La presse, 12 avril 2008, J. Mon toit

[" jardindeville.com Montréal/8128, Décarie Mirabel/12400, de l'Avenir/450 435 6046 Chicago - Floride - Suisse - Anguilla Collection Lancaster de Cane-line Fermé le dimanche www.montoit.ca MONTOIT JARDINER RECYCLER EN JARDINANT PAGE 19 L'ARCHITECTE AGRANDIR LA CUISINE PAGE 18 Paul André Larocque, en chemise à carreaux, vit et travaille dans son condo aménagé dans une ancienne succursale de la Banque d'Épargne, à Montréal.À ses côtés, Martin Nepton, son associé.Pantoufle est l'un des trois chats de l'appartement.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Nous avons rencontré trois propriétaires qui ont chacun rénové une succursale bancaire pour l'habiter.Tous ont trimé pour restaurer certains éléments originaux, comme les plafonds à caissons et les moulures en plâtre.Avec leurs grandes fenêtres, leurs plafonds hauts et leur revêtement en maçonnerie de qualité, les succursales du début du siècle dernier valent la peine d'être remises en beauté.En prime, toutes viennent avec une chambre forte perso ! UNDOSSIER DE LUCIE LAVIGNE EN PAGES 2 À 5 VIVRE DANS UNE BANQUE VISITE DE TROIS APPARTEMENTS AVEC CHAMBRE FORTE VIVRE DANS UNE BANQUE Comment préserver l'esprit LUCIE LAVIGNE En 20 06 , Pau l And ré Larocque et André Gagnon ont acheté, dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, un triplex qui a abrité une succursale de la Banque d'épargne.Au rez-de-chaussée, les caissons du plafond étaient délabrés et couverts de plusieurs couches de peinture.Dans la chambre forte se trouvait un coffre-fort, lui aussi amoché.Les nombreuses moulures et colonnes étaient endommagées et le plancher en marbre était «dégueulasse », se souvient Paul André Larocque.«J'étais même prêt à m'en débarrasser », dit-il.Le couple aurait pu tout démolir l'intérieur avant de rénover le bâtiment.Nenni.«L'architecture de cette ancienne succursale donne beaucoup de cachet et de valeur à notre appartement», dit Paul André Larocque.Grâce aux conseils du designer d'intérieur Christian Bélanger, le couple a réussi un véritable exploit d'aménagement : créer un décor contemporain et convivial tout en préservant l'esprit commercial de la succursale datant de 1923.«On a engagé un artisan plâtrier qui a mis deux mois à reproduire les caissons du plafond grâce à un moule en silicone, raconte Paul André Larocque.Il a aussi remis à neuf les moulures et les colonnes des murs composées de gypse et de plâtre.» Les propriétaires ont réussi à dénicher un autre ouvrier spécialisé qui a pu redonner une seconde vie au marbre gravement abîmé.Il lui a fallu quatre jours pour le restaurer.Les occupants ont failli remplacer les trois vieilles portes moulurées de la succursale.Mais Christian Bélanger les a convaincus qu'il fallait les conserver.«Je voulais éviter d'aseptiser l'espace en lui retirant trois portes qui évoquent parfaitement l'époque», explique-t-il.En octobre dernier, après plusieurs mois de travaux, le couple a finalement emménagé dans son PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Christian Bélanger, le designer d'intérieur responsable de l'aménagement, prend ses aises sur l'îlot en stratifié de l'appartement.En arrière-plan, on aperçoit d'énormes billes de pruche.PHOTOS ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE En haut : le bureau de travail de Paul André Larocque et de son associé Martin Nepton (Larocque Nepton Studio).En bas: la chambre forte a été transformée en penderie et se trouve dans la salle d'eau.Un cabinet de toilette doté de portes coulissantes sépare les espaces publics (cuisine et bureau) des espaces privés (chambre et salle d'eau).La paroi couverte de miroirs provoque un effet d'optique confondant.Les motifs graphiques du papier mural de cette chambre ont été conçus par Paul André Larocque.Une porte en verre givré d'allure commerciale a été privilégiée afin de respecter l'esprit de la succursale.