00 0,00 0 128,57 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,10 0,00 0,00 10 000 0,00 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,24 0,01 2,13 13 500 0,00 Deq Systems Corp (DEQ) 0,94 0,00 0,00 75 10,59 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,25 -0,05 -16,67 17 900 -61,54 Diagnos Inc (ADK) 0,33 0,05 15,79 34 000 10,00 Dianor Resources Inc (DOR) 0,41 0,02 5,13 244 800 30,16 Dios Exploration Inc (DOS) 0,25 -0,05 -16,67 2 500 -43,18 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,11 0,00 0,00 0 5,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,42 -0,03 -6,67 17 300 -27,59 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,20 0,01 2,63 7 526 -32,76 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,27 0,01 1,89 88 300 -20,59 Events International Holding (EIH) 0,33 -0,03 -7,14 68 000 828,57 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,20 0,00 0,00 175 000 21,88 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,05 0,01 12,50 47 000 -10,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,27 -0,01 -3,64 490 350 35,90 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,50 -0,03 -5,66 1 000 -28,57 Freewest Resources Canada (FWR) 0,37 -0,01 -1,33 127 000 85,00 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,25 0,00 0,00 0 -45,56 Genomics One Corporation (GNX) 0,15 0,01 7,14 25 650 -47,37 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,08 0,00 0,00 10 000 -48,39 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,19 -0,03 -13,64 875 -25,49 Golden Tag Resources (GOG) 0,14 0,00 0,00 0 -6,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,30 -0,01 -3,23 5 000 7,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,06 -0,02 -20,00 43 000 -14,29 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,09 -0,01 -10,00 2 750 -10,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 0,90 0,00 0,00 0 -63,71 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,17 0,00 0,00 0 -59,52 Imaflex Inc (IFX/A) 1,35 0,05 3,85 1 500 145,46 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,16 -0,01 -6,06 1 064 619 -38,00 Junex Inc (JNX) 1,49 0,00 0,00 2 600 36,70 Kwg Resources Inc (KWG) 0,08 0,01 7,14 11 900 -57,14 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,70 0,12 20,69 512 500 14,75 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,03 -0,01 -16,67 2 400 -37,50 Louvem Mines Inc (LOV) 0,35 -0,04 -10,26 22 500 -47,76 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,24 0,01 2,17 43 400 -47,78 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,07 0,00 0,00 20 000 -77,05 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,06 0,01 20,00 14 000 -20,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,06 0,01 20,00 188 000 -7,69 Metanor Resources Inc (MTO) 0,81 0,00 0,00 0 -2,41 Metco Resources Inc (MKO) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,13 0,01 8,33 41 565 -53,57 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,14 0,00 0,00 0 -17,65 Mty Food Group Inc (MTY) 4,25 0,19 4,68 2 350 66,67 Murgor Resources Inc (MUG) 0,10 -0,01 -5,00 10 000 -55,81 Namex Exploration Inc (NME) 0,40 0,00 0,00 0 5,26 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,26 0,07 36,84 8 000 8,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,08 0,00 0,00 0 -46,67 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,45 0,01 2,27 5 000 -47,67 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,20 -0,01 -2,50 40 696 -32,76 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,11 0,00 0,00 0 -21,43 Omnitech Consultant Group In (GCO) 1,15 0,15 15,00 2 250 99,13 Orex Exploration Inc (OX) 0,18 0,02 9,09 83 000 20,00 Orthosoft Inc (OSH) 0,40 0,00 0,00 5 000 -59,18 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,34 -0,01 -1,47 28 687 15,52 Perlite Canada Inc (PCI) 0,11 -0,03 -18,52 11 000 -40,54 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,20 0,00 0,00 0 -33,33 Petrolia Inc (PEA) 0,37 -0,01 -2,63 23 500 n.d.Plexmar Resources Inc (PLE) 0,08 0,00 0,00 50 000 -34,78 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,63 0,00 0,00 0 -37,00 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,06 0,00 0,00 33 500 -83,08 Puma Exploration Inc (PUM) 0,21 0,04 20,59 10 000 -22,64 Radisson Mining Resources (RDS) 0,20 0,00 0,00 22 000 -37,50 Raymor Industries Inc (RAR) 0,74 0,00 0,00 333 900 300,00 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,20 0,01 5,41 60 500 -11,36 Robex Resources Inc (RBX) 0,26 0,01 4,00 75 000 -45,83 Roctest Ltd (RTT) 2,34 -0,01 -0,43 4 000 1,74 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,61 0,00 0,00 0 -12,86 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,11 -0,01 -4,55 30 000 -51,16 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,10 -0,03 -20,83 6 500 -62,75 Sirios Resources Inc (SOI) 0,17 0,00 0,00 0 54,55 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,28 0,00 0,00 20 000 -20,00 South-Malartic Exploration (MSU) 0,16 -0,03 -15,79 10 500 -36,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,08 -0,01 -11,11 7 000 -40,74 Syscan International Inc (SYA) 0,39 0,01 2,63 95 470 -20,41 Tom Exploration Inc (TUM) 0,50 0,00 0,00 13 700 31,58 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,12 0,00 0,00 0 -14,29 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,15 0,00 0,00 13 100 -31,82 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,22 0,00 0,00 0 -37,14 Vior Exploration Inc (VIO) 0,16 0,01 6,67 9 500 -21,95 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,50 0,00 0,00 20 000 -23,47 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours M J V L M BOURSE DE TORONTO INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO 20-20 Techs (TWT) 2415 6.75 -0.15 10.75 6.50 5banc (FBS.A) 1.06 16 54.83 -0.04 60.25 43.06 5banc (FBS.PR.A) 1.37 1 25.51 -0.01 26.34 25.20 724 Solutn (SVN) 212 7.76 +0.27 19.72 4.10 A - B Aastra T (AAH) 952 28.00 -0.50 29.86 15.33 Aber dm (ABZ) 1.21 354 37.60 -0.06 47.31 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 362 9.55 +0.09 10.00 8.75 Abitibi C (A) 0.10 13138 5.63 +0.06 8.38 4.92 Accrete Engy (GZ) 594 8.20 +0.04 8.50 2.10 Acd sys (ASA) 258 0.85 +0.01 1.54 0.77 ACE Aviation (ACE.B) 982 39.00 +0.37 43.00 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 3492 39.09 +0.48 43.03 21.00 Adaltis (ADS) 175 3.66 -0.09 5.75 3.00 Adastra Mnrls (AAA) 150 1.76 +0.06 2.40 0.95 ADB Sys (ADY) 185 0.20 0.35 0.15 Addenda Cap (ADV) 1.04 36 28.55 +0.05 31.00 20.00 Adeptron (ATQ) 495 0.23 -0.02 0.48 0.16 ADF Gr (DRX.SV) 68 1.45 -0.05 2.05 0.35 Adherex (AHX) 442 1.75 -0.10 2.70 1.27 Advantx (ADX) 315 0.09 +0.01 0.13 0.06 Aeterna Zentar (AEZ) 831 5.89 +0.15 8.38 5.28 Afcan Min (AFK) 2967 0.49 -0.01 0.56 0.17 African Cp PLC (ACU) 85 1.95 -0.30 2.60 1.05 Afri Ore (AFO) 20 1.51 -0.02 2.00 0.29 Agf (AGF.NV) 0.60 785 18.00 -0.15 18.49 15.15 Agnico (AGE) 0.03 1674 15.97 +0.19 19.95 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 24 8.25 9.50 7.00 Agrium (AGU) 0.13 3695 28.94 +0.22 32.66 17.75 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 8 27.20 -0.40 30.00 26.66 AIC Global (ASC) 1.20 53 13.75 +0.04 15.40 11.80 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 94 10.65 +0.20 11.48 10.16 Ainsworth (ANS) 1.00 17 28.00 36.49 21.98 Airboss (BOS) 163 5.05 +0.05 5.50 2.00 AirlQ (IQ) 479 0.48 -0.01 0.68 0.35 Akita (AKT.B) 0.22 4 30.00 +1.10 30.00 12.65 Akita (AKT.NV.A) 0.22 128 17.00 +0.20 18.00 12.27 Alamos Gld (AGI) 425 4.55 4.85 1.84 AlarmF (AF) 51 5.30 5.79 3.17 Alberta Clippr (ACN) 971 4.43 -0.17 5.25 4.26 Alcan (AL) 0.72 14382 40.69 -0.41 62.80 36.10 Alcan (AL.PR.F) 0.79 925.10 -0.15 26.00 24.60 Algo Cent (ALC) 1.00 4 85.00 89.00 69.00 Algoma St (AGA) 51416 28.40 -0.25 40.18 12.70 Aliant (AIT) 1.18 808 27.50 +0.05 29.73 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 20 25.80 27.24 25.03 Alimenta (ATD.MV.A) 21 25.50 28.25 13.37 Alimenta (ATD.SV.B) 6200 20.80 +0.05 21.58 13.25 All Atl (AAC.A) 6 29.42 -1.98 37.84 24.27 All Atl (AAC.NV.B) 110 29.47 -0.28 38.15 23.54 Allbanc (ABK.A) 0.35 3 98.00 +1.22 106.0 72.00 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 11 62.30 -0.59 64.22 60.86 Allen-Vanguard (VRS) 159 2.53 +0.07 5.71 2.01 A l l i a n ce S p l t (ASI.PR.A) 0.60 25 11.00 11.00 9.95 Almaden (AMM) 348 1.69 -0.01 2.30 1.47 American Bonan (BZA) 855 0.43 -0.02 0.69 0.35 Amerigo (ARG) 0.04 484 2.00 -0.08 2.75 1.48 Amica (ACC) 707 5.40 5.60 3.15 Amisco (IAC) 0.40 33 5.10 +0.09 7.50 4.91 AMR Tech (AMR) 275 1.90 3.10 1.74 AMR Tech Sub R (AMR.R) 18 2.10 +0.19 2.15 1.90 Amvescap (AVZ) 0.20 96 8.25 +0.10 10.00 6.90 Anatolia (ANO) 1776 1.41 -0.04 1.91 1.09 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 59 26.45 -1.05 30.00 21.00 Angiotec (ANP) 532 16.68 +0.10 26.20 15.83 Anor Med (AOM) 550 4.58 7.50 3.50 Anthony (ACL) 103 0.65 -0.10 1.48 0.65 Antrim ene (AEN) 3853 2.10 +0.15 2.39 0.85 Apollo Gld (APG) 296 0.34 -0.01 1.27 0.30 Aquest Energy (AEX) 3909 2.50 -0.24 2.85 1.43 Arbec (ABR.SV.A) 70 0.42 1.05 0.30 ARC Res (ARX) 5 45.00 -2.00 47.00 26.24 Arsenal Energy (AEI) 606 1.49 +0.06 1.92 0.43 Art adv (ARA) 404 0.84 +0.03 1.99 0.80 Asbestos (AB) 1 7.90 -0.09 10.25 3.85 Ascalade Com (ACG) 213 4.85 5.08 4.55 Ashton (ACA) 141 1.15 -0.01 1.79 0.87 Asia (APQ) 1386 0.10 0.20 0.09 Aspen (ASR) 18883 0.39 +0.10 1.00 0.18 Aspreva Pharma (ASV) 1 19.00 20.20 13.68 Astral (ACM.NV.A) 0.20 676 31.61 +0.56 35.09 26.80 Astral (ACM.SV.B) 0.20 8 31.15 35.25 27.01 Atco (ACO.PR.A) 1.43 24 28.25 +0.15 29.95 27.25 Atco l (ACO.NV.X) 1.52 193 74.98 +0.36 78.40 48.75 ATI tech (ATY) 6561 14.72 -0.27 25.15 13.90 Atlantic (ATP.UN) 1.00 505 9.60 -0.20 11.70 9.48 Atlantis Sy (AIQ) 512 0.55 0.98 0.38 Atlas (AED) 1351 4.80 -0.10 5.19 2.70 Atna (ATN) 961 0.80 +0.02 1.05 0.35 Atrium Biotch (ATB.SV) 13 11.01 -0.14 11.65 9.75 ATS Auto (ATA) 2022 13.93 -0.28 17.00 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 3379 7.83 +0.03 8.19 5.20 Aurado En (AEO) 1704 0.03 0.20 0.02 Aurizon (ARZ) 94 1.23 -0.03 1.80 1.04 Automodu (AM) 0.21 100 1.10 +0.05 2.80 0.70 Avcorp (AVP) 115 1.14 +0.09 1.71 0.73 Axcan (AXP) 652 17.60 +0.13 25.15 17.01 Axia Net (AXX) 442 2.15 2.62 0.50 Azcar Tec (AZZ) 183 0.50 -0.03 0.75 0.46 Azure Dynamics (AZD) 3463 0.89 -0.09 1.23 0.43 B Split II (BXN) 0.09 84 10.95 12.45 7.96 Ballard (BLD) 762 6.01 +0.07 10.75 4.28 Band-Ore (BAN) 60 0.21 0.46 0.14 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 20 10.45 -0.04 11.15 10.14 Barrick (ABX) 0.26 15283 31.68 -0.23 32.35 24.10 Barrick (HCX) 0.14 7 16.80 17.10 12.90 BCE (BCE) 1.32 15989 30.88 +0.28 30.96 26.80 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 23 26.15 -0.07 27.25 26.10 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 13 26.35 -0.10 27.49 26.25 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 15 26.55 27.40 26.00 Bcx spl (BCX.A) 0.50 14 14.45 +0.06 14.50 11.86 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 24 15.90 16.23 15.53 Bear Ridge (BER) 1073 4.00 +0.02 4.50 3.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 425.30 -0.20 26.70 25.00 Bell C (BC.PR.C) 1.38 7 25.50 +0.15 26.95 25.25 Bell C 16p (BC.PR.D) 1.10 1 26.40 26.74 25.01 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 10 25.50 -0.25 27.25 25.30 Belzberg (BLZ) 43 3.86 -0.04 4.10 2.10 Bema Gl (BGO) 21287 2.89 +0.01 4.58 2.15 Bennet (BEV) 74 3.61 -0.10 8.40 2.61 Big (BIG.A) 0.10 25 38.00 +0.12 40.50 27.25 Big (BIG.PR.A) 1.12 12 25.41 26.00 25.12 Biomira (BRA) 661 1.85 -0.08 4.97 1.23 Bioms M (MS) 320 2.42 -0.03 5.00 2.35 Bioniche (BNC) 376 1.31 +0.11 1.92 1.10 Bioscrypt (BYT) 12141 1.08 -0.24 2.42 1.05 Biovail C (BVF) 1786 21.54 +0.31 24.80 16.90 Birchcliff Eng (BIR) 123 4.60 -0.15 5.40 0.25 Birim (BGI) 200 0.46 +0.06 0.85 0.31 Bk Mtl (BMO) 1.84 10713 59.46 +0.43 62.44 52.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 10751 25.70 +0.09 26.72 25.40 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 33 26.40 +0.10 27.70 25.80 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 16 25.99 -0.05 26.75 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.36 13597 41.50 +0.21 42.64 35.28 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 58 26.18 -0.16 27.55 25.51 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 20 25.20 -0.05 25.80 23.60 Blk Rock (BVI) 1112 11.00 -0.22 12.34 6.05 Blue Mountain (GAS) 1039 5.05 -0.05 9.45 3.92 BMONT (BMT) 0.14 14 15.80 +0.19 16.50 13.01 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 12 27.87 -0.13 28.74 27.47 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 20 12.90 -0.15 14.65 9.52 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 11 26.80 -0.15 27.70 26.00 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 53 25.90 27.50 24.56 Boliden (BLS) 10 5.78 +0.03 6.34 3.50 Bolivar (BGC) 3399 2.65 -0.01 2.97 1.32 Bolivar (BGC.WT.A) 1430 1.20 -0.05 1.60 0.50 Bombdr (BBD.MV.A) 235 3.22 +0.02 3.49 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 1 18.00 -0.10 18.80 12.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 56 20.79 +0.17 21.65 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 49 18.15 -0.20 19.60 14.02 Bombdr (BBD.SV.B) 38826 3.20 -0.07 3.39 1.87 Boralex (BLX.A) 547 8.00 +0.30 8.13 3.60 Bow Valley (BVX) 1327 3.85 +0.05 3.88 1.26 BPO Ppt (BPP) 0.60 11 39.00 43.85 35.90 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.74 2 22.00 -0.25 24.45 21.50 Brainhuntr (BH) 753 0.65 -0.10 1.38 0.61 Bras ser k (BNN.PR.K) 0.74 724 23.15 +0.10 23.60 22.65 Brascad (BCA.PR.B) 3.19 1 46.00 50.50 42.50 Brascan (BNN.LV.A) 0.72 5281 45.47 -0.23 48.76 34.60 Brascan (BNN.PR.B) 0.74 567 23.29 +0.04 24.00 22.00 Brascan (BNN.PR.C) 0.74 24 23.19 -0.06 24.70 22.64 Brascan (BNN.PR.G) 3 25.68 -0.01 27.45 25.36 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 14 27.70 -0.01 28.65 26.60 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 40 27.40 -0.28 28.40 26.02 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 74 26.10 -0.15 28.00 26.00 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 33 26.90 +0.01 28.14 26.44 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 75 10.80 +0.30 11.00 9.80 Braz Min (BZM) 100 0.70 +0.02 1.45 0.66 Breakwater (BWR) 3669 0.40 -0.03 0.78 0.33 Breakwater (BWR.WT) 450 0.20 0.36 0.13 Bridges Transi (BIT) 195 0.80 -0.05 1.65 0.67 Brik Brw (BRB) 113 2.40 2.59 1.39 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 10 12.90 -0.10 14.85 11.00 Brompton (BE) 1.20 55 14.90 -0.04 15.15 12.10 Brompton (BE.PR.A) 0.52 270 10.62 +0.17 10.95 10.25 Brookfld (BPO) 0.87 380 33.23 -0.47 40.00 26.06 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 966 27.05 -0.10 28.30 26.04 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 34 26.17 +0.02 26.99 25.25 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 16 25.85 -0.15 27.29 25.10 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 34 25.41 +0.03 25.90 23.51 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 44 25.30 -0.20 25.75 23.76 Buhler (BUI) 0.14 424 7.30 +0.09 7.63 6.60 Bulldog En (BDE.A) 1708 3.57 +0.02 3.75 0.90 Burmis (BME) 925 3.86 +0.11 4.00 1.32 Burntsand (BRT) 599 0.10 0.28 0.10 C hydro (KHD) 695 4.00 4.55 2.40 C Superior (SNG) 928 2.42 -0.03 2.85 1.60 C Util (CU.X) 2.20 2 72.17 +0.37 74.24 53.10 C1 ENGY (CTT) 128 3.18 -0.17 3.45 1.60 Cable Sat (CSQ.SV.A) 312 0.04 0.00 CAE (CAE) 0.04 11284 6.99 -0.26 7.34 4.40 Calader (CDR) 2491 0.08 0.15 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 193 1.80 -0.05 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 968 0.12 0.23 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.05 2678 39.20 +0.04 39.82 14.40 Calian tech (CTY) 0.32 25 12.80 +0.10 16.00 9.10 Cambior (CBJ) 84340 2.43 -0.14 4.08 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 977 0.43 -0.10 1.75 0.28 Cambior (CBJ.WT.D) 2383 0.13 -0.01 0.80 0.09 Camco (COC) 35 3.47 3.52 1.75 Cameco (CCO) 0.24 3983 56.46 +0.47 61.40 25.50 Camp Res (CCH) 4392 0.05 0.72 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 10 48.42 +0.11 60.25 27.80 Can life (CL.PR.B) 1.56 126 27.10 -0.05 28.50 26.25 Canaccord Cap (CCI) 0.27 1068 9.65 -0.55 10.98 7.96 Canadian Royal (CZZ) 310 1.46 -0.04 2.28 1.20 Canam (CAM.SV.A) 1560 7.01 -0.04 7.60 4.21 Canarc (CCM) 40 0.36 -0.02 0.76 0.31 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 926.05 27.85 25.30 Cancor (KCR) 20 0.32 +0.02 0.39 0.21 Candente (DNT) 495 0.58 -0.03 0.80 0.31 Canfor (CFP) 9586 13.68 -0.30 18.50 13.21 Cangene (CNJ) 32 8.85 11.45 7.20 Canico (CNI) 2481 13.01 +0.91 17.55 11.41 Canwest (CGS.NV) 18 13.22 +0.09 15.68 9.05 Canwest (CGS.SV) 18853 13.29 +0.11 15.75 9.15 Cap Gain (CGQ) 83 17.90 18.06 16.00 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 40 15.00 +0.20 15.75 13.90 Capstone Gld (CSG) 495 0.78 +0.01 1.42 0.45 Cardiom (COM) 156 8.21 +0.03 11.00 4.50 Cascades (CAS) 0.16 2226 10.59 -0.45 14.80 10.46 Caspian Engy (CEK) 1413 1.80 -0.03 3.20 1.33 CCL (CCL.NV.B) 0.40 677 29.06 -0.12 29.66 16.20 Ccr tech (CRL) 30 0.47 0.65 0.38 Cdn fin (CFC) 0.77 9 52.10 -0.51 54.55 44.75 Cdn fin (CFC.PR.A) 0.88 3 15.05 -0.20 15.75 14.85 Cdn Gold (CGH) 566 0.85 +0.02 0.95 0.43 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 129 25.75 +0.10 27.03 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 1557 24.79 +0.17 25.75 23.81 Cdn Life (LFE) 1.20 206 16.75 -0.25 17.75 14.25 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 20 10.90 11.25 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 29910 58.00 -0.30 59.96 20.26 Cdn Tire (CTR) 0.58 3 92.00 -0.45 104.0 53.05 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 1149 57.87 -0.63 62.24 43.66 Cdn Ws Bk (CWB) 0.40 240 31.09 +0.04 32.91 19.90 Cdn Z (CZN) 575 0.46 0.86 0.25 CE Frankl (CFT) 43 11.12 +0.13 11.69 4.46 Celest (CLS.SV) 12904 14.05 -0.07 21.21 13.69 Celtic (CLT) 208 11.95 +0.09 12.45 7.70 Centerra Gld (CG) 1163 19.90 +1.75 25.30 14.50 Centry ii (CH) 5 1.25 -0.20 1.55 0.70 Centurion (CUX) 3063 12.56 -0.22 19.00 3.30 Certicom (CIC) 1011 4.10 -0.10 6.84 2.26 Cervus Fincl (CFG) 652 1.22 -0.03 1.95 0.65 CFund (CEF.NV.A) 0.01 409 6.40 -0.05 7.57 6.05 CG Inv (CGI) 0.84 175 21.30 -0.40 22.85 12.11 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 2 26.75 28.25 25.90 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 4 26.87 28.25 25.25 CGI (GIB.SV.A) 2586 7.53 +0.12 8.80 6.59 Chamaelo (CXN) 161 7.85 -0.05 8.38 7.45 Chariot (CHD) 1295 0.29 0.45 0.20 Chariot (CHD.WT) 804 0.08 -0.02 0.19 0.02 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.08 10 24.25 +0.25 26.00 22.50 Chartwell (CWH) 1784 5.95 -0.45 11.90 3.37 Chateau (CTU.SV.A) 0.70 3 49.94 +0.64 50.90 15.00 CHC H (FLY.SV.A) 0.30 2232 25.06 -1.11 29.94 20.06 Chemokine (CTI) 30 0.98 +0.01 1.50 0.89 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 11 32.75 -0.25 37.00 24.51 Churchill (CUQ) 165 2.95 +0.20 2.95 1.86 CI Bk Com (CM) 2.72 12995 70.82 -0.73 81.20 64.05 CI Fund (CIX) 0.72 11282 19.88 -0.04 20.90 15.25 CIBC (CM.PR.A) 1.32 857 27.75 +0.20 28.55 26.90 CIBC (CM.PR.B) 1.50 76 26.74 +0.20 27.76 26.10 CIBC (CM.PR.C) 1.50 92 26.70 +0.18 27.68 26.02 CIBC (CM.PR.D) 1.43 110 26.35 +0.04 27.25 25.50 CIBC (CM.PR.E) 1.40 54 26.30 27.39 25.75 CIBC (CM.PR.P) 1.37 106 25.58 -0.07 27.10 24.76 CIBC (CM.PR.R) 1.23 29 27.50 +0.07 28.10 26.50 Cinch Engy (CNH) 8212 3.58 -0.02 3.72 1.85 Cinram (CRW) 0.12 3692 26.75 +0.29 28.35 15.88 Cipher Ph (DND) 51 2.00 2.99 1.40 Circa (CTO) 125 1.10 -0.01 1.39 0.98 Clairvest (CVG) 0.10 267 10.30 10.50 7.65 Clarington (CFI) 614 9.10 +0.01 12.90 7.40 Clarke (CKI) 0.30 18 15.70 16.50 12.75 Claude R (CRJ) 482 0.95 -0.02 1.51 0.85 Clear engy (CEN) 1507 5.31 -0.08 6.70 3.65 Clearlink (CNK) 0.40 1 10.40 -0.10 10.85 9.00 Cline Mining (CMK) 457 0.93 -0.06 2.79 0.21 Clublink (LNK) 0.16 1 9.71 +0.09 10.50 8.20 CN Rail (CNR) 1.00 3720 81.48 -0.16 82.89 58.10 Coeur d'Alene (CDM) 12 4.44 -0.06 5.69 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.25 532 27.50 +0.50 29.00 16.75 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.10 696 31.95 +0.45 32.85 19.55 Cognos (CSN) 1973 43.30 -0.98 58.69 38.20 Collicutt (COH) 59 2.59 +0.09 2.70 1.80 Com Dev (CDV) 736 2.94 +0.09 3.28 2.25 Comnetix (CXI) 44 2.40 3.21 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.20 62 7.50 +0.15 8.50 3.56 Compton (CMT) 7258 13.68 -0.17 14.22 7.28 Conjuch (CJC) 1194 3.62 -0.14 5.72 2.30 Connacher (CLL) 81322 2.29 -0.09 2.60 0.28 Constell (CCU) 1448 1.18 -0.04 1.25 0.52 Coolbrnd (COB.SV.A) 1059 3.16 -0.14 10.95 2.55 Corby (CDL.A) 2.20 72 73.00 +0.10 81.98 63.25 Corby (CDL.NV.B) 2.20 9 71.00 +1.25 76.75 62.00 Cordero Engy (COR) 499 5.60 -0.05 5.96 3.51 Coretec (CYY) 5 0.90 +0.05 2.68 0.73 Corriente (CTQ) 1186 2.58 +0.06 3.95 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 919 32.36 -0.55 34.00 22.00 Cossette (KOS.SV) 32 13.10 +0.10 17.50 11.25 Cott (BCB) 817 28.79 +0.06 38.29 26.00 Counsel (CXS) 52 0.29 -0.04 0.85 0.22 CP Holdrs (HCH) 1.82 8 131.2 -0.44 133.6 74.10 CP Rail (CP) 0.60 2482 46.50 +0.22 48.12 31.60 CP Ships (TEU) 0.29 3778 21.83 -0.57 23.00 14.48 Cpi plastics (CPI) 20 2.77 -0.23 6.00 2.70 Crew Engy (CR) 1473 16.85 -0.10 17.75 5.40 Crew Gld (CRU) 43 1.95 +0.01 2.10 1.00 Cros Lke (CRN) 952 0.11 0.18 0.07 Crosof (OFF) 165 0.28 +0.06 0.36 0.10 Cryocath (CYT) 630 5.50 +0.26 7.60 3.91 Cryptolog (CRY) 0.24 7529 24.05 -4.95 45.88 15.75 Crystalx (KRY) 5277 3.80 +0.10 5.60 2.67 CS Pete (CSW) 3 7.99 +1.18 11.00 5.35 CSI wrlss (CSY) 1127 2.43 +0.01 4.44 2.35 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 13 26.35 +0.05 28.05 25.80 Cumberl (CLG) 27 1.63 -0.06 2.85 1.30 Cusac Gld (CQC) 120 0.12 0.29 0.10 CUtil (CU.NV) 2.20 207 72.18 -0.47 74.45 52.47 CUtil (CU.PR.A) 1.45 36 26.40 -0.10 27.95 25.85 CUtil (CU.PR.B) 1.50 30 26.66 -0.04 28.25 26.01 CUtil (CU.PR.V) 1.32 19 25.44 -0.01 25.90 24.65 CVTech Grp (CVT) 183 1.25 -0.07 1.49 0.90 Cyberplx (CX) 23 0.41 0.70 0.35 Cyc Split (CYC) 0.32 6 54.25 54.25 33.05 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 7 25.45 -0.05 26.26 25.23 Cygnal (CYN) 138 1.35 +0.04 1.82 1.03 Cymat (CYM) 555 0.71 +0.01 1.04 0.25 Cyries Energy (CYS) 1621 13.15 -0.25 13.50 5.00 D- F Dalsa (DSA) 428 13.30 -0.05 22.47 12.03 Datamark (DMK) 50 3.50 +0.02 3.65 1.35 Datamiro (DMC) 75 10.65 -0.15 11.83 7.75 Datec (DGL) 350 0.32 +0.02 0.68 0.25 Deer Creek (DCE) 7381 24.90 +0.07 25.00 7.70 Defiant Res (DFR) 477 3.75 3.88 2.20 Delphi Engy (DEE) 1158 4.05 -0.13 4.37 1.70 Denison (DEN) 1273 17.50 +0.32 20.70 5.35 Denison (DEN.WT) 10 8.55 9.50 5.45 Denning (DEH) 8 0.11 1.40 0.05 Descarte (DSG) 441 2.68 -0.12 3.14 1.25 Desert Sun (DSM) 696 2.00 +0.02 2.61 1.15 Desert Sun (DSM.WT) 25 0.56 -0.02 1.27 0.30 Destiny R (DSC) 0.21 140 6.85 -0.15 7.50 2.20 Dexit (DXT) 192 1.90 +0.20 4.49 1.60 Diagnocur (CUR) 198 4.70 -0.10 6.57 3.90 Diamond F (DFI) 585 0.32 0.82 0.24 Diamond Tree (DT) 576 4.42 -0.08 4.75 3.25 Diaz Res (DZR) 700 0.74 0.77 0.45 Dimethad (DMX) 1068 0.26 0.98 0.23 Divers (DCC.PR.A) 1.52 47 27.00 +0.60 28.25 26.20 Dividend (DFN) 1.20 357 16.20 +0.15 16.97 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 46 10.71 -0.17 11.25 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 2823 40.40 +0.20 46.37 31.25 Dom Cit (DMN) 0.05 74 1.28 -0.02 1.57 1.08 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.14 5 2.15 -0.15 2.50 1.90 Domtar (DTC) 0.24 5333 8.52 +0.07 16.80 8.30 Domtar (DTC.PR.B) 0.76 2 22.60 +0.20 25.25 22.10 Dorel (DII.MV) 8 37.25 +0.25 46.30 34.00 Dorel (DII.SV) 1687 36.75 -0.23 46.79 32.25 Dragon (DDD) 50 1.10 -0.01 1.73 0.85 Draxis (DAX) 351 6.65 +0.17 7.05 4.32 Dual Explorati (DLX) 1917 2.81 +0.06 3.00 1.85 Duke En (DX) 1.40 83 36.05 +0.40 38.34 28.13 Dundee (DBC.SV.A) 131 26.50 -0.75 29.95 24.01 Dundee Pre (DPM) 294 8.35 -0.03 8.75 6.10 Dundee We (DW) 0.08 712 10.00 +0.01 10.95 8.46 Duvernay (DDV) 670 36.00 +0.10 36.59 13.10 Dynamic (DOL) 357 3.25 -0.03 5.20 2.12 Dynatec (DY) 23680 1.39 1.50 0.88 E-L Fin (ELF) 0.50 7395.0 401.0 330.2 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 68 25.25 +0.07 27.10 25.00 Eastern Platin (ELR) 971 1.13 +0.03 1.75 0.80 Eastern Pltnm (ELR.WT) 10 0.30 0.60 0.21 Eastmain (ER) 34 0.51 +0.03 0.75 0.39 Easyhme (EH) 0.16 42 15.00 +0.74 16.63 8.53 Ecopia (EIA) 33 0.67 +0.04 1.50 0.60 EGI Can (EGI) 13 20.02 +0.54 20.13 13.20 Eiger Tec (AXA) 1322 0.17 +0.03 0.54 0.10 Elcthom X (ELL.X) 60 0.20 -0.02 0.40 0.20 Elcthom Y (ELL.NV.Y) 53 0.20 -0.05 0.45 0.20 Eldorado (ELD) 16504 3.34 4.31 2.55 Ember Res (EBR) 1981 7.65 +0.38 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 1691 17.98 +0.16 19.97 17.30 Emergis (EME) 1046 3.42 +0.02 4.00 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.56 203 36.30 -0.64 40.50 25.23 Enbridge (ENB) 1.00 5221 35.54 -0.16 36.60 25.07 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 15 25.84 -0.04 26.68 25.31 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 22 26.80 +0.01 28.03 26.23 Encana (ECA) 0.36 25915 52.40 -0.20 54.00 26.15 Endeavr (EDV) 0.07 244 3.12 +0.08 3.98 2.35 Endeavr (EDV.WT) 370 0.80 +0.10 1.30 0.51 Endev (ENE) 3834 1.73 -0.01 1.84 0.87 Enerchem (ECH) 144 3.40 +0.05 3.55 2.23 Enerflex (EFX) 0.40 372 28.91 -0.08 29.95 19.25 Energem Res (ENM) 539 3.10 +0.04 3.87 1.40 Energy S (EN) 0.86 43 15.22 -0.27 15.50 11.45 Energy S (EN.PR.A) 1.06 10 25.31 +0.01 26.30 24.50 Energy S (ES) 2.55 37 21.00 -0.35 22.90 14.00 Energy S (ES.PR.A) 1.00 9 25.20 +0.10 25.75 24.90 Enerplus Res R (ERF.R) 16405 48.57 -0.68 50.00 46.76 Enghouse (ESL) 115 7.60 -0.02 10.00 7.15 Ensign Engy (ESI) 0.32 4432 33.00 +1.03 33.75 20.10 Envir M (EMS) 151 0.45 -0.04 1.50 0.34 Envoy Com (ECG) 301 3.08 +0.18 4.50 2.30 Envoy Com (ECG.WT) 750 0.05 0.16 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 9 26.64 -0.07 27.00 25.60 Epic Data (EKD) 28 0.87 1.75 0.30 Equinox (EQN) 70733 0.60 0.80 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.32 79 25.90 +0.65 26.00 17.85 Etruscan (EET) 581 1.30 -0.08 2.20 1.25 European (EPM.WT) 50 0.19 0.38 0.13 European (EPM.WT.A) 2105 0.18 0.30 0.13 European Goldf (EGU) 272 1.55 -0.05 3.60 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 4246 0.87 -0.01 1.03 0.57 Eurppean (EPM) 1016 0.61 -0.03 0.98 0.53 Evld Dgtl (EVD) 40 0.25 -0.02 0.62 0.18 Exall (EXL) 200 0.22 -0.01 0.34 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 786 5.03 +0.13 5.20 3.40 Exco Tec (XTC) 0.05 38 4.16 -0.09 7.70 4.07 Exfo elec (EXF.SV) 139 5.73 -0.22 6.91 4.73 Extendi (EXE.MV) 0.10 23 19.24 -0.18 20.50 14.00 Extendi (EXE.PR.B) 0.75 10 24.75 32.00 24.75 Extendi (EXE.SV) 0.20 802 19.24 -0.08 20.00 14.73 Extendi II (EXE.PR.E) 0.85 5 19.31 -0.95 21.50 19.01 Extreme (EXC) 54 3.00 -0.20 3.50 2.36 F Calgary (FCP) 13174 8.70 +0.39 24.90 6.35 F Capital (FCR) 1.20 83 20.97 -0.02 21.95 16.40 F Quant (FM) 0.06 1471 26.50 +0.46 27.44 12.15 F Season (FSH.SV) 0.11 144 77.79 -1.49 104.7 72.50 F Silver (FSR) 17 2.00 -0.10 2.50 1.50 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 14 11.50 +0.42 11.99 10.38 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 67 10.22 -0.08 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.69 173 210.0 -4.01 218.5 147.7 Fairmont (FHR) 0.14 648 38.55 44.29 32.22 Fairquest Engy (FQE) 1235 8.19 -0.06 8.59 6.50 Fairstar (FFR) 30 0.09 0.24 0.06 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 62 9.28 +0.28 10.00 8.80 Falcnbr (FAL.PR.A) 0.94 10 24.80 -0.20 26.25 24.46 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 16 25.60 +0.10 29.00 24.95 Falcnbr F (FAL.PR.F) 1.00 12 25.00 25.50 24.51 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 