La presse, 23 juin 2006, H. Vacances - Voyage

[" VACANCES VOYAGE X BOSTON EN 48 HEURES PAGE 9 www.cyberpresse.ca/voyages MON T R É A L V EN D R E D I 2 3 J U I N 2 0 0 6 AUJOURD'HUI PATRIMOINEMARITIME, LES PHARES ONT AUTREFOIS GUIDÉ NOMBRE DE NAVIRES LE LONG DU SAINT-LAURENT, UN COURS D'EAU DIFFICILE À NAVIGUER.ILS INCARNENT MAINTENANT LE SOUVENIR D'UNE ÉPOQUE RÉVOLUE.CHACUN DES 43 PHARES DUQUÉBEC EST UNIQUE, AUTANT PAR SA STRUCTURE QUE PAR SON EMPLACEMENT.NOUS VOUS EN PRÉSENTONS QUELQUES-UNS QUI VALENT LE DÉTOUR.UN REPORTAGE DE MARTINE BOULIANE ET JEAN GOUPIL À LIRE EN PAGES 10 ET 11 .PHOTOS JEAN GOUPIL, LA PRESSE© À première vue, les phares se ressemblent.Mais ils ont chacun leur particularité, que l'on gagne à découvrir.À gauche, on voit le phare de Pointe Carleton, dans l'île d'Anticosti.À droite, en haut, le phare de La Martre, en Gaspésie.Plus bas, le phare de l'île Verte, le plus vieux du fleuve Saint-Laurent.LES BEAUX PHARES DU QUÉBEC VOLS EUROPE À PARTIR DE.ALLER/RETOUR MARSEILLE 710$+189$ BORDEAUX 504$+195$ NICE 635$+193,25$ NANTES 505$+194$ LYON 703$+195,25$ TOULOUSE 656$+192,25$ LONDRES 379$+218$ BRUXELLES 458$+191,75$ ACHAT-RACHAT LOCATION VOITURES PARIS MONTRÉAL au départ de PRIX PAR PERSONNE, BASE 2 PERSONNES.PLAN BASE 14$ / JR PLAN SUPER PROTECTION 25$ / JR CATÉGORIE A| 14-20 jours PRIX PAR PERS, BASE 2 PERS VOL ALLER-RETOUR VOIR NOTRE PUBLICITÉ EN PAGE 4 AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN.(514) 745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514) 356-3156 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450) 629-8055 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN.(450) 474-6888 MONTRÉAL .VOY.CENTRE-VILLE .(514) 871-5103 MONTRÉAL .ALLEZ HOP VOYAGES .(514) 528-9091 MONTRÉAL .PLACE VERSAILLES .(514) 351-5814 MONTRÉAL .EN DIRECT ROSEMONT .(514) 593-6082 ouvert le dimanche.ouvert les soirs de semaine - Le vol aller et retour Montréal / Paris - Hôtel à Paris 3 nuits consécutives - Petits déjeuners continental - 2ème spectacle du Lido (à 23h30), 1/2 bouteille de Champagne par pers.- Carte de réduction de 10% et sac shopping au magasin Le Printemps LIDO de PARIS FORFAIT «QUELLE NUIT» OFFRE INCROYABLE! DÉPARTS: 3 JUILLET RETOURS: 9 JUILLET 490$ PLUS TAXES ET FRAIS DE SERVICES 20950$ PEUGEOT 206 Trendy 1,4 439$ RENAULT Clio 1,4 Clim.479$ CITROËN C3 1,4 Clim.549$ SPÉCIAL JUILLET-AOÛT à partir de.1169$ PRIX PAR PERSONNE OCCUPATION DOUBLE 3407540A VACANCES / VOYAGE CALVIN WOODWARD PRESSE CANADIENNE WASHINGTON \u2014 La meilleure façon de commencer une traversée des États-Unis à vélo est de prétendre que vous ne la faites pas vraiment.Persuadez-vous que vous n'entreprenez qu'une série de randonnées d'une journée.Il ne servirait à rien de voir venir de trop loin les Rocheuses tandis que vous humez encore les embruns de l'Atlantique.D'une étape à l'autre, un jour à la fois, État par État.Voilà l'esprit avec lequel aborder ce genre de périple.Cela contribuera à vous ouvrir aux paysages impressionnants, à la gentillesse des étrangers et à vos capacités que vous ignoriez.Plusieurs cyclistes rêvent de prendre le large.Ils sont peu nombreux à tenter l'expérience, par manque de temps principalement.Il est nécessaire de disposer d'au moins trois mois.C'est pourquoi les cyclistes qui entreprennent une traversée du pays entrent habituellement dans deux catégories : ceux qui prennent une pause après leurs études et ceux dont les enfants viennent de partir au collège.Une fois le temps trouvé, il reste à faire un plan.Il faut prévoir entre 4000 $US et 5000 $US si vous voulez passer la plupart de vos nuits dans un motel bon marché.Il ne faut pas hésiter à investir dans une bonne bicyclette, soit au moins 1200 $US pour un vrai modèle de cyclotourisme.Au plan de la forme physique, pas besoin d'être Lance Armstrong.Je fais environ 40 minutes de vélo par jour et je n'avais jamais fait plus de 80 km ni plus d'une journée de randonnée.Idéalement, il faut s'entraîner avant et faire quelques randonnées avec son chargement pour se préparer.La plupart des routes que j'ai parcourues étaient très tranquilles mais les accotements étaient habituellement inexistants.La prudence est le meilleur moyen de survie.Mais j'ai effectué l'essentiel de mon trajet sur la Trans America Trail, où les automobilistes sont habitués à croiser des cyclistes.Dans l'ensemble, j'ai croisé très peu de voitures.de trop près.Mes contacts avec les gens m'ont permis d'apprécier leur générosité, leur ouverture, leur amitié et de bénéficier de leurs encouragements.Il faut cependant être capable de se faire rapidement une idée sur les inconnus.Pour plusieurs raisons, il est recommandé d'avoir un téléphone cellulaire.Tout comme des réflecteurs et des feux adéquats afin de pouvoir se déplacer à la tombée du jour.Il m'est rarement arrivé de craindre les voleurs durant mon périple, mais un cadenas solide pourrait s'avérer nécessaire si l'on passe dans des villes.Trajet De l'est à l'ouest ou de l'ouest à l'est, les deux trajets sont faisables.Si vous partez au printemps, vous évitez la chaleur extrême du désert, mais vous risquez d'avoir des nuits froides et de la neige dans les Rocheuses.L'organisme Adventure Cycling propose plusieurs itinéraires : les 6836 km de la Trans America entre Yorktown, en Virginie, et Astoria, en Oregon ; les 6911 km entre Bar Harbor, dans le Maine, et Anacortes, dans l'État de Washington ; ou les 5083 km entre St.Augustine, en Floride, et San Diego, en Californie.Pour mon voyage, je suis parti de Washington, en mai, pour arriver à Newport Beach, en Californie, en août.Il est utile de se référer à Adventure Cycling.Les cartes de l'association sont très utiles.Elles indiquent les ressources locales, les numéros de téléphone de lieux d'hébergement ainsi que des indications routières qu'il serait autrement impossible de trouver dans un atlas routier normal.Traverser les États-Unis à vélo PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Des cyclistes pédalent dans le Blue Ridge Parkway, en Virginie.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 L'observatoire de l'Empire State Building sera, pour la première fois de l'histoire du célèbre gratte-ciel newyorkais, ouvert cet été jusqu'à 2 h les week-ends, a annoncé cette semaine le gestionnaire de l'immeuble.Pour cette opération liée aux célébrations du 75e anniversaire du building, les plateformes panoramiques de l'Empire State seront ouvertes les jeudi, vendredi et samedi de 8h 00 à 2 h 00, du 22 juin au 10 septembre.Les autres jours, le bâtiment ouvrira à ses horaires habituels, de 8h 00 à minuit.Les soirs d'ouverture prolongée, le sommet du gratte-ciel, habituellement éteint à minuit, restera illuminé jusqu'à 2 h 00.L'édifice de 381 m, redevenu le plus haut de New York après la destruction du World Trade Center dans les attentats du 11 septembre 2001, a célébré le 1er mai ses 75 ans.Il reçoit plus de 3,5 millions de visiteurs par an.Voir l'Empire State Building la nuit PHOTO GETTY IMAGES Les week-ends, cet été, l'observatoire de l'Empire State Building sera ouvert jusqu'à 2 h.Vous partez en vacances?Vous déménagez?cyberpresse.ca/abonnement Service à la clientèle : (514) 285-6911 Interurbain sans frais : 1 800 361-7453 Prenez le temps de nous aviser La Presse reprendra le service de livraison à domicile dès votre retour de vacances ou à votre nouvelle adresse.lestropiqu s o us lestrop iqu e s .Ces ravissants centres de villégiature Vacances Sunquest, propriété de cette chaîne espagnole de renommée mondiale, sont situés au Mexique et dans les Antilles.Jouez aux magnifiques terrains de golf de la République Dominicaine, relaxez sur les superbes plages de la Riviera Maya et profitez du luxe tout inclus de tous les Barcelo! Tout Inclus Récemment rénové et remodelé, le Reef Playacar est blotti sur une longue et belle plage de fin sable blanc.Les charmantes villas nouvellement décorées sont bordées par de magnifiques fleurs tropicales et par l'étincelante eau turquoise de la mer des Antilles.Tout Inclus Exclusivitè Sunquest RIVIERA MAYA, MEXIQUE Reef Playacar FFFF+ 1429$ Chambre standard, dimanche 2 juillet, 7 nts.PUNTA CANA, R.D.Barcelo Bavaro Beach Hotel FFFF 1779$ Chambre standard, dimanche 13 août, 7 nts.HOLGUIN, CUBA Sol Luna Mares FFFF 939$ Tout Inclus ch.standard Samedi, 22 juillet, 7 nts.VARADERO, CUBA Hotetur SunbeachFFF 969$ Tout Inclus ch.standard Vendredi 7 juillet, 7 nts.MONTEGO BAY, JAMAÏQUE Holiday Inn Sunspree FFFF 1139$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Dimanche 2 juillet, 7 nts.Riu Ocho Rios 1459$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Dimanche 16 juillet, 7 nts.CAYO COCO, CUBA Villa Cojimar FFF 1289$ Tout Inclus ch.standard Vendredi 14 juillet, 7 nts.CANCUN, MEXIQUE Imperial Las Perlas FF+ 1339$ Tout Inclus studio Exclusivité Sunquest Vendredi 7 juillet, 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Club Diamond at Bahia Principe Tulum 1349$ Tout Inclus ch.Club Diamond Exclusivité Sunquest Vendredi 30 juin, 7 nts.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE Hola Puerto Vallarta FFFF 1319$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Samedi, 1 juillet, 7 nts.Costa Club Puntarena FFF 1459$ Tout Inclus ch.standard Samedi, 8 juillet, 7 nts.PUERTO PLATA, R.D.Riu Merengue FFFF+ 1359$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Dimanche 30 juillet, 7 nts.NON INCLUS: LA CONTRIBUTION OBLIGATOIRE AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DE VOYAGES EST DE 3,50 $ POUR CHAQUE TRANCHE DE 1 000 $ DE SERVICES ACHETÉS.Forfaits disponibles avant d'aller sous presse.Prix et promotions sujets à la disponibilité et à changement sans préavis.Prix basés sur des départs de Montréal, par personne, en occupation double pour de nouvelles réservations et incluent les rabais.Places limitées.Consultez notre brochure Vacances Sunquest Sous les Tropiques 05/06 pour plus de détails.Permis du Qc no.800021.Plus de 50 points de ventes partout au Québec pour mieux vous servir numéro de téléphone sans frais: 1-888-628-2726 www.voyagevasco.com www.partirquebec.com et www.universdelacroisiere.com ESCAPADES DE FIN D'ÉTUDES Permet l'accès illimité au réseau national ferroviaire de l'Italie avec choix de voyager en 1re ou 2e classe.Prix spécial pour 2 personnes ou plus voyageant ensemble.Tarifs à partir de 185$ Location de voiture économique\u2020 1 semaine à partir de 327$ CAN Votre évasion, à votre façon en Europe TRENITALIA RAIL PASS HÔTEL IRIDE - ROME - 2 ÉTOILES Tarifs à partir de66$ Incluant déjeuner continental www.toursmaison.ca Tarifs valides pour voyages en août 2006.Tarifs par personne, 3 jours à l'intérieur de 2 mois, cat.Saver 2e classe pour 2 adultes.Valide pour départs en 2006.Jours suppl.à partir de 23$ par jour.\u2020Location de voiture valide pour départs en août, cat.économique, transmission manuelle, incluant les assurances et la TVA.Frais locaux payables localement 3400417A SIMON DIOTTE COLLABORATION SPECIALE Plus haute tour du monde, monument le plus celebre du Canada, embleme et attrait touristique le plus populaire de Toronto, la Tour CN celebre le 26 juin son 30e anniversaire.Au programme : spectacle, barbecue, ceremonie commemorative, tarif special pour les visiteurs ainsi qu'un enorme gateau de fete.Cette date marque une etape importante dans l'histoire de la Tour CN.Cela fait 30 ans qu'elle demeure le plus haut edifice du globe et la structure autoporteuse la plus haute du monde, dit Jack Robinson, directeur general de la Tour CN.D'une hauteur de 553 metres, cette tour a ete construite par le Canadien National pour resoudre les problemes de telecommunication dont souffrait la Ville reine depuis l'emergence des gratte-ciel.L'objectif etait aussi de demontrer a la face du monde le savoir-faire des Canadiens.et de promouvoir les constructions en beton, avec le soutien actif du lobby du ciment.Il n'etait pas necessaire de la construire si haute, mais il nous fallait que quelques metres de plus pour surpasser la tour Ostankino, a Moscou, et lui ravir le titre de plus haute tour du monde, rappelle M.Robinson.Plus qu'une simple antenne de telecommunications, cette tour a change a jamais l'image de Toronto, qui a declasse a l'epoque Montreal a titre de metropole du Canada.Electrochoc Faute de patrimoine, Toronto avait peu a offrir aux touristes, jusqu'au moment ou elle a subi cet electrochoc.Cette structure moderne est soudainement devenue une attraction touristique extremement populaire, propulsant Toronto comme destination interessante , dit Luc Noppen, professeur au departement d'etudes urbaines et touristiques de l'UQAM.Depuis son ouverture, 60 millions de personnes ont effectue son ascension.Selon un sondage recent realise par le Britannique Simon Anholt, grand specialiste en image de marque des pays et des villes, la Tour CN se classe 13e au palmares des monuments qui frappent le plus l'imagination des habitants du village global, derriere la tour Eiffel, le Golden State Bridge, la Maison-Blanche et l'Opera de Sydney, pour ne nommer que ceux-la.La Tour abrite un restaurant gastronomique rotatif (excellent, je vous l'assure!), un cafe et trois observatoires.Le plus haut, surnomme le Sky pod, se trouve a 447 metres de hauteur et le plus effrayant, c'est le celebre plancher de verre, sur lequel on est suspendu a 342 metres du sol.Les enfants adorent sautiller dessus, pendant que leurs parents ont des sueurs froides.Frederic Metz, professeur a l'ecole de design de l'UQAM, a assiste a l'inauguration de la tour et continue de l'admirer.Cet edifice est esthetiquement tres beau, tres gracieux.Je n'ai absolument rien a lui reprocher , dit-il.Pour lui, sa construction a permis aux Torontois de reussir la ou les Montrealais ont echoue, c'est-a-dire a se creer une image de marque a l'echelle internationale.Jean Drapeau revait d'une tour sur le site d'Expo 67, puis sur le mont Royal.Finalement, ce projet s'est concretise a Toronto, deplore-t-il.La Tour de Montreal, du Stade olympique, ne fait pas l'unanimite.Pour M.Noppen, la Tour CN favorise indirectement l'integration des neo-Canadiens.C'est un symbole de fierte pour les Torontois et les immigrants se l'approprient rapidement, car c'est un monument moderne, sans attache a l'histoire canadienne.Pour une cite d'immigrants comme Toronto, cela a toute son importance.L'erection de la Tour CN a permis d'entreprendre la revitalisation de ce secteur de la ville, avec la construction au fil des annees du Skydome (aujourd'hui le Rogers Centre) et la reappropriation des berges du lac Ontario.Cet embleme national appartient maintenant a la Societe immobiliere du Canada, qui l'a renommee Tour national du Canada (CN Tower = Canada's National Tower), un nom qui a de la difficulte a s'imposer, surtout en francais.La Tour CN pourrait perdre son titre de plus haute tour du monde dans les annees a venir.A Tokyo, une compagnie ferroviaire, en partenariat avec six chaines de television, envisage de construire une tour de telecommunications de 600 metres vers 2010 tandis qu'aux Emirats arabes unis, on construit presentement le Burj Dubai, un immeuble qui devrait s'elever a plus de 700 metres du sol, sauf que les promoteurs refusent pour le moment de devoiler sa hauteur exacte, pour eviter qu'un autre projet les surpasse.www.cntower.ca Trente bougies pour la Tour CN PHOTO REUTERS La Tour CN a profondement change l'image de Toronto et elle demeure l'attraction touristique la plus populaire de la ville.VOS VOYAGES EN UN CLIC VACANCES / VOYAGE Consultez le repertoire des adresses Internet citees chaque semaine dans le cahier Vacances / Voyage sur www.cyberpresse.ca/voyage Proprietaire : la Societe immobiliere du Canada, depuis 1995 Hauteur : 553,33 metres, l'equivalent de 181 etages Cout de construction : 63 millions de dollars Duree de construction : 40 mois (de fevrier 1973 a juin 1976) Nombre de visiteurs : pres de deux millions par annee Observatoires : la tour en possede trois.Le plus haut, le Sky pod, culmine a 447 metres de hauteur, ce qui en fait l'observatoire le plus haut du monde, tandis que le celebre plancher de verre est suspendu a 342 metres du sol.Restaurants : la tour du CN en compte deux, dont le 360, qui effectue une rotation complete en 72 minutes.Hommage: ce monument est classe parmi les sept merveilles du monde moderne par l'American Society of Civil Engineers.Ascension: les six ascenseurs atteignent les observatoires en 58 secondes.Insolite : la foudre frappe la tour 75 fois en moyenne par annee.LA TOUR CN EN BREF centreville.com Permis du Quebec - Prix par pers.en occ.double.Toutes taxes incluses Fonds d'indemnisation en sus (3,50$ par tranche de 1000$).Supp.de vol applicable DES PRIX POUR PARTIR.PRIX A PARTIR DE - 1 SEMAINE - TOUT COMPRIS VOLS EUROPE VARADERO 30 JUIN / 1-3 JUIL.PLACE VARADERO 4\" 929$ VARADERO 30 JUIN / 1-3 JUIL.BARCELO SOLYMAR 4,5\" 1029$ CAYO COCO 6-7 JUIL.HOTEL PLAYA COCO 4\" 1029$ CAYO LARGO 3 JUIL.SOL PELICANO 3,5\" 749$ HOLGUIN 15 JUIL.PLAYA PESQUERO 4,5\" 1329$ SANTA LUCIA 30 JUIN GRAN CLUB SANTA LUCIA 3,5\" 799$ CIENFUEGOS 29 JUIN HOTEL ANCON 3\" 729$ LA HAVANE 29 JUIN / 1-3 JUIL.BLAU CLUB ARENAL 3,5\" 729$ RIVIERAMAYA 30 JUIN / 2 JUIL.AKUMAL BEACH RESORT 3,5\" 1099$ PUERTO PLATA 2 JUIL.PUERTO PLATA VILLAGE 3\" 1099$ PUNTA CANA 1-2 JUIL.GRAND PARADISE BAVARO 4\" 1099$ PUNTA CANA 1-2 JUIL.TROPICAL PRINCESS 4\" 1149$ VOLS SUD LYON 643$+195.25$ ALLER : 19 JUIL.RETOUR : 31 AOUT TOULOUSE 600$+192.25$ ALLER : 14 OCT.RETOUR : 22 OCT.LONDRES 351$ +218$ ALLER : 24 JUIL.RETOUR : 5 SEPT.BRUXELLES 422$+191.75$ ALLER : 19 SEPT.RETOUR : 11 OCT.PARIS 461$+209.50$ ALLER : 3 JUIL.RETOUR : 9 JUIL.MARSEILLE 649$ +189$ ALLER : 7 JUIL.RETOUR : 5 SEPT.BORDEAUX 464$ +195$ ALLER : 19 JUIL.RETOUR : 5 OCT.NICE 582$+193.25$ ALLER : 9 JUIL.RETOUR : 8 SEPT.NANTES 465$ +194$ ALLER : 10 JUIL.RETOUR : 17 OCT.SANTA LUCIA 30 JUIN 330$ + 219$ TXS CIENFUEGOS 29 JUIN 330$ + 219$ TXS LA HAVANE 29 JUIN / 1-3 JUIL.330$ + 219$ TXS CANCUN 30 JUIN / 2 JUIL.525$ + 274$ TXS PUERTO PLATA 2 JUIL.517$ + 282$ TXS PUNTA CANA 1-2 JUIL.517$ + 282$ TXS 514 871-5103 voyagescentreville.com VARADERO 30 JUIN / 1-3 JUIL.380$ + 219$ TXS Vol, Hotel, Transferts, Paris Open Tour, Batobus, Chateaux de la Loire, Mont-St-Michel, Versailles, Souper a la Tour Eiffel avec Croisiere sur la Seine 1629$ A PARTIR DE.1 SEMAINE PRIX PAR PERS.OCC.DOUBLE.FORFAIT PARIS DECOUVERTE 3407523A Prix a partir de, par pers., occ.double, toutes taxes comprises.Toutes reductions comprises.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$ par 1000$.Detenteur d'un permis du Quebec.WWW.EXOTIKTOURS.COM CONTACTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES SPLENDEURS DE CHARLEVOIX 379$ DEPART GARANTI 7 JUILLET GASPESIE 759$ DEPART GARANTI 16 JUILLET ILES DE LA MADELEINE 1079$ DEPART GARANTI 1 JUILLET NEW YORK - 3 JOURS 279$ DEPART GARANTI 8 JUILLET (OCC.QUAD.) ORLANDO 1279$ DEPART GARANTI 22 JUILLET STAMPEDE INCLUS 15 JUILLLLETT 14 JOURS / 14 REPAS OUEST CANADIEN CLASSIQUE DEPART GARANTI AVEC ACCOMPAGNATEUR VEDETTE GROUPE LIMITE A 35 PASSAGERS 3219$ 3408694A www.palliami.org Pour rendre acceptable.l'inacceptable.Fondation Palli Ami C.P.531, succursale C, Montreal (Quebec) H2L 4K4 Telephone (514) 890-8000, poste 27434 Telecopieur (514) 412-7523 BT_PA1 LA CLINIQUE DU VOYAGEUR www.cliniqueduvoyageur.com Montreal : (514) 521-0630 Rive-Sud : (450) 672-6728 Ile des Soeurs : (514) 769-1099 VOS BILLETS?VOTRE PASSEPORT?VOS VACCINS?LA FRANCE : NICE, NANTES, BORDEAUX, LYON, MARSEILLE Departs : entre le 26 juin et le 31 octobre L'EUROPE (VOLS DIRECTS) Economisez jusqu'a 120$ /couple a partir789$ de taxes incluses ACHAT-RACHAT (17jours) Peugeot 206 Trendy 1.4 889 $ Departs entre le 26 juin et le 15 octobre Departs : Entre le 26 juin et le 30 septembre A partir de A partir de A partir de Bruxelles 629 $ Londres 532 $ Madrid 849 $ Rome 1098 $ Athenes 1199 $ Prague 1139 $ DECOUVERTES TUNISIENNES (15 JOURS) Departs : 9, 23 et 30 septembre FORFAIT A PRAGUE (8 JOURS) Appartements Marriott 5 Departs entre le 26 juin et le 31 octobre Le forfait comprend : le vol de Montreal, 7 nuits d'hebergement en apt.1 chambre, incluant les petits-dejeuners et les taxes.1 854 $ 2 363 $ A partir de A partir de FORFAIT A PARIS (8 JOURS) Quality Hotel Abaca 3 Departs : entre le 6 juil.et le 31 aout.Le forfait comprend le vol de Montreal, 7 nuits d'hebergement en occ.double incluant les petits-dejeuners (buffet americain), une croisiere d'une heure sur la Seine, les transferts et les taxes.1 299 $ A partir de CIRCUIT PAYSAGES ALPINS (16 JOURS) Allemagne, Autriche, Suisse Departs : 12 juillet et 6 septembre A partir de 3 199 $ a partir de 555 $ (514) 286-9014 Metro Berri UQAM (514) 527-7679 Metro Mont-Royal Provinces francaises 679$ Bruxelles 669$ Londres 589$ Australie 1349$ 3139$ PRIX A PARTIR DE, T.T.C.http www.rdm.qc.ca permis du Quebec Amerique Latine 599$ CIRCUIT Balade siamoise 24 jours, 43 repas Depart novembre 939$ Forfait Plus a Paris Hotel des Arts, 3 nuits VACANCESESCOMPTE.COM MONTREAL 514 344-3900 QUEBEC 418 659-1991 LASALLE 1 866 667-5345 Prix par personne en occupation double, une semaine tout inclus sauf avis contraire.Prix disponible avant publication.Prix en vigueur pour les nouvelles reservations.Quantite limitee.Sujet a disponibilite et changement sans preavis.Non inclus, la contribution obligatoire au fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 0,35 $ pour chaque tranche de 100 $ de services achetes et de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $.Permis du Quebec.OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE PARIS ALLER-RETOUR 17 SEPT.669 LONDRES ALLER-RETOUR 24 SEPT.619 NANTES ALLER-RETOUR 2 OCT.799 LYON ALLER-RETOUR 28 JUIN 499 BORDEAUX ALLER-RETOUR 23 AOUT 787 MADRID ALLER-RETOUR 2 OCT.629 TOULOUSE ALLER-RETOUR 21 AOUT 929 MARSEILLE ALLER-RETOUR 26 JUIN 769 PUNTA CANA ALLER-RETOUR 2 JUIL.878 HAVANE ALLER-RETOUR DEPARTS JUIN 599 ST-MARTIN ALLER-RETOUR DEPARTS JUIN 799 FORT LAUDERDALE ALLER-RETOUR 29 JUIN 319 CROISIERE W.CARRIBBEAN CAT.4A 7 NUITS, VOL GRATUIT 22 JUIL.1 299 CROISIERE ALASKA CAT.1 7 NUITS, VOL GRATUIT 27 AOUT 2 189 taxes incluses ESPAGNE COMPLEXE 22 JOURS AVEC CUISINETTE 27 OCT.GRECE AEGEAN ODYSSEY 16 JOURS 13 AOUT 2 749 TUNISIE CIRCUIT BERBER 22 JOURS 25 OCT.2 099 CAMAGUEY BRISAS SANTA LUCIA 4 1 SEMAINE, TOUT INCLUS 30JUIN 699 PUERTO VALLARTA CLUB EMBARCADERO 31/2 1 SEMAINE, TOUT INCLUS 8 JUIL.819 VARADERO VILLA TORTUGA 4 1 SEMAINE, TOUT INCLUS 3 JUIL.759 LAS VEGAS CIRCUS CIRCUS 3 1/2 3 NUITS SANS REPAS 9 JUIL.859 CANCUN REAL PLAYA CARMEN 1SEM., TOUT INCLUS 1er JUIL.875 Permis du Quebec Nouveau ! Programme famille (2 adultes + 2 enfants) Sandpiper (Floride), Ixtapa (Mexique), Punta Cana (Rep.Dominicaine) Portion terrestre pour 4 personnes a partir de2199$ Departs entre le 26 juin et le 22 septembre Turkoise (Turks et Caicos) a partir de 1ere personne1969$ 2eme personne1259$ Les prix sont par personne pour une chambre standard en occ.double.La promotion famille s'applique pour 2 adultes + 1 enfant (de 2 a 11 ans) + 1 enfant (de 2 a 15 ans).Les non-membres Club Med doivent acheter une carte de 50 $.Le tout est sujet a disponibilite et a changement sans preavis.Rabais supplementaires de 75 $a150 $par personne Departs entre le 30 juin et le 28 juillet Selon un sondage recent, la Tour CN se classe 13e au palmares des monuments qui frappent le plus l'imagination des gens du monde entier. VACANCES / VOYAGE 1 LE ROCHER PERCÉ Un gros rocher de cinq millions de tonnes, percé d'un trou de 15 mètres de hauteur.Selon un dessin réalisé par Jacques Cartier en 1534, le rocher Percé possédait trois arches.On ne sait trop si le marin avait exagéré, mais chose certaine, une deuxième arche s'est écroulée le 7 juin 1845.Un seul trou subsiste, mais le célèbre rocher de calcaire est toujours un sujet d'émerveillement pour les milliers de touristes qui viennent le voir chaque année.2 LE FJORD DU SAGUENAY C'est le fjord le plus méridional du monde et le plus accessible d'Amérique du Nord.Avec ses falaises atteignant 460 mètres de hauteur et ses eaux profondes de 280 mètres, le fjord du Saguenay frappe par son immensité.Le long de ses 70 kilomètres, on découvre aussi de jolis villages, des baies profondes et une population de bélugas.3 LA CHUTE VAURÉAL Sur l'île d'Anticosti, les eaux vives de la rivière Vauréal se jettent du haut d'une falaise de 76 mètres de hauteur pour poursuivre leur chemin au fond d'un canyon long de près de cinq kilomètres.Des sentiers et une plateforme d'observation permettent d'admirer ce spectacle impressionnant.