La presse, 6 septembre 2008, H. Vacances - Voyage

[" www.cyberpresse.ca/vacances VACANCES VOYAGE PHOTO SORAYA PERMATASARI, BLOOMBERG NEWS BALI À Bali, les dieux passent avant tout.Contrairement aux paysages, dont certains ont souffert de l'intense activité touristique, la ferveur religieuse des Balinais, majoritairement hindous, est demeurée intacte.Des cérémonies ont lieu tous les jours dans l'un ou l'autre des 11 000 temples de cette île de l'archipel indonésien.Chacune d'entre elles - y compris la pitra yadna, au cours de laquelle sont brûlés les corps des défunts - est célébrée dans la joie.C'est ce qui fait la magie de Bali.Un reportage de Marie-Claude Mongrain à lire en pages 10 et 11.L'ÎLE DES DIEUX BRUNO BLANCHET LA DERNIÈRE CHRONIQUE PAGE 2 sur cyberpresse.ca PHOTOS Toutes nos photos de voyages sur cyberpresse.ca/clic TOUR DU MONDE Créez votre blogue et partagez vos souvenirs de vacances sur tourdumonde.ca Non inclus : Lacontribution obligatoire au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages est de 3,50 $ pour chaque tranche de1000 $ de services achetes.Prix bases sur des departs de Montreal via Air Transat et Can Jet, par personne en occupation double pour de nouvelles reservations effectuees du 6 au 12 septembre 2008.Toutes taxes incluses.Pour obtenir des details complets sur les produits et les modalites, veuillez consulter la brochure d'hiver 2008/2009 Soleil du Sud de Vacances Sunquest ou le site www.vacancessunquest.ca.Titulaire d'un permis du Quebec.OCHO RIOS Sandcastles Sans repas, Studio, Les samedis 1er et 8 novembre, et le 6 decembre, 7 nuits CANCUN Hotel Dos Playas Tout compris, Ch.standard, Les ven., sam., et dim., du 1er nov.au 7 dec., 7 nuits RIVIERA NAYARIT Occidental Allegro Nuevo Vallarta Tout compris, Ch.superieure, Exclusivite Sunquest Les jeudis et lundis, du 6 novembre au 1er decembre, 7 nuits RIVIERA MAYA Riu Lupita Tout compris, Ch.standard, Exclusivite Sunquest Les ven., sam., et dim., du 1er nov.au 7 dec., 7 nuits Hacienda Hotel + Tout compris, Ch.super-economique, Les vendredis 12 et 26 septembre, 7 nuits 797$ sous les tropiques RIVIERA MAYA Gran Bahia Principe Tulum Tout compris, Ch.standard, Les samedis et dimanches du 13 au 28 septembre, 7 nuits 997$ Lesgrandes aubaines de l' utomne! Forfaits vacances de 7 nuitees tout compris, incluant le vol et l'hotel.Reservez d'ici le 30 septembre pour des departs prevus entre le 1er novembre et le 17 decembre 2008 697$ VARADERO Hotetur Sunbeach Tout compris, Ch.standard Les dimanches, du 2 novembre au 7 decembre FORFAITS SEULEMENT 897$ FORFAITS SEULEMENT 997$ Consultez notre site Web ou contactez un de nos specialistes au: 1 (877) 877-8812 3579766A VACANCES/VOYAGE LES VACANCES DE MONSIEUR BRUNO BRUNO BLANCHET COLLABORATION SPECIALE L'eau a la bouche Bruno est en tournage avec son fils Boris, en Afrique, pour l'emission tele 3600 secondes d'extase.Addis-ABABA, la nuit.Il pleut.A torrents.Et il fait froid.Froid comme dans frette.Boris, mon fils, sort de l'aeroport, decu.C'est ca, l'Afrique?J'ai envie de rire.Addis peut vraiment etre miserable lorsqu'elle s'y met.Et pas du tout engageante.Un soir, l'an dernier, j'ai vu une touriste belge descendre a l'hotel et, sans meme enlever son sac a dos, repartir aussitot a l'aeroport pour reprendre un avion pour n'importe ou, sauf ici!.Addis-Ababa, la Nouvelle Fleur, ne s'offre pas au premier venu, et Boris aura du pain sur la planche.Mais au moins, il a un avantage : ce n'est pas lui qui devra porter le costume de Coucou, en Afrique La gene! Coucou, tel qu'il apparait sur la photo, a ete un personnage cree pour l'emission Le studio par Philippe Lague et Bibi, diffusee sur Canal Famille de 1995 a 1997.(Coucou croit etre un charmant animateur d'emission pour enfants, mais au fond, il a presque autant de charme que son costume idiot.) D'abord interprete par Stephane Crete et Guy Jodoin, Coucou sera ensuite ressuscite par votre humble chroniqueur pour quelques episodes de N'ajustez pas votre secheuse.Puis, comme quantite d'autres artistes propulses trop rapidement au sommet, il sombrera dans l'enfer de la drogue et tombera dans l'oubli et les boules a mites Jusqu'a ce que Boris passe chez ma soeur pour ramasser quelques cossins avant de venir me rejoindre en Asie.Et ca, Boris, tu crois que ton pere en aura besoin ?Ma soeur tenait un truc bleu pale qui ressemblait a un vieux collant de ballerine.Boris l'a vite reconnu.C'est Coucou! Et Boris eut alors la brillante idee d'amener le costume afin de me mettre au defi de le porter dans les situations les plus embarrassantes sur video ! C'est ainsi que, deguise en Coucou, j'ai plonge avec les requins de Shark Bay en Thailande, que je suis alle narguer un taureau sur Koh Tao Alors que nous commencions a avoir du plaisir avec le personnage (surtout Boris), un soir de fete, nous avons egare le costume.Malheur ! Il nous restait au moins huit semaines de tournage! Les plans machiaveliques que nous avions elabores pour Coucou autour du monde venaient-ils de tomber a l'eau?Bien sur que non.C'est mal connaitre l'auteur de ces lignes Comme notre prochaine destination etait le Yemen et qu'il s'y fabrique des tas d'imitations de costards griffes (Sanaa est un excellent endroit pour magasiner du faux chic a peu de frais), je me suis dit qu'un couturier sachant copier Armani saurait tres bien copier du Coucou! En face de la mosquee, dans le quartier Tahrir, donc, nous sommes entres dans la boutique d'un honnete artisan yemenite afin de lui montrer les images du personnage sur la camera video.La tete que le monsieur a faite.Sa machoire est tombee sur le comptoir.Mais ca n'allait pas nous arreter.Alors, monsieur le coucouturier, pouvez- vous fabriquer ce costume?.Si vous trouvez le tissu Pourquoi pas?Insha Allah La suite?Ha! Vous la verrez a l'emission 3600 secondes d'extase a partir du 13 septembre.Je ne voudrais pas vendre ici tous les punchs.Surtout que je ne les connais pas encore.Je peux seulement vous dire que notre absurde projet de Globe-trotteur Academie nous a tous les deux solidement mis a l'epreuve et que le gagnant sera difficile a determiner A vous de juger ! Et c'est ainsi que se termine notre correspondance.Enfin, pour quelques mois.Le temps de mettre ces images video bout a bout.Le temps de retrouver le gout du voyage.Et de l'ecriture.Ciao, caro mio.PS: On se donne rendez-vous en novembre, peut-etre au Salon du livre?NdLR: Oui, vous avez bien compris, Bruno prend une pause ecriture pour quelques mois, afin de tourner pour la tele et de lancer le premier volume de ses chroniques de voyage, sous le titre La frousse autour du monde, cet automne.sacre Coucou PHOTO BRUNO BLANCHET En Ethiopie, cette annee, l'eau est rare.Ou il y en a trop.Et la situation est absurde au point que, dans certaines regions, on parledesormais de famine verte.Les champs verdoyants y sont prometteurs d'une recolte exceptionnelle ; mais, en attendant, personne n'a quoi que ce soit a semettre sous la dentsi vous entendez parler d'une campagnede souscription pour les victimes de la famine ethiopienne, je vous assure que ca n'est pas de la frime.MATHiEU PERREAULT Quand on roule dans le nord de l'Etat de New York le long de la route 87, on passe tout pres de Saratoga Springs, la ville qui a vu naitre les croustilles il y a 155 ans.Les quelques miettes qu'ont laissees leurs inventeurs suscitent encore de l'interet chez les habitants de cette petite ville tout pres d'Albany.Saratoga Springs abritait au milieu du XIXe siecle un restaurant appele Moon's Lake Lodge, dont le chef etait un Amerindien nomme George Crum.C'est la que, selon la petite histoire, les premieres croustilles auraient vu le jour.Les details sont flous toutefois.Deux legendes entourent la decouverte, explique Mary-Ann Fitzgerald, historienne de la mairie de Saratoga Springs.Ce qui est sur, c'est que George Crum etait cuisinier dans ce restaurant du bord du lac.Un client, le commodore Cornelius Vanderbilt se serait plaint de ses frites qu'il jugeait trop grosses.Crum, aussi doue en cuisine que prompt en relations humaines, aurait decide de lui donne une lecon en taillant tres finement des tranches de patates et en les passant a la friteuse.Le client ne pouvait pas les enfourcher et etait reduit a les manger avec ses doigts.Malheureusement pour Crum, la lecon a echoue: le client a adore et les autres clients en ont demande.La deuxieme legende implique sa soeur Catherine Speck Wicks qui travaillait egalement au restaurant.Pendant qu'elle faisait frire des beignets, elle aurait accidentellement fait tomber une pelure de patate dans l'huile bouillante.George a goute et apprecie le resultat.Il aurait decide d'ajouter l'invention a son menu sous le nom de Saratoga Chips.Peu importe l'origine, plus tard, dans son propre restaurant, Crum's House, George en a fait sa specialite et deposait un panier des Saratoga Chips sur chaque table.Le creancier principal n'etait nul autre que le commodore Vanderbilt ! Le restaurant de George existe toujours, mais c'est maintenant une grange, dit Mme Fitzgerald qui peut etre jointe pour obtenir plus d'informations sur les emplacements cles de cette histoire.Il y a une plaque historique, c'est tout.Le Moon Lake Lodge n'existe malheureusement plus.Une association industrielle avait depose une plaque pour le 150e anniversaire, mais un plaisantin l'a enlevee.La personne qui habite la maison construite a la place du restaurant est au courant de l'histoire, et a l'habitude de voir des voitures ralentir devant chez elle.Le cimetiere local abrite les tombes de George Crum et de sa soeur Catherine.George n'a jamais songe a faire enregistrer son invention, si bien qu'elle a ete reprise par plusieurs entreprises entre 1908 et 1926 quand la Californienne Laura Scudder a pense a les vendre dans des sacs en papier cire.C'est a ce moment que les croustilles, dont les ventes annuelles atteignent 6 milliards US aux Etats-Unis, ont connu leur reel essor.A peu pres au meme moment, Herman Lay, un commis voyageur, vendait ses croustilles aux epiciers du Sud, d'Atlanta au Tennessee.On croit que c'est lui qui a invente la premiere eplucheuse mecanique de pommes de terre! George et Catherine auraient bien apprecie ! Saratoga Springs, berceau des croustilles PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSE Les croustilles, dont les ventes annuelles atteignent 6 milliards Us aux Etats- Unis, auraient vu le jour il y a 155 ans a saratoga springs, tout pres d'Albany. Club Aventure.com 757, Ave du Mont-Royal Est Permis du Québec Quelques dates de départs Égypte (8 - 13 ou 20 n) 19-09, 02-10, 18-10 Maroc (8 ou 14 n) 04-10, 12-10, 25-10 Rajasthan (24 n) 19-09, 09-11, 15-02-09 Mexique (12 ou 14 n) 26-10, 09-11 Vietnam (19 n) 06-10, 27-10, 17-11, 22-12 Soirées d'information 19h00 R.S.V.P.Mardi, 16 septembre Inde - Rajasthan Mercredi, 17 septembre Merveilleux Monarques, Mexique Mardi, 23 septembre Égypte : vallée du Nil et Sinaï Mercredi, 24 septembre Nos circuits au Maroc (Xn) : nombre de nuitées.Portion terrestre inclut : hébergements ,3 repas, transports intérieurs, entrées aux sites et guide francophone.3582418A Mardi 9sept.: circuits Inde Mardi 16 sept.: circuit Égypte Mercredi 17 sept.: circuits Inde Mardi 23 sept.: circuit Vietnam Mardi 30 sept.: circuit Égypte Heure: 19:00 Venez partager 30 ans d'expérience! Trouvez vos ailes chez nous.Envolez-vous vers le Vietnam, la Thaïlande, l'Inde, le Népal, l'Amérique du Sud, l'Afriqueet autres.+services de visaspour toutes destinations.514.270.1237 Titulaire permis du Québec Partez 7 jours au Prix de 3 Les prix n'incluent pas la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage de 3,50 $ par 1 000 $.La TPS et la TVQ sont comprises dans les tarifs.Réservations jusqu'au 7 septembre Séjour à Paris, 8 jrs Dép.: 30 oct., ret.: 7 novembre Hôtel des Arts 3 Comprend : le vol de Montréal avec Air Transat, 7 nuits d'hébergement en occ.double, les petits-déjeuners et les taxes.Séjour à Fuengirola (Costa del Sol), 8 jrs Appartement Pyr, départ : 16 octobre Comprend : le vol de Montréal avec Air Transat, 7 nuits d'hébergement en studio occ.double, les transferts et les taxes.1 149$ 1 049$ La magie de Noël à Prague, 8 jrs Gr.accompagné de Montréal Départ : 4 déc., Hôtel Legie 3 Comprend : le vol de Montréal avec Air France, 7 nuits d'hébergement en occ.double, 7 petits-déjeuners et 1 souper, le service d'un guide accompagnateur de Montréal, les transferts et les taxes.Tunisie.mer et Sahara, 15 jrs Séjour plage de 12 jrs (Hôtel El Mouradi Palace 4) + circuit en 4X4 de 3 jrs Comprend : le vol de Montréal avec Air France, 13 nuits d'hébergement en occ.double, 29 repas, le service d'un guide accompagnateur, les transferts et les taxes.1 989$ Itinéraire: La Romana, Île de Catalina, Tortola, Antigua, Sainte-Lucie, Guadeloupe et Saint-Martin Comprend : le vol de Montréal avec Air Transat, la croisière de 7 nuits (cat.I1) occupation double, les transferts et les taxes.Le tarif comprend le séjour de 7 nuits, occ.double (catégorie minimum), et les taxes.Les vols et les transferts sont en sus.Le tarif est valide pour Sandpiper (départ 6 décembre).Sandpiper (Floride), Cancun Yucatan, Ixtapa Pacifique, Columbus Isle (Bahamas), Punta Cana et Turkoise (Turks et Caicos) PARIS 699$ Départ : 19 octobre, retour : 27 octobre, Location de voiture en France, 7 jrs,245$ Catégorie économique, sans assurance 1 919$ Départs : 15 décembre 1 498$ 22 décembre 2 288$ 29 décembre 2 325$ Croisière à bord du Costa Atlantica à partir de 793$ Séjour entre le 31 août et le 19 décembre Vous désirez vous rendre en Afrique, en Asie tout en passant par l'Australie, nous sommes les spécialistes des Tours du Monde.Prenez rendez-vous avec notre conseillère.TOUR DU MONDE Le temps de rêver Le temps de respirer Le temps de vos envies Tout simplement Le No.1 au Québec du Tourisme fluvial LA FRANCE EN PÉNICHE Permis du Québec 514 286-9014 Métro Berri UQAM 514 527-0999 Métro Mont Royal Europe ENOctobre CIRCUITSTRAFALGAR.COM Le prix du forfait par personne (en occupation double) comprend: Le billet d'avion, les taxes, le transport en autocar, les nuitées d'hôtel, les petits-déjeuners, la plupart des soupers, les services d'un guide accompagnateur, les visites prévues à l'itinéraire, les pourboires aux hôtels et la manutention d'une valise.La validité des prix est du 30 août au 5 septembre 2008 et selon les conditions de la brochure Circuits Trafalgar 2008.Certaines conditions s'appliquent.Toutes promotions calculées incluant la prime de fidélité.Titulaire d'un permis du Québec.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENT DE VOYAGES VIENNE PRAGUE BUDAPEST 9 JOURS DÉCOUVERTE IBÉRIQUE ESPAGNE PORTUGAL 17 JOURS PANORAMA ANGLAIS ANGLETERRE ÉCOSSE IRLANDE 16 JOURS GRAND TOUR D'EUROPE FRANCE BELGIQUE PAYS-BAS ALLEMAGNE SUISSE AUTRICHE ITALIE 19 JOURS LE MEILLEUR DE L'ITALIE RIVIERA ITALIENNE FLORENCE ROME NAPLES ASSISE VENISE LACS ITALIENS 16 JOURS LE POPULAIRE FRANCE ITALIE SUISSE 16 JOURS DÉPART à partir de 2 octobre 11 repas/8 inclusions 2529$ DÉPART à partir de 17 octobre 24 repas/22 inclusions 3699$ DÉPART à partir de 26 octobre 25 repas/20 inclusions 3289$ DÉPART à partir de 24 octobre 23 repas/31 inclusions 3439$ DÉPART à partir de 4 octobre 22 repas/32 inclusions 3799$ DÉPART à partir de 6 octobre 28 repas/26 inclusions 3889$ 3580118A 3580385A Permis du Québec www.travelnet.travel Voyages et circuits à la carte 514-380-5619 Prix par pers.en occ.double, selon disponibilité.PEEL Venez nous rencontrer à l'agence! 1134, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 504, Montréal Afrique du Sud en version originale 13 jours, départs en novembre Petite musique africaine, 5 février 2009 Sénégal, Mauritanie et Gambie à partir de4 998$ Égypte et Jordanie, les deux merveilles Circuit 15 jours, en privé à partir de 3988$ à partir de 3988$ Festival d'Essakane, 3 au 18 janvier 2009 Nouveautés Mali-Tombouctou, pays Dogon et Bamako à partir de3 788$ 3575350 Permis du Québec CROISIÈRE SCANDINAVIE 2009 GROUPE ACCOmPAGNé PAR SUzANNE BROSSARD Scandinavie 15 jrS, du 22 août au 5 SepteMBre 2009 Àborddu Regatta de Oceania Cruises Londres, Bruges, amsterdam, Rostock, Copenhague, gdansk, Helsinki, St-Pétersbourg, tallinn, Stockholm.Vol inclus jusqu'au 31 aout.GROUPE ACCOmPAGNé PAR JOSéE CASAVANt du 1er au 17 février 2009 Inclus : 15 sorties safari, 1 souper dans la brousse, 2 nuits en tentes de luxe, 3 étapes de 2 nuits consécutives au même endroit, transport en Land Rover, visite d'un villagemasai, 3 nuits en séjour plage.SAfARI KENyA-tANzANIE 2009 www.fdld.ca 514 939-9999 / 1 888 713-3311 Soirée d'information : lemercredi 10 septembre à 19h.R S V P VACANCES/VOYAGE PLANÈTE ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE Vingt-six navires de croisière auront débarqué 3000 passagers dans un des villages du Nunavut et principalement sur la terre de Qikiqtaaluk - mieux connue sous son ancien nom de terre de Baffin - pendant le bref été arctique.Même si l'augmentation est appréciable, les chiffres restent modérés.Les retombées économiques aussi, puisque les croisiéristes n'auront injecté que 250000$ dans l'économie des petites communautés locales, essentiellement pour acheter de l'artisanat.Mais la demande pour les croisières dans l'Arctique canadien devrait grimper en flèche au cours des prochaines années.D'abord, parce que les accros de la formule, qui ont «fait» les Caraïbes, la Méditerranée, la mer Baltique et l'Alaska, se tournent aujourd'hui vers les croisières «en eaux froides».C'est une des raisons qui incitent les ports de notre estuaire, fédérés dans le cadre de l'organisme «Les croisières du Saint-Laurent», à moderniser ou agrandir leurs installations portuaires, voire à en aménager de nouvelles, comme c'est le cas à Saguenay.Mais une autre raison permet d'anticiper un développement rapide de l'offre dans l'Arctique: le réchauffement climatique qui fait fondre la banquise à vue d'oeil, ménageant ainsi aux navires l'accès à des endroits qui leur étaient jusqu'ici interdits, et allongeant la saison qui, jusqu'à présent, ne comptait même pas 60 jours.Les conditions de navigation sont nettement meilleures en Antarctique que dans l'Arctique (même si quelques icebergs y rendent la navigation parfois périlleuse: les 150 clients du grossiste torontois GAP Adventure en ont fait l'expérience, lorsque leur navire, le MV Exlorer a fait naufrage, en novembre dernier!).L'offre s'y est donc développée plus rapidement.Selon les statistiques compilées par l'IAATO(International Association of Antarctica Tour Operators), 34354 voyageurs ont navigué dans les eaux léchant le continent antarctique, l'hiver dernier (là-bas, c'est leur été!).C'est trois fois plus que pendant l'hiver 2000/2001.Si les Américains forment le groupe national le mieux représenté (45,5% du total), les Canadiens se prennent d'engouement pour les banquises australes: alors qu'ils ne constituaient que 4,4% des passagers, en 2004, ils formaient 12,2%du contingent, l'an dernier.Il y a 10 ans, la croisière en Antarctique était la chasse gardée des agences dites «d'expédition» comme GAP Adventure ou Quark Expeditions (la plus active dans ce créneau) qui reconvertissent d'anciens brise-glaces en petits navires de croisière.Mais aujourd'hui, l'IAATOcompte parmi ses membres plusieurs grandes compagnies: Crystal Cuises, Holland America, Princess et même la très chic Compagnie des îles du Ponant.En 1984, le voyagiste américain Lindblad, spécialisé dans les circuits haut de gamme, envoyait son navire - le MV Lindblad Explorer, avec 98 passagers à bord - franchir le fameux passage du Nord-Ouest, qui relie l'Atlantique au Pacifique en serpentant entre les îles de l'Arctique canadien.Depuis, d'autres compagnies dites d'expédition commercialisent régulièrement le même itinéraire.La base la plus septentrionale de la Garde côtière américaine était jusqu'ici située dans l'île de Kodiak (qui a donné son nom à la célèbre espèce de grizzli).L'érosion de la banquise a incité les autorités à en inaugurer deux nouvelles, à Point Barrow (la plus nordique des villes américaines) et à Prudhoe Bay.«Nous nous préparons à accueillir le monde dans l'Arctique», a lancé le contre-amiral Gene Brooks, qui commande la Garde côtière en Alaska.Il a mentionné les bateaux de pêche et les pétroliers, mais aussi les navires de croisière.Autre indice qui ne trompe pas: à la mi-août, les forces armées canadiennes ont lancé l'opération Nanook 2008, au Nunavut.Ellemettait enoeuvre la frégate HMSC Toronto, 120 militaires et 70 rangers (les volontaires inuits qui sont «les yeux et les oreilles» de l'armée dans le Grand Nord).Il s'agissait, bien sûr, d'affirmer la souveraineté canadienne dans les eaux glacées de l'Arctique.Mais aussi de se préparer à orchestrer des opérations de sauvetages dans des eaux qui deviendront de plus en plus fréquentées.L'ARCTIQUE CANADIEN UNE GRANDE DESTINATION DE CROISIÈRE?UNE EXPOSITION \u2026à ne pas manquer au Grand Palais, à Paris: Picasso et les maîtres, qui confronte 120 toiles de l'Espagnol à 210 chefs-d'oeuvre de Velasquez, le Greco, Goya, Ingres, Delacroix, le Titien, Van Gogh, Cézanne et deux dizaines d'autres, histoire de mettre en relief l'influence de ces maîtres sur le plus grand peintre du XXe siècle.Du 8 octobre au 2 février.Parallèlement, le Louvre présentera Picasso/Delacroix, les toiles de Picasso inspirées par le tableau Femmes d'Alger, et le musée d'Orsay en fera autant avec celles inspirée par le Déjeuner sur l'herbe de Manet.Billets en vente sur le site www.rmn.fr .BUENOS AIRES La meilleure destination internationale pour gais et lesbiennes, selon le site Planet Out (www.planetout.com), qui décerne chaque année de «trophées voyages» aux destinations les plus intéressantes pour la communauté homosexuelle.Et le Canada a été désigné «pays de l'année» pour ses politiques libérales et sa vie culturelle.Le pays de Stephen Harper l'a emporté sur le Royaume-Uni et l'Argentine.New York a été intronisé «meilleure destination urbaine» américaine et Provincetown (à Cape Cod) «meilleure destination de villégiature» Le nombre de passagers qui pourront embarquer sur l'Oasis of the Seas, de la Royal Caribbean, qui deviendra le plus gros navire du monde, lorsqu'il sera mis à l'eau en décembre 2009.Il jaugera 220000 tonnes et sera doté de 16 ponts.Actuellement, les plus gros navires du monde sont le Freedom of the Seas et son jumeau, le Liberty, qui jaugent 160 000 tonnes pour une capacité de 3664 passagers.MYSPACE Ce sitede réseautage social serait devenu la meilleure source de références et de conseils en matière de voyages, selon un sondage mené par la firme de recherche Phocus Wright auprès de 2559 usagers d'outils informatiques dernier cri de tout âge.Ainsi, 37% des répondants ont déclaré qu'ils consultaient les sites sociaux pour préparer leurs voyages.Mais 56% d'entre eux se fiaient davantage à My Space qu'à Facebook (30%) et - surprise! - qu'à Tripadvisor (14% seulement).Le tiers des répondants ont révélé qu'à leur retour de voyage, ils rédigent et publient des commentaires en ligne sur un de ces sites.13,4% L'augmentation des arrivées internationales enregistrée au Moyen-Orient, la zone du monde où le tourisme progresse le plus rapidement, en 2007.L'Asie du Sud-Est suit, avec un taux de croissance de 11,8%, talonnée par l'Amérique centrale (+ 11,1%).Si l'Europe semble stagner (un taux de croissance de4,2%), c'est encore ce continent qui se taille la plus grosse part avec 480 millions sur un total de 898 millions de voyageurs internationaux, en 2007.L'Asie en attire moins que la moitié (185 millions).PHOTO JEAN LEMIRE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Salon de thé au Maroc.PHOTO AP AGENCE FRANCE-PRESSE PÉKIN \u2014 Le secteur du tourisme en Chine pourrait employer 100 millions de personnes à l'horizon 2015, soit un Chinois sur 14, assure la presse officielle chinoise.Le gouvernement promet la mise en place de mesures permettant d'atteindre cet objectif ambitieux, au regard des 60 millions d'employés dans le tourisme actuellement, selon le Quotidien du Peuple, organe du Parti communiste chinois (PCC).Les autorités veulent notamment faciliter la recherche d'emploi et financer la formation de personnel, selon un communiqué sur le site de l'Administration nationale du tourisme.Une campagne va aussi être lancée pour développer les infrastructures touristiques dans des régions sous-équipées, selon ce texte.Le ministre du Travail, Tian Chengping, a indiqué récemment que la situation de l'emploi était «très préoccupante » en Chine, avec 20 millions de demandeurs d'emploi arrivant chaque année sur le marché.Selon les Nations unies, la population de la Chine devrait atteindre 1,4 milliard en 2015.TOURISME EN CHINE 100 millions d'employés d'ici 2015 VACANCES/VOYAGE 48 HEURES PHILIPPE MERCURE Riche.Jolie.Cultivée.Année après année, la ville de Zurich termine première de classe.De tous les endroits sur la planète, c'est ici qu'on vit le mieux, s'il faut en croire les palmarès sur la qualité de vie.On aimerait répliquer que cette perfection est ennuyante.Mais après avoir vu les Zurichois se lancer dans leur rivière du haut des ponts de la ville et transformer leur quartier ouvrier en chef-d'oeuvre de créativité, il faut s'incliner : le centre culturel et financier de la Suisse a aussi son côté groovy.ZURICH JOUR 1 9H L'APERÇU Avant d'attaquer la bête, nous voulons la voir.Direction l'École polytechnique, que nous rejoignons comme 94% de ses profs et étudiants: en transports en commun.Le tram grimpe en pente raide à partir de la vieille ville.En haut, la vue donne le goût de se recycler en concepteur de cartes postales.Niché au pied des Alpes, bordé par le lac Zurich et traversé par la rivière Limmat, Zurich occupe un site exceptionnel.Devant, s'étendent les toits bruns et les clochers du centre historique.Derrière, l'école rappelle la tradition d'excellence de Zurich: pas moins de 21 Prix Nobel sont passés par ici, dont un certain Albert Einstein.Einstein est d'ailleurs en bonne compagnie parmi James Joyce, Thomas Mann et les autres intellectuels qui ont profité de la neutralité de Zurich lors des guerres pour s'y réfugier et contribuer à son prestige.10H LA VIEILLEVILLE La rivière Limmat sépare le quartier historique en deux rives distinctes.La droite regorge d'étroites rues pavées, d'églises et d'ateliers d'artisans.Pittoresque et touristique.La rive gauche est le domaine du chic.Elle est traversée par la Bahhnhofstrasse, une artère commerciale où s'alignent les boutiques de prestige; laissez la carte de crédit à l'hôtel.Une halte aux archives permet de comparer le Zurich d'aujourd'hui au Zurich d'autrefois.En cachant sous terre ses stationnements et ses entrepôts, la ville a réussi à demeurer fonctionnelle tout en conservant son visage historique.12H LA CROISIÈRE Nous décidons de casser la croûte sur l'eau avec une croisière sur le lac Zurich.Le bateau croise quelques barques de pêcheurs alors qu'on est justement en train de déguster le fruit de leur travail: de l'excellente perchaude.Pour certains Zurichois, ce genre d'expérience flottante fait partie du quotidien.Le réseau de transports en commun comprend un bateau qui offre à déjeuner\u2026 tout en faisant voguer ses usagers vers le travail.13H LECOURSD'HISTOIRE Zurich compte 50 musées et il nous faut choisir: nous optons pour le Musée national suisse, installé dans un immense bâtiment en forme de château.L'ambition du projet force l'admiration: raconter l'histoire de la Suisse.du big-bang à aujourd'hui.Le pari est réussi, et l'exposition représente une puissante remise en perspective.17H LE TEST Les Zurichois sont-ils aussi zen qu'ils en ont l'air?Pour le savoir, nous sommes allé les tester là où l'homme moderne retrouve son instinct guerrier: la route.Grâce à un sympathique système qui permet d'emprunter gratuitement des vélos, nous sommes allés jouer dans le trafic parmi les trams, voitures, piétons et autres cyclistes en pleine heure de pointe.Verdict: aucun coup de klaxon malgré quelques manoeuvres hésitantes de notre part, et une belle balade qui nous a conduit à découvrir quelques belles églises protestantes et de petits vignobles en pleine ville.