La presse, 10 juillet 2008, C. Arts et spectacles: riiire

[" MAGASINEZ EN CLASSE A F FA I R E S FACILE D'ACCÈS Bonaventure et Mc Gill.Stationnement intérieur (entrée av.Mc Gill College, angle Cathcart) : 3 $ avec achat Tarif valable en soirée et les week-end, avec une preuve d'achat de 5 $ et plus d'un commerce de la Galerie Place Ville Marie.Métro.Boulot.Écono.SOLDE D'ÉTÉ DU 10 AU 20 JUILLET 2008.3540193A www.cyberpresse.ca/arts ENTREVUE WILLIAM H.MACY PAGE 8 L'ÉTRANGE CONCEPT D'ÉDOUARD BAER PAGE 4 ARTS ET SPECTACLES PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE© Quinzeans decarrière lesséparent, mais ilssontunisparlamême folie, le même désir defairerireendansant, en chantant, en mimant Michael Jackson etl'Haïtiennonchalant.La Presse lesaréunispourqu'ilnousparlechacun\u2026 del'autre.Àlire en page 3.ANTHONY KAVANAGH ET RACHID BADOURI GROSSE SOIRÉE HIP HOP AU CENTRE BELL PAGE 8 Sean Paul MON T R É A L J EU D I 10 J U I L L ET 2 0 0 8 JUSTE POUR RIRE SUR INTERNET DANS LA RUE ÉVÉNEMENT NATHAËLLE MORISSETTE BLAGUEDUJOUR LE GRANDCHARIVARIR VOUS INVITE Philippe Bond Philippe Bond est un nouveau venu sur la scène de l'humour.Il a d'abord fait ses classes sur les ondes de Radio Énergie à Hull.Puis, depuis un an, il fait la première partie du spectacle de Louis-José Houde.Le public des 25-30 ans se reconnaîtra sûrement dans ses gags qui font notamment référence au groupe les New Kids on the Block.Il est possible de visionner un extrait de son spectacle en se rendant sur le site du Festival Juste pour rire (www.hahaha.com).D'autres informations sont également disponibles sur le site Internet de l'humoriste (www.philippebond.com).SAMEDI 12 JUILLET À 21H, AU STUDIO JUSTE POUR RIRE.Édouard Baer Édouard Baer est à la fois acteur et humoriste.Plusieurs Québécois l'ont découvert pour la première fois en 2001, alors qu'il tenait le rôle d'Otis dans Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre.Il a joué dans une vingtaine de films dont Je suis toute petite Dieu est grand et Les Brigades du Tigre.Il est possible de visionner des vidéos d'Édouard Baer et un extrait du film Astérix et Obélix : mission Cléopâtre sur le site www.dailymotion.com (voir notre entrevue en page 4).>GALA DE MARC LABRÈCHE, CE SOIR À 19H30, AU THÉÂTRE SAINT-DENIS.>LES 15, 16 ET 17 JUILLET À 21H30, À LA MAISON THÉÂTRE.Envie de jouer du hockey percussif ?De confectionner un masque à conserver?De vous joindre aux porteurs d'un immense lac argenté?Le Festival cherche 800 participants pour son Grand Charivarir, le défilé du 20 juillet.Le thème : Une folie à l'envers de l'hiver.Du 11 au 18 juillet, les participants seront notamment invités à des ateliers de percussion, de création de masque et d'éclairage avec des professionnels comme Claude Lafortune (L'évangile en papier), Luc Petit (collaborateur de Franco Dragone) et l'école de percussions Samajam.C'est gratuit.Pour s'inscrire : www.hahaha.com/carnaval.\u2014 PAUL JOURNET EXTÉRIEUR Aerial Angels - ESP productions Les Buskers 19h15, 21h30 (45 min) Antium - L'ange a deux têtes Les Z'ARC 19h15 (1h15) Atelier clown - Yves Dagenais Jeunes pour rire 19h15 Caius - L'ange a deux têtes Les Z'ARC 21h30 (1h30) Calypso Tumblers - ESP productions Les Buskers 20h, 22h15 (45 min) Chasse aux trésors - JPR Jeunes pour rire 19h15 (2h15) Circo Parodico 3 - Yves Dagenais Jeunes pour rire 21h (30 min) Clak ! - Capa i Espasa Piste Maisonneuve Est 20h15, 22h (1 h) L'arche de Noé - Oscar Rodriguez Piste Cinémathèque En continu L'expérience Christopher Williams - Comédie shop La drôle de cour 22h (1 h) La nouvelle vie avec Joseph et Maria - Los Galindos Piste Maisonneuve Ouest 20h30 (30 min), 21h15 (1 h) Le ring - Les bleus de travail La drôle de cour 20h45 (1 h) Les découvertes Labatt Bleue - JPR La drôle de cour 19h30 (1h15) Maman chérie O - Ann Jones Jeunes pour rire 19h15 (2h15) Newton - Management y Produccion Culturals Rue Saint-Denis En continu Oka - OKA Ruelle Borduas 18h45, 20h15 (45 min) Oka - OKA Scène Loto-Québec 21h30 (1 h) Parade d'ouverture - JPR Rue Saint-Denis 18h40 (35 min) Samajam - Samajam Scène Loto-Québec 19h30 (45 min) Tacot taxi - Marionnettes du bout du monde Jeunes pour rire 19h15, 20h, 21h15 (30 min) Victor Rubilar - ESP productions Les Buskers 20h45 (45 min) Viking - Management y Produccion Culturals Rue Saint-Denis En continu Vizconde - Management y Produccion Culturals Rue Saint-Denis En continu Yves Bluteau sculpteur - Yves Bluteau Piste Métro En continu INTÉRIEUR Gala (Marc Labrèche) Théâtre Saint-Denis 1 18h30, 21h30 François-Xavier Demaison Maison Théâtre 19 h Les poubelles boys Cinquième salle - PdA 19 h Spectacle des finissants cuvée 2008 Studio Juste pour rire 19 h Jean-Pierre Marielle Théâtre Jean-Duceppe - PdA 20h L'emmerdeur Monument National 20h Maboul Salle André Mathieu (Laval) 20h Slava Théâtre Maisonneuve - PdA 20h Sweet Charity Salle Pierre-Mercure 20h Le meilleur des mercredis JPR Studio Juste pour rire 21h Arthur Maison Théâtre 21h30 Zone Interdite Studio Juste pour rire 22h30 JEUDI 10 JUILLET ARTISTEETSPECTACLE LIEU HEURE ARTISTEETSPECTACLE LIEU HEURE CONSULTEZ L'HORAIRE COMPLET DES SPECTACLES SUR CYBERPRESSE.CA/RIRE PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE «Boycotter la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Pékin, c'est comme aller souper chez un gars qui bat sa femme\u2026 et décider de ne pas prendre d'entrée! » LAURENT PAQUIN Édouard Baer dans le film Molière PARADE D'OUVERTURE Découvrez toute la distribution de la programmation extérieure du Festival Juste pour rire, ce soir, lors de la parade d'ouverture.Le cortège partira à 19 h au coin des rues Saint-Denis et Sainte- Catherine.Le défilé sera suivi à 19h30 d'un spectacle de percussions de Samajam à 19h30 sur la scène Loto-Québec.PHOTO FOURNIE PAR CHRISTAL FILMS PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Autant le dire tout de suite, l'adaptation québécoise de L'emmerdeur de Francis Veber était une entreprise à haut risque.D'abord, parce que Juste pour rire a fait le périlleux pari de confier le rôle-titre à Laurent Paquin, un humoriste qui n'a pratiquement jamais joué au théâtre.Ensuite, parce qu'on a voulu fabriquer de toutes pièces un duo comique, en adjoignant à Paquin un James Hyndman qui, dans le rôle du tueur à gages Ralph Milan, joue dans un registre complètement différent.Et puis, l'idée de québéciser un genre très profondément ancré dans la tradition comique française n'était pas gagnée d'avance.Mais cessons de tourner autour du pot et de chercher des coupables: L'emmerdeur, malgré ses moments de drôlerie physique, rate sa cible.À la décharge des comédiens et du metteur en scène, soulignons tout de même que cette pièce, qui a d'abord été un film dans les années 70 a bien pris quelques rides, depuis que Jacques Brel a incarné L'emmerdeur 1er.Des blagues simplistes sur l'homosexualité présumée des deux protagonistes par le garçon de chambre, une vague (et invraisemblable !) intrigue conjugale, une conclusion bâclée.On est bien loin de l'humour cinglant du Dîner de cons.James Hyndman parvient bien à nous arracher quelques fous rires, en colmatant les failles avec ses cabrioles fantaisistes, tantôt pour jouer les drogués par erreur ou simuler la folie.En incarnant ainsi les rigolos, il s'éloigne toutefois du côté stoïque de Milan, dont la tache première est d'être exaspéré par la bêtise du fameux emmerdeur.En ex-épouse entichée de beaux mâles et de sports équestres, on retrouve l'ombre de la pourtant brillante Violette Chauveau.Quant à Pierre Chagnon, dans le rôle du Dr Edgar Warren, il excelle lors d'une bagarre dans un lit avec François Pignon alias Paquin.Un moment drolatique qui nous évoque étrangement une autre mémorable scène de chambre d'hôtel, qui est reste gravée dans l'esprit de tous ceux qui ont vu le film Borat.Quant à Laurent Paquin, eh bien! le mieux que l'on puisse lui souhaiter est de ne pas abandonner sa belle et fructueuse carrière d'humoriste.Ajoutez à cela un manque de rythme, un décor beige, une intrigue sans intérêt et une chimie inexistante entre les deux antihéros.De la merde?Quand même pas.Mais une certaine déception.Et même un peu d'ennui.L'emmerdeur, texte de Francis Veber, adaptation de Jean-Philippe Pearson, mise en scène de Carl Béchard, jusqu'au 12 juillet.Puis du 15 au 19 juillet au Monument- National.Supplémentaires jusqu'au 26 juillet.L'ennui avec l'emmerde.