À voir surtout au printemps et au début de l'été, quand le débit de la chute est à son plus fort.4 LE CRATÈRE DU NOUVEAU-QUÉBEC Situé à 1800 kilomètres au nord de Montréal, le cratère du Nouveau-Québec a été causé par la chute d'un météorite il y a 1,3 million d'années.Ce trou de 3,3 kilomètres de diamètre et de 430 mètres de profondeur est partiellement rempli d'une eau qui, selon les scientifiques, est au deuxième rang des plus limpides du monde.Un endroit très difficile d'accès, mais unique.5 L'ARCHIPEL DE MINGAN Un chapelet composé d'un millier d'îlots et d'une quarantaine d'îles sauvages à quelques kilomètres de Havre-Saint-Pierre et de Mingan.Sur les îles Niapiskau et Quarry surtout, d'étranges formations rocheuses semblent surgir du littoral pour créer un paysage insolite.Surnommées « bonnes femmes » ou « pots de fleurs », ces colonnes de roche sédimentaire friable continuent d'être sculptées par la mer et le vent.6 LA CHUTE MONTMORENCY C'est la plus haute chute du Québec.Située à quelques kilomètres à l'est de Québec, la chute Montmorency fait 83 mètres de hauteur, soit 30 de plus que celle du Niagara.Les aménagements ajoutés ces dernières années, passerelle suspendue, escaliers et téléphérique, offrent un point de vue différent sur cette merveille naturelle.7.LE GOULET DU GOLFE DE RICHMOND Le Goulet, cet étroit passage de cinq kilomètres de longueur entre le golfe de Richmond (aussi appelé lac Guillaume-Delisle) et la baie d'Hudson est spectaculaire.Formées de roches cambriennes, ses falaises hautes de 400 mètres contrastent avec les paysages généralement plats des environs.Accessible par avion ou motoneige; près d'Imiujaq, au Nouveau-Québec.LES 7 MERVEILLES NATURELLES DU QUÉBEC MICHEL JULIEN COLLABORATION SPECIALE Formations géologiques étranges ou paysages grandioses, les merveilles naturelles du Québec font déplacer les foules.Par le fait même, elles sont souvent le moteur touristique des régions.PHOTO MICHEL JULIEN, COLLABORATION SPÉCIALE La chute Vauréal de l'île d'Anticosti.PHOTO MICHEL JULIEN, COLLABORATION SPÉCIALE Le rocher Percé ne cesse d'émerveiller les visiteurs.LE PRIX N'INCLUT PAS LES FRAIS DE CONTRIBUTION AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DEVOYAGES DE 3,50 $ PAR 1 000$.Ouvert le dimanche Ouvert les soirs de semaine Certaines conditions s'appliquent.Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Le forfait annoncé inclut également le vol, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 1 juillet 2006.Supplément de vol applicable selon jour de départ.Enfant de moins de 12 ans accompagnés de 2 adultes.TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUÉBEC.www.toursmont-royal.com PRIX À PARTIR DE - 1 SEMAINE - FORMULE TOUT COMPRIS PRENEZ LA ROUTE DE L'INFORMATION PARIS 2006 VOLS ALLER-RETOUR | À PARTIR DE MARSEILLE 710$ + 189.00$ BORDEAUX 504$ + 195.00$ NICE 635$ + 193.25$ NANTES 505$ + 194.00$ LYON 703$ + 195.25$ TOULOUSE 656$ + 192.25$ LONDRES 379$ + 218.00$ BRUXELLES 458$ + 191.75$ VOLS EUROPE PRIX À PARTIR DE .AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514)356-3156 BOUCHERVILLE .RÉVISOL VOYAGES .(450)655-4345 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450)629-8055 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 MONTRÉAL .VOYAGES CENTRE-VILLE .(514)871-5103 MONTRÉAL .PLACEVERSAILLES .(514)351-5814 POINTE CLAIRE .VOY.MARITIME @ LA BAIE (514)697-2225 ROSEMÈRE .VOY.MARITIME @ LA BAIE (450)437-5444 VOITURES ACHAT-RACHAT PAR PERS., BASE 2 PERS.PAR PERS., BASE 2 PERS.PEUGEOT 206 Trendy 1,4 439$ RENAULT Clio 1,4 clim.479$ CITROËN C3 1,4 clim.549$ PLAN BASE 14$ / JR PLAN SUPER PROTECTION 25$ / JR LOCATION CATÉGORIE A |14-20 jours 490$ +209.50$ TAXES ET SERVICE DÉPART 3 JUIL.RETOUR 9 JUIL.SANTA LUCIA 30 JUIN ENFANT ADULTES Brisas Santa Lucia 3,5\" 598$ 798$ Gran Club Santa Lucia 3,5\" AUCUN SUPP.SIMPLE 598$ 848$ LA HAVANE 29 JUIN / 1-3 JUILLET ENFANT ADULTES Blau Club Arenal 3,5\" AUCUN SUPP.SIMPLE - 748$ PUNTA CANA 1-2 JUILLET ENFANT ADULTES Punta Cana Grand 4\" 848$ 1198$ Sirenis Tropical 4,5\" 848$ 1198$ Caribe Club Princess Resort 4,5\" 848$ 1298$ Gran Bahia Principe Bavaro 5\" 848$ 1348$ PUERTO PLATA 2 JUILLET ENFANT ADULTES Sun Village Resort & Spa 4,5\" 748$ 1198$ RIVIERAMAYA 30 JUIN / 2 JUILLET ENFANT ADULTES Viva Wyndham Maya Resort 4\" 748$ 1248$ Gran Bahia Principe Tulum 4,5\" 748$ 1348$ FORFAITS PRIX À PARTIR DE.PAR PERSONNE, OCCUPATION DOUBLE LIDO DE PARIS:QUELLE NUIT 1169$ VOL, HÉBERGEMENT: 3 NUITS, SPECTACLE ESCAPADE PARISIENNE 1179$ VOL, HÉBERGEMENT: 4 NUITS, EXCURSIONS VARADERO 30 JUIN / 1-3 JUILLET ENFANT ADULTES Arenas Doradas 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 698$ 948$ Arenas Blancas 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 698$ 998$ Tuxpan 3,5\" AUCUN SUPP.SIMPLE 698$ 998$ Coralia Club Playa De Oro 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 698$ 998$ Sol Sirenas Coral Resort 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 698$ 1098$ CAYO LARGO 1-3 JUILLET ENFANT ADULTES Sol Pelicano 3,5\" 698$ 798$ Sol Cayo Largo 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 798$ 878$ CAYO SANTAMARIA 1-2 JUILLET ENFANT ADULTES Sol Cayo Santa Maria 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 698$ 948$ Cayo Ensenachos 5\" - 1398$ CIENFUEGOS 29 JUIN ENFANT ADULTES Brisas Trinidad Del Mar 4\" OBTENEZ LA VUE MER AU MÊME PRIX 598$ 898$ VOYAGER AVEC LES ENFANTS.CC''EESSTTTTRRIIPPAANNTT!! 3407534A 3411132A VACANCES / VOYAGE PHOTO AFP Cette semaine, Jacques Chirac a inauguré « son » musée consacré aux arts premiers, à Paris.AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Jacques Chirac a oublié cette semaine, l'espace d'une matinée, ses soucis présidentiels pour jouer au guide dans « son» musée du quai Branly dédié aux arts premiers, la grande oeuvre culturelle de sa présidence qui reflète sa volonté de défendre les «peuples humiliés » par l'Occident.«Là, on arrive en Asie », explique le chef de l'État, spécialiste reconnu des arts chinois et japonais, à Kofi Annan, secrétaire général de l'ONU.Les deux hommes sont en pleine visite de ce spectaculaire musée, dont les plus belles pièces sont exposées dans une grande nef, posée sur pilotis, et plongée dans une semi-pénombre afin de protéger les oeuvres les plus fragiles.«Ce qui est très bien étudié, ce sont les lumières », estime M.Chirac qui a surveillé de près la construction du musée consacré aux arts et civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques.Suivi par une cohorte de personnalités, collectionneurs et marchands, le chef de l'État s'attarde devant une aérienne statue tolai de Papouasie-Nouvelle-Guinée ou une très ancienne statue djennenke du Mali.Pour cette inauguration, qui marque l'aboutissement d'un projet qu'il a porté depuis son accession à l'Élysée en 1995, Jacques Chirac s'était entouré de « ses amis » : Kofi Annan, la Guatémaltèque Rigoberta Menchu, défenseur des Indiens de son pays et prix Nobel de la paix, Jean Malaurie, le défenseur des Inuits du Grand Nord, la famille du collectionneur et marchand d'art Jacques Kerchache.«Abdou ! » : le président hèle le secrétaire général de la Francophonie Abdou Diouf pour lui présenter un masque.«On n'a pas beaucoup de pièces du Sénégal mais on a quand même un beau masque », assure-t-il à l'ancien président sénégalais.M.Chirac présente Jean Malaurie à Kofi Annan: «C'est lui le défenseur de l'allée des baleines ».L'ethnologue en profite pour demander l'aide de l'ONU pour protéger ce site unique, situé dans le détroit de Bering, berceau boréal des Inuits qui est, explique-t-il, menacé par l'homme et le réchauffement climatique.Rigoberta Menchu tâte de la main une tête aztèque du XVe siècle.«Je ne sens pas d'énergie.Peut-être à certaines heures, mais pas maintenant.», dit-elle au président.Hors de ce premier cercle, Lionel Jospin, un peu en retrait, visite seul une «boîte» où sont exposés des boucliers africains et échange quelques mots avec son successeur Jean-Pierre Raffarin.Très sollicité par les journalistes, l'ancien premier ministre socialiste reconnaît que « c'est un beau projet », mais défend aussi la part qu'il y a prise.Après une heure et demie de visite, Jacques Chirac plaide pour «l'égale dignité des cultures du monde», dénonce l'ethnocentrisme et «le développement planétaire de la loi du marché».Dans l'auditoire, un très vieil homme attentif et fort applaudi: Claude Levi- Strauss, père de l'anthropologie structurale, un des plus influents intellectuels du XXe siècle.Au musée avec Jacques Chirac Jacques Chirac a oublié cette semaine, l'espace d'une matinée, ses soucis présidentiels pour jouer au guide dans « son » musée du quai Branly consacré aux arts premiers, la grande oeuvre culturelle de sa présidence.3412568A VACANCES/VOYAGE SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Vous avez le goût de faire du camping avec vos enfants, mais ne possédez aucun équipement ?Ne désespérez pas.Fondée en Estrie, la compagnie Prêt-àcamper/ Easy Camping propose pour la première fois cet été une formule de vacances qui a fait ses preuves en Europe depuis 35 ans.Fini les longues journées de préparation avant les vacances.On peut simplement louer une tente ultraspacieuse, avec trois chambrettes, coin séjour et cuisine, déjà installée sur un terrain de camping.La tente est entièrement équipée : réfrigérateur, réchaud à trois brûleurs, table, chaudrons, lits, vaisselle, cafetière, séchoir à linge, etc.Les campeurs apportent seulement leur nourriture, leur sac de couchage et des livres pour relaxer.Cinq personnes peuvent se loger facilement dans une tente Easy Camping et on peut ajouter un lit de camp pour accommoder une sixième personne.«Notre produit est destiné à une clientèle qui souhaite faire du camping, mais qui ne possède pas l'équipement ou qui ne veut pas acquérir une tente-caravane pour partir une semaine par année.Cette formule permet d'économiser et de résoudre les problèmes d'entreposage du matériel », explique Brigitte Didier, présidente d'Easy Camping.Formule européenne Mme Didier a vécu la moitié de sa vie en Europe, où elle a pu profiter de cette formule de vacances avec ses enfants.Elle a d'ailleurs acheté ses énormes tentes en France.Elles sont installées tout l'été.Pour sa première saison, Easy Camping s'est associé à cinq terrains de camping situés dans les Cantons-de-l'Est, et loue 15 tentes.«On s'occupe nous-mêmes de la location des tentes et de leur entretien, mais l'accueil est assuré par nos partenaires.Dès l'an prochain, on agrandira notre réseau pour couvrir d'autres régions du Québec et d'ici trois ans, on compte être présents sur l'ensemble du territoire et ailleurs au Canada.Les gens pourront éventuellement voyager partout en Easy Camping, comme c'est le cas en Europe », soutient Mme Didier.Peu importe où ils font leurs réservations, les clients obtiendront toujours les mêmes services sur des terrains offrant un minimum d'activités aux enfants.«Les parents peuvent relaxer pendant que leurs enfants s'amusent et se font de nouveaux amis », dit-elle.En cas de pluie, les tentes sont assez grandes pour que l'on puisse y jouer à des jeux de société.L'ère du camping de luxe ?Plusieurs compagnies sollicitent les campeurs en devenir, qui veulent tâter le terrain avant de s'équiper ou tout simplement connaître l'expérience de dormir sous la tente.Dans le parc de la rivière Batiscan, on loue depuis le mois de mai des tentes de prospecteur, avec lits et table, mais l'équipement pour la cuisine n'est pas inclus.Aux Îles-dela- Madeleine, la société Vert et Mer propose des nuits dans des yourtes, des habitations nomades provenant de l'Asie.Résistantes aux intempéries, les yourtes sont aménagées comme des chalets, avec lits et équipement au propane.L'ère du camping de luxe est-elle arrivée ?La location d'une tente Easy Camping coûte 90 $ par nuit ou 580 $ par semaine (en haute saison).POUR EN SAVOIR PLUS: www.easycamping.ca Camping à l'européenne PHOTO FOURNIE PAR EASY CAMPING Easy Camping s'est associé à cinq terrains de camping situés dans les Cantons-de-l'Est, et loue 15 tentes.PHOTO FOURNIE PAR EASY CAMPING Les tentes louées par Easy Camping possèdent trois chambrettes, un coin séjour et une cuisine tout équipée.SUR LES TRACES DES FILS DU SOLEIL (18 jours / 46 repas) Hébergement en catégorie supérieure Possibilité d'extension en Amazonie En plus des classiques, découvrez la beauté du Yunnan DÉPART GARANTI ET ACCOMPAGNÉ le 6 octobre 2006 Hébergement en catégorie supérieure PÉROU VOYAGES GABY www.voyages-gaby.com 4 magnifiques circuits de 12 à 21 jours Les prix ci-dessus sont par personne en occupation double.Taxes incluses.Sujets à changements sans préavis.Visa exclu lorsque requis.4 335 $ DÉPART EN TOUT TEMPS À DEUX VOYAGEURS AVEC GUIDES FRANCOPHONES 5 490 $ ET POUR TOUTES AUTRES DESTINATIONS 1 866 447-0030 Réservez tôt Féerie de Noël Plusieurs départs individuels et de groupe vers Prague, Vienne et Budapest Économie jusqu'à 160$ par couple si réservé avant le 23 juin à partir de 3 490 $ ÉGYPTE Facilité circuit à la carte Hébergement en catégorie supérieure DU MÉKONG JUSQU'À LA RÉGION DE SAPA (21 jours / 35 repas) L'authentique Viet nam à partir de 1 221 $ (21 jours / 54 repas) places limitées LES INCONTOURNABLES CHINE europe de l'est DÉPART GARANTI ET ACCOMPAGNÉ le 18 novembre 2006 DÉPART GARANTI le 29 septembre 2006 4 080 $ Permis du Québec Tél.: (514) 337-3727 Sans frais ext.Mtl: 1 888 337-0868 www.navigair.net Groupes accompagnés par Carole Lamarre ou Erich Kruschitz L'EUROPE DE NAVIGAIR Allemagne 22 août au 10 septembre Autriche 10 au 25 septembre Europe de l'Est 14 septembre au 3 octobre Grèce classique 3 au 23 octobre Vienne - Marchés de Noël 22 novembre au 1er décembre tous les DÉPARTS GARANTIS Détenteur de permis du Québec 1-800-236-4756 www.voyagesheritage.navig.ca VISITEZ NOTRE SITE POUR LES DÉPARTS ACCOMP.LES MEILLEURS PRIX EN VILLE ITALIE C.AMALFITAINE H.DARSENA VOL + HÔTEL + 3 REPAS 16 J.1 859 $ PROMOTION : LA CALABRE ITALIE 16 J.VOL + HÔTEL + 3 REPAS/J.2 149 $ TUNISIE VOL + HÔTEL + 2 REPAS/J.-21 J.1559$ ESPAGNE VOL + STUDIO 22 J.1569$ GRÈCE VOL + HÔTEL + 3 REPAS/J.-21 J.2079$ CÔTE D'AZURVOL + APP.16 J.1539$ EGYPTEVOL + CIRCUIT + REPAS, 13 J.2859$ PARIS VOL + HÔTEL + P.DÉJ., 8 J.1 179$ NEW YORK DE LUXE Départ chaque vendredi Autocar + 2 nuits + 3 repas + 3 visites NEW YORK 4 JOUR 20 juillet 1er septembre 6 octobre Le spécialiste des escapades new-yorkaises 521-9910 1-866-790-8687 (Occ.4) (Occ.3) (Occ.2) 269$ 299$ 329$ Permis du Québec 2436, Frontenac, Mtl depuis 1997 Détails au www.poltours.com Boston ou Philadelphie ou Washington (514) 874-9842 1118, rue Sainte-Catherine Ouest, bur.201 NEW YORK MANHATTAN TOURS Permis du Québec AUTOCAR HÔTEL VISITES p.déj.àpartir de 269$ p.p.Peel Vol + Hôtel à partir de 699 $ 29 juin-2 juil., 30 juin-3 juil.6-9, 10-12, 13-16, 17-19 jul.3-6, 10-13, 17-20, 24-27 août 31 aout-3sept., 1-4 sept.(occ.quad.) 3 jours/2 nuits, Fête du Canada ou Chutes Niagara Thaïlande 24 nov., 17 janv., 6, 13 fév.Pérou 25 oct., 1er, 17, 24 nov., 28 mars Italie 26 sept., 17 mai Afrique du Sud 14 oct.Chine 14 oct.Mexique 3 nov., 16 fév.Costa Rica 16 janv., 4 mars Vietnam 18 fév.Égypte 29 mars Russie 14 mai Ouest Américain19 mai Irlande, Écosse, Angleterre 12 sept.Argentine, Brésil, Chili 29 oct., 12 fév.Argentine, Brésil, Chili, Uruguay 19 nov., 4 mars Guatemala, Honduras, Belize 15 nov., 14 fév.À PARTIR DE 1 895$ Voyages exclusifs, au coeur des traditions Assistez à nos conférences En vente uniquement et en direct chez Voyages Traditours (514) 238-8723 1-866-238-8720 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com On gagne à le consulter souvent MISE À JOUR CONTINUELLE L'information en temps réel, sur cyberpresse.ca Transfert d'information. VACANCES / VOYAGE CE QU'ON A VU, CE QU'ON EN PENSE.Bonne Saint-Jean, les Québécois ! Ma gang de\u2026 Je suis au Yémen.Qu'est-ce que je fais là ! J'suis pas supposé être en Afrique ?(Le plan, je vous le rappelle, était de quitter l'Éthiopie par le sud, chasser le lion au Kenya, me faire chasser par les gorilles en Uganda, attraper la malaria en Tanzanie, tomber enceinte au Malawi, perdre mon passeport au Zanzibar, mes eaux au Mozambique et accoucher en Namibie.Mais c'est rendu que tout le monde le fait, faque, d'la m\u2026) Donc, le Yémen.Pays le plus au sud sur la péninsule arabique.Montagneux, chaud, et surtout, pour ce qui me concerne en ce moment, très «musulman» : ce qui signifie, en d'autres termes, très « sans alcool pour fêter la Saint-Jean»! Je sais, c'est terrible.Mais, à cause et parce que je serai ici pendant sept semaines pour suivre des cours d'arabe, j'ai trouvé un truc.Je bois pas.On n'en parle plus ! Y'a rien à boire ?J'bois pas.Pfff ! Si vous pensez que ça m'énarve ! À force de manquer de toute, je suis rendu d'même: calme, discipliné et efficace ; et si quelqu'un, pour m'écoeurer, me dit : «Hey Brune, ce serait le fun de boire une petite bière frette en écoutant la Coupe du Monde, hein ?», je prends une grande inspiration, et j'y sacre ma main dans face.À part cette «broutille» insignifiante (et mille autres patentes dont je vous parlerai avant longtemps), au Yémen, curieusement, je me sens\u2026 ultra léger.Cabotin.Encore plus insignifiant qu'à l'habitude (ah\u2026vous avez remarqué ?).Difficile de vous expliquer précisément pourquoi, mais, le Yémen, il me fait sourire.Un gros sourire.Hi hi hi.Dans mon coin, tout seul.Hi hi hi.Mais n'allez pas croire que je ne me paye la tête de ce rude pays, nenni : je souris comme on rit quand ça n'est pas du tout supposé être comique, mais que le croquemort cabochon a de la sauce à spaghetti sur le menton.Un peu gauche, le Yémen ?Peut-être.Quand, en arrivant à la frontière, on subit un interrogatoire serré comme les collants du chanteur de Queen, les soirs que son paquet faisait s'évanouir les trois rangées d'en avant, on sait que c'est du sérieux ; mais on ne peut s'empêcher de trouver ça un peu «gros » dans les circonstances.Et quand on découvre l'arsenal du Yémenien moyen, on saisit vite qu'il ne veut pas qu'on le trouve drôle, son pays : je n'ai personnellement jamais vu autant d'armes à feu, le samedi matin, à l'épicerie\u2026 Je ne sais pas de qui ou de quoi ils ont peur, mais en plus du jambiah, le long couteau rituel incurvé qu'ils portent à la ceinture (symbole culturel du Yémen du nord), nombreux sont ceux qui ont, sur la hanche, un pistolet de cowboy, et sur l'épaule, une AK-47 ou une Kalachnikov.«Qu'est-ce que ça va être pour toi aujourd'hui, mon Ibrahim ?» «J'vas en prendre une demilivre de ton simili-poulet, Monique, et trois roquettes sol-air.» «Pas de problèmes, mon Ibrahim\u2026 As-tu écouté les nouvelles à matin ?Ça a l'air qu'il va peutêtre mouiller c't'après-midi !» «Es-tu sérieuse ?» «Ouain, y l'ont annoncé à radio tantôt\u2026Porbabilité d'orage.» «Probabilité.» «C'est ça j'ai dit.» «Entoucas.Donne-moi donc quatre roquettes dans ce caslà, ma belle Monique.Pis deux grenades\u2026 Ah, pis avant que j'oublie, une pinte de lait Nono.Sinon, ma femme va me tuer !» L'homme sort du magasin, amanché comme Rambo avec un petit sac brun, il ajuste la ceinture sur sa jupe et il rentre à la maison en marchant main dans la main avec son voisin, un soldat en uniforme! Voyez le sourire ?Singulière image, n'est-ce pas ?Et tout ce qu'il y a de plus véridique.C'est aussi vrai qu'ils ont du lait Nono et des téléviseurs de marque Vidéocon, du dentifrice au chocolat et plein de mots qui finissent en «oune».Par exemple, toutes les « dizaines » sont des « dizounes ».Or, quand je demande combien ça coûte, et qu'on me répond « tamanoune» (80), moi, vieux bébé lala, je ne m'habitue pas.Ça va venir, j'espère.En at tendant , passez une mosus de belle veillée de la Saint- Jean, et débouchez-en donc une à ma santé, ça me ferait tellement plaisir\u2026 Au pays du « yeah man» LA FROUSSE AUTOUR DU MONDE \u2014 97 Bruno Blanchet COLLABORATION SPÉCIALE PHOTO BRUNO BLANCHET, COLLABORATION SPÉCIALE Bonne Saint-Jean, de la part de Bruno qui vit à l'«heure du Yémen».Offrez-vous des vacances en or Couronnés lauréats Or aux Grands Prix du tourisme québécois 2006, la plus haute distinction de l'industrie, ces gagnants vous feront vivre des moments inoubliables lors de vos prochaines vacances.Réservez-vous les meilleurs dès maintenant ! HÉBERGEMENT 150 chambres ou plus Montréal Sofitel Montréal Tél.: 514 285-9000 www.sofitel.com FESTIVAL ET ÉVÉNEMENT TOURISTIQUE Budget d'exploitation de plus de 1 M$ Montréal Coupe Rogers présentée par Banque Nationale Tél.: 514 273-1515 www.couperogers.com ATTRACTION TOURISTIQUE 100 000 visiteurs ou plus Montérégie Parc Safari Tél.: 450 247-2727 www.parcsafari.com HÉBERGEMENT Gîtes Cantons-de-l'Est Au Marquis de Montcalm, B&B Tél.: 866 421-7773 www.marquisdemontcalm.com FESTIVAL ET ÉVÉNEMENT TOURISTIQUE Budget d'exploitation de moins de 1 M$ Abitibi-Témiscamingue Foire gourmande de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien Tél.: 819 622-0199 www.foiregourmande.ca 3409800A STATIONNEMENT D'AÉROPORT Modalités : Présentez ce coupon en sortant du Park'N Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période min.de 24 h.Une semaine est égale à 7 jrs consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 30 sept.06.