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le tramway de Zurich est partout, ce qui rend les deplacements faciles et agréables. 3581021A CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES Prix par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et réductions selon les conditions de la brochure Méditerranée de Tours Chanteclerc/Solbec Tours 2008.Les prix de cette publicité sont garantis pour toute réservation jusqu'au 19-09-2008 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente.Après cette date, les prix pourraient être modifiés advenant une augmentation de nos coûts.Voir à ce sujet les conditions générales de la brochure, rubrique « prix ».La TPS et la TVQ sont incluses lorsque applicables.Les prix n'incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50 $ CAN par tranche de 1 000 $ CAN.Permis du Québec.www.tourschanteclerc.com A# 1759 Résidence Bajondillo ToRRemolinos Séjour de 2 semaines Vols avec Air France Transferts Vols directs sur Malaga avec Air Transat aussi disponibles.Départ tous les jours sunseT Beach cluB Benalmadena Séjour de 2 semaines Vols avec Air France Transferts Vols directs sur Malaga avec Air Transat aussi disponibles.Départ tous les jours Résidence PyR Fuengi Rola Séjour de 2 semaines Vols avec Air France Transferts Vols directs sur Malaga avec Air Transat aussi disponibles.Départ tous les jours à partir1 328 $ de 1 708 $ à partir de 1 590 $ à partir de La Costa Del Sol Prix par personne en occupation double incluant tous les vols et l'hôtel 5 étoiles, 3 repas par jour, guide, transport, les taxes et le coût de la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Permis du Québec 702569 1088, rue Clark bureau 108 Montréal QC H2Z 1K3 (À l'intérieur du Centre communautaire et culturel chinois de Montréal) Place d'Armes Tél.: 514-866-0888 Sans frais : 1-866-810-0888 Télécopieur : 514-866-3388 Réservation téléphonique : 514-866-0888 ou 1-866-810-0888 ou sinorama@bellnet.ca nouveau Courez vite en Chine, le merveilleux vous y attend! Le 8 mars 3 980 $ p.p Le 29 mars 4 080 $ p.p.Le 12 avril 4 280 $ p.p.Le 10 mai 4 280 $ p.p.Le 7 juin 4 080 $ p.p.Le 12 juillet 4 280 $ p.p.Le 9 août 4 080 $ p.p.Le 20 sept.4 280 $ p.p.Le 4 oct.4 280 $ p.p.Le 11 oct.4 280 $ p.p.Le 18 oct.4 280 $ p.p.Le 25 oct.4 080 $ p.p.Le 1er nov.4 080 $ p.p.Le 8 nov.3 980 $ p.p.CHIne auX MuLTIPLeS vISa GeS + FLeuve YanGTZe (3 GoRGeS), 21 jours en 2008 et en 2009 (hôtel 5 étoiles, voyages de luxe) Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Yichang, croisière sur le fleuve Yangtze (3 gorges), Chongqing, Guilin, Guangzhou, Hongkong.Voyage en Chine, 21 jours en 2008 Le 26 oct.2008, 3 880 $ + p.p.(Départ avec Air Canada) + possibilité de prolonger au Japon Le 9 nov.2008, 3 880 $ + p.p.(Départ avec Air Continental) + possibilité de prolonger au Japon Voyage en Chine, 21 jours en 2009 CHIne CLaSSIQue, 12 jours en 2008 et 2009 (voyages de luxe) Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai Départs en 2008 : les 5, 12, 19, 26 oct., 2 et 9 nov.Départs en 2009 : les 8 et 29 mars, 12 avril, 10 mai, 7 juin, 6 sept., 4 et 18 oct., 1er et 8 nov.Départs garantis : 2 680 $ (hôtel 5 étoiles) CHIne Fan TaSTIQue 14 jours en 2009 (voyages de luxe) 8 et 29 mars, 12 avril, 10 mai, 7 juin, 6 sept., 4 et 18 oct., 1 et 8 nov.Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Guilin.Super promotion : 3 280 $ (hôtel 5 étoiles) Super bateau de luxe, 5 étoiles sera utilisé pour nos voyages en Chine en 2009.(Balcon privé, cabine de 25 m2, le plus grand et le plus luxueux bateau du monde sur le fleuve Yantse) Séance d'information À Montréal (notre bureau) 1088, rue Clark, bureau 108, Montréal (Qc) H2Z 1K3 Le 14 sept.à 14 h la Chine VACANCES/VOYAGE 19H LE RÉGAL Souper traditionnel dans un resto de la vieille ville.Commander quelque chose qui s'appelle le Kalbsgeschnetzeltes nach Zurcher Art n'est certainement pas simple.Mais le veau à la sauce au vin et aux champignons qui arrive ensuite en vaut amplement l'effort.21H LA VIENOCTURNE L'épopée débute au bar panoramique Jules Verne.Un bel endroit pour contempler Zurich by night, mais l'atmosphère feutrée attire surtout les couples venus se susurrer des mots doux.Pas pour nous.Une fois dans les rues, nous constatons que c'est lundi\u2026 et tranquille.Nous finirons par échouer dans l'un des sympathiques bistrots de la vieille ville.Une bande de Zurichois et d'Américains nous entraînent vers le Mascotte, la plus vieille discothèque de Zurich.Tous les fêtards de la ville semblent être ici, en train de se déhancher au son de la musique house.Étourdissant.JOUR 2 9H LAMONTAGNE Nous suivons le flot de Zurichois qui convergent vers la montagne Uetliberg, leur escapade nature préférée.On s'y rend en tram pour faire de la randonnée, contempler le panorama - grandiose - ou se taper un gigantesque pique-nique avec patates et viandes grillées sur de petits feux de bois.12H LE PLONGEON Sans contredit l'un des moments forts de notre voyage: se lancer du haut d'un mur de ciment dans les eaux vertes et translucides de la Limmat.L'eau est délicieuse, le courant puissant, et on se laisse dériver jusqu'à un escalier qui permet de remonter sur la rive\u2026 et recommencer.Zurich compte la plus grande densité de bains publics au monde et la jeunesse bronzée s'y donne rendez-vous pour se rafraîchir, prendre du soleil ou siroter une bière.Penser que tout ça se déroule en plein centre-ville fait grimper la jalousie de plusieurs crans.14H DÉCOUVERTE DE ZURICH-OUEST Un resto marocain sur le toit d'un stationnement étagé.Des lofts dans une ancienne fabrique de savon à lessive.Des galeries d'art et des clubs de jazz dans des garages et des entrepôts désaffectés.Zurich- Ouest, c'est un ancien quartier industriel passé dans le tordeur des artistes.Un lieu surprenant et éclaté qui prouve que quand l'argent et la créativité se rencontrent, tout devient possible.On s'y attarde jusqu'à l'heure du repas et on en ressort avec des idées plein la tête pour notre fameux silo numéro 5 et notre vieille brasserie Dow.21H QUANDLEBAINDEVIENTBAR Hal-lu-ci-nant.Les lumières orangées qui se reflètent dans l'eau et qui attirent les poissons.La rivière qui défile à toute vitesse sous les quais de bois.Les gens qui boivent tranquillement au son de l'eau qui coule.Certains bains publics se transforment en bars la nuit venue.L'alcool et la baignade ne faisant pas bon ménage, il est interdit de piquer une tête.Mais l'atmosphère est tout simplement imbattable.Les frais de ce voyage ont été payés par Switzerland Tourism.Transport assuré par Swiss International Air Lines.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Une coquette rue de Zurich avec les drapeaux suisses.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Un des nombreux bains publics ou l'on peut se baigner dans la riviere Limmat.Le chocolatier Adrian Muller fait des truffes à la main tous les jours.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Au pied des Alpes et traversé par la rivière Limmat, Zurich occupe un site exceptionnel. cDisney C8304919 LA OU LA PLUS PETITE PRINCESSE PEUT PARFAIRE UN CONTE DE FEES.VOICI L'OFFRE LA PLUS NOBLE D'ENTRE TOUTES.Tarif calcule pour 2 adultes, 1 junior et 1 enfant.Le nombre de forfaits disponibles a ce tarif est limite.Les economies sont calculees par rapport au prix regulier du meme forfait Magic Your Way.Les billets sont valides pour un Parc Thematique par jour et doivent etre utilises au cours des 14 jours suivant leur premiere utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Walt Disney Travel Company CST n¢X 1022229-50 NVST n¢X 2006-0198 RESERVEZ AVANT LE 24/09/2008.Appelez au 1 407WDW-STAR, communiquez avec votre agent de voyages ou visitez le site www.disneyworld.ca/offre.Demandez le code de forfait MMY.Informez-vous egalement sur les forfaits pour des sejours de differentes durees et a tarifs avantageux.HOTELS DISNEY SELECTIONNES DE CATEGORIE Ʀ VALUE Ƨ En chambre standard.Disponible pour la plupart des nuits du 28/09/08 au au 03/12/08 et du 11/12/08 au 23/12/08.1168$ US Forfait de 5 nuits/6 jours comprenant les billets pour les Parcs Thematiques Pour une famille de 4.Des economies de 186 $US.3578313A NOTRE COUP DE COEUR 21 novembre/5 decembre/12 decembre (4 jours) 632$ LE CIRQUE DU SOLEIL A NEW YORK VOYAGES EXCEPTIONNELS Detenteur permis du Quebec 174, Grande Allee Ouest, Quebec G1R 2G9 Sans frais (Canada / Etats-Unis) 1 800 463-1598 Quebec et ses environs 418 525-4585 Demandez notre brochure! Ete -Automne 2008 Prix par personne en occ.double incluant transport, hebergement, taxes, fondsd'indemnisationdesclientsetdesagentsdevoyages.Prix en vigueur au moment de l'impression.Courriel: infos@gvq.qc.ca ¡E Internet: www.gvq.ca PRAGUE FEERIE DE NOEL 1er dec.(8 jours, 8 repas, tour de ville, vol : Air Canada) .1 899 $ THAILANDE CLASSIQUE 10 janvier (19 jours, 42 repas, vol United Airlines) 3 179 $ VIETNAM FORFAIT PLUS 9 fevrier (25 jours, 64 repas, vol Cathay Pacific) 4 349 $ VIETNAM ET CAMBODGE 17 fevrier (25 jours, 64 repas, vol Cathay Pacific) 4 899 $ COSTA RICA 10 mars (12 jours, 23 repas, vol : American Airlines) 2 899 $ TUNISIE MER & DESERT 10 mars (16 jours, 35 repas, vol : Air France) 2 399 $ THAILANDE AVEC LARRY HODGSON 12 mars (16 jours, 37 repas, vol : United Airlines) 3 399 $ PARIS SALON DU LIVRE 15 mars (9 jours, 9 repas, vol : Air Transat) 1 899 $ AGROPOLI ET ROME 9 avril (16 jours, 37 repas, vol Air Transat) 2 499 $ AMERIQUE AU PAYS DES AMISH ET DE NEW HOLLAND 26 octobre (4 jrs/7 repas), visite de la cie New Holland 572 $ ESTRIE EN AUTOMNE 4 octobre (1 jr/1 repas) 112 $ LE ROI LION A NEW YORK 27 decembre (4 jours) 632 $ TORONTO ET NIAGARA (LE CLASSIQUE) 26 septembre (4 jrs/11 repas) 582 $ CROISIERE DANS LES CARAIBES DE L'OUEST En compagnie de l'Equipe Y'A Plein d'Soleil 22 mars (6 nuits/tous les repas a bord) Carnival Freedom Vol Canjet et Air Transat a partir: 1529 $ 3579934A VACANCES/VOYAGE ALEXANDRE PEYRILLE AGENCE FRANCE-PRESSE MEDELLIN, Colombie ¡X L'interet pour l'ancien patron du cartel de Medellin Pablo Escobar, personnage mythique et sanguinaire, est intact 15 ans apres sa mort : un voyagiste emmene depuis un an des touristes etrangers sur les traces de .Pablo.a Medellin, ou il est soit adore, soit deteste.L'excursion Pablo Escobar .n'est pas encore tres connue, mais des Americains fascines par le personnage nous la demandent regulierement ., explique le cofondateur de l'entreprise Medellin Experience, Hector Jimenez, avocat qui se transforme en guide touristique.Dans un 4x4 poussif, il accompagne ses clients sur la tombe de Pablo Escobar, dans un grand cimetiere verdoyant en peripherie de Medellin.Elle est devenue un lieu de pelerinage pour les Colombiens qui ont beneficie de ses largesses et pour les etrangers qui viennent s'y faire photographier.C'est la tombe la plus visitee de Colombie.Parfois, des touristes viennent fumer de la marijuana et sniffer de la cocaine., raconte Carlos Banegas, ancien employe d'Escobar, desormais affecte a l'entretien du caveau familial, sobre et sans clinquant, a meme le sol, a l'ombre de palmiers, sur les troncs desquels des centaines de noms de visiteurs ont ete graves.J'ai lu un livre sur Pablo Escobar, je trouve que c'est un personnage interessant, ca m'a donne envie de venir ici (.) C'est le Colombien le plus celebre., lance un journaliste americain en vacances, surpris de la volonte des autorites d'effacer Pablo Escobar des tablettes.Une Palestinienne vivant a Los Angeles s'eloigne de la tombe.Nous sommes en train de monter une piece de theatre sur Pablo Escobar, nous cherchons a cerner le personnage, temoigne Vivien Sansour.Aujourd'hui c'est un roi pour les pauvres, pour moi c'est un peu comme le Hamas., l'organisation armee palestinienne qui allie terrorisme et labeur social.Je ne sais pas grand-chose sur lui, est-il vraiment mort?.demande Shay Frenkel, informaticien israelien de 33 ans, se faisant l'echo d'une rumeur improbable.La maisonou Escobar a ete abattu en 1993 par la police colombienne est a l'abandon, les fenetres ont ete murees pour empecher les sans-abri de s'y installer.Discrete, elle surprend les visiteurs par sa simplicite, loin des fastes des annees de gloire du .Patron.Par contre, il ne reste plus rien de .la cathedrale., la luxueuse demeure-prison sur les hauteurs de Medellin ou les gardiens de prison n'avaient pas le droit d'entrer.Ils sont en train d'y construire un monastere., precise le guide.Medellin, une ville qui a retrouve la tranquillite et la prosperite apres avoir ete la ville la plus violente du monde au debut des annees 90.Pablo Escobar a fait regner la terreur en Colombie, assassinant a tour de bras rivaux, policiers et innocents.A Medellin, il a souvent aide les plus defavorises.En 1986, il a fait construire 500 maisons pour loger des indigents qui vivaient dans une decharge publique.Dans le quartier Pablo Escobar, personne ne dit du mal de l'ancien chef du cartel de Medellin.Yolanda Cobo de Vazquez, 63 ans, vit avec ses deux filles et ses quatre petits enfants dans une de ces maisons adossees a la montagne.Pablo, c'est notre bienfaiteur, il a change notre vie., dit-elle a un touriste en serrant contre sa poitrine un portrait de celui qui fut le criminel le plus recherche par l'Agence antidrogue americaine (DEA).Deux fois par an, elle va prier sur sa tombe.L'excursion Pablo Escobar suscite la polemique dans une ville ou on veut faire table rase du passe et donner une nouvelle image de securite et de prosperite economique.Les gens croient que c'est une apologie et que c'est trop d'honneur pour lui, mais non, c'est un personnage important, meme (le peintre colombien Fernando) Botero lui a dedie une oeuvre., se defend Hector Jimenez qui egrene les anecdotes croustillantes sur les moeurs legeres du trafiquant de drogue.EXCURSION PABLO ESCOBAR A MEDELLIN Sur les traces du baron de la drogue PHOTO RAUL ARBOLEDA, AGENCE FRANCE-PRESSE AMedellin, la tombe de Pablo Escobar est bien entretenue, car c'est la tombe la plus visitee de Colombie.Michelin continue son chemin en Asie.Le guide gastronomique va publier une edition consacree a Hong Kong et Macao en decembre, un an apres avoir mis le pied sur le continent a Tokyo.Le groupe francais affirme dans un communique publie sur son site Web que ses inspecteurs ratissent Hong Kong et Macao depuis la fin 2007.Hong Kong, ancienne colonie britannique, est renommee pour sa cuisine chinoise et occidentale, tandis que l'enclave de Macao conserve une tradition portugaise de son passe colonial.Le guide sera publie en chinois et en anglais.- La Presse Canadienne Le Guide Michelin s'attaque a Hong Kong et Macao Royal Caribbean est synonyme d'aventure et de detente.Grace aux plus de 200 destinations mondiales parmi lesquelles vous pouvez choisir et aux commodites offertes sur certains des paquebots les plus novateurs, il est etonnant de voir comment nous y installons tout.Prenez part a l'aventure avec le mur Rockwall signature ou le simulateur de ressac Flow Rider.R Si vous preferez vous detendre, faites-le en vous offrant un traitement de spa ou simplement en prenant un bain de soleil pres de la piscine.NE LEVEZ PAS SIMPLEMENT L'ANCRE, FAITES LA CONQUETE DE VOS VACANCES! POUR LES RESERVATIONS NORD-AMERICAINES, UNE SURCHARGE DE CARBURANT DE 10 $ PAR PERSONNE, PAR JOUR S'APPLIQUERA AUX 2 PREMIERS CLIENTS D'UNE CABINE; LA SURCHARGE S'ELEVERA A 5 $ PAR PERSONNE, PAR JOUR, POUR CHAQUE CLIENT SUPPLEMENTAIRE D'UNE CABINE.7~NUITS DANS LES CARAIBES MERIDIONALES 749$ CA + TAXES/FRAIS DE 114$ CAT.Q 8/3/2009 12~NUITS EN LES CARAIBES ORIENTALES 839$ CA + TAXES/FRAIS DE 123$ CAT.Q 28/2/2009 13~NUITS EN AMERIQUE DU SUD 889$ CA + TAXES/FRAIS DE 295$ CAT.Q 7/12/2008 15~NUITS EN AMERIQUE DU SUD 1629$CA + TAXES/FRAIS DE 251$ CAT.Q 4/1/2009 Les tarifs sont etablis par personne, en occupation double, et s'appliquent uniquement aux croisieres, effectuees a certaines dates, et sont offerts sous reserve de disponibilite.Les taxes et frais gouvernementaux sont en sus.Certaines restrictions s'appliquent.Tous les tarifs sont indiques en dollars canadiens.L'itineraire et les tarifs sont valides du 6 au 15 septembre 2008 et peuvent etre modifies sans preavis.c2008 Royal Caribbean Cruises Ltd.Paquebots enregistres aux Bahamas.Brilliance of the SeasR est exploite par RCL (UK) Ltd., une filiale de Royal Caribbean Cruises Ltd.3581417A Les taxes de depart sont en sus et doivent etre payees en argent comptant a destination: Costa Rica, 26 $US; Cuba, 25 pesos convertibles cubains (CUC).Les prix de cette annonce sont valides pour les reservations effectuees entre le 6 et le 10 sept.2008.Les prix sont par personne etablis selon une occupation double et en fonction des departs de l'aeroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montreal, a moins de mention contraire.S'applique aux nouvelles reservations seulement.Ne s'applique pas aux reservations de groupe.L'offre est selon la disponibilite et ne peut etre combinee a aucune autre offre ou promotion.Les reductions applicables sont deja incluses dans les prix.Les prix sont assujettis a modification sans preavis.Vols exploites par Air Canada.Pour connaitre les modalites et conditions, consultez les brochures de Vacances Air Canada.Permis d'enregistrement du Quebec No 702566.Les milles Aeroplan ne sont pas des milles reels, mais bien des points qui peuvent etre echanges contre des voyages de recompense.A moins de mention contraire, les milles Aeroplan mentionnes sont accordes pour les sejours incluant le vol et sont etablis par passager en fonction d'un vol aller-retour en classe economique et sont remis par membre Aeroplan.Pour connaitre les modalites et conditions du programme Aeroplan, consultez le site www.aeroplan.com.AeroplanMD est une marque deposee d'Aeroplan.Vacances Air CanadaMD est une marque deposee d'Air Canada, utilisee par la Societe en commandite Touram.Pour les plus recentes mises a jour, visitez vacancesaicanada.com.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $/1000 $.Collection Soleil Moment de reflexion par Vacances Air Canada Nouveaux vols hivernaux LES LUNDIS, SANS ESCALE, VERS STE-LUCIE A COMPTER DU 22 DECEMBRE vacancesaircanada.com Composez sans frais le 1-866-529-2079 ou contactez votre agent de voyages Puerto Plata OBTENEZ 3 500 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Casa Marina Beach & Reef Resort .3 1/2 Tout-Compris .Ch.standard vue sur le jardin .13 au 27 sept.1 sem.Barcelo Puerto Plata .4 Tout-Compris .Ch.de luxe .13 au 27 sept.1 sem.Republique Dominicaine Punta Cana OBTENEZ 3 700 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Gran Bahia Principe Ambar, Don Pablo Collection .5 Tout-Compris .Suite junior .4 au 25 oct.1 sem.Adultes seulement Gran Bahia Principe Punta Cana .5 Tout-Compris .Suite junior .4 au 25 oct.1 sem.Ste-Lucie Vols via Toronto OBTENEZ 4 900 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Bay Garden Beach Resort .3 1/2 Petit-dejeuner .Ch.de luxe avec vue sur la piscine .5, 12 et 13 oct.1 sem.Vols sans escale OBTENEZ 4 600 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Bay Garden Beach Resort .3 1/2 Petit-dejeuner .Ch.de luxe avec vue sur la piscine .5, 12, 19 et 26 janv.1 sem.Real Resorts - Cancun/Riviera Maya OBTENEZ 3 600 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE THE ROYAL Playa del Carmen .5 Tout-Compris .Suite junior .6 et 13 dec.1 sem.THE ROYAL in Cancun .5 Tout-Compris .Suite junior vue sur la mer .6 et 13 dec.1 sem.Credit de 200$ au complexe par suite, par sejour.Palace Resorts Cancun/Riviera Maya OBTENEZ 3 600 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Moon Palace Golf & Spa Resort .4 1/2 Tout-Compris .Ch.superieure de luxe .6 et 13 dec.1 sem.Cancun Palace .5 Tout-Compris .Ch.superieure de luxe .6 et 13 dec.1 sem.2599$ 2599$ 759$ 729$ 2449$ 2429$ 1769$ 2129$ 1499$ 1549$ Liberia, Costa Rica via Toronto OBTENEZ 4 900 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Villa Sol Hotel & Beach Resort .3 Tout-Compris .Studio Super saver .8, 15 et 22 janv.1 sem.Occidental Grand Papagayo .4 1/2 Tout-Compris .Ch.de luxe .8, 15, 22 et 29 nov.1 sem.Allegro Papagayo .3 1/2 Tout-Compris .Ch.superieure .1 janv.1 sem.Paradisus Playa Conchal Resort .5 Tout-Compris .Suite junior de luxe vue sur le jardin .8, 15 et 22 janv.1 sem.1749$ 1669$ 3099$ 1899$ 3579551A VACANCES/VOYAGE LEONARDO TRONCOSO AGENCE FRANCE-PRESSE SANTIAGO .Le Chil i propose une exposition inedite qui devoile au public les plus anciennes momies au monde, vieilles de plus de 7000 ans.Elles proviennent de la culture indigene Chinchorro, dont les vestiges ont ete retrouves a partir des annees 20 dans la region d'Arica, a l'extreme nord du Chili, le long de la cote Pacifique, ou residait cette population primitive qui vivait de la chasse, de la peche et de la cueillette des algues.Cette exposit ion qui se tient a Santiago a pour but de montrer aux Chiliens que nous detenons les plus vieilles momies au monde, ce qui est reconnu par la communaute archeologique internationale , a declare l'archeologue Hermann Mondaca.Ornees de masques et d'une chevelure noire et rouge, ces momies, qui ont conserve les proportions corporelles, ont revele une technique tres particuliere de preservation, 2000 ans avant l'apparition des exemplaires egyptiens.Leurs corps etaient demembres, leurs organes retires, les os enleves et la peau etait mise a secher.Puis leurs os etaient replaces avec des joncs pour etre ensuite recouverts de boue et les visages portaient des masques , explique M.Moncada, qui compare ces momies a de veritables oeuvres d'art .On trouve des momies noires.Ce sont celles qui acquierent cette couleur apres avoir ete recouvertes d'un melange de magnesium et de boue, ce qui leur donne un aspect mortuaire impressionnant , poursuit l'archeologue.Plus recentes, puisqu'elles ne datent que de.4600 ans, les momies rouges ont ete fabriquees en remplissant l'abdomen des defunts, vide de leurs organes, avec des peaux d'oiseaux marins.L'Universite de Tarapaca a Arica a sauvegarde plus d'un millier de ces momies.Elles ont ete decouvertes dans un bon etat de conservation grace a l'air marin, un phenomene unique au monde , selon M.Mondaca.Le nombre important de momies demontre que les Chinchorros ne faisaient pas de discrimination pour la momification, a la difference de la culture egyptienne ou seuls les pharaons et les pretres etaient momifies.Trois de ces momies, deux adultes et un enfant, ont ete expediees d'Arica vers la capitale chilienne pour cette exposition, baptisee Arica, une culture millenaire.Les pieces sont exposees dans le pavillon culturel du Palais de la Moneda, au terme d'un transport tres meticuleux, toute hausse de temperature pouvant produire des dommages irreversibles.Il a ete necessaire d'amenager une salle speciale dans le batiment : la temperature oscille entre 20 et 25 degres et le taux d'humidite est maintenu constamment a 30%, a precise Catalina Guerrero, guide de l'exposition.Les autorites chiliennes ont annonce leur intention de solliciter l'an prochain aupres de l'UNESCO le classement de ces momies au Patrimoine mondial de l'humanite.Le Chili expose les plus anciennes momies au monde PHOTO CLAUDIO SANTANA, AFP Cette momie d'enfant demontre que les Chinchorros ne faisaient pas de discrimination pour la momification. les meilleurs prix en ville Les taxes + OPC (0,35 %) inclus.Permis du Québec Appelez Gabriella 514 868-9999 1 866 368-6483 1192, Crescent, stationnement gratuit ESPAGNE Vol + app., nov.