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Laurent Paquin et James Hyndman jouent dans un registre complètement différent.L'emmerdeur, malgré ses moments de drôlerie physique, rate sa cible. DANY BOON EN SALLE! LE 12 JUILLET À 19H L'ÉCRAN VISA AU CINÉMA IMPÉRIAL Centre Sandra et Leo Kolber, Salle Lucie et André Chagnon LE 15 JUILLET À 19H L'ÉCRAN VISA AU CINÉMA IMPÉRIAL Centre Sandra et Leo Kolber, Salle Lucie et André Chagnon NICOLAS PAGNOL ANIMERA UN DÉBAT LE 18 JUILLET À 19H CINÉPLEX QUARTIER LATIN LE FESTIVAL DU FILM DE JUSTE POUR RIRE Toutes les projections EXCEPTION : 15$ - PINEAPPLE EXPRESS PRÉSENTATION SPÉCIALE, EN AVANT-PREMIÈRE 9$ 16 pays seront représentés au festival avec plus de 135 des meilleurs courts métrages humoristiques SPÉCIAUX À LA BILLETTERIE JUSTE POUR RIRE VISA # 2 billets pour 15$ # 2 billets pour 12$ POUR LES DÉTENTEURS DE CARTES VISA EXCEPTION PINEAPPLE EXPRESS CINEPLEX CARTE SCÈNE RABAIS 10% Recevez 10%de rabais sur le prix régulier d'admission avec votre carte Scène.(Ne peut pas être combiné avec une autre offre.) Allez sur hahaha.com/film pour en savoir plus ENVAHIT LES ÉCRANS MONTRÉALAIS DU 10 AU 20 JUILLET 3573619A JUSTE POUR RIRE Il y a un peu, beaucoup de Kavanagh en Badouri.Si le premier n'était pas monté sur scène à l'âge de 19 ans pour jouer au gars raciste, l'autre n'aurait peut-être jamais imité Michael Jackson lors d'un gala au Théâtre Saint-Denis, il y a trois ans.Badouri nous parle de son idole.Kavanagh vante son homologue.ISABELLE MASSÉ À17 ans, Rachid Badouri f a i t d e l 'i mp ro et s'imagine faire de la scène comme Anthony Kavanagh.Pendant l'entracte d'un spectacle à Laval auquel son idole participe, le jeune Badouri prend son courage à deux mains et frappe à la porte de la loge de l'humoriste.La rencontre sera déterminante pour l'ado.«Anthony a été super gentil avec moi, se souvient Badouri\u2026 qui s'est rapidement fait sermonner par son coach d'impro : «Rachid, laisse donc Anthony t ranqui l le ! .En passa nt , Anthony, as-tu déjà vu l'imitation que fait Rachid de Michael Jackson?» Badouri s'exécute.Anthony l'accompagne en bruitant un air de Jackson.«Avant que je quitte la loge, Anthony m'a dit : la prochaine fois, c'est sur une scène que je veux te voir.À l'époque, je retenais 0,4% de ce qu'on me disait.Celle-là, je l'ai retenue ! Je ne portais plus à terre ! » On connaît maintenant la suite : il y a trois ans, après avoir été agent de bord et vendeur dans un Future Shop, Rachid Badouri, inconnu du public, fait un tabac sur la scène du Théâtre Saint-Denis, un soir de gala.Exactement comme son idole, 16 ans plus tôt.«On a plusieurs points en commun, note Kavanagh.Comme moi, il arrivait de nulle part, c'est une minorité visible et il imite Michael Jackson.» Comme Kavanagh, Badouri est une carte de mode.Il met aussi ses cordes vocales et toutes les parties de son corps au service de ses gags.Pas étonnant qu'on ait rapidement comparé le Marocain à l'Haïtien! «C'est flatteur », estime Kavanagh qui a réentendu parler de Badouri alors qu'il était en France.«On m'a dit : il y a un gars qui te ressemble.Le nouveau toi ! » Un coup de vieux?«Ça fait vieillir, oui.Je ne vais pas le cacher, avoue Kavanagh.Mais pas mal.On est alors obligé de réaliser qu'on a de l'expérience, qu'on n'a plus 25 ans, même si on les a encore dans sa tête.» Le 12 juillet, soit dans deux jours, Anthony Kavanagh célébrera ses 19 ans de carrière ! Il n'a que 38 ans\u2026 Depuis ses débuts à Juste pour rire, il a fait parti des Bleu poudre, joué dans des comédies télé ici, a traversé la f laque pour faire des spectacles, animé plusieurs émissions diffusées à heure de grande écoute, joué et fait des voix dans des films (Agathe Cléry et le dessin animé Madagascar : Escape 2 Africa) sortent l'automne prochain en France).Une inspiration évidente pour Rachid Badouri qui espère un jour faire carrière aux États-Unis et en France.«Les États-Unis, c'est un rêve, à cause de mon amour pour le cinéma, explique- t-il.Et la France, ça devient de plus en plus concret.Mais on cherche une stratégie qui va entraîner le moins de conséquences possible sur ma carrière ici.Je ne veux pas annuler ma présente tournée.Je ne veux pas non plus qu'on me dise : tu t'installes là-bas quatre ans et on voit ce qu'on peut faire.» Kava nagh ser a i t de bon conseil pour favoriser la percée de Badouri dans l'Hexagone.«Percer en France, c'est beaucoup de travail et énormément de sacrifices, dit Kavanagh.On recommence à zéro et il y a beaucoup de compétition.C'est aussi moins facile de passer à la télé, car il y a moins d'émissions où on peut faire de la promotion.Mais jouer ailleurs, c'est magique ! » Rachid Badouri devra avoir une écoute attentive s'il lorgne d'autres pays.«La musique est universelle, mais l'humour est culturel, dit Kavanagh.On peut composer une chanson en chinois, la présenter en Suède et avoir du succès.Pour faire de l'humour, il faut comprendre la langue et les références du pays où l'on va jouer.Il faut y passer du temps.D'un pays à l'autre, je pose des questions, j'appelle des gens pour me renseigner.« Je lisa is récemment dans une revue américaine que, d'après une étude en psychologie, ce sont les humoristes qui ont le plus de hauts et de bas en carrière, ajoute Kavanagh.On est seul à l'hôtel.On n'est pas avec un groupe, une troupe\u2026 Je me souviens d'être parti et de m'être senti seul à Paris, d'aller seul au resto.J'étais loin de ma blonde.On ne se voyait qu'aux deux mois.Ça a fait du mal à notre couple.» Et si Badouri mettait d'abord le cap sur le Maroc ?« Pour y percer, il devra réussir en France, affirme Kavanagh.Où des Jamel ont été accueillis en héros après avoir fait leur marque à Paris.» Anthony Kavanagh donne ses conseils alors qu'il sera très présent au Québec, en 2008.Il vient de présenter deux fois son nouveau spec tacle solo Anthonykavanagh.com dans le cadre du festival Juste pour rire.Il reviendra en septembre et octobre pour une tournée de 25 dates au Québec.«Je suis très content, mentionne-t-il.Les billets se vendent bien.J'avais peur qu'on m'ait oublié.Plus maintenant ! » Rachid Badouri a profité de la présence de son idole au Québec pour l'inviter à une des représentations de son spectacle Arrête ton cinéma !, qu'il donnera du 13 au 15 juillet, à la Place des Arts.«Anthony va être dans la salle ! S'il avait décliné l'invitation, je lui aurais tordu un bras! blague Badouri.J'attends la tape sur l'épaule en sortant de scène ! » ANTHONY KAVANAGH ET RACHID BADOURI Frères de scène PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Rachid Badouri a profité de la présence de son idole Anthony Kavanagh pour l'inviter à une des représentations de son spectacle Arrête ton cinéma! Kavanagh, lui, vient de présenter deux fois son nouveau spectacle Anthonykavanagh.com dans le cadre de Juste pour rire.« Pour faire de l'humour, il faut comprendre la langue et les références du pays où l'on va jouer.Il faut y passer du temps.» 3573617A JUSTE POUR RIRE ISABELLE MASSÉ Alors qu'un film dramatique dans lequel il tient la vedette sort en France, Édouard Baer s'amène à Montréal pour monter sur scène.L'humoriste et acteur proposera un cabaret humoristique improvisé, préparé à la va-vite\u2026 à sa demande! Il avait d'abord été convenu qu'Édouard Baer présente un condensé de trois spectacles montés en France, ces dernières années, soit Le grand mezze, La folle et véritable vie de Luigi Prizzoti et Looking for Castang.À la dernière minute, il a changé d'idée.«C'est le plaisir de ce métier, d'alterner les humeurs, dit l'artiste.Je vais faire quelque chose de différent des cabarets que j'ai présentés en France.Je viens avec deux comédiens de Paris, dont un conteur africain.J'ai dit à l'organisation de Juste pour rire de m'organiser un concours de talents.On va essayer de monter un spectacle en une semaine.On veut que ce soit amusant et assez vivant.Je n'ai pas peur d'arriver avec très peu dans mes poches.Ce sera un happening!» Et si Édouard Baer, qui en est à sa première visite à Montréal, se plantait?Tant pis! «Ce n'est pas grave pour moi de faire un bide ou qu'il n'y ait pas de rires aux 10 secondes, jure-t-il.Je ne me mets pas cette pression.J'aime les accidents.J'ai la naïveté de croire que je connecterai avec le public, que nos cultures ne sont pas si éloignées.C'est d'ailleurs très émouvant ce lien par la langue que nous entretenons.C'est fabuleux! Je me sens à la fois très loin et proche culturellement.Je ressens aussi ça en Belgique et dans certaines capitales africaines.» C'est l'énergie qui passe sur scène qui importe pour Édouard Baer.L'idée d'un moment qu'on ne pourra recréer le lendemain et offert à un public qui se sentira privilégié.