(514) 631-3359 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 25$ Avec ce code coupon: 68945 SERVICE VOITURIER 12155, Côte-de-Liesse 6,99 $/jour Rég.9,95 $ 29,99 $/semaine Rég.55,95 $ VÊTEMENTS CHAUSSURES SAC À DOS Les meilleures marques, au meilleur prix ! BROSSARD 6678, Bd.Taschereau (voisin du Mail Champlain) 450-672-3217 LAVAL Méga Centre Notre-Dame Autoroute 13 (entre le boulevard Samson et l'Autoroute 440) 450-689-5309 3405143A 3410300A 174, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans frais (Canada/États-Unis)1800 463-1598 Québec et ses environs 418 525-4585 Courriel: infos@gvq.qc.ca Internet:www.gvq.qc.ca Détenteur des permis du Québec Demandez notrebrochure! Hiver-Printemps 2006 AMÉRIQUE ABITIBI/BAIE-JAMES, 29 juil.-4 août (19 repas + visites + barrages LG1+LG2) 1 089 $ ÎLES-DE-LA-MADELEINE, 17-23 août (19 repas + visites) 1 289 $ LA GASPÉSIE, 20-25 juil., 14-19 août (16 repas + visites, etc.) 949 $ SAGUENAY SUPER SPECTACLES, juillet et août (7 repas + 2 spectacles + croisière, etc.) 549 $ PLAGES GASPÉSIE ET NOUVEAU-BRUNSWICK, 15-19 juil.(4 repas, croisière, etc.) enf.: 269 $ 629 $ NOUVEAU-BRUNSWICK + IPE, 24-28 juil., 9-13 août (13 repas + visites + croisière) 839 $ NOUVELLE-ÉCOSSE, 12-18 août, 18-24 août (19 repas, visites) 1 099 $ CROISIÈRE AUX ÎLES-DE-LA-MADELEINE, 1er-8 sept.(visites + 19 repas) 1 589 $ OUEST CANADIEN (17 jours/34 repas), Aller autocar/retour avion (vice versa) 29 juil.- 14 août, 1er - 17 août Garanti! 3 349 $ OUEST CANADIEN (11 jours/17 repas), 3-13 septembre Garanti ! 2 799 $ WILDWOOD et ATLANTIC CITY, 27 - 31 août ( exc.à Cape May, exc.casino, etc.) 599 $ LAS VEGAS et LES PARCS NATIONAUX, 4-12 oct.(8 repas, Zion, Bryce Canyon, Grand Canyon, etc.) 1 799 $ LAS VEGAS, 24-28 oct.(exc.à Laughlin + tour de limousine inclus) 1 149 $ PRIX PAR PERSONNE EN OCC.DOUBLE, TAXES INCL.NOTRE COUP DE COEUR Grand Prix du Tourisme 2005 LAURÉATNATIONAL 1- ARGENT TRANSPORT&VOYAGES 2- PRIX DU PUBLIC MÉTRO Merciàtous nos clients! BAIE GEORGIENNE 19 - 25 août (20 repas + visites) 1 189$ 3412008A 3412433A FQC2 MAURICIE VACANCES / VOYAGE MARIE BÉLOEIL COLLABORATION SPÉCIALE « Jacques Prévert ne fréquente que des jeunes à cheveux longs.Son oeuvre est un ramassis d'inepties et de sacrilèges.» En 1970, lorsque Prévert décide de s'installer en Normandie, il n'est pas partout le bienvenu, comme en témoignent ces propos d'un élu local.Le poète français a alors 70 ans.Il vient chercher le calme, et le souffle du grand large.La région de La Hague, à une vingtaine de kilomètres de Cherbourg, le séduit.D'un côté, le bocage et ses villages en pierre ; de l'autre, les falaises qui plongent dans les flots, entrecoupées de petits ports et de baies.«Ici, on me fout la paix », bougonne l'auteur des Feuilles mortes.Presque 40 ans après, rares sont les personnes encore sur place qui ont connu le poète.Gérard Fusberti est l'une d'entre elles.Il avait un peu plus de 20 ans quand il s'est lié avec Prévert.Rapidement, celui-ci est devenu une sorte de père pour lui.De cette époque, il raconte volontiers quelques anecdotes aux visiteurs qui viennent arpenter « son » jardin : 1,5 hectares de terre à proximité de la mer, aménagés en hommage à l'écrivain.Le site a été ouvert au public en 1987, pour les 10 ans de la mort de Prévert.La veuve du poète, Janine, voulait empêcher que l'oeuvre de son mari ne sombre dans l'oubli.Les amis et les compagnons de route de Prévert ont été mis à contribution: chacun a été invité à offrir une plante.Le comédien et chanteur Yves Montand a donné des pins, le réalisateur Marcel Carné un euphorbe rouge, la comédienne Arletty un thuya bleu, le photographe Robert Doisneau un tilleul.Le tout a été replanté sur un arpent de terre que possédait Fusberti.À l'anglaise, dans un enchevêtrement luxuriant.Le visiteur qui s'y promène peut découvrir, cachés ça et là parmi la verdure et les fleurs, des textes de Prévert retranscrits sur des ardoises de couleur.Les poèmes les plus connus y figurent, comme La Page d'écriture et son oiseau-lyre, ânonnée par des générations d'écoliers.Les autres changent au gré des envies de Fusberti : «Ces temps-ci, je trouve les gens un peu tristounets, pessimistes.Mais ils ont tort de se plaindre en permanence ! » Dès l'entrée du jardin, une citation de Prévert donne le ton: «Il faudrait essayer d'être heureux, ne seraitce que pour donner l'exemple.» Chaque année, de Pâques à octobre, Gérard Fusberti habite sur place, seul.Une fois le matin, une fois le soir, il fait le tour de son domaine, «pour enlever ici une mauvaise herbe, là une fleur fanée ».Un jardinier se charge du gros travail.Le reste du temps, Fusberti tient la caisse à l'entrée du jardin, avec le sentiment du devoir accompli.Beaucoup de promeneurs sortent du jardin avec l'envie de (re)lire Prévert : une preuve que son oeuvre n'était pas destinée à faire le délice des seuls écoliers.Le jardin est ouvert du lundi de Pâques au 1er octobre, tous les jours de 14h à 19h.Fermé le vendredi (sauf juillet et août).Entrée payante.Sur les traces du poète Jacques Prévert Des repères pour découvrir le poète.> Omonville-la-Petite : c'est dans cette bourgade typique de La Hague que Prévert emménage en 1971.Il y meurt en 1977, emporté par un cancer des poumons.Sa maison est aujourd'hui ouverte au public.L'écrivain repose dans le cimetière du village.> Goury : dès 1930, Prévert vient régulièrement dans ce hameau portuaire.Par la suite, installé à Omonville-la-Petite, il s'y promène souvent en famille, après dîner.Juste à côté se trouve le cap de La Hague, redouté des navigateurs pour ses forts courants.> Port Racine : le plus petit port de France, dans le village de Saint-Germain- des-Vaux.Selon la légende, une sardine suffirait à en boucher l'entrée.Prévert aime se baigner sur la plage avoisinante, même au plus fort de l'hiver, quand l'eau est glaciale.> Landemer : Prévert vient y rencontrer son ami Boris Vian.Celui-ci possède dans le village une maison de famille, où il passe ses vacances.C'est cette demeure qui se trouve décrite dans L'Arrache-coeur.Marie Béloeil Itinéraire de Jacques Prévert PHOTO FOURNIE PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA MANCHE.C'est dans cette maison d'Omonville-la-Petite, bourgade typique de La Hague, que Prévert emménage en 1971.AGENCE FRANCE-PRESSE Le musée Mémorial de la bataille de Normandie a rouvert cette semaine à Bayeux après neuf mois de travaux, avec une scénographie et une collection renouvelées et l'ambition de doubler sa fréquentation.Le Mémorial de la bataille de Normandie est le seul musée en France à aborder de façon exhaustive la bataille qui eut lieu entre le 7 juin et le 29 août 1944 à la suite du débarquement allié, lors de la Seconde Guerre mondiale.Sur une surface de 2000 m2, le musée présente le déroulement des évènements de la bataille, semaine par semaine, à l'aide de cartes notamment.Des espaces sont spécialement dédiés au discours du général de Gaulle à Bayeux ou encore au rôle de la Résistance et des correspondants de guerre.«Nous proposons aux visiteurs un véritable parcours muséographique, où l'image et l'objet appuient le commentaire historique », explique Loïc Jamin, maire adjoint de Bayeux, chargé du tourisme et des musées.Le musée présentait jusqu'à présent, de façon moins didactique, près de 5000 objets provenant en grande partie d'une collection privée.Première ville de France à avoir été libérée par les Alliés, Bayeux reçoit chaque année près de deux millions de visiteurs.Elle abrite également le Mémorial de Gaulle et le Musée de la tapisserie de Bayeux.FRANCE Revivre la bataille de Normandie 3410716A Du 5 au 11 août 2006, la folle caravane du Grand Tour promet d'être grandiose : pour la première fois, ses 2000 participants pédaleront au Vermont, véritable contrée de rêve pour le vélo.Et l'enchantement se poursuivra dans les Cantons-de-l'Est, une région toujours délicieuse à parcourir sur deux roues.Ne manquez pas l'événement cycliste de l'été ! 745$ Incluant l'hébergement en camping, les repas, la navette Richmond/Morrisville, le transport des bagages, l'encadrement sur route et les taxes.L'équipement (vélo, tente, etc.) n'est pas inclus.350$ Week-end du 5 au 7 août en partenariat avec 514 521-8356 1 800 567-8356, poste 361 www.velo.qc.ca/voyages Vermont-Cantons Une première pour le Grand Tour ! 6 5 0 k m Détenteur d'un permis du Québec 3407378A 3410775A RICHARD DUPAUL Oublier la voiture Pour visiter Boston, on a avantage à oublier sa voiture.Berceau des États-Unis, cette ville a grandi autour du plus vieux port important de notre continent en s'inspirant du modèle urbain britannique.Des rues étroites et tortueuses sillonnent la ville en tous sens.Circuler en voiture est donc difficile.Et stationner, encore plus.D'ailleurs, le système de transports en commun de Boston est très bien organisé autour du plus vieux métro d'Amérique.On se rend partout avec ce métro - baptisé le T - dont certaines stations datent du début du 20e siècle (visiter la station Boylston, avec ses poutrelles d'acier dénudées et ses corridors étroits, est une expérience unique).Le laisser-passer pour six billets coûte seulement 7,50 $US.J'ai laissé ma voiture à l'hôtel, dans la banlieue de Somerville.De là, je suis monté à bord du T (station Wellington) pour me rendre au centre-ville en 15-20 minutes.Pourquoi loger en banlieue?Parce qu'un beau B&B au coeur de Boston vous coûtera dans les 300 $US la nuit.Des Montréalais voudront carrément éviter de conduire (cinq heures au minimum) pour se rendre à Boston.Dans ce cas, les prix des billets d'avions, avec United Airlines ou Air Canada, commençaient à 485 $ (allerretour) récemment.JEUDI 8h30 : Café jumbo dans le parc Comme point de départ, j'ai choisi de descendre à la station Park Street, qui s'ouvre sur le magnifique parc Boston Common, où se situe aussi le centre d'informations touristiques.En ce jeudi matin, des travailleurs en complet gris ou en tailleur bleu (pour les dames) se ruent à travers le parc, baskets aux pieds, le cellulaire dans une main et, dans l'autre, un mega-jumbo café glacé (parfois couronné de crème fouettée\u2026 pour l'apport en calcium sans doute).Étonnant la quantité de café qu'un être humain peut ingurgiter\u2026 Trêve d'analyse sociale, revenons à notre programme.C'est ici que s'amorce la plus célèbre des promenades de Boston: la Freedom Trail.Et les autorités ont bien fait les choses pour les visiteurs.En suivant une bande rouge facilement repérable sur le trottoir, on emprunte un parcours d'environ quatre kilomètres qui nous plonge dans l'histoire.Cet itinéraire passe par tous les endroits qui ont marqué la Révolution américaine, comme l'Old South Meeting House et le Faneuil Hall, d'où les colons orchestrèrent la révolte contre les Britanniques en 1773, avant d'obtenir l'indépendance de 1776.S'enfilent ainsi de beaux immeubles anciens, parfaitement conservés, qui côtoient des gratte-ciel de verre et d'acier.Le contraste est saisissant.11h : La Petite Italie Aux trois quarts de la Freedom Trail, on aboutit dans l'un des quartiers les plus courus de Boston : North End.Jadis un coin mal famé fréquenté par les marins, au début de la colonisation, North End a finalement été conquis par les immigrants italiens.C'est plein de restos, d'épiceries fines et de boutiques.J'en profite pour faire un arrêt chez l'épicier Salumeria Italiana, dans Richmond Street.C'est tout petit, mais rempli de belles trouvailles.On m'offre en entrant un petit pain aux raisins encore tout chaud.Divin.Il ne faut pas rater la Old North Church, tout près.C'est dans le clocher de cette petite église, conservée dans son état quasi original, que le rebelle Paul Revere et ses complices ont disposé des lanternes afin d'alerter les habitants de l'arrivée des troupes anglaises en 1775 et ainsi prévenir un carnage.À quelques pas de là, une gigantesque statue de ce même Paul Revere trône au centre d'une grande place.Des visiteurs américains f ixent en silence le colosse en bronze, visiblement émus.13h : Pâtes et glace Au bout de trois heures demarche, je suis de retour dans North End.Mon estomac gargouille, surtout en passant devant la Trattoria Il Panino, rue Parmenter.Ce petit resto offre un choix de mets italiens savoureux, à prix corrects, dans un endroit charmant.Juste à côté, dans un petit local de rien du tout, on pourra savourer un gelato absolument délicieux pour le dessert.Assis sur un banc, je prends plaisir à observer les commerçants italiens, qui échangent des remarques avec des passants de l'autre côté de la rue.On fait des grands signes avec les mains.On rit.Vraiment, Boston se donne des airs de Naples en ce bel aprèsmidi ensoleillé.En revenant vers le centreville, je m'arrête au fameux Quincy Market, d'anciennes halles (datant de 1826) transformées en boutiques et en restos.C'est la seule vraie déception de ma visite.Car, hormis son beau bâtiment en pierres, l'intérieur de Quincy Market ressemble à une foire alimentaire dans un centre commercial.Ça sent la friture et le fast-food à plein nez.On préférera rester dehors et rôder autour où c'est plus joli.16h : Les cygnes en vélo De retour à Common Park, je consulte mon plan urbain à l'ombre des grands arbres.Le mercure frôle les 26°C.Dernier effort, je file vers l'autre côté du parc, au Boston Public Garden.Plus petit que le Common, ce parc est néanmoins plus séduisant, avec son grand étang rempli de canards et d'oies, dans lequel plongent les branches des saules pleureurs.Au centre de l'étang, on reconnaît les fameux «swan boats», de drôles d'embarcations en forme de cygne qui transportent des touristes.Un peu kitsch certes, mais au moins écologique car ces grands palmipèdes mécanisés naviguent grâce aux coups de pédales d'un préposé qui se démène à l'arrière.Amusant.C'est le moment de respirer à fond, de se détendre en sirotant une boisson froide et d'admirer les statues de personnages historiques (dont celle de George Washington, le père de la nation américaine).Un calme étonnant règne dans le coin, même si on est au coeur de la ville.17h : Chic & Swell Rafraîchi et reposé, je reprends la route en direction de Beacon Hill, la plus haute des trois collines de Boston.Situé tout juste derrière le State House, haut lieu de la politique du Massachusetts, ce quartier résidentiel chic est un petit bijou.En explorant Beacon Hill - avec ses ruelles étroites et fleuries, ses maisons victoriennes et ses petits parcs très british - on se croirait à Oxford, en Angleterre.Surtout lorsque le soleil se couche et donne à la brique des résidences des teintes orangées et ocres.Fait important à noter : il y a plein de cafés et de pubs autour, notamment sur Charles Street.Alors c'est l'heure d'une bonne Samuel Adams, une bière typiquement bostonnaise \u2026 VENDREDI 10h : Renoir et cie Il pleut ce matin, conformément aux prévisions de la météo.Place aux visites à l'intérieur.On commencera avec le plus beau des musées de Boston, le Museum of Fine Arts (15 $US/adulte, 6,50 $US pour les moins de 17 ans), situé pas loin au sud du centre-ville.Ce musée offre une remarquable collection d'arts décoratifs, d'oeuvres asiatiques et, surtout, de peintures de toutes les époques.On s'étonnera de voir autant de toiles des impressionnistes européens, de Renoir à Van Gogh, et celles des maîtres de la nouvelle vague, dont Degas, Picasso et Gauguin.On peut vagabonder durant des heures dans les grands espaces bien éclairés de ce grand complexe.Une option: l'Isabella Stewart Gardner Museum (10 $US/ adulte, gratuit pour les moins de 18 ans), situé à 700-800 mètres environ du MFA.Ce musée est logé dans un palais vénitien, qui comprend une superbe cour intérieure, et il offre également une impressionnante collection d'oeuvres : Raphaël, Manet, Matisse\u2026 14h : Alerte aux requins À la sortie du musée, des nuages gris et la pluie fine assombrissent la ville.Mais n'ayez crainte, j'ai une solution pleine de couleurs : le New England Aquarium (17,95 $US/adulte, 9,95 $US pour les moins de 11 ans).Dans cet édifice moderne, qui trône sur les quais de Boston à un jet de pierre du centreville, se trouve l'un des plus beaux aquariums de notre continent.(S'il fait beau, juste à côté, on pourra embarquer sur les bateaux qui font des excursions pour voir les baleines.) C'est l'occasion de voir des poissons tropicaux rares, des tortues géantes et des requins.J'ai été surtout impressionné par l'exposition consacrée aux méduses.Des êtres vraiment extraordinaires.17h : Alerte aux palourdes.Après cette plongée en mer bien au sec, j'ai soudainement envie de fruits de mer.Ou plutôt de la traditionnelle soupe aux palourdes de Boston.Une suggestion: le Boston Sail Atlantic Restaurant, à deux de pas de l'Aquarium, sur Atlantic avenue.Pas trop cher, goûteux et, surtout, assez copieux pour vous donner la force de conduire\u2026 jusqu'à la maison s'il le faut.VACANCES / VOYAGE 48 heures à Boston Avec la vigueur actuelle du dollar canadien, l'appel des plages américaines s'annonce irrésistible cet été.Or, pour agrémenter ses vacances d'un peu de culture et d'histoire, pourquoi ne pas faire un arrêt à Boston - une grande ville américaine au charme unique que l'on prend plaisir à découvrir\u2026 en marchant.Un drôle de visiteur dans le parc Boston Common.Le Massachusetts State House.Monument aux victimes de la Grande famine en Irlande.PHOTOS RICHARD DUPAUL, COLLABORATION SPÉCIALE Le New England Aquarium.Un «Swan Boat» au Boston Public Garden.Dans le Museum of Fine Arts (MFA).En se promenant à Beacon Hill.Aperçu sur la Freedom Trail.King's Chapel. VACANCES / VOYAGE Cap-du- Bon-désir RIMOUSKI BAIE-COMEAU GASPÉ PERCÉ ÎLE D'ANTICOSTI SAINTE-ANNEDES- MONTS SAINT-JEAN-PORT-JOLI NOUVEAU-BRUNSWICK CHICOUTIMI TADOUSSAC RIVIÈRE-DU-LOUP Cap Madeleine Île du Pot à l'Eau-de-Vie Île Verte Pointe-au-Père La Martre Cap-des-Rosiers Cap d'Espoir Pointe à la Renommée Pointedes- Monts Baie des Chaleurs Saint-Laurent Golfe du Saint-Laurent DES 43 PHARES DU QUÉBEC, CINQ SONT CLASSÉS MONUMENTS HISTORIQUES ET UNE DIZAINE SONT OUVERTS AUX VISITEURS.TOUS SONT ENTOURÉS DE PAYSAGES EXCEPTIONNELS.LE PLUS HAUT PHARE DU CANADA EST CELUI DE CAP-DES-ROSIERS ET LE PLUS VIEUX EST CELUI DE L'ÎLE VERTE.QUANT AU PHARE DE POINTE-AUPÈRE, IL EST CERTAINEMENT L'UN DES PLUS ORIGINAUX AVEC SES HUIT ARC-BOUTANT QUI A INSPIRÉ BIEN DES PEINTRES CÉLÈBRES.SUIVEZ LA ROUTE DES PHARES.TEXTES DE MARTINE BOULIANE, PHOTOS DE JEAN GOUPIL COLLABORATION SPÉCIALE LES BEAUX PHARES C'est le seul phare où la maison du gardien est intégrée à la tour.Trois chambres y sont à louer pour la nuit, et les hôtes servent de la fine cuisine régionale.Cachette privilégiée durant la Prohibition, l'île est un sanctuaire d'oiseaux.«Comme c'est très rocheux et qu'il y a beaucoup d'oiseaux marins, on a l'impression d'être dans leur élément », raconte Mélanie Doré, de la société Duvetnor, qui gère l'endroit.En période de nidification, l'accès aux sentiers est restreint.L'été, chaque jour, à partir de Rivière-du-Loup, les visiteurs peuvent s'y rendre pendant quelques heures.1 Phare de l'île du Pot à l'Eau-de-Vie Construit en 1809, ce phare fut le tout premier au Québec.Il répondait à une nécessité, car les journées d'été y sont souvent brumeuses.«C'est la fin de la fosse laurentienne.Il y a moins d'eau, plus de récifs et d'îles, qui sont autant d'obstacles », précise Gérald Dionne, de la corporation des Maisons de phares.Les maisons du gardien et de son assistant sont devenues des gîtes.Elles peuvent accueillir une vingtaine de personnes.L'idéal, c'est d'apporter sa bicyclette sur le traversier.Deux kilomètres séparent ensuite le quai des gîtes.2 Phare de l'île Verte Tout d'abord station de pilotage - les pilotes guidaient les navires jusqu'à Québec - Pointe-au- Père a finalement eu son phare en 1859.Après un incendie, il a été remplacé en 1909 par la tour de béton actuelle.En hauteur, c'est le deuxième phare au Canada ; il est dépassé d'à peine 1,5 mètre par celui de Cap-des-Rosiers.Il est situé tout près du Musée de la mer, à Rimouski, lieu où s'est échoué l'Empress of Ireland, et on peut le visiter avec un guide.Quelque 128 marches mènent au sommet.Les gardiens devaient faire 2000 tours de manivelle toutes les six heures pour actionner le mécanisme: ils avaient de bonnes jambes.et de bons bras.3 Phare de Pointe-au-Père Ce phare fait bande à part : il est situé en plein village, à quelques mètres de l'église.qu'il dépasse.«Le curé devait avoir un pincement au coeur en sachant que le phare était plus haut que l'église!» blague Yves Foucreault, «angegardien » du phare, qui est rouge de haut en bas.Centenaire cette année, le phare actuel est le seul à avoir gardé sa lanterne, qui flotte sur un bain de mercure.Une seule poussée du doigt fait tourner le globe de 2,5 tonnes.Les premiers visiteurs du matin peuvent actionner le mécanisme original.Un musée des phares, dont s'occupe M.Foucreault, y a été aménagé.4 Phare de La Martre En s'arrêtant ici, on peut suivre un guide pour visiter le phare à la structure de bois.Dans ce qui est presque un complexe touristique, on trouve un centre sur l'histoire de Sainte-Madeleinede- la-Rivière-Madeleine.Un café, une boutique et des tables à pique-nique complètent les services offerts sur place.5 Phare de Cap-Madeleine Ce phare peut se targuer d'avoir beaucoup voyagé.Après un exil de près de 20 ans à Québec, il est revenu dans sa Gaspésie natale.«Nous avons pris conscience que c'est un gros morceau du patrimoine qui était parti », note Blandine Poirier, l'une des artisanes de son retour.Reconstruite d'après les plans originaux, la maison du gardien accueille deux expositions sur l'histoire des lieux.Le premier message TSF (télégraphie sans fil) transatlantique a été lancé ici.6 Phare de Pointe-à-la-Renommée VACANCES / VOYAGE Installé sur la toute première pointe de terre que l'on aperçoit après avoir traversé l'Atlantique, ce phare est le plus haut au pays.Pour prévenir les naufrages, fort nombreux sur le bout de la péninsule gaspésienne, son prisme mesure neuf pieds de hauteur et sa lumière est visible à plus de 30 km à la ronde.Des visites guidées y sont offertes.Il faut gravir 122 marches.7 Phare de Cap-des-Rosiers Le propriétaire des maisons des gardiens, Raymond Lalonde, a bon espoir d'accueillir prochainement les visiteurs dans le phare de béton, datant de 1939.