-mars, 21 jrs 1 599 $ PORTUGAL Vol + circuit accompagné, avril-mai, 15 jrs 3 299 $ GRÈCE (Kineta), Vol + hotel + 3 repas, 30 oct., 22 jrs 2 419 $ TOSCANIE (Italie), Vol + app + voiture, oct., 15 jrs 2 199 $ CROISIÈRE NOËL, sans vol, 20 déc., 7 jrs 829 $ ÉGYPTE ET JORDANIE Vol + circuit + Abou-Simbel, 15 jrs Fév.et mars 3 389 $ Novembre 3 379 $ TUNISIE 4 semaines, vol + hôtel, 2 repas/jr Oct.et nov.1 699 $ Jan., fév.et mars1 869 $ Depuis 1956, plus de 300 000 voyageurs nous ont fait confiance.Pourquoi pas vous ?VIEUX-MONTRÉAL Tél.: 514-286-7559 PROMENADE FLEURY Tél.: 514-388-9241 LAVAL Tél.: 450-682-2222 SAINT-EUSTACHE Tél.: 450-472-7112 Sans frais : 1-888-861-2485 www.voyagesmalavoy.com Départ garanti Circuit accompagné depuis Montréal Vietnam du sud au nord et mékong DÉPART 20 NOV., 16 jOURS Saigon Cu Chi Can Tho Hoi An Hué Halong Hoa Lu Hanoi Permis du Québec Hôtels 4 et 5 étoiles, localisation centrale + 39 repas Croisi Ère de rÊVe Amérique du Sud déPArT 27 Fé Vrier 2009 4 nuits à Buenos Aires + croisière de 14 nuits Cabine avec balcon Montevideo Puerto Madryn Falkland Islands Cap Horn Ushuaia Punta Arenas Détroit de Megellan Fjords chiliens Puerto Montt Valparaiso Croisière accompagnée depuis Montréal 1 866 932-2151 Permis du Québec www.voyages-gaby.com Rése Rvez avant le 29 septemb Re et économisez 100 $ paR couple.Départ du 29 novembre au 6 décembre Guides locaux francophones Hôtel Bila Labut 4 1 781$ Le prix est par pers.en occ.double, inclus les vols avec Swiss, les transferts, l'hébergement au centre-ville de Prague, les petits-déjeuners buffet, 4 demi-journées de visites avec guide francophone et les taxes.Frais de l'OPC de 0,35 % non inclus.PRAGUE FÉERIE DE NOËL In De, le 11 septembre SOIRÉES CONFÉRENCES LES JEUDIS À 19 H 30 INDE Le Rajasthan et l'Inde du Nord Départ garanti et accompagné du 17 janvier au 6 février 2009 19 jours, 52 repas inclus Delhi - Mandawa - Bikaner - Jaisalmer - Jodhpur - Udaipur - Jaipur - Agra - Khajuraho - Varanasi - Delhi 6 440$ Par personne en occ.double, incluant les vols avec Swiss, l'hébergement en catégorie supérieure, les repas indiqués et les taxes.Frais de l'OPC non inclus.Tarifs de cette annonce en vigueur du 6 au 29 septembre 2008.New York, départ à chaque semaine, 229 $ p.p.occ quadruple, incluant les visites.Chicago (5 jours), départ 10 octobre, 519 $ p.p.double.Carnival Pride, départ 1er mars 2009, semaine de relâche.Riviera mexicaine.Cab.int.,1 399 $ p.p.occ.double.Réservation en ligne au www.vacancesmeritees.com Spéciaux Sud, disponibles en tout temps 3306, boul.Rosemont, Montréal 514-374-7717 Non inclus : Frais de l'OPC de 3,50 $/1 000 $ Les croisières incluent vol, transfert, cabine et taxes.Détenteur du permis du Québec.BIENVENUE AUX GROUPES ET Croisières ASSOCIATIONS www.vacancesmeritees.com PRAGUE & VIENNE 10jours 27 NOV.2405 $ PRAGUE& BUDAPEST 10jours 27 NOV.2418 $ Inclus: Vols, Transferts, Hébergements, Hôtels 3HHH ou 4HHHH, Déjeuners, Repas additionnels, Tours de ville et Visites, Guide local francophone et les taxes.www.voyagesparadis.com 1Prix déjà réduit.Prix excluant la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50 $/1 000 $.Prix par personne en occupation double comprenant la TPS et la TVQ lorsque applicables.Validité 7 septembre 2008, titulaire d'un permis du Québec PRAGUE 8 jours départs: 27 et 29 novembre 5, 6, 11, 12 et 27 décembre PRAGUE FééRIESDENoël2008 Profitez des réservez-tôt Économisez jusqu'à 100$ par couple1 Présentation le 17 se PteMBre à longueuil.à partir de 1761 $ RSVP au 1-877-327-0911 ou votre agent 3582397 3582609A Ital Ie 2009 Voyage de groupe 5 groupes prévus, nous prenons déjà les inscriptions.Sicile, Côte Amalfitaine, Toscane et les Lacs du Nord.l'ageNCe Sour Ire Spé CiALiSTeS eN Croi SièreS eT eN voy AgeS Surme SureS Spé CiALiSTeS De L'iTALie CroISIère 14 jourS : 15 février au 1er mars 2009 Amérique du sud, Chili et Argentine.Navire infinity.vols avec Lanchele, prix incluant vol, transferts, croisière et taxes.À partir de3 119 $ p.p.occ.double.Date limite de réservation : 30 septembre 2008.CroISIère 12 jourS : 10 au 22 Juin 2009 Scandinavie et russie.Sur le navire Jewel of the Seas de royal Carribean prix à partir de3 538$ p.p.occ.double.incluant vol direct avec Air Canada, transferts, croisière et les taxes.Date limite de réservation : 5 octobre 2008.7275, Sherbrooke est, local 2202, 2e étage place Versailles, Montréal (514) 351-5814 voyagesplaceversailles@qc.aira.com Permis du Québec 702330 OUVERT LE DIMANCHE 2 VOYAGES DE GROUPE Voyages Traditours 514-907-7712 / 1-888-907-7712 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com En vente uniquement et en direct chez Espagne, Portugal 19 mars «Prix spécial», sept.09 Turquie 17 avril 09,1 mai 09 Pérou 16 jrs.12 nov., 25 mars 09, 8 avril 09 Thaïlande 16 jrs.28 nov., 14 jan., 3 fév.09 Ouest américain et Las Vegas 24 sept.Chine 20 jours 18 avril 09 Pérou 25 jours 3 nov., 23 mars 09 Inde: Rajasthan Gujarat 22 jrs.3 fév.09 Vietnam, Cambodge 18 nov.«Prix spécial», 15 jan., 10 fév.09 Argentine, Uruguay Brésil, Chili 11 jan., 1er mars 09 Costa Rica 19 nov., 10 jan., 7 fév.09 N.-Zélande et Australie (incluant extension Îles Fidji) 29 jrs «Prix spécial» 12 jan.09 Mexique «Prix spécial» 22 jan., 9 fév., 12 mars 09 Tunisie 22 avril 09 Afrique du Sud «Prix spécial» 28 fév.09, 21 mars 09 Égypte 11 mars 09 Guatemala, Honduras, Belize 4 fév.09 Rép.Tchèque, Pologne, Hongrie, Autriche 21 sept., 11 mai 09 Croatie, Monténégro «Prix spécial»5 mai 09 Russie: bateau 4 21 mai 09 Italie 28 sept., «Prix spécial» 15 mai 09 Grèce 22 sept., 21 mai 09 Namibie 17 jours 14 oct.Permis du Québec Mont Morency CONFÉRENCE Jeudi 11 septembre thaïlande Sur réservation seulement Permis du Québec rosemont@clubvoyages.com Rosemont départs de Groupes Garantis Pour plus de détails demandez nos brochures ou consultez notre site internet au www.departsdegroupes.com Afrique du sud: 14 nov.au 3 déc.Circuit en Italie: 21 oct.au 6 nov.Croisière transatlantique: 13 au 29 nov.Vietnam: 11 au 17 nov.En collaboration avec les Belles Soirées de l'UdeM Permis du Québec 1 888 657-5759 www.voyagefleury.com www.voyagefleury.com Qualité à prix raisonnable Groupes accompagnés 25 avril, 19 jours Espagne, Portugal, France, Angleterre, etc.Croisière « Transatlantique » 27 janvier, 19 jours Possibilité de prolongation à Tahiti Croisière « Australie et Nouvelle-Zélande » 25 sept.09, 16 jours.Rome, Mykonos, Alexandrie, etc.Croisière « Grèce, Israël et Égypte » 12 mars, 19 jours Brésil, Chili, Argentine, Uruguay, Terre de Feu Croisière « Amérique du sud » Féerie de Noël à prague, Vienne, Budapest, Bratislava 5 décembre, 12 jours 17 repas inclus, 3 tours de ville, etc.Présentation de nos produits à Boucherville le 28 septembre.Inscription obligatoire.Nouveau navire Excellents prix Faites vite! www.voyageswebtravel.com Permis du Québec Le plaisir de voyager! 514-448-1136 1-888-862-9903 Prix à partir de, en occ.double.Certaines conditions s'appliquent.Toutes promotions calculées.Taxes incluses.Non inclus : 0,35 % frais OPC.ESPAGNE- 3 sem.Costa Del Sol Vol, studio vue mer Nov.08 1 469 $ Vol, app.1 chambre Janv.- mars 09 1 579 $ ITALIE - 3 sem.Côte amalfitaine Vol, hôtel 4H, 2 repas/jr 19 mars 09 2 499 $ ITALIE - 2 sem.Vol - hébergement, hôtel 4H Côte amalfitaine, 11 nuits, 2 repas/jr + Rome 2 nuits 31 oct.08 2 199 $ JORDANIE - DUBAI - 2 sem.Vol, circuit, visites 2 mars et 6 avril 09 3 999 $ TUNISIE - 3 sem.Vol, hôtel, 5H, 2 repas/jr Oct., nov.08 Janv.09 1 599 $ 3582483 PRÉSENTATIONS CONFÉRENCES LE 14 SEPTEMBRE AUBERGE UNIVERSEL - MONTRÉAL 5000, RUE ShERBROOkE EST RÉSERVEz AU 1-800-650-0424 Voyages Symone Brouty 1-800-650-0424 www.voyagesbrouty.com Permis du Québec Égypte pharaonique - 20 jours Départs 2009: 20 fév., 13 mars et 8 nov.Conférence, Dimanche 14 sept., 11 h 30 La Grande Argentine et Patagonie - 22 jours Départs 2009: 20 fév.et 10 oct.Conférence, Dimanche 14 sept., 13 h 00 Départs 2009: 19 fév., 13 mars et 5 nov.Conférence, Dimanche 14 sept., 14 h 30 Le Grand Tour de l'Inde - 22 jrs les incontournables du voyage VACANCES/VOYAGE MATHIEU PERREAULT Le Museummeil, à Bonn, est un grand boulevard où les voitures sont reines, tandis que les piétons et les vélos sont rares.Sur un peu plus d'un kilomètre et demi (un mille) sont alignés plusieurs grands musées érigés quand la petite ville était la capitale de l'Allemagne de l'Ouest.L'influence de l'occupation américaine en Allemagne est particulièrement visible à Bonn.Même si la ville a été choisie comme capitale en partie parce qu'elle avait été relativement épargnée par les bombardements alliés, un plan d'urbanisme, qui rappelle celui de Washington, l'a complètement transformée.Ses grands espaces verts rappellent aussi l'atmosphère des parcs urbains des États-Unis.Àdeuxpas du«milledesmusées», lapromenade sur le Rhin s'étend sur 26 kilomètres tandis que le chemin de la Démocratie fournit les grandes lignes de l'histoire allemande récente.Très jolie avec ses quelques cafés et les montagnes Siegengebirge à l'arrière-plan, la promenade sur le Rhin est coupée de la vieille ville de Bonn par le grand parc du Hofgarten, où les étudiants de l'université voisine manifestaient durant la guerre froide contre l'OTAN.Musées qui valent le détour On pense à Québec ou à Ottawa, dont le statut de capitale cohabiteparfois difficilement avec leur taille modeste.Mais comme on est en Allemagne, un pays trois fois plus peuplé que le Canada, les musées qu'a pu conserver Bonn après sa déchéance politique valent vraiment le détour.Le musée égyptien, dont la collection remonte à 200 ans, a des pièces exquises, dont un poisson enpierre émouvant de simplicité, du IVe siècle avant notre ère.Le musée de sciences naturelles Koenig est un témoin émouvant de l'énergie et des moyens des riches collectionneurs du XIXe siècle.Le printemps dernier, deux expositions majeures sur la Sicile (de l'Odyssée à Garibaldi) et le Japon impérial se chevauchaient au musée d'art.Et pour comprendre les vicissitudes du pays depuis 1945, l'excellente Maison de l'histoire de la République fédérale n'a pas sa pareille.On y apprend notamment que les avions qui ont assuré le pont de Berlin en 1948 ont été surnommés «bombardiers de raisons», pour bien les distinguer de ceux qui avaient réduit le pays en cendres durant la Deuxième Guerre mondiale.Les manifestations au Hofgarten ont été remplacées par les dimanches en famille dans les aires de jeux pour enfants, et Bonn s'est recentré sur sa principale source de renommée internationale, la maison natale de Beethoven.On peut y voir plusieurs instruments dont il a joué - sur ses violons et violoncelles, il apposait un sceau avec la lettre B.Détail émouvant, un signet qu'il a donné à son épouse, dont il a corrigé le message imprimé, «soyez heureux», pour le mettre au féminin.Le compositeur y a vécu 22 ans: il devait retourner à Bonn après ses études à Salzbourg, mais l'occupation de la Rhénanie par les troupes françaises après la Révolution l'a poussé vers d'autres cieux.D'autres temps, mais toujours des troupes étrangères.Malgré sa taille modeste, Bonn est très ancien.La première église y a été érigée à la fin du IVe siècle dans une place forte romaine, avant d'être remplacée par une église romane dont on peut encore admirer le cloître, place Münster.Le dimanche, un marché d'artisanat s'installe sur la place Munster et on y trouve des créations de très bonne qualité, dont des coffres à bijoux sculptés dans de petits troncs d'arbres.Ensuite, on peut s'attabler dans un café pour boire une bière kölsch locale, servie dans un verre beaucoup plus petit qu'ailleurs en Allemagne.Le ballet des serveurs qui transportent parfois une douzaine de ces verres dans un petit carrousel est pittoresque.À noter, les trains rapides ICE s'arrêtent dans la ville voisine de Siegburg, où il faut prendre un tramway menant à Bonn en 25 minutes.BONN Une ville marquée par l'influence américaine PHOTO FOURNIE PAR L'OFFICE DE TOURISME DE BONN Bonn s'étend à l'ouest du Rhin, que longe un agréable sentier.Malgré sa taille modeste, Bonn est très ancien: la première église y a été érigée à la fin du IVe siècle. Àpartir de 89 $ par pers., occ.double, taxes en sus, minimum 2 nuitées.Certaines conditions s'appliquent.Valide du lundi au jeudi.Forfait famille également disponible.Bromont : 1 877 726-0575 www.condotelsbromont.com www.golfduvieuxvillage.ca MANOIR HOVEY Àpartir de150 $ par pers., occ.double, taxes en sus Certaines conditions s'appliquent.North Hatley : 1 800 661-2421 www.manoirhovey.com Directement sur le golf, à 5 minutes du parc aquatique et des principaux attraits de Bromont, grands condos (1 à 2 chambres) entièrement meublés, literie, vaisselle, foyer au gaz naturel, laveuse-sécheuse, air climatisé, etc.FORFAIt GOlF 1 nuitée et 1 ronde de golf CONDOt ElS BROMONt NOUVEAU ! À lOUER ! Sur les rives du Lac Massawippi, à 1 heure de Montréal, luxe abordable, piscine chauffée, cuisine lauréate, plage, vélo, massages et croisières en bateau.tARIF INClUANt 1 NUItéE, souper de fine cuisine, petit-déjeuner champêtre et tous les pourboires.Sortie 78, autoroute 10, Bromont, 1 866 355-0044 www.lestmartinbromont.com lE St-CHRIStOPHE HÔt El - BOUtIQUE & SPA Àpartir de104 $ par pers., occ.double Selon disponibilité, Certaines restrictions s'appliquent.450 405-4782 E 1 877 405-4782 www.hotelstchristophe.com 40 chambres et suites 2 salles de réunion 1 salle de conférence Salle d'exercice Spa intérieur et piscine extérieure Petit déjeuner continental PlUSIEURS FORFAItS DISPONIBlES : Zoo - Parc aquatique - Golf - Ski lE St-MARtIN BROMONt HÔt El & SUItES FORFAIt SOUPER E Hébergement chambre Bordeaux ou Beaujolais E Déjeuner européen E Souper 4 services au Bistro Le Picollo AUtRES FORFAItS DISPONIBlES: Golf, gastronomie et détente, théâtre, etc.LES CANTONS-DE-L'EST LA ROUTE DES VINS Temps de récoltes, de vendanges, de couleurs et de fraîcheur.Nous vous invitons à parcourir La Route des vins et à visiter les 16 vignobles qui la composent.Pour obtenir davantage d'information sur La Route des vins et la région des Cantons-de-l'Est, 1 800 355-5755 ou www.cantonsdelest.com © Sébastien Larose CANTONS-DE-L'EST VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE La déconfiture du transporteur à rabais Zoom Airlines, qui a cloué ses appareils au sol le 29 août, est accueillie avec soulagement par les agents de voyages qui ne croient pas que son entreprise soeur, le grossiste Go Travel Direct parviendra à tirer son épingle du jeu.Propriétés de l 'homme d'a f faires d'origine britannique Hugh Boyle, Zoom et Go Travel Direct axaient leur mise en marché sur la vente directe.Leurs publicités ont longtemps joué sur le fait qu'en évitant ces intermédiaires qu'étaient les agents de voyages et en réservant directement par l'internet, les consommateurs pouvaient économiser jusqu'à 30% sur le prix d'un forfait.Dans la région d'Ottawa, où se trouve le siège social des deux compagnies, les agents de voyages se montrent particulièrement soulagés.« Ils dénigraient les agences de voyages, en suggérant que les clients qui avaient recours à nos services payaient trop cher, dit Guy Saint-Cyr, conseiller chez Club Voyages Guertin, à Gatineau.Depuis un an, ils avaient mis la pédale douce de ce côté-là, mais il est certain que cette campagne a contribué à ternir notre réputation.» Pendant les deux jours qui ont suivi l'annonce que Zoom Airlines cessait ses activités, Club Voyages Guertin a vendu 22 billets d'avion pour dépanner des clients du transporteur.«Certains étaient des Européens qui cherchaient un moyen de rentrer chez eux rapidement, mais d'autres étaient de nos clients de longue date, qui avaient acheté leurs billets sur le site web de Zoom, parce qu'ils étaient moins chers que ce que nous leur proposions, dit Joanne Mondor, directrice de l'agence.Cet te déconf iture va cer ta inement contribuer à restaurer la confiance des consommateurs à l'égard des agences traditionnelles.» Même son de cloche chez Voyages Rideau, à Ottawa, où la directrice, Carole Doré constate: «Depuis sept ans, nous avons perdu d'excellents clients, mais ils commencent à nous revenir.La déconfiture de Zoom a insécurisé une partie du public qui va se tourner vers les sources d'approvisionnement traditionnelles et fiables que sont les agences.» Carole Doré estime que Go Travel Direct aura de la difficulté à surmonter la crise, même s'ils trouvent un autre transporteur pour acheminer leurs clients.«Qui voudrait encore acheter auprès d'une compagnie dont l'entreprise jumelle a déclaré forfait ?» demande-t-elle.Chez Go Travel Direct, cependant, les opérations continuent.«Nous sommes une compagnie indépendante de Zoom Airlines et, en ce qui nous concerne, c'est \"business as usual\", déclare le directeur du marketing, Dan Brennan.Bien sûr, comme nous exploitions nos programmes avec Zoom, nous devons trouver une autre compagnie aérienne pour faire voyager nos clients.Nous sommes en train de négocier avec un autre transporteur.» Six destinations Go Travel Direct programme six destinations pour la prochaine saison d'hiver qui débutera le 1er novembre : Punta Cana, la Romana, Puerto Plata, Cancun/Riviera Maya, Puerto Vallarta et Varadero.«Nous comptons commercialiser entre 40 000 et 45 000 forfaits au départ d'Ottawa et de Montréal, l'hiver prochain », indique Dan Brennan.Actuellement, Go Travel Direct emploie 25 personnes qui sont pour la plupart basées à Ottawa.Zoom Airlines employait près de 700 personnes, dont 450 au Canada.La majorité des sièges étaient vendus en direct via le site web du transporteur.Depuis plusieurs mois, les vols vers Paris, Rome et Londres étaient également revendus par le consolidateur (un grossiste en billet d'avion) Intair qui approvisionnait les agents de voyages.C'est pour dépanner les clients de ces agences que l'Office de la protection du consommateur a nommé un « gestionnaire des réclamations ».Il s'agit d'André Champagne, de la Fi rme Raymond Chabot Inc., à Québec.On peut le rejoindre au 418-647-3078 ou au 1-866-322-8585.Selon Jean-Jacques Préaux, porteparole de l 'OPC, la cessat ion des opérations de Zoom n'affecterait «que quelques centaines de clients des agences de voyages ».Les consommateurs qui ont acheté des billets sur le site web du transporteur peuvent demander remboursement à l'institution financière qui a émis la carte de crédit avec laquelle ils ont payé leurs billets.Ceux qui ont acheté en direct sans payer par carte de crédit n'auront aucun recours.Concurrence Malgré des prix très intéressants, Go Travel Direct n'a jamais réussi à s'imposer sur le marché, notamment parce que l'entreprise ne commercialisait pas les propriétés populaires auprès des consommateurs canadiens.C'est que les principaux hôteliers espagnols qui exploitent les meilleurs établissements dans les Antilles et au Mexique ne voulaient pas leur céder de chambres pour ménager leurs relations d'affaires avec les grossistes traditionnels comme Vacances Transat, Sunwing, Sunquest ou Tours Mont-Royal.Cette situation a d'ailleurs incité les dirigeants de Go Travel Direct à déposer une plainte au Bureau de la concurrence, qui enquête actuellement sur ce cas.Incapable de percer réellement le marché des destinations-soleil, Hugh Boyle, propriétaire de Zoom et de Go Travel Direct a axé sa stratégie de développement sur la compagnie aérienne.Il a notamment augmenté son offre sur les routes transatlantiques au départ de Montréal, Ottawa et Vancouver.Et, l'an dernier, il a lancé un service régulier sur le couloir aérien le plus fréquenté du monde : Londres/New York (60 000 passagers par sema ine) .Quelques semaines plus tard, il inaugurait des vols entre Londres et les Bermudes.Il avait également été question d'inaugurer un service entre le Royaume-Uni et d'autres villes américaines, notamment San Diego et San Francisco.La hausse du prix du carburant aura eu raison de ces ambitions.DÉFECTION DE ZOOM Les agents de voyages soulagés PHOTO DAVID MOIR, REUTERS Un avion de Zoom Airlines à l'aéroport de Glasgow le 29 août.MARIE-FRANCE LÉGER Trop déchi rant d'abandonner votre chien quand vous partez en vacances ?Rassurez-vous, le temps des pleurs est chose du passé.Les Éditions touristiques du Québec viennent de sortir un guide pratique pour vous permettre de partir en toute tranquillité avec Médor partout sur le territoire québécois.Escapades pour chien et autres idées de sorties a été pensé par Nadine Gelly, professionnelle de l'industrie touristique, elle-même propriétaire d'un adorable bouvier bernois.Parcourant le Québec depuis une quinzaine d'années, elle a relevé pour les lecteurs des répertoires de sorties et de randonnées avec toutou, des lieux d'hébergement qui acceptent les animaux et une foule d'indications pour la santé et le bien-être de nos bêtes pendant le voyage.Le guide donne les coordonnées de pensions de court et de long séjour pendant notre périple - au cas où nous ne pourrions amener toutou à une activité particulière - et des adresses de vétérinaires d'urgence.Qu'il voyage en voiture, en train, en traversier (!) ou en avion, le maître aura une panoplie de renseignements à se mettre sous les crocs.Ils sont classés par région et le guide comprend des pictogrammes, dont on trouvera les explications en fin de volume.En consultant la liste d'hébergement dans les Laurentides, vous saurez en un coup d'oeil qu'à Val-David par exemple, l'auberge The Parker 's Lodge accepte les gros chiens, qu'il y a un espace pour courir facile d'accès et qu'il y même un service de gardienne à proximité! Pour les plus aventureux, sachez qu'au Saguenay, au Centre de plein air Bec-Scie, à La Baie, vous serez obligés de garder votre chien en laisse.Par contre, le Confort Inn d'Alma recevra votre toutou à bras ouverts ! Escapades pour chien et autres idées de sorties, Les Éditions touristiques du Québec, 27,95$ Toutou en vacances avec son maître «Depuis sept ans, nous avons perdu d'excellents clients, mais ils commencent à nous revenir.La déconfiture de Zoom a insécurisé une partie du public qui va se tourner vers les sources d'approvisionnement traditionnelles et fiables que sont les agences.» 