«Quand j'assiste à un spectacle, je ne retiens pas les bonnes histoires, mais le jeu, l'énergie des acteurs.J'aime l'ici et maintenant.J'apprécie d'a illeurs moins les blagues calculées des stand-up.» C'est dans la nature même de l'artiste, parisien depuis toujours, qui dit évoluer à une autre époque, où on vivait d'abord pour échanger.Où le hasard occupait une place importante dans le quotidien.«Mon identité est très Paris des années 60, confie celui qui a d'abord travaillé dans une banque avant de se découvrir une passion pour le théâtre.J'aime la vie de café et de hasards.La vie de piétons, de comptoirs et non la vie de voitures.Avant de faire de la télé, je me baladais souvent pour parler avec les gens.» Depuis qu'il est connu, Baer savoure donc le plaisir de l'instantanéité davantage sur les planches.«C'est beau de jouer un grand texte, dit-il.C'est un plaisir de rester à la virgule près, mais aussi de repartir constamment à zéro.» Édouard Baer, du 15 au 17 juillet, à la Maison Théâtre.ENTREVUE / Édouard Baer Le cabaret du risque Au Québec, Édouard Baer est d'abord Otis, l'architecte poète d'Astérix et Obélix : mission Cléopâtre d'Alain Chabet.Dans le cadre du festival Juste pour rire, l'acteur s'amène sans artifices avec un spectacle au drôle de concept sous le bras.ISABELLE MASSÉ CRITIQUE On assiste à un gala de Marc Labrèche prêt à tout.et même à se faire proposer un voyage dans le temps.Pour sa deuxième présence à Juste pour rire en tant qu'animateur, l'artiste s'est offert Versailles, époque Marie-Antoinette, et le trône.Rien de moins! Les couleurs du gala ont rapidement été dévoilées : un pas de deux exécuté par des danseurs habillés en costumes d'époque.Ne restait ensuite plus qu'à regarder Labrèche, la bouche grande ouverte, l'animateur n'étant pas à court d'idées, de métaphores, d'expressions lubriques et de gestes délicieusement déplacés.«Vous avez l'air d'une jeune vierge tout de suite après l'amour», a-t-il qualifié le public, en intro de spectacle.Marc 1er n'allait aucunement bouder son plaisir.Il a présenté au public de nombreux numéros et sketchs.Déguisé en Rénald, le fils mal-aimé de la P'tite vie, notamment.Mais c'est corps à corps avec Stéphane Rousseau qu' il a of fert les mei l leurs moments de la soirée.Dont une finale à tout casser en Brenda (de l'émission Le coeur à ses raisons) avec un Rousseau métamorphosé en Rico dans une comédie musicale pastichant Moulin Rouge .Rousseau a également frappé dans le mille en jouant les photographes animaliers qui poussent Labrèche à s'avilir en imitant des gorilles à dos argenté, lamas et autres étalons noirs de Séville.Le chouchou du public québécois et français a retrouvé sur scène le partenaire qu'il lui manquait, depuis sa rupture avec Franck Dubosc.Ça sent l'union à long terme.la folie de Labrèche collant à merveille à la personnalité de Rousseau.Hier soir, il n'a fallu que quelques minutes pour constater que Labrèche n'anime pas vraiment un gala.Il l'incarne du début à la fin.On avait devant soi un excellent comédien qui profite de la tribune qu'on lui donne pour faire du théâtre humoristique plutôt que d'offrir du déjà-vu.Quoi que.Si les humoristes invités à son gala ont mis autant de coeur à l'ouvrage sur scène que l'animateur (François Massicotte, les Denis Drolet, Cathy Gauthier, Jean-Thomas Jobin), c'est du matériel écrit il y a longtemps que la plupart ont présenté sur scène.On plaint, par ailleurs, ceux qui ont acheté des billets pour la série complète de galas du 26e festival.Hier, Sylvain Larocque (néanmoins toujours très bon) et Arthur ont proposé des numéros entendus, il y a quelques jours, dans un autre gala.Labrèche ne pouvait-il pas les enjoindre tous à embarquer dans sa folie?Tant qu'à s'être payé Versailles.Le gala de Marc Labrèche, ce soir, à 19h30, au Théâtre Saint-Denis.GALA MARC LABRÈCHE Voyage dans la folie de Marc 1er PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Pour sa deuxième présence à Juste pour rire en tant qu'animateur, l'artiste s'est offert Versailles, époque Marie-Antoinette, et le trône.Rien de moins ! DE MAISONNEUVE STE-ÉLISABETH AMHEARST ST-ANDRÉ ST-CHRISTOPHE ST-HUBERT ST-THIMOTHÉ ST-URBAIN CLARK ST-LAURENT BERRI SAVOIE ST-DENIS ST-DOMINIQUE SANGUINET ONTARIO STE-CATHERINE BLEURY JEANNE-MANCE LABELLE 3573703A 2 SPECTACLES POUR LA CARTE ASSURANCE TOUTRIRE VOTRE PASSEPORT POUR LE FESTIVAL Quantités limitées.Certaines conditions s'appliquent.Disponible exclusivement pour de nouvelles réservations pour certaines dates et certaines catégories de billets.Dans le cadre de la série Prestige présentée par Profitez de 50% de rabais pour les enfants de 8à16ans.Pour la représentation de dimanche à16h seulement JUSQU'AU 20 JUILLET THÉÂTRE MAISONNEUVE «Un chef-d'oeuvre à ne pas manquer.unique et rempli d'humour, faisant frémir le spectacteur entre autre par sa beauté lyrique.Lorsque le spectacle se termine, personne ne veut quitter le théâtre.» - The Independent, London présenté par Juste pour rire produit par David J.Foster et Ross Mollison selon une entente avec SLAVA et Gwenael Allan www.slavasnowshow.com Crée et mis en scène par SLAVA JUSQU'AU 19 JUILLET THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE « DE L'HUMOUR FIN.CHARMANT DANS LE TON ET SAVOUREUX DANS LE TEXTE.» - JOURNAL DE MONTRÉAL « LE TEXTE EST SAVOUREUX » - LE DEVOIR « IL Y A AUSSI DERRIÈRE LES BONS MOTS DE GROUCHO MARX, PARFOIS CINGLANTS, TOUJOURS ÉLÉGANTS ET AMUSANTS, UNE VULNÉRABILITÉ CERTAINE DRAPÉE DANS L'HUMOUR.» - LA PRESSE « UN SPECTACLE MAGIQUE! » - JOURNAL DE MONTRÉAL 3573699A COUP DE COEUR TÊTES D'AFFICHE PRÉSENTÉES PAR LES EXCEPTIONNELS PRÉSENTÉS PAR THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE - 11 AU 26 JUILLET L'ACOLYTE DE JAMEL DANS ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE DÉCOUVREZ CETTE STAR DU CINÉMA FRANÇAIS GALA L'INCONTOURNABLE 14 JUILLET GUY NANTEL 13 JUILLET - 19H30 FLORENCE FORESTI 11 et 12 JUILLET - 19H30 MARC LABRÈCHE CE SOIR - 18H30 ET 21H30 et plusieurs autres! SALLE ANDRÉ-MATHIEU - 9 AU 20 JUILLET SALLE PIERRE-MERCURE - 14 JUILLET SALLE WILFRID-PELLETIER - 13 AU 15 JUILLET MAISON-THÉÂTRE - 15 AU 17 JUILLET 514 667-2040 WWW.SALLEANDREMATHIEU.COM MISE EN SCÈNE : STÉPHANE CRÊTE LA CRÉATURE JUSTE POUR RIRE POUR UN SOIR SEULEMENT! DANS SON SPECTACLE NOIR & BLANC MAISON THÉÂTRE - JUSQU'AU 13 JUILLET 5E SALLE DE LA PLACE DES ARTS JUSQU'AU 19 JUILLET MAISON-THÉÂTRE - JUSQU'AU 13 JUILLET UN SPECTACLE POUR TOUTE LA FAMILLE! « FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON A SU METTRE LA MAISON-THÉÂTRE DANS SA POCHE » - JOURNAL DE MONTRÉAL « \u2026 DEMAISON S'ENVOLE ET ENCHANTE GRÂCE À SON UNIVERS DÉJANTÉ À LA FRONTIÈRE DE LA SCHIZOPHRÉNIE! » - JOURNAL MÉTRO EN RAPPEL THÉÂTRE ST-DENIS - 11 (SOIRÉE CÉLIBATAIRES) ET 12 JUILLET STUDIO JUSTE POUR RIRE - 9 AU 20 JUILLET THÉÂTRE ST-DENIS - 17 AU 19 JUILLET TOUS LES CÉLIBTAIRES SE DONNENT RENDEZ-VOUS LE 11 JUILLET! À DÉCOUVRIR La série Tout show, Risquez la découverte\u2026 FAITES LE PLEIN CHEZ JUSTE POUR RIRE 3573700A 3572157A JUSTE POUR RIRE Après plus de 30 ans de métier et plusieurs projets dans lesquels il s'est déjà beaucoup investi, William H.Macy tient cette fois un film à bout de bras sur le plan créatif.The Deal, une comédie dont il signe le scénario et la production, est présenté ce soir à Montréal.MARC-ANDRÉ LUSSIER Depuis plusieurs années, William H.Macy entretient un lien professionnel privilégié avec l'auteur réalisateur Steven Schachter.Avec ce dernier, Macy a en outre coscénarisé plusieurs téléfilms, dont Door to Door, lauréat du Emmy Award du meilleur scénario et de la meilleure réalisation.Ce n'était qu'une question de temps avant que le tandem ne s'attaque à une production destinée au grand écran.C'est maintenant chose faite avec The Deal, une comédie satirique inspirée d'un roman de Peter Lefcourt.Macy y incarne un producteur de cinéma dépressif, Charlie Berns, qui décide de contourner les règles hollywoodiennes pour élaborer une production de 100 millions de dollars dont personne ne connaît la teneur.«Dès que j'ai lu le roman de Lefcourt, j'ai tout de suite pensé que le rôle serait merveilleux à jouer, explique l'acteur au cours d'un entretien téléphonique.Je n'aurais probablement pas accès à ce genre de personnage si je ne les écrivais pas moi-même!» À la satire hollywoodienne, l'acteur a aussi voulu ajouter une dimension supplémentaire, histoire de lancer un clin d'oeil à la comédie romantique des années 30, une période qu'il affectionne particulièrement.