«C'est un rêve qui va se réaliser », souligne M.Lalonde, pour qui la cause du patrimoine maritime est très chère.«On le perd tranquillement, comme le pat rimoine rel ig ieux », déplore-t-il.Été comme l'hiver, il loue la maison de quatre chambres de l'assistant-gardien.8 Phare de Cap-d'Espoir Deuxième phare sur le fleuve Saint-Laurent et tout premier sur la Côte-Nord, c'est l'un des plus beaux arrêts sur la route des phares.Il faut traverser un pont pour se rendre au phare, situé au bout d'une presqu'î le.« Au début, la famille du gardien habitait à l'intérieur même du phare », raconte Lor rai n Boucher, président de la corporation qui le gère.Aujourd'hui, les visiteurs séjournent dans les maisons de gardiens et mangent un repas gastronomique.Le phare compte sept étages où des expositions racontent la vie quotidienne dans cet endroit isolé, qui accueillait de nombreux naufragés.9 Phare de Pointe-des-Monts Situé dans le parc marin Saguenay- Saint-Laurent, ce phare n'est pas, à proprement parler, ouvert aux visiteurs.Mais pendant tout l'été, des animateurs discutent sur place de navigation et de la vie des gardiens.Le cap rocheux est aussi assailli par les visiteurs, qui y observent les baleines au loin.10 Phare du Cap-de-Bon-Désir DU QUÉBEC L'Île-aux-Perroquets et la Petite-Île-au-Marteau Il est possible de se rendre à ces phares au cours d'une croisière à la Réserve de parc national du Canada de l'Archipel-de-Mingan.Des activités d'interprétation sur l'ornithologie et l'histoire y sont proposées, notamment une randonnée au flambeau chaque semaine.Vous y verrez des macareux, surnommés « perroquets des mers » par les Européens.Haut-fond Prince Le moins que l'on puisse dire, c'est que ce phare situé à 8 km de la côte a une drôle d'allure.Sa forme de toupie a été pensée pour couper les vagues.Plus personne n'y habite depuis belle lurette.Il annonce les récifs de Tadoussac.Avec des jumelles, il est possible de l'observer de la rive ou au cours d'excursions en bateau.L'île d'Anticosti Aucun des sept phares de l'île d'Anticosti ne peut être visité.Plusieurs sont dans un piètre état.Pointe-Carleton, tout près de la maison de gardien devenue restaurant, est l'endroit idéal pour prendre une photo du phare.avec un cervidé en avant-plan.Route des phares Une Route des phares du Bas-Saint- Laurent, de la Gaspésie et des Îles-de-la- Madeleine existe depuis deux ans.Il existe un projet pour en faire autant sur la Côte- Nord.Un seul problème: leur accessibilité.C'est toutefois possible d'en voir plusieurs au cours de croisières.Contamination Plusieurs phares ne sont pas ouverts au public pour cause de contamination au mercure.Comme la lanterne se trouvait sur un bain, il y a déjà eu des échappements.Le temps et certaines technologies pourront éventuellement remédier au problème.Les sentinelles du Saint-Laurent Les Éditions de l'Homme ont publié, en 2002, un livre sur les phares intitulé Les Sentinelles du Saint-Laurent.Il faudra se rabattre sur les bibliothèques, car il est épuisé et aucune réédition n'est prévue.Renseignements Corporation des gestionnaires de phares: 418-724-6214 www.routedesphares.qc.ca CROISIÈRES OTTAWA VACANCES / VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Chaque année, le Grand Prix de Montréal ramène son lot de touristes internationaux au Musée Gi l les-Vi l leneuve, à Berthierville.Sans être le week-end le plus achalandé de l'année, les quelques jours entourant l'événement sportif sont ceux où la clientèle du musée est la plus diversifiée.Et ce, quelque 24 ans après la disparition de Gilles Villeneuve, à Zolder, pendant les qualifications du Grand Prix de Belgique.Et malgré le fait que le coureur n'ait jamais été champion du monde de Formule 1.«Son but, ce n'était pas de gagner chaque course, mais chaque tour.Ce dont les gens se souviennent, ce sont des événements marquants, par exemple une course qu'il avait remportée en Italie contre un avion», croit Alain Bellehumeur, présidentdirecteur général du musée.L'empreinte du légendaire coureur est toujours présente dans Berthierville.Un parc avec un bronze grandeur nature de Gilles Villeneuve, un aréna, une avenue et, bien sûr, un musée portent son nom.«Quand il a commencé à faire de la course automobile, personne ne s'y intéressait.Certains disaient, en le voyant arriver, V'là le fou à Villeneuve.Son histoire est un scénario de film», dit M.Bellehumeur.L'exposition remaniée présente la carrière de Gilles Villeneuve, sur le thème «De Berthierville à Maranello ».Le tout commence par ses débuts en motoneige.«Même s'il n'avait pas étudié la mécanique, Gilles était un patenteux.Il imaginait toujours des trucs pour améliorer la performance de ses véhicules », dit M.Bellehumeur.Divers objets et voitures utilisés par Villeneuve - des répliques dans certains cas - rappellent son passage en formule Atlantique, avant son arrivée en Formule 1, en 1977.«Il avait gagné contre des coureurs de F1 invités à la course de Trois-Rivières.Ils ont parlé de lui à leur retour en Europe», raconte M.Bellehumeur.Des photos et divers objets se trouvent ici, comme des combinaisons de course ou la gigantesque bouteille de Labatt 50 remportée par Villeneuve à Montréal.Elle était remise aux gagnants au lieu du traditionnel champagne.«Nous avons un gros 4X4 monté, l'un des jouets de Gilles quand il revenait à Berthierville.Il aimait aller dans les sablières », raconte celui qui l'a connu alors qu'il était journaliste sportif à l'hebdomadaire de Berthierville.Et comme la présence de la famille Villeneuve dans le domaine de la course automobile ne se limite pas à Gilles, il est aussi question des deux Jacques, le fils et l'oncle.Les deux courent toujours, le premier avec l'écurie BMW Sauber, et le second en motoneige.«Dans les veines des Villeneuve, ce n'est pas du sang qui coule, mais de l'essence», dit M.Bellehumeur.La carrière de Jacques fils, présentée ici, montre ses succès.En 1997, il a remporté le titre de champion du monde.«C'est drôle parce que, jeune, Jacques aimait plus ou moins la course automobile », se souvient M.Bellehumeur.Là aussi, des voitures utilisées par Jacques Villeneuve dans diverses écuries sont exposées.«À l'époque de Gilles, le succès, c'était 50 % le pilote, 50 % l'automobile.Aujourd'hui, c'est 20 % contre 80 %», croit M.Bellehumeur.Le musée plaira aux amateurs de course automobile.Une piste miniature et un simulateur sont à la disposition de ceux qui souhaitent mettre leur talent à l'épreuve.Une chose est sûre: le nom de la famille Villeneuve n'est pas prêt de disparaître de Berthierville.www.gilles.villeneuve.com Tél.: 1 800 639-0103 Berthierville à l'heure du Grand Prix PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © Le Grand Prix de Montréal ramène son lot de touristes internationaux au Musée Gilles-Villeneuve, à Berthierville.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © L'empreinte du légendaire coureur Gilles Villeneuve est toujours présente dans Berthierville.Découvrez les régions du Québec à visiter cet été dans le guide touristique MES VACANCES AU QUÉBEC Le guide Mes vacances au Québec est disponible sur: www.cyberpresse.ca/mesvacances Les Centres Infotouriste du Québec ou par téléphone au 1-877-BONJOUR MES VACANCES AU QUÉBEC pour vous donner le goût du Québec ! ÉT É 20062006 VACANCES / VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE C'est à bord d'un véhicule aux allures de jeep que Max Vidal, propriétaire de la Pourvoirie Daaquam, amène les participants à un safari-photo dans la forêt.Il organise cette activité parce qu'il aime beaucoup se promener dans les sentiers de son coin de pays, la région de Montmagny, près de la frontière canado-américaine.«J'avais déjà fait des safaris en Afrique.Je me suis dit que c'était un bon moyen de marier l'utile et l'agréable», note le propriétaire et fondateur de la pourvoirie.Le safari-photo dure entre deux heures et demie et trois heures.Idéalement, le départ se fait tôt le matin ou encore en soirée, pour un minimum de deux personnes.«C'est au début de la journée qu'on a le plus de chances de voir des orignaux », souligneM.Vidal.Il garantit au touriste qu'il verra au moins un animal au cours du safari.Ce peut être une bernache, un castor, un renard ou un cerf.Déjà, il a pu observer, avec des clients, jusqu'à sept espèces.Par contre, cette recherche d'animaux peut être plus ou moins fructueuse.«Quelle est la différence entre un safari en Afrique et un autre dans la forêt ?» demande-t-il.Réponse : le champ de vision, beaucoup obstrué ici par les arbres.Il nous prévient donc d'être très attentifs aux taches noires ou de couleur chamois perceptibles dans l'étendue verte.En roulant, alors que les passagers scrutent la forêt, M.Vidal en profite pour faire quelques arrêts et partager des connaissances sur ce qui nous entoure.La nature est un livre ouvert qu'il faut savoir décoder.Il fait remarquer les traces fraîches d'original dans le sol.La présence de blocs erratiques, ces roches « égarées » amenées par des glaciers.Le lichen qui recouvre les arbres et les chablis, importants dans ce milieu gorgé d'eau.Au loin, on observe une forme indistincte noire.M.Vidal arrête le véhicule.Prend ses jumelles alors que nous sommes fébriles.Pas de chance : il s'agit d'un arbre déraciné.Après un détour dans les sentiers du parc régional des Appalaches, on continue notre route jusqu'à la frontière américaine.Une borne indique la limite entre les deux pays, une bande exempte d'arbres.C'est le meilleur endroit pour observer l'orignal, car c'est dégagé.M.Vidal en profite pour nous parler de la plus longue frontière non gardée au monde.Puis, nous reprenons notre route, en direction de la tourbière.Un ancien lac a été rempli, peu à peu, par les sphaignes, des plantes poussant de façon très dense et qui forment comme un tapis gorgé d'eau.Le sol, très acide, est pauvre en nutriments.En conséquence, les mélèzes et les épinettes noires poussent d'un centimètre seulement par année.Tout chétifs, ces arbres auraient 300 ans.Sur le chemin du retour, les travaux d'un castor sont visibles.Mais pas l'animal.Le safari tire à sa fin.Pas de bête en vue.Seuls quelques papillons virevoltent.Au moment où M.Vidal remarque que l'activité est intéressante même si on ne voit aucun animal, une bécasse, dérangée par notre véhicule, s'est envolée en poussant un cri\u2026 et a sauvé la mise.«C'est très rare qu'on les voie en plein jour », précise le propriétaire.Et c'est avec des images de fleurs, d'arbres, de tourbière et\u2026 même pas de bécasse - manque de rapidité de la photographe - que s'est terminé le safari-photo.www.daaquam.qc.ca Tél.: 1 888 558-3442 Safari-photo dans les Appalaches Cette recherche d'animaux peut être plus ou moins fructueuse.Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 AVENTURE NATURE DÉTENTE SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC CANOT-KAYAK-RAFTING À une heure de Mtl, au pays du Survenant dans les îles et les marais de Sorel, de Berthier et de Contrecoeur.Circuits guidés diversifiés, faune et flore.Aussi location sans guide.450-742-4192.www.centresportifsoreltracy.com KAYAK DE MER: ÉQUITATION Laissez vous tenter par notre approche unique des chevaux.Venez vivre la vie en plein air à cheval.Randonnée de courte ou de longue durée d'une rare beauté.Forfaits de 1 à plusieurs jours à partir de 134$ /personne tout inclus en occupation double.1800 567-0907 www.hotelequus.com HÔTEL EQUUS RESORT: GOLF Du 3 au 11 novembre 2006, en hébergement catégorie supérieur, 6 petits-déjeuners, un souper, 6 rondes, voiturette, transports en autocar de luxe, Pro avec le groupe.Prix 999$ tx inc.occ.double.Info; Express Golf : 514-990-5917 poste: 215 VOYAGE DE GOLFÀ MYRTLE BEACH: PLEINAIR Voyagez en Europe en rando ou vélo, en solo, en famille ou entre amis, du 2 au Relais & Châteaux, bagages transportés.COMPOSTELLE en liberté ou accompagné.GUATEMALA, en solo départs les samedis; CROATIE rando accompagné ou solo.Brochures et plusieurs programmes disp.514-939-9999 ou 1 888 713-3311, www.ekilib.com.EKILIB: Trek (plus de 30 pays), kayak de mer (Guadeloupe-Baja-Panama- Groenland), vélo (Roumanie- Chili/Bolivie-Turquie-Irlande-Portugal), alpinisme (Aconcagua-Népal-Bolivie-Équateur) 1 877 477-0799 www.karavaniers.com KARAVANIERS: Kayak de mer : Acadia, Grandes Bergeronnes, Grand Manan, Kamouraska.Vélo : Ogunquit, Vermont, I-P-E, Tennessee, Acadia.Randonnée : Grand Canyon, Yosemite, Rocheuses canadiennes, Adirondacks.Québec, Canada, USA.Brochure 514-271-6046 www.detournature.com SORTIESD'UNJOUR+VOYAGESDÉTOURNATURE: 60 destinations locales et internationales pour des séjours actifs de 3 à 15 jours : vélo (Amérique du Nord, Europe et Grand Tour Vermont/Cantons-de-l'Est), camps de perfectionnement vélo, randonnée pédestre (Terre-Neuve, Toscane).Demandez notre brochure gratuite.(514) 521-8356, 1 800 567-8356, www.velo.qc.ca/voyages VÉLOQUÉBEC VOYAGES: Voyages 2006: île de Vancouver, Corse, Compostelle, parc Yosemite, Kilimanjaro, parc Acadia, Charlevoix, Boston.Voyages 2007: Costa Rica, Grand Canyon, Grèce.Sportvac/Randonnées Plein Air: 514-861-7587 #234 ou 1 888 776-7882 www.sportvac.com VENEZ MARCHERAVEC NOUS !: VOILE Depuis 30ans, l'école de voile croisière au Québec (homologuée CYA/FVQ) Fleuve et Golfe St-Laurent, Maritimes.Stages : Initiation(2j), Débutant (5j), Intermédiaire (6j), Avancé (6 et 13j) et convoyages.1 800 665-5041, www.blanchons.qc.ca CENTREMARIN DES BLANCHONS: Été: lac Champlain, Élite 37, 3 cabines, 2 jrs, 5 jrs; aut-hiv: cours théoriques navigation côtière, GPS, VHF; homologuée FVQ; 450-435-8344; http://pages.infinit.net/ecolevmm/ ÉCOLE VOILE MERETMONDE: Locations de voiliers avec ou sans équipages, formation accrédité F.V.Q., Lac Champlain, Fleuve St-Laurent, Grèce et Croatie.Location de Pénichettes en Europe.Plus de 30 bateaux disponibles.Pour info: www.navtours.com 514-382-4445, 1 800 326-6604, navtours@navtours.com NAVTOURS: CHARLEVOIX Enfin rouverte après 6 mois de rénovations.Nos nouvelles chambres vastes et luxueuses offrent un panorama spectaculaire sur le Saint-Laurent et sont toutes dotées d'un foyer, un balcon et une salle de bain à faire rêver.Venez célébrer le retour des beaux jours avec le forfait \u201cJuste nous deux\u201d et savourer la cuisine du réputé chef Pierre Guiraud.La nouvelle Pinsonnière : promesse d'un séjour heureux! www.lapinsonniere.com 1 800 387-4431.LA PINSONNIÈRE: LAURENTIDES R e - lais & Châteaux - Relais Gourmands.Magnifique Auberge et SPANordique (Maintenant Ouvert).Fine cuisine régionale.Forfait à 170$ par pers., occ dble, par nuit en chambre supérieure, souper T.hôte et p.-déjeuner, taxes en sus (supplément pour le samedi).450-229-2991, 1 888 828-2991.www.leaualabouche.com HÔTEL-RESTAURANTL'EAUÀ LABOUCHE: MONTÉRÉGIE Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com HOSTELLERIE LESTROISTILLEULS&SPAGIVENCHY: Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV LAURENTIDES Élégance et gastronomie au sommet des Laurentides.Domaine de 70 chambres avec lac privé, plage, bateaux, piscines intérieure et extérieure, sauna, bain tourbillon, massothérapie.Programme de tennis avec Lorne Main, vacances et cours d'art avec Barbara Elmslie.Golf, équitation et théâtres d'été à proximité.Musiciens du festival de jazz de Montréal.À partir de 79$ p.p.www.farhillsinn.com 514-990-4409.Val Morin - 15 Nord, sortie 76.HÔTEL FARHILLS: OUTAOUAIS Super-Forfait au Casino du Lac- Leamy, incluant 1 nuit, petits-déjeuners, soupers et 40 $ de crédit-jeu /chambre (soit 10$ par jour, par pers.).Seulement 89 $ /pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver: 1 888 278-7777 www.votreforfait.com FOURPOINTS SHERATON: CANTONS DE L'EST À Knowlton.Histoire.Romance.Élégance.Offrez-vous un séjour romantique où gastronomie, confort et histoire se côtoient dans une ambiance victorienne.Certificatscadeaux Hôtellerie Champêtre acceptés.Forfaits et certificats-cadeaux disponibles.Réservation: 1 800 661-6183 ou par courriel info@aubergelakeviewinn.com ou visitez notre site au www.aubergelakeviewinn.com AUBERGELAKEVIEW: Paradis au bord du lac Mégantic.Plage privée.20 chambres et suites climatisées, s.d.b.privées, certaines avec balcon et t.v.SPA à l'extérieur.À partir de 125$ / 2p avec déj.Voir forfaits sur internet: golf, massage, équitation, excursions.À partir de 185$ /2p.(PAM)., certificat-cadeau.1 866 494-6904, www.victorines.qc.ca LESVICTORINESDULAC: CHARLEVOIX Offrez-vous une escapade inoubliable en plein coeur des activités de Charlevoix! Gastronomie réputée et chambres offrant toutes la vue sur le fleuve, lamajorité avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon privé.À 2 minutes du casino, 20 minutes des Baleines et des Hautes Gorges .1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com AUBERGE DES FALAISES: RÉGIONDE QUÉBEC Forfait Romance et Gastronomie.Une nuit d'hébergement en chambre queen de luxe.Petit-déjeuner.Un souper cinq services dans l'un de nos restaurants partenaires (Le Graffiti, Le Paris-Brest ou Le Sainte-Victoire).Admission aux Musées.Service inclus pour les repas.À partir de 140$ par pers.en occ.double.Autres forfaits disponibles.1 888 541-0405 www.royalwilliam.com HÔTEL ROYALWILLIAM QUÉBEC: Mont Ste-Anne.L'évasion pour tous vos sens\u2026golf, sentiers pédestres, vélo, vélo de montagne ou pour le plaisir de découvrir des lieux historiques tels que la Côte de Beaupré, l'île d'Orléans, l'Isle-aux-Grues, des secrets trop bien gardés! Forfaits disponibles à partir de 59$ p.p.occ.d.1 800 567-3939 www.camarine.com LA CAMARINE AUBERGE RESTO: SAINTE-ADÈLE Sainte-Adèle.Tout sous un même toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscines int./ext.et bain tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.Tennis, badminton, shuffleboard, basket-ball.Près des golfs, théâtres d'été, pistes cyclables et glissade d'eau.Faites le plein d'énergie : massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue / huiles essentielles, choix d'enveloppements : thé vert / raisin rouge / algues / argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.Certificats cadeaux disponibles.Àpartir de 39,50 $ déj./ 60,50 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Cuisine imaginative.Sans frais: Montréal, Laval, Rive-Sud: 514-990-0291, Canada/USA: 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com À L'HÔTEL-SPAL'EXCELSIOR: Le besoin de relaxer ne connat pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxants et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur de Ste- Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: SAINTE-AGATHE DESMONTS Vivez un forfait santé dans un décor de rêve.concept unique de détente, musique, hydromassage, massage, env.algues et chocolat, esth., etc.Spécial 1/2 journée 135 $.Cert.cadeaux disp.Forfait 1 à 5 jrs avec /sans hébergement.819-324-0404, 1 800 361-6180.www.manoirsouslesarbres.qc.ca MANOIR SOUS LES ARBRES (SPA) : CANTONS DE L'EST Dans le Parc du Mont- Orford, Jouvence vous offre des activités pour toute la famille: voile, kayak, hébertisme, escalade, tir-àl'arc, baignade, etc.Les VRAIES vacances pour tous! Formule tout inclus (3 repas /jour, animation) à partir de 107 $/adulte, 53 $/enfant.1 800 567-3134 / www.jouvence.com JOUVENCE, CENTREDE VILLÉGIATURE: GASPÉSIE Vacances à la mer pour toute la famille.Àmichemin entre Gaspé et Percé, l'Auberge Fort- Prével est l'endroit à privilégier pour le golf et la villégiature.Hébergement en auberge, pavillon, motel, chalet ou camping.La piscine est chauffée et la table est l'une des meilleures de la Gaspésie.Info : Sépaq www.sepaq.com ou 1 800 665-6527.AUBERGE FORT-PRÉVEL: QUÉBEC Vacances famille près de Québec.Hébergement en auberge 4 étoiles, en pavillon ou en villa au bord du lac Saint-Joseph.Cuisine de style bistrot.Vélo, plage, piscine, randonnée, canot, kayak, tir à l'arc, animation pour les enfants, Arbre en arbre et Super labyrinthe.Sépaq www.sepaq.com ou 1 800 665-6527.STATIONTOURISTIQUE DUCHESNAY: CANTONS DE L'EST Face au Mt Orford, centre de villégiature familiale: 118 chambres et suites, salle à manger réputée, centre de santémembre des Rel;ais Santé, piscine, activités, gymnase et plus encore! Forfait petit gourmand à partir de 90$ p.pers.occ.dble incluant le petitdéjeuner et souper fine cuisine.Également disponible: chalets et condos avec l'accès aux installations de l'hôtel.Informez-vous.1 hre de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com HÔTEL CHÉRIBOURG: Hôtel de villégiature 4 étoiles, situé à quelques minutes du centre-ville de Magog et face au Mont Orford.Vaste domaine champêtre, golf de 27 trous, fine cuisine régionale, piscines int./ext., SPA.Nombreux forfaits pour un été fantastique : Plein air, Zoo de Granby, Théâtre, Golf, Gastronomie et plus.À 1 heure de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIRDES SABLES, HÔTEL ET GOLF: CENTRE DUQUÉBEC Nouveau membre du réseau VILLEGIA.Hôtel urbain situé à Victoriaville, à mi-chemin entre Québec et Montréal.Venez voir la pièce de l'été au Théâtre de Kingsey Falls, golfez à l'un des 6 parcours de golf des Bois-Francs, visite au Musée Laurier, les mosaiques géantes du parc Marie-Victorin, vignoble.Vélo, pistes cyclables de 77 km et 5 circuits.Le Centre du Québec vous attend.1 800 563-0533 www.hotelsvillegia.com LE VICTORIN, HÔTEL&CENTRE DE CONGRÈS: QUÉBEC L'hôtel de villégiature 4 étoilesà Québec.Une pléiade de forfaits et d'activités pour tous.Sur place : 300 pieds de plage, baignade, kayak, canot, pédalo, bâteau dragon, vélo.