41 25.55 26.95 25.27 Falcnbr H (FAL.PR.H) 1.62 7 26.95 +0.24 27.95 25.85 (FAL.LV) 0.48 16498 26.91 -0.69 27.62 19.60 Farallon (FAN) 1639 0.53 1.11 0.48 Finan (STR) 77 19.60 -0.03 20.35 18.16 Finan (STR.E) 1.75 47 24.10 +0.28 24.44 22.00 Finan 15 (FFN) 1.20 166 13.80 -0.15 15.10 13.25 Find Egy (FE) 2814 6.50 +0.05 6.55 2.55 Finning (FTT) 0.44 3428 37.87 +0.27 39.75 30.00 First Nickel (FNI) 2177 0.85 -0.02 1.60 0.30 Flint Engy (FES) 48 30.00 30.25 19.02 FMF Capital (FMF.UN) 1.10 599 8.40 -0.23 9.74 8.20 Fncl (FTN) 1.20 205 15.10 -0.03 15.95 14.32 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 35 10.60 -0.15 11.20 10.31 Fnx mini (FNX) 647 12.60 -0.02 13.05 4.46 Forbes (FMI) 163 2.40 3.95 1.96 Formatn (FCO) 1284 0.28 -0.02 0.71 0.21 Fortis (FTS) 2.28 241 83.40 +0.19 84.50 59.10 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 61 27.30 -0.10 28.00 25.50 Fortun Mo (FT) 769 3.40 -0.35 6.10 2.50 Forzani (FGL) 923 12.50 -0.16 14.41 10.02 FPI Ltd (FPL) 8 7.25 -0.05 9.25 7.00 Franc-or (FOR) 150 0.13 -0.02 0.30 0.13 Fraser Papers (FPS) 566 9.52 +0.02 18.09 9.04 Freegld (ITF) 300 0.14 -0.02 0.42 0.12 Frontera (FCC) 6684 1.70 -0.05 2.35 1.50 Frontera (FCC.WT) 15 0.14 -0.02 0.41 0.12 Frontr (FRG) 1182 2.94 +0.03 3.84 0.43 Ftservice (FSV.SV) 161 28.80 +0.28 30.50 14.90 FUN Techs (FUN) 655 5.35 -0.62 6.05 2.50 G Resrv (GRZ) 310 4.16 -0.02 6.74 3.40 G Star (GSC) 5317 3.84 +0.06 7.17 2.93 G Star (GSC.WT.A) 100 1.04 +0.02 3.34 0.61 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 2 28.30 +0.55 29.00 27.00 G W Life (GWO) 0.84 3100 29.07 +0.12 30.74 23.72 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 17 27.15 +0.21 28.00 26.00 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 627.37 +0.37 28.75 26.00 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 319 27.80 28.97 26.76 Gabriel (GBU) 3523 1.54 -0.13 2.20 1.16 Gabriel Res (GBU.WT) 42 0.25 -0.04 0.35 0.20 Gammon (GAM) 470 8.80 +0.11 9.00 5.76 Garda Wld (GW) 405 11.34 +0.16 11.58 3.41 Garneau (GAR) 145 0.94 -0.06 1.48 0.80 Gastar Exp (YGA) 312 3.18 +0.08 5.50 2.88 Gateway Gld (GTQ) 225 0.99 -0.01 2.24 0.92 Geac Comp (GAC) 1524 11.91 -0.14 12.08 7.32 Gemcom (GCM) 432 0.55 -0.03 0.65 0.32 Gemini (GNI) 132 3.46 +0.01 4.40 2.70 Gen Mnrl (GNM) 10 1.60 +0.02 2.05 1.16 Gendis (GDS) 46 2.60 +0.08 2.85 2.05 Genesis lnd (GDC) 526 2.40 +0.05 2.59 2.10 Gennum (GND) 0.12 124 14.00 -0.16 15.50 11.25 Gentry (GNY) 519 5.40 -0.12 5.63 2.16 Geocan En (GCA) 529 1.99 +0.04 2.12 1.25 Gerdau (GNA) 0.09 1908 6.31 +0.12 9.10 5.08 Gildan Active (GIL) 6301 39.45 -0.55 41.28 24.01 Gitennes (GIT) 1118 0.95 -0.08 1.31 0.25 GL & V (GLV.MV.B) 5 14.13 +0.13 14.13 9.05 GL & V (GLV.SV.A) 34 14.35 14.74 9.00 Gl Queen (GQM) 195 0.35 0.54 0.28 Glacier Vn (GVC) 25 3.35 -0.15 3.55 1.76 Glamis (GLG) 2581 22.40 +0.18 26.00 16.28 Glencairn (GGG) 1027 0.46 +0.01 0.78 0.39 Glencairn (GGG.WT) 190 0.13 +0.01 0.30 0.09 Glentel (GLN) 72 7.10 +0.03 8.49 4.03 Global (GFV) 1.20 26 13.00 -0.24 14.55 11.31 Gl obal Credit (GPA.PR.A) 6 24.60 +0.10 24.89 24.50 Global Res (GSX) 41 19.99 -0.11 20.80 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 9 11.16 +0.09 11.83 10.30 Global rwy (GBI) 33 4.12 +0.03 6.00 3.40 Global T (GT.PR.A) 0.82 711.25 11.90 10.77 Globex (GMX) 20 0.74 +0.08 0.86 0.64 GLR Res (GRS) 653 0.50 0.69 0.33 Gmap Cap (GMP) 0.60 56 28.25 +0.25 28.95 14.50 GMC (GM) 2.00 30 43.08 +0.62 56.11 30.73 Goldcorp (G) 0.21 9667 20.55 +0.17 21.53 14.93 Goldcorp (G.WT.A) 314 3.50 +0.02 3.70 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 119 2.14 +0.04 2.35 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 132 3.48 +0.05 3.72 2.15 Goldstak (GXP) 2062 0.09 -0.02 0.20 0.07 Goodfello (GDL) 1.05 7 28.50 +1.00 31.50 18.00 Grande Cache (GCE) 278 10.10 -0.06 17.47 3.67 G r a y s t o n e (GRY.MV.B) 10 2.85 +0.10 3.06 1.65 Graystone (GRY.SV.A) 24 2.80 +0.05 3.10 1.60 Great Cdn (GCD) 3591 18.30 -0.76 22.40 11.64 Great Plains (GPX) 1798 2.70 -0.05 4.04 2.23 Grey Wolf (GWE) 2371 3.97 -0.08 4.20 2.00 Greystar (GSL) 148 5.70 -0.10 6.25 2.08 Groupe Les Ail (MOD) 6227 0.33 0.95 0.20 GSI Group (GSI) 228 12.08 -0.02 15.52 9.00 Gt Basin (GBG) 7 1.14 +0.08 2.12 1.00 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 1.30 89 25.88 +0.24 27.22 24.65 Guard CA (GCG.NV) 0.21 120.10 -0.05 22.00 15.75 Guard Cap (GCG) 0.21 10 21.00 +0.50 22.01 16.18 Guest-Tek (GTK) 157 4.90 -0.05 6.10 3.15 Guinor Gold (GNR) 14695 0.90 -0.02 1.30 0.70 Gulf Intl (GIM) 150 0.11 0.24 0.02 Guyana Gld (GUY) 461 2.43 -0.07 4.40 1.16 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 386 14.28 +0.08 15.75 12.40 Haemacure (HAE) 18 0.30 0.59 0.15 Hamond (HMM.SV.A) 111 1.10 -0.05 1.50 0.76 Hamond (HPS.SV.A) 703 2.65 -0.05 2.70 0.71 Hanfeng Evergr (HF) 1003 2.66 -0.04 3.29 1.72 Harris Steel (HSG) 0.36 123 21.25 -0.05 23.50 8.50 Hart store (HIS) 0.08 15 3.70 -0.05 3.85 2.51 Hartco (HCC) 0.08 125 5.10 -0.05 5.94 2.09 Helix Bio (HBP) 135 2.10 +0.09 4.30 1.76 Hemosol (HML) 331 1.50 -0.20 5.08 0.92 Heritage Oil (HOC) 179 9.00 +0.10 9.85 5.00 Heroux (HRX) 4 4.01 5.30 3.50 High Inc (PAY) 1.70 38 11.31 -0.19 15.50 10.00 High Liner (HLF) 0.20 17 9.80 +0.30 11.05 8.90 High Point R (HPR) 15809 2.79 +0.13 2.96 1.36 High river (HRG) 15033 1.25 -0.03 1.90 1.11 Highpine Cl (HPX) 754 21.05 -0.35 23.21 16.60 Hillsboro (HLB) 635 1.32 -0.01 2.33 0.59 HMZ Metals W (HMZ.WT) 250 0.04 0.07 0.04 Hollingr (HLG.C) 5 5.77 -0.01 7.40 3.10 Hollingr (HLG.PR.B) 0.11 7 6.30 -1.33 10.00 6.00 Homburg Inv (HII.SV.A) 29 3.50 4.00 2.50 Home Capital (HCG) 0.16 155 39.36 -0.14 41.40 21.10 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 11 25.29 -0.01 27.24 25.21 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 20 25.80 -0.05 26.50 24.60 Hub intl (HBG) 0.28 84 24.86 +0.04 26.61 19.00 Hud Bay (HBM) 7380 3.07 -0.02 5.10 1.35 Hud Bay (HBM.WT) 203820 0.04 0.08 0.02 Humbird (HUM) 265 23.10 -0.77 32.73 20.51 Husky (HSE) 0.56 3832 59.45 -0.74 61.50 26.81 Husky Inj (HKY) 1755 4.16 5.59 3.92 Hydrogen (HYG) 371 4.22 +0.14 6.45 3.85 I Datacas (IDC) 107 0.21 -0.01 0.33 0.19 I Uranim (IUC) 1265 6.34 +0.02 6.75 2.54 Iamgold (IMG) 0.06 1890 8.65 -0.10 10.77 6.68 IBEX T (IBT) 26 0.22 -0.01 0.51 0.21 ID Biomed (IDB) 584 24.95 +1.48 25.55 13.12 IForest (IFP.SV.A) 239 6.35 8.65 6.21 Ig5s (XGV) 1.32 375 28.88 29.89 28.41 IGM Fincl (IGM) 1.38 1976 41.15 41.43 31.78 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 91 28.40 -0.10 29.50 28.00 Imax (IMX) 316 12.57 -0.25 15.49 5.85 Imi intl (IMI) 207 3.16 +0.10 4.14 2.06 Imp Metal (III) 68 6.44 +0.04 8.40 4.85 Imperial Oil (IMO) 0.96 3745 114.4 -1.05 117.7 59.50 Inco (N) 0.48 9129 49.96 -1.09 53.84 39.32 Inco (N.WT) 676 20.60 -0.48 24.75 12.45 Income S (STQ) 98 17.65 -0.05 18.84 15.86 Income S (STQ.E) 1.05 39 14.86 -0.18 15.74 14.04 Ind Allianc (IAG) 0.50 314 29.13 +0.07 29.82 23.00 Indigo Bk (IDG) 37 7.70 -0.30 8.34 4.00 Inex Ph (IEX) 507 0.28 5.94 0.24 Inflazyme (IZP) 7273 0.16 +0.01 0.29 0.12 Infowave (IW) 1636 0.03 0.15 0.03 ING Canada (IIC.LV) 0.65 762 36.32 -0.08 36.54 27.75 Inmet Mg (IMN) 2440 18.00 -1.00 22.60 14.34 Innicor (IST) 36 2.40 +0.15 4.00 1.90 Innova Explr (IXL) 446 7.80 +0.05 8.00 2.26 Inscape (INQ.SV) 0.44 1 8.00 -0.35 13.00 7.55 Int'l Royalty (IRC) 253 3.70 +0.09 5.10 3.25 Integrat (IPA) 38 1.25 1.65 1.15 Intermap Tech (IMP) 291 3.80 -0.05 7.50 2.90 Inter Oil (IOL) 61 29.59 -0.16 53.90 19.25 Intertape (ITP) 0.15 1785 8.86 13.81 8.32 Intl Sovere (ISR) 390 3.60 6.00 1.40 Intrawest (ITW) 0.16 504 30.40 -0.03 31.20 18.90 Intrepid Mnrls (IAU) 60 0.52 +0.02 0.92 0.37 Intrinsyc (ICS) 650 0.60 -0.02 1.34 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 58 7.30 -0.15 9.38 6.00 Ipsco (IPS) 0.56 648 68.14 -0.25 71.68 28.06 IRoad (IRD) 50 1.24 +0.03 1.25 0.79 Isotechnik (ISA) 2189 2.17 -0.02 3.10 1.61 Isotis (ISO) 67 1.82 -0.04 2.20 1.16 Iteration Enrg (ITX) 325 5.10 5.70 4.75 iUnits (XIU) 0.91 6771 59.84 -0.02 60.25 45.26 iUnits 60c (XIC) 1.01 69 66.16 +0.07 66.56 50.10 iUnits Cdn (XBB) 1.43 332 29.47 30.11 28.04 iUnits EIF (XEG) 0.83 1627 76.50 -0.52 77.95 41.92 iUnits FIF (XFN) 0.77 780 42.26 +0.20 43.75 34.90 iUnits GIF (XGD) 0.24 515 50.37 -0.03 57.80 41.58 iUnits IRF (XSP) 200 15.59 +0.01 16.08 13.80 iUnits ITI (XIT) 442 6.82 +0.09 8.55 6.40 iUnits MSCI (XIN) 156 22.40 +0.12 22.75 19.15 iUnits REIT (XRE) 0.83 243 12.80 -0.03 13.15 10.65 iUnits SP (XMD) 0.69 557 73.00 -0.30 74.10 57.35 Ivanhoe (IE) 1754 2.83 +0.12 4.02 1.84 Ivanhoe M (IVN) 3416 9.15 -0.14 11.27 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 90 0.42 2.00 0.35 Ivernia Inc.(IVW) 768 1.49 2.35 0.79 Jaguar Mng (JAG) 52 3.73 -0.17 4.75 2.78 Jaguar N (JNI) 851 0.26 0.94 0.20 JDS Uni (JDU) 509 2.16 +0.04 4.79 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 5008 19.78 +0.38 21.39 14.66 K - M Kasten Ch (KCA) 296 0.34 0.46 0.20 Kelman Tc (KTI) 400 0.42 -0.03 0.53 0.25 Kereco Engy (KCO) 1613 15.00 -0.10 15.51 8.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 525 8.48 -0.50 11.40 8.27 Kick En (KEC) 312 9.27 -0.08 9.89 2.80 Killam (KMP) 608 2.70 +0.10 2.99 1.85 Kimber Res (KBR) 43 1.52 -0.08 2.20 1.18 Kingsway (KFS) 0.20 907 20.69 -0.24 21.95 15.11 Kinross Gld (K) 7254 7.25 -0.06 10.05 6.17 Kinross Gld (K.WT) 245 0.26 0.87 0.15 Kirkland (KGI) 272 3.90 7.04 3.45 La Senza (LSZ.SV) 0.28 2 18.00 -0.21 19.50 9.42 Lab Intl (LAB) 448 0.95 +0.05 1.45 0.63 Labophar (DDS) 152 3.85 +0.19 4.50 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.18 5 80.65 +0.41 85.53 55.00 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 232.00 -0.50 33.75 23.00 Laur Bk (LB) 1.16 363 27.19 +0.13 28.39 22.51 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 10 26.00 27.40 25.75 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 26 25.50 +0.10 26.49 24.75 Leitch tech (LTV) 823 10.23 -0.17 11.50 6.72 Leons Frn (LNF) 0.80 15 36.25 -0.85 42.50 31.05 Lifeco (LSC) 11 30.11 -1.39 31.55 21.96 Lifeco Split C (LSC.PR.C) 4 51.65 +0.35 51.65 51.19 Linamar (LNR) 0.24 1979 15.63 -0.02 16.49 12.50 Linear Gold (LRR) 1173 6.16 +0.19 11.95 1.50 Lionore (LIM) 5939 6.69 +0.13 8.04 5.05 Lions Gat (LGF) 23 12.26 14.49 8.00 Liquidatn (LQW) 65 4.39 +0.03 7.58 4.25 LMS Medical (LMZ) 178 2.60 +0.20 5.00 2.25 Loblaw Co (L) 0.84 1885 69.60 -0.10 76.50 59.34 Logibec (LGI) 37 13.30 -0.13 14.20 4.25 Logstec (LGT.SV.B) 0.27 24 11.05 -0.45 13.00 8.75 Lorus T (LOR) 1150 0.70 -0.01 0.88 0.57 Luke engy (LKE) 523 4.12 4.25 2.10 Lumina Res (LUR) 115 0.45 +0.02 1.25 0.37 Lundin Mng (LUN) 10 12.27 +0.57 13.40 6.50 Luxell Tc (LUX) 263 0.26 0.56 0.20 M Drilling (MDI) 162 13.85 +0.05 14.75 6.60 M L Food (MFI) 0.16 1565 16.99 -0.01 18.60 12.00 M8 Ent (MEE.SV.B) 2160 0.03 0.11 0.03 Macyro Gr (MYO) 0.10 5 2.45 -0.05 2.59 1.65 Mad Catz (MCZ) 717 1.27 2.21 0.57 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 342 8.90 +0.04 10.40 8.55 Madison (MPC) 0.05 6 2.13 3.20 1.05 Magellan (MAL) 404 3.11 -0.03 3.45 2.36 Magna (MEC.SV.A) 66 7.97 -0.19 8.75 5.59 Magna (MG.SV.A) 1.84 1543 95.01 103.1 75.00 Magnotta (MGN) 22 2.15 +0.04 2.59 1.69 Mahalo Engy (CBM) 6028 5.38 +0.08 6.00 5.20 Mainfrme (MFE) 60 0.34 +0.04 0.64 0.15 Mainstr (MEQ) 5 4.77 -0.04 6.50 4.20 Manitoba T (MBT) 2.60 1157 46.41 -0.06 49.79 39.85 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 11 27.24 +0.24 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.20 8370 61.40 -0.20 63.75 52.21 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 1462 26.60 +0.08 26.80 25.10 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 126 24.40 -0.05 25.00 23.25 March Networks (MN) 96 16.00 +0.01 18.00 11.65 Marsulex (MLX) 75 8.20 +0.20 8.30 5.12 Martinrea (MRE) 412 6.45 -0.06 6.70 4.20 Masters En (MSY) 104 4.06 -0.06 4.30 2.30 Matrikon (MTK) 151 4.70 -0.06 5.30 2.65 Maverick (MAV) 2 40.90 -0.10 45.11 31.65 Mavrix Fund (MVX) 275 2.29 +0.14 3.03 1.87 Maxim Power (MXG) 1471 0.67 +0.04 1.05 0.27 Maxmzer (MAX) 127 0.13 -0.02 0.25 0.12 MCAP (MKP) 1.28 510.30 -0.11 10.82 7.75 Mc Coy (MCB) 0.03 469 7.40 -0.10 8.50 1.60 Mcdonald (MDA) 1143 33.35 +0.12 33.95 23.67 Mc Graw H (MHR) 0.78 3 35.75 -0.05 40.25 32.75 MCM (MUH.A) 1.20 191 7.30 -0.30 10.66 7.27 MCM (MUH.PR.A) 0.86 43 15.71 -0.19 16.30 15.25 MDC (MDZ.SV.A) 18 9.25 17.00 8.98 MDS (MDS) 0.13 1111 19.50 -0.05 20.84 15.20 MDSI (MMD) 220 9.52 -0.01 10.60 5.26 Medcoms (MSF) 863 0.70 +0.02 1.07 0.40 Mediagrif (MDF) 71 9.90 -0.35 10.75 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 144 12.68 +0.02 14.10 10.00 Medicure (MPH) 554 1.05 -0.04 1.35 0.65 Medisolu (MSH) 308 0.40 0.50 0.29 Medisystem (MDY) 370 2.97 +0.17 3.70 2.09 Mega (MB) 1548 27.25 -0.08 27.49 17.30 Merge Cedara (MRG) 312 23.30 +0.40 25.00 7.51 Meridian G (MNG) 1532 22.95 -0.06 26.03 15.62 Merrill L (MLC) 0.89 2 70.78 +0.42 76.40 62.72 Metal Res (MR) 185 1.37 +0.01 1.90 1.13 Metal Res (MR.WT) 73 0.26 0.53 0.20 Metallic V (MVG) 75 1.92 -0.03 3.27 1.35 Metalore (MET) 0.07 1 8.50 +0.25 10.40 5.75 Methanex (MX) 0.53 9055 18.57 -0.53 24.58 16.45 Metro (MRU.SV.A) 0.40 1231 32.11 -0.07 32.45 17.27 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 204 39.17 -0.50 44.35 29.00 Microbx (MBX) 199 1.14 +0.13 1.47 0.67 Midlefld (MBN) 65 2.45 2.63 1.90 Midnight Oil (MOX) 241 4.00 -0.06 4.98 3.06 Migenx (MGI) 193 0.39 -0.01 1.03 0.31 Milgro (MIG) 2059 1.38 1.57 0.36 Millenium (MBC) 15 0.65 -0.02 1.00 0.55 Minacs W (MXW) 617 4.15 +0.05 4.70 1.65 Minco (MMM) 92 1.19 +0.04 1.90 0.99 Mindrdy (MNY) 536 1.15 +0.15 5.00 0.95 Minefind (MFL) 335 4.81 -0.03 10.55 4.70 Minier Nr (MDN) 452 0.50 +0.04 0.74 0.37 Miramar (MAE) 256 1.44 -0.04 1.86 0.87 Missn Oil & Ga (MSO) 489 8.88 -0.02 9.40 6.01 Mitec Tele (MTM) 1162 0.38 +0.01 1.63 0.32 MKS (MKX) 137 1.63 -0.10 2.30 0.82 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 15 75.88 -0.27 98.28 71.94 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 239 75.90 -0.22 98.17 71.86 Moneta (ME) 300 0.09 0.15 0.07 Morguard (MRC) 0.56 18 30.71 -0.29 31.02 22.50 Mosaid tec (MSD) 0.50 179 19.25 +0.10 38.25 15.14 Moto Gold (MGL) 230 3.35 +0.10 3.50 1.90 Mount Rea (MRF) 116 2.15 -0.01 5.90 2.00 Moydow (MOY) 100 0.20 0.50 0.19 MTI Global (MTI) 88 2.40 2.66 1.53 Mtn Prov (MPV) 225 2.63 +0.01 3.44 1.60 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 112 11.00 +0.20 11.00 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 13 10.00 -0.05 10.40 8.98 Mulvihill (SPL.B) 74 13.40 13.75 12.00 Mundoro M (MUN) 596 2.58 -0.09 3.50 1.33 N- Q NA Palldm (PDL) 168 6.28 -0.02 11.95 4.92 Nat Bk (NA) 1.76 2074 56.68 +0.13 58.78 42.31 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 40 25.02 +0.07 26.70 24.90 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 20 26.59 -0.02 30.50 26.02 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 128 24.91 25.74 23.85 Nat Chalng (NLC) 201 0.10 +0.01 0.20 0.05 NBS Techs (NBS) 5 0.90 +0.10 2.60 0.65 Nelson Res (NLG) 13184 2.35 +0.02 2.65 1.30 Neuroch (NRM) 301 13.22 +0.02 25.50 8.50 Nevsun (NSU) 2551 2.09 -0.01 4.30 1.89 Nevsun (NSU.WT) 220 0.37 0.49 0.25 New Gold (NGD) 1182 5.35 -0.20 8.00 4.30 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 9 18.57 +0.02 19.25 18.28 Newgrow (NEW.A) 0.30 1 22.64 +0.24 23.00 14.10 Newmont (NMC) 0.49 235 47.61 +0.27 59.98 44.33 Nexen (NXY) 0.20 9387 50.08 -1.22 52.00 22.17 NHC comm (NHC) 938 0.17 1.75 0.05 Niko (NKO) 0.12 1067 55.70 +0.50 71.00 34.50 Nor Finan (NFC) 1940 0.02 0.06 0.01 Nor Orion (NNO) 11133 3.01 -0.04 4.18 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 226 1.33 2.30 1.00 Norbord (NBD) 0.40 2418 10.62 +0.10 15.50 9.82 Norsat (NII) 115 1.36 -0.11 1.90 0.50 Norske Sk (NS) 2320 2.79 -0.13 4.44 2.77 Nortel (NT) 326005 3.72 +0.12 5.38 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 76 16.95 +0.65 19.95 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 350 15.70 +0.35 18.95 13.05 North Atl (NAC) 109 3.80 -0.04 4.14 1.00 Northern Peru (NOC) 208 1.35 +0.10 2.20 1.11 Northgate (NGX) 1869 1.50 -0.03 2.71 1.15 Northgate (NGX.WT.A) 205 0.11 -0.03 0.70 0.09 Norwall gr (NGI) 12 1.75 3.95 1.50 Nova Ch (NCX) 0.40 2979 42.39 -0.11 64.25 36.65 Novadaq Tech (NDQ) 200 9.50 +0.30 9.60 8.25 Novagold (NG) 322 9.35 +0.01 12.15 6.10 Novelis (NVL) 0.43 408 34.44 +0.04 34.88 25.00 Novicourt (NOV) 0.40 81 1.56 -0.01 4.38 1.50 NQL Energy (NQL) 615 4.31 -0.09 4.60 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 66 31.49 +0.09 32.74 22.50 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 14 27.20 -0.30 28.25 26.00 Nthstr Aer (NAS) 105 5.35 -0.25 6.10 2.05 Nuinsco (NWI) 885 0.20 0.35 0.15 Nurun (IFN) 864 2.50 -0.10 2.64 1.26 Nuvista (NVA) 251 15.65 -0.30 17.25 8.17 O Y Ppty (OYP) 0.24 118 12.15 -0.05 13.75 7.20 O1 Comun (ONE) 2471 0.46 +0.03 0.46 0.25 Occulogix (RHE) 52 10.75 -0.42 16.50 7.57 Offshore (OSI) 285 0.98 +0.01 1.15 0.67 Oilexco (OIL) 2429 3.51 4.40 2.04 Oilexco W (OIL.WT) 692 1.82 -0.01 2.86 0.85 Oncolytic (ONC) 243 3.66 -0.06 8.29 3.56 Ondine (OBP) 20 1.65 +0.05 3.29 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 1317 20.07 -0.08 21.59 15.99 Ontex Rs (ONT) 495 0.19 +0.01 0.48 0.15 OnX ent (ON) 20 0.20 0.28 0.14 Opawica (OPW) 400 0.11 -0.01 0.18 0.05 Open Tex (OTC) 1060 14.60 -0.07 30.50 14.00 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 430 25.00 32.65 23.47 Opta Minerals (OPM) 1 3.11 -0.21 4.40 3.00 Opti Canada (OPC) 4367 36.47 -1.03 38.50 15.50 Optimum (OGI.SV.A) 10 4.25 +0.20 4.50 3.10 Orbus (ORB) 25 0.55 -0.02 1.24 0.40 Orezone (OZN) 695 1.70 -0.04 1.89 1.15 Oriel Res plc (ORL) 10 0.64 -0.01 1.75 0.60 Orvana (ORV) 92 0.92 +0.02 1.38 0.80 Oxbow Eq (XBO) 70 0.45 -0.05 0.69 0.29 Pac Insight (PIH) 132 2.04 -0.08 2.55 2.00 Pac NW (PFN) 275 0.33 +0.01 0.54 0.28 Pac Rim (PMU) 14 0.69 -0.01 1.00 0.54 Pac Wst (PWC) 34 9.75 -0.30 10.39 7.05 Pacific Nort (PNG) 0.80 113 19.60 24.44 17.00 Paladin (PLB) 175 5.25 +0.04 5.70 3.95 Paladin Res (PDN) 1446 1.45 -0.05 1.69 0.86 Pan Amer (PAA) 241 19.40 +0.26 22.58 15.65 Pan Amer (PAA.WT) 10 7.93 -0.22 12.45 5.49 Pan-ocean (POC.SV.B) 170 32.00 -0.01 34.50 13.32 Pareto (PTO) 80 0.95 1.05 0.76 Parkbridge (PRK) 78 4.74 -0.36 6.89 4.15 Parmnt R (POU) 2547 28.84 -0.65 32.45 13.00 Pason Sys (PSI) 0.15 276 25.80 +0.15 27.05 14.91 Patheon (PTI) 419 9.00 +0.04 12.22 7.53 Pe Ben (PBN) 39 9.30 +0.20 9.50 5.75 Peace Arch (PAE) 50 0.59 1.20 0.41 Pebercn (PBC) 1 5.30 -0.25 9.20 2.70 Peregrine (PEG) 144 2.60 +0.02 3.50 2.00 Peru Cop (PCR) 522 1.40 -0.02 1.80 1.10 Pet Valu (PVC) 154 4.70 +0.20 5.25 1.25 Petaquilla (PTQ) 229 0.43 -0.01 0.73 0.32 Petro-Can (PCA) 0.80 10791 93.51 -1.85 96.25 59.01 Petrobk (PBG) 5212 6.95 -0.65 7.75 1.70 Petrofal (PFC) 1841 2.76 +0.16 6.25 1.49 Petrokz (PKZ) 0.80 1989 52.50 -0.92 57.79 30.87 PFB Corp (PFB) 0.31 111 7.00 7.40 4.90 Pinetree (PNP) 204 2.91 -0.14 3.15 1.46 Placer Dm (PDG) 0.12 8363 17.68 -0.20 28.24 15.35 Plaintree (LAN) 16 0.04 0.15 0.03 Platinum Grp (PTM) 1391 1.12 +0.03 1.26 0.74 PLM Gr (PGL) 305 0.90 -0.10 1.07 0.75 Points Intl (PTS) 2047 1.00 -0.11 1.25 0.58 Potash (POT) 0.72 1968 134.0 +1.51 135.7 64.05 Power C (POW.PR.A) 1.40 41 25.95 +0.22 26.60 25.12 Power C (POW.PR.B) 1.33 55 25.81 26.70 25.00 Power C (POW.PR.C) 1.45 20 26.41 27.38 25.65 Power C (POW.SV) 0.67 5491 32.50 -0.25 33.82 27.10 Power Fi (PWF) 0.87 2133 34.38 +0.13 35.50 27.64 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 19 26.01 27.34 25.01 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 34 25.81 -0.01 26.65 24.97 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 8 26.62 -0.05 27.67 25.88 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 17 26.30 +0.04 27.24 25.58 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 48 26.90 +0.08 27.65 26.33 Prairie Schoon (PSL) 1049 16.50 16.75 13.50 Precisn (PDT) 30 0.36 0.38 0.15 Precisn D (PD) 7029 52.33 -0.66 53.60 31.27 Prem (PIC.A) 1.20 302 11.39 -0.03 13.20 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.88 208 16.35 16.85 15.75 Prem T Aof (PTL.SV.A) 3 1.95 3.00 1.75 P r i m e R a t e (PPL.PR.A) 238 10.80 -0.04 10.85 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 229 14.48 +0.13 14.75 13.50 Printera (PAC) 145 0.03 0.08 0.03 Procyn (PBP) 325 0.40 0.89 0.32 Producers (POS) 809 8.54 +0.28 9.95 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 699 12.65 -0.10 12.99 5.60 Progress E (PGE) 20 16.50 16.50 13.00 Promet L o (PLI.SV) 558 0.59 +0.05 1.98 0.51 Proprietr (PPI) 70 0.64 -0.02 0.84 0.40 Prosp Ex Res (PSX) 832 3.55 -0.03 4.18 2.58 Psion (PON) 0.01 12 1.32 -0.23 3.15 0.51 Pulse (PSD) 0.10 1450 2.28 +0.10 2.40 1.41 Purcell (PEL) 25029 3.14 +0.06 3.60 2.00 Pure Gld (PUG) 1627 0.07 0.11 0.04 QGX (QGX) 2398 3.30 +0.23 3.50 1.40 QLT (QLT) 4713 9.90 +0.06 24.20 9.75 Quadra Mining (QUA) 889 6.11 -0.07 7.70 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 21 25.52 -0.38 27.05 25.10 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 11 27.15 +0.05 28.50 26.55 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 725.45 26.80 24.77 Quebec W (IQW.SV) 0.67 2078 23.87 +0.12 30.20 22.40 Quebecor (QBR.MV.A) 0.18 2 30.72 -0.13 33.09 24.10 Quebecor (QBR.SV.B) 0.18 2290 30.51 -0.25 33.10 24.00 Queenstak (QRL) 8649 0.24 +0.01 0.68 0.21 Quenstn M (QMI) 10 0.47 -0.01 0.76 0.44 Quest Capital (QC) 5180 2.28 -0.02 2.50 1.42 Quest Air (QAR) 5 1.39 +0.14 1.80 1.15 Questerre (QEC) 11393 0.63 +0.04 0.63 0.09 R - S R Split II (RBT) 0.24 45 21.95 -0.04 23.91 14.40 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 3 31.03 +0.02 31.77 30.50 R.R.Donnel (RRD) 1.04 7 45.80 +0.70 46.10 35.50 Railpower T (P) 1879 5.47 +0.02 6.40 3.45 Rand a tech (RND) 1446 3.00 -0.40 3.49 0.62 Rdm corp (RC) 176 1.01 +0.02 1.62 0.91 Real Res (RER) 4124 23.51 -0.59 24.49 7.50 Red Back (RBI) 354 1.70 -0.01 2.34 1.40 Redcorp (RDV) 1710 0.19 +0.01 0.37 0.08 Regalito Cop (RLO) 32 6.25 +0.04 6.80 5.10 Reitman (RET) 0.36 40 19.50 -0.15 20.20 8.09 Reitman (RET.NV.A) 0.36 391 17.69 +0.34 18.00 8.12 Reko Intl (REK) 19 2.64 +0.01 3.10 2.05 Rentcash (RCS) 522 25.30 +0.30 25.47 2.00 Research (RIM) 2163 84.28 +0.48 127.9 69.24 Resverlogix (RVX) 256 6.05 -0.44 9.75 2.01 Revenue (RPC) 0.56 63 14.00 -0.14 14.20 12.02 Rex Dia (RXD) 90 0.21 -0.01 0.45 0.17 R i c h e l i e u (RCH)cw4.70.20 134 23.30 -0.20 26.12 18.65 Richmont (RIC) 32 5.10 +0.07 5.85 4.00 Rider (RRZ) 361 14.90 -0.10 15.70 4.00 Ridley (RCL) 3 10.00 -0.25 11.75 8.30 Rio Narcea (RNG) 20674 1.94 -0.01 3.23 1.47 Ritchie Bros (RBA) 0.72 19 49.00 -0.72 53.70 34.60 RNC Gold (RNC) 30 0.64 +0.02 1.75 0.60 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 60 24.70 -0.20 25.85 24.20 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 45 25.00 -0.05 25.69 24.60 Rock Engy (RE) 114 5.20 +0.01 5.24 3.05 Rockwtr (RCC) 309 5.49 -0.07 8.90 5.20 Rockyview Eng (RVE) 1197 5.26 -0.19 6.99 5.01 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 43 24.34 +0.22 24.84 23.50 Roctest L (RTT) 40 2.34 -0.01 3.15 2.20 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 5 47.82 -1.18 50.19 23.30 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 7300 44.60 +0.04 45.95 22.30 Rona (RON) 2287 22.77 -0.18 27.10 13.77 Rothman (ROC) 1.20 785 25.41 +0.18 26.99 16.75 Royal Bk (RY) 2.44 6540 76.20 -0.04 79.70 58.94 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 256 25.90 +0.14 26.55 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 62 25.63 +0.12 27.43 25.25 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 20 27.00 -0.09 28.65 26.46 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 115 25.30 +0.01 26.24 24.90 Royal Gld (RGL) 0.20 3 25.74 -0.14 25.89 16.40 Royal Gr T (RYG) 502 12.20 +0.07 14.15 8.50 Roy s ter -Clar k (ROY.UN) 1294 10.02 10.05 9.70 Rubicon (RMX) 559 0.72 -0.02 1.71 0.67 Russel M (RUS) 1.00 1439 15.88 +0.47 18.78 10.59 Rutter (RUT) 100 1.07 -0.03 1.55 0.71 SAMSys Techs (SMY) 566 1.03 -0.03 3.09 0.82 Samuel M T (SMT) 0.36 12 10.46 +0.06 12.95 8.00 Saputo Gr (SAP) 0.72 1255 37.25 -0.25 39.75 31.00 Sask Wheat Poo (SWP) 4657 7.26 10.59 5.06 Savan Egy (SVY) 1075 24.50 24.96 12.25 Savaria (SIS) 0.02 177 1.99 -0.01 2.35 1.45 Saxon Egy (SES) 5534 4.10 -0.05 5.40 2.90 Saxon Financia (SFI) 302 17.30 -0.15 19.50 16.54 Scep Inv (SZ) 0.24 54 6.23 +0.09 7.10 5.15 Seamark (SM) 1.04 93 18.19 +0.38 23.45 17.55 Sears Can (SCC) 0.24 1244 23.36 -0.42 25.41 16.00 Semafo (SMF) 84 1.35 1.64 0.66 Sem Bio Sys (SBS) 2 4.70 +0.41 8.50 4.29 Sftchoice (SO) 36 9.35 -0.03 10.02 5.75 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.41 1445 26.49 -0.11 27.16 19.58 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 40 25.48 -0.16 26.94 25.01 Shaw Cor (SCL.MV.B) 0.08 1200 19.65 +0.65 19.65 10.35 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 2006 19.50 +0.40 19.90 10.20 Shell Can (SHC) 0.36 5762 39.62 +0.45 40.02 21.00 Shermag (SMG) 63 4.60 +0.10 10.99 4.24 Sherritt I (S) 0.05 15316 10.60 -0.16 11.32 6.91 Shoppr Drg (SC) 0.40 4689 40.25 -0.55 43.46 33.11 Shore Gold (SGF) 3147 4.94 -0.39 7.50 1.55 Sico (SIC) 0.28 104 15.00 -0.05 17.05 11.19 Siebal jana (SBL) 0.02 2 10.15 +0.30 12.85 9.29 Sierra (SW) 349 8.98 +0.10 36.99 7.95 Sierra S (SSG) 183 10.60 -0.15 12.45 4.71 Signal Energy (SGI) 2080 1.40 -0.01 1.55 1.00 Silver Std (SSO) 97 14.65 +0.26 20.95 12.34 Silver Whtn (SLW) 2052 4.05 -0.08 5.25 2.25 Silver Whtn (SLW.WT) 1275 0.41 -0.01 0.64 0.20 Silver Whtn (SLW.WT.A) 15 0.29 +0.02 0.42 0.21 Sino-Forest (TRE) 4105 2.67 +0.02 4.56 2.46 Sirit (SI) 126 0.74 -0.01 1.60 0.70 Sixty Spl (SXT) 785 12.22 +0.12 12.43 7.11 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 45 26.03 +0.12 26.35 25.10 Sleeman (ALE) 162 14.00 +0.14 15.65 11.50 Smtc (SMX) 44 0.95 3.36 0.87 SNC Lavln (SNC) 0.64 648 71.00 -1.25 76.50 45.02 Sobeys (SBY) 0.50 237 38.60 +0.35 41.40 27.01 Solectron (SCT) 13 5.08 +0.06 8.03 3.90 Solitario (SLR) 99 1.65 2.40 1.29 Southrnera (SDM) 900 0.37 +0.02 3.62 0.25 Southwst (SWG) 1222 12.20 +0.40 15.70 7.25 Spectral (SDI) 1449 0.48 -0.06 2.14 0.36 Spectrum (SSY) 126 1.66 +0.08 4.00 1.35 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 12 20.30 +0.04 22.00 19.75 SR Telcom (SRX) 1055 0.43 +0.01 5.05 0.28 St Andrw (SAS) 3283 0.08 0.25 0.05 Stantec (STN) 160 36.90 -0.18 37.40 20.35 Star Point Engy (SPN.R) 17408 20.04 -0.36 20.50 19.50 Steeplejak (SID) 25 7.00 -0.23 7.29 3.10 Stelco (STE.A) 3291 0.75 -0.04 4.48 0.45 Stelco (STE.B) 25 0.82 +0.01 4.69 0.55 Stella jones (SJ) 0.10 80 9.60 -0.10 10.20 4.10 Sterling (SCF) 16 1.58 -0.02 1.65 0.81 Sterlite (SGD) 10 0.08 0.22 0.06 Sth Amer (SAG) 1036 0.06 0.11 0.05 Sth Cross (SXR) 986 1.11 1.50 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 326.24 +0.24 31.50 23.75 Storm (SEO) 196 5.28 -0.02 5.85 2.40 Stornoway (SWY) 207 1.25 2.22 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 35 10.71 -0.04 10.87 10.14 Strata Gold (SGV) 323 0.51 0.69 0.25 Stratgc (SVI) 125 1.29 1.39 0.73 Stratos Gl (SGB) 11383 7.35 +0.09 11.40 7.11 Stressgen (SSB) 2431 0.39 +0.01 0.82 0.12 Stressgen (SSB.WT) 200 0.04 0.16 0.02 Strongco (SQP.UN) 1.80 153 16.00 -0.25 16.25 4.70 Stud Trans (STB.UN) 1.07 1936 13.85 -0.13 14.25 10.05 Stylus Energy (STY) 210 3.50 -0.09 4.49 2.05 Sulliden (SUE) 60 0.71 +0.02 1.45 0.47 Sun Life (SLF) 1.02 8101 44.10 +0.02 45.70 35.00 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 103 24.75 +0.01 25.05 23.80 Sun Life Ser2 (SLF.PR.B) 1.20 122 24.85 -0.05 25.00 24.70 Sun Rype (SRF) 0.12 37 12.00 -0.15 12.60 10.30 Suncor (SU) 0.24 13403 67.21 -1.02 69.70 35.29 Sunopt (SOY) 1875 6.40 -0.75 10.40 5.33 Synex Intl (SXI) 45 0.46 -0.01 0.48 0.40 Systech Ret (SYS) 1841 0.01 0.02 0.00 Systech Ret (SYS.WT) 10 0.01 0.03 0.00 Systems (SXC) 4749 1.89 -0.06 2.07 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 12533 0.40 0.61 0.30 Taiga Fort (TFP) 0.84 85 28.00 -0.50 33.64 9.25 Talisman (TLM) 0.34 12419 56.15 -0.85 58.45 28.69 Tan Rnge (TNX) 3624 1.86 +0.10 1.92 0.88 Tax Opt (TO.A) 1.10 23 12.30 +0.30 12.30 10.25 TD Bk (TD) 1.60 14658 55.10 +0.78 57.55 42.71 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 32 27.40 -0.10 28.10 26.14 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 94 27.32 29.00 26.14 TD split (TDS) 0.60 40 40.17 +0.84 42.60 27.86 TD split (TDS.PR.A) 0.88 2 14.71 +0.01 15.39 14.70 TD SPTSX Co (TTF) 0.44 6 35.64 -0.20 35.84 27.24 Teck Com (TEK.MV.A) 0.80 248.00 -0.54 50.00 23.01 Teck Com (TEK.SV.B) 0.80 4687 47.54 -0.46 49.67 22.36 Tecsys (TCS) 10 1.52 -0.02 2.20 1.26 Teknion (TKN.SV) 48 6.75 7.45 4.75 Telesys (TIW) 6820 19.32 +0.04 21.50 10.82 Telus (T) 0.80 5337 45.44 -0.21 45.68 24.45 Telus (T.NV) 0.80 1916 43.95 -0.20 44.49 22.36 Tembec (TBC) 3259 2.87 -0.07 10.25 2.83 Tempest (TMY.A) 882 4.21 +0.14 7.19 3.70 Tenke Mng (TNK) 337 7.08 7.35 2.05 Terasen (TER) 0.90 21258 35.70 -0.01 36.95 23.48 Tesco (TEO) 595 15.01 -0.02 16.10 10.70 Thd CGInv (THD) 0.55 11 35.87 -0.46 38.10 21.65 Theratech (TH) 152 1.62 -0.05 3.61 1.51 Thirty Fi (TFS) 7 31.00 -0.53 32.35 20.14 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 10 25.60 +0.03 26.40 25.00 Thom Co (TOC) 0.97 3982 43.59 +0.30 45.57 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.74 825.30 -0.02 26.10 24.61 Thundrm (THR) 200 0.07 0.14 0.07 Tiberon (TBR) 1224 2.45 +0.07 3.05 1.55 Tiomin (TIO) 560 0.39 -0.01 0.51 0.31 TIR Systems (TIR) 157 1.70 -0.06 5.80 1.51 Tiverton (TIV) 2409 0.26 -0.01 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 1366 11.15 -0.40 15.00 9.80 Tm Bio (TMC) 317 2.05 2.45 1.00 Toromont (TIH) 0.32 832 23.80 +0.16 24.49 18.15 Torstar (TS.NV.B) 0.74 329 24.85 +0.05 25.90 20.65 Tr Alta (TA) 1.00 2230 21.85 -0.03 22.22 15.45 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 43 26.00 -0.15 27.45 25.81 Transat A.T.