La presse, 27 août 2007, O. L'auto

[" Détails en magasin.Photos à titre d'illustration seulement.3500, RUE JEAN-TALON OUEST ý (514) 739-3175 ý www.citenissan.com Triplez votre plaisir pendant le plus grand solde de 30 jours chez Cité ! Versa 2007 Berline Pour 30 jours seulement, le grand solde sur la Versa fera vibrer notre concessionnaire ! #1en vente et service à la clientèle 0$ comptant 0$ dépôt de sécurité plus d'argent en échange de votre ancien véhicule 3493568A UNE PRIUS PEUT-ELLE ÊTRE PLUS ÉNERGIVORE QU'UN HUMMER?PAGE 5 Il est tout à fait bizarre qu'un constructeur plusieurs fois champion du monde en rallye et qui accumule les victoires au Paris-Dakar (comme cette année encore) ait autant de mal à s'illustrer sur l'échiquier automobile mondial.Alors comment faire une automobile susceptible de plaire à tous et qui soit en même temps amusante à conduire ?Mitsubishi prétend avoir trouvé l'arme fatale.Succomberons-nous?VOYEZ NOTRE BANC D'ESSAI EN PAGE 12 DE DAKAR À MONTRÉAL MITSUBISHI LANCERGTS PHOTO ÉRIC LEFRANÇOIS, PHOTOMONTAGE DANIEL RIOPEL, LA PRESSE © (MODÈLE ACCENT GS 3 PORTES MONTRÉ) ACCENT GS CONFORT 2007 Transmission manuelle par mois/60 mois Comptant de 2 699 $ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS PDSF : 15 195 $ LOCATION À PARTIR DE 179 $ Climatiseur sans CFC (accises de 100 $) Vitres à commande électrique Rétroviseurs ext.chauffants à commande électrique Verrouillage central à commande électrique Télédéverrouillage avec antivol OBTENEZ LA TRANSMISSION AUTOMATIQUE 1$ DE PLUS POUR SEULEMENT par mois/60 mois PDSF des modèles annoncés des ACCENT GS CONFORT MANUELLE/ELANTRA GL/TUCSON GL/SONATA GL AUTOMATIQUE 2007 de 15 195 $/15 595 $/21 195 $/23 595 $.Frais de livraison et de destination (1 345 $/ 1 345 $/1 595 $/1 395 $), d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement et toutes taxes applicables en sus des PDSF.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour les véhicules neufs ACCENT GS CONFORT MANUELLE/ELANTRA GL 2007, taux d'intérêt annuel de financement à la location de 1,47 %/1,96 % pour 60/60 mois sans obligation au terme du contrat de location.Mensualités de 179 $ pour l'ACCENT GS CONFORT MANUELLE 2007 avec comptant de 2 699 $.Obligation totale à la location de 13 439 $.Mensualités de 169 $ pour l'ELANTRA GL 2007 avec comptant de 2 850 $.Obligation totale à la location de 12 990 $.Les frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) sont payables au moment de la livraison.Frais de livraison et de destination (1 345 $/1 345 $) et frais d'acquisition de location (350 $) inclus.Dépôt de sécurité de 0 $ pour tous les modèles.Taxes applicables, frais d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec), d'assurance et d'immatriculation en sus des offres de location.Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 ¢ par kilomètre additionnel.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Taux annuel de financement à l'achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai de 0 %/0 % jusqu'à 60/72 mois pour tous les véhicules neufs TUCSON/SONATA 2007.Exemple de financement : 15 000 $ à un taux annuel de 0 % équivaut à des mensualités de 250,00 $/208,33 $ pour 60/72 mois.Coût de prêt de 0 $ pour une obligation totale de 15 000 $.Certaines conditions peuvent s'appliquer pour le Programme de remise aux diplômés.Voir le concessionnaire pour les détails.\u2020La garantie globale de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp., et sont utilisés sous licence.Toutes les offres sont en vigueur jusqu'au 31 août 2007 et ne peuvent être combinées à aucune autre offre.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Voir le concessionnaire pour les détails.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.hyundaicanada.com TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.(MODÈLE TUCSON GL V6 MONTRÉ) TUCSON GL 2007 4 cylindres - transmission manuelle PDSF : 21 195 $ (MODÈLE SONATA GL MONTRÉ) SONATA GL 2007 4 cylindres - transmission automatique PDSF : 23 595 $ 0 %FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 72 MOIS FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS (MODÈLE ELANTRA GLS MONTRÉ) par mois/60 mois Comptant de 2 850 $ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS PDSF : 15 595 $ 169 $ ELANTRA GL 2007 LOCATION À PARTIR DE Transmission manuelle 0 % TOUS LES MODÈLES SONATA 2007 TOUS LES MODÈLES TUCSON 2007 3498271A Offre d'une durée limitée consentie par les concessionnaires Volvo participants et les Services financiers de La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada sur approbation du crédit aux clients admissibles seulement.Le véhicule peut différer de l'illustration.L'offre s'applique à une XC90 A SR 5 places/XC70 A SR 2007.687,96 $/597,56 $ par mois, bail de 48 mois avec acompte de 1 395 $/0 $, première mensualité de 800 $/0 $ et dépôt de garantie de 687,96 $/0 $.Frais de transport et de préparation (1 395 $), frais d'inscription au RDPRM (42,88 $), taxes, immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs et frais d'administration en sus.Allocation de 80 000 km (0,16 $ par km excédentaire).Taux de crédit-bail de 2,6 %/1,15 %.Montant total du crédit-bail : 33 022,08 $/28 085,32 $.La mensualité et le dépôt de garantie peuvent varier selon le choix d'équipements additionnels.Valeur de rachat au terme du bail : 25 907,90 $/20 939,10 $ plus taxes.Le concessionnaire peut louer à un prix inférieur.L'offre est valide dans la limite des stocks disponibles.Elle prend fin le 31 août 2007.Certaines conditions s'appliquent.Consultez votre concessionnaire Volvo pour en savoir plus.©2007 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.« Volvo.pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com.80 NOUS CÉLÉBRONS 80 ANS DE QUALITÉ, DE DESIGN INNOVATEUR ET DE SÉCURITÉ LÉGENDAIRE AVEC DES OFFRES INCROYABLES SUR CERTAINS MODÈLES 2007.Grand solde Volvo 80e anniversaire 1927 CRÉATION DE VOLVO 1944 CAGE DE SÉCURITÉ 1959 CEINTURE DE SÉCURITÉ À 3 POINTS D'ANCRAGE AUX SIÈGES AVANT 1972 SIÈGE POUR ENFANTS ORIENTÉ VERS L'ARRIÈRE 1991 SYSTÈME DE PROTECTION EN CAS D'IMPACT LATÉRAL (SIPS) 1994 SACS GONFLABLES LATÉRAUX 1997 SYSTÈME DE PROTECTION EN CAS DE RETOURNEMENT (ROPS) 1998 SYSTÈME DE PROTECTION ANTI-COUP DE FOUET CERVICAL (WHIPS) 2000 SACS GONFLABLES AVANT À DOUBLE SEUIL DE DÉCLENCHEMENT 2002 CONTRÔLE STABILISATEUR ANTI-RETOURNEMENT (RSC) 2004 SYSTÈME D'INFORMATION SUR LES ANGLES MORTS (BLIS) 2005 RIDEAUX GONFLABLES INTÉGRÉS AUX PORTIÈRES 2007 RECONNAISSANCE DE L'IIHS VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 www.volvodelaval.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO ST.HYACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvosthyacinthe.com Volvo.pour la vie ACOMPTE DE 2 695$ = 659 $/MOIS ACOMPTE DE 1 395$ = 689 $/MOIS ACOMPTE DE 0 $ = 718 $/MOIS 2,6 % TAUX DE CRÉDIT-BAIL 48 MOIS 689 $ CRÉDIT-BAIL PAR MOIS 1 395 $ D'ACOMPTE VOLVO XC90 2007 1,15 % TAUX DE CRÉDIT-BAIL 48 MOIS 599 $ PAR MOIS À LA LOCATION VOLVO XC70 2007 0$ ACOMPTE 0$ DÉPÔT DE GARANTIE 0$ PREMIÈRE MENSUALITÉ LE 31 AOÛT L'OFFRE PREND FIN 3494275A L'AUTO ÉRIC LEFRANÇOIS CHRONIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Selon ce sondage, réalisé fin juin et début juillet auprès de 1737 personnes dans la vingtaine et la trentaine, seuls 13% des jeunes habitants de la région de Tokyo possèdent une voiture.Ils étaient 23,6% en 2000.Ceux qui disent avoir envie de posséder une voiture ont pratiquement diminué de moitié en sept ans: la proportion est aujourd'hui de seulement 25,3%, contre 48,2% en 2000.Voilà qui est inquiétant.D'ailleurs, le manque d'intérêt croissant pour les voitures constitue un sérieux problème pour l'industrie automobile nippone, qui a vu ses ventes au Japon dégringoler pour le 25e mois consécutif en juillet.S'il faut prendre ce sondage au pied de la lettre, le rêve automobile aura été de courte durée pour les Japonais.Ces derniers n'ont en effet perçu la voiture comme un objet de désir qu'à partir de 1961, année où Toyota entrepris la commercialisation de la Publica, premier modèle grand public.Cette voiture devint très rapidement un objet de convoitise pour les Japonais qui s'étaient équipés, à la fin des années 50, des «trois trésors sacrés» (sanshu no jingi), à savoir le téléviseur, le lavelinge et le réfrigérateur.À l'époque, l'expression my car (ma voiture) était sur toutes les lèvres.Après avoir consacré près de deux décennies à la reconstruction de son pays, la population japonaise voulait pouvoir profiter, à son tour, des fruits de la croissance retrouvée.Et il n'y avait rien de mieux que l'automobile pour illustrer son enrichissement.Si, en 1964, on ne comptait que 370 000 voitures individuelles, un an plus tard, la barre du million était franchie, marquant un tournant décisif dans le rapport que les Japonais ont avec leur chère voiture.Si le train est demeuré au coeur des villes, l'auto, elle, s'est développée en périphérie.Les infrastructures autoroutières se sont multipliées pour accueillir un nombre croissant d'automobilistes qui utilisent leur voiture principalement le week-end et lors des vacances.Mais la circulation est lourde.Très lourde.Un parcours d'une vingtaine de kilomètres se calcule parfois en heures.Et question de mettre à vif les nerfs des automobilistes, les places de stationnement sont rares (et chères) tandis que le temps s'allonge.Voilà pourquoi l'équipement des voitures est souvent plus important pour les Japonais que leur performance pure.Elles sont une extension du logement puisque leurs propriétaires sont «forcés» d'y passer de très longues heures.La télévision numérique, les autoradios de haute technologie ou encore les systèmes de navigation par satellite de dernière génération figurent parmi les produits les plus prisés des automobilistes nippons, qui s'arrachent les nouveautés dès qu'elles apparaissent sur le marché.C'est encore plus vrai aujourd'hui puisque le sondage réalisé par Nikkei nous apprend également que les consommateurs nippons préfèrent désormais dépenser leur argent en téléviseurs à écran plat, appareils photo numériques et autres produits électroniques dernier cri.Là ne sont pas les seuls freins au développement de la voiture dans l'Archipel.Même si le Japon a déjà reconnu qu'il ne pourra pas respecter ses engagements sur les émissions de gaz à effet de serre pris dans le cadre du protocole de Kyoto, ce pays n'en demeure pas moins très soucieux des questions environnementales et de la consommation d'énergie.Il n'est donc pas étonnant que les constructeurs nippons aient pendant de longues années privilégié (sur leur territoire, car ailleurs, c'est autre chose) les petites cylindrées, fait de gros efforts sur le plan des économies d'énergie et mis au point les moteurs hybrides qui sont désormais le fer de lance des grandes firmes comme Toyota ou Honda.Mais ces initiatives ne suffisent plus.Il y a quelques semaines, sept constructeurs (1) ont accepté de verser des indemnités à 520 habitants de Tokyo souffrant de problèmes respiratoires liés à la pollution automobile.Il n'en fallait pas plus pour que les autorités annoncent des normes antipollution encore plus strictes.Les pouvoirs publics comptent également inciter l'ensemble de la population à utiliser l'automobile avec parcimonie et à privilégier les trains, qui, se plaît-on à rappeler, sont toujours à l'heure\u2026 COURRIEL Pour joindre notre journaliste: eric.lefrancois@lapresse.ca (1) Toyota, Nissan, Nissan Diesel, Hino, Mitsubishi, Isuzu et Mazda.L'automobile raisonnée ?Les jeunes Japonais sont de moins en moins intéressés par les voitures, révèle un sondage publié la semaine dernière par le quotidien économique Nikkei.Les jeunes Japonais sont-ils en train de nous rappeler que l'automobile n'est qu'un moyen de locomotion comme un autre ?PHOTO AFP Les autorités japonaises s'inquiètent de la pollution automobile, surtout depuis que sept constructeurs ont accepté d'indemniser 520 habitants de Tokyo souffrant de problèmes respiratoires liés à la pollution automobile. 1,9% à l'achat sur tous les modèles Jetta 2007 Offre applicable aux modèles Jetta 2007 neufs, en stock.Exemple de financement : un montant de 16 700 $ au taux d'intérêt annuel de 1,9 % correspond à une mensualité de 477,60 $ pendant 36 mois.Total des frais de crédit de 493,60 $ pour une obligation totale de 17 193,60 $.Frais de préparation de 575 $ en sus.L'offre de location à 179 $ par mois sur 48 mois, 0 $ dépôt de sécurité applicable à la location d'une Jetta City 2007 berline de base, manuelle, 5 vitesses, neuve, en stock.Acompte de 2 400 $ ou échange équivalent.Modèles montrés à titre indicatif seulement.Certaines caractéristiques montrées sont offertes en option.Frais de transport inclus.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (jusqu'à 46 $), frais administratifs du concessionnaire (le cas échéant) et frais de 12 ¢ du km après 80 000 km en sus.Taxes, immatriculation, assurances et droits sur les pneus neufs en sus.Offres sujettes à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Offres en vigueur à partir du 3 juillet 2007.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Ne s'applique qu'aux achats et locations faites à des particuliers chez les concessionnaires Volkswagen participants du Québec.Quantité limitée.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l'autre et un échange entre concessionnaires peut être requis.Ces offres sont d'une durée limitée et peuvent être retirées en tout temps sans préavis.Tous les détails sur vw.ca et chez votre concessionnaire.Visitezvw.caouappelez au1888 ROULEVWpourplus de détails.Mais ne vous y trompez pas : nos offres sur les Jetta, c'est vraiment du sérieux.Et c'est l'occasion de mettre la main sur votre Jetta préférée.Passez faire un essai.Vous avez de bonnes chances de tomber sur la grosse affaire.Jetta City2007 Location179$ àpartir de par mois 0$ dépôt de sécurité JettaGLI Jetta Jetta City Le gros gros événement Jetta Pour annoncerdes offres aussi énormes, le bonhommegonflé géant était demise.3497236A L'AUTO ÉRIC DESCARRIES COLLABORATION SPÉCIALE Le constructeur Honda relance sa populaire Accord, une voiture qui, malgré ses 32 ans d'histoire, connaît toujours autant de popularité.La version 2008 de cette auto sera toujours offerte en deux formats, un coupé d'allure sportive qui retient les lignes du prototype dévoilé au Salon de Detroit en janvier dernier et une berline au dessin moderne.Évidemment, Honda n'a pu résister à la tentation de grossir son Accord.La berline de 2008 sera de 762 mm (3 po) plus longue que celle de l'année courante et son empattement gagnera 584 mm (2,3 po).La voiture sera de 254 mm (1 po) plus haute.Notez que du coup cette berline passera au segment des grandes voitures selon la classification de l'EPA, surtout grâce aux 93,5 litres (3,3 pi3) supplémentaires de son habitacle (3398 litres ou 120 pi3).Dire que la première génération d'Accord reposait sur un empattement de 2362 mm (93 po), plus petit que celui de l'actuelle Fit ! Quant au coupé, il sera plus court que la berline, mais aura les mêmes rétroviseurs et poignées de portières que la berline.Le plus puissant moteur jamais offert dans une Accord Sous le capot, on trouvera le plus puissant moteur jamais offert dans une Accord, un V6 de 3,5 litres qui fait 268 chevaux et 248 livres-pied de couple (24 chevaux de plus que le V63,0 litres de 2007).Ce moteur se distinguera par une désactivation i-VTEC qui passera de trois à quatre à six cylindres selon les conditions de conduite.Le même moteur sera aussi offert sans cette fonction dans l'Accord coupé avec boîte manuelle à six vitesses alors qu'il y aura deux moteurs à quatre cylindres au catalogue, le 2,4 litres de 177 chevaux et 161 livres-pied de couple et le même moteur avec 190 chevaux et 162 livres-pied de couple.Il n'y aura pas de version hybride de l'Accord en 2008.Les quatre-cylindres auront une boîte manuelle ou automatique à cinq rapports.Le V6 i-VTEC sera combiné à une automatique à cinq rapports.Toutes les Accord seront des tractions équipées de freins à quatre disques avec ABS et d'une nouvelle suspension arrière à bras multiples.Les roues de base seront de 16 pouces pour la berline avec des 17 pouces en option alors que le coupé aura des roues de 17 et 18 pouces, les plus grandes étant optionnelles.L'intérieur de lanouvelle Accord a été dessiné pour donner encore plus d'espace à ses occupants.Il est plus large de 381 mm (1,5 po) et le compartiment arrière de la berline offre autant d'espace pour les jambes de ses passagers qu'à l'avant.En fait, Honda affirme qu'on y trouve presque autant d'espace à l'arrière que dans son VUS, Pilot.Les sièges baquets avant sont plus larges que ceux d'aujourd'hui.Le tableau de bord comprend une instrumentation classique avec des cadrans ronds bien lisibles alors que le volant retient les commandes de la radio et ce, avec toutes les finitions.Trois radios sont au catalogue, toutes adaptables au lecteur MP3/ Windows Media.L'Accord de base a une radio de 160 watts avec lecteur de disque simple alors que les berlines EX et coupé LX-S ont en plus un chargeur à six disques.La radio supérieure offerte dans le coupé EX et la berline EX-L a aussi le chargeur à six disques et elle affiche une puissance de 270 watts dont le son est transmis par sept haut-parleurs dont un subwoofer de huit pouces.La radio XM Satellite vient en équipement standard avec la EX-L.Ajoutez à cela un système de navigation optionnel muni de la fonction Bluetooth Hands Free Link.Les nouvelles Accord devraient arriver chez les concessionnaires à la mi-septembre.Honda relance sa populaire Accord PHOTO FOURNIE PAR HONDA La nouvelle Honda Accord berline affiche une ligne très moderne.PHOTO FOURNIE PAR HONDA Le tableau de bord de la nouvelle Accord a une instrumentation très lisible. bmwmontreal.ca Le plaisir de conduire.MD BMW Série 5 Série 5 Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 www.bmwcanbec.com Laval BMWLaval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park AvenueBMW 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard 450.445.4555 Montréal 514.875.4415 www.parkavenuebmw.com Rive-Sud BMWSainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 www.bmwsaintejulie.com Les taux de location sont ceux offerts par Services financiers BMW sur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW 528i 2008 en stock.Le PDSF pour le modèle BMW 528i 2008 de base est de 59900$.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de 749$, un montant de 9323$ est exigé à la signature du contrat de location (ce montant inclut le comptant initial, un dépôt de sécurité, la première mensualité, les frais de transport et de préparation, les frais d'administration du concessionnaire ainsi que l'enregistrement d'une hypothèque mobilière).Le taux de location applicable est de 5,9%.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 34742$.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt / la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,25$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 1er octobre 2007.Photo à titre indicatif seulement.Les modèles BMW 2008 achetés au Canada d'un concessionnaire BMWautorisé sont couverts par un programme d'entretien sans frais de 4 ans ou 80 000 kilomètres, selon la première éventualité.BMW 528i 2008 à partir de /mois pendant 39 mois 749 $ 5,9 Taux de location - Robert, corrige-moi si je me trompe\u2026 Mais, c'est bien une 2008 que je vois là ?3499911A CETTE SEMAINE SUR BLOGUE RICHARD PRIEUR COURSES AUTOMOBILES Consultez le nouveau blogue de Richard Prieur sur le monde de la course automobile au www.monvolant.ca/bloguesMV QUIZ FORMULE 1 Avez-vous bien suivi le GP de Turquie, douzième épreuve de la saison ?Testez vos connaissances au http://monvolant.ca/quizf1 Auto, moto, courses et plus encore sur monvolant.ca PHOTOS MODÈLES 2008 Les constructeurs automobiles dévoilent leurs nouveaux modèles 2008.Voyez chaque jour en images les nouveaux modèles qui seront bientôt disponibles sur le marché sur : www.monvolant.ca/2008.3495949A L'AUTO MATHIEU PERREAULT LA RECHERCHE Une Prius peut être plus énergivore qu'un Hummer.C'est la conclusion à laquelle est arrivé un groupe de recherche sur les marchés de l'Oregon, CNW Research, après avoir analysé le «cycle de vie» des véhicules vendus aux États-Unis.Comme un Hummer roule beaucoup, alors que les propriétaires de Prius se limitent généralement à une dizaine de milliers de kilomètres par année, et que les technologies sophistiquées de la Prius exigent des minerais coûteux et des allers-retours entre différentes usines, le mastodonte se révèle finalement plus écologique que la petite hybride.Ces conclusions ont été descendues en flammes par les experts des analyses de cycle de vie.Mais elles ont le mérite d'attirer l'attention sur trois points cruciaux.«Il est vrai que les voitures plus complexes nécessitent plus d'énergie à fabriquer et à entretenir, particulièrement aux débuts d'une technologie, explique Mark Delucchi, un écologiste qui travaille sur le sujet à l'Université de Californie à Davis.Plus une voiture est fabriquée en grande quantité, plus il y a des économies d'échelle au plan de l'énergie.Finalement, il est important de bien évaluer la durée de vie des voitures.Ce sont des choses que nous savions, et l'étude de CNW s'en sert à juste titre.» De la mauvaise foi Mais l'analysedeCNWResearch pèche par exagération, selon M.Delucchi.Estimer le kilométrage total d'un Hummer à 450 000, contre 150 000 pour la Prius, frôle la mauvaise foi.De même, les coûts de conception et de fabrication des hybrides comme la Prius sont surévalués.