Àproximité : terrains de golf, théâtre d'été, spectacles Motown, musées, Village Vacances Valcartier, Parc de la Jacques Cartier, bains scandinaves.105 chambres, 10 chaletcondos, fine cuisine régionale du Chef Martin Gagné, piscines int./ext., centre de santé, sentier pédestre.Informez-vous sur nos nombreux forfaits.Relaxez, c'est l'été.1-877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIRST-CASTIN: Mont-Sainte-Anne Vacances montagne et fleuve 30 MINUTES DU VIEUX-QUÉBEC À LA PORTE DE CHARLEVOIX Hôtel 4 étoiles au pied de la montagne, chambres et suites, cuisinettes, restaurant, bistro-bar, centre de santé, piscines intérieure et extérieure, bains à remous 4 saisons et salle d'entraînement.Programme d'activités familial, golf, sentiers pédestres, croisières, vélo, karting, chutes, etc.Forfaits disponibles sur www.chateaumsa.com et au 1 800 463-4467.CHÂTEAUMONT-SAINTE-ANNE: Condos 2 à 8 pers., piscines, tennis, Passe-Port Vacances gratuit, forfaits, restaurant sur le site.1-888-886-3443, reception@condosvacances.com 355 Dupont, Beaupré, www.condosvacances.com CLUBVACANCES TOUTES SAISONS: Condo 1-8 pers., air climatisé, piscine à prox.Réservez 2 nuits, 3ième gratuite.Fam Club 7-17 ans.Croisière à la Grosse Île (lundi 1/2 tarif).Forfaits Golf.1 800 463-7775 www.villagetouristique.com VILLAGE TOURISTIQUE CONDO-HÔTEL: VACANCES / VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Vieillotte et misérabiliste, l'image du Québec ne fait pas le poids face à la concurrence internationale.C'est le constat que dressait le créateur de mode Jean-Claude Poitras, lors d'une conférence prononcée devant plusieurs centaines de décideurs de l'industrie touristique réunis à Montréal.Des exemples ?En mars, le magazine américain Gourmet consacrait un numéro spécial à Montréal.Le titre qui coiffait l'ensemble du contenu était Affordable Montreal.Autrement dit : Montréal abordable.«Aurait-on l'idée de reprendre le même slogan pour Barcelone ou pour Londres ?Est-ce tout ce que Montréal a à offrir ?» demandait Jean-Claude Poitras.Et d'énumérer des exemples qui contribuent à forger une image misérabiliste du Québec.Il y a le spécialiste britannique en image de marque, Simon Anholt, qui compare Montréal au Kazakhstan.Les acériculteurs qui commercialisent le sirop d'érable dans des contenants démodés ne participent pas à redorer notre image.Sans compter la présence anémique du Québec sur la Hot List du Condé Nast Traveller (quatre mentions seulement, comme le Cambodge et le Vietnam).Pendant ce temps, d'autres pays se dotent d'une image de marque inspirante et d'un style «ethnochic »: le Costa Rica, avec son slogan «Costa Rica, c'est pura vida»; l'Inde avec « Incredible India », l'Espagne qui table avantageusement sur des icônes comme le musée Guggenhein de Bilbao, les films d'Almodovar, la renaissance de Barcelone, l'engouement pour les vins espagnols.Ce n'est pas que nous manquions d'une dose raisonnable de grains de folie et d'exemples attrayants, explique Jean-Claude Poitras, qui cite notamment le Cirque du Soleil, le Festival de jazz et quelques hôtels-boutiques.Mais nous ne savons pas les mettre en valeur.Rappelons que, l'an dernier, le ministère québécois du Tourisme s'est doté d'une nouvelle politique touristique intitulée Vers un tourisme durable.On a recentré l'approche marketing autour de quatre « regroupements d'expériences »: le Québec des grandes villes, le Québec du Saint-Laurent, le Québec de villégiature et le Québec de grande nature.Ça fait beaucoup et aucun de ces thèmes ne véhicule cette touche ethno-chic qui, selon Jean-Claude Poitras, permet de dépoussiérer une image vieillissante.Le Québec, misérabiliste et démodé?PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE© L'image du Québec ne fait pas le poids face à la concurrence internationale, selon le designer Jean-Claude Poitras.Les acériculteurs qui commercialisent le sirop d'érable dans des contenants démodés ne redorent pas notre image.Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 BAS-ST-LAURENT AUBERGES ET HÔTELS Escale d'exception, invitation au rêve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa ext.et jardin secret dominant les îles du Bic.Trois fois Lauréate Nationale au Grand Prix du tourisme québécois, gastronomie, cuisine, hébergement.Prix Carte d'Or 2005.www.aubergedumangegrenouille.qc.ca Rés.: 418-736-5656.AUBERGE AUMANGE GRENOUILLE: CHALETS ET CONDOS Situé face à la plage de Ste-Luce-surmer, près de Rimouski, vous offre divers types d'hébergements.Que ce soit en formule condos complètements équipés 3 1/2, 4 1/2 ou encore condôtels 1 1/2, nous pouvons vous accueillir entre juin et octobre à la journée, semaine ou mois.Pour information ou réservation: 1 866 779-6944.www.groupelenavigateur.com LE NAVIGATEUR VILLÉGIATURE: CANTONS-DE-L'EST GÎTES TOURISTIQUE Campagne à la ville à 10 minutes de Sherbrooke.4 ch., sdb privée, internet.Spécial: 2 nuitées, petit-déj., 140$ /2 pers.+ tx.www.domainedesquatrelacs.com 819-822-1414.DOMAINE DES QUATRE LACS: AUBERGES ET HÔTELS \u201c3 NUITS POUR LE PRIX DE 2\u201d tout l'été, incl.repas gastronomique, vélos, baignade au lac, activités, visite de la cave à vin et +.Forfaits Golf et Gastonomie offerts! Surblombant le lac Memphrémagog.Prix 4 Diamants CAA Restauration, 4 Étoiles Tourisme QC et Prix Wine Spectator.Dépliant et spéciaux 1 888 843-8686, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: Hôtellerie de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des momentsmagiques et inoubliables.38 chambres et suites, Cuisine française et régionale raffinée et réputée.Carte des vins recherchés.Gagnant des prix: \u201cGrands Prix du Tourisme 2006\u201d et \u201cAward of Excellence\u201d de Wine Spectator.Piscines intérieure et extérieure, sauna et tourbillon.Près des clubs de golf et piste cyclable.Forfait Gastronomique, Forfait Romantique, Forfait Golf et autres.Salles de réunions.Certificats- cadeaux.Rabais Âge d'Or.C.A.A.Visitez notre site internet et courrez la chance de gagner un forfait.572 Lakeside, Lac Brome, Aut.10, sortie 90, à 50 minutes du Pont Champlain.1 888 922-0404 www.aubergequilliams.com AUBERGE QUILLIAMS: Bromont.Gastronomie, soin et détente.Ch.de luxe / variété de forfaits.Escompte de 10%sur le tarif à l'hébergement de tout forfait de 3 nuitées incluant un souper.Paisible terrasse.Info:1 877 534-3588.Visitez-nous au www.lemadrigal.ca AUBERGE-SPALEMADRIGAL: Le luxe décontracté.Classée 4 étoiles et située à une heure de Montréal entre Knowlton et Sutton, notre ravissante auberge offre une cuisine gourmande aux accents de Provence (canard, agneau, cerf\u2026) arrosée de grands vins à prix raisonnables et le confort de 25 chambres et suites lumineuses entièrement rénovées (lits de plume, douillette, peignoirs de luxe etc.) plusieurs avec foyer, terrasse et bain thérapeutique.Tout près des terrains de golf (7) et des vignobles (12), l'endroit idéal pour vos vacances ou réunions d'affaires.Super rabais sur semaine : Evadez -vous en chambre classique avec dîner 4 services et petit-déjeuner, à 100$ par pers.occ.dble.service inclus.Piscine chauffée, centre de santé (Spa) de luxe offrant tous les soins! Superbe Brunch .Demandez nos forfaits Golf et Spa.1-888-902-7663 www.awb.ca AUBERGE& SPAWEST BROME: Venez vivre vos plus belles vacances! Cet été, le Château Bromont vous réserve des vacances merveilleuses! Puis avec un rabais de 50%pour la 2e nuit, on vous émerveille encore plus! Ce rabais de 50 % pour la 2e nuit est valable du 1er juin au 3 septembre 2006 inclusivement.Cette offre ne s'applique pas le samedi et ne peut être jumelée au forfait «Duoo».Réservez-vite! www.chateaubromont.com 1888 BROMONT CHÂTEAUBROMONT: Les gens actifs se rejoignent dans le Parc du Mont-Orford cet été.Au programme : voile, hébertisme, canot, randonnée, kayak, escalade, etc.Apportez vos vélos! Pour décanter, des chambres confortables, les surprises du chef, un sauna et spa extérieur.À partir de 131 $/adulte (1 nuit, 3 repas, équipement).1 800 567-3134 www.jouvence.com JOUVENCE, LA PETITE AUBERGE: Au coeur de la vraie nature à Magog-Orford.Vue superbe face au Mt-Orford.À4min.du lac Memphrémagog, parc provincial, pistes cyclables, croisières, théâtres, golfs.28 chambres climatisées (13 avec cuisinette), télécâble.Piscine chauffée.Domaine paysagé avec tables de pique-nique, BBQ au gaz.Petit-déj.incl.Forfaits golf et plus disponibles.1 800 567-3530.www.moteldelapentedouce.qbc.net LA PENTE DOUCE: Relais de campagne.Spécial nouvelle administration pour juin 2006: 134,95$ p.p.o.d., 2 nuitées, 2 déj.,1 souper 5 services.Chambres style antique et de grand confort.Vue sur le lac Memphrémagog, détente assurée.Possibilité de forfait Gold ou Spa des chutes Bolton.www.laubergine.com 1 866 905-3246, 450- 292-3246 .L'AUBERGINE: NORTH-HATLEY.Petite auberge romantique en pleine nature.Un des plus beaux paysages de l' Estrie.Piscine et tous les sports d' été à proximité.(819) 842-4522 www.manoirletricorne.com MANOIRLE TRICORNE: CANTONS-DE-L'EST Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mt Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez- vous grâce à une gamme complète de soins corporels et d'activités ressourçantes.Forfaits à partir de 139 $.Cert.cadeaux disp.1 800 665-5272 - 450-297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Mtl est la solution.514-845-8455.SPAEASTMAN: CHALETS ET CONDOS Chalets de 1 à 5 chambres.Semaine, week-end, saison.Piscine int.et sauna.Vue sur montagnes.À 2km du village de Sutton.450.538.3736.www.domainebellevuesutton.com DOMAINE BELLE-VUE SUTTON: CENTRE-DU-QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: VACANCES EN FAMILLE.Tout indiqué pour partager des moments inoubliable en famille.Des escapades nature pour tout le monde, découverte du cheval, de l'équitation, des sciences de la nature, du monde canin, et des étoiles.Piscines intérieure, extérieure, bain à remous.Le choix par excellence pour vos vacances familiale.Forfait en pension complète (hébergement, 3 repas par jour et animation) à partir de 85$ adulte, 45$ enfant 1 800 567-0907 www.hotelequus.com HÔTEL EQUUSRESORT: Drummondville.Nous avons un forfait pour vous: Comprenant hébergement, repas ou activités à partir de 63$ /pers., taxes en sus.Forfaits, Escapade, Douce-Évasion, Vélo, Tourbillon de Roses, Golf, Familial, Village Québécois d'Antan, Histoire et Théâtre, Légendes Fantastiques, Théâtre, Drummondville en Humour, Messmer, humoriste hypnotiseur.Etmaintenant BÉCAUD et les Autres par Manuel Tadros.Restaurant \u201cLe Globe-Trotter\u201d, Bar d'ambiance, Piscine intérieure, salle d'exercices et Centre de Santé Relais-Détente.Réserv.et info: 1 800 567- 0995 ou 1-819-478-4141, www.le-dauphin.com HÔTEL&SUITES LE DAUPHIN: CHARLEVOIX AUBERGES ET HÔTELS \u201cJ'AI LE GOÛT DE LA GRANDE MAISON À BAIE ST-PAUL\u201d.Grande Famille à l'accueil proverbial, Grandes Gâteries au Centre Santé, Grand Art de vous recevoir au restaurant \u201cLe Marion\u201d.Grands Forfaits: Golf (Baie St-Paul et Manoir), Baleines, Parcs, Équitation.Tarif avantage sur 2 jours en P.A.M.www.grandemaison.com Rés.: 1 800 361-5575.AUBERGE LA GRANDE MAISON: La Malbaie, à5min.ducasino.Activités: Hautes Gorges, Baleines, Domaine Forget, Musée.Chambres pour 2 pers.à partir de 80$, coucher et déj.1 888 665-6952www.aubergelessources.com AUBERGE LESSOURCES: La Malbaie.Décor exceptionnel, saveur d'une table gastronomique aux accents régionaux, parfum d'un jardin fleuri, son ambiant, silence bienfaisant, confort d'un lit douillet.Tous nos sens sont comblés.Guide Debeur Forfait cadeau.Spécial printemps 97,50$ p.p.o.d., souper gastronomique, coucher, déj.gourmand.Charlevoix.qc.ca/surlacote 1 800 853-3972 AUBERGE SUR LA CÔTE: Site enchanteur à l'Isle-aux-Coudres, un vrai coin de paradis, renommé pour son accueil, excellente cuisine et animation.Relais Santé et Théâtre d'été sur le site.Forfaits à partir de 69$ p.p./nuit, 2 repas (tx en sus).1 800 463-6855 www.rochepleureuse.com HÔTEL LA ROCHE PLEUREUSE: CHALETS ET CONDOS Résidence de luxe avec air climatisé, tout équipé, vue sur montagnes 2 chambres lits queen, 1 divan-lit 54\u201d, poss.6 pers.700$ /sem.1 km du centre-ville, des restos, galeries d'art.418-435-4153.www.charlevoix.qc.ca/latourterelle BAIE ST-PAUL: L o - cation touristique.Du chalets en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 22 pers.Sem.et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com LESIMMEUBLESCHARLEVOIXCOURTIERINC: VENDREDI ET SAMEDI EN JUIN (sauf le 24 juin): Forfait Romance: 60$ p.p.occ.dble.Forfait Golf: 71$ p.p.occ.dble incluant une ronde de 9 trous et une 2ième ronde gratuite.Forfait Casino: 70$ p.p.occ.dble, 10$ de jetons et carnet priviliège par personne.Forfait Détente: 105$ p.p.occ.dble avec 1 heure de massage.Choix d'hébergement en condo ou chambre intermédiaire.Nuit supplémentaire à 50$.Taxes et pourboires en sus.Spécial Condo pour 1 semaine.Info: 1 800 363-441.\u201cLE MANOIR EST UN DES LIEUX DE TOURNAGE DU FILM DUO\u201d.MANOIRCHARLEVOIX: Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à 10 min.de Baie St-Paul.Piscine chauffée, spa concept, massothérapie, plusieurs forfaits été, kayak de mer, randonnée pédestre, croisière en zodiac, golf, vélo, pêche au saumon.Confort et tranquillité.1 877 469-0909 - www.chaletsquebec.com VERSANT DUMASSIF: CHARLEVOIX Maison de charme (St-Irénée) et 2 condos (La Malbaie).www.villaducapblanc.com www.condos-charlevoix.com 514-738-1579.VILLADUCAPBLANC, NIDSDOUILLETS: CHAUDIÈRE-APPALACHES AUBERGES ET HÔTELS VACANCE DE RÊVE SUR UNE ÎLE.Petite auberge rustique de 9 chambres avec s.de bain complète, magnifique vue sur le fleuve.Forfait coucher/souper/déjeuner:110$/2pers.Possibilité de massothérapie sur réservation.Info: (418) 248-0129, aubergedesdunes@hotmail.com ÎLES-AUX-GRUES: CHALETS ET CONDOS Chambres et condos à 2 pas du fleuve, spa, piste cyclable, golf, théâtre, croisière.www.auxdeuxmarees.ca Réservez au 1 866 428-5162.L'ISLET-SUR-MER- AUX DEUX MARÉES: DUPLESSIS CHALETS ET CONDOS Chalets à louer, complètement équipés: foyer deux chambres donnant directement sur la mer.Situés au coeur du village de Rivière au Tonnerre, Archipel de Mingan.Pour info, rés.: 418-545-4289.www.clubvacancesminganie.com CÔTENORD: GASPÉSIE AUBERGES ET HÔTELS Sur la plage de la Baiedes- Chaleurs.Le souci de la qualité, l'accueil personnalisé, une très bonne table et une gamme d'activités uniques (piscine, tennis, musées variés, sentiers pédestres aménagés, tours guidés.) vous garantissent le succès pour toute occasion d'affaires ou de vacances en couple ou en famille.Forfaits les plus POP: HOMARD NOUVEAU (2 nuits) et VACANCES PLUS (6 nuits) à prix surprenants ! Réservations: 1 800 463-9099.www.baiebleue.com HOSTELLERIE BAIE BLEUE-CARLETON-SUR-MER: CHALETS ET CONDOS Près du Parc Forillon avec une vue magnifique sur la Baie de Gaspé.34 chalets saisonniers, tout équipés pour votre séjour, à quelques pas des plages, sentiers et de la nature.Faites vos réservations maintenant avant qu'il ne soit trop tard et vérifiez les forfaits sur notre site internet www.gesmat.ca 1 866 892-5873 LES PETITES MAISONS DUPARC INC: LANAUDIÈRE AUBERGES ET HÔTELS De style victorien aux charmes romantiques, ch.avec tourbillon et foyer.Repas, brunch, bistro, billard, massothérapie et esthétique.Près du golf, équitation, théâtre et plage.www.emelie.qc.ca 1 877 886-3311.AUBERGE D'ÉMÉLIE: Forfait \u201cPLAISIR ET RELAXATION\u201d 295 $ /pers.en occ.dble comprenant: 1 cocktail, 2 nuits, 2 soupers, 2 déj., 1 massage p.p., les activités sur le site, service et taxes inclus.Certificats-cadeaux.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com AUBERGE SUR LA FALAISE: CHALETS ET CONDOS Formule Chalet capacité de 30 personnes, 10 chambres dont 9 avec salle de bain privée, salle de réception, activités sur place et à proximité à partir de 999$ pour 2 nuits 1 888 609-2727 www.aubergedesjoiesfleuries.com AUBERGE: Lac Pierre (St-Alphonse-Rodriguez).Chaleureux, confortables, 2 ou 3 c à c, toutes commodités, sur place: magnifique plage privée, kayak, chaloupe, pédalo, 19 km de sentiers en forêt privée; rand.pédestre, vélo.Près golf, équitation, canot, parcours aérien en forêt, www.chalets-emelie.com 1 866 683-1550.CHALETSD'ÉMÉLIE: Rawdon.Chalet grand confort, foyer (bois incl.), b.tourb.Domaine privé, lac naturel, plage sable fin, pédalos, chaloupes, canots, baignade, sentiers, tennis, golf et +.1 877 834-3401.www.chaletsdespins.com CHALETS DES PINS: VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DUCHESNE Le Rocher percé, l'île Bonaventure, le parc Forillon, les monts Chic-Chocs.Et maintenant, on pourrait sans doute ajouter les immenses éoliennes aux ailes blanches plantées dans le décor.Ce serait là autant de synonymes de la Gaspésie.Celle que l'on connaît du moins, à distance, quand les symboles bousculent tout le reste.Pas sûr que ce n'est que cela la Gaspésie, n'est-ce-pas ?Alors, comment faire pour en découvrir davantage ?Un moyen facile qui s'est imposé de tout temps est de visiter un pays, une ville, une région par l'intermédiaire de ses artistes, ces ambassadeurs qui savent porter leur regard sur des coins insoupçonnés, qui éclairent leur lieu de vie avec une lumière que nous ne connaissons pas.Giono l'a fait avec la Provence, Tremblay avec le Plateau, Auster ou encore Neil Simon avec New York pour ne prendre que quelques exemples parmi tant d'autres.Dans un registre peut-être moins glamour mais qui gagne côté nature, la Gaspésie est une région pleine de ressources que savent faire vivre tant les artistes y étant nés que ceux ayant tout laissé derrière eux afin de s'y installer.Voilà une Gaspésie différente donc, originale, pleine de surprises, que l'on découvre à travers ce beau livre, La Gaspésie des artistes que proposent l'auteure, Line Goyette, et le photographe, Christian Lamontagne, aux éditions Fides.Bravo pour le format, les photos de la région intercalées parmi celles des oeuvres des artistes - une vingtaine -, que Mme Goyette présente avec, on le sent, un brin de tendresse.L'oeuvre de Francine Laberge par exemple s'inspire de l'histoire géologique, des fossiles.Les photos d'Arnold Flynn, elles, font voyager dans le passé.Ailleurs sur la côte, Renée Mao Clavet fait surgir ses personnages de la terre et du bronze.Bravo aussi pour cette carte, en tout début d'ouvrage, où les lieux de résidence des artistes que l'on s'apprête à connaître sont identifiés par un cercle distinctif.Cette Gaspésie des artistes commence à Matane où l'auteure nous prend la main pour amorcer le grand tour de la péninsule, s'arrêtant dans différents villages pour terminer à Pointe-à-la-Croix.Le maillon faible dans ce livre, c'est l'écriture.On reste beaucoup dans la norme sujet-verbe-complément.Peut-être que l'auteure a simplement voulu s'effacer devant les artistes.Mais sa façon de traduire leur travail et leur pensée reste trop collée à un discours qui frôle le cliché.Dans le genre: «Une chose qui le fascine toujours avec l'aquarelle, c'est la spontanéité qui accompagne toujours la composition d'une oeuvre.» Line Goyette et Christian Lamontagne, La Gaspésie des artistes, éditions Fides, 128 pages, 34,95$.La Gaspésie à travers ses artistes Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 LANAUDIÈRE CHALETS ET CONDOS St-Donat, chalet bord de l'eau, cuisine, véranda, b.tourb., salon, foyer, tél., TV.Condo bord lac, 3 ch.et 3 sdb.Plage, pêche, accès pédalo et chaloupe gratuit.819-424-5376 www.st-guillaume.com DOMAINE ST-GUILLAUME: LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Ste-Adèle, à 2 pas de toutes vos activités et restos.Demandez nos forfaits été: Théâtre, Chapiteau, Familial, Golf.48 ch.climatisées, choix de tourbillon, studio, mezzanine.À partir de 34$ p.p.o.d.incl.déjeuner.Carte Passeport.1 800 363-2466 www.aubergechampetre.com AUBERGE CHAMPÊTRE: Val-David.Planifiez vos vacances dans les Laurentides, 32 chambres, certaines avec tourbillon et foyer, 4 chalets.Forfaits à partir de 88$ /jour /pers.incluant souper 4 services, petitdéj.complet, service compris.Piste cyclable à la porte, vélos, pédalos, canots, piscine ext.chauffée, MASSOTHÉRAPIE, salle de jeux int.Brunch du dimanche.Forfaits affaires, groupes ou réceptions de tout genre.Dépliant: 1 800 567-8327.www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGEDUVIEUX FOYER: À Val David.Venez découvrir le calme et le confort, une cuisine gastronomique digne de mention.Chambres spacieuses à partir de 85$ p.p.occ.dble, souper table d'hôte 5 services et petit-déj.inclus (bain thérapeutique dble, foyer, balcon et tv).Piscine et spa extérieurs chauffés, vélo, piste cyclable à partir de l'auberge.Forfaits disp.Réunion et réception de tout genre.Demandez notre dépliant couleur au 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com AUBERGE EDELWEISS: 30 min.Mt-Tremblant.Calme et relaxe.Plage, lac et terrasse.Forfait chambre.Chalet et suite disp.1 800 906-7686.www.havreduparc.qc.ca AUBERGE HAVRE DUPARC, ST-DONAT: Au coeur du village de Mont-Tremblant, sur la berge du lac Mercier.Ch.standard et supérieures (foyer et bain thérap.), ainsi que des chalets.Piscine, plage.Àpartir de 74$ p.p.o.d.Souper et déj.inclus.Forfaits Spa - Golf .1 800 665-3505 / www.aubergelaporterouge.com AUBERGE LA PORTE ROUGE: Àquelques pas du Parc Linéaire Le P'tit Train du Nord et du Parc Régional Dufresne, adoptez la formule unique du Rouet: cuisine saine et savoureuse, tablées de 10 couverts favorisant nouvelles amitiés.Sur place: animateur, massothérapeute, piscine chauffée et plusieurs autres installations sportives.Vélos à votre disposition.30 ch.avec meuble-lavabo.Forfaits de 1 à 7 jours et chambres de 1 à 5 places.Ex: 136$ /pers.occ.double incluant 2 couchers, 6 repas, taxes en sus.Forfait spécial pour cyclistes qui désirent s'arrêter 1 soir.1 800 537-6838.www.aubergelerouet.com AUBERGE LE ROUET: Ste-Agathe.25 ch.Située en bordure du lac avec ses plages sabloneuses et ses couchers de soleil.Chambres 3 et 4 étoiles, air clim.Salle à manger sur place ave magnifique terrasse face au lac.Accès à la plage, piscine chauf., Spa ext et int.bain vapeur.À deux pas du théâtre le Patriote, soins corp.et Esthétique sur place.Forfaits disp.Àpartir de 59$ p.p.occ.dble déj.incl.1800 363-6478www.watel.ca AUBERGEWATEL: Pour des vacances estivales en famille, en couple ou entre amis, découvrez le P'tit Bonheur au coeur des Laurentides, à 90 minutes au nord de Montréal, riche d'une expérience de plus de 40 ans dans le domaine du plein air.Cuisine santé, activités nautiques et blocs d'animation familiale en soirée.Séjours disponibles du 14 juillet au 18 août 2006.Deux nuits tout inclus, à partir de 96$.Visitez notre site : www.ptitbonheur.com ou téléphonez-nous! 1-800-567-6788 CENTREDEVACANCESETDEPLEIN AIRLEP'TITBONHEUR: CHALETS ET CONDOS Direct du proprio, superbes condos de 1, 2 ou 3 chambres, dos au golf, vue sur montagne, spa, sauna, bain tourbillon et vapeur.M.Gingras.514-983-9200 www.vacances-tremblant.com À LOUERMONT-TREMBLANT: BLUEBERRY LAKE RESORT, LABELLEMONT-TREMBLANT: Profitez de notre rabais de pré-ouverture de 50%en louant un de nos 8 luxueux chalets en bois rond de 2300 p.c.Chacun comprend 4 cac, 3 sdb, table de billard, TV plasma avec satellite, BBQ.Tout équipé, incluant literie, serviettes, etc.Lac tranquille pour baignade, randonnée pédestre, tennis et accès à un lac navigable.Tarif pré-ouverture 1800$ /semaine.Location pour la saison également disponible.Info: 819-686-1413 ou par courrier: gillianritchie@vivaldi-resorts.com Vacances à Ste-Agathe.Chalets et condos pour couples en évasion.A/C, tourb.dble, foyer, BBQ, spa.Gratuit: pédalo, chaloupe, canot, vélos, plage.