(TRZ.B) 2003 22.25 +0.22 28.70 21.10 Transat A.T.(TRZ.RV.A) 2001 22.00 -0.05 28.15 20.02 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 6 26.89 -0.15 27.13 21.68 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 879 26.90 -0.17 27.40 20.25 Transition The (TTH) 351 0.89 -0.02 1.30 0.60 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 8 52.75 -0.25 54.50 50.20 Tr Can P (TRP) 1.22 10515 33.05 -0.64 34.16 26.56 Tr Glob (TGL) 867 7.74 -0.06 12.04 2.62 Tri Vison (TVL) 434 1.10 1.96 0.93 Triant Tc (TNT) 875 0.12 0.39 0.10 Trican Well (TCW) 1852 39.25 -0.15 40.50 12.50 Trimac Inc (TMA.UN) 0.87 666 11.31 -0.39 12.00 10.77 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 154 23.77 +0.21 24.85 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 14 52.93 +0.53 53.85 49.51 True engy (TUI) 8522 5.08 -0.20 5.70 1.82 Tso3 (TOS) 1267 2.70 -0.20 3.05 0.70 Tsx Grp (X) 1.00 1643 36.89 -0.06 40.00 22.16 Tudor (TDR) 1332 2.97 +0.02 3.05 0.90 Tundra S (TUN) 319 13.81 -0.24 19.39 11.00 Turbo (TGN) 450 0.24 0.48 0.15 TUSK Energy (TSK) 406 4.85 -0.09 5.89 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 314 21.25 -0.45 23.00 17.90 TVI Pac (TVI) 452 0.09 0.19 0.08 Twin Mng (TWG) 3070 0.12 0.32 0.11 Uex C (UEX) 4390 2.78 -0.01 3.70 0.83 Un Corp (UNC) 0.80 4629 53.80 -0.20 54.50 41.50 Un Corp (UNC.PR.C) 1.50 10 26.60 -0.01 28.50 24.35 UNI selct (UNS) 0.32 78 28.60 -0.10 29.95 24.51 Uranium Pat (U) 676 5.78 -0.12 6.33 4.75 Uranium Pat (U.WT) 209 1.09 +0.04 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 220 11.75 -0.11 14.50 11.70 Utility C (UTC.C) 1.52 651.39 -0.09 51.85 38.60 Uts Energy (UTS) 56412 4.40 -0.17 4.73 0.63 Valiant Energy (VLE) 2345 3.90 -0.10 5.25 3.76 Van Houtte (VH.SV) 0.24 99 19.90 -0.10 23.48 15.25 Vasogen (VAS) 537 6.50 7.34 4.33 Vector (RNO) 948 3.20 +0.35 3.20 1.66 Velan (VLN.SV) 0.45 4 13.40 -0.10 14.70 12.06 Verenex Engy (VNX) 243 4.00 +0.05 7.25 2.20 Veritas (VER) 1 38.25 +4.25 38.25 25.50 Veteran Res (VTI) 555 1.44 +0.01 1.48 0.29 VFC (VFC) 0.08 2076 13.00 14.47 7.50 Viceroy Expl (VYE) 270 3.15 -0.03 3.45 1.01 Victhom H (VHB) 187 1.21 -0.04 1.46 0.88 Vincor (VN) 6627 24.00 +0.52 36.78 23.10 VIRexx Med (VIR) 50 0.99 -0.01 2.13 0.85 Virginia (VIA) 1141 7.80 8.21 1.12 Virtek vis (VRK) 728 0.86 -0.07 0.99 0.42 Vista Gld (VGZ) 172 4.44 -0.06 6.00 3.45 Vitran (VTN) 2 21.00 +0.23 22.00 16.50 Vivendi (VUE) 0.77 4 38.83 +0.38 40.50 31.01 Vivent (VBI) 24 2.20 -0.20 4.80 1.50 Voice mobi (VMY) 417 0.99 -0.05 1.20 0.60 VSM Med (VSM) 809 0.81 -0.01 2.15 0.40 Walbrdg (WM) 1293 0.45 -0.07 0.78 0.28 Wall Fin (WFC) 0.27 3 5.21 -0.34 6.75 3.61 Warnex (WNX) 143 1.27 1.38 1.00 WCoast (W.PR.H) 1.37 17 26.18 -0.23 27.00 24.93 WCoast (W.PR.J) 1.40 10 25.60 +0.06 26.48 24.90 Weda bay (WDA) 133 0.46 0.70 0.27 Welton Energy (WLT) 920 1.50 -0.30 1.80 1.50 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 1879 30.00 -0.01 37.00 23.55 West (WXX) 5864 1.88 +0.03 2.16 0.75 West Energy (WTL) 2812 6.39 -0.30 6.75 2.00 Westaim (WED) 1855 4.32 -0.09 4.89 2.80 Western Cdn (WTN) 832 4.70 +0.07 5.05 0.60 Western F (WES) 282 2.40 -0.09 2.89 1.94 Western Forst (WEF) 30 3.70 -0.05 11.30 3.30 Western L (WLE) 216 11.25 -0.16 11.95 2.40 Western S (WTC) 194 10.62 +0.01 13.92 7.38 Westjet Air (WJA) 9451 12.00 -0.07 17.29 10.19 Weston (WN) 1.44 433 106.3 +2.02 115.5 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 31 26.84 -0.30 27.57 25.51 Weston (WN.PR.C) 1.30 262 25.35 25.69 24.10 We s t o n e o r g e (WN.PR.D) 249 25.15 +0.05 25.15 24.80 Westport (WPT) 697 1.25 -0.01 2.44 1.24 Weyerhae (WYL) 2.20 1 82.03 +0.52 88.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.45 161 9.50 -0.20 12.00 7.54 White Fire (WF) 2413 2.87 -0.12 3.69 2.50 Wi-Lan (WIN) 190 0.74 2.33 0.73 Winpak (WPK) 0.06 18 10.90 +0.10 13.75 8.70 Wireless (WRX) 155 0.42 +0.02 0.92 0.38 Wolfden (WLF) 369 2.36 -0.03 5.20 2.28 Workbrain (WB) 8 15.50 18.20 13.40 World Fin (WFS) 1.20 325 10.60 +0.10 13.89 10.10 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 37 10.65 -0.05 11.10 10.40 World Hrt (WHT) 18 1.52 -0.06 3.20 1.16 Wst Frasr (WFT) 0.56 145 48.05 -0.01 55.10 42.25 Wstrn oil (WTO) 13540 30.50 -2.00 33.19 10.65 X Cal (XCL) 735 0.23 -0.01 0.75 0.22 Xantrex (XTX) 650 5.50 -0.10 10.90 5.38 Xceed Mortg (XMC) 0.08 2215 7.00 +0.07 7.24 3.75 Xenos Gr (XNS) 170 1.89 -0.08 2.95 1.80 Xerox (XER.PR.A) 11 43.90 -0.10 44.00 41.05 Xillix (XLX) 829 0.50 -0.01 0.97 0.48 Xplore tec (XPL) 715 0.78 -0.06 1.38 0.35 Yamana gld (YRI) 3420 4.62 -0.06 5.01 2.60 Yamna G (YRI.WT) 62 3.28 -0.10 3.61 1.59 YGC Res (YGC) 220 0.73 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 79 3.70 -0.09 4.10 2.45 YMG Cap (YMG) 0.08 21 2.50 2.90 1.59 Zarlink S (ZL) 2672 1.60 +0.01 4.45 1.48 ZCL Comp (ZCL) 0.08 81 3.30 -0.10 3.82 1.00 Zenas Energy (ZNS) 899 5.45 -0.04 5.60 4.30 Zenon Env (ZEN) 168 25.83 -0.02 27.48 19.01 Zenon Env (ZEN.NV.A) 103 24.50 -0.25 25.10 18.45 Zi Corp (ZIC) 672 3.56 -0.19 9.73 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 95 4.55 7.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 122 14.00 -0.49 14.50 11.78 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 99 21.07 +0.04 21.50 19.85 Aberdn (GSV.UN) 1.12 316 8.75 +0.03 9.58 8.22 Acclaim (AE.UN) 1.95 3031 17.35 -0.12 17.68 13.50 Acs (AYP.UN) 0.96 219 10.40 +0.40 11.05 8.42 Activ Energy (AEU.UN) 1.20 972 11.55 -0.03 11.69 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 269 10.85 11.12 8.84 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 1211 10.06 +0.05 10.24 8.70 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 40 11.95 -0.07 12.38 9.50 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 162 23.25 -0.45 25.29 22.05 Adv Fiber (AFT.UN) 484 1.70 12.15 1.56 Advanta (AVN.UN) 3.00 2000 18.47 -0.04 22.54 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 2128 12.51 +0.25 12.80 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 1.57 1645 15.69 +0.55 15.95 10.45 Alexis N (AN.UN) 1.10 28 13.37 +0.07 13.80 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 1184 10.37 -0.03 10.78 9.07 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 27 21.00 -0.01 21.30 14.30 Allied P (AP.UN) 1.18 319 16.55 -0.05 16.86 12.20 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 1118 27.29 +0.09 27.99 19.25 Am Inc (USA.UN) 0.88 78 10.01 -0.04 11.00 9.76 Amalga (AI.UN) 0.15 413 1.00 -0.01 1.15 0.77 Ameristr (RSP.UN) 1.03 23 11.60 +0.15 12.59 10.75 Amtele (AMT.UN) 1.20 51 13.94 -0.06 15.45 11.85 ARC En (AET.UN) 1.80 4848 22.80 -0.28 23.88 15.45 Arctic (AG.UN) 1.10 776 12.00 +0.01 12.38 10.61 Armtec Inf (ARF.UN) 1.32 74 14.90 -0.05 16.00 10.34 Arriscraft (AIN.UN) 672 4.10 +0.10 12.25 3.75 Art Motion (AIM.UN) 1.25 184 6.80 -0.20 10.87 6.36 Associat (ABF.UN) 0.84 321 5.90 -0.09 11.15 5.30 ATI Tech (ATY.U) 1 12.25 -0.10 20.55 11.35 Atlas C (FZR.UN) 553 5.65 -0.08 6.40 4.45 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 86 12.05 +0.05 13.25 10.05 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.33 2236 13.35 -0.15 13.68 8.05 Badger In (BAD.UN) 1.12 87 17.68 -0.02 19.90 9.70 Barclay (BAC.UN) 0.48 76 9.00 +0.14 9.35 8.20 Barclay (BAE.UN) 0.83 90 12.39 -0.06 12.69 10.24 Barclay (BAI.UN) 0.95 199 14.56 -0.35 15.06 11.20 Barclays (BDS.UN) 0.69 20 11.49 -0.01 11.64 8.25 Barclays (BTH.UN) 0.81 484 10.60 +0.05 11.10 9.35 Bayshore (BIF.UN) 0.70 2 9.90 -0.10 10.22 9.84 Baytex (BTE.UN) 1.80 2298 15.90 -0.20 16.20 11.65 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 635 18.75 -0.04 19.85 13.34 Benvest (BCI.UN) 0.49 20 4.85 5.75 2.00 Bfi C (BFC.UN) 1.57 1663 29.03 -0.75 30.50 19.56 Big Rck (BR.UN) 1.32 404 15.80 -0.70 20.10 13.25 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 74 27.45 +0.35 28.25 26.25 Blumnt (BSP.UN) 89 10.25 10.78 8.70 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1283 19.80 20.00 16.16 Bonavst (BNP.UN) 3.30 2079 32.25 -0.43 32.75 22.52 Bonterr (BNE.UN) 2.28 375 21.60 -0.43 26.00 19.17 Boralex P (BPT.UN) 0.90 943 10.82 -0.05 11.84 9.68 Boston P (BPF.UN) 1.18 165 16.29 -0.01 17.10 12.99 Boyd (BYD.UN) 0.70 703 4.16 +0.01 8.89 4.10 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 42 12.70 13.25 10.40 Brascan (BSD.UN) 1.35 190 14.80 +0.20 15.25 13.75 Brascan (BST.UN) 0.70 32 11.05 +0.09 11.18 9.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 15 13.70 13.88 11.10 Bromptn (EWI.UN) 1.03 330 12.95 -0.08 13.15 10.24 Brompton (OGF.UN) 1.26 867 11.15 +0.04 11.40 9.30 Brompton Adv (AOG.UN) 1.11 686 10.21 -0.07 10.30 8.45 Brompton Track (BTF.UN) 0.82 938 10.35 -0.03 10.44 9.70 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 50 25.50 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.44 75 15.50 -0.10 16.50 11.52 Bus Dv (BDB.NT.G) 10 8.96 -0.01 9.00 8.51 Bus Dv (BDB.NT.N) 4 8.55 -0.05 8.80 7.70 Bus Dv (BDB.NT.R) 11 11.05 11.13 9.95 Bus Dv (BDB.NT.S) 41 11.50 11.60 10.60 Bus Trst (BWI.UN) 0.99 35 12.00 +0.10 12.94 10.86 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 1012 14.38 +0.19 15.52 12.70 C Trust (CNN.UN) 0.47 19 9.50 9.70 8.75 Calloway (CWT.UN) 1.36 722 22.50 -0.20 23.85 15.30 Calpine (CF.UN) 0.98 1199 10.70 -0.10 11.95 8.60 Can Wel (CWX.UN) 0.98 7609 6.30 -0.95 8.65 4.27 Carfinco Incm (CFN.UN) 0.26 3 3.59 -0.01 3.70 0.85 Cargojet (CJT.UN) 1.10 143 9.99 -0.01 10.96 9.90 Cariben (CUP.U) 0.66 42 11.53 +0.28 12.75 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.33 852 8.05 -0.05 8.49 2.40 Ccs (CCR.UN) 1.26 161 30.15 -0.85 32.90 15.02 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 123 11.53 -0.07 11.68 9.80 Cdn Res (RTU.UN) 1.26 49 15.32 15.35 10.41 Central Fnd (CEF.NV.U) 20 5.36 +0.18 6.00 5.15 Cent ral Go l d (GTU.U) 2 15.86 -0.14 20.05 14.50 Centrl G (GTU.UN) 67 19.30 -0.20 24.00 19.05 Chartwl (CSH.UN) 1.06 501 15.10 +0.29 15.85 11.28 Chemtr (CHE.UN) 1.80 763 16.10 -0.05 20.38 14.02 CI Glo (BOI.UN) 60 7.48 -0.01 7.93 7.01 Citadel (CHF.UN) 3.12 81 35.50 +0.05 35.95 31.00 Citadel (CIF.UN) 0.85 135 11.05 -0.05 11.25 9.75 Citadel (CMS.UN) 1.00 448 11.93 +0.02 11.99 10.11 Citadel (CRT.UN) 2.49 15 32.96 33.50 28.66 Citadel (CTD.UN) 0.96 302 11.88 -0.01 11.99 10.12 Citadel (SDL.UN) 2.49 30 33.00 34.25 29.77 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 769 9.31 -0.04 10.01 9.05 Clarington (DIF.UN) 0.70 191 9.52 -0.09 10.60 8.66 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 895 6.93 -0.03 9.50 6.10 Clearwtr (CLR.UN) 0.84 409 6.00 10.89 5.65 CML Health (CLC.UN) 0.94 389 13.92 +0.04 14.64 10.54 Cnplx (CGX.UN) 1.15 460 15.66 -0.14 16.45 11.30 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 18 24.89 -0.14 25.70 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 480 8.80 -0.20 9.93 8.70 COil Snd (COS.UN) 2.00 2290 111.4 -3.67 122.4 46.90 Colabor (CLB.UN) 1.02 270 11.06 -0.18 11.35 10.05 Cominar (CUF.UN) 1.21 241 18.74 +0.10 19.40 14.65 Compass (CMZ.UN) 1.00 139 14.53 -0.08 14.84 11.30 Co n n or C & L (RRB.UN) 75 10.03 10.15 9.95 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 185 10.00 +0.01 11.00 8.85 Connors (CBF.UN) 1.50 6956 15.10 -0.01 19.90 14.75 Consumr (CWI.UN) 1.11 850 16.53 +0.03 17.64 13.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 1014 14.61 -0.58 17.00 11.89 Core Income Plu (COZ.UN) 0.82 649 10.25 +0.07 10.33 9.81 Country (COU.UN) 1.02 1189 10.00 -0.25 10.42 8.59 CR estate (REF.UN) 1.28 703 20.36 +0.30 20.90 15.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 2033 21.15 +0.21 21.99 14.80 Creststreet (CRS.UN) 0.75 608 9.40 +0.25 9.50 8.69 Criterion (CBT.UN) 0.70 53 8.65 -0.02 9.98 8.27 Criterion (CDJ.UN) 20 15.00 +0.15 16.00 14.50 Crown Hill (PBK.UN) 0.72 5 9.20 -0.10 9.70 7.50 Custom (CDI.UN) 1.35 531 13.10 +0.10 14.79 9.75 Davis H (DHF.UN) 1.44 503 21.91 -0.13 23.25 17.60 Daylight (DAY.UN) 1.44 4541 11.05 -0.18 11.45 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 15 8.83 -0.02 10.05 8.61 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.40 142 15.20 -0.10 19.19 15.04 Direct Cash (DCI.UN) 1.02 21 18.60 +0.09 18.75 12.79 Divers (DGT.UN) 1.44 18 9.70 +0.04 12.10 9.52 Divers ii (DTT.UN) 1.69 21 15.31 -0.29 16.23 11.88 Diversif (DPS.UN) 1.20 36 24.75 -0.22 25.85 23.60 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 458 10.30 -0.08 10.75 8.39 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 347 12.26 -0.19 12.46 9.43 (DYI.UN) 20 10.10 +0.03 10.37 9.98 Dundee R (D.UN) 2.19 540 26.87 -0.03 28.50 23.14 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 183 12.85 -0.14 13.38 9.86 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 836 11.92 +0.13 11.99 10.70 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 253 14.15 -0.22 15.00 11.63 Ener.Plus (EPF.UN) 1.00 571 10.47 -0.36 10.85 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.88 1825 19.99 -0.16 20.64 14.51 Enervst (EIT.UN) 0.84 2698 8.86 -0.01 8.95 7.06 Enrpls (ERF.UN) 4.44 12427 48.77 -1.69 50.97 37.34 Enterra (ENT.UN) 1.92 376 28.00 -0.01 32.32 16.81 Entrnmnt One (EOF.UN) 1.32 689 8.25 +0.04 12.37 8.19 Esprit Engy (EEE.UN) 1.68 2254 13.49 +0.09 13.65 10.95 Eveready Incm (EIS.UN) 0.36 326 5.59 6.20 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 143 18.21 +0.07 21.10 17.90 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.32 1310 12.72 -0.19 13.07 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 146 22.05 -0.70 23.00 14.00 Faircrt (FCF.UN) 3.12 72 28.36 -1.29 30.49 17.50 F a l c n br S e r (FAL.PR.X) 1.50 66 25.45 26.00 25.10 F a l c n br S e r (FAL.PR.Z) 1.62 10 25.45 26.35 24.75 Falconbridge (FAL.LV.U) 0.48 6 22.15 -0.45 22.60 15.81 Firm Cap (FC.UN) 0.93 400 11.41 -0.15 12.05 10.16 First As (EWP.UN) 0.70 70 9.40 10.10 8.95 First As (FAY.UN) 1.75 124.50 26.30 23.00 First As (RIT.UN) 0.75 128 10.25 +0.05 10.50 8.80 First Asset (FAS.UN) 0.80 2 9.25 +0.15 9.85 8.50 First Nat (FNA.UN) 0.33 168 3.20 +0.35 3.75 2.75 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.60 65 9.80 +0.13 10.15 9.60 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.70 64 9.50 -0.05 10.70 9.19 Flaherty (FAC.UN) 1.75 94 23.25 +0.20 26.44 22.35 Flaherty (FFI.UN) 1.62 80 23.23 +0.03 25.42 22.25 Focus (FET.UN) 1.92 633 23.10 -0.25 23.45 15.45 Focused (FIF.UN) 0.75 20 9.55 -0.05 10.00 8.90 Fording (FDG.UN) 11.2 497 128.6 -0.12 131.6 55.01 Foremost (FMO.UN) 0.60 52 12.95 +0.19 35.73 11.37 Fp News (FP.UN) 1.29 86 12.02 -0.08 14.87 11.65 FPrem (FPU.UN) 1.60 427 11.05 +0.03 13.14 10.10 FPrm o(FPG.UN) 0.75 16 12.55 +0.02 12.55 9.54 Freehold (FRU.UN) 1.80 1116 17.30 -0.05 18.49 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 777 9.80 10.25 9.60 Front Street (FPF.UN) 318 10.10 -0.03 10.70 8.50 Front Street (FSP.UN) 3.15 73 30.20 -0.20 33.43 26.51 Gateway (GCI.UN) 1.34 524 18.74 -0.31 23.74 17.03 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 1014 10.09 +0.14 11.60 9.65 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 115 12.72 -0.18 13.35 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.21 266 18.87 -0.13 20.95 15.44 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 211 9.44 -0.01 10.60 7.00 Glo Alu (GLA.U) 607 1.46 +0.02 2.91 1.01 Global Bk (GBP.UN) 0.70 128 9.85 -0.06 10.51 9.31 Global D (DST.UN) 1.30 31 25.00 25.20 22.50 Global Pls (GIP.UN) 1.40 85 11.34 +0.02 13.10 11.07 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 215 10.00 +0.03 10.40 9.35 Goldcorp (G.U) 0.18 6 16.86 -0.45 17.62 12.75 Goldcorp (G.WT.U) 2 11.00 -0.81 12.01 4.00 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 1137 11.95 +0.20 13.25 10.01 Granby (GBY.UN) 1.12 50 9.51 -0.14 11.48 8.90 H&R (HR.UN) 1.30 6289 20.63 -0.08 21.00 16.36 Halterm (HAL.UN) 0.75 409 7.72 +0.02 7.98 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 359 10.60 +0.05 13.45 10.50 Harvst E (HTE.UN) 3.00 2051 29.75 -0.50 30.40 16.00 Heating O (HIF.UN) 873 1.40 +0.02 11.20 1.07 High Artic Eng (HWO.UN) 690 12.29 +0.19 12.46 11.41 High Yield (HYM.UN) 1.87 45 22.60 -0.02 24.38 20.56 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 228 14.85 +0.05 15.12 12.50 Hot House (VEG.UN) 384 7.12 +0.52 11.86 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.87 42 8.45 +0.05 9.90 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 54 10.00 12.75 9.50 Id Bio (IDB.WT.U) 18 4.84 +0.32 5.00 1.10 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 554 10.30 -0.13 10.44 8.78 Inco&Gro (FIG.UN) 1.27 180 16.35 -0.19 16.72 13.65 Incom FP (INZ.UN) 2.50 45 16.23 +0.16 19.45 15.02 Income Fn (INC.UN) 2.12 38 19.50 +0.19 21.95 18.48 Indexpls (IDX.UN) 0.99 559 14.14 14.26 10.28 Indxpls (IDT.UN) 0.90 38 12.80 -0.09 12.89 9.95 Innrgx (IEF.UN) 0.94 604 13.35 +0.10 14.49 11.40 Innvest (INN.UN) 1.12 470 12.60 +0.10 12.77 10.53 Intl Fin Incm (FIT.UN) 46 9.93 -0.02 10.15 9.50 Invst G (BND.UN) 0.50 710.30 -0.35 10.67 9.77 IPC (IUR.UN) 0.90 406 12.25 +0.15 12.50 9.79 IPC us (IUR.U) 0.75 523 10.06 +0.11 10.50 7.56 Ivanhoe E (IE.U) 1 2.23 -0.10 3.27 2.07 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.05 65 12.70 13.00 10.01 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 3 14.99 -0.01 16.50 13.80 Kcp I (KCP.UN) 1.05 333 12.08 +0.06 12.29 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 36 13.45 +0.15 14.35 11.35 Ketch Res (KER.UN) 1.56 1666 12.10 -0.05 15.77 11.15 Keyera (KEY.UN) 1.35 2024 19.40 +0.05 19.83 12.11 Kingsway LROC (KSP.UN) 16 24.50 25.15 24.15 Labrador (LIF.UN) 1.40 1215 25.00 -0.70 29.65 16.60 Lakeport (TFR.UN) 1.07 1820 10.52 -0.07 11.00 10.00 Lawrence (LPR.UN) 0.70 1104 10.42 -0.02 10.60 8.80 Lawrence C (LCP.UN) 0.70 143 9.40 -0.10 10.00 9.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 1792 7.17 +0.02 7.46 6.15 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.07 779 18.24 +0.16 19.50 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 777 23.40 +0.25 23.55 17.26 MACCs (MYT.UN) 0.66 157 9.25 +0.25 10.00 8.13 Macquarie (MPT.UN) 0.95 75 11.75 +0.11 12.50 10.04 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 684 9.76 -0.09 9.99 8.90 Maxin (MXZ.UN) 1.20 11 15.05 -0.33 15.38 11.38 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 102 9.96 +0.06 10.99 9.27 Medisys H (MHG.UN) 0.90 5 14.58 -0.23 15.21 10.65 Menu F (MEW.UN) 1.08 200 7.85 -0.07 15.50 7.50 Mercer (MRI.U) 4 7.80 +0.02 12.25 7.78 Mint Incm (MID.UN) 1.20 124 12.95 -0.30 13.90 9.45 Montrusco (MBL.UN) 0.70 249 9.33 -0.09 10.15 8.10 Morguard (MRT.UN) 0.90 258 10.85 -0.10 11.44 9.01 Mortgage (MF.UN) 0.72 123 7.33 +0.03 9.54 7.01 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 202 10.31 -0.23 15.15 10.00 Mrtgage (MF.U) 0.59 83 5.87 -0.17 7.44 5.65 MSP Max (MXT.UN) 0.70 119 9.10 +0.20 10.25 8.66 Mullen Grp (MTL.UN) 1.62 1311 24.25 +0.47 24.25 20.56 Multi Select (MST.UN) 0.90 611 12.90 +0.05 12.90 9.45 Mulvhil (PRU.U) 45 14.30 15.08 13.60 Mulvihill (PRC.UN) 302 17.60 +0.09 18.08 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 20 30.32 -0.08 30.60 26.37 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 9274 16.20 -1.09 17.80 12.31 Nat Bk (NA.NT.K) 15 9.45 9.50 9.05 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 742 8.87 -0.03 11.93 7.30 Newalta (NAL.UN) 1.80 436 23.49 -0.10 24.69 18.40 Newport Partne (NPF.UN) 4671 10.17 +0.12 10.35 10.00 Nor I (NIF.UN) 1.02 241 12.81 +0.01 13.49 10.30 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 87 17.13 -0.11 19.00 13.78 Norcast (NCF.UN) 1.20 141 9.90 10.14 9.75 North W (NWF.UN) 1.88 106 32.00 -0.80 34.45 23.50 Northland (NPI.UN) 1.02 131 13.85 -0.05 15.04 11.13 Northwater (NYF.UN) 1.75 14 23.14 -0.51 26.75 22.75 Northwtr (NMN.UN) 1.16 141 13.95 +0.09 16.75 13.80 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 174 9.29 -0.01 10.55 9.00 Oceanex (OAX.UN) 1.12 5 16.78 +0.18 17.10 13.90 Oil sands (OST.UN) 0.44 51 93.17 -2.83 101.0 24.31 Open Sky Cap (OMP.UN) 0.42 24 9.06 -0.14 10.90 8.65 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 89 8.75 10.05 7.82 Otelco (OTT.UN) 1.68 418.49 +0.41 20.00 18.01 OY REst (OYR.UN) 1.10 431 14.99 -0.06 16.50 12.41 Pan Amer (PAA.U) 2 15.80 -0.50 18.74 12.74 Parklnd (PKI.UN) 1.80 294 19.45 -0.07 23.49 17.25 Parmnt (PMT.UN) 2.64 2087 19.29 -0.01 19.39 13.05 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 273 16.66 +0.16 20.23 12.53 PDM Royal (PDM.UN) 1.32 42 12.32 +0.02 13.08 9.90 Peak Energy (PES.UN) 1.02 1835 11.45 -0.23 11.99 7.16 Pembina (PIF.UN) 1.05 2609 14.85 +0.15 14.95 11.54 Penn Wst (PWT.UN) 3.12 7814 33.38 +0.03 33.70 20.75 Petro C (PCA.U) 0.80 8 77.25 -0.75 78.50 48.25 Peyto (PEY.UN) 1.44 1433 33.28 +0.04 34.74 16.50 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.54 478 7.35 -0.35 8.38 3.67 Pizza Roy Incm (PZA.UN) 0.67 1457 10.25 +0.04 11.08 10.00 Pngwth (PGF.A) 2.76 148 29.03 -0.24 29.37 19.14 Pngwth (PGF.B) 2.76 2573 19.30 -0.10 20.04 16.10 Pollard Bankno (PBL.UN) 2490 11.65 +0.08 12.25 11.25 Preferred (PFS.UN) 1.44 57 21.10 +0.05 23.00 20.30 Preferred (PLD.UN) 1.37 108 21.30 23.67 20.58 Premier Val (PVN.UN) 0.72 77 9.85 +0.01 10.15 8.90 Premium Brnds (PBI.UN) 1170 10.50 10.70 10.30 Primaris (PMZ.UN) 1.14 4375 14.89 15.25 11.85 Prime R (EAT.UN) 1.12 46 9.40 +0.10 10.85 9.02 Primwst (PWI.UN) 3.60 1734 34.85 -0.05 35.24 24.25 Priszm (QSR.UN) 1.26 110 13.80 -0.05 14.99 11.05 Pro-ams (PAM.UN) 52 21.26 21.99 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 260 19.95 -0.05 20.36 18.76 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 236 11.20 +0.03 11.29 9.17 Progress (PGX.UN) 1.68 2989 14.65 -0.05 15.81 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 13280 14.10 -0.18 14.40 10.33 PRT For (PRT.UN) 0.87 45 10.70 +0.05 10.90 8.75 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 101 15.25 -0.09 15.55 11.45 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 486 21.74 -0.14 22.15 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.52 163 3.60 -0.08 4.30 2.25 Rbc tr (RYT.NT.P) 930 115.5 +0.20 117.6 108.0 Rbc trst (RYT.NT.M) 470 114.5 -0.03 116.6 109.5 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1641 9.50 11.49 8.80 Retrocom (RMM.UN) 1.02 398 8.12 -0.14 10.30 7.50 Richards (RPI.UN) 1.12 87 10.10 -0.05 12.50 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 10421 20.54 -0.14 21.79 15.70 Rogers C (RSI.UN) 0.40 1233 4.35 -0.01 5.09 3.70 Royal Bk (RY.NT.F) 10 11.15 11.25 9.70 Royal Bk (RY.NT.P) 10 9.40 +0.05 9.50 8.50 Royal Bk (RY.NT.Q) 7 10.41 -0.04 10.50 9.20 Royal Bk (RY.NT.R) 12 11.15 +0.05 11.15 9.20 Royal Bk (RY.NT.U) 10 10.50 -0.10 10.60 9.50 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 9 25.84 -0.04 26.73 25.25 Royal Host (RYL.UN) 0.36 483 5.67 -0.03 6.00 4.57 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 20 13.25 -0.40 14.90 11.00 Saxon Div (SDF.UN) 0.79 24 11.56 -0.01 11.70 10.10 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 51 9.30 9.95 8.35 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 132 10.98 -0.07 11.70 8.50 SCI (SMN.UN) 1.18 12 13.05 +0.05 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.30 103 14.34 +0.13 14.34 10.30 Sciti (SIN.UN) 1.55 506 16.52 +0.03 16.86 11.75 Sciti Rocs (SCI.UN) 0.97 238 11.05 +0.15 11.30 9.90 Second Cup (SCU.UN) 1.00 134 11.45 -0.20 11.95 10.02 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 117 12.79 12.81 9.