«Le plafond à caissons, le plancher de marbre et les moulures de cette ancienne succursale de la Banque d'Épargne donnent beaucoup de cachet et de valeur à notre appartement.» - Paul André Larocque Allô prof : des services GRATUITS d'aide aux devoirs offerts à la grandeur du Québec! Montréal 514-527-3726 Québec 418-843-5355 Extérieur 1-888-776-4455 Internet www.alloprof.qc.ca ATTENTION PROPRIÉTAIRES DE TERRAIN OFFRE SPÉCIALE DU PRINTEMPS www.viceroy.com ÉCONOMISEZ10% Basé sur l'ensemble des matériaux pour le Modèle illustré.Selon la liste de prix Z1(EC).Certaines Conditions s'appliquent.PRÉVOYEZ-VOUS CONSTRUIRE CETTE ANNÉE?Ou jusqu'à 9,000$ La Providence MKII 1,460 pi.ca.395, Yvon-Berger, Ste-Rose Laval, Quebec Aut.15N sortie Curé Labelle Tel.: (450) 622-3185 1-866-910-REVE (7383) 3551007A Un coin de campagne au Lac Brome 450-243-6446 habitationinverness.com Terrains et maisons sur le golf ou dans le boisé, vue sur le lac et les montagnes, accès au lac Brome, KNOWLTON maison modèle.4 1/2 de plain-pied Garage simple privé Grande fenestration Vérandas et baies optionnelles habitationclassique.com LES JARDINS DE CHAMPAGNE Conseiller: Serge Longpré 640-39, rue Paul-Doyon, Boucherville 450 449-0444 LES JARDINS DE BERGERAC Conseiller: Suzanne Joyal 1055-37, rue Charcot, Boucherville 450 449-4415 4 1/2 à partir de 197 800 $ Duplex jumelés 8-plexes avec ascenseur 4 1/2 et 5 1/2 Entrée et garage double privés Grande fenestration Vérandas, baies et ascenseur optionnels 4 1/2 à partir de 258 800 $ 5 1/2 à partir de 298 800 $ Site exceptionnel sur réseau vert À proximité de la base de plein air Unité d'habitation très lumineuse Garage privé en sous-sol Paysagement complet COPROPRIÉTÉS Frais de copropriété minimes 3538903A VIVRE DANS UNE BANQUE appartement en copropriété d'une superficie de 2300 pieds carrés.«Pour nous, c'était important de retrouver l'édifice original », souligne Paul André Larocque.La porte d'entrée en verre givré est d'ailleurs de type commercial «afin de respecter l'architecture du bâtiment », précise Christian Bélanger.Un bandeau en verre clair a toutefois été laissé à la hauteur des yeux des chats (il y en a trois dans l'appartement) afin qu'ils puissent examiner librement les passants.Quant aux grandes fenêtres, elles ont été renouvelées, mais affichent les mêmes caractéristiques que celles du bâtiment d'origine.Les balcons ont été restaurés et les garde-corps changés en respectant le style d'antan.«Notre bâtiment fait partie du patrimoine de Montréal », s'enorgueillit Paul André Larocque.Plafond d'exception Idée futée: toutes les cloisons intérieures s'arrêtent à au moins 75 cm du plafond.Ce dernier devient un plan totalement libre, ce qui semble agrandir l'appartement (la lumière se disperse partout).En prime, la beauté des caissons du plafond est rehaussée.«Ça nous a aussi permis de diviser l'intérieur selon les besoins des occupants et non selon l'architecture du plafond», fait remarquer le designer d'intérieur.Autre astuce: la cloison du salon a été peinte en taupe très foncé.Ainsi, un effet de contraste est créé avec le plafond ouvragé.«J'ai suggéré l'utilisation d'une peinture blanche mate afin d'obtenir un effet de sucre en poudre sur les moulures qui évoquent la glaçure des gâteaux et le plâtre rétro», dit Christian Bélanger.Résultat: le plafond (d'une hauteur de 4,3 m) vole littéralement la vedette de l'espace.Autre effet : une paroi couverte de miroirs, du côté de la chambre et de la salle d'eau, réfléchit le plafond, provoquant une illusion d'optique confondante.Des gants dans le coffre-fort Les propriétaires ont soulevé et déplacé le coffre-fort de la chambre forte grâce à un chariot élévateur.Avant que les planchers ne soient finis, ils l'ont déposé à l'entrée.Ensuite, ils l'ont sablé et nettoyé avant de lui redonner sa couleur d'origine: noir et gris charbon.Cet épais coffre métallique sert au rangement d'accessoires, comme des gants, des lunettes et des casquettes.Des complets dans la chambre forte La chambre forte a été transformée en une vaste penderie composée de briques blanches.De chaque côté de la porte massive (et difficile à manoeuvrer !), des plaques d'acier recouvrent les parois usées.