La presse, 16 juin 2007, C. Arts et spectacles

[" L'exposition Attraction fatale Les rites de séduction chez les animaux Exposition interactive pour toute la famille.Spectacle multimédia, film et animation.514 868-3000 museumsnature.ca méthode no 52: les simagrées 3464521A PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE NATHALIE PETROWSKI RENCONTRE ANDRÉ DUCHARME PAGE 20 SCÈNE UN AVANT-GOÛT DE L'AUTOMNE PAGES 21 À 25 Trois semaines après la grande virée à Cannes, Marc Labrèche remet les pieds dans l'Hexagone.Dans quelques heures, il atterrira à Paris avec de drôles d'idées dans ses valises.L'animateur du gala des Français du prochain Festival Juste pour rire, en juillet, veut immortaliser sur vidéo les réflexions humoristiques de plusieurs têtes d'affiche parisiennes.Des humoristes, des comédiens et, pourquoi pas, Ségolène Royal ?> UNE ENTREVUE D'ISABELLE MASSÉ À LIRE EN PAGE 5 PROCHAIN MÉTRO POUR PARIS MARC LABRÈCHE ARTS ET SPECTACLES STEPHEN FAULKNER Le météore « Mon fils pour les étoiles Quand demain tu mettras les voiles Prends tout c'que j't'ai appris Et fonce droit devant la vie » YVES MARCHAND E-A-O-OU (le chant des voyelles) « Un blondinet démon venu du ciel S'amuse à tirer sur mes ficelles C'qui fait que j'me ramasse à quatre pattes En train de chercher La direction qu'a pris ma liberté » RICHARD SÉGUIN Si loin si près « Te voir sourire, te savoir bien C'est la lumière dans la demeure C'était vrai quand t'étais enfant C'est vrai, c'est vrai même à présent Te voir sourire fait le bonheur Te voir sourire, te savoir bien C'est la lumière dans la demeure » DANIEL BOUCHER Petit miel « Petit grelot, petit miel Petit réveil personnel Petit rapprocher de source Petit maigrisseur de bourse Rieur inconditionnel, amoureur universel M'entends-tu quand j't'appelle, petit miel ?» KEVINPARENT Father On the Go « Ouais, je l'sais qu'chu toujours parti Parti icitte et là Pis qu' j'ai un air fugueur Fugueur indifférent Mais j'pense à toi souvent Souvent même tout l'temps Pis j'ferai d'mon mieux pour être là quand t'auras besoin d'moi J'te promets ça» FRED FORTIN Charlie « T'es une souris parmi les rats T'es une brisure de chocolat T'es un oiseau qui fait cui cui Mon beau p'tit mongol à batteries T'es le prince d'un monde sale T'es une fleur dans l'asphalte Tu pousses vite ç'a pas d'allure T'as pas besoin d'être grand Pour toucher l'firmament T'es l'cosmos grandeur nature Tu m'suis pus là?ben c'est sûr! » CHARLES DUBÉ Mon étoile « Le jour se lève sur ma vie Et déjà tu n'es plus dans ton lit Te voilà debout devant moi Me réveiller du bout des doigts » PIERRE FLYNN Ma petite guerrière « Il faudra bien un de ces quatre Faire un tour dans la rue Il faudra t'apprendre à te battre Mieux que j'ai jamais su» ALEXANDRE VIGNEAULT «Le rôle du père, c'est de donner des outils à son enfant pour qu'il puisse faire sa vie », estime Kevin Parent.Dans ses chansons Father On the Go (part I et II) et Penses-tu ?(sous-titrée Father On the Go, part III), il essaie de lui passer «des petits messages ».Il ne fait pas que donner des conseils, il profite de chaque nouvelle chanson pour renouveler son appui à son fils aujourd'hui adolescent.Il voit ça comme une espèce de «contrat », renouvelable et adaptable à mesure que l'enfant grandit.Les papas chansonniers qui prennent la plume pour s'adresser à leurs enfants expriment bien sûr leur affection.Charlie, de Fred Fortin, est d'ailleurs une fabuleuse déclaration d'amour ponctuée de pointes d'humour.«T'es un sourire sous une casquette / T'es un bonheur en trottinette », dit-il à cet enfant qu'il qualifie tendrement de «petit singe en canissons» ou «beau petit mongol à batteries ».Il est cependant intéressant de constater que plusieurs pères cherchent aussi, comme Kevin Parent, à «outiller» leur enfant.Dans Ma petite guerrière, Pierre Flynn s'inquiète du monde dans lequel vivra sa fille.«Les hommes, c'est pas Winnie l'ourson / Ils ont de drôles de façons (.) Tu es fragile, tu es fière / Reste indocile, ma petite guerrière », lui chante-t-il.Sa chanson Mon soleil, où il aborde sa séparation, Daniel Boucher l'a voulue volontaire.Il lui promet que sa mère et lui vont tout faire pour ce dans son coeur ça fasse «yé! yé! yé! yééé!» tout le temps.«C'est une espèce de marche d'espoir, une petite tape d'encouragement sur les fesses, expose-t-il.Tu veux que ton enfant soit heureux.Tu veux qu'il vive!» Sur un ton plus allégorique, dans Le météore, Stephen Faulkner invite ce fils «pressé de vivre, à partir sur son orbite », à ne pas oublier que «les météores naissent de l'amour ».Écrire ces chansons-là, c'est peut-être une façon pour les pères de «reconnaître» leur enfant comme le suggère Charles Dubé.D'affirmer ce désir de jouer ce rôle dans la vie de l'enfant.L'important, selon Kevin Parent, c'est que la chanson trouve son écho dans des gestes concrets.«Il faut assumer ce qu'on dit, sinon c'est trop facile d'écrire une chanson juste pour se déculpabiliser», dit-il.Mêmes chansonniers, les pères doivent prendre leurs responsabilités.Instincts paternels LE MONDE CHANGE, LES PÈRES AUSSI.CEUX QUI ÉCRIVENT DES CHANSONS N'Y ÉCHAPPENT PAS.ILS SONT D'AILLEURS DE PLUS EN PLUS NOMBREUX À FAIRE COMME RENAUD ET À VIVRE LEUR PATERNITÉ SOUS LES FEUX DE LA RAMPE, PAR DES CHANSONS QUI PARLENT DE LEURS ENFANTS.PÈRESCHANTANTS, ALEXANDRE VIGNEAULT Father On the Go est l'une des chansons les plus connues de Kevin Parent.Elle a même été sacrée «Chanson de l'année» au gala de l'ADISQ de 1997.Le grand Gaspésien avait 25 ans à l'époque.Son album Pigeon d'argile, lancé l'année précédente, connaissait un succès phénoménal.Les filles étaient nombreuses à craquer pour lui.Or, qu'a-t-il fait?Il a promis l'amour éternel.à son jeune fils.S'afficher comme un père aimant n'a pas nui à Kevin Parent.«Ç'a contribué à son charme», pense François Blain, chroniqueur et recherchiste à Macadam Tribus.Autres temps, autres moeurs.Rares sont les papas chanteurs qui auraient osé une telle chose il y a une vingtaine d'années.À la fin des années 80, l'existence du fils d'Alain Lapointe, alors claviériste du trio Les B.B., avait même été tenue secrète par l'entourage du groupe.Oui, bien sûr, Renaud a chanté la paternité sous toutes ses coutures, faisant de sa petite Lolita l'héroïne d'une foule de chansons, de Morgane de toi à C'est quand qu'on va où?en passant par Marchand de cailloux.Oui, il y a Oh! Petits enfants de Rivard.«Mais chanter la paternité, c'était faire preuve d'un sentimentalisme inattendu il n'y a pas si longtemps, alors qu'aujourd'hui, c'est presque un passage obligé.» Le «nouveau père» devant lequel se pâment les magazines féminins ne fait pas que changer les couches de son nouveau-né.Il se veut présent au quotidien et, surtout, cherche à établir un dialogue avec son enfant.Kevin Parent le confirme: Father On the Go est né «du désir de communiquer» avec son fils de moins d'un an.«Tu veux lui dire des choses, lui faire comprendre des choses, ajoute-t-il, mais à un âge où il ne comprend pas.» «Je pense que c'est générationnel, dit Daniel Boucher.Des pères qui chouchoutent leurs enfants, changent leurs couches et les embrassent, il y en a quand même plus qu'avant.Il y a beaucoup de couples séparés aussi.On est en train de comprendre qu'un père peut s'occuper d'un enfant aussi bien qu'une maman et ces chansons- là sont le reflet de ça.» Un sujet qui s'impose Un enfant, ça prend tellement de place dans une vie qu'il est naturel de le voir apparaître dans l'univers chansonnier de son géniteur.Kevin Parent ne s'est d'ailleurs jamais demandé si sa relation avec son fils était un sujet de chanson.«Je m'en câlissais! Quand j'ai écrit ça, j'avais 20 ans, dit-il.Je n'existais pas comme artiste, je n'avais pas de contrat de disque ni rien.» Daniel Boucher s'est aussi laissé guider par son instinct.Petit miel, gravée sur La patente, évoque l'attente de l'enfant à naître.Après sa venue au monde \u2014 et à la suite de sa séparation d'avec la mère \u2014 il a écrit Mon soleil.«J'ai écrit ça parce que c'est ce que je vivais, explique- t-il.Je ne me suis pas dit qu'il fallait que j'écrive sur lui.» «Il est plus facile d'écrire des chansons pour son enfant quand celui-ci est en bas âge, juge Richard Séguin.C'est un moment plein de promesses.Tu peux lui souhaiter plein de choses et lui signaler que tu es présent.» C'est d'ailleurs une naissance qui l'a incité à écrire Si loin si près, chanson adressée à sa fille.adulte qu'on retrouve sur Lettres ouvertes, son plus récent disque.«Ma fille venait d'accoucher, dit-il.J'avais l'impression de lui donner des mots pour qu'elle les chante à la sienne.En même temps, je voulais parler d'elle.«On est parent pour la vie, poursuit-il, et s'il y a une chose qui demeure toujours vraie, c'est qu'on s'en fait toujours pour son enfant.Peu importe son âge.Tu te préoccupes de son bien-être, tu te demandes si elle est heureuse, si son chum est correct avec elle.» C'est ce lien invisible et insécable qu'il a voulu mettre en valeur dans Si loin si près et qu'il résume avec la phrase qui en a été la bougie d'allumage: «Si tu es bien, je suis bien.Si tu es mal, je suis mal.» Le piège de l'émotivité Sébastien Plante, chanteur des Respectables, lui, n'a pas encore osé écrire de chanson pour ses jumelles et leur mère.Il craint de ne pas être «à la hauteur» de ses sentiments.Son appréhension met en lumière l'un des plus grandes difficultés auxquelles sont confrontés les papas chansonniers: trouver les mots et le ton justes.Les bons sentiments ne font pas nécessairement de bonnes chansons.Submergés par l'émotion, des papas émus ont publié des chansons qui auraient mieux fait de demeurer du domaine privé.Souvent parce qu'elle semblent insignifiantes une fois sorties du contexte familial.Sébastien Plante affirme disposer d'une « super collection» de berceuses écrites avec sa blonde, mais il ne va pas les publier sur un disque des Respectables.«Où faut-il établir la frontière entre la note qu'on va écrire à sa fille pour son anniversaire et un texte de chanson auquel d'autres pourront s'identifier?se demande Richard Séguin.Ton jugement peut être faussé par ton émotivité.Il est facile de se laisser séduire par l'idée d'écrire pour son enfant et ça peut mener à tous les débordements.» Charles Dubé reconnaît qu'il a dû s'arrêter pour réfléchir à ce qu'il voulait vraiment exprimer dans sa chanson Mon étoile, où il s'attarde aux petits bonheurs quotidiens vécus avec l'un ou l'autre de ses fils.«C'est une chanson que j'affectionne particulièrement, reconnaît- il.Et les garçons sont contents qu'elle soit sur le disque.» Il en a écrit une autre pour ses fils.Et il ne l'intégrera ni à son répertoire ni à l'un de ses disques.«Elle s'appelle Les petits pieds ronds et c'est une chanson folklorique, une espèce de rigodon.Quand je la fais avec mes gars, ça danse, dit-il.Mais elle fait partie de ces choses qui sont plus familiales.» La place du père, avant d'être sur scène, est bien sûr à la maison.PÈRESCHANTANTS Téléchargez des chansons d'artistes qui parlent de leurs enfants sur www.cyberpresse.ca/peres ENFANTSCHANTÉS ARTS ET SPECTACLES ILLUSTRATION, FRANCIS LÉVEILLÉE LA PRESSE© SALLE PIERRE-MERCURE 3490194A ARTS ET SPECTACLES ISABELLE MASSÉ Le s F r a n ç a i s?Ma r c Labrèche connaît ! Après tout, l'animateur et comédien ne revient-il pas d'un étincelant séjour d'une semaine à Cannes ?On ne l'y prendra jamais à s'établir en permanence dans l'Hexagone pour y poursuivre sa carrière, comme une certaine Marie-Josée Croze.Mais ça ne veut pas dire qu'il n'est pas soucieux du bien-être des cousins! Qu'il ne s'intéresse pas à leur culture, leur vie charnelle et sexuelle.À preuve : «Ils ont un défaut d'accent que je ne comprends pas, ils n'ont pas la même hygiène que nous et ils ont beaucoup de difficulté à faire des choix politiques clairs, énumère Labrèche pince-sans-rire.Ils ont un humour latin et goth.Le nôtre est plus anglo-saxon.Latin aussi, avec une touche nordique qui fait toute la différence pour des raisons évidentes.» Bon.on vous jure que Marc Labrèche porte les Français dans son coeur.Après tout, en juillet, il animera le traditionnel gala des Français du Festival Juste pour rire, autrefois présenté par Stéphane Rousseau et Franck Dubosc.Ma is les Français aiment-ils Marc Labrèche?«Il y a une froideur à mon égard que je ne m'explique pas.Je vais donc tendre les bras, en fait, tendre toutes mes extrémités vers l'Hexagone qui, je l'espère, va être touché par ce geste.» C'est qu'avant d'animer ledit gala, Marc Labrèche a tenu à se rendre en France pour rencontrer humoristes, comédiens et autres personnalités.Il a deux questions importantes à leur poser : Y a-t-il une chose dont vous êtes certain dans la vie?Est-ce que le rire a fait de vous un meilleur humain?Leurs réponses croquées sur vidéo seront intégrées au gala.«Il y a de belles pensées écrites dans toutes les religions, de grands principes de vie, des phrases de calendrier dont il faut se rappeler, philosophe Labrèche.Chaque personne filmée va les réinterpréter.» Honnête, l'animateur dit s'en aller là-bas un peu à la pêche.Sa liste de personnes à interroger était loin d'être finale trois jours avant son départ (aujourd'hui) pour Paris.«Ce serait merveilleux d'avoir Ségolène Royal.Elle a peut-être quelque chose à nous enseigner.» Des maximes, des principes de vie, des Français avec un drôle d'accent, une hygiène différente.Labrèche déconne évidemment.N'empêche, il ne veut pas être le seul à rigoler le soir de son gala (présenté les 15 et 16 juillet).L'absurdité le démangeant depuis ses soirs de chroniques à Beau et chaud, au côté de Normand Brathwaite, au début des années 80, il ne peut faire autrement que d'offrir de l'inattendu au public.Lors du Festival Juste pour rire, Labrèche nous conviera ainsi à une soirée Flower Power.«On va utiliser notre énergie sexuelle pour voir si on est plus équilibré en tant qu'humain, lance-t-il.On se massera, on se frenchera et on sera bien! Le public va aussi pouvoir, au micro, partager des expériences heureuses, de grandes leçons de vie.Et si personne ne se lance, un clown va meubler les temps morts.» Un peu plus sérieusement.«La grande empathie, les bonnes intentions sont à la mode, notet- il.Donnez au suivant, Les anges de la rénovation.Bien souvent, les gens veulent vraiment faire le bien.C'est un devoir, une quête.Il y a quelque chose à faire avec ça.Ce peut être un beau thème de gala.» Une première expérience N'exigez pas plus de précision de l'animateur au sujet de SON gala Juste pour rire ; le premier qu'il anime en carrière.«À ce stade-ci, j'ai des idées quant au ton de la soirée, mais pas ce qui l'enrobe.» Marc Labrèche a néanmoins accuei l l i la proposition de Gilbert Rozon d'animer un gala Juste pour rire le sourire aux lèvres.«Je n'ai pas réf léchi longtemps.Je voulais remonter sur scène.Le timing est bon, car je ne tourne pas en juillet.Les enregistrements du Coeur a ses raisons ne recommencent qu'en août.J'avais aussi bien envie de retrouver le public.» Les humoristes français invités au gala qui arrivent généralement avec des numéros déjà préparés sauteront-ils à pieds joints dans la folie de l'animateur?Labrèche le souhaite, mais leur laisse le champ libre.«Je n'ai jamais vu de gala des Français, avoue celui qui se tient également loin d'un autre type de gala.de remise de prix télévisé.À vrai dire, les derniers galas Juste pour rire auxquels j'ai assisté datent de 1000 ans.» N'empêche, s'offrir au public, l'instant d'une intense soirée le fait frétiller.«M'adresser aux gens directement me donne un kick.Que le spectateur s'adresse à moi en retour aussi.C'est une décharge brute.Comme spectateur, je peux ne rire que trois fois durant un spectacle d'humour et, malgré tout, adorer être présent dans la salle.Se faire raconter quelque chose juste un brin décalé de la vraie vie est intéressant.Ça m'allume parfois plus qu'une grosse blague.» La dernière apparition de Labrèche un soir de gala Juste pour rire, au Théâtre Saint-Denis, remonte au milieu des années 80.Fringant, filiforme, dans un costume noir ajusté, il avait discouru sur la pêche à la truite, le bruit et le doute.Un humoriste déroutant était né! Le principal intéressé s'en souvient à peine.La journaliste, adolescente à l'époque, surprise par tant d'inepties magnifiquement verbalisées et maîtrisées, en garde un souvenir beaucoup plus clair ! C'était après Boogie Boogie 47, mais avant Yolande la grenouille, La fin du monde est à 7 heures, Le grand blond avec un show sournois, Le coeur a ses raisons, Le Fric show.À l'époque, son inséparable scripteur Richard Gohier était déjà dans les parages.On sentira encore la folie libidineuse du partenaire invisible en juillet.«Je veux, lors du gala, que ce soit comme dans le film Le parfum, lance Labrèche.Qu'on sente une odeur et que tous les gens présents dans la salle, tou- MARC LABRÈCHE Bienvenue dans l'univers de Labrèche ! Un mois avant la présentation du gala des Français qu'il animera au Festival Juste pour rire, Marc Labrèche n'a en tête que l'ossature de la soirée.Mais il ne panique pas.Il compte s'amuser comme un fou en faisant voyager les spectateurs dans son univers aussi absurde que charnel et humaniste.Qui l'aime le suive ! PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE © Marc Labrèche animera en juillet le traditionnel gala des Français du Festival Juste pour rire.Mais les Français aiment-ils Marc Labrèche?«Il y a une froideur à mon égard que je ne m'explique pas.Je vais donc tendre les bras, en fait, tendre toutes mes extrémités vers l'Hexagone qui, je l'espère, va être touché par ce geste.» La vie après Cannes ISABELLE MASSÉ «C'est comme un camping Sainte- Madeleine de luxe!» C'est en ces termes que Marc Labrèche décrivait Cannes, à la radio, il y a trois semaines, avant d'aller présenter L'âge des ténèbres de Denys Arcand en clôture du célèbre festival.Pendant une semaine, à la fin mai, le comédien et animateur a multiplié les entrevues sérieuses aussi bien que les trempettes d'orteil dans la Méditerranée.Il garde un beau souvenir de cette expérience intensément glamour.