3580682A PHOTO MARIE-CLAUDE MONGRAIN, LA PRESSE VACANCES/VOYAGE MARIE-CLAUDE MONGRAIN Trois fois par jour, les Balinais présentent des offrandes aux dieux, en signe de respect ou pour s'attirer leurs faveurs.Ils en offrent aussi aux démons, afin que ceux-ci, comblés, ne soient pas tentés de les importuner.Faites de feuilles de palmier, de riz et de fleurs colorées, les offrandes destinées aux êtres supérieurs sont de véritables oeuvres d'art.Les jours de fête, des agrumes, voire de la viande, complètent ce présent surmonté d'un bâtonnet d'encens.Moins fleuries, les offrandes destinées aux démons contiennent du riz, mais aussi des craquelins et parfois\u2026 des cigarettes ! Ces petits présents sont produits en quantité industrielle, généralement par les femmes.Or comme un nombre croissant d'entre elles occupent un emploi, on trouve au marché des offrandes «prêtes à offrir ».La demande en feuilles de palmier est si grande que l'île, pourtant couvertes de palmiers, doit en importer de Java\u2026 Cette surproduction est malheu reus ement une gr a nde source de pollution.Sur la plage de Kusamba, petit hameau de pêcheurs de la côte est de l'île, les fleurs fanées et les feuilles de palmier jaunies sont plus nombreuses que les coquillages.Dans les villages, les trottoirs sont jonchés de riz cuit.11 000 temples Les temples sont le théâtre de toutes les célébrations.L'île en compte environ 11 000, plus de 200 000 si l'on inclut les sanctuaires domestiques.Il faut donc jouer de malchance pour ne pas en voir au moins un s'animer durant notre séjour\u2026 Qu'ils jouxtent la mer ou de vastes rizières, ces lieux de culte sont presque toujours construits de la même façon.On les repère grâce à leur meru - une tour de bois sculptée et coiffée de trois, cinq, sept, neuf ou 11 toits de chaume, selon l'importance de la divinité auquel le temple est consacré - ainsi qu'à leur candi bentar, un immense portail fendu fait de pierre volcanique ouvragée.Tous les temples font face au pura Besakih, le «temple mère », juché à quelque 1000 m d'altitude sur le flanc du volcan Agung, le plus haut (3142 m) et le plus sacré de l'île.Sur les bons conseils de leur agent de voyages, des milliers de touristes empruntent tous les jours les routes abruptes et sinueuses qui mènent au pura Besakih.Plusieurs d'entre eux - et nous en sommes - restent cependant sur leur faim.Aussi important soit-il aux yeux des Balinais, ce temple, malgré sa superficie de 3 km2, a bien peu à offrir en dehors des jours de cérémonie.D'une part parce que les touristes ne peuvent franchir l'enceinte et, d'autre part, parce que les «faux» guides et les commerçants ambulants y sont franchement désagréables.Sur quel temple devez-vous jeter votre dévolu?Vous pouvez certes visiter l'un des principaux temples de l'île, dont le pura Tirta Empul (ses eaux investies de pouvoirs spirituels attirent chaque année des milliers de pèlerins), le pura Tanah Lot (érigé sur un îlot accessible seulement à marée basse) ou le pura Luhur Uluwatu (construit au sommet d'un promontoire battu par les vagues).Inutile cependant de tous les inscrire à votre programme; l'exercice pourrait rapidement s'avérer lassant.Le mieux reste encore d'ouvrir bien grand les yeux et les oreilles afin de trouver un lieu de culte, aussi petit soit-il, où une cérémonie est sur le point de se mettre en branle.Ainsi, dans vos souvenirs, nous ne verrez pas qu'un candi bentar, mais bien une horde de femmes vêtues d'habits colorés franchissant lentement la porte du temple.Le bale piasan ne sera pas qu'un pavillon destiné aux offrandes - il embaumera bel et bien les fleurs, les fruits et l'encens.Et les percussions de la vingtaine de joueurs de gamelan assis sous le bale gong résonneront encore longtemps dans vos oreilles.L'ÎLE DES DIEUX CAPSULE Bali est la seule île hindouiste d'Indonésie.Le reste de l'archipel est musulman.L'hindouisme balinais se distingue de l'hindouisme indien par ses influences animistes, bouddhistes, de même que par l'importance accordée aux ancêtres.À l'instar des Indiens, les Balinais vénèrent la trinité que forment les dieux Brahma, Shiva et Vishnou.Ils ont cependant un dieu suprême, Songhyang Widi.BALI LAC BUYAN LAC BRATAN LAC BATUR VOLCAN AGUNG BESAKIH UBUD KUSAMBA TANAH LOT KUTA ULUWATU DENPASAR NUSA PENIDA MUNDUK LAC TAMBLINGAN INDONÉSIE CAYO SANTA MARIA Sol Cayo Santa Maria HHHH 1 semaine 12 et 19 septembre 748$ CAYO COCO Tryp Cayo Coco HHHH 1 semaine 14 et 21 septembre 728$ Permis du Québec Tarifs par personne, occupation double incluant taxes d'aéroport, tps et tvq à l'exception des taxes de retour sur Cuba.Départs de Montréal avec Cubana en vigueur 06.09.08.Tarifs excluant les frais de contribution au fond d'indemnisation des clients des agences de voyages de 3,50$ par 1000$.1-888-628-2726 3527874A VACANCES/VOYAGE Contrairement aux temples, qu i s 'a niment seulement les jours de fête, les villages balinais grouillent constamment d'activité.Dans les rues, les chiens et les poules circulent librement.Aboiements et caquètements se mêlent aux rires des enfants.Seuls les coqs destinés aux combats sont gardés dans des cages.Ils font la fierté de leurs propriétaires, qui les engraissent et les bichonnent jalousement - certains vont même jusqu'à les teindre en rose ! Si cette cacophonie peut, à nos oreilles d'Occidentaux, s'apparenter à une certaine forme de chaos, la réalité est tout autre.Les villages balinais sont en fait de véritables modèles d'organisation.Toujours construits selon un axe mer-montagne, ils s'organisent autour de trois temples - le pura puseh, ou temple des origines (côté montagne), le pura desa, consacré aux divinités protectrices du village (au centre) et le pura dalem, ou temple des morts (côté mer).Au coeur du village, le wantilan, grand pavillon ouvert, accueille les événements publics.Sous son toit sont présentés des concerts de gamelan - un orchestre de musique traditionnelle principalement composé de métallophones, de gongs et de tambours - , des spectacles de danse ainsi que des combats de coqs.Les demeures, qui abritent une famille élargie, sont construites derrière de hautes enceintes.Chaque lot comprend plusieurs petits pavillons séparés: un pour la cuisine, un autre pour la lessive et les toilettes, un pour les cérémonies, et un pour chaque chambre.Le sanggah, réservé au culte des ancêtres, occupe généralement un vaste espace.Étrangement, aucun enclos familial n'abrite de salle à manger, ni même de table suffisamment grande pour accueillir les membres d'une même famille.En dehors des jours de fête, les Balinais mangent seuls, la plupart du temps dans la cour.L'heure des repas est fonction du travail.Rares sont les affiches «À vendre ».C'est que les lots familiaux ne peuvent être vendus.Une fois adultes, les fils demeurent dans l'enclos familial de leurs parents, tandis que les filles s'installent dans celui de leur mari.Faute d'héritier, le lot devient la propriété du village.Si les petits pavillons de briques recouverts de chaux et les enceintes de pisé nous font remonter le temps, une foule de petits éléments nous rappellent que nous sommes bel et bien au XXIe siècle.C'est le cas des motos qui, étrangement , ci rculent sans gêne dans les abruptes ruelles de pierre, ou encore des téléviseurs, que les Balinais préfèrent installer à l'extérieur.C'est sans compter les antennes paraboliques que l'on voit parfois poindre entre les palmiers et les téléphones cellulaires, dont les sonneries semblent provenir d'un autre univers.Des villages figés dans le temps Aussi impressionnantes soient-elles, les rizières, qui recouvrent 20% de la superficie de l'île, ne représentent qu'une infime partie de la végétation balinaise.Pour en découvrir la diversité, mieux vaut programmer une excursion.Les verts sentiers de Munduk, petit village de montagne situé au centre de l'île, font le bonheur des randonneurs.Les guides locaux savent y transformer la plus courte des randonnées en leçon de botanique avancée ! Caféiers, girofliers, jaquiers, bananiers et figuiers bordent les sentiers.Ici, un bosquet de citronnelle.Là, des gousses de vanille dont on remplirait bien notre sac à dos.Nyoman, notre guide, chiffonne une feuille verte entre ses mains.Un doux parfum sucré s'en dégage.Pas de doute possible, elle provient d'un manguier.Zut ! La récolte n'aura lieu qu'en novembre\u2026 Puis il nous tend une goyave pas tout à fait mûre, de même que des baies qu'on prend pour des framboises mais qui ont le goût\u2026 des fraises ! Et que dire de la pulpe des fèves de cacao, dont le goût rappelle celui des litchis ! Nous nous arrêtons devant un immense poinsettia.Rien à voir avec la petite plante en pot qu'on offre à bellemaman pour le Nouvel An\u2026 Nyoman nous explique que ses larges fleurs rouges servent de bornes dans les plantations.La leçon se poursuit ainsi pendant six heures.Mais nous ne prenons pas de notes ; dans les sentiers boueux, le bâton de pèlerin est bien plus utile que le calepin\u2026 LEÇONDE BOTANIQUE EN PLEIN AIR PHOTO MARIE-CLAUDE MONGRAIN, LA PRESSE PHOTOS MARIE-CLAUDE MONGRAIN, LA PRESSE CANTONS-DE-L'EST Forfait-évasion de fin de semaine À compter de 219.95$ US par couple 3 jours, 2 nuits chambre donnant sur la mer et dîner pour 2 Tarifs en vigueur jusqu'au 9 octobre 2008.Selon disponibilités.Mentionner le code LPFP Ouvert à l'année, l'établissement de bord de mer le plus complet de la côte sud du Maine offre à vous et à votre famille : Plus de 200 magnifiques chambres donnant sur la mer ou l'atrium 2 piscines intérieures et 2 piscines extérieures Spectacles et repas au bord de la mer dans le restaurant Sun & Surf Salle d'exercice et plus encore.Le tout à quelques minutes de Kittery Outlets, des bateaux, du golf, du tennis et des attractions de York Beach.Informez-vous au sujet de nos nouvelles suites de luxe Océan.La fête des présente édition MAGOGORFORD www.absolu.ca spécialistes gourmands Les Les 30, 31 août, 1er, 6 et 7 septembre 2008 Dégustez Découvrez Festoyez CANTONS-DE-L'EST L'Estrie.la région aux milles et un attraits! Venez nous rejoindre aux abords du magnifique lac Memphrémagog, vivez des moments inoubliables aux saveurs d'une grande fête.Une pléiade d'activités vous est offerte : Cuvée 2008 - SAQ des meilleurs vins et cidres de chez NOUS, comptoir à fromages, ateliers gourmands, animations pour enfants, spectacles musicaux endiablés, concours alléchants et plus encore.Achetez votre forfait en ligne dès aujourd'hui : plusieurs choix vous sont offerts.Pour plus de détails, rendez-vous sur www.fetedesvendanges.com (site sécurisé) 1 888 847-2050 819 847-2022 Concours Le plus grand site gourmand du Québec 3569937A MAINE VACANCES / VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT LE COURRIER DU VOYAGEUR COLLABORATION SPÉCIALE QNous ferons une croisière au départ d'Athènes, à la fin d'octobre 2008.Nous devons arriver deux jours d'avance à 9h du matin, ce qui nous laisse le reste de cette journée, ainsi qu'un jour complet, le lendemain.Notre hôtel est situé près du Musée national archéologique.Que faut-il voir absolument à Athènes durant cette courte période ?Bien que nous soyons en assez bonne forme, il nous faut quand même tenir compte du décalage horaire.Recommandez- vous une visite en autocar ?Lise et Pierre Charbonneau R Le temps que vous rejoigniez votre hôtel, il ne vous restera plus qu'une journée et demie.Comme on ne réinvente pas la roue, je vous recommanderais ces classiques que sont l'Acropole, la Plaka, le centre-ville et le musée.Un lecteur qui a pris connaissance de votre question sur mon blogue, où il s'identifie par le pseudonyme de «cela», y va d'une excellente suggestion: l'autobus panoramique de la compagnie Athens Sightseeing Bus (voir le site www.athensguide.com/sightseeing-bus.htm) qui effectue un circuit en s'arrêtant aux 20 principaux points d'intérêt de la ville.Le Musée national archéologique, situé près de votre hôtel, figure sur la liste des arrêts, tout comme l'Acropole, la Plaka, qui est à Athènes ce que le Vieux-Montréal est à la métropole québécoise, ou encore Syntagma (la place de la Constitution), qui est le coeur de la ville.La desserte est continue, toutes les 30 minutes de 7h à 21h.Le billet coûte 5 euros et il est valable 24 heures.En outre, il donne accès au réseau de transports en commun, y compris le métro.On achète les billets en montant dans le bus.Le premier après-midi, je vous suggérerais donc d'effectuer la tournée, ce qui vous familiarisera avec la topographie et les paysages de la ville.Descendez à l'Acropole, qui se trouve sur la dernière partie du trajet.Munissez-vous d'un bon guide de voyage pour visiter le Parthénon, l'Érechthéion, le temple d'Athéna Nike, etc.À la fin de l'après-midi, vous reprendrez le bus panoramique, qui vous déposera dans la Plaka, deux arrêts plus loin.Vous pourrez y terminer la soirée avant de rentrer à votre hôtel à pied ou encore en reprenant le métro sur la place Monastiraki.Les restaurants de la Plaka sont à Athènes ce que ceux de la rue Prince-Arthur sont à Montréal, mais en plus animés.On n'y voit pas beaucoup d'Athéniens, mais les lieux sont charmants et l'ambiance à l'envi.Le lendemain, reprenez le bus panoramique, jusqu'au Théseion.Je suggère un arrêt au Céramique (ainsi nommé parce que c'était le quartier des potiers) où vous pourrez visiter la nécropole antique et admirer quelques superbes stèles.Au Théseion (l'arrêt suivant, mais il n'y a pas long à marcher), vous pourrez découvrir le temple d'Héphaïstos, avant de redescendre par un petit sentier vers l'ancienne agora, qui était le centre de la vie politique athénienne et, à ce titre, le berceau de la démocratie.Poursuivez ensuite à pied jusqu'à la place Monastiraki et son capharnaüm de brocanteurs, puis continuez jusqu'au Syntagma.Le côté de la place opposé au Parlement est bordé de cafés.C'est un endroit idéal pour prendre un verre et, peut-être, manger un sandwich.Le quartier très animé et branché de Kolonaki est tout proche.Vous pourrez y trouver des restaurants.Mais surtout vous serez au pied du Lycabette, la plus haute colline d'Athènes.On y grimpe par le funiculaire et on redescend à pied.Du belvédère situé au sommet, on bénéficie d'une vue extraordinaire sur la ville et sur la banlieue du Pirée.Réservez au moins deux heures, en fin d'après-midi, à la visite du Musée archéologique, qui est le plus grand musée d'antiquités grecques du monde.En soirée, prenez le métro vers le Pirée et allez manger dans un des restaurants de fruits de mer de Zea ou de Mikrolimano, qui sont les marinas réservées aux voiliers et yachts de plaisance.Il faudra descendre à l'avant dernière station - Faliro - et marcher un peu (environ 1 kilomètre pour Zea).Le métro, qui est très sûr, constitue le moyen de transport le plus adéquat (vous pourrez d'ailleurs l'emprunter pour rejoindre votre navire de croisière le lendemain).Mais il ferme à minuit.Si vous dépassez cette heure, il y a d'excellents services de bus entre le Pirée et la place Omonia, qui se trouve à quelques minutes de marche de votre hôtel.Il y a les taxis, bien sûr, mais ils sont difficiles à attraper et les chauffeurs athéniens n'hésitent pas à escroquer les touristes, en leur faisant faire des détours inutiles.Une station balnéaire «authentiquement» mexicaine QJe cherche une information qui, sauf erreur, se trouvait dans votre Courrier du voyageur de l'an dernier.Une lectrice mentionnait une station balnéaire «authentiquement » mexicaine.Mon conjoint et moi, sommes retournés à Playa del Carmen, en 2007, après une visite de Mérida et des sites archéologiques du Yucatan.Nous y avions déjà passé des vacances quelques années plus tôt, mais cette fois, nous avons été déçus par le développement sauvage, par la plage étroite avec ses bars à la musique assourdissante.Nous aimerions retourner au Mexique et nous cherchons un endroit tranquille pour nous reposer.L'endroit mentionné par la lectrice n'était pas Puerto Escondido, mais je peux me tromper.- Diane Cotnoir R Je crois que vous faites plutôt allusion à un article que j'ai publié à la suite d'une visite dans la région de Puerto Escondido, que j'ai effectuée au printemps 2007.L'article en question s'intitulait «Retour à Zipolite ».J'avais déjà séjourné dans cette petite station balnéaire du Pacifique, située à six kilomètres à l'ouest de Puerto Angel (et à une heure de route à l'est de Puerto Escondido) dans les années 70.Trente ans plus tard, l'endroit avait changé, naturellement, mais il avait conservé son conservé son ambiance de village de pêcheurs mexicain.On n'y trouve pas de grands hôtels, mais des «cabanas», généralement construites à l'arrière des restaurants qui ont colonisé le bord de la plage.L'endroit est fréquenté par des connaisseurs de tous âges, qui n'apprécient pas les tout-inclus.Les chambres se louent entre 20$US (pour une chambre sans douche et toilette) et 50$US (pour une chambre avec douche et toilette et, parfois, un petit espace «salon»).Une partie de la plage est réservée aux nudistes (même si la pratique du nudisme est interdite au Mexique, les autorités locales ferment les yeux ou, au contraire, les ouvrent bien grand!).Sauf si vous y allez pendant la période des fêtes, vous n'aurez pas de problème à trouver une chambre sur place.À 20 minutes à l'ouest, la station de San Agustinillo est un peu moins fréquentée et encore plus rustique.Quelques étrangers - Français, Québécois et Américains - y exploitent cependant des «cabanas» beaucoup plus sophistiquées que celles qu'on trouve à Zipolite.Je mentionnerais notamment les Cabanas Punta Placer (www.puntaplacer.com) tenues par un couple de jeunes Français, Claire et David.Les huit chambres, avec terrasses privées directement sur la plage se louent 80$US la nuit, mais elles sont dignes d'un hôtel de luxe.Il y a aussi la Cas Azul (www.casazulposada.com) ou encore Un Sueno, exploitée par un Français du nom de Julien.Les villages de Mazunte et La Ventanilla, situés à quelques kilomètres à l'ouest de San Agustinillo sont également très agréables.Les Mexicains ont baptisé cette portion de littoral comprise entre Huatulco et Puerto Escondido «la côte d'Émeraude».La destination par excellence avec des enfants en bas âge QNous pensons faire un voyage dans le Sud, au début décembre, avec nos deux jeunes enfants, actuellement âgés de 3 ans et de 8 mois.Nous avons une crainte par rapport à la nourriture qu'ils pourraient consommer.Nous n'avons jamais eu de problème par le passé, mais nous sommes plus sensibles à la question maintenant que nous avons des enfants en bas âge.Quelles destinations - et quels hôtels - pourr i ez-vous nous recommander ?François et Véronique Gagnon R La destination «solei l » bénéficiant des meilleures conditions d'hygiène et d'infrastructures sanitaires irréprochables est, naturellement, Cuba, où je n'hésiterais pas à amener des bébés de quelques mois.Mais les grandes chaînes hôtelières espagnoles, qui exploitent les trois quarts des tout-inclus des Caraïbes et du Mexique, appliquent des normes de traitement des aliments tellement rigoureuses que la moitié de nos restaurateurs québécois auraient de la difficulté à soutenir la comparaison.En février, j'ai eu l'occasion de visiter les cuisines du Valentin Imperial, un établissement de la chaîne espagnole Valentin, sur la Riviera Maya et j'ai été impressionné.Les lieux étaient d'une propreté hallucinante et les aliments étaient manipulés avec des précautions dignes d'un bloc opératoire des plus sophistiqués.La viande, les poissons et fruits de mer, les légumes, les fruits et la pâtisserie étaient tous traités à part dans des salles réfrigérées disposées autour du bloc central où on prépare les plats et les sauces.Le chef qui me pilotait avait travaillé pour d'autres chaînes (notamment Riu et Occidental) et il m'assurait que c'était pareil partout.Toutes ces chaînes se sont attaché des médecins compétents et, en cas d'alerte, on trouve à Cancun, qui est à proximité, des cabinets médicaux où officient des professionnels de haut niveau.Naturellement, il faut toujours prendre des précautions en ce qui concerne l'eau et les glaçons pour éviter les risques de gastroentérites.Mais dans les tout-inclus haut de gamme, les glaçons sont généralement fabriqués avec de l'eau distillée.En ce qui concerne les chaînes hôtelières, le Club Med offre des programmes destinés aux bébés de plus de 4 mois - les Baby Club Med ou les Clubs Baby Welcome - dans ses villages de Cancun, Ixtapa Pacifique et Punta Cana.La chaîne espagnole Sol Melia offre également des services d'encadrement avec moniteurs qualifiés pour les enfants de moins de 4 ans au Sol Cayo Coco (à Cayo Coco), au Tryp Peninsula Varadero et au Sol Pelicano à Cayo Largo, ainsi qu'au Mexique, au Melia Puerto Vallarta et au Melia Azul Ixtapa.Les chaînes Iberostar et Riu sont également bien équipées à cet égard.COURRIEL Pour joindre notre collaborateur : adesiron@lapresse.ca Un programme de 36 heures à Athènes LE COURRIER DU VOYAGEUR Lisez le blogue d'André Désiront et posez-lui des questions en ligne sur blogues.cyberpresse.ca/desiront/ PHOTO THANASSIS STAVRAKIS, ASSOCIATED PRESS Le Parthénon - et l'Acropole - est un incontournable de toutes escapades de quelques heures à Athènes. VACANCES/VOYAGE Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le (514) 285-7163 ou 1 800 667-5961.aventure nature détente Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour séjours choyés au québec Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour AVENTURE ET CULTURE pour les adultes et les retraités actifs.Vivre une expérience hors des sentiers touristiques! C'est ce que Aro vous offre: 2 à 8 semaines d'immersion, de vie à la cubaine, d'aide humanitaire, découverte de Cuba et d'apprentissage de l'espagnol.Info.: Aro International 514-728-7222, www.arocoopintl.org, 1-888-650-5481 (oct., nov., déc., janv., mars).Rencontre d'infos: 13 sept.\u201808 à 10h00.Réservez vos places.AVENTUREÀ CUBA: AVENTURE ET HUMANITAIRE Voyages aventure et humanitaire, stages, cours d'espagnol.Guatemala 22/1, Vietnam 28/2, Équateur 27/6 et 18/7, Pérou 12/9.Partenaire: Explorateur Voyages.514-725-7475 www.humanisvoyages.com L'EXPÉRIENCE HUMANIS: PLEIN AIR Trekvélokayakalpinismeécole de montagne/ escalade.70 circuits,40 pays.Bagages portés, 5 niveaux, camping/auberge.514-281-0799 1-877-477-0799 www.karavaniers.com.Amérique du Nord (sorties 1 jour, voyages 2-10 jours: vélo/rando/canot/kayak): 514-271-6046, www.detournature.com .AUSSI: voyages familles, scolaires, caritatifs et sur mesure.KARAVANIERS/DÉTOURNATURE: Voyages: Costa Rica, Grand Canyon, Grèce, Autriche.Escapades: Cape Cod, Mont Washington.514-861-7587 # 234, 1-888-776-7882 # 234, sportvac-pleinair.com VENEZ MARCHER AVEC NOUS ! SPA NORDIQUE Vivez l'expérience mémorable de l'été! D'authentiques saunas finlandais, des bains tourbillons californiens ou de vapeur d'eucalyptus, des chutes et bassins nordiques, des terrasses ensoleillés et de sublimes massages suédois.Accessible à partir de 16 ans, de 29 $ à 119 $/pers.NORDIC STATION en nature: sortie 115, aut.10 à Magog,1-866-414-5200, Nordic Station.ca STATION SKYSPA en milieu urbain: Quartier DIX30 à Brossard, 450-462-9111, Sky Spa.ca SKYSPA & NORDIC STATION, 2 RÉGIONS 2 STATIONS: VOILE Les meilleurs tarifs pour cours, excursions et location de voiliers et catamaran avec ou sans hôtesse.Toutes destinations: Antilles, Bahamas, Méditerranée, Polynésie et bien +\u2026 www.voile.org/lapresse ou 450-444-6239 VOILE ABORDABLE: CHARLEVOIX Un petit paradis au bord du Saint-Laurent.Chambres de rêve avec foyer et s/bain luxueuse.Cuisine gourmande et cave riche en grands crus.Piscine intérieure, sauna et soins détente au SPA.www.lapinsonniere.com 1-800-387-4431.LA PINSONNIÈRE: MONTÉRÉGIE Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com HOSTELLERIE LESTROISTILLEULS & SPAGIVENCHY: CANTONS DE L'EST Face au Mt Orford, centre de villégiature familial : 117 chambres et suites, salle à manger réputée, SPAChéribourg, piscine, gymnase et salle de jeux supervisée de 1500 pieds carrés le Chéri Club.Forfait Doux Matin à partir de 74$ p.pers.occ.dble.Nouveau! Forfait soins parent-enfant à partir de 283,20$.Aussi chalets à louer.Informez-vous! COUPON RABAIS disponible sur notre site Internet.1 hre de Mtl, Aut.10, sortie 118, Orford.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA HÔTEL CHÉRIBOURG: Rendezvous au coeur des Cantons-de-l'Est, au Manoir des Sables ! Que vous soyez amateurs de Spa, gastronomes, golfeurs, nous avons des forfaits pour tous les goûts.Lac privé, piscines int./ext., sauna finlandais extérieur, sentiers pédestres, pistes cyclables.Spa Villegia.Tentez une nouvelle expérience avec nos bains extérieurs chaud et froid.Forfait B&B à partir de 89$ par pers., occ.dble.Voir notre site Internet, COUPON RABAIS disponible.1 hre de Mtl, Aut.10, sortie 118, Orford.