La presse, 11 novembre 2007, C. Arts et spectacles: expresso

[" ABONNÉSDE LA PRESSE Obtenez 10%de rabais cyberpresse.ca/privileges CLUB PRIVILÈGES EN KIOSQUE MAINTENANT Cuisinez avec Ricardo en semaine à 11h sur les ondes de Radio-Canada.4 menus, 4 ambiances pour un festin inoubliable EXPRESSO ARTS ET SPECTACLES ÉPUISÉE, FRAGILE, COINCÉE DANS UN HORAIRE DE TRAVAIL DÉMENT, CÉLINE DION NE CROYAIT VRAIMENT PAS POUVOIR FAIRE UN DISQUE DE QUALITÉ QUAND ELLE EST ENTRÉE EN STUDIO L'ÉTÉ DERNIER.CONTRE TOUTE ATTENTE, TAKING CHANCES EST UN ALBUM DANS LEQUEL ELLE S'EST INVESTIE DAVANTAGE, UN DISQUE SOUVENTINSPIRÉQUI RÉSERVEDES SURPRISESMÊMEÀ SES PLUS FIDÈLESADMIRATEURS.NOTRECRITIQUEENPAGE3.TAKING CHANCES Céline Dion lors de sa performance aux World Music Awards à Monte Carlo, dimanche dernier.PHOTO REUTERS CÉLINE DION OUPS JOUR DU SOUVENIR PAGE 8 www.cyberpresse.ca/arts MON T R É AL DI M A N C HE 1 1 N OV E M B R E 2 0 0 7 THÉÂTRE OTHELLO DÉNUDÉ À L'USINE C PAGE 7 Pierre Lebeau Ruddy Sylaire ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO RÉTRO PERSO FRANCO 1 GREGORY CHARLES LOIN DE LA LUMIÈRE 2 ARTISTES VARIÉS QUAND LE COUNTRY DIT BONJOUR VOL.2 3 NATHALIE SIMARD IL Y AVAIT UN JARDIN 4 DIANE DUFRESNE EFFUSIONS 5 CLAUDE DUBOIS DUOS DUBOIS 6 OFFENBACH L'ULTIME OFFENBACH (2CD+DVD) 7 PATRICK NORMAN COMMENT LE DIRE 8 MARC DUPRÉ REVENIR À TOI 9 KAIN LES SAISONS S'TASSENT 10 ANGÈLE DUBEAU & LA PIETA UN CONTE DE FÉES ANGLO 1 BRITNEY SPEARS BLACKOUT 2 BRAN VAN 3000 ROSE 3 AVENGED SEVENFOLD AVENGED SEVENFOLD 4 SYLVAIN COSSETTE 70S 5 BACKSTREET BOYS UNBREAKABLE 6 PASCALE PICARD ME, MYSELF & US 7 MICHAEL IL TEMPO 8 LES ANGES LES ANGES 9 JAMES BLUNT ALL THE LOST SOULS 10 RIHANNA GOOD GIRL GONE BAD TOP 10 DISQUES CETTE SEMAINE SUR LES TABLETTES Alicia Keys As I Am Céline Dion Taking Chances Duran Duran Red Carpet Massacre Fred Pellerin Fred et Nicolas Pellerin Henri Band La cuvée des rois Les Chiens Le long sentier LCD Sound System 45:33 Raine Maida The Hunter's Lullaby Shaggy Intoxication The Hives Black And White Album The Killers Sawdust Tadros Vis ta vie NOTRE CHOIX STÉTRO IMA Mercredi, la souriante Ima monte sur la scène du Théâtre Saint-Denis en compagnie d'une douzaine de musiciens, sous la direction de Guy Saint-Onge, pour y interpréter les jolies reprises qu'on trouve sur son album Smile, mais aussi plein d'autres chansons agréables à entendre et à fredonner.VOTRE ARTISTE PRÉFÉRÉ?Bono.LE FILM DE VOTRE VIE?Forrest Gump.UN LIVRE IMPORTANT POUR VOUS?Les quatre accords toltèques.LE PREMIER DISQUE QUE VOUS AVEZ ACHETÉ?War de U2.UNE MUSIQUE IRRÉSISTIBLE?La musique d'Ennio Morricone dans plein de films.J'ALLUME LA TÉLÉ POUR\u2026 Tout le monde en parle.mais je ne la regarde pas beaucoup ces temps-ci! \u2014 Propos recueillis PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © par Marie-Christine Blais JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Celle-là, ça faisait un bail qu'on l'attendait.Et pour être honnête, on n'y croyaitmêmeplus.Mais la preuve est faite qu'il ne faut jamais désespérer: plus de 40 ans après leur sortie, les chansons de Donald Lautrec viennent enfin d'être relancées en format numérique.Lautrec, paraît-il, ne voulait rien savoir d'une réédition CD.Devenu indépendant de fortune après avoir vendu des concepts de quiz télévisés à TQS (Action Réaction, Charivari, Double jeu), l'ancien chanteur s'est retiré du showbiz à la fin des années 80.Il a, depuis, complètement disparu de la circulation, préférant jouer au golf en Floride \u2014 où il vit six mois par an \u2014 plutôt que de ressasser son passé sous le feu des projecteurs.Il aura fallu l'obstination de l'increvable Denis Pantis, propriétaire des disques Mérite, pour le convaincre de remettre sur le marché toutes les chansons qui l'ont rendu populaire entre 1963 et 1972.«Si je ne le lui ai pas demandé six ou sept fois, je ne le lui ai pas demandé une fois.C'était presque du harcèlement» raconte Pantis.À la longue, Lautrec a fini par dire oui.À la condition de ne faire aucune interview.Très peu pour lui, les rondes promotionnelles.«Il considère avoir dit tout ce qu'il avait à dire sur ses chansons, explique Pantis.Je pense qu'il n'était pas intéressé à entrer dans l'analyse de la chose.» Analyse ou non, il fallait bien un jour que ces chansons ressortent.Et elles sont désormais immortalisées sur trois CD distincts (Grands succès, R'n'B et Fluffy) résumant les trois visages d'un interprète étonnant.Lautrec n'était peut-être pas le plus grand chanteur, mais ses tubes monstrueux (Manon viens danser le ska, Tu dis des bêtises, Loin dans ma campagne, Éloïse, Un jour un jour) ont certainement fait de lui une des plus grandes vedettes québécoises des années 60 et du début des années 70.Selon Pantis, l'ancien trapéziste, découvert en 1961 par Yvan Dufresne (fondateur des disques Jupiter), aurait écoulé plus de 700 000 45-tours en quelque 10 ans de carrière.Ces succès populaires, de même que son association sur scène avec Louvain et Lalonde (les fameux «Trois L») lui ont valu d'être classé dans le fourre-tout des teen idols un peu quétaines, tâtant de la variété, du yéyé ou de la télé avec une égale insouciance.Mais c'est oublier que Donald lautrec fut aussi un interprète plus audacieux que la moyenne, capable d'explorer bien au-delà des sentiers balisés.Cela s'entend entre autres sur l'excellente compil' R'n'B, de loin la meilleure du lot, avec sa collection de pièces soul à vous arracher les tripes, révélant un Lautrec particulièrement brûlant (À corps et à coeur, L'amour quand tu es là, 1969).Cela s'entend aussi sur l'album Fluffy, témoin d'une évolution logique vers un répertoire plus québécois et par là même, plus personnel (Le mur derrière la grange, son dernier tube, gravé en 1972).«Lautrec a réussi, mieux que d'autres de sa génération, à faire le pont entre la variété et le rock des années 70», résume Guylaine Maroist, documentariste et musicologue de la chanson populaire.En attendant de pouvoir en causer avec lui, disons seulement ceci: on commence à s'ennuyer, monsieur Lautrec! Mais peut-être est-ce aussi l'inverse: entre les branches, on s'est laissé dire que, contrairement à son habitude, le snowbird-businessman n'avait pas encore quitté Montréal pour la Floride.Se tramerait-il quelque chose?R&B DONALD LAUTREC LES GRANDS SUCCÈS FLUFFY DISQUES MÉRITE === Donald Lautrec numérisé ! ÉLECTRO BURIAL UNTRUE HYPERDUB HHHH 1/2 Soul futuriste Le style dans lequel évolue Burial, le dubstep, est intimement lié à l'underground londonien.Mais ici ne compte que la sensation de découvrir Untrue, une oeuvre universelle, tout sauf stérile.Les basses, terriblement vertigineuses, charrient des mélodies qui nous happent comme un courant de fond.Mais c'est la « signature » sonore du musicien qui, encore une fois, nous trouble et nous touche : ces cliquetis savamment dispersés qui lui servent de percussions, qui résistent à la marée de basses pour nous raccrocher au groove.Et ces voix, surtout, découpées, échantillonnées, filtrées, hantent chacune des compositions.On écoute les magnifiques Archangel et Near Dark et on se fout si c'est du UK garage/2-step ou du dubstep.C'est de la soul, pure, simple, poignante, contemplative mais qui propulse.Il était temps qu'un artiste fasse une musique populaire tournée vers l'avenir, tributaire de son héritage culturel mais qui n'aurait pu exister, au minimum, qu'en novembre 2007, et pas avant.Un classique instantané.Philippe Renaud, collaboration spéciale CHANSONÀ ÉCOUTER Archangel, sur myspace.com/hyperdub CHANSON MARC DUPRÉ REVENIR DE TOI MUSICOR/SELECT HH 1/2 Revenir à soi?Il faut du courage pour décider de repartir à zéro comme Marc Dupré, qui a décidé de tourner le dos à son métier d'imitateur pour se consacrer à la chanson.Les cyniques feront remarquer qu'il jouit d'un soutien remarquable avec une équipe comprenant René Angélil et Mario Lefèvre.N'empêche, ça prend de