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 575 13.79 14.10 10.00 Sentry Cmmdts (SSJ.UN) 0.67 221 10.39 -0.01 10.40 9.69 Sentry D (SDT.UN) 0.75 2302 6.07 -0.06 6.29 4.78 Sentry G (SGT.UN) 102 19.77 -0.03 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 60 12.05 -0.15 12.42 8.04 Sentry Slct (MGS.UN) 0.72 229 9.90 -0.10 10.55 9.80 Se quo ia Oi l (SQE.UN) 1.92 2123 16.49 -0.26 17.00 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 311 11.23 -0.15 11.70 9.50 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.42 925 5.02 -0.12 9.15 4.85 Shininbk (SHN.UN) 2.76 2664 23.66 -0.68 25.75 19.01 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 112 8.80 -0.15 10.60 8.50 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 154 18.14 -0.21 20.15 17.33 Skylon (SIA.U) 0.50 8 9.90 +0.25 10.30 9.10 Skylon (SIA.UN) 1.25 10 24.75 +0.10 25.10 23.25 Skylon (SKA.UN) 1.50 244 22.75 -0.45 25.75 22.70 Skylon (SKG.UN) 0.70 326 9.76 -0.09 9.99 8.65 Skylon (SLN.UN) 2.25 23 24.00 25.85 22.01 Skylon (SPO.UN) 1.81 4 26.63 +0.13 29.00 25.05 Sleep C (Z.UN) 1.30 81 18.50 -0.95 25.10 15.85 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 325.50 +0.10 26.10 25.11 SNP Cap (SNP.U) 204 4.20 +0.05 4.84 2.99 SNP H (SNH.U) 91 6.41 -0.08 6.49 4.00 Somerset (SOM.UN) 0.95 349 9.78 +0.28 10.50 8.00 Spclty F (HAM.UN) 199 4.02 +0.01 5.99 2.65 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.00 423 13.05 -0.20 13.35 9.80 Starpnt (SPN.UN) 2.52 16185 20.05 -0.73 21.49 17.65 STaRS (STZ.UN) 1.08 6 15.25 +0.17 15.60 11.75 Stephenson's R (RNT.UN) 773 9.15 +0.19 9.69 8.68 Sterling Shoe (SSI.UN) 181 9.01 -0.20 9.90 8.95 Stone Total (SG.UN) 0.75 117 8.70 9.98 8.26 Stoneham (SDG.UN) 1.50 56 20.05 +0.10 20.70 15.00 Strata Inco (STW.UN) 1.20 78 17.71 -0.04 17.99 12.65 Strategic (SEF.UN) 1.68 354 14.35 -0.15 14.98 8.82 Summit (SMU.UN) 1.55 1191 22.35 +0.20 22.40 17.00 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 461 7.98 -0.02 8.80 6.75 Sun Lf Cap (SLE.M) 100 114.5 -0.50 116.3 108.0 Suncor (SU.U) 0.24 54 55.78 -0.12 56.92 27.35 Sunrise (SZR.UN) 0.87 662 12.26 +0.06 13.15 10.30 Superior (SPF.UN) 2.40 768 31.98 -0.09 33.15 26.03 Swiss W (SWS.UN) 1.30 57 13.70 +0.08 15.50 12.75 Talisman (TLM.U) 0.34 547.04 +0.16 47.56 25.61 Tax Opt (TO.UN) 0.95 1 12.27 +0.17 12.40 10.40 TD Ca Ts (TDD.M) 30 114.9 +0.28 116.5 105.9 TD Mtg hy (TDB.M) 430 105.8 106.7 103.4 Terra Vest (TI.UN) 1.28 31 13.50 -0.05 15.20 8.36 Tgs Nrth (NAR.U) 0.50 13 6.28 -0.07 7.75 5.38 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.61 299 7.65 -0.05 9.48 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 1590 9.98 -0.12 14.55 9.25 The Data G (DGI.UN) 1.12 84 11.20 -0.20 11.66 9.78 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 2908 12.90 -0.10 13.05 11.85 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 5864 14.25 -0.45 16.25 12.90 Total Engy (TOT.UN) 0.84 493 12.90 -0.06 13.00 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 1775 0.70 +0.04 1.00 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 250 14.44 -0.16 17.24 12.15 Tremont (TT.UN) 28 9.35 +0.03 10.05 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 83 11.70 +0.12 11.70 9.70 Triax (TXK.UN) 2 21.25 -0.01 21.65 20.01 Triax (TXZ.UN) 0.25 119 20.40 -0.05 20.85 19.00 Trilogy Engy (TET.UN) 1.92 1316 19.20 -0.20 19.80 15.20 Trinid (TDG.UN) 0.90 2077 14.29 -0.01 14.75 8.00 Trnsforc (TIF.UN) 1.32 953 17.38 -0.06 18.50 11.02 Tusk Engy (TKE.UN) 1.44 868 10.22 -0.37 11.43 8.10 UBS Global (GAT.UN) 0.50 181 9.55 -0.12 9.95 8.70 UBS Total (UTR.UN) 0.50 110 9.00 +0.11 10.70 8.50 UE Waterh (UWH.UN) 0.90 1121 13.48 -0.12 14.50 10.87 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 1834 10.80 -0.10 11.00 10.12 Vector Engy (VE.UN) 0.90 121 10.75 -0.04 10.85 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 2116 25.48 -0.19 25.95 17.33 Versacld (ICE.UN) 0.93 525 8.80 -0.05 9.95 8.00 Vicwest (VIC.UN) 1.11 149 11.35 -0.05 11.85 3.05 Viking (VKR.UN) 0.96 5480 8.11 -0.11 8.30 5.88 Voxcom (VOX.UN) 1.10 52 9.75 +0.04 10.75 9.70 Wajax (WJX.UN) 2.20 5118 21.50 -0.05 22.25 9.10 Wellco u (WLL.UN) 0.96 601 10.69 11.64 8.80 Westshor (WTE.UN) 0.80 1044 13.50 -0.03 15.19 7.80 XS Cargo (XSC.UN) 1.12 1678 13.50 +0.70 13.72 9.85 Years tr (YTU.UN) 33 20.91 21.40 19.21 Years US (YUS.UN) 1.00 26 19.47 +0.02 20.50 18.65 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 8177 15.40 -0.31 16.00 11.40 Yield Adv (YOU.UN) 0.70 18 9.48 +0.09 10.05 8.46 Yield M (HIT.UN) 1.92 4 24.61 -0.10 24.71 19.14 Yieldplus (YP.UN) 0.75 333 11.95 -0.15 12.40 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 773 27.60 -0.70 29.49 18.65 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE F Chicago (FCE.UN) 0.96 1650 14.11 +0.04 14.50 9.72 Fidelty (FLP.UN) 0.75 10 0.86 -0.04 3.25 0.81 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 392 21.31 -0.37 23.67 20.50 Global lp (LPV.UN) 0.18 25 0.54 +0.05 0.97 0.40 Inter P (IPL.UN) 0.75 3638 10.68 -0.06 10.80 7.58 Mcknz M (MKZ.UN) 1.26 6 4.10 +0.04 4.95 3.75 Multi Mng (MMN.UN) 0.36 39 1.70 3.00 1.18 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 549 10.02 -0.13 10.40 6.53 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 5183 9.90 -0.16 10.39 8.60 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 284 35.90 +0.10 37.06 31.60 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas L'ARGENT Les courtiers londoniens ont stabilisé mardi le prix de l'argent de ( ) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mardi: $7 0150 MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien à ($8 828) (\u2014 0 066 ) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à ($7 005 ) (\u20140 085 ) l'once troy.LES DEVISES (PC) Voici les taux des devises étrangères mardi, fournis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.Afrique du Sud rand $ 0.1976 Arabie saoudite riyal $0.3380 Argentine peso $0.43984 Australie dollar $ 0.9594 Bahamas dollar $ 1.2368 Bahreïn dinar $ 3.3281 Barbade dollar $ 0.6480 Bermudes dollar $ 1.2368 Brésil real $0.5389 Bulgarie lev $ 0.7937 Caraïbes dollar $ 0.4787 Chili peso $0.00230 Chine renminbi $ 0.1558 Chypre livre $2.7098 Colombie peso $0.000543 Corée won $ 0.001239 Costa Rica colon $ 0.002606 Danemark couronne $ 0.2090 Egypte livre $0.2176 Em.A.U.dirham $0.3416 Etats-Unis dollar $ 1.2137 Europe euro $1.5011 Fidji dollar $ 0.7562 Guyane dollar $ 0.006603 Haïti gourde $ 0.0301 Hong Kong dollar $ 0.1618 Hongrie forint $ 0.00637 Inde roupie $ 0.0296 Indonésie roupie $ 0.000128 Israël shekel $ 0.2790 Jamaïque dollar $ 0.0216 Japon yen $ 0.010840 Kenya shilling $ 0.0166 Koweït dinar $ 4.3633 Liban livre $0.000835 Malaisie ringgit $ 0.3437 Maroc dirham $0.1411 Mexique peso $0.1229 Norvège couronne $ 0.1967 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8774 Pakistan roupie $ 0.0218 Pérou sol $ 0.3858 Philippines peso $0.0225 Pologne zloty $ 0.3843 Rép.dominicaine peso $0.0436 Rép.tchèque couronne $ 0.0528 Roumanie leu $ 0.0000422 Royaume-Uni livre $2.1689 Russie rouble $ 0.0442 Singapour dollar $ 0.7552 Slovaquie couronne $ 0.0404 Slovénie tolar $ 0.006484 Sri Lanka roupie $ 0.01249 Suède couronne $ 0.1669 Suisse franc $ 0.9967 Taïwan dollar $ 0.0393 Tanzanie shilling $ 0.001121 Thaïlande baht $ 0.0305 Trinité-Tobago dollar $ 0.2047 Tunisie dinar $ 0.9596 Turquie livre $0.9505 Ukraine hryvna $ 0.2540 Venezuela bolivar $ 0.00059 Les cotes sont en devises canadiennes. 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, bi-generation, evaluee 283 300 $, 81.2, 31.2, 41.2.349 000$ 514-331-2321 AHUNTSIC, duplex, 61.2, 51.2.S/sol fini, occ.double, gar., balcons beton, facade pierre, F.A Fluet 514-856-8000 RYL Lepage Courtier.ANJOU, grand split 4 palliers, garage.Dans croissant.Secteur recherche.399 900 $.R.Jussaume (514) 354-6240 Re/Max Excellence Courtier MILE-END, condo r.-de-ch.www.immoreference.ca.Recherchez par 514-278-4711.320 000 $.Pas d'agents PLATEAU, 4800 Fullum, triplex semi-det., proprio.occ., 4 ch., reno, beaucoup de cachet.S/sol completement renove, 449 000$.C.Vandal, Sutton Acces.514-727-7575 POINTE ST-CHARLES, condo r-de-ch., 700 pi2, 1 ch., s/ sol 6', cour privee, renovee 05 MLS 1108471.169 000$ Francois Chicoine, Sutton Acces, 514-727-7575.ROSEMONT, tres joli triplex semi detache, coin de rue.3X51.2 renoves, s/sol, gar.double, occ.double.400 000 $.C.Vandal Sutton Acces 514-727-7575 ROSEMONT, triplex renove, 2x31.2, 1x61.2 secteur recherche, 325 000$.C.Vandal, Sutton Acces.514-727-7575 VERDUN - Nouveau! magnifique cott.det., 5 ch., lumineux, pl.bois/ceramique, 1 s/bain, 2 s/eau, gar., s/sol fini, joli jardin, piscine hors-terre, cle en main.Imperatif! Faut voir! Occ.rapide, 375 000 $.Aurele Lacroix 514-984-5001 514-271-4820 RYL Dynastie VILLERAY, metro Rosemont, duplex grande cour, 209 000$ D.Regimbald, Royal crtr 514-273-6767 VILLE ST-LAURENT, cott.2+1 ch., 2 s/bain, situe Bois Francs; vendeur motive, 344 500$.Re/Max Performance ANN LOUTATI 514-766-1002 VILLE ST-LAURENT, split 3 + 1 ch., plafond cathedrale, site tranquille, pres tous services.362 500$.Re/Max Performance ANN LOUTATI 514-766-1002 102 CENTRE-VILLE CANAL LACHINE, condo pres marche Atwater, piste cyclable, metro Lionel-Groulx, autor., 2 ch., gar., 270 000 $.Faites vite! Luc St-Amour, La Capitale de l'Ile 514-806-7807 105 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, bung.cle en main, tout renove, deco professionnelle, 4 + 1 ch., 2 s/bains, pl.lattes, foyer, th.-pompe, garage, terrain 7000 pi car.Avoir ! 298 500$ 514-233-7240 BOISBRIAND, superbe maison, 4 ch.Parfait etat.Sur rendez- vous seul.450-437-8757 CHOMEDEY LAVAL Beau condo 2 ch., secteur tranquille, 1230 pi2, cuisine et foyer sur mesures, vendeur motive, Re/Max Performance ANN LOUTATI 514-766-1002 LAVAL, Vimont, secteur Cite de La Sante, condo 2 ch., impec, 154 900 $.Paolo Rotondo 514-779-6865.Re/Max crtr MIRABEL, grande maison champetre, 250' du chemin, 21 arpents, vue superbe.Borde d'une riviere.374 000 $.Sans agent.450-258-4574 106 RIVE-SUD BROSSARD, Cott., (R), 4 ch., piscine, rue recherchee, 488 000$ Aussi a louer 2500$/mois.Libre.Franck, Crtr Enna.514-702-9542 ST-LAMBERT, av.du Rhone, 41.2, renove 100%, haut de gamme, unite de coin, electros inoxydables, garage int., piscine ext.514-893-5848 107 BANLIEUE OUEST D.D.O., bungalow idealement situe, 3 + 3 ch.Vendeur motive.Re/Max Performance Ann Loutati 514-766-1002 D.D.O., Nouveau sur le marche.Tres beau bung., idealement situe.Re/Max Performance ANN LOUTATI 514-766-1002 D.D.O., nouveau sur le marche, beau cott.4 ch., 399 000 $.Re/Max Performance ANN LOUTATI 514-766-1002 108 BANLIEUE EST LACHENAIE, superbe cott.de luxe, site de choix; 3 ch., 3 s/bain, foyer gaz.s/sol fini; gar., cabanon.Tout cloture.Pres nouvel hopital, parc, ecole; acces rapide a 40 et 640.Libre.385 000 $ neg.Cle en main.Faut voir.450-657-0756 109 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-JEROME, Victorienne 8 pces, boise, ruisseau, gar., piscine, infra-paye, terr.24 000pi2, 229 000$ Sans Agent.450-432-7779 110 ESTRIE DRUMMONDVILLE (Pres de) ST-LUCIEN, 59 900 $, maison 51.2, boise, 2 patios, s/sol fini, s/lavage, tranq.assuree, 2 c.a c., etc.514-696-3885 112 BORD DE L'EAU ACHIGAN LAC,3 ch., foyer 2 s/bain, plage privee, quai, + maison d' invites.Vente rapide 299 000$, 514-777-5966 113 EXTERIEUR DU QUEBEC COTE D'AZUR studio 5 pers., r.de ch.; 5 min.centre-ville, marina, casino.450-534-5164 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 1958 DES ERABLES reduit pour vente rapide; superbe condo reno 05, 4 ch., libre.199 500$.Sutton Acces, J.P.Cote 514-727-7575 A CHOMEDEY condo 41.2 pces, impeccable, pl.bois, foyer, garage, pres du futur metro, terminus autobus, Carrefour Laval.Malo Courtier N.Frechette 450-629-5611 AHUNTSIC, 31.2, 88, reno., agent s'abstenir, occ.rapide, 118 000$, 514-333-0152 A LONGUEUIL nouveau secteur ! Luxueux condo-cott.de moins d'un an avec chauffage elect.air pulse, th.-pompe, joliment decore, il offre 71.2 pces + s/d'eau, s/douche et immense s/bains avec douche separee, mezz., foyer et cuisiniere au gaz, gar.double prive.(Complexe de 4 condos seulement).Malo Courtier N.Frechette 450-629-5611 A VOIR - IMMENSE CONDO Villeray, 3e, 1450 pi car., cachet, 4 ch.bois franc.Doit vendre.225 000$ R.Raffa, 514-727-7575 Sutton BOUL.TRICENTENAIRE et Notre-Dame, P.A.T.Fin de projet, condos en facade, garage int., 150 000 $ taxes incl.Subvention Ville Mtl: 6500 $.514-382-6959, 514-336-1891.Canal - Marche Condos et lofts en beton, sur le Canal, Marche Atwater, 450 a 3000 pi.car.Occupation immediate (514) 937-2100.HABITAT '67 Magnifiques res.Vue sur ville ou fleuve.Terr.jardin.Stat.int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer 514-866-5971 514-820-6700 www.habitat67.com LACHINE, 730 32e ave.Neuf, A.P.C.H.Q, terr., 2 c.a c., a/c, 199 500$ + taxes 514-942-8853 METRO H.-Beaugrand, Jardins Versailles, 5e.Vue boise, 2 ch.2 s/bain, coin, a/c, gar.int 224 500 $, 514-352-1507 PLATEAU, face parc Laurier, condo 2 ch., 1225 pi2, plafonds 11 pi, garage int., bois franc, cuisine et s/bains luxueuses avec granite et marbre, a/c, foyer, batisse art deco.349 000 $.Un bijou! A voir abolument! 514-774-8800 ST-LAURENT, secteur prestigieux, penthouse, 5e, 31.2, beton, gar.int., ideal investisseur 514-772-2505 VILLE-EMARD, penthouse 1250 pi2, 2 c.a c.fermees, terrasse 16 X 5 pi, bain romain, foyer au bois, 1 stat.199 000$ F.A.Fluet 514-856-8000 RYL Lepage Courtier.WESTMOUNT Bienvenue investisseurs Copropriete, edifice prestigieux pres des commodites et parcs.Piscine sur le toit.Systeme de securite et portier.Profitez du prix de lancement (514) 846-9655 117 CHALETS A ILE D'ORLEANS, vue fleuve, 24x40; 21.2 etages, toit cathedrale, 2 foyers; 179 900 $, J.Gilbert crtr, 418-521-7741 120 PROPRIETES DEMANDEES RECHERCHONS imm.res., toutes categories.Payons comptant.514-992-3990 121 FERMES, TERRES HUNTINGDON, 128 acres, maison ancestrale, bord de l'eau, grange et 2 autres maisons.Bon rev.Terrain loue.535 000$.Imm.Sud-Ouest Crt.1-866-829-2653 www.dreamfarms.org LAC DES ILES, BORNE PAR LA RIVIERE DE LA LIEVRE, Bung.'95, 70 acres de paturage, 240 acres boises + lac.Impec.275 000$.Crtr.Yvon Gareau 1-800-308-2836 immeubleslaurentides.com TERRES LANAUDIERE 1) NOUVEAU DEVELOPPEMENT: St-Alphonse Rodriguez.Choix de 22 terrains boises.Bord lac Gareau.50 000 pi.car.et plus.1 15$ /pi.car., Site exceptionnel.2) ST-DIDACE (pres de St-Gabriel de Brandon): Fermette de 74 arpents (64 boises et 10 en pre).Maison 2 ch., s-sol et garage adj., Zone agricole.Ideal pour chevaux.159 000$ 3) ST-DIDACE: Boise de 138 arpents sur 1km bord de riviere.Chalet poss.de camping, camp de vacance, etc.195 000$ 4) ST-ESPRIT: erabliere de 78 arpents (40 boise d'erables et 38 terre cultivable).Inclus: s/reception avec equipement et 3 remises.249 000$.5) ST-COME: Boise de 126 arpents, face centre ski et futur golf.Ruisseau.Zone recreo- touristique.Bon investissement.180 000$.6) ST-COME: Grand terrain boise de 20 arpents.Vue panoramique, borne par un ruisseau.Aqueduc mun.Ideal domaine prive.105 000$ Asselin et associe crtr 1-877-552-0235 122 TERRAINS RESIDENTIELS A ST-ADOLPHE D'HOWARD bord de lac pret a construire, aussi terre 46 acres avec etang (zonage fermette).Aubaine! Jean: 1-877-707-2100 www.terresetterrains.com VAL-DAVID, 1 arpent Plein sud.Pret a construire.18 000$.819-324-6295 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS AI 1ere, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332 L'HOMMEACONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge ctr (514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 11.2, 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, meubles ou non, chauffes ou non, disp.imm., dans Anjou, Hochelaga, ville St-Pierre, Ahuntsic, St- Eustache, 1-866-946-7527.A 5 MIN.du Metro Cadillac.Tres grand 51.2, 3 ch.fermees, 700 $.(514) 251-2704.ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, piscine, secur., a/c, parc, 514-335-3377 AHUNTSIC,1615 Sauve E, 21.2, 418$ chauffe, 15 aout, 514-381-7465, 514-231-3913.AHUNTSIC, 21.2 chauffe, eclaire, libre imm.450 $/mois.1min.metro.450-437-1598 AHUNTSIC, 31.2, septembre, moderne, tres propre, stat.facile.595$.514-385-5119 AHUNTSIC, 31.2 chauffe, poele/frigo, metro H.-Bourassa, 1er sept.514-335-1530 AHUNTSIC, 31.2 non chauffe, demi s/sol, bien eclaire, coin St-Hubert/Fleury, 490 $, libre 1er sept.514-402-3338 AHUNTSIC, 41.2 haut 2plex, entrees, 2 balcons, 535 $, non chauffe, sept.514-858-0357 AHUNTSIC, 51.2 renove, haut duplex, terrasse, lav.sec, lave- vais.inclus, 980$.Libre 1er sept., ref.514-984-1183 AHUNTSIC, 8940 Foucher, pres Cegep et metro Cremazie, 4 ch.etudiant(e)s, tout incl., acces gratuit lav./sec., frigo personnel, 350 $-395 $.514-387-2507 / 514-877-3115 AHUNTSIC, 81.2 2e reno, cachet metro, sept.1300$ chauffe 514-385-3660; 514-808-7634 AHUNTSIC, charmant 51.2, r.-de-ch.de 2plex + s/sol et cour, 1150 $, 514-270-5499 131 A LOUER ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, chic condo, 31.2, 800pi2, 5 electros, bois, paisible, 875$, aout.450-652-6870 AHUNTSIC, grand 41.2, eau chaude, s/sol, 510$; 3e, 590$, 514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, grand 51.2 haut duplex, libre; gar.disp.; gens matures.514-388-9928 AHUNTSIC, Place Meilleur 21.2, 31.2 Alvaro: 514-381-5793 AHUNTSIC, rue Clark, 31.2, 550$.41.2, 680$.renove complet, libre, 514-332-1379 AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11.2 350$ et+, 21.2 400$ et +, 31.2 450$ et +, 41.2 550$ et +.Renoves.514-331-1504 AHUNTSIC OUEST N.-Bordeaux.31.2 art deco, 5 electros, foyer, terrasse, paisible, 750$, oct.514-973-7739 AI 3 beaux 21.2, chauffes, pres metro, 435$ et +, pas d'animaux.514-384-9852 AI 31.2 + 41.2, Rosemont, 515$, 650$ chauffe.514-384-9852 AIRD, 21.2; 485$, bach., renoves, chauffes, eau chaude, poele, impec, 450-227-6877.A LASALLE Terrasse Angrignon Adj.Parc Angrignon app.renos.style condo, ascenseurs renoves; 31.2, 41.2, 51.2; split-level.Climatises.Poele, frigo.Tapismur-a-mur.514 364 - 2482 www.laberge.qc.ca AMHERST, 1433, loft 800 pi2 , terrasse toit, lav./sec.incl., libre.850 $, 514-704-4793 ANJOU, 41.2 triplex, metro Radisson, reno, peint, ensol., grand, libre, 514-570-0373 ANJOU, 51.2, bas duplex, garage, metro, bien situe, 975$, ref., 450-227-1322 ANJOU, 51.2 2 stat., grand 2e 2plex reno 04 metro Radisson 3 ch.sept.790$ 514967-2414 A PIERREFONDS Grands 31.2 - 41.2 secur., chauffes, pl.bois, asc., buanderie.Tel.: 514-685-8257 514-421-3646, 514-685-0935 A SOUS LOUER, 41.2, pres Galeries d'Anjou, tout compris.514-740-3813 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.A VOIR, Pres metro, reno., 51.2, libre 1er sept.695$ 2335 Frontenac, 450-971-0776 BAS DUPLEX 51.2 + s/sol + cour.7607 St-Andre, 1200$.514-384-9852 BERRI UQAM, 61.2 850$, 41.2 700$.31.2 pres metro Joliette 500$.514-524-6538 BONAVISTA Ch.4840, 31.2 sept., grand, clair, propre, redecore, asc., chauffe, equipe.514-483-4346, 514-239-5516 BOUL.ROSEMONT, L.Hemon, grand 31.2 poele/frigo, 485$, ref., 514-721-1165.BOUL.ROSEMONT, L.Hemon, grand 21.2 meuble chauffe, 435 $, ref., 514-721-1165.BOYER, 61.2, r.-de-ch., renove, libre, jour: 450-679-3351, soir: 450-653-5579.C.D.N, 21.2, 41.2 chauffes, poele frigo 514-735-0678 C.D.N, RIDGEWOOD, Ensol., grand 41.2, equipe, reno., chauffe, stat.inclus.Belle vue.514-998-6765 C.D.N., 11.2, 21.2, 31.2, 51.2 Semi meubles, pres U de M, H.E.C., metro.514-223-9924 C.D.N., 31.2 chauffe/eau chaude, poele-frigo, pres U de M, 1er oct.690 $, 450-473-9658 C.D.N., 4 emplacements fantastiques, super 31.2-51.2, chauffes, renos, equipes, pl.bois, hauts plafonds, ensoleille, pres Ude M, 514-733-5020 C.D.N., 41.2, 3250 Ellendale,2 s/bains, chauff./eau chaude/ stat.incl., balcon, UdM, HEC, hop, sept 950$ 514-996-2689 C.D.N., a voir, super beau, 41.2, 51.2, 625$ +, non chauffes, reno, fenetres + s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., Decelles, grand 51.2, 3 grandes ch., fermees, 1100 $, libre.514-781-8168.C.D.N., Decelles, beau grand 41.2, 2 ch., 3e, ensoleille, cachet, reno, calme, pres metro, 850 $ tout incl.514-276-0639 C.D.N., DUPUIS, 31.2 1 ch.fermee; 2e; chauffe, equipe; libre.514-342-8554 C.D.N., face U de M, 21.2 470$, 31.2 570$ et 680$, 41.2 830$ et 930$, 514-735-3146 C.D.N., face U de M, tres grand 31.2 chauffe, poele-frigo 765$, 1er sept.514-345-6745 C.D.N., grand 71.2, 2e duplex, 3 ch., 2 s/bains, tout renove, 514-733-3813, 514-583-8703 C.D.N., HEC, 41.2 chauffe 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., HEC, U de M, grands 31.2, 41.2 chauf, electros, pl bois 690$-830$aout 514-739-5112 C.D.N., immediatement 5491 Victoria pres metro Cote Ste-Catherine, 11.2 chauffe, poele / frigo.514-342-7315 C.D.N., MOIS GRATUIT; 51.2, 1250$ chauffe.514-487-8595 szerbo@sympatico.ca C.D.N., RIDGEWOOD 31.2 800$, 71.2 1700$, equipe, chauffe, excellente vue montagne, surintendant sur place.514-341-4988 C.D.N., rue Ridgewood, 31.2, renove, buanderie, balcon.A voir.650 $.514-583-6355 C.D.N.11.2, 31.2, 41.2 chauffes, eau chaude, poele/frigo, renove.Avoir.514-606-5457 C.D.N.3051, Edouard-Montpetit 11.2, chauffe, eclaire, eau chaude, poele/frigo, service de conciergerie, buanderie, stat.int.disp., pres U.deM.514-731-8327, 735-5331 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31.2-41.2, grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N.3445 RIDGEWOOD Disponibles 41.2 - 51.2, chauffage inclus, pres d'universite, environnement paisible.Appeler Marius (514) 344-1695.C.D.N.Decelles 5795, 3,1.2, beton, chauffe, equipe, ascenseur, (514) 737-9551 C.D.N.Forest Hill 21.2, 31.2 Chauffes, poele, frigo, eau chaude, ascenseur, service conciergerie, pl.bois, piscine int.+ sauna.Buanderie, stat.int.disp.A 5 min du centre-ville.Disp.imm.ou plus tard.514-738-4598, 735-5331 514-342-3638 C.D.N.HEC, U de M, beau, propre, 21.2, chauffe, equipe.Sept.514-739-2064 C.D.N.Queen Mary 11.2, 31.2, 41.2 Poele, frigo, eau chaude, buanderie, concierge, stat.int.disp.Pres metro Snowdon.514-731-8327, 735-5331 CEDAR PLAZA 1745 Cedar 11.2 a 71.2 App.renoves, vue magnifique, acces montagne et au lac des Castors.Portier 24h Piscine ext 1 MOIS GRATUIT (514) 932-7090 (514) 924-4383 R131 CENTRE-SUD, 900 pi car.divise, 1995 Falardeau, 1 ch., int.reno, 700$, 514-779-5854 CENTRE-VILLE, grand 31.2 libre, reno, face UQAM, 850 $, 514-299-5867, 514-871-8998 CENTRE VILLE Ste-Famille/ Prince Arthur, 11.2, 31.2, beton, tout inclus, ascenseur, gardien, (514) 844-6595 Cote St-Paul 31.2 463$; 41.2 510$ Garages 51$ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 DELORIMIER/ROSEMONT 41.2, tres propre, libre.Apres 18 h, 514-729-9455 DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 ED.-MONTPETIT, face U de M, 31.2, 41.2 (3 ch.), semi meubles, buanderie, chauffes, eau chaude, 514-344-8885.ED.MONTPETIT/ boise, U de M, superbe 41.2, 3e, 2 ch., 2 electros, 790$, 514-389-2090.ESPLANADE / MT-ROYAL, 51.2, 3e, tout renove avec style, 2 ch., pl.lattes, terrasse, entrees lav./sec./lav.-vaiss., cable, 1275$, 514-992-3990 GATINEAU/ U de M, tres beau 31.2, spacieux, 2 electros, 665$.514-389-6878.HOCHELAGA, beau 51.2, bois franc, les entrees, balcon, 520$ sept.514-924-2361 HOCHELAGA, rue Lafontaine- Ville-Marie, 31.2 r.-de-ch, cour, non chauffe, entrees, parc, 475$.juil.514-384-3320 HUTCHISON, 31.2, pres metro Parc, 390$/mois non chauffe, 1er sept., 514-738-8087 ILE-DES-SOEURS SPECIAUX D'ETE A partir de : .studio 599 $ / mois .31.2 699 $ / mois .41.2 799 $ / mois .51.2 999 $ / mois .Maison de ville 3 et 4 ch 1299 $ / mois Chauffage et electros sauf certaines exceptions Acceptons animaux domestiques Autobus 168 et 12 1 MOIS GRATUIT SUR CERTAINES UNITES www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 Ouvert 7 jours par semaine R131 JARDINS ST-LAURENT Beaux grands 31.2: 750 $, 41.2: 880 $, completement renos, chauff., A/C, electros incl., imm.beton, ascenseur, buanderie.Face parc, secteur tranquille pres de tous services et grandes arteres.Pour photos voir: www.visitenet.com/alfid Tel.: 514-335-0133 LACHINE, 31.2, 41.2 renoves, a partir de 525 $, balcon, buanderie.514-219-4181 LASALLE, 31.2, semi s/sol, pres services, 480$ chauffe, eclaire, sept.514-383-3437 LASALLE, 31.2-41.2, vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 51.2 pres bord de l'eau et tous services.Tout compris.Libre.514-363-6254 LASALLE grand bas duplex 61.2, + s/sol, garage.Cuisine et s/bains renovees par professionnel.Lave- vaiss., pl.bois franc, placards cedre.Cour cloturee.Pres ecoles, parcs, 1 min.du fleuve, piste cyclable, pres services, quartier tranquille.Pas de gros chien.Libre.imm.Ref.et enquete de credit seulement.1100$ non chauffe.Message au 514-363-1737.LE 450 SHERBROOKE E Studio - 31.2 Loft et Penthouse Vue magnifique sur la ville Tout inclus, 2 ou 3 electros Tout renove (514) 288-0556 LE SEASON'S 6600 Kildare adj.Cavendish Mail Grands 31.2, 41.2, 51.2; renove, chauffes, electricite inclus.Tout equipes, piscines, sauna, stationnement interieur disponible 514 486 - 1912 www.laberge.qc.ca MARCHE Atwater, condo 31.2 bord canal Lachine, face parc, ensoleille.Stat.int 850$ www.misstita.com/valiquette/ 514-893-7255 MERCIER, 41.2 triplex entrees lav./sec., 1er sept.514-644-9117 METRO Beaubien, 61.2, cachet, bois franc, les entrees, renove, 890$.514-523-4728 METRO BEAUGRAND, Bas 2plex, 51.2, s/sol, 2 s/bains, ref., 975$, 514-926-0842 METRO BERRI 21.2 tout incl.planchers bois, cour, 600 $, 514-522-0870 METRO C.D.N., 61.2 chauffe, bois, balcons, gar., haut duplex, 1290$.514-731-7603 METRO Cremazie, 21.2 MEUBLE, propre, calme.Ref.425 $chauffe.514-721-1165.METRO FABRE, 11.2 non chauffe, poele / frigo, libre.514-725-5598 METRO FRONTENAC, 41.2 pres Ontario/Fullum.2e, remise.550 $ ref.514-527-6366.131 A LOUER ILE DE MONTREAL METRO JARRY, rue Sagard, 31.2 libre, piece double; 3e, propre.480 $.450-667-7877 METRO Jarry, rue Berri, 41.2, 3e, tranquille, poele/frigo.Libre.620 $, 514-279-8188.METRO Jarry, St-Hubert, 41.2 propre, pieces doubles, stat., 2e, libre; 570 $.450-667-7877 METRO Joliette, Chambly, grand 31.2, semi s/sol ou 2e, bois franc, les entrees, 485$ 520 $.514-598-5872 METRO JOLIETTE, 31.2, 1er, frais peint, entrees, pl.bois, 450 $, libre 514-361-5099 450-655-6797 METRO Joliette 41.2 585$ bois franc, entrees lav./sec., sept., 514-809-3912, 514-525-3463 METRO PIE-IX, grand 41.2, 2 ch., frais peint, vernis, 3e, 2 balcons.700 $.514-522-0870 METRO Pie IX, beau studio, face jardin botanique, tres tranquille; ref.514-254-2092 METRO Pie IX, face Jardin Botanique 41.2 reno, elect.bois franc, sept.514-251-0332 METRO PREFONTAINE, 41.2 reno, 2e, entrees, non chauff.825$, libre.514-527-8189 METROS : Guy, 21.2.J.-Talon, condos.Joliette, 31.2.Stat., poss.meubles.450-443-9313 METRO SHERBROOKE, loft cathedrale, 1200 pi2, brique, terr.,1 300$.450-443-9313 METRO VERDUN 51.2 reno., 4 electros, libre.Ideal etudiant.Ref.514-684-2603 METRO VIAU, 51.2, renove de A a Z, 1200 $/mois, 1 mois gratuit, libre.514-327-6080 METRO Villa-Maria, 41.2 ferme, renove, frais peint, chauffe, equipe, eau chaude, buanderie, 800$.514-489-5085 METRO Villa Maria, adj.Westmount, 31.2- 41.2- 51.2 chauffes., gar.514-735-8030 MTL-NORD, 31.2, beton, asc., tout incl.Imm.de qualite 3663 H.-Bourassa 514-325-9891 MTL-NORD, 41.2 chauffe et eau chaude, 3e, propre, pres services, libre.514-955-3808 MTL-NORD, 41.2 chauffe, eau chaude, tout renove, + salle a diner, pres toutes comnodites, stat., libre.514-733-6532 MTL-NORD, 41.2 reno, propre, porte-patio, entrees lav./sec., eau chaude.514-325-1820 MTL-NORD, boul.Leger, 31.2 moderne dans 5-plex, 2e etage, 430$, libre, 514-327-6250.MTL-NORD, Lacordaire beau 41.2 , 2 ch., tranq., 565 $, libre, ref.450-661-2185.MTL-NORD, Pie-IX et Larin grand 41.2 chauffe 514-329-2934 N.D.G, Village Monkland, 51.2, haut duplex, chauffe, reno.armoires et pl.de chene, foyer, libre, 1200 $.514-488-7989 N.D.G., 2066 ouest Broadway, grand 41.2, 2 ch., ensoleille, bois franc, frais peint, poele frigo, libre, 650$ non chauffe, Rene, 514-747-3415.N.D.G., 31.2, chauffes Eau chaude, poele, frigo 514-931-6190 poste 231 514-710-7157 N.D.G., 41.2 grand, renove, chauffe, eau chaude, equipe, libre, 725$, 450-443-0004 N.D.G., 51.2 boiseries, pl.bois, salon double, eau chaude + chauff.inclus, 514-486-0664.N.D.G., beau grand 31.2, clair, reno, style condo, r.-de ch., pl.bois, pres parc, 5140 Randall.675$ chauffe.514-484-9286 N.D.G., condo 31.2, a/c, remise, pl.bois, 5 electros, dernier etage, stat.int.514-630-7282.N.D.G., Fielding, face parc, charmant 41.2, reno.pl.bois, balcon, chauffe, eau chaude, poele, frigo, tranquille, 775 $.Pagette: 514-330-6087 Tel: 514-341-6964 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.840$), 51.2 (2 ch.940$), face parc, balcon, ensoleille, chauf., eau chaude, poele/ frigo, plafond haut, pl bois, cachet, propre, 514-684-5993.N.D.G., metro Villa-Maria, rue tres residentielle, 41.2, reno, pl.bois, les entrees, chauffe, aout, 514-497-7960.N.D.G., village Monkland, 61.2 + s/sol fini, stat., cour, 2 balcons, 5 electros, sept., 1400 $ non chauffe.514-489-4997 N.D.G.grand 41.2, 805$, chauffe, eau chaude, libre, 514-486-8274, 514-824-8789 NOUVEAU-ROSEMONT Pres parc Louis-Riel et metro Cadillac.Quartier tranquille - dans triplex, 41.2, 720 $ non chauffe.31.2 s/sol, 455 $ non chauffe.Entree lav/sec.Tapis.Libre immediat.514-899-1550.