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF: CENTRE DUQUÉBEC Pour vos loisirs, laissez-vous emporter au coeur du Québec, à Victoriaville.Forfait Théâtre des Grands Chênes à partir de 125$ par pers., occ.dble.B&B à partir de 65$ par pers, occ.dble.Terrains de golf à proximité.Voir notre site Internet, COUPON RABAIS disponible.Spa Azur.Le Victorin et son centre de congrès de plus de 27,000 pi car d'espace réunions.Récipiendaire catégorie hébergement et prix du Tourisme Centre-du-Québec.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA LE VICTORIN, HÔTEL & CENTREDECONGRÈS: QUÉBEC Le Manoir St-Castin, situé à quelques minutes du centre-ville de Québec, vous propose une multitude d'activités de plein air et un accès direct au lac Beauport (300' de plage).Forfait B&B à partir de 81$ par pers., occ.dble.Golf, parcours d'aventure, équitation, rafting, vélo de montagne et bien plus encore\u2026 Spa Villegia.Visitez notre site, COUPON RABAIS et plusieurs autres forfaits disponibles.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA MANOIRST-CASTIN: CHALETS-CONDOS Vous recherchez plus d'intimité pour vos vacances! Optez pour les chalets condos des Hôtels Villegia.Accès à toutes les activités gratuites des hôtels.Vous pouvez choisir parmi deux magnifiques régions : les Cantons de l'est (Hôtel Chéribourg) et Québec (Manoir St-Castin).Les chalets condos de 1 à 4 chambres à coucher et cuisine complète sont idéals pour des séjours en famille ou entre amis, à prix abordables.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA CHALETS-CONDOS VILLEGIA: SPA Vous recherchez d'autres horizons, les bienfaits de la nature et un certain changement avec le quotidien.Au Spa Villegia nous tiendrons compte de toutes vos attentes, afin de combler vos désirs.En exclusivité, forfait « Lavan-doux » pour une relaxation à son paroxysme, 125 $ par pers., taxes en sus.Dépositaire des produits Bleu Lavande, le premier et le seul producteur de lavande officinale certifiée au Canada.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA SPA VILLEGIA/MANOIR DES SABLES: Le Spa Villegia du Manoir St-Castin puise dans l'eau et la terre des éléments aux vertus bienfaitrices pour l'ensemble du corps.Sels marins, pierres de basalte, argile rose ou huiles rares et précieuses servent à masser, tonifier et assouplir votre corps.Forfait « Sensation d'Orient » exfoliation ivresse au gingembre, massage aux ballotins, 110 $ par pers., taxes en sus, et beaucoup d'autres forfaits disponibles.www.hotelsvillegia.com 1.877.VILLEGIA SPA VILLEGIA/MANOIR ST-CASTIN: LPCR_Présentation/Classés/Hetu Vous pouvez consulter le répertoire d'hébergement en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour Plus de 20 auberges et hôtels de charme au Québec CANTONS DE L'EST GRAND PRIX DU TOURISME 2008.Située aux abords du lac Massawippi, l'Auberge Ripplecove & Spa brille telle une pierre précieuse.Ses résidences opulentes d'un confort douillet, sa cuisine raffinée du terroir, son équipe serviable et sa riche histoire constituent un ensemble séduisant.À partir de 158$/pers./nuit, occ.dbl, incl.: souper, petit-déj., service.Réservez et profitez d'un SURCLASSEMENT de ch.avec la mention de cette rubrique (selon disp.).www.ripplecove.com, 1-800-668-4296 AUBERGERIPPLECOVE &SPA: CHARLEVOIX Surplombant le St-Laurent, notre auberge vous propose de magnifiques chambres, la majorité avec salon, foyer, bain tourbillon, lecteur dvd et vue sur le fleuve.Pour un séjour empreint de charme et gourmandise 1-800-386-3731 www.aubergedesfalaises.com AUBERGE DES FALAISES: MONTÉRÉGIE Le charme d'un petit hôtel pour grandes réunions, réceptions, mariages ou séjours romantiques.22 ch.et suites, 9 salles.Fine cuisine gastronomique, terrasse avec vue sur le Richelieu / Mt St-Hilaire.Sortie 112, Aut.20., Beloeil.Info, réservation: 450-467-4477.Brunch les dimanches.www.hostellerierivegauche.com HOSTELLERIE RIVEGAUCHE: RÉGIONDE QUÉBEC Situé près des activités culturelles, des affaires, de la gare intermodale, du Vieux Port, du Vieux-Québec, du Centre des congrès, nous offrons des chambres spacieuses, salles de réunions, salle d'exercice, internet gratuit, minibar, restaurant Le Sainte- HÔTEL ROYAL WILLIAM: VACANCES DE RÊVE, VILLÉGIATURE& ACTIVITÉS FAMILIALES.Appréciez le meilleur des deux mondes : la tranquilité d'un site enchanteur et la proximité de la ville pour les festivités du 400e, à seulement 15 minutes de Québec! Un site bondé d'activités pour toute la famille! Bénéficiez de la \u2018'promotion du jour'' en mentionnant \u2018'LA PRESSE'' lors de votre réservation téléphonique.Plusieurs forfaits disponibles au www.lacdelage.com.1-800-463-2841.LE MANOIR DU LACDELAGE: SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Au début des années 60, les habitants de Rivière-à-Pierre, dans la région de Portneuf, ne pouvaient ni chasser ni pêcher sur leur territoire, car chaque pouce de terrain était réservé à l'usage exclusif des membres des clubs privés de chasse et pêche.Une injustice, qui a été réparée par la première vague de «déclubage» de l'histoire du Québec.C'est ainsi qu'on a créé la réserve faunique de Portneuf, qui fête maintenant son 40e anniversaire.Député de la région de 1966 à 1970, Marcel R.Plamondon rappelle le contexte de l'époque.«Les gens de Rivière-à-Pierre venaient à mon bureau pour se plaindre, me disant: ça n'a pas de bon sens.On est entouré de barrières!», raconte cet ancien député de l'Union nationale, lors d'une conversation téléphonique.Mais pour abolir les clubs privés, il fallait du courage politique.Leurs membres étaient essentiellement des gens riches et influents.«Il ne faut pas s'en cacher.Ce sont ces genslà qui contribuaient aux caisses électorales.Il n'était donc pas évident de leur enlever ce privilège», se rappelle M.Plamondon.Mais le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Gabriel Loubier, fonce quand même, avec l'appui du premier ministre, Daniel Johnson.À Portneuf, l'époque des clubs privés a laissé sa marque.Quarante ans plus tard, parmi les 45 chalets que compte la réserve faunique de Portneuf, sous la gestion de la SÉPAQdepuis 1995, une quarantaine ont été construits par les clubs privés.«Certains sont de véritables châteaux en bois rond, comme le chalet Castor, situé face au lac Lapeyrère», affirme Michel Coulombe, directeur de cette réserve faunique.L'autre relique de l'époque des clubs privés, c'est l'absence de regroupement de chalets.L'équation est simple: un lac, un chalet.«C'était la norme à l'époque.Et les chalets occupent toujours l'emplacement où l'on profite de la meilleure vue sur l'eau», dit M.Coulombe.Résultat: les visiteurs d'aujourd'hui profitent d'une tranquillité totale et d'une vue splendide.À l'origine, la réserve faunique de Portneuf couvrait un territoire de 300 km carrés, superficie qui a plus que doublé aujourd'hui pour atteindre 775 km2.Ce territoire public demeure néanmoins la troisième plus petite réserve faunique du Québec sur 15, après Port-Daniel, en Gaspésie, et Rimouski.«Mais elle est celle qui reçoit le plus grand nombre de visiteurs en fonction de sa grandeur », dit M.Coulombe.Ici, on profite de la proximité de la ville de Québec, qui se trouve à une heure trente en voiture.Comme dans toutes les réserves fauniques, les activités les plus populaires sont la chasse au petit gibier et la pêche.Le poisson-vedette demeure la truite mouchetée, mais la truite moulac, un hybride de truite grise et de truite mouchetée, est en plein essor.Sa particularité: elle résiste mieux à l'eau chaude, vit plus longtemps (ce qui permet de capturer de plus belles prises) et se nourrit de poissons-appâts.«À mon avis, la truite moulac possède la meilleure chair parmi tous les salmonidés», soutient M.Coulombe.Quinze lacs abritent cette espèce à découvrir.La clientèle vient également pour relaxer, s'adonner au canot-camping dans les deux circuits offerts et faire de l'escalade sur une paroi rocheuse située à l'est du territoire.En hiver, Portneuf se transforme en paradis des sports hivernaux.À cette période, les Montréalais constituent 30% des visiteurs, contre un mince pourcentage en été.Plus de 50 km de sentiers, balisés et entretenusmécaniquement, font la joie des skieurs.Depuis son ouverture, la réserve faunique de Portneuf a accueilli plus de trois millions de visiteurs.40E ANNIVERSAIRE La réserve faunique de Portneuf en fête PHOTO RÉSERVE FAUNIQUE DE PORTNEUF, JEAN-PIERRE HUARD, SÉPAQ Les clubs privés de chasse et pêche ont laissé leur marque sur le territoire de la réserve faunique de Portneuf.La plupart des chalets datent de cette époque, dont le chalet Castor, véritable château en bois rond.Tous les mercredis et samedis dans LES VOYAGEURS EN PARTANCE POUR\u2026 Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le (514) 285-7163 ou 1 800 667-5961.RÉPERTOIRE D'HÉBERGEMENT Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour BAS-ST-LAURENT CHALETS ET CONDOS Chalets authentiques en bordure de mer.Entièrement équipés, poêle à bois au salon et offrant une vue panoramique sur le fleuve et les îles du parc national du Bic.OUVERT À L'ANNÉE.www.vieuxloupdemer.com, 418-750-5915.AUREFUGE DUVIEUX LOUP DE MER: CANTONS-DE-L'EST GÎTES TOURISTIQUES Campagne 10 min.de Sherbrooke et Magog.5 ch., sdb privée, internet Spécial: 2 nuits, petit-déj., 160$ /2 pers.+ tx.www.domainedesquatrelacs.com 819-822-1414 DOMAINE DES QUATRE LACS: Magog.Auberge romantique avec Spa extérieur.À deux pas de la plage du Lac Memphrémagog et piste cyclable.Forfait 2 nuits, 2 déj., 1 souper 129$/pers.1.888.440.0476 www.bellevic.com LABELLEVICTORIENNE: AUBERGES ET HÔTELS Prenez des vacances près de la maison cette année et économisez de l'essence ! 390 $, 2 pers./2 nuits, incl.repas gastronomique, natation au lac, activités et plus.Escompte 30%golfeurs ! Cave à vin Wine Spectator.Surplombant le lac Memphrémagog, 90 min.de Mtl.Prix CAA 4 Diamants Restauration.1 888 843-8686, détails, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: Entièrement rénovée (hiver 08), face au Lac Brome.38 ch.et suites avec balcon.Cuisine raffinée.GRAND PRIX DU TOURISME 2006 et AWARD OF EXCELLENCE de WINE SPECTATOR.Piscine int.et ext., bain tourbillon et sauna, plage privée.Nouveau spa AVIVA.Forfaits, certificats cadeaux.C.A.A.À 50 min.du Pont Champlain.1-888-922-0404 www.aubergequilliams.com AUBERGEQUILLIAMS: Bromont.Pour une table renommée et le service personnalisé de thérapeutes diplômés.Ch.de luxe: Tourbillon/Foyer.Forfaits variés.Info: 1 877 534-3588.www.lemadrigal.ca AUBERGE-SPALEMADRIGAL: Le luxe décontracté à 1 heure de Mtl.Lauréate nationale de 2 Grands Prix du Tourisme 2007, Hébergement 4 et 5 et Restauration, notre ravissante auberge située au centre de Bromont, Knowlton et Sutton, offre une haute cuisine gourmande aux accents de Provence (canard, agneau, poissons\u2026) arrosée de grands vins à prix doux et le confort de 27 chambres et suites lumineuses entièrement refaites (lits de plume, douillette, peignoirs de luxe etc.) plusieurs avec foyer, terrasse et bain thérapeutique.L'endroit idéal pour vous ressourcer ou tenir une réunion d'affaires.Spécial : Escapade Estivale : Du Dim.au Jeudi, offrez-vous 2 nuitées avec petits déjeuners, un souper gastronomique et un soin à notre Centre de Santé ou une ronde de golf parmi 5 des plus beaux terrains des Cantons tout près, à partir de 465,00$ pour 2.Profitez de notre piscine int.sous dôme de verre et sa terrasse ext., sauna finlandais et gym High-tech.Bicyclettes hybrides gratuites.Demandez nos forfaits.Certificats-cadeaux.Superbe Brunch.1-888-902-7663 www.awb.ca AUBERGE& SPAWEST BROME: Magog-Orford.Au coeur de la vraie nature.Près du lac Memprémagog, piste cyclable, croisières.Ch.climatisées (certaines avec cuisinettes), piscine chauffée, BBQ au gaz, foyer ext.Petit-déj.inclus.Forfait golf&Vieux- Clocher disponibles.819-843-1234, 1-800-567-3530.www.moteldelapentedouce.qbc.net LA PENTE DOUCE: CHARLEVOIX AUBERGES ET HÔTELS Venez vous détendre dans une magnifique auberge, ch.avec balcon et vue sur fleuve, déjeuner copieux ainsi que souper table d'hôte: 199$/nuit.www.fleursdelune.com.1-888-665-1020.AUBERGEFLEURSDELUNE: La Malbaie.Décor champêtre, saveurs d'une table gastronomique.Intimité, son ambiant au silence bienfaisant.Tous nos sens sont comblés.charlevoix.qc.ca/surlacote Info: 1 800 853-3972.AUBERGE SUR LA CÔTE: Site enchanteur à l'Isle-aux-Coudres, renommé pour son accueil et sa cuisine.Relais santé, théâtre d'été.Forfaits à partir de 72$ p.p./nuit, 2 repas (+ tx) 1 800-463-6855 www.rochepleureuse.com HÔTELLAROCHE PLEUREUSE: CHALETS ET CONDOS Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à5min.du Massif et 10 min.de Baie Saint-Paul.Piscine chauffée à l'année, sauna, jacuzzis, massothérapie, randonnée pédestre, golf, kayak, zodiac.Une nuit gratuite sur réservation de deux nuits et plus.Information et réservation : 1 877 469-0909 - www.versantdumassif.com CHALETS VERSANT DU MASSIF: CHARLEVOIX Offrez-vous un séjour inoubliable dans le confort inégalé de nos villas de luxe, maisons de campagne, chalets, et laissez-vous séduire par leurs nombreux attraits : site unique, vue sur le fleuve, intérieur personnalisé, foyer, spa, sauna, douche hammam, table de billard\u2026 De 2 à 27 personnes.Tarifs à partir de deux nuitées.418-435-6868, 1-866-435-6868.www.imcha.com LESIMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: CHAUDIÈRE-APPALACHES CHALETS ET CONDOS Lac Aylmer, location de chalets journée/ semaine, tout équipée, a/c, Internet, spa, piscine, Kayak, plage, marina, festival d'été, La Voîle d'Or, forfait à partir de 52$.418-332-7433.GROUPE VACANCES BEAULAC: Condos, chambres, SPA, à 2 pas du fleuve.Sept.retour des oies blanches.Location jour/sem./fin sem.www.auxdeuxmarees.ca 1 866 428-5162.L'ISLET-SUR-MER - AUX DEUX MARÉES: GASPÉSIE CHALETS ET CONDOS Près du PARC FORILLON avec une vue magnifique sur la BAIE DE GASPÉ.34 chalets saisonniers tout équipés pour votre séjour.À quelques pas des plages, des sentiers et de la nature.Faites vos réservations maintenant avant qu'il ne soit trop tard et vérifiez nos forfaits sur notre site internet, www.gesmat.ca 1-866-892-5873 LESPETITESMAISONS DUPARCINC: LANAUDIÈRE AUBERGES ET HÔTELS Lac Taureau.St-Michel-des-Saints 2 nuits, 2 déj.à volonté, 1 souper 6 serv., 1h spa-sauna, 143,50 $/pers.occ.dlb + tx & serv.1-866-833-1171 www.aubergeaupieddelachute.ca AUBERGE AU PIED DE LA CHUTE Forfait spécial en semaine 110 $ par pers.occ.double.Comprenant : 1 nuit, 1 souper, 1 déjeuner.Taxes et Service en sus.Table gastronomique! Piscine, Sauna et Spa.Forfaits-Amour, Affaire et Repos.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com AUBERGE SUR LA FALAISE: CHALETS ET CONDOS Rawdon, site enchanteur au bord du Lac des Pins.grand confort, Lac naturel, plage de sable fin, baignade, gazébo, foyer, b.tourb.satellite, pédalos, barque, canot et +.Offrez-vous du bonheur: 1-877-834-3401, www.chaletsdespins.com CHALETS DES PINS: St-Donat.Chalets bordde l'eau, cuisine équipée, véranda, BBQ gaz, bain tourb., foyer, tél., TV/DVD.Plage, baignade, pêche, chaloupes et pédalos gratuits.819-424-5376 www.st-guillaume.com CHALETS ST-GUILLAUME: LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Évasion, vacances, au coeur de Ste-Adèle.48 ch.avec foyer, choix de tourbillon, studio, mezzanine.À partir de 34 $ par pers.occ.double incl.déjeuner, foyer, passeport- rabais.(42 $/tourbillon & foyer).Demandez nos forfaits et spéciaux d'Automne.1-800-363-2466 (www.aubergechampetre.com) AUBERGE CHAMPÊTRE: À 50 MINUTES DE MONTRÉAL.Site féerique niché aux creux des montagnes et au bord du Lac Morency.Profitez des activités gratuites : plage, pédalos, canots, kayaks, randonnée, piscines, sauna, tourbillon, gym, tennis, volley-ball, etc.Pour vous accueillir\u202640 chambres & suites, différents forfaits, condos équipés 4 à 8 pers.Semaine & weekend; informezvous.La détente vous y attend! L'Auberge du lac Morency, tout le charme de l'hospitalité !!! www.lacmorency.com Réservations : 1-800-616-5546 AUBERGEDULACMORENCY: Soyez les premiers à témoigner de l'explosion des couleurs dans les montagnes de Val David.Un vaste choix de pistes de randonnée, suivi d'un soin de santé adapté spécifiquement pour vous, combinez à un hébergement chaleureux, un service personnalisé, une cuisine raffinée et soyez assuré de repartir rafraîchi.1-800-567-8327 www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE DUVIEUX FOYER: LAURENTIDES Située au coeur du village Mont-Tremblant sur la berge du lac Mercier.L'auberge offre chambres standard, supérieures (foyer et bain thérapeutique double) et chalets, tous avec vue sur le lac.Cuisine française raffinée.Plage, piscine, piste cyclable, marina, forfaits\u2026 À partir de 78$ p.p.occ.dble souper et déj.inclus.1-800-665-3505 / www.aubergelaporterouge.com AUBERGE LA PORTE ROUGE: St-Donat, à 600m du Parc Mont-Tremblant.Golf, plage, terrasse.Calme.Forfait chambre: 82$/pers.Aussi, SPÉCIAL PRINTEMPS-ÉTÉ.1-800-906-7686 www.havreduparc.qc.ca HAVREDUPARC, AUBERGE: CHALETS ET CONDOS À louer du proprio, superbes condos 1 à 3 chambres dans complexe spa.Navette, golf, tout équipé.Marie-Claude Arcand.514-772-9328.www.vacances-tremblant.com À MONT-TREMBLANT: Chalets luxueux en bois rond de 3, 4, 5 chambres, majorité avec table de billard et spa extérieur.Situé sur un terrain privé de 300 acres avec 2 lacs, terrains de tennis, piscine et 15km de sentiers.Restaurant, spa et bar.À partir de 35$ par personne/nuit.www.blueberrylake.com 1-800-908-1413.BLUEBERRYLAKEVILLÉGIATURES, LESLAURENTIDES: 2 piscines, glissade d'eau de 20 mètres, 4 spas, bains Geyser, 3 tennis & 2 golfs virtuels.Des montagnes de plaisir en familleàWYNDHAMCAP TREMBLANT.Spacieuses résidences en montagne, 1 à 5 ch.avec vue à couper le souffle pour des vacances inoubliables.Restaurant \u201cIl pinnacolo\u201d.Navettes privées pour visiter Tremblant, shopping, etc.Forfait exclusif \u201cPlaisirs d'été en famille\u201d à partir de 59 $ / pers./ nuit, occ quadruple, minimum 3 nuits.1-888-996-3227 www.captremblant.com CAPTREMBLANT : Ste-Agathe : Chalets et condos climatisés 1, 2, 3 ch.Tourb.dble, foyer, sauna, dvd, BBQ, spa.Gratuit: plage sablonneuse, pédalo, chaloupe, canot, kayak et vélos.À 2 min.village, théâtre d'été, piste cyclable.Forfaits repas, croisière.Promenade autour du lac, pêche, sentiers pédestres.2 nuits et plus.1-800-668-4516 www.chaletsbeauxsites.com.CHALETS BEAUXSITES: Val-David.$ Dernière minute.Chalets studio,1 à 3 ch.face au lac ou en montagne, bain tourbillon, sauna et foyer.Au coeur des Laurentides, entre St-Sauveur et Mt-Tremblant.Magnifique plage, piscine et tennis sur le site.Massothérapie à votre chalet.1-888-880-8848 www.chalets.ca CHALETS CHANTECLAIR: BEAUTÉ SAUVAGE, LUXE INTÉGRAL ET GASTRONOMIE.Pour profiter du calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie.Chalets et condos luxueux de 1 à 5 c.àc.(une s/bain par ch.).Restaurant situé dans un magnifique chalet en bois rond sur les rives du Baskatong.Venez nous visiter au www.lewindigo.com et renseignez-vous sur nos nouveaux condos du Boisé à partir de 80$ par pers./nuit occ.double en appelant au le 1-866-946-3446.LE VILLAGE WINDIGO: Les Villas du lac St-François-Xavier.Domaine, 3 grands chalets (jusqu'à 50 pers : 22, 14 et 12 pers).15 min St-Sauveur, bord de lac et piste cyclable.Tous très équipés, 4 à 21 ch.avec s/bain privée.Grands salons, salle de conférence, foyers, pianos, billards, ping-pong.Quai privé, pédalos, canots, ski de fond, raquettes et glissade.Weekend ou semaine.514-744-2422.www.lesvillas.ca.WENTWORTH-NORD: LAVAL AUBERGES ET HÔTELS VIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca RESTAURANT AUBERGE LESMENUSPLAISIRS: MAURICIE AUBERGES ET HÔTELS Depuis 30 ans, Le Florès se donne pour mission de satisfaire tous vos sens.Forfait gâterie, forfait golf, forfait Eclyps, forfait spectacle, forfait santé et bien plus encore.Vu le succès fulgurant remporté par le spectacle de Martin Fontaine and the Groovy Good Times Band, il y a des dates supplémentaires.Informez-vous ! 1 800 538-9340 ou www.leflores.com.AUBERGE LE FLORÈS: OUTAOUAIS AUBERGES ET HÔTELS Une gamme complète de forfaits avec le réseau hôtelier de l'Outaouais.Pour tous les goûts et tous les budgets.Visitez le www.votreforfait.com ou personnalisez votre forfait avec l'un de nos agents au 1-888-278-7777.Spectacles Musées Gastronomie Spa Casino.RÉSERVATIONOUTAOUAIS: VACANCES/VOYAGE PHOTO SIMON DIOTTE, COLLABORATION SPÉCIALE Le sud-ouest de la Montérégie a maintenant sa route des vins.Durant tous les week-ends de septembre, cinq vignobles de cette région située au piémont des Adirondacks, entre la rivière Richelieu et le lac Saint-François, ouvrent leurs portes afin de vous faire découvrir leurs plus savoureuses cuvées.Les visiteurs peuvent en profiter également pour goûter à des fromages régionaux.La Route des vins du Sud-Ouest se trouve à moins d'une heure de voiture de Montréal.Infos : 1-800-378-7648 ou www.circuitdupaysan.com.Une nouvelle route des vins Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le (514) 285-7163 ou 1 800 667-5961.RÉPERTOIRE D'HÉBERGEMENT Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour agrotourisme Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour OUTAOUAIS CAMPING ET POURVOIRIES Offre spéciale de chasse automne.Ours, orignal, chevreuil, pêche.750 $/pers.+ taxes 8 jours incl.hébergement.Venez vivre des moments inoubliables avec nous.Réservation Carmen 1-905-994-6627 www.pontiaclodgeinc.com PONTIAC LODGE: QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Île d'Orléans.Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits disponibles.Réserv: 418-829-2735 ou 1 800 520-2735.www.aubergechaumonot.com AUBERGE CHAUMONOT: Forfait \u201cInspiration gourmande\u201d à 149 $/ pers., occ.double incluant le livre renommé \u201c Les producteurs toqués de l'île\u201d.Auberge au décor romantique, restaurant avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LA GOÉLICHE: Vieux-Québec.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petitdéj., souper, à partir de 225 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.418-525-7812.www.louishebert.com AUBERGE LOUIS-HÉBERT: La Maison de Pierres, bi-centenaire, 4 chambres, tout en pierre, 155$ /nuit /couple incluant souper gastronomique, coucher, petit- déjeuner, 2 nuits 295$.Apportez votre vin.1 877 829-1166 www.lamaisondepierres.com ÎLE D'ORLÉANS: CHALETS ET CONDOS Au Mont Ste-Anne, 14 villas, à 30 min.du Vieux- Québec, de 6 à 76 pers./maison.Chutes, rivières, spa, piscine, golf, sentiers, vélo.1-866-604-2812.Visitez chaque unité: www.chalets-village.com GRANDSCHALETSÀ LOUER: ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS \"Forfaits Week-ends\".2 nuits condo suite 1 ch., incl.Dîner 50 $ et 12$ dejeuners en certificats pour 229,95$.Aussi suite 2 ch., 2 nuits incl.certificats dîner et 2 dejeuners 349,95$.Milieu semaine escompte 20$.Piscine chauffée int./ext.-Sauna- Internet sans fil.Près des magasins \u201cOutlet\u201d, à seul.1h de Boston www.elmwood-resort.com 1-800-697-8566.ELMWOOD RESORTWELLSMAINE: 300 m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers.BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1-800-888-2639 ou www.thewinterset.com FORT LAUDERDALE, THEWINTERSETSUITES: Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et du village de Kennebunkport.Piscine d'eau salée ext., déj.-buffet tous les jours.Tarifs: 16 mars au 26 juin et 1er sept.au 15 déc.à compter de 69 $ US /nuit, 27 juin au 31 août à compter de 96$ US /nuit, occ.dbl.www.franciscanguesthouse.com ou appelez 207-967-4865 KENNEBUNK BEACH: ÉTATS-UNIS Sugarbush / Stowe.Auberge victorienne, chambre romantique avecA/C.À partir de 89 $ / 2 pers., Déjeuner gourmet inclus.Nous parlons français! 1-800-832-8278.www.madriverinn.com MAD RIVER INN/VERMONT: OGUNQUIT.Centre de villégiature familial offrant des chambres avec lits très grands, grands et doubles ainsi que des suites avec 2 chambres à coucher.Petit-déjeuner gratuit, accès à l'aire de pique-nique avec BBQ au gaz, grande piscine chauffée, terrain de tennis, plage à 1/2 mile avec service de transport.1 888 442-9601 www.majesticregency.com info@majesticregency.com MAJESTIC REGENCY MOTEL: Visitez nos 3 propriétés.Chambres toutes commodités et suites avec cuisine.4piscines, barbecue, câble et internet.Spécial 350 $ / sem.www.summerlandsuites.com 1-954-564-3205.PLAGE FT.LAUDERDALE: Charmant et tranquille, à pied de 2 plages, restos, boutiques, du phare Nubble; Près d'Ogunquit mais moins touristique.Jardin, terrasse, stat.privée.79$ US occ.dble.Homestead Inn 207-363-8952.http://members.aol.com/homstedbb YORKBEACH: CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Floride sur mer.Luxueux condos .2 ou 1 ch, studio.De 1 à 6 pers.