La presse, 8 septembre 2007, J. Mon toit

[" 3505219 «La vie urbaine à son meilleur » Occupation printemps 2009 21 condominiums luxueux, salle de gym et piscine deux étages de commerce comprenant une pharmacie, une banque et un nettoyeur.Une variété de plans allant de 1 125 à 3 500 pieds carrés.Stationnement intérieur inclus pour vous et vos invités, agent de sécurité, incluant cuisine haut de gamme, appareils électroménagers, insonorisation supérieure et encore plus.Visitez notre bureau des ventes 1333, Canora, Mont-Royal LES MERCREDIS, SAMEDIS ET DIMANCHES DE 11 H À 17 H JEUDIS ET VENDREDIS DE 12 H À 20 H LUNDIS ET MARDIS SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 514-735-4242 LeMonatino 40% vendu Prix préconstruction valide jusqu\u2019à la démolition 10 septembre 2007 3505219A www.montoit.ca MONTOIT JARDINER POURPIER ENDURANT PAGE 21 TERRASSES UN PEU DE CHALEUR POUR PROLONGER L\u2019ÉTÉ PAGES 18 ET 19 ILLUSTRATION JULIEN CHUNG, LA PRESSE© GAFFES À ÉVITER UN JURY D\u2019EXPERTS DONNE SES CONSEILS Quinze designers et spécialistes renommés nous révèlent chacun une erreur courante d\u2019aménagement qu\u2019ils ont observée.Nous leur avons demandé des explications et, surtout, des solutions.UN REPORTAGE DE LUCIE LAVIGNE À LIRE EN PAGES 2, 3, 4 ET 5 15AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR MON T R É AL SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 3501851 LES TERRASSES DESJARDINS \u2022 64 Condominiums \u2022 Unités 3 ½, 3½ avec mezz, unité 4½, unité 4½ avec mezz.\u2022 Terrasses privées pour les penthouses \u2022 Insonorisation avec béton \u2022 Stationnement extérieur disponible \u2022 Localisé près du métro Pie-IX \u2022 Espace bureau pour toutes les unités De 139900$ à 252900$ LES COURS VALOIS Situé dans un milieu de vie urbain, ce projet participe au développement du secteur avec son « lien vert».AV.VALOIS, ANGLE ONTARIO.46 condominiums \u2022 Arrondissement Hochelaga-Maisonneuve \u2022 Unités 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 et lofts \u2022 Projet sur parc \u2022 \u2022 Stationnements intérieur et extérieur disponibles LE 2140 AYLWIN 4 condominiums \u2022 Unités 4 1/2 - 1 100 pi.car.et + \u2022 Stationnements extérieur 514-252-5271 / 514-354-7687 / habitationslaurendeau.com 3504915 www.lejar dinenville.com Laurier Condos neufs 3 1/2 à 5 1/2 Nouveaux modèles à 159 900 $ (taxes incluses) Espaces de vie allant jusqu\u2019à 1 169 pi2 Vue sur le centre-ville et le mont Royal Ascenseur Subvention de la ville de 6 500 $ disponible* * Certaines conditions s\u2019appliquent.Condos neufs 3 1/2 à 5 1/2 à partir de 185 900 $ (taxes incluses) Espaces de vie allant jusqu\u2019à 1 683 pi2 \u2022 Phase 2, 4 étages avec ascenseur \u2022 Phase 3, 3 étages sans ascenseur 3505075 Bénéficiez de nos prix de lancement (prévente) et notre concept tout inclus \"Lofts, condos, penthouses et maisons de ville, de 566 à 3200pica, vous offrent des vues spectaculaires sur le fleuve, la ville et les iles.\" L\u2019inspiration du fleuve\u2022LA VIE DU VIEUX-MONTRÉAL PHASE 1 et 2 :85%VENDUS PHASE 3 : EN VENTE Finition de qualité supérieure (haut de gamme) \u2022 Livraison immédiate www.lesolano.com St-Luc HABITATION CENTRE-VILLE Pavillon des ventes 801, Rue de la Commune, app.603, Vieux Montréal 514-840-9222 M060913 1483290 FLEUVE Bureau des ventes Rue de la Commune Rue Notre Dame Rue St-Hubert Visitez tous nos projets au www.stluchabitation.com On réapprend à vivre sur le PLATEAU Stationnement optionnel Tél.: (514) 278.1191 Tél.: (514) 526.2220 Bureau des ventes : 5400, rue St-André, app.# 102 Bureau des ventes : 1295, rue Saint-Grégoire, # 13 www.lesconstructionsdla.com \u2022 Équipe de vente Procasa LES CONSTRUCTIONS D.L.A.INC.RBQ 8333-0571-04 (514) 522-5522 Cell.: (514) 823-4148 3489597 PROJET MASSON 5 ½ avec 1480 pi car À partir de 168 000$ taxes incluses VISITES LIBRES SAM.ET DIM.DE 13H À 17H \u2013 SUR RENDEZ-VOUS EN SEMAINE 3 projets - grande superficie PRÉFONTAINE Dernière phase (80%vendu) 3 ½, 4 ½ et 5 ½ Air climatisé et mezzanine pour 5 ½ PROJET CUVILLER 5 ½ avec 1332 pi car et plus 3489599 AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR 15 SOLUTIONS DESIGN AUX ERREURS LES PLUS COURANTES n TABLEAUX ET PHOTOS DE FAMILLE ACCROCHÉS TROP HAUT.Conséquence?Une impression de déséquilibre est créée.«Les photos nous parlent beaucoup moins, car il faut lever la tête pour les admirer », pointe Pascale Vaillancourt.2 TEXTES : LUCIE LAVIGNE ILLUSTRATIONS : JULIEN CHUNG «IDENTIFIEZ-NOUS UNE ERREUR COURANTE D\u2019AMÉNAGEMENT.» CETTE DEMANDE, NOUS L\u2019AVONS FAITE À 15 DESIGNERS ET SPÉCIALISTES DU MILIEU.TOUS LES GOÛTS ÉTANT DANS LA NATURE, LES DIFFÉRENTS STYLES DÉCORATIFS ONT ÉTÉ ÉCARTÉS.LES EXPERTS NOUS LIVRENT PLUTÔT DES AVIS ET DES SOLUTIONS SOUVENT FACILES À APPLIQUER.1 n REPRODUCTION D\u2019UN DÉCOR DE MAGAZINE (OU D\u2019UNE SALLE DE MONTRE) CHEZ SOI.«C\u2019est comme si quelqu\u2019un empruntait la façon de vivre d\u2019un autre.C\u2019est impersonnel et il n\u2019y a aucun attachement, critique Bruno Braën.À la limite, je préfère une maison remplie d\u2019horreurs.Si les habitants s\u2019y sentent bien et qu\u2019ils sont sympathiques, ça devient touchant, presque poétique.» o SOLUTION\u2013Réfléchir à ses besoins et à ses envies avant d\u2019aménager son environnement.Désire-t-on flasher avec de grands soupers ou cocooner en amoureux ?Veut-on une maison toujours rangée ou savamment bordélique?Les réponses guideront l\u2019aménagement.Jason Shatilla, designer, cofondateur de Surface 3.Photo Joe Oliveira 3 Bruno Braën, designer autodidacte et fondateur du Cabinet Braun-Braën.n SURABONDANCE DE SOUVENIRS ET DE MEUBLES.«Un souvenir parmi trop d\u2019objets perd de sa valeur », explique Jason Shatilla.o SOLUTION\u2013Privilégier un souvenir précieux, comme le portrait ou le meuble hérité d\u2019un grand-parent, en libérant l\u2019espace autour.Quant à l\u2019aménagement des meubles, il vaut mieux les choisir soigneusement et aller à l\u2019essentiel.Ainsi, des commodes encombrantes peuvent être remplacées par un rangement intégré, comme une penderie.«Je préfère miser sur la lumière et l\u2019architecture intérieure plutôt que sur l\u2019abondance de pièces de mobilier », résume-t-il.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 PREMIER PROJET ACCÈS CONDOS DANS L\u2019ARRONDISSEMENT SUD-OUEST *Hypothèse de crédit d\u2019achat de 10 % appliqué sur un condo d\u2019une valeur de 183 000 $.Les prix des unités varient d\u2019un projet à l\u2019autre et sont modifiables sans préavis.Un acompte de 1 000 $ minimum est exigé.Cette offre est conditionnelle aux exigences du programme.OBTENEZ EN MOYENNE POUR VOTRE MISE DE FONDS* 18 300$ Venez visiter notre condo modèle À partir de 147 900$ taxes incluses \u2022 72 unités spacieuses de deux chambres à coucher entourées d\u2019arbres, à proximité du Canal Lachine \u2022 Balcons privés avant et arrière \u2022 Fenestration abondante \u2022 Stationnement et piste cyclable Bureau des ventes 5170, Saint-Ambroise, app.4 (coin Ch.de la Côte-Saint-Paul) Montréal Tél.: 514.935.9663 Mar.au jeu.: 14 h à 20 h Sam.et dim.: 13 h à 17 h www.accescondos.org 3505085A LE CARRÉ MAIISONS DE VIILLE Développement Héritage Urbain Prix à partir de 350 000 $ (T.I.) 514 745-6014 Heures de visites Lun au Jeu : 13h à 18h Sam-Dim : 12h30 à 17h 3491027 MAISONS DE VILLE ST-LAURENT 925, Jules Poitras (Angle Côte-Vertu) Ville St-Laurent, QC.www.carrestlaurent.com Prestige et confort à prix abordable Architecture de grande qualité Adjacent au train de banlieue Près du métro, autoroutes 15 et 40 Plafonds de 9 pi Climatisation centrale Garage intérieur double Joli parc intégré 3504306 AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR o SOLUTION\u2013Le centre du tableau devrait se trouver à la hauteur du regard d\u2019une personne de taille moyenne.Surtout, ne pas trop les espacer.Un truc pour créer une unité: regrouper les tableaux qui ont des cadres semblables.Une photo dotée d\u2019un passe-partout blanc sera mise en valeur, affirme Pascale Vaillancourt, qui adore réaliser des «minifilms» de famille.Comment ?En prenant, par exemple, trois photos à court intervalle, à l\u2019occasion d\u2019un même événement (baignade, pique-nique, etc.).Idéalement, les trois photos sont horizontales ou verticales.Résultat ?L\u2019émotion du moment est captée avec brio.«Pour un effet plus contemporain, j\u2019abaisse légèrement les tableaux, à environ 10 cm sous le regard», termine-t-elle.n TROP GRANDE VARIÉTÉ DE COULEURS DES TEINTURES DE BOIS.Il y a celles des planchers, des moulures et des meubles.«Sans compter que les vernis vieillissants s\u2019encrassent et foncent», précise Rollande Vachon.o SOLUTION\u2013Harmoniser les couleurs de bois.Dans le cas de moulures endommagées, on peut les décaper et choisir une teinte semblable à celle du plancher.Solution économique?Les sabler, les corriger, poser un apprêt et les laquer en blanc ou en crème lustré.Quant aux meubles aux bois variés, on peut conserver les plus beaux et patiner les autres en blanc cassé.«Au Québec, c\u2019est encore tabou de peindre du bois.Mais l\u2019effet peut être très réussi», dit la styliste.n TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT DISPROPORTIONNÉS.Le problème est d\u2019opter pour un téléviseur à écran plat surdimensionné par rapport à la taille de la pièce dans laquelle il est installé.Conséquence?«Ça peut être inconfortable ou même néfaste pour celui qui regarde la télé», croit Annie Lacaille.o SOLUTION\u2013Respecter les distances recommandées entre le téléviseur et l\u2019utilisateur.Surtout, choisir le bon format, car tout est une question de proportion.«Cette règle des volumes, des proportions et de l\u2019équilibre vaut aussi pour les grosses pièces de mobilier, comme les canapés», explique-t-elle.n MURS À ANGLE DE 45 DEGRÉS.Ils peuvent créer un bel effet dramatique dans un espace surdimensionné, comme un hôtel, mais dans une maison de taille moyenne, ils causent très souvent des problèmes d\u2019aménagement et une perte d\u2019espace, note Jean-Michel Gauvreau.o SOLUTION\u2013Corriger l\u2019angle de certaines cloisons si on achète une maison sur plan.Sinon, dans une construction, on peut rétablir l\u2019angle à 90 degrés grâce à des rénovations.«C\u2019est le même problème avec des meubles posés en diagonale, dit-il.On perd beaucoup d\u2019espace derrière un lit ou un divan en angle.» Pascale Vaillancourt, designer d\u2019intérieur, présidente de CDID design.4 Annie Lacaille, designer d\u2019intérieur.5 Jean-Michel Gauvreau, designer, fondateur de Gau Designs & Concepts.6 n PIÈCES SURDIMENSIONNÉES ET SURÉQUIPÉES.Le phénomène de la surconsommation gagne l\u2019aménagement intérieur, constate Sylvie Drouin.En clair, il arrive qu\u2019il y ait une disproportion entre les besoins réels des résidants et la taille des pièces de leur habitation.Exemple: la construction de salles de bains immenses dotées d\u2019une très grosse baignoire.«Ces salles de bains sont parfois aussi vastes qu\u2019une pièce de vie », dit-elle.Même phénomène pour les méga chambres principales.o SOLUTION\u2013Fragmenter une grande salle d\u2019eau en deux grâce à une porte coulissante.La première pièce fait office de cabinet de toilette (comportant les toilettes et un lavabo), alors que l\u2019autre contient la baignoire et la douche.Ainsi, pendant qu\u2019un membre de la famille se douche, un autre peut utiliser le cabinet de toilette et l\u2019intimité de tous est préservée.Sylvie Drouin, designer, copropriétaire de l\u2019agence Foti & Drouin designers.Photo Nicola Ruel 7 Rollande Vachon, styliste, propriétaire deMoutarde décor et Moutarde design.Photo Monic Richard lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 M ON TO I T 3 3485929 VOTRE STYLE DE VIE EXCLUSIF Ea ucalme.et vueimprenable CONDOMINIUMS DE L\u2019ÎLE BELLEVUE MAINTENANT DE LUXUEUX CONDOMINIUMS À PRIX ABORDABLES À partir de 174 990 $ taxes et stationnement inclus 500, RUE DE L\u2019ÎLE BELLEVUE, APP.101 (514) 425-1925 Aut.20 Ouest, immédiatement à droite après le pont Galipeau, sortie Île Bellevue.Suivez les panneaux indicatifs.Lun.au jeu.13 h à 19 h - Vend., sam.et dim.de 12 h à 17 h WWW.BELCOURTCONDOS.COM PHASE II 3497222 3486881A 3504963 SA I S I S S E Z L ES JUME L L E S PHASE 2 \u203a EN VENTE PHASE 1 \u203a 80% VENDU VISITES L/M/M/J/V : 11 H - 19 H S/D : 11 H - 17 H BUREAU DES VENTES 300, AV.DES SOMMETS, BUREAU 118, L\u2019ÎLE-DES-SOEURS (514) 762-3450 VISTALCONDOS.COM \u203a ÉCO-COMMUNAUTÉMC \u203a 35 % D\u2019ÉCONOMIE D\u2019ÉNERGIE \u203a JARDINS ET BOISÉ \u203a VALEUR AJOUTÉE LE VISTAL 2 LA PHASE ULTIME À LA FINE POINTE DE L\u2019ÎLE-DES-SOEURS 3498404A AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR n PIÈCE TROP ET MAL ÉCLAIRÉE.«Ça délave tout.Rien n\u2019est rehaussé.Un mauvais éclairage peut détruire un superbe décor.Sans compter qu\u2019il n\u2019est pas flatteur pour les gens », rappelle Scott Yetman.o SOLUTION\u2013Un bon éclairage des pièces de la maison est primordial.Il faut donc le planifier soigneusement avant de commencer les travaux de rénovation.Évitez aussi d\u2019installer des sources lumineuses uniquement au plafond.Une variété de luminaires (appliques, lampes de table, encastrés, etc.) devrait être privilégiée.n PROFUSION DES COULEURS DE PEINTURE SUR LES MURS.«Pendant des années, les gens n\u2019en avaient que pour les murs couleur ivoire.Aujourd\u2019hui, c\u2019est tout le contraire.Dans certaines maisons, il y tellement de couleurs que l\u2019on se croirait dans un cirque », constate Richard Bélanger.o SOLUTION \u2013 Choisir les coloris avec minutie.On peut, entre autres, assortir la couleur d\u2019un mur à celle présente dans un tissu (coussins, housses, etc.).Attention : il n\u2019est pas souhaitable de peindre une chambre vert pomme si cette teinte est celle qui domine sur un grand lit.L\u2019effet sera trop appuyé.Solution magique?«Il n\u2019y a rien de tel que des murs blancs ou neutres pour mettre en valeur un élément très coloré», indique le designer.n AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR QUI DÉTONNE AVEC LE STYLE DE L\u2019EXTÉRIEUR.« J\u2019ai déjà vu une maison victorienne dont l\u2019intérieur était tout chinois.L\u2019effet était contradictoire, car il n\u2019y avait aucune relation entre l\u2019intérieur et l\u2019extérieur », raconte Aude Louis.o SOLUTION\u2013Harmoniser le style architectural de la maison à celui de l\u2019aménagement intérieur.Sinon, il est souhaitable d\u2019opter pour un extérieur très neutre.Dans ce cas, on peut être follement excentrique à l\u2019intérieur.«C\u2019est un peu comme une boîte à bijoux », suggère la spécialiste.8 10 Aude Louis, diplômée en architecture, cofondatrice du cabinet Hairarchi design.9 Scott Yetman, designer d\u2019intérieur, SDIQ, ASID.Photo Robert Pelletier Richard Bélanger, designer.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 Venez découvrir le plus prestigieux site la pointe-sud de l\u2019île Phase I seulement 52 unités résidentielles À partir de 564 900 $ \u2022 TPS - TVQ incluses \u2022 infrastructures incluses \u2022 Finition de luxe \u2022 Golf \u2022 Boisé riverain \u2022 Vue sur le fleuve \u2022 Parc + 70 000 pieds \u2022 Aménagement paysager FACE AU FLEUVE (DERNIÈRE PHASE) 10 DERNIERS TERRAINS DISPONIBLES POUR MAISONS DE PRESTIGE Bureau des ventes Tél.: 514-767-4555 3505345 Dessins d\u2019artiste WWW.SYMPHONIA-IDS.COM CETTE SEMAINE SUR BLOGUE Le chroniqueur horticole Pierre Gingras vous invite à visiter son jardin au quotidien sur: http://blogues.cyberpresse.ca/gingras JARDINEZ AVEC PIERRE GINGRAS CONSEILS PREMIÈRE MAISON Vous prévoyez l\u2019achat d\u2019une maison?Obtenez des conseils avisés sur : www.montoit.ca/achat Plus de 5000 articles et photos sur montoit.ca QUIZ DE VRAIS TRUCS ?Testez vos connaissances et découvrez de bons trucs de jardinier sur www.montoit.ca/quizjardinage 3503119A \u2022 1-2 chambres, certains condos sur 2 niveaux \u2022 Cuisine et salle de bains design \u2022 Ascenseur \u2022 Cour intérieure paysagée \u2022 À 5 minutes du métro, des écoles, des magasins et du nouveau CUSM Heures d\u2019ouverture: lundi au jeudi 13h à 19h samedi et dimanche 12h à 17h Vendôme Bureau des ventes : avenue Oxford, coin boul.de Maisonneuve Ouest T.514 369.3999 www.lescoursoxford.com OXFORD LES COURS OXFORD - CONDOS N.-D.