\"OAKRIDGE\" 5795 Sir Walter Scott grands 31.2-41.2 chauffes eau chaude, poele-frigo, renoves, piscine int., sauna, stat.int.disp.514 486 - 7285 www.laberge.qc.ca OUTREMONT, 21.2, 31.2, 41.2, chauffes, equipes piscine, sauna, gym, depanneur, a partir de 695$, 514-277-5873 OUTREMONT, 31.2, pres Laurier, renove 2005; 730 $ 514 567 - 3588 OUTREMONT, 41.2 ferme, s/ bain + cuisine neuves; 1100 $ chauffe, sept.514-737-1205 OUTREMONT, 51.2 tout renove, pl.bois franc, poele, frigo, laveuse, sec.514-824-2827 OUTREMONT, 51.2, 1209 Bernard, 3e, disponible oct.ou nov., poele-frigo, eau chaude inclus, ref.514-984-1448 OUTREMONT, 61.2, 2e, boiseries, chauffe, 5 electros, garage, metro, rangement, 1850$, ref., libre, 450-224-4361.OUTREMONT, 801 Bloomfield coin Van Horne, 51.2 reno., ensol.850 $.514-272-0351 Outremont, 870Wiseman 41.2 tout renove, pl.bois, balcon, vue parc, 1100 $.A2 pas metro, services, chauffe, eau chaude, rangement, buanderie, concierge.514-274-7726 OUTREMONT, 91.2, haut triplex renove, garage, 2 balcons, pres ecoles et metro, non chauffe.Libre 514-894-9955, 514-735-6222 OUTREMONT, a 2 pas U de M, tres grand 31.2, poele frigo, chauffe, eau chaude, garage.870 $.1er Oct.514-731-5437.OUTREMONT, adj., tres grand 61.2, beau quartier, salon double s/manger 2 s/bains stat.1400$, 514-994-1857 OUTREMONT, Bernard coin Champagneur, grand 41.2, 2 ch.fermees, poele / frigo, non chauffe, 975 $514-276-7354 OUTREMONT, beau 61.2 de triplex, 2e, cachet, reno, terrasse.Poss.stat., 1195 $ chauffe, 514-276-0639 OUTREMONT, de l'Epee / Bernard, 61.2, 1250 $, renove en '05.Libre.514-655-5545 OUTREMONT, grand 61.2, Woodbury, renove, chauffe, boiseries, garage, 1550 $, 514-770-1160, 514-799-3870.131 A LOUER ILE DE MONTREAL OUTREMONT, Querbes / Bernard 41.2 tout reno, pl.bois neufs, 775 $, 514-928-5188 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beau 41.2, 61.2, chauffe, equipe, ascenseur, .514-272-6013 OUTREMONT, spectaculaire haut duplex lumineux 71.2, 3 c.ac.+ 1 bur., 1900 pi2, cuisine et s/bains de reve, electros, bois, stat.2500 $.Libre.1582 Lajoie, 514-939-6447 OUTREMONT, tres grand 71.2, 3 ch.+ bur., pl.et boiseries chene; pres metro; gar.1300 $.514-274-4145 OUTREMONT, Willowdale, 5 min.metro, bas duplex 3 ch., 2 s/bains, electros, s/sol fini, garage, 2000$ chauffe, sept.Claire 450-929-0303 ou cdaigneault@solmers.ca OUTREMONT 1000 Pratt 31.2 - 790 $ a 875 $ Beau quartier res., grand, tres belle vue, asc., chauffes.stat.514-816-0320, 514-910-6780 OUTREMONT 61.2, 2plex spacieux, ensol, a/c, 2 s/bains, poele lav-vaiss 514-341-2297 OUTREMONT ADJ., Lennox, super 31.2-51.2, chauff., renove, pl.bois, haut plafond, ensol., balcon, buanderie, pres U de M, 514-733-1371.OUTREMONT ADJ., 2973 Lacombe, magnifique haut duplex, cuisine + s/bain neuves, 71.2, 3 c.ac.+ 1 bur.1500 pi2, ensoleille, electros, gar.Libre, 1700$.514-939-6447 OUTREMONT L'EMINENCE, St-Joseph/ Laurier, 31.2 1200$; chauffes, tout equipes, piscine.514-272-8086 PARC LAURIER 5290, Mentana, 21.2, 31.2, 41.2, chauffe, equipe, asc.(514) 276-7985 PLACE CAVENDISH N.D.G., 1 1.2 a 41.2 Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.immediate ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.inclus.Stat.int.disponibles.CLSC, depanneur dans imm.Quelques pas des autobus (514) 481-2818 PLACE DU CERCLE Acces direct metro Sherbrooke Surveillance electronique app.chauffe, electricite et air climatise inclus Balcon, piscine, sauna surintendant 24 heures 514-281-1551 www.gestionsib.com PLACE MEILLEUR entre Sauve/Fleury, 31.2, s/sol, semi meuble, aout, 514-277-4606 PLATEAU, 21.2 ouvert, tres propre, renove, meuble ou non, tout inclus, 525$ a 700$, 514-521-6807 PLATEAU, 31.2, 2e, lav/sec/ poele/frigo incl, metro Laurier, 520$, sept., 514-523-8287 PLATEAU, 31.2, renove, libre, entrees lav./sec., 550 $, 514-770-3868; 450-653-3868.PLATEAU, 31.2 face au Parc Lafontaine, 1565 Rachel.App.de luxe a partir de 775$ tout inclus.514-522-5022 PLATEAU, 31.2 Fullum/Rachel renove, pl.bois, poele/frigo, face parc, 585$ 514-523-9998 PLATEAU, 41.2, 71.2 renoves, meubles ou non, lav./sec., terrasse privee.Libres.Pas d'appel le samedi.514-483-1423 PLATEAU, 51.2, Cartier/ Gilford, r.-de-ch., propre, calme, entree lav./sec., 1er sept., 780 $, 514-521-9006.PLATEAU, 51.2 reno, cachet, 3e, foyer, pl.bois, mur brique, moulures, les entrees, 1200 $, 1er sept.613-748-3300 PLATEAU, 81.2 metro Laurier, 5202 Drolet, semi meuble.1600 $.Libre.514-998-1800 PLATEAU, beau 51.2, stat.prive, 2 min.metro, 2 ch.+ salon double, 1000$, 514-843-6629 PLATEAU, Boyer/Mt-Royal.41.2 libre aout, pl.bois, entrees lav./sec., 925$ 450-647-2638 PLATEAU, Cartier, grand 31.2, 1er, 1 ch., bois franc, balcon, sept.590 $.514-598-5872 PLATEAU, Clark/Villeneuve.Recherche, 3e, ensol., 61.2, renove, 1200 $, libre 1er sept.Re/Max du Cartier.M.Velosa 514-272-2431 PLATEAU, grand loft luxueux equipe.Pl.d'epoque, tourbillon, ensoleille, St-Denis/ Sherbrooke.Appelez Rita 514-286-7070, 514-937-9993 PLATEAU, grand 61.2 renove, 3e, Drolet /Marie-Anne cachet 1250 $, libre, 514-844-9830 PLATEAU, metro, 1 ch., 800 pi2, bois, armoires melanine, lav./sec., 514-367-7368 PLATEAU, Roy 31.2, 41.2 reno, bois, cachet, 2 electros, balcon, 675$&+, 514-998-4366 PLATEAU, rue Bordeaux, grand 41.2 r.-de-ch., 1 ch., bois franc, 795 $, 514-249-9988.PLATEAU, rue de Bordeaux, 71.2 (2 pces doubles), tres propre, r.-de-ch., petite cour arriere, disp.immediatement, 1200 $, 450-446-7577.PLATEAU, rue Fabre, beau grand 51.2, cachet, renove, 2e, 1050 $ n.c.514-276-0639 PLATEAU, rue Sherbrooke, 11.2, 21.2, pres parc Lafontaine, UQAM, hop., 514-704-4920.PLATEAU, St-Andre/Duluth, cottage renove sur 2 etages, 1500 $, libre, 514-484-5760 PLATEAU, St-Joseph E.31.2, 2e et semi s/sol, 1 ch., bois franc, poele, frigo.595 $, 700$ chauffe.514-598-5872 PLATEAU, St-Joseph E., 11.2 chauffe/eau chaude, eclaire, poele/frigo, frais peint, tranq.450 $, libre.514-521-4498 PLATEAU, St-Laurent coin Rachel, 41.2, 2 c.a c., reno, luxueux, intercom, 700 $, libre sept., page : 514-921-3475, Res.: 514-288-3869.Alain Velosa, Re/Max crtr PLATEAU - STUDIOS 11.2-21.2 445$ a 625$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 51.2 St-Joseph superbe, 5 electros, boiseries, vitraux, 1075$ 514-389-6878 PLATEAU E., 31.2, chauffe, eau chaude, eclaire, pl.bois franc, 550 $.514-969-5433 PLATEAU E., 41.2, chauffe, eau chaude, les entrees, pl.bois franc, 2 balcons, 810 $.514-969-5433 PLATEAU et Adj.ou U de M, 2-3-4 ch.fermees.MEUBLES, tout compris, 1200$ a 2200$.514-521-7149, 514-220-4685 PLATEAU MT-ROYAL 77 Mt-Royal O., loft 800 pi car., immediat.514-926-3446 514-284-5208 ou 342-7315 QUEEN MARY, 31.2 fermes, pl.bois, peints, chauffes, eau chaude 550$- 600$; 41.2, 2 ch.fermees, 750$.514-798-1965 R.D.P., condo 51.2 + mezz., foyer, 2 ch., Jenn-Air, stat.ext.514-648-0870 RIDGEWOOD, grands 31.2, ascenseur, vue panoramique, pres l'Oratoire.514-341-2977 ROSEMONT, (Pie-IX) 31.2 s/ sol, entree lav.475 $ chauffe.514-276-2557, 514-729-6023 ROSEMONT, -Angus, 31.2 demi s/sol, poss.electros, calme, ref., 525$, 514-527-1291 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 16e, 41.2: 675$ chauffes, eau chaude incl., 2e etage, bois franc, lavoir au sous-sol, libre.514-845-6453 ROSEMONT, 31.2, St-Zotique /14e, bloc 11 log., demi s/sol, tres clair, renove, bois, 1 ch fermee, buanderie, CEGEP, rangement, 1er sept, ref.credit, 435$.sjcbs@hotmail.com ROSEMONT, 31.2 chauffe, eau chaude incl., r.-de-ch, bois franc, 500 $, 514-722-1499.ROSEMONT, 41.2, 61.2, libres, elect, bois franc, balcons, 580$ et 875$.514-259-5167 ROSEMONT, 41.2 reno a neuf, 625$; stat.ou garage, coin Viau/Belanger.514-830-2668 ROSEMONT, 6744 21e ave.app 6.3e, tres propre, 1er sept.550 $.514-836-2520 entre 11h.et 19h.ROSEMONT, beaux 31.2, 41.2, ascenseur, buanderie, gar.514-374-4661, 514-721-8206 ROSEMONT, Chambord/ Belanger, 41.2, 2e, 2 ch.fermees, chauffes, pl.bois, eau chaude, 650$.514-798-1965 ROSEMONT, Dandurand /6e, 51.2, tout incl., au S/SOL, reno.725$, propre, 514-735-3146 ROSEMONT, Parc Molson, superbe 51.2, 3 ch., boiseries, bois franc, entrees, tres propre, 1150 $, 514-728-4202 ROSEMONT, pres metro Iberville, 41.2 fermes, 2 ch., pl.bois- ceramique, entrees lav./ sec., frais peints, balcons avant-arriere, 3e etage, 760$ chauffes.514-798-1965 ROSEMONT, r.-de-ch.+ s/ sol, 1800 pi2, reno, 2 s/bain, gar., terr., cour.Super! 1595$ Sept.ou Oct.514-235-1524 ROSEMONT, St-Joseph/18e, grand 31.2 demi s/sol, pres metros, sept.561$ 514-714-6617 RUE SHERBROOKE, 31.2 chauffe, eclaire, eau chaude, poele/ frigo, buanderie, piscine, beton, 900$ 514-526-9174 SNOWDON, immediatement 5491 Victoria pres metro Cote Ste-Catherine, 11.2 chauffe, poele / frigo.514-342-7315 SNOWDON, immeuble de prestige, 31.2; 660 $, 41.2; 1050 $, chauffes, piscine, 514-781-8168.ST-DENIS, Laurier, loft 750 pi.700$; 41.2, 900$; equipes, lav-vaiss; libre.514-274-9555 ST-DENIS/ Jean-Talon, tres beau 41.2, boiseries, 2e, 5 electros, 715$, 514-389-6878.ST-LAURENT, bas duplex, 4 ch., tout renove, pl.bois, libre en decembre.514-748-9974 ST-LAURENT Quintin - Deguire 11.2 31.2 41.2 Poele, frigo, tapis mur a mur, service conciergerie, buanderie, asc., stats.int./ext.dispo.514-334-7107, 335-1303 514-336-5771, 735-5331 ST-LEONARD, 31.2 triplex, chauffe, reno, face parc tranq.Libre, 500 $, 450-963-3462.ST-LEONARD, 41.2, ideal pour couple travaillant ou retraites, gens serieux.620$.514-725-7632.ST-LEONARD, 51.2, 1er, 2 grands balcons, cour, stat., pres services 514-939-9812 ST-LEONARD, grand 51.2, 3 ch., propre, 2e, frais peint, libre, 800 $, 514-955-0640.ST-LEONARD, grand 41.2, eau chaude, chauffe, ceram., 514-723-0243, 514-816-3503 ST-LEONARD, luxueux 41.2, beton, entrees lav-sec., asc., stat, 514-257-1475 ST-LEONARD luxueux 31.2, 41.2, beton, service concierge.514 376-0279, 514 728-4301 ST-MICHEL, 6e Av., pres metro, 51.2 haut duplex, tranq., libre, 650 $ chauffage + electricite non inclus, 514-374-9209.ST-MICHEL, boul.Pie IX , beau grand 41.2, pl.bois, balcon, concierge, buanderie, 600$, 1 mois gratuit, 514-704-4920, 514-725-1027.STE-CATHERINE, 1319, 31.2 pres metro, terrasse toit, 2 electros, 625 $, 514-704-4793 TETREAULTVILLE, 31.2 chauffe, 2 electros, 2e, 470 $.Pas chien, ref.514-352-2389 UdeM et HEC, 11.2, chauffe, eau chaude, poele, frigo, concierge, buanderie, 440$ libre, 514-704-4920, 514-731-4313 V.M.R., 31.2 tout inclus disponible 1er sept.514-739-6488, 514-738-5820 V.M.R./Mtl., 31.2-41.2 spacieux; libre, juillet.Tranquille; chauffes, beton, ascenseur, intercom, equipes.514-341-6153 V.M.R.ARRONDISSEMENT magnifique edifice beton, chauffes, asc., sauna, piscine et gar.int./ext.Bus a la porte, pres train.514-738-2704 V.M.R.metro de La Savane grands 41.2, 51.2 renoves, chauffes, eau chaude, pres tous services.514-344-0309 VAN HORNE /ADJ.Outremont, superbe 41.2, 3e, 2 electros.732$ 514-389-2090 VERDUN, 3239 Verdun, 2e, 41.2, 2 ch., frais peint, bois franc, 540 $.514-845-6453 VERDUN, 41.2 (metro de l'Eglise), moderne, style condo, pres services, non chauffe, 650$.Aout, 514-696-9144 VERDUN, 41.2 renove, a partir de 500 $.balcon, entrees, 514-583-6355 VIAU, pres Notre-Dame, 41.2, 1 ch.fermee, chauffes, pl.bois, 2e etage, balcon arriere, 600$.514-798-1965 H I VILLAGE OLYMPIQUE 41.2 1025 $ et plus 31.2 830 $ et plus Occ.immediate Loisirs, magasins, services.Piscine int., gym, sauna bain tourbillon et golf.Securite 24 heures.App.chauffes, climatises.5199 Sherbrooke E.bureau 3361 JTel.: 514 943 - 5888K VILLERAY, 5 1/2 r.de ch., bois franc, 2 balcons ; 2 pas metro Fabre; pas d'animaux, ref., 795 $, 450-669-7007 VILLERAY, 51.2 r-de-ch., metro Jean-Talon, tout renove, non chauffe, terrasse, sept., ref., 1100$.450-224-4361.VILLERAY, 7800 Chambord, 41.2 neufs, pces fermees, libres, ref.750$, 514-342-3739 VILLERAY, Ch.-Colomb 31.2 chauffe, 1 ch.fermee; frigo/ poele; sept.514-273-8687 VILLERAY, Chambord et Jarry, 31.2 ferme, 2e etage, pl.bois, 525$, 514-798-1965 VILLE ST-LAURENT 31.2, 41.2, beton, a/c, poele/ frigo, asc., reno, concierge 514-336-7766 VILLE ST-LAURENT 31.2 et 41.2, chauffes, eau chaude inclus, pres tous services.514-748-0180.131 A LOUER ILE DE MONTREAL VILLE ST LAURENT grand 41.2, 2e, ascenseur, libre, 770$ 514 743-3289 - 514 335-7109 WESTMOUNT, 41.2, 51.2 chauffes, eau chaude, poele/ frigo.514-931-6190 poste 231 514-710-7157 WESTMOUNT, 61.2 tout renove, poele, frigo, lav.-vaiss., stat.int., 514-824-2827.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 132 A LOUER CENTRE-VILLE Endroit paisible, amenage et paysage.Bienvenue aux retraites PLACE DE L' AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 a partir de 425 $ 1/2 a 41/2 CONDOS NEUFS A LOUER 11/2 - 31/2 - 41/2 Electromenagers inclus.A partir de 699$ (514) 868-1118 132 A LOUER CENTRE-VILLE 1420 CRESCENT App.meubles ou non Pres metro et autobus.Chauffage incl.Securite.Stationnement disponible.Speciaux pour etudiants 1 1.2 a 4 1.2 (514) 402-2122 (514) 844-7275 R132 1530 Dr Penfield 21.2, 31.2, 41.2, en beton Gardien, piscine, depanneur, buanderie, salle de gym.514-935-4833 11.2, 21.2, 31.2, 41.2 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance Ouvert 7 jours Incluant soirs 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com R132 31.2 meuble, tout compris, 800$, 31.2 non meuble 608$.514-842-2715, 514-845-3779 AU CHATEAU LINCOLN 11.2-21.2-31.2-41.2- metro Guy.Tout incl.514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, reno, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 BEAU 31.2, vue montagne, 22e etage, grand patio, a/c, electros, sous-loc., 860 $ 514-794-5914, message.BERCY/Sherbrooke, super 11.2-31.2 chauf., reno, equipe, pl.bois, ensol., pres metroideal etudiant 514-806-8758 BERRI / UQAM, petit 11.2 425$ et 450$, tout compris.Secur., propre.514-969-2991 CENTRE-VILLE, 11.2-31.2 beton, asc., propre; raisonnable.514-931-7403, 514-272-0351 CENTRE-VILLE, 31.2: 800 $, 51.2: 1100 $, equipe, et stat.disponible, 514-849-0917.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 31.2, equipe, chauffe, buanderie, conciergerie, stat.disponible, libre, 750$-790$ .514-849-0917, www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE 11.2 - 21.2 - studio Complexe de luxe a partir de 730 $ Gym, piscine int./ext.Portier 24 h.(514) 845-5294 CENTRE-VILLE, tres grand condo 41.2, ensoleille, a/c, 2 s/ bains neuves, 3 electros, eau chaude-chauffage incl, piscine, gar, 1600$.514-575-0661 CENTRE-VILLE, 41.2 ensoleille, rue Drummond, tout renove, libre, 514-571-3615 CENTRE VILLE IMMEDIAT - 11.2, 21.2, 41.2 1 MOIS GRATUIT TOUT INCLUS, 5 min.Universite Mc Gill, salle de buanderie, reno, pl.bois.App.meubles disponibles.Nouvelle administration 514-708-7971 CENTRE VILLE IMMEDIAT 2 1.2 - 3 1.2 1 MOIS GRATUIT Chauffe/eau chaude, poele/ frigo, tout renove, piscine.Nouvelle administration 514-708-7971 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 CONDO, 2 ch., 2 s/bain completes, 5 electros, pl.bois, a/c, stat.prive, 1er sept., 1350$, 514-335-5041, 514-583-4869 CONDO, 41.2 ensol., pres Marche Atwater et Canal Lachine.Salon/ch.- plancher de bois.Cuisine et s/bain en ceramique.Gar.int.Balcon donnant sur les jardins.Inclus 5 electros neufs.514-952-1409 CONDO 41.2 grand reno equipe stat w1400$ 514-581-4763 geocities.com/rent1701/1 CONDO neuf, 31.2, 5e etage, a/c, pl.bois franc, terr., 5 electros, pres CHUM et UQAM, sept., 1375$.450-646-6853 LE RAMEZAY 3488 C.D.N.11.2 et 31.2 renoves, portier, piscine int., pres de metro et autobus, a partir de 725 $.Stat.disponible.Appeler (514) 937-4054 (514) 844-7275 R132 MANOIR HADDON HALL 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31.2 a 81.2 3 electros, s/lavage, chauffe foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca METRO BEAUDRY, immediatement.Loft 1200 ' car., 1435Montcalm 514-598-5329 514-926-3446 ou 342-7315 METRO SHERBROOKE, 41.2, chauffe elect.+stat.incl., libre, 1095$.514-730-9773 PEEL PLAZA (3460 Peel nord de Sherbrooke) Alcove, 31.2 -41.2 Occ.immediate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terr.sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31.2 meuble ideal pour executif Lun.au vend, 9h-17h (514) 288-7891 PLATEAU, pres parc Lafontaine, 21.2; 560 $, 31.2; 650 $ et +.Secur., chauffes, eau chaude, poele frigo, 514-655-4334 TRES beaux app.renoves, tres propres, 31.2, 4pces.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434 Occupation immediate ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR10AT VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 133 VIEUX MONTREAL HISTORIQUE, Tout renove, 1 ch., a/c, foyer, cuisine designer.Absolument charmant, semi-meuble 1475 $, poss.meuble 514-808-4454 QUAI 1, Loft semi-meuble, poss.meuble, terr., piscine, gar.1250 $ 514-609-9896 135 LAVAL RIVE-NORD ADUVERNAY, bord eau, style condo, 21.2, 31.2, 41.2, elect., propres, visites rendezvous.450-667-0453 ALAVAL DES RAPIDES 41.2 ensoleille, 2 balcons, stat., 560$/mois, 450-975-1722 BOISBRIAND, 41.2 sur 2 etages, style maisonnette, pl.bois, 850 $ BLAINVILLE grand 41.2, pl.bois franc 750 $ BOIS-DES-FILION immense 41.2, foyer, pl.bois, 850 $ et +.www.logeur.ca 514-771-5454 #102 BORD DE L'EAU, luxueux condo, const.2005, 1600pi2 , hauts plafonds, pl.lattes, superbe foyer, 2 c.a c., a/c, gar., grande terr.vue directe sur l'eau, 2300$, 450-965-7811 CENTROPOLIS, a Laval, 41.2 style condo, emplacement exceptionnel, const.beton, pl.bois, stat.int., 875$-925$.450-686-4100 avant 19h.CHOMEDEY, 51.2, haut 2plex, planchers bois 675 $ DUVERNAY 41.2 style condo, pl.bois, niveau terrasse 775 $ STE-DOROTHEE grand 41.2, foyer, pl.bois, 1er etage 825 $ DUVERNAY grand 41.2 sur 2 etages style maisonnette 950$.www.logeur.ca 514-771-5454 #102 135 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY-CENTROPOLIS NOUVEAU CONDO, 2 ch., 2 s/bains, etc.Ideal professionnel, 1700 $, 514-707-0798.COMPLEXE HAVRE DES ILES Chomedey, 31 .2-41 .2-51 .2 Bord de l'eau.Chauffes et eclaires, piscines, stationnement, tennis, depanneur, salon de coiffure.450-688-6938 DEUX-MONTAGNES, bord de l'eau, condo 41.2, pl.bois, foyer, a/c, balcon, asc., gar., piscine, 980$, 514-951-3872 ILE PATON, bord de l 'eau, vue imprenable, immense 41.2, foyer, garage, bois franc, 1250 $.www.logeur.ca 514-771-5454 #102 ILE PATON, immeuble au bord de l 'eau, 41.2, pl.bois, garage, piscine, inclus : chauffage, elect, eau chaude 925 $.www.logeur.ca 514-771-5454 #102 L.D.R., 31.2 semi s/sol, ideal pers.seule, 400 $ tout incl., meuble.Libre.450-669-1141 L.D.R., 41.2, au 460 boul.Laval, chauff., elect., eau chaude incl.1er oct.450-663-8492 L.D.R., 41.2 De Royan.Demi s/sol, ptes-patio, frais peint, non chauffe, entrees lav./sec., stat.Sept.Ref.514-637-7184 L.D.R., pres pont Viau, grand 51.2, 2e, moderne, intercom, etc.Pres services, bon prix, 1er sept., 819-336-4873 MASCOUCHE, immense 41.2 sur 2 etages, style maisonnette, 1350 pi car., pl.bois, 900 $.Aussi 41.2 flambant neuf 725 $ et + et 31.2 flambant neuf 575 $ www.logeur.ca 514-771-5454 #102 Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 135 LAVAL RIVE-NORD STE-THERESE-EN-HAUT, 41.2, 61.2.Maison de ville, piscine ext., paisible.A partir de 750 $/mois.514-241-5556 VIMONT, beau grand 41.2 im- Peccable, a/c, garage, pres parc, services.450-964-5176 136 RIVE-SUD APP.PORT DE MER 31.2 - 41.2 - 51.2 Vue sur fleuve.Directement relie metro Longueuil.Securite 24h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore! Z450-679-6010 BOUCHERVILLE, 41.2, 31.2, non fumeur, alarme, intercom, lav-vaiss.450-449-2618 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, asc.; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, grand 31.2, semi s/sol, loft + ch.fermee, clair, stat., 425$.450-443-9313 CANDIAC, 45 Picardie, 41.2 luxueux, bain podium, douche separee, libre.450-678-4872 LONGUEUIL, 21.2, 31.2, 41.2, commodites, a partir de 475$.514-497-2948, 514-246-5041 LONGUEUIL, 31.2 renove, poele, frigo, buanderie, 2201 Lavallee, 450-677-4694 LONGUEUIL, 41.2 frais peint, renove, 1559 rue Vercheres, 2139 Joliette.450-677-4694 LONGUEUIL, 41.2 pour septembre, au 1480-1490 Beaumont, 610$.450-677-4694 LONGUEUIL, beau, grand 51.2, quartier calme, pl.bois, 2e, 675$, libre, 514-898-5941.LONGUEUIL, Lafayette, 41.2, pl.bois, entierement reno, les entrees, 535 $, 450-926-8778 ST-LAMBERT, 165 De Navarre, 31.2, 620 $, 41.2, 760 $, pl.bois, chauffe, eclaire, propre, beton, poss.stat.int./ext., asc., buanderie, concierge, 514-808-1295 ST-LAMBERT, 31.2, 41.2, chauff.et elect.incl.foyer, s/lav., 700$, 850$, piscine, tennis, 450-466-9377 ST-LAMBERT, beton, 41.2, chauff., asc., sauna, piscine ext, tennis, stat.3 electros, tout inclus, 450-923-1450 ST-LAMBERT, Grand 41.2, reno., tranq., pres services, tout incl., gar.int.689$ Gisele 450-923-1450 STE-JULIE, secteur Hauts Bois, 51.2 det., 2 ch., gar., libre imm., 1100$.418-655-4365 137 BANLIEUE OUEST DORVAL Aubaine pour famille Grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer, prises lav./ sech.Prix abordable, emplacement pratique.Beaucoup de rangement.Aubaine a compter de 920 $.Appelez des maintenant : 514-631-5066.Environnement exceptionnel ! Porte ouverte sam.et dim.PIERREFONDS BORD DE L'EAU 31.2 - 41.2 tout inclus Piscine ext.Pres train, centre-ville.Lav./sec.a chaque etage 514-684-7481 138 BANLIEUE EST REPENTIGNY, grands 41.2, 51.2, style condo, neufs, disp.dec., 900$ +, 514-708-8301 139 LAURENTIDES LANAUDIERE MONT-TREMBLANT, golf, luxueusesmaisons/ condos, couche 6/8, 819-425-8809.140 ESTRIE LAC BROME, condo, 3 ch., 21.2 s/bains, acces lac, loc.long terme.514-694-9369 MAGOG, maison tout confort, Lac Memphremagog, piscine, tennis, 5 ch., 3 s/bains.Court terme/saison.1-704-506-8816 141 EXTERIEUR DE MONTREAL POMPANO BEACH, condo 2 ch., tout equipe, libre du 13-08 au 10-12, 450-263-6218 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, condo, aout 2005 a fevrier 2006, 55 ans et +, min.4mois, tout equipe, video disp., Pierre, 514-252-9026 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A 2 PAS metro Cadillac, luxueux grand condo 41.2, neuf, stat., a/c, 514-259-5501 A BROSSARD /Laprairie, 1x41.2, condo meuble, tout incl.foyer, court ou long terme min.3 mois, 1795 $.450-659-7590, 450-444-9935 ALAVAL DES RAPIDES 41.2 ensoleille, 2 balcons, vue arriere sur boise, stat., libre, 760$/mois, 450-975-1722 BROSSARD et CANDIAC superbes condos neufs, avec gar.int., 41.2, 51.2, libres immediatement ou plus tard.1 mois gratuit sur un bail de 2 ans.Sylvie 450-446-8221 poste 26 CENTRE-VILLE, condo de prestige, 1600 pi2, meuble, sept.05.Antoine Andraos, Expert Immo, 514-337-0222.COURS CENTRALES CENTRE-VILLE - LAVAL Construction neuve en beton, ascenseur, unite de coin ensoleillee, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, pres tous services.1400$ et +.450-686-4100 ILE-DES-SOEURS, 61.2, 1400 pi2, meuble, libre, 3 ch.+, 2 s/ bains, piscine.514-585-1484 ILE ST-JEAN, neufs, grand balcon/terr., bain podium, foyer, bois franc, gar., etc.41.2: 950$, 51.2: 1050$ 450-471-8855 LOFT, 1100 pi2, Frontenac/ Sherbrooke, superbe vue, design, lumineux, terr.privee.1150$ chauffe.514-823-8071 LOFT, 800 pi2 reno, lumineux, entrees lav./sec., pl.terrazeau 775$ chauffe 514-823-8071 LONGUEUIL, condos neufs, pres metro, luxueux 41.2, mezzanine, 850$.450-674-1331 MONTREAL, elegant 41.2 clair, a/c, foyer, gar., Marche Central, cegep Bois de Boulogne; 1250 $; semi meuble poss.514 738-8477.PIERREFONDS, grand 51.2 renove, ensoleille, tranquille, electros, tapis, 2 stat.ext., pres services, non fumeur, pas animaux.ref.exigees, 1200$/mois.450-657-6301 ST-LEONARD, (centre) luxueux 41.2, nouvelle const.2005, gar., a/c, foyer, lattes, inso., 6e, 514-898-6481 STE-DOROTHEE, 41.2, foyer, bain tourbillon, stores, lavevaisselle inclus.Libre imm., 450-969-2931, 514-347-5556 147 CHALETS 15 MIN St-Sauveur, res.touristique 3 Etoiles, champetre, paisible, tout en cedre, 3 ch., terr., piscine int.chauff., acces lac, cable feerique, fin sem., semaine, mois, 514-497-2164 ATREMBLANT, bord lac, 3 ch., foyer, peche, 325 $/ sem.et +.(819) 688-3347 147 CHALETS BROMONT, luxueuse maison 5 ch.Vue.Champetre.Non fumeur.Golf.450-266-3953 maisonalouerbromont.com CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets LANAUDIERE, Lac Rose, lac, montagnes, pedalo, 3 ch.sem., mois, 450-582-1785 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin sem., 450-835-4672 ST-JOVITE, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809.www.chaletslauzon.com ST-JOVITE, bord lac, 2-8 ch., equipe, plage, 819-425-3900 STE-ADELE, chalet, pour saison ski, pres Chanteclerc, 4 ch., foyer, 450-229-5101 SUTTON, 2 ou 3 ch., baignade, tres belle vue, BBQ, tele, sem./saison.1-450-538-1752 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.a la sem., tel.poele frigo, super ecran propre calme piscine cable 10 min centre ville.149 PROPRIETES DUVERNAY, 3 ch., salon, s/ manger, cuisine/dinette, 11.2 s/bain, 1200$ M.Chaput, 450-661-6810 ILE DES SOEURS, maison de ville avec garage, electros, chauffage, 1er sept., 1835$/ mois, 514-770-6197 LAVAL bung.2 ch., tout reno, cabanon, pres de 440 et la 13, 1000 $/mois.514-793-0972 LAVAL OUEST, grand bung.det., neuf, 4 ch., 2 salons, 2 s/ bains, foyer, garage, pl.bois 1450 $.www.logeur.ca 514-771-5454 #102 152 GARAGES PTE ST-CHARLES GARAGESALOUER 51$ CHAUFFES 514-364-5872 155 SOUS LOCATION A VILLERAY, cottage 3 c.ac.avec s/sol et gar.Oct.'05 a juin '06, 1100$, 514-270-5234 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, beaux quartiers.Plateau/ Centre-Est app.meubles.514-990-4413 21.2 a cotemetro Jean-Talon 575 $chauffe; elect.incl.514-726-5516.Visitez site: www.chateaubriand.ca 31.2, renove, equipe, non-fumeur, 350 $ par semaine, tout compris, 514-256-3630.ALOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2-41.2 meuble court-long terme, 514-937-4249 APP 11.2, cuisine, tel., tv, stat.gratuit.190$+sem 599$+mois EXCEL 514 322 - 8640 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, Place des Arts, Mc Gill, hopitaux.Court -long terme.514-842-8041 www.trylon.ca CENTRE-VILLE, 41.2 luxueux, vue superbe, portier, piscine, garage.514-939-0555.CENTRE VILLE 41.2 meuble, 2 ch.fermees, peut servir de bureau, tout meuble a neuf, 3 electros, 1500$.514-770-1160; 514-799-3870 LAVAL et LONGUEUIL condo-hotel 31.2-41.2 equipes Au mois.514-952-0087 METRO, elegant condo 31.2, tout inclus, quartier \"in\", 1er sept., 1250 $.450-443-9313 PLATEAU, app.luxueux, 2 ch., clair, 1800 pi2, garage, terrasse, pres metro Laurier, mi-aout, 2500$ 514-285-9029 PLATEAU, luxueux loft Victorien entierement meuble, 1000 pi2, terr.et foyer.300 $ sem.Eric 514-257-1777 ROSEMONT, 31.2, meuble design, 4 electros, plancher bois, balcon, 925$ 514-276-0030 ROSEMONT, grand 31.2, 800$.41.2, 900$.Meuble A a Z, tout inclus.514-346-7700.ROSEMONT pres metro, 31.2 meuble, tout equipe, calme, securite 24h, 6 mois min., 985$ + options 514-521-3420 ST-LAURENT/ Mtl, 41.2 a sous-louer, condo, meuble neuf, tout incl 514-743-5163 160 PROPRIETES A REVENUS $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Maison de chambres, 98 unites, renovee, rev: 360 000 $.Machines a sous.J.Theriault, Max Immo 514-594-1644 Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier.Golf, souper benifice: 19 aout Canal - Marche Condos et lofts en beton sur le Canal, Marche Atwater, 450 a 3000 pi.car.514-937-2100.CENTRE VILLE vacant a transformer, 4 etages, voisin du nouveau CHUM, 495 000$ Re/Max crtr 514-374-4000 NORMAND LATREILLE GREENFIELD PARK Limites de St-Lambert, 29 logements, 31.2, 41.2 garage, stat.ext.Toit, chaudiere et panneau d'incendie a neufs.Immeubles Optimum A.Lajeunesse 514-262-3950 Y.Lefebvre 450-672-3999 HULL - OTTAWA - GATINEAU Aubaine exceptionnelle.\"Super deal\".Faites vite !! 