«Je n'ai pas eu le temps de disséquer l'analyse de CNW, d'autant plus qu'il manque des équations, indique M.Delucchi.Mais il y a des fausses notes évidentes.Par exemple, la Xion A affiche 50% plus de coûts énergétiques que la Xion B, alors que les deux modèles ont la même plateforme et le même moteur.» Joint en Oregon, l'auteur de l'article de CNW Research, Art Spinella, un journaliste, martèle l'argument principal de son rapport, nommé Dust to Dust : les coûts énergétiques de conception, de fabrication et de destruction d'une voiture sont grossièrement sous-évalués par ses confrères.Ils sont bien supérieurs à 50% pour le cycle de vie total d'une voiture, alors que les rapports citent généralement des chiffres allant de 10% à 30%.Cette différence est cruciale : si les coûts de fabrication sont importants, l'énergie utilisée par le propriétaire - essentiellement l'essence - devient moins cruciale.Il peut donc être plus «vert » d'acheter une voiture moins sophistiquée, qui consomme beaucoup d'essence, pourvu qu'on la conserve longtemps.«Prenez l'industrie de la vente de voitures d'occasion: elle consomme une quantité phénoménale d'énergie, seulement pour les activités des 43 000 concessionnaires et le transport des voitures d'un État à l'autre, dit M.Spinella, qui est directeur de la recherche chez CNW.Se débarrasser d'une voiture peut constituer plus du tiers de son coût énergétique total.» Soupçons Les nombreux critiques de M.Spinella lui reprochent de ne pas avoir soumis son rapport à l'évaluation de ses pairs, et avancent qu'il pourrait être financé par l'industrie automobile américaine.«Foutaises, dit-il.Personne ne me finance.D'ailleurs, mon message est de garder sa voiture le plus longtemps possible.Ce n'est pas à l'avantage de l'industrie.» Il ajoute qu'il n'a pas l'intention de soumettre son rapport à l'évaluation de ses pairs parce que ces derniers sont beaucoup moins calés que lui.Cela fait une trentaine d'années que M.Spinella s'intéresse aux voitures hybrides.«Dans les années 70, j'ai publié un certain temps un bulletin sur les voitures électriques.Dernièrement, j'ai décidé de voir si les hybrides tenaient leurs promesses.Nous avons été les premiers à noter que la consommation d'essence des hybrides était 30% plus élevée que les chiffres des constructeurs.Cela dit, les choses s'améliorent : entre notre premier rapport et celui que nous avons publié ce printemps, les coûts de fabrication ont chuté assez pour améliorer de 10% le coût énergétique des hybrides durant tout leur cycle de vie.» Le prochain rapport sera publié cet automne, etM.Spinella veut en faire des versions trimestrielles.Le Hummer plus vert que la Prius HUMMER H3x 2007 PHOTO FOURNIE PAR HUMMER Toyota Prius 2007 PHOTO FOURNIE PAR TOYOTA CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL \u2020Modèle Lexus neuf RX 350 2008 Sfx 'R' à un PDSF de 51 550 $.Frais de transport et de préparation (1 775 $), taxes applicables, immatriculation, enregistrement, taxe sur les pneus neufs et assurances en sus.Terme de location offert par l'entremise de Lexus Services Financiers sur approbation du crédit.Offre de durée limitée valide à la location d'un modèle neuf RX 350 2008 Sfx 'R'.Location basée sur un terme de 48 mois, au taux annuel de 4,3 %.Paiement mensuel de 579 $ avec acompte de 5 820 $, frais de transport et de préparation de 1 775 $, dépôt de sécurité de 0 $ et premier paiement mensuel exigibles au début du bail.Taxes applicables, immatriculation, enregistrement, taxe sur les pneus neufs et assurances en sus.Kilométrage limité à 96 000.Des frais de 0,20 $ pour chaque kilomètre supplémentaire s'appliquent.Le financement est offert par l'entremise des Services Financiers Lexus sur approbation du crédit.Offre de durée limitée valide à l'achat d'une Lexus RX 350 2008 Sfx 'R'.Frais de transport et de préparation de 1 775 $, taxes applicables, immatriculation, enregistrement et assurances en sus.Les concessionnaires Lexus peuvent proposer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Lexus pour tous les détails.PROFITEZ AU MAXIMUM DE CE MOMENT EN OR.GABRIEL LEXUS gabriel.lexus.ca SAINT-LAURENT 514747-7777 PRESTIGE LEXUS prestige.lexus.ca BROSSARD 450923-7777 SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE spinellilexus.com POINTE-CLAIRE 514694-0771 1877 694-0771 LEXUS LAVAL lexuslaval.ca LAVAL 450 686-2710 1866 709-3713 SPINELLI LEXUS LACHINE spinellilexus.com LACHINE 514634-7171 1800352-6111 R X RX350 2008 Moteur V6 de 3,5 litres et 270 ch Traction intégrale en permanence Dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule Régulateur de traction 7 coussins gonflables Système audio haut de gamme Lexus Sièges avant en cuir, chauffants et à réglages assistés Garniture similibois Rétroviseurs extérieurs chauffants à télécommande assistée Rétroviseur avec boussole numérique Essuie-glaces activés par la pluie LOCATION DE /MOIS MOIS BIEN ÉQUIPÉÀ PARTIR DE 51 550 $\u2020 3,9% FINANCEMENT JUSQU'A MOIS ACOMPTE DE5820$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 0$ 579 $ 48 4,3% 3499218A L'AUTO PHIL PATTON NEW YORK TIMES Quand Christopher Paine, réalisateur de Who Killed the electric Car ?, a reçu la commande de filmer la EV1 de General Motors, il s'est mis à la recherche d'un angle flatteur.«Quand nous avons filmé la voiture sur la route, le meilleur angle était une prise de vue basse de l'avant.C'était superbe, dit-il.Mais le style de la voiture était loin de plaire aux personnes ayant une certaine sensibilité au design.» «Cette allure de Citroën n'était pas une réussite », ajoute-t-il.C'est peu dire.La EV1 a été tournée en ridicule à cause de son apparence, comme la spacieuse Insight de Honda, la première voiture hybride commercialisée aux États-Unis.Ni l'une ni l'autre n'a eu le succès escompté.Les deux partageaient une similarité de style avec les jupes longues du début du XXe siècle.Elles suggéraient Olive Oyl, la copine de Popeye, dans sa robe aux chevilles.Les doublures d'aile arrière faisaient mémé.L'hybride de Honda suscitait des réactions similaires.Malgré un excellent kilométrage en ville (4,2 l/100 km et sur la route (3,7 l/100 km), sa forme éloignait les acheteurs.La EV1, voiture électronique pionnière de GM, ainsi que l'Insight, récemment discontinuée, soulignent les défis posés aux designers.Comment donnez-vous un look vert à un véhicule, et le faites-vous par fierté ou en fonction du marketing?Comment rassurez-vous les conducteurs qui s'inquiètent des nouvelles technologies ?De quoi a l'air une voiture verte?Comment faut-il aborder son design?Jusqu'à quel point les conducteurs veulent-ils s'afficher vert ?Un moyen d'évoquer le souci environnemental serait de peindre ou d'identifier les modèles ayant une consommation d'essence ou des émissions réduites.Toyota offre des versions hybrides de la Camry dans une couleur appelée Jasper Pearl, un vert léger, presque lumineux.Quand j'ai conduit un prototype d'essai, plusieurs personnes m'ont demandé s'il s'agissait d'une hybride, et je crois que c'est à cause de son étrange peinture verte.Saturn propose une version hybride de couleur verte de son utilitaire Vue.Le constructeur affiche aussi sur le véhicule l'écusson «Green Line», laissant entendre que d'autres modèles sont en préparation.Ford ajoute un écusson à feuille verte sur ses versions hybrides de l'Escape et de le Mercury Maniner.Les voitures à hydrogène de la série 7 de BMW sont identiques aux autres berlines de la série 7, sauf pour l'écusson.L'Accord hybride discontinuée ressemblait au modèle régulier, et seuls les enjoliveurs moule à tarte distinguent la Civic hybrides des autres.La Prius de Toyota possède maintenant une silhouette caractéristique et reconnaissable, avec son long toit en arc, un capot court et un arrière court.Ce n'est pas très beau mais le look n'est pas radicalement différent des autres voitures, comme l'EV1 et l'Insight.Il y a cependant suffisamment de différence pour suggérer un différent type de voiture.Dans le traditionnel langage visuel des voitures, un capot plus petit laisse entendre que la Prius dispose de peu de puissance, mais sa silhouette désormais connue émet un message de verdure.Bien sûr, Toyota offre d'autres hybrides, identifiés par l'écusson Hybrid Synergy Drive.Pour la prochaine génération de Prius et possiblement pour d'autres véhicules hybrides, les designers de Toyota on entrepris de définir un look «vert».Le studio de design de la Calty (Toyota) à Newport Beach, en Californie, tente de rendre la voiture hybride at t rayante en lui donnant une apparence sportive.Le modèle appelé FT-HS projette l'image d'un moteur ayant l'équivalent de 400 chevaux et semble s'inspirer de la sportive Tesla, une voiture électrique.On veut ainsi dissiper l'impression d'avoir à sacrifier le caractère sportif et la puissance pour rouler «vert».Toyota appelle ce concept «hybride-sport ».William Chergosky, de Calty, affirme que « le FT-HS n'avait pas comme seul but de mettre en vitrine l'idée d'une voiture hybride-sport.On voulait aussi clarifier le langage du design des hybrides, pour qu'il évoque leur fonction.» Le design, expliquet- il, est d'abord parti de l'idée de placer le moteur dans un endroit moins conventionnel.Calty s'est inspiré du style des voitures à moteur central.«Nous voulions créer un look qui faisait poids léger, efficace, avancé et propre », dit-il, et pas simplement hybride.« L'h i stoi re des hybrides devrait être holistique, ajoute M.Chergosky dans un courriel.Elle commence de l'intérieur (le coeur) et transforme la coquille extérieure (le corps en santé).» La Hybride X, une voiture d'exposition verte de Toyota, a été créée au centre de design ED2 de Toyota dans le sud de la France et présentée au salon de l'auto de Genève au printemps 2007.Les vitres de la carrosserie hautement aérodynamique forment deux «U».Vus de haut, ils forment le «X» du nom de la voiture.Le constructeur met l'accent sur un intérieur ouvert et spacieux.La pet ite voiture-concept hybride de Honda, également présentée à Genève, semblait avoir pour objectif de guérir les maux de l'Insight, même si le train arrière ressemble à celui du modèle discontinué.Elle roule sur des roues macho de 20 pouces et n'a même pas un soupçon de doublures d'ailes.Pour ce qui est de la Volt, la voiture d'exposition électrique avec un moteur additionnel à essence, un groupe de concepteurs, sous la direction de Bob Boniface, a tenté d'éviter l'apparence terne des autres voitures vertes.S'inspirant de la sportive Camaro, ils ont élevé la ligne de ceinture qui sépare la serre intérieure de la carrosserie basse.Un jour, les changements drastiques à l'ingénierie des autos auront une influence sur leur apparence et leur style.L'extérieur d'une auto doit refléter ce qu'elle a en dedans, estime Chris Chapman, du studio Designworks de BMW à Newbury Park, en Californie.«C'était vrai pour les premières voitures électriques et ce le sera à l'avenir.» Le design de toute voiture, dit-il, est dicté par l'emplacement et la taille des moteurs, des batteries, du réservoir à essence et ainsi de suite.Les passagers et les bagages doivent s'y plier.À mesure que changeront les moteurs, ajoute M.Chapman, «le public finira par accepter le nouveau look, comme les gens ont accepté l'aérodynamisme cunéiforme de la Prius».Jusqu 'à ma i ntenant , le s concepteurs n'ont pas fait grandchose pour indiquer dans l'habitacle qu'il s'agit d'une voiture verte.Mais cela pourrait bientôt changer.Ford a annoncé récemment que l'Escape 2008 n'utiliserait que des tissus recyclés pour ses banquettes.Comme mesure écolo visuelle, ce n'est pas évident, mais pourquoi le serait-ce, demande David Lyon, directeur nord-américain du design pour GM.Il recherche des solutions de rechange au cuir, un design semblable à un menu végétarien, et des matériaux qui ont un air recyclé.Les conducteurs pourront se vanter d'avoir dans leur véhicule des produits recyclés, dit-il.Les hybrides en quête d'un look attrayant PHOTO GETTY IMAGE Chez Toyota, le modèle FT-HS projette l'image d'un moteur ayant l'équivalent de 400 chevaux et semble s'inspirer de la sportive Tesla, une voiture électrique.PHOTO ASSOCIATED PRESS L'Hybride X, une voiture d'exposition verte de Toyota, a été créée au centre de design ED2 de Toyota, dans le sud de la France, et présentée au salon de l'auto de Genève au printemps 2007.« L'histoire des hybrides devrait être holistique.Elle commence de l'intérieur (le coeur) et transforme la coquille extérieure (le corps en santé).» HYUNDAIACCENT2002 94 271 km Bonne première voiture 810656 4995$ CHEVROLETCAVALIER2003 95 035 km CD A/C R800532 5995$ FORDFOCUS2003 80 861 km Auto L80049 6495$ DODGENEON/SX2004 99 050km CD Toit ouvrant R701952 6995$ CHRYSLERSEBRING2003 82 103 km Auto A/C CD tout équipée R703010 7495$ FORDTAURUS2003 61 958km Auto CD A/C T.équipée 810894 7995$ HYUNDAIELANTRA2003 92 130 km CD A/C Tout équipée L80008 7995$ MAZDAPROTEGE2003 99 257 km Économique S800125 7995$ NISSANSENTRA2004 87 100 km CD A/C Tout équipée R800015 8450$ BUICKCENTURY2003 73 501 km Auto CD A/C Tout équipée T70780 8995$ PONTIACMONTANA2003 94 321 km Auto CD A/C T.équipée R800004 8995$ CHEVROLETVENTURE 2004 71 417 km A/C CD Auto T80170 9995$ HYUNDAISANTAFE2003 86 720 km CD Toutéquipée T80208 9995$ MAZDAPROTEGE52003 88 947 km Sportive 810945 9995$ HYUNDAITIBURON2003 81 907 km CD Tout équipée T80171 10995$ HONDACIVIC2005 40 352km Fiable L72178 11995$ MAZDA62004 80 190 km CD A/C Tout équipée Aileron 810884 12495$ ACURAELTOURING2003 74 610 km CD Tout équipée 810843 12995$ DODGEGRCARAVAN2005 89 930km A/C CD Tout équipée T80038 13995$ JEEPGRCHEROKEE2003 96 030 km CD Cuir 4X4 T.Équipée L72520 13995$ MAZDA32005 72 158 km CD A/C Tiptronic L80425 14395$ FORDFUSION2006 54 420km Auto CD/MP3 Tout équipée 810714 14995$ JEEPTJSAHARA2003 71 260 km CD A/C Toit dur S707787 15995$ HYUNDAISONATA2006 30 157 km Tiptronic CD/MP3 T.Équipée L80224 16995$ DODGECHARGER2006 52 190 km Tiptronic CD Tout équipée S801630 19995$ MER.GRANDMARQUIS2006 33 980 km Auto Cuir Tout équipée S708959 19995$ FORDEXPLORERXLT2006 34 690 km 4X4 6CD/MP3 Tout équipée 23995$ MITS.ENDEAVOR2006 45 658 km Tipt 4X4 A/C Tout équipée L80361 23995$ NISSANPATHFIINDER 2007 28 100 km Tout équipée CD A/C S801671 32995$ DODGEMAGNUMR/T2007 8970 km T.équipée T.ouvrant Cuir S801077 34995$ VolvoC70 2003 27950$ PS61209 41 690 km - Auto - Cuir- Son Pro logic CHEVROLETCOBALT2005 63665km AutoCDA/C 9995$ R800629 Vérification historique de la voiture et des réclamations en cas d'accident Vérification d'enregistrement et de classification à travers le Canada Données vérifiables sur l'odomètre au Canada ou aux États-Unis Vérification des données estimatives sur les collisions Déclaration sur les enchères (dommage au cadre, voitures inondées etc.) GRATUIT! Demandez un rapport 1-866-913-6226 WWW.HGREGOIRE.COM 625, RUE DUBOIS, ST-EUSTACHE (AUT.640 OUEST, SORTIE 25E AVENUE) MAINTENANT5ADRESSESPOURMIEUXVOUSSERVIR!FINANCEMENTDISPONIBLESURPLACE! 2ECHANCEAUCRÉDIT! 2470, BOUL.CURÉ-LABELLE, LAVAL 4901, RUE JEAN-TALON OUEST, MONTRÉAL 1840, CHEMIN CHAMBLY, CARIGNAN 7300, RUE NOTRE-DAME OUEST, TROIS-RIVIÈRES À L'ACHAT ET LIVRAISON D'UN VÉHICULE.LES PHOTOS SONT À TITRE DE RÉFÉRENCE SEULEMENT.Mercedes CL230 2006 29998$ PL80029 38 420 km - T.ouvrant - S.Chauffants NISSAN 350Z 2004 29998$ PS70983 44 300 km - Tipt.- Cuir - 6CD - Bose Lexus IS250 2006 37998$ PL80001 17 890 km - 6Vitesses - Cuir Saab 9.3Turbo 2005 38998$ PS70975 46 998 km - Navigation - Cuir - Aileron Lincoln Nav.2006 39998$ PS70727 34 150 km - Auto - Cuir - 4X4 BMWM3 2003 49998$ PR80002 55 172 km - Navigation - S.Chauffants Chev.Corvette 2005 57498$ PS70915 26 664 km - Auto - Tout équipée - Bose Cadillac Escalade 2007 64998$ PS80051 9 431 km - Toit ouvrant - S.Chauffants Porsche Cayman 2007 69998$ PS70982 3 450 km - Cuir - Sièges Chauffants Viper SRT-10 2005 72998$ PS70233 23 750 km - 6Vitesses - Cuir - 6CD F.ShelbyGT500 2007 82995$ S801369 190 km - Aileron - Shaker Audio 500 Avec le privilège d'échange 30 jours de H.Grégoire, satisfaction garantie ou échangepermis! 3501718A L'AUTO Une toute nouvelle Mazda6 fera ses débuts au prochain Salon de l'auto de Francfort le 11 septembre.Cette auto, connue sous le nom de Mazda Atenza au Japon, sera la première de ce constructeur à matérialiser sa nouvelle philosophie.Mazda veut ampli fier la connexion émotive entre l'homme et la machine selon un mouvement que Mazda appelle «Kizuna ».Le const ructeur promet en même temps une expérience excitante que seule la nouvelle Mazda6 pourra procurer.- Éric Descarries, collaboration spéciale La nouvelle Mazda6 sera dévoilée au Salon de Francfort PHOTO FOURNIE PAR MAZDA Mazda dévoilera sa nouvelle berline Mazda6 au Salon de Francfort.La version illustrée ici est européenne. 8855, BOUL.TASCHEREAU OUEST 450 766.2636 brossard.toyota.ca 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ SUR TOUS NOS MODÈLES 2007 ENTIÈREMENT REDESSINÉE LE PLUS GRAND CHOIX MODÈLE LIVRAISON IMMÉDIATE COROLLA 2008 189$ / MOIS 1 MENSUALITÉ GRATUITE\u2020 À LALOCATION OU REMISE ÉQUIVALENTE À L'ACHAT\u2020\u2020 Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.\u2020 Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles 2007 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois (terme de location de 60 mois pour les Yaris, Corolla).\u2020\u2020 Remise à l'achat équivalant à une mensualité de location basée sur un terme de 48 mois (terme de 60 mois pour les Yaris, Corolla).§ Location 48 mois, transport et préparation inclus, comptant de 4341$ pour la Camry 2007, de 9752$ pour le Highlander 2008.Location 60 mois, transport et préparation inclus, comptant de 1955$ pour la Yaris 2007, de 2491$ pour la Corolla 2008.Photos à titre indicatif seulement.Approbation assujettie aux modalités fixées par Transports Canada.De plus amples renseignementssont disponibles à http://www.tc.gc.ca/programmes/environnement/ecotransports/ecoauto.htm Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.HIGHLANDER 2008 429$ / MOIS VENEZ EN FAIRE L'ESSAI! 9EN INVENTAIRE 22EN INVENTAIRE YARIS 2007 BERLINE 189$ / MOIS PRIME D'ENCOURAGEMENT À L'ÉCONOMIE DE CARBURANT REMISE DE 1000$ + CAMRY 2007 299$ / MOIS 2 MENSUALITÉS GRATUITES\u2020 À LALOCATION OU REMISE ÉQUIVALENTE À L'ACHAT\u2020\u2020 § § TOYOTA ECHO 2002 5 VITESSES, A/C, 78000 KM 7851$ HONDA CIVIC DX-G 2002 AUTOMATIQUE, A/C, 121000 KM 8808$ TOYOTA ECHO 2003 5 VITESSES, A/C, 93000 KM 8811$ HONDA CIVIC DX 2001 AUTOMATIQUE, 94600 KM 9797$ HONDA CIVIC DX-G 2004 5 VITESSES, A/C, 102400 KM 9906$ TOYOTA COROLLA CE 2004 5 VITESSES, CD, 112000 KM 9917$ TOYOTA COROLLA 2004 5 VITESSES, 112000 KM 9941$ HONDA CIVIC LX 2003 2 PORTES, AUTOMATIQUE, 83000 KM 11907$ HONDA CIVIC DX-G 2003 5 VITESSES, A/C, 62000 KM 11917$ HONDA CIVIC DX-G 2003 5 VITESSES, A/C, 45300 KM 12401$ TOYOTA ECHO HB 2005 5 VITESSES, CD, 28000 KM 12407$ TOYOTA ECHO HB 2005 5 VITESSES, CD, 42000 KM 12700$ HONDA CIVIC LX 2003 5 VITESSES, TOUT ÉQUIPÉE, 57800 KM 12971$ MAZDA 3 2004 5 VITESSES, A/C, 48000 KM 13421$ TOYOTA MATRIX 2004 5 VITESSES, 84000 KM 13451$ HONDA CIVIC LX 2003 AUTOMATIQUE, 38000 KM 13901$ HONDA CIVIC SI 2003 2 PORTES, 5 VITESSES, 69000 KM 13901$ TOYOTA COROLLA CE 2004 AUTOMATIQUE, A/C, 57000 KM 13909$ TOYOTA COROLLA CE 2004 AUTOMATIQUE, A/C, 40000 KM 14917$ TOYOTA COROLLA LE 2005 AUTOMATIQUE, TOUT ÉQUIPÉE, 75000 KM 15472$ TOYOTA COROLLA CE 2005 AUTOMATIQUE, 40000 KM 15916$ TOYOTA MATRIX 2005 5 VITESSES, TOUT ÉQUIPÉE, 50000 KM 15921$ HONDA ODYSSEY LX 2003 TOUT ÉQUIPÉE, 84000 KM 16914$ ACURA 1.7 PREMIUM 2004 AUTOMATIQUE, CUIR 59000 KM 17922$ HONDA CIVIC LX 2006 2 PORTES, AUTO., TOUT ÉQUIPÉE, 33000 KM 19906$ TOYOTA CAMRY LE 2007 JANTES, TOUT ÉQUIPÉE, 36000 KM 23441$ HONDA PILOT 2004 ÉDITION GRANITE, 79000 KM 24907$ TOYOTA RAV4 2006 AUTOMATIQUE, TOUT ÉQUIPÉ, 32000 KM 26851$ HONDA CR-V SE 2006 AUTOMATIQUE, TOUT ÉQUIPÉ, 18000 KM 27901$ 8905, BOUL.TASCHEREAU OUEST 450 766.1316 brossardhonda.com CONDUISEZ GAGNANT 12CHANGEMENTS D'HUILE\" Vous recherchez une HONDA 450 766.1316 Vous recherchez une TOYOTA 450 766.2636 occasionbrossard.com 1,000 $ Prime Honda Avantage (\u201cPrime\u201d) inclus TPS, TVQ et toute taxe provinciale (si applicable) et est disponible seulement sur la nouvelle Fit 2007 (transmissions manuelle et automatique) et la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modèle Si) achetée ou louée (sur un terme éligible d'au moins 12 mois) le ou après le 20 mars 2007.La Prime ne s'applique sur aucun véhicule acheté ou loué avant le 20 mars 2007, incluant les véhicules dont la livraison a été effectuée après le 20 mars 2007.La Prime doit être appliquée au moment de l'achat ou de la location.Pour la nouvelle Fit 2007 (transmission manuelle et automatique), et la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modèle Si) achetée ou louée entre, et incluant, le 20 mars 2007 et le 18 mai 2007, veuillez contacter le concessionnaire Honda duquel vous avez acquis votre véhicule afin de confirmer votre éligibilité à la Prime.La Prime est sujette au changement à tout moment.Certaines conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur les véhicules neufs 2007 mentionnés ci-après.Période de location de 48 mois.Pour les véhicules, sont identifiés : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent.Civic DX berline 5 vitesses 2007 (modèle FA1527E) : a) 198 $, b) 3 191$.CR-V LX 5 vitesses 2007 2x4 : a) 298 $, b) 6163 $, 4,9% de financement.Accord DX-G berline 5 vitesses 2007 : a) 298 $, b) 2 898 $.Odyssey LX 2007 : a) 348 $, b) 7 627 $.