-G.Phase I -95% VENDU Phase II -70% VENDU 3504145 CONDO MODÈLE À VISITER Tél.: 514-396-4600 98, rue Charlotte, Montréal www.ledistric t .ca VIVRE EN VILLE, À TOUS PRIX.Visitez nos unités modèles.Achetez, prenez votre clef et déménagez! Financement disponible de 5,66 % pour 5 ans à partir de 139 200 $ 5 électroménagers inclus Heures d\u2019ouverture : \u2022 Lundi au jeudi, de 12 h à 19 h \u2022 Ven., sam.et dim.de 12 h à 17 h D 3504147 3505297 AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR n ORGIE DE MATÉRIAUX.Un excès de matériaux différents (marbre, granit, céramique, inox, bois, cubes de verre, etc.) dans une même pièce peut ressembler à une pizza.o SOLUTION \u2013 La sobriété.Au moment d\u2019acheter des matériaux, il est indiqué de privilégier un style plutôt que de tout choisir.«Si votre plancher est en céramique, vous pouvez, par exemple, poser une céramique semblable dans des dimensions différentes pour le dosseret », suggère Andrée Pellerin Beck.Andrée Pellerin Beck, designer d\u2019intérieur et coloriste.n MEUBLES APPUYÉS CONTRE LES MURS.«Bien des gens ont le réflexe de coller tous leurs meubles contre les murs », note Jean-Guy Chabauty.o SOLUTION\u2013On peut laisser environ 15 centimètres entre un mur et un canapé.Cet aménagement permet de laisser « respirer » l\u2019espace.«Dernièrement, j\u2019ai même posé un de mes larges canapés (1,37 m de profondeur) au centre d\u2019un salon et c\u2019était magnifique», confie le designer.Les meubles rembourrés (au beau dos !) peuvent servir de «séparateurs » dans un espace décloisonné.Enfin, les fauteuils sont des pièces de mobilier qui adoptent aisément différentes positions dans une pièce.11 13 n RIDEAUX COUPÉS TROP COURT.o SOLUTION\u2013Les tentures devraient effleurer le plancher, conseille Mario Patenaude.L\u2019avantage des rideaux longs ?Ils traduisent un esprit d\u2019opulence.Dans un espace décloisonné \u2014 cuisine, salle à manger, salon \u2014, il est souhaitable que toutes les fenêtres aient le même traitement, poursuit le designer.Enfin, s\u2019il y a une plinthe électrique sous la fenêtre, il est possible notamment d\u2019acheter des protège-rideaux.Ces tiges s\u2019installent sur la plinthe et repoussent le tissu pour éviter une surchauffe.On les trouve dans les grandes quincailleries.n ACCESSOIRES ACHETÉS EN PAIRE.Plusieurs personnes ont l\u2019habitude de tout acheter en duo: deux lampes, deux plantes, deux vases, deux chandeliers sur le manteau de la cheminée.oSOLUTION \u2013 Expérimenter la règle des «groupes de trois ».Pourquoi ?«La composition graphique d\u2019un regroupement de trois accessoires est souvent plus intéressante que celle d\u2019une paire, soutient Michèle Bélair- Pagnetti.Mais il n\u2019y a pas de règle absolue en déco.Certains duos peuvent être très réussis, comme deux fauteuils dans une pièce», nuance-t-elle.14 15 Jean-Guy Chabauty, designer, propriétaire de la boutiqueModerno.n DÉCOR NEUF, MAIS MONOTONE.Même neuf, un décor aux couleurs (trop) neutres peut manquer de caractère.o SOLUTION \u2013 L\u2019ajout d\u2019une couleur audacieuse (rouge chinois, turquoise, aubergine, etc.) donne de la vie à une gamme de teintes naturelles.«Ça peut être une touche de couleur sous forme d\u2019accessoire (divan, lustre) ou de peinture et elle devrait représenter environ 10% de l\u2019aménagement », illustre Manon LeBlanc.La clé ?Choisir un seul élément coloré, de préférence imposant.«Un léger rappel de couleur peut être fait dans des accessoires, comme des coussins, mais ce n\u2019est pas obligatoire », précise-t-elle.Manon LeBlanc, directrice du magazine Inspiration, animatrice et directrice artistique de l\u2019émission Manon, tu m\u2019inspires ! Michèle Bélair Pagnetti, designer d\u2019intérieur, présidente d\u2019Intérieurs Bélair-Pagnetti.12 Mario Patenaude, designer d\u2019intérieur pour René Desjardins.Photo André Doyon lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 M ON TO I T 5 La ministre responsable des Aînés, Marguerite Blais, sillonne actuellement la province avec ses coprésidents pour écouter ce que cette tranche de plus en plus importante de la population a à dire quant à ses besoins.Cette consultation publique aborde les différents aspects des conditions de vie des aînés: dans leur famille, dans la société et dans leurs autres milieux de vie, y compris les résidences publiques et privées ainsi que les proches aidants.« Les conditions de vie des aînés constituent à la fois un enjeu de société et une responsabilité qui nous interpellent tous », indique la ministre.Son rapport est attendu avec impatience pour le début de l\u2019année prochaine.Nul doute que les promoteurs résidentiels y puiseront une nouvelle inspiration pour améliorer encore plus leur produit.Il faut dire que depuis quelques années, ils ont développé une écoute particulièrement attentive aux besoins de ce segment particulier de la population.Leurs logements sont de meilleure qualité qu\u2019auparavant et surtout, ils soignent particulièrement l\u2019environnement de leurs résidences, autant naturel qu\u2019humain, autant à l\u2019extérieur qu\u2019à l\u2019intérieur.C\u2019est bien beau un bel appartement bien insonorisé, mais si on s\u2019y ennuie ferme, le locataire déménagera rapidement vers un meilleur ailleurs.D\u2019où la création de milieux de vie particulièrement dynamiques.C\u2019est à un animateur (appelé récréologue, responsable des loisirs, technicien en loisirs, etc.) que revient la tâche de faire bouger ce milieu de vie, d\u2019organiser toutes sortes d\u2019activités en harmonie avec l\u2019âge des résidents et leur état de santé moyen.Toute importante résidence digne de ce nom compte sur ce précieux collaborateur pour fidéliser la clientèle en animant un milieu de vie riche, divertissant et surtout agréable.C\u2019est à qui aurait la meilleure idée du mois ! Cet animateur devient aussi avec la direction une des oreilles du promoteur pour la satisfaction de ses locataires.Les résidences soignent aussi particulièrement la cuisine, beaucoup de locataires préférant prendre au moins un excellent repas par jour à la salle à manger.Ils ne sont pas exigeants quant à la variété du menu, mais ils veulent que ce qui est offert soit bon.Et si c\u2019est présenté avec style et élégance, c\u2019est encore mieux.Les promoteurs fidélisent aussi la clientèle en adoptant de plus en plus le concept de l\u2019intégration d\u2019une unité de soins pour les personnes en perte d\u2019autonomie au sein du complexe résidentiel.La présence de cette unité rassure les locataires bien portants.Ils savent que si leur condition se détériore, ils n\u2019auront pas à changer radicalement de milieu de vie.Ils pourront rester près de leurs amis et connaissances de la résidence, tout en bénéficiant de soins adaptés à leur condition.Les promoteurs ont compris rapidement qu\u2019il y avait possibilité d\u2019avoir une résidence dans la résidence, sans que l\u2019une nuise à l\u2019autre, preuve de la qualité de leur écoute des besoins des retraités et des personnes âgées.ChezSoi 55+ Reportage publicitaire TOUS À L\u2019ÉCOUTE! L\u2019augmentation de la population âgée, notamment au Québec, augmente par le fait même l\u2019écoute dont les aînés sont l\u2019objet, autant par les gouvernements que par les entreprises.Bureau ouvert 7 jour au golf Grand-Mère condominiums sur le golf \u2022 1 1/2 à 5 1/2 VOTRE GOLF, VOTRE RIVIÈRE.VOTRE RÊVE ACCESSIBLE ! 819 533-7272 Un site exceptionnel Un projet unique s www.villegiature-grand-mere.com 3504918 \u2022 Sur le golf centenaire Grand-Mère \u2022 Au bord de la rivière Saint-Maurice \u2022 Sports et activités 4 saisons \u2022 À 1h45 de Montréal \u2022 Auberge/Spa \u2022 Marina \u2022 Boutique de location (sports) \u2022 Restaurant En vente dèsmaintenant Au confluent des rivières Saint-Maurice et Grand-Mère, sur un des plus vieux golfs au Canada, ce site des plus prometteurs représente une occasion unique d\u2019investissement.Situé à quelques minutes du centre-ville de Grand-Mère et de tous ces services, il allie le charme d\u2019un lieu champêtre aux facilités de la vie moderne.Le Centre de Villégiature Grand-Mère est un vaste projet intégré de plus de 200 condominiums.La première phase comporte 51 unités et un superbe pavillon central avec foyer et aires de détente.Les unités Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019appartements studio, une, deux ou 3 chambres, ces espaces de vie ont été conçus par des professionnels du design et de l\u2019architecture.Une vaste fenestration offre une vue panoramique et une grande luminosité.Tous les appartements sont munis de balcon privé ou de terrasse au niveau jardin.Plusieurs unités offrent deux salles de bains, cette particularité rend la visite des invités plus confortable.Les cuisines « design » sont ouvertes sur les aires de vie maximisant l\u2019espace et la vue de la nature environnante.Ce projet offre des unités dans une vaste gamme de prix de 80 600$ pour un vaste studio jusqu\u2019à 224 900 $ pour un immense 3 chambres à coucher.Les prix affichés sont beaucoup moindres que dans l\u2019Estrie, les Laurentides ou la région métropolitaine.Dans ce projet, tout a été pensé pour faciliter la vie des propriétaires: ascenseur, garages, espace de remisage individuel et commun (équipements sportifs golf, ski de fond).De plus, les équipements de sécurité sont prévus afin d\u2019offrir un maximum de quiétude.Plus qu\u2019un projet de condominiums Le Centre de Villégiature Grand-Mère est plus qu\u2019un simple projet de condominiums.Avec son pavillon central, il offre des aires de jeu et sert de lieu de rencontre.Ce pavillon est le coeur du projet, il s\u2019ouvre sur la piscine extérieure qui représente un havre de détente extérieure par excellence.Une fois complété, le Centre offrira aussi une auberge avec spa, restaurant, et une boutique de location d\u2019équipements de sports quatre saisons sur la rivière Saint-Maurice.Tous ces services seront à distance de marche des propriétés.Vivre au Centre de villégiature Grand-Mère, c\u2019est avoir accès sur le site au golf Grand-Mère l\u2019été et le ski de fond l\u2019hiver.C\u2019est aussi l\u2019accès, aux abords du site, aux 40 kilomètres navigables de la rivière Saint-Maurice, à une piste cyclable avec navette fluviale gratuite.La Mauricie offre une foule d\u2019autres activités, que ce soit le Parc de la Mauricie avec ses nombreux plans d\u2019eau et sentiers pédestres, les pourvoiries de la Mauricie pour la pêche, la Vallée du parc avec ses pistes éclairées de ski alpin.La Cité de l\u2019Énergie, ses sites de visites, croisières et spectacles représentent aussi un attrait pour les propriétaires qui recherchent des expériences culturelles.Toutes ces activités sont à proximité et sont réalisables en quelques heures.Le Centre de villégiature Grand-Mère constitue le premier projet de la nouvelle bannière Réseau Sélection Villégiature.La maison-mère Réseau-Sélection, entreprise spécialisée dans la construction, gestion et administration de complexes locatifs de prestige, termine actuellement la construction de plus de 450 unités d\u2019habitations, soit Le Sélection, à Laval, et Les Jardins d\u2019Italie, à Saint-Léonard.Le début des travaux de la phase I du Centre de Villégiature Grand-Mère est prévu pour l\u2019automne 2007 et la livraison des unités à l\u2019été 2008.Pour plus d\u2019information: (819-533-7272) ou www.villegiature-grand-mere.com VIVRE SUR LES BERGES DE LA SAINT-MAURICE Golf légendaire, rivière spectaculaire, site enchanteur! Au coeur de la Mauricie, un tout nouveau projet résidentiel harmonise ces trois éléments pour en faire un tout irrésistible.Le Centre de villégiature Grand-Mère se veut un lieu idéal de détente, tant pour y vivre sa retraite que pour y établir sa résidence secondaire.Comment résister au panorama de la majestueuse rivière Saint-Maurice, conjugué à l\u2019attrait du presque centenaire Club de golf Grand-Mère?Vaste étude sur la diète de 1200 Québécois Les habitudes alimentaires des aînés Québécois permettent-elles d\u2019assurer une santé mentale optimale au grand âge?Voilà la question à laquelle la Dre Guylaine Ferland et ses collègues des universités de Montréal, McGill et Toronto vont tenter de répondre dans le cadre d\u2019un vaste projet de recherche qui a commencé l\u2019année dernière.Durant cette étude, les chercheurs analyseront les habitudes alimentaires et la qualité de la diète de près de 1200 Québécois, femmes et hommes, âgés de 65 ans et plus Ils relieront ces données à diverses composantes de la cognition, dont la mémoire, évaluées sur une période de quatre ans.De plus, les chercheurs vérifieront dans quelle mesure le lien, entre la nutrition et la santé cérébrale au cours du vieillissement, est modulé par l\u2019exercice physique et l\u2019engagement social.Première étude du genre réalisée au pays et ailleurs dans le monde, cette initiative contribuera à l\u2019avancement de nos connaissances dans le domaine de la nutrition des aînés et participera de ce fait aux stratégies du bien vieillir.S\u2019il ne fait plus aucun doute dans l\u2019esprit de tous que la nutrition joue un rôle central dans le maintien de la santé physique, des données recueillies depuis une trentaine d\u2019années nous rappellent qu\u2019il en est demême pour la santé du cerveau.Plusieurs composantes de la diète participent en effet au bon fonctionnement du système nerveux et à la vitalité cérébrale.Par exemple, le glucose constitue la principale source d\u2019énergie des cellules nerveuses alors que les vitamines B12 et B6 ainsi que les folates participent à leur structure de même qu\u2019à la production des composés chimiques permettant la communication entre elles (appelés neurotransmetteurs).De même, les vitamines E et C protègent les neurones et autres structures cérébrales des dommages oxydatifs grâce à leurs propriétés antioxydantes.Chez l\u2019animal, on a déterminé que les apports insuffisants de la vitamine K ont un impact négatif sur la cognition.Les travaux cliniques chez l\u2019humain ont démontré que la vitamine K alimentaire joue un rôle dans le contrôle de l\u2019anticoagulothérapie.Au Centre de recherche de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Montréal, organisme qui fête cette année ses 25 ans, les équipes de recherche de l\u2019axe « Nutrition, métabolisme et vieillissement » oeuvrent ensemble sur plusieurs aspects des problèmes de nutrition de la personne âgée.Au cours des prochaines années, les équipes intensifieront leurs contributions aux dimensions comportementales et aux composantes biologiques reliées à l\u2019état nutritionnel, comme l\u2019exercice physique, le métabolisme, la composition corporelle et l\u2019utilisation de l\u2019apport nutritionnel.Les travaux portent sur l\u2019évolution de l\u2019état nutritionnel chez la personne âgée en santé, tout comme chez celle avec troubles physiques et/ou cognitifs. SPÉCIALISTE D\u2019AVANT-GARDE EN HABITATION POUR RETRAITÉS TOUS NOS COMPLEXES OFFRENT DES UNITÉS CLIMATISÉES, UNE FENESTRATION GÉNÉREUSE, UNE ASSISTANCE 24 H, UNE SALLE À MANGER AVEC SERVICE AUX TABLES ET UNE CUISINE RAFFINÉE, UN STATIONNEMENT INTÉRIEUR, UN AMÉNAGEMENT PAYSAGER TRÈS ÉLABORÉ, UNE SALLE DE CINÉMA, UNE PISCINE INTÉRIEURE AVEC SPA, ET BEAUCOUP PLUS ! www.legroupemaurice.com L\u2019IMAGE D\u2019OUTREMONT Appartements-services Appartements-services + Studios de soins Occupation : 1er juillet 2008 1040, avenue Rockland, Outremont T.514 948-1040 www.limagedoutremont.com VENT DE L\u2019OUEST Appartements-services Condos-services Studios de soins Unités modèles à visiter sur rendez-vous 4500, boul.Jacques-Bizard, Sainte-Geneviève T.514 620-4666 www.ventdelouest.com ELOGIA Appartements-services Studios de soins Occupation : 1er octobre 2007 5440, rue Sherbrooke Est, Montréal T.514 259-1234 www.elogia.ca Venez vivre l\u2019expérience dans nos plus récents projets LE QUARTIER MONT-SAINT-HILAIRE Appartements-services Studios de soins Occupation : automne 2008 330, boul.Honorius-Charbonneau Mont-Saint-Hilaire QC J3H 1E0 T.450 464-1444 www.lequartiermontsainthilaire.com \" Selon un récent sondage, 97,3 % des résidants du Groupe Maurice recommanderaient leur résidence à des amis \" Le taux d\u2019occupation des appartements du Groupe Maurice est de 99,2 %, le plus haut taux de l\u2019industrie \" L\u2019équipe de direction du Groupe Maurice cumule plus de 100 ans