À la semaine.Spéciaux novembre 2008 à avril 2009.Réservez tôt.514-992-2937.www.destinationcondohotel.com GOLDENSTRAND, SUNNY ISLES: Louez un spacieux condo, tout inclus pour le même prix qu'une chambre d'hôtel.Très bien situé, piscine chauffée, jacuzzi, gym, centre d'affaires.Tarifs débutant à 99 $/par nuit.1 888 460-RENT info@shamrockcorp.com, www.shamrockcorp.com MIAMI - FORT LAUDERDALE: Apportez une touche de luxe à vos vacances et vivez l'expérience de votre vie dans un penthouse à Saint Clement.Soigneusement meublé, 4 c.à.c., toutes avec une vue sur la mer du plus grand balcon de Myrtle Beach.Parfait pour un séjour à la mer, de golf ou un événement corporatif.Vous pouvez consulter notre site au scpenthouse.com ou nous joindre au 1 800 444-1115.PENTHOUSE FACE À LAMER, MYRTLE BEACH: EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Situation exceptionelle - Parc du Champs de Mars (Tour Eiffel) - condo 2½ (privé), très ensoleillé sur jardin, entièrement rénové et tout équipé.Charme, tranquilité et sécurité assurés.Service personnalisé.Sem./mois Tél.: 514-272-1803 15E-7E PARIS: Près métro Convention, 2 à 4 pers., appart.de charme 45 m2, meublé à l'ancienne, très éclairé, ascenseur, tout équipé.À proximité de tous les commerces, métro et autobus, parc.Sécuritaire.Sem/mois.450-968-0262.15E À PARIS: Paris, 3½ tout équipé, ch.et salon fermés, 1 à 4 personnes, vie de quartier, proches sites, clé à Mtl.514-342-0138.http://vacances.ruelepic.googlepages.com 18E AUPIED DE MONTMARTRE: Près du Louvre dans quartier piétonnier.Particulier loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À proximité de tous les services.2 pers.850 $/sem.514-767-5356.Voir mon site personnel: www.apartparis.com 2E ARR.À PARIS: EUROPE 1er Louvre, 2e, 3e Montorgeuil, 15e Tour Eiffel.Studio app.2 à 6 pers.Prix à partir de 400\u20ac/sem.Bureau sur place pour vous accueillir.514-990-0016 1-888-844-0123 www.interloge.com 4E ARR.MARAIS: À dix minutes à pied de la Tour Effel sur une petite rue tranquille, condo (2½) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.Services et sécurité.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca À PARIS: Toscane, Provence, Bretagne et bien d'autres.Du petit studio à la grand villa, avec piscine.Sélection sans compromis, service rapide et professionnel.www.antre-amis.com 1-888-453-4010 BARCELONE, LONDRES, PARIS, NICE, ROME.3 JRS ET +: Depuis 10 ans au Québec.Automne, hiver, printemps, aussi longue durée Ouest St.Raphaël, App.50m², 3 ch.plus terrasse, sur plage gardée, résidence fleurie, piscines, tennis, gardien, 290-990$/sem.axelej@aol.com; Tél.: 01049 6131 9017906 CÔTED'AZUR: Hôtels, appartements, villas, châteaux, agrotourisme, village-vacances avec repas et animation, minis et grands circuits.Côte Amalfitaine, Toscane ( Florence), Sicile, Sardaigne (Costa Esmeralda), Rome, Venise et bien d'autres.Billets d'avion et loc.auto disp.Prix individuel, famille et groupe.Tél.: 514-495-2411.voyage@ovettravel.com EN ITALIE: Plus de 300 propriétés en bord de mer ou très proche en France, Italie, Belgique, Espagne, Portugal, Turquie, Croatie, Corse, Grèce et plus encore pour des courts et longs séjours.WWW.TOURSCURE-VAC.COM ou 514 345 1869 (Fred ou Gigi) EUROPE: L`ITALIE N`A JAMAIS ÉTÉ AUSSI ABORDABLE www.italianexpress.info Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571 ITALIE: AUSOLEIL AUBERGES ET HÔTELS République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical.Tranquilité.Authenticité.Fine cuisine.20e anniversaire ! Réservez maintenant pour la période des fêtes.514-388-0133.www.lacatalina.com AUBERGE LA CATALINA: Mexique, Riviera Maya, petit hôtel vue sur mer ou studios avec cuisinette, jardin, piscine.À partir de 400$/sem./2 pers.jusqu'au 1er décembre 08.Village accueillant et sécuritaire, plusieurs restaurants.www.marviya.com - 450-492-9094 MARVIYA: CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Exclusif! studio, app.1 ou 2 ch., cuisinette équipée, 2 piscines, a/c, situé au centre de la baie, près de la plage, face hôtel Emporio.Courts et longs séjours.Permis Q.C.Inf.: Jean-Yves (CVL) 514-381-5365 voir notre page web www.suitesjazmin.ca ACAPULCO, SUITES & CONDOS JAZMIN: NOUVEAUTÉ côté Pacifique Sud, Ojochal! Luxueux condos, location sem./mois.Vue sur mer, piscine, a/c, près des services, près des parcs nationaux, excursions pêche, plongée sous-marine.www.villapanoramica-cr.com.514-898-0842.COSTA RICA: Plus de 150 propriétés en bord de mer ou proche: Mexique, Iles Caraïbes, Etats- Unis et plusieurs autres destinations soleil pour des longs/courts séjours.WWW.TOURSCURE-VAC.COM ou 514 345 1869 (Fred ou Gigi).LE SUD: AGROTOURISME CANTONS DE L'EST près route des vins, endroit champêtre; apportez votre pique-nique.Sem.8-18h, fin sem.9-18h LES VERGERS TOUGAS 4679 ch Godbout, Dunham, 450-295-2083 AUTOCUEILLETTE BLEUET/POMME LANAUDIÈRE à 20 min.de Mtl, pour détails : www.bleuetsetframboisesjanson.ca, 871 Point du Jour nord, L'Assomption 450-589-4183 AUTOCUEILLETTE BLEUETS ET FRAMBOISES ce dimanche à la FERME GUY RIVEST.Dégustations de vins de fraises, de confitures, et plus encore.Balade en tracteur.10-17h 1305, ch.Laliberté, Rawdon.450-834-5127 fermeguyrivest.com PORTES OUVERTES et sous-produits.Boutique champêtre, centre interprétation (maison centenaire), ruche observation, petite ferme, dégustation.miel.qc.ca Miel de Chez-Nous, 1391 Pied de la Montagne, Ste-Mélanie, 450-889-5208 PRODUCTEUR MIEL LAURENTIDES Verger et miellerie à flanc de montagne à Oka! Autocueillette, 20 variétés de fruits tout au long de la saison; pommes, poires, prunes, pommettes.Fermette, balades en tracteur, aires de pique-nique.405, rang l'Annonciation, Oka téléphone: 450-479-1111 www.labontedelapomme.ca LABONTÉDELAPOMME MONTÉRÉGIE vous invitent à passer la plus belle journée d'automne à notre verger.Visitez notre site internet pour plus de détails: www.vergerscassidy.com 2910 rte 202, Franklin 450-827-2000 LESVERGERS CASSIDY Venez les cueillir en famille.Maïs sucré cueilli frais du jour, Jeudi au dimanche 9h-16h.Tartes, muffins, miel.FERME QUINN 2495 bl.Perrot, Notre-Dame-de-l'île-Perrot 514-453-1510 quinnfarm.qc.ca POMMES JUTEUSES autocueillette et vente en kiosque.Nombreuses variétés! Framboises et fraises disponibles en kiosque.Ferme Hubert Sauvé 140 rg du Milieu, Valleyfield 450-373-2979 www3.sympatico.ca/fermehubertsauve POMMES, TOMATES Venez cueillir vous-mêmes vos TOMATES ROUGES directement chez le producteur! 391, rg Séraphine, L'ange Gardien 450-293-6215 POTAGER GAUVIN AGROTOURISME déjà cueillies, pour les conserves, 7$ /CAISSE, italiennes ou régulières.Ferme Régil 2205 Mgr Langlois, Valleyfield, près du Walt Mart coin Fabre 450-544-4123 TOMATES VENDUES À LA CAISSE AUTRES Découvrez le charme des vignobles du sud-ouest de la Montérégie! Marathonien: www.marathonien.qc.ca 450.826.0522 Domaine St-Jacques: www.domainest-jacques.com 450.346.1620 Morou: 450.245.7569 www3.sympatico.ca/morou Le Royer St-Pierre: 450.245.0208 vignobleleroyer.com Des pins: 450.347.1073 www.littlefatwino.com/gbenoit.htlm ROUTEDESVINS VACANCES/VOYAGE SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Nous sommes 10.À peine le minimum de bras requis pour faire avancer, dans les eaux calmes des îles de Sorel, un canot du maître, cette énorme embarcation ayant servi, pendant trois siècles, au commerce des fourrures.Notremission: partir à la découverte de cet archipel comptant 103 îles, véritable paradis ornithologique, en avironnant à l'unisson, comme le firent autrefois les coureurs des bois.Notre départ s'effectue du quai municipal de Sainte-Annede- Sorel.Posté à l'arrière de cet énorme canot, qui fait 11 mètres de longueur (quelques mètres de plus qu'un canot rabaska), Gérald Desfossés, propriétaire de la compagnie Expéditions canots rabaskas Sorel-Tracy, occupe le poste de barreur.C'est lui qui contrôle l'embarcation.Comme expérience, ce canotier de 71 ans, qui ne rate pas une occasion de sortir dehors, a déjà traversé une partie du Canada en canot et a navigué sur plusieurs rivières du Grand Nord québécois.Il suffit de lui poser une question pour qu'il commence à raconter ses aventures époustouflantes, pour notre plus grand plaisir.À l'avant, nous avons un guideanimateur, Stéphane Morin.Il a deux fonctions: la première, c'est de donner le rythme.La coordination s'avère essentielle pour que les avirons ne s'entrechoquent pas.La seconde, c'est de nous raconter l'histoire, pendant les pauses, de ceux qu'on appelait autrefois les «voyageurs», les Canadiens qui se rendaient jusqu'aux Grands Lacs, et parfois même plus loin, pour faire la traite des fourrures.Fort heureusement, notre itinéraire est beaucoup moins long! Nous disposons de trois heures pour faire une boucle à travers le fameux chenal du Moine (là où se déroule l'histoire du Survenant, ce classique de la littérature québécoise), puis traverser le chenal des Raisins, faire une pause à la plage de l'île des Barques, puis retourner à notre point de départ en naviguant sur le fleuve Saint- Laurent, à proximité des porteconteneurs géants.Comme décor pour avironner, on ne trouve pas mieux que les îles de Sorel.Partie intégrante de la Réserve mondiale de la biosphère du Lac-Saint-Pierre, cet archipel renferme la plus grande héronnière au monde, comptant 1300 nids.Toutefois, lors de mon passage à la fin août, ce sont les grandes aigrettes qui volent la vedette.Cette espèce ressemble à des grands hérons, à la différence que son plumage est blanc comme neige, comme des cygnes.C'est un privilège d'en observer, car cette espèce n'est pas si fréquente au Québec.Et ce n'est pas tout.À travers ce labyrinthe de chenaux, qui rappelle les bayous de la Louisiane, on assiste aussi au spectacle de centaines de canards, de huards, de cormorans et même quelques martins-pêcheurs sont au rendez- vous.Les jumelles rivées aux yeux, je me régale.Pour rendre l'expédition plus sportive (même si elle l'est déjà en soi), nous avons tenté à deux reprises d'imiter les voyageurs de jadis, qui avironnaient au rythme fou de 60 coups à la minute.Les coureurs des bois pouvaient maintenir cette cadence de 15 à 18 heures par jour, dans un canot débordant de fourrures! Au bout d'une minute, on a rendu les armes, complètement lessivés.Dire que notre canot ne transportait que deux ou trois sacs à dos.De quoi rougir devant nos ancêtres! Septembre et octobre sont possiblement les deux meilleurs mois pour se balader dans les îles de Sorel.Non seulement les couleurs sont au rendez-vous, mais la quantité d'oiseaux augmente avec les migrations.À partir de la mi-septembre, les oies blanches reviennent, les bernaches aussi, tandis que les touristes en bateau moteur remisent leurs embarcations.D'iciàlafinoctobre, Expéditions canots rabaskas Sorel-Tracy organise des excursions en canot uniquement sur réservation.Si vous voulez vivre cette expérience, réunissez un groupe de huit à 20 personnes et un barreur vous prendra en charge.Avec de la chance, vous aurez le sympathique Gérald Desfossés comme guide.Par l'autoroute 30, les îles de Sorel ne se trouvent qu'à une heure de Montréal.Infos : www.expedition-canot.qc.ca Explorer les îles de Sorel à l'ancienne PHOTO FOURNIE PAR LOUIS LATRAVERSE, TOURISME SOREL-TRACY Une excursion en canot du maître dans les îles de Sorel est une aventure ornithologique fabuleuse.En flottant sur l'eau, sans moteur, on peut s'approcher davantage des oiseaux. AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au samedi Horizontalement 1 Mammifère au corps recouvert de piquants - Moment où s'achève quelque chose.2 Retrait d'une ligne annonçant un nouveau paragraphe - Modeste offrande.3 Les fesses à l'air - Instrument de musique formé d'un tube creux et percé de trous - Elle est entourée d'eau.4 Action de provoquer quelqu'un à un jeu - Couvert de poils.5 Vêtement de pluie - Qui sont sans taches.6 S'enfoncer dans l'eau - Qui ne peut pas parler.7 On dit qu'elle anime le corps de l'homme - La Sardaigne et la Sicile en sont - On peut en faire un avec une branche et de la corde.8 Sentiment qui rend sensible aux souffrances, aux malheurs des autres - Groupes religieux où des maîtres exercent un pouvoir absolu sur les membres.Verticalement 1 Infirmité ou déficience physique ou mentale.2 Personne désignée par une élection - Copain.3 Participe passé du verbe rire - Réseau à larges mailles servant à capturer des poissons.4 Très petit, minime.5 À côté poivre - S'adresse à Dieu, à une divinité.6 Tire quelqu'un du danger.7 Limites fixées dans le temps.8 Fête de la naissance du Christ - Détérioré par l'usage.9 Première page d'un journal.10Le fait de croire en Dieu - Pays.11 Analphabète.12 Venue au monde - Qui ne renferment pas d'eau.mots fléchés PLANNING DÉRoBADE RELAtIF AU CHIEN NE FAIt PAs LE moINE CHo Is It GRoUPE tERRoRIstE CAPtURÉ LUGUBRE JEUNE PALmIPÈDE PRom EssE soLENNELLE RoUEs À GoRGE CRI soURD DÉCoUPER EN moRCEAUX PENDRE À tERRE CABoCHE C'ÉtAIt LA tHAÏLANDE s'ARRÊtE LE PLUs VIEUX EXPLosIF oUVRE DEs FÈVEs PRÉNom FÉmININ PALPENt PIED DE VIGNE BoRD D'UN Bo Is RÉFUtÉE CACHÉs LIBÉRÉs FUItE DE GAZ CANAL DU CoRPs sUPPRImE ÊtRE EN NAGE ÉPo UsE DE ZEUs GANGRENER toUCHER DE L'ARGENt BEAU PARLEUR mARQUE LA FAÇoN s'EXHIBER PEt It soCLE ENFLURE GLAIVE PRotÈGENt LEs mAtELAs QUIADE LA CLAssE PÈRE DE CHAm GRIPPEsoU mAUVAIs RAGo Ût CAVItÉ D'UN os ÉCImE tRAVAILLER DUR ÉPUIsÉE RÉDUIt EN PoUDRE UNE DEs mUs Es ENCoRE ! mANIAQUEs APPo RtE UNE soLUt IoN ÉVALUÉ Est PARFo Is PLUVIEUX ENLEVER L'EAU D'UN LINGE No 768 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM P J P J s s I H E V E A U s E L U m I E R E s I I R E A C R E P FAUtE LÉGÈRE ACCIDENt DE tRAIN BAVARDER ÉLÉGANtE sANs RELIEF AVIoN À RÉACt IoN UVULE oUtIL DE JARDINIER CABILLAUD so Us PREss IoN CRAWL CE QUI ARRIVE Co NsENt VÉHICULE PUBLIC APPUIE mALADIE mo RtELLE mAtIÈRE tEXtILE PREND L'AIR Po ÈmE ADJECtIF INDÉFINI soÛLs LoCALIsÉE mARQUE LE Do UtE BRUIt D'ENRHUmÉ PÂtURAGE D'ÉtÉ DoNNE DU LAtEX AUstÈRE DÉFRAÎCHI ALCALoIDE VÉGÉtAL ÉBÈNE VERtE sANs ÉCLAt ACoURs EN IRAN PHAREs CLUB DE GoLF ÉRUDItE DÉCom- PosÉEs LEttRE GRECQUE PAs ADm Is GÉNIE sCANDINAVE tRANCHER mALIN CoURRoUX Bo Ît Es À BULLEtINs PIQUANt AU Go Ût HYmNE AGItE QUI VIt REtIRÉ NoBLE INDIEN sANs VARIÉtÉ tRUCmUCHE ABRÉVIAt IoN CHRÉtIENNE sANs GRAINEs CoLLUs IoN RoI D'IsRAËL oBtENUE CACHÉEs mots croisés solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au dimanche Horizontalement 1 Trophée - Homme grossier.2 Déchaînement impétueux - Poil rude et raide du porc.3 Circule à Abuja - Prisonniers.4 Trois fois deux - Crèmes renversées - Individu.5 État du Proche-Orient - Lieu inviolable.6 Fait partie des édentés - Surface de projection.7 Tranche de pain - Qui est en feu.8 Nage dans l'étang - Dans l'Himalaya.9 Grands arbres - Détaché.10Patriarche biblique - Se disperser en formant de petits groupes, pour fonder une nouvelle colonie.11 Arboricole végétarien - Matériels.12 Que l'on préfère - Cheville fixée en terre.Verticalement 1 Certitude.2 Réponse négligée - Habile.3 Canton helvétique - Exceptionnellement.4 Sans défaut - Cinq cent un.5 Équivalente - Gros plan.6 Outil de cordonnier - Se dit à Londres.7 Cause d'ecchymose - Champignons.8 Ivan le Terrible - Leur drapeau est noir.9 Chicago s'y trouve - Accouplement.10Course à pied - Exprime.11 Grand-papa - Bien plat.12 Jeton romain - Écossais.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Attache du masque derrière l'oreille du chirurgien.2 Son bras gauche plus maigre.3 Bas du boutonnage de la blouse.4 Bras du patient plus gros.5 Sourcil droit du patient.6 Le flacon d'extrême gauche plus gros.7 Coin du mur, derrière le tuyau de droite.8 Dessus du réflecteur plus court.LA GRILLE d Esmor Dus so Lut Ion du dernier numéro par Michel hannequart HoRIzontALEm Ent 1 Son nom.2 Forcément peu bavard - D'avoir - Était tombée dans l'oeil d'héraclès.3 Fait mal - remet d'aplomb - Être solide.4 Font le plein - ne rien faire.5 Personnel inversé - Plafond flottant - À la fin du dictionnaire.6 carte - Facile à rejoindre.7 Du turc à alger - quelques fois.8 Peuple du nord de l'inde - conjonction.9 Forme la jeunesse - Sort au besoin.10Île grecque - elles ont de belles robes.11 Vivent à Bornéo - ne fait pas glousser la dinde, quoique.- cher trésor! 12 exclamation - le mal - Dévoilé.13 compte- Pense à l'avenir.14 Vulgarisateur italien - avec lui ça risque de mal finir! - il ou elle?15 Préoccuper - Évitent en passant par-dessus.VERt IcALEm Ent 1 albums sans photos.2 incapable de remettre ça - il fait une forte impression.H o I LE oB E s E A X E Ls RA s E s B E L Eo EL o c o E n o Vs XE R u s n o t EE Is E R E 3 coule en europe - Plutôt porté à l'horizontale - Souci en tête.4 Font ce qu'il faut pour ne pas oublier - Même très courte, elle est trop longue! 5 en instance - lettre - Pris - Pas feint.6 Ponctuellement - très bon ami.7 Groupe de soutien - Symbole.8 Partie importante - Bord.9 invasions - ici dedans.10Meilleur que les autres - Pièce qui supporte.11 examine son travail sous toutes les coutures - a ouvrir le samedi matin.12 Bon grimpeur - il pollue.13 ratiboisent - admise.14 tire les ficelles - Échange de services - adverbe.15 craint les séismes - Bon ou mauvais.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Un mensonge ne peut jamais être effacé.Même la vérité n'y suffit pas.thème : Citation de Pablo Picasso aaEED aV QC tE DR DR aE DEEE mot mystère Solution du dernier numéro | KAlim Ant An me Decins | Un mot de 8 lettres BARANY BEGIN BION BOVET BROCA CELSE COOPER DALE DELAY DOLTO DOMAGK EBERTH EHRLICH EIJKMAN ESQUIROL FALLOPE FINSEN FLOREY GOLGI HARVEY HESS INSERM ITARD KARRER KENDALL KOCH KREBS KROGH LAING LWOFF MARIE MATHE NELATON NICOLLE OMS PARE PASTEUR PAVLOV PEAN PRAVAZ RAMON RICORD ROSS ROUSSY ROYAT SEGUIN SHUMWAY STAHL TEMIN VINCENT VITTEL WIDAL YOUNG Bélier du 21 mars au 19 avril Située dans un autre Signe de Feu, la Lune en Sagittaire est bien placée pour apaiser les tensions ou pour mettre un point final à une période d'inquiétude.Qu'il s'agisse de vous ou d'un proche, les soucis relatifs à une situation incertaine ne génèrent pas d'énergie positive.Par contre, l'humour, l'exercice physique et une écoute attentive peuvent s'avérer efficace pour soulager bien des ennuis.Taureau du 20 avril au 20 mai La gêne a le don de faire stagner les choses.Il est toutefois probable que vos intentions soient réciproques et que l'autre espère les mêmes choses.Pour en avoir la certitude, il serait pratique de lire entre les lignes et de comprendre le sens profond des sous-entendus.Outre cela, ce premier samedi du mois de septembre se prête bien aux réceptions et aux réunions entre amis.Gémeaux du 21 mai au 21 juin L'arrivée de la Lune en Sagittaire, votre Signe opposé - complémentaire, pourrait faire ressurgir certaines contradictions, ou du moins, vous en faire prendre conscience.Si elle afflige votre moral, toute lutte sévissant à l'intérieur de vous-même n'a pas sa raison d'être.L'essentiel, c'est d'accueillir les sentiments que vous ressentez.Une fois que cela est fait, tout devient plus facile.Can Cer du 22 juin au 22 juillet Voici un beau samedi en perspective, lors duquel vous devriez parvenir facilement à obtenir ce que vous désirez.Si vous le demandez avec le sourire, les autres auront du mal à vous le refuser.Compte tenu de la présence de Jupiter en face de votre Signe, en Capricorne, le principal défi consiste à savoir quand s'arrêter.C'est quand trop ne semble pas suffisant, qu'il commence à ne plus y avoir de plaisir.lion du 23 juillet au 22 août Avec l'appui de cette Lune en Sagittaire, voici un samedi rempli d'harmonie qui place vos interactions sociales sous de bons auspices.Votre discours fluide et enjoué vous aidera à connaître une popularité quasi-instantanée dans un nouveau cercle de gens.Vous gagnerez encore plus de points si vous offrez de rendre un service avant qu'on ne vous le demande.Vier Ge du 23 août au 22 septembre Cette Lune en Sagittaire peut rendre certains entretiens plus tendus.Il serait dommage de se disputer quand on dit les mêmes choses, mais tout simplement pas de la même façon.Il vaudrait mieux vous concentrer sur les terrains d'entente en évitant les sujets controversés aujourd'hui.Sur une note plus positive, une période d'attente devrait enfin venir à terme.Balan Ce du 23 septembre au 23 octobre Vu que Mars, Mercure et Vénus sont toujours conjoints dans votre Signe, il pourrait s'agir d'un samedi plus émotionnel lors duquel la communication jouera un rôle d'avant-scène.Pourquoi ne pas faire part immédiatement de ce que vous ressentez à la personne concernée plutôt que d'en parler à de tiers partis qui risquent de se mêler de ce qui ne les regarde pas?SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Le silence peut être intimidant pour certaines personnes; c'est le temps d'exprimer vos attentes et d'être volubile.D'ailleurs, vous obtiendrez davantage des autres en vous extériorisant qu'en demeurant dans l'ombre.Il n'est pas encore trop tard pour profiter d'une belle occasion mais vous ne devriez plus tarder à manifester votre intérêt envers celle-ci.Sa GiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Naturellement, cette Lune en Sagittaire devrait vous être particulièrement bénéfique, et les entretiens qui meubleront votre samedi s'en verront d'autant plus cordiaux, sinon chaleureux.C'est le temps de prononcer les paroles devant lesquelles vous hésitez.Pourquoi ne pas planifier un rendez-vous spécial?Mettez votre imagination à l'oeuvre et épater votre compagnie.Capri Corne du 22 décembre au 19 janvier Depuis qu'il s'est installé dans votre Signe, Jupiter a pour effet d'accentuer votre chance.Dans les grandes lignes, c'est de bon augure; mais les autres peuvent finir par se lasser de toujours vous voir gagner.Pourquoi ne pas laisser quelqu'un d'autre avoir le dernier mot?Les gens qui vous entourent apprécieront d'autant plus votre compagnie s'ils n'ont pas le sentiment que vous êtes invincible.Ver Seau du 20 janvier au 18 février Vous êtes capable d'un véritable tour de force aujourd'hui.Amalgamés en Balance, Mars, Mercure et Vénus peuvent vous aider à faire concorder deux affaires difficilement conciliables.Le problème qui vous tourmente pourrait être classé beaucoup plus rapidement que vous ne le pensez.D'ici là, essayez de ne pas en faire une fixation et libérez-vous en l'esprit.poiSSonS du 19 février au 20 mars La Lune en Sagittaire risque d'agiter l'eau de votre aquarium! Voici donc un samedi qui pourrait manquer d'équilibre, mais également vous amuser si vous parvenez à dédramatiser vos problèmes.Il s'agit de ne pas compromettre un objectif longuement convoité en agissant sur un coup de tête.Les paramètres qui régissent une association sont sujets à changer, notamment si vous le désirez.aSTrolo Gie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR06SE TANIA, UNE DEMOISELLE BIEN CURIEUSE! Fin 20aine, très jolie, désire H, mature, drôle, respectueux et ayant beaucoup d'éducation, pour belles conversations et peutêtre se rencontrer.226093 UNIQUE, COMME CETTE MARQUE DE BIÈRE! Belle rousse de Laval, 49 ans, 5'5'', 120 lb, yx bruns, franche, passionnée, aime basketball, ciné, cherche à rencontrer H 35-55 ans, pour relation amoureuse.1290024 HEUREUSE DU SOLEIL DU MATIN, 55 ans, charmante, aime vélo, montagnes, cuisine, poèmes, convoite amoureux, sincère, fidèle et généreux, pour partager petits moments de bonheur.203167 CHALEUREUSE ET DISPONIBLE POUR L'AMOUR, 50 ans, 5'7'', ronde, blonde, belle app, enjouée, ouverte d'esprit, vit à la campagne, a ancienne et charmante maison, souhaite H, calme, généreux et libre.226090 JOCELYNE, SENSUELLE ET RAFFINÉE, 43 ans, 4'11'', 93 lb, châtaine, yx pers, douce, aime talons hauts, jarretelles, cherche H, franc et sincère, pour clavarder et peut-être rencontres.3608400 P'TITE COQUINE NE SE PRENANT PAS AU SÉRIEUX! Rive-Nord, 40aine, 5'4'', 110 lb, cultivée, cinéphile, sélective, a sens de l'humour, aime sports, cherche H 42-52 ans, poids prop, pour relation à long terme.210699 KATHY, TRÈS COCHONNE ET SANS TABOU, 46 ans, 5'2'', rondeurs, chev châtain pâle, yx verts, belle app, douce, sensuelle, ouverte d'esprit, veut H, adorant parler intimité au téléphone, pour partager fantasmes.197957 THÉRÈSE VAUT LA PEINE D'ÊTRE CONNUE! Banlieueouest de Mtl, 48 ans, 5'4'', 130 lb, chev bruns, yx pers, fum, souhaite connaître H 45-55 ans, 5'5''-5'9'', poids normal, pour relation stable à long terme.213325 JOHANNE CHERCHE UN PROFESSIONNEL, Boucherville, 40 ans, aime activités sportives et culturelles, musique, désire H, sérieux, sincère, attentionné et ayant