La presse, 18 septembre 2008, C. Arts et spectacles

[" Visitez notre version en ligne cyberpresse.ca/xy Dès le 17 septembre AUTOMNE 2008 UN MAGAZINE POUR L'HOMME URBAIN ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts MUSIQUE LE SUPERBE FOLK DE CHAMBRE DE SYLVIE PAQUETTE PAGE 4 CINÉMA LA SODEC VA SURVEILLER LES PRODUCTEUR DE PLUS PRÈS PAGE 2 sur cyberpresse.ca BLOGUE À TQS, Érick Rémy tournera lui-même ses images.Lisez pourquoi sur le blogue de Richard Therrien à cyberpresse.ca/therrien CINÉMA Toutes les nouvelles sur le cinéma d'ici et d'ailleurs sur moncinema.ca/siroka PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Premier des anciens chefs de l'Orchestre Symphonique de Montréal à y revenir pour la 75e saison, Zubin Mehta, son titulaire de 1961 à 1967, retrouvait à la même occasion hier soir le cadre spectaculaire de la basilique Notre-Dame où il dirigea notamment le Messie de Handel en 1961 et 1962.Il avait alors 25 ans ; il en a aujourd'hui 72.La critique de Claude Gingras en page 3 OSM Heureux retour Modern Times Promo Photo ALAIN DE REPENTIGNY Alors que d'autres artistes plus jeunes et auCV moins impressionnant se la coulent douce, à 67 ans, Bob Dylan est continuellement sur la route.En mai dernier, il a visité les provinces maritimes où on ne l'avait pas vu depuis très longtemps.Il y a même croisé Leonard Cohen qui allait chanter quelques jours plus tard à Saguenay.On nous dit que monsieur Dylan a beaucoup apprécié ses concerts dans l'Est canadien, que produisait justement le Groupe Spectacles Gillett.Ceci expliquet- il cela?Peu importe, l'insaisissable monsieur Zimmerman, on le prend quand il passe, le plus souvent possible.Rien que cette année, Dylan a chanté aux États-Unis, au Mexique, en Amérique du Sud, dans les Maritimes bien sûr, un peu partout en Europe et encore aux États-Unis, pas plus tard que la semaine dernière.Il a été question d'une tournée asiatique en novembre, qui n'aura pas lieu.D'où ce concert à Montréal.Son groupe de musiciens n'a pas changé depuis qu'on l'a vu au Festival de jazz, ce qui a tout d'une bonne nouvelle.La présence des Tony Garnier (bassiste), George Recile (batteur), Stu Kimball (guitariste rythmique), Denny Freeman (guitariste lead) et dumulti-instrumentiste Donnie Herron est un gage de qualité.Dylan, on l'a dit et répété, est une drôle de bibitte: il refuse qu'on le photographie sur scène et n'est jamais très bavard en spectacle.On a cru au miracle quand il a salué en français le public du Centre Bell, il y a deux ans.Mais les dernières fois qu'on l'a vu, il s'investissait pleinement dans sa musique.Les comptes rendus de ses plus récents concerts californiens nous apprennent que Bob Dylan se cantonne derrière son piano électrique comme il l'avait fait au Centre Bell le 8 novembre 2006.Par la suite, le magazine The Improper Boston a laissé entendre qu'il ne jouait plus de guitare parce qu'il souffre d'arthrite.Bob Dylan revient à Montréal Pour la troisième fois en deux ans, Bob Dylan se produira à Montréal le 18 novembre prochain, au Centre Bell.La «tournée sans fin» du légendaire artiste repasse par chez nous après ses concerts de novembre 2006 au même Centre Bell et de juillet 2007 à Wilfrid-Pelletier dans le cadre du Festival de jazz.Bob Dylan Sylvie Paquette NATHAËLLE MORISSETTE Le rapport sur lequel Patrimoine Canada a basé sa décision de mettre la hache dans le financement de quatre écoles de cinéma, dont l'INIS, ne recommandait aucunement la mise au rancart du Programme de formation dans le secteur du film et de la vidéo (PNFSFV).Bien que le rapport de 83 pages que La Presse a obtenu émette des réserves sur l 'eff icacité du PNFSFV, ses auteurs estiment que le Ministère pouvait t rouver sans mal «des solutions de rechange viables pour la gestion du programme».Entre2001et 2007, Patrimoine Canada a remis 16 050 000$ à quatre écoles qui forment des élèves dans le domaine : l'Institut