La presse, 5 novembre 2005, C. Arts et spectacles

[" 3357200A CHARLÉLIE COUTURE CHANGEMENT D'OPTIQUE PAGE 16 PIERRE VERVILLE L'ACTUALITÉ ENCAPSULES PAGE 11 ine Inch Nails a donné l'un des spectacles les plus mémorables de l'histoire du Forum, le 6 janvier 1995.Personne avant lui n'avait fusionné de manière si viscérale rock et musique techno industrielle.Personne avant lui n'avait créé un univers d'une telle brutalité à force de finesse et d'ingéniosité.Personne après lui n'a jamais exprimé la peur, la solitude, la colère, la douleur, avec une telle violence et une telle authenticité.Trent Reznoraétépropulséparmilessuperstars grâce à Closer, le plus improbable tube des années 90.Imaginez : il y a 10 ans, des centaines de millions de gens se frottaient sur les pistes de danse sur une chanson techno industrielle de plus de sixminutes dont le refrain\u2014urgent, charnel et brutal \u2014 disait : «Je veux te baiser comme un animal.» Rien à voir avec la provocation facile à la Marilyn Manson.La tempête s'est calmée.Nine Inch Nails n'est plus l'un des groupes les plus en vus de la planète.The Fragile, ambitieux album double lancé en 1999, n'a pas répété le succès de The Downward Spiral.«Il s'est vendu à 900 000 exemplaires.Pour un albumdouble.C'est plus que ce que j'avais pensé», se défend Trent Reznor.«Ce disque n'est pas très commercial, il n'y a pas de single, il est long et a de la profondeur, ajoute le musicien.Il prend du temps à digérer.Mais comme quelqu'un, quelque part, a décidé qu'il aurait dû se vendre à deux millions d'exemplaires, il a été perçu comme un échec.» Reznor luimême a fini par le croire.«Je n'étais pas au mieux de ma forme à cette époque», dit-il.> Voir NINE INCH NAILS en page 8 PHOTO CHAPMAN BAEHLER ALEXANDRE VIGNEAULT WILMORE, Kentucky \u2014 «Votre Dieu est mort / Et tout le monde s'en fout / S'il existe un enfer / Je vous reverrai là-bas», gueulait Trent Reznor, âme damnée de Nine Inch Nails, en 1994.Onze ans plus tard, à l'ère de Bush fils, sa chanson Heresy sembleplushérétiquequejamais.La droite religieuse américaine pèse lourdà Washington et, dans le contexte de l'après-11 septembre, Dieu a le bras long en Amérique.Il a même une influence grandissante dans le monde du rock.Une douzaine de festivals de rock chrétien se tiennent chaque année aux États-Unis.Ichthus, le plus ancien du genre, a lieu chaque printemps à Wilmore, petite localité située aucentre du Kentucky.La majorité des 20 000 spectateurs qu'il attire sont des adolescents, souvent membres d'une église.Trois jours durant, ils assistent à des conférences sur la Bible et se gavent les oreilles d'un rock souvent décapant, bourré de références religieuses.«La passion, l'esprit et le côté tranchant du rock et du métal peuvent aussi se retrouver chez des artistes passionnés par leur foi qui veulent répandre le message», souligne Deborah Evans Price, spécialiste de la musique chrétienne au magazine Billboard, à Nashville.Dans le domaine du rock chrétien, le médium, c'est d'abord et avant tout le message.«Tu me donnes de l'espoir et l'espoir me donne vie (.) Oh ! Seigneur, je t'aime / La vie vaut maintenant la peine d'être vécue / À cause de toi seulement», clame Relient K, groupe pop-punk de l'Ohio, dans sa chanson When I Go Down.Et ce genre de message n'est pas nécessairement livré par des rockeurs aupassé d'enfants de choeur.Josh Brown, meneur du groupe Day Of Fire, a pris le chemin qui mène à Dieu après une surdose d'héroïne.Son cas ressemble beaucoup à celui de Brian «Head» Welsh qui, après avoir arpenté les sombres recoins de l'âme humaine pendant 10 ans, a fait volte-face en février dernier et quitté le groupe métal alternatif Korn.Son coup d'éclat n'est pas passé inaperçu : il s'est fait rebaptiser dans le Jourdain, en Israël, s'est fait tatouer les lettres formant le nom de Jésus sur les doigts et a adopté 215 enfants en Inde.Il entend désormais faire crier sa guitare pour porter la parole de Dieu.Il a commencé par s'en prendre au rappeur 50 Cent en affirmant que c'est le Seigneur lui-même qui parlait à travers lui.>NOTREDOSSIER en pages 2 et 3 La parole de Dieu, coulée dans le ALEXANDRE VIGNEAULT NINE INCH NAILS RESURGIT DES TÉNÈBRES Trent Reznor a survécu à la célébrité et à l'héroïne, cocktail explosif qui a eu raison de Kurt Cobain.Il ne s'est pas autodétruit et ne se reconnaît plus dans son brûlot Mr.Self Destruct.Mais il est encore capable d'écrire des chansons qui ont des dents.Entretien exclusif avec l'icône du rock industriel.La religion occupe une place importante dans l'Amérique de George W.Bush.Elle s'immisce aussi dans la culture populaire.Notre journaliste Alexandre Vigneault et notre photographe Martin Tremblay sont allés au Kentucky pour assister à un festival de rock chrétien. WILMORE, Kentucky \u2014 Une bible gigantesque dans une main et les yeux masqués par des verres fumés de policier, unbarbud'une quarantaine d'années crie la bonne parole à un adolescent.Sur son abdomen, qu'on peut voir sous sa chemise ouverte, le jeune homme s'est tatoué «prenezmoi dans vos bras» au feutre noir.L'air égaré, il écoute attentivement les versets aboyés par le prêcheur exalté et aussitôt enterrés par le rock abrasifvenudesquatrepointscardinaux.Croquée en avril dernier aufestival de rock chrétien Ichthus, tenu près de Lexington au Kentucky, l'étonnante scène constitue une caricature de l'événement lui-même.Sa pertinence tient à son caractère extrême.Sous ses dehors de fête populaire, Ichthus est une immense opération de séduction : trois jours durant, des adolescents attirés par des groupes rock sont sermonnés par des pasteurs et des prêcheurs professionnels.«La musique est une façon d'attirer les jeunes vers les séminaires et la Bible, confirme Kris Billiter, animateur de pastorale d'une église baptiste de Louisville, au Kentucky.Bien des adolescents refusent de venir à l'église, mais quand un jeune propose à un autre de l'accompagner à un festival rock, ç'a l'air plus amusant.» Ichthus attire près de 20 000 spectateurs, surtout des ados.Jeff James, directeur général du festival, estime que 80% d'entre eux font partie d'une église et viennent en groupe.Semblable à n'importe quel autre rassemblement rock le soir venu, Ichthus étale ses convictions à la lumière dujour.Lematin et l'aprèsmidi, les jeunes sont incités à assister à des leçons portant essentiellement sur les relations gars-filles et le prosélytisme.L'importance accordée à ces conférences est telle que le festival exige la cessationde toute autre activité pendant leur durée.Impossible d'acheter ne serait-ce qu'un hot-dog au stand du Lions Club.«Dans ce genre d'événement, on se retrouve parmi nos frères et soeurs dans la foi du Christ.On est en feu pour le Seigneur et c'est une bonne occasion de nous rappeler qu'il est de notre devoir de témoigner de notre foi», estime Robert Kahne, 18 ans, qui n'a raté aucune des présentations dufestival depuis 1999.C'est une sous-culture qui offre une solution de rechange à d'autres musiques et c'est une façon de louer le Seigneur en dehors de l'église.Des prêcheursdivertissants L'un des séminaires donnés le vendredi matin s'intitule La Vérité sur l'amour, le sexe et les fréquentations.«On ne va pas mettre l'accent sur ce que vous ne pouvez pas faire, mais plutôt sur ceque vous pouvez faire», annonce la conférencière aux centaines d'ados rassemblés sous sa tente, après une courte prière.Son allocution se termine néanmoins par unplaidoyer en faveur de l'abstinence.Habile oratrice, elle captive son auditoire à force d'anecdotes et de blagues livrées sur un ton proche du stand up comique.Elle met en garde son auditoire contre le coupde foudre et lui demande même de répéter tout haut : «Ce sentiment est extraordinaire, mais je sais qu'il ne durera pas».Elle précise qu'il n'est jamais trop tard pour redevenir «neuf» aux yeux de Dieu et invite enfin les jeunes prêts à faire voeu de chasteté jusqu'au mariage à se lever.«Ne le faites pas parce que le voisin le fait», insiste-t-elle.L'un après l'autre, ils se lèvent.non sans avoir jeté des regards inquiets à gauche et à droite.Helena Murray s'est levée, elle aussi.Quelques secondes après son petit ami, Jeff.«Sa présentation me donne envie de faire ce qu'elle dit.D'essayer, au moins, pour voir si je suis capable», précise l'adolescente de 15 ans, qui fréquente Ichthus depuis cinq ans avec sa famille.Elle dit trouver la conférencière courageuse d'aborder «ces questions» en public.«On ne parle pas de ça à la maison, dit-elle.Àl'école non plus.» De l'i Podàla Bible Indéniablement efficace pour attirer les jeunes \u2014 certains festivals de rock chrétien attirent jusqu'à 70 000 spectateurs \u2014 la musique n'est pas le seul appât utilisé par les évangéliques et d'autres fondamentalistes chrétiens.À Tulsa, en Oklahoma, une méga église a pris un virage très XXIe siècle.Après l'école biblique du mercredi soir, les adolescents ont accès à des ordinateurs, des baladeurs i Pod et des jeux vidéo.Moins ambitieuse, la Hurstbourne Baptist Church, à Louisville, mise sur une valeur sûre : le sport.Une fois la leçon terminée, les jeunes se ruent dans le gymnase dernier cri situé dans une annexe de l'église pour jouer au basketball.«Je sais qu'il y en a qui ne viennent que pour le basketball, reconnaît Kris Billiter.Mais comme je donne la leçon avant le basket, ça me permet de les avoir pendant une heure.et peut-être de leur inculquer quelque chose.» Les fondamentalistes protestants ont choisi de s'adapter, d'enrober leur doctrine d'un emballage auquel les jeunes peuvent s'identifier.Un groupe comme Day Of Fire sonne beaucoup comme Nickelback, sauf que ses textes parlent de salut et de rédemption, des notions pleines de sens pour un adolescent qui fréquente l'église depuis l'enfance.D'autres groupes, comme Relient Koumême Switchfoot, s'adressent parfois directementau Seigneur.«La musique chrétienne me touche d'une manière différente de toutes les autresmusiques », dit Lindsay Siegel, une jeune méthodiste de 16 ans, originaire du Michigan.Les orateurs invités à Ichthus savent aussi toucher les adolescents.Ils adoptent un ton décontracté etmultiplient les références au cinéma ou à la télé.L'humour de type sitcom est omniprésent.«Leur manière de parler t'amène à t'intéresser à ce qu'ils disent et t'attire de plus en plus dans leur propos», affirme Lindsay Seigel.Les jeunes écoutent avec plus d'attention qu'ils ne le font sans doute à l'école et ne se font pas prier pour.prier.«L'an dernier, un jeune est venu avec nous.Il n'était pas chrétien quand il est arrivé au festival et l'est devenupendant leweek-end», raconte Kris Billiter.Ce jeune garçon est l'une des 1000 personnes à voir été «sauvées» en 2004, selon le festival Ichthus.Jeff James n'exagère probablement pas.La méthode d'Ichthus est efficace.En avril, de 200 à 300 personnes ont «plongé dans la foi» au terme du sermon prononcésur lascèneprincipale par le pasteur Duffy Robbins.Après un instant d'inertie, quelques jeunes se sont dirigés vers la scène.Lentement, le flot a grossi.Des dizaines de jeunes ont finalement dévalé la butte, formant un cortège saisissant au coucher du soleil.Et ce n'était que le premier soir de l'événement.PHOTOREPORTAGE MARTIN TREMBLAY L'ÉPOQUE OÙ LE ROCK PASSAIT POUR DIABOLIQUE EST RÉVOLUE.IL A ÉTÉ RÉCUPÉRÉ PAR LES FONDAMENTALISTES PROTESTANTS QUI L'UTILISENT POUR PROPAGER LEUR FOI.DANS L'AMÉRIQUE POST-11 SEPTEMBRE DE GEORGE W.BUSH, LE ROCKCHRÉTIENCONNAÎTMÊME UNE CROISSANCE EXPONENTIELLE.ALEXANDRE VIGNEAULT Le logo de Rock For Life est accrocheur : unpetit bonhomme extraterrestre qui joue de la guitare.Il ne s'agit cependant pas d'un Alien, mais d'un foetus.Rock For Life est une organisation liée àAmerican Life League, un important lobby pro-vie.Enplus de faire la promotion d'artistes pro-vie et de dénoncer ceux qui sont «pro-avortement»\u2014ils n'utilisent pas l'expression «prochoix »\u2014, l'organisation venddes t-shirts et des autocollants affichant des slogans hostiles à l'avortement.Au standmis sur pied au festival Ichthus, Rock For Life distribuait de la documentation contre l'avortement et la contraception.Duke White Jr, en rouge sur la photo, a entendu l'appel de Dieu dans la musique décapante de Skillett.«Ce groupe m'a sauvé la vie», jure-t-il.« Il y a deux sortes de musique : celle inspirée par Dieu et celle inspirée par le Diable.Et c'est évident que Dieu fait un meilleur job.» \u2014 DUKE WHITE Jr, de Chesapeake, Virginie Du pour répandre la foi ROCKFOR LIFE ARTS ET SPECTACLES ARTS ET SPECTACLES DALEXANDRE VIGNEAULT De loin, Ichthus ressemble à n'importe quel autre festival rockavec son village de tentes montées à la hâte et ses quatre scènes érigées au milieu d'un champ.Deprès, ladifférenceestfrappante.L'alcool y est interdit, aucun effluve de pot ne flotte dans l'air et les artisans vaguement hippie y sont remplacés par des militants pro-vie oudesvendeurs de colliers ornés d'inscriptions bibliques \u2014«Nous dessinons les modèles, vous choisissez les versets», dit le slogan de Spirit&Truth.Et les jeunes fans?Pareils à ceux qu'on croise à Woodstock en Beauce : excités, bruyants et parfois possédés par l'acné.Détail révélateur, plusieurs d'entre eux portent des t-shirts et des casquettes où se lisent des slogans du genre : «J'aime les garçons chrétiens», «Mon Dieu botte le derrière de ton Dieu» ou«Satan est poche».Ichthus est né en 1970 en réaction à la grande fêtehippie que fut Woodstock.«Nous avions 10 ans d'avance sur tout le monde», dit Jeff James, son directeur général.La toute première année n'a pas été très rock'n roll : quelques gratteux de guitare, sans amplification.«Il n'yavait pas vraiment de rockchrétien à l'époque, se rappellet- il.Personne ne croyait qu'on pouvait mêler Jésus au rock.» «Pendant les années 70 et 80, les gens se sont demandé si le rock était un véhicule approprié pour porter la parole de Dieu», confirme Deborah Evans Price, spécialiste de lamusique chrétienne au magazine Billboard.De nos jours, la foi transcende les genres et il existe des déclinaisons chrétiennes dupunk, dumétal ouduhip-hop.«Le rock chrétien a connu une croissance exponentielle au cours de la dernière décennie, pas seulement au sein de la communauté chrétienne, mais aussi dans le mainstream, ajoute la journaliste établie à Nashville.Pat Diemer, de la radio WJCF \u2014 le sigle signifie Where Jesus comes first\u2014, installée en Indiana, va plus loin : «C'est le style musical qui connaît la plus forte croissance en ce moment.L'un des mouvements majeurs, c'est qu'il y a des radios laïques qui se mettent à faire tourner de lamusique chrétienne.» L'essor du rockchrétien date d'avant l'accession de George W.Bush à la Maison-Blanche, mais il s'est accéléré depuis les attentats du 11 septembre 2001.«Les gens cherchaient quelque chosedepositif, de réconfortant, analyse Deborah Evans Price.Le rockchrétien offre ça.» Duke White Jr a entendu l'appel de Dieu dans la musique décapante de Skillet.«Ce groupe m'a sauvé la vie», jure-t-il.Sa voie est désormais toute tracée : il compte ouvrir une boutique de disques chrétiens chez lui, à Chesapeake, en Virginie.«Les gens de Dieu doivent se prendre en main, s'enflamme le colosse, qui trouve que George W.Bush un peu mou côté religion.Dans quelques années, cemarché va être gigantesque.Il va supplanter celui de la musique laïque!» Les chiffres ne confirment pas son enthousiasme.Switchfoot, l'un des rares groupes chrétiens à avoir connu un succès à grande échelle, a vendu 2,5 millions d'exemplaires de son album The Beautiful Letdown.Collide de Skillett, aétéécouléà170000exemplaires, alors que Day Of Firen'a pas franchi le cap des 70 000 unités avec son album éponyme.Des scores fort modestes pour le marché américain.