humour, pour amitié d'abord et amour à long terme.225413 MIGNONNE PRÉRETRAITÉE ADORANT LA VILLE, Mtl, 50aine, 5'1'', 105 lb, calme, douce, aime lecture, sorties, discussions, simplicité, été, aimerait H, ayant affinités.211122 PROFESSIONNELLE DÉSIRANT CONSTRUIRE UNE BELLE RELATION, Mtl, 50aine, 5'6'', poids prop, yx bleus, aime culture, voyages, nature, souhaite connaître H, jeune de coeur et d'esprit, pour partager projets.212792 L'AMOUR SANS LUMIÈRE EST COMME UNE LUEUR SANS CLARTÉ, passionnée de St-Hubert, 47 ans, 5'8'', chev blonds, yx bruns, belle app, spontanée, aime ciné, cherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.3598344 UNE AVENTURE À LONG TERME.Femme quinquagénaire de Mtl, 5'7'', 125 lb, blonde-rousse, yx noisette, rieuse, curieuse, aime vélo, danse, cirque, désire H, sociable et ayant affinités, pour amitié d'abord.226051 EXIGIBILITÉS MUTUELLES, femme de Mtl, 60 ans, 5'2'', 142 lb, chev bruns, yx verts, app agréable, réservée, aime littérature, musique, veut connaître H 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.2540380 CAROLE ADORE VOYAGER, Rive-Sud, 58 ans, très active, passionnée de la vie, aime sports, activités culturelles, convoite H, pouvant communiquer et ayant facilité de compréhension.225513 VOTRE COEUR EST-IL PRÊT POUR MARYSE?St-Jeansur- Richelieu, 45 ans, 5'4'', poids santé, châtaine, n-fum, curieuse, aime nature, animaux, vélo, badminton, cherche H 42-52 ans, n-fum, positif et sincère.225619 ELLE A LE GOÛT D'ENTENDRE VOTRE VOIX.43 ans, curieuse, aimerait connaître H, pour discuter et ainsi se trouver affinités communes.3594077 ET SI LA CHIMIE ÉTAIT AU RENDEZ-VOUS?Jolie professionnelle de Rive-Sud, 55 ans, 5', poids prop, yx verts pétillants, a humour, aime sorties culturelles, désire H, attentionné, pour tisser liens durables.207575 NE RIEN VOULOIR AU-DELÀ DE CE QUE JE PEUX VIVRE AUJOURD'HUI, femme de Boucherville, 45 ans, 5'4'', 119 lb, chev et yx bruns, belle app, provocante, aime ciné, cherche H 45-55 ans, pour intimité.2519064 TOI QUI AIME LA VIE COMME MOI.Femme de Lanaudière, 57 ans, 5'1'', 155 lb, bien dans sa peau, aime marche, lecture, voyages, sorties, recherche H 57-65 ans, sans dépendance.225719 QUI VEUT FAIRE MIEUX QUE BIEN SE TAIT ET NE FAIT RIEN, belle Longueuilloise de 42 ans, 5'2'', 110 lb, chev et yx noirs, romantique, drôle, aime tennis, désire H 25-45 ans, pour intimité et plus.3476964 CHERCHEUSE D'OCCASIONS.44 ans, 5'9'', 130 lb, cherche à prendre contact avec H, 6' et plus, pour rencontres occasionnelles seulement.184260 FAITES VIBRER LE COEUR DE DIANE.Laval, 50 ans, 5'9'', grande, mince, assez jolie, aimerait connaître H, sympa et charmant, pour rencontres.3360054 VANESSA SOUHAITE CONNAÎTRE UN MÉLOMANE, Mtl, 23 ans, 5'7'', 190 lb, grassette, noire, recherche H 24-44 ans, 5'9'' et plus, drôle, sincère, aimant activités extérieures et avoir du fun, pour but sérieux.212829 L'AMOUR DONNE DES AILES, ENVOLONS-NOUS ENSEMBLE! Belle Longueuilloise de 51 ans, 5'5'', rousse, yx bruns, passionnée, attentionnée, aime plein air, cherche H 45 ans et plus, pour amour et plus.3608195 SOURIANTE GOLFEUSE, Rive-Nord, 62 ans, n-fum, app jeune, libre, prends soin d'elle, aime plaisirs de la vie, désire H, tendre, chaleureux, aimant golf et ayant beau sourire.225713 ROSA A LES LÈVRES D'ANGELINA JOLIE.27 ans, 5'5'', 135 lb, chev brun clair, yx brun-vert en amande, 38 DD, taquine, aime lingerie fine, veut H, colleux et aimant massages, pour relations occasionnelles.225569 UNE PLACE DE CHOIX.Femme de Montérégie, 59 ans, souhaite connaître H, pour relation où confiance, complicité et rires seront au rendez-vous.3608632 LONGUEUILLOISE AIMANT LA VIE, 66 ans, 5'7'', quelques lb en trop, blonde, yx verts, app jeune, aime cuisiner, campagne, musique, dialogue, recherche H, sérieux et communicatif, pour relation stable.225673 C'EST À 40 ANS QUE LES FEMMES SONT BELLES! Mtlaise de 40 ans, 5'6'', 250 lb, chev blonds, yx bleus, app agréable, indépendante, aime montgolfière, sports, désire H 35-45 ans, pour intimité et plus.1383204 CYNTHIA, UNE BELLE NOIRE.Mtl, 24 ans, cherche à faire connaissance avec H, intéressé, pour relations occasionnelles discrètes.209210 PROFITONS DE NOTRE PLUS GRANDE RICHESSE, jolie Mtlaise de 65 ans, 5'7'', blonde, en santé, sincère, fidèle, aime voyages, spectacles, désire bel H, grand, gentleman, sérieux et ayant affinités.3606859 ENSEIGNANTE RETRAITÉE, Laval, 60aine, 5'5'', look soigné, aime campagne, lecture, voyages, vie culturelle, cherche gentil compagnon, pour se choyer mutuellement.211710 JOHANNE, CÉLIBATAIRE À L'ESPRIT JUVÉNILE, bientôt 50 ans, n-fum, de fière allure, sincère, spirituelle, sans enfant, croit aux vraies valeurs, désire rencontrer H, sobre, pour belle amitié et plus.2351208 SUZANNE INCARNE LA JOIE DE VIVRE, Laval, 50aine, aime balades en vélo et voiture, voyages, aimerait H, chaleureux, aimant bouger, ayant projets, pour relation à long terme.209625 SUZANNE CROIT ENCORE AU BONHEUR, professionnelle début 50aine, 5'4'', 115 lb, blonde, n-fum, passionnée, raffinée, spirituelle, aime la vie, voyages, souhaite H, ayant affinités, pour aimer et être aimée.209801 JOVIALE ET SPORTIVE, 59 ans, 5'6'', poids prop, attentionnée, aime ciné, théâtre, sports, cherche à rencontrer H, ayant affinités.213372 FEMME DU MONDE.Mtl, 36 ans, aime voyages, nature, animaux, souhaite rencontrer compagnon de vie, doux, curieux et dynamique.225499 LES PAROLES SEULES NE SUFFISENT PAS, femme de Mtl, 35 ans, 5'1'', 137 lb, chev et yx noirs, attentionnée, sociable, aime plein air, sports, veut rencontrer H 35-45 ans, pour intimité et plus.3596872 ADRIANNE DEMANDE LA DISCRÉTION, mariée de 55 ans, aime douceur, tendresse, cherche à faire connaissance avec H, pour rencontres de jour en semaine.201852 UNE DYNAMIQUE RETRAITÉE, 62 ans, enjouée, a sens de l'humour, aime activités sportive et culturelles, cherche à rencontrer H, ayant mêmes intérêts.212074 ÉLÉGANTE, ACTIVE ET SEREINE, Rive-Sud, 61 ans, 5'6'', 125 lb, jolie, aime grand air, sorties culturelles, désire H, 5'8'' et plus, n-fum, libre et actif, pour partager sorties, découvrir amitié et plus.203083 BONS PLAISIRS DE LA VIE À PARTAGER, femme de St- Hubert, 59 ans, 5'1'', 118 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, romantique, enjouée, aime musique, désire H 55 ans et plus, pour intimité et plus.3608632 LAVALLOISE DÉSIRANT TISSER DES LIENS AU FIL DU TEMPS, 47 ans, 5'8'', poids prop, aime montagne, forêt, sports, désire H, curieux, spirituel, sensible et à l'écoute, pour développer belle complicité.226387 DE BIEN BEAUX PROJETS! Belle femme de 48 ans, chev bruns, recherche bel H de même âge, pour faire l'amour, former couple et devenir vieux et contentés.212656 AGRÉABLE TANDEM EN SOIRÉE, Lavalloise de 44 ans, 5'5'', 143 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, passionnée, timide, aime sports, littérature, cherche H 35-55 ans, pour intimité et plus.3563432 ÉLÉGANTE DE TYPE INTELLO-SPORTIF, belle professionnelle d'enseignement de 52 ans, 5'2'', 135 lb, rousse, yx bruns, cultivée, aime ciné, voyages, bord de mer, cherche bel H, instruit, pour bonheur à deux.188866 JE VIENS D'ARRIVER À MONTRÉAL, belle femme de 49 ans, 5'8'', 150 lb, chev bruns, yx noirs, spontanée, passionnée, aime littérature, désire rencontrer H 45-55 ans, pour intimité et plus.3581784 SPONTANÉE ET AGRÉABLE, 47 ans, 5'3'', 150 lb, châtaine, yx gris pâle, n-fum, recherche H 45-55 ans, de Rive-Sud, tendre, respectueux et ayant sens de l'humour, pour amitié et peut-être plus.3606432 DISTINGUÉE DÉSIRANT UN COMPAGNON COMPATIBLE, Rive-Sud, 66 ans, 5'7'', poids santé, n-fum, belle app, travaille, aime la vie, cherche H 69 ans et moins, grand, en santé et franc, pour voyager et plus.181283 VEUVE EN QUÊTE D'UN PARTENAIRE D'ACTIVITÉS, St- Jean, 71 ans, 5'5'', 124 lb, souhaite connaître H 68-74 ans, nfum, sobre, aimant quilles, pétanque, vélo, marche, nature, animaux et petits voyages.225680 SEUL L'AVENIR LE DIRA.Mtlaise de 56 ans, 5', 100 lb, brunette, divorcée, aime sorties à la campagne, souhaite rencontrer H 55-65 ans, franc et ayant passé réglé, pour amitié et but sérieux.181793 LE TEMPS NOUS RATTRAPE TOUJOURS ALORS J'EN PROFITE!Jolie Mtlaise de 32 ans, 5'8'', 150 lb, chev blonds, yx bleus, généreuse, aime plein air, natation, recherche H 25- 45 ans, pour intimité et plus.3574269 AVOIR LA CHANCE DE ME CONNAÎTRE C'EST SUPER! Jolie rousse de Mtl, 41 ans, 5'2'', 136 lb, yx bleus, drôle, romantique, aime ciné, quilles, cherche à rencontrer H 35-45 ans, pour intimité et plus.3592695 ELLE APPRÉCIE LES GENS CULTIVÉS, célibataire de ND- G, 55 ans, 5'4'', poids prop, universitaire, sociable, parle espagnol, fait bonne cuisine, aime nature, voyages, désire H, sensible et de bonne compagnie.226185 SOURIANTE ET RICANEUSE CHERCHE COMPLICE, 50 ans, mince, belle app jeune, féminine, sans enfant, convoite bel H, 5'11'' et plus, yx bruns, n-fum, divorcé, autonome, pour faire vélo, randonnées, amitié et plus.225578 DIANE, UNE COQUINE ROUQUINE! Mtl, mi 40aine, n-fum, bilingue, sans attache, travaille dans domaine aérien, aime être active, sports, sorties, arts, musées, voyages, recherche H 40-53 ans.208582 EN AMOUR, LES MENDIANTS ET LES ROIS SONT ÉGAUX, Mtlaise de 62 ans, 5'5'', 128 lb, chev blonds, yx bleus, app agréable, compréhensive, positive, désire connaître H 55 ans et plus, pour amitié.3598723 PARTAGEZ-VOUS CERTAINS INTÉRÊTS?Femme de 61 ans, 5'3'', poids santé, blonde, n-fum, en forme, active, aime théâtre, lecture, jardinage, ornithologie, désire H, n-fum, pour amitié amoureuse et que sera sera.225526 EN QUÊTE D'UN GENTLEMAN AVEC QUI TOUT SERA POSSIBLE! Mtlaise de 56 ans, 5', 160 lb, chev de plusieurs couleurs dégradées, aimerait connaître H.2456664 MARIE-SOLEIL, AFFECTUEUSE ET CHALEUREUSE, travailleuse autonome en comptabilité de 34 ans, 5'4'', 125 lb, chev châtains, yx verts, belle app, convoite H, sérieux et ayant bon sens de l'humour.205829 DIANE DÉSIRE ÊTRE APPRÉCIÉE POUR CE QU'ELLE EST, Mtl, 45 ans, aime musique, sports, voyages, désire H, pouvant la compléter, pour soupers, activités et plus.3612041 SAUREZ-VOUS CONQUÉRIR LE COEUR DE NICOLE?Rive-Sud, 46 ans, aime la vie, gens, désire découvrir H 42-49 ans, de Rive-Sud, charmant.2622127 JOLIE ROMANTIQUE RÉSERVÉE, Antillaise de Mtl, 50 ans, aime arts, marche, spiritualité, philosophie, cherche H 60 ans et plus, éduqué, aimant voyages et ayant affinités, pour relation stable.212223 MONTRÉALAISE DYNAMIQUE ET ENJOUÉE, 49 ans, aimerait rencontrer H ou F 45-60 ans, sportif(ve), sympa, aimant vélo, marche, tennis et danse, pour garder la forme et entretenir belles amitiés.213098 RICANEUSE FAVORISANT LES LIENS DE COEUR, artiste-peintre de Mt-St-Hilaire, 50 ans, 5'5'', 165 lb, imaginative, inventive, aime nature, veut H, raffiné, cultivé, affectueux, chaleureux, sympa et ayant humour.212396 CAROLE-MARIE EST PLUTÔT INTELLECTUELLE, 59 ans, possède bon sens de l'humour, aimerait découvrir H, ayant très belles valeurs.213060 CHARMANTE AYANT DE BONNES VALEURS, 48 ans, mince, jolie, sociable, fiable, honnête, désire H, ayant mêmes valeurs, pour relation amicale d'abord.211359 RIRES ET LOISIRS À PARTAGER! Retraitée, aime camping, nature, souhaite connaître H 50-62 ans, 5'8'' et plus, courtois, sincère et souriant.210173 JOLIE ET ENTIÈRMENT LIBRE, Rive-Sud, 52 ans, cherche H, libre, doux, gentil, romantique, sincère, respectueux, pour cheminer ensemble et relation stable.226356 SOPHIE ESPÈRE UN HOMME GRAND ET FORT, fin 40aine, 5'5'', poids prop, chev et yx noirs, jolie, bien roulée, active, artiste, sportive, aime animaux, désire H 50aine, sincère, jovial, pour but sérieux.225632 BELLE DE JOUR.BELLE DE NUIT! Universitaire retraitée d'Ottawa, 60 ans, poids santé, racée, cosmopolite, désire gentilhomme, lettré, ardent, se distinguant par discours et manières raffinés, pour stabilité.209831 BERNARD APPRÉCIE L'OPÉRA, début 50aine, 5'10'', 180 lb, paraît bien, sportif, aime voile, vélo, roller, sorties en ville, ciné, voyages, cherche amie-amante, plutôt mince.225486 DESCRIPTION EN CHANSON, POUR VOUS MESDAMES! Homme de 42 ans, capable d'un brin de folie, recherche F, ayant affinités, pour aventures et romantisme.3594811 LOUIS, CHARMANT AIMANT CUISINER ET JOUER DEHORS, 49 ans, chev blonds, yx bleus, honnête, respectueux, romantique, a sens de l'humour, aime golf, horticulture, vélo, bon vin, convoite F.212736 HOMME DE FAMILLE SPORTIF CHERCHANT COMPLÉ- MENT, Laval, 52 ans, 6', 183 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, sympa, aime musique, veut rencontrer F 45-55 ans, pour amour et plus.3463838 TRÈS SOCIABLE NÉ EN ESPAGNE, Mtl, 55 ans, 5'8'', 155 lb, a 2 grands enfants et bateau, aime bouffe, voile, campagne, voyages, souhaite jolie F, franche et ayant sens de l'humour, pour complicité.225599 ALLAN, ROMANTIQUE ET TRÈS SOURIANT, divorcé de Rive-Nord, 49 ans, 6', poids prop, chev et yx bruns, doux, a 2 enfants, aime taquiner, sortir, cuisiner, désire F 45-50 ans, autonome et aimant découvertes.110175 MICHEL AIME LES HIVERS DANS LE SUD, 57 ans, 6', 200 lb, a bonne situation, aime voyages, balades, ciné, théâtre, aimerait connaître F.226094 NOUVELLEMENT ÉTABLI SUR LA RIVE-SUD, 43 ans, 6'2'', 210 lb, cultivé, articulé, souhaite rencontrer F, intéressante et ayant affinités, pour que ça clique.225485 BRUNO A UN FAIBLE POUR LES NOIRES, professionnel fin 30aine, voyage beaucoup pour le travail, cherche à rencontrer F.226162 RETRAITÉ AU CARACTÈRE QUELQUE PEU SOLITAIRE, Laval, 64 ans, 5'10'', taille normale, a maison, chalet et bibliothèque impressionnante, aime études, lecture, musique classique, cherche F, ayant affinités.200952 RICHARD, UN ARTISTE DANS L'ÂME, Mtl, 46 ans, 5'7'', 157 lb, chev et yx bruns, ouvert d'esprit, s'entraîne, aime photographie, voyages, désire F, sensuelle, aimant massages, bains à deux et jeux coquins.15568 SÉBASTIEN, MORDU DE CAMPING SAUVAGE, Ahuntsic, 32 ans, 6'1'', 172 lb, fum, sobre, beau, ouvert d'esprit, a grand sens de l'humour, aime plein air, kayak, pêche, souhaite belle F, mince, trippant nature.3607414 DOUX ET COMMUNICATIF, Mtl, 48 ans, 5'6'', 135 lb, n-fum, séropositif, en santé, romantique, a emploi, aime vélo, nature, voyages, désire H, de Mtl, n-fum, autonome, honnête et fidèle, pour amour.226330 UN BEAU PETIT COUPLE! Couple d'hommes, 30 et 40 ans, cherche à connaître 1 ou plusieurs H, pour tripper et avoir du fun ensemble.212704 À LA FOLIE, QUE CELUI QUI VIENDRA À MOI M'EMPORTERA.Bel homme de Mtl, 39 ans, 6', 184 lb, chev châtains, yx verts, authentique, aime tennis, plein air, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.3593512 BIENVENUE AUX DIFFÉRENTES NATIONALITÉS, bel homme de 69 ans, 5'10'', 170 lb, masculin romantique, agréable à vivre, aime campagne, voyages, désire H 30 ans et plus, honnête, pour partager sa vie.213095 AMOUR À PARTAGER À DEUX, retraité de 69 ans, 5'10'', 174 lb, app agréable, autonome, sociable, honnête, désire H 40 ans et plus, poids santé, libre, voulant être heureux.211594 MARC-ANDRÉ, EN QUÊTE D'UN SPORTIF, 28 ans, 5'8'', 150 lb, imberbe, cherche à rencontrer jeune H 20-25 ans, aimant sports, sorties et resto.212188 AMOUR ET PARTAGE VONT DE PAIRE, homme de Mtl, 47 ans, 5'11'', 180 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, authentique, romantique, aime sports nautiques, musique, désire H 35-55 ans, pour amour et plus.3519484 INTÉRESSÉS PAR UN COUPLE?Laval, lui; 5'8'', 195 lb, elle; 5'6'', 130 lb, recherche H 60 ans et plus, en forme, pour rencontres occasionnelles discrètes.185679 PIERRE ATTEND VOS MESSAGES.Début 40aine, 6', 190 lb, calme, a bon sens de l'humour, recherche H, bien membré, ouvert d'esprit et aimant petites fantaisies, pour rencontres occasionnelles.213385 ANDRÉ SOUHAITE ÉCHANGER, marié de 60 ans, simple, aimerait rencontrer H, très discret, propre, pour rencontres occasionnelles et pas compliquées.211584 ÉRIC DEMANDE LA DISCRÉTION.Basses-Laurentides, 31 ans, 5'10'', 150 lb, veut H, pour relation discrètes.212210 ROBERT A UNE BELLE PEAU DOUCE.Mtl, 35 ans, 5'10'', 160 lb, n-poilu, très ouvert, peut recevoir, recherche H 25 ans et moins, moins de 5'8'', moins de 150 lb, n-poilu, pour relation amis-amants.204148 JONATHAN ATTEND VOS MESSAGES, Rive-Sud, 25 ans, 5'8'', 150 lb, chev bruns courts, yx brun-vert, cherche à prendre contact avec H, pour rencontres.210813 CLAIRE ADORE LES JOLIES SÉRIEUSES, 57 ans, 5'2'', 120 lb, a genre jeune, aime resto, ciné, lecture, vélo, cherche jolie F 45-60 ans, libre, ayant baccalauréat et confiance en soi, aimant fille sérieuse.211819 AMOUR AVEC UN GRAND A, ÇA EXISTE TOUJOURS?Femme de Mtl, 37 ans, 5'3'', 125 lb, chev et yx bruns, app agréable, drôle, réservée, aime natation, tennis, convoite F 35-45 ans, pour amour et plus.2534009 UN BON MATIN.Femme de 45 ans, chev et yx bruns, nfum, autonome, naturelle, sensible, expressive, honnête, aime marche, désire F, n-fum, équilibrée, franche et certaine de son orientation.225966 LÉGÈREMENT ANDROGYNE RECHERCHANT SEMBLABLE, femme 50aine, 5'1'', 132 lb, chev roux aux mèches blondes, aime marche, vélo, natation, camping, désire rencontrer F 48- 60 ans.213090 LE CORPS EN VILLE, LA TÊTE À LA CAMPAGNE, spontanée de Rive-Sud, 54 ans, 5'3'', poids santé, chev gris, yx bruns, en forme, a 3 chiens, aime tennis, désire F 50aine, curieuse et aimant petits bonheurs.212488 PIER AIME BEAUCOUP DANSER, Ste-Foy, 21 ans, 5'4'', 125 lb, aime lecture, sports, musique, théâtre, convoite F 20- 27 ans, bien prop, franche, sociable et sportive.212186 MURIEL, BELLE ET FÉMININE, 5'1'', 133 lb, chev roux aux mèches blondes, yx verts, possède roulotte, désire F 48-58 ans, féminine, franche, honnête, loyale et aimant camping.212005 POUR FAIRE PLAISIR À MADAME.Couple de Laval, début 60aine, lui; 5'8'', 175 lb, elle; 5'6'', 135 lb, veut bisexuel 55 ans et plus, 5'6''-5'10'', 150-180 lb, blanc ou noir, pour relations occasionnelles suivies.204965 BISEXUEL À VOTRE ENTIÈRE DISPOSITION.54 ans, aime se travestir à l'occasion, sensualité, cherche couple, H, masculin et viril ou F, ayant forte poitrine, pour bon temps et plus.3608547 DANIEL A ADORÉ ÇA.44 ans, 5'11'', 177 lb, chev châtains et tempes grisonnantes, en forme, peu poilu, désire couple, pour réaliser fantasmes, sorties et plaisir.212261 VOUS CHERCHEZ UN DEUXIÈME PARTENAIRE MESDAMES?Homme de 63 ans, 5'8'', 175 lb, sobre, hétéro, affectueux, aimerait connaître couple HF 60 ans et plus, de Laval et environs, propre et respectueux.211929 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME UNE COMPLICE POUR LES CHEMINS À VENIR, beau Mtlais 40aine, 5'11'', poids santé, châtain, yx bleu clair, autonome, aime campagne, désire F 35-40 ans, n-fum, aimant voyages et plein air, pour relation sérieuse.225752 IL N'A PAS EU DE PETITE AMIE DEPUIS UN TEMPS, Ste-Foy, 31 ans, sérieux, souhaite connaître F, de région de Qc, grande, pas trop timide, aimant bouger, sports et ayant emploi.3590889 PARTAGER SA VIE ENTRE LE QUÉBEC ET LOS ANGELES! Jean-Claude, 59 ans, 5'11'', 175 lb, chev et yx bruns, n-fum, sobre, travaillant, aime sports, resto, voyages, désire rencontrer F.226218 FRANK, UN BEAU GRAND SPORTIF, St-Hubert, 29 ans, 6'1'', 200 lb, chev bruns, aimerait F, sportive, sachant ce qu'elle veut, ayant buts et ambition dans la vie.3616170 PRENDRE LE CAFÉ DU MATIN À DEUX.Professionnel retraité de 65 ans, en forme, agréable, joyeux, souhaite connaître F, active, aimant la vie et voyages, pour resto, loisirs et plus si intérêts communs.225951 BEAU PROFESSIONNEL DYNAMIQUE, 65 ans, 5'5'', app jeune, travail dans domaine de santé, aimerait connaître belle F, cultivée, pour entretenir belle amitié.225993 PRENEZ DONC LA PEINE DE VOUS ARRÊTER, VOUS POURRIEZ AIMER! Bel homme de St-Hubert, 46 ans, 5'9'', 170 lb, chev noirs, yx pers, romantique, aime danse, désire rencontrer F 35-45 ans, pour amour et plus.27 HOMME DE COEUR DISTINGUÉ ET COURTOIS, Mtl, 72 ans, n-fum, agréable, aime golf, bridge, lecture, cherche dame, ayant qualités semblables, pour partager activités, arche, vélo, concerts, ciné et théâtre.207843 UN ROMANTIQUE À LA RECHERCHE D'UN TRÉSOR, semi-retraité de 66 ans, 5'6'', poids prop, paraît plus jeune, en grande forme, doux, toujours de bonne humeur, aime la vie, féminité, arts, convoite F, pour amour.209250 ATTENTION À CE QUE TU VEUX, TU L'AURAS DE TOUTE FAÇON! Mtlais de 48 ans, 5'9'', 185 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, passionné, aime moto, golf, recherche F 35-55 ans, pour amour et plus.3584180 POUR JACQUES, UNE VIE À DEUX C'EST MIEUX, Mtl, 50 ans, enjoué, sincère, fidèle, vit seul, a chien, moto et 2 emplois, aime rire, désire F, mince, en forme, fidèle et aimant moto, pour amitié d'abord.3597276 POUR DE MULTIPLES CARESSES.Homme de 50 ans, chev gris, yx bleus, désire contacter F, engagée ou non, pour rencontres occasionnelles et discrètes.225661 PIERRE RECHERCHE L'AMITIÉ AVANT TOUT, 43 ans, 6'1'', 205 lb, chev noirs, yx bruns, corps athlétique, aime sports, cherche F, de Mtl, pour amitié d'abord.225875 ADIEU L'HIVER! Bel homme 60aine, 5'9'', 175 lb, paraît jeune, romantique, accro nature, aime bateau, vélo, pêche, jardinage, golfe du Mexique en hiver, cherche belle F plus jeune, teint foncé.225507 PIERRE RAFFOLE DE LA VOILE, 39 ans, 6', 175-180 lb, yx verts, passionné, amusant, aime voyages, plein air, sports, aimerait connaître F 30-45 ans, passionnée, aimant la vie, prête à embarquer dans l'aventure.211280 EN QUÊTE D'UNE GENTE DAME, homme de 48 ans, simple, aime donner, animaux, cherche F, souriante, pour commencer relation occasionnelle sans être pressé, belle complicité, sorties, discussions et plus.3612479 JEAN SOUHAITE PARTAGER DES AFFINITÉS, 65 ans, 5'11'', poids prop, aime belles choses de la vie, nature, golf, dialogue, resto, convoite F, ayant certaines affinités.212497 UN HOMME DE COEUR, 59 ans, 5'10'', 180 lb, n-fum, app agréable, désire rencontrer F, simple, ayant hanches très prononcées ou callipyge, pour vie à deux.207498 RETRAITÉ RECHERCHANT LA PERLE RARE, 60 ans, sobre, a emploi à temps partiel, cherche F, 5'1''-5'5'', poids santé, sociable, ayant besoin d'aimer et être aimée, pour regarder dans la même direction.212838 JACQUES EST AUTHENTIQUE, Ville-Mt-Royal, 58 ans, calme, généreux, toujours de bonne humeur, désire connaître F, simple et désirant prendre la vie du bon côté.212969 J'AIME LES PLAISIRS SIMPLES DE LA VIE, beau Mtlais de 43 ans, 5'7'', 140 lb, chev bruns, yx verts, sociable, romantique, aime littérature, ciné, désire rencontrer F 35-45 ans, pour amour et plus.3520374 L'ABSURDITÉ DE REGRETTER LES CHOSES QUE L'ON A PAS FAITES, homme de Repentigny, 41 ans, 5'10'', 170 lb, châtain, yx bleus, belle app, respectueux, désire rencontrer F 35-45 ans, pour amour et plus.3547609 TU ES CHARMANTE ET BIEN EN CHAIR?Mtlais engagé de 56 ans, 5'7'', poids santé, désire rencontrer F 55-60 ans, intelligente et discrète, pour amitié et intimité.225941 TAQUIN UN PEU REBELLE À SES HEURES! Beau professionnel de Rive-Nord, 54 ans, 5'11'', 185 lb, châtain, yx bleus, gentil, galant, a 2 ados, désire F, féminine et enjouée, pour amitié et plus si chimie.207015 MOMENTS TORRIDES.Veuf 60aine, cherche à rencontrer F ou couple, pour vivre moments sensuels de façon occasionnelle.3564357 LOUIS APPRÉCIE LES BELLES RONDEURS, Longueuil, 45 ans, 5'11'', 190 lb, châtain, yx pers, n-fum, sobre, look jeune et naturel, bien établi, désire F, 5'2''-5'5'', autonome et bien dans sa peau.225924 EN TOUTE SIMPLICITÉ, retraité d'enseignement de Mtl, 66 ans, actif, aime vélo, voyages, désire rencontrer F, n-fum, partageant mêmes goûts.212236 JOVIAL ET VIVANT AYANT DU CHARISME, Mtl, 44 ans, 5'11'', 200 lb, yx bruns, belle app, drôle, sociable, aime moto, danse, désire F 35-55 ans, pour amour et plus.3601239 DIS CE QUE TU PENSES ET SURTOUT PENSE CE QUE TU DIS, homme de Lachine, 37 ans, 6'2'', 195 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, attentionné, aime sports, désire F 25-45 ans, pour amour et plus.2966818 JACQUES VEUT VIVRE QUELQUE CHOSE DE RELAX, Longueuil, 54 ans, 5'7'', souhaite rencontrer F de même âge, n-fum, engagée et souriante, pour rencontres occasionnelles régulières.203960 SANS LE FEU DE L'ENTHOUSIASME, PAS DE CHALEUR RELATIONNELLE, Lavallois de 55 ans, 6'4'', 215 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, enjoué, aime sports, désire F 45-55 ans, pour amitié et plus.1894677 UN HOMME DISTINGUÉ, 60aine, 5'11'', 185 lb, désire connaître F, mariée ou libre, pour rencontres de jour en semaine.226050 EUROPÉEN PROFESSIONNEL ET DISCRET, engagé mi 50aine, cherche à connaître F, de Mtl, ayant même profil, pour rencontres occasionnelles en semaine.211949 PARTENAIRE DE SALSA RECHERCHÉE! Mtlais de 45 ans, 5'8'', poids prop, a suivi cours de salsa, veut F, désirant élargir cercle de partenaires, pour pratiquer danses latines sur base régulière.27687 UNE VIE SIMPLE, SINCÈRE ET HONNÊTE, homme de 60 ans, 6', 180 lb, yx verts, aime sports, culture, convoite F, nfum, joviale, sereine, heureuse et accordant importance à évolution spirituelle.206596 PIERRE RÊVE DE RENCONTRER UNE FEMME NOIRE, 5'11'', 182 lb, yx noisette, belle app, allure athlétique, a humour, recherche F 35-50 ans, mince, n-fum, drôle, ayant bon caractère et bonnes valeurs.211550 LE SIXIÈME SENS, VOUS CONNAISSEZ?Homme de St- Hubert, 45 ans, 5'9'', 180 lb, chev noirs, yx bruns, app agréable, compréhensif, franc, aime plein air, désire F 35-45 ans, pour amour.3492999 LA VIE EST COURTE ET PLEINE DE SURPRISES, professionnel dans 50aine, raffiné, distingué, spirituel, aime voyages, soupers aux chandelles, désire F 45-60 ans, passionnée, mature, attentionnée, pour but sérieux.212247 SI LES ÉTOILES REVIENNENT DANS MES YEUX, C'EST BON SIGNE, jolie Bouchervilloise de 49 ans, 5'6'', yx bleus, sérieuse, attentionnée, aime rafting, sports, cherche H 45-55 ans, pour amour.3579246 SPORTS ET CULTURE, femme de St-Eustache, 68 ans, 5'4'', poids santé, n-fum, aime randonnées pédestres, désire H, pour partager activités et plus si affinités.213111 ÊTES-VOUS SOURIANT ET DÉTERMINÉ?Femme de 43 ans, 5'6'', chev blonds, yx bleus, spontanée, souhaite découvrir H, pas compliqué et aimant avoir plaisir, pour partager activités.3614668 GRANDE VOYAGEUSE EN QUÊTE D'UNE COMPAGNON, médecin spécialiste divorcée de 53 ans, aime rire, désire rencontrer H, pour partager plaisirs de la vie et éventuelle relation à long terme.212791 UNE ARTISTE SYMPATHIQUE ET SENSIBLE, Mt-St- Hilaire, 50 ans, 5'5'', 170 lb, chev bruns, sans enfant, aime rire, communiquer, cherche H, intelligent, sensible, affectueux, aimant arts et voyages.212757 LE PLAISIR DE PARTAGER, jolie femme de la Rive-Sud de Mtl, 55 ans, 5'1'', 112 lb, allure jeune, simple, scolarisée, aime marche, natation, musique, ciné, convoite H, tendre et intègre, pour tisser liens durables.207800 DANIELLE, MIGNONNE FEMME NOIRE, Mtl, 34 ans, 5'3'', 120 lb, aime humour, plein air, danse, théâtre et soirées entre amis, convoite H, intègre, pour long terme.211857 JANINE EST TOUJOURS DE BONNE HUMEUR! 