À 2 min.village et restos, théâtre d'été, croisière, voile, randonnée.Spécial printemps.2nuits et+.1 800 668-4516www.chaletsbeauxsites.com CHALETS BEAUX SITES: Val-David.Chalets suisses face au lac ou montagne.Plage privée, piscine, tennis.Tourbillon, saunas et foyers.Massothérapie à votre chalet.Réservez tôt et profitez de nos rabais à la semaine.Jusqu'au 14 juillet, louez 3 nuits et payez pour 2.1 888 880-8848, www.chalets.ca CHALETS CHANTECLAIR: Magnifiques chalets de bois rond alliant cachet rustique et confort contemporain.Piscine, tennis et plage privée sur le Lac Supérieur.À 8 km du parc du Mont-Tremblant.Forfait détente au Scandinave + table d'hôte à partir de 112$ /pers /nuit.1 888 268-3667.www.cotenordtremblant.com CÔTÉNORDTREMBLANT: Vallée de St-Sauveur.Condos tout équipés.Tarifs été à partir de 460$ /semaine, 725$ /mois, 2060$ /saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere LA FAÎTIÈRE: Val-David.Chalets tout équipés \u201cstyle bois rond\u201d directement sur le Parc Linéaire \u201cP'tit Train du Nord\u201d à l'entrée du Parc Régional, à 5 minutes à pied du centre du village.Spéciaux: Famille et Âge d'Or.Gratuit: droit d'accès au lac, à la piste cyclable.Téléphone sans frais: 1 877 422-6060.www.locationschalets.com LES CHALETS DUKILOMÈTRE 42: Beauté sauvage, luxe intégral et gastronomie.Pour l'amateur exigeant, qui recherche à la fois le calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie, Le Windigo est la destination sans compromis par excellence.Forfait week-end gastronomique : Réservez 2 nuits les week-ends dans nos condos de luxe (occ.d.) et obtenez la 3e nuit additionnelle.À partir de 67,16$ p.p.p.n.o.d.incluant souper gastronomique et 2 petits-déj.Coût total du forfait weekend gastronomique : 201.50$ /p.p.o.d.Spécial week-end 2+1: Réservez 2 nuits les week-ends dans nos résidences de luxe de 3 cac (6 pers.) et obtenez la 3e nuit additionnelle.À partir de 27,22$ p.p.p.n.occ.6 pers.Coût total du spécial week-end 2+1 : 490$.www.lewindigo.com 1 866 946-3446 1- 819-587-3000.Certaines conditions s'appliquent.Les taxes sont en sus.LE VILLAGEWINDIGO: Dans une valse de lacs limpides, de rivières sinueuses et de montagnes arrondies, la nature prend toute sa place à l'intérieur du plus vaste parc national du Québec.Profitez de l'un de nos 11 confortables chalets situés en bordure d'un lac, disponibles en villégiature à partir de 95 $ (par jour en occupation double).D'excellentes disponibilités sont offertes! Pour information et réservation 1-800-665-6527 et demandez opérateur 11 ou sur notre site au www.sepaq.com PARCNATIONAL DUMONT-TREMBLANT: Les Villas du lac St-François-Xavier.Grands chalets (jusqu'à 36 pers.) 15 min St-Sauveur, bord lac, piste cyclable.Tout équipé, 4 à 16 ch.avec sdb privée.Grands salons, salle conférence, foyers, pianos, billard.Quai privé, marche.Week-end ou semaine 514-744-2422.www.lesvillas.ca WENTWORTH-NORD: LAVAL AUBERGES ET HÔTELS VIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca RESTAURANTAUBERGE LESMENUSPLAISIRS: MAURICIE AUBERGES ET HÔTELS Àla campagne dans un site enchanteur, offrezvous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Forfait \u201cfin de semaine détente\u201d à 342$ /pers., occ.d., incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 déj., 1 dîner et 2 soupers.Forfait golf à 275$ /2 pers.incluant souper gastronomique, coucher, déj., 18 trous.Forfait \u201cgâterie\u201d à 229$ /2 pers incluant souper gastronomique, coucher, déj.et vin mousseux.Forfait \u201cloisir et détente\u201d souper gastronomique, coucher, déj., sauna et massage: 337$ /2 pers.Ajoutez 10$ /pers.les ven., sam.les jours fériés et du 15 juin au 15 sept.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE LE FLORÈS: Un havre de repos avec un accueil chaleureux et personnalisé.11 chambres sur un site en pleine nature avec un lac naturel.Centre de santé : grande variété de soins, enveloppement aux raisins, thé vert, chocolat.Avec le printemps, soins corporels en vedette.Salon avec foyer, piscine intérieure, sauna, fine cuisine.Plusieurs forfaits (golf).1 800 757-4519.www.lacdesneiges.ca AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES: MONTÉRÉGIE AUBERGES ET HÔTELS Située à Sorel-Tracy, dans un cadre enchanteur avec vue imprenable sur le fleuve St-Laurent.Forfaits Romantique à partir de 69,95$ p.p.o.d., Théâtre à partir de 93,95$ p.p.o.d., Golf à partir de 91,95$ p.p.o.d.et croisière nature à partir de 89,95$.www.aubergedelarive.com Tél.: 1 800 369-0059 AUBERGE DE LA RIVE: QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Anciennement Auberge Chemin du Roy.Escapade printanière à Deschambault, auberge de charme 8 chambres, sdb privée, face au fleuve.Route Verte, circuits vélo, randonnée pédestre, etc.Forfait incluant souper, coucher, petit-déj.à partir de 89$ /pers.occ.d.1 800 933-7040.www.cheminduroy.com AUBERGE AMANDINE: Île d'Orléans.Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits disponibles.Réserv.: (418) 829-2735 ou 1 800 520-2735, www.aubergechaumonot.com AUBERGE CHAUMONOT: Forfait Estival.Auberge au décor romantique, restaurant-verrière avec vue sur le fleuve Saint- Laurent.Forfaits à partir de 84 $ / personne.Forfaits Queen Mary II les 5 et 17 octobre 2006.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LA GOÉLICHE: Île d'Orléans.Maison bicentenaire, vue fleuve.Forfait avec souper, petitdéj.à partir de 62,50$ p.p.o.d.(+ tx et serv.).1 888 828-9723.http://vieux.presbytere.com AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE: Vieux-Québec.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petitdéj., souper, à partir de 195 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.418-525-7812.www.louishebert.com AUBERGE LOUIS-HÉBERT: La Maison de Pierres, bi-centenaire, 4 chambres, tout en pierre, 155$ /nuit /couple incluant souper gastronomique, coucher, petit- déjeuner, 2 nuits 295$.Apportez votre vin.1 877 829-1166 après 17h.www.lamaisondepierres.com ÎLE D'ORLÉANS: Château Richer.20 min.du Vieux-Québec, 3 min.de Ste-Anne, 10 min.de l'Ile d'Orléans, à la porte de Charlevoix.Entreprise familiale à partir de 60$ /2 pers.déj.incl.Plusieurs forfaits disp.1 888 824-4953.www.motelspring.qc.ca MOTEL SPRING: CHALETS ET CONDOS Aupied du Mont Ste-Anne, 13 villas de 3 à 9 c.à c., de 6 à 36 pers./chalet, spa nature.1 866 604-2812.Visitez chaque maison : www.chalets-village.com BELLESGRANDESMAISONSÀ LOUER: Mt-Ste-Anne, 30 min.de Québec et de Charlevoix.Studio et chalets tout équipés de 1 à 4 chambres.Àpartir de 42,50$ par pers.occ.dble.Spécial 5 nuits pour le prix de 4 jusqu'au 14 déc.06.418-826-0002.www.condoshelgi.com CONDOHELGI: Condos équipés à neuf, câble, tél., internet, à 2 pas de tout, rue Cartier, Vieux-Québec.2-4 pers.Sem/mois.À partir de 500$ /sem.418-529-9735, proda@videotron.ca http://pages.videotron.com/apptpro QUARTIERMONTCALM: Condos,2ch., piscine ext., foyer.À partir de 260$ /2 nts /condo selon période.Rabais sur 3 jrs et + et 10%sur réserv.30 jrs à l'avance.819-752-3854.www.les reperes.qc.ca REPÈRE DUMONT SAINTE-ANNE: SAGUENAY-LAC-ST-JEAN AUBERGES ET HÔTELS L'Anse-St-Jean.14 chambres au confort moderne, de longue galerie.Classée 3 étoiles au guide Voir 05.PAM à partir de 57 $ p.pers.1 877 272-3180.auberge-des-cevennes.qc.ca AUBERGE DESCEVENNES: Sur les plus hautes collines de Chicoutimi, Le Parasol vous offre une vue exceptionnelle sur la ville et la rivière Saguenay.Profitez de notre forfait \u201cFjordmidable!\u201d à partir de 145$ /pers.occ.dble incl.une nuit, 1 déj., un grand spectacle au choix, 1 croisière au choix dans le fjord du Saguenay à bord d'un des 3 navires de Croisière Marjolaine.Options: ajoutez une 2ième nuit et 1 déj.200$ /pers.occ.dble.Taxes en sus.1 866 543-7771 ou parasol@saglac.qc.ca AUBERGE LE PARASOL: CANADA AUBERGES ET HÔTELS Au Nouveau-Brunswick, laissez- vous charmer par notre auberge de campagne.Chambres luxueuses certaines avec foyer et bain tourb.Cuisine réputée, cellier reconnu Wine Spectator.Forfaits disp.Près Jardin botanique.1 800 630-8011 www.lesjardinsinn.com AUBERGE LES JARDINS INN: ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS 300m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com FORT LAUDERDALE, THEWINTERSETSUITES: Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et du village de Kennebunkport.Piscine d'eau salée ext., déjeuner-buffet tous les jours.Tarifs: mai, juin, sept.et oct.à compter de 59$-79$ US /nuit, occ.d.juillet et août à compter de 89$ US /nuit, occ.d.www.franciscanguesthouse.com ou appelez au 207-967-4865.KENNEBUNK BEACH: Ogunquit.Établissement familial avec lits grands ou très grands et appartements 2 chambres.Petit-déjeuner gratuit, aire de pique-nique avec barbecue au gaz.Piscine, tennis, jeu de galets, jeux sur gazon, 1/2 mille de la plage, arrêt d'autobus.Condos au bord de la mer offerts à la semaine.www.majesticregency.com 1-888-442-9601 MAJESTIC REGENCYMOTEL: $ CANADIEN AU PAIR.Charmante auberge rurale 1840,18 chambres, dans les \u201cGreen Mountains\u201d du Vermont.Excellente cuisine, coté CAA 3 diamants.Randonnée, vélo, golf, pêche, équitation, outlets et forfaits disponibles.www.vermontinn.com 802-775-0708.! THE VERMONT INN - KILLINGTON, VERMONT: SPÉCIAL JUIN /JUILLET App.1 piece- 560$ US /semaine /2 personnes.App.2 pièces - 640$ US /semaine /4 personnes.App.3 pièces - 700$ US /semaine /6 personnes.Près de la plage - Climatisé - Téléphone - Stationnement gratuit - Cuisine tout équipée - Piscine chauffée - Spa - Pataugeoire.Pers.suppl.10$ ch.Tarif valable avec réservation à l'avance.COZY CREST MOTEL: 1 800 343-9491 www.cozycrest.com WILDWOODBEACH - NEWJERSEY: Charmant et tranquille, à pied de 2 plages, restos, boutiques, du phare Nubble; Près d'Ogunquit mais moins touristique.Jardin, terrasse, stat.privée.69$ US.Homestead Inn 207-363-8952.http://members.aol.com/homstedbb YORKBEACH: CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Comparez.très grands etmagnifiques condos récents sur le terrain de golf Crystal Lake, 2 ch., 2 s.de bain.Prox: centre commercial, télé française, piscine chauffée, shuffleboard.514-594-6784, 450-621-2893.http://pages.infinit.net/th9green POMPANO: Très grand condo, superbe, piscine, télé française, meubles neufs, sur terrain de golf, à 10 minutes de la mer.Références demandées.819-322-3722 ou 514-349-0646.ddr@polyinter.com POMPANO- PALM AIRE: Luxueux 4 1/2, 2cc., 2 sb, sur la plage face à la mer.75 minutes de Disney.Disponible du 8 au 22 juillet et hiver 2007 (long terme).Vidéo disponible.514-493-4950 ou 450-663-4183 après 18h.SHERWIN ET PENINSULA: App./Cottages avec cuisine, 2 à 14 pers.450-950$ US /semaine.Près plage, Boardwalk.Très propre.Stationnement gratuit.Parlons français.1-609-522-5907.302 East Juniper Ave., Wildwood, NJ 08260 - www.harimar.com THE HARIMAR: EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Studio 35 m.c., luxueux, moderne, équipé, calme, jardin privatif, très éclairé, climatisé.Aussi 3 1/2, 55 m.c.près Porte Maillot, luxueux, 2-4 pers., tout confort.Sem.ou mois.514-766-6292 10È ET 17È ARR.À PARIS: Près du Louvre dans quartier piétonnier, québécoise loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À prox.de tous services.2 à 4 pers.775$ et + /sem.Accueil personnalisé.514-767-5356 www.apartparis.com 2E ARRÀ PARIS: Découvrez plusieurs régions françaises en louant 1, 2, 3 maisons sur www.nosmaisons.com Photos, disponibilités et prix en ligne.À partir de 323$ /sem./maison.Claire Galarneau & René Ménard, vos partenaires dans le succès de votre voyage.(418) 455-4331 ou 514-448-4719.À NOUS LA FRANCE!: www.antre-amis.com - Dans les plus belles villes: Paris, Aix en Provence, Prague, Barcelone, Rome, Venise et + .Dans les régions: Provence, Languedoc, Périgord, Toscane.Du petit appart.à la grande villa avec piscine, un choix de 400 logis sélectionnés pour leur qualité.1 888 453-4010.ANTRE-AMIS EN EUROPE: 16e quartier chic dans belle résidence privée avec jardin, gardien, condo 3 1/2 luxueux équipé à neuf, ensoleillé, calme, tél, tour Eiffel, Seine, services, métro, bus.2 à 5 pers.750 $ et + /sem.Clés à Mtl.514-585-6341.condoparis16@yahoo.fr À PARIS: 7e-15e, coeur de Paris - près Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1/2 ) entièrement rénové et équipé, ensoleillé et paisible sur jardin.Services à proximité.Charme, tranquillité, sécurité assurés.Accueil personnalisé.Sem.Tél.: 514-272-1803.À PARIS: 8e Champs Elysée-15e Tour Eiffel, studio, apts 1-2 ch à partir de 415euros /sem.Bureau sur place pour vous accueillir, aussi: province française, Rome, Barcelone 514-990-0016- www.interloge.com À PARIS: À dix minutes à pied de la Tour Effel sur une petite rue tranquille, condo (2½) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.Services et sécurité.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca À PARIS: Joli appartement, toutes commodités, accueil personnalisé.760$ /semaine, pour 1-2 pers.www.chezwilly.ca.tc ou 514-354-3123.À PARIS AUCOEUR DEMONTPARNASSE : On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne dans toutes les régions d'italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.www.italianexpress.info ITALIE: À Paris 2 app.60 m2 et 1 app.200 m2 au coeur du 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio et 2 pièces plein centre, prox.Casino, plages.Possibilité séjour Paris + Nice.Descriptif et prix sur demande au: interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com PARIS ET NICE: AUSOLEIL AUBERGES ET HÔTELS République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical à l'abri des touristes bruyants.Fine cuisine.Réservez maintenant pour la période des Fêtes.514-388-0133.lacatalina.com AUBERGE LA CATALINA: CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Cabarete, Bahia de Arena.Bord de mer, plage superbe.Villas 1 1/2 à 6 1/2 avec patio.Plongée, planche à voile, \u201ckite\u201d restaurants, sécurité, femme de ménage.Robert Châtillon 514-497-4603.chatillon@cgocable.ca REP.DOMINICAINE: VACANCES / VOYAGE EN BREF Vélo dans Yamaska Les amateurs de vélo peuvent inscrire à leur horaire une nouvelle activité: le Tour cycliste panoramique de la Yamaska, qui se tiendra le 13 août.Cette nouvelle activité permettra aux cyclistes de longer le cours sinueux de la rivière Yamaska en empruntant les routes panoramiques de sept municipalités riveraines.Deux parcours sont proposés, un de 40 km et l'autre de 70 km.Le départ se fait à 10 h au centre du village de Massueville.C'est une invitation à pédaler dans un cadre enchanteur, au coeur d'une région agricole.La journée se termine par une épluchette de blé d'Inde.Info : Office de tourisme du Bas- Richelieu 1 800 474-9441 www.laroutedesepouvantails.com Où admirer des centaines de chevaux Plus de 750 chevaux seront présents au Parc équestre de Blainville pour participer à la 18e Classique internationale, dont les activités commencent le 28 juin avec les épreuves de dressage.La deuxième semaine de la Classique marque l'entrée en scène des compétitions de jumping.Du 7 au 9 juillet, plusieurs activités sont organisées pour les enfants, comme des tours de poneys, du maquillage, des jeux gonflables, etc.www.classiqueblainville.com Trois expos au musée ferroviaire Pour l'été, Exporail, le musée ferroviaire canadien de Saint- Constant, propose trois expositions, plusieurs week-ends thématiques, ainsi que des excursions et des circuits en tramway.La première exposition nous fait revivre l'époque des tramways à Montréal, avec des documents d'archives.La deuxième nous fait découvrir le rôle joué par les gares dans le développement des centres urbains.La troisième expo nous résume le rôle important joué par les sciences et les chemins de fer sur le développement de l'agriculture.Les visiteurs peuvent effectuer tous les jours une balade dans un tramway datant de 1959.Info : 450 632-2410 www.exporail.org Du théâtre grâce à La Roulotte Le théâtre La Roulotte présentera cette année la pièce Alice au pays des merveilles, le chef d'oeuvre de Lewis Carrol, dans une trentaine de parcs de la ville de Montréal.La tournée commence le 29 juin à 19h au parc La Fontaine.C'est Hugo Bélanger qui en est le metteur en scène et la pièce est interprétée par une troupe de comédiens fraîchement diplômés de l'École nationale de théâtre du Canada.Les représentations en plein air sont gratuites.Rappelons que La Roulotte a été fondée en 1952 par Paul Buissonneau, dans le but d'initier les jeunes au théâtre.Info : (514) 872-4041.L'été à l'Auberge des Chic-Chocs Située en plein coeur de la Réserve faunique de Matane, l'Auberge de montagne des Chic-Chocs a lancé récemment sa toute première saison estivale.Les visiteurs peuvent maintenant s'adonner à la randonnée pédestre, avec plusieurs sentiers balisés de niveaux et de longueurs variés donnant accès à des points de vue imprenables.Le vélo de montagne, la pêche à la mouche avec remise à l'eau et l'observation de la faune constituent les autres activités de l'endroit.L'Auberge est également un lieu propice à la détente grâce à un spa extérieur et un sauna.Info : www.sepaq.com Revoir les Légendes fantastiques La célèbre production multimédia Légendes fantastiques sera présentée au Village québécois d'antan, le 4 juillet prochain.Ce spectacle offert en plein air nous fait découvrir neuf légendes puisées dans l'imaginaire québécois, comme celles du Bonhomme Sept-Heures, de La Corriveau, d'Alexis le Trotteur et du Violon Magique.Depuis 1998, plus de 340 000 personnes ont vu le spectacle.La mise en scène est de Fernand Rainville et la musique est signée Michel Cusson.Quelque 200 artistes, comédiens, danseurs et musiciens participent à la production.Les représentations ont lieu jusqu'au 26 août.Info : 1 800 265-5412.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR23JN VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE Il est évidemment impossible de tout faire en même temps.C'est pourquoi vous devez procéder selon un ordre de priorité en ce qui a trait à l'organisation de votre horaire.La gêne empêche peut-être quelqu'un de vous aborder ou d'émettre une proposition.Faites preuve d'ouverture d'esprit et montrez-vous à la fois disponible et abordable.Étant donné que l'humilité est à l'ordre du jour, la discrétion vous rapportera davantage que le tape à l'oeil.Les personnes que vous souhaitez impressionner vous apprécieront d'autant plus si vous n'essayez pas de les épatez.Vous possédez tous les atouts nécessaires pour vous faire reconnaître à votre juste valeur sans devoir attirer volontairement l'attention sur vous.Il suffit d'afficher un fort niveau d'assurance pour que les autres croient spontanément en vous et soient prêts à vous suivre.Faites-vous confiance, et personne ne vous remettra en question.Avec le cycle de la Lune en Gémeaux, vous aurez l'occasion d'épater la galerie.C'est vous qui mènerez le bal aujourd'hui; alors montrez-nous de quel bois vous vous chauffez! Cette étape anniversaire avec le Soleil en Cancer crée un climat avantageux dans lequel vous pouvez communiquer plus facilement.N'hésitez pas à aborder une personne qui semble en mesure de vous aider, et faites-le sans inventer de prétextes.Vous pouvez obtenir facilement ce qui était difficile à concevoir jadis.Et les surprises de toutes sortes ne sont pas exclues.