«La radio est plus ouverte qu'elle ne l'a déjà été, mais il y a encore des gens qui ne veulent pas mêlermusique et religion», conclut la journaliste de Billboard.Une de plus en plus populaire « Satan a pris congé ce week-end.Il savait qu'il ne pouvait rien contre Ichtus, contre ce rassemblement des gens de Dieu.Mais lundi matin, à l'école ou au travail, il va dégainer toutes ses armes les plus puissantes et faire feu sur vous.» \u2014 JEFFREY DEAN, orateur invité au festival de rock chrétien Ichthus L'univers de la musique chrétienne est une industrie organisée disposant d'un réseau de festivals, de magazines, de disquaires et de stations de radio.Son gala, le Gospel Music Awards, se tient à Nashville et une messe figure parmi les activités officielles entourant l'événement.Matthew Thiessen du groupe Relient K. ARTS ET SPECTACLES PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © Combien de temps faudra-t-il à Sylvain Lafrance, numéro 1 de l'empire radio-canadien francophone, pour relancer la télévision de la SRC ?Pourquoi Les Lionnes et Véro en reprise, mais pas Découverte?LOUISE COUSINEAU TÉLÉVISION Parfois, un petit détail est plus révélateur que plein de grands discours.Une lectrice allumée m'a fait remarquer que l'excellente émission Découverte n'est jamais offerte en reprise à Radio- Canada.Une fois le dimanche soir, et good bye.Le pire, c'est que c'est vrai.Découverte, qui nous a offert récemment des reportages de grande qualité sur la pollution agricole dans la rivière Yamaska et les dernières recherches sur le Parkingson, bref, une émission qui, en plus d'être tout à fait dans le mandat de Radio-Canada, a aussi des auditoires substantiels le dimanche soir, n'a qu'une seule diffusion.Il n'y en a même pas à RDI, m'a confirmé une porte-parole hier.Alors que tous les soirs, Radio- Canada repasse Véro à 23 h 30 et La Fosse aux lionnes à minuit trente.Deux séries insignifiantes qui méritent à peine qu'on les regarde une fois.Les lecteurs m'ont envoyé des centaines de messages depuis le début de la saison sur la grosse erreur de la programmation de 16h à 19 h à Radio-Canada.La pire étant d'avoir logé le téléjournal de 17h à 18 h.Pourquoi a-t-il fallu tant de temps au président Rabinovitch pour découvrir que le TJ à 17h est une erreur ?Alors que des gens ordinaires comme les critiques et les téléspectateurs ont su dès le premier jour de la diffusion que ça ne marcherait jamais.Et voilà que Guy Fournier a déclaré la même chose à Il va y avoir du sport, hier soir à Télé-Québec \u2014reprise dimanche à 18 h 30, si ça vous intéresse.M.Fournier est président du conseil d'administration de Radio- Canada et est d'avis qu'un ménage s'impose dans la grille du 16 h à 19 h.Dommage qu'il ait attendu d'être nommé à la présidence pour faire cette déclaration.Il était moins bavard quand il était simple membre du c.a.On ne peut pas s'attendre à de gros chambardements dans les jours qui suivent, mais deux éléments indiquent des changements d'envergure à la direction de Radio-Canada.Daniel Gourd quitte son poste de vice-président du réseau français le 10 novembre, soit jeudi prochain.M.Gourd n'a pas fait de merveilles à la direction des programmes de Radio-Canada \u2014les auditoires ont baissé constamment\u2014, et malgré tout, il a été promu à la viceprésidence \u2014le poste le plus élevé\u2014 par M.Rabinovitch il y a trois ans.Il sera remplacé par Sylvain Lafrance le 14 novembre.Sylvain Lafrance est le whiz kid qui a monté la radio de Radio-Canada à des sommets inégalés.Il devient le numéro 1 de tout l'empire radio-canadien francophone \u2014télé, radio, Internet.Une première dans l'histoire de la Société.Combien de temps mettra-t-il pour sortir le Titanic de son iceberg ?Autre départ: celui d'André Beaudet, qui quittera la direction des communications pour des raisons personnelles à la mi-novembre.Difficile pour moi de parler de M.Beaudet.Tout grand patron des communications qu'il soit, il ne m'a jamais fait l'honneur de répondre à un seul de mes appels.La dernière fois qu'on a entendu son nom, c'est lors d'une convocation à une conférence de presse téléphonique de l'actuel directeur des programmes Mario Clément.But de cette conférence urgente: M.Clément voulait nous dire que la série Félix Leclerc qui avait démarré la veille à Radio- Canada était nulle.Une première dans l'histoire de la télévision chez nous.M.Beaudet avait convoqué la conférence de presse, nous ont dit ses subalternes.M.Beaudet et M.Gourd étaient comme les deux doigts de la main.Voilà que M.Gourd part et M.Beaudet aussi.On sait que les déclarations de Mario Clément lui ont valu une poursuite en diffamation de l'auteur de Félix Leclerc, Claude Fournier, qui est le frère jumeau de Guy Fournier, devenu depuis président du c.a.de Radio-Canada.Le monde est petit.Lost et les Beautés de retour aux É.-U.Décidément, jamais je n'ai reçu autant de demandes au sujet de deux séries américaines.Pourquoi Lost et Desperate Housewives ont-elles été diffusées en reprise ces derniers temps ?La méthode américaine est ainsi faite.Dès que le poisson est bien ferré, on se permet de l'ignorer pendant quelques semaines.On sait qu'il est tellement accro qu'il reviendra dès que les nouveaux épisodes reparaîtront à l'écran.Raison de ces reprises : les épisodes coûtent tellement cher qu'aucun réseau, tout américain soit-il, ne peut se permettre d'en diffuser un nouveau chaque semaine.Dieu merci, votre supplice est terminé.Depuis jeudi et pour tout le mois de novembre, nous sommes en périodes de gros sondages aux États-Unis.Donc, on sort les gros canons.Mercredi prochain à 21 h, ABC vous offre enfin un nouvel épisode de Lost.CTV aussi.Desperate Housewives, qui était aussi en grève de nouveaux épisodes, revient en force demain soir à 21 h, toujours à ABC, rediffusion à CTV.Personnellement, j'ai décidé de me garder ces deux séries en version française à compter de mai prochain à Radio-Canada.J'avoue toutefois que dans le cas de Lost, je n'ai pas pu m'empêcher de regarder le premier épisode de la nouvelle saison en anglais, histoire de savoir ce qu'il y avait derrière le hublot.Ce n'est pas moi qui vais vous gâcher votre plaisir.Mais sachez que comme dans tous les autres épisodes de Perdus, dès qu'un mystère est résolu, il y en a un nouveau qui surgit derrière.Comme en France, où, aux passages à niveau, on vous prévient qu'un train peut en cacher un autre.Parlant de Lost, un livre est en préparation.On découvrira dans les débris de l'avion un manuscrit dont l'auteur n'a pas survécu au crash.Un vrai auteur s'emparera du faux manuscrit pour en faire un vrai roman.Que les accros achèteront pour voir s'il révèle de nouveaux indices sur la série.J'ai hâte.La saison des sweeps \u2014 les super sondages d'automne\u2014 finit autour du Thanksgiving, le jeudi 24 novembre.Mais le lundi 28, Fox présentera la dernière de l'automne de Prison Break, une série qui eu beaucoup de succès.Le prochain épisode est prévu en.mai.Tant pis pour les amateurs.En décembre, ne vous attendez à rien de la télé américaine.Rudolph, Santa Claus et autres fantaisies de Noël occuperont les écrans.La vraie télé recommencera en janvier.Merry Christmas ! Infoman la gloire, mais RDI le scoop Nous avons tous découvert une nouvelle Michaëlle Jean super décontractée à l'émission Infoman de vendredi de la semaine dernière.Mais ce n'est pas Jean-René Dufort qui a eu le scoop de la performance étonnante de Son Excellence lors du dîner de la Tribune de la presse à Ottawa.Dès le lundi matin suivant le party, le journaliste Daniel L'Heureux a mentionné l'événement à RDI et a même passé un extrait où Mme Jean lançait, à la blague, que si André Boisclair venait à Rideau Hall, elle le recevrait avec « coke et sandwiches ».Dommage que je sois allergique à la télévision le matin.Le café, La Presse et la radio de Paul Arcand font mon bonheur complet aux aurores.Trois choses en même temps, plus le chien qui a hâte de sortir, ça me suffit.Fridolinons ! Du 4 au 19 novembre 2005 Jeudis et vendredis, 20 h ; samedis, 16 h (Matinées scolaires en semaine 10 h 30 et 13 h 30, du 2 au 25 novembre) LES FRIDOLINADES de Gratien Gélinas | Mise en scène de Jean-Guy Legault www.d e n i s e - p e l l e t i e r .q c .c a TDP SAISON 2005-2006 (514) 253-8974 4353, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Québec) H1V 1Y2 Papineau ou Viau, autobus 34 Pie-IX, autobus 139 Sud Admission 514 790-1245 1 800 361-4595 admi s s i o n .c o m PHOTOGRAPHIE : JOSÉE LAMBERT | GRAPHISME : PASSERELLE BLEUE Avec NICO GAGNON, GENEVIÈVE BÉLISLE, ÉRIC BERNIER, LUC BOURGEOIS, SÉBASTIEN GAUTHIER, DOMINIQUE LEDUC, MARIE-ÈVE PELLETIER, MYRIAM POIRIER Concepteurs et collaborateurs FLORENCE CORNET, NATHALIE GODBOUT, KAREEN HOUDE, YVES LABELLE, PIERRE-GUY LAPOINTE, MICHÈLE MAGNAN, JOËL MELANÇON, YVES MORIN, ÉTIENNE RICARD, VINCENT SANTÈS Assistez aux Fridolinades à10h30ou13h30 sur semaine et profitez d'un tarif réduit Adultes :24$aulieu de 32 $ Aînés :16,50 $aulieu de 20,50 $ Offrelimitée selon la disponibilité des places.3353821A \u2014 L'équipe des Arts + Spectacles EN HAUSSE.EN BAISSE SÉPARÉS À LANAISSANCE D'accord, d'accord, on se rend! Depuis le début de la commission Gomery (ça remonte à loin !), nous recevons cette suggestion, que nous repoussions toujours, par pudeur.Mais finalement.C'est surtout pour des raisons morales et affectueuses que vous nous talonnez avec Yoda et le juge Gomery.Trois lectrices, Geneviève Vaillancourt, Hélène Jodoin et Violaine Ducharme, insistent : «Yoda a des yeux d'une intelligence exceptionnelle, comme le juge Gomery.» «La même expression \u2014 de justice?de vengeance?d'écoeurement?\u2014 se retrouve sur leurs visages.» Vraiment, vous l'aimez, ce juge.Ne lui manque plus qu'un sabre laser.Mais un rapport, ça fait aussi le travail ! Une rubrique aussi chaude que la gouverneure générale du Canada Yoda John H.Gomery entracte@lapresse.ca ILS, ELLES ONT DIT\u2026 «Vous avez un pouvoir énorme.C'est merveilleux ce que vous avez fait avec Les Trois Accords.Merde, réveillez-vous!» \u2014PIERRE LAPOINTE, le grand gagnant de l'ADISQ, aux radios commerciales.«C'est une grande leçon d'humilité.» \u2014ISABELLE BOULAY, qui s'est rendu compte qu'elle était toute barbouillée par le fond de teint de Corneille.«Me semble que t'aurais pu donner congé à tes ti-pitous, ce soir.» \u2014MICHEL RIVARD, animateur du gala de l'ADISQ, à Julie Snyder, animatrice du gala de Star Académie, diffusé en même temps.«Quand on a fait le gala Metro Star, \u201cTout le monde en parle\u201d ne s'est pas tassé.Et le Metro Star, c'est le plus gros gala du vote populaire.On n'a pas à être gênés d'avoir tenu un gala de \u201cStar Académie\u201d en même temps que l'ADISQ.» \u2014La réplique sans appel de NICOLE TARDIF, porte-parole de TVA, aux détracteurs.«Patience, Denise.Je réchauffe le trône.» \u2014La gouverneure générale du Canada, MICHAËLLE JEAN, plus ou moins honorable au Dîner de la tribune de presse, décochant une flèche à Denise Bombardier.«C'est clair que Boisclair val'avoir dans le nez.» \u2014 MARTIN POULIOT, au débat de TQS sur les blagues de Michaëlle Jean, qui a notamment dit qu'André Boisclair suivait la ligne de son parti.LES RADIOS COMMERCIALES Ce n'est pas du tout qu'on déteste Marie-Chantal Toupin, Dany Bédar ou les académiciens, mais à force de les entendre tout le temps et partout, chez le dentiste, à l'épicerie, en route chez son psy, OUI, on finit par les haïr.Ce n'est pas leur faute, mais celle des radios frileuses, qui nous donnent l'impression de vivre dans un camp de concentration, où tout le monde mange la même moulée.Bref, tous ceux qui aiment un peu la diversité, la nouveauté ou simplement la différence \u2014 et ils sont plus nombreux qu'on pense \u2014 ont applaudi dans leur salon en entendant Pierre Lapointe leur dire «réveillez-vous ! ».JACQUES DEMERS Il a été entraîneur du Canadien et est aujourd'hui commentateur sportif, mais Jacques Demers avoue dans sa biographie (En toutes lettres, de Mario Leclerc) son analphabétisme.Cette révélation a eu l'effet d'une bombe et s'est retrouvée à la une de tous les journaux.Il fallait vraiment beaucoup de courage pour annoncer publiquement un tel handicap, surtout lorsqu'on représente la réussite.C'est à ce point surprenant que bien des gens qui éprouvent le même problème auront l'impression d'être moins seuls.Michaëlle Jean PHOTO REUTERS PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE© PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE© Pierre Lapointe SPECTACLES 3351629A DANSE AGORA DE LA DANSE (840, rue Cherrier) Portable dances : 20h.TANGENTE (840, rue Cherrier) Mouvements d'humanité : 20h30.THÉÂTRE MAISONNEUVE DE LA PLACE DES ARTS La Bête et la Belle.MUSIQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Louise Bessette, pianiste.Scelsi, Palmieri, Arcuri : 20h.MAISON DES JMC Jean-Philippe Tremblay, altiste, Alexandre Da Costa, violoniste, ensemble instrumental.Webern, Brahms, Schubert.Le 5 novembre, à 20 h.REDPATH HALL (Université Mc Gill) Tom Plaunt, pianiste.Schubert, Brahms : 20h.SALLE PIERRE-MERCURE Ensemble vocal Clément-Janequin : 20h.>Voir SPECTACLES en page 13 UNE PRÉSENTATION SUPPLÉMENTAIRES 8 ET 9 NOVEMBRE «FUREY A ACCOMPLI UN TRAVAIL COLOSSAL\u2026» \u2014R-C, Le Téléjournal, Montréal AUJOURD'HUI 15H ET 20H! UNE COLLABORATION TROIS-RIVIÈRES 17 NOVEMBRE (SALLE J.ANTONIO-THOMPSON 819.380.9797) DRUMMONDVILLE 19 NOVEMBRE (CENTRE CULTUREL 819.477.5412 ou 1.800.265.5412) SHERBROOKE 22 NOVEMBRE (SALLE MAURICE O'BREADY 819.820.1000) CHICOUTIMI 25 NOVEMBRE (AUDITORIUM DUFOUR 418.549.3910) STE-FOY 29 NOVEMBRE (SALLE ALBERT-ROUSSEAU 418.659.6710) GATINEAU 9 DÉCEMBRE ET 10 DÉCEMBRE (CENTRE CULTUREL 819.243.2525) LAVAL 13 DÉCEMBRE (SALLE ANDRÉ-MATHIEU 450.667.2040) LES SORTIES DU TNM ++++ ET SYLVAIN SCOTT + STÉPHANE AUBIN + JULIEN COMPAGNE + DAVID CRONKITE ++++ ROXANNE HEGYESY + DAVID LAURIN + VIOLAINE PARADIS + DONALD TARUC JUSQU'AU 9 NOVEMBRE +++ 514.866.8668 +++ WWW.TNM.QC.CA 3348106A .MARC CASSIVI > CHRONIQUE Pour un Québec ludique Pour joindre notre chroniqueur marc.cassivi@lapresse.ca LA LISTE Douze artistes qui se retrouvent à la fois cette semaine sur les palmarès de Rock Détente et de Rythme-FM.Pas de trace de Pierre Lapointe.1.Céline Dion 2.Dany Bédar 3.Marc Dupré 4.Star Académie 5.Boom Desjardins 6.Marie-Élaine Thibert 7.Marilou 8.Garou 9.Sylvain Cossette 10.Marie-Chantal Toupin 11.Nicola Ciccone 12.Isabelle Boulay « LES DEUX MANIFESTES ÉVACUENT UN FACTEUR DÉTERMINANT POUR L'AVENIR DU QUÉBEC.UNE CARACTÉRISTIQUE SOCIÉTALE AU COEUR DE LA REPRÉSENTATION QUE LES QUÉBÉCOIS SE FONT D'EUXMÊMES ET QUI MARQUE LEUR RÉPUTATIONÀ L'ÉTRANGER : LA JOIE DE VIVRE.» l y a les lucides et les solidaires.Il y a la droite qui ne s'assume pas et la gauche fleur bleue.Il y a ceux qui proposent que les étudiants, ces profiteurs vivant aux crochets de la société, remboursent la dette nationale avec leurs droits de scolarité.Il y a ceux qui enjoignent aux Québécois de rompre avec le capitalisme financier au profit de leurs camarades prolétaires de tous les pays.Les uns reprochent aux Québécois de moins travailler que les autres Nord-Américains, de prendre leur retraite plus tôt, de se payer des programmes sociaux plus généreux, de s'endetter jusqu'à la limite de leur carte de crédit et de faire trop peu d'enfants, hors des sacro-saints liens du mariage.Les autres estiment que l'avenir de notre système de santé n'est pas inquiétant dans la mesure où la population vieillit en meilleure santé que les générations précédentes.Merci Vie de velours.Chacun a son manifeste.La droite propose ses solutions pour un Québec lucide, document bien-pensant et moralisateur; la gauche propose ses solutions pour un Québec solidaire, document d'un optimisme douteux.Les deux manifestes, d'une lecture morne et fastidieuse, évacuent un facteur déterminant pour l'avenir du Québec.Une caractéristique sociétale aussi distinctive que la langue dans le vinaigre et la culture de la betterave, au coeur de la représentation que les Québécois se font d'eux-mêmes et qui marque leur réputation à l'étranger : la joie de vivre.