«J'ai vécu une très belle semaine, dit-il.J'ai trouvé très touchants les deux jours et demi de promotion du film.Ça n'a pas de sens la quantité d'entrevues que j'ai accordées.De 7h à 22h, sans arrêt.J'ai rencontré des journalistes arabes, serbes, russes, allemands que je ne verrai probablement plus jamais, qui ont tous vu le film et me l'ont tous résumé à leur manière.» Sur place, en conférence de presse, Labrèche et sa bande ont aussi goûté aux questions parfois dures et injustifiées, selon le comédien, de la presse québécoise.Mais qu'importe.«Il y a le côté superficiel, glamour, mais aussi très civilisé de Cannes.C'est agréable.On est dans un mood où tout est léger et profond à la fois.On ne boude pas son plaisir d'être dans un festival de films prestigieux.» Dur, dur de revenir au Québec après tant de réceptions au caviar?«Il n'y a pas eu de clash, répond Labrèche.C'est juste plaisant de vivre ça une fois.Comme je serais content d'aller jouer dans une pièce de théâtre à Londres une fois dans ma vie.» L'âge des ténèbres sort au Québec le 7 décembre.Marc Labrèche dit ne pas avoir d'autre film à l'agenda pour le moment.«J'essaie d'écrire un scénario, échappe-t-il.Mais le projet n'est pas assez avancé pour en parler intelligemment.Il n'y a qu'un début d'ébauche.» «M'adresser aux gens directement me donne un kick.Que le spectateur s'adresse à moi en retour aussi.C'est une décharge brute.» Les Événements présentée par 27 JUILLET, 20 H Salle Wilfrid-Pelletier, PdA billets RENSEIGNEMENTS INFO-FRANCOS 514 876-8989 1 888 444-9114 francofolies.com Symph Onique EN CONCERT D'OUVERTURE UN ÉVÉNEMENT EXCLUSIF AUX FRANCOS CAMP SAINT-ALEXANDRE LOCO LOCASS 3490763A ARTS ET SPECTACLES Hugo Dumas BILLET Ce n'est pas pour vous faire suer (un peu quand même), mais, à l'instant où vous lisez ces lignes, j'attaque une copieuse portion de «huevos rancheros» pigée directement dans l'exotique buffet de l'hôtel Los Gringos del mar, tandis que deux Québécoises trop bronzées (avec de l'huile, on brunit tellement plus vite !) exhibent leurs nouvelles tresses dans le lobby.Jaloux?Peut-être pas.On s'en parlera cet après-midi, quand, à l'ombre d'un cocotier, le joli bruit des vagues de la mer des Caraïbes se brisera en cascades près de ma chaise longue en teck.Envieux, maintenant ?Fini la grisaille et, enfin, Voilà l'été, pour citer une chanson des Négresses vertes qui a beaucoup trop tourné à la Première Chaîne de Radio-Canada.Donc, chers amis, préparez-vous au retour des grands classiques médiatiques estivaux, spécial canicule: un boulanger suffoque devant son four à bagels ! Pénurie de ventilateurs/ climatiseurs chez Canadian Tire! Un travailleur cuit en asphaltant le toit d'un triplex du Plateau! Métier chaud: être pompier quand la température grimpe à 40 degrés ! Parmi les autres incontournables de juillet et août, il y a - coup de cymbales ! - la fameuse chronique sur les chansons d'été, ces ritournelles qui ensoleillent nos voyages éclair à la plage d'Oka (quoi, faut bien se rafraîchir !) et qui enjolivent nos barbecues autour de la piscine hors terre.Désolé pour les programmateurs de Rock-Détente, mais La Choopeta , Kokomo, La Bamba, La Macarena et Alalalalong n'ont pas été retenues dans notre sélection finale.Peut-être l'an prochain ?Alors, jusqu'à présent, quelle pièce s'impose pour hériter du convoité titre d'hymne officiel de l'été 2007?L'ultrapop Umbrella de Rihanna et Jay-Z (un délicieux plaisir coupable) chauffe All Good Things (Come To An End) de Nelly Furtado (très accrocheuse) et Makes Me Wonder de Maroon 5, dont le groove rétro est extrêmement contagieux.L'énergique Fergie, qui a été très impressionnante, samedi dernier, dans le stationnement du Time Supper Club, ne se tient pas très loin du peloton de tête avec Big Girls Don't Cry, une ballade hypersucrée, mais efficace.Quant à Summer Love de Justin Timberlake, malgré son titre prédestiné, il lui manque la touche d'originalité de Sexy Back ou de What Goes Around.Comes Around pour prétendre à la couronne.Dans un registre un peu moins connu, portez attention à Lip Gloss de Lil' Mama, une rappeuse de 17 ans originaire de Brooklyn, à New York.Ça sonne un peu comme Milkshake de Kelis.Mais en moins vulgaire.Une future bombe, qui a été catapultée en 12e place du Billboard cette semaine.L'été dernier, c'est Nelly Furtado et Timbaland qui ont allumé les plages de Pointe-Calumet à Saint- Gabriel-de-Brandon avec leur dansante Promiscuous.Règle générale, la chanson d'été a ceci de particulier: il s'agit rarement d'une oeuvre marquante.Rappelez-vous Stars Are Blind de Paris Hilton, Crazy in Love de Beyoncé, Yeah ! de Usher, Hey Ya d'Outkast, Ridin' de Chamillionaire ou Get Busy de Sean Paul.Aussi vite consommé, aussi vite digéré.Comme une friandise glacée (et comme cet article, bien sûr).En plus de plusieurs chansons mentionnées plus haut, la liste de lecture Summer Jams ! de mon iPod (eh oui, je suis nerd à ce point-là), renferme Summer Breeze, la version originale de Seals & Crofts, mais aussi celle de Jason Mraz, qui l'a fort bien actualisée.Viennent ensuite What I Got de Sublime (ex-cel-lente) California de Phantom Planet (la chanson de The O.C.) et Ocean Avenue de Yellowcard, du pop-rock qui rappelle le soleil éclaboussant les plages dorées de Miami.On enchaîne avec Summertime de DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince, un grand classique, suivi de Drinking in L.A.de Bran Van 3000 et Hot in Herre de Nelly.Les plus masochistes d'entre vous pouvez ajouter Thong Song de Sisqo dans ce bloc.De mon côté, non merci.Côté plus quétaine, ma sélection Summer Jams comprend Brown Eyed Girl de Van Morrison, Higher Love de Steve Winwood, MMMbop de Hanson (ouch, ça fait mal, non?), Hot Child in The City de Nick Gilder, The Boys of Summer de Don Henley et Walking on Sunshine de Katrina & The Waves, qu'a vraiment ressuscité Jack Black dans le film High Fidelity.Finalement, on conclut avec l'excellente Don't Stop Believin' de Journey, Saturday in the Park de Chicago et, encore plus kitsch, Do You Know The Way to San Jose de Dionne Warwick et Our Lips Are Sealed des Go-Go's.Avec une telle salade, impossible que la fiesta au camping ne lève pas.Par contre, allez-y doucement avec le Twist Shandy et la Tornade Sangrila.Un conseil d'ami, comme ça, entre nous.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : hugodumas@lapresse.ca Voilà l'été ! (sur un air connu) PHOTO RICHARD DREW, ASSOCIATED PRESS Quelle pièce héritera du convoité titre d'hymne officiel de l'été 2007?L'ultrapop Umbrella de Rihanna (notre photo) et Jay-Z chauffe All Good Things (Come To An End) de Nelly Furtado et Makes Me Wonder de maroon 5.Règle générale, la chanson d'été a ceci de particulier : il s'agit rarement d'une oeuvre marquante.ENTRACTE entracte@lapresse.ca sé Pa Ré Es à La Na Issa NcE Amateurs de cette rubrique, où allez-vous chercher tout ça ?La chanteuse Desireless et la mairesse Boucher ! Nos lecteurs Jean-François Blais et Éric Tremblay ont déniché cette trouvaille en regardant l'émission française Taratata, où était présente Desireless, figure importante du new wave dans les années 80 \u2014 souvenez-vous de la chanson Voyage Voyage\u2026 C'est d'ailleurs lors d'un voyage en France que la mairesse Boucher a dévoilé sa fameuse robe colorée qui a tant fait jaser.Et si la mairesse Boucher était, tout simplement, new wave ?une rubrique qui fredonne Do Wah Diddy en mémoire de Tony Roman ILs, ELLEsoNT DIT\u2026 «Désolée, I have nothing to say.Je ne peux pas.Je ne veux pas.Pour l'instant.Attendez ma biographie.Je lui consacre tout un chapitre.Mon témoignage, il sera là.» \u2014 La réaction de Nanette Workman à la mort de Tony Roman, dont les funérailles avaient lieu cette semaine.«Au lieu d'essayer d'être intelligent, j'ai essayé d'être niaiseux, ça me va beaucoup mieux.» \u2014 Stéphane Rousseau sur sa façon d'aborder Gérard Depardieu sur le plateau de tournage d'Astérix aux Jeux olympiques, à Bons baisers de France.«Une flopée, ça veut dire flop! » \u2014 Dominique Michel, blaguant avec Guy Jodoin à propos de son gala qui proposera une « flopée de vedettes ».«J'aimerais ça que l'émission revienne, mais j'aimerais ça aussi qu'elle soit écoutée.» \u2014 Pierre-François Legendre, qui n'est pas certain qu'il y aura une deuxième saison de Legendre Idéal.La RaNÇoN DE La g LoIRE «Même si on continue à me taper dessus, je suis éliminé.J'essaie juste de survivre et de nourrir mes enfants ! » \u2014 Jeff Fillion, qui se dit ruiné par ses poursuites judiciaires et toujours dans un procès l'opposant au lecteur de nouvelles Pierre Jobin.Desireless La mairesse Boucher stéphane Rousseau PHOTO ANDRÉ TREMBLAY LA PRESSE© EN HaussE ET EN Ba IssE THESOPRANOS Qu'on ait aimé ou pas le dernier épisode des Sopranos\u2014et une grande partie des fans ont apparemment détesté, crié au scandale, inondé la chaîne HBOde courriels, etc.\u2014 il n'en demeure pas moins que la fin de cette série a été un grand succès.Près de 12 millions de téléspectateurs étaient au poste, dimanche, afin de savoir comment le destin de Tony Soprano allait se sceller, et le suspense était à son comble.Considérée par le New York Times comme peut-être «la plus grandeoeuvre de la culture populaire américaine des 25dernières années» la série The Sopranos aura été présentée pendant huit ans sur la chaîne HBOet fait vivre bien des émotions aux téléspectateurs.EsTHER ET BENoÎT C'est plutôt brutal.Et bizarre.On apprenait cette semaine que les personnages d'Esther et Benoît, joués par Lynda Johnson et James Hyndman, ne seraient pas de retour dans la prochaine saison du populaire téléroman Rumeurs.Ainsi que Jacques, Clara, Anne-Sophie, Sabin et Félix.Bref, l'auteure se concentrera sur le personnage d'Hélène (Geneviève Brouillette) et sa bande de collègues du magazine.Paraît qu'on avait fait le tour du couple Esther-Benoît.On comprend que le couple ne peut pas passer son temps à se quitter et à se retrouver.Mais quand même! En avez-vous vu souvent des téléromans où l'on se débarrasse comme ça des personnages principaux pour se recentrer sur les personnages secondaires ?Vous imaginez si on avait fait ça avec Tony Soprano? 3484562A Abonnez-vous! 514 842-8194 duceppe.com SAISON 2007-2008 Le Doute de John Patrick Shanley mise en scène de Martine Beaulne Le vrai monde?de Michel Tremblay mise en scène de René Richard Cyr La Casta Flore de Peter Quilter mise en scène de Monique Duceppe Les Sunshine Boys de Neil Simon mise en scène de Claude Maher Equus de Peter Shaffer mise en scène de Daniel Roussel 3479403A WYNTON MARSALIS PRÉSENTE CONGO SQUARE AVEC THE JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA OTEY THOMPSON ET ODADAA! Con Cert d'ouverture PLEINS FEUX présente BILLETS À LA PLACE DES ARTS 28 JUIN, 20H 3490775A billets RENSEIGNEMENTS INFO-FRANCOS 514 876-8989 1 888 444-9114 514 908-9090 - ticketpro.ca francofolies.com Les nuits R e v i s i t é avec la participation de Marie Élaine Thibert Charles Dubé Louis-Philippe Robert Sirois Anik Jean Amélie Veille Andrée Watters Jeudi, 2 août, 21 h Métropolis UN ÉVÉNEMENT EXCLUSIF AUX FRANCOS Dan Bigras En reprise sur illico sur demande au canal 900 3490765A Tous les samedis dans CE QU'ON A VU, CE QU'ON EN PENSE.A R T S 7 UN ÉVÉNEMENT EXCLUSIF AUX FRANCOS Les Événements Judi au 7e ciel RENSEIGNEMENTS INFO-FRANCOS 514 876-8989 1 888 444-9114 francofolies.com Avec Yvon Deschamps Daniel Lavoie Toulouse Nanette Workman Andrea Lindsay À LA PLACE DES ARTS JEUDI 2 AOÛT, 20 H billets 3490764A 3490220A 3484140A ARTS ET SPECTACLES LOUISE COUSINEAU TÉLÉVISION Je déteste la téléréalité, mais j'adore la construction et la rénovation.Les plogues incessantes me font hurler, et pourtant, je l'avoue, j'ai regardé souvent la cinquième saison de Ma maison Rona.Quand je me suis retrouvée dans un nouveau développement de Repentigny mercredi en fin d'après-midi, je me demandais comment des êtres normalement constitués peuvent endurer de faire une heure de voiture - bien sûr on a bloqué dès le départ rue Notre-Dame et il n'était pas encore 16h - pour rentrer chez eux.Il n'a pas fallu grand temps pour que j'oublie tout ça.Les pièces des maisons Rona de cette année sont trop petites et les meubles trop gros, le montecharge dans une maison où il y a des enfants est une invitation au désastre - je le sais, j'en ai utilisé un à Westmount quand j'étais petite, wow que c'était plaisant et risqué! - les racoins sont multiples, mais j'avais envie de reconstruire quelque chose quelque part.Juste pour l'entrée de garage qui n'est pas en pavé uni, Dieu merci ! Mais enduite d'un produit qui ressemble à de la céramique mâtinée d'ardoise.Super durable, m'a juré M.Rona lui-même.Ce que j'aime du concept de cette téléréalité, c'est que les désirs des participants sont vrais et qu'ils vont tout faire pour nous éblouir.Pas d'histoires d'amour qui s'évanouiront dès que les caméras auront cessé de tourner, comme dans Loft Story ou Occupation double.J'ai pu prédire correctement qui gagnerait avant même que l'émission finale soit tournée.Non, je ne gâcherai pas votre plaisir de lundi soir, alors que Marie-Lise Pilote, dans une robe très chic qui change de ses vêtements de construction, fera le grand dévoilement.J'étais parfaitement alignée sur les choix du public, qui a voté pour un des couples à forte majorité.En Nouvelle-Zélande, d'où provient le concept de cette émission, on roule depuis neuf saisons et c'est toujours aussi populaire.Il est même question d'une adaptation en Chine et aux États-Unis.Leproducteur Michel Bissonnette m'a expliqué comment les spectateurs réagissent.D'abord, ils s'intéressent aux plans et aux travaux.Mais surtout, ils s'attachent à un des couples.Le plus sympathique bien sûr.Celui qui réussit à exprimer son profond désir d'être enfin propriétaire.Un désir universel.Voilà pourquoi la série aura une moyenne d'environ 1,2 million.La rénovation ou la construction, comme chacun sait, est dure sur le couple.Jusqu'ici, les gagnants des quatre années précédentes sont restés ensemble.Sauf Julien, gagnant de 2005, qui est maintenant avec Mahée Paiment.Madame a gardé la maison et les enfants, a vendu la maison et a un nouveau chum.Alors, tous mes souhaits de durée accompagnent le couple gagnant, qui verra l'émission de sa maison lundi soir, et du perdant qui n'aura qu'à payer une hypothèque de 125 000$ pour la sienne.Pas un mauvais deal dans un quartier sympathique.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : louisecousineau@lapresse.ca Téléréalité oui, mais agréable en diable ! PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © L'équipe des Jaunes, formée de Nancy Phipps et de Jean-François Priolo, accompagnés de leur fils.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © L'équipe des Bleus, formée de Karine Robillard-Michaud et de Benoît Faucher.Ce que j'aime du concept de cette téléréalité, c'est que les désirs des participants sont vrais et qu'ils vont tout faire pour nous éblouir. 3490525A NOUVEAU NOUVEAU PRESENTE France Castel Michel Laperriere Francois Chenier Julie Menard A 30 minutes de Montreal, Autoroute 20 Ouest, Vaudreuil-Dorion, Pointe-des-Cascades Theatre des Cascades (450) 455-8855 ¡E 1 866 494-8855 Jeu-Ven 20h ¡E Sam 19h et 21h30 www.theatredescascades.com 3481032A a partir du 14 juin 2007 450.227.8466 ¡E 514.990.4343 www.theatrestsauveur.com sortie 60 auto.15 nord 450.227.1389 ¡E 514.990.7272 www.theatresteadele.ca sortie 67 auto.15 nord COMEDIE de RAY COONEY MISE EN SCENE ET ADAPTATION VINCENT BILODEAU COMEDIE de NORM FOSTER MISE EN SCENE : YVON BILODEAU ADAPTATION : ISABELLE MIQUELON a partir du 14 juin 2007 Claude Laroche Violette Chauveau Jean Petitclerc Michele Deslauriers Jean-Pierre Chartrand Claude Pregent Isabelle Miquelon Melanie Pilon Vincent Bilodeau Linda Sorgini Roger Leger Pascale Delhaes FAITES-VOUS PLAISIR EN PROFITANT DE NOTRE EXCELLENT SOUPER DE FONDUE CHINOISE 3482518A 3478605A LE THEATREDEROUGEMONT PRESENTE DU 20 JUIN AU 1 ER SEPTEMBRE2007 HUIT FEMMES UNECOMEDIEPOLICIEREDE ROBERT THOMAS ADAPTATION ET MISE EN SCENE JEAN-GUYLEGAULT AVEC : MARILYNPERREAULT SOPHIE FAUCHER NATHALIEGASCON BRIGITTEPAQUETTE GENEVIEVE BELISLE LOUISE LATRAVERSE CATHERINE FLORENT BEATRICE PICARD UNE PRESEN TATION DE RESERVEZ MAINTENANT (450) 469-1006 ¡V SANS FRAIS: 1 888 666-3006 Forfaits disponibles ¡V www.theatrederougemont.com 370, rang de la Montagne, Rougemont LES PRODUCTIONS JEAN-BERNARD HEBERT 3482171A En collaboration avec les villes de Au parc du Domaine Vert Mirabel (Sortie 23 de l'autoroute 15) 450 419-8755 www.petittheatredunord.com Mise en scene de Philippe LAMBERT avec Louise CARDINAL Luc BOURGEOIS Sebastien GAUTHIER Melanie ST-LAURENT COMPLET jusqu'au 6juillet Des l e 28 j u i n de Fanny Britt, Nico Gagnon et Stephane Hogue presentee par Une nouvelle comedie 3487690A AU THEATRE DES GRANDS CHENES DU 15 JUIN AU 1ER SEPTEMBRE 2007 \"t d\"$ hommes (819) 363-2900 ¡V Sans frais: 1 877 563-2900 Forfaits disponibles ¡V www.grandschenes.ca ¡V 356, Marie-Victorin, Kingsey Falls LES PRODUCTIONS JEAN-BERNARD HEBERT av\"c : ANDRE MONTMORENCY PAULINE MARTIN ROGER LA RUE SYLVIE FERLATTE AMELIE GRENIER MARC ST-MARTIN JEAN-FRANCOIS HARRISSON ELIZABETH DUPERRE 3482348A 3485539 Tenor recherche une comedie de Ken Ludwig mise en scene de Perry Schneiderman traduction et adaptation de Benoit Briere et Perry Schneiderman Chantal Baril Benoit Briere Pierre Collin Patrice Coquereau Jacques Girard Nathalie Mallette Dominique Petin Adele Reinhardt decor Jean Bard costumes Maryse Bienvenu eclairages Norberts Muncs conception sonore Nicolas Basque DU 19 JUIN AU 8 SEPTEMBRE RESERVATIONS 450492.4777 sans frais1866 404.4777 ADMISSION 514790.1245 www.theatreduvieuxterrebonne.com Prix regulier : 35 $ Prix de groupe disponible 26-27JUIN et 7JUILLET COMPLET PLUS DE 15 000 BILLETS VENDUS 3490222A ARTS ET SPECTACLES SPECTACLES C L A S S IQUE SALLE TANNAƪSCHULICH Universite Mc Gill) Ensemble vocal Modulation.Dir.Lucie Roy.Brahms, Faure, Schubert, Schumann, Rachmaninov: 20h.VA R I E T E S CAb ArET dU CASINo dE moNTreAL Pierre Lalonde: 13h15.CASA dEL popo Lo The Silt + Castlemusic + Wyrd Visions + Apothecary Hymns Pop: 21h.CHApITEAU bromoNT Martin Matte: 20h30.CHApITEAU SAINTƪSAUvEUr Les Chick'n Swell: 20h30.CLUb SodA AMPT: 18h.grANd CHApITEAU bLEU ET jAUNE ƪ qUAIS dU vIEUx porT Cirque du Soleil: 16h et 20h.LA ToHU L'Ecole nationale de cirque: 14h et 19h30.LA TULIpE Pop 80: 21h30.LE NATIoNAL Di Food et DK: 21h.o pATro vyS Musique techno: 21h.pArC eqUESTrE dE bLAINvILLE Spectacle Solid'ere: 10h.pETIT CAfe CAmpUS C'mon, The Mongrels: 21h.pLACE dES ArTS Salle Wilfrid-Pelletier) Celtic Woman: 20h.pLACE dES ArTS Studio-theatre) Maximilien: 20h.SALA roSSA LA) Nihilist Spasm Band + Jerusalem in my Heart: 20h30.THea TrE mAISoNNEUvE Place des arts) Mario Pelchat: 20h.