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR23JN Tout est question de priorité.Il est possible de disposer de plus de temps en débarrassant votre horaire des choses qui ne sont pas d'importance capitale.Mars et Saturne en Lion vous permettent de réorganiser votre emploi du temps avec une grande efficacité.Et peu importe combien vous aimez vos proches, vous demeurez la personne la plus importante dans votre vie.L'influence de la Lune en Gémeaux peut raviver des questions d'ordre territorial qui sont susceptibles d'éveiller de vieilles animosités.Vous êtes cependant capable d'éviter la querelle en prenant votre place sans pour autant prendre toute la place.Plus votre approche sera conciliante et moins les autres pourront exiger des concessions excessives de votre part.La visite de la Lune en Gémeaux aura tendance à vous rendre plus optimiste.Votre vision est partagée par d'autres et cela vous permettra d'aller de l'avant avec les changements que vous envisagiez.Un petit problème d'ordre psychosomatique peut être réglé facilement en modifiant quelque peu vos habitudes.Les solutions les plus simples sont les plus avantageuses.Comment vous sentez-vous lorsque d'autres personnes se montrent incapables d'accepter ce que vous désirez leur offrir?Pourquoi donc refuser à votre tour ce que quelqu'un veut vous donner?Ce mélange de politesse et de fierté mal placée ne fera qu'attrister ces individus qui désirent principalement vous faire plaisir.Apprenez à dire simplement 'merci'.En face de votre Signe, la Lune en Gémeaux peut éveiller en vous le désir d'outrepasser certaines limites ou d'agir avec davantage d'audace.Vos proches risquent de ne pas vous reconnaître.Rappelez-vous seulement que du moment que vous créez un précédent, il sera difficile de faire marche arrière.Et cela peut constituer un avantage, tout comme un inconvénient.Voici un vendredi d'observation lors duquel on vous attribuera plutôt le rôle de spectateur que celui de comédien.C'est en demeurant à l'écoute des autres que vous décèlerez les indices qui vous éclaireront face à une prise de décision imminente.Avec la complicité du Soleil en Cancer, face au Capricorne, un changement positif peut venir agrémenter votre vie.Il est temps de passer de la théorie à la pratique.Après tout, c'est en forgeant qu'on devient forgeron.L'influence conjointe de Mars et de Saturne en Lion vous permettra d'obtenir ce que vous désirez par voie d'autodiscipline.Les résultats ne seront peut-être pas instantanés, mais ils sont garantis si vous persistez et que vous fournissez des efforts avec assiduité.En ce vendredi, la Lune en Gémeaux, angulaire aux Poissons, pourrait être pour vous source de frustration.Les paramètres qui vous encadrent peuvent vous sembler peu permissifs et pas suffisamment flexibles.Cependant, dans ce climat astral, vous devriez vous garder de foncer contre un mur, car il ne cèderait pas facilement à vos efforts, si déchaînée soit votre volonté.BELLE PROFESSIONNELLE SOURIANTE, 48 ans, 5'4'', 130 lb, chev bruns, yx bleus, aime randonnées, ciné et discussions au resto, désire H 44-55 ans, pour partager goût de vivre.122119 LUNE CHERCHANT SON SOLEIL, brunette de 36 ans, 5'4'', poids prop, yx bleus, douce, intellectuelle, aime plein air, activités culturelles, cherche H 44 ans et moins, n-fum, pour partager bons moments.126593 TOUT COMMENCE PAR UNE AMITIÉ.Mtlaise, 37 ans, 5'5'', 220 lb, brune, yx bleus, app agréable, attentionnée, passionnée, aime sports, veut H 35-45 ans, pour amour et plus.2778049 LOUISE EST SENSUELLE ET RAFFINÉE, début 60aine, 5'7'', 125 lb, yx bleus, mi-intello mi-sportive, authentique, créative, désire compagnon bon vivant et ayant intérêts variés.30245 BESOIN D'UN AMI-AMANT, femme de Boucherville, 41 ans, 5'3'', 134 lb, blonde, yx verts, belle app, positive, romantique, aime ciné, cherche H 35-45 ans, pour relations intimes.2692540 CHALEUREUSE ET INTENSE RAFFOLANT DE L'INTIMITÉ, 55 ans, 5'6'', mince, allure jeune, belle, curieuse, active, aime musique, arts, culture, danse, cherche H, pour faire long bout de chemin.126113 SPORTIVE CHERCHANT UN SPORTIF, Mtl, 30 ans, 5'6'', 141 lb, chev et yx bruns, app agréable, réservée, authentique, aime plein air, veut H 25-35 ans, pour intimité et plus.1613184 SOURIANTE, JOVIALE ET PASSIONNÉE, 25 ans, aimerait rencontrer H, pour relation strictement amicale.127059 DE JOUR EN JOUR, JE COMPRENDS UN PEU PLUS.Mtlaise, 44 ans, 5'8'', 148 lb, chev et yx bruns, belle app, passionnée, respectueuse, aime ciné, cherche H 39-47 ans, pour amitié.1722247 DÉCOUVRIR TOUS LES BEAUX PLAISIRS DE LA VIE, belle blonde de Mtl, 34 ans, 5'7'', 122 lb, yx bruns, romantique, aime musique, désire H 25-45 ans, pour intimité et plus.2052143 ENGAGÉE EN QUÊTE D'INTIMITÉ, aimerait connaître H 60-70 ans, marié de préférence, pour rencontres en toute discrétion le jour seulement.122987 YOLANDE RECHERCHE LES ATOMES CROCHUS, 50aine, 5'4'', 120 lb, aime ciné, spectacles, soupers resto, lecture, cherche H dynamique, ayant mêmes goûts ou complètement différent.126365 CODE DE SÉDUCTION, femme de 56 ans, grande, mince, chev blonds, aime raffinement, élégance, convoite H 55-67 ans, pour préparer lendemains enchanteurs.122870 GOLFEUSE RETRAITÉE, mi 50aine 5'5'', app agréable, n-fum, aime voyages, activités culturelles, cherche H, 5'9'' et plus, nfum, scolarisé, pour relation amicale et plus.26714 VOYONS VOIR SI J'AI TROP DE CRITÈRES DE SÉLECTION, châtaine de St-Hubert, 36 ans, 5'1'', yx bleus, compréhensive, aime natation, roller, aimerait rencontrer H 35-45 ans, pour relation amoureuse et plus.2735094 PROFESSIONNELLE AUX YEUX BLEUS, 53 ans, 5'4'', 138 lb, n-fum, aime resto, campagne, veut H 53-75 ans, n-fum, svelte, éduqué, optimiste, d'origine européenne et catholique-romaine, pour relation stable.127271 BRUNETTE VOULANT S'ENGAGER, 50aine, 5'4'', 120 lb, yx bruns, aime ciné, musique, lecture, resto, voyages, désire H nfum, dynamique, sincère, chaleureux, sens de l'humour, pour relation sérieuse.127105 BELLE ARTISTE ACTIVE, retraitée, 64 ans, 5'4'', 125 lb, châtaine, éduquée, aime voyages, musique, théâtre, ciné, marche, vélo, cherche H cultivé et en forme, pour amitié sincère ou amour.121971 UN PEU DE FOLIE EN BONNE COMPAGNIE! Mtlaise, 35 ans, 5'1'', 112 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, intuitive, spontanée, désire H 25-45 ans, pour amour et plus.1752763 ÉTUDIANTE PASSIONNÉE DE L'HISTOIRE, 36 ans, 5'3'', mince, blonde, yx bleus, jolie universitaire, allure jeune, recherche H 30-40 ans, mince, n-fum, ayant belles valeurs humaines, pour relation sérieuse.27768 EMBRASSER, TOUCHER, CARESSER ET BIEN SÛR.Femme de Vaudreuil, 31 ans, 5'7'', chev noirs, yx bleus, belle app, spontanée, sociable, aime ciné, sports, cherche H 25-45 ans, pour relations intimes et plus.2827468 POUR LE PLAISIR DE VIVRE, professionnelle de 45 ans, 5'6'', 113 lb, n-fum, paraît bien, chaleureuse, aime plein air, voyages, désire H 42-52 ans, 5'10'' 6'1'', poids santé, n-fum, en forme et intellectuel.127100 SPORTIVE ET RIEUSE, 46 ans, mince, n-fum, aime la vie, aimerait connaître compagnon n-fum, sportif, ayant valeurs familiales, amicales et de couple.126560 PASSIONNÉE DE L'AMOUR, Mtl, 49 ans, 5'7'', 123 lb, chev et yx bruns, belle app, éternelle ado, passionnée, aime bateau, sports, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2821590 NATURELLEMENT.Femme de St-Hubert, 42 ans, 5'10'', 174 lb, chev auburn, yx pers, belle app, franche, positive, aime randonnées, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2389001 VOYAGEUSE CULTIVÉE, 50aine, 5'2'', 135 lb, blonde, franche, douce, aime marche, golf, lecture, musique classique et bonne bouffe, recherche H avec affinités.126770 ACTIVE AIMANT SE RESSOURCER DANS LA NATURE, Rive-Sud, 52 ans, 5'4'', spontanée, aime la vie, nature, rire, désire rencontrer H tendre, attentionné et calme, pour relation sérieuse.PETIT FILET MIGNON FRILEUX CHERCHE SUPER BARBECUE, Mtlaise, 30 ans, 5'7'', 110 lb, chev et yx bruns, belle app, sociable, respectueuse, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.1522966 MARGUERITE, PASSIONNÉE ET ENTHOUSIASTE, fin 50aine, poids santé, blonde, yx bleus, n-fum, app jeune et plaisante, aime vélo, nature, arts, cherche H compatible, passé réglé, pour développer relation durable.126990 RETRAITÉE AUTONOME ET FÉMININE, 60 ans, 5'2'', 125 lb, chev châtains, belle app, aime golf, souhaite rencontrer H, pour activités, sports et partage.127131 HEUREUSE DANS LA NATURE, 63 ans, 5'5'', 120 lb, encore jolie, élégante et féminine, cherche H 60-75 ans, cultivé, instruit, bon, honnête, sportif, indépendant financièrement et aimant voyager.126244 CURIEUSE ADORANT LE PLEIN AIR, Rive-Sud, 59 ans, 5'6'', 125 lb, jolie, enthousiaste, aime ciné, veut H 55-65 ans, 5'10'' et plus, n-fum, pour partager agréables moments, amitié et plus si affinités.126603 IL SUFFIRAIT DE PRESQUE RIEN, belle femme, jeune 50aine, 5'4'', 120 lb, aime se tenir en forme, découvrir les autres, convoite H 50-60 ans, cultivé et allumé, pour partager joies et plaisirs.126719 RAFFINÉE ET ESPIÈGLE, 45 ans, 5'4'', mince, n-fum, sportive, aime arts, jazz, bon vin, souhaite connaître H 40-55 ans, 5'9'' et plus, mince, n-fum, positif, cultivé, pour but sérieux.122911 HEUREUX CEUX QUI AIMENT, Mtlaise, 47 ans, 5'6'', 118 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, enjouée, positive, aime plein air, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.1751131 ATTENTIONNÉE, CLASSIQUE, FIDÈLE, SIMPLE ET JOVIALE, Mtl, 70 ans, 5'5'', 132 lb, blonde, yx bruns, app agréable, romantique, sociable, aime musique, ciné, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.1454342 LILI, RAFFINÉE, JOLIE ET SEXY, 49 ans, 5'3'', 117 lb, libre, instruite, bien dans sa peau, cherche compagnon propre, doux, généreux, cultivé, aimant nature, voyages, pour faire bout de chemin.121896 TRÈS JOLIE PROFESSIONNELLE, St-Hyacinthe, 47 ans, 5'4'', bien prop, a fils de 12 ans, aime danse, voyages, ciné, histoire, désire bel H du même âge, généreux, chaleureux, sincère, pour relation stable.127084 GOLFEUSE INVÉTÉRÉE, professionnelle de la Rive-Sud, début 50aine, 5'6'', poids santé, n-fum, aime humour, tennis et vélo, recherche H de coeur, grand, poids santé, n-fum, aimant la vie, golf et discuter.126206 AMITIÉ SPÉCIALE, femme de Mtl, 40 ans, 5'8'', 180 lb, yx noirs, app agréable, passionnée, drôle, aime littérature, ciné, cherche H 37-55 ans, pour intimité et plus.1857206 LE COMPLICE COQUIN TANT RECHERCHÉ, EST-CE TOI?Lavalloise, 51 ans, 5'2'', 151 lb, blonde, yx bruns, app agréable, romantique, aimerait connaître H 45 ans et plus, pour intimité et plus.1843713 RENDEZ-VOUS ENCHANTEURS, Mtlaise, 47 ans, 5'3'', 126 lb, blonde, yx verts, app agréable, sympa, spontanée, aime sports, désire H 38-55 ans, pour relations intimes et plus.2020664 REBELLE DISTINGUÉE, retraitée, belle 60aine, silhouette harmonieuse, blonde, yx bleus, bohème disciplinée, passionnée, tendre, cultivée, sportive, veut compagnon 60aine, coeur généreux, vitalité étonnante.126951 PROFESSIONNELLE ADORANT LA MOTO, fin 40aine, 5'6'', mince, aimerait rencontrer H, pour partager randonnées, activités sportives, récréatives ou culturelles.125987 SUZANNE, JOLIE RETRAITÉE, Laval, début 60aine, 5'6'', 158 lb, blonde, yx bleus, n-fum, divorcée, aime danse, sorties, plein air, théâtre, désire H 59 ans et plus, 5'6'' et plus, pour relation sérieuse.109366 FRANCHE ET HONNÊTE, 53 ans, d'origine arabe, recherche H respectant autres cultures et valeurs universelles.126241 RAFFINÉE JEUNE DE CORPS ET DE COEUR, assez grande, cultivée, désire H 50 ans et plus, curieux intellectuellement, ayant sens de l'humour et aimant plaisirs simples de la vie.126211 RETRAITÉE AUTHENTIQUE ET SEREINE, Mtlaise de 60 ans, 5'4'', 150 lb, belle app, aime ciné, nature, espère trouver H 55-65 ans, n-fum, libre, articulé, honnête, pour vie dans simplicité et douceur.126947 GARDEZ LE SOURIRE, femme de Longueuil, 39 ans, 5'7'', 240 lb, chev et yx bruns, app agréable, sociable, spontanée, aime badminton, musique, désire rencontrer H 32-45 ans, pour relation amoureuse.2500479 INTÈGRE ET AUTONOME, femme de 44 ans, 5'6'', belle app, sans enfant, aimerait découvrir H 40aine, 5'10'' et plus, n-fum, app soignée, aimant ciné, musique, voyages, pour investir dans relation.127162 SI T'AIMER EST UNE FOLIE, ALORS JE SERAI FOLLE TOUTE MA VIE, blonde de Mtl, 39 ans, 5'5'', 100 lb, yx bleus, belle app, passionnée, drôle, aime sports, cherche H, pour amour.2823996 SIMPLICITÉ ET AUTHENTICITÉ, femme de Laval, 31 ans, 5'7'', chev noirs, yx verts, belle app, enjouée, authentique, aime bateau, ciné, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.2723845 ANGE RECHERCHE PETIT DÉMON, femme de St-Jean, 43 ans, 5'2'', chev et yx bruns, app agréable, romantique, timide, cherche H 35-55 ans, pour intimité.2821897 EXOTIQUE ET ETHNIQUE, femme noire de 51 ans, 5'5'', 180 lb, formatrice dans domaine de la beauté, aimerait rencontrer H, pour relation amicale.126567 GOLFEUSE DYNAMIQUE, professionnelle de la Rive-Sud, début 50aine, sportive, aime voyages, recherche H 5'9'' et plus, n-fum, libre, avec affinités, pour amitié et plus.29823 FÉMININE LIBRE DE COEUR, D'ESPRIT ET DE CORPS, 59 ans, yx bleus, sensible, aime nature, vélo, marche, festivals, resto, cherche H 55 ans et plus, 5'9'' et plus, n-fum, pour complicité, amitié et amour.126007 DISTINGUÉE CHERCHANT SON PARTENAIRE DE VIE, Rive-sud, 40aine, mèches blondes, yx verts, désire rencontrer H attentionné, compréhensif, intelligent, pour partager moments de détente, loisirs et tendresse à long terme.121204 JOLIE JULIETTE CHERCHANT SON ROMÉO, Rive-Sud, 59 ans, 5'6'', 125 lb, aime nature, vélo, marche, voyages, ciné, désire connaître H 55-65 ans, 5'10'' et plus, n-fum, libre, pour relation stable.127401 POUR L'ÉTÉ OU POUR LA VIE, équipière expérimentée de 55 ans, 5'5'', 135 lb, yx bleus, souhaite trouver gentil capitaine, 5'10'' et plus, poids santé, pour voguer à l'aventure.127424 JOLIE BLONDE SPORTIVE, semi-retraitée de 59 ans, 5'4'', 130 lb, aime montagne, vélo, spectacles, souhaite trouver H sportif et voulant évoluer dans relation.121593 PASSIONNÉE DE LA VIE, 60 ans, 5'3'', 108 lb, chev bruns, aime rire, nature, ciné, théâtre, taï chi, souhaite H 55-68 ans, bon, cultivé, pour sorties, voyages et échanger affection et tendresse.NATURELLE, EXPRESSIVE ET ENJOUÉE, professionnelle de 42 ans, 5'5'', 120 lb, chev châtains, yx verts, n-fum, allure jeune, aime vélo, cherche H grand, n-fum, intelligent, look actuel, pour relation simple.126539 ET SI C'ÉTAIT MOI QUE TU CHERCHES.Jolie blonde de Mtl, 43 ans, 5'5'', 130 lb, yx verts, enjouée, sérieuse, aime roller, sports de raquette, cherche H 46-51 ans, pour amour.1461461 PROFESSIONNELLE PÉTILLANTE, 45 ans, 5'4'', 125 lb, d'origine française, élégante, authentique, aime théâtre et ciné, convoite professionnel cultivé, sincère et attentionné.126499 AMATRICE DE JAZZ, 52 ans, 5'4'', 120 lb, curieuse, indépendante et souple, aime vélo, marche, nature, ciné, lecture, souhaite connaître H, poids santé, n-fum et ayant intérêts similaires.125897 MARIÉE À LA RECHERCHE DE.Femme de Mtl, 34 ans, 5'5'', 170 lb, chev bruns, yx pers, de belle app, sympa, compréhensive, cherche H 45-55 ans, pour relations intimes.1803086 BRUNETTE PROFITANT PLEINEMENT DE LA VIE, Mtl, 47 ans, 5'7'', yx bridés, beau sourire, simple, créative, déterminée, spontanée, aime vélo, randonnés, voyages, ciné, théâtre, recherche H 43 et 53 ans.121155 GENTILLE ET SYMPATHIQUE, Laval, 37 ans, 5'5'', 125 lb, blonde, yx bruns, belle app, aime musique, sports de raquette, désire H 35-45 ans, pour partager intimité et plus.2708077 VEUVE CARESSANT DIVERS PROJETS, Mtl, 68 ans, aime lecture, ciné, voyages, aimerait rencontrer H intelligent, libre et franc, pour projet de voyages en Italie.126855 JACQUELINE, RIEUSE ADORANT LA VIE, 61 ans, 5'3'', poids prop, allure jeune, aime la vie, nature, bowling, marche et plaisirs de la vie, aimerait trouver H.125549 LUCIE, PRINCESSE AU PETIT POIS, Mtl, 56 ans, 5', 110 lb, chev roux, yx verts, n-fum, mignonne, sensible, curieuse, aime films, spectacles, veut H 55-65 ans, 5'6''-5'10'', n-fum, simple, calme et enjoué.127094 CHERCHEUSE D'INTIMITÉ, Mtl, 33 ans, 5'8'', 141 lb, chev noirs, yx bruns, app agréable, réfléchie, aime littérature, ciné, cherche H 25-35 ans, pour intimité et plus.2435321 BLONDE AYANT DE BELLES COURBES, Mtl, 45 ans, 5'2'', aime plage, campagne, culture, enfants, aimerait découvrir H 40- 55 ans, avec affinités.127423 PROFITER DE LA VIE À DEUX, Mtlaise de 42 ans, 5'7'', poids prop, chev bruns, yx bleus, jolie, réservée, sincère, sportive, aimerait rencontrer H, pour but sérieux.121574 JULIE VEUT DU SÉRIEUX, Ahuntsic, 35 ans, 5'4'', 140 lb, app agréable, aime plein air, convoite H n-fum, honnête, fidèle, désirant fonder famille, pour relation stable.127166 RETRAITÉ SPORTIF ET VOYAGEUR, veuf de 58 ans, 5'7'', mince, chev bruns, yx pers, n-fum, aime arts, ordinateurs, espère rencontrer F 52-58 ans, 5'2''- 5'7'', n-fum, aimant plein air, arts et voyages, pour amour.109981 GALANT, COURTOIS ET SENTIMENTAL, Mtl, fin 50aine, 5'11'', belle app soignée, n-fum, passé réglé, aime golf, ciné, voyages, désire belle F 50-58 ans, svelte, intelligente, soignée, pour partager joies de la vie.122199 ÉDUQUÉ, RESPECTUEUX ET DRÔLE, 44 ans, 5'7'', 158 lb, chev et yx bruns, allure jeune, aime arts, ciné, musique, marche, vélo, désire connaître jolie F, pour partager moments de sensualité.15568 ANDRÉ, PROFESSIONNEL ADORANT LE TENNIS, jeune 60aine, 5'10'', 175 lb, aime vélo, lecture, cherche F mi 50aine, 115-135 lb, belle app, active, aimant plein air, pour activités diverses.122494 BESOIN D'INTIMITÉ, engagé de 62 ans, belle app, aimerait rencontrer F engagé ou mariée, pour rencontres occasionnelles de jour.127193 JACQUES, AUTONOME ET HONNÊTE, 45 ans, 5'10'', 183 lb, chev noirs, yx bruns, n-fum, paraît bien, aime voyages, animaux, convoite F 35-48 ans, 5'2''-5'8'', poids prop, n-fum, bien dans sa peau et autonome.125891 CHALEUREUX ET HARMONIEUX, jeune 60aine, 5'8'', 177 lb, chev grisonnants, n-fum, intello-sportif, aime voyages, danse, veut F 50aine, 5'5'' et plus, mince, pour partager joies et rires.126874 VEUF DÉSIRANT PARTAGER DES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR, Rive-Sud, 60 ans, 5'8'', 170 lb, n-fum, recherche F libre, simple, pour partager plaisirs de la vie.126042 CULTIVÉ, SENSIBLE ET POLYGLOTTE, Rive-Sud, 60 ans, 5'10'', retraité, grand sens de l'humour, aime la vie, voyages, spectacles, recherche complice, sincère et intègre, pour goûter à la vie à deux.123193 UNE COMPLICE INTELLIGENTE DE COEUR, professionnel de 44 ans, 6', 175 lb, n-fum, sportif, sans enfant, désire rencontrer F 42 ans et moins, mince, optimiste, sans enfant, pour grande complicité.127159 J'AIME TOUT CE QUI BOUGE, Mtlais, 62 ans, 5'10'', 195 lb, châtain, yx pers, app agréable, généreux, respectueux, aime littérature, quilles, désire F 54-60 ans, pour amour et plus.1294438 POUR LE PLAISIR SEULEMENT, engagé de 38 ans, voudrait F mince, pour relations discrètes et occasionnelles.28625 CHERCHE LA COMPLICITÉ EN TOUTE SIMPLICITÉ, Lavallois, 33 ans, 5'9'', 185 lb, chev et yx bruns, belle app, drôle, franc, aime bateau, cherche F 25-45 ans, pour amour et plus.2782763 ÉPICURIEN D'ORIGINE FRANÇAISE, nouvellement à Mtl, 58 ans, classe, dynamique, optimiste, ambivalent, aime la vie, cherche F de Mtl, mince, élégante, pour nouveau départ à deux.125997 RAYMOND VEUT ÊTRE SOUS VOS ORDRES, engagé de 45 ans, grand, belle app, athlétique, propre, doux, respectueux, recherche F mature, sympa, discrète, ouverte, pour aventure originale.121016 RIVERAIN EN FORME, retraité de 61 ans, 5'10'', 175 lb, belle app, actif, belle personnalité, espère rencontrer F 50-60 ans, grande, mince, jolie, charmante, féminine, élégante, sexy et sportive.29350 PROFESSIONNEL EN QUÊTE D'INTIMITÉ, début 50aine, 5'9'', 190 lb, voudrait découvrir F 40-50 ans, mariée ou engagée, pour rencontres occasionnelles de jour.127197 POUR DE DOUX MOMENTS, homme 40aine, 5'7'', poids prop, propre, sociable, voudrait découvrir F, pour aventures.30054 MONTRÉALAIS VOULANT ÊTRE INITIÉ, 65 ans, 5'9'', 165 lb, bien prop, aime musique, lecture, sports, vélo, recherche H 60 ans et plus, pour partager bons moments de la vie.127045 AMANT RECHERCHÉ, mec du centre-ville de Mtl, fin 40aine, 5'8'', 140 lb, aime se travestir, souhaite rencontrer amant 50 ans et moins, en forme, sans surplus de poids ni bedaine, pour intimité.28303 AMATEUR DE LINGERIE FINE, engagé de Laval, 60 ans, propre, désire H 70 ans et plus, de Laval seulement, pouvant recevoir, pour rencontres occasionnelles suivies.28555 ALEXANDRE AIME S'HABILLER EN FEMME, 33 ans, 34 ans, grand, mince, athlétique, jolies jambes, recherche H 55 ans et plus, propre, ouvert, sans MTS, aimant jeux de rôles, pour rencontres intimes.109211 FRANCIS EST ASSEZ COSTAUD, 25 ans, 6'2'', 190 lb, chev bruns, yx pers, paraît bien, bottom, aimerait connaître H, pour rencontres ou conversations.127379 SÉDUISANT ET AFFECTUEUX, mi 40aine, 5'11'', poids prop, désire rencontrer H 60 ans et plus, de Mtl, pour lui procurer du plaisir.126501 LAVALLOIS AIMANT LA DIVERSITÉ ETHNIQUE, 51 ans, 6', 215 lb, désire recevoir H de race noire, latino ou asiatique, pour moments intimes.28151 ATTIRANT ET BIEN PROPORTIONNÉ, région de Mtl, 45 ans, 5'7'', 170 lb, chev noirs, yx bleus, professionnel, souhaite H musclé, athlétique ou culturiste, pour amitié, intimité et plus.127024 OUVERT POUVANT RECEVOIR, Mtl, 64 ans, 5'11'', 185 lb, chev blancs, moustachu, désire connaître H, pour rencontres intimes.126664 VOIS LA VIE AVEC UN GRAND SOURIRE, Mtlais, 43 ans, 5'7'', 140 lb, yx pers, aime la vie, plein air, lecture, souhaite rencontrer H, pour partager bons moments et plus.126863 UNE AMITIÉ D'ABORD, homme 60aine, 5'8'', 175 lb, désire H 40-55 ans, habitant Nord de Mtl, poids prop, belle personnalité, bonne éducation, aimant spectacles, resto, petits voyages, ciné, pour relation stable.127498 BOB ADORE LES MASSAGES, Mtlais de 67 ans, ne peut recevoir, aimerait H qu'il pourrait rendre heureux.127470 CAMPAGNARDE BIEN DANS SA PEAU, 44 ans, n-fum, sans dépendance, aime animaux, marche et soupers romantiques, aimerait F n-fum, sans enfant, pour relation stable.104133 POUR UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE.Bouchervilloise, 42 ans, 5'3'', 123 lb, chev blonds, yx verts, app agréable, enjouée, attentionnée, désire connaître F, pour intimité.1269408 TROIS FEMMES S'AMUSANT BEAUCOUP, 50aine, aiment sorties, resto, vélo, petits voyages, souhaitent rencontrer F féminines, pour agrandir cercle d'amies.126545 ARTISTE BELLE ET ACTIVE, 46 ans, poids santé, chev châtains, yx bruns, bronzée, aimerait connaître F 40-50 ans, féminine, pour relation amicale et plus.126954 ON NE FAIT PAS AUX AUTRES.Brunette de Mtl-Nord, 32 ans, 5'2'', 181 lb, yx bruns, app agréable, attentionnée, sociable, cherche F 25-45 ans, pour intimité et plus.1562474 RÉSERVÉE, SENSIBLE ET HONNÊTE, 50aine, 5'3'', 125 lb, chev châtains, n-fum, allure sportive et jeune, sobre, aime ciné, spectacles, nature, veut F 45-57 ans, authentique, simple, pour amitié d'abord.127482 LAVALLOISE BIEN DANS SA PEAU, fin 40aine, 5'4'', 145 lb, nfum, féminine, respectueuse, discrète, positive, douce, aime nature, jardinage, bricolage, sports, moto, désire F n-fum, pour relation stable.126838 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME BEAU PROFESSIONNEL D'ORIGINE GRECQUE, 35 ans, 5'11'', 180 lb, athlétique, tendre, respectueux, gentil, voudrait trouver belle F, 30-45 ans, féminine, douce, scolarisée, pour partager plaisirs de la vie.122959 AMOUR EST UN BIEN PETIT MOT, Mtlais, 49 ans, 5'9'', 231 lb, châtain, yx bleus, belle app, respectueux, attentionné, aime moto, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2809237 KAMAL VEUT QUELQUE CHOSE DE SIMPLE, 43 ans, 84 kilos, 1m90, simple, aimerait discuter avec F mature.127305 PAPA ADORANT LA CAMPAGNE, 50 ans, 5'10'', chev châtains, yx bleus, libre, sportif, aime tennis, vélo, souhaite F aimant enfants, activités sportives, culturelles, pour développer relation d'amitié.121939 RETRAITÉ SPORTIF, Rive droite du Richelieu, 63 ans, 1m73, 70 kilos, professionnel, aime la vie, nature, musique, désire F intelligente, soignée, pour complicité conduisant au bonheur.110418 PROFESSIONNEL DE PASSAGE À MONTRÉAL, 50aine, nfum, en santé, propre, espère découvrir amie-maîtresse, 30-50 ans, ayant besoin tendresse et affection, pour sorties agréables et plus.127180 PASSIONNÉ, CHARMANT ET RIEUR, 45 ans, 6', 170 lb, chev châtains, yx verts, calme, responsable, raffiné, recherche F plutôt mince, n-fum et n'ayant pas peur de l'engagement.122804 RETRAITÉ SENSIBLE ET COMMUNICATIF, Rive-Nord, 56 ans, 5'11'', 182 lb, n-fum, en forme, aime randonnées, soirées romantiques, nature, cherche F, pour s'apprivoiser et partager belle complicité.22740 PROFESSIONNEL CULTIVÉ ET SPORTIF, Rive-Sud, fin 40aine, belle app, mince, aime vélo, randonnées, roller, cherche F 40-48 ans, jolie, autonome, sportive, cultivée, pour sports, sorties et complicité.121521 BRUNET AIMANT LES SORTIES ROMANTIQUES, 46 ans, 5'10'', 185 lb, yx bruns, belle app, aime plein air, vélo, cherche F n-fum, bien dans sa peau et ayant belles valeurs.127495 ÊTRE D'ABORD.PUIS POUVOIR PARTAGER, homme de Longueuil, 65 ans, 5'9'', 155 lb, chev poivre et sel, yx verts, belle app, passionné, aime musique, cin, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.1280201 OÙ ES-TU QUE MON COEUR SE REMPLISSE DE TOI.Homme de Longueuil, 45 ans, 5'9'', 160 lb, brun, yx pers, belle app, romantique, passionné, aime sports