« J'aime la romance.Sans aucune honte.J'ai aussi parfois la nostalgie d'une époque où les films reposaient essentiellement sur la force des dialogues, leur vivacité, sur le plaisir évident qu'avaient les acteurs à se donner la réplique dans un tel contexte.Et puis, l'ajout de cette dimension dans le récit me permettait de pouvoir jouer des scènes romantiques avec Meg Ryan.Je n'allais pas m'en priver!» Présenté d'abord au Festival de Sundance au début de l'année, The Deal, dont la réalisation est signée Schachter, obtient, selon l'acteur, beaucoup plus de succès auprès des gens qui ne sont pas directement impliqués dans le milieu du cinéma.«Le public de Sundance étant principalement constitué de professionnels, je ne vous cacherai pas que l'accueil a été plutôt froid là-bas, commente Macy.Un vieil adage dit aussi que les comédies ayant pour cadre le milieu du cinéma ne fonctionnent jamais à Hollywood.Il faut préciser que le climat était bien particulier car les blessures découlant de la grève des scénaristes étaient encore très douloureuses.Le milieu était divisé.La réception fut beaucoup plus chaleureuse dans les autres festivals où nous avons présenté ce film.» Un contexte indépendant Macy, qui agit également à titre de producteur, tenait aussi à ce que cette comédie soit élaborée dans un contexte «indépendant».The Deal possède ainsi une forte couleur canadienne.La société montréalaise Muse Entertainment est en effet à la barre de cette production dans laquelle Peace Arch Entertainment Group, une maison de Toronto, est aussi très impliquée.«Le milieu du cinéma indépendant a beaucoup changé depuis deux ans, fait remarquer l'acteur scénariste.Il y a désormais des milliers de productions du genre qui se disputent les écrans disponibles.À la télé, le processus est terminé dès que le téléfilm est livré.Au cinéma, tout reste à faire, même une fois le film tourné.C'est comme un enfant qui ne quitte jamais la maison! Je trouve cela tout à fait fascinant.» William H.Macy, déjà nommé aux Oscars grâce au film des frères Coen Fargo, affirme être d'ailleurs assez fasciné pour se lancer à son tour lui-même dans la réalisation.Le tournage de Keep Coming Back, une comédie loufoque dont les têtes d'affiche, selon la rumeur, seraient Salma Hayek et Steve Buscemi, devrait avoir lieu au cours des prochains mois.«Je ne peux malheureusement encore rien confirmer sur le plan du casting», dit-il.Une chose est certaine, l'acteur sera en ville aujourd'hui, histoire d'accompagner la présentation de The Deal au Festival du film de Juste pour rire.«Ce film est très important pour moi car il correspond à l'idée de ce qu'est à mon sens un produit de qualité.D'une certaine façon, je mets cette fois ma propre tête sur le billot!» The Deal est présenté aujourd'hui à 19h dans le cadre du Festival de film de Juste pour rire.William H.Macy se prêtera à une séance de questions-réponses après la représentation.ENTREVUE/William H.Macy Une satire hollywoodienne portée à bout de bras FOURNIE PAR LE FESTIVAL JUSTE POUR RIRE L'acteur William H.Macy s'est beaucoup investi dans dans la satire hollywoodienne The Deal.Il en partage la vedette avec Meg Ryan.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Vêtu aux couleurs du Canadien de Montréal, Wyclef Jean a fait grimper la température au Centre Bell hier.SIMON COUTU CRITIQUE De grands représentants des rythmes chauds et urbains ont fait vibrer la foule du Centre Bell hier soir.Sean Paul, Wyclef Jean et Akon ont uni leurs rimes le temps de trois courtes performances pour le début d'une des tournées canadiennes les plus attendues de l'été.En guise de hors-d'oeuvre à cette assiette plutôt épicée, Sean Paul ne s'est pas fait prier pour entamer une performance éclair.Veste de cuir et lunettes de soleil au bout du nez, l'ambassadeur du dancehall a donné un spectacle généreux\u2026 à petites bouchées.L'artiste jamaïcain ayant vendu le plus de disques depuis Bob Marley s'est éparpillé avec de petits medleys qui n'ont pas mis la table pour la fête tant attendue.Les styles dancehall, reggae, raggamuffin se sont mariés à la pop et au hip hop.Mais les chansons de Sean Paul ont toutes la même couleur.Le phrasé jamaïcain qui caractérise l'artiste était soutenu par une section rythmique dont on discernait mal les subtilités.Lorsqu'il a entonné Give it to Me et Everblazing, la jeune foule s'est levée, s'est mise à chanter et une odeur de printemps s'est répandue dans le Centre Bell.Quatre danseuses légèrement vêtues ont alors donné l'exemple au public qui avait manifestement envie de bouger.Sean Paul a aussi servi une version violente aux teintes de rock lourd de Get Busy.Un moment qui donne raison à ceux qui affirment que le dancehall de l'artiste est trop américanisé.Pour terminer, le rappeur s'est permis une rare improvisation vocale sur la pièce Temperature.Cette honnête performance a semblé laisser le public montréalais sur sa faim.Le roi créole Wyclef Jean a présenté un spectacle un peu plus simple et beaucoup plus court que celui offert au Métropolis cet hiver.Il a laissé à la puissante voix de la jeune chanteuse montréalaise Nikki Yanofsky le soin d'entonner les premières notes de cette fête caribéenne.Lorsqu'il est monté sur scène, il ne faisait aucun doute que la foule l'attendait.Arborant un casque de hockey et les couleurs du Canadien de Montréal, le roi créole s'est mis à crier.Accompagné de son acolyte et cousin Jer ry «Wonder » Duplessis, d'un batteur et d'un DJ, il a lui aussi servi de petites versions de ses chansons.Guantanamera a littéralement fait monter la température de quelques degrés dans le Centre Bell.L'Haïtien a de la facilité à séduire le public.«Wyclef comes from Montreal », a-t-il dit, provoquant l'hystérie dans l'aréna.Avant de chanter If I was President, Wyclef Jean y est allé avec son éditorial personnel : «Obama! Fuck George Bush!» La fête, il connaît ! Wyclef Jean a le pouvoir de transformer une foule en une immense mascarade.En quelques minutes, il contrôlait complètement le parterre.Sur un rythme carnavalesque festif et interminable, il s'est payé un bain de foule sur le dos d'un énorme garde du corps.Ce pot-pourri des meilleurs moments de Wyclef était extrêmement bien ficelé.On aurait aimé deux heures de plus de cette vague caniculaire.Un Sénégalais parmi les Antillais Les voix féminines se sont fait entendre lorsqu'Akon est arrivé du haut de la scène avec un parachute improvisé.Des pétards ont explosé pour donner un peu plus de réalisme à cette mise en scène.Alioune Badara Thiam a lui aussi conquis le coeur du public montréalais.À l'heure de tombée, Akon commençait un concert qui s'annonçait intense.Il sera demain au Festival d'été de Québec accompagné de Wyclef Jean.Trio explosif au Centre Bell 3573909A «Une étoile est née » - La Presse «Un talent fou » - Le Journal de Montréal «De l'âme et du talent » - Le Devoir seulement6 99 $ 3573801A 3571194A ARTS ET SPECTACLES FLASHES Mort de Jean-Guy Chapados Le bassiste Jean-Guy Chapados, âgé de 65 ans, s'est éteint dans la nuit de vendredi à samedi.Il a succombé à un cancer.De Renée Claude à Michel Louvain, en passant par Diane Dufresne, Tony Roman (Les Dauphins) ou André Gagnon, ce musicien professionnel avait accompagné nombre de vedettes québécoises sur scène ou sur disque depuis 40 ans.En 1966, Jean-Guy Chapados fut aussi membre à part entière du groupe les Baronets avec René Angélil et Pierre Labelle.Une expérience qui ne durera que quelques mois.Sa plus grande aventure artistique reste sans doute son association avec la chanteuse Renée Martel, dont il fut le conjoint de 1971 à 1976.Le couple composera plusieurs chansons, incluant Donnemoi un jour, en plus d'avoir un garçon, Dominique, aujourd'hui musicien.«Il fut un père exceptionnel et le meilleur bassiste que j'ai connu.Même après notre séparation, nous avons continué à jouer ensemble pendant 20 ans», a confié la chanteuse, hier à La Presse.- Jean-Christophe Laurence Carla Bruni-Sarkozy naturalisée «Je ne suis plus italienne (.) Depuis quelque temps, j'ai été naturalisée française, j'attends mon passeport», a confié Carla Bruni-Sarkozy dans une interview accordée hier à France Inter à l'occasion de la prochaine sortie de son nouvel album, Comme si de rien n'était (Naïve).La première dame de France y révèle que les textes de ce nouvel album ont pris forme «un peu avant, un peu pendant, un peu après» sa rencontre avec le chef de l'État qui, selon elle, aime Georges Brassens et Jacques Brel.