«Je trouvais que l'acier rendait la pièce blindée encore plus imposante dans le décor », justifie Christian Bélanger.Au-dessus, un éclairage indirect a été réalisé.Le soir, un bel effet est donné.«Lorsque j'entre dans la chambre forte, j'imagine parfois tout l'argent qui s'y trouvait à l'époque», rêve tout haut Paul André Larocque.Un studio de photo dans le séjour Photographe, le copropriétaire métamorphose aisément le séjour de son appartement en studio de photo.Il lui suffit de déplacer la table et les canapés et le tour est joué! Mieux, les nombreuses fenêtres orientées au nord procurent une douce lumière (sans éblouissement).Lorsqu'ils reçoit des clients, il lui suffit de fermer la porte coulissante du cabinet de toilette.Ainsi, l'intimité des espaces privés (chambre et salle d'eau) est préservée.d'une succursale sans faire commercial Dès l'entrée, on aperçoit ce coffrefort doté d'une dizaine de coffrets de sûreté.Au préalable, il se trouvait dans la chambre forte de l'ancienne succursale bancaire.Les propriétaires connaissent les combinaisons des coffrets, mais n'ont pas les clés.Ils s'en servent pour ranger en toute sécurité plusieurs accessoires (gants, lunettes, casquettes) et même des objets précieux, lorsqu'ils partent en voyage.En haut : le marbre du salon est l'un des vestiges de la succursale inaugurée en 1923.En bas: de grosses billes de bois provoquent un effet de surprise en entrant.Le séjour de cet appartement se transforme aisément en studio de photo.Il suffit de déplacer quelques meubles.Paul André Larocque a mis du pep dans son appartement farouchement contemporain en créant une illustration inspirée par l'oeuvre pop art de Roy Lichtenstein.La structure de l'îlot dans la partie cuisine est couverte de stratifié blanc.La partie foncée est plaquée de noyer teint charbon.Au total, ce bloc central fait 6,7 m (22 pieds) de long.PHOTOS ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE 3552738A Bureau de Ventes Angle St-Charles et Charles-Lemoyne T : 450 651-5732 F : 450 651-6906 L auV: 12 à 19H00 S-D : 12 à 17H00 Rivage www.truenorthproperties.com www.blurivage.ca CONDOMINIUMS irectement au Longueuil La qualité à la portée de votre budget À partir de Comprenant 6 électroménagers Taxes et rabais inclus TRUE NORTH 30%VENDU 149 000$ 3550079A 202 000$ À partir de taxes incluses Bureau des ventes: 6500, avenue du Parc (coin Beaubien) www.Le Centro.ca 6unités disponibles seulement ! GARANTIE MAISONS NEUVES MAINTENANT EN CONSTRUCTION Condominiums 514-273-5553 pour son caractère innovant : ce projet a fait école pour avoir mis de l'avant une approche intégrée de planification pour son caractère intégrateur : le respect de tous les intervenants du projet, les partenaires et surtout les acheteurs pour le maintien de ses orientations depuis ses débuts et la qualité d'ensemble à travers le temps » Me Pierre B.Paquin, président du jury Cette distinction de qualité rejaillit sur le promoteur, Bombardier inc., Services immobiliers, et les constructeurs Groupe Maltais, Groupe Montclair et Groupe Sotramont.CENTRE INFO BOIS-FRANC 2505, rue des Nations, bureau 100 Saint-Laurent 514.333.3066 www.boisfranc.com Depuis1994 L'Institut de développement urbain du Québec est un organisme indépendant et sans but lucratif qui agit à titre d'intermédiaire entre les professionnels de l'industrie et les instances gouvernementales.L'IDU Québec regroupe des promoteurs, des développeurs et des gestionnaires immobiliers, des investisseurs et des prêteurs, ainsi que des professionnels oeuvrant dans des secteurs connexes.Luc Lachapelle, vice-président, Bombardier inc., Services immobiliers, Me Pierre B.Paquin, Bélanger Sauvé Avocats, président du jury et A.N.(Fred) Corriveau, président, Bombardier inc., Services immobiliers.Bois-Franc reçoit LE PRIX D'EXCELLENCE 2008 DE L'IDU dans la catégorie RÉSIDENTIELLE SERVICES IMMOBILIERS Promoteur du plan directeur 3554597A 293NPP&# >Q- 3Q#/Q- +, M , .O, />M ;= K D =8 K .0JKE?J 2G0'EI DE A0.D0H 4448PQ-P&BBN9-1PQ(9 M\" 76M.:&$ 1M1,3 61, < .