l'audace.Dommage, toutefois, que sur ce deuxième album, Marc Dupré n'ait pas poussé l'audace encore un peu plus loin.Car c'est un bon mélodiste, Dupré, et ses musiques sont d'une très grande efficacité.Les arrangements et la production de l'album sont de grande qualité.Quant à la voix de l'ex-imitateur, elle est juste, avec un timbre qui rappelle Bryan Adams.Le hic ?Les textes.Voilà un homme qui a eu une carrière pas banale, connu des très hauts et des très bas, a femme et enfants, bref qui a, comme on dit, du vécu.Dont il y a très peu de trace dans des chansons écrites sans faute par de bons paroliers, mais souvent génériques, des textes no brand name que pourraient interpréter la majorité des jeunes hommes débutant dans le métier.Dommage.Marie-Christine Blais CHANSONÀ ÉCOUTER Je voulais être un autre.WORLD LAURE PERÉ L'ALTR'ALBA SOLEARES HHH 1/2 Musica celtica e contemporanea La musique celtique a, en soi, le pouvoir de faire voyager dans le temps.Interprétée principalement en italien et avec des arrangements très contemporains, inventifs (kora, guitare, contrebasse et «cajòn» dans une même chanson), on découvre qu'elle a aussi le don de dépayser totalement.C'est ce que l'Italo-Québécoise Laure Peré réussit à faire avec ce premier album qu'elle produit elle-même, personne n'ayant voulu prendre le risque d'endosser ses chansons évocatrices, sa voix incroyablement chaude, ses amis musiciens tous excellents (Erik West-Millette, Francis Covan, etc.), son univers où ce qu'il faut bien appeler la spiritualité côtoie des êtres mythiques.En entrevue, elle expliquait que les dernières chansons de son disque étaient ses plus anciennes - ce sont aussi celles qui envoûtent un tout petit peu moins.C'est donc dire qu'elle s'améliore sans cesse, Laure Peré.Seul bémol : faute de moyens, sa pochette est, disons, étrange, il ne faut pas trop s'y fier.Mais ce n'est pas très grave : on ferme souvent les yeux, de toute façon, quand on écoute Laure Peré.Marie-Christine Blais CHANSONÀ ÉCOUTER L'Altr'Alba POP KATIE MELUA PICTURES DRAMATICO / UNIVERSAL HH 1/2 Court-circuit On a déjà écrit que Katie Melua est la Norah Jones britannique.Un raccourci pour dire qu'elle aime le folk aux accents jazzy, qu'elle possède une fort jolie voix et qu'elle ne semble pas particulièrement attirée par la musique dont se gavent bien des jeunes filles de son âge.Katie Melua a 23 ans et, jusqu'ici, sa carrière a été orchestrée par un homme qui a 35 ans de plus qu'elle.Le côté classique, les mélodies surannées et l'émotion presque disneyesque qu'on retrouve une fois de plus sur Pictures viennent de lui.Mais c'est en train de changer.Katie Melua a écrit ou collaboré à plusieurs chansons de ce troisième album.Elles sont facilement reconnaissables: elle sont plus sombres et un peu moins prévisibles que les autres, mais pas toujours plus convaincantes.Pictures est un album de transition où la nostalgie du mentor se frotte à la personnalité naissante de sa jeune protégée.Et le courant ne passe pas toujours.Alexandre Vigneault CHANSONÀ ÉCOUTER: What I Miss About You Shaggy ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO STÉTRO ALAIN DE REPENTIGNY TAKING CHANCES Le premier simple parfait, plus guitare, plus musclé.Gracieuseté de l'ex-Eurythmics Dave Stewart et de Kara Dio Guardi, qui ont enregistré cette chanson en 2006 sous le nom de Platinum Weird.Mais Taking Chances appartient désormais à Céline et, en Europe en tout cas, c'est déjà un succès.ALONE Reprise convaincante du succès de Heart.Différente de l'originale par la réalisation de l'ex-Evanescence Ben Moody et les orchestrations de cordes de David Campbell.EYES ON ME Une chanson dance-pop entraînante aux sonorités exotiques, écrite et réalisée par le Suédois Kristian Lundin, collaborateur des Backstreet Boys et de \u2018N Sync.MY LOVE Chanson poignante de Linda Perry, du groupe 4 Non Blondes, écrite sur mesure pour Céline qui s'y permet une fragilité certaine.Une musique bien en chair, et un texte qui, sous le couvert de la chanson d'amour classique, touche au plus profond de l'identité d'une chanteuse qui a beaucoup sacrifié à sa carrière.Et qui l'assume.SHADOW OF LOVE Une chanson pop terriblement efficace qui vous accroche un sourire.Un succès assuré qui devrait trouver sa place dans le nouveau spectacle.SURPRISE SURPRISE Une ballade qui commence comme du Coldplay, et qui pourrait être une réponse à la chanson du même titre que chantait le Mick Jagger «trompé» de 1965.Réussie.THIS TIME Changement de registre pour Céline.Un texte étonnant, dur, qu'elle a d'abord hésité à chanter.Il y est question d'hôpital, de sang et, surtout, de la volonté de se sortir d'une relation violente, empoisonnée.NEWDAWN Une chanson gospel classique signée Linda Perry.Avec de la guitare, de l'orgue, des choeurs et une chanteuse qui se fait plaisir, dans la plus pure tradition du genre.A SONG FOR YOU La plus «européenne» des chansons du disque.Un piano qui coule, des cordes en appui, un solo de violon, une finale instrumentale superbe.Et une voix que l'on sent proche.Chapeau.AWORLD TO BELIEVE IN Une ballade en crescendo typique de ce à quoi nous a habitués Céline Dion.Avecdans le texte, desmots qu'on a entendus cent fois: faith, dreams, hope\u2026Banale.CAN'T FIGHT THE FEELIN' Du rock générique signé Aldo Nova, avec une guitare qui rugit, un beat pesant et, pour faire bonne mesure, une référence à John Lennon.Déjà vu.I GOT NOTHIN' LEFT Une ballade sur l'échec amoureux signée Ne-Yo.Avec la voix de Céline Dion à l'avant-plan.RIGHTNEXT TO THE RIGHT ONE Fort jolie chanson qui fait penser à du Mc Cartney.Une mélodie accrocheuse bien servie par une musique de bon goût qui ne coupe pas l'herbe sous le pied de la chanteuse.FADE AWAY Une chanson pop-rock entraînante, mais un peu trop chargée à mon goût.THAT'S JUST THEWOMAN IN ME Une chanson obscure de Katrina and the Waves qui obsédait Céline Dion depuis une quinzaine d'années.Un blues torride dont elle a fait refaire la musique pour qu'elle sonne vraiment live.Céline s'aventure sans aucun complexe sur le terrain des Etheridge et Joplin.Absolument é-ton-nant! SKIESOF L.A.Une chanson très «classe» digne de Streisand que Terius «The Dream» Nash et Christopher «Tricky» Stewart (auteurs d'Umbrella, le succès de Rihanna et Jay-Z) ont écrite en un rien de temps.Et qu'on a bien fait de greffer à la dernièreminute à cet albumqu'elle clôt en beauté.POP CÉLINEDION TAKING CHANCES COLUMBIA, SONY/BMG ===1/2 CHANSONÀ ÉCOUTER That's Just the Woman in Me En magasin mardi TAKING CHANCES Une Céline que l'on connaît moins Après cinq années passées à chanter tous les soirs les mêmes airs à Las Vegas, Céline Dion se fait plaisir avec un album qui lui ressemble davantage.Avec des chansons fortes et quelques textes carrément étonnants, Taking Chances s'éloigne un peu plus souvent des sentiers maintes fois parcourus par la chanteuse.Voilà surtout un disque moins surproduit que la moyenne des albums anglais de Céline Dion et où les musiques, généralement plus senties, servent mieux son talent d'interprète.Du beau travail.MUSICO CHANSON GILLES VALIQUETTE SECRÈTEMENT PUBLIC CHRISTAL MUSIK / TRILOGIE / PGV HHH Toujours cool Il a écrit certaines des plus belles tounes québécoises des années 70.Connu des succès majeurs (Samedi soir) et compte à sa fiche au moins deux classiques absolus (Je suis cool, La vie en rose).Mais comme beaucoup d'autres de sa génération, Gilles Valiquette s'est fait plus discret au cours des dernières années.Il aurait pu se frelater dans l'ombre.Mais ce tout nouveau disque démontre que le chanteur est resté intact.lunettes rondes en moins.Musicalement, rien à redire.Valiquette cultive son jardin folk-pop avec la même tendresse et les mêmes cascades de guitares acoustiques.Harmonies vocales à l'appui, Valiquette démontre qu'il reste un des meilleurs mélodistes de la chanson québécoise, capable d'être accrocheur sans tomber dans l'évidence.Le talon d'Achille, sans surprise, ce sont les textes, pas toujours à la hauteur de la richesse musicale.Valiquette opte pour la simplicité (Maudits menteurs, C'est écrit dans le journal).Mais on voudrait parfois moins de premier degré et un peu plus de poésie.Secrètement public n'en demeure pas moins une belle surprise, ainsi qu'un beau disque d'automne, aussi chaleureux qu'un bon feu de bois.