Àen croire les uns et les autres, tout est question de développement économique ou de conscience sociale.Pour la droite, quand l'économie va, toutva.Pourlagauche, quandl'écologie va, tout va.Il est grand temps, à mon avis, de proposer une troisième voie pour le Québec.Une voie qui, à mon sens, trouvera davantage écho, aura une résonance plus profonde auprès des Québécoises et des Québécois (remarquez l'inutile utilisation du féminin : je suis prêt pour la politique).C'est pourquoi, aujourd'hui, sans l'appui d'aucun ami économiste, écologiste, féministe, communiste, éditorialiste ou premier ministre, je vous propose les solutions de mon manifeste Pourun Québec ludique, résultat de nombreuses heures de réflexion et de remises en question.1.Les signataires du manifeste Pour un Québec lucide dénoncent les dérives de la société des loisirs.De vraies petites fourmis.Nous, enfin, je propose au contraire que chaque citoyen fasse comme la cigale et chante tout l'été.Il sera toujours temps de travailler en sifflant l'hiver.L'été, c'est fait pour les festivals, les sorties à la campagne et le soccer sur gazon naturel.C'est bien beau, les devoirs, mais la récréation, c'est pasmal plus le fun.2.Les signataires du manifeste Pour un Québec solidaire semblent vouloir enrayer la pauvreté dans le monde, mettrefinauréchauffementdelaplanète et remettre au goût du jour le combat contre les pluies acides (au fait, où sont passées les pluies acides?).Je, soussigné, seul signataire dumanifeste Pour un Québec ludique, leur suggère plutôt d'écouter de l'acid jazz.3.Les lucides trouvent que les Québécois ne travaillent pas assez.Je prétends, au contraire, qu'ils travaillent trop.Nous devrions tous travailler moins et prendre plus le temps de lire.Notreplus grand déficit est culturel.Il nesemesurepas en dollars constants.4.Il ne faut pas avoir peur de l'endettement.Les étudiants, même s'ils ne croient pas pouvoir se le permettre, devraient utiliser leur prêt étudiant pour voyager.Lorsqu'on est étudiant, on a du temps mais pas d'argent.Lorsqu'on est travailleur, on a de l'argent, mais pas de temps.L'argent, ce n'est pas du temps.Le temps, ce n'est pas de l'argent.Chaque chose en son temps.5.Pour contrer la dénatalité, le moyen le plus efficace reste la promotion du plaisir qu'il y a à faire des enfants.Insister sur le bonheur qu'il y a à les voir grandir n'est pas non plus une mauvaise stratégie.Ces plaisirs, évidemment, n'ont strictement rien à voir avec lemariage.6.Les solidaires, embourbés eux aussi dans leurs complexes judéo-chrétiens, laissent entendre que le profit est un vecteur du mal.Les ludiques disent au contraire: profitez.Profitez de la vie, tirez-en tous les avantages, exploitez-en chaque instant.Gâtezvous.7.Leslucidesreprochent aux Québécois de prendre leur retraitetôt.Lesludiques disent aux Québécois : prenez votre retraite le plus tôt possible, pendant qu'il est encore temps.Le farniente est le plus doux des plaisirs.La Méditerranée est magnifique à la brunante.8.Les solidaires, comme les lucides, s'inquiètent de ce que des emplois soient transférés en Chine, en Inde et en Amériquelatine.Lesludiquesdisent plutôt : cessez de vous inquiéter et allez sur place voir de quoi il en retourne.Àtrop se regarder le nombril, on oublie qu'il y a des merveilles à découvrir ailleurs.9.Leslucidesreprochent aux Québécois d'abuser de leurs cartes de crédit.Les ludiques leur disent plutôt : utilisez votre carte de crédit pour acheter des disques et des livres, aller voir des films, des pièces de théâtre et des concerts.Accumulez des air miles et partez en voyage sur le bras.Pourquoi payer aujourd'hui ce que l'on peut payer (au complet, bien sûr) demain, sans intérêt?10.Lucides, solidaires et ludiques s'entendent sur une chose.Entre deux joints, il faudrait faire quelque chose: se grouiller le cul, joindre les deux bouts, faire du Québec une société où il fait toujours bon vivre.Les ludiques ajoutent : n'oubliez pas de profiter du p'tit joint.Ça n'a jamais tué personne et ça peut rendre aussi lucide que ludique. PLACE À LA MUSIQUE! présente BILLETS à partir de 15$ au 514.842.9951 ou au WWW.OSM.CA Achetez sur le Web et économisez les frais de service Merci d'être avec nous! > Mardi 8 et jeudi 10 novembre, 20h < Plácido Domingo, chef d'orchestre Elena Bashkirova, pianiste Verdi, Les Vêpres siciliennes, ouverture De Falla, Noches en los jardines de España Tchaïkovski, Symphonie nº 4 Soirée du 8 présentée par Soirée du 10 présentée par POUR LA PREMIÈRE FOIS À MONTRÉAL EN TANT QUE CHEF PLÁCIDO DOMINGO LE CONCERT-BÉNÉFICE DE L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL présente BILLETS à partir de 45$ au 514.842.9951 ou au WWW.OSM.CA Billets VIP également disponibles incluant le cocktail après concert.LA RENCONTRE DE DEUX UNIVERS MAXIMVENGEROV ET KENT NAGANO: > Mardi 29 novembre, 19h < Le Concerto pour violon nº 1 de Chostakovitch et la Cinquième symphonie de Beethoven Une soirée magni-que à ne pas manquer! 3358928A NOUVELLES DU DISQUE Autour du cor Hungaroton a monté un disque autour de Johannes Matthias Sperger, contemporain de Mozart qui fut contrebassiste mais composa beaucoup pour le cor.Le programme : deux concertos, un quatuor avec trio à cordes et douze duos.Le soliste : Miklos Nagy, avec l'Orchestre de chambre Erdödy, dir.Marton Racz.En superposition, Nagy joue les deux parties de cor dans les duos.Daniel Lemire à La Tulipe 14-15-16 novembre 28-29-30 novembre et 5-6 décembre DES SUPPLÉMENTAIRES À LA DEMANDE GÉNÉRALE Billets en vente à La Tulipe (529-5000) au Cabaret (845-2014) et chez Admission (790-1245) www.admission.com ÉVÉNEMENT DANS L'INTIMITÉ DE LA TULIPE La Tulipe (4530 Papineau) coin Mont-Royal « Enfin le retour de l'humour drôle ! Daniel Lemire est le plus actuel et le plus international des humoristes d'ici » P.REZZONICO, J.DE MTL « C'est un spectacle extraordinaire.Il est vraiment punché, j'ai rarement vu ça » JASMIN ROY, TVA en collaboration avec Jean-Pierre Plante COMPLET 3358305A qwe yui «MARIE-JOSÉE LORD, POUR MOI, C'EST UNE GRANDE DÉCOUVERTE, UNE EXTRAORDINAIRE INTERPRÈTE QUI DÉPASSE LES LIMITES DE L'OPÉRA ET DE LA CHANSON\u2026» LUC PLAMONDON (à propos de Marie-Josée Lord dans Starmania) \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" «SPLENDIDE SPECTACLE\u2026 DES DÉCORS AUX COULEURS ART DÉCO ET PLEINS D'IMAGINATION\u2026 DES COSTUMES SOMPTUEUX QUI FONT CROIRE À DES MARGINAUX TOUT DROIT SORTIS DES AFFICHES DE TOULOUSE-LAUTREC.» NEW YORK MAGAZINE MARIE-JOSÉE LORD LAOULA j MICHÈLE LOSIER LAZULI FRÉDÉRIC ANTOUN ROI OUF IER j MONIQUE PAGÉ ALOÈS j PHILLIPADDIS TAPIOCA AVEC DES MUSICIENS DE L'ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DU GRAND MONTRÉAL SOUS LA DIRECTION DE JEAN-MARIE ZEITOUNI MISE EN SCÈNE DE MARK LAMOS REMONTÉE PAR ALAIN GAUTHIER j ABONNEZ-VOUS, ÇAVAUT LE COÛT! j \"\"\"\" BILLETS À PARTIR DE 42$ \" ABONNEMENTS À PARTIR DE 125$ (3 op Éras) \"\"\"\" PRIX SPÉCIAUX POUR LES 18-30 ANS \" ODM 514.985.2258 \" PDA 514.842.2112 EXTRAITS 514.282.OPÉRA \" www.operademontreal.com 5_9_12_14_17 NOVEMBRE 2005 À 20H 3340729A «Vous aurez hâte de voir cette comédie musicale après une seule écoute de l'album.» ISABELLE LACASSE - ROCKDÉTENTE 107,3 MONTRÉAL «Dracula made in Québec : rien à envier à Broadway! (\u2026) avec une distribution canon, Dracula promet d'être l'Événement de 2006!» CAROLINE PROULX - RYTHME FM «Les textes de Roger Tabra sont bien tournés, les mélodies de Simon Leclerc collent à chacun des interprètes.» MARIE-CHRISTINE BLAIS - LA PRESSE «Les voix sont puissantes, belles et justes.On ne peut qu'avoir hâte de voir Dracula sur scène.» DANIEL DAIGNAULT - 98,5 FM CD maintenant disponible www.disquesartiste.com www.zone3.ca/dracula Paroles Roger Tabra Musique Simon Leclerc Livret Richard Ouzounian Mise en scène Gregory Hlady BRUNO PELLETIER dans le rôle de Dracula SYLVAIN COSSETTE DANIEL BOUCHER ANDRÉE WATTERS PIERRE FLYNN GABRIELLE DESTROISMAISONS BRIGITTE MARCHAND ELYZABETH DIAGA RITA TABBAKH LOUIS GAGNÉ NOUVELLES REPRÉSENTATIONS! BILLETS EN VENTE CE LUNDI DÈS MIDI MONTRÉAL-Au Théâtre St-Denis du 31 janvier au 19 février 2006 Tel-Spec: (514) 790-1111 1 800 848-1594 www.tel-spec.com Groupes: (514) 527-3644 NOUVELLES REPRÉSENTAT IONS AJOUTÉES ! PRÉSENTÉ PAR 3358862A ARTS ET SPECTACLES MTV Europe Music Awards ASSOCIATED PRESS LISBONNE \u2014 Le groupe britannique Gorillaz est peut-être composé de membres virtuels, mais son succès aux 12es MTV Europe Music Awards est bien réel : le combo issu de l'imagination de Damon Albarn a obtenu jeudi soir à Lisbonne la récompense du meilleur groupe de l'année au nez et à la barbe de Coldplay, Black Eyed Peas, U2 et Green Day.«Meilleur groupe.et nous n'existons même pas ! » a réagi le groupe qui avait précédemment interprété la chanson Feel Good Inc sur scène grâce à la projection d'hologrammes en 3D.Les Californiens de Green Day ne sont cependant pas déçus.Ils sont repartis de Lisbonne avec deux récompenses : meilleur album pour American Idiot et meilleur groupe rock.Les MTV Europe Music Awards ont également consacré Speed of Sound de Coldplay comme la meilleure chanson de l'année.Chez les artistes solo, Shakira a été récompensée par le trophée de la meilleure artiste féminine et Robbie Williams a raflé le prix chez les hommes.Gorillaz sacré meilleur groupe 3357748A . ARTS ET SPECTACLES CINQ QUESTIONS À.Samantha Fox Ses tubes ont marqué la pop kitsch des années 80.Et sa silhouette a fait rêver une génération d'adolescents.Puis paf.Disparue.Une décennie plus tard, la pétillante Samantha Fox resurgit.À 39 ans, elle tente de ressusciter sa carrière avec Angel With An Attitude.L'album paraîtra mardi prochain.Après un récent passage à La Fureur, elle sera à Tout le monde en parle demain soir.QVotre dernier album paru au Canada remonte à 1992.Qu'avez-vous fait depuis ?RQuand mon contrat de disque a pris fin, j'ai trouvé un groupe pour faire une tournée mondiale.Ç'a duré trois ans.J'ai notamment visité l'Asie, l'Amérique du Sud et les pays créés avec la chute de l'URSS.Partout où j'allais, les gens me demandaient : où étais-tu ?Après ma tournée, j'ai donc produit un documentaire DVD en guise de réponse.J'ai ensuite joué dans quelques films, dont un à Bollywood, en Inde.Puis, j'ai commencé à écrire ma biographie (pas encore terminée) et un nouvel album.QComment votre musique a-t-elle évolué depuis vos premiers succès ?RMes vieilles chansons comme Touch Me disaient aux filles d'être libres et de prendre l'initiative.Je chantais le girl power, avant même les Spice Girls.Ce message tient toujours, mais la musique est plus mature.Ma voix devient également plus aiguë.QTentez-vous de vous distancer de l'image et du son des années 80 ?RPas vraiment.Quand j'écoute mes succès I Surrender et Touch Me, je considère qu'ils demeurent de bonnes pièces pop.Mais le style est un peu vieillot.Quand je les chante aujourd'hui, je les modifie un peu.Mes fans ont vieilli.Ils ne voudraient pas que je les chante de la même façon.QVotre réalisateur et votre maison de disque sont maintenant canadiens.Vous participez aussi à plusieurs émissions télévisées québécoises et votre clip a été tourné à Montréal.Pourquoi une Londonienne investit-elle tant d'énergie ici ?RIl y a deux ans, on m'a invitée au Canada pour discuter d'un contrat de disques.J'avais déjà enregistré quelques chansons.Mais je n'étais pas prête à sortir un album.L'année suivante, j'ai chanté à Star Académie pour voir si le public d'ici se souvenait encore de moi.L'accueil a été incroyable.J'ai alors montré mes démos à quelques producteurs.Ils ne comprenaient pas le son que je recherchais, une combinaison de dance et de rock.Finalement, le Canadien Joe Barrucco a bien saisi ce que je voulais faire.On a donc réalisé l'album ensemble.QEn vieillissant, ressentez-vous la pression de correspondre à votre statut de sexe-symbole ?ROui, je subis un peu cette pression en vieillissant.Mais je reste jeune spirituellement, alors la pression diminue.J'ai l'impression d'avoir encore 16 ans.Je ressens une connexion avec la jeune génération, car je suis très enfantine.Parfois même immature.(.) Mes plus vieux fans ont atteint la trentaine.Ils ont une femme et des enfants.Par exemple, j'ai reçu une lettre d'un gars de 39 ans.Sa femme l'a obligé à retirer de sa chambre une affiche de moi.Il l'a mise dans son garage.Avec mon nouvel album, je veux revenir sur les murs des chambres à coucher de ces jeunes hommes.(Rires) Propos recue i l l is par Paul Journet PHOTO LUCAS JACKSON, REUTERS © Trent Reznor : « J'en suis arrivé au point où je croyais vraiment que je ne valais plus rien.Ni l'alcool ni la drogue n'arrivaient à arranger ça.» Nine Inch Nails resurgit des ténèbres NINE INCH NAILS suite de la page 1 L'épisode de The Fragile constituerait le parfait troisième chapitre de toute Musicographie qui se respecte \u2014la descente aux enfers.Reznor, qui faisait déjà référence à l'héroïne dans Mr Self Destruct (« Je suis l'aiguille dans ta veine.Et je te contrôle »), a dû combattre ses dépendances à l'alcool et aux drogues.« Mes toutes premières chansons sont nées de la colère et de la frustration qui m'habitaient, raconte-t-il.J'avais le choix entre ravaler tout ça ou frapper dans le mur.Ou bien je pouvais écrire des chansons, exprimer ces sentiments et peut-être en arriver à transformer ces choses horribles en quelque chose qui possède une certaine beauté.» Nine Inch Nails, c'est entendu, a d'abord été une thérapie pour Reznor, un véhicule pour se purger de sa colère.« Ça s'est éventuellement transformé en une haine de moimême.J'ai eu le sentiment que je ne valais rien, que je ne méritais rien.J'en suis arrivé au point où je croyais vraiment que je ne valais rien, insiste-t-il.Ni l'alcool ni les drogues n'arrivaient à arranger ça.» Il a touché le fond.Reznor ne s'est plus intéressé à la musique pendant un temps.« Mes priorités étaient de combattre ma dépendance à la drogue, de devenir sobre et, avant tout, de rester en vie, admet-il.D'essayer de me sentir bien avec moi-même.» Il s'en est sorti, sans l'aide d'une force extérieure, contrairement à Brian «Head » Welsh, l'ancien guitariste de Korn, devenu fou de dieu\u2014 ses nouveaux tatouages en font foi \u2014après avoir vaincu sa dépendance au crystal meth.Ressuscité, sans l'aide de Dieu L'âme dirigeante de Nine Inch Nails ne se trouve pas beaucoup d'affinité avec le Seigneur.« Je ne crois pas aux religions organisées, dit-il.Si ça marche pour toi, si ça te donne de la force, très bien, mais ne viens pas me dire quoi faire dans ma cour.» Il voit d'un très mauvais oeil Bush et « sa gang de robots ».Il n'apprécie pas les gens qui veulent limiter les droits des femmes, ni ceux qui aimeraient bien imposer l'enseignement du créationnisme, théorie voulant que la Terre ait été créée par Dieu, exactement comme c'est écrit dans la Bible.Reznor dit ne pas avoir été directement pris pour cible par la droite religieuse américaine, bien que l'une de ses chansons associe Dieu à une baise furieuse.Rien à voir avec le tollé soulevé par son ancien ami Marilyn Manson.« Manson, puisqu'il est un cartoon, a comme une cible peinte au milieu du front.Il cherche ça, dit-il.Moi, ça ne m'intéresse pas du tout, j'essaie de faire de la musique qui vient du coeur.» Cette quête d'authenticité se trouve d'ailleurs au centre de With Teeth, impressionnant disque paru plus tôt cette année.Reznor a trouvé un point d'équilibre entre ces multiples déchirements intérieurs, ce qui donne un album tendu, moins excessif que The Downward Spiral, mais beaucoup mieux circonscrit que The Fragile.Au lieu d'avoir l'air daté, son univers sonore se révèle mieux maîtrisé que jamais et fort pertinent puisque désormais décalé, hors mode.Lorsqu'il se trouvait dans l'oeil de la tempête, Nine Inch Nails était le dernier des soucis de Reznor.Son groupe est de nouveau au coeur de sa vie.