&/- \", - -,1MEA \"C, 0?D'/E)E.B, DCLH 'E E./H?.B \"CBHE IBI.?HIHE E.'IN.E +I, IBEA 'E, DHCDHI?B?, 0E \"CBHE /7CI& E.'I-EHB?6 BCLBE , ., HE.0EA:\"CL, J/7.NEA 0IHE/BE)E.B \"E/ 'E, DHCDHIC, >?>A > >- 4 )) $).)()) 8CLH C-BE.IH D'L, 0@I.GCH)BIC.= / Ne plus voir le lit, au bout du couloir.BUDGET Environ 20 000$ «Dès que j'ai deux ou trois choses sorties et un chaudron sale, je n'ai plus de place.Il faut que je fasse la vaisselle à mesure ! » La cuisine compte deux petits plans de travail.La cuisinière et l'évier sont collés contre le mur.Le réfrigérateur se trouve en face de la cuisine, dans le couloir.À côté, Nathalie Fournier a installé son bureau entre les murs d'une ancienne penderie.La laveuse et la sécheuse occupent beaucoup de place.Dans la chambre, le lit obstrue le passage.En éliminant une des deux penderies, le lit pourrait être placé contre le mur.L'ancienne penderie près de la cuisine est éliminée.La cuisine, aménagée de part et d'autre du couloir, gagne beaucoup d'armoires et de plans de travail.L'espace devient très ouvert.La cuisinière est entourée, à gauche et à droite, de deux grands plans de travail.À côté de la laveuse et de la sécheuse superposées, l'espace à l'intérieur de l'ancienne aire de lavage devient un vaste garde-manger.Le réfrigérateur prend place à côté.L'évier déménage non loin.Dans la chambre, les deux penderies sont éliminées.Deux immenses penderies couvrent plutôt l'un des murs.La porte de la chambre est légèrement avancée dans le couloir. MON TOIT PIERRE GINGRAS Bon ne nouve l l e pou r l'environnement.La chaîne Wal-Mart a décidé d'éliminer toutes les caissettes de plantes en polystyrène de ses étalages à partir de ce printemps dans tout le Québec.Les fournisseurs de l'entreprise, qui ont été avisés l'an dernier, doivent dorénavant livrer tous leurs végétaux dans des pots faits d'un matériau recyclable.«Nos clients nous ont fait part de leurs préoccupations enmatière d'environnement et nous avons décidé d'y donner suite », a expliqué le porte-parole de la multinationale du commerce au détail, Yannick Deschênes.Comme toutes les grandes surfaces, Wal-Mart occupe une part importante des ventes de plantes chez nous.Ses exigences se traduiront d'ailleurs par la disparition de 500 000 contenants en polystyrène.Reste à savoir si le geste de la compagnie aura un effet d'entraînement.Ce n'est pas évident.Pourtant, les contenants en polystyrène ne sont habituellement pas acceptés dans le bac de recyclage; ils se retrouvent la plupart du temps au lieu d'enfouissement.Au Canada, la caissette en polystyrène est utilisée presque exclusivement au Québec.Même si son usage a diminué au cours des années, elle reste populaire auprès des pépiniéristes et du public, car ce type de contenant permet de mettre en marché des plantes à prix très bas, habituellement des annuelles.Dans un pot de plastique, le nombre de plants est beaucoup plus limité, la manutention plus longue et toute proportion gardée, les plantes sont plus coûteuses.En contrepartie, les plants en pot individuel se transplantent plus facilement, la reprise est meilleure et plus rapide.125 millions de pots de plastique Par ailleurs, la Fédération interdisciplinaire de l'horticulture ornementale du Québec (FIOHQ) s'efforce depuis plusieurs années de sensibiliser les producteurs horticoles à la récupération des pots de plastique, en plus de travailler à la mise sur pied de collectes régionales avec des récupérateurs professionnels.Ces efforts sont plutôt rares du côté des amateurs de jardinage et des municipalités, qui ont chacune leurs règles en matière de récupération.Au Canada, environ 125 millions de pots de plastique sont utilisés annuellement, dont une quinzaine de millions au Québec.Des pots, il faut bien le dire, qui aboutissent pour un bon nombre dans les ordures ménagères.Certaines jardineries et pépinières invitent parfois leurs clients à rapporter les pots de plastique pour fins de recyclage, mais ces initiatives restent l'exception jusqu'ici.Selon la FIOHQ, ce genre d'action devrait prendre de l'ampleur