national de l'image et du son (INIS), le Centre canadien du film, l'Institut national des arts de l'écran et le Réseau d'ateliers cinématographiques canadiens.En août, le ministère du Patrimoine, sous la houlette de Josée Verner, a décidé de mettre fin au PNFSFV et à plusieurs autres programmes.Total des compressions: 45 millions.Le rapport commandé par Patrimoine Canada se montre certes critique sur les capacités du programme à répondre aux critères de formation que demande l'industrie.On y lit notamment que « les données disponibles ne permettent pas vraiment de savoir si le programme a pour résultat l'embauche d'un plus grand nombre de diplômés de haut calibre dans le secteur ».Pourtant, quand i l a pris connaissance du rapport en juin, Michel G.Desjardins, directeur général de l'INIS, était loin de se douter que le programme dont il bénéficiait serait aboli deux mois plus tard.Sa compréhension du document ne lui a pas fait craindre le pire pour la subvention de 900 000 $ qu'il recevait chaque année (25% de son budget) afin d'offrir des formations en cinéma, en télévision et en écriture de longs métrages.Même son de cloche du côté de l'Institut national des arts de l'écran.«Je ne pense pas que l'évaluation recommandait de mettre fin au programme», mentionne le directeur général, Max Berdowski.« La logique aurait voulu qu'on ait des discussions avec Patrimoine Canada, poursuit Michel G.Desjardins.Car cette étude-là, ils l'ont fait en nous consultant.» «Ce n'est pas notre performance qui a été jugée mais les besoi ns f ina ncie r s du Ministère », ajoute-t-il.Il rappelle que lors du dépôt du budget fédéral en février dernier, le gouvernement Harper avait clairement indiqué que certains programmes pourraient disparaître pour des raisons budgétaires.En ce sens, certains critères d'évaluation étaient difficiles à quantifier, mentionne M.Desjardins.Il croit qu'on a posé volontairement un certains nombres de questions ambiguës, sachant que les réponses le seraient également.Selon lui, par exemple, il n'est pas évident de prouver que le programme a une incidence directe sur le nombre d'élèves qui réussissent à se trouver un emploi à la sortie de l'école.«On essaie d'appliquer des formules comptables alors qu'on est dans un monde de création.» Financement de quatre écoles de cinéma DES COUPES INJUSTIFIÉES Voir CINÉMAen page 7 Voir DYLAN en page 7 «On essaie d'appliquer des formules comptables alors qu'on est dans un monde de création.» MON T R É A L J EU D I 1 8 S E P T E M B RE 2 0 0 8 ARTS ET SPECTACLES PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Gilles Duceppe sera le premier des chefs de partis fédéraux à rendre visite à Guy A.Lepage, dimanche, pour la première de Tout le monde en parle.Verra-t-on enfin Stephen Harper d'ici les élections?Les autres invités sont l'entraîneur-chef du Canadien de Montréal, Guy Carbonneau, l'humoriste français Franck Dubosc, Anne Dorval pour la comédie Les Parent, Dan Bigras pour son nouvel album Duos de la tendresse, Louise Marleau pour la pièce La vie devant soi, et soeur Marie-Paul Ross, religieuse et sexologue de Québec.Pas de signe de Fabienne Larouche ou Michael Phelps ! \u2014 Richard Therrien, Le Soleil Gilles Duceppe chez Guy A.ANABELLE NICOUD «Les bonnes nouvelles s'accumulent », constate Benoît Pilon.Son premier long métrage de fiction, Ce qu'il faut pour vivre, vient en effet d'être retenu pour représenter le Canada dans la course aux nominations pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.Au Festival des films du monde, le long métrage avait déjà été récompensé par trois prix.«Je suis super content.C'est une reconnaissance, dans le paysage du cinéma canadien», se réjouit le réalisateur, auteur, aussi, des documentaires Roger Toupin, épicier variété et Des nouvelles du Nord.