\u2014Jean-Christophe Laurence CHANSONÀ ÉCOUTER Toujours les mêmes.JAZZ CHRIS POTTER UNDERGROUND / FOLLOW THE RED LINE 10/ SONFOR ANYONE / EMARCY HHHH Potter, ubiquiste.tenor Depuis Michael Brecker, aucun ténorman au visage pâle n'a créé un tel impact sur la planète jazz.Hormis sa participation aux ensembles de Dave Holland, Chris Potter essaie de se distinguer en tant que leader, ce qui est moins évident pour lui que de nous jeter par terre pour ses qualités de soliste.Cela étant, applaudissons son dernier opus avec Underground : fondé essentiellement sur l'improvisation, l'interaction et le groove, ce quartette (formé par Craig Taborn, au Fender Rhodes, Adam Rogers, aux guitares, et Nate Smith, à la batterie), à mon sens le plus réussi de ses enregistrements à titre de leader.La sortie de cet album se fait simultanément avec Song For Anyone, ambitieux projet pour 10 musiciens (cordes, bois, cuivres, percussions) fondé cette fois sur le processus inverse de la formation Underground: l'improvisation y est au service de l'écriture orchestrale de Chris Potter, sensible, rigoureuse et soucieuse des règles de l'art du jazz contemporain\u2026 sans qu'elle ne transcende clairement cette esthétique.Alain Brunet PIÈCE À ÉCOUTER Train (CD Follow the Red Line) ROCK EL MOTOR ÉPONYME VÉGA MUSIQUE HHHH Puissant trip Au terme d'une introduction musicale des plus éloquentes, les premières rimes de cet éponyme rock apparaissent, juchées sur une palissade de guitares que cimente un solide amalgame de claviers et de microprocesseurs.La plume de Pierre-Alexandre Tremblay, chanteur et guitariste, ne remportera certes pas un prix d'intelligibilité \u2014 le contraste de ce verbe laborieux avec Hippocampe, un texte de Patrice Desbiens, est d'autant plus évident.On peut néanmoins deviner les intentions de l'auteur, en observer le formalisme psychédélique, la propension à l'abstraction et au fantastique.El Motor, en fait, est d'abord un puissant trip de musique.Le jeu des genres y est remarquable, l'esprit rock s'y répand dans une série d'ornements électros ou progressifs sans qu'on n'y identifie clairement une influence prédominante.Radiohead?Stereolab ?Non, il n'est point question de calque ni de pastiche.Car El Motor a clairement circonscrit un espace qui lui est propre, le réalisateur Alexis Dufresne (aussi membre du groupe) peut être fier d'avoir assemblé El Motor avec ses potes.Alain Brunet CHANSONÀ ÉCOUTER Dea del sesso POP R'N'B CHRIS BROWN EXCLUSIVE SONY/BMG/JIVE HH 1/2 Bon élève À 18 ans, l'Américain Chris Brown a tout du premier de classe.Danseur hors pair, chanteur pop-r'n'b bien entouré, un premier album écoulé à des millions d'exemplaires, une carrière au cinéma.Deux ans plus tard, le pote de Bow Wow revient avec une galette de 16 titres.Si Exclusive renferme des bombes qui font grimper la température du corps, on a un sentiment de déjà entendu en l'écoutant.Comme si la recrue avait dû se contenter de restes (parfois délicieux) de chanteurs passés avant lui.Comme si inconsciemment il copiait ses prédécesseurs.La rythmée Picture Perfect semble avoir été produite pour Justin Timberlake.With You est une copie conforme dans la forme du succès Irreplaceable de Beyoncé.Brown offre des chansons à consommer rapidement.Et comme c'est souvent le cas avec les albums généreux, l'artiste en offre trop inutilement.Il donne néanmoins le goût de voir comment son corps s'empare de ses refrains sur scène.Chanter ne semble finalement qu'un prétexte pour bouger et épater la galerie.On vous somme d'ailleurs de savourer sur You Tube sa chorégraphie du tube Wall to Wall, à la cérémonie des Video Music Awards de MTV.Àvous jeter par terre! Isabelle Massé CHANSONÀ ÉCOUTER Wall to Wall PHOTO STEPHANE DANNA, AFP 3517098A COMÉDIE À SUSPENSE OCEAN'S THIRTEEN (V.F.: DANNY OCEAN 13) HHH1/2 De Steven Soderbergh.Avec George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon.Bonne idée de ramener Danny Ocean et sa bande à Las Vegas ! Leur place est là, comme l'a prouvé Ocean's Eleven, et pas ailleurs\u2026 disons, dans les luxueux casinos européens, comme l'a démontré Ocean's Twelve.Pour Ocean's Thirteen, donc, retour dans la ville aux millions (de néons, entre autres) où Reuben Tishkoff, le mentor de Danny, se fait avoir par le mégalomane Willy Bank.Danny et ses gars (les filles - Julia Roberts et Catherine Zeta-Jones - sont, en effet, absentes de cette aventure) décident de le venger en frappant Bank où ça fait mal : au portefeuille\u2026 donc, dans ses hôtels-casinos tous marqués du sceau « Cinq diamants ».L'intention est de faire sauter la banque au moment de l'inauguration du joyau de la chaîne dirigée par ce faux jeton.Tout cela, en restant cool et relax.Et c'est très réussi, malgré une intrigue secondaire plus maladroite.On attend maintenant Ocean's Fourteen ! DRAME BIOGRAPHIQUE LA VIE EN ROSE HHH D'Olivier Dahan.Avec Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Gregory.Il y a ceux qui ont aimé Édith Piaf, ces millions de fans qui ont fait tourner, jusqu'à les user, les disques de la Môme.Et il y a ceux qui, peut-être pas en âge d'apprécier le grain particulier de cette voix et les textes des chansons, l'ont subie par parents interposés.Les premiers aimeront énormément le drame biographique d'Olivier Dahan.Les autres apprécieront sobrement.Parce que La vie est rose, malgré ses longueurs et sa forme aussi classique\u2026 qu'une petite robe noire, est du travail bien fait.Impossible, au premier coup d'oeil, de ne pas être saisi par la transformation physique de Marion Cotillard, qui se glisse dans la peau de l'héroïne d'une vie aussi belle que triste.D'une femme qui a flirté avec les étoiles mais s'est aussi enfoncée dans les gouffres les plus sombres.Enfant de la balle, elle est issue de l'un d'eux.Elle en creusera d'autres.Elle a été dure, la vie en rose de la dame en noir.DRAME HISTORIQUE AMAZING GRACE (V.F.: LA GRÂCE DU CIEL) HHH De Michael Apted.Avec Ioan Gruffud, Albert Finney, Michael Gambon.J'avoue avoir eu des doutes.Ioan Gruffud, si terne en Mr.Fantastic - le boss des Fantastic Four - avait fort à faire pour me convaincre qu'il pouvait « faire l'acteur » et se glisser de manière crédible dans la peau de William Wilberforce, cet Anglais qui, à partir de 1787, a consacré sa vie à l'abolition de la traite des Noirs.Eh bien, il l'a fait.Pas juste pour moi, je sais.C'est avec une vibrante sincérité qu'il incarne le rôle principal dans Amazing Grace de Michael Apted.Un film trop long, souvent didactique (on sent la patte de documentariste du réalisateur) mais, en même temps, une somptueuse reconstitution d'époque.Avec, pour la porter, des acteurs magnifiques - dont Albert Finney, très émouvant en John Newton, cet ancien marchand d'esclaves qui a composé l'hymne Amazing Grace; Michael Gambon en Lord Fox et Youssou N'Dour dans la peau de Oloudagh Equiano, ancien esclave devenu auteur.DRAME POLICIER ROMANZO CRIMINALE HHHH De Michele Placido.Avec Stefano Accorsi, Kim Rossi-Stuart, Anna Mouglalis.Le film dure deux heures et demie.Ça fait peur.Ça ne devrait pas.Romanzo Criminale de Michele Placido (en italien avec sous-titres ou en version française) passe aussi vite\u2026 qu'un coup de feu.Cet excellent film noir suit le destin de copains qui, enfants, faisaient des mauvais coups.Et qui, devenus adultes, en font des plus grands.Nous sommes à Rome, en 1975.Il y a Le Libanais, Le Froid, etc.Ils enlèvent un type riche.Demandent une rançon.L'obtiennent.Tuent l'otage.