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE c Le chanteur Mario Pelchat a la Place des Arts. présenté par présenté par KENT NAGANO Directeur musical Assistez au premier été de Kent Nagano à Montréal ! Mercredi 18 juillet, 19 h 30 Mercredi 25 juillet, 19 h 30 Mercredi 1er août, 19 h 30 Mercredi 8 août, 19 h 30 Festival Mozart plus Réservez dès maintenant ! 514.842.9951 - www.osm.ca Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts Il est encore temps de s'abonner à la saison 2007-2008.Le Quatrième de Beethoven Kent Nagano, chef d'orchestre Lars Vogt, pianiste Wolfgang Amadeus Mozart, Sérénade no 12, K 388 Richard Strauss, Métamorphoses Ludwig van Beethoven, Concerto pour piano no 4 La « Jupiter » de Mozart Kent Nagano, chef d'orchestre Renaud Capuçon, violoniste Igor Stravinski, Pulcinella, suite Wolfgang Amadeus Mozart, Concerto pour violon no 1 Wolfgang Amadeus Mozart, Symphonie no 41, « Jupiter » Roméo et Juliette Heinrich Schiff, chef d'orchestre Michelle Yelin Nam, pianiste Wolfgang Amadeus Mozart, Symphonie no 36, « Linz » Wolfgang Amadeus Mozart, Concerto pour piano no 21, K 467 Sergueï Prokofiev, Roméo et Juliette, suite Nuits d'été Kent Nagano, chef d'orchestre Susan Graham, mezzo-soprano Denis Bluteau, flûtiste Wolfgang Amadeus Mozart, Le Nozze di Figaro, « Voi che Sapete » La Clemenza di Tito, « Parto, parto, ma tu ben mio» Claude Debussy, Syrinx, pour flûte seule Hector Berlioz, Les nuits d'été, « Villanelle », « Le spectre de la rose », « L'île inconnue » Dmitri Chostakovitch, Symphonie no 10 Économisez15% en vous abonnant aux4concerts! 3490317A 3485434A ARTS ET SPECTACLES ALEXANDRE VIGNEAULT VANCOUVER \u2014 Deer Lake Park ressemble beaucoup au parc Jean- Drapeau.Seule différence, ce n'est pas la silhouette d'un centre-ville qu'on aperçoit derrière la scène, mais un bois.Durant la belle saison, bien des artistes de passage à Vancouver se produisent dans cet amphithéâtre naturel.Neuf mille personnes y ont acclamé Arcade Fire le 24 mai.St.Vincent, qui a assuré la première partie des concerts du groupe à Montréal, achève sa balance de son au moment où j 'arrive.Sa chanteuse a beau faire pas mal de bruit, mon attention est attirée ailleurs.Devant la scène, Win et Will Butler, Jeremy Gara et Tim Kingsbury jouent au football avec des coéquipiers non identi fiés.L'atmosphère est bon enfant, mais un détail laisse entrevoir l'habituelle gravité du groupe: Win, Will et Tim jouent en chemise et en pantalon.Escorté derrière la scène, je suis dirigé vers Régine Chassagne, qui s'approche, sa vielle à roue autour du cou.De petits autocollants jaune et orange ornementent chacun des doigts de sa main gauche.«Qu'estce que je fais à la transporter partout?» se demande-t-elle, m'invitant à m'asseoir à l'écart pendant qu'elle va ranger son instrument.Elle revient en dribblant avec un ballon de soccer.Elle a l'âme sportive, elle aussi.Rock d'église Arcade Fire a repris la route à la fin du mois d'avril, après que Win eut été opéré pour un problème de sinusite chronique.Le collectif s'est notamment produit à l'aréna Maurice-Richard à la mi-mai.Régine trouve que le spectacle a pris son erre d'aller et que les chansons des albums Funeral et Neon Bible se mêlent désormais naturellement.« Là, c'est pas mal intégré et c'est une surprise parce qu'on ne sait jamais comment ça va se passer, précise-t-elle.Il y a des chansons que tu trouves bien correctes sur disque et qui prennent une autre dimension sur scène.» Comparé aux hymnes collectifs de Funeral, Neon Bible, enregistré dans une petite église de Farnham, passe pour un disque hanté.L'an dernier, le guitariste Richard Reed Parry me disait que le lieu avait contribué à façonner le disque.« Je suis sûre que oui, concède Régine, mais ce n'est pas le seul facteur.On a acheté l'église parce que ça correspondait à l'état d'esprit dans lequel on était déjà.» Neon Bible aborde, directement ou non, des thèmes pas légers: la place de l'individu dans la société, les religions, la guerre.Des propos que Régine ne tient pas à expliciter.La beauté de l'art, selon elle, c'est que tout le monde peut l'interpréter à sa manière.Spectacle gratuit ?Il n'y a pas que le sens des chansons d'Arcade Fire qui soit difficile à saisir.Sa vision du monde l'est tout autant.Est-ce pour protéger la pureté de sa démarche que le groupe se protège tant du monde extérieur?Régine se lance dans une explication alambiquée de laquelle on retient surtout qu'Arcade Fire tient à garder une saine distance avec les médias, la célébrité et l'industrie de la musique.« L'espèce de vie rock'n'roll, je ne trouve pas ça inspirant pantoute.C'est pour ça que je trouve important d'avoir une vraie vie, dit-elle.Quand j'ai commencé à faire de la musique, ce n'était pas pour la business.J'en fais parce que j'aime ça.Et je ne veux pas que ça change.» Elle estime qu'en vivant dans le petit monde de la musique, on peut vite perdre le sens de la réalité.«Quand tu deviens superstar, plus personne ne te parle comme à un être humain », déplore-t-elle.Tout ça n'explique pas pourquoi Arcade Fire refuse de se produire à Osheaga, mais accepte de jouer dans ce genre de festival ailleurs sur la planète.Ou pourquoi Arcade Fire se produit dans des salles traditionnelles à Los Angeles ou Paris, mais a préféré une salle hors circuit réputée pour sa mauvaise acoustique à Montréal.Pas le temps de lui poser la question.L'attachée de presse s'est approchée de la table où nous discutons.Mes 15 minutes sont écoulées.Il faut conclure.Je demande à Régine s'il est vrai qu'Arcade Fire veut présenter un spectacle extérieur gratuit à Montréal.«On aimerait faire quelque chose pour que tout le monde puisse venir », confirme-t-elle, avant de préciser que le projet est encore « nébuleux ».Est-il vrai que le plan initial était de jouer sur le pont Jacques-Cartier?Elle acquiesce, ajoutant que ce serai « super cool ».Cool?Et comment! Faisable?Ça, c'est une autre histoire.ROCK / Régine Chassagne Quinze minutes avec Arcade Fire « Quand tu deviens superstar, plus personne ne te parle comme à un être humain.» Arcade Fire n'aime pas parler aux journalistes.Le mois dernier, en marge d'un spectacle présenté en banlieue de Vancouver, la chanteuse et multi-instrumentiste Régine Chassagne a néanmoins accepté de se prêter \u2014 brièvement \u2014 au jeu de l'entrevue.Reconstruction d'un échange décousu où il a été question de son dédain pour la vie rock'n roll, d'une église de Farnham et d'un concert sur le pont Jacques-Cartier.PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE © C'est la musique qui intéresse Régine Chassagne, d'Arcade Fire, pas la célébrité ni l'argent: «Quand j'ai commencé à faire de la musique, ce n'était pas pour la business.J'en fais parce que j'aime ça.Et je ne veux pas que ça change.» 3490191A RIEZENCORE.COM KURTZ CHAPITEAU ST-SAUVEUR 29 JUIN AU 14 JUILLET 1866 727-0433 |CHAPITEAUX.CA CHAPITEAU BROMONT 18 AU 28 JUILLET 5e ANNÉE DE TRIOMPHE PLUS DE 250 000 SPECTATEURS PLUS DE 550 SPECTACLES SAINTE-THÉRÈSE 7 SEPTEMBRE 450 434-4006 TERREBONNE 12-13 SEPTEMBRE 16 DÉCEMBRE 450 492-4777 TROIS-RIVIÈRES 21 SEPTEMBRE 819 380-9797 GRANBY 27 SEPTEMBRE 1 800 387-2262 ST-HYACINTHE 29-30 SEPTEMBRE 450 778-3388 JOLIETTE 4 OCTOBRE 450 759-6202 SAINT-JEAN-SUR RICHELIEU 5 OCTOBRE 450 358-3949 SOREL 6 OCTOBRE QUÉBEC 11 AU 13 OCTOBRE 418 659-6710 L'ASSOMPTION 26-27 OCTOBRE 450 589-9198 BROSSARD 2 NOVEMBRE 450 923-7011 EXT.3716 ST-BRUNO 3 NOVEMBRE 450 461-6290 LAVAL 8 AU 10 NOVEMBRE 450 667-2040 DRUMMONDVILLE 24 NOVEMBRE 1 800 265-5412 VALLEYFIELD 15-23 DÉCEMBRE 450 373-5794 3488886A ARTS A R T S 11 JEAN BEAUNOYER CRITIQUE Le voyage dans le passé que propose Flower Power, au Cabaret du Casino de Montréal, débute en Californie - avec les hippies et leur «Make love, not war » et des chansons devenues des classiques: San Francisco, California Dreamin, These Boots are Made for Walking et Turn Turn Turn.Dans ce spectacle aux couleurs psychédéliques, on retrouve une dizaine d'artistes, dont huit chanteurs et chanteuses ayant déjà participé à plusieurs comédies musicales.L'un de ceux-là, Stephan Mc Nicoll, disait l'autre soir, avant d'interpréter Satisfaction des Rolling Stones: « Nous sommes la première génération à tripper sur la musique de nos pères.» Et plusieurs des spectateurs ont pris un coup de vieux quand Mc Nicoll leur a appris que tous les musiciens et chanteurs sur scène n'étaient pas nés quand les chansons qu'ils interprétaient avaient été créées.Des couleurs, des clips des années 60 mêlés à des photos de Woodstock et nous voilà en plein flower power avec A Day in the Life, interprétée par Mc Nicoll, et Sgt Peppers's Lonely Hearts Club Band, rendue par Syd, un chanteur à la voix puissante.Le spectacle est divisé par thèmes.On regroupe les chansons psychédéliques (sexe, drogue et rock'n'roll) avec les succès des Doors et de Bob Dylan, dont Light my Fire, Hello I Love You, Like a Rolling Stone, Rainy way Woman.Puis on chante la révolution sexuelle avec A Whiter Shade of Pale, Je t'aime moi non plus et Nights in White Satin, les chansons les plus sexy de l'époque.Sur le thème de la contre-culture, on reprend Revolution, des Beatles, California et Engagement de Robert Charlebois.Audrey Fréchette, révélation de la soirée avec Summertime à la manière de Janis Joplin, soulève les gens dans la salle.Belle performance des chanteurs également dans la partie folk - You've Got a Friend, Heart of Gold, Wild World et Mrs.Robinson.Un peu moins poétique mais diablement rock, les années wild avec Born to be Wild, Sympathy for the Devil, Rock pour un gars d'bicyc.Autre thème intéressant, celui des guitaristes qui faisaient fureur dans les années 60: Éric Clapton (Layla), Jimi Hendrix (Purple Haze) et Led Zeppelin (Whole Lotta Love, chantée par Syd).Le dernier thème appartient à la spiritualité et à Jésus-Christ avec Jesus Christ Superstar, My Sweet Lord, Imagine, What is Life et une grande finale avec Let the Sunshine In.Flower Power, au Cabaret du Casino de Montréal jusqu'au 29 juillet, à 20h30.MUSICAL / Flower Power Voyage dans le passé S A M E D I 1 6 J U I N 2 0 0 7 présente TÊTE S D'AFFICHE 3490230A ARTS ET SPECTACLES Légèrement enveloppé par sa jeune cinquantaine, Charl Élie affiche une tenue estivale qui sied parfaitement à son personnage.Tout de noir vêtu, jean jacket, T-shirt, shorts, bottes punkisantes et verres très très fumés\u2026 un attirail qui fait d'ailleurs contraste avec sa tronche de grand prêtre sumérien.ALAIN BRUNET L'artiste français assume son américanité d'adoption, un état dans lequel il a plongé sa famille (lui, sa femme et ses deux filles) depuis plus de trois ans.On a déjà raconté sa migration de peintre qui chante et qui voulait insister sur les arts plastiques en déménageant ses pénates à New York.«J'ai toujours été peintre, c'est plus évident depuis que je suis à Manhattan.Je sors peu souvent de la ville.Manhattan, en fait, ce n'est pas une ville, c'est un pays ! Tu traverses une rue, c'est comme si tu traverses la mer» s'exclame cet homme qui, visiblement, s'est fait tatouer New York sur le coeur\u2026 d'où le titre de son nouvel album.L'atelier de Charl Élie Couture est situé dans la 37e Rue, entre la 7e et la 8e Avenues, en plein Diamond District, ultime zone industrielle de Manhattan\u2026 qui sera éventuellement transformée en quartier de luxe lorsque les riches en décideront ainsi.Voilà donc l'épicentre de ses dernières secousses.«Jamais je n'aurais pensé que c'aurait été si dur de vivre à New York, observe-t-il.Mais cet inconfort génère le mouvement.Si tu as un client qui vient le samedi, tu le reçois, y a pas à discuter! New York, en fait, est la ville du oui.Une ville extrêmement velléitaire, pas une ville pour les demi-teintes et les demi-portions.Tu n'y as pas le droit de refuser.» À fond la caisse, donc, Charl Élie Couture a créé New Yor Coeur, en bonne partie avec des musiciens recrutés dans la Pomme, sauf l'harmoniciste Vincent Bucher et le guitariste Karim Attouman.Billy Ficca, par exemple, fut le batteur de Television.Par un copain, Charl Élie l'a joint, tout comme le bassiste Ernie Brooks qui a déjà collaboré avec Jonathan Richmond and the Bohemians.Ce disque n'y va pas par quatre chemins, force est de constater dès la première écoute.«L'idée, corrobore son créateur, était de faire un disque à l'énergie même si les musiciens ne se connaissaient pas.L'idée, c'était aussi qu'ils s'amusent avec des arguments relativement simples afin que l'énergie fasse passer le message.Même si les mots sont soignés, même s'ils sont la base de mon ciment\u2026 «En même temps, le rock ce n'est pas dire avec des mots mais plutôt avec des intentions.La peinture, d'ailleurs, m'a permis de retrouver ce côté intentionnel.En France, j'avais un peu tendance à trop fignoler par souci de bien faire.» Plus d'un quart de siècle après le décollage de sa carrière de chanteur (l'avion sans ailes de Poèmes rock\u2026), Charl Élie estime ne pas avoir les moyens de se tenir pour acquis.«Chaque fois que je fais un disque, je me demande si c'est le dernier ou\u2026 le premier.Je ne sais même pas si New Yor Coeur m'amènera à en faire un autre.Même s'il est plutôt bien reçu depuis sa sortie.Le monde de la musique est si peu fidèle! Que tu sois artiste confirmé ou débutant, la problématique est devenue la même.Au milieu de ce marasme de redistribution des responsabilités à l'ère de l'internet, tu dois te remettre au niveau du sol avec humilité.«Alors?Le budget dont je disposais pour ce disque ne représente pas le tiers de ce que j'obtenais au début de ma carrière chez Island! Ainsi, j'ai choisi de faire un disque très live plutôt que de sophistiquer un produit que je raconterai différemment sur scène.» Le sens des mots Revenu au rock, donc, Charl Élie croit y avoir trouvé son compte.«Car ma musique en est une de support d'idées qui s'efforcent d'être originales.Basées sur une inspiration plus sociale qu'intime.C'est une écriture de peintre et non de littéraire.Je ne joue pas avec les mots pour les mots, mais bien pour le sens des mots.Je fais des métaphores comme on fait des films qui défilent dans la tête.» Des images de son nouveau répertoire, il n'hésite pas à en fournir.« L'Empire du pire évoque l'état de dépression pendant lequel la France a perdu sa conviction et sa confiance en elle.Douze ans de Chirac ont mené la France dans un tel état.« Juste un instant, c'est sur le bonheur.Quand on parle du bonheur, on en parle toujours comme quelque chose qui nous est dû.La souffrance, elle, est une damnation.Personnellement, je crois que le bonheur est une conjonction d'éléments.«Tous les hommes nous dit que l'on vit dans une époque de marketing de médiatisation qui ne devrait pas empêcher n'importe quel individu d'être ce qu'il est.Qu'on ne peut généraliser à partir d'un individu étiqueté de telle ou telle manière.» Vous vous en doutez bien, New Yor Coeur démarre avec la mise de l'avant de cette attitude qu'il qualifie d'américaine et qu'il oppose à la française: le oui.«Même à Spielberg, c'est sur le monde de l'acceptation qui est le monde américain.Alors que nous, Français, avons été élevés dans la culture du non, du refus, de l'antithèse.» Le moins qu'on puisse dire, c'est que Charl Élie a choisi son camp.CHANSON / Charl Élie Couture Charl Élie dans le camp du oui\u2026 new-yorkais PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © «Jamais je n'aurais pensé que c'aurait été si dur de vivre à New York.Mais cet inconfort génère le mouvement », observe Charl Élie Couture, qui, visiblement, s'est fait tatouer New York sur le coeur\u2026 d'où le titre de son nouvel album. 