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.\u2020 À l'achat, détails sur place.Offre d'une durée limitée.Photos à titre indicatif.L'offre n'est pas transférable et ne peut être jumelée.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d'une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.SANS FRAIS À L'ACHAT D'UN VÉHICULE D'OCCASION ET SUR PRÉSENTATION DE CETTE PUBLICITÉ OBTENEZ TAUX DE FINANCEMENT À PARTIR DE 0,9%\u2020 348$ 0$ par mois/48 mois Prix de location à partir de Odyssey LX 2007 Incluant 96000 km.Transport et préparation inclus en location seulement dépôt de sécurité SUR TOUS LES MODÈLES 27700$ À l'achat à partir de CR-V LX 2007 Incluant 96000 km.Transport et préparation inclus en location seulement 298$ par mois/48 mois Prix de location à partir de 0$ dépôt de sécurité Taxes en sus, détails sur place.\" Délai limité de 3 ans pour effectuer les 12 changements d'huile suivant la date d'achat d'un véhicule d'occasion.Les véhicules doivent maintenir leur menu d'entretien pendant 3 ans chez votre concessionnaire Brossard Honda ou Brossard Toyota.198$ 0$ par mois/48 mois Prix de location à partir de Civic DX berline 2007 Incluant 96000 km.Transport et préparation inclus en location seulement dépôt de sécurité À l'achat, obtenez une carte-cadeau de 298$ 0$ par mois/48 mois Prix de location à partir de AccordDX-G berline 2007 Incluant 96000 km.Transport et préparation inclus en location seulement dépôt de sécurité 1500$\u2020 à utiliser à votre guise À l'achat, obtenez une carte-cadeau de 1500$\u2020 à utiliser à votre guise 3501277A LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI: Les véhicules peuvent différer des modèles illustrés.PDSF pour la Swift+ 2007 avec transmission manuelle (modèle H5MS5A7) / le Grand Vitara 2007 avec transmission manuelle (modèle LLN81S7) / le XL7 2007 avec transmission automatique (modèle 6E1D8A7).Frais de destination et de livraison (1195$ / 1395$ / 1395$), frais d'immatriculation, d'assurances, frais d'administration et taxes applicables en sus.Offre d'une durée limitée s'adressant à des particuliers admissibles au crédit (S.A.C.) auprès de Crédi Link pour la location d'une Swift+ 2007 avec transmission manuelle (modèle H5MS5A7) / Grand Vitara 2007 avec transmission manuelle (modèle LLN81S7) / XL7 2007 avec transmission automatique (modèle 6E1D8A7) pour 60 mois.Taux de location de 1,8% / 2,7% / 1,8%.Obligation locative totale de 10693,25$ / 21 634,47 $ / 24790,55$ incluant la mise de fonds initiale de 0$ / 3700$ / 2055$, ou échange équivalent, avec kilométrage alloué de 1 km(0,10$/km additionnel).0$de dépôt de sécurité.Premièremensualité payable à la livraison.Frais de destination et de livraison (1195$/1395$/1395$) inclus dans les mensualités.Les frais d'immatriculation, d'assurances, d'acquisition (350$), d'administration, RDPRM (48$+taxes) et toutes taxes applicables sont en sus et sont payables à la livraison demêmeque la misede fonds.Lefinancement à l'achat au taux de 0,9%est disponible jusqu'à 60 mois seulement pour la Swift+ 2007.Le financement à l'achatautauxde0%est disponible jusqu'à48moispour le Grand Vitara2007et leXL72007.Exemple:pourunempruntde10000$àuntauxd'intérêt annuelde0,9%/0%pouruntermede60/48mois, les mensualitéssontde181,66$/208,33 $.Lecoûtd'emprunt est de990$/0$et l'obligation totale estde10900$/10000$.Uncomptantinitialpeutêtrerequis.Suzuki Canadaoffriraàl'achatouàlalocationuneprimeverted'unmontantde500$pourla Swift+2007, de1000$pourle Grand Vitara2007etde1000$pourleXL72007.La prime vertede Suzuki est seulement applicable pour les clients de détail à l'achat, à la location ou dans le cadred'une ententedefinancement sur la Swift+ 2007 (500$), le Grand Vitara 2007 ou le XL7 2007 (1000$), concluent respectivement avec Suzuki Canada Inc entre le 3 juillet et le 31 août 2007.La prime vertede Suzuki inclut TPS, TVQ et toute taxeprovinciale (si applicable).Certaines conditions s'appliquent.La prime verte est sujetteàchangement ou annulation sans préavis.Ces offres ne peuvent êtrecombinées à aucune autre offre à l'exception du programme Suzuki pour les diplômés.Avec le programme Suzuki pour les diplômés, les diplômés récents de niveau collégial ou universitaire peuvent être admissibles à un rabais à l'achat ou à la location de certains modèles.\u2020Consommation d'essence estimée d'après les critères de Transport Canada.\u2020\u2020ESP est une marque de commerce de Daimler-Chrysler AG.Les concessionnaires peuvent louer ou vendre moins cher.Voyez un concessionnaire participant pour tous les détails.SUZUKI.CA FINANCEMENT LOCATIONÀ PARTIRDE MISEDE FONDS ÀL'ACHAT 179$ 0$ 0,9% PAR MOIS PDSF 13895$ POUR 60 MOIS POUR 60 MOIS LOCATIONÀ PARTIRDE FINANCEMENT À L'ACHAT 299$ 0% PAR MOIS POUR 60 MOIS POUR 48 MOIS MISE DE FONDS 3700$ PDSF 25495$ LOCATIONÀ PARTIRDE FINANCEMENT À L'ACHAT 379$ 0% PAR MOIS POUR 60 MOIS POUR 48 MOIS MISE DE FONDS 2055$ PDSF 30995$ AM/FM/ lecteur CD/MP3 avec 4 haut-parleurs / Moteur 4 cylindres, 1,6 litre 5 places assises / Tachymètre / Montre numérique / Volant inclinable Servodirection / Chauffe-moteur / Serrures arrière sécuritaires pour enfants Essuie-glace/lave-glace de lunette / Coussins gonflables avant et latéraux Dégivreur de lunette / Siège arrière rabattable en deux sections GAGNANT PRIX «CLÉ D'OR» DANS LA CATÉGORIE DES VUS COMPACTS, DÉCERNÉ PAR L'ANNUEL DE L'AUTOMOBILE 2007.PRIX «MEILLEUR ACHAT» DANS LA CATÉGORIE DES VUS COMPACTS, DÉCERNÉ PAR LE GUIDE DU CONSOMMATEUR AUTOMOBILE Quatre roues motrices en permanence de série / ABS avec DEP ESP\u2020\u2020 avec système antipatinage / Déverrouillage à distance Moteur V6, 2,7 litres / 6 coussins gonflables de série Contrôle de climat avec climatiseur / Servodirection AM/FM/ lecteur CD/MP3/WMA avec 4 haut-parleurs Glaces, serrures et rétroviseur électriques Capacité de remorquage: 1360 kg CONSOMMATION :\u2020 Ville-13,0 L/100 km (22 mpg); Route-9,5 L/100 km (30 mpg) GRANDVITARA.CA CONSOMMATION :\u2020 Ville-12,9 L/100 km (22 mpg); Route-9,0 L/100 km (31 mpg) XL7.CA CONSOMMATION :\u2020 Ville-8,9 L/100 km (32 mpg) Route-5,9 L/100 km (48 mpg) FINALISTE AU PRIX DE L'AJAC CATÉGORIE MEILLEUR VUS (35000$ À 60000$) Traction intégrale disponible / Moteur V6, 3,6 litres Coussins gonflables avant et latéraux / ABS avec DEP Sept places assises / Contrôle de climat avec climatiseur ESP\u2020\u2020 avec système antipatinage / 5 vitesses automatiques Régulateur de vitesse / Déverrouillage à distance Servodirection / Glaces, serrures et rétroviseurs électriques Système de surveillance de la pression des pneus (SSPP) Système antidémarrage / Capacité de remorquage: 1588 kg AM/FM/ lecteur CD/MP3 avec 6 haut-parleurs P R IM E V E R T E 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ 1 0 0 0 $ P R IM E V E R T E UN CHOIX RESPONSABLE CONSOMMATION DE CARBURANT ! QUI FAIT PLAISIR ! AVEC SUZUKI, ROULEZ EN SÉCURITÉ TOUT EN ÉCONOMISANT SUR VOTRE 3498332A L'AUTO Pneus d'hiver QJe possède une Acura TL Type S 2007.Je devrai acheter des pneus d'hiver dans quelques semaines.La Type S étant équipée de freins Brembo à l 'avant, la grande dimension des disques fait en sorte qu' il est impossible d' installer des jantes de 16 pouces.De toute façon, comme j 'ai déjà acheté les jantes de 17 pouces, je devrai donc acheter des pneus correspondant au format d'origine soit P235/45R17.J'effectue au moins 90% du kilométrage sur des autoroutes ou sur des rues de Montréal ou de la Rive-Sud.J'ai l'habitude d' installer mes pneus d'hiver au début décembre et de les enlever à la mi-mars.J'aimerais avoir vos recommandations concernant les modèles de pneus qui satisferaient aux cr i tères suivants : exce llente traction, bonne tenue de route, silence de roulement et quotient d'usure raisonnabl e ( idéal e - ment, les pneus pourraient être utilisés au moins trois saisons).- Francois Coutu R M on co l l è g ue Ér i c Desca r r ies a une vas te connaissance du marché des pneumatiques.Voici ses suggestions: «J'ai une préférence pour le Nokian Hakkapeliitta dont la nouvelle version (5) sort cet automne.Il y a aussi le nouveau Bridgestone Blizzak WS-60, qui devrait être supérieur à la moyenne, en plus du Goodyear Ultra Grip 7 (un pneu européen).Aussi, Toyo propose le Garit KX.À noter que les pneus de performance pourraient s'user plus vite qu'un pneu de bas de gamme avec une gomme plus dure.Mais avec l'ajout de la silice à la place de certains ingrédients, le pneu d'hiver de performance s'use moins vite que dans le passé.Et la silice aide à l'adhérence.Il est recommandé de poser les pneus dès que le mercure chute sous les sept degrés Celsius.C'est à cette température que la gomme de la plupart des pneus toutes saisons durcit et perd de son élasticité et de son efficacité.» Satisfait ?Pour le confort des enfants QJe me souviens d'avoir lu un article dans La Presse traitant des véhicules capables d'accommoder trois sièges d'enfants à l'arrière, sans être une fourgonnette.Malheureusement, je n'ai pas gardé l'article et je n'arrive pas à le retrouver sur le site de Cyberpresse.Est-ce qu'il y a moyen de le retrouver et, si oui, serait-il possible de m'envoyer le lien?Aussi, je ne me souviens pas si l'article en question était adapté pour le budget assez moyen dont je dispose.Pour être plus précis, je cherche un véhicule en deçà de 10 000 $.- François Lesage R L'article auquel vous faites référence traitait des véhicules offrant le meilleur dégagement aux places arrière et avait pour source une étude réa l i s é e par l'A s soc i a t ion Américaine des Automobilistes (AAA) et la revue Parents .L'analyse n'a pas été reconduite, mais les données demeurent accessibles à l'adresse internet suivante: www.parents.com.Dans cette liste, vous retrouverez des véhicules susceptibles de correspondre à votre budget sur le marché de l'occasion.Une occasion intégrale QNotre famille de quatre personnes cherche une voiture d'occasion dotée d'un rouage à quatre roues motrices, fiable et qui ne consomme pas trop de carburant.La valeur de revente est également un facteur important.Que nous conseillez-vous ?Que pensez-vous de la PassatGLXV6?- Manon Letendre R La Passat GLX V6 est une automobi le intéressante, mais la fiabilité de ce modèle n'est guère reluisante.De plus, sa consommation, avec le V6, est élevée.Difficile de vous conseiller sans connaître votre budget.Cela dit, dans cette catégorie, les Subaru se sont avérées plus fiables, mais leur consommation de carburant est plus importante en raison d'un rouage intégral à prise constante.La valeur de revente est également plus élevée que la Volkswagen.Aussi à considérer, un utilitaire compact : le CR-V de Honda ou encore le RAV4 de Toyota.Ces deux véhicules sont dotés d'un moteur quatre-cylindres.Ski et pêche QNous terminons présentement la location d'une Volvo S60 AWD 2.5T et commençons la recherche d'un autre véhicule.Nos loisirs étant la pêche et le ski, nous regardons maintenant la Volvo XC 70 et la Subaru Outback.Pour les petits VUS, le CR-V, le Rav 4 et le Mitsubishi Outlander semblent de bons choix.- M.Pinel R Une nouvelle génération de la Volvo XC70 fera sous peu son apparition chez les concessionnaires.Sans doute pourriez- vous négocier une bonne affaire pour obtenir un modèle 2007, si bien entendu vous êtes satisfait du service de votre concessionnaire.L'Outback, à peine moins chère, représente un choix logique, surtout que son rouage intégral est l'un des plus performants sur le marché.En contrepartie, sa garantie est moins généreuse et ses dimensions intérieures sont plus étriquées que la suédoise.Quant aux petits VUS, lors de notre plus récent match, le RAV4 s'est imposé face aux deux concurrents cités.Pour quand?QJ'aimerais savoir si vous avez déjà écrit un article sur la nouvelle Subaru Impreza 2008 ainsi que sur la Mitsubishi Lancer 2008.Que pensez-vous de ces autos en comparaison avec les autres japonaises?Versa, Fit et Yaris se comparent-elles à la Matrix, à la Sentra ou à la Civic ?) - Sylvain Chartier R Notre banc d'essai cette semaine traite de la Lancer GTS .D'ici un mois , nous publierons un essai complet de l'Impreza.Ces deux véhicules appartiennent à la catégorie des compactes (3, Civic, Sentra) et non des sous-compactes.Consultez le site Monvolant.ca.Vous pouvez faire parvenir vos questions et commentaires à Éric Le François à l'adresse suivante: eric.lefrancois@lapresse.ca.COURRIER www.audi.ca Louez une Audi A4 Front Trak avec transmission automatique multitronique par mois première mensualité comptant Location de 45 mois.Taux de location de 3,8 %.Incluant l'Ensemble commodités.Taux de location fermé offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires Audi participants.Sujet à l'approbation du crédit (S.A.C.).Location de 45 mois au taux annuel de 3,8 %.Dépôt de garantie remboursable de 600$, première mensualité de 0$.Montant dû au début du bail: 600 $.Obligation totale découlant du bail: 24 750 $.Montant calculé en fonction du PDSF de l'Audi A4 Front Trak, transmission automatique multitronique de 40 145 $.Photo à titre indicatif seulement.Taxes, immatriculation, droits, frais administratifs (incluant les frais d'inscription jusqu'à 46$ au Registre des droits personnels et réels mobiliers), assurances et autres options en sus.Livraison avant le 31 août 2007.Frais de 0,20 $/km pour le kilométrage supérieur à 20000 km par an assumés par le locataire.Contribution requise pouvant modifier la transaction finale négociée.Offre d'une durée limitée pouvant changer sans préavis.Détails chez les concessionnaires Audi participants.Modèle montré Audi A4 Front Trak de 40145$.« Audi », « A4 », « Front Trak » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.©Audi Canada 2007.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous à www.audi.ca.Cette offre est disponible seulement sur les véhicules en inventaire des concessionnaires Audi participants.550$ 0 $ 0 $ transport et préparation 0 $ Park Avenue Audi 8755, boulevard Taschereau Brossard QC 450 445-4811 www.parkavenueaudi.com Automobiles Lauzon 2435, boulevard Chomedey Laval QC 450 688-1120 www.lauzon.qc.ca Prestige Audi 5905, autoroute Transcanadienne St-Laurent QC 514 364-7777 www.audiprestige.com Les Automobiles Niquet 1917, boul.Sir Wilfrid Laurier, Route 116 St-Bruno QC 450 653-7553 www.niquet.com Les Automobiles Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal QC 514 270-3566 www.popularaudi.com Votre rêve est accessible.3497974A L'AUTO DANS LE RÉTROVISEUR DE LA BURTON Type : cabriolet biplace à carrosserie en polyester montée sur châssis de Citroën 2CV Poids : 490 kg Moteur : 2 cyl.opposés à plat, refroidis à l'air, 602 cc, 29 ch Transmission : manuelle, quatre vitesses Suspension : indépendante, à bras tirants et ressorts hélicoïdaux horizontaux Freins : avant : disques accolés au différentiel ; arrière : tambours Vitesse de pointe : environ 115 km/h Consommation : 5 L/100 km ALAIN RAYMOND RÉTROVISEUR COLLABORATION SPÉCIALE Parmi les nombreux magazines que je lis depuis des lunes, Autosiaste occupe une place de choix, tout simplement parce qu'il s'agit de la publication de mon club, le VEA (Voitures européennes d'autrefois, www.vea.qc.ca).Dans le numéro d'avril 2007, j'ai cueilli cette histoire charmante racontée par Richard Boudrias, un amateur averti, bien connu du milieu des citroënistes montréalais.La voici.Le virus « Il est amusant de constater comment le virus de la voiture ancienne se propage rapidement dans un milieu favorable.L'histoire qui suit relate l'évolution de cette contamination autant au plan chronologique que pathologique.«Le tout commence naïvement lorsque notre président, Daniel Noiseux, revenant du Salon de Citromobile, à Utrecht, aux Pays- Bas, me montre une kyrielle de photos de voitures disparates dont celle d'une Burton.Ce roadster fabriqué à Amsterdam est habillé d'une carrosserie en polyester dont le design évoque celle d'une Morgan, d'une Bugatti ou même d'une Delage, le tout sur une base de Citroën 2CV.Pas vilain, tout ça, me dis-je.«Quelques mois auparavant, mon beau-frère, Michel, qui habite l'île d'Orléans, a déjà manifesté un vague désir d'acheter une 2CV, notamment lors du méchoui annuel du VEA.Mais les choses en restent là jusqu'au jour où je lui parle de la Burton, site internet à l'appui.C'est alors qu'il songe à sa conjointe, ma belle-soeur Pauline, amateure de ce genre de voiture.Il y a une trentaine d'années, Pauline avait rêvé de s'offrir une Morgan ou un kit de Lotus 7, mais la famille, les cours du soir, le boulot et autres obligations de la vie avaient coupé court à ce rêve jugé un peu fou.« Après quelques fouil les cybernétiques sur Burtoncar.com, Michel montre des photos de ladite voiture à Pauline.À la vue de la Burton, les «vieux démons» se sont sans doute réveillés et Pauline est immédiatement conquise par les lignes rétro de la Burton.La chasse à la Burton « S'enclenche dès lors une aventure des plus tendres et merveilleuses\u2026 Michel, par mon entremise, décide de commander une Burton bleue qu'il offrira à Pauline pour Noël.On prend contact avec Erik de Widt, représentant de la marque pour l'Amérique du Nord, qui servira d'intermédiaire entre Michel et la société Burton aux Pays- Bas.Après une quarantaine de courriels et autant d'appels téléphoniques échelonnés sur une période de six mois, une traversée de l'Atlantique par bateau et un transfert par train depuis Halifax, le bolide arrive enfin à Montréal.Précisons que toute la démarche se fait à l'insu de la personne concernée.Garder cette transaction et la logistique secrètes relevait d'un film d'espionnage, mais nous avons réussi car Pauline ne s'est jamais doutée de rien.«Le 26 décembre 2006, Michel présente à Pauline un modèle réduit au 1/43e d'un cabriolet bleu rétro et lui dit à la blague qu'il lui offre «la petite voiture sport » qu'elle a toujours souhaitée.Pauline trouve le symbole charmant, même touchant.Michel lui demande ensuite de toucher la petite voiture trois fois de sa baguette de chef d'orchestre (un souvenir d'adolescence) en guise de baguette magique, et de le suivre à l'extérieur.C'est là que les attend LA Burton grandeur nature, ornée d'une énorme boucle rouge.Le coeur de Pauline s'arrête un instant.«À la vue de la voiture, posée comme un joyau dans la neige fraîchement tombée, elle croit à une hallucination! La surprise est au paroxysme et cette joie est instantanément communiquée à l'entourage: «Les enfants, venez vite voir, c'est absolument incroyable.» Et puis, à Michel : «Mon bel amour, qu'est-ce que tu as fait là!» Avec empressement, on s'amuse à faire quelques longueurs avec cette belle venue de loin, question d'entendre le son du moteur.Moult photos sont faites dans la joie.Vivement le printemps! C'est ça la contamination virale de la voiture ancienne!» Bravo Michel , félicitations Pauline et merci Richard.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : alain.raymond@lapresse.ca Prochaine chronique: À vendre, Marquise modèle 84, en parfait état de marche.La contamination virale PHOTO FOURNIE PAR PAULINE HAMEL Quoi de plus charmant que cette Burton, un cadeau surprise aux allures d'un craquant roadster rétro?À noter que c'est la seule Burton «roulante» en Amérique du Nord, une autre étant conservée dans un musée.ÉRIC DESCARRIES COLLABORATION SPÉCIALE Le 18 août dernier se tenait la 13 e Woodward Avenue Dream Cruise, un rassemblement de plus de 35 000 automobiles modifiés qui a lieu annuellement sur une des grandes avenues les plus populaires de Detroit, l'avenue Woodward.Quelque 1,2 million de spectateurs s'étaient réunis pour voir défiler des automobiles anciennes, des voitures modifiées, des hot-rods, des prototypes des constructeurs locaux, des autos sport européennes et même des camions modifiés.Quelques milliers de véhicules étaient aussi exposés sur les terrains des concessionnaires et des commerces de Woodward Avenue.En fait, il y avait autant de véhicules que les 16 milles de l'avenue pouvaient en accueillir.C'est, selonplusieurs observateurs, la plus imposante exposition d'automobiles.La police locale, qui considère l'événement comme une activité familiale, n'a signalé aucun incident.Il y avait même des concerts de musique populaire et rock'n'roll.Durant l'événement, l'avenue n'est pas fermée à la circulation mais les usagers ordinaires sont encouragés à rouler dans les voies intérieures et à laisser les autres voies aux participants.La majorité des participants viennent du Michigan mais il y avait aussi des visiteurs des États voisins et de l'Ontario.Grand rassemblement de 35 000 autos modifiées PHOTO GARY MALERBA, ASSOCIATED PRESS Une Dodge Coupe 1932 exposée sur l'avenue Woodward a connu quelques ennuis.Des participants à l'exposition sont heureusement venus au secours de son propriétaire. 