d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019habitation pour retraités COMPLEXE RÉSIDENTIEL INNOVATEUR GRAND GAGNANT Nous innovons encore.Vent de l\u2019ouest vous offre le choix d\u2019acheter un condo ou de louer un appartement tout en bénéficiant des nombreux services et aires communes de la résidence.Nous innovons encore.Elogia, le seul complexe sur l\u2019Île de Montréal combinant des appartements services pour retraités actifs et deux étages spécifiquement dédiés aux personnes en perte d\u2019autonomie (un étage pour les déficiences physiques et un étage pour les déficiences cognitives).Nous innovons encore.L\u2019Image d\u2019Outremont offre, entre autres, des appartements services + afin de permettre aux couples dont l\u2019un d\u2019entre eux nécessite des soins particuliers, de continuer de vivre ensemble et de conserver toute leur autonomie.Nous innovons encore.Le Quartier Mont Saint-Hilaire sera directement relié au futur centre communautaire de la ville de Mont-Saint-Hilaire.Les résidants du Quartier Mont-Saint-Hilaire pourront bénéficier des installations du centre communautaire.3505271A 3505052A Synonyme de confort, bien-être et sérénité, Le Symbiose vous propose la douceur de vivre dans un environnement douillet.Personnel sympathique, services sur mesure, espaces soignés et sécurité irréprochable.308 unités sur 6 étages \u2022 Insonorisation supérieure \u2022 Balcon privé avec porte-patio \u2022 Chauffage et électricité inclus \u2022 Cuisine équipée \u2022 Service infirmier et assistance 24/7 \u2022 Restauration complète avec service \u2022 Programme d\u2019activités et de loisirs SALON AVEC FOYER \u2022 SALLE À MANGER PRIVÉE \u2022 CONDITIONNEMENT PHYSIQUE \u2022 JEUX ET BILLARD \u2022 BIBLIOTHÈQUE ET INTERNET \u2022 TERRASSE, JARDINS, SENTIERS FLEURIS \u2022 SPA, COIFFURE, ESTHÉTIQUE \u2022 PISCINE \u2022 CINÉMA MAISON C O M P L E X E R É S I D E N T I E L P O U R R E T R A I T É S A C T I F S 308 APPARTEMENTS : 11/2 à 41/2 N O U V E A U P R O J E T ! WWW.L E S Y M B I O S E .C O M de Marseille du Trianon Bureau de location BUREAU DE LOCATION MAINTENANT OUVERT DE 10H À 17H 7255, rue de Marseille Montréal (Québec) Tél.: 514 352-8989 3500008A Dès le 1er juillet 2008, le Symbiose, une réalisation du Groupe Maxera, accueillera ses premiers résidents.Une fois achevé, le complexe offrira 308 appartements de 1 ½ à 4 ½ pièces, au sud de la rue Sherbrooke dans le secteur des Galeries d\u2019Anjou et de Place Versailles et à l\u2019ouest de l\u2019autoroute 25.Haut de seulement six étages, l\u2019immeuble en forme de « U » entourera un jardin extérieur où seront disposées les aires de jeu des retraités.Au rez-de-chaussée, les aires communes compteront une panoplie de services : salle à manger avec service personnalisé, salon avec majestueux foyer, salle communautaire très confortable, dépanneur, comptoir bancaire, comptoir pharmaceutique, cinéma maison, salle de conditionnement physique, lieu de prière, salon de coiffure et d\u2019esthétique, etc.Quatre ascenseurs desserviront l\u2019édifice.Les résidents pourront aussi compter sur les services d\u2019un responsable des loisirs qui organisera quotidiennement diverses activités appropriées pour des retraités autonomes et actifs.Le service infirmier et d\u2019urgence sera assuré en tout temps.Un programme de soins sera offert à la carte, tout comme l\u2019entretien ménager.Plusieurs caractéristiques font du Symbiose une résidence distinctive.« Nous offrons des appartements de bonne grandeur, explique Martine Guinard, directrice du complexe, avec des espaces de rangement supplémentaire à tous les étages.» Effectivement, au lieu d\u2019avoir une remise au soussol, chaque locataire bénéficie d\u2019un espace pour le rangement d\u2019objets divers.Les appartements sont présentés en 16 configurations, tous avec un balcon, sauf pour ceux en façade de l\u2019autoroute où l\u2019architecte a prévu un balcon-verrière, une sorte de balcon intérieur amplement fenestré qui permet de jouir de toute la lumière naturelle.Une cuisinière et un réfrigérateur équipent chacun des logements.S\u2019ajoute l\u2019espace nécessaire pour une laveuse et une sécheuse.Les 3 ½ et 4 ½ bénéficient en plus d\u2019un lave-vaisselle.La climatisation est offerte sur demande.D\u2019autre part, le Symbiose se distingue en offrant au rez-de-chaussée 32 appartements pour personnes en légère perte d\u2019autonomie avec les soins que requiert leur état.« Cette disposition, rassure les résidents, qui n\u2019auront pas besoin de quitter le Symbiose advenant une détérioration de leur santé.» Une caractéristique intéressante et appréciée qui ajoute à la symbiose des lieux.LE SYMBIOSE, POUR UNE NOUVELLE VIE EN HARMONIE L\u2019architecture de l\u2019édifice, en courbes gracieuses, donne le ton, un ton moderne, de son époque et de sa génération, avec de nombreux espaces communautaires au rez-de-chaussée aux teintes chaleureuses et à la décoration raffinée.« L\u2019art de faire autrement », telle pourrait être la devise du Groupe Kevlar dont les projets immobiliers portent une signature distinctive.Le hall d\u2019entrée de type grand hôtel avec foyer est maintenant témoin du va-etvient calme et feutré des locataires et des visiteurs ; la vaste salle à manger peut facilement accueillir, midi et soir, une centaine de personnes sans être encombrée avec vue sur les espaces verts et les jeux extérieurs.Jazz se distingue aussi par sa restauration soignée avec un véritable chef et une table digne de tout établissement réputé.Gastronomie et bonne chère dans un lieu convivial font partie intégrante du concept Jazz.L\u2019extrémité arrondie de l\u2019édifice crée des appartements étonnants aux formes irrégulières qui contribuent à la touche si caractéristique de« Jazz ».Pas de corridors interminables, les architectes ont usé de créativité pour briser la ligne droite.Tout au long, une main-courante se veut rassurante.Les appartements-témoins démontrent l\u2019amplitude de l\u2019éclairage naturel.Le balcon-terrasse surprend par son espace-vie.Jazz,c\u2019estaussiunenvironnementexceptionnel, avec un corridor de verdure qui conduit directement à l\u2019immense Parc régional de Longueuil, cadre idéal d\u2019activités récréatives pour les retraités, été comme hiver, un autre lieu qui déborde de vie.Pistes cyclables, sentiers pédestres, étang, patinoire, ornithologie, du grand air et de l\u2019espace à profusion.Le loyer comprend : cuisinière et réfrigérateur, climatisation, électricité, eau chaude, chauffage, entrées laveuse/sécheuse, planchers en bois et en céramique, système d\u2019appel d\u2019urgence.Les services et les divertissements ne manquent pas au rezde- chaussée : accès Internet, atelier d\u2019art, bistro, vaste cinéma-maison qui se transforme en lieu de prière, dépanneur, piscine intérieure et spa, salle d\u2019exercices, salon de coiffure, etc.Les locataires peuvent également compter sur les services d\u2019une infirmière de jour, de préposés aux bénéficiaires la nuit, et la sécurité est assurée 24 heures sur 24.Jazz, une oasis de paix et de sérénité, à quelques minutes du Vieux-Longueuil et du centreville de Montréal.«L\u2019ART DE FAIRE AUTREMENT» DÉBORDE DEVIE Jazz Longueuil, la nouvelle référence en résidence pour retraités, oeuvre du Groupe Kevlar, a enfin pris vie avec ses premiers locataires qui y ont emménagé ce printemps.Vivre en «symbiose », c\u2019est vivre en harmonie complète avec son environnement.À Montréal, le Symbiose propose cela à ses résidents: vivre en symbiose leur nouvelle vie dans un complexe résidentiel conçu pour leurs besoins, leur confort et leur sécurité.Un salon accueillant pour retraités actifs.ChezSoi55+ Reportage publicitaire JAZZ LONGUEUIL: Une extrémité arrondie crée des appartements étonnants. Abitibi-Témiscamingue Résidence Saint-Pierre Estrie Maison Melior Résidence Principale Résidence Le Riverain Les Seigneuries du Carrefour Laval Domaine Bellerive Domaine des Forges Domaine des Forges III Les Loggias et la Villa Val des Arbres Mauricie Domaine Cascade Résidence Le Duplessis Montérégie Complexe Oasis St-Jean Complexe Oasis St-Jean/Phase III Marquis de Tracy I Marquis de Tracy II Résidence Ste-Marthe Les Jardins de la Gare Manoir Saint-Bruno Montréal Castel Royale Les Appartements du Square Angus Maison Herron Manoir Kirkland Manoir Pierrefonds Les Belvédères de Lachine Château Vincent d\u2019Indy Outaouais Cité-jardin/Phases I et II Cité-jardin/Phase III Cité-jardin/Phase IV Résidence Le Monastère Résidence Notre-Dame Québec Domaine du Château de Bordeaux Les Appartements du Château de Bordeaux Résidence Ste-Geneviève COMPLEXES D\u2019HABITATIONS ET SERVICES ÉVOLUTIFS POUR AÎNÉS Plus de 30 résidences à travers le Québec 1 866 melior-1 \u2022 1 866 635-4671 \u2022 www.groupemelior.com Groupe Melior, implanté depuis plus de 15 ans, est la plus importante entreprise québécoise dédiée exclusivement à la gestion d\u2019environnements propices au bien-être et à l\u2019épanouissement des aînés.De la liberté 365 jours par année Un style de vie bien mérité À l\u2019agenda: PROCHAINES OUVERTURES Cité-jardin/Phase III-B2 72 unités (Gatineau) Cité-jardin/Phase V 175 unités (Gatineau) Résidence Ste-Marthe Agrandissement de 131 unités (Saint-Hyacinthe) Maison Herron Agrandissement 60 unités (Dorval) Manoir Pierrefonds Agrandissement de 81 unités (Montréal) Jardins Notre-Dame 167 unités (Outaouais) Domaine Des Forges II 169 unités (Laval) Manoir Saint-Bruno 118 unités (St-Bruno-de-Montarville) 3502695A Les résidents profitent de leur environnement.La salle à manger au service personnalisé permet une vue sur la rivière et donne sur une terrasse extérieure en surplomb, un endroit parfait pour prendre le thé et finir la discussion avec les amis.Le Domaine des Forges I compte 221 appartements répartis sur 14 étages.Aux étages supérieurs, le balcon traditionnel fait place à une « loggia », un balcon largement fenestré intégré à l\u2019appartement, mettant ses occupants à l\u2019abri des grands vents et leur procurant une vue saisissante.Le Domaine des Forges se conforme en tous points à la philosophie du Groupe Melior.Àune vie sociale enrichissante se conjugue toute une gamme de services sur mesure pour que la personne retraitée puisse continuer à vaquer à ses occupations et à ses loisirs.Tout est mis en oeuvre pour lui garantir bien-être et quiétude.Que de services! « Nous offrons une impressionnante gamme de services à nos résidents, souligne Diane Archambault, directrice générale du Domaine des Forges, autant en santé qu\u2019en sécurité, bienêtre et loisir.» Une visite de la résidence permet de constater une décoration de bon goût et une conception judicieuse des lieux.Seulement en santé, la liste des soins offerts en impose.« Nous avons un médecin qui vient ici une journée par semaine.Notre infirmière est disponible du lundi au vendredi et nous avons des préposés en tout temps.Une autre infirmière s\u2019occupe des soins au pied.Un optométriste et un denturologiste nous visitent régulièrement et nous offrons aussi le massage.» Le rez-de-chaussée et le premier étage comprennent toutes les aires communes et elles sont nombreuses.Grand et petit salons pour accueillir les gens, salon Internet pour les amateurs du cyberespace, salle de cinéma avec « machine à popcorn », une vraie chapelle toujours ouverte pour aller se recueillir et une messe y est célébrée tous les samedis, comptoir bancaire avec du « vrai » monde pour servir les gens, dépanneur avec comptoir pharmaceutique, piscine intérieure avec spa, salon de coiffure et d\u2019esthétique, salle de musculation et grande salle communautaire pour les autres loisirs.« Notre récréologue s\u2019occupe d\u2019organiser toutes sortes d\u2019activités divertissantes tout au cours de la semaine, souligne Mme Archambault, qui ajoute que la salle à manger offre vraiment « de la fine cuisine ».Quelques logements libres La résidence a été inaugurée l\u2019année dernière.Il reste encore quelques 1 ½ et 3 ½ pièces à louer.Les 1 ½ sont particulièrement vastes, près de 600 pieds carrés ; il y a même un espace prévu pour une laveuse et une sécheuse superposées.Le loyer comprend le câble, l\u2019électricité, le chauffage, la climatisation, un rangement additionnel et un coffret de sécurité.« Le locataire n\u2019a qu\u2019à payer sa nourriture et le téléphone à tarif réduit », indique Mme Archambault.Tout près de la résidence se trouve l\u2019un des joyaux de Laval, le Parc de la Rivière-des-MilleÎles, le plus grand parc naturel de la région métropolitaine.De plus, le quartier historique de Sainte-Rose est reconnu pour ses restaurants de qualité.Par ailleurs, le Domaine des Forges II est actuellement en construction.Il est destiné exclusivement aux personnes semi-autonomes qui nécessitent plus de soins.Le Groupe Melior aime offrir des complexes évolutifs qui permettent à ses locataires de demeurer dans le même environnement, près de leurs amis, même si leur santé se détériore quelque peu.Le Groupe Melior Le Groupe Melior est la plus grande entreprise québécoise en gestion de complexes d\u2019habitations et de services évolutifs.Elle gère plus de 8000 unités dans près de 30 complexes, lesquels respectent des standards d\u2019excellence tenant compte des besoins évolutifs de ses clientèles présente et future.Plus de 3500 personnes bénéficient aujourd\u2019hui du milieu de vie organisé pour elles par ce groupe dynamique offrant un style de vie actif, stimulant et sécuritaire.DOMAINE DES FORGES UNE PAISIBLE RETRAITE SUR LES BERGES DE LA RIVIÈRE DES MILLE-ÎLES Au Domaine des Forges, à Laval, le Groupe Melior offre aux retraités une résidence sur les berges mêmes de la rivière des Mille-Îles, au coeur du quartier Vieux Sainte-Rose, un emplacement de choix doté d\u2019un parc privé.Le grand salon avec piano et élégante décoration.De la fine cuisine avec vue sur la rivière.U ChezSoi55+ Reportage publicitaire ATTENTION Vivre au LUX provoque un WOW intense.Nous préférons en avertir les retraités.offrez-vous une retraite WOW Admirez Architecture d\u2019inspiration château, jardins luxuriants, grandes fenêtres, planchers de bois, électros haut de gamme et climatisation compris.Swignez Golf, quilles, billard, danse, spectacles grandioses, festivités enlevantes, cinéma, excursions, voyages et plus encore.G.O.inclus ! Savourez Cuisine fraîcheur, restaurant 4 fourchettes, terrasse barbecue, cellier, salle de dégustation, bistro- lounge, service à l\u2019appart à volonté.Relaxez Spa, sauna, hammam, piscine, gym, massages thérapeutiques, sécurité de pointe et équipe santé en tout temps pour un maximum de tranquillité.Visitez 5500, rue Sherbrooke Est, Montréal.luxgouverneur.ca 514-259-5500 Tout luxe, tout confort, tous loisirs, tous plaisirs, tous services, à partir de 1 045 $ par mois.3497184A ChezSoi55+ Reportage publicitaire Reportage publicitaire UNE ÉQUIPE SANTÉ Des professionnels de la santé disposant d\u2019un centre médical doté d\u2019équipements modernes veilleront sur les résidents 24 heures sur 24.Ils appliqueront les principes d\u2019un programme santé de prévention, de soins et de mise en forme incluant la présence d\u2019infirmières et de médecins.UN LIEU SÉCURITAIRE La sécurité au LUX se distingue par une présence humaine 24 heures sur 24, alliée aux contrôles technologiques les plus sophistiqués où aucun détail n\u2019est laissé au hasard: surveillance vidéo numérique, système permanent de quiétude comprenant détecteurs de mouvements, système d\u2019appel d\u2019urgence, carte d\u2019accès à puce électronique, système téléphonique offrant plusieurs services, gicleurs et génératrice.