«Ce que j'apprécie d'autant plus, c'est que notre film est en deux langues étrangères, le français et l'inuktitut.» Ce qu'il faut pour vivre, sorti le 29 août au Québec, raconte l'histoire, d'un Inuit (Nataar Ungalaaq, révélé au grand public par Atanarjuat) envoyé guérir sa tuberculose dans un sanatorium à Québec durant les années 50.Coupé de sa culture, il retrouvera le souffle vital grâce à un jeune garçon (Paul-André Brasseur).Pour arriver jusqu'aux Oscars, le film de Benoît Pilon doit à présent être retenu par l'Académie.Cinq films seulement seront désignés finalistes pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.«La concurrence est certainement féroce, mais je pense que notre film, par le jeu de Nataar et sa thématique universelle, peut toucher les gens», dit Benoît Pilon.Le réalisateur va présenter son film au Festival international du film de Sudbury, avant de l'amener en compétition au Festival international du film francophone de Namur et de le suivre à Vancouver et à Whitehorse.«J'ai toujours fait confiance au film, explique Benoît Pilon.Je me dis toujours que si on fait une bonne histoire, que c'est bien tourné, que le film est sincère, ça parle aux gens.Il y a des barrières dans ce film (les deux langues, Nd Lr) mais j'ai toujours cru que si on faisait un bon travail, le public suivrait.» Vous avez vu Ce qu'il faut pour vivre ?Commentez sa sélection en vue des Oscars sur le blogue de Marc-André Lussier à cyberpresse.ca/lussier CINÉMA / Ce qu'il reste de nous dans la course aux Oscars «J'ai toujours fait confiance au film» PHOTO FOURNIE PAR FILMS SÉVILLE Ce qu'il faut pour vivre raconte l'histoire, d'un Inuit (Nataar Ungalaaq, révélé au grand public par Atanarjuat) envoyé guérir sa tuberculose dans un sanatorium à Québec durant les années 50.Coupé de sa culture, il retrouvera le souffle vital grâce à un jeune garçon (Paul-André Brasseur, à droite).MARIO CLOUTIER La SOdEC exigera davantage des producteurs et des distributeurs de films afin de mieux rentabiliser son aide financière au cinéma québécois.La société d'État devra approuver dorénavant les plans de mise en marché des films et pourra même modifier ses investissements en cours de route pour amener les producteurs à respecter leurs engagements financiers.«Il faut que les producteurs mettent de l'argent, a soutenu le président de la SOdEC, Jean- Guy Chaput, en commission parlementaire, hier à l'Assemblée nationale.Un producteur ne pourra plus produire un film sans investir.» M.Chaput a présenté au gouvernement le plan d'action de son organisme en réponse au rapport annuel du Vérificateur général déposé le printemps dernier.Le vérificateur y déplorait des «décisions pas toujours bien documentées et sans logique », dont certains investissements dans des films où des producteurs y allaient d'une participation financière symbolique, voire inexistante.L'organisme subventionnaire n'a pas réussi jusqu'ici à établir un pourcentage d'investissement équitable (certains disent que 10% pourrait être exigé des producteurs).Mais, depuis le début de l'année 2008, la SOdEC utilise un nouveau contrat d'investissement en production qui lui permet de réviser sa participation financière à la toute fin des productions.En fait, malgré le succès du cinéma québécois ces dernières années, les retours sur investissement de la SOdEC restent peu élevés, soit en moyenne 5% sur une période de cinq ans.La société d'État a récupéré seulement 1,9 million des 38 millions qu'elle a investis dans 81 longs métrages produits entre 1998 et 2003.Pour améliorer ce rendement, les producteurs devront notamment s'engager à remettre un plan et un budget de mise en marché pour la distribution des films, et ce à la satisfaction de la SOdEC.Par souci d'une plus grande t ranspa rence également, la SOdEC utilisera une liste de critères devant guider ses futurs investissements qui, promet-elle, seront «mieux documentés ».Ces critères comprennent la production d'oeuvres originales, diversifiées et de qualité, la cohérence du projet aux plans artistique, financier et en fonction des publics auxquels il est destiné et la continuité du travail créatif de réalisateurs d'expérience et l'émergence de nouveaux talents.En dépit des demandes de certains parlementaires, Jean-Guy Chaput ne croit toutefois pas nécessaire d'établir une grille d'évaluation très précise des projets de films québécois.