98 logements pres centre-ville Hull et Ottawa.2 batisses beton 2003, 49 logements chacune.Location - Location - Location ; 92X4.5 + 6X3.5 pieces.Revenu brut total garanti 1 094 000 $.J.G.Perreault 514-374-4000.Re/Max Alliance courtier ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 7plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 MASSUEVILLE, grande maison d'epoque a revenus, 1 comm., 2 log.450-788-3022.www.uncutdesign.org/ galerie.html PLATEAU, Triplex reno, cour int., cachet, tres bon rev.: 27 800$.339 000$.Une aubaine! 514-774-8800 PLATEAU 5 plex, 1X61.2, 4X31.2, revenus: 36 120 $/an, tres bien situe, 460 000 $.Sutton Acces crtr F.Chicoine .514-727-7575 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE MTL, idealement situe rue Cote-des-Neiges, 3 comm.au 1er; bureaux 2e et 3e etages; 35 stat.int., 2 600 000$.Re/ Max Performance Ann Loutati 514-766-1002 PLATEAU MONT-ROYAL Magnifique condo commercial rue St-Denis pres de Rachel 25 x 40 pi.269 000 $ Re/Max Sylvain Michaud 514-705-9840 ROSEMONT, batisse comm., exc.potentiel, 22 locaux loues pour pratique de musique, rev.62 200$/an, prix 395 000$ Re/Max Platine, Josee Gregoire, 450-466-6000.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE ST-LAURENT rue MARCEL-LAURIN Projet coin de rue; condos: 1825 a 12 000 pi, .Ideal professionnels, bureaux ou magasins de detail.Soc.Imm.Shapiro crtr, C.Allaire 514-817-8347 170 COMMERCES CAMPING.La maladie progresse.Prix revise.Bien situe en Monteregie, 200 sites, poss.d'agrandissement, zone blanche, 450-348-0921 CANTONS DE L'EST Auberge Sante, pres de Bromont.Excellente s/manger 60 personnes.Plusieurs soins pour la sante disponible.Pres centre de ski-golf.Prix a neg.MICHEL FILION 450 446-7500 - 514 949-0565 Multi-Logements crtr IMPRIMERIE, sur la Rive- Sud, tres belle clientele.Renseignements: 514-973-8984 IMPRIMERIE et photocopie numerique depuis 15 ans a Montreal, bonne clientele.514-266-1110 JOLIETTE: salon de bronzage (4 lits + facial) et esthetique.Tres bons revenus.Etabli depuis plus de 10 ans, un investissement sur pour aussi peu que 95 000$.Asselin et associe crtr 1-877-552-0235 173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS MARINA RIVE-NORD a vendre pour re-developpement, terrain 43 636 pi2 avec 290 pi bord de l'eau, cause retraite du proprietaire.MICHEL BENSMIHEN (514) 841-3800 Royal Le Page commercial inc.courtier immobilier agree 182 COMMERCES A LOUER IDEALEMENT SITUE, rue Cote-des-Neiges, 11$ pi2 , 10 000 pi2 disponible.Ideal pour professionnel (laboratoire, dentiste).Re/Max Performance ANN LOUTATI 514-766-1002 PLATEAU, restaurant St- Denis/Sherbrooke, 35 places, tout equipe.Appelez Rita 514-286-7070, 514-937-9993 RESTO A LOUER OU A VENDRE Demandez Georges au 2419, Chemin Chambly.184 ENTREPOTS A LOUER ENTREPOSAGE LAPRAIRIE Jusqu'a 18 000 pi car.1,50 $ pi car net net Paul 514-273-3932 ou 514-814-5439 ROSEMONT, entrepot 20x15 s/sol de bloc, 300 $ alarme incluse.Libre.514-324-1807 186 BUREAUX A LOUER 500, PLACE D'ARMES, 27e etage, 8000 pi2, divisibles, prestigieux locaux de coin, taux de location avantageux, bail a court terme (- de 2 ans).Jean-Sebastien Vincent (514) 841-3837 Royal Le Page commercial inc.courtier immobilier agree 500 PI2 , 3000 pi2, St-Denis metro Sherbrooke, a/c, stat.450-229-5402, 514-924-4533 6500 BOUL.PIE IX, de 2000 a 5000 pi2, a/c, chauff., stat.int., 12,50$/pi2.450-668-8306 780 BOUL.ST-JOSEPH EST ideal professionnel, 1440 pi2 et +, libre.514-845-3779 AU 3818 boul.ST-LAURENT 2500 pi2, 1er etage, libre.514-702-5500 BOUL.ST-JOSEPH 250 pi2 , pour therapie, masso, etc.libre 425 $, 514-523-3285.C.D.N., Immediatement.5491 Victoria pres metro Cote Ste-Catherine, 350 a 500' car.chauffe.514-342-7315 CENTRE-VILLE, pres metro Mc Gill, superbe loft commercial, 1150 pi2, bas prix, libre mi-sept., 514-813-4714 CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1735 et 2200 pi2 .450-227-4699 CENTRE VILLE Bureau a louer, 750pi2, prox.metro Guy disponibilite 1 sept 514-989-9909 poste 224 GUY/WILLIAM, face Canal, jusqu'a 30 000 pi2, a/c, acces Internet, imm.514-481-0780 LASALLE bureaux ou entrepots, 1000 a 2500 pi.car.514-830-0033 LAVAL, AUTOR.440 bureaux a louer, 200 a 4400 pi.car., 514-830-0033 2 3 LONGUEUIL 7161 boul.Cousineau (pres aut.30) De 800 a 2400 pi2 facilite d'acces visibilite stats amenagements selon besoins 450-656-3032 R186 5 4 N.D.G., centre de sante, 125 a 1000 pi2, stat., metro, 450 $.514-488-4802 N.D.G., local pour coiffeur dans magnifique spa pres metro.Stat.disp.514-488-4802 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Loyer a partir de 10.50 $ / pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 1400pi2, 1175 Bernard O., 3e, libre, asc., a/c impeccable.514-894-7482.SNOWDON, Immediatement.5491 Victoria pres metro Cote Ste-Catherine, 350 a 500' car.chauffe.514-342-7315 ST-ZOTIQUE /C.Colomb, 950 pi car., bois franc, divise, chauffe, 514-273-0676.VIEUX-MONTREAL, pres Palais de Justice, 750 a 1540pi2, chauffe, cachet, acs., cuisinette, A/C.514-733-1444 VIEUX-MONTREAL Place d'Youville.Bureau de caractere 3414 pi2, tres lumineux.Planchers de bois, a/c, ascenseur.Occ.immediate.Prix attractif.514-844-3696 VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 700 pi2 ., 2 bur.fermes, reception, cuisine.Autres disp.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER AHUNTSIC, 1636 H-Bourassa E., 500' car., avec s/sol.Immediat.514-926-3446 MAGASIN chauffe + soussol, 700$ chauffe, prix a neg.19 de Liege pres St-Laurent.514-858-9402, 514-384-4706 CHAMBRE hyperbare portative.Simple, 2 ou 3 places.450-432-2220, 514-796-5195 CLIMATISEUR 8000 BTU 100$, tondeuse elect.65$, fax Panasonic 35$ 514-344-9667 CUISINIERE auto nettoyante, refrigerateur 3 ptes, parfait etat, 400 $, 514-748-8314.DEMENAGEMENT BIENTOT, meubles assortis pas cher.Laval: 450-478-9191 LAPTOP PentiumIV en bon etat, 600$ 5 1 4 - 7 0 3 - 9 5 2 8 LIT ELECTRIQUE utilise 3 mois, paye 3000$ pour 1200$ ; tricycle elect.etat neuf, paye 2000 $ pour 1000 $ ; horloge grand-pere payee 2000 $ pour 1200$ ; refroidisseur d'eau 50 $, 514-769-2049 LIT ORTHOPEDIQUE Craftomatic, simple, 6 massages, 1200$ 514-938-2719 MOBILIER de chambres, haut de gamme, 2 lits simples capitaine, etc.AVerdun.650$.514-633-1201 sem.10h-18h.ORDI Pentium III/128MB, complet + ecran 85$.Tour Pentium4/256MB/40G/C2RW complet, 300 $ 514-703-9528 ORDI portatif DELL 1000 Mhz Multimedia, DVD, reseau, excellente cond., 514-522-8886.PIANO HEINTZMAN 50'', exc.etat, clavier neuf, accorde, 3500 $, 514-387-4490 PIANO propre 1500 $ SET CH.(triangle) Rougier 9000 $.514-640-0600; 514-971-5972 PIANO YOUNG CHANG d'appart.1990, noir.1600 $.Bonne cond.514-944-9377.PISCINE hors terre Citadelle 24 pi, pompe, filtre et toile remplaces, 500 $, + chauffe piscine propane LAAR, 500 $, 450-653-9440, 450-653-3607.POELE / frigo, laveuse / sec.Le tout tres propre, 550 $.450 651 - 1066 PORTE-PATIO THERMOS 6 pi.large x 82 po haut; 6 marches merisier 42 po.arrondies cote droit; 8 marches merisier 36 5/8 po., rond avant.Plaque Jenn-Air inox, 4 elements, hotte incluse.450-622-4535, 514-944-1576 SPECIALIZED Stumpjumper, M4, 1 an, etat neuf, 1500$ 450-669-8975 TABLE MARBRE 6 chaises, 2 ch., congelateur, tables cuivre marocaines, tapis chinois, chaises jardins, 514-484-6563 THERMOPOMPE centrale recente, impecc.2900$ gar.A/C Carrier, a l'eau, comme neuf 1295$.TH.-POMPE murale gar, 1995$.A/C, murale Mitsubishi neuf 514-488-4987 TRACTEUR A gazon, tondeuse a l'avant,12 forces, 38po de coupe.450-581-1478 TRIPORTEUR propre presque neuf, 1295$.450-666-1228 VENTE de demenagement, meubles et divers, Ville Mont- Royal, 514-994-6830 VENTE DEMENAGEMENT, causeuse, bureaux, bibliotheques, tables chevet, miroirs, divers.514-863-9108 Comptable d'usine MONTREAL (QUEBEC) Chef de file dans l'industrie des emballages metalliques, CROWN Metal Packaging Canada LP est a la recherche d'un comptable d'usine dynamique et hautement motive pour son departement de comptabilite.Relevant directement du controleur, le (la) titulaire doit etre diplome (e) en comptabilite et candidat(e) a la profession CMA.Vous devez posseder de 2 a 4 annees d'experience pertinente acquise en milieu manufacturier.Etre bilingue, anglais et francais, tant a l'oral qu'a l'ecrit.Le (la) titulaire sera responsable de l'analyse des couts standards de production, du processus de fin de mois incluant les rapports financiers, de la gestion des inventaires et des actifs immobilises.Vous serez egalement appele a participer a differentes taches reliees aux departements des comptes a payer, de la paie et des achats.Le(la) candidat(e) devra faire preuve d'autonomie, avoir le souci du detail et etre apte a gerer les priorites.Ce poste exige une bonne connaissance des logiciels MS Office (Excel, Word, Power Point et Access).Nous offrons un salaire competitif et des avantages sociaux concurrentiels incluant un regime de retraite entierement paye par l'employeur.Priere d'envoyer votre curriculumvitae a: CROWN Metal Packaging Canada LP 10 000, rue Meilleur Montreal, Quebec H3L 3J7 Ressources Humaines - Fax : (514) 389-0926 pierre.girard2@crowncork.com R300 ADJOINT(E)- ADMINISTRATIF(IVE) Bureau d'expert-comptable a Mtl.Exp.en comptabilite et secretariat min.1 an, connaissance d'Acomba : un atout.Envoyer CV au 514-874-0923 BROSSARD, Secretaire-Receptionniste, poste permanent, 20hrs/sem., 17h-21h, exigences bilingue, ponctuel, dynamique, logiciel Windows, disponible imm.Faxer CV 450-672-6621 CHANGEMENT DANS L'AIR.Vacances terminees?Vous recherchez un nouveau defi?En voici un! Assister deux avocats reputes pour leur gentillesse dans leurs dossiers en proprietes intellectuelles.Vos impeccables grammaires francaise et anglaise, vos competences en Word, ainsi qu'une formation en juridique ou experience de 6 mois et + vous permettront de bien debuter la nouvelle saison.Salaire competitif.Gamme complete d'avantages sociaux.Metro Mc Gill.SONYA ou ERIC TEL: (514) 939-7177 FAX: (514) 939-7176 juridique@ persalterego.com www.persalterego.com R310 ALTER EGO INC 310 BUREAUX COMMIS COMPTABLE Experience Bilinguisme essentiel Responsabilites: Etablissement et analyse des etats financiers; Preparation et ecritures du journal general; Cycle comptable complet; Effectuer les ecritures de regularisation et analyser les comptes bilan; Preparation des calculs, remises de taxes, salaire et DAS; Effectuer le suivi des commissions et royautes; Maintenance des comptes de G/L; Gestion quotidienne de facturation, comptes payables et recevables, affacturage; Effectuer la conciliation des inventaires.Fax: (514) 288-8227 COMMIS de bureau / importation fruits et legumes.Poste immediat.Bilinguisme pour achat, vente, telephone.Faxez CV au 514-389-1792 COMMIS SENIOR Rive Sud.Domaine construction.Comptes payables, 3 ans d'exp.Personne responsable, autonome et dynamique.Faxer c.v.(450) 651-2442 COMPTABLE avec un bac en comptabilite.Min.5 ans exp., bilingue et fiable.Mtl-Nord.Fax Joe : 514-725-7236.COMPTABLE TECHNICIEN (NE) 2 jours/semaine.Fortune 1000.Pharmacie a Lachine, faxer CV.514-822-1079 PREPOSE(E) SERVICE CLIENTELE Pour entreprise de ventillation, situee a R.D.P.Salaire 14$/h, 40h/sem., lun.au ven.Doit etre bilingue.Envoyez CV par fax: 514-648-9129 lramsey@ ventilation-maximum.com RESPONSABLE SERVICE A LA CLIENTELE pour distributeur d'affiches et cartes situe a Lachine.Accueil telephonique et en salle de montre; soutien aux representants; bilinguisme reel; exp.de vente; Microsoft Office; UNIX un atout; comptabilite de base; interet marque pour les arts visuels et la decoration.artistica@qc.aira.com Fax: 514-365-7471 SECRETAIRE, bureau de notaires avec experience seulement.514-722-4116 ext.222 Secretaire-Receptionniste pour bureau de comptables.Tres bonne connaissance de Micro Soft Office et Internet.Notions comptables un atout.Secteur Rosemont.Faxez C.V., attention Lise 514 374 - 2447 SECRETAIRE AGENT DE LOCATION Immeuble 250 apt.centre ville, exp.requise min.5 ans.De 9h a 18h, 40h/semaine.Tres bonne notion d'Excel, Word, bilingue ecrit et parle.travail immediat.Salaire 30 000 $.Envoyer c.v.(514) 931- 7272 SECRETAIRE de direction: 5 ans d'exp.comptabilite et secretariat de direction, maitrise d'Office et Simple Comptable, bilingue et redaction francaise impeccable.Aptitude pour la gestion de projets.Bureau a Longueuil, poste permanent, avantages sociaux.CV par fax a Camping Quebec 450-651-7397 ou communication@campingquebec.com SECRETAIRE JURIDIQUE d'exp., bilingue, pour notaire a Verdun.514-767-5331.SECRETAIRE JURIDIQUE avec exp., pour notaires.Faxer CV au: 514-762-4482.SECRETAIRE JURIDIQUE senior.Salaire selon competences et experience, beaucoup d'initiative avec dossiers et clients.Envoyez CV par fax au 514-845-2728 ou courriel brunet-brunet@netc.net SECRETAIRE mature pour bureau de notaires.Experiencemin.3 ans.Partiel/plein.CV au (514) 483-3006.SECRETAIRE RECEPTIONNISTE pour optometriste a Anjou, 12 h/sem., merc.9h30 a 17h + jeudi soir.Dynamique, avec exp.en optique ou dans la vente.514-351-9292.BUTLER (Majordome) Experience de haut niveau en maison privee ou embassade ou club prive.Tel.: 514 281-3395 .C.V.et ref: fax: (514) 281-3393 R300 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE Recherche pour rentree sept 2005 un professeur d'education physique legalement qualifie pour niveau secondaire.Faxer CV 514-744-4838 EDUCATEUR(TRICE)S La Garderie La Joie cherche 2 educateur(rice)s a temps plein ou partiel dont un(e) pour le programme apres l'ecole des 6-12 ans.Personnes dynamiques, devouees et creatives.Avoir de l'interet et les qualites necessaires pour devenir eventuellement l'assistante de la directrice est un atout.CV par fax au (416) 759-5065 garderielajoie@on.aibn.com.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ENSEIGNANT(E) Maternelle privee a Lasalle, pour septembre 2005.Temps plein.Bacc.en education prescolaire.Faxer CV 514-363-6102 308 GARDERIES CPE Les ateliers est a la recherche d'un(e) responsable de garde en milieu familial, pour un permis de 9 enfants, dans quartier St-Louis Mile End.Veuillez faire parvenir votre CV a Mme Jeanne Gauvin, avant le 29 aout 2005, au 330 av.du Carmel, Mtl H2T 3C4 ou fax: 514-274-7216 ou cpelesateliers@qc.aira.com EDUCATEUR(TRICE) A.E.C.+ 3 ans exp.ou D.E.C.Groupe 31.2 ans.Poste permanent, 40h/sem.Salaire selon echelle.Fax: 514-954-9738 EDUCATEUR(TRICE)S forme(e)s a temps plein.Tel.: 450-622-0744 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE aides familiales des Philippines, disponibles et residantes, 514 239-1287 270 SOINS, PRODUITS NATURELS, MASSOTHERAPIE 2 NOUVELLES cliniques, bon a/c, bons prix, service, recu, 514-842-5881, 514-855-9559 ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Recu, Interac.(514) 938-4884 ALABONNE SANTE Agreable, ambiance chaleureuse a/c recus 514 598-0707 ALFA: exc.massages, stat., recu, 3460A av.du Parc.Visa, M.C., Interac.514-288-5525 ATTENTION 45$/h.Centre massage chinois oriental par specialistes 450-669-7627 CENTRE SOPHIA, exc.massage, recus, stat.9520 L'Acadie suite 228, 514-384-3639 DIAMAND, mains magiques, meilleurs massages, recus.2777 Centre, 514-935-6868 DOUCEUR inoubliable, tourbillon gratuit, metro Jean-Talon, recus, a/c, 514-279-3003 EXC.massage chinois Acuponcture / massotherapie 514-845-2652 EXCELLENT massage 514-273-8688 et nouvelle place, thai massage, 10 min.gratuites.514-802-5573 HYDROTHERAPIE DU COLON Massages avec miel et produits de la mer 514- 845-5399 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable Stat.(514) 948-2121.L'ULTIME relaxation, mains magiques 1030 Cherrier #507 7/7, 10 - 23 h, (514) 524-6222 MAGICA - Nouvelle adresse 5567 Cote-des-Neiges Recu, Visa 514-739-8848 / 514-294-3088 270 SOINS, PRODUITS NATURELS, MASSOTHERAPIE MASSAGE californien, suedois, therapeutique.Recus Christine.514-931-0369 MASSAGE professionnel Bon service.Stat.6380 boul St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE therapeutique, detente, acupuncture, 7/7 Recus.514-256-2999 NOUVEAU! 5473 Royalmount bur.203, 514-345-1148, bonmassage, 514-331-6275 NOUVEAU! Massage supreme.Recus.450-628-2642 Laval.514-723-6666Montreal NOUVEAU SPA, Thai chinois 4912 Verdun 514-769-6336 5815 rue Monk 514-961-4921 NOUVELLE CLINIQUE Nouveau personnel, exc.asiatiquemetro 514-858-6666 NOUVELLE PLACE, massage chinois, recus, 4622 Notre- Dame Ouest.514 937-8072 OUBLIEZ votre stress! Recu.Exc.massages.2 cliniques.514-488-7733 / 514-723-2444 SOYEZ BIEN, PAS DECU! Recu.Prive.(514) 489-8530, 382-1582 SPA Thai, massage, sauna, bain tourbillon, estheticienne, centre-ville.514-938-4011 SUEDOIS, pierres chaudes, reflexoligie etc.514 932-1299 www.centreexcellence.com UN excellent massage chinois pour hommes/femmes.Prof.et relaxant.514-597-1212.VENUS vous attend, nouvel emplacement.Recus, A/C, stat.514-989-7897 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CIE de cosmetique parfaitement bilingue recherche un(e) controleur(e) financier pour diriger le departement de comptabilite.SVP envoyer CV a: amir@europelab.net DESIGNER D'INTERIEUR ou technicien(ne) avec experience en amenagement de bureaux.Bonne maitrise des lociciels Autocad.Appelez 514-868-0033 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E)-DENTAIRE avec experience demande(e).Bilingue.30h/sem.Au centreville.Sur la ligne de metro.Tel.: 514-397-9653 ou CV par fax.: 514-397-1186 ASSISTANTE DENTAIRE bilingue, avec experience en orthodontie, plein temps, secteur C.D.N.Contacter Solange au 514-733-3459 CENTRE HOLISTIQUE LACHINE Massotherapeute, membre d'une association, temps plein ou partiel.514-634-0422 COMMIS CAISSIER(E) Temps plein, pharmacie Gare Centrale, 514-861-8947 demandez Dominic Brunelle.HIGIENISTE dentaire diplome( e).Temps plein sur 3 jour ou temps partiel.Bilingue.Ville Mont-Royal.Faxer CV 514-343-0024 ou tel.514-343-9198 poste 107 HYGIENISTE DENTAIRE clinique a Montreal, a la fine pointe de la technologie.Temps plein, pas de soir ni de fin de sem.514-769-3939.HYGIENISTE DENTAIRE Demande(e) mardi 13h a 21h, metro Monk.514-769-4030 HYGIENISTE DENTAIRE Remplacement conge maternite.30-35h/sem., 2 soirs.Lun.au jeu., 1 ven.sur 2.Ste- Rose, Laval.514-946-9663 HYGIENISTE DENTAIRE demande(e) avec exp.514-722-2678 HYGIENISTE OU ASSISTANTE DENTAIRE pour bureau orthodontique a Westmount et Kirkland.Bilingue, avec experience.Envoyez C.V.au 514-484-1225 JEAN-COUTU Technicien(ne) de laboratoire.Temps plein et partiel.Ayant min.1 an d'experience en pharmacie.Se presenter au 3245, rue Masson demandez Mme Fauvel ou faxez CV 514-374-8086 JEAN COUTU - Longueuil 1135 Cure-Poirier O.Assistant(e) technique pharmacie, temps plein et/ou partiel, etutdiant(e) ATP.CV par fax au: 450-670-8425 ou a: jc077@bellnet.ca OPTICIEN cherche un(e) Technicien(ne) en laboratoire Pour bureau haute de gamme sur Cote des Neiges.Exp.souhaitee en taillage, montage, percage et ajustement.Poste a temps plein ou partiel.Excellente remuneration et avantages.SVP envoyez CV en toute confiance par fax 514-738-5317 ou par courriel: marerv@bellnet.ca R300 PHARMACIEN(E)S temps partiel ou plein, Cantons de l'est 60 $/h.450-204-3622 PHARMACIEN(NE) temps partiel, Lachine.Faxer CV.514-822-1079 Recherche TECHNICIEN(NE) EN PHARMACIE Posseder min.1 an d'exp.en succursale.Temps partiel.Faxer CV au 514-257-1740 SECRETAIRE DENTAIRE 3-4 jours/sem.Exp., Logiciel Focus, esprit d'equipe, fiable, entregent.Rive-Sud, Delson.Faxez CV au: 450-466-3571 SECRETAIRE DENTAIRE temps plein.Experience, bilingue; esprit d'equipe, fiable, entregent.Faxer CV 514-337-3116 Tel.: 514-337-3117 SECRETAIRE pour clinique dentaire a Laval.Bilingue, avec experience, temps plein.Envoyer CV par fax au 514-733-3079 ou tel.au 450-688-5180 SECRETAIRE RECEPTIONNISTE pour optometriste a Anjou, 12 h/sem., merc.9h30 a 17h + jeudi soir.Dynamique, avec exp.en optique ou dans la vente.514-351-9292.UNIPRIXAST-LEONARD & POLYCLINIQUE CABRINI Demande assistant(e) technique en pharmacie temps plein et partiel.Exp.Galenos, Labexpert appreciee.Minimum d'experience en pharmacie de detail au Quebec necessaire.Ref.demandees.Inf.: lundi au ven., 10 a 15 h, demandez M.JACQUES MILLETTE ou MME NICOLE lAROCHE 514 322 - 8160 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE DE LANGUES, etablie, cherche professeur(e) de francais langue seconde.Poste a temps plein, disp.imm., certificat et exp.exiges.Envoyez C.V.par telecopieur ou courriel 514-270-6363 info@alint.com ECOLE privee d'Outremont est a la recherche de professeur( e)s pour enseigner a l'elementaire.Permis MEQ.Envoyer CV: 514-739-7430.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 310 BUREAUX 310 BUREAUX A LASALLE, 7220 Cordner, batisse ind., 3100 a 10 000 pi2, bur., a/c, porte/quai, drivein, 514-367-5072, 363-9037 ENTREPOT de 1000 a 17 000pi2, quai + monte-charge, hauteur 12 pi, Jean-Talon coin Decarie.514-334-0002.QUARTIER Dynamique, 2 proprietes sur Beaubien entre St-Laurent et St-Denis, 9 200pi2 sur 2 etages et 6 600pi2 sur 3 etages.Poss.entree ruelle 514-522-5022 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi car.Quai de chargement, pres d'un grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 Nous sommes presentement a la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler le poste suivant : RECEPTIONNISTE/COMMIS DE BUREAU Le (la) candidate(e) ideal(e) possedant une attitude positive et professionnelle envers la clientele devrait etre dynamique et autonome avec une excellente maitrise en francais, anglais et italien, parles et ecrits.Competences en informatique et une experience pertinente d'au moins 2 ans sont requises.Nous offrons un salaire competitif, base sur l'experience et la performance, ainsi que des avantages sociaux.S.V.P.envoyer votre curriculumvitae a : Mme Antoinette Pirro 9151 boul.St-Laurent Mtl, (Qc) H2N 1N2 Fax: 382-5990 ou apirro@ciot.com R310 Offres d'emploi pour joindre une equipe de vente directe, a domicile dans le secteur du grand Montreal Temps plein ou partiel Salaire de base plus commission Responsabilites : Vendre le quotidien dans les residences du lundi au samedi.Pour joindre notre equipe de vente, contactez : Jean Lucier 1-866-756-6999 entre 11 heures et 14 heures du lundi au jeudi.ETUDIANTS DEMANDES Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE LIQUIDATION PIANOS DROIT 1095 $ APPARTEMENT 1295 $ QUEUE 6995 $ BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 BELAIR 722-8741 www.pianobouthillier.qc.ca PIANO Yamaha, comme neuf, fini noyer naturel.Aubaine 2800$.450-923-3398 VENTE de PIANOS a l'Ecole de musique VINCENT D'INDY + 150 pianos neufs et usages 11 au 14 AOUT Sur rendez-vous seulement (514) 273-8821 Par Kawai et Italmelodie 211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection, accumulation, 514-626-2850.cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX RECHERCHE Tableaux Hudon, Canadiens, antiquites.Inf: (450) 771-8818 214 LIVRES LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION ACHAT A DOMICILE livres de qualite tous genres.Meilleur prix.Service courtois 4487 de La Roche/Mt-Royal 514-914-2142 ACHAT A DOMICILE notre librairie achete vos livres en tous genres.514-265-5994 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac, PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur, 123COMPUT 514-855-9550 ADJOINT(E) ADMINISTRATIF RESIDENCE DE PERSONNES RETRAITEES DESCRIPTION DES TACHES .Traitement de la paix .Encaissements .Facturation .Collection .Codification des factures .Effectuer des depots .Telechargement des mises a jour du logiciel Hopem .Gestion programme de credit d'impot du maintien a domicile .Service aux residents ainsi qu'a leur famille .Supervision de la secretaire-receptionniste et assurer la reception en son absence .Location d'appartements au besoin .Taches clericales : traitement de texte, classement, etc.EXIGENCES .Aimer travailler avec une clientele agee .Bilinguisme .Aptitude dans la vente .Maitrise des logiciels Word et Excel .Connaissance du logiciel Hopem essentielle et experience dans une residence de personnes retraitees sont des atouts.40 h/sem.Salaire a discuter Envoyer CV par courriel a : llavoie@placestmoritz.com BOULANGERIE AU PAIN DORE Nous sommes a la recherche d'ASSISTANT(E)-GERANT(E)S desirant relever des defis au sein d'une entreprise jeune et dynamique, en constante evolution.L'assistant(e)-gerant( e) effectue diverses taches reliees au service a la clientele et a la gestion d'une succursale Au Pain Dore.Doit effectuer les commandes, gerer et controler efficacement les stocks en s'assurant du controle de la qualite.Supervise son equipe de travail, effectue l'integration et le suivi des employes en collaboration avec la gerante.Exigences du poste: .Bonnes connaissances dans le domaine de l'alimentation / restauration .Capacite a motiver et a influencer une equipe de vente .Dynamisme, sens des responsabilites, souci du service a la clientele .Bonne condition physique (heures prolongees debout).Bilingue (francais-anglais).Avantages sociaux: .Assurances collectives (medicaments, dentaire, salaire) .Programme d'aide aux employes par une firme externe .Tarif corporatif dans un centre de conditionnement physique.Bonification trimestrielle Priere de faire parvenir votre candidature par courriel a: c.verneuil@aupaindore.com ou par telecopieur au (514)528-1600 a l'attention de Christine Verneuil.Au plaisir de vous compter prochainement dans notre equipe.R300 Animaux 220 316 ASSURANCE BUREAU d'assurances de dommages situe a Montreal recherche commis de bureau pour assister courtiers.Envoyez C.V.par telecopieur 514-257-4386 LANGELIER ASSURANCES Cabinet de courtage en assurances de dommages a Longueuil recherche un(e) courtier en assurances des particuliers pour deservir une clientele V.I.P.Le (la) candidat( e) doit posseder un minimum de 2 ans d'experience, avoir un anglais fonctionnel.Envoyer C.V.par telecopieur au 450-674-2877 a/s de Luc Langelier ou par courriel : luc@ langelierassurances.qc.ca 317 SECTEUR AUTOMOBILE AVISEUR TECHNIQUE Uptown Volvo, un des chefs de file de vente de voitures Volvo au Canada, a 2 postes disponibles.Qualifications requises: .Exp.precedente comme aviseur technique .Bilingue .Exp.ADP ou Reynolds S.V.P.faxer votre c.v.en toute confidence a M.Charles Hammer Uptown Volvo (514) 341-1120 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE EL-AD GROUP (Canada) Inc.Surintendant(e), projet de construction Le(la) candidat(e) doit posseder au moins 5 ans d'experience canadienne comme surintendant(e) pour des projets de construction residentielle.De l'experience dans la construction/renovation de condos est souhaitee.Faire parvenir votre CV a: El-Ad Group (Canada) Inc.1751 Richardson, suite 3.102 Montreal, Quebec H3K1G6 Telecopieur: 514-935-1969 jmino@eladcanada.com www.eladcanada.com R300 a HAVRE SAINT-LOUIS f Projet integre residentiel Village St-Louis, Lachine, recherche Conseiller(ere) en vente Personne ayant une experience de la vente et beaucoup d'entregent.Bilingue.Travail de semaine et fin de semaine.Temps plein.Envoyer CV a/s de Francine Berube Fax : 514-844- 4595 Courriel : f.berube@cardinal-hardy.ca _R 319 d A.B.L.514-256-7997.Bichon, Schnauzer, Rott., Lhasa, Shih Tzu, Chow, Cocker, Boxer.CHATONS 65$, Persan, Himalayen, Siamois, 350$ vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS, Schnauzer geants, ne 21 juillet 2005.Vacc., enr., gar.900$ 450-224-5846 CHIOTS: Bichon Maltais, Caniche, Shih-Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS braque de Weimar, pere et mere enr.L.O.F.champions, conformite et beaute de France.Robe beige argente, poil court, vacc., verm.Patrick, 514-761-7855.CHIOTS Epagneul francais Enr., vacc., garantie 2 ans.Disp.imm.450-835-7547 CHIOTS Shih Tzu 7 semaines, vacc., pure race, particulier, demande 300$, Nathalie 514-702-8306 EPAGNEULS FRANCAIS chiots : pure race, enregistres, tatoues, 450-787-3890.AGENT(E SERVICEALACLIENTELE avec taches de traductions de l'anglais au francais et, de marketing destine a une clientele europeenne sur Internet.Exp.en marketing et/ou clientele necessaire.Excellente maitrise du francais parle et ecrit international est requise.Connaissance de Windows, Excel, Word et Internet.Capacite d'apprendre et assimiler rapidement.Immediat, temps plein.Contactez Melanie.jobs@azurmedia.com fax 514-337-4084 ATTENTION 40 000 $ et + Agent de Bell recherche: Representants des ventes (pas de porte a porte) Rendez-vous fournis + salaire de base + commissions avantageuses + depenses voiture.Alain Tremblay 514-367-8353 REPRESENTANT(E) DES VENTES M.C.Copier, plus important distributeur et photocopieur Canon remanifacturer et distributeur Sharp est a la recherche de representant des ventes pour la division des ventes au details.Faire parvenir votre CV par courriel blafleur@mccopier.com ou Fax 514-344-5550 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX EQUIPEMENT DE RESTAURANT a vendre: evier de homards, 43 tables 32X32, 50 chaises bois rembourrees, grosse quantite de verres a vin, 12 lumieres de mur Alabaster, 2 chandeliers Alabaster.Restaurant Da Vinci, M.Salvatore 514-874-2001 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION TOUT GENREmaconnerie.