28 JUIN AU 8 JUILLET 2007 28E ÉDITION THÉÂTRE MAISONNEUVE - PdA 185 LES GRANDS CONCERTS 175, rue Sainte-Catherine O.Présence ECM harry connick, Jr.my new orleans to Ur 30 ju69 cesaria evora 2ju6882( RYTHMES HYATT REGENCY MONTRÉAL MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est 20530 PREMIÈRE PARTIE: APOSTLE OF HUSTLE antibalas/femi k Uti & the positive force 30 ju69 amon tobin 1 2% ju6882( chaka khan 2ju6882( dolores o'riordan 6ju6882( LES COULEURS SPECTRUM DE MONTRÉAL 318, rue Sainte-Catherine O.18 5 angéliq Ue kid Jo 28 ju69 rickie lee Jones 29 ju69 sean lennon 30 ju69 meshell ndegeocello 5ju6882( THÉÂTRE JEAN DUCEPPE - PdA 175, rue Sainte-Catherine O.19530 INVITATION présenté par a miles davis trib Ute: fo Ur generations of miles mike stern's invitation s Upergro Up AVEC danilo perez John patit Ucci dave weckl mike stern plays with the bands! AVEC the bad pl Us ET yellow Jackets the power of the trio PROGRAMME DOUBLE 29 ju69 28 ju69 1 2% ju6882( 30 ju69 mike stern ET richard bona ET LEUR INVITÉ TRÈS SPÉCIAL roy hargrove billets PLACE DES ARTS 514 842-2112 1 866 842-2112 pda.qc.ca 514 790-1245 admission.com MÉTROPOLIS / SPECTRUM 514 908-9090 ticketpro.ca BILLETTERIE CENTRALE DU FESTIVAL SPECTRUM DE MONTRÉAL 318, rue Sainte-Catherine Ouest ACHAT DANS LES SALLES OÙ LES CONCERTS ONT LIEU oliver Jones/ sUsie arioli AVEC i m Usici montrealjazzfest.com INFOS SUR LES AUTRES CONCERTS AU 7ju6882( medeski, scofield martin & wood 28 ju69 son de la frontera/ oJos de brUJo the besnard lakes/ patrick watson 5ju6882( kieran hebden (fo Ur tet) & steve reid/ tortoise 4 juillet cowboy JUnkies 20e ANNIVERSAIRE AVEC INVITÉS SPÉCIAUX GARTH HUDSON 2ju6882( ET RON SEXSMITH george coleman, Jimmy cobb, bUster williams ET mike stern AVEC billy cobham alain caron mike stern 4ju6882( mike stern dU 28 JUin aU 2 JUillet ano Uar brahem le voyage de sahar sylvain l Uc kUrt elling AVEC INVITÉS SPÉCIAUX / sophie milman ET SES MUSICIENS molly Johnson vic vogel ET LE Jazz big band AVEC martin deschamps ET SES AMIS 1 2% ju6882( 2ju6882( 5ju6882( 4ju6882( 7ju6882( PLEINS FEUX SALLE WILFRID-PELLETIER - PdA 175, rue Sainte-Catherine O.205 CONCERT DE CLÔTURE PROGRAMME DOUBLE 29 ju69 INVITÉ SPÉCIAL : bob harrisson bl Ues band string q Uartet didier lockwood billy cobham victor bailey le festivaldéb Ute dans 2semaines ! pl Us de 150 concerts en vente maintenant 29 ju69 wayne shorter qUartet AVEC brian blade, John patit Ucci, danilo perez ET INVITÉ SPÉCIAL imani winds «terra incognita» U9 0\"902%( +u.+0029('12 fl+m290\", 12 mu'6$u2 , +87+92 2( 12 0+3' U92 '\"6%2 (\"u( 29 )\"6.! PROGRAMME DOUBLE l'2905+9(2%2''2 PREMIÈRE PARTIE : DK IBOMEKA U9 29)\"û(2m29( +u.+0029(' PREMIÈRE PARTIE: LURA o12 àl+ U92 ,2882 PROGRAMME DOUBLE U9 9\"u)28 +8, um (\"u( 29 PREMIÈRE PARTIE: GHISLAIN POIRIER LIVE 12 8+ 05+9(2u'2 the cranberries! PREMIÈRE PARTIE: JESSIE BAYLIN U92 ,2882 '\"6%2 U92 '\"6%2 PROGRAMME DOUBLE fu97/, '\"u8 2( '29'u2882 PROGRAMME DOUBLE the spaghetti western orchestra 6 SOIRS: 27 JUIN AU 2 JUILLET, 19 h 30 (\"99+9( +u 4%+91 CINQUIÈME SALLE - PDA 175, rue Sainte-Catherine O.EN PRIMEUR florence k 3 SOIRS : 5-6 ET 7 JUILLET, 20 h THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 84, RUE SAINTE-CATHERINE EST TNM l+ %)8+(6\"9 b\"''+ b8u2 THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 514 866-8668 tnm.qc.ca 514 908-9090 ticketpro.ca RENSEIGNEMENTS GÉSU - CENTRE DE CRÉATIVITÉ 514 831-4036 514 790-1245 admission.com 2ju6882( 28 ju69 hommage à bernard primeaU michel donato trio AVEC PIERRE LEDUC ET RICHARD PROVENÇAL 30 ju69 gUy nadon qUintet pro Jet latin 1 2% ju6882( 2ju6882( 40 ans de coltrane Jean-pierre zanella andré lero Ux rémi bold Uc.Jean vanasse sylvain provost frédéric grenier AVEC INVITÉS SPÉCIAUX coco zhao ET peng fei PREMIÈRE PARTIE : JUSTIN FIGUEROA présenté en collaboration avec gro Upe spectacles gillett dimanche 12% JUillet oUvert Ure dU site - 155 aU parc Jean-drapeaU Île sainte-hél&ne + invités premi&re partie : planet smashers the saint alvia cartel man Uchao.net JAZZ D'ICI GESÙ, CENTRE DE CRÉATIVITÉ 1200, rue de Bleury 3490767A concours Le Biodôme a 15 ans! d'éducation de passion pour la nature d'émerveillement ! À gagner : 1er prix : 2 nuits (déjeuner inclus) à l'hôtel Travelodge du centre-ville de Montréal (pour 2 adultes et 2 enfants), une passe familiale annuelle de la Société des amis du Biodôme de Montréal et 4 laissez-passer du Planétarium et du Jardin botanique / Insectarium Valeur: 401$ 2e prix : un ensemble cadeau de la boutique du Biodôme de Montréal d'une valeur de 200 $ et une passe familiale annuelle de la Société des amis du Biodôme de Montréal 3e prix : 3 familles recevront une passe annuelle de la Société des amis du Biodôme de Montréal Nom: Prénom: Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : Courriel : Je désire recevoir des informations sur : ® la programmation des Muséums nature de Montréal ® La Presse Faites parvenir ce coupon à : Le Biodôme a 15 ans !, Biodôme de Montréal, 4777 Pierre- De Coubertin, Montréal, H1V 1B3, AVANT LE 22 JUIN, 17H.Règlements complets du concours disponibles à La Presse et au biodome.qc.ca.Les gagnants seront déterminés par tirage au sort.Valeur totale des prix : 821 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.museumsnature.ca Coupon-réponse 3474195A Plus de 60 destinations vacances partout au Québec vous sont offertes dans le Guide Vacances Forfaiterie.Procurez-vous-le en boutique et courez la chance de gagner une escapade vacances au Québec d'une valeur de 350 $.Le Guide Vacances Forfaiterie les plus belles escapades du Québec ! Plus de détails en magasin.La Forfaiterie des idées vacances aux meilleurs prix! www.laforfaiterie.com Promenades St-Bruno Mail Champlain Galeries d'Anjou Fairview Pointe-Claire Carrefour Laval Place Rosemère 3486484A 10 à 30% 10 à 30% GOLF AGP, RicARdO et HOcKEY Simple et $apide! Visitez le Ab Onnés de La Presse POu$ les 25 ans #u Fest$val Juste pour r$re, 25 % 3489575A 3472527A ARTS 14 A R T S Programme Françaix Le Trio di Colore - Jimmy Brière au piano, Yuval Gotlibovich à l'alto, Guy Yehuda à la clarinette - vient d'enregistrer chez Disques XXI un programme d'oeuvres de Jean Françaix.Le groupe y reprend le Trio qu'il jouait à Montréal cette saison ainsi qu'en tournée en Israël et les membres complètent le disque avec d'autres pièces : Rhapsodie pour alto et piano, Thème et Variations pour clarinette et piano, Cinq Portraits de jeunes filles pour piano seul.Handel-Labadie Prochain disque des Violons du Roy, dir.Bernard Labadie: les trois suites de Water Music de Handel.Chez ATMA.Intégrale Fauré Le violoniste Olivier Thouin et le pianiste François Zeitouni vont enregistrer chez Disques XXI l'intégrale Fauré (deux sonates et trois petites pièces) qu'ils présentaient récemment en concert.Une nouvelle Bohème Deutsche Grammophon annonce une nouvelle version de La Bohème, de Puccini, avec Rolando Villazon et Anna Netrebko, dirigée par Christian Thielemann.Tchaïkovsky à Rome Chez EMI, Antonio Pappano dirige l'Orchestre de l'Académie Sainte-Cécile, de Rome, dans un répertoire inhabituel pour eux: les Symphonies nos 4, 5 et 6 de Tchaïkovsky.Quatuor de Madrid Le Cuarteto Casals, formé à Madrid en 1997, joue deux quatuors espagnols, de Turina et de Toldrà, et celui de Ravel (présenté comme « Cuarteto para cuerda ») chez Harmonia Mundi.Oratorio de Liszt Dabringhaus und Grimm sort une nouvelle version de l'oratorio Christus, de Liszt.Roman Kofman dirige le Choeur Philharmonique Tchèque et l'Orchestre Beethoven de Bonn.Les cinq solistes sont inconnus.Wagner en Hollande Etcetera, de Hollande, annonce une Walküre, de Wagner, réalisée en public à Amsterdam en 2005.Dirigés par Hartmut Haenchen, on y entend Linda Watson, John Keyes, Albert Dommen, Kurt Rydl, Charlotte Margiono et Doris Soffel.NOUVELLES DU DISQUE S A M E D I 1 6 J U I N 2 0 0 7 DÉJÀ PLUS DE 10 000 BILLETS VENDUS! «[.] tous les hits imaginables, dans un tourbillon d'images psychédéliques colorées de ces années éclatées, des effets spéciaux impressionnants [.].C'est à tout un coup de jeunesse que nous convie le Casino de Montréal [.], à un brin de nostalgie pour les plus âgés, à du plaisir pur et simple pour les autres.» Agnès Gaudet, Le Journal de Montréal PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE Infos: www.cabaretducasino.com moyennant les frais de service Billets en vente maintenant! Billetterie du Casino de Montréal et sur le Réseau Admission au 514 790-1245 ou 1 800 361-4595 ou www.admission.com SOUPER-SPECTACLE À 18H SPECTACLE À 20H30 JUSQU'AU 29 JUILLET « [.] c'est de voir les gens tripper [.].La fête était prise au Cabaret du Casino [.] un bon moment en gang.» Isabelle Lacasse, Rock Détente «Mise en scène impeccable.[.] Il y a de très bonnes voix dans ce spectacle- là, c'est impressionnant.» Jasmin Roy, 98,5 FM 3489636A Béla Fleck & The Fleck Tones (v) h&w(rd lvy prmièr p(rti : PLEINS FEUX présente BILLETS À LA PLACE DES ARTS JEUDI 5 JUILLET, 20 H 3490770A En cas d'intempéries, écoutez Rock Détente ANDRÉ ROBITAILLE, ANIMATEUR ET PORTE-PAROLE JEAN-FRANÇOIS RIVEST, CHEF D'ORCHESTRE LES CONCERTS OSM Loto-Québec GRATUIT commanditaire en titre de l'OSM Vaudreuil-Dorion VAUDREUIL-DORION JEUDI 26 JUILLET, 19 H 30 PARC DE LA PAIX MONTRÉAL SAMEDI 28 JUILLET, 20 H PARC JEAN-DRAPEAU REPENTIGNY SAMEDI 16 JUIN, 19 H 30 PARC DE L'ÎLE LEBEL AUJOURD'HUI commanditaire en titre de l'OSM 3490168A AV E C MART I N F O N TA I N E AU CAPITOLE DE QUÉBEC JUSQU'AU 29 JUILLET 1 800 261-9903 www.admission.com APRÈS 2 ANS D'ABSENCE, LE KING REVIT CET ÉTÉ ! www.elvisstory .com RÉSERVEZ AUJOURD'HUI VOTRE SPECTACLE, REPAS-SPECTACLE OU FORFAIT AVEC HÉBERGEMENT À L'HÔTEL DU CAPITOLE.Le nom et l'image d'Elvis Presley utilisés dans ce spectacle sont sous licence Elvis Presley Enterprises Inc.3486993A ARTS ET SPECTACLES Julie Couture chef d'antenne à TVA À compter du mois d'août, Julie Couture occupera le poste de chef d'antenne du TVA 18 heures et des bulletins de fin de soirée les week-ends au Réseau TVA.En plus de ces nouvelles fonctions, elle présentera les nouvelles à LCN trois jours par semaine.Depuis 2005, elle animait, de concert avec Pénélope Garon puis Karine Champagne, l'émission LCN-Matin.Julie Couture succédera à Esther Bégin qui, fin août, prendra la barre du Grand Journal, de 22h à 22h45, à TQS.- Presse Canadienne Visitez la maison d'Ozias Leduc La maison familiale du peintre Ozias Leduc, construite en 1930 sur les flancs du mont Saint- Hilaire selon les plans de l'artiste, sera ouverte aux visiteurs à compterdu24juin.Cette demeure, ainsi que la petite maison construite en 1840 où a grandi le peintrepoète, ont été récemment acquises par le Musée des beaux-arts de Saint-Hilaire, qui a entrepris leur restauration.Des visites commentées seront offertes les jeudis, vendredis, samedis et dimanches en après-midi, du 24 juin au 7 septembre.Sise au 172 du chemin Ozias-Leduc, la demeure familiale du peintre hilairemontais accueillera une exposition temporaire dédiée à Gilles Poisson, dont les oeuvres illustrent des maisons victoriennes de plusieurs endroits au Québec.Ozias Leduc (1864- 1955) est un des peintres les plus importants de l'histoire du Québec.Il maîtrisait notamment la technique du trompe-l'oeil et la représentation de scènes religieuses.Il a décoré de nombreuses églises au cours de sa vie.- Presse Canadienne FLASHES 3489036A Il était une fois Walt Disney 8 ma r s - 24 ju i n 2 0 0 7 Venez découvrir les oeuvres d'art qui ont inspiré les créateurs de vos personnages préférés de Disney.Maintenant ouvert jusqu'à 21 h du mercredi au vendredi Renseignements: 514-285-2000, 1-800-899-MUSE Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins www.mbam.qc.ca Accompagnés de leurs parents.Non applicable aux groupes.Cette exposition est organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal et la Réunion des musées nationaux, Paris.John Atkinson Grimshaw, Iris (détail), 1886, huile sur toile.Leeds Museums and Galleries, City Art Gallery © Leeds Museums and Galleries, City Art Gallery (City Art Gallery) U.K./The Bridgeman Art Library.Peter Pan: la fée Clochette et le capitaine Crochet (détail), 1953, décor de production, celluloïds, encre et gouache.Burbank, Californie, Walt Disney Feature Animation and the Animation Research Library © Disney Enterprises Inc.Il était une fois LA DERNIÈRE SEMAINE DE L'EXPO Walt Disney.3453922A ARTS ET SPECTACLES Bruxelloise de naissance, Zoé partage son temps entre l'Europe et le Québec, qu'elle compte bien séduire avec son premier album Tout va bien.Jalouse, Barbie ou Maman, les chansons de Zoé sont autant d'histoires sombres, à décliner avec humour.ANABELLE NICOUD Dans Jalouse, Zoé évoque un enfer : celui de la jalousie injustifiée et de l'infidélité inexistante.« Ce qui m'inspire ?Le quotidien, évidemment, mes défauts, beaucoup.C'est toujours amplifié, mais cela part de ça », dit-elle.Sa vie va trop bien?Zoé met le ma la ise en mot s .« Hypocritement, tout va bien, ma vie me porte la poisse, tout va bien », se plaint-elle, avec mordant, dans Tout va bien.Si l'humour lui sied bien, Zoé concède avoir été tentée par des approches plus « dramatiques ».« Je me suis un peu cherchée.Je faisais un univers très dramatique à mes débuts, quand j'avais 20 ans, des talons, et mes longs cheveux blonds », raconte-t-elle, quand nous la rencontrons à Montréal.« C'est vraiment dans l'autodérision que j'ai trouvé mon personnage.» Même si elle se vouait à l'art dramatique, Zoé se lance, après le Conservatoire, dans une carrière plutôt inattendue.Elle devient, sur scène, la choriste de Maurane, avant d'aller « se casser les dents » seule, sur les routes de Belgique.Elle met son répertoire à l'épreuve.« Je teste toujours des chansons sur scène », explique-telle, avant de préciser que le passage de la scène au disque n'allait pas forcément de soi.« Cela m'a pris de nombreuses années avant de savoir comment j'allais mettre mes chansons, de scène, sur un album.C'était un trip piano-voix très rigolo », raconte Zoé.C'est à la faveur de la rencontre d'un producteur que Zoé accepte d'être la première artiste a signé un contrat chez Europacor p, la ma ison de production du réalisateur Luc Besson.Et depuis\u2026 tout va bien pour Zoé, qui a poussé la chansonnette avec un autre de ses compatriotes, Arno, Amant Comptant.« Je ne pensais qu'à un seul mec : Arno.Il a dit oui tout de suite, il adorait le texte, se souvient- elle.Je suis fan d'Arno, pour moi c'est vraiment la bête de scène qui me fait délirer.J'ai été très fière.» Zoé a beau être classée, un peu rapidement, sous la catégorie chanteuse f rançaise à prénom (Cami l le , Cla rika , Anaïs, Zazie), la jeune femme se fa i t remarquer pa r ses arrangements, noirs et rock, bien plus que « tsouin-tsouin franchouillard ».« Ce que je tente de faire, c'est d'arriver à unir l'humour et une musique plus sérieuse.Par exemple, Queen fa it ça magnifiquement, juge-t-elle.Moi , j 'écoute de la musique en anglais.Musicalement, les trucs un peu rock français, c'est vraiment pas mon truc.Le français est vraiment une langue qui sonne bizarrement en musique.» Le public québécois aura l'occasion de découvrir Zoé sur scène cet été, aux Franco Folies de Montréal, ainsi que dans plusieurs salles de la province.Le Québec tombera peut-être alors sous le charme de Zoé, comme Zoé était tombée sous le charme du Québec, au point d'y faire sa fille.« J'ai une équipe ici.Il faut travailler, mais on va voir ce que cela donne », ditelle, sereine.CHANSON / Zoé La scène au coeur PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Le public québécois aura l'occasion de découvrir Zoé cet été.lors des Franco Folies de Montréal.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE « J'ai voulu éviter le cliché montréalais du groupe indie-pop exubérant », explique Graham Van Pelt, membre de Think About Life et, dans le cas qui nous préoccupe ici, seul maître à bord de Miracle Fortress, une des belles découvertes locales du printemps.Avec ses musiciens, Van Pelt tentera le passage du disque à la scène ce soir, 18h, sur la scène Fringe Pop du Festival Fringe.« Volonta i rement, j'ai ba issé le volume en enregistrant Five Roses », poursuit-il.Avec un titre pareil, difficile de faire moins montréalais.Ariane Moffatt avait fait pareil avec une chanson de son dernier album (intitulée Farine Five Roses), Van Pelt reprend à son compte cette fameuse enseigne qui semble accueillir les visiteurs arrivant du sud.Ceux qui sont familiers avec l'électropop nihiliste de Think About Life ont fait un saut (si on peut dire), en découvrant combien les temps libres d'un de ses membres sont si calmement passés.Five Roses, le premier album de Miracle Fortress, lancé chez Secret City (label qui a édité le dernier Patrick Watson), est une affaire soigneuse et dosée, où les couches de guitares électriques tapissent le fond pour mieux laisser respirer des harmonies vocales dignes de celles que composait Brian Wilson, le leader des Beach Boys qu'on ne finit plus de référencer.« Oui, j'ai écouté beaucoup de Beach Boys en faisant cet album », confesse Graham Van Pelt, ajoutant s'être aussi vautré de Harry Nilsson et autres héros, plus ou moins obscurs, de la pop des années 70.« Et Velvet Underground, et beaucoup de Phil Spector.» Les guitares et le goût du risque du Velvet, servis avec un assemblage sensible de pop qui nous plonge dans l'âge d'or de la musique West Coast, millésime 1960, tout en conservant une fraîcheur indiscutablement moderne, dans les arrangements et la manière de livrer les chansons.« Ce romantisme naïf transparaît aussi dans mes textes, dit le musicien.L'écriture s'est faite très simplement, naturellement.Je ne voulais pas raconter d'histoires », simplement laisser aller sa plume.Miracle Fortress, insistons, ne devait pas capter autant l'attention des mélomanes, à commencer par les têtes chercheuses de Secret City.Et pourtant, ce Five Roses jouit d'une réception assez favorable, dans le public comme chez les critiques.Une tournée canadienne d'une quinzaine de spectacles est déjà en préparation.« Les États-Unis, ce sera pour l'automne », dit Van Pelt, qui prévient que les douces harmonies vocales de l'album pourraient laisser leur place à une performance sur place plus énergique, « plus rock.Je ne veux pas que les spectateurs s'ennuient ».On reconnaît là le maigrichon énervé qui convulse devant public lorsqu'il joue avec ses amis de Think About Life.Non seulement ce concert est-il gratuit, mais le musicien Montag est également à l'affiche.Longtemps basé à Montréal, Montag, séduisant ambianceur, a récemment lancé un nouvel album intitulé Going Places, bourré d'électro rassurante et de collaborations inspirantes.Miracle Fortress se produit ce soir, 18h, sur la scène Fringe Pop du festival Fringe (angle Saint-Laurent et Rachel).POP / Miracle Fortress Entre deux époques Le premier album de Miracle Fortress est une affaire soigneuse et dosée, où les couches de guitares électriques tapissent le fond pour mieux laisser respirer des harmonies vocales dignes des Beach Boys. ARTS ET SPECTACLES ISABELLE MASSÉ Il y a quelques jours, en pleine répétition du spectacle qui sera présenté ce soir au Centre de la nature de Laval, Jacques L'Heureux s'est senti comme une superstar.