3LOCAT7ION À9PARTIR DE FINANCEMENT À L'ACHAT $ 0% PAR MOIS POUR 60 MOIS POUR 48 MOIS MISE DE FONDS 2055$ PDSF 30995$ FINALISTE AU PRIX DE L'AJAC CATÉGORIE MEILLEUR VUS (35000$ À 60000$) Traction intégrale disponible / Moteur V6, 3,6 litres / Capacité de remorquage: 1588 kg Sept places assises / Contrôle de climat avec climatiseur / ESP\u2020\u2020 avec système antipatinage ABS avec DEP / 5 vitesses automatiques / Régulateur de vitesse / Servodirection CONSOMMATION :\u2020 Ville-12,9 L/100 km; Route-9,0 L/100 km XL7.CA 1 0 0 0 $ P R IM E V E R T E LOCATIONÀ PARTIR DE FINANCEMENT À L'ACHAT 299$ 0% PAR MOIS POUR 60 MOIS POUR 48 MOIS MISE DE FONDS 3450$ PDSF 25495$ GAGNANT DU PRIX «CLÉ D'OR» DANS LA CATÉGORIE DES VUS COMPACTS, DÉCERNÉ PAR L'ANNUEL DE L'AUTOMOBILE 2007 ET DU PRIX «MEILLEUR ACHAT» DANS LA CATÉGORIE DES VUS COMPACTS, DÉCERNÉ PAR LE GUIDE DU CONSOMMATEUR AUTOMOBILE Quatre roues motrices en permanence de série / Moteur V6, 2,7 litres / ABS avec DEP 6 coussins gonflables de série / Contrôle de climat avec climatiseur ESP\u2020\u2020 avec système antipatinage / Servodirection / Capacité de remorquage: 1360 kg CONSOMMATION :\u2020 Ville-13,0 L/100 km; Route-9,5 L/100 km GRANDVITARA.CA 1 0 0 0 $ P R IM E V E R T E LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : les véhicules peuvent différer des modèles illustrés.PDSF pour le Grand Vitara 2007 avec transmission manuelle (modèle LLN81S7) / le XL7 2007 avec transmission automatique (modèle 6E1D8A7).Frais de destination et de livraison (1 395 $ / 1 395 $), frais d'immatriculation, d'assurances, frais d'administration et taxes applicables en sus.Offre d'une durée limitée s'adressant à des particuliers admissibles au crédit (S.A.C.) auprès de Crédi Link pour la location d'un Grand Vitara 2007 avec transmission manuelle (modèle LLN81S7) / XL7 2007 avec transmission automatique (modèle 6E1D8A7) pour 60 mois.Taux de location de 2,7 % / 1,8 %.Obligation locative totale de 21 387,96 $ / 24 790,55 $ incluant la mise de fonds initiale de 3 450 $ / 2 055 $, ou échange équivalent, avec kilométrage alloué de 100 000 km (0,10 $/km additionnel).0 $ de dépôt de sécurité.Première mensualité payable à la livraison.Frais de destination et de livraison ( 1 395 $ / 1 395 $) inclus dans les mensualités.Les frais d'immatriculation, d'assurances, d'acquisition (350 $), d'administration, RDPRM (48 $ + taxes) et toutes taxes applicables sont en sus et sont payables à la livraison de même que la mise de fonds.Le financement à l'achat au taux de 0 % est disponible jusqu'à 48 mois pour le Grand Vitara 2007 et le XL7 2007.Exemple : pour un emprunt de 10 000 $ à un taux d'intérêt annuel de 0 % pour un terme de 60 / 48 mois, les mensualités sont de 166,66 $ / 208,33 $.Le coût d'emprunt est de 0 $ et l'obligation totale est de 10 000 $.Un comptant initial peut être requis.+ Suzuki Canada offrira à l'achat ou à la location une prime verte d'un montant de 1 000 $ pour le Grand Vitara 2007 et de 1 000 $ pour le XL7 2007.La prime verte de Suzuki est seulement applicable pour les clients de détail à l'achat, à la location ou dans le cadre d'une entente de financement sur le Grand Vitara 2007 ou le XL7 2007 (1 000 $), concluent respectivement avec Suzuki Canada Inc.entre le 3 juillet et le 31 août 2007.La prime verte de Suzuki inclut TPS, TVQ et toute taxe provinciale (si applicable).Certaines conditions s'appliquent.La prime verte est sujette à changement ou annulation sans préavis.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l'exception du programme Suzuki pour les diplômés.Avec le programme Suzuki pour les diplômés, les diplômés récents de niveau collégial ou universitaire peuvent être admissibles à un rabais à l'achat ou à la location de certains modèles.+ Consommation d'essence estimée d'après les critères de Transport Canada.++ ESP est une marque de commerce de Daimler-Chrysler AG.Les concessionnaires peuvent louer ou vendre moins cher.Voyez Ville-Marie Suzuki pour tous les détails.SUZUKI.CA 514-598-8666 2995, rue Hochelaga Une rue au sud de Sherbrooke (entre Pie IX et Iberville) Préfontaine www.villemariesuzuki.com UN CHOIX RESPONSABLE CONSOMMATION DE CARBURANT ! QUI FA IT PLAISIR! AV EC SUZUKI, ROULEZ EN SÉCURITÉ TOUT EN ÉCONOMISANTSUR VOTRE VILLE-MARIE L'AUTO On aime Son comportement dynamique La générosité de sa garantie La quantité d'accessoires installés sans frais On aime m Oins La qualité d'assemblage perfectible Le niveau sonore élevé La consommation décevante Ce qu'il faut retenir Moteur : L4 DACT 2 litres Puissance : 152 ch à 6000 tr/mn Couple : 146 lb-pi à 4250 tr/mn Poids : 1410 kg Rapport poids/puissance : 9,27 kg/ch Accélération 0 à 100 km/h : 8,31 secondes Mode : traction (roues avant motrices) Transmission de série : manuelle cinq rapports Transmission optionnelle : automatique CVT Direction/diamètre de braquage : crémaillère/10 mètres Freins avant/arrière : disque/disque Pneus : 215/45VR18 Capacité du réservoir de carburant/ carburant recommandé : 59 litres/ordinaire PHOTOS ÉRIC LEFRANÇOIS, COLLABORATION SPÈCIALE ÉRIC LEFRANÇOIS BANC D'ESSAI COLLABORATION SPÉCIALE Il est assez bizarre qu'un constructeur plusieurs fois champion du monde en rallye et qui accumule les victoires au Paris-Dakar (encore cette année) ait autant de mal à s'illustrer sur l'échiquier automobile mondial.Il faut reconnaître toutefois que ces dernières années, les succès sportifs de Mitsubishi ont été ternis par une trésorerie en mauvaise santé, une rupture (avec Daimler Chrysler) et des rappels en rafale.Rien de très joyeux, mais le constructeur a su se relever.Engagé dans le renouvellement de sa gamme, Mitsubishi s'alarme, aujourd'hui, de ne pas être suffisamment présent sur un marché qui représente près de la moitié des immatriculations automobiles au Canada (402 834 unités).Avec la Lancer, qui succède à une autre Lancer sans éclat, Mitsubishi réinvestit le segment des compactes, façon Toyota Corolla, Nissan Sentra ou Ford Focus, sans oublier la Civic et la Mazda3.D'ici la venue de la Evo, à l'automne, ou encore de la Ralliart, au printemps, la GTS est, de toutes les livrées actuellement offertes (il y a aussi la DE et la ES), celle qui colle le mieux à l'image de son constructeur - du moins c'est que nous pensions ! Peu importe la livrée, cette nouvelle Lancer aborde le segment des compactes avec beaucoup d'ambition.Fini le style frileux et sans saveur, place à un peu plus d'agressivité dans la forme.Même si de profil ou de l'arrière, elle ressemble de manière troublante à ses concurrentes, la partie avant est, de loin, la plus réussie, la plus originale.En revanche, on se désole, en contemplant cette carrosserie, de l'assemblage peu précis de certaines pièces, comme des interstices inégaux à la hauteur du capot ou encore du couvercle du coffre.Une tare observée lors de la présentation de presse et qui devait, nous a-t-on dit à cette époque, être corrigé au moment de la production en série.Des promesses, des promesses.À l'intérieur se déploie le nouvel univers Mitsubishi , plus sobre, moins «Guerre des étoiles » ou «Tokyo by night » que certaines créations récentes du constructeur.Deux cadrans regroupés derrière le volant (réglable seulement en hauteur), des boutons alignés comme à la parade, la Lancer ne ménage pas ses effets, même de nuit.La qualité des matériaux est correcte, sans plus, mais c'est - encore - la finition inégale qui a retenu notre attention.Sur une note plus positive, retenons le volume habitable, l'un des meilleurs de la catégorie.La place n'est pas comptée, ni à l'avant ni à l'arrière, et le volume du coffre est tout aussi avenant, avec un seuil de chargement peu élevé et une bonne ouverture.On regrette seulement que les concepteurs aient oublié les tirettes qui nous auraient permis, de l'intérieur du coffre, de rabattre en tout ou en partie le dossier de la banquette arrière.Autre élément positif : l'équipement de série.Tout y est.Enfin presque, puisqu'il existe bien quelques options dont un groupe «musique à gogo» de 2000$, c'est-àdire une chaîne stéréo susceptible de vous déchirer les tympans : neuf haut-parleurs, dont un caisson de graves dans le coffre qui fait 650 watts.Étiquette sportive usurpée Contre toute attente, l'acronyme GTS, dans le langage de Mitsubishi, n'est pas synonyme de performances.Pour preuve, le modèle essayé était doté d'une boîte automatique à rapport continu (CVT) \u2026 Les temps changent.Cette boîte est offerte moyennant 1100$, sans quoi vous héritez de facto d'une transmission manuelle à cinq rapports.Donc, entre la DE, la ES et la GTS, l'architecture technique de la Lancer demeure identique pour tout le monde.Y compris pour le moteur 2 litres qui siège sous le capot.Issu d'une collaboration entre Chrysler, Hyundai et naturellement Mitsubishi, ce quatre cylindres fait 146 chevaux et 152 livres-pied de couple.Le moins que l'on puisse dire est que la Lancer en fait un excellent usage.Plein d'allant en reprise, ce groupe convient bien à l'esprit de la Lancer qui veut demeurer dynamique, voire sportif.On ne peut cependant en dire autant de la boîte CVT.Même si celle-ci se révèle globalement efficace, elle nous est apparue collante, comme si sa courroie tenait constamment le moteur en laisse.Nous pensons également que c'est à cause d'elle que le moteur s'égosille plus qu'il ne le faut (ce qui explique peut-être pourquoi la chaîne stéréo fait 650 watts).Cela dit, cette transmission permet par ailleurs une sélection manuelle de ses six rapports programmés au moyen du levier à impulsion, orienté dans le mauvais sens : la rétrogradation devrait s'effectuer vers l'avant et non l'arrière, accompagnant ainsi le mouvement naturel du corps au freinage.Nous pensions que la sélection était dupliquée au volant, mais les deux palettes bien mignonnes à regarder sont hélas fixées sur la colonne de direction! Totalement inutiles en virage, à moins bien sûr d'avoir les doigts anormalement longs.Et croches aussi! Conséquemment, nous préférons la boîte manuelle à cinq rapports.Une fois n'est pas coutume, le verrouillage des rapports nous est apparu beaucoup plus solide que sur les créations passées de ce constructeur.En outre, la course du levier a été resserrée, ce qui contribue à l'agrément de conduite.À défaut de nous séduire par son groupe motopropulseur, la GTS s'est rachetée à nos yeux sur la route.Saine, équilibrée, cette Lancer a les qualités dynamiques voulues pour faire jeu égal, sinon de l'ombre à ses concurrentes.Surtout dans sa livrée GTS, qui profite d'une barre stabilisatrice à l'arrière et de pneus de dimensions généreuses.Tenue de route solide, comportement prévisible (même sous la pluie), cette Lancer s'inscrit avec précision dans les virages.Sans broncher.Même si cela n'est qu'une observation purement subjective, ce châssis figure assurément parmi les plus rigides de cette catégorie.Hélas, il n'y a pas que le châssis qui soit ferme.La suspension l'est aussi.Le confort en souffre parfois, avec quelques réactions sèches sur mauvaise route et une filtration perfectible.Bilan mitigé donc pour cette Lancer GTS qui, malgré des qualités dynamiques bien senties, peine à nous mettre autant de paillettes dans les yeux dans d'autres domaines.Pour l'heure, souhaitons seulement que la qualité de fabrication se resserre.Le reste n'est pas insurmontable.Allez, un petit effort ! COURRIEL Pour joindre notre journaliste: eric.lefrancois@lapresse.ca MITSUBISHI LANCER GTS L'arme fatale ?Autre symbole du renouveau amorcé par Mitsubishi : la Lancer.Cette nouvelle compacte entend rouler dans les platebandes des Honda Civic et Mazda3.Dans celles de la compacte d'Hiroshima surtout, qui constitue, pour Mitsubishi, un exemple à suivre.Cette nouvelle Lancer aborde le segment des compactes avec beaucoup d'ambition.Fini le style frileux et sans saveur, place à un peu plus d'agressivité dans la forme. Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Période de location de 48 mois.Pour les véhicules, sont identifiés : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant au terme de la location.Berline Civic DX 5 vitesses 2007 (modèle FA1527E) : a) 198 $, b) 191 $, c) 12 695 $.Financement Civic DX 2007 : 0,9% pour 36 mois, 1,9 % pour 36 mois, 2,9 % pour 48 mois à 60 mois, 3,9 % pour 72 mois.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d.administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d.une durée limitée.Photos à titre indicatif.L.offre n.est pas transférable et ne peut être jumelée.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d.une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.1 000 $ Prime Honda Avantage (« Prime ») inclus TPS, TVQ et toute taxe provinciale (si applicable) et est disponible seulement sur la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modèle Si) achetée ou louée (sur un terme éligible d.au moins 12 mois) le ou après le 20 mars 2007.La Prime ne s.applique sur aucun véhicule acheté ou loué avant le 20 mars 2007, incluant les véhicules dont la livraison a été effectuée après le 20 mars 2007.La Prime doit être appliquée au moment de l.achat ou de la location.Pour la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modèle Si) achetée ou louée entre, et incluant, le 20 mars 2007 et le 18 mai 2007, veuillez contacter le concessionnaire Honda duquel vous avez acquis votre véhicule afin de confirmer votre éligibilité à la Prime.La Prime est sujette au changement à tout moment.Certaines conditions s.appliquent.Voyez Honda Gabriel pour plus de détails.7000, Henri Bourassa Est Anjou www.hondagabriel.com Membre des concessionnaires Gabriel.(514)327-7777 Un groupe, une force! 2007 CIVIC DX Location de 48 mois 0$ dépôt de sécurité Incluant 96 000km.Transport et préparation inclus en location seulement /mois 0$ dépôt de sécurité Ventefinale des2007 Taux de financement à l.achat à partir de >0.9% 2007 Berline LX illustrée Location à partir de Prime Honda de 1000$ 198$ 3494445A 3501085A 5 ans/100 000 km GLOBALE LIMITÉE.GROUPE MOTOPROPULSEUR.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.Les noms, logos, noms de produits, noms de caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Corp., et sont utilisés sous licence.Sujet à l'approbation du crédit.Offre d'une durée limitée.Voir Brossard Hyundai pour les détails.3478029 www.brossardhyundai.ca (450)671-2225 8750, boul.Taschereau, Brossard 0%Financement à l'achat jusqu'à60mois Tous les modèles TUCSON 2007 0%Financement à l'achat jusqu'à72mois Tous les modèles SONATA 2007 L'AUTO BOÎTE VERTE ALAIN MC KENNA COLLABORATION SPÉCIALE alain.mckenna@lapresse.ca «Je parie 100$ que Toyota sera le premier constructeur à vendre des véhicules équipés d'une pile au lithium-ion.» \u2014 Don Esmond, vice-président de Toyota America.LITHIUM-ION: LA GUERRE DES MOTS CONTINUE Une petite guerre de mots a présentement cours entre les ingénieurs de General Motors et de Toyota, à savoir qui sera le premier des deux constructeurs à mettre en marché une voiture alimentée par une pile au lithium-ion.Il y a deux semaines, l'ingénieur responsable de la technologie hybride chez GM laissait entendre que la technologie de Toyota était loin derrière la sienne, une pile au phosphate mise au point par A123 Systems.La semaine dernière, c'était au tour du vice-président de Toyota America, Don Esmond, de réagir.Et il a plutôt parié que Toyota serait malgré tout la première marque à utiliser cette nouvelle forme de pile électrique.M.Esmond a toutefois refusé d'en révéler davantage sur la stratégie de Toyota, laissant entendre que General Motors est probablement en train de bluffer, et qu'il n'y aura pas de véhicule électrique signé GM avant longtemps.SÉCURITÉ ROUTIÈRE: LE RETOUR DES RONDS-POINTS?Les carrefours giratoires sont une chose rare en Amérique du Nord, mais ils pourraient être une solution pour éliminer les accidents qui surviennent, parfois, aux intersections et aux feux rouges.Une étude de l'institut américain sur la sécurité routière, l'IIHS, démontre qu'en moyenne, il y a 80%moins d'accidents et de blessés à un rond-point qu'à un feu rouge.À Montréal, où les feux rouges semblent si faciles à brûler, une telle option contribuerait sans doute à calmer les ardeurs des automobilistes impatients.Ces carrefours permettraient aussi aux automobilistes de sauver du temps (sauf peut-être à l'heure de pointe) et de l'argent, quand ils n'attendent pas inutilement à un feu rouge.FORD FUSION: UNE HYBRIDE TÔT EN 2008?Quand le groupe Ford a lancé la Fusion, sa berline intermédiaire dérivée de la Mazda6, certains ont dit qu'on finirait par en voir une version à motorisation hybride.Or, cette version verra finalement le jour l'an prochain, sous millésime 2009, alors que Ford s'apprête à renouveler la Fusion en rafraîchissant son apparence extérieure.Tout indique que la Fusion hybride 2009 sera animée par un groupe propulseur ressemblant drôlement à celui du VUS hybride de Ford, l'Escape.Il s'agit d'un moteur de 2,3 litres, jumelé à un groupe électrogène affichant une consommation d'essence d'un peu plus de six litres aux 100 kilomètres.Reste à voir quel sera le prix de détail de la berline, l'Escape hybride se détaillant 7500$ de plus que l'Escape de base.PÉKINBANNIT LES AUTOS DE SES RUES POUR RÉDUIRE LA CIRCULATION Si vous pensez que les péages urbains sont une mauvaise solution pour décongestionner les rues de Montréal, attendez de voir ce que Pékin a essayé, à la mi-août.Sur une période de quatre jours, les autorités ont instauré un système selon lequel la moitié des véhicules ne pouvaient pas circuler en ville pendant deux jours, en alternance avec l'autre moitié.Ainsi, les véhicules dont la plaque d'immatriculation finissait par un nombre impair devaient se tenir loin du centre-ville pendant deux jours.Et vice-versa les deux jours suivants.Pékin analysera au cours des prochains jours le succès de l'opération, qui aurait permis de réduire d'un million le nombre de véhicules dans ses rues.Si elle est un succès, elle sera probablement imposée à nouveau durant les Jeux olympiques, l'an prochain.PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE © PHOTO STÉPHANE PAQUET, COLLABORATION SPÉCIALE RENÉ FAGNAN COLLABORATION SPÉCIALE Dans le but d'accélérer les progrès de la technologie hybride et d'en assurer la promotion, Toyota a engagé en course d'endurance un modèle Supra propulsé par un moteur thermique assisté par des moteurs électriques.À la mi-juillet, cette Supra HVR, engagée par l'écurie Toyota Denso SARD, a remporté les 24 heures de Tokachi, au Japon.La Supra hybride a dominé l'épreuve en décrochant la position de tête, en menant tous les tours de la course et en parcourant la distance de 3153 km, terminant avec une avance impressionnante de 19 tours sur sa plus proche rivale.C'était la première fois qu'une voiture de course hybride gagnait une épreuve majeure face à des bolides à motorisation traditionnelle.L'équipementier Denso profite directement de cette implication en sport auto, car il produit plusieurs composantes des systèmes hybrides de série.Le moteur V8 de 4480 cm3 de la Supra, muni de deux brides à l'admission de 29,6 mm de diamètre et capable de produire 480 chevaux, est assisté par trois moteurs électriques.Deux moteurs de 10 kW chacun sont logés dans les roues avant tandis qu'un autre de 150 kW est logé sur l'essieu arrière.L'énergie produite par les freinages sert à recharger un super-condensateur principal qui alimente les moteurs électriques durant de courtes périodes de temps, lors des accélérations.Les ingénieurs de Toyota ont préféré utiliser un condensateur au lieu d'accumulateurs à cause de son temps de recharge plus court.L'énergie provenant des moteurs électriques est instantanée et procure à la Supra des accélérations nettement meilleures que celles des voitures classiques.Malgré tout cet équipement placé à bord, la Supra HV-R ne pèse que 1080 kilos, ce qui est tout à fait compétitif dans cette série.La technologie hybride a permis d'économiser environ 10% de carburant en comparaison avec un moteur thermique ordinaire, ce qui a réduit le nombre de ravitaillements au cours de l'épreuve de 24 heures.De plus, l'usure des plaquettes de freins a été diminuée de 50%, car le système régénérateur procure une puissance de freinage non négligeable, ce qui impose moins d'efforts sur le circuit de freinage.Audi et Peugeot engagent des voitures prototypesàmoteurs turbo diesel aux 24 Heures du Mans.De plus, le Championnat du monde des voitures de tourisme de la FIA a récemment autorisé la participation d'une Seat León à moteur TDI et d'une Volvo S60 qui roule au biocarburant, à ses épreuves pour accélérer le développement ces technologies.La course automobile prend (enfin) le virage vert.Une hybride gagne un 24-heures LA TOUTE NOUVELLE ECLIPSE 2008 EST ARRIVEE de financement a l'achat pour 36 moisƒ¢ OU Achetez a 298 $par mois 2,8% LA TOUTE NOUVELLE ECLIPSE 2008 A PARTIR DE 25 998 $ PDSF\\ Les caracteristiques de l'Eclipse comprennent : .Moteur MIVEC MPI a SACT de 2,4 L .Climatiseur .Roues en alliage de 17 po et pneus 225/50 R17 .Systeme audio CD-MP3 de 140 watts avec 6 haut-parleurs .Sieges avant chauffants .Transmission manuelle a 5 vitesses Achetez a 388 $ par mois LA TOUTE NOUVELLE ECLIPSE SPYDER 2008 A PARTIR DE 32 298 $ PDSF\\ Les caracteristiques de l'Eclipse Spyder comprennent : .Moteur MIVEC MPI a SACT de 2,4 L .Toit souple a commande electrique avec lunette arriere vitree .Climatiseur .Chaine audio Rockford Fosgate de 650 watts a 9 haut-parleurs, dotee de 8 extremes graves .Roues en alliage de 17 po et pneus 225/50 R17 .Transmission manuelle a 5 vitesses Les clients avertis lisent toujours les petits caracteres.Les offres de financement sont basees sur un financement de 84 mois.Les options de financement sur les nouveaux modeles Eclipse GS 2008 (CE24-K C01)/Eclipse Spyder GS 2008 (CE28-B C01) ne sont disponibles que par l'entremise de La Banque de Nouvelle-Ecosse et la Banque de Montreal.Le paiement mensuel est de 298 $/388 $.Versement initial ou echange de 5 465 $/ 5 563 $, frais de destination et de livraison requis non compris (Eclipse GS/Eclipse Spyder GS, 1 245 $).Aucun versement initial et aucun depot de securite ne sont requis.Le taux annuel en pourcentage (TAP) s'eleve a 5,8 %/5.8 %.Le cout d'emprunt est de 4 498,38 $/5 857,12 $.