+ de 25 ans d'experience 514-768-8988, 514-814-5040 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 REPRESENTANT(E) AUX VENTES Experience de 2 ans min.avec des distributeurs.Bilingue.Salaire et commissions concurrentiels.Envoyer CV par fax a l'attention de Mme Tremblay 514-634-8027 ou par courriel: danyelle.tremblay@cableco.ca R300 Immobilier Marche aux puces Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnees au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DECES ANTOINE, Melory 1908 - 2005 Le samedi 6 aout 2005, au Centre hospitalier St-Joseph de Lachine, a la suite d'un bref sejour, a l'age de 97 ans, est decede M.Melory Antoine (maitre Melo), ancien professeur chez les Freres de l'instruction chretienne et ancien directeur de l'ecole Nationale Felix Box au Cap Haitien, Haiti.Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Stephane), Fritz Etienne, Jersnet, Herve, Ghislain, Pierre-Jean, Magalie, Lourdes- Carmelle, Myrlene, ses petits-enfants Ginette, Elfriede, Dominic, Daniel, Feeling, Cindy, Hervlyn, Jess, Donald, Vanessa, Michael-Ange, Christiano, Jessica, Cassandra, ses arriere-petits-enfants Georgia, Alex, Kiana, Chanel ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le samedi 13 aout 2005 a 10h en l'eglise des Saints- Anges de Lachine, suivies de l'inhumation au cimetiere paroissial des Saints-Anges.Parents et amis sont pries d'assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14 h a 17 h et de 19 h a 21 h, samedi des 9 h.BEDARD (Bergeron), Louise 1933 - 2005 Au CSSSRY soins palliatifs de l'Hotel- Dieu de Saint-Hyacinthe, le 9 aout 2005, est decedee, a l'age de 72 ans, Mme Louise Bergeron epouse de Gilles Bedard demeurant a Saint-Hyacinthe.Outre son epoux, la defunte laisse dans le deuil 3 fils: Jean (Marlene Godbout), Louis (Jasmine Seyer), Michel (Genevieve Proulx), 6 petits-enfants: Alexandre, Antoine, Felix, Florence, Julianne et Alexis.Lui survivent egalement 2 freres et 4 soeurs: Claire, Jean-Charles (Cecile Methot), Paul-Emile (Huguette Beaudoin), Therese (Real Cayer), Lyse (Jean-Claude Loiselle), Denyse (Basil Gordon), ses beaux-freres et belles-soeurs: Gaston Bedard (Jeannine), Marcel Bedard (Josette), Fernand Bedard (Madeleine), Marthe (feu Lucien Bedard), neveux et nieces, autres parents et amis.La famille recevra les condoleances le vendredi 12 aout 2005 de 15 h a 17 h et de 19 h a 22 h au Complexe funeraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Telephone: 450-774-6417 Telecopieur: 450-773-7778 Les funerailles seront celebrees le samedi 13 aout 2005 a 11h en l'eglise Sainte- Eugenie de Douville (coin Castelneau et Jacques-Cartier a Saint-Hyacinthe).Samedi ouverture des salons a 9 h.Des dons a la Fondation quebecoise du cancer seraient apprecies.BOYER, Yves 1940 - 2005 A Montreal, le 7 aout 2005, a l'age de 65 ans, est decede M.Yves Boyer, fils de feu Paul-Emile Boyer et de feu Fernande Filion.Il laisse dans le deuil son conjoint Sylvain Roy ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoleances au Salon Les Erables du Centre funeraire Cote-des-Neiges inc.4525, chemin de la Cote-des-Neiges Montreal (Quebec) H3V1E7 Tel.: 514-342-8000 le samedi 13 aout 2005 de 12 h 30 a 14 h suivi d'une celebration a 14h au meme endroit.En guise de sympathie, un don a la fondation du CHUM serait grandement apprecie.Vous pouvez faire parvenir vos temoignages a la famille au www.honneur-memoires.com BROSSARD, Real 1937 - 2005 A St-Andre d'Argenteuil, le 8 aout 2005, subitement a sa residence, a l'age de 68 ans, est decede M.Real Brossard, fils de feu Charles et de Jeanne Lamarche.Il laisse sa conjointe Francine Daoust, son fils Jean, sa fille Josee (Alain) de Nimes en France, son petit-fils Pablo, ses freres feu Jean-Charles (Pierrette) et Claude, ses soeurs Helene et Suzanne ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoleances le jeudi 11 aout a compter de 14 h au Complexe funeraire Goyer Ltee 3495, boul.Dagenais Ouest Fabreville, Laval Une reunion de prieres sera celebree jeudi a 20h au complexe.Heures des visites: jeudi de 14 h a 17h et de 19h a 21 h.Des dons a la Fondation des maladies du coeur seraient apprecies.CHARLAND, Claude 1933 - 2005 A Lachine, le 6 aout 2005, a l'age 72 ans, est decede M.Claude Charland.Il laisse dans le deuil son frere Guy et sa soeur Lise (Luc), son neveu Bruno (Veronique) ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le samedi 13 aout a 10h en l'eglise Sainte-Francoise Romaine, 1850, rue Saint-Antoine, Lachine, et de la au cimetiere catholique de Lachine.Heures des visites : le vendredi 12 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.COLLIN (Bourduas), Madeleine 1930 - 2005 Le 6 aout 2005, a l'age de 74 ans, est decedee Madeleine Bourduas, epouse de Claude Collin.Outre son epoux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Sebastien Grimard) et sa petite-fille Raphaelle, ainsi que de nombreux parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons a l'Oratoire St-Joseph seraient apprecies.La famille recevra les condoleances au : Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525, chemin de la Cote-des-Neiges Montreal (Quebec) H3V1E7 Telephone: 514-342-8000 Les funerailles auront lieu le jeudi 11 aout a 10 h 30 en la chapelle du Centre funeraire Cote-des-Neiges.Heures de visite: des 9 h 30.INDEX DES DECES ANTOINE, Melory Lachine BEDARD (Bergeron), Louise Saint-Hyacinthe BOYER, Yves Montreal BROSSARD, Real St-Andre d'Argenteuil CHARLAND, Claude Lachine COLLIN (Bourduas), Madeleine 1930 - 2005 DESCHAMBAULT, Cecile Montreal DUMAS, Jean Roch Terrebonne HOULE, Germain Saint-Jean-sur-Richelieu KLIBANSKY, Raymond Montreal LAFOND (Guay), Claire LALONDE, Therese Montreal LANTHIER, Yvette LAROCHE, Therese Saint-Hyacinthe LAVIOLETTE, Huguette Montreal LE PAILLEUR (Cardinal), Celine Montreal LOUVET, Martine MARTINEAU, Raymond Julien Montreal MEUNIER, Romuald Fleurimont MIDDLETON, Jean-Raoul Montreal PAGEAU (Robidas), Rhea Laval RICARD, Francis Trois-Rivieres ST-DENIS, Pauline Saint-Jerome TRAVERSY, Robert Laval VILLEMURE, Frere Percy, FIC Portland ME (E.U.) VOISARD (nee Graham), Helen SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS dans le cahier AFFAIRES page 2 Loisirs et vehicules recreatifs 655 MOTOCYCLETTES MANTEAUX avec doublure.\"Firstgear\" cuir noirs, homme medium: 550 $, femme petit: 450$ +casques 450-922-1502 VINO CLASSIQUE 2002 or, 900 km, valise Givi, toile, cadenas.1650 $ 514-392-1329 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES CARVER Copit 97, 32 pi, + - 325h., gros frigo, 2 teles, a/c, etat neuf 139 000$, (514) 884-1295, 875-8080 Rolland DERIVEUR 420, grand voile, foc et trapeze.Sans remorque.850 $.514-836-7633.SEARAY Sundancer 34, 00, 2x7.4MPI, tout equipe, neuf, 179 000 $.819-470-0125 VOILIER 1981, Edel, 28.5, etat exceptionnel, diesel, Survey 2005, super equipe, bateau canadien taxes payees, 37 500 $, 450-229-1094.667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER, motorises classe A et C, couche 6, exc.condition, 514-796-2912 / 514-617-5001 ROADTREK 19 PI 87, 92 000 km, a/c, impec, 16 000 $, 450-883-3570 ROULOTTE 21 pi, Palomino '04, extension, equipee, etat neuf, 18 800$, 450-625-3064 ROULOTTE PARKHAVEN, 37X12 pi + rallonge, couche 6 pers., exc.cond., 14 500$ US, a Swanton, VT.Faut voir ! 514-488-6798 / 514-233-4553 ROULOTTE Taurus 21 pi, 6 pl., chauff., poele/frigo, s/bain, 2000$, 514-276-9338 SAFARI CONDO GMC 2003, 16', 28 000 km, equipe, neuf, 39 950 $, 450-699-3626 (514) 725-2653 .1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca .info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG SLA SOCIETE DE LA SCLEROSE LATERALE AMYOTROPHIQUE DU QUEBEC UNE BATAILLE POUR LAVIE BTSLA7 L'AUTO VEHICULES D'OCCASION LE DEBUTDESANNONCESAUTOMOBILES DANS LE CAHIER : RETROUVEZ MERCEDES 420 SEL 87 noire, cuir, pas rouille 274 000km 6300 $, 418-687-3368.MERCEDES 95 modele C220 4 ptes, aut., noire, bijou, haut millage, 7300$ 514-707-5554.MERCEDES C230 2000, Komp.2000, 4 ptes, noire., auto., 119 000km, 15 000$ 450-348-3337, 514-777-2401 MERCEDES C230-Elegance 98, equipe, toit, 8 pneus, exc.cond., 114 000 km, 14 995 $, peinture neuve 514-774-7590 MERCEDES C230 1997, bleu int.tan, toit, 6 CD, 8 roues, factures de services, 12 900$.Avoir! 514-945-2224 MERCEDES CLK 430 2001, 98 000 km, 34 000 $, 450-472-8282, 514-219-3236 MERCEDES E320CV 94 conv.28 950$ 65 000km, auto collection, mags alu 15 po, sieges chauffants, toit mou brun CLK 430A 02 conv.47 950$ Mags AMG aluminium, sieges chauffants, \"tip tronic\" CL55 02 74 950$ Mags aluminium, sieges chauffants, groupe sport, \"tip tronic\" E320CDI 05 63 950 $ 19 000km, mags aluminium, phares au xenon, toit ouvrant 625 Dubois St-Eustache 450.472.7272 MERCEDES E320, 98, blanc, gar.27/11/06, 137 000 km, 19 500 $.450-649-9465 MERCEDES S320 1998, luxueuse 179 000km tres propre, noir/noir, entretien Mercedes, prive, 514-865-6565 MERCEDES S320 1998, luxueuse 179 000km tres propre, noir/noir, entretien Mercedes, prive, 514-865-6565 MERCURY Marauder 03, noir 4.6 L, roues 18 po, 45 000km.Special 25 900 $.Chomedey Ford, 514-332-9756 MINI-COOPER 02, irresistible, gar., 56 000km, equipe hiver 21 900$ 514-839-2569 MINI COOPER 02, 79 000km, rouge / blanc, sieges chauff., cruise 18 900$ 450-577-0461 NISSAN Altima 03, 38 000km exc.condition, + 4 pneus d'hiver neufs, 514-738-1142.NISSAN Altima GXE, 2000, tout equipe, a/c, CD, 97 000 km, 1 proprio, 514-886-1552 NISSAN Sentra 03, SPEC-V, 38 000 km, man., gris, equipe Duval Mazda 514-990-9164 NISSAN Sentra GXE 2001, aut., a/c, tout equipee, or, 9895 $.Coiteux Hyundai, 514-521-3201, 514-892-4337 NISSAN Sentra 01 gar.3 ans Special 7900$ et + ou 129$ m 7 jrs Procar 514-645-0015 NISSAN Sentra GXE 2001, 4 ptes, 5 vit., equipee A a Z, gar., 54 225 km, super prix.Gilles Ctr.514-758-5895 OLDSMOBILE Alero GX 03, 10 900 $.\"Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 PONTIAC Pursuit 2005 SE Offre unique, obtenez 2000$ comptant transfert location km en bas de 1000 km tout equipee.514-353-6846 PORSCHE 911 C2 CAB 00 59 950$ 6 vitesses, mags aluminium, Aileron Arriere, toit mou CARRERA4 01 54 950$ 4X4, mags aluminium 18 po, toit dur.BOXSTERS 02 51 950$ 32 000km, 6 vi., mags alu 18 po Cayenne S 4.5L 04 68 950$ Aut., mags aluminium, toit ouvrant, aileron, sieges chauffants, \"tip tronic\", phares bi-xenon 625 Dubois St-Eustache 450.472.7272 PORSCHE 911 C4S 96, \"Polar silver\", int.tan, 75 000km, impec.65 900$ 514-826-4992 PORSCHE Boxster 99, noire int.rouge.42 000 km, impec., 35 500$.Prive.514-651-2460 PORSCHE Boxter 02, tiptronic, gris perle, 40 000 $.Divorce.Dame.819-470-0125 PORSCHE C4 coupe 01, 6 vit., 24 000km, argent, equipee, kit Aero, mags 18\" A-1, 76 000$, neg.514-836-7475 PORSCHE CARRERA 2005 Seal Grey, 7000 km, tout equipee, achat ou transfert location.1-418-261-8000 SAAB 9.3 2001 aut., 72000 km, equipee.321$/mois.Swedish Auto 484-3200 SAAB 900S 96 conv., mec.A1, mags, cuir, tres propre, 8900$Avoir! 514-258-0119 SAAB AUDI BENZ JAG GRAND INVENTAIRE Plus de 50 voitures europeennes en stock, toutes a prix imbattable.450 433-2002.www.autoselectmirabel.com SENTRA 2003, GXE aut., 36 600km, A-1, gar.2006, impec, 10 900 $, 450-669-3460.SOLARA 2004 convertible 12 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 SONATA GL 2001, 4 cyl, tout equipe, 15 863 km certifie, 9895 $.Coiteux Hyundai, 514-521-3201, 514-892-4337 SUBARU Impreza 2002, aut., demar., 8 pneus, 12 900 $, 450-441-9671, 514-808-7124.SUBARU OUTBACK 2000 man 5 vit, tout equipe, 90 000 km, tres propre, vert / beige.14 995 $ JOHN SCOTTI SUBARU 514-725-6777 SUBARU OUTBACK H6 2002 aut, cuir, toits ouvrants 90 000 km.Comme neuve.20 900 $ JOHN SCOTTI SUBARU 514-725-6777 SUBARU OUTBACK LTD 2002 aut, cuir, toits ouvrants, noir 17 800$ JOHN SCOTTI SUBARU 514-725-6777 TOYOTA, 02 Echo, aut., tout equipe, 21 000km, CD.Aubaine 10 900$.450-433-2002 crt TOYOTA Camry 2001-2005, bal.gar.manufacturier.Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 TOYOTA Camry 93 V6 LE aut., ABS, 133 000 km, A1, un proprio 5800$.514-731-6494 TOYOTA Camry LE 97, 4 cyl., 103 000 km, tout equipee, 4 pneus d'hiver, impeccable, 9300 $, 514-328-6736.TOYOTA Camry LE 2002, 48 116 km, equipe, etat neuf, 15 895 $.Coiteux Hyundai, 514-521-3201, 514-892-4337 TOYOTA Camry SE, V6 2002 argent, int.cuir noir, tout equipee, systeme naviguation, 105 000 km.Exc.etat.1 proprio.15 750 $.450-627-4555 TOYOTA Celica 2000 GT, rouge, aut., 2 ptes, 125 000 km, prix a neg.450-649-1467 TOYOTA Corolla CE 2000, 85 000 km, a/c, CD, cruise, man., 4 pneus hiver sur jantes, 9000 $, 514-633-5720.TOYOTA Corolla +, 01, aut., a/c, 81 000km, anti-demar., noir, 9 600 $, 514-254-5985 TOYOTA Corolla LE 2003, auto., toit ouvrant, tout equipe, bal.gar.Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 TOYOTA Corolla 2000 beige, 50 000 km, manuel, a/c, pneus d'hiver, excellent etat, 10 500 $, 514-983-1412.TOYOTA Corolla CE+ 02 aut.noir a/c, A1 9300$ 133 000km Auto Rajcan 514-339-1502 TOYOTA Corolla 2000, 5 vit., a/c, CD, gar.prol., 1 proprio, comme neuf, 514-886-1552.TOYOTA Corolla CE00 noire, 89 000km, man, A-1, a/c, cd, cruise 9700$ 514-737-5536 TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes 5 vit., 116 000km, comme neuve 7900$ 450-357-1372 TOYOTA Corolla 01 aut., a/c, radio - CD.A partir de 9995$.St-Basile Toyota 450-653-1003 TOYOTA Echo 01-02-03 aut., 5 vit., bal.gar.Toyota, CD.St-Basile Toyota 450-653-1003 TOYOTA Matrix XRS 2003, tout equipe, bal.gar.Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 TOYOTA Matrix 04, 17 900$ \"Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 TOYOTA Matrix XR 4X4 03, aut., a/c, mags +++ 35 500km 19 800 $, 514-571-6168.TOYOTA Tercel 2-4 ptes, 96 et 99 aut.Apartir 118 000km St-Basile Toyota 450-653-1003 VOLKS, Porsche, Audi, specialiste.Achat/vente autos et pces Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca VOLKS Cabrio.91, blanc, toit noir, mags, aut.145 000 km, 5500 $.incl.4 roues et pneus d'hiver, impec.450-444-7304 VOLKS Golf, TDI, 2003, aut., gris, mags, a/c, 75 000 km Duval Mazda 514-990-9164 VOLKS Golf 1995, CL, 4 ptes, a/c, 160 000 km, suspension, freins, pneus, echappement refaits a neuf, 1 proprio: dame, 6000 $.514-730-3999 VOLKS Golf 2002 , tous options,64 000km, 15 900$.Gar.Volks.514-569-3480 VOLKS Golf GL, TDI, 02, rouge, man, 68 000 km, 11 000$, cause affaire.450 446-5624 VOLKS Golf TDI (turbo diesel) 2002, 5 vit.125 000 km, 12 500 $.514-992-4348 VOLKS Jetta 00 GLS, man., toit, mags, 6 cd, 120 000km, 8 900$ 514-301-8952 VOLKS Jetta 1.8 T 02 equipe noir, neg., 73 000km, 15 990$ www.popcorncash.com/j 450-547-8610 VOLKS Jetta fam.1.8T 2003, 36 000 km, a/c, impec, 19 500 $, 514-485-4493 VOLKS Jetta GLS 2000, 5 vit.arg.prix reduit a 9995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLKS Jetta TDI 2001, aut., toit ouvrant, sieges chauffants, 8 pneus + jantes, cond.A-1, 153 500 km, 14 750$, 450-429-6280 Volks Lauzon Le plus grand inventaire de VOLKS D'OCCASION Plus de 100 en inventaire BLAINVILLE 450-430-1460 www.lauzon.qc.ca VOLKS New Beetle TDI 2001, tout equipee, 12 995$.VOLKS ST-EUSTACHE 514-990-8977 VOLVO 04, V70-XC, choix de 5 04, V70 ASR reduit a 34 900 $ 04, S80-AWD argent 37 900$ 04, S60 T5, 5 vit.noir 37 900 $ 04, S60, 2.5T, 32 900 $ 03, V70 - XC, choix de 3 02, V70-XC, 39 400km 02, S80 T6, noir, 34 000km 02, S60 AWD, noir, 27 900 $ 01, S60, 2.4T, 38 300 km FINANCEMENTAPARTIR De 2.8% sur modeles Certifies 2001 a 2005 et gar.jusqu'a 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 AWD 97 fam.5 vit.112000 km.A1.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO 850 GLT 1996, tout equipee, 165 000 km, entretien minutieux, 2 proprios, 9500 $, 514-808-8535 VOLVO 940, 1994, noire, cyl., tout equipee, 134 611 km certifie, 5595$.Coiteux Hyundai 514-521-3201, 514-892-4337 VOLVO AUTOTECH SPECIAL AOUT: GARANTIE 1 AN / 12 000KM GRATUIT Sur nos 60 VOLVOS en inventaire.9500 $ et + PIECES, SERVICE MARIEVILLE (450) 460 - 3411 NOUVEAU: DRUMMONDVILLE 1 866 551 - 2444 www.autotechvolvo.com VOLVO Plusieurs modeles Revises et garantie Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO POINTE - CLAIRE FINANCEMENT APARTIR DE 2.8% 05, S40 T5 AWD 42 500 $ 04, XC70, blanc 10 000km 04, V70 AWD, arg.SPORT 02, V70 xc 72 000km 2?900 $ 02, S60 AWD, arg.2?500 $ 02, XC70, 9500km 28 500 $ 01, S60, 2.4 noir 5 VITESSES 01, S60, T5, noir 2?900 $ 01, S40, argent 1?800 $ 01, V70, XC BLANC 00, S80, T6 1?900 $ 00, V70, XC, arg.95 000km 98, C70 noir, 5 vit.14 900 $ 98, V70, 117 000km, 11 500 $ VOTRE CONCESSIONNAIRE DE L'OUEST DE L'ILE www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 DETAILS EN MAGASIN VOLVO S60, 2003, gris, man.tout equipe, 38 000 km, cuir, toit, 25 995 $ Duval Mazda 514-990-9164 VOLVO S 60 2001, 2.4 T silver, aut.toit, cuir, 73 000 km, 20 500 $, neg.450-821-3888 VOLVO S60 turbo 2002 aut.50 000 km,499$/mois, gar.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO S70 turbo 1999 aut.84000 km, bleue.375$/mois.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO SAAB MERCEDES GRAND INVENTAIRE Plus de 50 voitures europeennes en stock, toutes a prix imbattable.450 433-2002.www.autoselectmirabel.com VOLVO V70 1998 175 000 km, aubaine, 9200$.819-847-1008 VOLVO V70 98, argent, cuir, demar.8 roues, 306 000 km, 6800 $.514-917-1996 VOLVO V70 SE 2000 aut., bleue; 106 000km.14 000$ neg.A-1; crtr 514-944-3528 VOLVO V70 XC 2000, Cross- Country, marine, int.cuir, 180 000 km.Tres propre.tout equipee, 450-979-0554.VOLVO XC 70, 04, noir/noir 38 000 km, 37 000 $.Acheteur serieux.514-813-5090 VOLVO XC70 98, noire, 160 000 km., aut.tout equipee, 12 000$ 450-674-2161 VOLVO XC90 T6 2003 35 000 km.Tout equipe.Gar.5 ans ou 160 000 km.Financement 4.8%.43 950 $ JOHN SCOTTI VOLVO 514-735-0555 514-726-4006 555 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CORVETTE 64, decapotable Match Number, rouge, cond.concours, 75 000 $.www.autoaction.qc.ca 450-568-3382 560 SERVICES DIVERS DIFFERENTIEL BARRE, transmissionman.Joron Auto 2144 Papineau 514-522-7775 568 PIECES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE.Pneus et mags: neufs/usages.Reparer, polirmags.450-435-3561 Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com Services personnels 320 IMMOBILIER BCHR immobilier INC.recherche un(e) DIRECTEUR COMMERCIAL avec competence dans l'immobilier d'entreprise sur le marche francais et quebecois.CV avant 16h.le 12 aout 2005 Fax:1 418 653-5533 ou alainstapf@bellnet.ca 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CAMIONNEUR CLASSE 3 Exp.transport et livraison de meubles.Tel.: 450-478-5959 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AIDE CUISINIER(IERE) pour bistro NETTOYEUR/PLONGEUR 2 postes, exp.514-934-1512 APPRENTI(e) & BOUCHER( e) bilingue, fiable, honnete.Eddy au: 514-725-2405.BARAVIN BRANCHE Situe au coeur du centre-ville recherche un(e): Gerant(e) d'etablissement avec exp., ainsi qu'un(e): Sommelier(e) Pour un poste a temps partiel.Faire parvenir CV par fax au: 514-395-8181 BARMAN(aid), serveur, aide placement, cours, 849-2828 Ecole Des Maitres.com BISTRO L'AROMATE Au coeur du centre-ville, recherche garde-manger, cuisinier( ere) et barmaid.Se presenter avec CV au 1410 rue Peel, du lun.au ven., entre 14h-16h.CHEF - Poste temps partiel.Exp.en fine cuisine internationale : art@gallerygora.com CHEF CUISINER(ERE) pour traiteur, avec experience Faxez CV au 514-483-4684 CHEF Restaurant au centreville.Avec expe table hote midi, inventaire, commandes, gerer cuisine.Appelez 514-875-1200 FORMATEUR(TRICE) en technique de bar, bilingue, region Ottawa-Gatineau, 5 ans d'exp.min.en hotellerie, exp.en enseignement, bonne communication, diplome(e) ecole hoteliere.Temps partiel.Contactez : 514-849-2828 www.ecoledesmaitres.com HOTEL DU CENTRE-VILLE recherche PREPOSE(E) ENTRETIEN MENAGER (Chambres).Experience exigee.CV par fax: 514-931-1621 L'EXPRESS recherche un(e) COMMIS DE SUITE d'experience a temps plein de jour.Faxer CV a/s Mario au 514-843-7576 Livreur bilingue avec auto recente.Serveur bilingue 10 ans exp.PIZZAMAN, four a bois.Franck, 514-702-9542.MAGASIN D'epicerie fine, recherche commis pour servir les clients.Travail de jour du mardi au sam.Infos: passez au 2227 Belanger avec C.V.NOUVEAU PROPRIO, nouveau decor sur le Plateau, cherche conseiller(iere) en cafe, temps plein.Personne responsable, dynamique, souriant( e) et organise(e).CV par fax 514-273-8970 ou robertcroteau@sympatico.ca PREPOSE(E) service a la clientele pour traiteur reconnu, exp.necessaire, bonne remuneration, ambiance de travail exceptionnelle.6840 rue Marquette, 514-727-0111 francis@francisbeaulieu traiteur.com PRESSE CAFE MARCHE CENTRAL Personnel demande temps plein et partiel.Service au comptoir.514-577-2290 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION HRESTAURANT-BARI oeuvrant au centre-ville de Mtl, a un urgent besoin de CUISINIERS.Faxer votre CV au 514-284-3575 J K RESTAURANT CUISINE FRANCAISE CUISINIER PLONGEUR/ AIDE-CUISINIER avec experience.514-886-1800 RESTAURANT DU VIEUX-LONGUEUIL cuisine italienne, recherche cuisinier(ere) dynamique avec 5 ans d'exp.et aussi; gardemanger.Temps plein pour les 2 postes.151 St-Charles O.Faxer CV au 450-442-2227 Tel.Chantal : 450-442-2111 RESTAURANT ILE DES SOEURS Fine cuisine italienne CUISINIER(ERE) AIDE CUISINIER(ERE) 5 ans d'experienceminimum Se presenter avec CV au: 301, chemin du Golf Tel.: 514-765-9626.M.Hakim RESTAURANT Modavie Vieux-Mtl/Brossard recherche gerant(e), a temps plein.CV: bruno@modavie.com RESTAURANTS JAPONAIS Chef patissier, chefs sushimans, cuisinier(e), serveur (euse)s, busboy, hote(esse), second maitre d'hotel, bilingues, exp., serieux + C.V.Mtl M.Son 514-490-1225 D.D.O.M.Vu 514-684-3131 RESTAURANT TOQUE cherche patissier(ere) de soir, temps plein, dessert a l'assiette.Envoyer CV.info@restaurant-toque.com RESTO tres achalande du boul.St-Laurent, recherche sous-chef et serveurs d'exp.Faxez CV: 514-849-1199 SERVEUR(EUSE) avec experience.Temps plein seulement, se presenter au 3177 rue Masson 514-727-5250 SERVEUR(EUSE)S BUS BOY PLONGEUR(E) pour restaurant du centre-ville.Tel.: 514-581-1736; ou faxez au 514-844-1692 SERVEURS(EUSES) demande(e)s, experience requise, fine cuisine italienne.6701, ST-LAURENT, Toni.S Le Restaurant cherche: SERVEUR(EUSE) COMMIS Disponible matin soir et fin de semaine Envoyez votre CV 514-350-1167 ou rpayette@lesaintsulpice.com Seul(e)s les candidat(e)s retenu( e)s seront contacte(e)s.SMOKE MEAT PETE Joignez-vous a notre equipe! Postes temps plein/partiel : Depeceur(e)-decoupeur(e) de viande, cuisinier(e), serveur(se), plongeur(se), caissier(e).Binlingue.Avec exp.Envoyez C.V.par fax : 514-425-3354 ou presentez-vous : 283, 1re Avenue, Ile Perrot, Qc THE STERITECH GROUP recherche un specialiste en salubrite alimentaire, pour formations et inspections.Doit etre bilingue et pret a voyager.Doit avoir un bac en Sciences & permis conduire.lisa.bishara@steritech.com VENDEUR(SE) avec exp.demande(e).Se presenter au Terrines et Pates au 138 Marche Atwater.514-931-9559 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE CHERCHE INFOGRAPHE Min.3 ans exp., temps plein.Envoyer CV info@jonarts.com CHERCHE PRESSIER Min.5 ans exp., GTO 4 couleurs, envoyer CV 514-738-6054 IMPRIMEUR En flexographie sur presse, 6 et 8 couleurs.Aide- pressier, aide general et technicien d'encre.Par Fax 514-335-9885 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ARCHITECTE TECHNICIEN(NE) bureau d'architectes avec variete de projets commerciaux cherche une personne bilingue avec experience en production de dessins d'execution par ordinateur, pour se joindre a son equipe.Faxer CV: 514 488 - 3530 CIE etablie depuis 50 ans recherche des technicien(ne)s d'installation et de service, pour systemes de chauffage et climatisation residentiels.Experience gaz naturel un atout.514-626-3913.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE EBENISTERIE ARCHITECTURALE RECHERCHE DESSINATEUR(trice) - Avec experience sur Autocad, charge de projet et la mise en production en atelier - Pour emploi a temps plein Envoyer CV: a/s Isabel Godinho 631, rue Stinson St-Laurent, Qc.H4N2E1 Tel.: 514-747-1196 cell.514-703-9599 MENUISIER avec experience et outils necessaires.Excellent salaire.514-739-5115 PERSONNE A TOUT FAIRE avec exp.plomberie, electricite, menuiserie, ceramique et peinture.514-739-5115 326 CONSTRUCTION GERANT(E) DE PROJET EN RESIDENTIEL DEC en architechture ou ingenieur, temps plein, grande disponibilite.Tel.: 450-448-9676 Faxez CV au: 450-448-8228 INSTALLATEUR(E)S de portes et fenetres, experience requise, region de Repentigny.450-585-6038 PEINTRE DE MAINTENANCE, avec experience, temps plein.Envoyer CV par fax au 514-739-3820 ou info@piec.ca 327 COIFFURE, ESTHETIQUE AU PREMIER EXPERT CHEVEUX est a la recherche d'un(e) receptionniste avec experience.Vous avez de l'entregent et l'esprit d'equipe.Parfaitement bilingue et de belle presentation.Poste a temps complet.Contacter Marlene 514 489 - 8872 COIFFEUR(SE)S.Urgent, auto, temps plein/partiel, hopitaux- centre accueil-domicile.Conge sam.514-766-3553 PLATINE COIFFURE recherche manucure-pedicure avec exp.514-935-5175 RECEPTIONNISTE / COORDONNATRICE(TEUR) Academie Espace Trends Envoyez CV: 514-271-0046.Contactez Nick 514-562-2311 RECEPTIONNISTE - ASSISTANT(E) GERANT Temps plein pour Salon La Coupe au centre-ville.Envoyez CV par courriel: emplois@lacoupe.ca Ou par fax: 514-288-6593 SALON SPA EV - Kirkland Recherche un(e) receptionniste bilingue, temps plein et un(e) massotherapeute certifie( e), exp.requise, maturite.Danielle: 514-694-6945 328 INDUSTRIE DU VETEMENT ASSISTANT DESIGNER TEXTILE (TRICOT) Travail pour une usine de textile de tricot tres occupee.Le candidat doit avoir une bonne aptitude de dessin et un bon sens des couleurs.Connaissance du dessin sur ordinateur et de la construction des tissues maille serait un atout.Nous entrainerons en fonction de nos equipements.Poste a temps plein.Envoyer CV par courriel: margo@tricots-liesse.com 329 INDUSTRIE, MANUFACTURE CHEF DE FILE dans le domaine des enseignes cherche personnel qualifie pour occuper les postes suivants.Ferblantier(e)s d'enseignes/ Peintres / Soudeur(se)s .Facilite a lire les plans.Travail a temps plein - quarts de travail de soir .Salaire selon experience.Faire parvenir votre CV a : Enseignes Transworld cie 9310 Parkway, Mtl, QCH1J 1N7 a/s des relations humaines Tel.: (514) 352-8030 Fax: (514) 352-0386 Courriel: gtremblay@ transworldsigns.com CONTREMAITRE En extrusion de film.Par Fax 514-335-9885 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE A LONGUEUIL, recherche couple mature avec experiencece pour s'occuper d'un 30 logements, doit habiter sur les lieux.Faire parvenir C.V.ou info par fax 514-868-0435 ou telephonez 514-868-0433.CONCIERGE, A Mtl, 50 app., absolument residant, offre 41.2 chauffe + 400$ ref.essentiel.Fax 450-967-5772 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE, ideal couple, logement fourni.5860 Pl.Decelles, Mtl, 514-733-5238 CONCIERGE-COUPLE, centre-ville, 50 logis, bilingue, experimente, ref.Requises.App.