«Il y avait tellement de caméras!» lance-t-il.Ensemble, on est une curiosité nationale!» C'est que, non loin de lui, se trouvaient Claire Pimparé et Marie Eykel, ses complices de Passe-Partout avec qui il se remémore depuis deux semaines les paroles des Bedon bedondaine, Le petit printemps, Les poissons, Brosse brosse brosse, La nuit.Au programme de ce tour de chant donné avec le Collège vocal de Laval : une trentaine de chansons de l'émission jeunesse culte.Avis à ceux qui regardent en boucle les émissions des populaires coffrets DVD, le trio interprétera les chansons exactement comme vous aimez les entendre.ou presque.«On ne les a pas réinventées pour le spectacle, dit L'Heureux.Elles sont conformes aux arrangements originaux; on veut que le public chante avec nous.» «Il a toutefois fallu prendre conscience que certaines chansons étaient interprétées par des marionnettes, explique Claire Pimparé.Il a fallu trouver la bonne tonalité, car les marionnettes chantaient très haut.» Être accompagnés d'un choeur est une expérience formidable pour les comédiens.«C'est extrêmement émouvant d'entendre un choeur derrière soi entonner des paroles que l'on vient de chanter seul», note Jacques L'Heureux.D'une durée d'une heure, le spectacle est destiné aux enfants (ceux qui viennent de découvrir les coffrets DVD) comme aux grands qui vouent un amour sans borne à Passe-Partout, Passe-Carreau et Passe- Montagne.«Ça va être une soirée familiale agréable», estime Claire Pimparé, heureuse de rendre hommage, par la bande, au compositeur Pierre F.Brault, «le plus grand mélodiste du Québec».Qu'est-ce qui pousse un comédien à remonter sur scène pour chanter des comptines, plusieurs années après avoir accroché son noeud papillon?«Ç'a n'a pas été une décision difficile.Nous chantons dans le cadre du centenaire de l'hôpital Sainte- Justine, répond L'Heureux.On a accompagné tellement d'enfants malades dans cet hôpital.Je lance d'ailleurs un message aux philanthropes francophones d'ici.Grouillez-vous pour qu'on n'ait pas l'air fou au palmarès des hôpitaux québécois qui comptent sur les collectes de fonds pour fonctionner! Maintenant qu'on a des gens riches, des Angélil, Laliberté, Beaudoin et Péladeau, les choses peuvent changer.» Et si on insistait pour que le trio monte sur scène costumé, ce soir.«Êtes-vous fou! lance L'Heureux.Je n'ai pas pris 30 livres en 30 ans.mais presque! Si vous voulez voir nos costumes, allez au Musée québécois de culture populaire de Trois- Rivières où ils sont exposés!» 100 ans.et un coeur d'enfant, au Centre de la nature, à Laval, ce soir, 19h 30.MONDIAL CHORAL / 100 ans.et un coeur d'enfant Passe-Partout, un choeur et un tiroir plein de chansons PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé en répétition avec le Collège vocal de Laval.3490524A Diffuseur officiel BEETHOVEN : L'INTÉGRALE DES SYMPHONIES SUR UN WEEK-END À L'AMPHITHÉÂTRE DE JOLIETTE DIE DEUTSCHE KAMMERPHILHARMONIE BREMEN PAAVO JÄRVI, direction Vendredi 27 juillet / 20 h Symphonies no 1, no 2 et no 3 « Eroica » Samedi 28 juillet / 15 h Symphonies no 4 et no 5 Samedi 28 juillet / 20 h Symphonies no 6 « Pastorale » et no 7 Dimanche 29 juillet / 19 h Symphonies no 8 et no 9 « Ode à la joie » SOUPER CHAMPÊTRE BEETHOVEN, VINS ET SAVEURS - 28 et 29 juillet Un grand rendez-vous gourmand au Bistro SAQ, sur le site de l'Amphithéâtre.Chef et sommeliers-experts de la SAQ vous révèlent les secrets de leur art.Causerie avec Paavo Järvi.KENT NAGANO ET L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL TROIS CONCERTS À L'AMPHITHÉÂTRE DE JOLIETTE LES SAISONS DE VIVALDI Vendredi 20 juillet / 20 h Jinjoo CHO, violon 3E SYMPHONIE DE MAHLER, UN HYMNE À LA NATURE Samedi 21 juillet / 20 h OPÉRA EUGÈNE ONÉGUINE DE TCHAÏKOVSKI Samedi 4 août / 19 h Écoutez Kent Nagano présenter ses concerts au www.lanaudiere.org MOMENTS FORTS DE LA SAISON CONCERT CONCERT CONCERT ALAIN LEFÈVRE CARTE BLANCHE AU PIANISTE Vendredi 13 juillet / 20 h Amphithéâtre de Joliette SOLER : 3 sonates SCHUBERT : Drei Klavierstücke D 946 RACHMANINOV : Études-Tableaux, op.39 PROKOFIEV : Toccata, op.11 CONCERT AUTRES RENDEZ-VOUS VIRTUOSES RÉUNIS AUTOUR DE JAMES EHNES Samedi 14 juillet / 20 h Amphithéâtre de Joliette Solistes : violonistes James EHNES, Jonathan CROW, Olivier THOUIN, Laura ANDRIANI, Jing WANG et violoncelliste Denise DJOKIC Ensemble instrumental sous la direction de Jean-Marie ZEITOUNI VIVALDI J.S.BACH FAURÉ BRITTEN BIBER HOLST CONCERT TOURBILLON DE VALSES VIENNOISES Dimanche 15 juillet / 14 h Amphithéâtre de Joliette SINFONIA DE LANAUDIÈRE Stéphane LAFOREST, direction J.STRAUSS II : Le beau Danube bleu; Tonnerre et éclairs (Polka) ; Les voix du printemps; Roses du sud MACDONALD : Symphonie no 2, « La grande vague » (création) CONCERT ANTON KUERTI, UNE TRADITION Lundi 9 juillet / 20 h Église de Lavaltrie Anton KUERTI, piano MOZART : Fantaisie K.475 BEETHOVEN : Sonate op.10 no 2 ; Sonate « Appassionata » CHOPIN : Polonaise - Fantaisie, op.61; Scherzo no 2 op.31 Escapade en après-midi au vignoble de l'Île Ronde (Saint-Sulpice) Détails au www.lanaudiere.org HOMMAGE À ÉDITH PIAF Dimanche 8 juillet / 14 h Amphithéâtre de Joliette Angélique DURUISSEAU, accompagnée de son ensemble 1er prix du concours de chanson de Granby, Angélique Duruisseau fait siennes, pour notre plus grand bonheur, les chansons éternelles de la môme.CONCERT JEAN-SÉBASTIEN ROY, PRIX D'EUROPE 2006 Mardi 24 juillet / 20 h Église de Sainte-Émélie-de-l'Énergie Jean-Sébastien ROY, violon Jean SAULNIER, piano Récipiendaire en 2006 du prestigieux Prix d'Europe et lauréat du Concours Musical International de Montréal.BEETHOVEN : Sonate « Leprintemps » MESSIAEN : Thème et variations FRANCK : Sonate en la majeur PAUL LEWIS TROIS DERNIÈRES SONATES DE BEETHOVEN Jeudi 26 juillet / 20 h Église de L'Assomption BEETHOVEN : Sonates op.109, op.110 et op.111 « Un beethovénien susceptible de rejoindre les plus grands.» (La Presse) BEETHOVEN CONCERTO « EMPEREUR » Vendredi 3 août / 20 h Amphithéâtre de Joliette LES VIOLONS DU ROY Bernard LABADIE, direction Mihaela URSULEASA, piano BROADWAY LES GRANDS SUCCÈS Dimanche 5 août / 14 h Amphithéâtre de Joliette SINFONIA DE LANAUDIÈRE Stéphane LAFOREST, direction Marc HERVIEUX, ténor Extraits de comédies musicales, dont Les Misérables, Le Fantôme de l'Opéra, Cabaret et West Side Story.CONCERT CONCOURS : UNE SEMAINE À LYON AVEC YANNICK NÉZET-SÉGUIN VOYAGE DU 1ER AU 8 OCTOBRE 2007 Gracieuseté de Voyages Transat Hébergement à l'Hôtel Mercure Lyon Wilson Nézet-Séguin dirige l'Orchestre national de Lyon et, après le concert, vous reçoit à sa loge.CONCERT TOUS LES DÉTAILS DISPONIBLES AU WWW.LANAUDIERE.ORG BILLETTERIE ET PROGRAMME DE SAISON : 1 800 561-4343 RABAIS DE 15 % POUR L'ACHAT DES 4 CONCERTS CONCERTS PARTICIPATION Coupons de participation remis lors des concerts Participation en ligne : www.lanaudiere.org Détails du concours sur demande 30eanniversaire 3488348A Venez vous bercer au rythme de chansons, de danses, de musique et de contes, avec les Bourgeois de Marguerite et le conteur Denis Gadoury.12 h : Conférence - Jardin d'ombre avec Rock Giguère, journaliste horticole et écrivain Visites guidées du musée et du jardin EN SE BERÇANT SUR LE PERRON LE DIMANCHE 17 JUIN DE MIDI À 18 H 2146, place Dublin, Pointe-Saint-Charles, Montréal Renseignements : 514 935-8136 www.maisonsaint-gabriel.qc.ca 3485429A 3485481A 3473501A MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) www.minibrossard.com CONCESSIONNAIRES MINI MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) www.minilaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) www.minimontroyal.ca Taux d'intérêt offert par Services financiers MINI pour une COOPER 2007 avec ensemble Premium et transmission automatique à six rapports, sur approbation du crédit seulement.L'ensemble Premium inclut : toit ouvrant panoramique, sièges avant chauffants, rétroviseur intérieur antiéblouissant, ordinateur de bord et phares automatiques avec capteur de pluie.Prix de détail suggéré pour une Cooper : 25 900 $.L'ensemble Premium est une option d'une valeur de 1 900 $; la transmission automatique à six rapports est une option d'une valeur de 1 390 $; ces deux options sont incluses dans le paiement.Taux d'intérêt de 7,75 % pour un terme de location de 39 mois.Pour établir les paiements mensuels de location d'une Cooper à 399 $ pour 39 mois, un montant de 2 351 $ est exigé à la signature du contrat de location.Ce montant inclut le versement initial de 1 495 $, le paiement du 1er mois de location, les frais de transport et préparation, le dépôt de sécurité et l'enregistrement d'une hypothèque mobilière, mais exclut les frais d'administration du concessionnaire, les assurances, l'immatriculation du véhicule, l'équipement optionnel et les taxes applicables.Valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme : 18 682 $.Les paiements mensuels peuvent varier selon le montant du versement initial ou la valeur nette de l'échange.Le kilométrage alloué pour la durée du contrat est de 65 000 km; des frais de 0,15 $ par km excédentaire seront exigés.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre d'une durée limitée et assujettie à la disponibilité.Sous réserve de modifications.Le véhicule doit être livré au plus tard le 29 juin 2007.La photo, à titre indicatif seulement, peut inclure certaines options et différer du modèle offert.Consultez votre concessionnaire ou MINI.ca pour plus de renseignements.Offre valide sur certains modèles en stock seulement.Véhicules en stock peuvent différer du modèle décrit dans l'offre.MINI.CA TOIT OUVRANT PANORAMIQUE ROUES EN ALLIAGE DE 16 POUCES SIÈGES CHAUFFANTS PHARES BI-XÉNON PEINTURE MÉTALLIQUE CONTRÔLE DYNAMIQUE DE STABILITÉ VOLANT MULTIFONCTION ESSUIE-GLACES MUNIS D'UN DÉTECTEUR DE PLUIE RÉGULATEUR DE VITESSE SIÈGES ARRIÈRE RABATTABLES COMMANDE AUTOMATIQUE DES PHARES SIX COUSSINS GONFLABLES FREINS ABS LA NOUVELLE MINI COOPER EST ARRIVÉE.À partir de 25 900$ INCLUANT L'ENSEMBLE PREMIUM ET LA TRANSMISSION AUTOMATIQUE À SIX RAPPORTS.Transport et préparation inclus.Terme de location 39 mois Location 399$/mois ENFIN LIBÉRÉE de SA CHAÎNE DE MONTAGE.3485012A ARTS ET SPECTACLES ISABELLE MASSÉ QComment est né le personnage de la fée Claudette?R Benoît Pel letier, un des auteurs du spectacle, m'est un jour arrivé avec l'idée d'une fée Clochette pour présenter le matériel sur le DVD.Quand j'ai vu son costume, j'ai paniqué.Je lui ai dit que c'était trop sexy pour mon âge! J'ai donc dessiné des croquis en m'imaginant un personnage irrévérencieux qui fume et qui n'aime pas Claudine Mercier.Puis je suis allée magasiner sur la Plaza Saint-Hubert pour confectionner un costume.QLa fée Claudette pourrait-elle se retrouver sur scène dans un prochain spectacle solo?R J'aimerais bien.Incarner un tel personnage défoule.Et c'est bien de toucher à l'onirisme à une époque où on n'en a que pour l'environnement, la politique et la guerre.QL'arrivée de ta quarantaine at- elle été plus facile à digérer grâce à ton dernier spectacle ?RJ'ai trouvé très amusant d'avoir 40 ans, c'était un événement.Mais moins mes 41, 42, 43 ans.On finit tout de même par se faire à l'idée.Et puis, je ne me sens pas vieille.Je vois Dominique Michel et Denise Filiatrault qui mènent encore de belles carrières.Il n'y a pas d'âge pour s'accomplir.Cela dit, avoir 40 ans était plus un prétexte pour faire de gags.Je n'irais pas jusqu'à dire que parler de la quarantaine sur scène était une thérapie.QLise Watier t'a, un jour, téléphoné pour te dire qu'elle n'aimait pas un de tes sketches dans lequel tu l'imitais et t'a demandé de le retirer de ton spectacle.Comment as-tu pris la chose ?R Sur le coup, ça m'a ébranlée.Je ne comprenais pas que ça la blesse, car c'était tellement un contre-emploi.Comme lorsque j'ai fait soeur Angèle qui fumait du pot.C'était tellement gros comme imitation que ça devenait inattaquable.J'allais donner un spectacle le soir même où Lise Watier m'a téléphoné et je me suis dit que j'allais l'imiter une dernière fois.Mais je n'ai pas eu de plaisir à la faire.J'ai donc réaménagé le spectacle.QÉtonnamment, parmi les extras sur le DVD, on retrouve une imitation de Lise Watier parmi celles d'Anne-Marie Losique, Denise Bombardier, Michaëlle Jean et Claire Lamarche.Pourquoi ?R Je voulais l'immortaliser.C'est un clin d'oeil.Lise Watier ne m'a pas interdit de l'imiter, mais m'a demandé de retirer un numéro dans lequel mon personnage parlait de sa vie de couple.5 QUESTIONS À.Claudine Mercier En janvier, l'humoriste de 45 ans a mis fin aux représentations de son troisième spectacle solo sur la quarantaine.En quatre ans et demi, Claudine Mercier est montée sur scène 450fois.Six mois plus tard, voici le DVDdu spectacle dans lequel on trouve également beaucoup de matériel original dont des sketchs avec un nouveau personnage: la fée Claudette.qui déteste Claudine Mercier.De quoi nous faire patienter jusqu'au festival Juste pour rire, en juillet, où l'imitatrice s'amusera avec Laurent Paquin et François Morency, puis jusqu'à la nouvelle saison de Rumeurs, l'automne prochain, dans laquelle elle fera une apparition.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © Claudine Mercier, alias la fée Claudette, vient de lancer un DVD de son troisième spectacle solo sur la quarantaine.HUMOUR Claudine Mercier Claudine Mercier Encore/ Sélect HHH Humoriste généreuse Claudine Mercier a enfin un DVD à offrir à ses fans.Celui de son troisième spectacle solo.Très bien filmé, celui-ci nous permet de revoir des Piaf et Cher plus vraies que vraies, mais aussi l'imitatrice dans sa peau.Soit en stand-up qui partage son quotidien de femme de 40 ans.Étonnamment, c'est lorsqu'elle nous propose des personnages tout droit sortis de son imagination (telle Shannon) que Mercier fait mouche.Voilà pour la pièce maîtresse.Côté dessert, les sucreries (extras) ne manquent pas.On ne rit pas à tout coup, mais on souligne l'effort investi pour en donner plus que le client en demande: plusieurs sketches, un nouveau personnage qui n'a pas la langue dans sa poche (la fée Claudette), des imitations des têtes de Turc de Mercier (Lise Watier, Anne-Marie Losique, Sonia Benezra, Michaëlle Jean.) et plus encore.On ne sort pas des sentiers battus, côté originalité, mais les 30$ sont bien investis.Une petite déception toutefois : le fait que la l'enregistrement du dernier numéro ne rende pas justice au talent de transformiste (à la Brachetti) de Mercier, qui multiplie dans le temps de le dire d'excellentes imitations.Les extras L'enregistrement du dernier numéro Isabelle Massé ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES Dans la salle de répétition du TNM sont réunis une metteur en scène, un comédien, un pianiste et un chanteur.Les mots de Jean Marchand, en Baudelaire victime de cauchemars prémonitoires, s'entrelacent aux vers chantés par Marc Boucher, bercés par le piano d'Olivier Godin.Un mélange des genres et des arts qu'affectionne Lorraine Pintal.«Cela me fascine lorsqu'un compositeur signe une musique qu'il dépose sur des mots.Pour moi, la fusion de ces deux éléments artistiques incarne l'apothéose», lance la fougueuse femme de théâtre.Pour ce spectacle qui ouvrira le Festival d'Orford, Pintal a voulu mettre en lumière la période où Baudelaire a commencé à sombrer dans l'aphasie.Pour mieux rappeler le déclin du poète mort seul, pauvre et dans l'abandon total.«À caused'un terribleAVCqui l'a privé de la parole, Baudelaire n'était plus capable d'écrire, ni de s'exprimer.On est parti de cette errance d'un Baudelaire qui squatte un lieu non défini et désaffecté.» Sans verser dans la biographie, Un survol des Fleurs du mal de Baudelaire est construit autour des étapes importantes de la vie de Baudelaire.De cette existence peuplée de fantômes, Baudelaire s'évade, apaisé par le chanteur qui l'amène à mourir calmement.C'est cependant le procès du poète qui est l'élément dominant du spectacle.«Peu de gens savent que Les fleurs du mal a été censuré.L'éditeur de Baudelaire a dû se battre contre l'inquisition et travailler d'arrache-pied pour redonner au poète ses lettres de noblesse.Il a fallu beaucoup de temps, avant de le réhabiliter.» Maudits, les poètes ?Ent re deux scènes , Jean Marchand questionne Pintal sur le sens d'une réplique du texte de l'auteur et concepteur d'opéra français Alain Germain.Par souci de limpidité et de clarté, et pour libérer le spectacle de toute confusion ou formule ampoulée.«Notre but est vraiment d'être le plus contemporain et accessible possible, pour que le spectacle interpelle les jeunes.Je trouve déplorable que ceux-ci n'aient plus accès à la poésie à l'école, où l'on effleure à peine Miron et Prévert, sans s'attaquer à Baudelaire, Rimbaud, Nelligan et les autres poètes maudits.» Lorraine Pintal a elle-même été rompue à la poésie pendant son adolescence à Granby.«Il y avait, à mon école, une petite faction parascolaire liée au Conservatoire La Salle et menée par France Arbour.C'est elle qui m'a fait découvrir Eluard, Apollinaire, Rimbaud, Baudelaire, Verlaine, Prévert», évoque-t-elle, non sans nostalgie.En opposant des stylesmusicaux différents, ce spectacle hybride joue sur les rebondissements et les écarts.«On n'a pas essayé d'être linéaires, misant plutôt sur des fragments d'états, pour rendre le spectacle plus moderne.» Lorraine Pintal serait comblée, si ce spectacle donnait le goût à des spectateurs de lire ou de relire Baudelaire.