« J'ai redécouvert combien j'aimais la musique ; en jouer, en écrire et même faire partie de ce monde-là, dit le musicien, qui a d'ailleurs vendu sa maison à La Nouvelle-Orléans pour s'installer à Los Angeles.Je travaille à de nouvelles chansons, je suis très motivé.J'aimerais bien mieux écrire un album qu'être en tournée en ce moment.» Espérons que cette impatience ne gâchera pas son retour en grâce.NINE INCH NAILS, avec Queens Of The Stone Age et Death From Above 1979, au Centre Bell le 11 novembre, 18 h 30.PHOTO ROBERTMAILLOUX, LA PRESSE © 3351222A Comme une odeur de muscles.3 au 6 nov.Bic 16 novembre St-Jean-sur-Richelieu 19 novembre Sherbrooke 20 novembre St-Étienne-des-Grès 21 novembre Québec 23 au 26 nov.Montréal 1er décembre L'Assomption 2 décembre Orléans 3 décembre Richmond 4 décembre Cowansville 9 décembre Châteauguay 10 et 11 déc.Terrebonne 14 et 15 déc.Gatineau 16 décembre Maniwaki 21 et 22 déc.Longueuil 5 au 9 janvier France, Pralognan 18 janvier Cowansville 20 janvier Chicoutimi 27 janvier Valleyfield 28 janvier Shawinigan 29 janvier St-Jean-sur-Richelieu 4 février Magog 7 février Rouyn-Noranda 8 février Val D'Or 9 février Lasarre 10 février Lebel-sur-Quévillon 17 février Weedon 18 février Waterloo 19 février Waterloo 22 février Ste-Geneviève 24 février Ste-Geneviève 25 février Sherbrooke 26 février Shawinigan 3 mars Ste-Thérèse 5 mars Laval 2 mars Ste-Geneviève 8 mars Ste-Geneviève 10 mars Joliette 11 mars Richmond 12 mars St-Jean-sur-Richelieu 21 et 22 mars Terrebonne 23 et 25 mars Montréal 1er au 6 avril France, Paris 21 avril Ste-Croix-de-Lotbinière 24 avril Sept-Iles 25 avril Port-Cartier 26 avril Baie-Comeau 27 avril Ste-Anne-des-Monts 28 avril New-Richmond 29 avril Chandler 30 avril Gaspé 4 mai Trois-Rivières 11 mai Ste-Martine 12 mai L'Assomption 13 mai Sherbrooke 25 mai Joliette 31 mai et 1er juin Québec, Grand Théâtre 23, 24 et 25 mars 2006 EN TOURNÉE Récipiendaire du Félix SCRIPTEUR DE SPECTACLE DE L'ANNÉE ADISQ 2005 COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET www.michelinesarrazin.com LES PRODUCTIONS MICHELINE SARRAZIN présentent 3358701A NOUVELLES DU DISQUE 3357202A Avec Postedecoute.ca, écoutez une foule de nouveautés musicales, de la musique alternative à l'opéra, dans sa durée intégrale.Pratique avant d'aller chez les disquaire\u2026 et c'est gratuit ! FUTÉ, JJ''ÉÉCCOOUUTTEE AVANT D'ACHETER ! www.postedecoute.ca OUVREZ L'OREILLE À LA NOUVELLE MUSIQUE D'ICI ET D'AILLEURS 3356883A Scarlatti en réédition Warner réédite en un coffret de 34 compacts l'intégrale des 555 petites Sonates de Scarlatti réalisée en 1984-1985 chez Erato par le claveciniste québécois d'origine américaine Scott Ross.Par ailleurs, deux disques nous apportent quelques-unes des Sonates transposées à l'orgue : Vincent Boucher en joue 18 chez ATMA et Thierry Mechler en joue 14 chez Tonalis.LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL 11 AU 30 DÉCEMBRE 2005 CHORÉGRAPHE FERNAND NAULT ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES GRANDS BALLETS Taxes et redevance incluses.TARIF ADULTES À PARTIR DE 27$ TARIF ENFANTS À PARTIR DE 15,50$ (514) 842-2112 11 AU 30 DÉCEMBRE 2005 VOYEZ DES EXTRAITS DU SPECTACLE AU BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT La vraie magie de Noël ! 3358978A et DJ Pocket passent les Fêtes au Corona du 20 au 31 décembre 2005 ! Billetterie Corona : 514-931-2088 - www.admission.com www.les7doigtsdelamain.com \u201c(.) Un cirque irrésistible.De grâce courez voir ce spectacle avant qu'il ne soit trop tard.\u201d Jean Beaunoyer - La Presse Photo : Christian Tremblay 3357843A MARIO JEAN PRÉSENTE 9 AU 12 NOVEMBRE 2005 THÉÂTRE ST-DENIS I (514) 790-1111 www.tel-spec.com 9 AU 11 FÉVRIER 2006 THÉÂTRE ST-DENIS II (514) 790-1111 www.tel-spec.com 3 DÉCEMBRE 2006 22 AU 25 MARS 2006 THÉÂTRE ST-DENIS II (514) 790-1111 www.tel-spec.com RIEZENCORE.COM NOUVEAU SPECTACLE NOUVELLES SUPPLÉMENTAIRES 14 AU 18 FÉVRIER 2006 16 AU 19 NOVEMBRE 2005 THÉÂTRE ST-DENIS II (514) 790-1111 www.tel-spec.com 9 AU 11 NOVEMBRE 2005 THÉÂTRE ST-DENIS II (514) 790-1111 www.tel-spec.com 3358450A .TENDANCES ARTS ET SPECTACLES DISQUES Entre ciel et mer Kate Bush a mis 12 ans pour creer son huitieme album.Quelles qu'en soient les raisons, des pauses aussi prolongees ne sont pas benefiques aux artistes de la pop, aussi renommes soient-ils.La plupart du temps, ils ressurgissent avec un travail colle a l'epoque ou ils avaient suspendu leurs activites, avec l'inventivite et l'urgence en moins .prenez Stevie Wonder, pour ne citer qu'un exemple recent.Kate Bush, elle, n'est pas devenue l'ombre d'elle-meme.Bien au contraire.Sans renier sa facture, elle a su creer un disque profondement organique : les elements poetiques s'y dechainent et s'y calment, l'acte de creation y est evoque, des chants d'oiseaux y sont doubles par la voix humaine, voix d'enfant et rire de maman fusent a travers les fentes de cet edifice magnifique.Les peaux des tambours s'amalgament aux rythmes de syntheses, les claviers sont branches a la bonne place, la contrebasse soutient rondement des grooves solides et inspires, les guitares sont jouees avec gout et circonspection, les cordes sont subtilement frottees, des musiciens de haut niveau y ont ete recrutes .le batteur Peter Erskine, le contrebassiste Eberhard Weber, etc.D'autres couleurs emanent de l'accordeon ou de l'orgue Hammond, une plethore de petits ornements numerises etoffent ces 13 chansons (en excluant les liens instrumentaux) reparties sur deux CD.Deux fresques, pour ainsi dire.La premiere, A Sea of Honey, la seconde, A Sky of Honey.Des chansons restent accrochees : How to Be Invisible est l'une des plus pop du volet maritime.A Coral Room, power ballade au piano, est faite dans les regles de l'art, avec la ferveur necessaire a l'exercice.Le volet aerien, par ailleurs, revele un repertoire aux structures plus ouvertes comme on le remarque dans la superbe Somewhere in Between ou dans le groove epidermique de Nocturn.Ca se passe effectivement dans les airs ! Les melodies sont belles pour la plupart, tout a fait conformes a ce a quoi nous a habitues la creatrice.Certaines chansons ne sont pas sans rappeler le travail d'un Peter Gabriel au meilleur de sa forme, des ambiances baroques avec cordes et clavecin s'enchainent a des ambiances jazzy, on nous enlace autour d'alliages techno-progressifs, des guitares gitanes y font un passage (trop) remarque.La feminite et la singularite de l'approche l'emportent sur tout.La qualite exceptionnelle des prises de son et du mixage sont en phase avec l'imagination foisonnante de la realisatrice.Du debut a la fin de ce double CD, Kate Bush nous convie a une experience de haute fidelite.En ratissant aussi bien, elle s'assure la fidelite de ses fans.En ratissant aussi large, elle s'attirera de nouveaux auditoires.(En magasin : mardi) La richesse, l'etendue Quelques passages un peu passeistes Alai n Brunet POP Kate Bush Aerial FFFF EMI POP Artistes varies Star Academie FF1.2 Musicor / Select Un bijou et beaucoup de toc Plume n'a pas participe a Star Academie.Richard Desjardins non plus.L'un et l'autre apparaissent toutefois sur la compilation lancee mardi.Marc Angers reprend Lit vert avec un enthousiasme facile a partager, alors que Marc-Andre Fortin propose une version asexuee de Tu m'aimes-tu.Star Academie 2005 vogue entre ces deux poles : des interpretations sympathiques (Que veux-tu que je te dise) et d'autres tres mecaniques (Alors regarde, Tout le bonheur du monde, par exemple).N'importe quoi, elle, laisse perplexe.La hargne de Lapointe a cede la place aux hou-hou terriblement romantiques d'Audrey Gagnon.La realisation d'Antoine Sicotte est plus convaincante que celle de Star Academie 2004 et les genres musicaux explores sont plus varies.On ne lui pardonne pas les guitares rock televisuelles de Tu m'aimes-tu, mais les arrangements de cordes sont fort reussis.Le metier de parolier ne convient toutefois pas a Stephane Laporte, qui signe ici trois textes banals.Un joyaux brille au milieu de tout ca : Annie Blanchard, qui reprend magnifiquement Evangeline, l'une des plus belles chansons au monde.Evangeline , par Annie Blanchard Les textes de Stephane Laporte Al exandre Vigneaul t JAZZ Hiromi Spiral (CD + DVD) FFF Telarc Tsunamique C'est un peu ce qu'on a entendu au Gesu en juillet dernier : le meme trio (Tony Grey, basse, Martin Valihora, batterie), la meme haute voltige, la meme pizza all dressed.Hiromi Uehara emprunte toutes les pistes, tire sur tout ce qui bouge.Du jazz progressif au jazz acoustique parfaitement en phase avec l'admiration portee a son mentor, le grand Ahmad Jamal, Hiromi continue d'epater la galerie.Elle joue tres vite et tres precis, elle connait tous les riffs, elle est spectaculaire.La complexite des structures et l'abondance des circonvolutions qui s'en degagent, pour tout vous dire, ne servent pas toujours la resultante finale.Cet eclectisme nerveux, pour ne pas dire compulsif, fait etat de carences esthetiques.Quoi qu'on en pense, cette bombe pianistique n'a pas fini d'exploser, de multiplier les prouesses.Resolument tsunamique ! Il est toujours fascinant de decouvrir un jeune musicien aussi prodigieux au plan technique, ca l'est moins d'eprouver un tel manque de substance purement artistique.La technique La technique ! Alai n Brunet POP Animal Collective Feels FFFF Fat Cat / Fusion III Le zoo sonore Voila l'un des groupes les plus imprevisibles de New York .voire de la planete pop ! Impossible de mettre le doigt sur le genre de musique que produit l'heteroclite duo.Quelques mois apres avoir lance un mini-album enregistre avec le concours de la pretresse freakfolk Vashti Bunyan (Prospect Hummer), Animal Collective nous offre le successeur officiel de l'etonnant Sung Tongs (2004).Dans l'esprit du precedent, les chansons pop-folk-experimentales a forte teneur melodique se bousculent sur Feels, un disque qui contient tant bien que mal l'imagination debordante du duo.Cependant, le son Animal Collective (des potes de Devendra Banhart, soit dit en passant) semble plus concis, mieux maitrise ; contrairement a Sung Tongs, on distingue un fil conducteur a l'album, qui passe en douceur de morceaux plus angulaires a de caressantes ambiances folk planantes.Pour les neophytes, il s'agit d'une excellente introduction a l'univers debride d'Animal Collective.Imprevisible, enfantin Insaisissable Ph ilippe Renaud , co ll .speciale CHANSON Louise Portal L'Ame a la tendresse FFF Disques Tandem Louise Portal se fait plaisir Cet automne, Louise Portal a sorti le livre Les Mots de mon pere et l'album L'Ame a la tendresse.Pour son premier disque en 12 ans, les Disques Tandem lui ont donne carte blanche.Louise Portal a eu envie de preter sa voix aux textes de nos plus grands poetes .Mise a part Cinema, les chansons de L'Ame a la tendresse sont des reprises : Quand j'aime une fois, j'aime pour toujours (Richard Desjardins), L es Re n d e z - v o u s (Gi l l e s Vigneault/Claude Leveillee), Murmure et Serment (Richard Seguin), La Fille de l'ile (Felix Leclerc), Tendresse et Amitie (Rejean Ducharme/Robert Charlebois), ou encore L'Amitie, chanson utilisee dans Les Invasions barbares.A voir la pochette, on devine que l'album a ete realise avec des moyens modestes.La voix douce et suave de Louise Portal est mise au premier plan.Les arrangements sont simples et sobres, dans une facture parfois un peu cheap.Ce disque etait-il necessaire ?La question ne se pose pas.Avec L'Ame a la tendresse, Louise Portal se fait avant tout plaisir.Un disque que les fans ecouteront sous une couverture de laine, le dimanche matin.La douceur de sa voix La pochette Em i l ie Cot e ELECTRO Boards of Canada The Campfire Headphase FFF1.2 Warp / Outside Le piege Le duo ecossais Boards of Canada est victime de son propre genie.Son deuxieme album, Music Has the Right to Children, est devenu un classique de l'electro revasseuse.Un classique a ce jour jamais egale, ni par ses nombreux imitateurs.ni par le duo lui-meme.Voila tout le drame de The Campfire Headphase qui, dans la facture comme sur la pochette (une photo delavee de bleu et de jaune), se rapproche davantage dudit classique que de Geogaddi, sombre troisieme album paru en 1998.Boards of Canada possede une signature musicale que personne ne peut reprendre sans se faire comparer aux maitres.Celle- ci est integralement appliquee sur The Campfire Headphase : bruits de fonds et electricite statique sonore tamisant les grooves-valium, melodies simples deconstrui tes par differents instruments, parmi lesquels la guitare, encore une fois preponderante dans la lutherie du duo.Mais voila, en depit des douceurs qu'ils parviennent encore a livrer avec amour (Chromakey Dreamcoat, Peacock Tail, magnifique Dayvan Cowboy.), on ne peut qu'entendre une version plus faible, sur le plan des melodies notamment, de Music Has the Right.Ambiances reussies Pas d'idees nouvelles Ph ilippe Renaud , co ll .speciale ROCK Living Things Ahead Of The Lions FFFF Jive / Zomba / Sony BMG Du rock de tete Oui, il est encore possible de faire du rock puissant, intelligent et allume en 2005.La preuve, elle nous vient du Midwest, la ou se terrent ces quatre copains .dont trois freres ! .qui bossent sous le nom des Living Things.Un nom a retenir, sans aucun doute.S'il faut se fier a la qualite des pieces reperees sur Ahead Of The Lions, son premier album, ce groupe aux riffs de feu sera la pendant longtemps.Les Living Things, voyez-vous, font dans le rock de tete : conscience sociale bien aiguisee, textes qui portent un regard critique sur le monde, guitares qui rugissent aux bons moments, sans exces et sans artifice.Autrement dit, ca brasse quand il le faut et ca ne fait pas de bruit pour rien, autant de qualites qui font si souvent defaut aux groupes de rock.Les comparaisons ?On va laisser faire.Il y a ici tant de bonnes references qu'on ne saurait trop par ou commencer.mais on ajoutera que ce gout pour le rock a saveur politique vient directement des legendaires MC5.Les Living Things preparent leur petite revolution, et c'est tant mieux.Est-ce que le reste de l'Amerique est pret ?Intelligent, marquant, percutant Trop sixties par bouts Richard Labbe COUNTRY Dolly Parton Those Were The Days FFF1.2 Sugar Hill / Fusion III Country heureux Dolly Parton?C'est pas la freak blonde avec de gros djos et un rire niaiseux ?m'a-t-on demande.C'est surtout une des chanteuses country les plus respectees .et intelligentes sous ses airs de dumb blonde (titre d'une de ses premieres chansons a succes, en 1967 !).Celle qui a ecrit I Will Always Love You (popularisee par Whitney Houston) a une quarantaine d'albums derriere le soutien-gorge.On aime ou pas sa voix haute et sa prononciation un peu commune.Moi, j'aime, parce qu'elle a le country heureux, Dolly.Sur Those Were the Days, c'est sans nostalgie ni cynisme qu'elle reprend, avec banjo et entrain, des chansons du debut des annees 70 ecrites ou interpretees par Janis Joplin, Bob Dylan, Joni Mitchell, Cat Stevens (qui l'accompagne a la guitare sur l'album, sous son nom musulman !).Pensez Me and Bobby Mc Gee, Blowin' In The Wind, Where Have All The Flowers Gone.Et ses invites pour les choeurs et les duos ?Norah Jones, Kris Kristofferson, Roger Mc Guinn des Byrds, Tommy James des Shondells, etc.Hormis une reprise discutable de Imagine de Lennon, le tout est souriant, chaleureux et ingenu ! De quoi apprecier les blondes platine portant du 48-DD ! Le duo If I Were a Carpenter Imagine de Lennon Mar i e-Ch r is tine Blai s JAZZ Pascal Tremblay Pascal Tremblay Jazz Faction FFF1.2 Jazz Faction.ca Synthese sensible Encore trop peu connu des jazzophiles, ce saxophoniste tenor a enregistre un album d'une maturite etonnante.Sa recherche de timbre, la pertinence de son discours melodique sont le fait d'un homme de gout.Pascal Tremblay sait user de sensualite, d'elegance et de delicatesse, il revele une connaissance irreprochable du jazz acoustique, a tout le moins des parametres a l'interieur desquels il compose et improvise ou interprete .par exemple, la Pavane jazzifiee de Faure est une illustration supplementaire des atomes crochus entre impressionnisme et jazz moderne.La qualite de ce disque repose non seulement sur la limpidite des structures