« Investissent » l'argent dans l'achat en gros de drogue.C'est le début d'une organisation criminelle sans pitié qui, pendant 25 ans, va croître dans une ville où les attentats se multiplient et où les autorités sont corrompues.Romanzo Criminale raconte tout cela mais ne se limite pas aux faits.Les personnages sont, aussi, soigneusement développés.Et au-delà du fond, la forme.Ici, il y a du cinéma avec un grand C.ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO SONIA SARFATI TOUS LES FILMS CRITIQUÉS PAR SONIA SARFATI SORTENT EN FORMAT DVD MARDI PROCHAIN DANS LES CLUBS DE LOCATION ET LES MAGASINS.CINÉMA MAISON AUTRES SORTIES SHREK THE THIRD Film d'animation de Chris Miller.Un bon film pour enfants\u2026 qui déçoit l'adulte lorsque comparé aux premiers volets HHH LE DIRECTEUR Comédie de Lars von Trier, qui nous offre une manière danoise de The Office.Pas mal, mais une oeuvre mineure pour le réalisateur de Dogville.HHH SUR LA TRACE D'IGOR RIZZI Drame de Noël Mitrani, avec Laurent Lucas et Pierre-Luc Brillant.Il y a une atmosphère, un ton, dans cette histoire de paumé qui accepte de se faire tueur.Il y a aussi des longueurs, des maladresses et peu de moyens.HH 1/2 TAXI 4 Comédie de Gérard Krawczyck, avec Samy Naceri et Frédéric Diefenthal.Course folle sur les traces d'un dangereux évadé.Les bagnoles dérapent moins que le scénario.HH HOT ROD Comédie de Akiva Schaffer, avec Andy Samberg et Jorma Taccone.Un aspirant cascadeur tente d'impressionner son beau-père\u2026 mais n'impressionnera personne parmi les spectateurs.H1/2 VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DIMANCHE 11 NOVEMBRE Du coeur au ventre / Les viandes biologiques de Charlevoix Le Téléjournal Découverte / Un bébé après le cancer; Airbus A380: grande visite; hélicoptère 100 ans Et Dieu créa.Laflaque Tout le monde en parle / Mia Farrow, Courchesne, Patrick Huard et Daniel Germain, Fred Pellerin et son frère Nicolas, Jean-François Lisée, DJ Champion et ses G-Strings, Angélique Kidjo, Charles-Alexandre Théorêt Le Téléjournal (22:18) Minuit, le soir Minuit, le soir INDIANA JONES ET LE TEMPLE MAUDIT (4) avec Harrison Ford (15:30) Le TVA 18 heures L'école des fans / Marc Dupré Le Banquier Occupation double (20:15) Vlog (21:45) Le TVA (22:15) AUTO FOCUS (4) Un comédien qui projette en public l'image d'un modèle de vertu mène en réalité une vie centrée sur le sexe et la pornographie.(22:45) Pas si bête que ça! Le Journal Rire et Délire Loft Story TYPIQUEMENT MASCULIN (6) Avec Jason Lee, Julia Stiles et Selma Blair.\\ Sur le point de se marier, un jeune homme s'entiche de la cousine de sa fiancée.DOUBLE PEINE (5) Avec Alec Baldwin, Powers Boothe et Louise Lombard.\\ Un homme souffrant d'amnésie à la suite d'un coma découvre qu'il est un assassin travaillant pour le gouvernement.Le Journal Loft Story Curieux Bégin / Cuisine latino Pure Laine / Dominique devient Père Noël Il va y avoir du sport / Les Grandes Gueules - Notre police est-elle menottée?Pour l'Histoire / Léonard de Vinci, l'homme derrière le code (1/2) 5 X 2 (4) Avec Valeria Bruni-Tedeschi, Stéphane Freiss et Géraldine Pailhas.\\ Cinq étapes distinctes et déterminantes de la vie d'un couple, de la prononciation du divorce à la première rencontre.24 heures chrono / Mc Gill tente de prendre les choses en mains.CFL Football / La demi-finale de l'Ouest: Stampeders - Roughriders Sunday Night the fifth estate Cdn Reflections W-Five CTV News E.T.Spotlight Cold Case The Amazing Races 12 Desperate Housewives Law & Order: CI News CTV News .Guy (16:00) National House, Home Adventures.King of the Hill Da Kin in.The Simpsons King of the Hill Family Guy American Dad Brothers and Sisters Driving TV Past Lives NASCAR Nextel Cup Series at Phoenix (15:30) Home Videos Extreme Makeover: Home.Desperate Housewives Cold Case Thankful.Cause to Give News CBS News 60 Minutes The Amazing Races 12 Cold Case Shark News E.T.Kurt Browning.Skate (16:00) NBC News Football Night in America Football / Colts - Chargers (20:15) News Great Performances (15:00) BBC News Foreign.Walking the Bible Nature / The Cheetah Orphans Masterpiece Theatre / The Amazing Mrs.Pritchard (4/5) Art in the Twenty-First Century / Ecology BBC News Paramount.American Masters (16:30) .Wine To the Manor Globe Trekker / Caribbean.Lucille Ball: Finding Lucy.THE EXECUTION OF.(16:00) Cold Case Files / Deux émissions The First 48 / Deux émissions The Sopranos Anne.la maison aux pignons.Vente.Portraits: le petit Jean Pierre.Destination ARTE: Malacca Metropolis Drogues et Cerveau / Alcool Les Grandes Entrevues Juste./ Jean-Marie Bigard Inside the Actors Studio Of Lines and Men Arts & Minds Artist's Life Canvas of War THE JACKAL (5) avec Bruce Willis, Richard Gere HUDSON HAWK Contact Animal Drôle, monde Cabaret de.Docu-d / Perfection sans faim Docu-d / Bombes à retardement Hantise / La forêt des ténèbres La vie après la mort TOP SECRET! (16:15) L'ÉPIDÉMIE (17:45) LA BATAILLE DES ARDENNES LES FILLES FONT LA LOI How it's Made Myth Busters / Bulletproof.Earth to Mars / Great Space.Egypt Untold / The Curse of King Tut Myth Busters / Hiddenbury.Earth to Mars / Great Space.(16:30) Québec plein Bouffe en cavale I Pura Vida! / L'Arenal, le volcan Nos restos chouchous Ni Hao.Chine! Gilles Proulx./ Namibie Sensations Floride / Key Largo Kim (17:12) .(17:39) Sadie (18:06) Flight 29.so Raven Zoey (19:22) Zack (20:12) .(20:36) BREAKING FREE (6) avec Jeremy London .(22:34) STUCK IN THE.(22:50) Football / Cowboys - Giants (16:00) The OT The Simpsons King of the Hill Family Guy American Dad TMZ / Deux émissions Two and a Half Men Rome / L'Affaire Sextus, 81 av JC Tragédies / Nos soldats blessés Chasseur de mystères À vos marteaux! Passion Maisons / Île d'Orléans Tournants de l'Histoire Destins / Hyppolite Lanctôt Band of Brothers Dogfights / Hunt.the Bismarck WHEN HITLER INVADED BRITAIN.Documentaire DUNKIRK (4) avec John Mills, Bernard Lee Les 101 plaisirs inavouables Max Week-end Génération 80 Le Temple.L'Index.Musicographie québécoise Green Day Storytellers VJ (16:30) Top5.anglo Top5.franco Coup de.Matche-moi.La Prochaine Pussycat Doll Nés sous.Exposé Pimp mon char Danger Tatoués Lutte et.E! Entertainment Specials Noir de monde On E! Tribute Bands Extreme Makeover: Home.Le Pont .arménien Foco Latino In the Zone Teleritmo Téléjournal L'Épicerie Une heure sur terre / Z.Richard Journal RDI Sedna.TV Découverte / La Grippe aviaire (2/2) Le Téléjournal 5 sur 5 Isabelle Blais Le Téléjournal Second.Sans laisser de trace Hommes en quarantaine Porté disparu Le Maire Da Vinci C.S.I.: Miami Les Experts Edel & Starck LE MARIAGE DE MA FEMME (16:30) AZUR ET ASMAR (18:15) À TOI MAINTENANT BIG LOVE ROCHESTER, LE DERNIER DES LIBERTINS CSI: Crime Scene Investigation Afterlife 36 HOURS TO DIE (4) avec Treat Williams, Kim Cattrall Trailer Park.Rent.Always Sunny Trailer Park.Rent.Always Funny 1er emploi Alice contre.Choux .Princesse Panorama Solos - Jazz Opéra / Dinorah (Le pardon de Ploërmel) Volt Presserebelle.Jon & Kate Plus 8 / Huit émissions LA LÉGENDE DE CAMELOT (5) Dessins animés Kappa Mikey Lîle des défis 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri.gang Les Boondocks Clone High Les Simpson Les Décalés.Village.vue Les carnets du bourlingueur Journal FR2 Questions pour.champion Vivement dimanche / Bernard Campan, Gérard Darmon, Marc Lavoine 7 km2 d'infini Le Journal Dossier.Dans ta peau .la cigogne 2 c'est mieux Maître chez.Dre Nadia.Le Pacte Debbie rénove Des idées.Airoldi, sortie Délivrez-moi de mes kilos Ici et là Le Confident 1res Vues Académie.Xskatera Eurêka Vert tendre L'Émission Parole et Vie Boxe Rock Derek Une grenade?H.Montana Frank vs Girard Parents à.70 / Cinq épisodes Mauvais 1/4 d'heure Degrassi, la nouvelle.c'est fait Ça s'branche?La Revanche Podium.Scénario catastrophe Les Stupéfiants .cinéma Gars d'service LES SURVIVANTS DE LA FIN DU MONDE (5) avec J.