«Téléfilm Canada fonctionne avec une grille et on voit les résultats que ça donne.Je pense qu'on figure mieux (à la SOdEC) », estime le coloré président.La SODEC serre la vis aux producteurs « Il y a des barrières dans ce film, mais j'ai toujours cru que si on faisait un bon travail, le public suivrait.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll TRIO Les Québécois sont de plus en plus nombreux à télécharger leur musique plutôt que d'acheter des CD.L'an dernier, les ventes de CD ont ainsi baissé de 5,3% au Québec, révèle l'Observatoire de la culture et des communications du Québec.Et le phénomène semble s'accélérer.Au cours des sept premiers mois de 2008, les ventes de CD ont diminué de 15% par rapport à la même période de l'année précédente.De 13 millions d'exemplaires vendus en 2004, les ventes de CD sont passées à 11,5 millions en 2007.À l'inverse, et ce n'est pas un hasard, les ventes de fichiers numériques téléchargés ont augmenté de 60% par rapport aux sept premiers mois de 2007.En 2007, 35 des 50 CD québécois les plus vendus ont été enregistrés en français, comparativement à 39 en 2006.\u2014 La Presse Canadienne Les Québécois délaissent les CD Plus de 60 000 personnes pourront assister à l'une des cinq spectacles du Cirque du Soleil, qui seront présentés le mois prochain à l'occasion du 400e anniversaire de Québec.Les représentations auront lieu au Colisée Pepsi du 17 au 19 octobre.Il s'agit d'une production unique, personnalisée, qui ne sera présentée qu'à Québec.Plus de 250artistes, dont plusieurs de l'École de cirque de Québec, y participeront.Près de 90%de ces sièges sont réservés au grand public: 33 000 billets seront distribués samedi et 25 000 autres billets seront offerts à des entreprises.Cellesci auront l'obligation de les donner à leurs employés et d'en offrir 10%à des organismes communautaires.Les billets sont gratuits mais les détenteurs devront assumer des frais de service de 2,50$ par billet à la billetterie et de 4$ par billet pour les commandes par téléphone ou l'internet.Les billets seront distribués à compter de samedi, à 10h.Ils seront disponibles à la billetterie du Colisée Pepsi, à Québec; par internet à l'adresse www.admission.com ou par téléphone au 1 800-900-7469.\u2014 La Presse Canadienne 60 000 billets offerts pour le Cirque du Soleil à Québec Walt Disney a choisi, pour la première fois de son histoire, un trio du Québec pour les voix des principaux personnages d'un de ses films d'animation dans sa version française.Le comédien Claude Legault prendra la voix du chien Volt, personnage central du film du même nom qui doit sortir au cours des prochains mois.Guy Jodoin jouera Rhino, un hamster obsédé par la télévision, et la jeune Frédérique Dufort, que l'on a pu voir dans Un été sans point ni coup sûr, assurera la voix de Penny, la propriétaire de Volt.La version originale du film en langue anglaise s'intitule Bolt.En anglais, le chien aura la voix de John Travolta et Penny, celle de Miley Cyrus.\u2014 La Presse Canadienne Disney double au Québec pour la première fois Guy Laliberté, PDG du cirque du soleil PHOTO AFP PHOTO FOURNIE PAR WALT DISNEY ENVOÛTANTES& ÉLECTRISANTES ÉLIZABETH BLOUIN-BRAT HWAITE, JOHANNE BLOUIN, PAT SY GALLANT ET NANCYMARTINEZ LE CABARET DU CASINO PRÉSENTE SOUPER-SPECTACLE À 18H | SPECTACLE À 20H30 514 790-1245 1 800 361-4595 Infos: cabaretducasino.com moyennant les frais de service www.admission.com JUSQU'AU 25 OCTOBRE «Des voix absolumentextraordinaires, des filles quiont le sens de la mélodie, durythme et de la scène ![.] un spectacle quivautledétour !» 