ƒ¢ L'offre de financement a l'achat selon un TAP de 2,8 %/2,8 % n'est disponible que par l'entremise de La Banque de Nouvelle-Ecosse et la Banque de Montreal jusqu'a concurrence de 36/36 mois sur tous les 2008 Eclipse/Eclipse Spyder.Exemple de financement: si un montant de 20 000 $ est finance a 2,8 %/2,8 % sur 36/36 mois les paiements mensuels totaliseront 579,86 $/579,86 $.Le cout d'emprunt sera de 875,07 $/875,07 $ et le TAP s'elevera a 2.8 %/2.8 %.Aucun versement initial n'est requis.Les paiements reels varieront selon le montant final et la duree du financement.D'importantes restrictions relatives au programme et au credit s'appliquent, et seuls certains clients seront admissibles.L'offre ne peut pas etre combinee a aucune autre offre speciale a l'exception du rabais a l'intention des diplomes des escomptes negocies peuvent etre disponibles sur les offres d'achat au comptant.En choisissant l'offre de financement a l'achat, les clients peuvent renoncer a tels autres escomptes negocies, ce qui peut donner lieu a un taux d'interet plus eleve./ƒ¢/\\ Les concessionnaires peuvent louer ou vendre des vehicules a un prix moindre.Pour tous les programmes, le client doit signer le contrat et prendre possession de la marchandise du concessionnaire au plus tard le 31 aout 2007.Le client est responsable des frais suivants, lesquels sont generalement exigibles a l'achat ou a la signature : les frais de transport et de livraison (1 245 $ pour Eclipse/Eclipse Spyder) l'immatriculation, l'enregistrement, l'assurance, les taxes, l'inspection, le carburant, les frais d'administration ainsi que les frais de livraison ou de preparation supplementaires.Les modalites du concessionnaire ainsi que la disponibilite peuvent varier.De plus, les offres peuvent etre annulees ou modifiees a tout moment.Les quantites sont limitees.Les modeles Eclipse GT-P 2008 / Eclipse Spyder GT-P 2008 sont montres.Les offres ne sont disponibles que par l'entremise des concessionnaires participants et ne s'adressent qu'aux clients au detail admissibles au Canada.Pour de plus amples renseignements, consultez votre concessionnaire participant.Selon la premiere eventualite.Entretien regulier non compris.La garantie limitee sur les vehicules neufs couvre la plupart des pieces du vehicule utilisees et entretenues normalement.L'affirmation quant aux vehicules les mieux proteges est basee sur les renseignements fournis par les fabricants d'equipement pour les vehicules des annees modeles 2007.Consultez votre concessionnaire ou visitez le site Web Mitsubishi-Motors.ca pour les modalites de la garantie et de l'assistance routiere ainsi que pour d'autres details.D'importantes restrictions relatives au programme s'appliquent, et seuls certains clients seront admissibles.Consultez votre concessionnaire participant pour les modalites du programme a l'intention des diplomes.LES VEHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE et le PROGRAMME A L'INTENTION DES DIPLOMES sont des marques de commerce de Mitsubishi Motors North America, inc.et sont utilisees aux termes d'une licence.L'attente est enfin terminee.L'Eclipse et la Eclipse Spyder 2008 sont arrivees.Specialement concues pour fusionner performance et style, l'agressive Eclipse et la sportive Eclipse Spyder prennent d'assaut le Quebec.Equipees de d'unoteur puissant, de suspensions athletiques et de styles muscles, sur la route, rien n'est comparable.Avec l'arrivee des modeles 2008, c'est le moment de profiter d'offres formidables sur les modeles 2007 restants.Visitez votre concessionnaire Mitsubishi pour un essai routier a bord des vehicules les mieux proteges au monde.mitsubishi-motors.ca Gabriel Mitsubishi 4550, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux, QC 514.695.7777 Boucherville Mitsubishi 1541, rue Ampere Boucherville, QC 450.449.3344 Brossard Mitsubishi 9405 boul.Taschereau Brossard, QC 450.659.2425 Boisvert Mitsubishi 418, boul.Cure-Labelle Blainville, QC 450.419.4929 Cite Mitsubishi 8665, boul.Decarie Montreal, QC 514.735.3700 Laval Mitsubishi 650, boul.Saint-Martin est Laval, QC 450.629.6262 Repentigny Mitsubishi 855, rue Notre Dame Repentigny, QC 450.585.3332 de financement a l'achat pour 36 moisƒ¢ 2,8% OU 3492725A L'AUTO SYLVIE RAINVILLE COLLABORATION SPECIALE COEUR D'ALENE, Idaho .C'est la mode.Les constructeurs ne negligent pas d'annoncer haut et fort combien leurs vehicules sont securitaires.Mais quand ce message est vehicule par celui qui a fait les cascades a bord du nouveau Touareg2 pendant le tournage du film Vengeance dans la peau (The Bourne Ultimatum), il a certainement plus d'impact.Si vous n'avez pas encore vu le film, ce troisieme volet des aventures de Jason Bourne met en vedette la nouvelle version du Touareg .le Touareg2 .dans des scenes de poursuite etourdissantes.Le vehicule a ete mis a l'epreuve dans une serie d'obstacles lors de cascades impressionnantes.Et apres trois semaines de scenes impliquant des collisions, le vehicule fonctionnait toujours.Ce vehicule est indestructible , declarait Graham Kelly, responsable des cascades avec les vehicules.Et pour faire preuve des capacites exceptionnelles du Touareg2, Volkswagen a convie un groupe de journalistes americains et canadiens a faire un essai bien special de son nouveau bebe: une aventure hors route d'une journee dans un territoire reserve habituellement aux VTT, dans la magnifique region de Coeur d'Alene .nom donne a la tribu autochtone de la region a la fin du XVIIIe siecle par des Francais qui faisaient le commerce de la fourrure.Au programme: longue ascension d'une colline escarpee et etroite parsemee de roches, pierres, billots de bois.Bref, tout ce qui fait le plaisir des amateurs de conduite hors des sentiers battus .une race en voie d'extinction, parait-il.Et au sommet, pique-nique en plein air.Apres cette pause-repas bien meritee, descente tout aussi exigeante.Sachez que chaque element technologique du Touareg a ete mis a contribution, a commencer par les systemes d'aide a la montee (HCA) et d'aide a la descente (HDA).Impressionnant.Le hors-route reinvente, le vehicule fait tout pour vous.Et certaines des technologies dont profite le vehicule m'ont carrement coupe le souffle: imaginez seulement rouler sur une paroi a un angle de pres de 90 degres! Cependant, les representants de Volkswagen avaient pris soin d'assigner un guide, un expert en hors route forme specifiquement sur les systemes du vehicule, a chaque conducteur.Sans lui, il m'aurait ete impossible de surmonter les multiples defis de cet itineraire.Des commandes situees sur le bloc central permettent d'ajuster la hauteur de la suspension pneumatique a la condition routiere et de verrouiller les differentiels.Mais a defaut d'avoir un specialiste a vos cotes, il vous faudra etudier attentivement le systeme (offert sur le modele V8 uniquement) pour comprendre ses subtilites.Le Touareg2 a connu des changements esthetiques interieurs et exterieurs discrets.Volkswagen clame que la nouvelle mouture comporte 2300 nouvelles pieces.Mais au premier coup d'oeil vous l'identifierez immediatement.Le vehicule est tout aussi civilise sur la route.Le changement le plus important sur le Touareg2 est probablement l'application de la technologie a injection FSI (Fuel Stratification Injection), qui signifie un gain notable en performances .puissance et couple ., jumele a une economie en carburant.Le vehicule profite d'un V6 de 3,2 L en equipement de serie qui produit 280 chevaux.Un modele dote d'un moteur V8 de 4,2 L qui actionne une cavalerie de 350 chevaux est offert au prix de depart de 64 775$.Les deux motorisations sont jumelees a une boite automatique Tiptronic (MD) a six vitesses et a la traction integrale 4XMotion (MC).Le modele V10 est reserve uniquement au marche etatsunien sur notre continent.En ce qui a trait a la securite active et passive, la liste est longue et la plupart des caracteristiques de serie ont ete raffinees (freinage antiblocage ABS, dispositif antipatinage ASR, regulation electronique de la pression des freins EBD, controle du frein moteur EBA, coussins gonflables avant et lateraux, ecrans gonflables en rideau, systeme d'ancrage LATCH pour sieges d'enfants et ca continue Parlant options, le constructeur a fait des efforts pour en reduire le nombre et rendre l'equipement de ces modeles plus allechant pour les consommateurs.Mais il faut considerer que l'utilitaire sport de luxe de la famille n'est pas pour tous les budgets.Le Touareg2 a pose ses roues dans les salles d'exposition des concessionnaires en juin dernier.Le prix de depart est de 49 975 $.Differents ensembles sont proposes en sus : Highline (8100$ V6), Execline (13 100$ V6 et 7400$ V8), Technologique (3900$ V6 et V8), Sport (2400$ V6 et V8).Les frais de ce reportage ont etepayes par Volkswagen Amerique du Nord Volkswagen Touareg, prise 2 Une concurrente pour la Mini Audi lancera un modele souscompact A1 pour 2009, rapporte le magazine americain Auto Week.Cette petite auto devrait faire concurrence a la Mini de BMW.Une version de performance S1 concurrencera directement la Mini Cooper S.Cette S1 sera mue par un moteur Volkswagen a turbocompresseur et a compresseur mecanique a quatre cylindres de 1,4 litre de 180 a 200 chevaux.On y annonce la traction integrale et un temps de 0 a 100 km/h de pres de sept secondes.La version americaine sera disponible en 2010.Le nouveau VUS de Mercedes-Benz Mercedes-Benz a officiellement confirme que son prochain VUS compact portera le nom de GLK.Il sera vendu en Europe des la fin de 2008 et en Amerique au debut de 2009.Il n'aura que deux rangees de sieges.Le GLK sera construit en Allemagne (alors que les Classe M et Classe GL le sont en Alabama).Rien n'a ete devoile en ce qui a trait a la mecanique du vehicule mais plusieurs observateurs croient qu'il se vendra a moins de 40 000$.On devrait le voir en primeur au prochain Salon de l'auto de Detroit.Porsche aura une rivale Selon Automotive News, le constructeur allemand Artega commencera la livraison de sa sportive GT devoilee au recent salon de Geneve.Ce coupe aux lignes dynamiques est mu par un moteur Volkswagen V6 de 3,6 litres combine a une boite DSG du meme constructeur.La version de production de l'Artega sera exposee au prochain salon de Francfort.Artega espere en vendre environ 500 des sa premiere annee de production.Elle sera commercialisee en Allemagne des le milieu de 2008.Un constructeur indien en Amerique Mahindra & Mahindra est ce constructeur indien qui s'est promis de commercialiser de petites camionnettes aux Etats-Unis des 2009 et ce, malgre une surtaxe de 25% imposee par le gouvernement americain.Plus encore, ce meme constructeur annonce que sa camionnette sera lamoins couteuse sur le marche.Selon les premieres indications, les vehicules indiens seront mus par un moteur diesel a quatre cylindres combine a une boite automatique a six rapports.Il sera propose en cinq versions: un pick-up a deux portes, deux pick-up a quatre portes et deux VUS a cinq portes.Neanmoins, Mahindra & Mahindra n'a pas l'intention de construire une usine en Amerique.- Eric Descarries, collaboration speciale EN BREF PHOTO FOURNIE PAR VOLKSWAGEN CANADA Le Touareg2 est raffine en ce qui concerne le confort, la securite, la puissance et les capacites hors route. www.ford.ca Photos à titre indicatif seulement.\u2020Achat : Taux de financement de 0 % à l'achat jusqu'à 36 mois.Frais de transport de 1 200 $ (Ranger) ou de 1 250 $ (Escape ou F-150) en sus.\u2020\u2020 Location : Première mensualité et mise de fonds requises à la livraison.Frais de transport inclus.Des frais de 0,12 $ le km après 80 000 km (Escape) ou 60 000 km (F-150) et d'autres conditions s'appliquent.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Ces offres s'adressent à des particuliers sur approbation de Crédit Ford.Le concessionnaire peut vendre ou louer moins cher.Offres d'une durée limitée.Ces offres peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Le prix familial Ford est en vigueur uniquement du 1er juillet au 31 août 2007 chez les concessionnaires Ford Canada participants et s'applique à la plupart des véhicules Ford et Lincoln 2007 et 2008 neufs (à l'exception des véhicules suivants : Mustang Shelby GT 500, châssis-cabines Série F, fourgons tronqués et châssis nus Série E, camions LCF et poids moyens).Le véhicule neuf doit être commandé ou livré chez votre concessionnaire Ford ou Lincoln au plus tard le 31 août 2007.Le prix familial Ford exclut les frais de transport, d'immatriculation, d'assurances et d'enregistrement et toutes les taxes applicables.Le prix familial Ford est assujetti à des frais d'administration et à des frais de plein de carburant.Le prix familial Ford ne s'applique pas aux véhicules ayant droit à l'Assistance-compétitivité des prix, à la Réduction de prix aux gouvernements, aux primes ou allocations-livraisons pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne ou au programme des ambassadeurs.Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres au détail de Ford Canada faites aux consommateurs en vigueur au moment de l'achat ou de la location.Certaines conditions peuvent s'appliquer.Détails chez votre concessionnaire Ford ou Lincoln ou au Centre de relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.RIEN DE PLUS SIMPLE : OFFRES EXCEPTIONNELLES JUSQU'À 2 350 $ EN ALLOCATION DE LIVRAISON SUR CERTAINS MODÈLES FORD 2007 0 % DE FINANCEMENT JUSQU'À 36 MOIS SUR UN GRAND CHOIX DE MODÈLES FORD 2007 ET 2008 BIENVENUE DANS NOTRE FAMILLE.POUR VOTRE PRIX FAMILIAL FORD, VISITEZ FORD.CA OU VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD F-150 XLT À CABINE DOUBLE LOCATION ACHAT PDSC : 38 349 $\u2020 Rabais prix familial : 4 539 $ Allocation de livraison : 2 350 $ Votre prix : 31 460 $\u2020 FRAIS DE TRANSPORT EN SUS 319 $/MOIS\u2020\u2020 LOCATION 36 MOIS, MISE DE FONDS DE 3800 $ FRAIS DE TRANSPORT INCLUS 0$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ ESCAPE XLT 2008 ACHAT LOCATION PDSC : 25 399 $\u2020 Rabais prix familial : 2 069 $ Votre prix : 23 330 $\u2020 FRAIS DE TRANSPORT EN SUS 299 $/MOIS\u2020\u2020 LOCATION 48 MOIS, MISE DE FONDS DE 2950 $ FRAIS DE TRANSPORT INCLUS 0$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ RANGER 2008 ACHAT PDSC : 14 489 $\u2020 Rabais prix familial : 771 $ Votre prix : 13 718 $\u2020 FRAIS DE TRANSPORT EN SUS DE RETOUR! ENCORE UNE FOIS, TOUS PEUVENT PROFITER DU PRIX FAMILIAL FORD.3500244A L'AUTO Une Duesenberg SJ Special 1935 surnommée «Mormon Meteor» a raflé les grands honneurs du 57e concours d'élégance de Pebble Beach en Californie le 19 août dernier.Cette auto, propriété de Harry Yeaggy de Cincinnati, dans l'État de l'Ohio, a déjà été conduite par Ab Jenkins, ancien maire de Salt Lake City (d'où son surnom).Elle a aussi établi un record de vitesse de 24 heures (135,58 milles à l'heure) en 1935.Elle a été vendue pour 4,45 millions de dollars américains à l'encan de Pebble Beach en 2004.Des rivaux de 30 États américains et de 12 pays étrangers ont participé à cet événement.\u2014 Éric Descarries, collaboration spéciale L'élégance de la Mormon Meteor reconnue PHOTO RON KIMBALL STUDIO, FOURNIE PAR LE CONCOURS D'ÉLÉGANCE DE PEBBLE BEACH Cette Duesenberg SJ Special 1935 a gagné le tout récent concours d'élégance de Pebble Beach. Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.\" Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles FJ Cruiser et Tundra de 4,7 litres 2007 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Première et deuxième mensualités de 0 $ sur tous les modèles Camry(à l'exception de la Camry hybride), Sienna, Tacoma et 4Runner 2007 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Première, deuxième et troisième mensualités de 0 $ sur tous les modèles Avalon et Solara 2007 (à l'exception de la Solara cabriolet) neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Dans l'éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois, un rabais représentant le coût d'une mensualité (FJ Cruiser et Tundra de 4,7 litres 2007), de deux mensualités (Camry à l'exception de la Camry hybride, Sienna, Tacoma et 4Runner 2007) et de trois mensualités (Avalon et Solara 2007 à l'exception de la Solara cabriolet) basées sur un terme de 48 mois sera accordé (taxes incluses).Offre de 0 $ dépôt de sécurité à la location sur tous les modèles Toyota 2007 neufs en stock.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Un montant comprenant l' acompte (s'il y a lieu), le droit sur les pneus, la taxe sur le climatiseur (si applicable) et les taxes sera exigé avant le début de la période de location.\"\" Remise à l'achat équivalant à une mensualité de location (FJ Cruiser et Tundra de 4,7 litres 2007), à deux mensualités de location (Camry à l'exception de la Camry hybride, Sienna, Tacoma et 4Runner 2007) et à trois mensualités de location (Avalon et Solara 2007 à l'exception de la Solara cabriolet) basées sur un terme de 48 mois, taxes incluses, applicable au financement à l'achat des ces modèles 2007 neufs en stock.L'immatriculation, les frais de transport, la préparation, l'assurance et les taxes sont en sus.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 31 août 2007.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.AVALON 2007 SOLARA 2007 3 MENSUALITÉS GRATUITES À LALOCATION\" OU REMISE ÉQUIVALENTE ÀL'ACHAT \"\" CAMRY2007 SIENNA 2007 TACOMA 2007 4RUNNER 2007 2 MENSUALITÉS GRATUITES À LALOCATION\" OU REMISE ÉQUIVALENTE ÀL'ACHAT \"\" FJ CRUISER 2007 TUNDRA 2007 1 MENSUALITÉ GRATUITE À LALOCATION\" OU REMISE ÉQUIVALENTE ÀL'ACHAT \"\" DÉPÔT DE SÉCURITÉ À LALOCATION SUR TOUS LES MODÈLES 2007\" www.ledecomptetoyota.ca 0 $ 3499107A L'AUTO Le 19 août, la rue Cavendish du quartier Côte-Saint-Luc, dans l'ouest de Montréal, s'est transformée en piste de rallye alors que 41 voitures exotiques et spéciales ont pris le départ du troisième Rallye annuel pour le financement de l'hôpital Mont-Sinaï de Montréal.Sous la présidence de Nadia Saputo, le rallye parcourait 160 kilomètres en longeant le lac Saint-Louis en direction de Coteau-du-Lac, Rigaud et Hudson pour finalement se terminer au Château Vaudreuil.L'organisation a pu ainsi amasser 300 000$ pour l'hôpital.Les équipes étaient inscrites dans deux séries distinctes, la série Masters pour les plus de 30 ans et les Challenger de moins de 30 ans.Les participants de la première devaient réunir 5000$ et plus en dons, ceux de la deuxième, 1000$ par équipe.Danny Di Sciavi et Laura Borsellino ont raflé les honneurs de la première place au volant d'une Porsche 911, alors que les gagnants des rallyes de 2005 et 2006, Mitchell Schwarz et Roger Antebi, ont fini deuxièmes au volant d'une vénérable Volvo 1800 ES.Mitch Adler et Jeff Baikowitz ont terminé troisièmes aux commandes d'une Cadillac Fleetwood.- Éric Descarries, collaboration spéciale Participation record au Rallye Sinaï 2007 PHOTO ÉRIC DESCARRIES, COLLABORATION SPÉCIALE C'est au volant de cette ancienne Volvo que le Montréalais Mitchell Schwartz a terminé en deuxième position lors de sa troisième participation au Rallye Sinaï. Incluant transport et prélivraison de 1200 $ MENSUALITÉS 269 $ 0 $ 239 $ 1675 $ 219$ 2795 $ Version 3.5SE illustrée PDSF DE 17 398 $ FINANCEMENT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS.Version 1.8SL illustrée PLUS DE JALOUX AUX LITRES OFFREZ-VOUS LA PUISSANCE ET L'ÉCONOMIE D'ESSENCE OUVERT JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE nissan.ca 1 800 387-0122 \u2020Offre de location disponible sur les modèles neufs 2007 de l'Altima 2.5S (T4RG17 AE00)/ Altima 3.5S (T4VG17 AA00)/Altima 3.5SE telle qu'illustrée (T4SG17 LD00)/ Sentra 2.0 avec l'ens.Option Plus (C4LG17 BN00)/ Sentra 2.0S telle qu'illustrée (C4RG17 AE00)/ berline Versa 1.8S avec l'ens.Option Plus (B4LG77 BN00)/ berline Versa 1.8SL telle qu'illustré (B4RG57 AA00).Mensualité de 298 $ /308 $ /368 $ /269 $ /281 $/ 239 $ /244 $ pour un terme de 48/48/48/60/60/60/60 mois avec acompte ou échange équivalent de 2700 $/2700 $/2995 $/0 $/0 $/0 $/0 $.Frais de transport et de prélivraison de 1275 $ /1275 $ /1275 $ /1200 $/1200 $/1150 $ /1150 $ compris.Pour un temps limité, 0 $ de dépôt de sécurité sur les modèles 2007 de l'Altima, Sentra et berline Versa.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10$/km extra.Taxes, immatriculation, assurances en sus.Frais d'inscription du contrat de 49$ incluant les frais d'inscription du RDPRM et obligations sur pneus neufs inclus.\u2020\u2020Le comptant initial est basé sur le prix de vente du véhicule comprenant les options, les accessoires, les frais de transport et prélivraison et est soumis à la TPS-TVQ.PDSF de la l'Altima 2.5S (T4RG17 AE00)/ Sentra 2.0 avec l'ens.Option Plus (C4LG17 BN00) / Berline Versa 1.8S avec l'ens.Option Plus (B4LG77 BN00)/ Versa à hayon 1.8S (B5LG57 AA00) de 25 598 $ / 19 298 $ / 17 398$/ 14 598 $.Taux de financement à l'achat de 1% pour un terme jusqu'à 60 mois.Frais de transport et de prélivraison de 1275 $ /1200 $ /1150 $ /1150 $ taxes, immatriculation, assurances, frais d'inscription du contrat de 49 $ incluant les frais d'inscription RDPRM et obligations sur pneus neufs en sus.2) Versa 2007/Sentra 2007 contre les concurrents de base 2007.3) Sur une base comparative avec la compétition, la Sentra de Nissan est en tête de la catégorie des sous-compactes.4) Sur une base comparative, l'Altima de Nissan est en tête decatégorie des véhicules hybrides pour la meilleure consommation d'essence.Sur une base comparative, la Nissan Altima est en tête de la catégorie des intermédiaires pour le plus de chevaux comparativement au 4 cylindres.5) Cote de sécurité 5 étoiles attribuée à la Versa pour les essais de chocs latéraux de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration) en 2006.La cote de sécurité 5 étoiles est la cote gouvernementale la plus élevée pour les essais de chocs latéraux.