À PROXIMITÉ LUX est situé à proximité de ressources uniques dont l\u2019Hôpital Maisonneuve- Rosemont, l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, le CLSC, le Parc Maisonneuve, le Jardin botanique, le Parc olympique, l\u2019Insectarium, le Biodôme, le Marché Maisonneuve, plusieurs grands centres commerciaux et la station de métro L\u2019Assomption à moins de deux minutes de marche.Les plus sportifs apprécieront le voisinage du Golf, du Centre Pierre-Charbonneau et de l\u2019aréna Maurice Richard.LUX, POUR CEUX QUI VEULENT PROFITER PLEINEMENT DE LA VIE ! Si vous recherchez un nid douillet et accueillant, si vous vous préoccupez de votre santé et de votre sécurité, si vous êtes passionné par les activités culturelles, sociales ou sportives, vous trouverez au LUX sourires et tranquillité d\u2019esprit, assurés au quotidien par une équipe expérimentée et passionnée.Vivement la retraite ! Le LUX à votre portée Avec LUX, au nom si évocateur, Gouverneur met à profit son expérience d\u2019hôtelier et une équipe réputée comptant de nombreuses années auprès des retraités.LUX, situé dans le voisinage immédiat du Village olympique, propose une « formule- club tout privilège ».Toutes les infrastructures ont été conçues pour une retraite à la fois dynamique et détendue dans un environnement enchanteur et parfaitement sécuritaire.C\u2019est l\u2019esprit «vacances» à son meilleur.LUX s\u2019impose comme le complexe pour retraités le plus grand et le plus complet au Québec.La construction est commencée et les premiers locataires emménageront dès octobre 2008.Un concept inégalé L\u2019architecture audacieuse du LUX marquera le ciel montréalais.Alliant les traits classiques d\u2019inspiration «château» à ce qu\u2019il y a de plus moderne en confort et en bien-être, LUX comprendra quatre immeubles de 12 étages pour personnes autonomes et un immeuble spécialement adapté pour personnes semi-autonomes, avec tout le stationnement intérieur désiré.LUX est en fait un domaine avec déploiement sans pareil de fleurs, sous-bois, jardins, sentiers pédestres, pavillons et zones contemplatives.Les «pouces verts» pourront poursuivre leur passion dans les aires spécialement aménagées pour le jardinage.De grands studios et des appartements de 1, 2 ou 3 chambres à coucher sont offerts, avec différents panoramas, que ce soit les jardins, le fleuve, le centre-ville de Montréal ou le Stade olympique.Les appartements sont pourvus de la climatisation à réglage individuel, d\u2019une luminosité exceptionnelle due à l\u2019abondante fenestration, de planchers en bois, de hauts plafonds et d\u2019aires ouvertes.Tous comprendront un coffret de sûreté et une gamme de cinq électroménagers de qualité supérieure.Doit-on préciser qu\u2019un service d\u2019entretien ménager sera aussi proposé à ceux qui veulent profiter autrement de la vie ?LES ARTS DE LA TABLE Chaque jour, le chef créatif du LUX proposera une variété de plats, adaptés au gré des saisons, des fêtes, de même qu\u2019aux préférences de chacun.Le tout dans un restaurant 4 fourchettes au décor somptueux, avec service aux tables, au son du piano et à la chaleur du foyer.Quatre salles de réception seront aménagées pour recevoir petites et grandes célébrations.Comme à l\u2019hôtel, les repas pourront être servis sur demande aux appartements.Les connaisseurs seront comblés par le cellier du LUX qui proposera une sélection de grands crus.Des celliers individuels seront également à la disposition des résidents, avec une salle de dégustation dont les murs de pierre rappelleront les caves à vin typiquement européennes.Pour précéder ou parfois prolonger les plaisirs de la table, un élégant bistro-lounge «eurotendance » proposera canapés, cocktails\u2026 ou chocolats fins avec digestifs.De plus, trois salons offriront aux résidents un choix d\u2019environnements de détente, dont l\u2019un, sur le toit jardin, avec foyer et vue imprenable sur la ville.Vivre au LUX, c\u2019est aussi profiter pleinement d\u2019une panoplie d\u2019espaces conçus spécifiquement et exclusivement pour chaque activité, tels que: salle de spectacle de 350 places, cinéma professionnel, bibliothèque ornée de chaleureuses boiseries, salle d\u2019écoute haute fidélité, atelier d\u2019art, salle de cartes et de jeux, salle de cyberespace.Un centre sportif comprenant: simulateurs de golf professionnel, allées de quilles, salle avec 4 tables de billard et de «snooker », gymnase, salle d\u2019entraînement avec vaste gamme d\u2019appareils, centre de jeux d\u2019arcades et plus encore.À cela s\u2019ajoutera un magnifique SPA avec piscine intérieure surdimensionnée et terrasse extérieure pour profiter des rayons du soleil, sauna, bain à remous, bain vapeur «hammam», salles de massothérapie, hydrothérapie et de thalassothérapie, avec tous les services professionnels qui s\u2019y rattachent.LUX comprendra également centre d\u2019esthétique avec soins de beauté, pharmacie, dépanneur, salon de coiffure, comptoir bancaire et chapelle soigneusement aménagée avec services religieux réguliers.De tous les complexes multiservices pour retraités au Québec, LUX est celui qui proposera la gamme la plus élaborée d\u2019activités de toutes sortes et consacrera la plus grande proportion de superficie aux aires de loisirs, sports, divertissements et services.DES AMÉNAGEMENTS EXCEPTIONNELS UN FEU ROULANT D\u2019ACTIVITÉS Un feu roulant d\u2019activités excitantes, enrichissantes et variées sera quotidiennement offert par une équipe d\u2019animateurs enthousiastes.Les différents cours proposés incluront: peinture et sculpture, oenologie pour parfaire sa connaissance des vins, yoga, tai chi, danse, aquaforme, entraînement physique, chant, chorale et nombreux autres.Également au programme, ligues et tournois de golf, quilles, billard, bridge, «shuffleboard », pétanque intérieure et extérieure, la liste est longue.Sans oublier les fréquentes activités festives et thématiques, dégustations et spectacles de toutes sortes.Des sorties extérieures, des excursions et des voyages organisés, de même que des activités intergénérationnelles, sont prévus.Des infrastructures conçues pour une retraite à la fois dynamique et détendue Gouverneur, renommé pour la qualité de ses hôtels, innove en réalisant le plus grand et le plus élaboré complexe pour retraités au Québec. Vaste consultation publique sur les conditions de vie des aînés UNE PREMIÈRE OPÉRATION RÉUSSIE À SEPT-ÎLES La ministre responsable des Aînés,Marguerite Blais, a entrepris le 27 août dernier, à Sept-Îles, sa tournée de consultation publique sur les conditions de vie des aînés.Elle était accompagnée de la coprésidente, Sheila Goldbloom, professeure agrégée retraitée des sciences sociales de l\u2019Université McGill.Le lancement de la consultation s\u2019est déroulé récemment à Montréal.« La parole est à vous, à votre famille, aux organismes et associations qui ont à coeur le bien-être des aînés », a mentionné la ministre Blais, en rappelant que ceux-ci sont les premiers concernés par cet exercice majeur et que leur participation représente un gage de succès pour cette opération.Des experts y seront également invités, mais c\u2019est principalement la population, toutes générations confondues, qui sera interpellée.Cette consultation permettra de mieux connaître les réalités des aînés du Québec sur des thèmes touchant des dimensions importantes de leurs conditions de vie.On y discutera notamment de la contribution des aînés à la société, de solidarités intergénérationnelles, de leur situation financière, de la reconnaissance de l\u2019apport des proches aidants, des milieux de vie et du soutien à domicile.Les stéréotypes et les préjugés à l\u2019égard du vieillissement, de même que les sujets tabous du suicide, de l\u2019abus et de la violence faite aux aînés seront également abordés.« Il est primordial pour moi d\u2019être sur le terrain, d\u2019écouter les témoignages des gens et de déterminer des priorités d\u2019actions afin d\u2019améliorer les conditions de vie des aînés.La consultation est une occasion unique de discuter et d\u2019agir collectivement sur le milieu de vie que nous voulons offrir à nos aînés dans notre société de demain », a ajouté la ministre responsable des Aînés.La tournée s\u2019arrêtera dans une vingtaine de villes au cours des prochaines semaines et a débuté le lundi 27 août, à Sept-Îles.Deux experts, Sheila Goldbloom, professeure agrégée retraitée des sciences sociales de l\u2019Université McGill, et le Dr Réjean Hébert, gériatre, doyen de la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l\u2019Université de Sherbrooke, coprésideront la consultation avec la ministre Marguerite Blais.La ministre s\u2019est dite honorée de travailler avec des personnalités reconnues pour leur expertise.Un rapport de la consultation devrait être déposé en janvier 2008.Toutes les personnes interpellées par les conditions de vie des aînés et qui ne pourront être présentes lors des consultations ont la possibilité d\u2019envoyer leurs commentaires en ligne à l\u2019adresse suivante : www.consultationpublique-aines.gouv.qc.ca La ministre responsable des Aînés,Marguerite Blais, invite tous les aînés du Québec et ceux qui s\u2019intéressent à la condition de vie des aînés à participer à une consultation publique.La séance de Sept-Îles a permis de recueillir les témoignages de plus de 60 participants.Entre autres, il a été question de solidarités intergénérationnelles, de l\u2019apport des proches aidants et du soutien à domicile.« Nos échanges avec les gens de la Côte-Nord ont été fort enrichissants.Ceux-ci nous aideront à déterminer nos priorités d\u2019actions afin d\u2019agir tous ensemble pour améliorer les conditions de vie des aînés », a déclaré la ministre Blais.« Cette vaste opération, a noté Mme Blais, offre une occasion unique pour les aînés, et ceux qui ont à coeur leur bien-être, de se faire entendre.Je suis très heureuse de la grande participation des citoyens de Sept-Îles et je tiens à les remercier sincèrement pour leur contribution ».La ministre a poursuivi sa tournée.Quelques jours plus tard, elle rencontrait aussi une soixantaine de personnes à Chibougamau.« Cette séance de consultation m\u2019a permis de rencontrer des aînés qui jouent un grand rôle dans la communauté de Chibougamau.J\u2019ai été impressionnée par leur débrouillardise, leur capacité d\u2019entraide et je tiens à les remercier sincèrement pour leur contribution », a conclu la ministre Marguerite Blais.Pour partir du bon pied en voyage Les retraités voyagent de plus en plus à l\u2019étranger, de manière organisée ou indépendante, à la recherche de découvertes et d\u2019émerveillements.Où sont les limites ?Jusqu\u2019à quel âge peut-on entreprendre un voyage ?Voici quelques conseils pour partir du bon pied ! Plus actifs, les retraités voyagent plus souvent et plus fréquemment.Mais quels types de destination doivent-ils privilégier ?Il n\u2019y a bien sûr pas de règles.Tout dépend de son état de santé et des traitements en cours, mais aussi de la destination et surtout de la préparation du voyage avec le médecin de famille, surtout s\u2019il est question d\u2019une destination exotique.Un grand conseil de base, consultez votre médecin de famille deux mois avant le départ, notamment à cause des vaccins qui peuvent être nécessaires.Il est sage de vérifier avec lui la pertinence du choix de la destination de votre voyage.Votre médecin de famille, qui connaît bien votre état de santé, pourra vous conseiller sur votre aptitude à effectuer les déplacements (voyage, transports sur place), d\u2019éventuels programmes de randonnées (durée, altitude, conditions climatiques, etc.) ou sportifs, sur l\u2019alimentation trouvée sur place, ainsi que les ressources médicales des régions visitées.Dans certains cas (par exemple une pathologie respiratoire, rhumatologique ou cardiaque graves, des pertes de connaissances fréquentes, un diabète compliqué, une insuffisance rénale chronique à risque de dialyse, etc.), il se peut que votre médecin vous déconseille les voyages lointains, vous recommandant de privilégier les déplacements courts.Il n\u2019y a de toute façon pas de règle établie, c\u2019est le bon sens qui prime (accompagnateurs, possibilités de repos, état de santé au moment du départ, traitement et climat).Les vaccins Une fois le départ acquis, votre médecin (ou une clinique santé-voyages) doit mettre à jour vos vaccinations en fonction de votre destination et des obligations qui y sont liées (fièvre jaune par exemple).Par ailleurs, les personnes âgées sont plus sujettes aux complications liées à l\u2019infection par le virus de l\u2019hépatite A et B, par le virus de la grippe (dans l\u2019hémisphère sud, elle a lieu en été), le pneumocoque, la fièvre typhoïde.Les vaccinations contre ces agents pathogènes peuvent donc s\u2019avérer utiles.Attention, dans certains cas, la protection immunitaire n\u2019est effective qu\u2019au bout de plusieurs semaines, d\u2019où la pertinence de consulter une clinique santé-voyages ou votre médecin 6 ou 8 semaines avant votre départ, pour que le vaccin ou l\u2019agent d\u2019immunisation ait le temps de devenir actif.La protection nécessaire peut varier selon votre âge, votre état de santé et les troubles médicaux que vous pourriez avoir ; elle dépend aussi des conditions du voyage, notamment si vous avez l\u2019intention de vivre à l\u2019hôtel, en ville, ou si vous pensez vous rendre en milieu rural, dans des régions éloignées.Le médecin doit évaluer vos besoins particuliers et fournir tous les vaccins nécessaires.Votre médecin vous prescrira également les médicaments, adaptés à votre santé, nécessaires à : \u2013 La prévention du paludisme (malaria) \u2013 Aux soins des différents maux habituels des voyages (en fonction de votre destination): diarrhée (célèbre turista : attention à la déshydratation !), vomissements, fièvre, mal des transports, douleurs (antalgiques), blessures (désinfectants, pansements « double peau » pour les ampoules), etc.\u2013 Il est possible également que vous ayez besoin d\u2019un traitement préventif (bas de contention, aspirine voire anticoagulants) des thromboses veineuses (phlébites) lors des transports.Par ailleurs, votre traitement habituel doit être adapté à votre voyage (par exemple, les diurétiques doivent être diminués en cas de chaleur importante).Vérifiez les dates de péremption de vos boîtes et prévoyez le double de quantité nécessaire.Demandez en outre à votre médecin s\u2019il consent à rédiger un descriptif de votre état de santé (si possible en anglais) ainsi que de votre traitement, ce qui vous sera utile en cas d\u2019incident.ChezSoi55+ Reportage publicitaire « Cette consultation est importante et pertinente alors que le Québec connaît de grands changements démographiques.» « Il est essentiel que les prochaines priorités d\u2019action du gouvernement du Québec reposent sur une meilleure connaissance des besoins des aînés.» « Les aînés représentent une grande richesse pour le développement du Québec.» - Marguerite Blais ministre responsable des Aînés - Sheila Goldbloom professeure agrégée retraitée des sciences sociales de l\u2019Université McGill - Réjean Hébert Gériatre et doyen de la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l\u2019Université de Sherbrooke CALENDRIER DES CONSULTATIONS DANS LA GRANDE RÉGION DE MONTRÉAL 17 septembre Brossard Restaurant Chenoy\u2019s 6200, boul.Taschereau 9 à 17 h 18 septembre Saint-Jérôme MRC de la Rivière du Nord 161 rue de la Gare, bureau 200 9 à 17 h 20 septembre Joliette Château Joliette 450, rue St-Thomas 9 à 17 h 21 septembre Laval Place des Aînés de Laval 435, boul.Labelle (sud), Local 102 9 à 17 h 2 octobre Montréal (citoyens) Best Western Ville-Marie 3407, rue Peel 9 à 17 h 22 octobre Drummondville Hôtel Le Dauphin 600 boulevard St-Joseph 9 à 17 h 26 octobre Montréal (experts) Best Western Ville-Marie 3407, rue Peel 9 à 17 h 3505057 OFFREZ LE CONFORT ET LA SÉCURITÉ AVEC ÉQUIPEMENT ADAPTÉS M.C.L.985 boul.Curé-Poirier O.