«Ce qui nous fascine, c'est sa modernité.Faut le dire, les poètes comme lui étaient vraiment des génies ! Il ont été des illuminés, ont vu des mondes qu'ils ont traduits.Ce faisant, ils ont bouleversé l'ordre établi et causé une révolution.» Un survol des Fleurs du mal de Baudelaire ouvrira le Festival Orford 2007, le vendredi 22 juin à 20h, à la salle Gilles-Lefebvre.FESTIVAL ORFORD Un poète et un piano Ferré, Debussy, Duparc, Fauré, Chausson\u2026 Ils sont nombreux, les compositeurs ayant été inspirés par la poésie de Charles Baudelaire.Le baryton Marc Boucher et le pianiste Olivier Godin ont eu l'idée, pour marquer le 150e anniversaire de la publication des Fleurs du mal, de créer un spectacle musical autour des mots du poète maudit.En invitant Lorraine Pintal à la mise en scène et Jean Marchand dans le rôle de Baudelaire, un « opéra-poético-théâtral » est né.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © «Notre but est vraiment d'être le plus contemporain et accessible possible, pour que le spectacle interpelle les jeunes», dit Lorraine Pintal, qui signe la mise en scène d'Un survol des Fleurs du mal de Baudelaire.Tous les jours dans MEUR CE SOIR.EN PRIMEUR CE SOIR.ARTS SPECTACLES 3490198A ARTS ET SPECTACLES NATHALIE PETROWSKI RENCONTRE André Ducharme est le gars le plus plate en ville.C'est pas moi qui le dis, c 'est lui.«Tu pourras jamais écrire une télésérie sur moi.Y'a absolument rien à raconter sur moi.Je vis sur la Rive-Sud depuis mon enfance.Je suis marié à la même fille depuis 22 ans.J'ai deux enfants de 15 et 18 ans et je joue au golf dès que je peux, même si je ne suis pas vraiment bon.» Présentée ainsi, la petite vie du non moins petit André Ducharme n'est effectivement pas très excitante.Mais aux yeux de celui à qui elle appartient, c'est une vie qui a.du charme.Sur le plan privé et familial, c'est le calme tranquille de la stabilité.Sur le plan professionnel, par contre, c'est le contraire.Depuis la rupture de RBO en 95, Ducharme a touché à tout - il a été scripteur, réalisateur, scénariste, concepteur, comédien, animateur et chroniqueur.Il n'a jamais brillé sur la scène publique aussi fort qu'au temps de RBO, mais il n'a jamais manqué de travail non plus.En même temps, les grands écarts professionnels qui, un jour, le précipitaient sur le plateau de Virginie comme comédien dramatique et, le lendemain, à TVA comme chroniqueur ou comme concepteur et auteur d'humour, laissaient l'image de quelqu'un qui se cherchait et qui, à force de tout faire et son contraire, semblait se disperser.«Quand tu viens d'un milieu comme le mien, plaide-t-il devant une bière au Café du Nouveau Monde, non seulement tu ne fermes aucune porte, mais t'essaies d'apprendre à tout faire.Mon père me dit souvent qu'il ne m'a jamais empêché de faire ce que je voulais.Je lui réponds immanquablement qu'il ne m'a pas donné la permission non plus.Plus maintenant, mais avant, il aurait voulu que je sois comptable ou médecin et que j'accède à un autre milieu que le sien.» Le mil ieu de Jean-Louis Ducharme, ferblantier de métier, c 'était le mi l ieu ouvr ier et son quartier de prédilection, Saint-Michel.André Ducharme est né en 1961 à l'ombre des cheminées de la cimenterie Miron, au coeur de Saint-Michel.«Je viens de la petite classe moyenne comme beaucoup d'humoristes d'ailleurs.C'est pas pour rien que j'ai coécrit Camping sauvage.J'ai passé plus d'un été avec mes parents au camping de Saint-Jean-Baptiste-de Rouville et j'ai gardé un regard très affectueux sur ce milieu-là, sur la richesse de ses personnages.Je ne regrette pas une seconde de venir de cemilieu-là.Au contraire.ça m'aide dans mon travail et ça me grounde dans ma vie.» À 7 ans, André déménage avec ses parents et sa soeur cadette à Longueuil.Une forêt jouxte le bungalow des Ducharme, au plus grand bonheur des enfants qui découvrent les joies de la nature après les vapeurs toxiques des cheminées Miron.Ducharme estime que ce déménagement lui a sauvé la vie, tant sur le plan écologique que social.Saint- Michel était déjà un quartier dur et Ducharme ignore comment il aurait réussi avec sa petite taille et sa tête de clown à se défendre contre les durs à cuire du coin qui n'entendaient pas à rire.Des hauts et des bas Sa carrière de comique débute à l'école secondaire Jacques- Rousseau.C'est là qu'il rencontre Jacques Chevalier, qui deviendra son grand ami - l'ex des Bleu Poudre est aussi grand que Ducharme est petit.Dès l'âge de 15 ans, André Ducharme n'a qu'un seul rêve : faire partie d'un groupe d'humour.«À 25 ans, c'est à dire 10 ans plus tard, j'avais atteint mon but et réalisé mon rêve.RBO était au top du top et le résultat de tout ça, c'est que je me suis dit : maintenant, tout ce que je veux faire, c'est tripper et profiter de la vie.» Pourtant, l'année suivante, alors que RBO roule la pédale au fond, il se tape un burn-out carabiné.«C'était une mononucléose mal diagnostiquée.Mais le résultat était le même, j'ai pété au frette.C'est là que je me suis mis à jouer au golf pour fuir les pressions de RBO et pour canaliser mon énergie débordante dans autre chose que le travail.» Lorsque RBO met fin à ses activités professionnelles, Ducharme n'est pas pris de court.Il propose à TQS d'animer une revue humoristique de l'actualité conçue et écrite par lui.Le projet est refusé et sa case donnée à Besoin d'amour, le talk-show de Guy A Lepage.Qu'à cela ne tienne, un poste de coanimateur l'attend à CKMF et il s'y lance avec enthousiasme en se rappelant que c'est à la radio que tout a commencé aussi bien à l'UQAM, où il a étudié en communications, qu'à CIBL-FM.Mais au lieu d'être un tremplin vers l'animation pure et dure, le coanimation s'éternise jusqu'en 1999.«Jusqu'au jour, ajoute-t-il, où l'animateur est parti et où j'ai posé ma candidature pour le remplacer.Quand on a donné le poste à un autre, j'ai démissionné.» Mais André Ducharme n'est pas le genre à se plaindre de son sort ni à se lancer dans de vastes entreprises de dénonciation.Il poursuit sa route sans un mot.Il avoue toutefois que ce n'est qu'à 40 ans qu'il s'est complètement guéri du démon de l'échec.«L'année de mes 40 ans, il y a cinq ans, il m'est arrivé une affaire ben plate.Je me suis royalement planté avec une émission que j'avais conçue, écrite et animée.Personne ne s'en souvient.Ça s'appelait Méchante semaine.C'était une revue de l'actualité qui a débuté en septembre 2001.Essaie de faire des jokes sur deux tours qui s'effondrent.C'est impossible.Je me suis planté comme jamais de ma vie et l'effet a été miraculeux.Toute la pression est partie.Je me suis rendu compte qu'on pouvait survivre à un échec, que de toute façon, ça ne nuisait à personne parce que personne ne s'en souvenait.Depuis, Ducharme se sent plus léger, mais il continue de travailler comme un forcené.Cette année seulement, en plus des enregistrements de Tout le monde en parle, il y a eu le Bye Bye de RBO et l'écriture avec Sylvain Cossette de la comédie musicale Les 7.Le spectacle va reprendre l'affiche cet hiver.Quant à un nouveau Bye Bye de RBO, rien n'est coulé dans le ciment.«Tout le monde est très occupé et puis, soyons honnête, aucun d'entre nous n'est prêt à faire passer RBO avant ses projets personnels.» Un homme d'opinions Chose certaine, cet automne, il sera de retour dans le creux de l'oreille de Guy A.Lepage.Quand je lui demande la différence entre lui et son vieux copain de RBO, il a une réponse toute prête: Guy a le guts que je n'avais pas, mais que j'ai de plus en plus.C'est un fonceur.Moi, en revanche, j'ai un côté plus zen et équilibré que lui.Quand le feu pogne à TMP, je suis le premier à respirer par le nez.Mais j'ai le meilleur job parce que c'est jamais moi qui reçois les roches.» Avant que Tout le monde en parle n'entre en ondes il y a trois ans, il fut question que le rôle du fou du roi lui soit confié.«Mais c'était une fausse bonne idée.Je connais trop Guy, j'aurais cherché à le protéger.J'aime mieux le job de scripteur.Je lui suggère des affaires.Des fois, il les prend, des fois pas.Par exemple, l'entrevue chummy avec Bernard Landry, c'était mon idée.Elle ne venait pas d'un journaliste, mais d'un fils qui se demandait ce que son père aimerait savoir de plus sur l'ex-premier ministre.» André Ducharme ne prétend pas être journaliste.Reste qu'il lit au moins trois journaux par jour, dont un en anglais à cause de sa blonde franco-américaine.Il est un abonné des bulletins de nouvelles et navigue sur les sites d'infos pratiquement à chaque heure.L'exercice ne le tient pas seulement informé, il le rend opiniâtre.«En veux-tu des opinions?J'en ai.Des opinions sur tout.Je peux te parler des conservateurs.En principe, ils sont minoritaires, mais ça va être quoi quand ils seront majoritaires vu qu'ils contrôlent déjà tout ?Je peux te parler de Pauline Marois.L'année dernière, à la même date, personne ne voulait rien savoir d'elle et subitement cette année, tout le monde la voit dans sa soupe.Quant à Bev Oda, ce qui m'étonne le plus avec elle, c'est pas qu'elle coupe partout, c'est que personne ne réagisse.On dirait que plus ça va, plus on a peur des autres.J'en ai-tu assez à ton goût, des opinions?» En reprenant le micro de Paul Arcand pour le deuxième été consécutif, Ducharme misera à la fois sur ses opinions et son sens de l'humour.Et contre toute attente, il y aura quelqu'un de niché au creux de son oreille pour lui suggérer répliques et questions.Mais ce ne sera pas Guy A.Lepage ni Paul Arcand.Quant aux vraies questions, il les posera, affirme Yves Bombardier, le patron qui l'a recruté, mais à sa façon.ANDRÉ DUCHARME La vie a du charme.D'octobre à avril, André Ducharme vit dans le creux de l'oreille de Guy A.Lepage, à qui il chuchote répliques et questions pendant l'enregistrement de Tout le monde en parle.Mais depuis deux ans, au lendemain de la Saint-Jean, le petit comique de RBO retrouve son amour de jeunesse: la radio, et rien de moins que le micro de Paul Arcand au 98,5.Portrait d'un humoriste qui promet de poser les vraies questions.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © André Ducharme, qui reprend le micro de Paul Arcand pour le deuxième été consécutif, entend miser sur ses opinions et son sens de l'humour.«Guy A.Lepage a le guts que je n'avais pas, mais que j'ai de plus en plus.C'est un fonceur.Moi, en revanche, j'ai un côté plus zen et équilibré que lui.Quand le feu pogne à TMP, je suis le premier à respirer par le nez.Mais j'ai le meilleur job parce que c'est jamais moi qui reçois les roches.» AVANT-GOÛT D'AUTOMNE 5 PAGES SPÉCIALES POUR S'Y PRÉPARER SYLVIE ST-JACQUES Théâtre du Nouveau Monde Au TNM, on amorce la saison 2007- 2008 avec rien de moins que l'Iliade, d'après Homère, qui prend l'affiche le 11 septembre.Avec Alexis Martin à la barre, on peut s'attendre à une relecture mordante et amusée de ce premier document écrit de la Grèce antique.Loin des glaives, des boucliers, des cuirasses et des sandales lacées, Martin transporte l'action de L'iliade dans un café, où se rencontreront musique, poésie et lutte gréco-romaine.À la fin octobre, le TNM propose une reprise du Projet Andersen de Robert Lepage.Yves Jacques prend le relais de Lepage dans l'interprétation en solo de cette oeuvre inspirée de Hans Christian Andersen.Ionesco prendra la suite, avec unemise en scène de Rhinocéros par Jean- Guy Legault, qui a choisi de situer cette pièce sur la lutte contre le conformisme dans une aliénante tour de bureaux.Rideau Vert La maison verte ouvre le bal avec une traduction française de Marie Stuart, de Friedrich von Schiller, signée Normand Chaurette, dans une mise en scène d'Alexandre Marine.Sylvie Drapeau, Lise Roy, Jean-Louis Roux et Robert Lalonde seront de la distribution de ce spectacle fort attendu.Autre beau moment en perspective : la reprise d'Août, un repas à la campagne de Jean Marc Dalpé, qui tiendra l'affiche à compter du 30 octobre.Théâtre d'Aujourd'hui Toujours rue Saint-Denis, le Théâtre d'Aujourd'hui commence son automne le 4 septembre, avec la création de Je suis d'un would be pays, de François Godin.Ce texte, métaphore sur l'identité québécoise à l'ère de la mondialisation, marque le retour sur la scène montréalaise du comédien Serge Dupire.Sans domicile fixe le temps de sa reconstruction, le Quat'Sous squatte le Théâtre d'Aujourd'hui et propose Logomotive, la dernière pièce de Daniel Danis, qui traite de filiation, de déracinement et de quête initiatique.EspaceGO Départ en trombe à l'Espace GO qui, en septembre, propose deux attrayantes productions.Le théâtre accueillera le metteur en scène Éric Vignier, désigné par Marguerite Duras elle-même comme«son fils spirituel du théâtre».Vignier dirigera les comédiennes Françoise Faucher et Marie-France Lambert dans Savannah Bay.Pendant ce temps, dans la petite salle, le théâtre Galiléo reprend son Monsieur Malaussène au théâtre.Cette très belle mise en scène de Marc Béland avait ravi le public de la salle intime du Prospero à sa création, à l'automne 2006.Théâtre PàP En octobre, le Théâtre PàP souligne ses 30 ans avec des reprises du Traitement, de Martin Crimp, et de Everybody's Welles pour tous, de Patrice Dubois.Pour la deuxième année de son «cycle états-unien», le Théâtre de l'Opsis s'attaque en novembre à Comment j'ai appris à conduire, de Paula Vogel, dans une mise en scène de Luce Pelletier.Espace Libre À l'Espace Libre, l'automne arrivera dès le 29 août, avec une mise en scène de Moi chien créole de Bernard Lagier, par Sylvain Bélanger avec Erwin Weche.Il s'agit là d'une coproduction du Théâtre du Grand Jour avec l'Archipel Scène Nationale de Guadeloupe.Trois semaines plus tard, le Nouveau Théâtre Expérimental se lance dans Théâtre catastrophe, l'aventure d'une pièce écrite par un collectif d'auteurs et de metteurs en scène, autour d'une catastrophe écologique menaçant Montréal.Momentum montera ensuite sur les planches de l'Espace Libre, avec Le chant des Gaston, pièce écrite et mise en scène par Céline Bonnier.En novembre, Omnibus propose un spectacle construit à partir de deux courtes pièces de Larry Tremblay, qui s'intitulent Le problème avec moi et Le déclic du destin.Tremblay partage la scène avec Carl Béchard, dans ce voyage intérieur au pays du corps de Léo, un personnage qui vit des transformations kafkaïennes.Duceppe Chez Duceppe, la prochaine saison s'ouvrira le 12 septembre avec Le doute, une pièce de l'auteur new-yorkais John Patrick Shanley.Martine Beaulne réalise la mise en scène de cette histoire d'attouchements sexuels tout en ambiguïté et en suspense.Grand moment de théâtre en perspective en octobre, avec la production du Vrai monde?de Michel Tremblay, 20 ans après sa création au Centre national des arts d'Ottawa.Avec une distribution éclatante composée notamment des Benoît Mc Ginnis, Émilie Bibeau, Normand D'Amour et Marie-France Lambert, on s'attend au meilleur.MÊME SI TOUS LES THÉÂTRES N'ONT PAS DÉVOILÉ LEUR PROGRAMMATION AUTOMNALE, IL N'EST PAS TROP TÔT POUR TRACER SON ITINÉRAIRE THÉÂTRAL EN PRÉVISION DE LA RENTRÉE.SURTOUT QUE L'AUTOMNE S'ANNONCE FOISONNANT.3478899A François Papineau sera Achille dans l'Iliade, d'après Homère, au TNM en septembre, dans une mise en scène d'Alexis Martin.PHOTO JEAN-FRANÇOIS GRATTON, PHOTOMONTAGE, LA PRESSE © THÉÂTRE : UNE RENTRÉE FOISONNANTE SCÈNE UN AVANT-GOÛT DE L'AUTOMNE ISABELLE MASSÉ Les humoristes n'attendent pas que les journées chaudes soient du passé pour préparer leur tournée de spectacles.Une douzaine, pour l'instant, comptent monter sur scène nous dilater la rate de septembre à décembre.De ce nombre, trois présenteront des spectacles nouveaux.Et pas les plus obscurs! Du 30 octobre au 10 novembre, Martin Matte prendra d'assaut le Théâtre Saint-Denis, à Montréal.Si le mécanicien des pubs de Honda l'attend avec une brique et un fanal, les fans de l'humoriste qui la joue «gros ego» attendent de nouvelles histoires depuis trop longtemps déjà.Dans ce deuxième spectacle solo en carrière, Matte compte nous jaser de paternité, mortalité et séminaires de vente.En novembre, ce sera au tour de Peter Mac Leod de revenir à Montréal, un troisième spectacle dans le baluchon.On entend déjà le rire communicatif de l'humoriste qui aime en pousser des vertes et des pas mûres\u2026 Puis, du 8 au 10 octobre, la sensation Rachid Badouri se paye lui-aussi le Saint-Denis pour montrer de quoi il est capable sur scène pendant 90 minutes.Ses courtes prestations énergiques lors de galas Juste pour rire et en première partie du spectacle de Gad Elmaleh, l'an dernier, ont laissé le public pantois\u2026 et sur sa faim.Vite l'humoriste d'origine berbère pour nous toute une soirée! Des tournées qui se poursuivent Le doute persiste quant au pouvoir d'un Olivier sur les ventes de billets de spectacles.Toujours est-il que le récent gala de l'industrie de l'humour remet sous les projecteurs plusieurs spectacles solos qui roulent leur bosse depuis un bout.On pense au tour de force scénique des Chick'n Swell (à la salle André- Mathieu de Laval, le 26 octobre), au divertissant Tout est relatif de Laurent Paquin, sacré Spectacle d'humour de l'année (au Théâtre Saint-Denis 2, du 8 au 10 novembre) et aux excellentes histoires de Jean-Marc Parent (au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, du 15 au 17 novembre).Même s'il n'a (étonnamment) remporté aucun Olivier cette année, Jean-François Mercier vaut la peine d'être découvert.Son Show du gros cave (présenté à nouveau au Théâtre Saint-Denis 2, les 2 et 3 novembre) renferme plus d'un gag succulent.Notez aussi qu'André-Philippe Gagnon sera de retour à l'Olympia de Montréal du 11 au 13 octobre, avec 1001 imitations à offrir au public.Les 12 et 13 octobre, les inséparables Dominic et Martin jaseront de sujets à la fois dramatiques et drôles au Théâtre Saint-Denis 2.Une semaine plus tard, au Gesù, Marc Boilard donnera à nouveau des conseils aux gars sur la drague\u2026 juste pour rire.Patrick Groulx, qui se présente désormais sur scène sans ses personnages, revient au Théâtre Saint-Denis 2, les 14 et 15 novembre.Comme une