proposees, mais aussi sur la grande complicite etablie par le leader avec le batteur Jean-Francois Barbeau, le guitariste David Gauthier et le contrebassiste Shane Mc Kenzie.Voila donc un disque fort bien ficele qu'on ne met pas dans le lecteur pour etre ebloui par de mirobolants techniciens, mais bien pour jouir de la musique.Considerons ce disque comme la synthese d'un jazzman sensible et accompli.qui devra neanmoins faire preuve de plus d'imagination pour se demarquer a long terme.La qualite des ambiances Pas assez imaginatif Alai n Brunet POP Marc Dupre Refaire le monde FFF DAMA / Novem Musique Un produit attrayant Apres avoir emprunte les voix d'a peu pres tout le monde, Marc Dupre laisse tomber les masques : l'imitateur devient chanteur, auteur et compositeur.Il nous propose un premier album fort interessant dont le titre me semble pour le moins abusif.Marc Dupre malgre son intention de Refaire le monde, ne refera ni le monde, ni l'histoire de la chanson, mais il nous presente un produit qui devrait plaire aux amoureux, aux jeunes papas et aux jeunes mamans.Les paroles sont parfois naives, les rimes faciles et certaines melodies sirupeuses, mais que de beaux arrangements de Tino Izzo et quel remarquable mixage de Richard Rainey (U2, rien de moins).Le style est tres pop britannique, le jeu des guitares est edifiant et l'enveloppe musicale de l'album est particulierement soignee.Dupre obtient deja un beau succes avec un premier extrait de l'album Voyager vers toi et d'autres chansons de cet enregistrement devraient se hisser au palmares parce que le produit est commercial et attrayant.En ecoutant l'album d'un bout a l'autre, cependant, on remarque une certaine timidite, une certaine tiedeur dans la voix de Dupre, qui semble avoir tellement peur d'imiter quelqu'un d'autre.Heureusement, Celine Dion vient a sa rescousse et lui donne une chanson qu'elle a composee et realise les choeurs avec Tout pres du bonheur.La meilleure piece de l'albuma mon avis.Les arrangements La voix timide Jean Beaunoyer CLASSIQUE Aeterna Romantica Natalie Choquette FFF1.2 ISBA Meilleur que le premier Deuxieme volet de la trilogie de Natalie Choquette, Aeterna Romantica est a mon sens meilleur que le premier, qui a pourtant remporte un Felix au dernier gala de l'ADISQ.Par rapport au premier volet, Aeterna Romantica propose au fil des 18 pieces un eclectisme plus recherche dans le choix du repertoire, unissant pieces classiques arrangees, airs d'operas et melodies populaires (Plaisir d'amour, Tis the Last Rose of Summer).On y trouve la meme qualite subtile des arrangements signes Eric Lagace, l'intervention vibrante d'un choeur (Va pensiero, Belle qui tiens ma vie), et un honnete contre- tenor, David DQ Lee.Fait interessant, Natalie Choquette signe en trois langues, six textes romantiques assez bien tournes, apposes sur des pieces symphoniques de Mahler (la 5e), Dvorak, (la 9e) Tchaikovsky (la 6e), Rimsky- Korsakov (Scheherazade), Mascagni (Intermezzo de Cavalleria rusticana) et Michel Cassar .pour le vaporeux Vox divina de son dernier spectacle).Soyons francs, le disque s'ecoute tres bien, et encore mieux apres le premier tiers.Et meme si techniquement, tout n'est pas parfait, l'emotion passe, assurement (Impromptu d'apres Schubert, et Una furtiva lagrima de L'elisir d'amore).Autre bon point : le projet Aeterna soutient la Fondation quebecoise du cancer.Le choix du repertoire Le premier tiers Guy Marceau, co ll .speciale ARTS ET SPECTACLES PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE c La compilation de Pierre Verville contient 165 capsules humoristiques diffusees a C'est bien meilleur le matin, de septembre 2004 a septembre 2005.PIERRE VERVILLE ISABELLE MASSE Chouette, une course a la direction ! Avec une nouvelle tete en pole position.La soudaine omnipresence d'Andre Boisclair dans les medias va permettre a Pierre Verville d'ajouter une corde vocale a son arc.Mais encore fautil etre capable d'imiter le politicien pequiste avec justesse.Je vais y arriver ! lance l'imitateur qui ecoute en boucle les discours de Boisclair depuis un moment deja.Ca prend 25-30 heures de travail.Ce serait plus facile si Pauline Marois remportait la course ! C'est que depuis neuf ans, tous les jours, Pierre Verville invite (malgre eux) politiciens et personnalites a commenter l'actualite a l'emission C'est bien meilleur le matin, sur la Premiere Chaine de Radio-Canada.Pas les vrais, mais c'est tout comme.Ici, Paul Martin.Ici, Claude Charron.Ici, Pierre Pettigrew.Ici, Jean Charest.Dix secondes et puis s'en vont ! Travailler comme caricaturiste sonore a la radio a un prix : composer avec le cote ephemere du media.A moins qu'on ne decide de graver sur CD, pour la posterite, les capsules de la derniere annee.C'est maintenant chose faite ! Baptisee 2005 encapsulee, la compilation de Verville et son equipe de scripteurs (Jacques Beaudry, Rejean Pare et Michel Lessard) contient 165 capsules humoristiques diffusees a la radio, de septembre 2004 a septembre 2005.Ce Bye Bye sonore nous fait revivre notamment la commission Gomery, le depart des Expos de Montreal pour Washington, l'ouverture de la Grande Bibliotheque, la greve des employes de la SAQ, la sortie de prison de Karla Homolka, la sortie de la biographie non autorisee de Brian Mulroney et les derniers mois riches en ouragans.Une quarantaine de personnages Reunies pour l'occasion: les voix d'une quarantaine de personnes.Jacques Languirand s'eclate, Pierre Falardeau s'insurge doucement, Pierre Legare pose les bonnes questions, Jim Corcoran fait une ritournelle sur la greve dans la LNH, Alexandre Dumas commente gravement le proces de Michael Jackson, Jean Charest nous cause PPP, Pierre Pettigrew resume sa visite aux Gonaives, Yvon Deschamps ecorche les athletes olympiques commandites par Mc Do, Paul Martin tente de sortir blanchi du scandale des commandites, Jean Chretien aussi, Richard Desjardins revient sur le lancer de son Felix.Verville ne s'est pas contente de reecouter ses 725 capsules des 12 derniers mois, puis de faire un tri.J'ai tout reenregistre en studio, en cinq jours, a la mi-septembre, explique-t-il.Il le fallait, pour des questions de qualite sonore.Souvent, le matin, ca va vite.En refaisant les capsules, j'ai prete plus attention a mon jeu et pris le temps de respirer.J'ai, par exemple, ralenti le rythme dans celles ou j'imite Marc Labreche.Comme les albums de caricatures de Serge Chapleau, devra-t-on s'attendre a une compilation encapsulee chaque annee, a la veille de la periode des Fetes ?Je ne sais pas, repond Verville.Je dois d'abord decider si je collabore encore a C'est bien meilleur le matin, l'an prochain.Je prends habituellement ma decision a l'ete.J'ai rapidement accepte de travailler cette annee, en voyant ce qui s'en venait dans l'actualite : le depot du rapport Gomery, les elections municipales, la course a la direction du PQ.Depuis 1996, Verville et son equipe ont concocte 6500 capsules.Qu'il soit a Montreal ou Winnipeg, l'imitateur de 43 ans doit quotidiennement s'asseoir quelques minutes devant un micro directement relie a un studio de Rad i o - C a n a d a , p o u r enregistrer quatre capsules.Je les considere comme des cartes de visite.Grace a elles, je me suis retrouve a Et Dieu crea.Laflaque (a Radio- Canada).Et c'est probablement grace a ces memes capsules que l'imitateur a presente, sur la scene du Studio Juste pour rire, lors du Festival Juste pour rire, en juillet dernier, le spectacle Le Petit Gala de l'actualite avec Christopher Hall.Un mini-Bye Bye des six premiers mois de l'annee 2005.Ne manque maintenant que la creation d'un vrai Bye Bye a Radio- Canada, en toute fin d'annee.L'actualite en capsules Depuis 1996, Verville et son equipe ont concocte 6500 capsules.HUMOUR Pierre Verville 2005 encapsulee FFF1.2 Analekta/ Select Ce sont bien les meilleures Pour la premiere fois, en neuf ans de collaboration a l'emission C'est bien meilleur le matin, a la Premiere Chaine de Radio-Canada, Pierre Verville nous sert une brochette de ses meilleures capsules humoristiques.Sur 2005 encapsulee, une quarantaine de personnalites (les Paul Martin, Jean Charest, Claude Charron, Pierre Pettigrew, Pierre Falardeau, Yvon Deschamps, Bernard Derome aux voix toujours justes) nous rappellent, a coup de 10 secondes, l'actualite provinciale, nationale et internationale des 12 derniers mois (commission Gomery, greves a la LNH et a la SAQ, feuilleton de l'emplacement du CHUM, proces de Michael Jackson.).L'ecoute des 165 capsules retenues aurait pu faire liste d'epicerie.Des effets sonores et de la musique de fond ajoutent de l'ambiance a cette compilation tres drole, qui nous replonge directement au coeur des evenements.Le talent d'imitateur de Verville n'est plus a faire.Avec cet album, la bete de scene prouve encore qu'elle est d'abord un homme de voix, attentif a tous les petits details qui font la personnalite de ses tetes de Turc.Une blague aux 10 secondes Les commentaires de Claude Blanchard I sabe l l e Mas se EN KIOSQUE DES MAINTENANT! 1000 idees brillantes pour vos decors des fetes Retrouvez Manon Le Blanc dans lundi 19 h 30 et mercredi 19 h a FILL218P .COLONNE DE SONS EMILIE COTE Une rubrique qui ne regrette pas lamode du pantalon parachute LE CATALOGUE DE MC HAMMER EN VENTE Le catalogue musical de Stanley Burrell, aliasMCHammer, est en vente, neuf ans apres que le rappeur eut fait faillite.Depuis 1996, une compagnie, Wixen Music Publishing, gere son catalogue, qui genere encore des sommes substantielles.Le futur proprietaire possedera 50% des droits deUCan't Touch This et 90%des droits de 2 Legit 2 Quit.Selon une publicite parue dans le magazine Billboard, Wixen Music Publishing acceptera des offres jusqu'au 28 fevrier 2006.L'administrateur de faillite recherche egalement 33 auteurs qui ont travaille pour l'une ou l'autre des cinq compagnies qui appartenaientaMC Hammer.Si ces derniers ne prennent pas contact avec les avocats de la compagnie avant le 31 decembre, ils perdront leurs droits.L'histoire ne dit pas si le rappeur porte encore un pantalon parachute.SNOWPATROL EN STUDIO Les membres de Snow Patrol ont enregistre huit nouvelles chansons en vue d'un prochain album, qui fera suite a Final Straw.Le quatuor a enregistre du nouveau materiel dans un studio de Glasgow, en Ecosse, mais se trouve depuis lundi dernier dans un studio de Londres.Sur le site Internet officiel du groupe, le chanteur Gary Lightbody indique que les titres des nouvelles compositions demeurent indefinis.Sauf pour la piece Chasing Cars, que Snow Patrol a interpretee lors de sa tournee americaine, et lors de sa tournee europeenne en premiere partie de U2.Lightbody parle avec enthousiasme de l'enregistrement du quatrieme album, qui sortira en 2006.Nous travaillons fort et nous sommes contents.LE RETOURDEMARILYN MANSON L'excentrique rockeur avait affirme sur toutes les tribunes qu'il se retirait de la musique pour se consacrer au cinema.Il y a trois semaines, il annoncait que sa propre gamme de parfumserait mise en marche au debut de 2006.Voila que Marilyn Manson refait les manchettes, enfin pour des choses serieuses.Il vient de terminer son sixieme album, la suite de The Golden Age Of Grotesque, sorti en mai 2003.Il s'agit du disque le plus original et le plus guitaristique de son oeuvre, a confie l'Antichrist Superstar a MTV.Manson a explique que ses nouvelles compositions sont marquees par une envie irrepressible de romantisme.Manson a rencontre une femme dans laquelle il se reconnait.C'est sans doute la seule chose dans la vie qui puisse vraiment donner satisfaction.Son nouvel album, enregistre dans deux studios californiens, pourrait sortir au printemps.Marylin Manson PHOTO GETTY MC Hammer PHOTO REUTERS Trent Reznor PHOTO GETTY SOURCES : ROLLING STONE, MTV.COM, NME.COM Je suis plus optimiste que j'etais.Mais dans l'univers du rock alternatif, il y a beaucoup de groupes dont le hype prend le dessus sur la musique.Je pense que Radiohead et Arcade Fire sont excellents.Je l'ai ai vus en spectacle et je ne pouvais croire a quel point ils etaient bons.D'un autre cote, il y a des groupes comme Franz Ferdinand : tout le monde dit que c'est bon, mais quand j'ecoute leur musique, j'ai l'impression d'avoir ete bullshite par quelqu'un.Trent Reznor, leader de Nine Inch Nails, interviewe par Rolling Stone sur la vitalite du rock&roll.LU ARTS ET SPECTACLES JULIEN CLERC Avec les mots des autres FABIENNE COUTURIER En retrait dans un coin du café Cherrier, il recevait les journalistes les uns après les autres, à la chaîne, comme un médecin dans sa clinique.Un attaché réglait la circulation : « Vous avez 20 minutes.» « Il vous reste quatre minutes.» Au suivant ! On sort de là en croisant les collègues qui attendent leur tour.« Alors ?Comment il est ?» Comment il est, Julien Clerc ?Gentil.Sérieux.Fatigué.Beau (bien sûr).Et las, sans doute, de ce marathon qui ne finirait que le soir venu.On peut le comprendre.Mais ce n'est quand même pas la galère, et il le reconnaît de bonne grâce.Il est là pour faire la promo de son plus récent album, tout frais sorti de la fabrique à tubes.Double enfance a été reçu par quelques critiques d'ici avec, disons, certaines réserves, sinon avec indifférence.Mais Julien Clerc, lui, en est content.De toute façon, en France, l'album a été accueilli « comme ça n'est pas arrivé depuis longtemps ».L'homme a toujours ce confondant sourire à 52 dents, celui qu'il ne montre justement pas sur la sévère photo de son album.Pourquoi cet air sombre, au fait, pour un disque qui ne l'est pas tant ?« Je voulais donner l'image, certainement, d'un homme responsable, qui vit avec son temps.Il y a une espèce d'intensité dans le regard qui me plaît bien.Et en même temps, je ne vous cache pas qu'on m'a si souvent demandé de sourire pour les photos que là, ça me reposait ! » Il rit doucement, tourne sa tasse d'espresso qui refroidit devant lui.Pour Double enfance, il a fait appel à ses paroliers de toujours (Leforestier, Dabadie, feu Roda- Gil), plus Carla Bruni et deux nouveaux, Gérard Duguet-Grasser et Cécile Delalandre.Cette dernière, rigoureusement inconnue au bataillon, avait tout bonnement fait parvenir quatre de ses textes par courriel à Julien Clerc.« J'ai trouvé que son écriture était particulière, très travaillée.» Comme quoi, dans la vie, il faut oser ! En général, les gens qui écrivent pour le beau Julien le connaissent d'assez près pour que les textes collent à sa vie sans qu'il leur demande rien.Mais cette fois, il a carrément proposé des thèmes, notamment pour Double enfance (sur les enfants du divorce, comme lui) et pour Réfugiés, parce qu'il est depuis deux ans ambassadeur de bonne volonté pour le Haut Commissariat aux réfugiés de l'ONU (HCR), et que ce rôle lui tient à coeur.« C'est venu d'une de mes chansons, Partir, que le HCR voulait utiliser pour un spot de sensibilisation il y a deux ou trois ans.J'ai dit oui, bien sûr, et après on m'a demandé si je voulais en faire un peu plus.J'ai trouvé que c'était une bonne façon de rendre à la vie ce qu'elle m'a donné.C'est un thème difficile, celui des réfugiés, mais je savais que Roda-Gil prendrait ça sous un angle intéressant, sans en faire une chanson pleurnicharde.D'où l'intérêt de bien choisir ses paroliers.Y a-t-il, tout de même, des choses qu'il ne veut plus chanter ?