(angle Duvernay) Longueuil (450) 442-4111\u2022 1877 442-4111 Trophy 15 km/heure 3505255 CHAISE DE BAIN AUTOMATISÉE Thérapie par la lumière Système Day Light10 000 lux Nous offrons un service de location! \" Lit électrique \" Fauteuil roulant \" Marchette, béquilles \" Quadriporteur \" Adaptation pour salle de bains Et encore plus.FAUTEUIL AUTOSOULEVEUR AUTOMATISÉ Vous ne pouvez pas vous déplacer?Service personnalisé à domicile.LIVRAISON DISPONIBLE - SERVICE DE RÉPARATION 40 % VENDUS maisonterrasse.com BUREAU DES VENTES Lun-Mar-Mer: 15h à 19h Jeu-Ven: fermé Maisons de ville 232 500$ Sam-dim : 13h à 17h TOUTES TAXES INCLUSES Garage double privé Fi nitionintérieure haut de gamme sans compromis ! Vastecourarrière Architecturetendance Aménagementpaysagé et terrasse inclus PROFITEZ DES OFFRES DE LA PRÉ-VENTE DE CHAMBLY DES TILLEULS SEIGNEURIAL 1320, des Tilleuls, St-Bruno 514 499-1092 3505200A Le Boisé Notre-Dame, sur le boulevard du même nom, domine le paysage à Laval.Sa deuxième phase de 170 appartements est en cours de réalisation, mais déjà les premiers locataires de la première phase (193 unités) bénéficient d\u2019une panoplie de services.Dès le hall d\u2019entrée, de conception audacieuse, le visiteur constate que le ton est donné.Une ambiance chaleureuse, de qualité et de bon goût se perçoit.La salle à manger est digne d\u2019un grand restaurant avec son atmosphère feutrée et son service stylé.Le rez-de-chaussée et le 1er étage comportent tous les services de base (piscine et spa, salon de coiffure, chapelle, dépanneur, comptoir bancaire avec personnel, clinique médicale, technicien en loisir, etc.).Un trottoir roulant! Le promoteur n\u2019a pas hésité à élever les normes pour offrir ce qu\u2019il y a de mieux à un coût accessible.Tous les appartements jouissent du chauffage radiant par les planchers avec thermostat dans chacune des pièces.Fini les plinthes et calorifères encombrants et poussiéreux.Unedoucechaleurbaignelespièces.Le Boisé Notre-Dame compte aussi un immense abribus fermé et chauffé, facilitant la descente des passagers, avec leurs paquets ou sacs, bien à l\u2019abri des intempéries.Dans la 2e phase, le promoteur innove encore avec la « Promenade du Boisé », un vaste atrium qui comprendra un trottoir roulant pour faciliter la circulation entre les bâtiments, comme dans les aéroports, une première en Amérique du Nord dans le domaine des résidences pour retraités.Cet atrium accueillera d\u2019autres services comme une salle de cinéma, des allées de quilles, un simulateur de golf 3D, une épicerie fine, une salle de spectacle et un bar-salon avec tables de billard.Toutes ces innovations montrent le souci constant du promoteur pour le bien-être de ses locataires.De plus, tous les appartements disposent d\u2019un coffret de sécurité ainsi que d\u2019un système d\u2019appel d\u2019urgence de haute technologie.Pour 975 $ / mois La clientèle a accepté d\u2019emblée la vision du promoteur, les 3 ½ et 4 ½ de la première phase se sont rapidement envolés.Du 4e au 6e étage, il reste des studios et des 2 ½ à louer à partir de 975 $ par mois.Ce loyer tient compte du crédit d\u2019impôt pour le maintien à domicile et comprend entre autres un repas par jour, un entretien ménager hebdomadaire, un réfrigérateur et une plaque de cuisson.Des appartements peuvent être visités.La première phase compte en outre, aux 2e et 3e étage, 42 appartements parfaitement adaptés pour les personnes nécessitant soins et assistance avec la présence continuelle de personnel infirmier, sept jours par semaine, 24 heures par jour.La location des appartements de la 2e phase est commencée et se déroule à un rythme accéléré, plus de 40% des appartements sont déjà loués.Cette phase offre 170 appartements de 3 ½, 4 ½ et 5 ½ pièces avec un ensemble complet d\u2019électroménagers.Les appartements-terrasses des étages supérieurs comprennent en plus un cellier et un foyer électrique.L\u2019emménagement se fera le 1er juillet 2008.Des commodités, le Boisé Notre-Dame en regorge avec notamment une salle de banquet au 16e étage dont la vue sur Montréal et Laval est incroyable.Et que dire de l\u2019environnement du Boisé Notre-Dame! Le parc régional Chomedey se situe juste en face de la résidence, un lieu de détente et de tranquillité sillonné de sentiers de marche.De plus, les Entreprises immobilières Joyal ltée ont toujours pris un soin jaloux à compléter leurs projets d\u2019un aménagement paysager exceptionnel, celui du Boisé Notre- Dame les surpasse tous.Compte tenu de ce succès, il est déjà question d\u2019une 3e phase avec des habitations de prestige et une occupation prévue en 2009.Un dossier à suivre\u2026 D\u2019INNOVATION EN INNOVATION AU BOISÉ NOTRE-DAME,À LAVAL Avec le Boisé Notre-Dame, Les Entreprises Immobilières Joyal ltée ont créé au coeur de Laval un complexe résidentiel pour retraités qui se distingue de multiples façons, tant le promoteur y est allé d\u2019innovation en innovation pour rendre la vie de ses locataires encore plus confortable et stimulante.Et cela,à un coût très accessible.Boisé Notre-Dame, la vie à son meilleur! ChezSoi55+ Reportage publicitaire P H A S E 3 P H A S E 2 P H A S E 1 Le Boisé Notre-Dame.ainsi nous habiterons nos saisons.3055, boul.Notre-Dame Laval (Québec) H7V 4C6 T 450 681.3055, poste 2 F 450 978.3077 location@boisenotredame.com Visite virtuelle de la phase 1 au www.boisenotredame.com Un milieu de vie chaleureux et stimulant\u2026 Voilà ce que vous offre Le Boisé Notre-Dame.Déjà, tous nos résidants ont accès à un personnel infirmier en tout temps ainsi qu\u2019à une multitude de services et de commodités, dont les planchers chauffants de type radiant, la salle à manger et le café-bistro, la piscine intérieure, le spa et le sauna.Bientôt, tous pourront bénéficier d\u2019installations récréatives encore bonifiées avec l\u2019aménagement de la Promenade du Boisé qui comprendra notamment des allées de quilles, une salle de spectacle, une salle de cinéma, un simulateur de golf 3D, une épicerie fine ainsi qu\u2019un bar-salon avec tables de billard.PHASE 2 OUVERTURE JUILLET 2008 LOCATION EN COURS! UNIQUE ! CIRCULATION INTÉRIEURE ENTRE LES BÂTIMENTS ASSURÉE PAR UN TROTTOIR ROULANT ! LA PHASE 1 : UN FRANC SUCCÈS \u2022 Studios et 2 1/2 disponibles APPARTEMENTS MODÈLES À VISITER \u2022 Unités de vie formule clés en main pour personnes en perte d\u2019autonomie (42 unités disponibles) LA PHASE 2 : LOCATION EN COURS \u2022 31/2, 41/2 et 5 1/2 à louer \u2022 Ensemble complet d\u2019électroménagers inclus dans tous les logements standards \u2022 Foyer et cellier inclus dans tous les appartements terrasses situés aux étages supérieurs LA PHASE 3 : HABITATIONS DE PRESTIGE \u2022 À suivre.Occupation en 2009 ! PHASE 1 : 3 1/2 et 4 1/2 loués à 100% 3502353A Le budget confirme l\u2019octroi de 1,1 milliard $ sur 5 ans pour financer les mesures de la Stratégie d\u2019action en faveur des aînés.« Compte tenu de la place croissante qu\u2019occupent les aînés dans notre société, a ajouté la ministre, cette stratégie nous permet de mettre en place des mesures qui favoriseront la qualité de vie des aînés qui souhaitent demeurer actifs.C\u2019est là une façon concrète de relever un des défis que pose le vieillissement de la population dans le respect de celles et de ceux qui ont bâti le Québec moderne et qui veulent continuer à participer activement à son développement.» Afin de mener à bien la mission qui lui est confiée, notamment de soutenir la mise en oeuvre de la Stratégie d\u2019action en faveur des aînés, le ministère de la Famille et des Aînés recevra une somme de 9,3 millions $ pour les dépenses spécifiques aux aînés, soit une augmentation sans précédent de 6,4 millions $ par rapport à 2006-2007.D\u2019autres mesures de soutien pour les aînés La ministreaégalement salué l\u2019ajoutdemesures qui viendront soutenir les aînés et améliorer leurs conditions de vie.Parmi ces mesures : \u2013 La création de 1000 nouvelles places dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée; \u2013 La hausse de 2000 logements sociaux pour les deux prochaines années qui seront destinés en priorité à des personnes âgées; \u2013 La hausse de 69 à 71 ans de la limite d\u2019âge pour l\u2019échéance des régimes de pension agréés (RPA) et des régimes enregistrés d\u2019épargne-retraite (REER); \u2013 Une hausse de 1000 $ à 1500 $ du montant du crédit d\u2019impôt pour revenus de retraite; \u2013 L\u2019instauration d\u2019un nouveau crédit d\u2019impôt remboursable pour les personnes qui accordent un répit aux aidants naturels; \u2013 L\u2019instauration d\u2019un crédit d\u2019impôt remboursable pour favoriser l\u2019épargne-études; \u2013 La gratuité complète des médicaments pour les personnes de 65 ans et plus qui reçoivent au moins 94% du supplément de revenu garanti.« Les aînés reçoivent aujourd\u2019huiuntémoignage éloquent du virage que prend le Québec afin de leur offrir un environnement propice à une participation pleine et entière à la société et un soutien significatif lorsqu\u2019ils se trouvent en situation de vulnérabilité », a conclu la ministre.Des mesures favorables aux aînés dans le dernier budget du Québec « Notre gouvernement a posé un geste significatif qui démontre avec force le sérieux de ses engagements envers tous les aînés du Québec.C\u2019est avec enthousiasme que je suis à l\u2019oeuvre afin de concrétiser ces engagements et de répondre aux besoins et aux attentes légitimes des aînés ».C\u2019est en ces termes que la ministre responsable des Aînés, Marguerite Blais, a salué les mesures comprises dans le budget 2007-2008.Situé sur le boulevard Gaétan-Laberge, le Sommet de la Rive fait face au magnifique parc Arthur-Therrien qui constitue l\u2019un des maillons de l\u2019immense espace vert qui revalorise la rive du Saint-Laurent de Verdun à Lachine, un lieu où promeneurs, cyclistes, amants de la nature peuvent se détendre en admirant la beauté et la puissance du fleuve.Dès le 4e étage, les résidents du Sommet de la Rive auront vue sur le Saint-Laurent.L\u2019immeuble de dix étages comptera 180 appartements climatisés de 1 ½ à 4 ½ pièces, tous pourvus d\u2019un balcon, certains en auront même deux! Leur garde-corps en verre trempé ne bloquera pas la lumière qui pénètrera par l\u2019immense portepatio de plus de huit pieds de large qui y donne accès.Les premiers locataires emménageront le 1er juillet 2008.Une douzaine de configurations d\u2019appartements sont offertes et chacune dotée d\u2019un nom évocateur comme le Zénith, le Fluvial, le Bocage, l\u2019Affluent, le Bosquet, etc.La cuisinière et le réfrigérateur sont fournis et le loyer comprend l\u2019électricité et le chauffage.Le Sommet de la Rive se distingue par ses nombreuses aires communes au rez-de-chaussée, mais aussi au sommet de l\u2019édifice.La moitié du 10e étage est La salle à manger du Sommet de la Rive offrira un service personnalisé et un menu du jour particulièrement varié et de qualité.Le Sommet de la Rive fait l\u2019unanimité.Tous s\u2019entendent pour dire que ce projet du Groupe Maxera correspond à un besoin criant à Verdun pour les retraités autonomes à la recherche de logements de qualité à prix accessible.La localisation du complexe résidentiel fournit le meilleur des deux mondes : une abondance de services urbains conjuguée à des espaces verts et bleus prestigieux.LE SOMMET DE LA RIVE RÉPOND À UNGRAND BESOIN UNE MINISTRE POUR LES PERSONNES ÂGÉES « Le 18 avril dernier, le premier ministre du Québec, M.Jean Charest, m\u2019a confié la responsabilité des aînés.C\u2019est la première fois qu\u2019un ministre se consacre exclusivement aux aînés.Quel merveilleux défi: une complice des aînés! Le vieillissement de la population constitue un défi démographique important pour notre société et nous devons nous ajuster rapidement à cette réalité.Mon mandat est de créer les conditions favorisant l\u2019engagement et la valorisation des personnes aînées et de protéger celles qui sont en perte d\u2019autonomie.C\u2019est en collaboration avec mes collègues du Conseil des ministres que nous souhaitons mettre en place les conditions optimales pour permettre, d\u2019une part, aux aînés de rester actifs etensanté, et d\u2019autre part,àceuxqui sont vulnérables d\u2019être accompagnés, soignés et protégés.Ce sont les objectifs que nous poursuivons et c\u2019est avec détermination que je compte m\u2019acquitter de cette mission.Le premier ministre m\u2019a également demandé d\u2019organiser une consultation publique sur les conditions de vie des aînés, après discussion avec les partis de l\u2019opposition.J\u2019ai rencontré les porte-parole des deux partis en cette matière.La consultation publique abordera les différents aspects des conditions de vie des aînés: dans leur famille, dans la société et dans leurs autres milieux de vie, y compris les résidences publiques et privées ainsi que les proches aidants.Les conditions de vie des aînés constituent à la fois un enjeu de société et une responsabilité qui nous interpellent tous.» Marguerite Blais ministre responsable des Aînés convertie en verrière et en terrasse, devenant un lieu prisé de détente et de divertissement avec, entre autres, foyer, billard et superbe vue sur le fleuve et son environnement.« Nous avons le souci du détail et du petit détail », explique Brigitte Gratton, porte-parole du Sommet de la Rive, énumérant tous les services qui seront disponibles dont un service infirmier en tout temps, un cabinet de consultation médicale, une salle à manger au menu varié et de qualité, un responsable des loisirs, un dépanneur, un coin menuiserie, un salon de coiffure, une piscine intérieure, spa et bain tourbillon, etc.« Nous avons même un modèle d\u2019appartement qui peut être adapté aux personnes autonomes à mobilité restreinte », souligne sa collègue Gaëlle Belloni.Le Sommet de la Rive est admissible au crédit d\u2019impôt pour les personnes de 70 ans et plus.Il est aussi à quelques pas de la station de métro LaSalle.ChezSoi55+ Reportage publicitaire La ministre Marguerite Blais lors d\u2019une séance de consultation publique.À droite, les coprésidents, Sheila Goldbloom et Réjean Hébert.TERRASSES JARDINS PISCINE BAIN TOURBILLON SALLE D\u2019EXERCICES RESTAURANT COIFFURE ET SPA INSTITUTION FINANCIÈRE COMPTOIR PHARMACEUTIQUE BIBLIOTHÈQUE ANIMATION INTERNET BILLARD CINÉMA SOINS SANTÉ SÉCURITÉ ASCENSEUR STATIONNEMENT www.sommetdelarive.com Bureau de location : MAINTENANT OUVERT Tous les jours de 10 h à 17 h 3550, rue Wellington, Montréal 514 768-8880 info@sommetdelarive.com Pont Champlain VERDUN Bureau de location Parc Arthur- Therrien Boulevard LaSalle Rue Wellington 20 20 15 10 NOUVEAU COMPLEXE RÉSIDENTIEL POUR PERSONNES RETRAITÉES 180 appartements : Studio, 21/2, 31/2 et 41/2 Construction de qualité Insonorisation supérieure Cuisinière et réfrigérateur Entrées laveuse-sécheuse Porte-patio, balcon privé Ambiance familiale Accessible et abordable Services complets Cours, loisirs, culture Jardins et verdure Personnel qualifié Service infirmier Alarme d\u2019urgence Surveillance vidéo 3500010A Pour info : 1025, Lionel Daunais #101 (450) 655-1718 LE FAUBOURG HARMONIE Ascenseur, stationnement souterrain, climatisation centrale, plafond de 9 pieds, aménagement extérieur, insonorisation supérieure.RBQ-: 2845-6408-05 Gagnant Domus 2004 Prix à partir de + taxes Phase II 154 500 $ À Boucherville 3504921 3505446A SukaSuka I M P O R T A T I O N S Importations SukaSuka 4639 Boul.Saint-Laurent 514-844-1118 www.sukasuka.ca Teck et Cuir 339$ 3500426 514.271.8065 7060 rue Hutchison suite 112 L M M 14 h à 20 h S D 13 h à 17 h www.racheljulien.com Condos & Lofts abordables dans u n quartier en é m e rgence Àpartir de + tx 13 7 16 0$ Seulement 5 unités disponibles NOUVEAU PROJET Maintenant en VENTE À 2 pas du métro PARC et du futur campus de l'Université de Montréal de 16 unités en construction 3500434 3504146 177 500 $ 3503048 70% vendu En construction UN SITE EXCEPTIONNEL AU CENTRE-VILLE Une adresse de prestige sur la rue Sherbrooke Occupation printemps 2008 Au coeur du Quartier Latin Condos & Studios 1chambre & 2 chambres Occupation Novembre.07 Lundi, Mardi, Mercredi 12h à 18h Samedi et Dimanche 13h à 17h WWW.RACHELJULIEN.COM 125, rue Ontario E 514.842.9672 WWW.BLOCURBAIN.COM 3488889 3505432 5 1 4 .9 3 5 .7 5 5 5 750 RUE ROSE-DE-LIMA ANGLE SAINT-ANTOINE À L\u2019OUEST D\u2019ATWATER 5 1 4 .8 6 8 .1 5 5 5 1000 RUE ST-PAUL OUEST UNE RUE À L\u2019EST DE PEEL ANGLE NOTRE-DAME HEURES DE VISITE L.M.M.J.16H\u203a21H S.D.12H\u203a17H HEURES DE VISITE L.M.M.J.16H\u203a21H S.D.12H\u203a17H architecture de caractère grande fenestration toit terrasse spa\u2022piscine\u2022bbq Fenestration imposante Plafonds en béton de 10 à 14 pieds Colonnes apparentes Structures industrielles d\u2019origine Chalet urbain, terrasse et piscine au toit 134 500$ 139 000$ .ca > > 3504177A MON TOIT ISABELLE AUDET Dans le film The Break-up (La rupture), le couple incarné par Jennifer Aniston et Vince Vaughn ne s\u2019entend pas : elle veut une somptueuse salle à manger et lui rêve d\u2019une salle de billard.Si les protagonistes avaient entendu parler de la Condo, une table à la fois pour manger et jouer au billard, il n\u2019y aurait peut-être pas eu de film.L\u2019entreprise lavalloise Canada Billard fabrique donc La Condo, une table de billard recouverte de panneaux de bois massifs.Le meuble peut servir de grande table à manger pour huit personnes, et après le repas, d\u2019aire de jeux.Les lignes contemporaines de la table suivent la tendance suggérée par les fabricants de meubles.Habillée d\u2019une nappe, d\u2019assiettes et de fleurs, elle ne laisse donc pas deviner aux invités qu\u2019ils coupent leur steak là où ils heurteront plus tard la boule numéro huit.