\u2020, Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changement sans préavis.Chez les concessionnaires participants.Seuls les modèles neufs de la Versa, Sentra, Altima, X-Trail, Xterra et Frontier sont admissibles au Programme pour diplômés.© 2007 Auto Pacific, Inc.Prix de satisfaction client.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques et slogans de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.et/ou à ses filiales nord-américaines.VERSA BERLINE 1.8S 2007 ENSEMBLE OPTION PLUS : Climatiseur et boîte automatique Intérieur spacieux en tête de sa catégorie2 SENTRA ENSEMBLE OPTION PLUS : Climatiseur et boîte automatique Tenue de route en tête de sa catégorie3 140 chevaux Technologie XtronicMC CVT 2.0 2007 5 ÉTOILES COTE DE SÉCURITÉ À L'ACHAT À LA LOCATION OU 269$ CHOISISSEZ VOTRE NISSAN DURANT L'OFFENSIVE DE A À Z.À L'ACHAT 1% À LA LOCATION OU PAR MOIS / 60 MOIS\u2020 239$ FINI LES COMPROMIS : Chevaux et consommation d'essence en tête de sa catégorie4 Démarrage par bouton poussoir Clé intelligente Technologie XtronicMC CVT PAR MOIS / 48 MOIS\u2020 Version 2.0S illustrée À L'ACHAT PDSF À PARTIR DE 25 598 $ FINANCEMENT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS.1% OU /MOIS OBTENEZ UNE ALTIMA 3.5S COMPRENANT : Moteur V6 3,5 litres de 270 chevaux Système de contrôle de la traction Sièges avant chauffants 298$ + 10$ GRANDE GAGNANTE DE L'ANNUEL DE L'AUTOMOBILE 2007, CATÉGORIE SOUS-COMPACTES.FINANCEMENT À L'ACHAT ÀPARTIRDE 1% JUSQU'À 60 MOIS.VERSA À HAYON 1.8S 2007 PDSF À PARTIR DE 14 598 $ MENSUALITÉS COMPTANT INITIAL\u2020\u2020 358$ 0$ 298 $ 2700 $ PDSF DE 19 298 $ FINANCEMENT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS.1% MENSUALITÉS 239 $ 0 $ 209 $ 1695 $ 199 $ 2275 $ COMPTANT INITIAL\u2020\u2020 COMPTANT INITIAL\u2020\u2020 Incluant transport et prélivraison de 1275 $ À LA LOCATION PAR MOIS / 60 MOIS\u2020 Incluant transport et prélivraison de 1150 $ ALTIMA2.5S 2007 CONCESSIONNAIRES OFFICIELS DES ALOUETTES DE MONTRÉAL PRIX DE SATISFACTION CLIENTS DANS LA CATÉGORIE DES INTERMÉDIAIRES PREMIUM 3498872A L'AUTO ALAIN RAYMOND COLLABORATION SPÉCIALE Des milliers de fervents de la marque de Milan sont restés sur leur faim depuis 1995, date de l'abandon du marché nordaméricain par Alfa Romeo, un retrait que les responsables de la marque qualifient d'ailleurs d'erreur stratégique.«Les années 90 ont été diff ic iles pour Al fa », décla re Jeff Ehoodin, porte-parole de Maserati, la marque soeur qui s 'occupera du retour d'A l fa en Amérique.Problèmes de qua l i té , gamme limitée et design peu inspiré expliquent ce retrait.Mais les choses ont bien changé pour l'automobile italienne et en particulier pour Alfa, qui a su sortir des ténèbres en reprenant sa vocation première : la conception de voitures typées et performantes.« Nous al lons fa i re pou r Alfa ce que Fer ra r i a fa it pour Maserati », explique M.Ehoodin, et cette renaissance se fera sous le signe d'un rappel historique avec le dévoilement d'un sensuel coupé aux allures rétro : la 8C Competizione.L'Alfa Romeo8CCompetizione est issue du concept dévoilé en 2003 au Salon de Francfort, un coupé biplace qui hérite de la désignation 8C (otto tchi, en italien) en l'honneur des légendaires 6C et 8C des années 30.Animée par un V8 de 4,6 litres d'origine Maserati et de la boîte robotisée à six vitesses accolée au pont arrière, la nouvelle venue a été présentée aux alfistes nord-américains lors du récent regroupement annuel de la marque à Meadowbrook Hall, près de Detroit.Une touche rétro La carrosserie en fibre de carbone aux lignes fuyantes teintées d'une touche rétro cache un châssis en acier et des suspensions à double triangulation.La 8C, qui fait 1400 kg, devrait boucler le 0 à 100 km/h en 4,5 secondes et dépasser les 300 km/h en vitesse de pointe.Et pour bien marquer le retour aux traditions, Alfa annonce déjà son intention de relancer la marque en sport automobile, notamment dans les épreuves d'endurance.« J'en veux une ! » ditesvous?Trop tard! «Seulement 600 exemplaires de 8C seront construits et 99 voitures nous sont destinées », explique Jim Selwa, PDG de Maserati pour l'Amérique, «et la plupart sont déjà vendues».Mais ne désespérez pas : Alfa nous promet d'autres modèles «plus abordables dans un avenir rapproché», et des rumeurs circulent comme quoi la 8C Competizione pourrait être produite en plus grande quantité\u2026 un jour.Du rêve à la réalité PHOTO FOURNIE PAR ALFA ROMEO Capot long, arrière court, courbes voluptueuses et inévitable robe rouge.Alfa Romeo nous revient enfin avec la 8C Competizione. REPORTAGE PUBLICITAIRE Sur le terrain Deux nominations à laCCAM Diane Bélair, vice-présidente exécutive de la Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal (CCAM) et du Salon international de l'auto de Montréal (SIAM), est heureuse d'annoncer l'arrivée de deux nouvelles personnes au sein de son équipe.Suzanne Soucy a été nommée secrétaire-réceptionniste au sein de la CCAM et Sandrine Leroy occupera quant à elle le poste de directrice des Communications pour la CCAM et le SIAM.Fondée en 1913, la CCAM est une corporation professionnelle qui a de profondes racines dans le monde de l'automobile.La CCAM a pour mandat premier d'informer ses membres sur toute modification réglementaire ou législative afin de mieux servir les consommateurs.Le Salon international de l'auto de Montréal (SIAM) est une réalisation de la CCAM.Yvon Dumoulin passe chez Lallier Honda Denise L.Dagenais et Michel Dagenais sont heureux d'annoncer l'arrivée de Yvon Dumoulin au sein du Groupe Lallier, au poste de directeur général de Lallier Honda à Repentigny.Son dynamisme et sa vaste expérience dans le domaine de l'automobile en font un atout important pour la concession.Lallier Honda qui est présente depuis plus de trente ans dans le domaine de l'automobile est fière de l'accueillir dans son équipe.Kuno Wittmer se joint à Lombardi Honda Racing le temps d'une course Le président de Lombardi Honda Racing, Tony Lombardi, a engagé le pilote Kuno Wittmer pour prendre le volant de la Honda # 20 lors du Grand Prix de Trois-Rivières couru du 17 au 19 août dernier.Voilà qui démontre les bonnes relations entre deux familles concessionnaires de franchises Honda à Montréal (Lombardi Honda et Honda de Sigi).«J'ai été vraiment honoré que M.Lombardi fasse appel à mes services, ajoutait le pilote de 24 ans.Nous avons connu des luttes mémorables en série Honda où nos familles se sont affrontées pendant des décennies.L'équipe Lombardi Honda Racing a toujours donné de bonnes voitures à ses pilotes et j'ai bien aimé travailler avec l'équipe et les frères Audette au Grand Prix de Trois -Rivières.» C'est au volant de la voiture normalement pilotée par Benoît Gagnon, blessé récemment, qu'il a couru pour compléter la course de la série Touring Québec en 3e position.C'est finalement Mathieu Audette qui a remporté cette manche du championnat.Boulevard Chrysler-Dodge - Jeep a 50ans! 10 millions de dollars auront été investis pour refaire peau neuve chez Boulevard Chrysler - Dodge - Jeep, sur la Métropolitaine.Cette nouvelle construction remet le compteur à zéro après 50 ans.Paul Ladouceur, un des quatre propriétaires, est heureux de constater que les travaux vont bon train.«La première phase est terminée.Le nouvel atelier de mécanique est opérationnel.La seconde phase est maintenant en cours, conformément au calendrier prévisionnel qui prévoit l'achèvement des travaux pour le 15 octobre prochain.À terme, on notera plusieurs nouveautés, dont la réception de service intérieure, les deux portes de service rapide sans rendez-vous, le centre d'esthétique et le centre du camion.Tous les équipements de mécanique seront neufs et, techniquement, à la fine pointe.Il faut aussi noter que notre concession sera la première du Grand Montréal à afficher la nouvelle image de Chrysler.Nous avons réussi à tout réaliser cela sans interrompre le service !», de dire fièrement M.Ladouceur.Les propriétaires associés de Boulevard Chrysler Jeep.MM.Paul Ladouceur, Roger Desautels, Guy Caouette et Ray Monahan sont heureux du déroulement des travaux qui prendront fin en octobre avec ceci comme résultat final.Le Club Viper rassemblé chez Cavalli C'est à l'occasion d'un souper organisé par Dodge Canada pour Patrick Carpentier et les journalistes de la presse spécialisée que le Club Viper a volé la vedette, rue Peel, le vendredi 3 août dernier.En effet, une trentaine de Viper ont été garées sur la rue, ce qui constituait une scène de rêve pour tout amateur de chevaux-vapeurs.À l'avant-plan, Dodge avait amené la toute première Viper 2008 de 600 chevaux à fouler le sol canadien.Denis Gosselin, président de Premier Chrysler-Dodge-Jeep, et premier vendeur de Viper au Québec, n'allait pas rater l'événement.On le voit ici avec le fondateur du Club Viper d'Amérique, Andras Kovacs.Patrick Carpentier et les concessionnaires Dodge: une expérience à répéter Si 130 000 spectateurs ont fouler le sol de l'Île Notre-Dame pour aller assister à la première course de NASCAR au Canada cet été, c'est en grande partie grâce à Patrick Carpentier qui s'est vu allouer le volant d'un bolide de la Série Busch pour une première fois à cette occasion.Et cette décision, elle venait notamment de la Coopérative publicitaires des concessionnaires Dodge du Québec.«Notre publicitaire a eu cette superbe idée de mettre sous contrat Patrick Carpentier pour nos publicités.Et pourquoi pas lui offrir un volant pour la grande course.Nous lui devons bien ça, nous sommes-nous dit.Il est possible que nous négociions d'autres ententes avec lui.Et bientôt, il faudra surveiller notre commandite avec la série télévisée Les Boys que nous pourrons bientôt voir à Radio Canada.Voilà une autre entente typiquement Dodge! », de dire Patrick Dandurand, président de Rive-Sud Dodge-Chrysler-Jeep, qui préside la Coop publicitaire de Dodge au Québec.Un nombre record de participants au Rallye Sinaï 2007 Quarante-cinq flamboyantes voitures exotiques ont pris d'assaut le quartier Côte St-Luc pour participer au Rallye Sinaï, une activité de financement inédite qui a pour but de recueillir des fonds pour l'Hôpital Mont-Sinaï de Montréal, une institution fondée en 1909 se spécialisant dans les soins respiratoires, palliatifs et de longue durée.La troisième édition se déroulait sur un parcours de 160 kilomètres, ayant comme point de départ le centre hospitalier.Une somme de plus de 330 000 $ a été amassée, ce qui porte à 1,2 millions de dollars le total des dons amassés depuis sa création en 2005.En plus des nombreux dons de particuliers, plusieurs entreprises ont apporté leur concours pour la tenue de l'événement, notamment Bentley Montréal, Group Petra, BMW Laval, Saputo, Uptown Volvo et Mediaviation.Les gagnants du Rallye Sinaï 2007 sont Danny Di Schiavi et Laura Borsellino, qui ont raflé la première place au volant d'une Porsche 911 Cabriolet.Patrick Dandurand est président de Rive-Sud Chrysler-Dodge- Jeep et préside la Coop publicitaire de Dodge au Québec.L'AUTO On aime La tenue de route Les deux coffres à bagages On aime m Oins Le style kitsch de l'habitable Le coût élevé des pièces de remplacement Ga Ran Tie D'ORi Gine Générale : deux ans ou km illimité (1998) Générale : quatre ans ou 80 000 km (1999-2004) Groupe motopropulseur : deux ans ou km illimité (1998) Groupe motopropulseur : quatre ans ou 80 000 km (1999-2004) Perforation : 10 ans ou km illimité PRin Ci PaUX CHan Gemen Ts Nouvelle génération Aucun changement majeur Modifications esthétiques Moteur de base plus puissant (225 ch) Moteur version S plus puissant (258 ch) Lunette du toit en verre Coffre à gants verrouillable Ordinateur de bord Chaîne stéréo améliorée Tableau de bord révisé Aucun changement majeur Version S à moteur H6 de 3,2 litres (252 ch) Nouveau moteur H6 de 2,7 litres (217 ch) Coussins gonflables latéraux Nouveau modèle Moteur H6 de 2,5 litres (201 ch) Va LeUR sUR Le maRCHÉ 2004 PDSC 30 000 km 60 000 km 90 000 km De base 60 650$ 37 700$ 35 600$ 32 600$ S 73 450 $ 49 000$ 46 600$ 43 000 $ Édition Anniversaire 85 300$ 53 700$ 51 200$ 47 300$ 2003 PDSC 40 000 km 80 000 km 120 000 km De base 60 650$ 36 300$ 33 900$ 31 400$ S 73 450 $ 42 900$ 40 200$ 37 300$ 2002 PDSC 50 000 km 100 000 km 150 000 km De base 60 500$ 36 600$ 34 800$ 29 000 $ S 73 300 $ 42 800$ 40 700$ 34 300$ 2001 PDSC 60 000 km 120 000 km 150 000 km De base 59 900$ 33 000$ 32 200$ 27 400 $ S 71 500 $ 38 200$ 37 200$ 32 300$ 2000 PDSC 70 000 km 140 000 km 175 000 km De base 58 400$ 31 300$ 30 500$ 26 400$ S 71 110 $ 34 900$ 33 900$ 29 700$ 1999 PDSC 80 000 km 160 000 km 200 000 km De base 58 400$ 32 300$ 32 200$ 24 700$ 1998 PDSC 90 000 km 180 000 km 225 000 km De base 58 400$ 31 900$ 31 300$ 25 400$ Prix des modèles à boîte manuelle seulement ; pour la boîte semi-automatique Tiptronic il faut ajouter entre 1000$ et 4000$ au prix indiqué dans le tableau, selon les années.Prix de détail suggéré par le constructeur Source : Guide d'évaluation Hebdo Cam Pa Gnes De RaPPeL Risque de bris de la serrure sur la colone de direction et du système d'allumage (1997).Mauvais réglage du câble du levier de changement de vitesse de la boîte semi-automatique Tiptronic (1998-2003).Source : Transport Canada COÛT Des PiÈCes De RemPLa CemenT Amortisseur avant : 444 $ Amortisseur arrière : 444 $ Silencieux : 615 $ Échappement complet : 3000 $ (+ ou -) Alternateur d'origine : 1803 $ Alternateur réusiné : 858 $ Démarreur d'origine : 789 $ Démarreur réusiné : 315 $ Freins avant (plaquettes) : 171 $ Disque de freins avant : 176 $ Disque de freins arrière : 172 $ Porsche Boxster 1998, à boîte manuelle Source : concessionnaire Porsche JEAN-FRANÇOIS GUAY VÉHICULES D'OCCASION COLLABORATION SPÉCIALE Avant le lancement de la Boxster en 1997, Porsche avait tenté, tant bien que mal, de proposer une gamme plus diversifiée.Le dernier modèle à tenir compagnie à la 911 avait été la 928, disparue en 1996.Cette «Grand Tourisme» avait été dévoilée en 1977 dans le but de remplacer la 911.Un défi qu'elle n'a jamais été en mesure de relever compte tenu de la popularité de son aînée.Il y a aussi les anciennes 924, 944 et 968, sans oublier la mal-aimée 914, issue d'un partenariat avec Volkswagen entre 1970 et 1976.Le dévoilement de la Boxster a coïncidé avec ceux des BMW Z3 et Mercedes SLK; la Audi TT a suivi quelques mois plus tard.La Boxster se distingue de ces rivales teutonnes par la position centrale de son moteur, qui assure une meilleure répartition des masses entre les essieux avant et arrière.En contrepartie, il faut s'attendre à payer plus cher pour l'entretien puisqu'il n'y a pas de capot au dessus du moteur.À part une jauge de niveau d'huile dans le coffre arrière; sinon, il faut monter la Boxster sur des vérins pour accéder à la mécanique.Cependant, l'emplacement du moteur lui permet d'offrir deux fois plus d'espace de chargement que ses rivales grâce à ses deux coffres à bagages, situés sous les capots avant et arrière.D'une cylindrée de 2,7 litres dans la version «de base» et de 3,2 litres dans la «S», le légendaire moteur six cylindres à plat est refroidi par liquide (et non par l'air comme ceux des 911 avant 1999).Si le 2,7 litres peut être couplé à une boîte manuelle à cinq vitesses, le 3,2 litres a droit à une boîte manuelle à six vitesses.Il existe également une transmission semi-automatique à cinq rapports «Tiptronic» avec des commandes montées au volant.Par ailleurs, la cylindrée du moteur était de 2,5 litres en 1997 et 1998.Si la silhouette de la Boxster est enivrante, on ne peut en dire autant de son habitacle.Elle n'offre pas le luxe d'une SLK et encore moins la présentation techno de la TT.Si la texture des plastiques et des cuirs laisse perplexe, le tapis «shaggy» est assurément ce qui détonne le plus dans un véhicule aussi prestigieux.Pour sauver des sous, le meilleur moment pour marchander un roadster est à la fin de l'été ou au début de l'automne.En effet, vous risquez de payer le gros prix au printemps alors qu'il serait téméraire d'acheter une voiture remisée en hiver puisque vous ne pourrez l'essayer correctement sur la route.De même, compte tenu du coût faramineux des pièces de remplacement et du taux horaire des ateliers de mécanique, il est préférable de se procurer un véhicule d'occasion certifié.PORSCHE BOXSTER (1998-2004) En entrée de gamme Porsche Boxster 2004 PHOTO FOURNIE PAR PORSCHE Offre de location pour les modèles 2007 M35x 2007 (A4XG77 AA00).Taux de financement à la location de 2,9% pour un terme de 36.Mensualités de 598 $, comptant de 7900 $, frais d'enregistrement RDPRM de 77 $, première mensualité, frais de transport et de prélivraison de 1695 $ requis à la livraison.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annuelle de 24 000 km avec kilométrage additionnel à 0,15 $ le km (0,10 $ le km si une entente est conclue au début de la location).Des offres ne requérant aucune mise de fonds initiale sont aussi disponibles.Total des frais de location : 29 428 $.Taxes, assurance, immatriculationet frais d'enregistrement RDPRM en sus.Les PDSF des modèles illustrés: 39 990 $ sur la berline G (G4TG77 AA00) /59 990 sur laM35x (A4XG77 AA00) / 47 350 $ sur le coupé G 2008 (G2TG78 AA00).Frais de transport et de prélivraison de 1630 $/ 1695 $/ 1630 $, taxes, immatriculation, assurance, obligation sur pneus neufs et frais d'enregistrement RDPRM en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails.Le tout nouveau coupé G37.Fiez-vous à votre première impression.Un moteur V6 de 3,7 litres qui libère 330 chevaux.Tombez sous le charme du coupé le plus puissant de sa catégorie.Succombez à sa silhouette tout en galbes et à son comportement tout en grâce.Découvrez sa maniabilité et sa fluidité dans les virages avec la direction active aux quatre roues.Une expérience grisante attribuable au VVEL, une technologie exclusive qui permet une accélération sans effort.Le tout nouveau coupé G séduit tous les sens.Infiniti.ca BerlineG G35x CoupéG M35 M35x M45 FX35 FX45 QX56 infiniti.ca Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) (514) 697-5222 Infiniti Laval 305, boul.Saint-Martin Est Laval (Québec) (514) 382-8550 Infiniti de Brossard 9005, boul.Taschereau Brossard (Québec) (450) 445-5799 Meridien Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) (514) 731-7977 3498809A 2006 R350/25 000 km 4 roues motrices, toute équipée, toit panoramique, sièges chauffants 2006 ML350/47 000 km 4 roues motrices, toute équipée, toit ouvrant, capteur de pluie, vitres teintées 2004 C240/53 000 km automatique, climatiseur et beaucoup plus, 28 900 $ ou 393 $/mois (# AD65834) 2004 C240 4Matic/44 000km4roues motrices, automatique, toit ouvrant, sièges chauffants et beaucoup plus, 32 900 $ ou 448 $/mois (# AD97530) 2006 C280 4Matic/21 000 km 4 roues motrices, automatique, sièges arrières rabattables, toit ouvrant, 2004 C32 AMG/41 000 km 6 cylindres de 349 ch., système de son Bose avec changeur CD, automatique et 2005 E320/43 000 km toute équipée, groupe électrique, cuir, toit ouvrant et bien plus, 2005 E500 4Matic/29 000 km 4 roues motrices, ensemble sport, toute équipée, volant chauffant, phares 2006 E350 4Matic/34 000 km 4 roues motrices, toute équipée, toit ouvrant, volant chauffant et bien plus, 57 900 $ ou 819 $/mois (# P86786) 2006 ML350/46 000 km 4 roues motrices, groupe électrique, régulateur de vitesse, radio CD, © Mercedes-Benz Canada Inc., 2007.Mensualités basées sur un terme de location de 36 mois.Limite de 18 000 km/an.Acompte requis de 10 % du prix de PDSF.Taxes, assurance, frais d'immatriculation, première mensualité et dépôt de sécurité en sus.Financement de 24 mois avec SFMB sur les véhicules certifiés.Photos à titre de référence seulement.Achetez en toute confiance chez votre concessionnaire Mercedes-Benz.Seuls les véhicules d'occasion Certifiés Étoiles offrent ces avantages.Mercedes-Benz Rive-Sud rivesud.mercedes-benz.ca (450) 672-2720 Mercedes-Benz West Island westisland.mercedes-benz.ca (514) 620-5900 Certification suite à une inspection en 150 points Garantie de jusqu'à 6 ans/120 000 km Assistance routière 24 h/24 3,9% FINANCEMENT À PARTIR DE VÉHICULES D'OCCASION Pièces de rechange Mercedes-Benz d'origine uniquement CERTIFIÉS ÉTOILES Historique complet de l'entretien Profitez de nos meilleures offres de l'été sans fin sur tous nos modèles Certifiés Étoiles en inventaire.Nos plus brillantes étoiles de l'été.VENDU VENDU 3501597A L'AUTO LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE En Angleterre, dans le comté du Nottinghamshire, les réunions de plus de cinq véhicules seront désormais interdites.Cette décision, que l'on pourrait croire typiquement britannique, est en fait due à une nuisance que connaît le Nottinghamshire.