« Ah, non, aucune ! Je ne comprends même pas qu'un artiste ait des états d'âme de cet ordre.Si le public vous fait l'honneur d'aimer une chanson, la moindre des choses est de la lui offrir.Et si une chanson est bonne, il y a des chances pour qu'elle le reste.D'ailleurs, quand j'en reprends de très anciennes, je suis content d'avoir été difficile sur la qualité des textes : ça me permet de les refaire avec plaisir.Il y en a que je suis très heureux de retrouver, comme Le Patineur, par exemple.C'est une petite mécanique qui marche bien.» Il fait, de ses belles mains de pianiste, le geste de démonter un jouet, avec un charme que ni le temps ni le métier ne semblent vouloir altérer, au contraire.PHOTO ROBERTMAILLOUX, LA PRESSE © Julien Clerc, de passage à Montréal pour faire la promotion de son nouvel album, Double enfance.3356047A %+)'(& #\"\"$ Ticketpro : www.ticketpro.ca (514) 908-9090 1 866 908-9090 Spectrum de Montreal : 318, Sainte Catherine Ouest BILLETS EN VENTE MAINTENANT ! SPECTRUM MERCREDI 16 NOVEMBRE, 20 h SPECTRUM MARDI 15 NOVEMBRE, 20 h ODD SAMINA HAPPY HOUSE ALEX BELLEGARDE DAWN TYLER WATSON KOBAYASHI TOUT UN PROGRAMME CONSACRÉ AU JAZZ MONTRÉALAIS ! DIMANCHE 20 NOVEMBRE, 20 h SPECTRUM JOHN CALE Première partie :Patrick Watson PROGRAMME TRIPLE AVEC LE RETOUR SUR SCÈNE DE LA TALENTUEUSE SAMINA ! DE RETOUR AVEC UN NOUVEL ALBUM, BLACKACETATE , UNE OEUVRE MAJEURE ! RENSEIGNEMENTS : (514) 871-1881 1 888 515-0515 WWW.MONTREALJAZZFEST.COM 3358931A Si le public vous fait l'honneur d'aimer une chanson, la moindre des choses est de la lui offrir.Photo: Christophe Loiseau RÉSERVEZ VOS BILLETS DÈS MAINTENANT 514.842.2112 1 866.842.2112 www.pda.qc.ca Réseau Admission 514.790.1245 BELGIQUE COMPAGNIE MOSSOUX-BONTÉ DIRECTION ARTISTIQUE: PATRICK BONTÉ ET NICOLE MOSSOUX INTERPRÉTATION: NICOLE MOSSOUX Un spectacle clair-obscur pour contrer, une fois pour toutes, la peur du noir et se réconcilier avec les ténèbres qui nous ont engendrés.Un habile mariage, où la tradition du théâtre d'ombre s'unit à la technologie d'aujourd'hui.LIGHT ! 8 9 1112 NOVEMBRE 2005 TARIFS 28 $ (adulte) 24 $ (25 ans et moins) FORFAITS POUR 3 SPECTACLES ET PLUS 22,50 $ (adulte) 18,75 $ (25 ans et moins) par spectacle, taxes et redevances incluses 3352057A Heures d'ouverture : Jeudi au dimanche 9 h à 22 h Lundi 9 h à 16 h Adultes 6 $ Aînés 4 $ Étudiants 4 $ La lecture en cadeau Offrez un livre neuf à un enfant Garderie et Halte poussette sur place Programme complet sur salondulivredemontreal.com Plus de 1450 auteurs et 2 500 séances de dédicaces ! PLACE BONAVENTURE Tous les visages du livre se dévoilent au Salon 3358573A ARTS ET SPECTACLES CHICK'N SWELL La pochette surprise ALEKSI K.LEPAGE COLLABORATION SPÉCIALE Reconnus jusqu'aux confins de l'univers pour leur sens de la débrouillardise et, surtout, leur imagination tordue, ils viennent de fabriquer une invention révolutionnaire : le « microsillon laser ».Tu peux trembler, industrie du disque, car voici venir sur ton terrain les géniaux zozos de Chick'n Swell ! Sur Terre, on les appelle communément Daniel, Simon et Francis.Ils ont tous trois grandi à Victoriaville où ils ont fondé ensemble, voilà 15 ans déjà, les bases d'un des groupe d'humoristes les plus space de la province.On les a croisés pour vous, au lendemain du lancement de leur premier album intitulé Victo Power, en hommage à la ville où tout a commencé.Un peu éméchés mais de bonne humeur, les Chick'n Swell semblent se remettre d'une brosse légère : « Lendemain de brosse ?proteste Daniel, c'est plutôt un lendemain de poutine! Et ça, c'est terrible ! C'est dégueulasse ! Surtout quand on a comme moi l'estomac fragile.Mais ça va mieux, j'ai fait un peu de karaté ce matin.» Difficile d'être sérieux avec ces clowns bizarres qu'on imaginerait assez portés sur certaines substances.Quiconque a déjà fait l'expérience d'une de leurs émissions à la Société Radio-Canada a dû se dire : « Pour moi, ces gars-là en fument du bon.» Mais ils sont stone naturellement ! Après s'être mieux fait connaître à la télé, après le lancement de ses DVD, le trio lance un album qui ramasse des chansons et des sketches ; un sac à surprises.Première surprise : la pochette, d'une inégalable hideur, très années 70, laide à pleurer (de rire) ; semblable, disent-ils, à ces disques horribles qu'on retrouve en stock, à 4,99 $, dans les dépanneurs de région : « On est très fiers de la pochette, c'est la pire pochette qui a été faite à vie sur la planète.» Mais, passé l'odieux contenant, passons au contenu.Les Chick'n Swell savent faire de la musique, et si les paroles relèvent de l'humour absurde, les chansons n'en sont pas moins de vraies tounes : « On aime la musique, dit Daniel, on ne fait pas seulement que des pastiches de chansons.Ça fait quatre ans qu'on veut faire un disque et que, pour toutes sortes de raisons, on ne l'a pas fait.C'est comme habiter tout près des glissades d'eau et de ne jamais oser y aller.J'avais déjà souvent l'impression qu'on construisait nos sketches et nos émissions comme des tounes.» Portes ouvertes sur l'absurde Peut-être pour nous faire comprendre que la chanson comique est aussi un art, les Chick'n Swell rendent sur disque un vibrant hommage à celle qu'ils considèrent être la pionnière de l'absurde au Québec, La Bolduc, en proposant leur interprétation, toute respectueuse, de Ma tante Gervais.Après tout, les Trois Accords ont conquis le grand public avec un tube aussi rigolo que dansable, la populaire Hawaïenne.Nos bizarroïdes concèdent que des portes s'ouvrent enfin chez nous à l'humour absurde et à l'art de fabriquer des trucs avec les moyens du bord, aussi se sententils appartenir à une sorte de mouvement qui rassemble aussi bien des humoristes hors normes (comme Jean-Thomas Jobin ou les Denis Drolet) que les cinéastes amateurs des festivals Kino ou Spasm.« Au fond, c'est facile de faire un film, dit Francis à la blague, tu vends un de tes reins, tu t'achètes une bonne caméra, tu loues un studio de montage, et c'est parti.» Avec ses tournées et son émission, le trio a connu un succès, sinon monstre, au moins estimable, chouchouté qu'il a été notamment par notre Louise Cousineau maison et par le regretté Pierre Bourgault : « On avait une grande liberté, dit Simon, et aujourd'hui, si on sort un album, c'est parce qu'on a rejoint du monde avec notre liberté de créer.C'est un privilège de pouvoir créer librement.On peut maquiller, trouver les accessoires, s'occuper du son, trouver la musique, faire le montage, écrire les textes, réaliser, jouer.» Daniel avoue toutefois être assez fatigué des contraintes financières, les Chick'n Swell s'étant fait connaître et applaudir pour leur côté débrouillard, pour leur art de savoir faire quelque chose avec presque rien : « Le côté cheap, pas de budget, je suis tanné de ça.On a établi ce style-là justement parce qu'on n'avait pas d'argent.À la télé, c'était le budget d'une émission de jardinage ! Il faut qu'on passe à autre chose.» Cette prochaine étape, après le CD, ce sera le spectacle, c'est à dire un gros spectacle, un vrai show (l'été ou l'automne prochain, probablement, le temps de signer avec la maison de production idéale.) En attendant, avec le bouche- à-oreille, l'espèce d'aura de « groupe-culte » qui les entoure et qui incitera peut-être plus de gens à s'initier à leur univers, les Chick'n Swell aimeraient bien voir leur CD trôner à côté des albums les plus populaires : « Notre CD est tellement laid qu'ils vont le placer chez Archambault à côté des racks de Star Académie pour mettre leurs disques en valeur.» PHOTOANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Les Chick'n Swell (Francis Cloutier, Daniel Grenier et Simon Olivier Fecteau) savent faire de la musique, et si leurs paroles relèvent de l'humour absurde, leurs chansons n'en sont pas moins de vraies tounes.« On est très fiers de la pochette, c'est la pire pochette qui a été faite à vie sur la planète.» POCHETTE FOURNIE PAR LES CHICK'N SWELL © Le premier album des Chick'n Swell, Victo Power.Quelle pochette ! 3348003A SPECTACLES suite de la page 5 MUSIQUE SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Arts) L'Étoile (Chabrier).Opéra de Montréal.Frédéric Antoun, ténor, Monique Pagé et Marie- Josée Lord, sopranos, Michèle Losier, mezzo-soprano, Phillip Addis, baryton.Mise en scène : Alain Gauthier.Dir.musicale : Jean-Marie Zeitouni.Les 5, 9, 12, 14 et 17 novembre, à 20h.VARIÉTÉS CABARET DU CASINO Rock à l'opéra 11 : 20h30.CABARET MUSIC HALL (2111, Saint-Laurent) Diane Tell : 20h.LA TULIPE (4530, Papineau) POP 80 : 22h.SALLE PAULINE-JULIEN (15 615, boul.Gouin O.) Dorothée Berryman : 20h.THÉÂTRE CORONA (2490, rue Notre-Dame O.) Charlélie Couture : 20h.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (866, Saint-Pierre) Trio Susie Arioli avec Jordan Officer : 20h30.THÉÂTRE LIONEL-GROULX (100, rue Duquet, Sainte-Thérèse) Mike Ward : 20h.THÉÂTRE SAINT-DENIS (1594, rue Saint- Denis) Sylvain Cossette : 20h.3346497A ARTS ET SPECTACLES HUMOUR L'ouragan Cathy ISABELLE MASSÉ « C'est la prochaine Dodo.» Venant de Dominique Michel, le commentaire vaut son pesant d'or ! L'hiver dernier, Cathy Gauthier est tombée en bas de sa chaise en entendant la remarque lancée à l'émission Tout le monde en parle.« En disant ça, elle a pesé sur le gaz de ma carrière ! » souligne l'humoriste de 28 ans.Aucune raison d'attendre plus longtemps avant de lancer un premier one woman show ! Surtout quand, avec un tel compliment, vient une proposition qui ne se refuse pas : après une prestation à Trois-Rivières, Dominique Michel a offert à sa « progéniture » de la prendre sous son aile.« J'ai toujours voulu travailler avec elle, dit Cathy Gauthier.Mais je pensais qu'elle ne me connaissait pas.Elle est, pour moi, la plus grande humoriste du Québec.J'étais consciente qu'en travaillant avec elle, j'attirerais l'attention des madames qui ont peur de moi.Je n'aurais pas pu avoir meilleure ambassadrice ! » Pas question toutefois, pour la tornade blonde, de s'assagir.Cette diplômée de l'École nationale de l'humour (en 1999) a l'habitude de cracher ce qu'elle dit en usant d'un vocabulaire à faire rougir Mike Ward.Demandez-lui ce qu'elle pense de Raël.« Ce garslà s'est monté une PME : une Place pour se Mettre Ensemble.» « Je suis vache et folle ! » Le titre de son spectacle est sans équivoque : 100%vache folle.Mesdames, vous lisez toujours ?« 100% vache folle, parce que je suis vache et folle, dit la principale intéressée.Vache avec moi-même et les autres.Je fais des jokes chiennes sur les comportements humains.» Cathy Gauthier prend plaisir, notamment, à planter ceux qui payent des consultations chez un psy à leur chien « alors que plein de gens n'ont rien à manger ! » Elle aime, par ailleurs, traiter ses spectateurs masculins aux petits oignons.«À l'École nationale de l'humour, on disait : les filles ne peuvent faire telle ou telle chose.Stéphane Rousseau peut se frotter sur les spectatrices.Regarde-moi ben ! Chaque soir, un monsieur se fait vraiment gâter.Par contre, j'en choisis un qui semble avoir une femme sympathique ! » Elle ne met pas non plus de gants pour raconter son enfance en Abitibi.Toujours sur scène.Car au quotidien, mademoiselle est plutôt timide.« J'ai souvent besoin de me faire prendre la main.Dans la vie, je suis pognée dans un pain.Cela dit, j'ai réussi à poser ma voix et à nuancer mon jeu avec le temps.» Elle doit d'ailleurs son entrée dans le milieu de l'humour à la détermination du patron du bar de Val-d'Or où elle travaillait à 21 ans.Il l'a d'abord convaincue de présenter des numéros à ses clients, puis conduite jusqu'à Montréal pour qu'elle s'inscrive à l'École nationale de l'humour.« Il faisait venir au bar des humoristes de l'École.et ce n'était pas tout le temps drôle.Un jour, il m'a dit : vas-y faire des jokes ! Mais j'avais la chienne.Je n'ai plus eu le choix quand il a annoncé, à la fin d'un spectacle: La semaine prochaine, Cathy Gauthier ! » Comment approche-t-on une fille timide qui déplace de l'air sur scène ?Y a-t-il beaucoup de garçons téméraires qui lui paient un verre ?« J'ai toujours fait peur aux gars, répond Cathy Gauthier.Je n'ai jamais eu de relation sérieuse.Je suis la fille la plus facile à laisser.Je n'entretiens aucune rancoeur.Pourtant, je suis la meilleure blonde au monde.Je suis fidèle et je fais de petits repas chauds.» Avis aux célibataires : l'humoriste écrit également.Comme à l'époque de ses prestations dans les bars, elle a pondu elle-même les blagues de 100% vache folle, avant de les faire lire à François Avard (auteur des Bougon) qui l'a « poussée à aller plus loin ».Ouille ! « Mon show n'est pas vulgaire, mais il ne s'adresse pas aux enfants.Je veux faire rire avec des gags qui peuvent déranger.» .100%VACHE FOLLE, de Cathy Gauthier, au Monument-National, les 9 et 10novembre PHOTO ROBERTMAILLOUX, LA PRESSE © Diplômée de l'École nationale de l'humour (en 1999), Cathy Gauthier a l'habitude de cracher ce qu'elle dit en usant d'un vocabulaire à faire rougir Mike Ward.Les francs-tireurs Ce soir 19 h telequebec.tv Télé-Québec Les attentes des filles face aux gars avec l'humoriste Cathy Gauthier et l'auteur Sylvain D'Auteuil.3353651A VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 18h30 r CINÉ-EXTRA : HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS Dans cette deuxième aventure de Harry Potter, le héros a le sort du collège de Poudlard entre les mains.Àvoir ou revoir pour l'action et les formidables effets spéciaux.Trois heures.18h30 K CINÉMA : CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES SE DÉCHAÎNENT Le scénario ne tient pas la route, mais les filles sont irrésistibles et drôles.Les anges de Charlie (Cameron Diaz, Drew Barrymore et Lucy Liu) combattent une vieille connaissance (Demi Moore).19h30 TV5 LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE Ça dure des heures, mais les numéros sont souvent étonnants ! Ce soir : des danseurs à claquettes, des trapézistes, des contorsionnistes et des pros du couteau ! Parmi les invités : Monica Bellucci et Roland Magdane.20h D MOVIE OF THE WEEK : CATCH ME IF YOU CAN Un divertissement jubilatoire de Steven Spielberg avec Leonardo Di Caprio, Tom Hanks et Christopher Walken.Un escroc se fait passer pour un pilote, un médecin, un avocat et accumule les millions ! 21h A BELLE ET BUM Nanette Workman chante le blues et Luc Picard parle des chansons qui ont imprégné son univers musical depuis l'enfance.Aussi : Harry Manx et Labess.22h MP ARTISTE DU MOIS Un concert de Nickelback enregistré dans les studios de Musique Plus.Avec les chansons de All Right Reasons.L'union fait la force La Fureur / Marie-Chantal Toupin, Nicola Ciccone LES BOYS II (6) avec Marc Messier, Rémy Girard Le Téléjournal Au nom de la loi Le Garage / Kaïn Le TVA 18 heures HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (4) avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint LE SEUL (5) avec Jet Li, Jason Statham Banzaï! ADN-X Les Francs-tireurs / Michel Brûlé National Geographic / Les Frelons de l'enfer Belle et Bum/ Nanette Workman, Luc Picard, Harry Manx, Paule Magnan C'EST LE BOUQUET! (5) avec Sandrine Kiberlain, Jean-Pierre Darroussin Rire et Délire CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES SE DÉCHAÎNENT (5) avec Drew Barrymore, Cameron Diaz LA PLANÈTE DES SINGES (4) avec Mark Wahlberg, Helena Bonham Carter (20:45) News Sportsnight W-Five CSI:Miami Nip/Tuck The Sopranos CTV News (23:09) News Reg.Contact (23:39) Sat.Report Sat.Night Hockey / Lightning - Maple Leafs Hockey / Canucks - Flames College Football (15:30) Will & Grace CATCHME IF YOU CAN (3) avec Leonardo Di Caprio, Tom Hanks Sex and the City (23:08) College Football (15:30) News King of.CSI:Miami CSI: Crime Scene Investigation 48 Hours Mystery News E.T.News NBC News Stargate SG-1 Most Outrageous Live TV Moments Law& Order: SVU Law& Order Sat.Night The Lawrence Welk Show As Time.May to Dec.The Vicar.Thin Blue.Rosemary and Thyme Austin City Limits / The Killers WHAT'S UP DOC?(4) BBC News Journal.Mountain.Mc Laughlin Monarch of the Glen Grand View Executive.Pie in the Sky BBC News TIME OF.Investigative Reports City Confidential Cold Case Files Red-Light Districts Vive les mariés! Pour l'amour du country Viens voir les./ Pierre Curzi LE GUÉPARD (2) avec Burt Lancaster, Alain Delon Arts, Minds StarTV .Circus! Elvis: 50 Years in Show.Elvis Presley.Legends of Rock n' Roll Sex and the City .les gags Fou! Fou! Une fois c't'un gars - François Massicotte Excès de stars Stars sur le vif Sexe Réalité Paroles de.sociale .une agriculture équitable Au pays des hommes intègres Des enfants.Philosopher UQUAR.Durs à cuire Prévention des toxicomanies Howit's Made Building the Ultimate Myth Busters Canada's worst Driver American Chopper American Hotrod .l'Espagne Julie autour.Soif de.Paquebot.Soleil tout inclus Profession.Asslama Bleu Vidéo Guide Au fil del'eau .Sadie (18:06) Darcy's (18:33) .so Raven .