«Tout le monde ne profite pas nécessairement d\u2019un sous-sol pour jouer au billard.Et même lorsqu\u2019ils en ont un, les propriétaires préfèrent qu\u2019il ne soit pas exclusivement réservé au jeu», constate Bernard Monsec, responsable du marketing pour Canada Billard.Lourds, les panneaux décourageront toutefois les propriétaires de jouer au billard tous les soirs.Afin d\u2019éviter d\u2019abîmer le tapis de la table, mieux vaut aussi étendre une nappe à l\u2019épreuve de l\u2019eau avant de manger.Un verre de jus est si vite renversé.«Soyons clairs.Il s\u2019agit d\u2019un moyen d\u2019accommoder ceux qui n\u2019auraient autrement pas l\u2019espace pour avoir une table de billard, ajoute M.Monsec.Avec la prolifération des appartements neufs, la demande pour les tables deux dans un est de plus en plus grande.» Le directeur du marketing de Palason, un autre manufacturier canadien de jeux pour la maison, prévoit lui aussi une croissance de la demande pour des solutions aux problèmes d\u2019espace.«Nous travaillons actuellement sur un modèle de table qui devrait plaire particulièrement aux copropriétaires, confie Yvon Robert.Cette table de billard de qualité, mais plus légère, se démonte facilement, sans outils.Elle peut donc être utilisée de façon occasionnelle.» Pour environ 1600$, Palason fabrique aussi des panneaux pour recouvrir une table de billard existante.Comme avec La Condo de Canada Billard, cette surface de bois permet de marier les repas et les périodes de jeux.Les tables de billard convertibles gagnent des adeptes, mais à 5000$ pour le modèle le moins cher, elles s\u2019adressent à un public restreint.Les tables pour jouer aux cartes (accessibles à moins de 1000$) séduisent beaucoup d\u2019acheteurs.Palason et Canada Billard vendent des modèles de tables octogonales dont le dessus est réversible.Sur une face, elles servent de table à manger, et de l\u2019autre, elles présentent leur côté givré: un tapis pour jouer aux cartes.«Ce type de meuble plaît beaucoup aux jeunes en appartement, surtout parce qu\u2019il n\u2019est pas volumineux, mais aussi parce que le bois est de qualité», constate Yvon Robert.D\u2019après lui, ce nouvel engouement est en quelque sorte la suite de la mouvance cocooning : les propriétaires sont de plus en plus à l\u2019aise chez eux, mais ils ont envie de partager ce confort avec leurs proches.jusqu\u2019aux petites heures.Le billard pour les petits espaces PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Manger ou jouer au billard?Certaines tables permettent maintenant aux propriétaires de faire les deux.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 M ON TO I T 15 Ne cherchez plus.Avec une maison NovoclimatMC, vous ne faites pas d\u2019erreurs.Économisez25% sur vos coûts de chauffage.Novoclimat offre de nombreux avantages: - Isolation supérieure.- Planchers chauds et confortables.- Absence de courants d\u2019air désagréables.- Air intérieur plus sain.- Portes et fenêtres plus étanches et plus efficaces.- Certificat de conformité aux exigences Novoclimat.Renseignez-vous sur Novoclimat en communiquant avec l\u2019Agence de l\u2019efficacité énergétique du Québec au 1866 266-0008 ou visitez le www.aee.gouv.qc.ca.2 000$ MAISON ÉRIGÉE SUR SITE 1 500$ MAISON USINÉE Hydro-Québec offre une aide financière aux acheteurs de maisons neuves Novoclimat certifiées par l\u2019Agence de l\u2019efficacité énergétique du Québec.Novoclimat est un concept de l\u2019Agence de l\u2019efficacité énergétique du Québec qui encourage la construction de maisons neuves éconergétiques, peu importe la forme d\u2019énergie utilisée.3453167A MON TOIT lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ISABELLE AUDET Quand elle doit aménager une pièce, la designer d\u2019intérieur Linda Barker passe d\u2019abord par les murs.Ils sont, selon elle, le support par excellence pour créer uneambiance.Oubliez le beige ton sur ton: dans son livre, 100 techniques de décoration murale, elle nous initie notamment au revêtement de tissu, aux dorures et aux tatouages de peinture.Parmi la kyrielle de livres de décoration sur le marché, celui de Linda Barker se démarque.L\u2019auteure ne se contente pas de discourir sur l\u2019effet de la couleur sur les occupants d\u2019une maison: elle joue avec les textures et les matériaux, créant des décors originaux, mais vraisemblables dans une maison conventionnelle.Parmi ces techniques, notons l\u2019impression d\u2019une même photo sur plusieurs toiles, que l\u2019on accrochera les unes à côté des autres.Un grand mur est ainsi paré d\u2019une seule et même image.Ce procédé remplace avantageusement la superposition de cadres différents.Les plus audacieux apprécieront les surprenantes franges de suèdes qui tapissent la totalité d\u2019un mur d\u2019une chambre à coucher.L\u2019effet douillet des panneaux de tissu invite au sommeil, et à flâner longtemps au lit.Bien entendu, on n\u2019échappe pas à la peinture, qui compte pour près du quart du livre.Linda Barker amène toutefois le lecteur à pousser plus loin le médium.«Nous laissons trop souvent aux seuls objets \u2013 meubles et lampes, notamment \u2013 le soin de créer l\u2019ambiance d\u2019une pièce», lance-t-elle en guise d\u2019introduction.La peinture, oui, mais appliquée en couleurs contrastantes, en rayures, en pochoir (oui oui, le pochoir peut être élégant!) et en dégradé.Ces idées ne révolutionnent pas toutes la décoration, mais réunies dans un même livre, elles s\u2019avèrent fort utiles.L\u2019auteure est designer d\u2019intérieur, pas écrivaine.Ses textes sont parfois flous, et les bons conseils qu\u2019elle y prodigue peuvent aisément échapper au lecteur.On se rabat alors volontiers sur les nombreuses photos, qui suffisent à nous inspirer.100 Techniques de décoration murale, Linda Barker, éditions Ouest France, 144 pages.La déco au pied du mur SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Situé juste à l\u2019ouest de la brasserie McAuslan, rue Saint-Ambroise, dans l\u2019arrondissement du Sud- Ouest, Zone C est le tout nouveau chantier piloté par la Société d\u2019habitation et de développement de Montréal (SHDM).Au menu: 72 appartements à prix abordable, à un jet de pierre du canal de Lachine.L\u2019objectif de la société paramunicipale est de revitaliser cette portion du quartier Saint- Henri et d\u2019encourager les résidants du coin à accéder à la propriété.Zone C est la première phase d\u2019un plan d\u2019ensemble pour mettre en valeur ce secteur, situé tout près du complexe sportif Gadbois, l\u2019un des plus importants centres de ce genre à Montréal.Il s\u2019agit de l\u2019un des derniers secteurs, sinon le dernier, à développer aux abords du canal.Actuellement en vente, Zone C propose des logements de 895 à 938 pieds carrés dans neuf bâtiments de style plex, comptant huit logements par bâtiment.Tous les appartements possèdent deux chambres à coucher, ainsi qu\u2019un coin bureau.Le prix des unités varie de 147 900$ pour un demi-sous-sol à 239 900$ pour un troisième étage (prix incluant les taxes).Avec ces prix très abordables, la SHDM espère convaincre les habitants du quartier, principalement des gens à revenus modestes, d\u2019accéder à la propriété.Après une intense campagne de promotion, au cours de laquelle elle a distribué 20 000 cartes postales aux résidants de l\u2019arrondissement, la SHDM a réussi à vendre 40% des unités en l\u2019espace de deux semaines.«C\u2019est la preuve indéniable que Zone C répond à un besoin dans le secteur», explique Frédéric Deslongchamps, directeur du développement immobilier à la SHDM.Dans tous les projets qu\u2019elle pilote, la SHDM fait beaucoup de place à l\u2019innovation.Zone C n\u2019y fait pas exception, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une réalisation beaucoup plus modeste que la Biscuiterie ou le Novello, deux autres projets de la SHDM.«Nous avons opté pour un style jeune et branché dans le but de rejoindre notre clientèle, principalement constituée de premiers acheteurs », précise M.Deslongchamps.Même s\u2019il s\u2019agit de plex assez traditionnels, l\u2019architecte Louis- Paul Lemieux, de la firme Schème, a néanmoins renouvelé le genre en camouflant les escaliers à l\u2019intérieur, dans une entrée commune.Et au lieu de présenter une façade uniforme, l\u2019architecte a beaucoup travaillé sur les avancées et les retraits.Les balcons se trouvent ainsi légèrement encastrés dans les immeubles.«Pour le revêtement extérieur, nous avons également privilégié un jeu de briques et de panneaux de fibrociment, donnant une couleur unique aux bâtiments», explique l\u2019architecte.À l\u2019intérieur, le plancher dans tous les appartements, dont la livraison est prévue pour janvier, est en merisier naturel et celui des chambres à coucher recouvert de tapis.En ce qui a trait à la finition, les consommateurs ont le choix entre deux options: armoires de cuisine et de salle de bains foncées ou pâles, avec tuiles assorties.Ce choix limité permet à la SHDM de conserver les prix au plus bas niveau possible.Donc, si vous cherchez un appartement que vous pourrez personnaliser à votre guise, Zone C n\u2019est pas fait pour vous.Seuls deux extras sont disponibles: un stationnement extérieur (14 000$) et la climatisation (2500$, installation comprise).Cependant, les consommateurs ne se formalisent pas du manque d\u2019options, soutient Kayla Samuels, coordonnatrice des ventes.«Les gens trouvent tellement beau notre condo-témoin qu\u2019ils veulent exactement la même chose», dit-elle.Les acheteurs comprennent également qu\u2019ils doivent faire des compromis pour obtenir un condo à ce prix.Crédit d\u2019achat En plus de profiter de prix très compétitifs, les acheteurs de Zone C bénéficient d\u2019un crédit d\u2019achat de 10% du prix de vente, applicable à la mise de fonds, en vertu du programme Accès Condos de la SHDM.Cette méthode permet de diminuer le montant de l\u2019emprunt hypothécaire, facilitant ainsi l\u2019accès à la propriété.Au moment de la revente, les acheteurs devront rembourser ce crédit d\u2019achat, de même que 10% de la plus-value réalisée lors de la transaction.«Pour devenir propriétaire d\u2019un appartement vendu à Zone C, vous n\u2019avez que deux conditions à remplir: avoir 1000$ en poche pour effectuer la réservation de votre appartement et être admissible à un prêt hypothécaire auprès de la banque de votre choix», explique Frédéric Deslongchamps.Depuis son lancement en 2004, plus de 700 nouveaux propriétaires ont profité du programme Accès Condos.Pour en savoir plus: www.accescondos.org 72 condos aux abords du canal ILLUSTRATION FOURNIE PAR LA SHDM Zone C est présentement en construction rue Saint-Ambroise, à l\u2019intersection du chemin de la Côte-Saint-Paul.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 saint-bruno 3502846 3141 5 SUPERFICIE HABITABLE DE 1 675 pi2 Saint-Bruno Saint-Basile NOUVEAU PROJET Mêmes modèles en unifamiliales VENDU À 75% 3504313 Ste-hélène du Haut St-Lambert Bureau des ventes : 38, av.Sainte-Hélène,# 1, Saint-Lambert Téléphone: 450-465-2124 Lundi au jeudi de 13 h à 19 h, Sam.et dim., de 12 h à 17 h St-Lambert, là où il fait bon vivre Maison modèle ouverte Le château Dupuis Bureau des ventes : Coin Côte-des-Neiges et Dupuis Téléphone : (514) 739-1570 Lundi au jeudi, de 13 h à 19 h Vendredi, samedi et dimanche, de 12 h à 17 h Lofts St-Charles Nouveau projet Bureau des ventes : Angle Saint-Charles et chemin Chambly, Longueuil Téléphone: 450-679-3773 Lundi au jeudi de 13 h à 19 h, Sam.et dim., de 12 h à 17 h Finition haut de gamme \u2022 2 ou 3 chambres à coucher \u2022 Planchers préfinis en lattes \u2022 Céramique dans la cuisine et salle de bain \u2022 Comptoirs en granit \u2022 Foyer au gaz naturel (sauf unités rez-de jardin) \u2022 Quelques unités avec salle familiale oumezzanine \u2022 Quelques unités avec un espace de stationnement int.ou ext.À partir de234 990$ taxes et stationnement inclus Condos luxueux à prix abordables \u2022 1, 2 ou 3 chambres et penthouse \u2022 Planchers de bois d'ingénierie préfinis \u2022 Planchers en céramique dans la cuisine et la salle de bain \u2022 Comptoirs en granit \u2022 Quelques unités avec 1 1/2 ou 2 salles de bains \u2022 Climatisation \u2022 Près de tous les services À partir de163 990$ taxes et stationnement int.inclus Faites comme chez vous ! \u20221 ou 2 chambres à coucher \u2022Planchers en bois stratifié avec choix de couleur \u2022Plafonds de 9 pi et plus \u2022Armoires de cuisine « style européenne » \u2022Électroménagers inclus \u2022Stationnement disponible \u2022Près de tous les services À partir de 127 990$ taxes incluses CONDOMODÈLE ÀVISITER www.belcourtcondos.com 50 ans de construction de qualité 3503727 Nouveau projet 3503731 Terrains et maisons sur le golf, vue sur le lac et les montagnes, piscine et accès au lac, maison modèle.Un coin de campagne au Lac Brome 450-243-6446 habitationinverness.com 3472651 3502824 GARANTI! ÉLIMINE LE NETTOYAGE DE GOUTTIÈRES À VIE.\u2022 S\u2019installe par-dessus vos gouttières existantes \u2022 Élimine feuilles et débris dans les gouttières \u2022 Disponible en quatorze couleurs \u2022 Garantie à vie transférable BEAU SÉCURITAIRE RÉSISTANT Pour une estimation gratuite, appelez-nous dès maintenant.Marchand autorisé au Québec de chapeaux de gouttières 2102, avenue Victoria Greenfield Park (Québec) J4V 1M9 450-923-4812 - 1-866-923-4812 www.kemf.ca Le m e i l l e u r c h o i x en p r o t e c t i o n de g o u t t i è r e s 3491582 Protection 4 saisons contre les feuilles, la neige, la glace et plus.3491594 GILLETTE LOFTS 1 0 8 5 s a i n t - a l e x a n d r e Parfait pour le style de vie urbain Une renaissance de loft authentiques 514-875-9708 www.gillettelofts.com 3499260 6lofts disponibles 3505562 MON TOIT llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARIE-FRANCE LÉGER Septembre.C\u2019est le bon moment de planifier le rangement efficace des vêtements d\u2019extérieur, des sacs d\u2019école et des équipements sportifs.Qui dit activités et bousculades, dit habituellement pertes d\u2019objets, mitaines mouillées et traînées de boue.Un vestiaire résidentiel serait peut-être la solution.La famille de Karen Anderson, quatre enfants, a déménagé il y un an dans une maison spacieuse.Mme Anderson avait bien mûri son projet et a réalisé un vestiaire au sous-sol.«Avant, dans l\u2019autre maison, nous avions un petit vestibule.C\u2019était complètement fou.Maintenant, c\u2019est plus facile de trouver les choses et c\u2019est plus rapide de s\u2019habiller.Chaque enfant a son casier, deux paniers et quatre crochets.J\u2019ai même de la place pour leurs amis!», nous explique la jeune maman.Le nouveau vestiaire, ou mudroom, serait l\u2019équivalent d\u2019une pièce de transition, habituellement aménagée au-sol ou près de la cuisine, et pouvant accueillir sacs, vêtements, bottes et chaussures, poussette et laisse du chien.On peut prévoir deux ou trois murs de rangement avec tablettes, cases, paniers, crochets, petits bancs.Ainsi chaque chose est à sa place et petits et grands possèdent leur propre endroit désigné, pourquoi pas au moyen d\u2019une étiquette d\u2019identification amusante?Le mud-room possède une entrée distincte, évidemment, pour des raisons logistiques.On ne pourra pas l\u2019installer dans une partie du garage, faute de place.Karen Anderson a acquis la maison toute indiquée.Elle se sert uniquement de la porte arrière de la maison -qui donne dans le sous-sol- pour toutes les entrées et sorties.Les grands soirs seulement, les invités sont autorisés à passer par l\u2019entrée principale ! Quotidiennement donc, plusieurs personnes se servent du vestiaire en même temps et la superficie est donc primordiale.«Il y a beaucoup d\u2019espace et l\u2019air circule mieux», précise-t-elle.C\u2019est effectivement pratique pour les vêtements mouillés.Note agréable pour les petits pieds mouillés: elle a fait ajouter un plancher chauffant.De tels vestiaires existaient dans les anciennes maisons cossues.Les architectes des nouvelles et énormes constructions résidentielles (monsterhouse) ont repris l\u2019idée.