-M.Vincent Football / La demi-finale de l'Ouest: Stampeders - Roughriders Sports 30 Football / Colts - Chargers Sports 30 Tribal NFL Football / Cowboys - Giants (16:00) .Connected NBA Basketball / Bucks - Spurs Chris Myers.Sportsnet Connected 2007 NASCAR Nextel Cup Auto Racing / Checker Auto Parts 500 (15:00) Football Night in America Football / Colts - Chargers (20:15) Sportscentre Sports Late Night 206 13 13 556 \u2014 67 180 \u2014 201 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP E! MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc 3517137A «DIVERTISSANT ET INSPIRANT!» - ROGER EBERT, CHICAGO SUN-TIMES ( version originale anglaise avec sous-titres français ) PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS «UN EXCELLENT FILM! UNE DISTRIBUTION DU TONNERRE!» - LARRY KING «TOUCHANT, INSPIRANT, ÉMOUVANT, UN MERVEILLEUX MOMENT AU CINÉMA! L'UN DES FILMS LES PLUS SINCÈRES DE L'ANNÉE!» - EARL DITTMAN, WIRELESS MAGAZINES Voyez la bande-annonce au www.lionsforlambsmovie.com «UN THRILLER POLITIQUE RENVERSANT.» Joanna Langfield, THE MOVIE MINUTE version française de LIONS FOR LAMBS DÈS Leonard Maltin, «SUPERBE! AMBITIEUX.AVEC DES IMAGES INOUBLIABLES ET UN SCÉNARIO QUI FAIT ÉCHO AVEC LES ÉVÉNEMENTS QUI FONT LES MANCHETTES.» Jeffrey Lyons, NBC'S REEL TALK «DE LA PURE DYNAMITE! ROBERT REDFORDA EU L'AUDACE DE FAIRE UN FILM QUI NE SUIT PAS LE LIVRE DES RÈGLES DE HOLLYWOOD.» Leonard Maltin, ET «L'HEURE DU RÉVEIL POUR L'AMÉRIQUE.CE FILM SERA CERTAINEMENT LE PLUS CONTROVERSÉ ET CONTESTÉ DE 2007! TOM CRUISE NOUS OFFRE L'UNE DES SES PLUS BRILLANTES INTERPRÉTATIONS.MERYL STREEP PROUVE À NOUVEAU QU'ELLE EST INCOMPARABLE.QUE VOUS SOYEZ D'ACCORD OU NON, VOUS NE POURREZ IGNORER CE FILM.» Pete Hammond, MAXIM À l'affiche dans un cinéma près de chez vous CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 3521143A Le vrai monde?de Michel Tremblay mise en scène de René Richard Cyr COUPON DE PARTICIPATION Nommez un(e) comédien(ne) de la pièce Nom Prénom Âge Adresse app.Ville C.P.Tél.rés.Tél.trav.Courriel Pour être valide, le coupon doit être dûment rempli et reçu avant le 16 novembre 2007 (date du tirage) à 9 h 30 à : Concours Le vrai monde?Compagnie Jean Duceppe, C.P.1029, succ.Desjardins, Montréal (Québec) H5B 1C2.Un coupon par enveloppe.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Ce concours s'adresse aux résidants du Québec âgés de 18 ans et plus.Aucun achat requis.Règlements disponibles à la Compagnie Jean Duceppe.Valeur totale: 1 865,60 $.www.duceppe.com CONCOURS La Presse vous offre la chance d'être parmi les 20 personnes qui obtiendront une paire de billets pour assister à la pièce Le vrai monde?, de Michel Tremblay, le mercredi 28 novembre.De plus, les gagnants et leurs invités seront conviés à un cocktail en coulisses avec les comédiens! Àl'affi Che JUSQU'aU8Dé Ce Mb Re aU ThéâTRe JeaN-DUCeppe ACHAT DE BILLETS, FORFAIT THÉÂTRE : 514 842-2112 1 866 842-2112 3519190A ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO SHERPA: YÉTI ETMAT! HHHH Népal 1953: Edmund Hillary entreprend la conquête de l'Everest.Maintenant, vous pouvez aussi diriger une équipe d'alpinistes composée de guides, de sherpas et de yaks.Pour progresser, vous devez gérer vos ressources et affronter les dangers de la montagne: crevasses, avalanches et blizzards.Sans oublier le Yéti qui peut effrayer même les plus braves.Pour gagner la course, un guide et un autre membre de la cordée doivent atteindre le sommet équipés de nourriture, d'oxygène et de leur fidèle piolet.Mais voilà, pour gravir la montagne, vous devez continuellement utiliser vos ressources, autant pour grimper que pour répondre à d'éventuels dangers.Affronter la montagne est une rude épreuve.Heureusement, vous pouvez vous ravitailler dans n'importe quel camp.Sherpa est un jeu plein de rebondissements qui saura vous garder en haleine durant toute la partie.La mécanique du jeu est simple et rapide à assimiler.Ce sont vos adversaires qui vous font affronter les dangers de la montagne, créant ainsi une continuelle interaction entre les joueurs.À deux ou trois joueurs, la gestion est plus stratégique et le coup du Yéti en fin de partie deviendra vite un classique! Un excellent jeu québécois pour deux à cinq joueurs de Marc Beaudoin.\u2014 Frédéric Collin, collaboration spéciale LUDO CLAUDE GINGRAS DISQUES CLASSIQUE Le cas est assez unique.En l'espace de deux mois, deux orchestres d'ici enregistraient la même oeuvre, et non pas l'un de ces hits qui se multiplient au catalogue mais l'ambitieuse et sérieuse septième Symphonie de Bruckner, qui fait plus d'une heure.Et ce sans se consulter, bien sûr ! L'an der nie r , l 'Orchest re de la Francophonie canadienne joua son Bruckner trois fois en tournée, sous la direction de son chef Jean-Philippe Tremblay, et l'enregistra avant le concert final, donné le 8 août à l'église Saint-Jean-Baptiste.Le 18 septembre, Yannick Nézet-Séguin et l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal présentaient le même Bruckner à SJB et l'enregistraient en concert quatre jours plus tard à Saint-Nom-de-Jésus.Le Bruckner de Nézet-Séguin a paru en février.Pour des raisons inconnues, celui de Tremblay, réalisé par Disques XXI, est passé chez Analekta, qui vient de le sortir.On l'a déjà dit, le Bruckner de Nézet- Séguin est une immense réussite.En est-il de même de celui de Tremblay ?Pas tout à fait.La comparaison est d'autant plus inévitable que les deux jeunes chefs utilisent l'édition Nowak, la plus courante.Nézet-Séguin avait augmenté son orchestre à 85 musiciens.Tremblay dispose de 71.Le Métropolitain est un orchestre professionnel qui opère toute l'année.La Francophonie est constituée de jeunes, oeuvre l'été seulement, et ses effectifs sont renouvelés annuellement.Ses concerts découvrent néanmoins une étonnante qualité orchestrale, bien reproduite ici, et sur laquelle Tremblay peut imposer une expression continue et de l'imagination dans la dynamique et le phrasé.L'écoute «en aveugle» est révélatrice.Au plan de la pensée, les deux chefs sont égaux avec, ici et là, de légères différences : le tempo du Scherzo est plus juste chez Tremblay, le finale de Nézet-Séguin est plus incisif.Par moments, les 71 musiciens de la Francophonie sonnent avec la même plénitude que les 85 du Métropolitain.Finalement, la balance penche - légèrement - vers le Métropolitain pour ce qui concerne les attaques, la coordination des groupes et la rondeur des cuivres, très présents chez Bruckner.CLASSIQUE BRUCKNER : SYMPHONIE NO 7, EN MI MAJEUR.ORCHESTRE DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE.DIR.JEAN-PHILIPPE TREMBLAY.ANALEKTA, AN 2 9893 ==== D'un Bruckner à l'autre LES INVINCIBLES SAISON 2 SÉRIE DVD SONIA SARFATI Une année s'est écoulée depuis que Carlos s'est cassé juste avant de se laisser passer la corde au cou par Lyne-la-pas-fine.Une année pendant laquelle il n'a donné aucune nouvelle à ses chums, si ce n'est une carte postale envoyée à chacun d'une ville canadienne différente.Il va bien, il est libre et il apprend l'anglais.Quant à P.