nautiques, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.1331869 RETRAITÉ SPORTIF, 63 ans, 5'10'', 195 lb, veuf, souhaite connaître F de coeur, 50 ans et plus, poids santé, pour vivre belle histoire d'amour.126143 NORMAND, BEAU GRAND BRUN PASSIONNÉ, Mtl, 46 ans, 6', mince, app jeune, n-fum, voudrait connaître F 30-40aine, mince, n-fum, belle, féminine et allumée, pour profiter des plaisirs de la vie.126888 LAVALLOIS EN QUÊTE DE.39 ans, 6', 175 lb, brun, yx pers, belle app, cherche belle F, 30-35 ans, poids santé, sérieuse dans sa démarche, pour relation unique en son genre.122291 SPORTIF, RIEUR ET BOHÈME, Mtl, 43 ans, 5'8'', 155 lb, désire F de Mtl, poids santé, en forme, curieuse, aimant danse, pour partager activités sportives et culturelles, idées, fous rires et voyages.27687 PROFESSIONNEL RETRAITÉ ET ACTIF, Candiac, 64 ans, veuf, sportif, a goûts variés, aime nature, souhaite connaître jolie F, mince, autonome, pour relation amoureuse stable.109442 CONTINUER SA VIE ET SURTOUT LA VIVRE! Homme de Mtl, 54 ans, 5'9'', 165 lb, chev bruns, yx pers, belle app, drôle, indépendant, aime plein air, ciné, cherche F 40-60 ans, pour amour et plus.1959463 PROFESSIONNEL UNIVERSITAIRE, 40 ans, 5'11'', 170 lb, cherche jolie F mince, intelligente et aimant s'amuser.127354 OUVERT SUR LE MONDE, jeune aventurier dans 50aine, aime aimer, voile, vélo, souhaite rencontrer F jeune d'esprit, active, élégante et sereine, pour vivre lentement à la campagne et ailleurs.25105 GILLES, DOUX ET AFFECTUEUX, entrepreneur de 62 ans, 5'7'', yx bleus, n-fum, sobre, aime nage, pêche, voyages, cuisine, voudrait F 50-60 ans, 5'1''-5'6'', poids prop, n-fum, pour relation sérieuse.28919 JE SUIS TOTALEMENT PRÊT, Mtlais, 63 ans, 5'9'', 181 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, drôle, enjoué, aime plein air, cherche F 55-60 ans, pour amour.1191582 OÙ EST CE REGARD COMPLICE?Homme de Laval, 56 ans, 5'10'', 194 lb, châtain, yx bleus, app agréable, romantique, passionné, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.1779505 PASSIONNÉ RECHERCHE COMPLICE POUR S'ÉVADER, Longueuil, 53 ans, 6', 190 lb, yx bleus, app agréable, authentique, sympa, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.2650971 COMPLICE RECHERCHÉE POUR ÊTRE BIEN, Mtlais, 46 ans, 6'2'', 159 lb, châtain, yx pers, app agréable, tendre, drôle, aime ciné, musique, désire F 25-45 ans, pour amour et plus.1094650 AMOUREUX DE LA VIE, Laval, 58 ans, 5'9'', 150 lb, chev blonds, yx bleus, belle app, romantique, attentionné, aime tennis, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.1265851 JE T'ATTENDS AVEC IMPATIENCE, Lavallois, 54 ans, 5'10'', 193 lb, blond, yx bleus, app agréable, drôle, respectueux, aime sports, cherche F 25-45 ans, pour amour et plus.1314916 UN CÉLIBATAIRE AGRÉABLE, 45 ans, 5'2'', sans enfant, vit seul, aime sports, jardinage, voyages, désire rencontrer F avec affinités.127398 CULTIVÉ À LA RECHERCHE DE SON TRAIT D'UNION, 6', 180 lb, simple, bien élevé, aime culture, histoire, défis, campagne, ciné, voyages, recherche F avec affinités.126235 UN JOUR, NOUS REPARLERONS DE CET INSTANT, homme de Longueuil, 53 ans, 5'9'', 160 lb, châtain, yx pers, belle app, attentionné, romantique, aime roller, entraînement, cherche F 45- 55 ans, pour amour.2666483 ÉRIC NE VEUT RIEN DE SÉRIEUX, Longueuil, 29 ans, 5'9'', 190 lb, allure sportive, aimerait F, pour s'amuser.127021 SAUCE À L'ITALIENNE, Roberto, 50aine, 5'6'', 150 lb, belle app, libre, en santé, autonome, charmant, désire connaître petite F mince, souriante, affectueuse et sensuelle.125867 CLAUDE EST EN HARMONIE AVEC LUI-MÊME, 58 ans, 5'10'', 200 lb, chev châtains, yx bleus, cherche compagne, 5'5'' et plus, 155 lb et plus, pour partager moments agréables.125793 JE SUIS MOI ET LA CIRCONSTANCE.Homme de Longueuil, 65 ans, 5'10'', 180 lb, châtain, yx bleus, belle app, authentique, passionné, aime sports, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.2064859 PASSIONNÉ EN QUÊTE DE.Fin 40aine, mince, n-fum, voudrait découvrir F mince, ouverte sur avenir, agréable, positive, pour partager arts, sports et intimité dans respect et sans engagement.127155 UN ÉTÉ CHAUD REMPLI DE PASSION, Marc, 36 ans, 5'10'', universitaire, en forme, désire connaître F 30aine, n-fum, en forme, sincère, aimant plein air, activités culturelles, pour relation sérieuse.26163 ENGAGÉ DEMANDANT LA DISCRÉTION, Rive-Nord, 60 ans, 5'10'', 195 lb, n-fum, allure jeune, cherche F 55 ans et plus, poids prop, n-fum, cultivée, engagée ou non, pour rencontres sur base régulière.127238 SYLVAIN, DÉVOUÉ ET AUTHENTIQUE, 39 ans, 5'9'', costaud, aime vélo, espère découvrir F 30-49 ans, pour goûter aux plaisirs de la vie sous toutes leurs formes.127049 GENTLEMAN ROMANTIQUE, mi 50aine, 6', mince, aime histoire de l'art, vélo, natation, souhaite connaître F instruite, cultivée et sereine, pour faire bout de chemin.122794 ACTIVE APPRÉCIANT LA BONNE COMPAGNIE, Estrie, 57 ans, aime sports, camping, voyages, bouffe, recherche H cultivé, autonome, honnête et sincère, pour partager.126553 À QUI LA CHANCE?Mi 60aine, 5'4'', 150 lb, belle app, libre, autonome, aime la vie, aimerait H, pour amitié d'abord.29638 GÉNÉREUSE, AUTONOME ET ROMANTIQUE, 56 ans, 5'7'', libre, sens de l'humour, aime golf, théâtre, nature, voyages, espère découvrir H de Mtl ou Laval, pour vie à deux.126819 AU JOUR LE JOUR, femme de Laval, 67 ans, 5'1'', 118 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, positive, aime plein air, cherche H 55 ans et plus, pour intimité et plus.2614242 COQUETTE, AFFECTUEUSE ET SOCIABLE, nouvelle sur Rive-sud, 5'4'', poids santé, n-fum, veuve, active, autonome, aime sortir, recevoir, voyages, désire retraité ou semi-retraité, 55- 65 ans, aimant la vie.126360 ENSEIGNANTE FRANCHE ET INDÉPENDANTE, 56 ans, 5'5'', 138 lb, n-fum, en santé, honnête, autonome, aime lecture, ciné, théâtre, soupers, voudrait H 50aine, n-fum, pour moments agréables dans complicité.126868 LES FEMMES SONT BELLES, femme de Longueuil, 52 ans, 5'4'', 132 lb, chev auburn, yx bruns, belle app, authentique, tendre, aime sports, désire H 43-52 ans, pour aventure et plus.1510346 DIVORCÉE AIMANT TOUT CE QUI EST BEAU, 50 ans, jeune de corps et de coeur, désire H dumême âge, n-fum, charmant, généreux, aimant arts, voyages et tout ce qui est beau.126229 SÉDUISANTE, SOURIANTE ET SPORTIVE, Rive-Sud, 59 ans, chev bruns, jolie, en santé, veut H 50-60 ans, n-fum, communicatif, sensible, ayant belle personnalité et goûts variés, pour amitié et complicité.122872 CHERCHEUSE D'UNE AVENTURE, châtaine de 5'6'', 115 lb, yx bruns, a enfant de 2 ans, adore plein air, prendre café, sortir, aimerait H 34 ans et moins, pour plaisir d'un soir.122984 CULTIVÉE À LA RECHERCHE DE.49 ans, souhaite trouver H professionnel, retraité, aimant aventures, voyages, ciné, campagne, sports, cuisine et famille.127395 BRUNETTE ADORANT LES IMPRÉVUS, Mtl, 45 ans, 5'5'', 133 lb, yx pers, app agréable, respectueuse, indépendante, aime musique, ciné, cherche H 35-55 ans, pour relations intimes et plus.1580225 EUROPÉENNE EN QUÊTE DE COMPLICITÉ, 54 ans, 1m65, 60 kilos, chev bruns, yx bleus, aime la vie, recherche H 55-65 ans, aimant Europe, mer, théâtre, nature, marche, ciné, pour amitié et plus.126781 HOMME ÉLÉGANT RECHERCHÉ, retraitée de Laval, 61 ans, 5'6'', 135 lb, chev châtains, yx bleus, n-fum, professionnelle, autonome, souhaite connaître H.30207 DENISE, FÉMININE ET SPORTIVE, 52 ans, 5'4'', 117 lb, chev clairs, yx verts, distinguée, souriante, a fille de 22 ans, aime roller, vélo, danse, ciné, convoite H du même âge, simple et avec affinités.127103 MON SOURIRE ÉGALE AVEC PLAISIR ET AVENTURE, Mtlaise, 38 ans, 5'3'', chev auburn, yx bruns, belle app, respectueuse, passionnée, cherche H 35-45 ans, pour intimité.1692050 CAMPAGNARDE CHALEUREUSE ET GÉNÉREUSE, 48 ans, 5'7'', ronde, belle, accueillante, chaude, aime plein air, cherche H moins de 60 ans, agréable, courtois, généreux, franc, fort et voulant partager activités.123211 JE VEUX M'AMUSER.SERAS-TU LE BON?Mtlaise, 31 ans, 5'10'', 120 lb, chev et yx noirs, belle app, romantique, enjouée, cherche H 25-45 ans, pour intimité et plus.2727982 UNE FEMME DE QUALITÉ, universitaire de 68 ans, 5'6'', poids santé, chev blonds, app soignée, aime calme, voyages, nature, culture, recherche H de classe, un peu solitaire, pour relation à long terme.126213 LOUISE, AUTHENTIQUE ET SOURIANTE, 44 ans, 5'8'', poids santé, chev noirs, yx bruns, jolie, douce, curieuse, aime campagne, marche, veut H respectueux, équilibré, passé réglé, pour relation durable.127441 CHERCHEUSE D'UN COMPLICE DE VIE, Mtl, 43 ans, 5'4'', jolie, sportive, cultivée, éduquée, cherche H 45-55 ans, professionnel, généreux du coeur, simple, cultivé, sportif, pour passer beaux moments.126179 PROFESSIONNELLE SPORTIVE ADORANT VOYAGER, 64 ans, mince, blonde, rieuse, sérieuse, aime surprises, convoite complice 58-65 ans, 5'8'' et plus, en forme, scolarisé et bien dans sa peau.29575 ATTACHANTE ET CHALEUREUSE, Verdun, 27 ans, 5'6'', 154 lb, chev et yx bruns, app agréable, intellectuelle, positive, aime ciné, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.1521791 JOLIE ET INTELLIGENTE, début 40aine, grande, mince, sans enfant, voudrait découvrir complice avec affinités.127130 UNE MÉLOMANE BIEN DANS SA PEAU, Rive-Sud, fin 50aine, 5'1'', poids prop, n-fum, aime musique, lecture, nature, cocooning, recherche monsieur, n-fum, sérieux, tendre, avec affinités, pour complicité.126663 SÉDUIRE UN AMI: UN GRAND DÉFI! Mtlaise, 28 ans, 5'9'', 120 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, franche, aime ciné, danse, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.2854338 UNE FEMME VRAIE, Mtl, 39 ans, 5'3'', chev et yx bruns, belle app, mature, drôle, aime danse, plein air, aimerait rencontrer H 35-45 ans, pour relation amicale.2846906 LA VIE À DEUX EST MERVEILLEUSE, Mtlaise, 50 ans, 5'2'', 195 lb, châtaine, yx pers, belle app, sympa, respectueuse, aime natation, cherche H 45 ans et plus, pour amitié.2801058 GUYLAINE, SÉDUISANTE VOYAGEUSE, Rive-Sud, 33 ans, grande, mince, chev et yx brun clair, aime marche, vélo, canot et resto, recherche H 33-40 ans, poids santé, n-fum, sans enfant et ayant mêmes intérêts.125846 FÉMININE, DOUCE ET SENSUELLE, Joliette, 44 ans, 5'8'', 150 lb, simple, calme, pas compliquée, aime nature, lecture, ciné, cocooning, désire H des alentours, grand, galant, autonome et aimant dialoguer.109292 EN CONSTANTE ÉVOLUTION, jolie Longueuilloise, 42 ans, 5'7'', 130 lb, chev noirs, yx bruns, sophistiquée, aime badminton, roller, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.1904769 SYLVIE, MAMAN D'UN GARÇON DE 7 ANS, 44 ans, 5'5'', 125 lb, souhaite connaître bel H, grand, n-fum, actif, autonome, enjoué, aimant la vie, bonne bouffe, vélo, sports et ciné.125528 ÉLÉGANTE, SPORTIVE ET AUTHENTIQUE, Rive-Sud, 58 ans, 5'8'', 137 lb, yx bruns, n-fum, allure jeune, recherche H nfum, poids prop, au look actuel, ayant belles valeurs, pour partager bons moments.126749 BELLE, AUTONOME ET INTÈGRE, 47 ans, 5'2'', mince, chev auburn, n-fum, app jeune, aime voyages, chevaux, veut bel H, 43-53 ans, 5'8'' et plus, fier, intelligent, intègre, généreux, pour but sérieux.127093 UNE CINÉPHILE SPONTANÉE, Laval, 62 ans, 5'3'', 143 lb, châtaine, yx bleus, belle app, franche, aimerait rencontrer H 45 ans et plus, pour intimité et plus.1089717 GRANDE BRUNE CHARMANTE ET RIGOLOTE, Mtl, 38 ans, tâche de rousseur, grand sourire et grande profondeur, aime campagne et village, vélo, nature, culture, cherche ami de coeur, de corps et d'esprit.126286 SYLVIE, UNIVERSITAIRE AIMANT LES SPECTACLES DE MUSIQUE, Mtl, 46 ans, 5'5'', chev et yx bruns, app agréable, cherche bel H, 45-50 ans, indépendant financièrement, pour relation stable et paisible.126221 SOURIANTE ET PLEINE D'ENTRAIN, 56 ans, 135 lb, raffinée, simple, aime lecture, resto, théâtre et plein air, recherche gentleman cultivé, authentique, attachant, pour relation harmonieuse et durable.126487 ATTRAYANTE, CHALEUREUSE ET DISTINGUÉE, Rive-Sud, 55 ans, 5'8'', mince, chev blond-châtain, n-fum, autonome, rieuse, pas compliquée, recherche H 5'10'' et plus, pas compliqué, pour relation exclusive.28527 AJOUTEZ DE LA VIE À VOS ANNÉES, femme de Boucherville, 53 ans, 5'6'', 175 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, drôle, cherche H 55 ans et plus, pour intimité et plus.2461737 PROFESSIONNEL ADORANT VOYAGER, fin 40aine, 5'8'', 145 lb, yx bleus, sans enfant, aime vélo, marche, animaux, souhaite rencontrer F 40aine, aimant voyages.127430 PIERRE, ACTIF ET ROMANTIQUE, divorcé de 53 ans, 6', 190 lb, châtain, belle app, indépendant, universitaire, veut F 45-50 ans, grande, poids prop, dynamique, aimant bouger, pour relation à long terme.122157 POUR FEMME ÉLÉGANTE ET DISTINGUÉE, homme de Longueuil, 65 ans, 5'11'', 211 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, sympa, sérieux, aime plein air, cherche F 49-59 ans, pour amour.2640295 PROFESSIONNEL AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 50 ans, 5'10'', 170 lb, belle app, charmant, aime voyages, resto et théâtre, recherche professionnelle, 35-50 ans, mince, jolie, pour relation simple.123259 SPORTIF ET UNIVERSITAIRE, Haut-Richelieu, 42 ans, 5'10'', 175 lb, n-fum, aime arts, désire F 25-45 ans, un peu grassette, nfum, cultivée, aimant porter talons hauts et jupes, pour relation sérieuse.127032 UN HOMME À DÉCOUVRIR.Mtl, 49 ans, 6'1'', 188 lb, châtain, yx bleus, belle app, drôle, tendre, aime ciné, sportss nautiques, cherche F 25-50 ans, pour amour et plus.2023189 DOUX, HONNÊTE ET FIDÈLE, 50 ans, 5'10'', mince, yx verts, app jeune, chaleureux, romantique, aime golf, vélo, marche, petits voyages, désire F 55 ans et moins, poids santé, n-fum, douce et cajoleuse.127132 IL RECHERCHE UNE AMIE-AMANTE, 40aine, mince, bien dans sa peau, souhaite trouver F bisexuelle, agréable, tendre, ayant goût de vivre, pour relation sans engagement.126866 MICHEL A UNE BELLE PERSONNALITÉ, 50aine, app jeune, cherche F 40-50aine, belle app, allure jeune, intelligente, sensible, équilibrée, sens de l'humour, aimant la vie, pour amitié d'abord ou intimité.127414 BENOÎT, ACTIF ET SPORTIF, 46 ans, 6', 200 lb, paraît bien, sincère, fidèle, aime resto, spectacles, voyages, cherche jolie F, 5'4'' et plus, poids prop, active, pour relation à long terme.125515 UN AMANT OCCASIONNEL, homme de 57 ans, 5'10'', 170 lb, yx bleus, n-fum, belle app, propre, affectueux, respectueux, recherche F poids santé, affectueuse, pour rencontres intimes et occasionnelles.127138 BEAU PROFESSIONNEL AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 49 ans, 5'11'', 175 lb, chev poivre et sel, n-fum, en forme, app jeune, aime voyages, cuisine, veut F mince, bien dans sa peau et ayant belles valeurs.127003 SENTIMENTAL EN QUÊTE DE.30aine, recherche F 20-30 ans, de Mtl, mince, yx verts, n-fum, sobre, sérieuse, optimiste, sportive, sans enfant, pour relation stable.127488 MICHEL, PASSIONNÉ ET SINCÈRE, Rive-Sud, mi 50aine, 5'8'', 160 lb, châtain, n-fum, loyal, aime bonne bouffe, sports, désire F mi 40-50aine, petite, n-fum, simple, tendre, pour relation stable.122096 PRÉ-RETRAITÉ AYANT FIÈRE ALLURE, Rive-Sud, 58 ans, 5'9'', 170 lb, aime voyages, activités extérieures, joie de vivre, voudrait découvrir alter ego.122486 SÉBASTIEN EST PLUTÔT ATHLÉTIQUE, Longueuil, 21 ans, 5'10'', 140 lb, chev bruns, yx bleus, voudrait rencontrer F, pour faire nouvelles connaissances.127380 TOI ET MOI, Français de 62 ans, 5'9'', 170 lb, n-fum, simple, aime public, voyages, nature, campagne, oiseaux, antiquités, voudrait rencontrer F équilibrée et libre.127134 UN GENTIL MONSIEUR, Ste-Thérèse, 65 ans, 6', 171 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, romantique, positif, aime pêche, chasse, cherche F 55-65 ans, pour amour et plus.2674304 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE AU PLAISIR DE T'APPRIVOISER, professionnelle de 49 ans, 5'6'', 125 lb, brune-rousse, yeux verts, élancée, raffinée et dynamique, aimerait rencontrer un Homme entre 45 et 58 ans, actif, passionné, professionnel, tendre et fidèle.127267 ANNONCE DE LA SEMAINE FRANÇOIS A UNE BELLE ÉNERGIE, psychologue de Montréal, 49 ans, a le sens de l'humour, a 2 filles, aime le bateau, convoite une F articulée, curieuse, intelligente et sociable, pour de l'amour sincère et passionné.127472 ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Voici à peine quelques années, la Côte-Nord était pratiquement un désert gastronomique.Les gourmets qui avalaient les 700 kilomètres séparant Tadoussac de Havre-Saint-Pierre n'avaient qu'une seule grande table à se mettre sous la dent : la Cache d'Amélie, à Baie-Comeau.Installé dans les murs d'un ancien presbytère, le restaurant est toujours là et Glenn Forbe y prépare une cuisine de haute tenue, en ménageant sur sa carte quelques places pour des produits régionaux.En salle, sa conjointe, Lynn Harvey, supervise un service très attentif.La maison propose un menu de trois services à 49,95$ et la meilleure carte des vins à l'est de la Pinsonnière.Elle recèle plus de 2000 bouteilles réparties entre 300 étiquettes, parmi lesquelles quelques Château Petrus, quelques grands Pauillac et Barolo.Non loin de là, on sert à la table du Manoir Baie-Comeau une cuisine plus traditionnelle, qui s'harmonise très bien au décor classique de l'endroit.Et les prix (20 $ en moyenne pour le plat principal et moins de 10 $ pour une entrée) sont très raisonnables.Mais plusieurs autres maisons intéressantes ont ouvert leurs portes dans la région ces dernières années.Pour rester à Baie-Comeau, on mentionnera l'Orange bleue, qui accumule les distinctions (lauréat or des Grands Prix du tourisme québécois en 2006, notamment).Contrairement aux deux maisons précédentes, qui ont pignon sur rue dans le secteur Marquette, l'Orange bleue est installée dans le secteur Mingan, soit l'ancienne ville de Hauterive.C'est le resto branché de la ville, mais la carte est d'un éclectisme à faire hurler n'importe quel puriste.Elle propose aussi bien des pâtes, des pizzas et des sandwichs (sophistiqués, mais sandwichs quand même!) que des plats qui relèvent d'une cuisine plus recherchée.Et les portions un peu trop généreuses sont adaptées à des appétits.régionaux.La musique, trop forte, irrite un peu.Ces bémols mis à part, les plats qui sortent de la cuisine sont savoureux.Et le souci de présenter des produits régionaux (les oursins, si rares sur les tables québécoises, le boeuf et l'agneau élevés dans la région, la chicouté et les baies sauvages qui entrent dans la composition des sauces) fait honneur à la maison.La meilleure surprise, je la dois à la Galouine, un restaurant de Tadoussac où, depuis trois ans, Martin Brisson sert le boeuf de la ferme des Trembles (à Sacré- Coeur) ainsi que les saumons et les fruits de mer pêchés dans la région.Il fume lui-même les saumons et les poitrines de canard (préalablement marinées), prépare ses terrines et ses sauces à base de baies sauvages.L'établissement possède une belle terrasse, où la vue est malheureusement obstruée par l'église.Au rez-de-chaussée, la conjointe du chef, Paryse Deschènes, tient une charmante boutique - l'Aquilon - où les confitures d'airelles, le canard fumé, le saucisson de cerf et bien d'autres produits du terroir se partagent les étagères avec des pièces de l'artisanat local.Jusqu'à présent, il n'y avait qu'une seule bonne table à Tadoussac, celle du Williams, le restaurant gastronomique de l'hôtel Tadoussac.Désormais, il y en a deux.Ces maisons font d'ailleurs partie du regroupement de La Route des saveurs mis en place par l'Association touristique de Manicouagan.D'autres adresses de La Route attirent les visiteurs.Il y a l'auberge Baleinda, à Franquelin (un des plus beaux villages de la côte), l'auberge de la Rosepierre aux Bergeronnes, la Maison du Vieux Quai, à Godbout, sans oublier le Phare de la Pointe-des- Monts, qui est une étape obligée pour les touristes qui se rendent aux îles Mingan.Dans la maison du gardien, qui fait aussi office de bed and breakfast, on sert depuis 1967 une succulente cuisine aux saveurs de la mer.J'y ai dégusté des pinces de crabes accompagnées d'un chutney maison et un ragoût de moules au safran digne des bonnes tables de Montréal ou de Québec.VACANCES / VOYAGE La Côte-Nord, nouvelle destination des gourmets PHOTO FOURNIE PAR LA GALOUINE L'auberge La Galouine est l'une des meilleures tables de Tadoussac.CANTONS-DE-L'EST 3410173A 3410175 GROSSE-ÎLE STATION DE QUARANTAINE INCLUANT : 1 nuit 1 souper table d'hôte 5 services 1 petit déjeuner 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 154 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Fine cuisine, détente et ravissement Table gastronomique maintes fois primée Soins esthétique et corporels «savoureux» Golf et théâtre d'été INCLUANT : 1 nuit 1 souper 1 petit déjeuner 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 130 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Le plus important spa nordique de l'Est du Canada 42 chambres dans 7 pavillons d'hébergement en bois rond Bains nordiques Golf et théâtre d'été INCLUANT : 1 nuit 1 souper table d'hôte 1 petit déjeuner 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 133 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Parfum de mer, détente et fine cuisine Massage, esthétisme et enveloppement Chambres et chalets en bordure du fleuve Golf et théâtre d'été FORFAITS HÉBERGEMENT & CROISIÈRE À LA GROSSE-ÎLE MONTMAGNY : 1 800 563-0200 manoirdeserables.com SAINT-JEAN-PORT-JOLI :1 800 463-7045 aubergedufaubourg.com SAINT-PAUL-DE-MONTMINY :1 866 661-0106 appalachesspa.com L'HISTOIRE DES ÎLES RACONTÉE PAR LES LACHANCE CROISIÈRE et visite de Grosse-Île 41 $ + taxes Autres forfaits : Tour des îles avec visite guidée à l'Isle-aux-Grues.Traversées quotidiennes.Départs de Berthier-sur-Mer.Autoroute 20, sortie 364.À moins de 30 minutes à l'Est des ponts de Québec.1 888 476-7734 croisiereslachance.ca Capitaines de père en fils ! 3408354A À partir de81$ Forfait incluant l'hébergement 2 nuits et petits-déjeuners chaque matin.Réservez 2 nuits et obtenez 2 macarons (une valeur de 50$) du Festival d'été (6 au 16 juillet) ou 2 billets pour l'exposition Clarence Gagnon au Musée national des Beaux-Arts de Québec (une valeur de 30$) Pour 3 nuits et plus obtenez macarons et billets (une valeur de 80$) Le seul hôtel récipiendaire national à Québec du Grand Prix du Tourisme 2006 dans la catégorie 150 chambres et plus.www.vieuxquebec.com par personne par nuit en occ.double Valide jusqu'au 31 juillet 2006 1220, place George-V Ouest, Québec 1-877-333-4387 3410630A QUÉBEC CHAUDIÈRE-APPALACHES "]