(19:25) Radio.(19:49) .Movies (20:24) THE PROGRAM (5) avec James Caan, Halle Berry BABY BOOM (5) avec Diane Keaton (22:32) Pub .70s Show Seinfeld Cops America's most Wanted 24 Mad TV Inside Ent.National Wild Rose Country Zoe Busiek:Wild Card Blue Murder Code Name: Eternity Driving TV Sat.Night Le combat du siècle.(17:00) Nouvelles du front (1/6) Série noire / Écrasement JAG LE NOM DE LA ROSE (3) avec Sean Connery, Christian Slater The Sea Hunters To Build a Nation Disasters of the Century THE GUNS OF NAVARONE (4) avec Gregory Peck, David Niven Crash Test Mommy Extra Exchanging Vows .Marry me .Weddings Bridezillas Matchmaker Bande.Histoire.le monde?Les idoles.Musicographie Acoustiques: Richard Séguin Légendes du rock LA LÉGENDE VIVANTE DU.BO2 Roule.Exposé.Green Day Pauvres.Britney &.La Clinique Mike Ward Artiste du mois:Nickelback La Caravane From Egypt Magazine libanais Paysage.Bangla TV Parsvision Russki Chas Teleritmo Mad TV World News Fashion File Marketplace Venture British Antiques Roadshow Sat.Report Mansbridge The Passionate Eye / Checkpoint Hemispheres Le Téléjournal 5sur 5 Le Monde La Facture Enjeux / L'Énigme André Boisclair Le Téléjournal Vivre ici Zone libre / St-Charles-Borromée Le Téléjournal M.Gagnon Sports 30 .match Hockey / Sabres - Canadiens Sports 30 Jeux extrêmes d'été Simplement Zoé Doc La Loi & l'Ordre Nip/Tuck Témoins silencieux Brigade spéciale Silent Witness BLUE ICE (5) avec Michael Caine, Sean Young Blue Murder HEAT (3) avec Al Pacino, Robert De Niro Andromeda The Dead Zone Battlestar Galactica THE WITCHES (4) avec Jasen Fisher, Anjelica Huston CASPER (5) avec Christina Ricci Hockeycentral Sportsnetnews Ultimate Nassau 2005 / Golf Soccer / Barclays Premiership: Portsmouth -Wigan Poker Superstars Sportsnetnews Coups de.Degrassi.Panorama .l'anxiété Les Clubs jazz de New York UN MOMENT D'ÉGAREMENT (4) avec Jean-Pierre Marielle Musique de chambre While you were out Property Ladder Moving up Trading Spaces Tuckerville Moving up Sportscentre In this Corner NBA Basketball / Raptors - Pistons Football / Roughriders - Lions BUGS BUNNY.(17:00) Carl Billy, Mandy Les Simpson Futurama Les Simpson StationX Futurama Côte Ouest Les Simpson Polyvalente Job Trotter Journal FR2 Passep Art Le plus grand cabaret du monde / Monica Belluci, Bernard Campan Saltimbanques Le Journal d.On ne peut.Animal.Undersea.National Geographic THE DAM BUSTERS (4) avec Richard Todd, Michael Redgrave .(22:10) THE GUNS OF NAVARONE (4) Que feriez-vous?Décore ta vie Métamorphose Oui, je le veux! .la cigogne On a échangé nos mères Les Mariées d'Hollywood Que feriez-vous?100% écolo Lé Zarts .dada Baromètre Esprit libre Top plus City Life Livre Show Le Guide de l'auto Méchant.Une grenade.Annie .j'aime Touche pas Parents.70 .galaxie Anormal Réal-TV Loup-garou Being Ian Martin.Ghost.Dark Oracle Smallville THE NUTTY PROFESSOR (4) avec Eddie Murphy, Jada Pinkett Bob & Margaret Les Stupéfiants Monstres mécaniques Dead Zone Médium Le Messager des ténèbres Aux frontières de l'inexpliqué Le Grand Journal (23:15) Hot Parade (23:45) Le TVA (23:45) Télé.(21:45) CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA SRC ARTS ET SPECTACLES Cesoir 18h30 ADN-X Les jeunes trop portés sur le sexe?Mon père, policier.21h Belle et Bum Nanette Workman, Luc Picard, Harry Manx, Paule Magnan et Labess.telequebec.tv Télé-Québec 3353703A BELL ORCHESTRE Couleurs d'automne PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Faut croire que tout ce que touchent les membres d'Arcade Fire se change en or.Faites connaissance avec le Bell Orchestre, entité musicale de Richard Reed Parry (basse et autres bébelles) et Sarah Neufeld (violon), auxquels se joignent trois autres membres de la famille élargie du désormais célèbre groupe montréalais.Quelques heures avant de prendre un vol pour Rio de Janiero, Parry nous raconte la genèse du premier album du collectif.Recording a Tape the Color of the Light est une collection d'instrumentaux parfaitement adaptée à l'automne québécois.« Cool ! réagit Parry au bout du fil, tout en pliant ses chemises dans sa valise.J'adore qu'on me dise des trucs comme ça.C'est drôle parce qu'il y a quelques jours, un fan de la Nouvelle-Écosse nous a envoyé un courriel qui disait : « Please, please, please, venez nous voir ! Étrangement, vous avez réussi à composer la trame sonore d'un automne néo-écossais ! Je trouve ça génial.» Les arrangements tortueux, naïvement inventifs, de ce premier album rangent le Bell Orchestre dans la catégorie post-rock, rock orchestral, pop baroque.Sigur Ros en moins braillard et plus coloré.Ou godspeed you !black emperor, sans l'envie d'aller se pendre dans la grange.Ça rocke, ça pétille, les cuivres indisciplinés sont pris d'un fou rire agaçant une section rythmique qui ne cherchait pas à être le dindon de cette farce.Mais par moments, le ton bascule, devient introspectif, plus sensible, mais jamais apitoyant.« Je crois que l'intention, en composant les chansons, était d'essayer de capter le plus d'émotions possible \u2014 en cela, la performance sur scène est très différente, moins dirigée que sur le disque, qui va dans une direction précise », dit Parry, qui cite Bach, Arvo Part et Steve Reich au nombre des influences du groupe.« C'est très physique, comme album, je crois.» Hormis quelques rares utilisations de rythmes préprogrammés, discrètement enfouis dans le mix, tous les instruments \u2014 violons, cuivres, guitares, orgues, xylophones, cloches, tympani, glockenspiel, et tutti quanti \u2014 sont authentiques.L'aspect « physique » qu'évoque Richard Reed Parry se retrouve aussi dans l'atmosphère du disque, enregistré dans des conditions atypiques.À preuve, le titre de la première chanson : Recording a Tunnel (The Horns Play Underneath the Canal).Le canal sous lequel les cuivres enregistrent, c'est le canal de Lachine.Parry : « C'est un très beau tunnel, tout près d'où j'habitais.J'y allais souvent pour jouer de la musique et chanter.L'acoustique là-dedans est fantastique ; lorsque des automobiles passent au-dessus, ça produit un son semblable à celui de la mer ou d'une grosse vague, à cause de la réverbération.» Cette vague revient à quelques reprises dans l'album \u2014 on l'entend clairement peu après la première minute de la cinquième plage du disque.« Pour moi, c'est une partie importante de l'ambiance du disque, ajoute Parry.Et c'est intéressant que ces conditions d'enregistrement puissent être entendues dans la musique.» Musicien autodidacte, drop-out du programme de musique de l'Université Concordia, Richard Reed Parry a grandement contribué au succès d'Arcade Fire, bien qu'il soit resté dans l'ombre de Win et Régine.On s'en doute, son horaire est fort chargé depuis un an, mais à la faveur d'une résidence au Banff Art Center l'hiver dernier, Parry et ses collègues ont eu le temps d'achever cet album, dont l'enregistrement avait commencé peu après celui du disque Funeral.En Grande-Bretagne, le prestigieux label Rough Trade s'est entiché du Bell Orchestre.« Ils ne savaient même pas que nous étions dans Arcade Fire, précise Parry.C'est un ami qui s'était chargé d'envoyer la maquette au label.Ça a commencé à décoller pour nous dès ce moment, et ce, pendant que nous tournions avec Arcade Fire.Or, voilà, on a pratiqué quelques fois, puis Bell Orchestre est parti en tournée aux États-Unis avec Arcade Fire et Wolf Parade ! » Le groupe s'apprête à faire une tournée de la côte Est \u2014 Québec, Sherbrooke, Montréal, Boston, New York.et peut-être un petit détour vers la Nouvelle-Écosse, avant que toutes les feuilles soient tombées ?.BELL ORCHESTRE, en concert le 10novembre au Théâtre Plaza PHOTO FOURNIE PAR BLUES SKIES TURN BLACK Les arrangements tortueux, naïvement inventifs, de ce premier album, Recording a Tape the Color of the Light, rangent le Bell Orchestre dans la catégorie post-rock, rock orchestral, pop baroque.PARIS NEWYORK RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE LA RECETTE DE WOODY ALLEN À la veille de son 70e anniversaire de naissance, Woody Allen a accordé une rare interview au magazine Vanity Fair, qui publie le résultat dans son numéro actuel.On y apprend, entre autres, que le réalisateur newyorkais ne voit plus de «psy», et ce, depuis qu'il fréquente Soon-Yi Prévin.En 1992, Allen a eu une aventure avec la fille adoptive de sa compagne, l'actrice Mia Farrow.Il s'est marié avec la très jeune femme en 1997, union qui a produit deux filles, âgées de 5 et 6 ans.Est-ce à dire que Woody Allen n'a plus de névroses à soigner ?Pas sûr.«Je n'ai acquis aucune sagesse, aucune perspicacité, aucune maturité», avoue-t-il à VF.Néanmoins, il se considère chanceux dans la vie.Sa relation avec Soon-Yi Prévin est en effet «une des choses les plus heureuses» qui lui soient arrivées.Elle a fait naître en lui un «sentiment plus paternel».Pas de sagesse, pas de perspicacité, pas de maturité : la recette du bonheur ?LE «COUPLE» DE BROADWAY Hollywood a eu le duo Robert Redford et Paul Newman, Broadway a celui de Matthew Broderick et Nathan Lane.Les deux acteurs ont formé une paire mémorable dans la comédie musicale Les Producteurs, l'adaptation par Mel Brooks de son film burlesque du même nom, un des plus grands succès de l'histoire de Broadway.Inaugurée en avril 2001, la comédie musicale attire toujours les foules, mais Broderick et Lane sont passés à autre chose.Depuis le 27 octobre \u2014 et jusqu'en avril 2006 \u2014, ils interprètent les rôles de Felix Ungar et Oscar Madison dans une reprise de Drôle de couple, la célèbre pièce de Neil Simon.Succès commercial assuré : avant même la première, les producteurs avaient vendu tous les billets, encaissant 21 millions de dollars, une somme record en pareille circonstance.Les critiques sont partagées.Le vénérable Clive Barnes, du New York Post, a salué le «show de l'année».Le critique Ben Brantley, du New York Times, a trouvé que les acteurs sonnaient faux.Maureen Dowd PHOTO GETTY PROMOTIONÀ CNN Ancien journaliste à la chaîne ABC, Aaron Brown est passé en 2001 au réseau CNN, où il a fait sa marque en couvrant en direct les événements du 11 septembre.Ses patrons ont été à ce point enchantés par sa performance qu'ils lui ont donné sa propre émission, Newsnight, diffusée du lundi au vendredi de 22h à 23h.Or Brown sera bientôt remplacé à cette heure de grande écoute par Anderson Cooper, dont les reportages sur les ravages de l'ouragan Katrina ont retenu l'attention il y a deux mois.Cheveux argentés, regard perçant, le New-Yorkais de 38 ans animait jusque-là sa propre émission, 360, diffusée cinq soirs par semaine de 19h à 20h, un créneau moins favorable que celui de Brown.Fils d'une famille huppée, Cooper a incarné le réveil des médias à La Nouvelle- Orléans en montrant son émotion et son indignation en direct à l'écran.LE MONDE DE MAUREEN DOWD Il y a des journalistes qui rapportent la nouvelle et d'autres qui la font.Ces jours-ci, la chroniqueuse Maureen Dowd du New York Times tombe dans la deuxième catégorie.On la voit en couverture de la revue New York et dans les pages du New York Times Magazine, chevelure flamboyante (rousse) et chaussures à talons hauts (rouges).Toute cette publicité coïncide avec la sortie d'un livre sur le féminisme et la publication d'une chronique sur Judith Miller.Dans son fameux article, Dowd a qualifié sa collègue de «femme de destructionmassive», lui reprochant d'avoir utilisé le Times pour répandre les mensonges de l'administration Bush sur l'arsenal de Saddam Hussein.Dans son livre, la célibataire de 53 ans fait le point sur la femme moderne.Le titre donne une idée du ton et du propos de l'essayiste : Are Men Necessary ?Interviewée par la revue New York, Maureen Dowd parle de ses nombreuses aventures, y compris celle avec l'ancien rédacteur en chef du Times, Howell Raines.Woody Allen PHOTO GETTY ARTS ET SPECTACLES COUP DE COEUR FRANCOPHONE / Charl Élie Couture Double vue, changement d'optique ALAIN BRUNET « Dans l'oeil du cyclone », pour reprendre sa métaphore, Charl Élie Couture loge désormais dans la 58e Rue entre Madison et Park Avenue.Transplanté à Manhattan avec femme et enfants (deux adolescentes de 13 et 16 ans), l'artiste français mène une existence multipolaire.Poète rock, musicien, plasticien, artiste multimédia, père de famille, Charl Élie croque à belles dents dans la Grosse Pomme.Cette relative proximité a rendu propices plusieurs navettes en Amérique francophone où il a lancé Double vue, nouvel album paru en juillet dernier chez GSI Musique.Après s'être produit au Festival d'été de Québec pour ensuite être revenu en promotion plus tôt cet automne, il prépare son retour sur scène, ce soir, dans le cadre du Coup de coeur francophone.Il s'agit de véritables retrouvailles avec les Montréalais, Charl Élie ne s'y est pas pointé depuis une mèche, d'autant plus que ses derniers disques, Soudé soudés et 109, Poèmes électro, n'y ont pas soulevé grand enthousiasme.Plein de raisons l'ont motivé à s'installer à Manhattan, explique Charl Élie avec le débit calme et assuré qu'on lui connaît.Ces raisons défilent en tout limpidité.« Je suis parti pour me reconstruire, pour m'inventer un avenir, pour jouer dans le grand bain, pour développer ma peinture, pour mes enfants, pour me dire qu'il y avait encore des choses à faire.» Pour en finir avec l'image En France, Charl Élie en avait marre de l'image qu'on se faisait de lui.« Une image stéréotypée et vieillotte d'icône des années 80, lance-til sans détour.Une image plongée dans un bain de formol avec l'avion sans ailes comme élément de référence unique et suffisant.Même lorsque je parlais de ma peinture, on ramenait ça au domaine de la chanson, à quelques formules consensuelles.Je retrouvais invariablement les mots Nancéen, barbichette, voix nasillarde, l'avion sans ailes.Il a toujours été très difficile de faire admettre aux gens qu'au-delà du personnage médiatisé, souvent caricaturé et manipulé par les médias (surtout télévisuels), il existe une réelle démarche.« J'étais assez loin du défi que je m'étais lancé, c'est-à-dire faire admettre l'idée d'un rock littéraire et remettre en cause la condition de l'artiste dans la société ! Aux yeux des médias, ce défi ne semble pas correspondre à l'image qu'on veut donner d'un chanteur, c'est-à-dire quelqu'un d'accessible.On tente de le rapprocher du commun des mortels, contrairement au mystère entourant l'artiste plasticien.En fait, je ne trouvais plus la solution au milieu de tout ça.Il me fallait alors prendre une distance par rapport à moi-même.Il me fallait donc quitter la France pour trouver un nouvel entrain, une énergie nouvelle, présenter mon travail pour ce qu'il est à des gens qui ne me connaissent pas, sans qu'on le réfère à une histoire déjà existante.Je suis donc peintre à New York, poète et musicien en France.On dirait que les gens sont plus prêts à accepter cela.Et puisque New York est une ville qui fascine Charl Élie Couture depuis qu'il y a enregistré Poèmes rock aux fameux Electric Lady Studios (1981), le rêve latent d'y vivre se réalise.Sa vie publique y est plutôt celle du plasticien, une pratique qu'il a toujours menée en parallèle.Ses expositions à So Ho, indique-til, ont très bien marché depuis son arrivée à New York il y a un an et demi.Existence riche, somme toute, même si moins en évidence qu'elle ne le fut à une autre époque où il fréquentait le faîte des palmarès.« Je ne suis pas un personnage croustillant, souligne-il en ce sens.Je suis fait de cuir, d'écorce, de peine à l'intérieur que je résous avec mes médications d'expression.» D'où cette Double vue dont il jettera un autre regard sur scène.Un monde surinformé Les thèmes du nouvel album ne sont certes pas étrangers à cette lecture de la réalité.Gangstérisme, intégrisme religieux, clanisme, retour de l'antisémitisme, montée de l'Islam dans les banlieues, solitude urbaine, enlèvements sordides et refuges intimes tissent la toile de fond de ces rimes neuves de Charl Élie Couture.