dans un proche avenir.Contrairement à une impression répandue, la réutilisation des vieux contenants n'est pas rentable pour les entreprises horticoles car il faut les nettoyer et les stériliser, ce qui coûte temps et argent.Mais c'est surtout la grande disparité des formats et des matières plastiques qui fait problème.Des contenant biodégradables Que faire alors avec nos vieux pots?Le bac de recyclage peut en avaler plusieurs types, mais l'information sur le sujet fait souvent défaut.Car ce ne sont pas tous les types de pots qui sont récupérés lors de la collecte sélective.Il faut donc vérifier sous le contenant pour découvrir le sigle de récupérationde même que le numéro qui l'accompagne.Ces codes ne sont cependant pas toujours bien visibles.Mieux vaut avoir de bons yeux.Les pots de catégories 2 et 5, les plus utilisés, sont faits de plastique rigide.On peut les mettre dans le bac de recyclage, après les avoir nettoyés évidement.Ils serviront notamment à la fabrication de.bacs de recyclage.Par contre, les contenants très légers dont la texture rappelle presque le papier, les «multicellules » ou les «Cell-Pack», comme on les appelle parfois, sont souvent exclus du recyclage.C'est aussi le cas de plusieurs pots carrés plus largement utilisés.Ils sont tous de la catégorie 6 et sont faits d'un type de polystyrène qui sert souvent dans la composition des emballages de produits alimentaires.Il existe aussi des contenants entièrement biodégradables, mais ils restent peu utilisés en raison de leur prix élevé.C'est le cas d'un produit fabriqué en Suisse, le Napac Nature Pots, conçu avec la pellicule entourant le grain de riz (un pot semblable importé de Chine est aussi biodégradable).Ce pot a une vie utile de 18 mois en pépinière, à l'extérieur.Mais la beauté de la chose, c'est que vous pouvez le mettre dans la terre et il se décomposera en huit semaines, du moins selon le fabricant.(je vais le tester dans les prochaines semaines).Le hic, c'est qu'il se vend trois fois le prix d'un pot conventionnel en plastique.Napac est nouveau sur le marché canadien et le distributeur Greenstar soutient que les prix devraient baisser si la marque devient populaire.Sou l ignons que la mu lt inat ionale amér icaine Ball Horticultural, très présente au Québec, a mis sur pied un programme orienté spécifiquement sur le jardinage renouvelable, dont un des éléments est l'utilisation de pots biodégradables.Faudra-t-il payer plus cher nos végétaux pour permettre un recyclage de tous les contenants ou favoriser l'utilisation de pots biodégradables?Il y a fort à parier que les amateurs de jardinage devront consentir à cet effort, plus tôt qu'on ne le croit, pour la protection de l'environnement.Après tout, la vocation de l'industrie horticole est l'embellissement.Cessons de tourner autour du pot LE TOUR DU JARDIN Les printemps ne se ressemblent pas.Je viens de le constater une fois de plus en relisant mes carnets de jardinage.En voici quelques extraits qui vous rappelleront sans doute de bons souvenirs.L'attente des crocus PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Crocus en fleurs, dans mon jardin, le 11 avril 2006.Rendez-vous à Boucherville Environnement Nature Boucherville vous invite à une rencontre où l'on vous donnera mille et un petits trucs pour mieux protéger l'environnement.Le Rendez-vous vert a lieu demain, de midi à 17h.Artistes, auteurs, commerçants et représentants d'organismes voués à l'environnement comme Canards illimités et Équiterre seront présents.Également au programme: une initiation au compostage.sans odeurs désagréables.On se rend au Centre multifonctionnel de Boucherville, au 1075, rue Lionel- Daunais.L'entrée est gratuite.Q Chaque printemps, je dois me procurer un nouveau plant de romarin parce que je ne réussis pas à le conserver au cours de l'hiver.Pourtant, l'automne, je le place dans une pièce fraîche et ensoleillée.Mais quelques semaines plus tard, il est mort.Que dois-je faire pour le conserver ?