+ salaire.Lun.au ven.514-683-7386 CONCIERGE / HOMME a TOUT FAIRE, pour centre de retraite spirituelle, seminaire, reunions d'affaires, etc.a Pierrefonds.Experience lavage, cirage, peinture, reparations mineures, travaux entretien, routinier a l'int.et a l'ext.de la batisse.Envoyer CV.514-684-3647, ou villasaintmartin@jesuites.org CONCIERGE demande pour poste a temps partiel (20 h / sem.), dans quartier Ahuntsic.Faire parvenir C.V.au Service des Ressources humaines, par telecopieur au 514-382-7207 CONCIERGE non resident, 40 h/sem., 22 000$, permanent.Exp.requise: platre, peinture, ceramique, outils requis.Message: 514-989-8073 COUPLE CONCIERGE avec experience, homme a tout faire, logement tout fourni et salaire, 514-996-7853 COUPLE de surintendant sur place, bilingue et avec exp., pour edifice de 54 app., rue Sherbrooke O, app.+ salaire.Faxer C.V.au 514-849-3447 RECHERCHE SUPERVISEUR(E) entretien menager comm., horaire de soir, qui a le sens de l'organisation, a l'aise dans la gestion de personnel, donne un bon service a la clientele, respectueux(se) et travaillant( e).Possede 2 ans d'exp., voiture obligatoire.Fax: 514-527-4808 gmatton@signatur.ca SURINTENDANT Ouest de Montreal Gerance et maintenance Outillage et aptitudes requis pour plomberie, electricite, menuiserie.Bilingue Appartement et avantages sociaux C.V.par fax: (450) 688-8019 Tel.: (450) 688-9711 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE familiale demande(e) pour femme agee a Montreal- Nord, 3-4 jour/sem.Doit parler francais.Auto et comprehension de l'italien un atout.Aime cuisiner.Faxer CV avec references au 514-937-6418 340 EMPLOIS DIVERS CLINIQUE veterinaire recherche personne bilingue, temps plein 14h-21h, 514-733-9461 COMMIS pour comptoir postal demande(e) a la pharmacie Jean Coutu, a D.D.O.Contactez nous au 514-651-4188 ENCADREMENT Atelier d'encadrement recherche personne polyvalente, pour montage et emballage.Temps plein.Stephane au: 514-733-3939 PHOTOGRAPHE - URGENT Entreprise de photos scolaires est a la recherche de photographes.Auto necessaire.Envoyer votre CV par courriel : infophoto@photoart.org ou par telecopieur au soin de M.Fritz au 514-384-2601 PHOTOGRAPHE Recherche( e) \"freelance\" pour seance de contenu pornographique exterieur.Contactez-nous 514-374-3277 PHOTOGRAPHES demande( e)s.Photos scolaires.Appareil photo prof.35 mm, lentille portrait, lentille groupe, trepied, flash metre, vehicule, 1-800-737-1207; ou c.v.a: info@imagimage.com UNIPRIX POINTE-CLAIRE recherchons caissier(ere)s Temps plein, 40 h, lun au ven, exc.avantages.Faxer CV a Nathalie au 514-695-9553 URGENT Exp.non requise, automobile obligatoire, pour saison automne, fin aout (5 jrs/sem.), 8 $ / hre, pour notre division cartes d'identite (emission des cartes) dans ecoles.Connaissance Windows un atout.C.V.par fax: 514-384-2601 ou nault@photoart.org 343 EMPLOIS DEMANDES FEMME DE MENAGE non-fumeuse, avec 2 ans experience residence.Ai ref.514-590-0297 repondeur 440 ESCORTES, RENCONTRES ANNY, jolie grassette te recoit.Air.450-981-0193 445 STUDIOS DE MASSAGE AMAZONE ENR, luxueux! Belles et ravissantes t'offre moment de reve dans decor amazonien 450 465-9179 NOUVELLE venue, 19 ans.Incroyable .514 523-3025 MASSAGE thai, lun-ven.8- 19h a/c 514-844-5632 Sonia ALEXIS te recoit en prive, 7/7 femmemature.514-325-5832 LOUISE recoit ou se deplace.Laval, 514-808-9965 SUNNY Bienvenue.Massage doux et sensuel 514 655-9097 PRIVE.Beaute polynesienne sympa Sensuel 514-524-6850 MARIE, massage sensuel, blonde 514 585-1764 MIA, exotique, brulante de desir, plaisir, 450 659-4685 BELLE grande, sensuelle, 42 ans, Julia 514-212-7431 VRAImassage par homme.Louis 514 527-6686 BELLE BLONDE! Incroyablement bon, a/c.450 678-2552 319 VENTE, COMMERCE Representation BEAUTE + MODE 16 $ - 18$/hre.Ouverture de 10 postes.Formation de 2 semaines payees.Nouveaux postes a Montreal, New-York, dans les Maritimes et en Australie.Si vous aimez l'argent, lamusique et les voyages Pas de telemarketing ADEFX 514-934-2362 ext.11 montreal@ad-efx.com SERVICE a la clientele, poste a la reception d'un club de sante dans hotel du Centreville.Personne bilingue, autonome et souple concernant les heures de travail.Avantages et salaire en fonction de l'exp.Ideal pour etudiant.Envoyer CV au 514-395-2226 ou gym.le1000@sitq.com 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI TRAVAIL SANS FRONTIERES .Methode de groupe intensive ( 3 sem.) .Techniques et outils efficaces (appels aux employeurs, rencontres d'information, preparation a l'entrevue, structure du CV) .Admissibilite: objectif d'emploi clair et realiste, s'exprimer couramment en francais, disponible 3 semaines a temps plein.Service gratuit - finance par Emploi-Quebec Pour information 514-499-0606 R3485 4 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1866 522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 410 ASTROLOGIE OCCULTISME DON DE DIEU Voyant \" Mother Maria \" Aide pour amour, mariage et problemes d'affaires.Reunit les ames soeurs immediatement.Consultations complementaires.1-800-706-1304.420 ACTIVITES SOCIALES CELIBATAIRES - 12-14 aout FIESTA DEL INTERVAL ! Feu de camp, groupe 1837, thematique mexicaine, activites de plein air.et plus ! 2 nuits, 6 repas Apartir de 97$ + tx/pers.L'Interval: 819-326-4069 www.interval.qc.ca 440 ESCORTES, RENCONTRES AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.WENDY et ses compagnes.Tres jolies filles te recoivent.Centre-ville 514-843-9742 DOUCES COMPLICES Centre-ville 514-914-1146 AGENCE Les Divas, 24 h, 7/7 514-893-3692 - 450-646-2226 BLONDE, lingerie, sensualite, gros buste, a/c, 514-223-3256 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Coude gauche du centaure plus long.2) Forme de son sabot anterieur gauche.3) Gilet plus haut sous le cou du centaure.4) Lame de la faux differente.5) Brancard droit non indique derriere le centaure.6) Un rayon de la roue gauche deplace.7) Moins d'herbe sur l'avant de la charrette.8) Manche de la fourche plus court.ERR10ATR DESCHAMBAULT, Cécile 1921 - 2005 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 1er juillet 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Cécile Deschambault, originaire de Mont-Rolland.Elle laisse dans le deuil enfants, parents et amis de longue date.Une cérémonie commémorative se tiendra au salon le samedi 13 août 2005 à 17 h.La famille vous accueillera entre 15 h et 17 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci ou à la Société Alzheimer du Canada seraient appréciés.DUMAS, Jean Roch 1936 - 2005 Subitement, le 5 août 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Jean Roch Dumas, demeurant à Terrebonne.Il laisse dans le deuil son épouse Céline Drouin, ses filles Guylaine et Josée (Raymond Savard) ainsi que ses très chers petits-enfants Vanessa et Franky.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Odette (feu Jos Bellavance), Paul (May Slater), Janine (Yvon Laflamme), Janette (feu François Côté), Noëlle, Monique (feu Carlos Ramirez), Suzanne Pouliot (feu Claude), Louise, Colette (Paco Fernandez), Guy (Patricia Tardif), Suzanne ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 13 août à compter de 10 heures, à l'église St-Louis-de-France, 825, rue St- Louis, Terrebonne, suivies des funérailles à 11 heures.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur.Formulaires disponibles à l'église.Direction: Jean-Marc Thuot Résidence funéraire St-Louis inc.Terrebonne (450) 471-4092 GOLD, Allen Le 4 août 2005, à l'Hôpital général de Montréal, est décédé paisiblement le Dr.Allen Gold, à l'âge de 86 ans.Il laisse dans le deuil sa femme Bernice, ses enfants Wendy (Léon), David (Zayda), Valérie, Carol (Ron) et Kenny (Rosalba) et ses petits-enfants Xiomara, Gabriel, Aliza, Sammy, Rachel, Nicolette et Giuliana.Il a été précédé dans la mort par son père Isaac, sa mère Betty, ses frères Norman et Mike et sa soeur Sheila.Diplômé en 1942 de la Faculté de médecine de l'Université Mc Gill, Allen Gold a servi comme capitaine de la Septième unité de transfusion de campagne en Europe pendant la guerre.Lors des études en médecine interne qui ont suivi son service militaire, le Dr.Gold s'est découvert une passion pour le nouveau domaine d'endocrinologie, domaine dans lequel il a joué un rôle de pionnier, développant des techniques qui sont devenues des pratiques courantes.Il laisse de nombreux collègues, étudiants et amis qui l'ont côtoyé à l'Hôpital général de Montréal, où il a travaillé pendant presque 60 ans.La relation de Bernice et Allen était marquée par une complicité exceptionnelle.Allen était un père et grand-père aimant et dévoué.Ceux qui l'ont connu se souviendront de sa force tranquille, de sa vigueur, de son sourire et de sa joie de vivre.L'inhumation des cendres se fera dans l'intimité de la famille.Une commémoration aura lieu vers le début du mois de septembre.Des renseignements complémentaires paraîtront à une date ultérieure.La famille remercie le personnel de l'Hôpital général de Montréal, et particulièrement ceux du 15e étage et du Service des soins palliatifs.Des dons au Service des soins palliatifs du Centre universitaire de santé Mc Gill seraient appréciés.HOULE, Germain 1920 - 2005 À la résidence Champagnat de Saint- Jean-sur-Richelieu, le 8 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Germain Houle, époux de feu Germaine Baron.Il a entrepris son ultime et dernier voyage de la même façon qu'il a vécu, paisiblement et sereinement.De là-haut, il veille sur ses proches: ses enfants Jean-René (Claire Vosburg), Laurent (Johanne Aubé) et Mariette, ses petits-enfants Vicky, Lynne Renée, Aleksandre, Julie, Audrée, ses arrière- petits-enfants Jonathan et Nayan, sa soeur Cécile Baron, son frère Gérard (Ida), sa belle-soeur et son beau-frère ainsi que plusieurs nièces et neveux.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le vendredi 12 août à compter de 19 h.Une célébration de la parole aura lieu le samedi 13 août à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire.Heures d'ouverture: vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 9 h 30 à 10 h 50.Des dons à la Fondation C.L.S.C.et C.H.S.L.D.Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille.KLIBANSKY, Raymond Le vendredi 5 août 2005, dans sa centième année, Raymond Klibansky est décédé paisiblement à son domicile, à Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse, Ethel Groffier, sa fille, Béatrice Cazac, trois petits-enfants, Camilla, Balthazar et Serenella Cazac, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Sonja Sutton Steiniger, sa nièce, Madeleine O'Broin, une arrièrepetite- nièce et un arrière-petit-neveu.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 10 h 30 au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 Il vous est suggéré de remplacer l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal ou à une oeuvre de votre choix.LAFOND, Claire (née Guay) 1913 - 2005 Elle s'est éteinte très paisiblement, le mardi 2 août 2005, à l'hôpital Sacré-Coeur.Elle était l'épouse de feu Léonidas Lafond autrefois de St-Ours sur Richelieu.Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Huguette Fredette), Thérèse, Pierre (Louise Théberge), son frère Gabriel Guay (Germaine Daigle), ses belles-soeurs Denise, Réjeanne, et Gisèle, trois petitsenfants Danielle (Marc Brouillette), Diane (Marc Sicard), Claudine (Michel Sévigny), et sept arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra parents et amis en présence des cendres, au Complexe funéraire 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 13 août de 10 h à 11 h.Une cérémonie de prières suivra.L'inhumation se fera le samedi 13 août à 14 h 30 au cimetière de St-Joseph de Sorel.LALONDE, Thérèse 1916 - 2005 À Montréal, le 8 août 2005, est décédée Thérèse Lalonde.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle Simoneau (Daniel Rancourt), Normand Simoneau (Renée- Hélène Béliveau), ses petits-enfants Charles-Hugo, Amélie et Xavier Frenette ainsi que Charles-Thomas Simoneau et Maxime, David-Alexandre Béliveau.Elle laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août 2005 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.Heures de visite: jeudi 11 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h et le vendredi à partir de 10 h.LANTHIER, Yvette 1915 -2005 Au CHSLD Champlain, le 8 août 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Lanthier, épouse de feu René Lanthier.Elle laisse dans le deuil son fils Claude, son frère Gérard (Marguerite Dufort) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Exposée le mercredi 10 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h à la : Résidence funéraire Laurent Thériault 1270, rue Laprairie, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 11 août à 11h en la paroisse St-Charles, 2115, rue Centre, Montréal, et de là au cimetère Notre-Dame-des-Neiges.LAROCHE, Thérèse 1948 - 2005 Au CSSSRY soins palliatifs de l'Hôtel- Dieu de Saint-Hyacinthe, le 6 août 2005, est décédée à l'âge de 56 ans Mme Thérèse Laroche demeurant à Saint-Hyacinthe.La défunte laisse dans le deuil 1 frère et 3 soeurs: Henriette (Gaston Trudel), Saint-Bruno, Jeannine (Robert Choquette), Nicole (Roger Laroche), tous deux de Saint-Hyacinthe, Jean-Guy de Granby, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 11 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Télécopieur: 450-773-7778 Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 août 2005 à 14 h 30 en l'église Sacré- Coeur de Jésus de Saint-Hyacinthe, suivie de la disposition des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.Des dons à la Fondation Aline Letendre ou au Pavillon Marie-Luce Labossière seraient appréciés.Vendredi ouverture des salons à midi.LAVIOLETTE, Huguette 1949 - 2005 À Montréal, le 8 août 2005, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Huguette Laviolette.Elle laisse dans le deuil son père Lionel Laviolette, ses deux soeurs Denise et Sylvie (Jacques), sa tante Gabrielle Bergeron (Jean-Paul), cousins, cousines et des neveux et nièces.Pour suivre ses volontés, elle ne sera pas exposée.Direction: LE PAILLEUR, Céline (née Cardinal) 1914 - 2005 À Montréal, le 5 août 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Céline Cardinal, épouse de feu Gérard Le Pailleur.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Elizabeth Finnegan), Francine (Jean Cormier) et Michèle (Michel Duguay), ses petits et arrièrepetits- enfants ainsi que ses deux soeurs Laurette et Jeannette.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 13 août à 11 h 30 au salon du complexe.Heures des visites : le même jour de 10 h à 11 h 30.LOUVET, Martine Le lundi 8 août 2005, à l'âge de 53 ans, est décédée subitement des suites d'une brève maladie, Martine Louvet, conjointe d'Ivan Trudel, fille dévouée de Marguerite Shriqui et de feu Joseph Shriqui.Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs : Arlette et Bernhard Eggimann, Claude et Paul Clancy, Yvonne et Brian Gore; ses frères : Christian Shriqui et Carole Ann Martz, Maurice et Lise Shriqui; ses nièces : Melissa, Catherine-Sarah, Natalie, Karine; ses neveux : Daniel-Edwin, David, Matthew et Jonathan; sa tante Simone Verdier; Mélanie et Véronique Trudel; de nombreux cousins, cousines et ami(e)s.Elle était d'une grande générosité et d'une passion rayonnante pour la vie.Grande âme éteinte beaucoup trop tôt, elle sera à jamais dans nos coeurs.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 11 h 30 chez Paperman&Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au cimetière Jardins Eternels, section du Temple Emanu-el Beth Shalom, Beaconsfield.Shiva en privé.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (514-871-1551).MARTINEAU, Raymond Julien, FRCPC 1949 - 2005 À Montréal, est décédé subitement le Dr.Raymond J.Martineau, fils de feu Henri Martineau et de feu Cécile Lachance de St-Joachim (Charlevoix).Il laisse dans le deuil sa compagne Marielle Gagné, ses frères et soeurs Donald (Louise Dubois), Diane (Guy Mercier décédé), Ghyslaine, Jean-Marie (Dolorès Morin), Clermont (Lucie Laflamme), Claire-Hélène (Jean Trudelle), Robert, Claude ainsi que 15 neveux et nièces.Il manquera beaucoup à sa famille, ses collègues et ses amis.Le Dr.Martineau a obtenu son MD de l'Université Laval en 1972 et sa certification en anesthésie du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et du Collège des médecins du Québec en 1981.Il a servi au sein des Forces canadiennes en tant que médecin généraliste et puis anesthésiologiste jusqu'en 1986 où il pris sa retraite au grade de Lieutenantcolonel.Membre du Département d'anesthésie de l'Hôpital général d'Ottawa jusqu'en 1993, il joint ensuite le Département d'anesthésie de l'Institut de cardiologie de Montréal où il oeuvra jusqu'à son décès.Profondément humain, il a dévoué sa vie à ses patients et à leur bien-être ainsi qu'à spécialité clinique.Il fut très actif dans diverses activités académiques.Chéri par sa famille et ses amis, ceux/ celles qui l'ont connu garderons de bons souvenirs de son passage parmi eux/elles.La famille recevra les condoléances de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le jeudi 11 août 2005 au Complexe funéraire 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com et de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le vendredi 12 août 2005 à la Maison funéraire Nouvelle Ere 10579, boul.Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Qc Les funérailles auront lieu en l'église St- Joachim, Charlevoix à 11 h le samedi 13 août 2005.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger, ou à une charité de votre choix seraient appréciés.\"La vie dans l'univers ne cesse pas, elle est éternelle.\" Martin Gray.MEUNIER, Romuald 1913 - 2005 À Fleurimont, le 6 août 2005, à l'âge de 92 ans, est décédé Romuald Meunier, époux de Noella Ouelette.Il laisse ses enfants: Robert (Nicole Boulais), Louise, Lorraine (Marcel Bergeron), Pierrette (Sylvain Bombardier), dix petits-enfants, 15 arrièrepetits- enfants, ses belles-soeurs: Lina Ouellette, Madeleine Brosseau, neveux, nièces ainsi que: Luc Jourdenais, André Beaudoin.La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h au Centre funéraire Oligny&Desrochers 247, St-Joseph, Mont St-Grégoire Yvon Desrochers, Président Yves Tétrault et Réal Poirier, Directeurs Tél.: (450) 346-1124 Funérailles samedi à 10 h 30 en l'église de Mont St-Grégoire.Inhumation Mont St- Grégoire.MIDDLETON, Jean-Raoul (Jean-Pierre) À Montréal, le 7 août 2005, est décédé après une courte maladie, Jean-Raoul Middleton (Jean-Pierre), fils de Donald Wallace Middleton et de Arabella Harris, décédés (Virginie, USA).Il laisse son souvenir à son épouse Clémence Bouchard, son beau-frère Laurent (Jeannine Simard), à ses belles-soeurs Anne-Marie, Marie (André Raymond) et Liliane ainsi qu'à de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le 13 août 2005, de 13 h à 17 h 30, le tout suivi de la célébration d'une messe à la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien, Montréal Pour plus d'information : (514) 735-2025 PAGEAU (née Robidas), Rhéa 1922 - 2005 Paisiblement, entourée de ses deux filles, est décédée à l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 8 août 2005, à l'âge de 83 ans, madame Rhéa Robidas, épouse de feu monsieur Gérard Pageau.Elle laisse dans le deuil ses filles Michèle (Yvon Vigneault), Jocelyne (Benoit Landry), ses petits-enfants Danièle (Anthony Pyram), Joëlle, Karine (Mathieu Bellerose), Johanne (Alain Vigneault), son arrièrepetit- fils à venir dans environ 2 mois Médérick, ainsi que beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin du complexe funéraire le vendredi 12 août de 13 h à 17 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée à 17 h dans la chapelle du Mausolée St-Martin.Suivra l'inhumation des cendres au Mausolée St-Martin.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.RICARD, Francis Ton courage indomptable face à cette terrible maladie et ta volonté de vivre seront à jamais dignes d'admiration pour celles et ceux qui t'ont connu et aimé.AU CHRTR de Trois-Rivières, pavillon Ste-Marie, est décédé le 7 août 2005, à l'âge de 27 ans, des suites d'une longue maladie, M.Francis Ricard, fils de Gilles Ricard et de France Brunozzi, conjoint de Karine Le Bel, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires, Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 11 août à 13h en l'église Ste-Marguerite (1325, Brébeuf, Trois-Rivières).L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil ses parents Gilles Ricard (France Brunozzi), son frère David Ricard, sa conjointe Karine Le Bel, ses grands-parents Lorenzo Brunozzi (Juliette Lacas), ses oncles et tantes Jacques Ricard (Faye Houghton), Louise Ricard, Pierre-François Ricard, Madeleine Ricard (Aline Laliberté), Anne-Marie Ricard (André Marchand), Ginette Brunozzi (Emile Pelletier), Colette Beauchemin, ses cousins et cousines Danielle et Suzanne Ricard, Charles Ricard, Félix et Alex Dupont ainsi que Jean-Williams et Carl- Antoine Leclerc, Martine Pelletier (Danny Champoux), ses beaux-parents Michel Le Bel (Guylaine Boulianne), ses beauxfrères et belles-soeurs David Le Bel (Cindy Quirion), Jennifer Le Bel (Sylvain Nadeau), ainsi que plusieurs grands-oncles et grandes-tantes, petits-neveux, petitesnièces et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Pierre Blanchette.Des dons au CHRTR (département oncologie) (731, Ste-Julie, Trois-Rivières, G9A 1Y1) ou à la Fondation Hôpital général juif de Montréal (département oncologie) (3755, ch.Côte-Ste-Catherine, suite A107, Montréal, H3T 1E2) seraient appréciés.Renseignements: 1 800 246-6225 Télécopieur: 819 374-6227 condoléances@centrerousseau.com ST-DENIS, Pauline 1920 - 2005 Celle qui a tant aimé la vie! À Saint-Jérôme, le 8 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Pauline St-Denis, épouse de feu Hector Comtois.Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Jean- Guy Grenier), Lucille (Clément Mallette), Huguette (Reynald Gohier), Réal (Nicole Boutin) et Céline (Yvon Lemay), ainsi que ses neuf petits-enfants et ses onze arrière- petits-enfants.Elle sera exposée au complexe funéraire ST-FRANÇOIS D'ASSISE 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les heures de visites: le jeudi 11 août de 19 h à 21 h, le vendredi 12 août de 14 h à 17h et de 19h à 21 h et le samedi 13 août de 11 h à 12 h 30 suivi d'une liturgie de la parole à 12 h 30 et de l'inhumation au cimetière du même endroit.TRAVERSY, Robert 1927 - 2005 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 8 août 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Robert Traversy, époux de madame Thérèse Morin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Jocelyne (Jean Lesage), ses petitsenfants Christian, Nathalie, Karine, Jonathan, Patrick, Jonathan, Jessie, Jean- François, son arrière-petite-fille Angélique, son frère Daniel (Ginette Fleurent), ses soeurs Lisette (Gaston Joly), Ninon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Il sera exposé au complexe funéraire le jeudi 11 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 12 août à compter de 10 h.Les funérailles suivront à 14h à l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul.Lévesque Est, Laval.Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincent-de- Paul, de Laval.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des offrandes de messe ou des dons à la Société canadienne du cancer.VILLEMURE, Frère Percy, FIC (Gabriel-Antoine, 1930 - 2005) Le 8 août 2005, est décédé à l'hôpital de Portland ME, É.U., Frère Percy Villemure, des Frères de l'Instruction chrétienne.Il était âgé de 75 ans dont 59 années de vie religieuse.Percy Villemure, fils d'Antony Villemure et de Gracia Girard, est né à Trois-Rivières, le 29 mai 1930.Il entra au noviciat de Pointe-du-Lac en 1946 et fit profession perpétuelle en 1952.Il enseigna en Mauricie, particulièrement dans les centres de formation des futurs religieux de sa communauté.Par la suite, comme responsable de l'infirmerie de La Prairie, il déploya pendant plus de vingt ans un dévouement inlassable au service de ses confrères malades.En 1997, il se rendit à Alfred ME (É.U.), où il exerça le service de pastorale auprès des aînés de la région.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Muguette, Gilles (Louise Bouchard), Mireille (Émile Brisson), Sr Constance des Missionnaires Notre-Dame d'Afrique, Colette, Nicole, Lily (Gilles Lanctôt), Denise (Henry Stuparyk), Dianne (Aubert Martin), Pierre (Brigitte Héroux), Alain (Ginette Gravel), Reine (Jacques Lafrenière), Gaétane (Fernand Morin).La dépouille mortelle sera exposée à la : Maison des frères de l'Instruction chrétienne 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie le mardi 16 août de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures.Les funérailles auront lieu au même endroit le mercredi 17 août, à 14 heures (Salon ouvert à 13 heures).Direction: www.urgelbourgie.com VOISARD (née Graham), Helen est décédée, entourée de sa famille, le dimanche 7 août, à l'âge de 84 ans, épouse bien-aimée de feu Jean Louis Voisard, mère aimante de Christine (John Lepore), Diane (Dwayne Morin) et Lise (Ian Goldthorpe), grand-mère chérie de Kenneth, Saundra, Sabina, Theresa, Michael, Jeremy, Ben, Charles, Bradley et Heather, arrière-grand-mère adorée de 5 arrièrepetits- enfants.Elle laisse également son frère James de Aberdeen, Nouvelle-Écosse.Ses amis peuvent la visiter à la Maison funéraire Mc Evoy-Shields 1411, Hunt Club, Ottawa (immeuble situé à l'est de la rue Bank) ce mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Un service funéraire se déroulera à la chapelle ce jeudi à 11 h.L'inhumation à North Hatley, Québec à une date ultérieure.En sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.5e ANNIVERSAIRE YVETTE SIGOUIN RACINE Le temps fuit mais ta force et ton amour nous accompagnent toujours.REMERCIEMENTS MERCI à Jésus de Nazareth pour faveurs obtenues.C.P. BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC10ATM "]