-A., Rémi et Steve, ils se voient moins.Le premier vient de se trouver un job et doit apprendre à vivre ailleurs que sous le toit de papa.Le second vend toujours des disques et rêve d'enregistrer le sien.Et le troisième flirte avec la dépression jusqu'à ce qu'il «l'épouse» carrément.Bref, ils sont pas forts, nos Invincibles ! Et ils n'ont pas atteint le fond du baril où leurs créateurs, François Létourneau et Jean-François Rivard, vont leur enfoncer la tête, et le cou, et les pattes, alouette! Plus dramatique, donc, cette deuxième saison des Invincibles où l'on suit notre carré d'as (de pique ou de coeur?) préféré se livrer à un rallye dont la récompense est une semaine en République dominicaine.L'idée est de Carlos, que son périple a transformé.En surface.Pour atteindre leur but, ils ont trois mois.et 12 épisodes - menant à une finale est assez flyée.Et percutante.Mais on sent, en cours de route, que les deux auteurs ont été pressés.On le sent au visionnement de la série.et on en a la preuve en regardant le making-of qui, avec les commentaires audio sur trois épisodes, forment les suppléments du coffret: François Létourneau et Jean- François Rivard rappellent qu'ils ont eu quatre ans pour accoucher de la première saison, 17 mois pour la deuxième.Pas pour rien que Les Invincibles ne nous reviendront, à la télé, qu'en janvier 2009.Longue attente, mais c'est sûrement pour le mieux.Des fans.Et des créateurs de la série.qui, alors, ne sont pas des superhéros?! Zut ! LES INVINCIBLES SAISON 2 ÉCRITE PAR FRANÇOIS LÉTOURNEAU ET JEAN-FRANÇOIS RIVARD.AVEC PIERRE-FRANÇOIS LEGENDRE, FRANÇOIS LÉTOURNEAU, RÉMI-PIERRE PAQUIN, PATRICE ROBITAILLE.HHH 1/2 Tous les samedis dans CE QU'ON A VU, CE QU'ON EN PENSE. BANDE SONORE SUR ÈTIQUETTE ISLAND DEF JAM MUSIC GROUP Consltez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ca pour l'horaire des films VIOLENCE LE FILM NO.1 AU CANADA! (Version française de American Gangster) 3521383A 3516415A ARTS ET SPECTACLES PHOTO MARK HUMPHREY, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Juste à temps pour Noël, l'ancienne maison de disque de Radiohead, Parlophone/EMI, annonce la sortie d'une anthologie regroupant les six albums studio du groupe, un album live\u2026 et une version numérique du paquet-cadeau.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Unmois après la sortie sur internet de son plus récent album, Radiohead fait encoreparler de lui.Alors que les rumeurs se confirment au sujet de la sortie du double CD de l'album In Rainbows pour le 1er janvier 2008, Parlophone/EMI, l'ancienne maison de disque du groupe, annonce la sortie d'une anthologie regroupant les six albums studio de Radiohead, un album live\u2026 et une version numérique du paquet-cadeau.Juste à temps pour Noël.Mais d'abord, In Rainbows.Selon les dernières informations émanant des publications et autres sites web spécialisés en musique, In Rainbows, version CD, pourrait arriver chez les disquaires américains et canadiens dès le 1er janvier prochain.Qui sera l'heureux label et distributeur de ce récent joyau?Le label indépendant britannique XL Recordings, ainsi que l'a confirmé l'entourage du groupe.XL Recordings, qui a lancé l'année dernière l'album solo de Thom Yorke (The Eraser), éditera l'album pour le marché international; cependant, tout indique que l'étiquette Side One/ATO - une division de RCA Records fondée par Dave Matthiews du Dave Matthiews Band - éditera In Rainbows pour les marchés américain et canadien.Par ailleurs, selon une étude dévoilée ces derniers jours par la firme américaine de marketing internet com Score, près de deux tiers des fans ayant téléchargé In Rainbows n'auraient pas déboursé un sou pour prendre possession des 10 nouvelles chansons de Radiohead - une information par la suite démentie par l'entourage du groupe sur le site NME.com, qui rappelait qu'« il est impossible pour des organisations de l'extérieur (du cercle de Radiohead) d'avoir des chiffres fiables sur les ventes» de In Rainbows.La firme com Score avançait que les 38% des mélomanes qui ont payé pour l'album ont déboursé en moyenne 6 $ US.Défendant sa méthodologie, la firme a répondu aux allégations de Radiohead sur son propre blogue (www.comscore.com/ blog).Rappelons que Radiohead refuse toujours de dévoiler les statistiques de son «expérience» sur le Web.EMI réplique avec un coffret EMI Music, ancienne maison de disque de Radiohead, a dévoilé cette semaine les premières images du coffret anthologie de sept CD qu'elle mettra en vente le 10 décembre prochain.L'initiative provient d'EMI, et les membres du groupe ont refusé de collaborer à l'élaboration du coffret, selon ce qu'a appris Pitchforkmedia.com.L'anthologie de Radiohead prendra trois formes différentes.En CD, le coffret réunissant les six albums studio (sans In Rainbows) et l'album live sera mis en vente aux États-Unis au coût de 80$US.L'anthologie sera également offerte en fichiers numériques - 320 kbps, sans DRM - au coût de 70$US.Enfin, une clé USB 4 gig en édition limitée (prenant la forme de l'ours stylisé qui orne la pochette de l'album Kid A) sera également offerte aux fans à partir du site www.radioheadstore.com.Comprenant tous les albums en qualité audio optimale (le format .wav) ainsi que les pochettes en fichiers numériques, la clé se vendra 160$US.Le bureau torontois d'EMI a confirmé que le coffret sera également en vente au Canada, dans un emballage différent de celui qui sera offert aux États-Unis.Une nouvelle expérience web En terminant , les fans de Radiohead ont pu assister à deux webdiffusions, jeudi et vendredi soir derniers.La première, baptisée Entanglement, servait de test au bon déroulement de la seconde; on y a d'abord vu Thom Yorke jouer les DJ, puis interpréter au piano droit Unravel, une composition de Björk - les clips de cette session sont déjà tous sur You Tube.Mais vendredi soir, le groupe a gardé l'antenne (si on peut dire) pendant un peu moins de deux heures, à l'adresse www.radiohead.t v, le temps d'une performance baptisée Thumbs Down.Yorke s'est d'abord mis aux platines pour jouer notamment M.I.A.et une chanson du nouvel album de Burial (Near Dark), avant de retrouver ses compères musiciens et interpréter quelques chansons (Faust Arp, Jigsaw Falling Into Place, Reckoner, Ceremony de New Order), tout ça en direct et entrecoupé d'étranges clips préenregistrés.Radiohead réédité et redistribué SPECTACLES C L A S S IQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON.PASTEUR Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal : 15h30.ÉCOLE VINCENT.D'INDY Les Petits Violons.Dir.Jean Cousineau.Brahms, Haydn : 16h.MAISON DES ARTS .Laval) L'Auberge du Cheval blanc (Benatzky).Opéra Bouffe : 15h.DA N S E TANgENTE Circulations 3 : 16h.VA R I É T É S CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Richard Abel: 13h15.Bruno Pelletier : 20h30.CASA DEL POPOLO Postcards : 21h.LA TULIPE Sharon Jones and the Dap-Kings : 21h.LE NATIONAL Battles: 21h.L'INSPECTEUR ÉPINgLE Récital de Geneviève Morissette, David Babin, Manuel Gasse, Audrey M.: 20h.LION D'OR Vincent Vallières : 20h30.SALA ROSSA Tadamon : 20h.SALLE ANDRÉ.PRÉVOST Jean-Marc Parent : 20h.THÉâTRE MAISONNEUVE .Place des Arts) La voix de l'Irak : 20h.THÉâTRE MARCELIN.CHAMPAgNAT DU COLLègE LAVAL Patrick Norman : 20h.FLASHES Les machinistes de Broadway en grève Les machinistes new-yorkais ont déclenché la grève hier, empêchant la plupart des pièces de théâtre et comédies musicales de Broadway d'être jouées.Le mouvement a débuté en fin de matinée.La grève a été décidée à l'issue de deux jours - mercredi et jeudi - de négociations improductives entre le syndicat des machinistes (affilié à l'IATSE) et la Ligue des théâtres et producteurs américains.Les négociations portaient notamment sur l'absence de contrat depuis juillet et sur les effectifs jugés insuffisants.Ce conflit est le deuxième à frapper l'industrie du spectacle aux États-Unis, après la grève des scénaristes de cinéma et de télévision entamée lundi.Novembre est unmois crucial pour l'industrie de Broadway car il précède les vacances de Thanksgiving et de Noël, période de l'année la plus profitable pour les pièces et comédies musicales.- Associated Press Semaine noire pour les enchères d'art Les enchères d'art de l'automne ont connu une mauvaise semaine à New York, où l'action de Sotheby's a chuté - de façon spectaculaire - de 38% jeudi, après que plusieurs lots, dont un Van Gogh, n'eurent pas trouvé preneur.Les deux grandes salles des ventes, Sotheby's et Christie's, habituées ces dernières années à battre record sur record, avaient rivalisé de chiffres avant l'ouverture de cette saison.Si la soirée de mardi chez Christie's s'est plutôt bien passée, le choc est arrivé mercredi soir chez Sotheby's, alimentant immédiatement les spéculations sur un lien entre la crise des crédits hypothécaires, les ennuis de certaines banques américaine et la désaffection subite des acheteurs.La semaine qui vient, consacrée aux ventes d'art contemporain, sera décisive pour le bilan des ventes d'art de l'automne 2007 à New York.