\u2014 Anne Bérard, Sorel-Tracy R Plusieurs amateurs réussissent à conserver leur plant de romarin durant des années.Certains obtiennent même une abondante floraison durant des semaines au cours de l'hiver.Effectivement, la plante doit être placée dans un endroit frais, loin d'une source de chaleur, dans une lumière vive, mais pas en plein soleil.On l'arrose quand le terreau de surface est sec, ce qu'on peut déterminer au toucher bien sûr, mais aussi en soupesant le pot.On peut même enlever celui-ci (ce qui est souvent facile à faire) pour vérifier si le romarin a besoin d'eau.Une fois la plante arrosée, on élimine l'eau accumulée dans la soucoupe.Les racines ne doivent jamais tremper dans l'eau, sinon c'est la noyade.Évidemment, ce n'est pas une raison pour la laisser mourir de soif, comme cela se produit parfois.Malheureusement, les problèmes ne sont pas toujours faciles à détecter.PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE La caissette de polystyrène est maintenant bannie des magasins Wal- Mart et est remplacée par des pots en matière recyclable.Cela représente 500 000 caissettes de moins au dépotoir.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE La diversité de formes, de couleurs et de plastiques des pots est un obstacle majeur à leur réutilisation par les pépiniéristes.Celui de couleur orange à l'arrière-plan et le petit «Cell Pack» rectangulaire, faits de polystyrène (catégorie 6), ne peuvent être déposés dans le bac de recyclage.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Ces pots d'origine suisse sont fabriqués avec la pellicule qui recouvre les grains de riz.Ils sont coûteux mais biodégradables.> 28 mars : ils sont petits, à peine 5 à 6 cm, mais ce sont les premiers crocus à s'ouvrir dans le gazon.Une merveille! > 10 avril : nous en sommes à notre deuxième semaine de travaux dans le jardin.Le nettoyage printanier est presque terminé.Les crocus, perce-neige et éranthis sont en fleurs.Le bananier vivace a résisté à l'hiver.> 27 mars : les premiers crocus, deux ou trois, viennent de fleurir.> 31 mars : nombreux crocus et perce-neige.Les merles sont en quête de vers de terre.> 6 avril : encore un peu de neige au sol, mais les crocus résistent.> 9 avril : les premiers éranthis de la saison sont en fleurs.Les touffes de crocus sont magnifiques.Les hellébores sont sur le point d'ouvrir.> 11 avril : horreur ! Il est tombé 15 cm de neige.> 14 avril: premier iris de la saison.Le temps reste froid mais la neige fond.En attendant les vers dodus, les merles mangent les petits morceaux de fruits confits que j'ai déposés sur une pierre à leur intention.Fleurs de romarin Fleur de romarin «Huntington Carpet».PHOTO PIERRE MCCANN, LA PRESSE LAVAL 1420, rue de Jaffa 450 625-7737 LongueuiL 700, Pl.Trans Canada 450 679-8118 SAint-jérôme 52, rue Valmont 450 431-0622 rockLAnd 729, rue Industrielle 613 446-6668 .COM Livraison 24hrs Quantités limitéess.Applicable sur nos spas sélectionnés seulement.Financement sur 120 et 180 mois.Voir détails en magasin ou avec l'un de nos représentants.1 866 625-SPAS www.canadaspasdepot.com Le plus grand distributeur de spas au Canada Analyse d'eau GRATUITE Disponible en succursale LE COMBO d'une valeur de 22 998$ Pour seulement 87.15$/mois 74 Jets en inox Maui 2 pompes de 5 bhp 83.5\u201d X 83.5\u201d X 36.5\u201d 6 places, lumières DEL 3 fontaines, 4 saisons 97.87$/mois 57 Jets en inox Oasis Deluxe 2 pompes de 5 bhp 83\u201d X 83\u201d X 36\u201d Radio AM/FM/CD/MP3, 4 haut-parleurs 4 lumières DEL, fontaines, 4 saisons 107.66$/mois 68 Jets en inox La Costa Deluxe 2 pompes de 5 bhp 1 pompe à air thérapeutique 92\u201d X 92\u201d X 35\u201d, 6 places Radio AM/FM/CD, 2 haut-parleurs 4 lumières DEL, fontaine, 4 saisons 127.24$/mois 40 Jets en inox CL 1300 2 pompes de 7 bhp 1 pompe à air thérapeutique 93\u201d X 93\u201d X 44\u201d, 5 places Radio AM/FM/CD, 2 haut-parleurs Lumières DEL à fibre optique Aromathérapie, fontaine, 4 saisons Gamme de produits D'AROMATHÉRAPIE pour profiter au maximum des biensfaits de votre spa.Plusieurs produits CHIMIQUES pour l'entretien optimal de votre spa.3554154A "]