3583845A suivre la parade tournée 2008-2009 www.louisjosehoude.com Nouvelle supplémentaire 17octobre 514 790-1245| www.admission.com Mise en scène:Joseph Saint-Gelais olivierdel'a nnée 2 billetsvendus \u2026etilrecycle sans relâche.3584765A ARTS ET SPECTACLES PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le groupe britannique Bloc Party était de passage au Métropolis, hier, pour présenter son punk rock unique au public montréalais.Notre critique à lire demain dans le cahier des Arts et dès aujourd'hui sur cyberpresse.ca/arts.Bloc Party Du punk rock décoiffant AGENCE FRANCE-PRESSE Le producteur et auteur de chansons américain Norman Whitfield, qui a coécrit des chansons devenues légendaires de l'étiquette Motown comme Papa Was a Rolling Stone des Temptations, est décédé à l'âge de 65 ans à Los Angeles, a rapporté hier la presse spécialisée.Selon l'hebdomadaire Billboard, Norman Whitfield, qui souffrait de diabète, est mort mardi à l'hôpital Cedars-Sinaï de Los Angeles.Dans les années 60, Norman Whitfield avait été de la grande aventure musicale de Motown, l'étiquette de musique noire créé à Detroit, écrivant pour les Temptations, mais aussi pour Marvin Gaye.Parmi ses crédits d'auteur figuraient outre Papa Was a Rolling Stone, complexe morceau de sept minutes sorti en 1972, I Heard It Through The Grapevine (1967), devenu un classique après avoir été interprété par Marvin Gaye, puis par le groupe Creedence Clearwater Revival.L'auteur de I Heard It Through The Grapevine s'éteint CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Programme de contrastes, presque de contradictions, cette juxtaposition du très moderne et très difficile Messiaen et du très conventionnel et très facile Saint- Saëns que Zubin Mehta avait concoctée pour son retour à l'OSM en cette 75e saison-anniversaire.Loin d'entrer en conflit l'une avec l'autre, les deux partitions se complétaient plutôt bien: françaises toutes les deux, grandiloquentes aussi, chacune à sa manière, et exploitant divers éléments religieux ou que j'appellerais religiosants.Et elles se mariaient d'autant mieux que Mehta accorda exactement le même soin aux deux, comme à autant de chefs-d'oeuvre.Pour des raisons inconnues - et peu importe, au fond -, ce concert marquant le retour de Mehta était donné à la basilique Notre-Dame, cadre de quelques-uns de ses tout premiers concerts ici, dans les annés 60.La basilique était bien remplie pour l'occasion.Grand admirateur de Messiaen, Mehta marquait le centenaire du compositeur avec son impressionnant Et exspecto resurrectionem mortuorum.Les cordes sont complètement écartées de cette partition qui faisait hier soir 26 minutes.Conçue pour une église, elle retrouvait donc son cadre rêvé.Lourds accords espacés aux cuivres, arabesques d'oiseaux aux bois, échos de gamelan ou sons très profonds et prolongés aux plaques de métal : les procédés de Messiaen de 1964 produisent encore leur effet.La partition devant lui, Mehta dirige avec calme et efficacité.Chaque geste a une signification - et une réponse.Tel qu'indiqué, il fait bien jouer les petites notes «avant le temps ».Mais il ignore la minute de silence que Messiaen demande entre les pièces.Avec un OSM ayant retrouvé ses cordes, Mehta apporte à la troisième Symphonie, avec orgue, de Saint- Saëns le même engagement et le même sérieux qu'au Messiaen.Les adagios ont noblesse et paix et les passages un peu kitsch (avec piano quatre mains !) sont naïfs mais non vulgaires.L'orgue utilisé est celui de la basilique et non un électronique de choeur.Orchestre et orgue doivent donc se répondre d'une extrémité à l'autre du lieu.Ce qui se fait sans le décalage redouté.Seul petit problème : la registration de Patrick Wedd est si indifférente qu'un orgue électronique eût précisément fait l'affaire.Par contre, au même grand Casavant de la basilique, le titulaire Pierre Grandmaison crée dans le solo de huit minutes de début de concert l'effet exact de crescendo-decrescendo souhaité par Messiaen.