«C'est comme une espèce de miracle quand me vient une chanson», dit-elle en évoquant son bonheur d'écrire et de composer, «un plaisir de chaque instant, magique et même inespéré».En «femme indépendante», Carla Bruni-Sarkozy assure qu'il n'a jamais été question pour elle d'abandonner sa carrière car elle fait «un métier honnête» et rejette tout «mélange des genres ».Son mariage avec Nicolas Sarkozy l'a néanmoins contrainte à faire «des compromis sur certaines choses comme les concerts en public» auxquels elle a renoncé.«Je ne joue aucun rôle politique auprès de mon mari », assure Carla Bruni-Sarkozy qui ignore si elle parviendra «à sortir un autre album avant 2012», à cause notamment du «manque de temps» que lui impose sa «nouvelle fonction» de première dame.- Associated Press promotion la graine et le mulet Groupe Popcorn 4415, rue De Rouen Montréal, Qc H1V 1H1 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ______ TÉL.(JOUR) (SOIR) prière d'écrire lisiblement Pour participer: Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l'adresse indiquée Le tirage des 100 laissez-passer doubles aura lieu le 22 juillet Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste L'annonce promotionnelle sera publiée les 10-11-12 juillet Aucun achat requis Les fac-similés ne sont pas acceptés À L'AFFICHE DÈS LE 1er AOÛT! et vous invitent à la première du film LE MERCREDI 30 JUILLET À 18H30 au Cinéma Impérial ( 1432 rue de Bleury, Montréal ) www.lagraineetlemulet-lefilm.com en présence de Abdellatif Kechiche et de Hafsia Herzi MONTREAL 3573000A CANTONS DE L'EST Du 19 juin au30 août 2008.\u201cChez Madame Lise\u201d avec Louise Latraverse, Sylvie Potvin, René Gagnon, Hugo Turgeon et Catherine Ruel.www.theatredestournesols.com 1-800-460-0133 THÉÂTRE DES TOURNESOLS: Eastman.La Fête Des Pères avec Luc Chapdelaine, Jean-Pierre Chartrand, Normand Chouinard, Paul Dion et Antoine Durand.Du merc.au samedi, 20h00 (boîte à chansons, 22h00) 1 888 526-2756 THÉÂTRELAMARJOLAINE: CENTRE DU QUÉBEC 175, rue Ringuet.\u201cBalconville P.Q.\u201d de Gilles Latulippe.Avec Gilles Latulippe, Roger Giguère, Michel Goyette, France Arbour, Serge Christiaenssens, Diane St-Jacques, Pascale Delhaes.Du 14 juin au 13 septembre, mer.au sam., 20h.Forfaits souperthéâtre.Prix de groupe.1-800 265-5412, 819-477-5412.www.ovation.qc.ca.Aut 20 #177.CENTRECULTURELDEDRUMMONDVILLE: LANAUDIÈRE «Silence en coulisses!» Comédie avec Suzanne Champagne, Henri Chassé, Stéphane Jacques, Marc Legault, Jean Maheux, Benoît Mc Ginnis, Catherine-Anne Toupin, Marie Turgeon et Catherine Vidal.11 juin-6 sept., merc.au sam.à 20h30.450 492.4777 ou1866 404.4777.THÉÂTREDUVIEUX-TERREBONNE: Femme de rêve, comédie de Norm Foster, traduction et adaptation Josée La Bossière, mise en scène Martin Faucher.Avec Martin Drainville, Luc Guérin, Nathalie Mallette.Du 12 juin au 16 août.Forfaits disponibles.1 877 589-9198/ www.hector-charland.com THÉÂTREHECTOR-CHARLAND: LAURENTIDES \u201cLa corde au cou\u201d F.Britt, avec Luc Bourgeois, Louise Cardinal, Stéphanie Blais, Félix Beaulieu- Duchesneau, Julie Ménard, 26 juin au 23 août, Blainville.450-419-8755 petittheatredunord.com LE PETITTHÉÂTREDU NORD: \u201cLa main dans l'sac! \u201d Comédie de Van Zandt&Milmore, m.e.s.Michel Forget avec Michel forget, France Parent, Myriam Poirier, Nico Gagnon, Fabien Dupuis, Michèle Deslauriers.Dès le 11 juin.Forfait souper-théâtre sur place.450-227-1389, 514-990-7272.www.theatresteadele.ca THÉÂTRE SAINTE-ADÈLE: \u201cCOMPTANT CONTENT!\u201d Comédie de Ray Cooney, m.e.s.Vincent Bilodeau avec Vincent Bilodeau, Diane Lavallée, Donald Pilon, Linda Sorgini, Claude Prégent, Jacques Girard, Harry Standjofski, Daniel Rousse.Dès le 11 juin.Forfait souper-théâtre sur place.450-227-8466, 514-990-4343.www.theatrestsauveur.com THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR: MONTÉRÉGIE Pauline Martin, Michel Charrette, Brigitte Lafleur, Claude Laroche.7 juin au30 août 2008.«L'INTRUS» de Yves Amyot, m.e.s Stéphane Bellavance.20 min.de Mtl.(450) 446-2266.THÉÂTREDES HIRONDELLES.COM: QUÉBEC \"Le gars de Québec\" de Michel Tremblay avec Yvan Benoit, J-Jacqui Boutet, Martin Dion, L-Ève Gagnon, Roger La Rue, Jonathan Michaud, Michel Poirier et Danielle Proulx.Du 20 juin au 16 août, mar.au sam.20h, www.theatrebeaumontstmichel.com 1-866-884-3344.THÉÂTREBEAUMONT-ST-MICHEL: ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS CRITIQUE La demi-heure de Prokofiev - deuxième Concerto pour piano - que Valentina Lisitsa nous jeta au visage vendredi soir à l'Amphithéâtre de Lanaudière n'est rien en comparaison de l'orage qu'elle a fait s'abattre mardi soir sur la tête de 250 personnes dans la petite église de Saint-Paul.Jamais, depuis les nombreuses années que je fréquente le Festival, je n'ai vécu une expérience comparable à cette Totentanz qui terminait le récital - qui «devait» terminer -, cette Danse macabre habituellement jouée avec orchestre mais que la blonde pianiste ukrainienne donnait dans la réduction pour piano seul, également de Liszt.Quinze minutes d'un déploiement pianistique dépassant toute imagination, avec des bras partout au-dessus du piano, des glissandos qui n'en finissaient plus de monter et de descendre, une variété de couleurs et une puissance telles qu'on n'avait pas besoin d'orchestre : il était là ! À 22h, on n'en pouvait plus, plaignant surtout la pauvre pianiste qui se multipliait au milieu de la chaleur et des spots.Surprise : elle attaqua immédiatement le fameux Rêve d'amour, en fait le troisième Liebestraum, de Liszt encore, puis un deuxième Liszt en rappel, La Campanella, puis un troisième, rien de moins que Für Elise, de Beethoven, enfin un quatrième\u2026 et dernier, la Valse Minute de Chopin.Difficile, après un tel choc, de revenir sur terre et d'analyser froidement ce qu'on a entendu.La Totentanz fut une chose ; ce qui précéda, une autre.La pianiste commence par un groupe Rachmaninov de cinq pièces qu'elle livre dans une sonorité massive, très russe.Le programme imprimé promet une Cathédrale romantique.Expression assez juste, bien que l'aigu du piano ainsi agressé soit dur et légèrement faux.Pleins de mélancolie, ces Rachmaninov.Et chargée de dramatisme, avec d'éloquents contrechants, cette Appassionata qui suit (et jouée avec la reprise qu'on omet trop souvent) .Comme redécouverts par une âme d'enfant, les Kinderszenen de Schumann n'ont jamais paru aussi touchants; les derniers, aux délicats étagements de sonorités, sont à pleurer.Quelques fautes de frappe ici et là.Sans importance.La Fantaisie de Thalberg sur Il Barbiere di Siviglia ignore les trois airs les plus connus et n'ajoute rien à un programme qui, dans son contenu et sa réalisation, nous a plus que comblés.VALENTINA LISITSA, pianiste.Mardi soir, église de Saint-Paul.Dans le cadre du 31e Festival de Lanaudière.Programme : Étude-Tableau op.39 no 6, Préludes op.32 nos 5, 12 et 10, Prélude op.23 no 5 (1903-17) - Rachmaninov Sonate no 23, en fa mineur, op.57 (Appassionata) (1804-05) - Beethoven Kinderszenen, op.15 (1838) - Schumann Grande Fantaisie sur Le Barbier de Séville de Rossini, op.63 (1846) - Thalberg Totentanz, S.525 (1860-65) - Liszt.FESTIVAL DE LANAUDIÈRE Lisitsa: à couper le souffle ! Jamais, je n'ai vécu une expérience comparable à cette Totentanz.Quinze minutes d'un déploiement pianistique dépassant toute imagination.FLASH Pascale Picard à Taratata Pascale Picard a récemment été invitée sur le plateau de l'émission française Taratata de France 4.Son passage remarqué sera maintenant présenté chez nous, samedi prochain à 20 h sur les ondes de TV5.Elle interprètera son succès Gate 22 et Glory Box, une reprise de Portishead.L'a rtiste de Québec était en bonne compagnie.James Blunt, The Blakes et Grand Corps Malade figuraient parmi les autres invités lors de son passage à Taratata.Animée par Nagui, l'émission est l'une de plus importantes plateformes télé de France pour les musiciens.Paul Journet MARIE-CHRISTINE BLAIS C'est bien simple : de mémoire de fille qui a assisté à toutes les Francos, pas de souvenir d'une programmation hors salle aussi intéressante et variée.Il y aura de tout, et du meilleur, dehors, pendant ces 20es Francos.On commence par quoi?Le retour de Zébulon pour