«Au cours des 18 derniers mois, nous avons eu des ennuis avec des groupes de coureurs amateurs qui se réunissaient par groupes allant de 50 à 500 véhicules », explique la police du Nottinghamshire dans un récent communiqué.Selon les représentants de l'ordre, les jeunes de la région se retrouvent pour faire des courses souvent arrosées sur toutes sortes d'engins.Les habitants se sont plaints à de multiples reprises.La ville a donc décidé d'interdire les regroupements et les courses comprenant plus de cinq véhicules pour les deux prochaines années.Les contrevenants seront condamnés à des peines pouvant atteindre deux ans de prison.La police britannique a bien essayé de surveiller les jeunes avec un hélicoptère, mais les résidants des quartiers avoisinants se sont vite plaints que le bruit de l'hélicoptère était tout aussi insupportable.Après tout, si le Nottinghamshire fut le lieu du poète Lord Byron, c'est aussi celui de la fameuse forêt de Sherwood où l'on retrouvait le non moins célèbre Robin des Bois.Pour en savoir plus www.nottinghamshire.police.uk www.nottinghamshire.gov.uk Les réunions de plus de cinq voitures interdites EN BREF Toyota et Isuzu développent un moteur diesel pour l'Europe Le constructeur automobile japonais Toyota et son compatriote spécialiste des poids lourds Isuzu vont mettre au point un petit moteur diesel destiné à équiper les voitures Toyota vendues sur le marché européen.La production de ce moteur de 1,6 litre démarrera en 2012, ont indiqué les deux groupes dans un communiqué.Il s'agit de la première application concrète d'un accord de coopération signé en novembre 2006 entre les deux constructeurs.À cette occasion, Toyota avait racheté aux maisons de commerce Itochu et Mitsubishi Corporation une participation de 5,9% dans Isuzu.- Agence France-Presse L'Association des concessionnaires Pontiac BuickGMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'applique au modèle neuf 2007 suivant: Montana SV6 (2U11416/R7A).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Taux d'intérêt à 0% sur le financement à l'achat d'un Montana SV6 2007 à empattement régulier pour un terme allant jusqu'à 24 mois et jusqu'à 60 mois à l'achat d'un Montana SV6 2007 à empattement long, sur approbation de crédit de GMAC seulement.2.Valeur des caractéristiques de série additionnelles basée sur les prix du concessionnaire.Comparatif des modèles Montana SV6 R7A et Dodge Caravan 28S.3.Comprenant un abonnement d'un an gratuit au plan Sain et sauf.Contrat de service requis.Pour obtenir tous les détails et modalités liés au service On Star, composez le 1 800 667-8677, informez-vous auprès de votre concessionnaire ou consultez le site onstarcanada.com.4.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d'immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 80 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.0$ de dépôt de sécurité.5.Cote de consommation telle que publiée dans Éner Guide par Ressources naturelles Canada pour le Montana SV6 avec boîte automatique 4 vitesses.6.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d'impacts frontaux) pour le Montana SV6 2007.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).7.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de la Carte GM et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.OFFRESPONTIAC.CA LES MEILLEURES OFFRES DE LA SAISON 0%de financement à l'achat des modèles 20071 LOCATION 48 MOIS 248$4 Comptant: 2160 $ Préparation et frais de transport de 1 300$ INCLUS 298$4 Comptant: 0$ Ville5 : 13,1L/100 km Route5 : 8,5L/100 km Sécurité 5 étoiles6 Plus de 1 800 $2 en caractéristiques de série additionnelles par rapport à la Dodge Caravan 28S.Caractéristiques Montana SV6 1SA 2007 à empattement régulier Dodge Caravan 28S 2007 Garantie Groupe motopropulseur 60 mois / 160 000 km 60 mois / 100 000 km Sécurité Sécurité 5 étoiles Freins Freins à disque aux 4 roues Freins à disque à l'avant / tambour à l'arrière ABS De série En option (PDSF de 570 $) De série, comprend un abonnement de un an gratuit3 Non disponible Performance Moteur et HP V6 3,9 L de 240 HP V6 3,3 L de 180 HP Roues 17 po en acier 15 po en acier Confort et commodités Lecteur MP3 De série Non disponible Sièges avant Sièges capitaine Sièges baquets Banquette de 3e rangée Dossier divisé 50/50 rabattable à plat Banquette pleine largeur rabattable à plat LE MONTANA SV6 DE PONTIAC VOUS EN DONNE PLUS.Tests d'impacts frontaux Selon l'information de 2007 disponible de la concurrence.LA GARANTIE DE 160000KMDEGM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE7 160000KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE7 160000KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE7 + + applicable à l'achat ou à la location d'un véhicule GM neuf admissible lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-ciel.ca ou votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails.GAGNEZ VOTRE CIEL ! DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.Obtenez un crédit de 1000$ 3500221A L'AUTO AGENCE FRANCE-PRESSE MOSCOU\u2014 Au sortir de l'URSS, il y a 15 ans, les voitures qui sillonnaient Moscou étaient pour la plupart des Volga, Moskvitch ou Lada.Il y a 10 ans, une sur deux était de marque étrangère.Auj ou rd 'hui , un rapid e décompte pendant une heure de pointe sur une grande artère moscovite ne donne plus qu'une automobile de fabrication russe sur 20.La frénésie des Russes pour les voitures occidentales et japonaises a pris une dimension insoupçonnée.Tous les grands constructeurs mondiaux sont désormais implantés à Moscou, soit directement soit via des accords de partenariat, se livrant à une concurrence féroce et reléguant les constructeurs russes, Avtovaz (Lada) et Gaz notamment, à une survie aléatoire.Les ventes de voitures étrangères ont augmenté cette année au premier trimestre en Russie de 74% par rapport à la même période en 2006, selon les chiffres de l'Association des entrepreneurs européens en Russie.Ford occupe la première place, suivi de General Motors (Chevrolet) et de Toyota, mais Hyundai (Corée du Sud) et Renault sont également en bonne place.Et 2006 représentait déjà un record de vente toutes marques étrangères confondues.Pourtant, Gaz, le plus ancien des constructeurs automobiles russes (1932), producteur de la légendaire Volga, avait tenté à la fin des années 90 de sortir du marasme qui s'annonçait et de rattraper le retard accumulé à l'époque soviétique sur les Occidentaux en signant avec Fiat un accord pour la production en commun de 150 000 modèles par an dans son fief de Nijni Novgorod (centre).«Il n'y a pas de vraies voitures de qualité en Russie, à l'exception peut-être de la Volga que nous continuons à produire avec plus de 50 000 vendues l'année dernière », admet Vladimir Torine, un porte-parole du groupe Gaz, interrogé par l'AFP.Avtovaz, premier constructeur russe, a de son côté tenté la restructuration et sorti de nouveaux modèles pour remplacer ses anciens numéros 6 et 7, des copies de Fiat.Mais les sirènes occidentales alimentées par le matraquage publicitaire, notamment télévisé, la piètre renommée de la production issue de l'URSS alliée à la banalité de l'esthétique ont eu raison dans la capitale des Lada et Jigouli.Ces voitures se trouvent à présent reléguées en province, en périphérie de la ville ou au service de la police, malgré leur coût moyen inférieur (10 000$ contre 15 000$ pour l'équivalent étranger).« À Moscou, les gens ont d'ailleurs plus d'argent et changent de modèle tous les trois ans, pour profiter de la garantie.Même si les modèles russes sont moins chers à l'achat et à l'entretien et qu'il faut parfois attendre plus de six mois pour acheter une Ford Focus», note Oleg, un universitaire de 28 ans qui reste attaché à sa Lada-11 «pour des raisons de coût », explique-t-il.Les quelques Volga qui se vendent encore sont destinées à l'administration \u2014 elles sont alors noires \u2014 ou à quelques nostalgiques.Les vieilles Volga (Gaz-21), quant à elles, finissent leurs jours dans les cours de province ou en banlieue de Moscou, parfois amoureusement entretenues au fond d'un garage.Volga et Lada cèdent la place aux étrangères PHOTO TIM SLOAN, AFP Le président russe, Vladimir Poutine, a emmené le président des États-Unis en balade dans sa Volga 1956.Cela se passait en mai 2005.Une Boxster pour Audi ?Le magazine américain Automobile rapporte dans son numéro de septembre que le constructeur allemand Audi prépare sa propre version de la Porsche Boxster, la R4.Maintenant que Porsche a acquis des parts dans Volkswagen, il n'est pas surprenant d'apprendre que les deux marques partageront plusieurs produits au cours des prochaines années.La R4 pourrait être mue par un moteur Audi (Audi fait aussi partie du groupe Volkswagen) à quatre ou cinq cylindres et posséder la traction intégrale Quattro si chère à Audi.Automobile croit également qu'Audi produira une super voiture R10 basée sur ses voitures de course et la R6 qui sera positionnée entre la Porsche Boxster et la 911.Un autre VUS pour Porsche ?Selon le magazine américain Automobile, Porsche présentera un plus petit VUS au cours des mois prochains.Il s'agira d'un plus petit véhicule que l'actuel Cayenne qui se positionnera entre les produits rivaux BMW X3 et X5.Il pourrait bien être dérivé de l'Audi Q5 qui sera dévoilé bientôt.Non seulement cette Porsche affichera-t-elle une ligne différente mais aussi sera-t-elle mû par une variante du VR6 Volkswagen ou encore d'un petit V8.Ce véhicule qu'Automobile a baptisé Roxster verra le jour qu'en 2010 ou plus tard.Un coupé sportif de Hyundai ?La version de production de la grande berline Hyundai (vue sous l'aspect du prototype Genesis au Salon de l'auto de New York au printemps dernier) n'est pas encore révélée que déjà, la rumeur veut que le constructeur coréen songe à une version sportive à deux places à propulsion mue par un puissant V6 de plus de 300 chevaux.Ce coupé n'arrivera qu'après la berline, attendue à la fin de 2008.Chery assemblera des voitures pour Fiat Selon la publication hebdomadaire spécialisée Automotive News, le constructeur chinois Chery signera sous peu une entente avec l'Italien Fiat pour assembler certains de ses produits.Le premier devrait être la berline Alfa Romeo 159 qui sera alors commercialisée comme produit local en Chine.Fiat a déjà une entente avec Nanjing Automobile Group de Chine mais les derniers rapports indiquent que les ventes de cette entente conjointe ont baissé de 34,2% durant la première moitié de 2007 comparativement à celles de la même période l'année dernière.Selon Automotive News, Fiat cherche à terminer cette entente.Chery produit déjà des moteurs pour voitures Fiat en Chine et à l'étranger.Rappelons que Chery a aussi une entente avec Chrysler pour produire de petites autos pour l'Amérique Latine et l'Amérique du Nord.Quelques nouvelles de Chevrolet Les modèles 2008 font à peine leur apparition que déjà le magazine spécialisé Automotive News nous donne un avant-goût de ce qui devrait arriver chez Chevrolet au cours des années à venir.Parmi les multiples prévisions de cette publication spécialisée, retenons que la petite Aveo ne sera pas redessinée avant 2010 et que cette opération se fera avec la coopération de son partenaire coréen Daewoo.En ce qui a trait à la précieuse Corvette, Automotive News ne prévoit pas de changement majeur avant 2012 ou 2013.Cependant, la familiale HHR, qui devrait hériter d'un moteur de 260 chevaux au cours de 2008, perdra son style rétro lors de son renouvellement en 2011.L'Equinox sera complètement refait pour 2010 mais le Trailblazer disparaîtra sous peu.L'Avalanche sera retouché en 2010 et redessiné en 2012.Le petit pick-up Colorado sera aussi révisé en 2009 mais redessiné en 2012.Le grand pick-up Silverado ne viendra en version hybride qu'en 2009 alors que sa version retouchée apparaîtra en 2010.Surprise, la fourgonnette Uplander connaîtrait présentement suffisamment de succès pour que sa production continue au moins jusqu'en 2009 ! - Éric Descarries, collaboration spéciale EN ROULANT GS 4 CYL.2007 CIBLEZ.PROFITEZ.GX 2007 LOUEZ A PARTIR DE 179$ LOUEZ A PARTIR DE 239$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL - OU - - OU - Aucun paiement avant 90 jours : Cette offre s'applique au financement a l'achat de toutes les Mazda 2007 et du Tribute 2008 neufs et debute a la date de livraison du vehicule a l'acheteur.Le nombre de mensualites choisi par le client n'est pas reduit mais reporte de 3 mois.Aucun interet pendant les premiers 60 jours.Apres cette periode, le montant du capital devra etre paye en fonction du terme prevu au contrat.Offre reservee aux particuliers et portant sur les Mazda6 berline GS 4 cyl.(G4SD57AA00) 2007 neuves.Frais de transport et preparation (1 325 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Financement a l'achat aux particuliers sur tous les modeles 2007 neufs suivants : 0% jusqu'a 36 mois sur les Mazda3, 1,9% jusqu'a 36 mois sur les Mazda5 et 0% jusqu'a 60 mois sur les Mazda6.Financement consenti par l'entremise de la Banque Scotia.Sur approbation du credit.Autres taux et termes de financement disponibles.Offres portant uniquement sur la location au detail des Mazda3 GX (D4XS57AA00), des Mazda3 Sport GS (D5SD57AA00), des Mazda5 GS (E6SD57AA00) et des Mazda6 GS 4 cyl.(G4SD57AA00) 2007 neufs.Comptant initial ou echange equivalent et premier versement mensuel exiges.Aucun comptant initial requis pour la Mazda3 GX pour l'offre a 239$ par mois; Mazda3 Sport pour l'offre a 275$ par mois; Mazda5 GS pour l'offre a 285$ par mois.Aucun depot de securite requis.Sur approbation du credit.Limite de 20000 km par annee.Frais de 12 le km additionnel a la fin du terme.Location avec limite de 25 000 km par annee disponible.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Les modeles illustres le sont a titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des equipements optionnels non-inclus dans les prix mentionnes.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un echange peut etre necessaire entre concessionnaires.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer a prix inferieur.Voir un concessionnaire participant pour les details.Aucune combinaison d'offres possible.Offres d'une duree limitee a compter du 20 aout 2007.ƒ¶ Obtenez une carte d'essence de 1000$ echangeable chez les detaillants d'une petroliere determinee a la discretion de Mazda Canada ou en une remise equivalente (applicable apres les taxes), a la location ou l'achat de tout modele Mazda6 2007, a l'exception des Mazda Speed6.Cette offre prend fin de 31 aout 2007.Pour un concessionnaire pres de chez vous, visitez le www.mazda.ca ou telephonez au 1-800-263-4680.Mazda3 Sport GT illustree Mazda6 GT-V6 illustree vroum-vroum 0$ DEPOT DE SECURITE ACHETEZ A 23995$ OBTENEZ 0% DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'A 60 MOIS - ET - AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS AU FINANCEMENT A L'ACHAT SUR TOUS LES MODELES MAZDA 2007 OBTENEZ 0% DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'A 36 MOIS - ET - SPORT GS 2007 LOUEZ A PARTIR DE 219$ LOUEZ A PARTIR DE 275$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL - OU - - OU - 0$ DEPOT DE SECURITE OBTENEZ 0% DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'A 36 MOIS - ET - GS 2007 LOUEZ A PARTIR DE 229$ LOUEZ A PARTIR DE 285$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL - OU - - OU - 0$ DEPOT DE SECURITE OBTENEZ 1,9% DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'A 36 MOIS - ET - LOUEZ A PARTIR DE 299$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 1495$ - OU - 0$ DEPOT DE SECURITE OBTENEZ 1000 $ d'essence OU UNE REMISE EQUIVALENTE ƒ¶ 3500039A .Location a long terme autos, camions legers .Kilometrage illimite .Bail flexible .Vehicules d'occasions www.lutex.ca Montreal (514) 336-3000 Quebec (418) 657-5454 Le guide des concessionnaires du Grand-Montreal id 5X10 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES DORAL 20' 1988, 4.3 inboard, cabine, tout equipe, remorque, sonor, 11 500 $, 514-349-0305 667 VEHICULES RECREATIFS A&P V.R.Tente-Roulotte FLEETWOOD A qui la chance ?Nos 2008 sont arrivees, obtenez une 2008 au prix d'une 2007! 514-631-3728 / 1-877-631-3728 www.aetpvr.com FLAIR 28', 94, 69 000 km, a/c, tv, auvent, ch.fermee, pneus recents, 1 taxe.514-715-3195 501 AUTOMOBILES ALFAROMEO Graduate 1988, 106 000 km, rouge, exc.etat, 10 000$, Raynald 514-992-1355 AUDI A4 3.0 Quatro 03, aut.105000 km,24 950$, gar.6/06, A1,819-327-2506 514-206-2510 AUDI A4 convertible 06 bleu/ beige, 16 000 km, etat neuf, bal.loc.1000$.514-731-0838 AUDI A4 Quattro noire 2005 167 000 km, man.mec.A1.Tres propre.18 000$.514.912.3790 AUDI TT, 2001, quattro, roadster convertible, 225hp, 4 roues motrices, jamais conduite en hiver, 60,000km.VOIR photos: envoyer votre demande par courriel : victor@loracon.com.28 500$ Pour plus d'infos M.Victor, au 514-355-0088(29) BMW 320i 2004 4 ptes, aut., 66 000km, bleue, tout equipee, cuir, 22 000 $, 514-825-2412 BMW 325 CI convertible 2004, aut., gris / bleu, cuir; 72 000 km.Dame proprio.36 500 $ 514-994-3589.BMW 325 I convertible 95, man., 155 000 km, 9 999 $, Groupe Sport,514-973-1861.BMW 545 I 04, tout equipee, 3 en inv.39 965$ 514-684-0404 www.autodepotmontreal.com BMW Z4 03, 2.5l.cuir, toit, aut.sieges elect.chauffants, gris sterling, 26 000 km.38 000 $ 514-766-1037.CADILLAC, CTS, 2005, noir, 36 000 km, aut., V6, 25 000$ equipe, Normand 514-825-2412 CADILLAC XLR 06, 18000km, A1.65 965$ 514-684-0404 www.autodepotmontreal.com CHRYSLER 300 M, 2000, noire, equipee, V6, 135 000 km, seul proprio, 7500 $, 514-739-6625.COROLLA 2002 man., 184 000 km, bon entretien, pneus d'hiver inclus, 7000$.450-622-1040 CORVETTE, Z06, 2006, ext.gris 7800km, 3 mois d'utilisation financement 3,9% 819-829-1010 HONDA Accord 05 coupe noire, V6 6 vit.cuir, 21000km, 8 pneus, A-1, 25 900$, 819-639-2219 HONDA Accord LX 2002, gris, aut, une proprio, impec.82 800 km, a/c, 14 000$ 514-636-3542 HONDA Civic LX 01 93 000 Km noir, aut.,4 ptes, demarreur distance 9 500$ 514-979-7007 501 AUTOMOBILES HYUNDAI Accent GL 5 ptes 06, rouge, man., 25 000 km, A1, gr.elect.10 500$, 514-489-3504 HYUNDAI Sonata GLS 06, toute equipee, 50 000 km, 16 400 $, 514-554-0564.JAGUARD, XJ6 91, parfaite condition, 7000 $.514-737-0798 514-808-3798.04 320 IA 69500km 24900$ 04 325 CIA 41500km 34900$ 04 325 CI cab 73000km 40500$ 04 325 I 57000km 29900$ 04 325 IA 78000km 28900$ 04 325 XI 61000km 30900$ 05 330 CIA 43000km 42900$ 04 330 CI cab 59000km 48900$ 04 330 IA 63000km 35900$ 04 530 IA 51000km 42900$ 04 645 CI cab 19000km 74900$ 06 750 LIA 21000km 83900$ 05 X3 2.5L 42500km 38900$ 03 X5 3.0L 72000km 34900$ 03 Z4 2.5L 45000km 35900$ bmwlaval.com minilaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW LAVAL Plus de 75 vehicules en inventaire Taux d'interet a partir de 2.9 % LEXUS LS430 02, 200 000 km, tres propre, 1 seul proprio, entretien regulier concessionnaire, 29 500 $.514-774-6259 LEXUS RX 350 Premiun 07, 32000 km, prenons meilleur offre, Daniel: 514-602-5822.MALIBU 2000 LX, 78 000 km, tres bon etat, cuir, toit, pneus neufs, 7600 $, 514-606-3748.MAZDA 3 sport 06, 5 ptes, gar.4 ans, 8 pneus, a/c, 20 000km, A1, 22 500 $.514-274-9025.MERCEDES 2001 , C320 wagon, impec., 240 000 km, autor., 12 000 $.450-473-9851 MERCEDES Benz SLK55 AMG, 06, rouge, balance de contrat.Cellulaire: 514-880-7704 501 AUTOMOBILES MERCEDES Benz SLK 230 Kompressor, 2004, argent, aut., Tip tronic, 11 000 km, comme neuve, 514-231-2040.MERCEDES C 230 00, Classique, 130 000 km, tout equipee, grise, 10 995 $.450-443-3833.MERCEDES CLK320 04, conv.44965$, gar.514-684-0404 www.autodepotmontreal.com MERCEDES CLK320 1999, bleue, 86 700 km, tout equipee, pneus d'hiver, 15 000 $ neg.mec.A1, .514-939-0514 MERCEDES SLK 55 AMG 2005 ,11 000 km, argent.Prix a discuter.514-919-6029.NISSAN 350Z coupe 2006, comme neuve, argent, int.cuir noir, seulement 1800 km, Tiptronic , 39 900 $, 450-627-4555 NISSAN Altima 2.5 Extra 2002 aut., 78 000 km, tout equipee.12 995 $.CITE NISSAN, 514-739-3175.NISSAN Altima 2.5S 2003, aut., 45 000km, tout equipee 13 995$ CITE NISSAN, 514-739-3175.NISSAN Altima 3.5 SE 06 26 500 km, exc.etat, gar.prolongee.19 995 $.514-781-6199.NISSAN Sentra 1.8 2004, 5 vit., 75 000 km, 8995 $.CITE NISSAN, 514-739-3175.PORSCHE, tres belle 944 noire, 85, 5 vit, pas rouille, bon etat mec., $8000, (514)761-2050 SATURN L200 01 8995 $, 5 vit., 58 000 km, A/C, tout equipee.CITE NISSAN, 514-739-3175.SUBARU Impreza 00, 5 ptes., 2.2l, 65 000 km, man.5 vit.a/c, DC 8800 $.450-671-4157.TOYOTA Camry 01 XLE V6 tout equipee, tres bon etat, 190 000 km, 10 800 $, 450-445-9113.TOYOTA Camry LE 98, 4 cyl.aut.92 000km, equipe, A1, 8500$ apres 18h.450-651-4775 VOLKS CABRIOLET 2000 man.cuir, CD, elect.130 000km, A-1, 8600 $.450-437-0918.VOLKS Golf 99, 57 000 km, 4 ptes, aut., gr.elect., a/c, 8 pneus, 6 500 $.450-678-2755.VOLKS Jetta 1.8T 02, bleu, a/c 173 000 km, aut.tiptronic, une proprio, 7250 $, 450-471-3921 VOLVO XC70 02 ,140 000 km.exc.cond., entretenue concessionaire.17 500$ (514)971-2250 501 AUTOMOBILES Plusieurs modeles Revises et garantis Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 502 VEHICULES 5000 $ ET MOINS ACURA Integra 98, aut., tout equipee, aileron et protege calandre, freins neuf, roues alliage, + 4 pneus hiver sur jantes, 216,000 km (d'autoroute) 5000 $.450-432-3465 CADILLAC Fleedwood Brougham86, 108 000km, 5 L., gris, 4 ptes, 2195 $.450-358-9316.CARAVAN 1997, 7 pl., mec.A- 1 batterie neuve et vitres teintees, 900 $, 514-273-3431 FORD Taurus SE 99 tout elect., a/c, 1 proprio, superbe, 144 000 km, 3600$ 514-344-5497 FORD Windstar 98 GL, 7 pass., a/c, 109 000 km, aucune rouille, 2900 $.514-515-8229 HYUNDAI Accent 1999, a/c, 88 000 km, tres bon etat, dame proprio., 2500$, 514-270-1160 HYUNDAI Accent 2002 GSI, 119 000 km, aut., toit, mags, aileron, 4800 $, 514-254-5985.JEEP Grand Cherokee LTD 98, 119 000 km, 8 roues, 4 freins neufs,4500$ ferme, 514-848-1099 SAAB 900S, aut.1996, 2.5 L, 117 000 km, cuir, 4 ptes, pas de rouille, 4995 $, 819-477-4116.TOYOTA Camry 92, V6, automatique, 240 000 km, 4 portes 2 400 $ ; 514-914-3371 TOYOTA Camry V6 LE 96, mecanique A1, 260 000 km, 4 500$, 819-868-0649.TOYOTA Corolla 97, man.A/C, 8 pneus neufs, 183 000km, parfaite cond.3250$.514-971-3441.TOYOTA Corolla 99, tout equipee, 140 000 km, parfaite cond., 8 pneus, 5000 $.514-704-7518.TRANS SPORT 95, pieces neuves, moteur defectueux, 1500 $ neg.514-249-5847 VOLVO 850 turbo 95, aut., 269 000 km, tout equipe, 3 150 $, 514-347-0849.