«Les besoins ont toujours été là.Mais, dans le domaine de l\u2019aménagement, on a décidé assez récemment d\u2019y consacrer une pièce», affirme Alan Eugeni, propriétaire de Simplespace, une entreprise montréalaise spécialiste du rangement sur mesure.Mais tout le monde n\u2019a pas 2500 pieds carré à sa disposition.Il y a par contre d\u2019autres options.Si on n\u2019a pas de pièce disponible, pourquoi ne pas convertir un espace perdu?«On peut transformer par exemple un passage assez large, avec des cases, des paniers, des crochets», signale Alan Eugeni.Chose certaine, si ce n\u2019est pas la pièce dont Karen est la plus fière c\u2019est en tout cas la pièce préférée des invités : «C\u2019est la pièce dont nos amis nous parlent le plus!» Un vestiaire efficace pour tout ranger PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE © Drew, Grace et Cameron Anderson retrouvent facilement sac à dos et patins dans leur nouveau mud-room.MARIE-FRANCE LÉGER Avec l\u2019hiver dans quelques mois, le nombre d\u2019acariens et d\u2019allergènes domestiques augmentera à partir du moment où nous fermerons les fenêtres et actionnerons le chauf fage central.Pendant l\u2019hiver, d\u2019autres substances, telles que les produits de desquamation d\u2019animaux de compagnie, les moisissures, les bactéries et autres allergènes retrouvés dans la poussière, peuvent s\u2019accumuler et circuler dans toute la maison, déclenchant les systèmes immunitaires des personnes sensibles à ces polluants.Toutes les nuits, vous partagez votre lit avec plus de 10 000 acariens et microorganismes dus à la poussière.Minuscules, ces petites créatures rampantes s\u2019alimentent de la peau humaine.Bien que les fèces d\u2019acariens et les résidus corporels soient invisibles à l\u2019oeil nu, ils sont l\u2019allergène numéro un au monde dans l\u2019environnement familial et peuvent engendrer des effets sur la santé de plus de deux millions de Canadiens (dont 10 à 15 p.cent des enfants) souffrant d\u2019asthme et d\u2019allergies.Selon le Dr Bruce Mazer, de l \u2019Hôpital de Montréal pour enfants, «40 à 60% des asthmatiques allergiques sont allergiques aux acariens.» Des petits gestes comme laver les draps chaque semaine, passer l\u2019aspirateur minutieusement et acheter un matelas à l\u2019épreuve des allergènes, réduisent la population des acariens.Le retour des acariens lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 M ON TO I T 17 3494473A 3505573 Sportster 1200 Custom À l\u2019achat* de n\u2019importe quel outil Makita, machine outil Général ou Général International en magasin, J.Carrier vous offre une chance de gagner cette magnifique motocyclette HARLEY-DAVIDSON une valeur de plus de $12,300 Roulez en Harley avec J.Carrier 4351 rue d\u2019Iberville Montréal, Québec Tél.: 514.598.9777 Fax: 514.598.1535 info@jcarrier.com www.jcarrier.com * Les règlements complets du concours sont disponibles en magasin ou a www.jcarrier.com 3505576A DANIELLE BONNEAU Vive les vastes abris de toile ! Les rideaux, installés aux quatre coins, offrent une protection additionnelle contre les intempéries.Lorsque la brise est trop forte, un ou plusieurs panneaux sont tirés pour ne plus sentir le vent frisquet.Avec l\u2019ajout d\u2019un système de chauffage, on peut s\u2019y rassembler jusqu\u2019en octobre.« Les chauffe-terrasses élect r iques, insta l lés dans le s abris, permettent de prolonger la belle saison, indique Josée Lemire, directrice des ventes chez Jardin de ville.Chauffant par infrarouge et contrôlés par des gradateurs, ils sont très sécuritaires.» Ces appareils, qui coûtent au moins 600 $, peuvent être fixés à la structure des abris ou installés sur pied.Les chauffe-terrasses au gaz, popularisés par de nombreux restaurants, se retrouvent aussi de plus en plus sur les terrasses résidentielles.C\u2019est ce qu\u2019observe Marc Rodrigue, copropriétaire de la firme Gaz Prestige.Lorsqu\u2019il installe des conduits de gaz naturel, il ajoute la plupart du temps au moins une prise extérieure pour y brancher directement le barbecue et le chauffe-terrasse, en alternance.Il vend des modèles, au gaz naturel ou au gaz propane, en nombre grandissant.Chez Home Depot, les chauffe-terrasses au gaz sur pied et sur table trouvent aussi preneur.Mais ce sont les petits foyers extérieurs au gaz propane ou au bois qui remportent le plus UN PEUDE CHALEUR DANIELLE BONNEAU Les chauffe-terrasses et les petits foyers extérieurs gagnent en popularité.Mieux vaut toutefois se renseigner auprès de sa municipalité avant d\u2019en faire l\u2019acquisition.Ces produits peuvent faire l\u2019objet de certaines restrictions.À Montréal, par exemple, il est interdit de faire des feux en plein air dans sa cour, à moins que ce ne soit pour faire cuire des aliments.Les chauffe-terrasses et les foyers extérieurs, qu\u2019ils soient au bois ou au gaz, sont directement visés par ce règlement.Sontils défendus pour autant ?Cela dépend de divers facteurs.«Il y a des zones grises dans ce règlement et chaque cas est traité individuellement», indique Sylvain Sévigny, pompier éducateur au Service de sécurité incendie de la Ville de Montréal.Les foyers extérieurs, en effet, peuvent servir à faire cuire des saucisses ou des guimauves.Les pompiers, par ailleurs, sont bien conscients que le règlement a été rédigé à une époque où ces produits n\u2019existaient pas.La sécurité, toutefois, demeure au coeur de leurs préoccupations.Avant d\u2019acheter quoi que soit, M.Sévigny recommande de se présenter à la caserne la plus proche et de prendre rendez-vous avec un agent assigné à la prévention des incendies.Il pourra dire si l\u2019aménagement envisagé peut être réalisé.Et si c\u2019est le cas, il fera diverses suggestions pour éviter les ennuis.«Il faut faire attention et poser les bons gestes, rappelle M.Sévigny.Ces produits (au gaz), par exemple, ne devraient pas être installés près des abris ou en dessous, car ceux-ci ne sont pas incombustibles.» Les produits qui émettent de la fumée, par ailleurs, peuvent importuner les voisins.Ceux-ci pourraient alors adresser une plainte.Pour éviter les mauvaises surprises, mieux vaut ne pas acheter sur un coup de coeur! La prudence est de mise PHOTO FOURNIE PAR NAPOLEON Les chauffe-terrasses au gaz apparaissent de plus en plus sur les terrasses résidentielles.PHOTO LA PRESSE © Très design avec leur base en inox, les brûleurs à l\u2019éthanol Ecosmart Fire s\u2019installent n\u2019importe où.TERRASSES Les soirées sont plus fraîches ?Les astuces pour prolonger l\u2019été sont nombreuses.Des chauffe-terrasses aux foyers extérieurs, en passant par les brûleurs à l\u2019éthanol, de plus en plus de produits dégageant de la chaleur sont intégrés au jardin.Pour réchauffer l\u2019air ambiant.et l\u2019atmosphère ! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PHOTO FOURNIE PAR HOME DEPOT Mieux vaut se renseigner auprès de sa municipalité avant de faire l\u2019acquisition d\u2019un foyer extérieur.Ce produit pas nécessairement permis.Les chauffe-terrasses au gaz, popularisés par de nombreux restaurants, se retrouvent de plus en plus sur les terrasses résidentielles.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 GRAND SOLDE D\u2019AUTOMNE GRANIT 50% de rabais jusqu\u2019à épuisement des stocks HUIT choix de couleurs UNE SEULE épaisseur (3 cm) UN SEUL PRIX 4888, rue Jean-Talon Ouest 514-341-2828 3504215 EN PROMOTION 3504217 Retrouvez Manon LeBlanc dans samedi 20h30 et lundi 18h à La déco simplifiée selon Manon EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT ! Abonnés de La Presse o#t&$&z10 % %& ra#ai: cy#&rpr&::&.ca/privil&g&: Club Privilèges 3502513A PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Dans cette salle à manger extérieure, aménagée par Jardin de ville, deux chauffe-terrasses électriques, placés à chaque extrémité de l\u2019abri, gardent les convives au chaud.PHOTO FOURNIE PAR NAPOLEON En se rassemblant autour du petit foyer extérieur au gaz Patioflame, de Napoléon, les citadins ont l\u2019impression d\u2019être à la campagne, au bord d\u2019un lac.POUR PROLONGER L\u2019ÉTÉ de succès, note Sylvio Pintal, directeur des ventes au Québec.Un modèle alimenté au bois est même encastré à l\u2019intérieur d\u2019une table, permettant aux convives de manger ou de jaser autour du feu.«Les consommateurs s\u2019organisent pour passer la veillée dehors, indique quant à lui Denis Sauvé, directeur du rayon du barbecue chez Meubles JC Perreault, à Kirkland.Avec les petits foyers extérieurs, ils peuvent demeurer en t-shirt même si la soirée est fraîche.» Les petits foyers extérieurs au gaz empruntent diverses formes.Un modèle du manufacturier de barbecues Napoléon, par exemple, rappelle le feu de camp.En s\u2019assoyant tout autour, les citadins ont l\u2019impression d\u2019être à la campagne, au bord d\u2019un lac.Le concepteur de jardins Stuart Webster, de la firme montréalaise StuartWebsterDesign, a eu un coup de coeur pour les brûleurs à l\u2019éthanol Ecosmart Fire, qui s\u2019installent n\u2019importe où, à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur.«Ils sont tellement cool, s\u2019exclame- t-il avec enthousiasme.Non seulement dégagent-ils de la chaleur, ils utilisent une énergie renouvelable et sont entièrement verts.» Leur prix?Environ 2400 $ chacun.Pour créer un superbe effet, plusieurs en achètent trois, constate Dennis N.Lazanis, copropriétaire de la nouvelle boutique, Urban Patio, avenue Royalmount.Ils en profiteront toute l\u2019année, car à l\u2019arrivée des temps froids, ils les installeront dans la maison.TERRASSES lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 M ON TO I T 19 MON TOIT TRANSACTIONS RÉCENTES RHÉAL BERCIER Prix demandé: 399 000$ Prix de vente: 385 000$ (36 jours) Anjou Ce duplex, construit en 1968, est situé au 8550-8552, avenue D\u2019Allones, près de la rue Jarry.Au rez-de-chaussée, le logement occupé par le propriétaire compte sept pièces.À l\u2019étage, on retrouve cinq pièces, dont trois chambres.La garçonnière compte deux pièces.Ceux-ci génèrent des revenus mensuels de 960$.Le garage est double.Deux voitures peuvent être stationnées dans l\u2019entrée asphaltée.Le terrain a une superficie de 2353 pieds carrés.La propriété est évaluée à 307 800$.Les impôts fonciers s\u2019élèvent à 3111$ (taxes scolaires : 620$).Jocelyne Perron, de Royal Lepage Versailles, est à l\u2019origine de cette transaction.Prix demandé: 229 000$ Prix de vente: 196 000$ (87 jours) Notre-Dame-de-Grâce Ce logement en copropriété est situé au 2214, avenue Oxford, près de la rue Sherbrooke.Il se trouve à l\u2019étage d\u2019un ancien duplex, construit en 1910 et rénové en 1994.Il compte six pièces, dont trois chambres.Le chauffage est alimenté à l\u2019électricité (plinthes).Un espace de rangement au sous-sol est réservé au condo.Tous les appareils ménagers sont compris dans le prix.La Ville de Montréal évalue la propriété à 311 000$.Les impôts fonciers s\u2019élèvent à 3288$ (taxes scolaires : 935$).Marie-Claire Le Pessec et Yvan Pelland, du Groupe Sutton Centre Ouest, ont servi d\u2019intermédiaires dans cette vente.Prix demandé: 209 000$ Prix de vente: 202 000$ (13 jours) Brossard Ce bungalow est situé au 6255, avenue Bienville, près du croissant Bélair.Construit en 1969, il compte sept pièces, dont quatre chambres et deux salles de bains.Le chauffage est alimenté au gaz naturel (air soufflé).Le sous-sol est entièrement aménagé.Le garage est simple.Deux véhicules peuvent être garés dans l\u2019entrée asphaltée.Il y a un grand balcon à l\u2019arrière.Le terrain a une superficie de 5493 pieds carrés.La propriété est évaluée à 147 200$.Les impôts fonciers s\u2019élèvent à 1458$ (taxes scolaires : 515$).La vente s\u2019est transigée avec le concours de Paul Messier, de Re/Max Platine.Prix demandé: 194 000$ Prix de vente: 184 000$ (32 jours) Lachenaie Ce cottage est situé au 788, rue Pierre- Rivière, près de la rue Pierre Le Gardeur, dans le secteur du Carrefour des fleurs.Il compte six pièces, dont trois chambres à l\u2019étage, une salle de bains et une salle d\u2019eau.Le chauffage est alimenté à l\u2019électricité (plinthes).Il y a un appareil de climatisation mural.Trois véhicules peuvent être stationnés dans l\u2019entrée asphaltée.Le terrain a une superficie de 3611 pieds carrés.La municipalité évalue la propriété à 120 300$.Les impôts fonciers s\u2019élèvent à 2185$ (taxes scolaires : 421$).Isabelle Saulnier, de Proprio Direct, est à l\u2019origine de cette transaction.DANIELLE BONNEAU UN ARCHITECTE CHEZ VOUS Anne-Marie Legault et François Lizotte trouvent leur cuisine trop petite.Lorsqu\u2019ils ont acheté en copropriété le rez-de-chaussée d\u2019un ancien duplex, en 2000, le petit Étienne n\u2019était pas encore né.Cela allait.Mais depuis qu\u2019ils sont trois, ils sont à l\u2019étroit.Et avec la venue du petit Simon, le 3 juillet dernier, la situation s\u2019est compliquée encore davantage.Ils ont une belle salle à manger, dont ils se servent rarement.«Elle est loin de la cuisine, explique François.Ce n\u2019est pas pratique.» Leur dilemme : l \u2019esca l ier menant au sous-sol se trouve entre la cuisine et la salle à manger.Ils voudraient le déplacer pour relier les deux pièces, mais ils ne savent pas trop où l\u2019installer.L\u2019architecte Guy Demers leur soumet deux propositions.Dans les deux cas, le déplacement de l\u2019escalier permet de mieux tirer profit de l\u2019espace dans la cuisine.Le réfrigérateur et le garde-manger prennent place le long d\u2019un mur qui n\u2019est pas actuellement pleinement exploité.L\u2019évier est déplacé pour dégager l\u2019espace.La cuisine gagne ainsi beaucoup d\u2019armoires et de plans de travail.Dans la première proposition, l\u2019escalier est installé entre la chambre principale et la chambre d\u2019Étienne.L\u2019espace de rangement qui s\u2019y trouve disparaît ou est réorganisé.L\u2019escalier, en effet, prend place dans la penderie de la chambre d\u2019enfant.Une partie de l\u2019immense placard voisin, qui est accessible du corridor, doit aussi être sacrifiée.L\u2019architecte en profite pour agrandir la penderie de la chambre principale.Une petite lingerie complète le tout.L\u2019escalier empiète sur la chambre d\u2019Étienne.Celle-ci, aménagée dans une pièce double, est heureusement très spacieuse.Un petit placard est ajouté.Malgré toutes ces modifications, la porte ne bouge pas.«La chambre est rapetissée, mais elle demeure encore très fonctionnelle», souligne l\u2019architecte.La cuisine est réaménagée sans toucher non plus à la porte arrière.L\u2019espace est dorénavant ouvert entre la cuisine et la salle à manger, rendant la salle de bains visible de la salle à manger.Pour la cacher de la vue, Guy Demers prolonge la cuisine en ajoutant une armoire à balai.«Tout peut être réalisé en sauvegardant les moulures, qui datent des années trente, apprécie François.C\u2019est très intéressant.» Dans la seconde proposition, l\u2019architecte suggère une autre façon d\u2019aménager la cuisine.La disposition des électroménagers, du garde-manger et de l\u2019évier est la même, mais un comptoir-lunch est ajouté et il y a encore plus d\u2019armoires.«Tout dépend de votre vision de la cuisine idéale», dit-il.Le mur de la cuisine est prolongé pour dissimuler la salle de bains.Pour faciliter l\u2019accès au jardin et faire entrer beaucoup de lumière naturelle, une porte-fenêtre remplace la porte arrière.Guy Demers propose pa r ailleurs de déplacer l\u2019escalier au centre du logement.«Vous conservez la pièce double pour la chambre des enfants, mais vous perdez de l\u2019espace dans votre garage, soupèse-t-il.Vous ne pourrez plus y garer votre voiture.Comme le sous-sol est encore à exploiter, le garage pourrait devenir une salle de jeu ou une chambre.Vous pourriez remplacer la porte de garage par une porte avec une belle fenêtre!» Le corridor devient alors un escalier.«Le corridor a perdu sa fonction en ouvrant entre la cuisine et la salle à manger, fait remarquer l\u2019architecte.Vous créez une nouvelle circulation et vous n\u2019avez plus besoin de l\u2019autre voie.Tout est ouvert.» François aime le concept.Mais son côté raisonnable le fait hésiter.