« Le monde d'aujourd'hui, estime leur auteur, est un monde surinformé.Les informations d'importance côtoient les informations futiles.Et ça sème le trouble dans la conscience des individus.Comment se réjouir quand tu sais qu'il vient de se passer un attentat en Israël ou un ouragan en Louisiane?Comment faire la différence entre la grippe aviaire, l'anthrax et la peur de mourir?Comment faire preuve de discernement ?C'est devenu très difficile dans l'esprit des gens, parce que chaque chose leur est amenée avec la même gravité.« Avant, on pouvait vivre dans sa bulle, dans son univers à soi, on pouvait avoir l'impression d'être omniscient.Aujourd'hui, c'est impossible parce que le monde va très vite et la notion de nouveauté n'a plus de sens.Les éléments d'importance ont du mal à émerger.Ça entraîne donc une crise de conscience fondamentale, c'est d'ailleurs ce que raconte ma chanson Appel à l'aide, car même si tu es heureux aujourd'hui, tu appelles au secours ; si ce n'est pas pour toi, ça va être pour les autres.» Le défi des inconnus Chaque disque a son histoire, celle- ci est carrément différente des précédentes car Charl Élie a voulu y poser ses mots dans un autre décor.qui n'était pas le sien.Par l'entremise de son site Internet, il a recruté des musiciens qui lui ont dessiné des structures à sa mesure.« L'album a été réalisé par Dombrance, un jeune mec de Bordeaux qui a des références et un savoir-faire différents.Avec lui, j'ai d'abord travaillé pour une relecture d'un spectacle pour enfants conçu à partir d'une relecture du conte Alice au pays des merveilles.Puis, il m'a suggéré une musique en me disant qu'elle me ressemblait.Les mots de Tourne en rond tombaient effectivement dans sa musique comme si je l'avais moi-même composée ! Ce qui m'a mené à lui demander de m'écrire des choses qui ne me ressemblaient pas du tout ! Vinrent Ballade en ruine, Moit' Moit', Appel à l'aide, puis il y a eu d'autres musiques signées Naïche, Mathias Delplanque, Usthiax B, Alice Botté, Gregsky, etc.» , explique l'auteur des rimes et créateur d'une seule musique (Estelle a disparu).« À l'arrivée, c'est un disque que j'aime bien car j'ai l'impression d'y avoir participé sans en avoir été l'entier concepteur.Le défi, en fait, était de travailler avec des artistes inconnus du grand public et d'ainsi laisser sentir que le talent n'a rien à voir avec la notoriété.Dans cette période où les maisons de disques ne cherchent que des profits à court terme, travailler avec des inconnus représentait un vrai défi.C'est une démarche que j'assume pleinement car j'ai pu y poser un regard extérieur.» .CHARLÉLIE COUTURE et son groupe (Serge Salibur, basse, Karim Attoumane, guitare, Vincent Bucher, harmonica et voix, Florent Savigny, batterie) se produisent ce soir au Théâtre Corona.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Charl Élie Couture, à propos de Double vue : « C'est un disque que j'aime bien car j'ai l'impression d'y avoir participé sans en avoir été l'entier concepteur.Le défi, en fait, était de travailler avec des artistes inconnus du grand public et d'ainsi laisser sentir que le talent n'a rien à voir avec la notoriété.» 4 rue St-Paul E., Vieux-Montréal, 514.393.1999 www.yveslaroche.com Se poursuivant jusqu'au 20 Nov.2005 Catalogue disponible.Séance de signature les samedi 5 & dimanche 6 nov.de 14h à 16h 3358324A CHIROLOGIE CLAIRVOYANCE PARANORMAL MÉDITATION SPIRITUALITÉ RÉINCARNATION LIVRES MÉDIUMS ASTROLOGIE SANTÉ HEALING AURAS TAROT 42e SALON INTERNATIONAL DE l'ÉSOTÉRISME de Montréal Prix d'entrée : Adultes : 10 $ Aîné(e)s : 7 $ (Taxes incluses) 4 nov.16 h - 23 h 5 nov.11 h - 22 h 6 nov.11 h - 19 h Conférences et démonstrations MARCHÉ BONSECOURS 350, rue St-Paul Est Vieux-Montréal P Champ-de-Mars Édifice Chaussegros-de-Léry Vieux-Port de Montréal Tous les samedis dans TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 ARTS ET SPECTACLES OPÉRA / L'Étoile Ouf.c'est soir d'opérette! CLAUDE GINGRAS Ouf Ier, Hérisson de Porc-Épic, Tapioca.Ce ne sont pas précisément les personnages qu'on rencontre d'habitude à l'Opéra de Montréal.On s'y fera, du moins une fois, le temps d'une des cinq représentations de L'Étoile, l'opéra bouffe d'Emmanuel Chabrier qui prend l'affiche ce soir, 20 h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Pour sa deuxième production de la saison, l'OdM a en effet choisi cet ouvrage qui, par sa musique légère et ses passages parlés, se rapproche de l'opérette.En première à l'OdM, L'Étoile a cependant connu au moins deux précédentes productions locales : à l'Ensemble Cantabile en 1985 et à l'Opéra-Comique du Québec en 1989 \u2014 deux modestes organismes aujourd'hui disparus, que dirigeaient respectivement le baryton Bruno Laplante et la contralto Fernande Chiocchio, et qui avaient monté L'Étoile avec les « moyens du bord ».L'OdM présentera l'oeuvre dans une production conjointe New York City Opera-Glimmerglass, en location, qui promet « décors surréalistes » et « costumes extravagants ».La mise en scène originale est reprise ici par Alain Gauthier, membre de l'équipe technique de l'OdM.Applaudie par Debussy, Ravel, Poulenc, Duparc, Stravinsky, Reynaldo Hahn, Vincent d'Indy, Florent Schmitt, L'Étoile bénéficie d'une égale estime chez les musicologues.Le Larousse de la musique lui accorde le même espace qu'à Carmen et le Kobbé's Opera Book lui consacre une importante analyse.Car, chose étrange, L'Étoile est populaire en milieu anglophone.Le livret est signé Eugène Leterrier et Albert Vanloo, mais, selon certains biographes de Chabrier, son ami Verlaine y aurait aussi collaboré.L'oeuvre fut créée en 1877.L'intrigue.ouf ! Oeuvre peu connue, scénario abracadabrant : une présentation s'impose.L'action nous transporte quelque part en Orient, au pays des Trente-Six Royaumes.Le roi Ouf Ier offre chaque année à son peuple le spectacle d'un empalement.Par tradition, la victime est un sujet qui a manqué de respect au monarque.Pendant que celuici se promène dans la ville, incognito, quatre inconnus, déguisés en marchands, arrivent du pays voisin.Leur roi est Mataquin et Ouf Ier doit épouser sa fille, la princesse Laoula, histoire de maintenir de bonnes relations entre les deux pays.Ces quatre « espions » sont l'ambassadeur Hérisson de Porc-Épic, sa femme Aloès, son secrétaire Tapioca et, justement, la princesse Laoula.Pour mieux mêler les cartes, Hérisson fait passer Laoula pour sa femme et Tapioca feint d'être l'amant d'Aloès.Ouf Ier, quant à lui, trouve enfin sa victime : Lazuli, jeune colporteur (rôle toujours joué par une femme), qui l'a giflé sans savoir qui il était.Au moment où Lazuli va être empalé, l'astrologue de la cour, Siroco, découvre que l'étoile du condamné est liée à celle du roi et que celui-ci doit mourir 24 heures après l'autre.Du pal, on passe au palanquin, luxueuse chaise à porteurs sur laquelle on installe Lazuli en l'entourant de tous les soins.Le roi lui permet même de partir avec la femme qu'il aime, ignorant que cette femme, c'est Laoula.L'intrigue continue de se compliquer jusqu'à l'heureux dénouement attendu de tous.Lazuli annonce que la perte de Laoula le ferait mourir.Or, comme Ouf ne veut pas trépasser lui aussi \u2014 24 heures plus tard, nous l'avons vu \u2014, il s'empresse de céder Laoula à Lazuli.À l'Opéra de Montréal, L'Étoile réunira une distribution entièrement locale : Frédéric Antoun (Ouf Ier), Michèle Losier (Lazuli), Marie-Josée Lord (Laoula), Monique Pagé (Aloès), Phillip Addis (Tapioca) et des stagiaires de l'Atelier lyrique pour les autres rôles.Jean-Marie Zeitouni dirigera le Choeur de l'Od Met un détachement de l'Orchestre Métropolitain.Durée prévue: deux heures, unique entracte compris.La discographie de L'Étoile est mince: deux versions passées sont introuvables et une seule est actuellement disponible, celle de EMI.Réalisée sous la direction de John Eliot Gardiner en 1984 à l'Opéra de Lyon après une série de représentations, elle réunit une distribution entièrement francophone : Georges Gautier, Colette Alliot-Lugaz, François Le Roux, Gabriel Bacquier.On souhaite aussi la réédition des extraits, avec notamment Fanély Revoil, gravés en 1941 sous la direction de Roger Désormière, le grand spécialiste de Debussy.PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © Frédéric Antoun (le roi Ouf 1er) et Michèle Losier (Lazuli), protagonistes de L'Étoile, de Chabrier, qui prend l'affiche ce soir à l'Opéra de Montréal.DU MERCREDI AU VENDREDI DE 11 H À 18 H, SAMEDI ET DIMANCHE DE 12 H À 17 H | SORTIE METRO MC GILL 500, RUE SHERBROOKE OUEST, MONTRÉAL | TÉLÉPHONE (514) 499-7111 P.2829 | WWW.LOTO-QUEBEC.COM Un chemin de fer, une grenouille, un lapin, une cheminée, un papillon, des pics pics, un oiseau, de la neige noire (Amélie Grefford, 10 ans, Laurence Grefford, 7 ans), 1988, Acrylique sur toile, 183 x 122 cm Photo : Daniel Roussel - © Pierre Gauvreau/SODRAC 2005 3344280A Du nouveau cette année Un seul test de qualification, le samedi 21 janvier 2006.Pour en savoir plus, consultez le site www.dicteedesameriques.com Formulaire d'inscription dans le guide télé voilà ! du samedi 19 novembre.Courez la chance de participer à la grande finale du 8 avril 2006 à l'Assemblée nationale du Québec.Inscrivez-vous! telequebec.tv Télé-Québec Partenairemajeur : 3358392A . ARTS ET SPECTACLES RÉÉDITIONS JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Ce qui est embêtant avec Elvis, c'est que ça n'arrête plus.Tous les six mois, on trouve le moyen de nous fourguer une nouvelle compilation, en nous faisant croire qu'elle est nécessaire.Elvis chante le rock, Elvis chante le gospel, Elvis : les slows, Elvis au cinéma, Elvis chante dans son bain, Elvis chante avec une pizza dans la bouche.La compagnie RCA recycle le catalogue Presley par tous les moyens inimaginables, histoire de soutirer quelques dollars supplémentaires aux fans finis du King.Pas plus tard que cet été, on nous a sorti Elvis By The Presleys, une collection de tounes d'Elvis associées à des souvenirs familiaux.Et voilà qu'on nous sert Hitstory, un coffret de trois CD (et 80 chansons) regroupant tous\u2014absolument tous \u2014 les succès d'Elvis depuis 1954.Cela inclut tous les classiques archiconnus, mais aussi des hits mineurs au palmarès, tels que Moody Blue, Kissin' Cousins ou Memories.Rien de neuf sous le soleil.On a entendu et réentendu ces chansons-là 100 000 fois.On a acheté toutes les compilations inimaginables.On a les vieux vinyles qui pourrissent à la maison.Et, oui.on est tannés.L'usine Elvis s'arrêtera-t-elle de fonctionner ?Y a-t-il des limites au repackaging de vieux matériel ?On peut en douter.L'hiver dernier, les Entreprises Elvis Presley ont été vendues à la société de divertissement CKX, qui a l'intention avouée de propager l'image du King jusqu'aux confins de la galaxie.« Il est clair que l'Asie, l'Allemagne et certaines régions d'Amérique latine sont présentement en carence d'Elvis », avait lancé le boss de CKX au lendemain de la vente.Alors que le reste du monde se dirige à son tour vers une écoeurite aiguë, Montréal en remet : aujourd'hui, entre midi et 17 h, se tient la Convention Elvis 2005.Au programme : chorale gospel, show d'Elvis par un imitateur, tirage d'une toile d'Elvis, collectionneurs, etc.Les visiteurs sont priés d'amener des denrées non périssables pour Jeunesse au Soleil.Ça se passe à l'auberge Royale Versailles (7200, rue Sherbrooke Est) .ROCK Elvis Presley Hitstory BMG / RCA Elvis: la surdose UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE DE DÉCOUVRIR 60 ARTISTES DE GÉNIE DANS UNE SEULE ET MÊME EXPOSITION Van Gogh Monet Cézanne Renoir OUVERT 7 JOURS SUR 7 LUNDI AU DIMANCHE DE 10H À 18H LES MERCREDIS SOIRS À MOITIÉ PRIX DE 17H À 21H 514.285.2000 GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 12 ANS ET MOINS ACCOMPAGNÉS DE LEURS PARENTS.NON APPLICABLE POUR LES GROUPES.LA PROVENCE À MONTRÉAL N 'AT T ENDE Z PAS À LA DERNI È RE MI N UT E ! EN COLLABORATION AVEC www.mbam.qc.ca L'EXPOSITION EST ORGANISÉE PAR LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL, EN COLLABORATION AVEC LES MUSÉES DE MARSEILLE.3344180A RÉÉDITIONS Profil bas PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Bill Withers n'a jamais fait de vagues dans l'univers de la musique afro-américaine.Lançant tardivement sa carrière, Withers offre en 1971 (à l'âge de 33 ans) le premier d'une courte série d'albums ; au début des années 80, il tire discrètement sa révérence.Legacy/Sony réédite aujourd'hui ce premier album, Just As I Am, en version Dual Disc \u2014 mettez à l'envers le CD dans votre lecteur DVD, vous trouverez des documents inédits, entrevue, making of et un mix Dolby 5.1 de l'album.L'auteur de la chanson Lean on Me \u2014 son plus grand succès \u2014, mettait de l'avant une maturité qui tranchait radicalement avec les interprétations ostentatoires du genre à la fin des années 60, début 70.Qui plus est, Withers passait davantage pour un songwriter introspectif que pour un revendicateur funky et lyrique.Son répertoire, qui se tiendrait tout seul à la guitare acoustique, en a fait un prototype de la soul-pop, la soul « blanchie» au goût du grand public américain.Pour plusieurs, le deuxième album, Still Billxc (réédité en 2003 avec deux versions live inédites), demeure le classique du compositeur, récemment introduit au Songwriters Hall of Fame.Mais une écoute attentive de Just As I Am pourrait faire changer d'avis les amateurs de soul.Réalisé par Booker T.Jones (des MG's), vedette du label Stax, Just As I Am possède une force harnachée, par l'interprétation retenue de Withers et des arrangements simples et inédits dans la soul.Les guitares acoustiques et électriques \u2014 celles de Steven Stills, Booker T.et Withers \u2014 sont omniprésentes.La rythmique de Al Jackson et Jim Keltner et Bobbye Hall Porter (aux percussions) est dosée et mécanique, à l'encontre du jeu flamboyant des Clyde Stubbefield (James Brown) et Uriel Jones (Motown), pour ne nommer qu'eux.La densité des chansons de Just As I Am est plus grande que la somme du jeu des instrumentistes.Il y a quelque chose d'inexplicablement moderne dans cette manière d'aborder la soul, une modernité que perdra Withers avec le temps.Enfin, il y a l'émotion même des interprétations et des chansons.Sur un strumming de guitare acoustique, l'album s'ouvre par Harlem, saisissant crescendo construit par le martèlement de la batterie et les arrangements violents de cordes.Vient ensuite la touchante Ain't No Sunshine, l'une des nombreuses chansons de rupture amoureuse, où un lit de basse et de guitare acoustique accueille le dialogue entre la voix désillusionnée de Withers et les violons de la compassion \u2014 sur ce thème, Hope She'll Be Happier est sûrement l'une des plus touchantes du répertoire de Withers, dont la voix ne peut être plus poignante.Sweet Wanomi et Everybody's Talkin' sont de beaux exemples de Southern Soul, alors que la relecture de Let it Be façon gospel est tout sauf opportuniste.Si vous voulez mon avis, Just As I Am est le meilleur album de Withers ! SOUL Bill Withers Just As I Am (Dual Disc) FFFF Columbia / Sony Du 20 octobre 2005 au 8 janvier 2006 AU MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC Parc des Champs-de-Bataille, Québec www.mnba.qc.ca (418) 643-2150 / 1 866 220-2150 Le Musée national des beaux-arts du Québec est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.Catalogue de l'exposition en vente à la boutique du Musée et dans toutes les librairies (distribué par Les Publications du Québec) Jean-Paul Riopelle, L'Épervier, 1981.Lithographie, H.C., 65,7 x 83,4 cm.Coll.: MNBAQ.Don de l'artiste © Succession Jean-Paul Riopelle / SODRAC (Montréal) 2005 Plus de 160 estampes réalisées par Jean-Paul Riopelle entre 1967 et 1996.3351288A "]