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD Econoline E150 02, 4.2L, 140 000 km, a/c, 8 pneus neufs, separateur, ammenage pour const., facture d'entretien, 12 700 $ neg., 514-918-2981 FORD Explorer LTD/RSC 2005 7 pass., sable/beige 49 000 km tout equipe, DVD, gar.Impressionnant 24 900$ 514-518-6553 PONTIAC Montana 04, 27 000 km, tout equipee, comme neuve, 12 995 $.CITE NISSAN, 514-739-3175.TOYOTA Highlander 03, V6, 84 500 km, 4 pneus d'hiver, gar., tout equipe, particulier, 19 200 $, 450-621-5415.506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MGB 79, bourgogne, 67 000 km, tres bonne condition, pneus neufs.7900 $.514-378-9300 ACURA 5625, Metropolitain E, St-Leonard 514-362-2872 acurametropolitain.com BMW BMW LAVAL 2450, boul.Chomedey, Laval 1-888-218-1999 www.bmwlaval.com HYUNDAI COITEUX HYUNDAI 5235, av.Papineau, Mtl 514-521-3201 www.coiteuxhyundai.ca INFINITI INFINITI LAVAL 305, ST-MARTIN EST LAVAL 514-382-8550 JAGUAR 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 LAND ROVER 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 MAZDA 450-658-6623 CHAMBLYMAZDA.COM 830, boul.Perigny Chambly MERCEDES-BENZ Centre Smart West Island 4525 boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux 514-620-5900 Centre Smart Rive-Sud 4844 boul Taschereau Greenfield Park 450-672-2720 Mercedes-Benz Laval 3131 Autoroute Laval ouest, Laval www.mercedes-benzlaval.com 450 681-2500 514-856-2929 MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz West Island 4525 boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux 514-620-5900 westisland.mercedes-benz.ca Mercedes-Benz Rive-Sud 4844 boul.Taschereau Greenfield Park 450-672-2720 rivesud.mercedes-benz.ca MINI (450) 682-1212 (450) 682-1212 MITSUBISHI CITEMITSUBISHI 8665, boul.Decarie (angle Metropolitain) 1-888-617-4532 www.citemitsubishi.com NISSAN AUTO GOUVERNEUR NISSAN 305, ST-MARTIN EST LAVAL 450-668-1650 www.autogouverneur.com CITENISSAN 3500, boul.Jean-Talon (Pres Cote-des-Neiges) 1-888-617-4485 www.citenissan.com PORSCHE CENTRE PORSCHE Lauzon 2455 boul.Chomedey Laval 450-688-1144 www.lauzonporsche.com SUBARU CARREFOUR SUBARU 250, boul.Labelle, Laval (450) 625-1114 SUZUKI CARREFOUR SUZUKI 250, boul.Labelle, Laval (450) 625-1114 TOYOTA 819 Rachel Est, Mtl 514-527-3411 TERREBONNE 1369, Montee Masson (450) 471-4117 1-888-800-4117 VOLKSWAGEN 1384, boul.Labelle Blainville 450-430-1460 www.lauzon.qc.ca RIMAR VOLKSWAGEN INC.5500 METROPOLITAIN EST ST-LEONARD 514-253-4888 www.rimarvw.com L'AUTO RAYMOND GERVAIS L' Esteban IV, le veh icule solaire entierement concu et construit par les etudiants de l'Ecole Polytechnique de l'Universite de Montreal, part pour l'Australie.Le quatrieme prototype du projet Esteban, dont la vitesse de poi nt e peut at t e i nd r e 130 km/h, participera a une competition internationale qui se deroulera dans le desert australien du 21 au 28 octobre prochain, le Panasonic World Solar Challenge, a laquelle participeront une quarantaine de prototypes provenant d'entreprises et d'universites du monde entier.Dans cette competition, le vehicule, qui se deplace uniquement grace a l'energie solaire, devra parcourir 3000 km de Darwin a Adelaide, en n'utilisant comme carburant que le soleil et l'energie equivalente a celle d'un sechoir a cheveux.L'Esteban est la seule equipe quebecoise et l'une des trois equipes canadiennes a participer a l'aventure.Les derniers essais d'acceleration, de freinage et de virage, les repetitions de changement de pneus et des ajustements mineurs ont eu lieu mercredi dernier sur le terrain de stationnement de l'aeroport de Mirabel.Le projet Esteban a debute en 1998 afin de sensibiliser les gens aux possibilites offertes par l'energie solaire.Alors qu'en 2000 les vehicules a l 'energie solaire poussaient difficilement jusqu'a 90 km/h, cinq ans plus tard, la Nuna 3 neerlandaise fracassait la barre des 140 km/h.Une trentaine d'etudiants de Polytechnique participent au projet Esteban IV et sont determines a repousser les limites de la technique et celles de leurs connaissances afin de mener le projet a bien et surtout de faire evoluer la science de l'energie solaire.Le moteur d'Esteban IV est un moteur-roue electrique triphase synchrone, sans brosse a aimants permanents, produit sur mesure par la compagnie Bion X, un fabricant quebecois de velos electriques.Sa puissance nominale est de 1200 W (1,5 ch) et la puissance maximale est de 6000 W (8 ch) avec un couple maximal de 150 Nm.Le moteur permet aussi un freinage regeneratif qui a pour but de recuperer de l'energie electrique lors de freinage.Les panneaux solaires de la voiture sont composes de 322 cellules solaires monocrystalines de type E6M+ provenant de la compagnie Er Sol.La batterie utilisee afin d'emmagasiner l'energie solaire est au Lithium, Ion Polymer.Elle est composee de 80 cellules de batteries de 3,6V et de 16,5Ah.Au total, la batterie a un voltage minimal de 144V et une capacite de 33AH.Avec un poids de 30 kg, la batterie procure a la voiture une autonomie d'environ trois heures, sous un ciel couvert.La longueur totale du vehicule est de 4990 mm, sa largeur est de 1790 mm et la hauteur est de 900 mm.Son poids est de 300 kg et la superficie des cellules solaires couvre de 8 m2 de la coque du vehicule.L'Esteban part pour l'Australie PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE c L'Esteban IV defendra les honneurs de l'Ecole polytechnique de Montreal au Panasonic World Solar Challenge en Australie.YANICK POISSON LA TRIBUNE VICTORIAVILLE .T-Rex vehicules de Plessisville commercialisera, a compter du printemps 2008, le Silence PT-2 et le Silence PT-3, les deux premiers vehicules entierement propulses electriquement et capables de rivaliser avec les principaux vehicules a essence.Selon le president de l'entreprise, Guy Bourassa, la consommation electrique et l'entretien du nouveau T-Rex couteront moins d'un cent le kilometre a son proprietaire, du jamais vu.Le vehicule a essence moyen coute environ 25 cents le kilometre en frais de carburant et de vidange d'huile; l'economie est substantielle, a-t-il affirme.La construction de ces nouveaux prototypes a ete rendue possible grace a une diminution substantielle du prix des batteries au lithium.Des pieces d'equipements essentielles au fonctionnement du Silence vu sa capacite energetique, sa legerete et sa petite taille.Contrairement au T-Rex traditionnel, qui est avant tout un vehicule de performance et de prestige, le Silence est percu comme un deuxieme vehicule utile qui peut etre utilise pour aller au travail ou faire de courts deplacements.Il faut dire que s'il est en mesure d'atteindre des vitesses de pointe de 140 km/h, le nouveau prototype n'a une autonomie que d'environ 250 km.La bonne nouvelle, c'est qu'il peut etre branche sur n'importe quelle prise de la maison et qu'il est recharge en moins de huit heures.A l'assaut de Los Angeles et Londres Si le Silence sera prise des passionnes d'environnement quebecois, les principaux marches vises par T-Rex vehicules sont la Californie et la Grande-Bretagne.En effet, largement en avance sur le Canada en matiere de mesures en faveur de l'environnement, les villes de Los Angeles et Londres permet tent aux proprietaires de vehicules electriques d'entrer dans leur centreville et de se garer gratuitement, ce qui a un impact direct sur le portefeuille des automobilistes.Selon le president de l'entreprise de Plessisville, les habitants de la Californie sont deja prets a passer de l'essence a l'electricite.Il evalue d'ailleurs a 100 000 vehicules par annee le marche potentiel pour son prototype dans cette region du globe.P as et on na nt qu e Guy Bourassa et son equipe se rendent dans l'Ouest americain a compter du 15 septembre prochain afin de rencontrer les differents groupes d'interet.Nous comptons prendre le pouls des acheteurs de la Californie afin de donner au Silence son look final et de determiner ses composantes et son prix , a-t-il mentionne.Actuellement, T-Rex vehicules vend environ 150 modeles de son prototype a essence annuellement.M.Bourassa s'attend a ce que le prix de detail initial du Silence soit de 54 000$, mais il sera revu a la baisse si la demande est assez forte.C'est sur que plus nous augmentons la production, moins le vehicule sera cher , a-t-il conclu.Des T-Rex puissants et.electriques Yaris 2007 Berline Camry 2007 DE RABAIS 10 00 $ Programme ÉCOAUTO PAIEMENTS GRATUITS Àlalocation ou montant équivalent àl'achat sur les Camry 2007 (éxcepté hybride) Membre des concessionnaires Gabriel.Un groupe, une force! 3333, Côte-de-Liesse, St-Laurent (entre boul.Décarie et boul.Acadie) www.toyotagabriel.com (514)748-7777 Membres des concessionnaires Gabriel.Un groupe, une force! 1920, Sainte-Catherine Ouest (Centre-Ville coin St-Marc) Montréal www.toyotapresident.com (514)937-7777 Taxes en sus.Programme Eco Auto du Gouvernement Fédéral.Quantité limitée.Photos à titre indicatif seulement.Détails chez Toyota Gabriel.3500961A L'AUTO MATHIEU PERREAULT Cette année, il n'y aura pas de nouveau modèle de scooter Big Wheel de Yamaha.Après plusieurs années de tergiversations, les autorités environnementales américaines et canadiennes ont finalement décidé d'imposer des limites aux émissions polluantes des scooters.Cela exige des changements significatifs aux lignes existantes.Pour compenser, les concessionnaires ont fait le plein de modèles 2006, qu'ils écoulent maintenant pour pallier le manque de modèles 2007.Sur le site de Yamaha, parmi les 50cc (la limite des deux-roues pouvant être conduits sans permis de moto), seuls Vino et le XF50, deux modèles à quatre temps, ont des versions 2007.Le BW (Big Wheel) saute de la version 2006 à 2008.Le Yamaha Vino, qui n'a qu'une place (le BW en a deux) est déjà passé au quatre temps en 2006.«J'avais acheté plein de BW modèle 2006 en prévision des nouvelles réglementations d'émissions », explique Sergio Pampena, de Moto Newmanà La Salle.«C'est un modèle très populaire chez les jeunes, parce qu'il est fougueux, il accélère rapidement.Le BW 2008 sera toujours à deux temps, et visiblement les changements ne seront pas trop compliqués, parce que le prix n'augmentera que de 50$.» Le prix affiché pour le BW 2008 est de 2899$.Les compagnies européennes, qui font face depuis plusieurs années à des limitations plus sévères des émissions pour les 50cc, ont pu sortir des deux-temps 2007.La compagnie italienne Aprilia, par exemple, note M.Pampena.«Mais Aprilia, c'est vraiment le haut de gamme, la Mercedes du scooter.» Le changement était annoncé depuis plusieurs années.En 2003, une fonctionnaire d'Environnement Canada avait annoncé la réglementation sur les 50cc pour l'année suivante, dès que les autorités américaines adopteraient leur propre règlement.Mais il a fallu attendre décembre 2006.Techniquement, le nouveau règlement n'interdit pas les moteurs deux temps, dit Ed Crupi, responsable du dossier à Environnement Canada.Mais les limites sont plus faciles à atteindre par les moteurs quatre temps.Un moteur à quatre temps consomme 30% moins d'essence et émet entre 30 et 40% moins de monoxydes d'azote et de carbone (NO et CO), selon l'Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique.Les nouvelles limites sont de 12 g/km pour le CO et de 1 g/km pour les hydrocarbures (HC).Les normes pour les voitures sont presque 10 fois moins élevées, mais comme les scooters font peu de kilométrage, Environnement Canada estime que ce sera suffisant.Yamaha assure que le nouveau moteur deux temps ne sera pas moins puissant que l'ancien, selon M.Pampena.«Mais ça reste à voir.» D'autres ne sont pas aussi convaincus.Robert, du concessionnaire Topmoto de la rue Atwater, affirme que l'accent mis sur le quatre- temps nuira aux ventes.«La vitesse de pointe des quatre-temps est moins élevée, 60km/h au lieu de 80km/h.Ça compte dans les rues où la limite est de 70km/h, comme Notre-Dame.» À la fin des années 90, un autre secteur avait dû passer auxmoteurs quatre temps et améliorer la performance environnementale de ses moteurs deux temps: les motomarines.Après beaucoup de brouhaha, les fabricants s'étaient retroussé les manches et avaient trouvé un moyen de réduire le bruit et les émissions sans entamer l'ardeur et le portefeuille de leurs clients.LIMITATION DES ÉMISSIONS POLLUANTES La fin de l'exemption des scooters PIERRE-MARC DURIVAGE Ils se cachent dans les bois, à l'abri des regards des citadins.Seuls quelques pr ivilégiés connaissent leur existence.Mais ils sont là, ici même au Québec.Non, on ne parle pas du Sasquatch ou encore moins des Élohim.On parle des trialistes, les adeptes de ces étranges motos qui empruntent à la fois au moto-cross et au vélo de montagne.Au motocross car il s'agit avant tout d'une moto, avec des roues à crampons et une suspension à grand débattement.Au vélo tout-terrain par sa légèreté et sa maniabilité.Les plus grosses motos de trial ne pèsent pas plus de 80 kg pour une cylindrée de 380cc.Les plus populaires font 250cc et 70 kg.Tout est fait pour que la bécane soit la plus légère possible.Exit le siège et bienvenue aux alliages d'aluminium et de métaux exotiques.Les réservoirs ne contiennent quant à eux pas plus de trois litres d'essence, ce qui en fait des motos extrêmement minces avec un centre de gravité très bas.Lesconstructeurs, tous Européens - le trial est très populaire sur le Vieux Continent -, ont pour nom Gas Gas, Sherco, Beta, Montesa et Scorpa.Leurs motos sont acheminées chez nous en très petit nombre par des importateurs privés, en Ontario, en Colombie-Britannique et en Nouvelle-Écosse.La mécanique de ces drôles de bécanes, gorgée de couple à bas régime, permet aux motos de gravir des obstacles à peu près infranchissables.C'est la nature même du trial.Sauter d'un tronc d'arbre à l'autre, escalader des parois rocheuses, monter des côtes à donner le vertige.Si c'est pour le moins spectaculaire pour l'oeil du profane, il s'agit d'un sport sécuritaire car il se déroule presque toujours à très basse vitesse.«Je vois ça comme un défi personnel, explique Pierre Turcotte, trésorier de l'Association des trialistes amateurs du Québec.C'est le sentiment d'être capable de franchir un obstacle qui m'allume.D'autres aiment davantage la compétition mais ça reste un sport individuel, contrairement au motocross.Les accidents sont rares, et il n'y a pas de risque de se faire passer dessus par une dizaine de motocross qui arrivent en trombe!» C'est aussi moins coûteux que le moto-cross.Une moto de trial neuve se vend entre 5000$ et 8000$.On peut aussi dénicher une bécane usagée pour 1000$.«Et les bris sont très rares, à cause des vitesses très réduites.Il est très rare de voir des chutes», précise M.Turcotte.Au plan de l'équipement, pas nécessaire selon M.Turcotte de se munir des armures propres aux amateurs de moto-cross.Un casque, de bonnes bottes et un pantalon résistant font l'affaire.Certaines motos de trial peuvent aussi être converties pour y ajouter un siège lorsque le trialiste ressent le goût de faire un peu de randonnée entre deux terrains de jeu.Difficile comme loisir?«C'est un peu commen'importequel sport.Ça demande de la pratique, de la coordination et de l'équilibre, explique M.Turcotte.Mais c'est tellement individuel.Pour moi, ça a été long, au moins deux ans, pour m'initier aux techniques.Ça dépend du talent naturel des gens.Ce n'est pas nécessairement un sport extrême, ni dangereux.Chacun y va à son rythme.Ça dépend du temps qu'on veut y mettre.» On semble donc parler d'un loisir relativement accessible.Mais le trial demeure extrêmement marginal.L'ATAQ compte un peu plus de 50 membres et il n'existerait que très peu de trialistes qui pratiquent leur sport en solo - c'est d'ailleurs plus ou moins conseillé.Le fait de tenir ses activités et compétitions la plupart du temps en forêt, loin des grands centres, contribue à limiter le nombre de spectateurs.La même analyse s'applique aussi aux commanditaires et aux médias de masse.Par contre, l'ATAQ essaie de plus en plus de faire des démonstrations en ville, comme à Sherbrooke, rue Wellington, le mois denier.D'ici à ce que le sport se démocratise davantage, le Championnat québécois aura lieu dimanche à Sherbrooke, alors qu'une manche du Championnat canadien se tiendra à Rivière-du-Loup, le 7 octobre.Pour plus d'informations, consultez le site internet de la l'ATAQ, au www.ataq.qc.ca.Passe-partout à deux roues PHOTO FOURNIE PAR L'ASSOCIATION DES TRIALISTES AMATEURS DU QUÉBEC Surtout disputées en Europe, des épreuves du Championnat mondial de trial ont aussi lieu en Amérique du Nord, comme en 2005 à Duluth, au Minnesota.Chez nous, le sport n'attire pour l'instant qu'une poignée d'irréductibles, mais l'Association des trialistes amateurs du Québec veut renverser la vapeur en organisant notamment des démonstrations en pleine ville.PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © La pizzéria Tomato, dans le Mile End, a déjà pris le virage écolo avec ses motos à quatre temps. \u2020 Les meilleurs prix de l'année sont basés sur les rabais prix employé et sur les rabais d'allocation de livraison à partir duPDSF pour les modèles Dodge Caravan 2007 (28S + MWG + CLE) et Dodge Ram 2007 (26A +AHC + ALS + DSA + NHM + TTK).O Les tarifs mensuels sont établis pour les modèles Dodge Caravan 2007 (28S + MWG + CLE) et Dodge Ram 2007 (26A +AHC + ALS + DSA + NHM +TTK).Sous réserve de l'approbation de Services financiers Chrysler Canada.Services financiers Chrysler Canada est un membre du groupe de Services Daimler Chrysler Canada.Frais d'inscription au RDPRM de 60 $, incluant les frais du registre, sont en sus.Le dépôt de sécurité est de 0 $ pour une période de temps limitée seulement et peut changer sans préavis.Premier versement exigé à la livraison.Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 81 600 km pour 48 mois au taux de 15 ¢ le kilomètre.\u2020, O Transport (1 350 $ pour le Dodge Ram et 1 300 $ pour la Dodge Caravan), taxes sur le climatiseur (lorsque applicables), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Offres exclusives et d'une durée limitée qui ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l'exception du programme d'aide aux handicapés physiques et qui s'appliquent à la livraison au détail pour usage personnel seulement des modèles 2006 et 2007 neufs en stock sélectionnés.Les offres peuvent changer sans préavis.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les prix et (ou) les frais de transport peuvent avoir changé depuis la date de publication.Veuillez valider les prix en vigueur auprès de votre concessionnaire Chrysler Jeep Dodge.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.?L'offre du rabais prix employé (qui exclut le ebonus des TCA et le bonus comptant des retraités de DCCI) s'applique aux livraisons au détail des véhicules 2006 et 2007 neufs sélectionnés chez les concessionnaires participants.L'offre d'une durée limitée peut changer sans préavis.L'offre de 20 ¢ / litre sera accordée sous la forme d'une carte d'essence Petro-Canada d'une valeur basée sur une consommation d'essence moyenne de 20 000 km (2 000 à 3 000 litres).Au lieu de la carte d'essence, le consommateur peut opter pour une alternative en argent comptant de 275 $ à 400 $.?, Offres d'une durée limitée.Certaines exclusions s'appliquent.Les offres sont sujettes à changement sans préavis.Le Jeep Compass, la Dodge Caliber, le Jeep Patriot, le Jeep Wrangler, le Dodge Sprinter et le cabriolet Chrysler Sebring 2008 sont exclus des deux offres.La Dodge Avenger 2008 est admissible à l'offre du rabais prix employé ainsi qu'à l'offre du rabais sur l'essence.Visitez votre concessionnaire participant ou allez au www.superoffreschrysler.ca pour tous les détails.MD Jeep est une marque déposée de Chrysler Canada Inc., utilisée sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler Jeep MD Dodge du Québec FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE OU SUPEROFFRESCHRYSLER.CA AUJOURD'HUI.POUR UNE DURÉE LIMITÉE, À L?ACHAT OU À LA LOCATION DE LA MAJORITÉ DES VÉHICULES NEUFS CHRYSLER, JEEP OU DODGE.DODGE CARAVAN 2007 VOTRE MEILLEUR PRIX DE L'ANNÉE: PDSF: 27 990 $ RABAIS PRIX EMPLOYÉ ALLOCATION DE LIVRAISON 8 814 $ PDSF: 39 370 $ RABAIS PRIX EMPLOYÉ ALLOCATION DE LIVRAISON + + 9 117 $ ACHETEZ À 19176 $\u2020 LOUEZ À 249$ O PAR MOIS.LOCATION DE 27 MOIS.999$ COMPTANT INITIAL DODGE RAM 1500 4X4 2007 ACHETEZ À 30253 $\u2020 LOUEZ À 316$ O PAR MOIS.LOCATION DE 27 MOIS.999$ COMPTANT INITIAL NOUVELLE OFFRE VOTRE MEILLEUR PRIX DE L'ANNÉE: NOUVELLE OFFRE RABALI?SÉVPÉRNIEXMEEMNPTLOYÉ?du Vomtreedielrlneièurrepchrainxcdeedelp?aron\"nteére.PREND FINLE31AOÛT, HÂTEZ-VOUS! PNROIXSDMEELI?LALNENUÉRES!?SÉUCROLN?EOSMSIESNECZE PENDANTUNAN OBTPERNIXEZEUMNPLROAYBÉAIS PLUS DÉC?EOSNSOENMCISEEPZE2N0DA¢NPTAURNLIATNRE CETTEOFFRENESERAPASPROLONGÉE.3461096A "]