cerise sur le gâteau, Cathy Gauthier retransmettra la maladie de la vache folle à ses fans, le 12 octobre à la salle André-Mathieu de Laval.La seule humoriste féminine sur scène cet automne, messieurs\u2026 Tenezvous- le pour dit ! HUMOUR Symphonie d'humoristes PHOTO PIERRE CÔTÉ, ARCHIVES LA PRESSE © Martin Matte PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL JUSTE POUR RIRE Laurent Paquin 3490808A Commanditaire de série Commanditaire associé Commanditaire principal Réservez dès maintenant! www.imusici.com ou 514 982-6038 Gagnants du Concours de Montréal Violon 2006 et plus encore.Bayrakdarian Markov Tharaud I MUSICI DE MONTREAL Yuli Turovsky - Directeur Artistique série concerts centre-ville 3487713A UN BAL MASQUéVERDI ROMéO ET JULIETTE GOUNOD LE BARBIER DE SéVILLE ROSSINI MADAME BUTTERFLYPUCCINI ABONNEZ-VOUS 514.985.2258 :: 18-30 ANS À PARTIR DE 60$ 07/08 3483488A MONTRÉAL ABONNEZ-VOUS! PARTENAIRE DE SAISON À MONTRÉAL MONTREAL'S SEASON PARTNER violonsduroy.com SAISON BILLETTERIE ARTICULÉE : (514) 844-2172 OU SANS FRAIS 1 866 844-2172 Avec la participation du: Bureau de la Capitale-Nationale Conseil des arts et des lettres MOZART CHEZ LES HAFFNER Pascale Giguère m 24 septembre STABAT MATER Karina Gauvin, Robin Blaze m 30 octobre MAGNIFICAT La Chapelle de Québec m 4 décembre L'EXPÉRIENCE BARTÓK Jean-Marie Zeitouni m 23 février UNE SCHUBERTIADE Benedetto Lupo m 9 mars STEVEN ISSERLIS ET HAYDN Steven Isserlis m 15 mai 3489917A SCÈNE PAUL JOURNET COLLABORATION SPÉCIALE L'été et sa succession de festivals ne sont pas encore arrivés que déjà quelques événements automnaux attirent notre attention.Osheaga revient les 8 et 9 septembre au parc Jean-Drapeau pour finir l'été en beauté.Pour sa deuxième année, le festival marque un bon coup avec le retour des Smashing Pumpkins.Plusieurs autres gros noms y seront aussi, comme Amy Winehouse, Interpol, Arctic Monkeys, M.I.A., Damien Rice, Blonde Redhead, Martha Wainwright et Peter Bjorn & John.Du 3 au 8 octobre c'est au tour du festival Pop Montréal.Même s'il est encore très tôt, quelques artistes ont déjà confirmé leur présence, comme Pere Ubu, Half Japanese, Cody ChesnuTT et Bobby Conn.Place ensuite au 21e Coup de coeur francophone, du 1er au 11 novembre.Une partie de la programmation est déjà connue.D'Europe: Renan Luce, Daran et Sttellla.D'ici : Magnolia, Thomas Hellman et Alexandre Belliard.L'automne marquera aussi le retour de trois géants du rock progressif: Genesis, Rush et Jethro Tull.Le 14 septembre, Genesis essaiera de remplir le Stade olympique, et de montrer à quoi ressemble le groupe après 15 ans d'absence, et toujours sans Peter Gabriel.Le lendemain, Rush présentera son dernier disque, Snakes and Arrows, au Centre Bell.Puis le 23 novembre, Ian Anderson et ce qu'il reste de Jethro Tull visiteront la salle Wilfrid- Pelletier de la PDA.Côté musique québécoise, soulignons la rentrée montréalaise de Daniel Bélanger, avec L'échec du matériel, du 10 au 13 octobre au Métropolis.Quant à Catherine Durand, ses mélodies cajoleront le public du Lion d'Or, le 27 septembre et le 11 octobre.Puis Damien Robitaille proposera une incursion dans son univers déjanté et comicoabsurde le 20 octobre au Club Soda.Toujours à Montréal, le Théâtre Saint- Denis accueille plusieurs artistes populaires : Michel Louvain (20 au 23 septembre), Marie-Hélène Thibert (2-3-5-6 octobre) et Roch Voisine (30 novembre et 1er décembre), sans oublier Ima (14 novembre).Après le film sur Édith Piaf, place au spectacle de variété.Les fans de la Môme seront sûrement intrigués par Piaf, une vie en rose et noir.Conçu par Jacques Pessis, ce spectacle évoque la carrière de Piaf autant avec ses chansons qu'avec des scènes rappelant des épisodes marquants de sa vie.Avec Nathalie Lhermitte dans le rôle de Piaf et Aurélien Noël à l'accordéon, au Théâtre Olympia les 21 et 22 septembre.MUSIQUE Daniel Bélanger et les autres PAUL JOURNET COLLABORATION SPÉCIALE Musée d'art contemporain Du 6 octobre au 6 janvier, le MAC accueille une centaine d'oeuvres de Vik Munik.Le Brésilien photographie les images qu'il crée avec des médiums inusités, comme de la terre, du sucre, du fil de fer oumême du sang, pour mieux en reconstruire notre perception.L'oeuvre Jumbo Spoons and Big Cake de Thomas Hirschhorn sera présentée durant la même période.Cette mise en scène encercle le spectateur pour l'assaillir d'idées à ruminer, comme la «mort de nos mythes et de nos utopies».Dès le 20 septembre, la peinture hyperréaliste de Karel Funk sera aussi exposée, avec ses portraits originaux marqués autant par la virtuosité du détail que la sobriété des expressions.Musée des beaux-arts Le MBA fête les 10 ans de la Fondation Daniel Langlois en présentant le travail des artistes qu'elle soutient, dont les Canadiens Philip Beesley, Luc Courchesne, Jessica Field, David Rokeby et Marie Chouinard.Une rencontre entre les nouvelles technologies et l'art contemporain, présentée gratuitement du 20 septembre au 9 décembre.Autre expo gratuite, L'héritage artistique des Sulpiciens de Montréal s'intéresse au legs artistique de cette communauté arrivée à Ville-Marie 15 ans après sa fondation en 1657.Du 12 septembre au 9 décembre.Le mois de la photo Le long mois de la photo revient pour une 10e année, du 6 septembre au 21 octobre.Le thème : Exploration narrative.Une trentaine d'expos gratuites se dérouleront dans divers lieux montréalais, sous la direction de la commissaire invitée, Marie Fraser.Autre événement sur la photo: le World Press Photo, une compilation annuelle des meilleurs clichés du photojournalisme, présentée du 31 août au 30 septembre au musée Juste pour rire.ARTS VISUELS Entre la peinture et la photo UN AVANT-GOÛT DE L'AUTOMNE PHOTO ANDRÈ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Daniel Bélanger 3487500A 3481801A SCÈNE UN AVANT-GOÛT DE L'AUTOMNE STÉPHANIE BRODY COLLABORATION SPÉCIALE La rentrée 2007-2008 en danse s'annonce stimulante: la chance de suivre l'évolution de favoris, dont Cloud Gate Dance Theatre, Crysta l P ite ou le t andem Lemieux-Pilon ; du jamais vu à Montréal, dont l'Israélienne Sharon Eyal et les Espagnols Jordi Cortés et Damián Muñoz .Et de belles occasions d'apprécier notre répertoire, avec, entre autres, les reprises de boDY_rEMIX de Marie Chouinard et du Sacre du printemps de Daniel Léveillé.Montréal accueillera près d'une trentaine de chorégraphies.On s'en délecte à l'avance.Grands Ballets canadiens de Montréal : de fées et de magie En ouverture de leur saison, les GBCM reprennent Cendrillon, créé pour la compagnie en 2003 par Stijn Celis.Une occasion pour Celis de retravailler sa réinterprétation du conte pour révéler avec encore plus de finesse toute la complexité des relations familiales qui s'y cachent.Puis, en décembre, c'est le classique retour de la petite Clara et du valeureux Casse-Noisette.Hommage à Norman Mc Laren D'ici janvier, un seul spectacle de danse à la 5e Salle de la Place des Arts : Norman, du tandem Michel Lemieux/Victor Pilon, en collaboration avec le danseur Peter Trosztmer, qui rend hommage au grand cinéaste canadien Norman Mc Laren.Trosztmer y donne corps à l'oeuvre de Mc Laren en un ludique amalgame de danse en direct, d'extraits de films et de témoignages.Danse Danse a 10 ans Eff luves orientaux pour le début de la 10e saison de Danse Danse avec le retour de Cloud Gate Dance Theatre de Taiwan, de l'envoûtante Natasha Bakht inspirée par le bharata natyam, auxquels s'ajoute une signature chorégraphique encore inconnue à Montréal, celle de l'Israélienne Sharon Eyal.Ajoutons à cela le retour de Crystal Pite et la reprise de boDY_rEMIX de Marie Chouinard.Ça sent l'homme à Danse-Cité Un seul spectacle d'automne pour Danse-Cité, qui ouvre sa 26e saison avec Staccato Rivière, un trio pour hommes, signé Emmanuel Jouthe, qui avait déjà ému avec son duo masculin M, créé en 2001, avec David Pressault.Le MAI fait place à la danse Montréal Arts Interculturel offre des résidences en salle aux six chorégraphes qui s'y produiront au cours de la saison, dont le Teesri Duniya Theatre, qui mêle bharata natyam à une approche théâtrale, et le chorégraphe d'origine mandingue Aboubacar Mané, qu'on a pu apprécier à Tangente en 2006.Foisonnement de spectacles à Tangente Comme d'habitude, la programmation de Tangente est foisonnante.Non moins d'une vingtaine de chorégraphes présenteront leurs créations, dont plusieurs jeunes créateurs d'Afrique du Nord, programmés dans le volet Circulations.À surveiller également, l'explosif volet Génération bigarrée : un soupçon de gore, du hip-hop et une intrigante création contemporaine pour.hoola-hoop signée Rebecca Halls.Daniel Léveillé «vintage» à l'Agora de la danse Début de saison fort occupé à l'Agora de la danse, qui présente six spectacles d'ici à janvier, en commençant par une pièce d'anthologie, Le sacre du printemps, créée par Daniel Léveillé en 1982, bien avant La pudeur des icebergs ou Le crépuscule des océans.À surveiller également, un trop rare corps à corps masculin signé par les Espagnols Jordi Cortés (ex DV8) et Damián Muñoz.DANSE .on s'en délecte à l'avance PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE © La troupe des Grands Ballets canadiens en pleine répétition de Cendrillon. 514 288-7211 www.maisontheatre.qc.ca ABONNEZ-VOUS ! Du théâtre à l'année dans une salle chaleureuse et accueillante, conçue spécialement pour le jeune public ! LA MAISON QUÉBÉCOISE DU THÉÂTRE POUR L'ENFANCE ET LA JEUNESSE 245, rue Ontario Est, Montréal Berri, Sherbrooke 3484579A Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan Wild Cursive, 20, 21, 22 sept.2007 chor.: Lin Hwai-Min 19 danseurs sur scène.De retour après un passage à guichets fermés en 2004.Première canadienne.Compagnie Marie Chouinard bODY_rEMIX/les_vARIATIONS_gOLDBERG 4, 5, 6 oct.2007 De retour à la demande générale.Compañía Nacional de Danza (Espagne) Castrati, Txalaparta, White Darkness 6, 7 et 8 mars 2008 chor.: Nacho Duato Du ballet contemporain danstoutesa splendeur.En exclusivité canadienne.AUSSI la Batsheva Dance Company d'Israël avec une oeuvre tonique de Sharon Eyal - Natasha Bakht avec un programme de 4 solos mêlant bharata natyam et modernité - Hélène Blackburn et une première mondiale de sa compagnie Cas Public - Ultima Vez et une oeuvre bilan de son directeur artistique Wim Vandekeybus - la Compagnie Marie Chouinard avec une nouvelle création au FTA 2008.Séries10 e anniversaire et àlacarte.Billetsindividuels également en vente.2008 Saison 10 e anniversaire Abonnez-vous et économisez jusqu 'à 33 %! 3481318A ALBUMDISPONIBLE ESPACEDELL'ARTE 40, RUEJEAN-TALONEST Daniel Lavoie 21,22 et 23 NOVEMBRE 07 À20H 514-490-9613 # 101 ou www.admission.com 3489868A CONCERTS LMMC 116e saison 2007-2008 SALLE POLLACK 555, rue Sherbrooke O.Le dimanche à 15 h 30 16 sept.TOKYO STRING QUARTET 30 sept.HAN-NA CHANG violoncelle 21 oct.TRIO JEAN PAUL piano et cordes 4 nov.NIKOLAÏ LUGANSKY piano 25 nov.SUSAN PLATTS mezzo-soprano 3 fév.RÉGIS PASQUIER violon 24 fév.TAKÁCS QUARTET cordes 16 mars FLORESTAN TRIO piano et cordes 6 avril ARTEMIS QUARTETT cordes 27 avril TILL FELLNER, piano Abonnement: 210$ Étudiants (26 ans): 75 $ Billet: 35$ Billet: 15 $ Non-remboursable - Taxes incluses LMMC Tél.: (514) 932-6796 lmmc@qc.aibn.com lmmc.ca 3476301A UN AVANT-GOÛT DE L'AUTOMNE SCÈNE CLAUDE GINGRAS S'engageant dès le 4 septembre dans sa deuxième saison comme chef de l'Orchestre Symphonique de Montréal, Kent Nagano dirigera la célébrissime Cinquième de Beethoven et une version concert de L'enfant et les sortilèges, le charmant opéra de Ravel.Les autres concerts d'automne seront confiés à l'ancien titulaire Zubin Mehta (événement-bénéfice Tchaïkovsky-Stravinsky), Herbert Blomstedt, Bernhard Klee, Marek Janowski, Michel Plasson, Jacques Lacombe et Jean-François Rivest.Un seul chef invité à l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal: Mario Bernardi.Le titulaire Yannick Nézet-Séguin s'est réservé les autres concerts, qui comprendront un «Hommage à Glenn Gould» avec des pianistes de deux générations, Anton Kuerti et Wonny Song, et un «bénéfice» pour l'Institut du cancer avec Louis Lortie.L'Opéra de Montréal Deux des quatre productions de l'Opéra de Montréal occuperont la première moitié de la saison: Un Ballo in maschera, de Verdi, et Roméo et Juliette, de Gounod.Manon Feubel en vedette dans le premier, Marc Hervieux dans le second.Chez nos orchestres de chambre : le violoniste Alexander Markov et les trois premiers lauréats du Concours de violon de Montréal de l'an dernier, chez les Musici ; le guitariste Alvaro Pierri dans le Concierto de Aranjuez de Rodrigo, à Mc Gill; les deux Haffner de Mozart (symphonie et sérénade) et deux Stabat Mater, de Pergolesi et de Vivaldi, chez les Violons du Roy.Musique de chambre Du côté de nos sociétés de musique de chambre: retour de la jeune violoncelliste Han-Na Chang et débuts du pianiste Nikolaï Lugansky au LMMC, retour du pianiste Radu Lupu et débuts des frères Capuçon (Renaud, violoniste, et Gautier, violoncelliste) à Pro Musica.Chez Turp, spécialiste du vocal : retour du baryton Christian Gerhaher et Schubertiade avec l'Ensemble Viva Voce.Musique contemporaine En musique contemporaine: la SMCQ rendra hommage à Claude Vivier pour le 25e anniversaire de sa mort et le NEM se tournera vers le Moyen-Orient.En musique ancienne: le Studio chantera des messes de Palestrina et de Buxtehude au Festival Bach, Arion invitera les chefs Roy Goodman et Gary Cooper, la soprano Anna Maria Panzarella et le clarinettiste Frank van den Brink, et les Idées Heureuses souligneront le tricentenaire Buxtehude par une conférence de Gilles Cantagrel que Geneviève Soly illustrera au clavecin.Finalement, le Festival Orgue et Couleurs ne se confinera plus à l'est de la ville mais s'étendra jusqu'à l'église Saint-Jean-Baptiste et l'Université Mc Gill et tout au nord à la Visitation, avec, cette fois, l'accent nettement mis sur l'orgue.La deuxième saison de Nagano MUSIQUE CLASSIQUE PHOTO ANDRÈ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Kent Nagano au pupitre de l'OSM. 3484657A ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES Qu'ont en commun Corneliu Montana et Mariano Eusebio Gonzalez y Garcia, alias Luis Mariano?Un port altier, un teint basané, une belle voix, une crinière d'ébène, un fan club féminin et surtout, une joie de vivre communicative.« Comme Mariano, qui représentait le bonheur et la joie dans les années 50, j'ai toujours un sourire aux lèvres », déclare tout bonnement Corneliu.Bien sûr, la bonne humeur est intemporelle et universelle.Sauf qu'entre le ténor basque et celui de Star Académie, il y a un monde, et quelques décennies.Le premier a vu le jour en 1914, au nord de l'Espagne, a fui la guerre civile espagnole avec sa famille avant de connaître la gloire internationale en jouant les acteurs, et en chantant des hymnes immortels comme Maman tu es la plus belle du monde.Tandis que le second, né en Roumanie en 1983, partage son temps entre New York et Montréal, a fait ses classes à TVA les dimanches soirs pour ensuite chanter auprès de Lara Fabian, Daniel Lavoie, Samantha Fox et des Gypsy Kings.Depuis, il espère rejoindre un jour les Josh Groban et Il Divo au firmament de la classy pop.Reste que Luis Mar iano, Corneliu le pratique depuis son enfance à Bucarest.« Il a eu une grande carrière en Roumanie et mes parents m'ont poussé, très jeune, à apprendre son répertoire.Ce style, je l'ai aussi appris au conservatoire avant de passer au populaire.Donc je suis très à l'aise.» Réhabiliter Mariano Ancêtre de Julio Iglesias et Ricky Martin, Luis Mariano connaît depuis quelques années un véritable revival en France.Une gloire posthume, qu'il doit surtout au spectacle Le chanteur de Mexico qui, depuis l'automne 200 6 , fa it sal le comble au Théâtre du Châtelet à Paris.Qu'apprendra-t-on du prince de Madrid, dans cette mise en scène signée Mouffe, qui s'est entourée de Stéphane Aubin à la direction musicale et d'Anne Fournier aux chorégraphies ?« On va redécouvrir ses succès, dont beaucoup sont connus, comme Mexico, Besame Mucho et Amor, Amor.Stéphane Aubin, avec sa conception musicale, a réussi à réunir l'esprit des années 50 et un côté contemporain.Grâce à la collaboration de Claude Corriveau, le président de labranche canadienne de la Fondation Luis-Mariano, divers objets ayant appartenu au chanteur seront exposés au Centre culturel de Joliette.Corneliu ne pouvait rêver d'un rôle plus éclatant pour ses débuts dans l'arène du théâtre musical.Or, ne craint-il pas d'être éternellement associé au sombrero de Luis Mariano?« C'est sûr qu'il y a le danger de tomber dans ce piège, comme Marc Lafontaine avec Elvis Story.Mais Roberto Alagna a sorti un disque de Mariano en France qui a connu un grand succès.Et il n'a pas été étiqueté comme le prochain Mariano.» Celui qui s'apprête à passer l'été à Joliette avec sa copine Meggie - qui incarne Carmen Sevilla - espère que ce rôle de Mariano marquera le début d'une prolifique carrière dans le théâtre musical.D'ailleurs, il est impatient de faire découvrir la production à ses tantes et oncles venus de Roumanie spécialement pour l'occasion.« En octobre, il est question qu'on produise le spectacle là-bas.Ce serait chouette! » LUIS MARIANO, du 20 juin au 25 août au Centre culturel de Joliette.THÉÂTRE MUSICAL / Luis Mariano, Le coeur qui chante Opérette et paillettes à Joliette MARIA QUI ?MARIANO! Sur la scène du Corona, Corneliu Montano et consorts s'élancent dans une version enflammée de Visa pour l'amour.À quelques jours de sa migration vers le Centre culturel de Joliette, l'équipe de Luis Mariano, Le coeur qui chante, a convié les médias à un avant-goût de ce spectacle inspiré de la vie et l'oeuvre du prince de l'opérette.Se souviendra-t-on de l'été 2007 comme celui où les Québécois de toutes générations ont chanté à tue-tête Mexico, Rossignol et La belle de Cadix, au volant de leur bagnole, les cheveux dans le vent ?Corneliu n'en doute point.