68 ans, 5'8'', 140 lb, chev blonds, yx bruns, franche, honnête, sincère, recherche H 65-70 ans, sobre, franc, sincère et toujours de bonne humeur, pour long terme.201284 UNE FEMME DE COEUR, retraitée 60aine, 5'6'', autonome, aime sports, arts, bridge, voyages, désire rencontrer H, ayant affinités.226033 UNE RANDONNÉE À CHEVAL.Belle femme de Mtl, 45 ans, 5'5'', 144 lb, yx bruns, passionnée, drôle, aime littérature, sports, désire connaître H 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.3515262 SUZANNE, PASSIONNÉE ET DÉTERMINÉE, Rive-Sud, 42 ans, belle app, en santé, mature, responsable, désire connaître H 35-45 ans, ayant intérêts semblables, pour évoluer en couple.225676 C'EST L'INTÉRIEUR DE LA PERSONNE QUI COMPTE, femme de Mtl, 47 ans, 5'6'', chev châtains, yx bruns, belle app, romantique, gentille, aime littérature, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3515146 AFFECTUEUSE ET SYMPATHIQUE MEXICAINE, 45 ans, cultivée, a 2 enfants, convoite H, n-fum, divorcé, équilibré, de bonne humeur et ayant enfants de préférence, pour amitié d'abord.225520 KARINE RECHERCHE UN BEAU JEUNE MÂLE, 29 ans, un peu grassette, chev et yx bruns, très jolie, désire rencontrer H, pour beaux samedis soirs et rencontres occasionnelles si ça clique.225894 BOUCHERVILLOISE DRÔLE ET TAQUINE! 55 ans, 5'4'', 122 lb, souhaite H, d'app jeune, drôle, rigolo, authentique, généreux et bon vivant, pour relation sérieuse.1919865 JOLIE FEMME D'AFFAIRES À LA RETRAITE, 59 ans, 5'2'', 120 lb, désire H, distingué, curieux et aimant rire, pour voyages, sorties, moments à deux et but sérieux.212239 IL Y A UN DÉBUT À TOUT! Mtlaise, 59 ans, 5'5'', 125 lb, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, authentique, positive, aime quilles, désire H55 ans et plus, pour amour et plus.3097054 FEMME DE COEUR.Rive-Sud, 60 ans, 5'7'', 160 lb, n-fum, jolie, cherche à rencontrer H, 5'9'' et plus, n-fum, pour relation stable et vie à deux.197750 SPORTIVE AIMANT LA CAMPAGNE, 43 ans, belle app, féminine, distinguée, a sens de l'humour, aime golf, tennis, cherche bel H, 5'9'' et plus, honnête, généreux, affectueux, pour relation à long terme.30178 DIANE RECHERCHE UN GRAND GAILLARD ACTIF, Rive- Sud, 49 ans, 5'7'', blonde, aime escapades surprises, cherche H, 6' et plus, appréciant ce qui l'entoure, profiter de la vie et ayant humour.2919914 DENISE CHERCHER UN HOMME PEU CONFORMISTE! Mtl, 57 ans, poids santé, blonde, yx bleus, n-fum, douce, curieuse, a valeurs, aime vélo, désire H 58-65 ans, désirant bonifier sa vie, pour relation stable.212968 À LA RECHERCHE DE STABILITÉ, femme de Longueuil, 42 ans, simple, pas compliquée, recherche H, désirant s'investir, pour belle relation sérieuse et stable.213344 JESSIE RAFFOLE DES PETITS MOMENTS D'ÉVASIONS, 37 ans, 5'7'', 120 lb, chev noirs, yx bleus, jolie, possède salon de beauté, convoite bel H, aimant rire, s'amuser et weekends d'amoureux, pour but sérieux.206227 LOUISE AIME LA RANDONNÉE PÉDESTRE, 58 ans, 5'2'', 140 lb, chev et yx bruns, n-fum, sans enfant, aime nature, resto, ciné, souhaite H 60-70 ans, pour but amical.212995 PARTY GIRL! St-Jérôme, 39 ans, 5'5'', 110 lb, chev blonds, yx bleus, jolie, généreuse, respectueuse, aime sports, littérature, désire H 35-45 ans, pour intimité et plus.3598158 PAS DE FAUX-SEMBLANTS, femme de Mtl, 43 ans, 5'5'', 155 lb, chev auburn, yx bruns, belle app, passionnée, authentique, aime aérobie, natation, désire rencontrer H 35- 55 ans, pour intimité et plus.3594077 MARISSA A ENVIE DE S'AMUSER À L'OCCASION.Jolie professionnelle de 25 ans, chev bruns longs, yx bleus, souhaite rencontrer H, pour discuter, échanger, se connaître et se plaire.206687 SUZANNE VOUS ASSURE UNE RÉPONSE, Laval, 64 ans, 5'6'', 158 lb, chev blonds mi-longs, yx bleus, n-fum, aime balades en auto, films, resto, petits voyages, cherche H 60- 70 ans, libre et très sérieux.225515 RELATION SAINE, SIMPLE ET REMPLIE DE SURPRISES, Mtlaise de 41 ans, 5'8'', 126 lb, chev châtains, yx verts, respectueuse, réservée, aime randonnées, désire H 35-45 ans, pour amour et plus.3582468 UN PEU DE PIQUANT DANS LA VIE AIDE À L'APPRÉ- CIER, belle Mtlaise de 47 ans, 5'1'', 110 lb, chev et yx bruns, romantique, passionnée, aime bateau, moto, recherche H 45- 55 ans, pour intimité et plus.3611712 LOUISE CHERCHE LA FIDÉLITÉ ET LA COMPLICITÉ, St- Rémi, 57 ans, 5'4'', 124 lb, chev et yx bruns, n-fum, a maison, aime danse, voyages dans le Sud, désire H, 5'8'' et plus, n-fum, autonome et ayant affinités.226056 RECHERCHE PARTENAIRE POUR EXAMEN AMATEUR! Mtlaise mi 50aine, 5'2'', poids prop, aime danse latine et moderne, cherche H, ayant suivi cours, pour devenir partenaires et progresser ensemble.225633 FRANÇAISE AIMANT PRENDRE SOIN DE SON HOMME, 34 ans, belle app, timide, n'est pas snob, ouverte d'esprit, aime la vie, sports, romantisme, cherche H, gentil, doux, respectueux, aimant se faire dorloter.210116 ROUQUINE À L'ALLURE DISTINGUÉE, 5'7'', 140 lb, yx verts, aimerait connaître H 60aine, pour bavarder de tout et de rien et voir possibilité de rencontres.212489 RIEN NE REND SI AIMABLE QUE DE SE SENTIR AIMÉE.Belle Mtlaise de 60 ans, 5'4'', 125 lb, chev blonds, yx pers, tendre, passionnée, aime sports, cherche à connaître H 55 ans et plus, pour amour.2509185 IL Y A MIEUX, IL Y A PIRE, ENTRE LES DEUX IL Y A MOI! Belle femme de Mtl, 44 ans, 5'2'', 134 lb, châtaine, yx pers, généreuse, indépendante, aime danse, musique, recherche H 45-55 ans, pour amour.2441480 PROFESSIONNELLE AIMANT LE PLEIN AIR, Mtl, 48 ans, a 2 ados, aime vélo, lecture, ciné, souhaite connaître H, actif, responsable, aimant plein air et voyages.225746 DOUCE INTELLECTUELLE FÉMININE, Mtl, 37 ans, 5'8'', 120 lb, brunette, n-fum, belle app, sans enfant, désire H 37-47 ans, n-fum, intello, pour refaire sa vie et fonder famille.210219 FEMME DE COEUR AIMANT À RIRE! Retraitée de Laval, 59 ans, 5'4'', poids prop, jolie, paraît plus jeune, aime vélo, randonnées, resto-terrasses, voyages, recherche H, ayant affinités.3605422 TU NE POURRAS PLUS TE PASSER DE MES DOUCES CARESSES.Femme de Pointe-Claire, 33 ans, 5'5'', chev noirs, yx bruns, jolie, romantique, aime sports, littérature, désire H 35-45 ans, pour intimité et plus.2008472 JANO, RAFFINÉE ET SENSUELLE, infirmière retraitée de Mtl, 60 ans, distinguée, cherche H de coeur 45-60 ans, nfum, aimant arts, ayant sens de l'humour et mordant dans la vie, pour relation stable.199867 RENÉE, DIVORCÉE D'ORIGINE EUROPÉENNE, 60 ans, 5'3'', 135 lb, fum, bien dans sa peau, a 2 grands enfants, aime arts, peinture, discussions, voyages, nature, convoite H, en harmonie avec elle.212205 VEUVE SOIGNÉE ET EN GRANDE FORME, septuagénaire, toujours de bonne humeur, aime voyages, musique, lecture, activités en bonne compagnie, recherche H, compatible, pour partage et peut-être amour.208061 GRANDE AMOUREUSE DE LA NATURE, Laval, 47 ans, 5'8'', poids prop, aime montagne, spiritualité, sports, désire H de coeur, sensible, ayant goût de partager, donner et recevoir, pour belle complicité.212453 MARTIN, UN CONTEMPLATIF! Mtl, 42 ans, 5'6'', 135 lb, châtain, yx gris-vert, universitaire, doux, intègre, sensible, aime architecture, cuisine, vélo, désire F 30-42 ans, de Mtl, poids santé, aimant arts.104264 VEUF RETRAITÉ AU BON SENS DE L'HUMOUR, 64 ans, simple, sportif, aimerait beaucoup découvrir F, poids santé, simple, douce et féminine, pour partager activités et projets communs.203091 J'AIME LE BON VENT QUI SOUFFLE.Homme de Mtl, 54 ans, 6', 179 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, généreux, tendre, aime sports, recherche F 35-55 ans, pour amour et plus.3089967 TOUJOURS DE BONNE HUMEUR, MÊME LORSQU'IL PLEUT! Beau Longueuillois de 56 ans, 5'9'', 195 lb, chev poivre et sel, yx pers, positif, aime sports, aimerait F 45 ans et plus, pour amour et plus.3369743 L'AUTOMNE EN COULEUR AVEC MICHEL, Rive-Sud, mi 50aine, 5'8'', 165 lb, châtain-gris, yx noisette, n-fum, jovial, sincère, aime vélo, roller, cherche F 50aine, 5', n-fum, spontanée, pour relation durable.225996 ACTIF AYANT BON CARACTÈRE, Mtlais retraité de 60 ans, 6'1'', 155 lb, généreux, aime randonnées, vélo, voile, quelques sports, activités, musique classique, convoite F, complémentaire.213329 DOUX ET VIRIL, Laval, 50 ans, 6', 210 lb, belle app, cherche à connaître F 60 ans, bien en chair et ayant gros seins, pour rencontres très agréables.206973 AFFECTUEUX ET PLEIN D'HUMOUR! Mtl, 53 ans, 6'3'', 218 lb, n-fum, en forme, actif, positif, curieux, a enfants, aime activités culturelles, voyages, désire F 45-49 ans, n-fum, souriante et bien dans sa peau.155049 CELLE QUI RENDRA MARC-ANDRÉ PLUS HEUREUX, 36 ans, 5'5'', 145 lb, sérieux, cherche F, pour faire sorties, activités et prendre bonnes bouffes au resto.3614483 PIERRE NE SE PREND PAS LA TÊTE DANS LA VIE! 47 ans, 5'11'', 150 lb, bien dans sa peau, aimerait rencontrer F, bien dans sa peau, pour rencontres, discussions, sorties au resto et plaisir.226085 TU AS SOIF DE VIVRE L'INSTANT PRÉSENT?Bel engagé 50aine, 6', 195 lb, ouvert d'esprit, aime lecture, musique, souhaite découvrir F, calme, passionnée, ayant écoute et inspirant confiance.27271 TRÈS GRAND SYMPATHIQUE! Laval, 51 ans, 6'5'', 240 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, sérieux, aime littérature, musique, cherche à découvrir F 45-55 ans, pour amour et plus.1456888 PIERRE A UNE PASSION.Bedford, 45 ans, seul depuis un certain temps, a emploi de nuit, aime faire diffusion d'évènements sur internet, souhaite rencontrer F.226343 JEAN FAIT BIEN LA CUISINE! Musicien de 61 ans, facile à vivre, aime rire et faire rire, jardinage, cherche compagne, sachant ce qu'elle veut, pour partager sa vie.2846295 TOUT VA MIEUX QUAND ON PREND LA VIE EN RIANT, homme de Laval, 44 ans, 5'5'', 175 lb, chev noirs, yx bruns, attentionné, tendre, aime sports, quilles, souhaite connaître F 35-45 ans, pour amour et plus.3601449 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d'union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE SI TU ES PARTANT POUR LE BONHEUR.Femme de 57 ans, 5'2'', a un poids proportionné, autonome et enjouée, désire rencontrer un Homme, aimant les galeries d'art, la bonne bouffe, les discussions et désirant s'investir, pour une relation à long terme.126313 ANNONCE DE LA SEMAINE UN INTELLO-CURIEUX! 49 ans, 5'10'', a un poids santé, yeux bleus, non-fumeur, positif, est habile de ses mains, a un enfant et des belles valeurs humaines, désire rencontrer une Femme dans la 40aine, ayant un poids santé, féminine, douce et communicative.203249 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM À MINUIT TOUS LES JOURS.COUPLES Cayo Coco/Cayo Guillermo OBTENEZ 3 200 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Iberostar Daiquiri .4 Tout-Compris .Ch.standard 13 au 27 janv.1 sem.769 $ Holguin OBTENEZ 3 400 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Occidental Grand Playa Turquesa .4 Tout-Compris .Ch.superieure 13 au 27 sept.1 sem.829 $ Santa Clara OBTENEZ 3 200 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Melia Las Dunas .4 Tout-Compris .Ch.standard 13 au 27 sept.1 sem.929 $ Varadero OBTENEZ 3 200 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Barcelo Marina Palace .4 1/2 Tout-Compris .Suite junior 13 au 27 sept.1 sem.929 $ Punta Cana OBTENEZ 3 700 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Occidental Grand Punta Cana .4 1/2 Tout-Compris .Suite junior 13, 20 et 27 sept.1 sem.859 $ Cancun/ Riviera Maya OBTENEZ 3 600 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Occidental Grand Xcaret .4 1/2 Tout-Compris .Ch.de luxe 4, 11 et 18 oct.1 sem.1149 $ Gran Bahia Principe Tulum .5 Tout-Compris .Ch.standard 5, 12, 19 et 26 oct.1 sem.1149 $ Jamaique OBTENEZ 3 700 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Gran Bahia Principe Jamaica .4 1/2 Tout-Compris .Ch.de luxe 4, 11, 18 et 25 oct.1 sem.1259 $ Iberostar Rose Hall Beach .4 1/2 Tout-Compris Ch.standard vue sur le jardin 4, 11, 18 et 25 oct.1 sem.1449 $ Iles Turquoises via Toronto OBTENEZ 3 400 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Comfort Suites .3 Petit-dejeuner continental Suite junior standard 2, 16 et 23 nov.1 sem.1299 $ Grand Caiman via Toronto OBTENEZ 3 600 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Sunshine Suites Resort .3 1/2 Petit-dejeuner continental .Suite de luxe 14 sept.au 26 oct.1 sem.L'aubaine de l'automne1 1579 $ Aruba via Toronto OBTENEZ 4 700 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE The Mill Resort & Suites .3 Ch.royale 10 et 17 janv.1 sem.1599 $ Barbade via Toronto OBTENEZ JUSQU'A 10 100 MILLES AEROPLAN2 Almond Beach Village .4 Tout-Compris Ch.de luxe vue sur le jardin/piscine 10 sept.au 15 oct.1 sem.2189 $ Prix selon les departs du lun.au jeu.Ste-Lucie OBTENEZ 4 600 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Coconut Bay Beach Resort & Spa .4 Tout-Compris Ch.de luxe vue sur le jardin 22 et 29 dec.1 sem.2499 $ Royal Caribbean International3 Serenade of the SeasMD OBTENEZ 4 100 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Vols vers San Juan via Toronto Repas inclus Cabine interieure 8 et 15 nov.1 sem.1259 $ Princess Cruise Line4 Caribbean PrincessMD OBTENEZ 3 800 MILLES AEROPLAN PAR MEMBRE Vols vers San Juan Repas inclus Cabine interieure 15 fev.1 sem.1649 $ vacancesaircanada.com Composez sans frais le 1-866-529-2079 ou contactez votre agent de voyages Choix de la semaine Les taxes de depart sont en sus et doivent etre payees en argent comptant a destination: Costa Rica, 26 $US; Cuba, 25 pesos convertibles cubains (CUC).Les prix de cette annonce sont valides pour les reservations effectuees entre le 6 et 10 sept.2008 et comprennent les taxes.Les prix sont par personne etablis selon une occupation double et en fonction des departs de l'Aeroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montreal, a moins de mention contraire.S'applique aux nouvelles reservations seulement.Ne s'applique pas aux reservations de groupe.L'offre est selon la disponibilite et ne peut etre combinee a aucune autre offre ou promotion.Les reductions applicables sont deja incluses dans les prix.Les prix sont assujettis a modification sans preavis.Vols exploites par Air Canada.Pour connaitre les modalites et conditions, consultez les brochures de Vacances Air Canada.Permis d'enregistrement du Quebec No 702566.Les milles Aeroplan ne sont pas des milles reels, mais bien des points qui peuvent etre echanges contre des voyages de recompense.Pour connaitre les modalites et conditions du programme Aeroplan, consultez le site www.aeroplan.com.1Pour les details visitez vacancesaircanada.com.2Obtenez 4 800 milles Aeroplan.Obtenez 5 000 milles-bonis supplementaires si la reservation est effectuee d'ici le 15 oct.2008, pour les departs entre le 1 oct.et le 15 dec.2008.3Port d'attache de Royal Caribbean International: Bahamas.4Port d'attache de Princess Cruises: Bermudes.AeroplanMD est une marque deposee d'Aeroplan.Vacances Air CanadaMD est une marque deposee d'Air Canada, utilisee par la Societe en commandite Touram.Pour les plus recentes mises a jour, visitez vacancesaircanada.com.Vacances Air CanadaMD est une marque deposee d'Air Canada, utilisee par la Societe en commandite Touram.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $/1000 $.Antilles du Sud Collection Croisiere 3579548A Le guide touristique MES VACANCES AU QUEBEC promotion DECoUVr Ez lES r EgioNS DU QUEBEC CEt AUtoMNE Et PArti CiPEz AU CoNCo UrS MES VACANCES AU QUEBEC graCE a La Presse Et Hot Ell EriE CHAMPetrE tous les details aujourd'hui dans VACANCES/VOYAGE LA PRESSE CANADIENNE TROIS-RIVIERES .Une entreprise americaine a decide de s'installer a Trois-Rivieres pour profiter de la croissance des voyages achetes par internet, grace a un concept particulier de vente electronique.Pro Travel Network possede deja des bureaux en Ontario, en Colombie-Britannique et aux Etats-Unis.Elle souhaite maintenant etendre ses activites au Quebec en s'implantant a Trois- Rivieres, qui deviendra son centre nevralgique dans la province.L'entreprise tente de recruter 250 personnes a Trois-Rivieres pour occuper des emplois virtuels , a explique le directeur du marketing pour le Canada, Jean-Pierre Savard.Trois-Rivieres, pour nous, c'est le coeur du Quebec, a-t-il commente.On veut faire le centre de formation generale ici.Il y aura des rassemblements d'agents des quatre coins du Quebec.Bien qu'elle occupe un bureau a Trois-Rivieres, l'entreprise n'entend pas pour l'instant construire des installations et prefere louer des hotels pour ses rassemblements.Les agents autonomes recoivent une formation d'au moins 10 modules de 45 minutes a une heure pour apprendre comment se servir du site internet de Pro Travel Network et travaillent a partir de leur domicile.VOYAGES PAR INTERNET Une entreprise americaine s'installe au Quebec Feerie des lanternes au Jardin botanique PHOTO BERNARD BRAULT Le Jardin de Chine du Jardin botanique de Montreal est illumine, pour la 16e annee, par la Magie des lanternes.C'est sur le theme des mille et un jeux qu'ont ete creees plus de 1000 lanternes traditionnelles et quelques dizaines de figures geantes representant les arts populaires de l'empire du Milieu.Durant la duree de l'evenement, le Jardin de Chine, les serres d'exposition du Jardin botanique et l'Insectarium sont ouverts jusqu'a 21h tous les jours.Cette grande fete des lumieres se poursuit jusqu'au 31 octobre.Renseignements: 514-872-1400.Stanstead, capitale canadienne du granit Le Symposium international de sculpture sur granit de Stanstead se poursuit jusqu'a demain.Sur place, les visiteurs auront l'occasion de voir neuf artistes travailler avec des outils traditionnels, comme la scie diamantee, des blocs de granit pesant trois tonnes.Durant l'evenement, des ateliers d'initiation a la taille de pierre et des visites guidees de la plus ancienne carriere de granit du Canada sont organises.Les activites sont presentees sur le site de Granit Expo, au centre-ville de Stanstead, a 20 minutes au sud de Magog.Infos : 819- 876-5576 ou www.granitexpo.ca.L'art de la table a Chambly Qu'est-ceque le commandant du fort, les soldats et les habitants mangeaient au XVIIIe siecle?Vous pourrez le savoir en participant, demain entre 10h et 16h, a l'activite Vivre a Chambly au XVIIIe siecle, l'art de la table, qui se tiendra au lieu historique national du Canada du Fort-Chambly.Les visiteurs pourront alors interagir avec deux animateurs qui expliqueront les distinctions entre les differents menus que l'on servait a l'epoque.Infos: 450-658-1585 ou www.pc.gc.ca/fortchambly.Voitures anciennes Une exposition de voitures anciennes aura lieu demain, de 12h a 17h, sur le Site historique de l'Ile-des-Moulins, a Terrebonne.Plus de 300 voitures datant des annees 1900 aux annees 1980 seront exposees.Ce sera l'occasion d'admirer des vieilles Cadillac, des Bentley, des Jaguar et des Muscles Cars.Cette expo est presentee par la Societe de developpement culturel de Terrebonne en collaboration avec le Club voitures anciennes et classiques de Montreal.Cout d'entree: 3$, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins accompagnes d'un adulte.Infos: www.iledesmoulins.qc.ca.Croisiere a bord du Marie-Clarisse Trois auberges du village de Saint-Josephde- la-Rive, dans Charlevoix, offrent des forfaits speciaux comprenant une croisiere a bord de la magnifique goelette Marie- Clarisse, excursion qui aura lieu le vendredi 12 septembre.Les differentes offres incluent l'hebergement, le repas gastronomique et la visite du musee maritime.Construite en 1923, la Marie-Clarisse a ete decretee bien culturel en 1978.Elle est maintenant la propriete du Musee maritime de Charlevoix.Les etablissements participants sont : l'auberge Beausejour (1- 800-265-2895), l'auberge de la Rive (1- 888-935-2846) et la Maison sous les pins (1-877-635-2585).Exposition de papillons Jusqu'au 30 septembre, le Centre d'interpretation de la nature du lac Boivin (CINLB) vous invite a admirer une centaine de papillons provenant du monde entier.Ces insectes proviennent pour la plupart de fermes d'elevage dans les pays d'origine des differentes especes.De plus, le CINLB organise le samedi 13 septembre un atelier de mycologie (etude des champignons) en compagnie de Louise Fortin, qui pratique la cueillette et l'etude de champignons depuis plus de 25 ans.Cet atelier d'une journee complete aura lieu beau temps mauvais temps.Le CINLB se trouve a Granby.Pour informations: 450-375-3861.Deux quartiers a decouvrir La firme specialisee en activites interculturelles, Amarrages sans frontieres, vous invite a decouvrir ou redecouvrir deux quartiers de Montreal, le Quartier chinois et le Quartier des Portugais, lors de deux visites organisees.La premiere, Chinatown Blues, se deroulera le dimanche 14 septembre a 13h, tandis que la seconde, Bom Dia! Le Plateau des Portugais, se tiendra le samedi 20 septembre a 14h.Deux facons de reserver sa place, par telephone au 514-272-7049 ou par courriel: amarrages.sansfrontieressympatico.ca.Artistes recherches La Societe de developpement culturel de Terrebonne, en partenariat avec le Jardin botanique de Montreal, est a la recherche d'artistes professionnels ou de la releve en arts visuels en vue d'une exposition sur les festivites de l'Halloween.Les oeuvres, qui devront etre soumises avant le 19 septembre, doivent aborder, sur une note joyeuse, une des thematiques suivantes: l'automne, l'agriculture, les cucurbitacees, la fete d'Halloween, la recolte, la biodiversite, etc.Les oeuvres retenues seront exposees a la salle des combles du Moulin neuf sur le site historique de l'Ile-des-Moulins ou dans la Grande Serre du Jardin botanique au mois d'octobre 2008.Pour informations, contactez Catherine Poulin au 450-471-0619 ou par courriel : cpoulinile-des-moulins.qc.ca.Exporail de Saint-Constant Les 13 et 14 septembre, Exporail organise des activites speciales pour souligner l'importance des jardins de gare dans l'histoire de notre pays.Fleurissant a travers le pays au debut du XXe siecle, ces jardins ne servaient pas qu'a embellir les stations ferroviaires, ils visaient aussi a promouvoir la fertilite des Prairies dans le but d'encourager l'immigration au Canada.Ce week-end thematique est un complement de l'exposition 2008 du musee, intitulee Arpents de reve - les pionniers des Prairies canadiennes, presentee jusqu'au 22 octobre.Exporail est situe a Saint-Constant, sur la Rive-Sud de Montreal.Renseignements: 450-632-2410.EN BREF "]