«Mon but est d\u2019optimiser les travaux en faisant le moins de modifications possible, souligne- t-il.Par contre, l\u2019idée du garage transformé, avec une belle fenêtre me plaît beaucoup.C\u2019est plus audacieux.Il faut être prêt à s\u2019attaquer dès maintenant à la rénovation du sous-sol, puisque tout est ouvert.» Le coût?Dans les deux cas, il faut rénover entièrement la cuisine, refaire le plancher de la cuisine et le parquet de bois de la salle à manger, effectuer des travaux en électricité et peindre.Il faudrait débourser environ 40 000$ pour réaliser la première proposition, estime Guy Demers.La facture de la seconde option serait un peu plus élevée (environ 47 500$), car une porte-fenêtre remplace la porte arrière.Le déplacement de l\u2019escalier au centre du logement, par ailleurs, entraîne davantage de travaux.Les coûts associés à la rénovation du sous-sol sont en sus.Vous voulez changer de maison sans déménager ?L\u2019architecte Guy Demers se rend chez des lecteurs de La Presse et les aide à résoudre leurs problèmes d\u2019aménagement.Nous publions ses propositions en espérant qu\u2019elles sauront vous inspirer à votre tour.Vous pouvez contacter Guy Demers par courriel à gdemers@lapresse.ca, en lui laissant votre numéro de téléphone.Il ne vous rappellera que si vous êtes sélectionné.Il faut agrandir la cuisine ! OBJECTIFS Agrandir la cuisine et la rendre plus fonctionnelle Utiliser davantage la salle à manger Déplacer l\u2019escalier BUDGET Environ 40000$ ou 47 500$, selon les propositions \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Plan existant L\u2019escalier menant au sous-sol se trouve entre la cuisine et la salle à manger.Anne-Marie Legault et François Lizotte voudraient le déplacer.Proposition 1 La cuisine est réorganisé.Pour que la salle de bains ne soit pas visible de la salle à manger, une armoire à balai est ajoutée.L\u2019escalier est installé dans la penderie de la chambre d\u2019Étienne.Un petit placard est ajouté.Proposition 2 Un comptoir-lunch est ajouté.Une porte-fenêtre remplace la porte arrière.Le mur de la cuisine est prolongé pour dissimuler la salle de bains.L\u2019escalier est déplacé au centre du logement.Les penderies sont réorganisées.Une porte coulissante donne accès à la chambre d\u2019Étienne.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Depuis l\u2019arrivée du petit Étienne, François Lizotte et sa conjointe sont à l\u2019étroit dans la cuisine de leur appartement du quartier Villeray.L\u2019architecte Guy Demers leur a soumis deux propositions pour remédier à la situation.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 20 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 LES VERRIÈRES DU GOLF À ST-LAURENT LE CAVALIER À LASALLE LE NOTRE-DAME À REPENTIGNY LES RÉSIDENCES DU MARCHÉ À STE-THÉRÈSE LES PROMENADES DU PARC À LONGUEUIL LES JARDINS DU CAMPANILE À SAWINIGAN LE VIVALIS À POINTE-CLAIRE VENT DE L\u2019OUEST À STE-GENEVIÈVE ÉLOGIA AU CENTRE EST DE MONTRÉAL LE GROUPE MAURICE N\u2019A QU\u2019UN SEUL CRÉNEAU: L\u2019HABITATION POUR RETRAITÉS UN SEUL OBJECTIF Réaliser un ensemble de complexes, à la fois modernes et chaleureux, qui répondent mieux aux attentes des retraités d'aujourd'hui.et de demain ! Ni trop gros, ni trop petit, nos complexes offrent une panoplie de services tout en conservant leur dimension humaine.UNE ASSURANCE QUALITÉ DE DIMENSION HUMAINE Tous les services des résidences sont assurés par les employés du Groupe Maurice.Contrairement à la pratique courante dans l\u2019industrie, Le Groupe choisit de ne pas octroyer de contrats de services à des sous-traitants, et réussit donc à contrôler entièrement la qualité à tous les échelons.UN ENVIRONNEMENT QUI CONJUGUE MODERNITÉ, PLAISIR DE VIVRE\u2026 ET SÉCURITÉ Toujours à l\u2019écoute de ses clients et de leurs besoins particuliers, Le Groupe Maurice est conscient que la sécurité constitue un des aspects les plus importants pour les personnes retraitées.Construits en béton armé à l\u2019épreuve du feu, les complexes sont munis de détecteurs de fumée et de gicleurs dans toutes les pièces, d\u2019un système d\u2019appel d\u2019urgence et de sécurité haut de gamme, d\u2019une génératrice d\u2019appoint et de surveillance 24 heures.UN PERSONNEL D\u2019EXPÉRIENCE Le Groupe Maurice doit la croissance de son entreprise tout autant à la qualité de ses complexes résidentiels qu\u2019à son équipe multidisciplinaire, triée sur le volet et formée selon les valeurs et l\u2019éthique de l\u2019entreprise.L\u2019équipe de direction du Groupe cumule plus de 100 ans d\u2019expérience dans le secteur des résidences pour retraités.QUALITÉ SUPÉRIEURE DES COMPLEXES EN PARALLÈLE AVEC LA LIBERTÉ D\u2019AGIR DES RÉSIDANTS La qualité des appartements et des aménagements intérieurs, l\u2019importance accordée aux espaces verts et au paysagement entourant chacun des complexes\u2026 tout a été pensé pour permettre aux résidants de mener une vie active selon leurs goûts et leurs désirs dans des constructions récentes et de qualité supérieure.LE GROUPE MAURICE EN UN CLIN D\u2019OEIL PROJETS EN EXPLOITATION 9 PROJETS EN CONSTRUCTION 3 APPARTEMENTS-SERVICES HABITÉS 2396 APPARTEMENTS-SERVICES EN CONSTRUCTION 706 TYPES D\u2019HABITATION APPARTEMENTS-SERVICES 2464 CONDOS 186 UNITÉS DE SOINS 452 TOTAL 3102 EN EXPLOITATION DEPUIS 1998 AMBIANCE ÎLE-DES-SOEURS www.legroupemaurice.com C\u2019est de cette façon que Le Groupe Maurice obtient son succès ! L\u2019IMAGE D\u2019OUTREMONT Le Quartier Mont-Saint-Hilaire 3505017A En Europe francophone, elle répond au nom de ficoïde ou encore delosperme de Cooper alors qu\u2019en anglais, on parle plutôt de «hardy ice plant», une allusion à une espèce très voisine du pourpier.Delosperma cooperi, de son appellation scientifique, fait effectivement partie de la grande famille des pourpiers et en conserve l\u2019allure.Il s\u2019agit d\u2019une plante grasse, rampante, aux feuilles rondes, en forme de petits bâtonnets vert pâle.La plante ne dépasse guère les 10 ou 15 cm et forme un tapis couvert d\u2019une multitude de fleurs rose très foncé au coeur blanchâtre, des fleurs sans pédoncule d\u2019au plus 5 cm de diamètre qui ne sont pas sans rappeler de petites marguerites aux pétales fins et nombreux.Elles se referment en fin de journée ou par temps maussade.Chez moi, Delosperma cooperi fleurit du début juillet jusqu\u2019au gel.Une beauté méconnue au Québec.Originaire des montagnes de l\u2019Afrique du Sud, le ficoïde est malheureusement l\u2019objet de nombreuses données contradictoires dans la documentation scientifique.On parle d\u2019une espèce de zone 8 à 10, une plante du Sud qui conserve son feuillage l\u2019année durant et résiste plus au moins au froid.Par contre, certaines maisons qui s\u2019affichent sur internet soutiennent qu\u2019elle est rustique en zone 4.Dans mon jardin, la plante s\u2019est dénudée de son feuillage en fin d\u2019automne, mais a résisté aux froidures intenses que nous avons connues l\u2019hiver dernier, vraisemblablement parce qu\u2019elle était couverte de neige en raison de sa petite taille.Évidemment, comme toutes les autres plantes du jardin (exception faite de mon bananier vivace), elle n\u2019a profité d\u2019aucune autre protection.Plante de rocaille et de jardin alpin, Delosperma convient très bien à l\u2019avant-plan d\u2019une platebande.Elle exige le plein soleil, résiste bien à des périodes de sécheresse et pousse lentement.Cette année, à son deuxième été, elle atteignait 80 cm de diamètre.Comme toutes les plantes grasses, il lui faut un sol bien drainé sans quoi l\u2019hiver lui sera fatal.Cette plante se reproduit facilement par boutures (il suffit parfois d\u2019insérer simplement une tige dans le sol), mais on peut aussi procéder à des semis à l\u2019intérieur en avril.La plante devrait fleurir quatre mois plus tard.Il est possible de se procurer des semences chez certains grainetiers connus, notamment la maison américaine Park Seeds (www.parkseeds.com).Delosperma cooperi doit son nom à ses graines qui sont bien en évidence dans leur capsule et à Thomas Cooper, un botaniste anglais qui a participé à plusieurs expéditions en Afrique du Sud au 19e siècle afin de garnir les jardins botaniques d\u2019Angleterre de nouveaux spécimens.Il existe par ailleurs une autre espèce de ficoïde encore plus rustique que D.cooperi et qui, elle, résiste aux hivers de la zone 4.Il s\u2019agit de Delosperma lineare (connue aussi sous le nom de D.nubigerum, D.nubigenum ou D.nubigena, il y a quoi y perdre son latin!) qui garde son feuillage en hiver.Ses fleurs sont jaunes et son feuillage devient bronzé en automne.Maintenant, la question : où trouver la fameuse plante?Comme d\u2019habitude, impossible de répondre avec précision puisqu\u2019il existe des centaines de jardineries et de pépinières au Québec.Dans la demi-douzaine de catalogues de producteurs et grossistes québécois consultés à ce sujet, seul celui de la Maison des fleurs vivaces, à Saint-Eustache, offre des ficoïdes.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MON TOIT Une sud-africaine résistante au froid Avec la fin de l\u2019été vient le temps des cueillettes, notamment celle de la pomme de terre.Mais pourquoi insister sur la patate?Parce que le moment est propice pour goûter aux variétés méconnues et ensuite, si le coeur vous en dit, de mettre quelques spécimens de côté pour votre potager l\u2019an prochain.Car les variétés de pommes de terre vendues pour fins de plantation, du moins pour le petit potager, sont très rares.En production commerciale, on parle de pomme de terre de semences.Pourtant, il suffit de vous procurer quelques tubercules lorsqu\u2019ils apparaissent sur le marché et de les conserver durant l\u2019hiver pour vos plantations du printemps suivant.Le hic, c\u2019est qu\u2019une foule de produits de la ferme sont vendus sans leur appellation de cultivars, ce qui est plutôt agaçant pour un amateur de cuisine qui aime jardiner.Au marché Jean-Talon, par exemple, quand il m\u2019arrive de poser la question pour obtenir le nomde telle aubergine blanche ou de tel chou, violet, combien de fois me suis-je fait répondre sur un ton impatient: «Vous voyez bien, c\u2019est une aubergine blanche» ou «c\u2019est un chou-fleur violet».Bien sûr, il y des exceptions à la règle.Les patates de Robert Marcotte, un producteur de Lanoraie, sont vendues au kiosque du Jardin Mil-Herbes, et à la fruiterieAu toit rouge, à Repentigny.Et elles sont toutes dûment identifiées: «Rate », «Blue Mac», «Royal Gold », «Rose Fin Apple», «All Red», «Corne de bélier », «Charlotte» «Highland Sunshine» et «Rosara».Elles ont la chair jaune, bleue, rose ou blanche et leur goût diffère d\u2019une variété à l\u2019autre.J\u2019ose espérer qu\u2019il y a d\u2019autres endroits où on offre le même genre d\u2019information.À vous d\u2019en profiter.M.Marcotte indique qu\u2019il conserve ses pommes de terre de semences à une température de 5 C, dans une atmosphère bien aérée où le taux d\u2019humidité atteint néanmoins 95%.Difficile d\u2019obtenir de telles conditions à la maison.Par contre, on devrait obtenir de bons résultats dans une chambre froide ou encore un endroit frais et bien aéré, mais sans lumière.Pour sa part, la jardinière Manon Collard (www.jardinpotager.com) réussit à conserver ses pommes de terre des mois durant, sans qu\u2019elles ne pourrissent ni ne germent, en les plaçant au frigo, dans le tiroir à légumes, mais enveloppées dans un sac de papier brun.Elle les fait germer en les exposant en pleine lumière à la température de la pièce, un processus qui commence très rapidement.Rappelons que chaque oeil sur le tubercule donnera un plant une fois en terre.LE TOUR DU JARDIN Une «Double Decker » plutôt simple PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © Delosperma cooperi est une plante grasse qui produit une multitude de fleurs délicates durant près de trois mois.Le temps des patates PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © La chair de la pomme de terre «All Red» est rose foncé, presque rouge.«L\u2019échinacée «Double Decker» dans toute sa splendeur, du moins quand elle fait preuve de bonne volonté.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE© PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE © Dommage causé par le phylloxère du chêne.Le phylloxère attaque les chênes Nouvelle déception: l\u2019échinacée «Double Decker ».Original, le nouveau cultivar qui s\u2019est fait connaître, il y a quatre ans, grâce à une deuxième touffe de pétales censée apparaître au centre de la fleur au cours de l\u2019été, n\u2019a manifestement pas tenu ses promesses.Il s\u2019est pourtant vendu comme des petits pains chauds.Cette saison, aucune tige parmi les quelques dizaines de plants qui poussent dans mes platebandes n\u2019a donné de fleurs doubles.Deux ou trois pétales, tout au plus, ont émergé ça et là du gros bouton central.Déjà en 2005, l\u2019année suivant leur introduction au jardin, j\u2019avais constaté que le phénomène du dédoublement des pétales était très inégal d\u2019une plante à l\u2019autre.L\u2019an dernier, la chose s\u2019était encore accentuée, un phénomène attribuable vraisemblablement au patrimoine génétique instable.Déception donc, car sans son pompon bien particulier, «Double Decker» ne possède aucun trait distinctif des autres membres de la famille.Venez discuter jardinage sur le blogue de Pierre Gingras : www.montoit.ca/gingras PIERRE GINGRAS De nombreux lecteurs s\u2019interrogent sur les maladies qui affectent le feuillage de nombreux chênes depuis le début de l\u2019été, un phénomène qui est aussi apparu dans certains de mes arbres.Dans bon nombre de cas, il s\u2019agit plutôt des méfaits du phylloxère du chêne, explique l\u2019agronome-conseil Claude Gélinas de Varennes (www.phyto.qc.ca).La bête qui a accentué sa présence ces dernières années, insiste l\u2019expert, est de la taille et de la couleur d\u2019un puceron.Il faut une loupe pour bien l\u2019observer.Elle s\u2019installe sous la feuille et en suce la sève, ce qui forme à un moment donné une tache à la surface.Quand l\u2019infestation est importante, l\u2019allure de l\u2019arbre en prend un coup, mais heureusement ne met pas sa santé en danger.L\u2019insecte peu mobile se transmet d\u2019un arbre à l\u2019autre en voyageant sur les pattes des oiseaux.Dans un récent passé, on le contrait par l\u2019usage de pesticides systémiques aujourd\u2019hui interdits.Par ailleurs, la cloque des feuilles, elle, est produite par un fongus qui provoque une petite boursouflure noire sur la feuille qui peut alors devenir difforme et même tomber.Le champignon est beaucoup plus abondant à la suite d\u2019un printemps humide.Le chêne peut aussi souffrir d\u2019anthracnose, une maladie fongique qui altère aussi le feuillage.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 8 S E P T E M B RE 2 0 0 7 M ON TO I T 21 SERVICES IMMOBILIERS Promoteur du plan directeur CENTRE INFO BOIS-FRANC 2505, rue des Nations, bureau 100 Saint-Laurent www.boisfranc.com 514.333.3066 Mon milieu de vie ! condominiums - maisons jumelées - maisons en rangée À PARTIR DE 232 900 $ TAXES INCLUSES La Presse 8 septembre 2007 Les prix, produits et services sont modifiables sans préavis Après 13 ans, le projet résidentiel compte quelque2650portes.Sonsecret?Créer le décor et l\u2019environnement que ses maisons méritent\u2026 pour que ceux qui y habitent ressentent dans tous les détails qu\u2019il s\u2019agit d\u2019abordd\u2019unMILIEU DE VIE ! Et ça continue dans la phase III, en VERT ET BLEU ! Henri-Bourassa Thimens Côte-Vertu Cavendish Marcel-Laurin Transcanadienne 13 15 40 POIRIER ALEXIS-NIHON 3497543A SECTION SPÉCIALE - DE LA PAGE 6 À LA PAGE 14 DÉCOUVREZ DES PROJETS IMMOBILIERS ADAPTÉS AUX DIFFÉRENTS BESOINS DES RETRAITÉS Au coeur de la Mauricie L\u2019art de faire autrement Une vie en harmonie Sur les berges de la rivière des Mille-Îles Comme à l\u2019hôtel D\u2019innovation en innovation Une réponse à un grand besoin et aussi : Une consultation publique sur les conditions de vie des aînés, des mesures favorables dans le dernier budget du Québec, partir en voyage à l\u2019étranger.a c t i v i t é vie privée s é c u r i t é co n f o r t SPÉCIALISTE D\u2019AVANT-GARDE EN HABITATION POUR RETRAITÉS Nous innovons encore! \" Concepts inédits \" Services uniques \" Soins sur mesure COMPLEXE RÉSIDENTIEL INNOVATEUR GRAND GAGNANT www.legroupemaurice.com Nous sommes à votre écoute et nous répondons à vos besoins.La preuve à l\u2019intérieur.3505013A ChezSoi 55+ Reportage publicitaire SECTIONSPÉCIALE "]