« À mon avis, une bonne chanson est immortelle.» MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Corneliu Montano et Sandra Lalanne (dans la peau d'Annie Cordy), dans une version actualisée de Visa pour l'amour.Qui donc est ce ténor qui a fait vibrer toutes les mamans en leur disant qu'elles étaient « la plou belle dou monde »?.Né en à Irun en 1914, Luis Mariano a accédé à la célébrité en 1945, grâce à La belle de Cadix, une opérette de Francis Lopez.Fils d'un mécanicien, il a fait ses débuts sur scène en décembre 1943, dans le rôle d'Ernesto de Don Pascual au côté de Vina Bovy et Gilbert Maurin.Après sa rencontre déterminante avec Francis Lopez et Raymond Vincy, sa popularité a connu une ascension fulgurante, tant et si bien qu'il a dominé pendant une dizaine d'années le monde de la chanson et de l'opérette.Au début des années 50, sa carrière atteint un point culminant avec la pièce Le chanteur de Mexico et le film Violettes Impériales.Mariano a tourné une vingtaine de films, de 1945 à 1958, et a chanté aux États-Unis et en Amérique du Sud.Dans les années 60, alors que le yéyé faisait fureur, Mariano est demeuré aussi actif sur la scène de l'opérette, avec La cancion del amor mio (1958), Le secret de Marco Polo (1959) et surtout Le prince de Madrid (1967).Ayant contracté une mystérieuse maladie, il doit abandonner en 1969 la création de La caravelle d'or au Théâtre du Châtelet.Il est mort de cette même maladie en juillet 1970 à Paris.Il n'a eu ni femme, ni enfant, mais il adorait sa maman.Source, Wikipedia SAMEDI 16 JUIN Le Téléjournal Hockey - La Fierté d'un peuple / La Reconquête (1998-2002) - Dernière Ici Louis-José Houde DES VRAIS HOMMES.Can.2004.Comédie de William Gereghty avec Jackson Davies, Hrothgar Mathews et Kenneth Welsh.\\ Les mésaventures de trois amis qui se retrouvent perdus en forêt.Le Téléjournal Perdus / Kate s'évade laissant Jack entre les mains de ses ravisseurs.Le TVA 18 heures U.S.MARSHALS (5) É.-U.1998.Drame policier de Stuart Baird avec Tommy Lee Jones, Wesley Snipes et Robert Downey Jr.\\ Un policier tenace pourchasse un évadé accusé du meurtre de deux agents des services secrets.OPÉRATION SWORDFISH (5) É.-U.2001.Thriller de Dominic Sena avec J.Travolta.\\ Un jeune pirate de l'informatique se compromet dans une dangereuse escroquerie montée par un criminel mégalomane.(21:15) Faut le voir pour le croire PIÈGE DE CRISTAL (4) É.-U.1988.Thriller de John Mc Tiernan avec Bruce Willis, Alan Rickman et Bonnie Bedelia.\\ Dans un gratte-ciel de Los Angeles, un policier combat des terroristes qui ont pris en otages sa femme et ses collègues de bureau.LE DERNIER BOY-SCOUT (5) É.-U.1991.Drame policier de Tony Scott avec Bruce Willis \\ Un détective de Los Angeles est poursuivi par les assassins d'une danseuse qu'il était chargé de protéger.Macaroni tout garni Les nouvelles aventures de Lucky Luke La vie en vert Méchant contraste! Planète bleue / Phoques, Morses et Otaries Belle et Bum / Lynda Thalie, Q-Banito, Reggaetonero, le rappeur Boogat DOCTEUR FOLAMOUR (2) Un officier américain ordonne une attaque nucléaire sur la Russie.Saturday Report Marketplace Wayne & Shuster II PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL (4) avec Johnny Depp, Geoffrey Rush FEARLESS (3) CTV News Sportsnight W-Five America's got Talent Comedy Now Comedy Inc.News QC Room to Grow The Diary of Friedrich Keller Andromeda Calgary Stampede Andromeda JR Digs ABC News .Raymond Will & Grace / Deux épisodes PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL (4) avec Johnny Depp, Geoffrey Rush Sex and the City News CBS News Entertainment Tonight Numb3rs 48 Hours Mystery News NBC Golf / U.S.Open (13:00) Stargate SG-1 America's got Talent BBC News Art Express Mountain.Antiques Monarch of the Glen Kids Healthy As Time goes by Waiting.God BBC News The Lawrence Welk Show As Time goes Brotherly .Served?The Vicar.Jeeves and Wooster Austin City./ Ryan Adams Secrets of.Flip this House / Quatre émissions Confessions of a Matchmaker .Justice Pierre Richard: portrait.Mélomaniaques L'Actors Studio / Jodie Foster La Job Thema: Glenn Gould Arts & Minds Bravo! Videos Buzz Brass Quinted One Night with Barry Manilow Joan Rivers Live at the London Palladium GET SHORTY (4) Autopsie / Séduction mortelle Une attend.monde Cabaret de l'humour Show Rire avec Lise Dion Excès de stars Culture du X MÉTÉORE LA NUIT DES GÉNÉRAUX LE MONDE SELON WAYNE How it's Made Ultimate: Megalightning Hazard Pay / Pyrotechnician Dirty Jobs / Salt Miner Criss Angel: Mindfreak Myth Busters Mordu de la pêche / Québec Biosphère / South West Nova Cuba, route.Casino Partons, la mer est./ Croatie Le Québec de Jean-Claude Vue du canal Sadie (18:06) Flight 29 Down That's Raven Zoey (19:25) .Derek (19:51) Life.(20:38) SPY HARD (5) avec L.Nielsen, N.Sheridan JANE AUSTEN'S MAFIA! (22:36) Baseball (15:30) Seinfeld / Deux épisodes Cops / Deux émissions America's most Wanted The Shield Mad TV Stonehenge grandeur.(17:00) Soldats / Des femmes d'action! Chantiers / .sous le fleuve JAG LE GRAND DÉFI (4) avec Gene Hackman Re-Inventors Ancestors.CSI: New York Alien Autopsy RONIN (4) avec Robert De Niro, Jean Reno Top Albums Box Office Info Max La Mode.Made in.Liaison.Hollywood Fantaisies Style de star L'Index.101 plaisirs.Pop! VJ recherchée Musique Plus Matche-moi.La Prochaine Pussycat Doll Pimp mon char Pop! Teen Choice Awards 2006 La Caravane From Egypt.Magazine libanais Paysage.Bangla TV Parsvision Polonia Teleritmo Mad TV La Semaine verte Le Monde Planète Prise 2 Enjeux / Le cadre ne cadre plus Le Téléjournal 109 Zone libre / Dame de coeur.Le Téléjournal Femme$ de footballeurs Meurtre en banlieue Les Experts / Deux épisodes C.S.I.: Miami SECRET DE.DESTINATION ULTIME 3 (17:40) ZATHURA (19:15) LE RETOUR DE SUPERMAN (21:05) Hotel Babylon MY NAME IS SARAH avec Jennifer Beals, Peter Outerbridge Da Vinci's City Hall CSI: Miami VAMPYROS.Visez.mille Presserebelle Panorama Jardins Au-delà des sommets LES CAHIERS BLEUS (4) avec Évelyne Bouix Taïwan Chevaliers.Property Ladder The Real Estate Pros Little People, Big World The Real Estate Pros Backyard Nation Little People.LES 101 CONTES.(17:00) Kappa Mikey Di-Gata.Billy.Futurama Les Simpson Boondocks South Park Décalés.Les Simpson Questions Journal FR2 Cliché Joe Dassin, la grande fête musicale Le p'tit gala de l'actualité Bâtisseurs.Arrière-scène Le Journal L'espace.César.Décore ta vie Métamorphose Bye-bye maison! Manon.On a échangé nos mères Au-delà des apparences Pour un flirt Parole et Vie 4 minutes.Place des Arts Jamais trop .pour rire 1res Vues Baromètre Le 9,5 Ici et là Smallville Charmed / Deux épisodes Newport Beach / Deux épisodes Une grenade Les Stupéfiants 24 heures du Mans.dieux Mélinda, entre deux mondes Surnaturel MÉTÉORITES (6) avec Tom Wopat, Roxanne Hart Golf PGA (14:30) Sports 30 F1 Mag NASCAR 101 NASCAR - Série Busch / Kentucky Sports 30 Sportsnet Connected Canada Poker Tour 2007 Ms.Fitness USA UFC Saturday Night Poker Sportsnet.2007 U.S.Open Golf (12:30) Sportscentre Classic Boxing 2007 NASCAR Busch Series / Meijer 300 Boxing Le TVA (23:15) Le Journal (23:15) Medium 185 \u2014 \u2014 556 \u2014 67 180 \u2014 \u2014 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 BEV VD VDO 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION ARTS ET SPECTACLES SEMAINE DU 16 AU 22 JUIN 2007 Exceptionnel / Très bon HHHH / Bon HHH / Passable HH / À éviter FRANCO 1 Claude Dubois Duos Dubois 2 Céline Dion D'elles 3 Jean-Pierre Ferland Ce soir-là (2CD+2DVD) 4 Francis Cabrel L'essentiel 1977-2007 5 Isabelle Boulay De retour à la source 6 Les Cowboys Fringants Au Grand Théatre de Québec 7 Les Grandes Gueules Il était une fois.8 Artistes variés Chansons à gogo 9 Marie-Élaine Thibert Comme ça 10 Ima Smile ANGLO 1 Rihanna Good Girl Gone Bad 2 Kevin Parent Fangless Wolf Facing Winter 3 Dream Theater Systematic Chaos 4 Michael Buble Call Me Irresponsible 5 Linkin Park Minutes To Midnight 6 Pascale Picard Me, Myself & Us 7 Marilyn Manson Eat Me Drink Me 8 Mika Life In Cartoon Motion 9 Pink Martini Hey Eugene! 10 Paul Mc Cartney Memory Almost Full EXPRESSO POUR MIEUX CHOISIR LIVRES > DVD > DISQUES > JEUX PALMARÈS DISQUES LUDO STÉRÉO NOTRE CHOIX DISQUE SUGGESTION DVD «Pour leur 15e anniversaire, les Respectables se font le plus beau des cadeaux : un gros spectacle au Centre Bell, conçu d'abord et avant tout pour faire plaisir à leurs 7500 fans », écrivions-nous en septembre dernier, au lendemain de la performance du quatuor rock.Après un CD de ce spectacle en janvier dernier, les Respectables en lançaient il y a quelques jours la version DVD.Dans un emballage digne de la qualité du cadeau - un beau gros boîtier de métal -, on y trouve tout ce qui a fait de cette représentation unique, un moment unique: les amis venus chanter (Éric Lapointe, Big Sugar, Martin Deschamps, l'orchestre de l'école Joseph-François-Perreault, etc.), les danseuses nues pendant Heather and I (les Respectables assument cet aspect de leur carrière !), les incroyables projections à l'arrière-scène, la toute aussi incroyable énergie d'Antoine Gratton au clavier.On a ajouté à l'enregistrement quelques prestations et entrevues faites pour la télé, on a conçu un livret im-pec-ca-ble, bref, on a concocté là le cadeau idéal pour le fan du groupe.Le plus réussi ?C'est la fierté et le plaisir manifestes des Respectables, qui savourent pleinement chaque moment.Respect.\u2014Marie-Christine Blais LEDVDRESPECTABLE LES RESPECTABLES, LIVE AU CENTRE BELL, COFFRET 15e ANNIVERSAIRE, SPHERE/DEP MR.JACK: MYSTÈRE À LONDRES HHH1/2 Jack l'Éventreur a encore fait une victime.Mais cette fois-ci, les huit meilleurs enquêteurs sont présents.Sherlock Holmes, Watson et le médecin de la reine, Sir William Gull, traquent le mystérieux Jack.Un des joueurs incarne Jack et l'autre est l'enquêteur.Jack doit quitter le quartier à la faveur de l'obscurité.Mais voilà, sous les traits d'un des enquêteurs se cache Jack L'Éventreur.Le joueur qui incarne Jack doit se sauver, mais aussi brouiller les pistes.L'enquêteur, quant à lui, procède par élimination.Comme il n'a qu'une chance de démasquer Jack, il doit accumuler des preuves pour innocenter ses collègues.On aime les pouvoirs propres à chaque personnage.Par exemple, l'inspecteur Lestrade peut déplacer un barrage de police pour bloquer une des quatre sorties du quartier.Le matériel de jeu est superbe; toutefois, le placement initial est un peu difficile, car l'illustration servant à la mise en place est petite.Comme les parties sont rapides, vous n'hésiterez pas à défier votre adversaire pour une revanche.Votre Jack sera-t-il meilleur que le sien ?Un jeu d'enquête et de stratégie pour deux joueurs de Bruno Cathala et Ludovic Maublanc.\u2014 Frédéric Collin, collaboration spéciale POP BRYAN FERRY DYLANESQUE EMI HHHH Ferryesque Pourquoi acheter un autre album de reprises de Dylan quand on peut se procurer les originales?Réponse toute simple: parce que c'est un disque de Bryan Ferry.Depuis le temps qu'il nous sert des versions presque méconnaissables des hymnes de Dylan - de A Hard Rain's A-Gonna Fall (1973) à It's All Over Now, Baby Blue (2002) - il était écrit qu'un jour le dandy britannique se paierait un disque entièrement consacré à M.Zimmerman.Mais attention, on ne peut pas vraiment parler d'un disque-hommage dans le sens classique du terme, M.Ferry n'ayant que faire de la relecture de textes bibliques.Tout admirateur de Dylan qu'il soit, Ferry l'esthète a compris depuis longtemps que le plus beau coup de chapeau ne sera jamais une servile - et souvent vulgaire - imitation de l'oeuvre originale, mais au contraire une adaptation originale et ludique, quitte à paraître irrévérencieux aux oreilles chastes.Avec Ferry, la protest song par excellence The Times They Are A Changin' devient une chanson pop rythmée, et Positively Fourth Street, qui était un monument de fiel dans le nez de Dylan, devient ici une elégante et fort émouvante chanson à hauteur d'homme.On devine un travail monstre derrière ces métamorphoses.Pourtant Ferry et son groupe de tournée ont tout enregistré, en spectacle ou presque, en une semaine de studio.Pour notre plus grand bonheur.Dylan comme vous ne l'avez jamais entendu Interdit aux puristes de Dylan \u2014 Alain de Repentigny ÉLECTRO DEADBEAT JOURNEYMAN'S ANNUAL SCAPE/FUSION III HHH 1/2 Boom! Le Montréalais (et futur Berlinois!) Scott Monteith, alias Deadbeat, effectue avec Journeyman's Annual un recentrage musical autant qu'un changement de perspective.Son cinquième album, quatrième pour le label ~scape, retourne au dub rigide et minimaliste de l'excellent Wild Life Documentaries en n'empruntant pas la voie abstract house dans laquelle il semblait vouloir s'engager sur New World Observer (2005).L'album démarre sur des territoires conquis, ose les sonorités de guitares anesthésiées (la contemplative, et belle, Where Has My Love Gone), simplement pour plonger plus profondément encore dans la culture hip-hop/dancehall, fièrement revendiquée sur cet album inégal sur le plan de la continuité.Du hip-hop/électro teigneux de Refund Me au dub clinquant de Deep in Country (avec une voix à la Spaceape/Kode9), Deadbeat plombe ses rythmiques, accentue les coups de basse, raffermit son travail, qu'il sort du confort des salons pour l'imposer aux planchers de danse.Gimme A Little Slack, avec le vétéran deejay local Jah Cutta, est l'improbable tube estival, comme si Deadbeat, cet esthète du minimalisme reggae électronique, redécouvrait le Dem Bow riddim (succès de Shabba Ranks).Déchaîné et accrocheur.Du dub au dancehall, Deadbeat fait mouche En montagnes russes \u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale ÉLECTRO DJ FOOD&DK SOLID STEEL: NOW, LISTEN! AGAIN NINJA TUNE/OUTSIDE HHH 1/2 La recette Émission radiophonique désormais classique (on peut l'écouter en streaming ici: .ninjatune.net/solidsteel), soirée londonienne, collection de disques du label Ninja Tune, l'appellation Solid Steel a plusieurs significations mais se résume à une chose : la fête.Pour la deuxième fois, le duo Strickly Kev (DJ Food) et DK remet les mains à la pâte pour faire lever cette dense sélection d'une bonne trentaine de titres en un peu plus d'une heure.Now, Listen ! Again ne déroge pas à la recette Ninja : des breakbeats en masse, des rares grooves, de l'électro étrange , des extraits sonores étonnants et une finesse dans l'assemblage qui ne peut qu'être le travail de maîtres.Le classique I Know You Got Soul d'Erik B & Rakim posé sur Being Boiled de The Human League, DJ Shadow et sa source Giorgio Moroder, TTC et le rappeur anglais Rodney P, Pepe Deluxe, Timbaland, Aphex Twin, New Order, dans l'ordre ou le désordre, la sélection est pétillante et dansante.DJ Food et DK seront au National ce soir pour faire sauter les masses.Allumé, jovial Comme d'habitude \u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale POP-ELECTRO-JAZZ THECINEMATIC ORCHESTRA MA FLEUR DOMINO HHHH Cinepatrick Orchestra.Au tournant de cette décennie, la formation britannique The Cinematic Orchestra s'était distinguée dans la sous-catégorie électro-jazz.Non pas pour la virtuosité de ses membres, mais bien pour leur goût nettement au-dessus de la moyenne.Pour leur capacité d'intégrer les grandes musiques de cinéma, pour leur sens de l'arrangement, pour leur compréhension de la culture électronique, pour leur amour du jazz et autres musiques instrumentales de qualité.Or, cette fois, l'électro-jazz auquel fait place à une pop haut de gamme moins électronique et plus organique.Musiques bellement éthérées, tempos plutôt lents sertis d'ornements délicats, cordes et cuivres voluptueux, évocations du minimalisme américain, gratin de microprocesseurs, douces transes, spleen signifiant.Souvent chantée, cette approche se permet néanmoins de substantiels passages orchestraux.Parmi les voix inscrites au programme, on retrouve l'Afro-Américaine Fontella Bass ou encore l'énigmatique Anglaise Lou Rhodes, mais on retient d'abord un certain Patrick Watson, qui a aussi collaboré au processus de création de Ma Fleur.C'est qu'on ressent clairement l'empreinte de notre cher Watson.Cinepatrick Orchestra?Ne soyons pas montréalocentristes, tout de même! Recyclage réussi Excès de calme?\u2014 Alain Brunet POP ZOÉ TOUT VA BIEN EUROPACORP HHH Ça va, ça vient Ne vous fiez pas à la pochette du premier disque de Zoé, Tout va bien.Sous une apparence fort star-académicienne, se cache une auteure et interprète qui n'a rien de préfabriqué: Zoé.En humour, et en français, cette jeune chanteuse bruxelloise et parisienne propose une exploration grinçante des traumas de nos vies.Les psys chez qui on court quand tout va trop bien (Tout va bien), la traque désespérée de l'infidélité (Jalouse), l'univers de Zoé érafle ses propres petits travers, le tout, sur son rock et noir.Pas étonnant que la jeune femme ait pu entraîner Arno dans l'aventure le temps d'un duo (Amant comptant).On regrette malgré tout que l'approche plutôt sympathique et décalée de Zoé n'ait pas suffi à éviter les sempiternelles chansons dédiées à la mère (Maman, écrite par Xavier Lacouture) ou à la vie, la mort, tout ça (Associations, de Margaret Jennes).Des arrangements sombres pour de drôles de chansons Des textes parfois insipides \u2014 Anabelle Nicoud CET ÉTÉ, DEVENEZ LE SUPERHÉROS DE VOS ENFANTS.Chaque année au Canada, 58 enfants meurent de noyade et 140 sont hospitalisés.Vous pouvez protéger vos enfants.\" Restez à portée de bras de votre enfant et ne le perdez jamais de vue.\" Sachez nager.\" Suivez une formation en premiers soins et en RCR.\" Ceinturez la piscine d'une clôture.\" Munissez les jeunes enfants et les mauvais nageurs d'un gilet de sauvetage.\" Inscrivez vos enfants à des cours de natation.Cet été, soyez un héros.Protégez vos enfants.1 888 723-3847 www.securijeunescanada.ca 3490758A "]