- Agence France-Presse Un disque platine pour Pascale Picard À la fois enchanté et dépassé par un succès aussi spontané que sa chanteuse, le Pascale Picard Band a reçu un disque platine pour avoir vendu 100 000 exemplaires de son album Me, myself & us en seulement sept mois.En janvier prochain, la jeune chanteuse et son groupe participeront à la rencontre internationale de musique, le Midem.Ce rapide succès, le groupe a un peu de mal à l'expliquer.Il s'est brodé quelque part entre le bouche à oreille et un petit coup de pouce desmédias, lesquels ont d'ailleurs été remerciés avec une plaque souvenir remise en même temps que le disque platine.- La Presse Canadienne In Rainbows, version CD, pourrait arriver chez les disquaires américains et canadiens dès le 1er janvier prochain. À L'AFFICHE DÈS LE7 DÉCEMBRE Cette promotion est publiée dans La Presse les 10-11-16-17-18-23-24-25 novembre.Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le mardi 27 novembre.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Règlements de la promotion disponibles chez Alliance Vivafilm.Fac-similés refusés.Valeur totale des prix offerts: 1000$.Nom : Adresse : Ville: Code postal : Remplissez ce bon de participation et envoyez-le à l'adresse suivante: Âge des Ténèbres / La Presse C.P.575 Succ.Place d'Armes, Montréal, H2Y 3H8 Ou visitez lewww.vivafilm.com/concours.html et inscrivez l'indice suivant : Arcand Présentée par un film de DENYS ARCAND avec MARC LABRÈCHE DIANE KRUGER SYLVIE LÉONARD CAROLINE NÉRON Gagnez l'un des 50 laissez-passer doubles pour la grande soirée de la première du film le plus attendu de l'année en compagnie des acteurs et artisans à la Place des Arts LE LUNDI 3 DÉCEMBRE 3521843A UNE NOUVELLE COMÉDIE DU RÉALISATEUR DE \u2018THE ROYAL TENENBAUMS' ET \u2018RUSHMORE' HOTEL CHEVALIER UN COURT MÉTRAGE ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR Wes Anderson METTANT EN VEDETTE Jason Schwartzman ET Natalie Portman MAINTENANT SUR LE GRAND ÉCRAN POUR LA PREMIÈRE FOIS AVANT «THE DARJEELING LIMITED» CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS OU www.enprimeur.ca POUR LES HORAIRES à l'affiche 3521151A VIVEZ LA MAGIE DE VOYAGESAPRIXFOU.COM Courez la chance de un voyage magique pour 2 personnes à HOLLYWOOD GAGNER en collaboration avec tous les détails sur 3521496A À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez Sony Pictures Releasing.ca version originale anglaise avec sous-titres français «EXTRAORDINAIRE» THE NEW YORK TIMES, Stephen Holden 3521156A ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Une scène sobrement meublée de quelques panneaux amovibles.Des acteurs qui, en toute nonchalance, investissent les coulisses exposées de la scène pour ensuite prendre place sur des chaises droites.Les Pierre Lebeau, Christiane Pasquier, Éliane Préfontaine et autres, vêtus pour aller prendre un café ou faire l'épicerie.Des extraits de musiques électro, bien loin de l'époque élisabéthaine.Et en avant-plan, les mots de Shakespeare, traduits par Normand Chaurette.Denis Marleau nous offre une mise en scène d'Othello qui, telle qu'annoncée, laisse toute la place au texte.Une adaptation fidèle à l'oeuvre shakespearienne, ancrée dans un contexte tout à fait contemporain.Une idée fort valable et louable, certes.Mais qui souffre de quelques faiblesses, notamment dans le jeu inégal de certains comédiens et des aspects scéniques qui gagneraient à être clarifiés.Dans le rôle d'Iago, le bien bon Pierre Lebeau se distingue nettement du lot, avec sa présence alerte et son jeu senti.Il transmet avec justesse la mesquinerie de ce manipulateur qui attise les pires instincts d'Othello.Ruddy Sylaire se fait quant à lui balourd et bourru dans la peau du guerrier d'Afrique devenu général de l'armée de Venise.Un choix de jeu discutable, qui fait contraste avec la douceur enfantine de la jeune Éliane Préfontaine, qui compose une Desdémone délicate et candide.En Émilia, Christiane Pasquier fait quant à elle preuve d'aplomb et de rigueur.Sa présence a pour effet de sortir du brouillard des longueurs ce spectacle de plus de trois heures.Une pièce appuyée, cela dit, par des projections où défilent certains extraits du texte joué.Un élément non sans intérêt, mais qui est utilisé de façon trop floue et aléatoire.Plusieurs belles idées, donc, dans cette pièce où la frontière entre la scène et les coulisses est volontairement abolie.Il est fascinant de voir Pierre Lebeau entrer dans son rôle tandis que, quelques secondes plus tôt, il conversait avec un collègue acteur.Seulement, tous les acteurs n'ont pas cette solidité, cette faculté de captiver le public par leur seule présence.Un exercice intéressant, donc, que cet Othello dénudé.Mais qui gagnerait à trouver une plus grande cohérence, tant dans le niveau de jeu des acteurs que dans les projections et autres éléments scéniques.OTHELLO, de William Shakespeare, traduction Normand Chaurette, mise en scène et scénographie Denis Marleau, jusqu'au 24 novembre à l'Usine C.THÉÂTRE / Othello Shakespeare mis à nu CHRISTIAN GEISER CRITIQUE Les enfants sont généralement du genre intrépide.Mais il arrive qu'à force de se faire répéter ad nauseam les risques (réels ou non) qui peuplent le monde, ils se réfugient dans un cocon ou encore qu'on les y cloître.Un endroit où tout est sûr, où tout est contrôlé.C'est cette étouffante surprotection que Suzanne Lebeau aborde dans Souliers de sable.Le monde de Léo et Élise est simple: une chambre confortable, un grand livre qui répertorie, apparemment sans exception, tous les dangers, ainsi qu'un sablier qui marque le moment réservé à chaque activité.Collation, sieste\u2026 marchand de sable.Cet univers strictement réglé se détraque quand le petit garçon laisse ses souliers s'enfuir dehors.Faisant fi de tout ce qu'on lui a appris, il part, seul, à la poursuite de ces chaussures facétieuses, violant ainsi à peu près toutes les lois qui régissent son univers.De son côté, sa soeur décide de vaincre sa peur de l'inconnu et part à sa recherche.Les deux enfants découvrent alors, non sans surprise, qu'on peut, par exemple, mettre le pied dans une rivière sans être instantanément foudroyé par la grippe ou se noyer.Et que certains périls, comme traverser une route, n'en sont plus quand on apprend comment s'y pendre.Un nouvel univers s'ouvre à eux.Le fil narratif, très linéaire, est soutenu par le décor, qui se métamorphose habilement et qui reçoit de belles projections.On sent bien la magie des premières découvertes.Les comédiens réussissent à dynamiser la mise en scène, qui s'étire en longueurs, par leur performance physique (les enfants ont particulièrement apprécié les chorégraphies dansées montrant la vie des souliers baladeurs).Ils semblent toutefois, à l'image des personnages qu'ils incarnent, pris dans un cadre très conventionnel.Souliers de sable compte de bons moments mais pèche parfois par manque d'originalité.La mise en scène de Gervais Gaudreault notamment aurait pu être plus audacieuse.Tant qu'à parler de risques, autant en prendre.SOULIERS DE SABLE, une production du théâtre du Carrousel.Texte de Suzanne Lebeau.Mise en scène de Gervais Gaudreault.Avec Martin Boileau, Marie-Michelle Garon et Joachim Tanguay.Jusqu'au 25 novembre à la Maison Théâtre.Pour les enfants de 3 à 7 ans.Durée d'environ 45 minutes.THÉÂTRE JEUNESSE / Souliers de sable Va jouer dehors ! PHOTO FRANÇOIS-XAVIER GAUDREAULT, FOURNIE PAR LE THÉÂTRE DU CARROUSEL Marie-Michelle Garon incarne la jeune Élise dans la production Souliers de sable.PHOTO MARLÈNE GÉLINEAU-PAYETTE, FOURNIE PAR L'USINE C Pierre Lebeau, Éliane Préfontaine et Christiane Pasquier dans une scène d'Othello. Aujourd'hui, 11 novembre, c'est le jour du Souvenir.On rend hommage aux 100 000 soldats canadiens morts depuis la Première Guerre mondiale.