l'occasion?Celui des B.B., qui sont de nouveau «in» depuis que des annonces de téléphone mettent leurs chansons en vedette (et les B.B.aussi ont 20 ans\u2026) ?Ou alors celui des Frères à ch'val, 10 ans après leur disparition?Et que dire de la présence de Dumas, de Xavier Caféïne, de Mononc'Serge, d'Arman Méliès, de Daran, de Vulgaires Machins, de Ouanani, d'Alfa Rococo, de Bruno Marcil ou\u2026 d'un groupe francophone du Yukon, baptisé Soir de semaine?Et si on parlait aussi des sept grands «événements spéciaux»?Ces spectacles à plus grand déploiement, avec de nombreux invités, se dérouleront habituellement sur la grande scène.Il y en aura sept : les spectacles de Diane Dufresne et du quadruplé Karkwa-Malajube- Gatineau-Alexandre Désilets, déjà annoncés au cours des jours précédents; une grande fête multiculturel le animée par Marco Calliari le 24, avec notamment Samian, Ima, Yves Lambert et Nedjim Bouizzoul du groupe Labess ; le même jour, un enregistrement devant public de l'émission sur la chanson francophone à l'intention du public anglophone qu'a n ime J im Corcoran (depuis 20 ans) sur les ondes de CBC 1 ; le samedi 26 juillet, un grand spectacle à l'intention des familles animé par le chouette groupe Les Petites en compagnie de Shilvi, Damien Robitaille, Mara Tremblay, l'ensemble percussif Kumpania, etc.; le 28 juillet, une version extérieure de la « symphonisation » des chansons de Michel Rivard, où celui-ci, sans ses musiciens, sera accompagné par l'Orchestre symphonique de Montréal; enfin, le 2 août, un grand spectacle destiné à faire danser la foule sous les étoiles animé par Monsieur Musique lui-même, Gregory Charles.Elle aussi gratuite : la projection en grande première du film Né pour être sauvage : l'histoire trouble de WD-40, suivie d'une prestation du fameux groupe iconoclaste, le 29 juillet, sous la tente éphémère.Mais aussi et surtout, tout aussi gratuite, l'occasion de voir et aimer en plein centre-ville Ami Karim, Le Citoyen, Yelle, David Marin, Payz Play (découvrez leur excellente chanson Plateau Beach !), Hello Postier (trois bassistes et un batteur !), Tifane d'Haïti, Kulcha Connection\u2026 Tout l 'emplacement a été reconfiguré en raison des travaux autour du Quartier des spectacles, et certaines séries ont elles aussi subi des rénovations, par exemple celle consacrée au hip-hop qui se transforme cette année en «série Nuits urbaines », afin qu'y figure également la scène électro québécoise, qui connaît une incroyable poussée de croissance, ces temps-ci.Bref, il y a de quoi donner le tournis.Ça tombe bien : pendant ces 20es Francos, il y aura aussi, sur le site, une grande roue (oui, gratuit et d'une hauteur équivalent à 10 étages).Idéale pour ceux et celles qui aiment avoir le vertige musical\u2026 Infos : www.francofolies.com PROGRAMMATION EXTÉRIEURE DES 20es FRANCOFOLIES Méchant programme ! Il y a 20 ans, les Franco Folies de Montréal, c'était une dizaine de spectacles jumelés, présentés pendant cinq jours de novembre, au Spectrum, alors que la chanson québécoise peinait, se cherchait, bref, en bavait pas mal.À l'époque, personne n'aurait pu imaginer qu'un jour, les Francos auraient 20 ans, qu'elles auraient un volet de spectacles extérieurs gratuit et que ce volet, dévoilé hier, serait à ce point extraordinaire.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Les artistes Michel Rivard et Marco Calliari, de même que le programmateur Laurent Saulnier, étaient présents lors du dévoilement du volet extérieur des 20es Franco Folies. 3561773A DU 5 JUILLET AU 3 AOUT 2008 A JOLIETTE www.lanaudiere.org PROGRAMME DE SAISON COMPLET Site Internet : www.lanaudiere.org Courriel : festival@lanaudiere.org Telephone : 1 800 561-4343 ou 450 759-7636 BILLETTERIE 1 800 561-4343 (jour) 1 866 842-2112 (soir) CELEBRATION PUCCINI VENDREDI 11 JUILLET / 20 H Amphitheatre de Joliette ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC Yoav TALMI, direction Sondra RADVANOVSKY, soprano Richard MARGISON, tenor PUCCINI : Airs et duos tires de La Boheme, Madama Butterfly, Turandot, Tosca, etc.BILLETS : 50 $, 47 $, 38 $, 29 $, PELOUSE 15 $ CONCERT ACTIVITE LE JOUR DU CONCERT SOUPER-CROISIERE SUR LE FLEUVE vers l'Amphitheatre de Joliette Tous les details dans la section Forfaits de notre site Internet STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE DE MONTREAL Christopher JACKSON, direction Les somptueuses voix du Studio de musique ancienne de Montreal rendent hommage aux musiques qui ont fait les riches heures de la Rome eternelle.OEuvres sacrees de PALESTRINA, MARENZIO, UGOLINI, MAZZOCCHI, etc.BILLETS : 25 $ SOUS LES FRESQUES DE MICHEL-ANGE JEUDI 10 JUILLET / 20 H / Eglise de Saint-Esprit 81, rue Saint-Isidore, Saint-Esprit, J0K 2L0 ROMEO ET JULIETTE, DANS L'UNIVERS PASSIONNE DU TANGO DIMANCHE 13 JUILLET / 14 H / Amphitheatre de Joliette ENSEMBLE ASTORIAS (bandoneon, violon, guitare, contrebasse, batterie et chant) TANGO CONTEMPOTANGO (4 danseurs) Un spectacle romantique en chanson, en musique et en danse.Redecouvrez l'histoire de Romeo et Juliette transposee pour l'occasion dans l'univers passionne du tango.BILLETS : 25 $, 23 $, 20 $, 18 $, PELOUSE 12 $ Places sur scene disponibles : 45 $ (incluant une consommation) CONCERT DES ENVOLEES LYRIQUES D'ALINE KUTAN A L'OISEAU DE FEU DE STRAVINSKI 20 H / Amphitheatre de Joliette ORCHESTRE DU FESTIVAL Jean-Marie ZEITOUNI, direction Aline KUTAN, soprano Stewart GOODYEAR, piano STRAVINSKI : L'Oiseau de feu .Suite (version de 1919) MESSIAEN : Oiseaux exotiques, pour piano et petit orchestre OUELLETTE : Joie des Grives, op.32 (creation) .projections sur grand ecran GOUNOD, HANDEL & SAINT-SAENS : Airs pour colorature qui evoquent les oiseaux BILLETS : 47 $, 44 $, 35 $, 27 $, PELOUSE 15 $ SAMEDI 12 JUILLET LE GRAND BAL DES OISEAUX DES 16 H / Amphitheatre de Joliette Des activites et animations sur le site de l'Amphitheatre.Details dans la section Evenements au www.lanaudiere.org LES PLANETES DE HOLST AVEC PHOTOS DE LA NASA SUR GRAND ECRAN VENDREDI 18 JUILLET / 20 H / Amphitheatre de Joliette ORCHESTRE METROPOLITAIN DU GRAND MONTREAL CHOEUR DE L'OMGM Jean-Marie ZEITOUNI, direction Pierre CHASTENAY, narrateur A la demande generale, l'oeuvre Les Planetes de Holst est a nouveau presentee et illustree sur grand ecran par de recentes photos saisissantes de la NASA.COPLAND : Fanfare for the Common Man NIELSEN : Symphonie no 4, op.29 L'inextinguible HOLST : Les Planetes BILLETS : 47 $, 44 $, 35 $, 27 $, PELOUSE 15 $ 3569178A PRESENTE FESTIVAL.INTERNATI0NAL NUITS.D'AFRIQUE .8.-.20.JUILLET.2OO8 .MONTREAL.22.EDITION WWW.FESTIVALNUITSDAFRIQUE.COM LE RENDEZ-VOUS DES CONCERTS NOCTURNES GRATUIT DES 23 H, POUR TOUS LES FESTIVALIERS DETENTEURS D'UN BILLET POUR L'UN DES SPECTACLES NUITS D'AFRIQUE.SINON, TARIF REGULIER : 10 $ .DIMANCHE 13 JUILLET .BALATTOU .23 H .SENEGAL, BRESIL & FRANCE ZAL IDRISSA SISSOKHO & CELSO MACHADO .LUNDI 14 JUILLET .BALATTOU .23 H .& TOUMANY KOUYATE .MERCREDI 16 JUILLET .BALATTOU .23 H .& HEDI ARQUILLERE MARDI 8 JUILLET CONCERTS D'AVANT-PREMIERE DOBET GNAHORE .KOLA NOTE- 20 H 30 .COTE D ' I V O I R E Collectif FRANK ESP & ses INVITES .CLUB BALATTOU - 21 H 30 .QUEBEC MERCREDI 9 JUILLET MENWAR .CLUB BALATTOU- 20 H 30 .I L E MAURICE JEUDI 10 JUILLET CONCERT D'OUVERTURE OFFICIELLE IDIR ALGERIE PREMIERE PARTIE : SYNCOP QUEBEC - ALGERIE .METROPOLIS - 20 H .SYLI D'OR DE LA MUSIQUE DU MONDE ESTACAO DA LUZ dirigee par VOVO presente ODARA .KOLA NOTE - 21 H .QUEBEC-BRESIL SHIMITA EL DIEGO .CLUB BALATTOU - 22 H .RD CONGO VENDREDI 11 JUILLET ETRAN FINATAWA .KOLA NOTE .21 H .NIGER SAMEDI 12 JUILLET ANDRE-MARIE TALA .KOLA NOTE- 21 H .CAMEROUN DIMANCHE 13 JUILLET SEUN KUTI & EGYPT 80 NIGERIA Premiere partie : H'SAO TCHAD/QUEBEC .METROPOLIS - 20 H .PIERRE-MICHEL MENARD .KOLA NOTE - 21 H 30 .HAITI/QUEBEC BOUCARDIOUF&JAMESAZOLA .CLUB BALATTOU - 21 H .SENEGAL/CAMEROUN/QUEBEC LUNDI 14 JUILLET SOULEYMANE DIAMANKA .CLUB BALATTOU - 21 H .SENEGAL MARDI 15 JUILLET BLACK UMFOLOSI .LE NATIONAL - 20 H .ZIMBABWE PAPO ROSS et ORQUESTA PAMBICHE .CLUB BALATTOU - 21 H .REPUBLIQUE DOMINICAINE/QUEBEC MERCREDI 16 JUILLET LES GO DE KOTEBA .LE NATIONAL - 20 H .COTE D ' I V O I R E SALAAM .CLUB BALATTOU .21 H .MAROC/QUEBEC JEUDI 17 JUILLET TRIBO DE JAH .LE NATIONAL .21 H .BRESIL HAJAMADAGASCAR & THE GROOVY PEOPLE .CLUB BALATTOU - 22 H .MADAGASCAR SAMEDI 19 JUILLET FALLOU DIENG ET LE DLC .LE NATIONAL - 21 H .SENEGAL DIMANCHE 20 JUILLET CONCERT DE CLOTURE KADAN'S .CLUB BALATTOU - 23 H .GUADELOUPE Ce concert est enregistre Ce concert est enregistre Ce concert est enregistre Ce concert est enregistre Ce concert est enregistre BILLETTERIE BILLETTERIE CENTRALE KOLA NOTE 5240 avenue du Parc (coin Fairmount) 514 274-9339 ADMISSION 514 790-1245 ou 1-800-361-4595 www.admission.com TICKET PRO (uniquement pour Metropolis) 514 908-9090 .www.ticketpro.ca FORFAITS SPECTACLES Sauf concert IDIR 3 concerts : 70 $ .5 concerts: 100 $ (Toutes taxes comprises) INFO:514499-FINA .LE.villagE.d Es.Nui Ts.d'AFriquE.Les 17, 18, 19, 20 juillet .PLACE EMILIE GAMELIN (METRO BERRI-UQAM) .4 JOURS D'ACTIVITES et de SPECTACLES EXCEPTIONNELS, ENTIEREMENT GRATUITS ! .3569737A ARTS ET SPECTACLES NATHAELLE MORISSETTE Les fans du Cirque du Soleil peuvent se rejouir : le spectacle presente en octobre dans le cadre du 400e anniversaire de Quebec sera gratuit.La Societe du 400e tentera toutefois de trouver une nouvelle facon de remettre les billets pour eviter de repeter les erreurs commises lors de la distribution des laissez-passer pour le spectacle de Celine Dion.Pendant trois jours, le Cirque du Soleil donnera quatre prestations (du 17 au 19 octobre) au Colisee Pepsi de Quebec, permettant ainsi a un total de quelque 70 000 personnes d'assister au spectacle.Mais comme il s'agit de places assises, les organisateurs des fetes du 400e n'ont d'autres choix que de distribuer des billets.C'est certain qu'on va apprendre de ce qui s'est passe avec Celine , assure Francois Paquet, porte-parole de la Societe.Il a toutefois ajoute qu'aucune decision n'avait ete prise concernant le mode de distribution.Rappelons que des billets gratuits du spectacle de la chanteuse avaient ete vendus sur l'internet, provoquant ainsi le mecontentement de l'impresario et mari de la chanteuse, Rene Angelil.Du cote du Cirque du Soleil, la porteparole, Renee-Claude Menard est convaincue que la Societe s'assurera que les choses vont se faire le plus simplement possible .400e ANNIVERSAIRE DE QUEBEC Le Cirque du Soleil donne quatre spectacles gratuits Saint-Constant / Delson www.exporail.org (450) 632-2410 Venez découvrir la plus grande collection ferroviaire au Canada.À 30 minutes du centre-ville de Montréal Le 13 juillet, vivez une expérience 100 % train avec l'Express du Musée Gare Lucien-L'Allier, rue de la Gauchetière (coin de la Montagne).Réservations : AMT 514 287-7866 À compter du 16 juillet 2008 : Autocar CIT Roussillon: Départs quotidiens du Terminus Centre-Ville, 1000 de la Gauchetière, porte 16, circuit 30 ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE ALAIN BRUNET La carrière de cet auteur-compositeur- interprète, né en 1949, remonte à son adolescence alors qu'il se destinait vers des études de géologie.Idir signait chez Pathé Marconi en 1975 et lançait un album réalisé à Paris : A Vava Inouva, dont la chanson- titre allait devenir un tube planétaire.«J'ai commencé à 17 ans, ça m'a toujours fait bizarre de voir des gens beaucoup plus âgés venir me demander conseil à partir des mots que j'écrivais dans mes chansons.Je crois qu'on m'attribuait des choses qui dépassaient de loin ma compétence.C'était l'effet du succès\u2026 C'était être là au moment où il fallait, avec les mots qu'il fallait dire à l'époque.C'est vrai que j'ai vite occupé une place à part.» Le sociologue français Pierre Bourdieu a déjà fait observer qu'Idir n'était pas un chanteur mais un membre de chaque famille qui possédait ses disques.Jamais Idir, d'ailleurs, n'a cessé de cultiver une saine proximité avec son publ i c kabyle, qu'il fréquente toujours : « Il est tout à fait normal pour moi d'aller chez les gens comme ça, simplement.Sans eux je ne suis rien.» Chantre de l'identité kabyle dans les années 70, Idir s'identifie aussi à l'espace berbère, cet immense territoire qui s'étend des îles Canaries à l'Égypte, du Tchad à la Méditerranée.«On y retrouve la même base linguistique que dans la langue kabyle.C'est passionnant de voir comment une civilisation qui a couvert un territoire aussi immense a pu résister dans certaines poches stratégiques.Les montagnes, le désert\u2026» Idir, lui, résiste en région parisienne, bien qu'il retourne très souvent en Algérie où vit encore sa vieille maman de 93 ans.Il explique sa migration : «Dans ma langue maternelle, je n'étais pas reconnu de fait en Algérie.Je n'arrivais pas à m'épanouir.J'en étais même venu à me demander si je ne courais pas après un pays qui s'éloignait chaque jour un peu plus.L'espace kabyle subit l'arabisation à outrance, l'idéologie a pris le pas sur le reste de la vie\u2026» Outre le kabyle qui constitue son premier véhicule linguistique, le français est aussi une langue d'expression pour Idir.En témoigne La France des couleurs, un album de 17 titres réalisé l'an dernier avec une foule de jeunes artistes français issus de tous horizons raciaux et culturels.Ce soir, il compte d'ailleurs présenter un répertoire bilingue au public des Nuits d'Afrique.Lisez l'entrevue complète d'Alain Brunet avec l'artiste Idir sur www.cyberpresse.ca/Idir.Dans le cadre des 22es Nuits d'Afrique, Idir se produit ce soir, 20h, au Métropolis avec un groupe de huit musiciens.Il sera précédé du groupe Syncop.22es NUITS D'AFRIQUE Idir, l'espace kabyle et les grands espaces PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE Chantre de l'identité kabyle dans les années 70, Idir n'a jamais cessé de fréquenter son premier public.La Kabylie, cet espace berbère d'Algérie, a sa langue propre, ses valeurs propres, ses revendications propres, ses artistes, ses poètes, ses chantres.S'il faut nommer un seul chanteur kabyle, Idir vient en tête.Le parrain des 22es Nuits d'Afrique a la stature d'un Gilles Vigneault, d'un Félix Leclerc ou d'un Richard Desjardins.FLASH Une nouvelle radio FM à Montréal Le paysage de la radio FM mont-réalaise compte un nouvel acteur.La fréquence 106,3 vient en effet d'être octroyé au groupe CHCR (Canadian Hellenic Cable Radio) déjà propriétaire de la station CKDG/MIKE FM (105,1).Comme sa grande soeur CKDG, cette nouvelle station sera de type «ethnique», et prévoit présenter un maximum d'émissions en espagnol et en arabe destinées aux communautés latino et maghrébines, dont les besoins continuent de grandir à Montréal.Cela permettra en outre de décongestionner CKDG, dont le premier mandat est de servir la communauté grecque de la ville.La propriétaire de la station, Mary Griffith, annonce par ailleurs une programmation plus musicale, essentiellement axée sur les musiques du monde.Des émissions de service en français seront également diffusée.Le 106,3 - qui n'a pas encore enregistré ses lettres d'appellation - devrait commencer à diffuser au début de l'année 2009.Jean-Christophe Laurence 0710 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC Match! / Petits secrets entre amis Pyramide / Jean- Michel Anctil , Édith Cochrane.Le Téléjournal Des squelettes , Élizabeth Chouvalidzé.La petite mosquée / Le converti Perdus / Nouvelles règles - Ben, Locke et les autres sont alertés de l'arrivée imminente d'intrus.Bons baisers de France Le Téléjournal Des kiwis et des hommes # TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Sucré salé Les Gags UN CHEF DE RAYON EXPLOSIF (1963) Jerry Lewis.- Une femme souhaite éloigner sa fille d'un prétendant en lui confiant des tâches Les Héros - Après le traitement de choc qu'on lui a infligé, Sylar est dans un mauvais état.Le TVA 22 heures Juste pour rire en direct 23h15 Sucré salé 23h40 Que feriezvous pour 1000$?/23h45 .# TQS 16h00 \" L'avocat du diable Le Grand Journal Les Simpson / L'amour pédagogique L'été est Flash Vert avec Albert / Les champs fleuris Championnat- CampingQC HAUTE SÉCURITÉ (1989) avec Donald Sutherland, John Amos, Sylvester Stallone.- Un prisonnier modèle se voit transféré dans une prison plus rigoureuse.110% Le journal du soir Vie de couple # TQc Zoboomafoo Cornemuse Macaroni tout garni Ramdam / Coup de théâtre Ramdam / La famille Hélium s'éclate Malcolm / Chose promise, chose due Pilule - Un dossier sur les médecins sous pression.Un remède de grandmère pour soulager la toux.LE PROCÈS DE BOBIGNY(2006) Sandrine Bonnaire.