À cette époque, les Canadiens étaient obligés de servir dans l'armée.C'est ce qu'on appelait la conscription.Aujourd'hui, on devient soldat sur une base volontaire.Vous avez été nombreux à répondre à notre vox pop sur notre participation militaire en Afghanistan.Voici quelques extraits de vos réactions.Roméo Dallaire dit que nous sommes là pour deux raisons : mettre un régime démocratique en place et aider la population.C'est effectivement pas vraiment «politically correct de ne pas répondre à un appel à l'aide lancé par un pays en voie de développement.Nous avons répondu à cet appel.En plus d'aider le pays à se bâtir, on essaie de chasser le régime des talibans qui menace la planète.Je n'aurais jamais cru que la Russie puisse devenir un jour un pays propre, sans corruption.Eh bien, ils sont en voie de le devenir.Donc si on y croit fort et qu'on met les efforts, on peut changer un pays.Reste à savoir si les habitants le veulent.Nous ne sommes pas des envahisseurs, nous essayons de mettre en place une démocratie et c'est bien.Il faut faire une distinction entre l'Afghanistan et l'Irak, les cas ne sont pas semblables.On est en Afghanistan pour de bonnes raisons, pas pour faire la guerre et tuer tout le monde, mais bien pour construire des écoles, éduquer des filles, reconstruire des villes, mettre un régime démocratique en place.Roméo Dallaire peut avoir des opinions discutables sur certains sujets, mais sur celui-ci, je suis 100% d'accord avec lui.Il a vu un génocide de ses yeux et a vécu tout plein d'atrocités.Il ne veut pas que ça se reproduise ailleurs.Donc en résumé, je crois en la mission, mais je ne crois pas les politiciens qui en parlent parce qu'à chaque fois qu'ils ouvrent la bouche, j'ai l'impression qu'ils se font du capital politique et essaient d'accumuler des bons points.Si c'est pour des causes humanitaires et non pour des causes politiques, je suis pour et j'encourage les soldats.\u2014 Élodie Lavoie, école secondaire Fadette.Je pense que les soldats doivent revenir d'Afghanistan.Une des raisons est que le gouvernement ne leur donne pas le meilleur équipement.Une autre raison est que la Canada est un pays de paix.Finalement, les Afghans doivent apprendre comment prendre en main leur propre pays.\u2014 Alex Sassano Je suis d'accord pour que les Canadiens aident le gouvernement afghan à rebâtir le pays.Malheureusement, ce sera une mission très difficile à accomplir et qui nous coûtera cher.Les talibans reçoivent constamment de l'aide financière leurs membres hors du pays et ils réussissent à recruter beaucoup de bénévoles pour commettre leurs crimes.Par exemple, des attentats suicide.À force de perdre des soldats, je constate que cette guerre nous coûte trop cher et je me demande si ça vaut la peine de continuer ce sacrifice.Je ne suis pas assez au courant de ce qui a été déjà accompli et de ce qui nous reste à accomplir.\u2014 Olivia Yip Je ne crois pas que la participation du Canada soit une bonne chose parce que même si les États- Unis sont nos amis et même si on les aide, on n'a pas de raison de participer à cette guerre.Ce n'est pas notre responsabilité et aussi, beaucoup de nos soldats sont morts à cause de cette guerre.J'aimerais beaucoup que les soldats canadiens ne participent plus à cette guerre.Par contre, les États-Unis ont le doit de rester, car ils ont été attaqués à New York.\u2014 Alexia Miller Je pense que la participation du Canada est justifiée parce que les troupes aident à débarrasser le monde d'un régime brutal qui torture des femmes, ne respecte pas les droits de l'homme et soutient le terrorisme mondial.\u2014 Vincenzo Renda Je pense que c'est très bon ce que les Canadiens font, mais aussi je trouve que ce n'est pas vraiment leur place d'intervenir parce que ça n'a rien à faire avec eux.Aussi, beaucoup de Canadiens sont morts et je pense qu'ils mettent trop d'argent pour aider l'Afghanistan et pas d'autres pays qui auraient besoin de leur aide.\u2014 Maggie Baird, 10 ans.Le Canada était supposé aller en Afghanistan pour une mission de maintien de la paix, pas pour commencer une guerre contre les talibans.Une guerre ne résoudra pas les problèmes en Afghanistan.Il faut trouver des solutions démocratiques.Une guerre va provoquer des attentats terroristes comme les complots en Autriche et en Allemagne et le complot de M.Namouh.Imaginez une attaque contre la tour du CN, des centaines de personnes seraient mortes.Il y a aussi beaucoup de soldats qui sont morts en Afghanistan, et il y en aura encore plus si les Canadiens restent là.\u2014 Andrew Hamilton, sixième année.Je pense que la participation du Canada dans la guerre contre les talibans est très importante.Les soldats canadiens aident à protéger les gens de l'Afghanistan du danger.Mais, si trop de soldats meurent, on devra quitter ce pays.\u2014 Jon Victor, 11 ans.La participation des Canadiens à la guerre contre les talibans n'est absolument pas nécessaire parce que normalement, le Canada ne participe pas aux guerres ; il ne fait que reconstruire le pays ou faire la paix.Il y a déjà de nombreux Canadiens qui sont morts à cause du combat et des bombes.Aussi, je trouve que la guerre est une guerre de pétrole et non une guerre pour combattre les talibans.\u2014 Simon Cinq-Mars Je suis contre la participation des soldats canadiens à la guerre contre les talibans.Cette participation est supposée défendre nos intérêts nationaux alors qu'on sait bien, dans le fond, que c'est pour défendre l'intérêt des États-Unis.Plus de 40 soldats canadiens sont morts dans une guerre qui ne nous regarde même pas.Les Canadiens n'ont rien à faire en Afghanistan.C'est la guerre des États-Unis, pas la nôtre.La première mission des Canadiens était de maintenir la paix.Ils devraient revoir leur définition de «maintenir la paix».Cette guerre a aussi gaspillé 68% de nos dépenses en mission à l'étranger ! Chercher des terroristes et se faire tuer, c'est assez ironique non?\u2014 Catherine G.- Ratté Je n'ai rien contre la présence du Canada en Afghanistan, mais, je dois apporter certaines nuances à cette opinion.Je n'ai jamais dit que j'étais d'accord pour qu'il y ait une guerre.Je crois que nous devrions réajuster cette mission pour qu'elle devienne une mission humanitaire et qu'elle se fixe deux objectifs précis : la protection de la population et la reconstruction du pays.En fait, ce que je souhaite c'est que les forces canadiennes adoptent une position plus défensive.Bien sûr, certains me diront que parfois la meilleure défense, c'est l'attaque.Dans le cas présent, cela signifie d'aller affronter les talibans.Vous n'avez peut-être pas tort.Mais je ne crois pas que cette mission revienne à nos soldats.Une négociation serait-elle possible?Il semblerait que oui.Un porte-parole des talibans a récemment déclaré qu'ils seraient prêts à discuter avec le gouvernement afghan.Par contre, de telles négociations anéantiraient-elles tous les progrès humanitaires qui ont été faits depuis le départ des talibans au pouvoir ?Après tout, le régime politique des talibans, qui a duré de 1995 à 2001, était un régime très répressif.Il semblerait que nous ne soyons pas rendus au bout de nos peines en ce qui concerne l'Afghanistan.Il reste beaucoup de chemin à faire et de nombreuses solutions à trouver.Que la réflexion continue ! \u2014 Olivier Guérin, Victoriaville.Le coquelicot Vous l'avez remarqué, épinglé sur des manteaux : le coquelicot rouge est le symbole du jour du Souvenir.Pourquoi un coquelicot ?C'est le major John Mc Crae, médecin sur les champs de bataille lors de la Première Guerre mondiale, qui a composé un poème dans lequel on trouve l'image des coquelicots (qui poussent alors sur les champs de bataille en Belgique).On imagine que le sang des soldats et les coquelicots sur l'herbe ont inspiré le futur colonel.Pour en savoir plus sur le jour du Souvenir : www.museedelaguerre.ca.GRAPHISME YANICK NOLET, LA PRESSE "]