- Une mère fait face à la justice pour avoir aidé sa fille de 16 ans à subir un 22h35 Questions de société - Les relations de couple de deux familles de chasseurs au Québec.23h35 À la di Stasio # 138 8 8 CBC The Simpsons Arrested CBC News at Six Coronation St.Who Are You?jPOD / Feed the Need Life and a Movie Life and a Movie CBC News: The National Calgary Stampede Wrap-Up 206 13 13 CTV-M Dr.Phil / Can This Family Be Saved?CTV News Access H.e Talk CSI: Crime Scene / Drops' Out So You Think You Can Dance Law&Order: C.I./ Vanishing Act CTV National News CTV News # 205 11 11 GBL-Q 16h30 \" Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight Last Comic Standing Swingtown / Friends With Benefits News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire Crosswords ABC World News Fox 44 News Raymond Ugly Betty / I See Me, I.C.U.Grey's Anatomy / Kung Fu Fighting Hopkins Partie 3 de 6 Sex and the City News Nightline # 281 22 22 CBS Dr.Phil / Can This Family Be Saved?Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight Greatest American Dog CSI: Crime Scene / Drops' Out Swingtown / Friends With Benefits Channel 3 News 23h35 Letterman # 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC News Jeopardy Wheel of Fortune Last Comic Standing Last Comic Standing Newschannel 5 23h35 Jay Leno # 280 18 23 PBS-P Caillou Fetch! BBC World News Nightly Business The News Hour With Jim Lehrer M.Lake Journal Scully the World Pioneers of Television / Sitcoms Steve Miller Band: Live in Chicago BBCWorld News Charlie Rose # \u2014 46 24 PBS-B Word Girl Ask-Old House News Hour Wth Jim Lehrer BBC World News Gourmet's Diary Call the Governor / Jim Douglas Windsors Royal Dynas Partie 2 de 4 Wild! Life Adventures Nightly Business Charlie Rose # \u2014 43 59 A&E Cold Case Files / Evidence Kit Cold Case Files CSI: Miami / Slow Burn The First 48 The First 48 The First 48 Crime 360 / Deadly Secrets 615 73 39 ARTV Les Contes d'Avonlea / Evelyn Artistes La Vie, La Vie La Symphonie du Nouveau Monde Marguerite Volant Kim Cattrall: Intelligence sexuelle 22h05TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS VOU U SAVOIR SUR ESEX BRAV 16h00 \" DINN.17h45 Bravo News Street Legal / Forgiveness From the Spirit In the Mind of THE MAN IN THE IRON MASK (1998) avec Jeremy Irons, Leonardo 22h45 Bravo News Law & Order / Humiliation 620 72 34 CD Héros de la peur / Ambulanciers Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Biographies Caméra tout-terrain Vidéo patrouille Histoires de crimes J'ai survécu./ À un empalement 129 20 20 CinéPOP 15h40 \"LA MÉNAGERIE DE VERRE 17h55LES ENFANTS DU SILENCE(1986) William Hurt.LA TÊTE DANS LES NUAGES(1993) 21h50 L'ODYSSÉE DU SOUS-MARIN NERKA(1958) LA FIN DES TE # DISC Myth Busters How It's Made How It's Made Daily Planet Dust to Glory Myth Busters / Exploding Lighter Daily Planet 520 37 37 EV Dans la roue du Tour Suivez le guide Le maître du grill Le Tour de France 2008 / Étape 6: Aigurande - Super-Besse Lonely Planet / Auckland Dans la roue du Tour 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek That's So Raven Smart Guy The Suite Life Naturally, Sadie H.Montana Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Friends Friends King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Are You Smarter Than a 5th Grader?So You Think You Can Dance FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld 283 36 46 HI Petite maison / L'épreuve Passion maisons / Mont-Tremblant Aventures / Fermiers en Australie Compte à rebours JAG / Le cheval de Troie BRONCO BILLY (1980) avec Sondra Locke, Clint Eastwood.0h30 # 133 25 53 HIST Secrets of the Dead / Killer Flu Disasters of Cent.Masterminds NCIS / Pop Life / Mya Clash of Warriors Battlefield Detectives / Stalingrad NCIS / Pop Life / Mya Crime Stories / The Railcar Killer 522 49 47 MMAX Max Ciné C'est Neuf Max Musique Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie L'index Hollywood Extrême Star-O-Mètre Top5 Anglo 142 32 48 MP Plus sur commande Top5M+ Top5M+ Top5.com M.Net Exposé Flambant n'oeuf Combat des clips Top Rockde Babu Colocs.TV Tatoués Exposé Top5M+ 141 30 30 E! MTL Tempesta d'amore Soul Call Nova Vize Ciao Montreal Will & Grace Broken Dreams Broken Dreams True Hollywood Story / Miami Vice True Hollywood / Charlize Theron E! News 23h35 Letterman # 207 14 14 RDI Le Téléjournal RDI en direct RDI en direct 400 fois Québec Grands Reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Secrets d'héritage / Psychodrame François en série François en série La loi et l'ordre: Crimes sexuels Hôtel Babylon La loi et l'ordre: Crimes sexuels L.A.Enquêtes / Petite annonces Porté disparu / Monsieur personne 132 24 52 SE 16h35 \" PIERREPOINT: LE DERNIE 18h15MISSION: IMPOSSIBLE III (2006) avec Philip Seymour Hoffman, Tom En analyse LES ENFANTS DE DÉCEMBRE 22h50LA POURSUITE DU BONHEUR 180 \u2014 201 SHOW Earth: Final Conflict / Moonscape Trailer Park Boys Billable Hours Re Genesis / The Source Intelligence G-Spot Exes & Oh's Diary- Call Girl Diary- Call Girl House / Control 616 40 40 TFO Mégallô Contre-attaque Petit ours Benjamin Panorama Frontières L'esprit des lieux L'esprit des lieux LACOMBE LUCIEN (1974) Volt Presserebelle 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight What Not to Wear / Suzannah L.A.Ink / Pixie Moonlights Monster Garage Monster Garage American Chopper / Sikorsky Bike Miami Ink / Dre Demands Respect American Chopper / Sikorsky Bike 521 39 27 TTF Classe des Titans Classe des Titans Les Simpson Naruto Chaotic DG, défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Henri pis sa gang Décalés cosmos Naruto Les Simpson Punch 139 34 45 TV5 Tout le monde veut 17h55 Quest Champ Journal France Toute une histoire On n'est pas couché Partir pour idées Design TV5 le journal Cinérama 145 15 15 VIE L'espace d'un été Manon, inspires Déco sur mesure Le goût de Louis Maître chez soi Dre Nadia Super Nanny / Famille Wischmeyer On a échangé nos mères Décore ta vie Idées-grandeur Déco sur mesure Docteurologie 135 35 44 VOX Premières vues Pirouettes Bonheur total Le Bar à Victor S.Champion L'étéjournal Avec plaisir Razzia Le Bar à Victor Place des Arts S.Champion Boxe Rock \u2014 9 9 VRAK Grenade avec ça?Allie Singer Buzz Mag Stan et ses stars Ce que j'aime Dans le trouble Grenade avec ça?Parents Les frères Scott Radio-Roscoe Degrassi Degrassi R-Force # 140 16 16 Z Surnaturel / La foi La porte d'Atlantis Ça s'branche où?Comment.fait La porte des étoiles / Mésalliance La porte d'Atlantis / Transformation Enquêtes / Les passe-murailles Ligue de garage 131 26 54 RDS 16h30 \" Boxe Sports 30 LCF Football / Stampeders de Calgary c.Alouettes de Montréal (D) Sports 30 Arts martiaux 123 33 33 SPN 16h30 \" Poker SN Connected Prime Time Sports LMB Baseball / Orioles de Baltimore c.Blue Jays de Toronto (D) Sportsnet Connected SN Connected FIFA Soccer # 406 38 38 TSN Around the Horn Interruption Off the Record Sports Centre LCF Football / Stampeders de Calgary c.Alouettes de Montréal (D) LCF Football / Argonauts de Toronto c.Eskimos d'Edmonton (D) # 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO 3573236A Cette offre exclusive et d'une durée limitée s'adresse aux clients résidentiels qui s'abonnent à la téléphonie sans fil avec un engagement de 36 mois.Jusqu'à épuisement des stocks.La marque, le terme et les logos Bluetooth sont la proprieté de Bluetooth SIG Inc.Photo à titre indicatif.Valeur approximative du contenu calculée selon le prix et le type de contenu Juste pour rire ajouté au téléphone.LE FESTIVAL JUSTE POUR RIRE EST FIERDE PRÉSENTER LE SANS-FIL EXCLUSIF AUXABONNÉSVIDÉOTRON.SANS-FIL Contenu gratuit et exclusif Juste pour rire Minifilm avec Stéphane Rousseau et Franck Dubosc Sonneries-thèmes du Festival Juste pour rire Capsules humoristiques Fonds d'écran, écrans de veille, démarrage et fermeture avec Victor, la mascotte du festival Gags Juste pour rire Une valeur totale de 200$ Sony Ericsson W580i 9995$ à partir de videotron.com/hahaha 514 281-1711 188-VIDEOTRON OFFRE EXCLUSIVE AUX ABONNÉS DE VIDÉOTRON À l, achat de billets du Festival Juste pour rire, obtenez une CARTE CADEAU DE 10 $ échangeable contre toute marchandise du Festival Juste pour rire.\u2020 \u2020 incluant l'achat d'autres billets.autres offres exclusives sur hahaha.com/videotron 3572575A Réservez votre place au Festival.Visa en a une bonne pour vous.Les meilleurs sièges du Festival sont réservés aux titulaires de carte Visa.Procurez-vous vos billets dès maintenant en composant le 514-845-2322.Visitez visa.ca/hahaha pour tout savoir et pour bénéficier d'autres offres et avantages exclusifs.La carte de paiement préférée du Festival.3572566A Attache ta mâchoire avec de la broche.Viens vivre l'expérience Christopher Williams à la Drôle de cour Bleue.C'est gratuit.TM/MC La brasserie Labatt Ltée 3572198A 3572185A "]