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef invité: Zubin Mehta.Pierre Grandmaison et Patrick Wedd, organistes.Hier soir, basilique Notre-Dame.Programme : Apparition de l'Église éternelle, pour orgue seul (1932) - Messiaen Et exspecto resurrectionem mortuorum (1964) - Messiaen Symphonie no 3, en do mineur, avec orgue, op.78 (1886) - Saint-Saëns.OSM / Mehta : de Messiaen à Saint-Saëns PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Zubin Mehta devant l'OSM hier soir à la basilique Notre-Dame. La campagne électorale se poursuit.Qui tente d'acheter des vidéos compromettants d'Infoman?Quel candidat prétend être le cousin de Jean-René Dufort?Quelles sont les prédictions des voyants?Et les pancartes du Bloc Québécois constituent-elles un bon isolant pour les maisons.Tout ça, plus le maire Régis Labeaume à Infoman.CE SOIR 19H30 3583517A ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0918 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC Un gars, une fille L'Union fait la force Le Téléjournal Virginie Infoman Zone doc - Au Darfour, un étudiant suit le cinéaste Alexandre Trudeau sur le terrain.Grosse vie / Maman, la plus belle dumonde C.A./ Nouveau départ Le Téléjournal La zone 23h45 La fosse aux lionnes \" 112 4 4 TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Le cercle La fièvre de la danse Juste pour rire / Patrick Huard - Les moments marquants de la brillante carrière du comédien Patrick Huard.Ça pourrait nous / Changer de vie - Différentes personnes qui ont changé de vie pour s'établir ailleurs.Le TVA 22 heures 22h45 Denis Lévesque 23h45 LE SECRET DE LA PL.1h30 \" 115 7 7 TQS 16h00 # L'avocat du diable Rire et délire Les Simpson Flash Grande fille LE VENT DU NORD (2005) avec Frances Mc Dormand, Charlize Theron.- Une ouvrière décide de poursuivre en justice la compagnie pour laquelle elle travaille.110% Vie de couple TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! / Opération topinambour Ramdam / Discrétion demandée Fais ça court! Ça manqueà ma culture Une pilule - Les causes de l'obésité mises en perspective; des raisons pour arrêter de fumer.Bazzo.tv 24h chrono - Jack alerte la CAT pour prévenir ses collègues.Fais ça court! CBC The Simpsons Wheel of Fortune CBC News at Six Coronation St.Jeopardy jPOD / Steve Leaves Doc Zone Partie 2 de 2 CBC News: The National The Hour / Russell Peters 206 13 13 CTV-M Dr.Phil / Parents Falsely Accused?CTV News Access H.e Talk CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation Flashpoint / Planet's Aligned CTVNational News CTV News \" 205 11 11 GBL-Q 16h30 # Young&R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Judgement Day Partie 2 de 2 The Office / Goodbye, Toby 90210 / The Bubble News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire To Be Announced ABC World News Fox 44 News Deal or No Deal Ugly Betty / Jump Grey's Anatomy / Freedom / Amy Madigan Sex and the City 23h35 Nightline \" 281 22 22 CBS Dr.Phil / Parents Falsely Accused?Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation Flashpoint / Planet's Aligned Channel 3 News 23h35 Letterman \" 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC News Jeopardy Wheel of Fortune America-Talent My Name Is Earl The Office / Goodbye, Toby ER / The Chicago Way Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" 280 18 23 PBS-P Curious George Homework BBC World News Nightly Business The News Hour With Jim Lehrer American Masters / Pete Seeger: The Power of Song The Brain Fitness Program Charlie Rose \" \u2014 46 24 PBS-B Fetch! Ask-Old House News Hour Wth Jim Lehrer BBC World News Cultivating Life Natural History of the Chicken Rumi Returning Wild! Life Adventures / The Badger Nightly Business Charlie Rose \" \u2014 43 59 A&E Cold Case Files Cold Case Files CSI: Miami / Big Brother The First 48 The First 48 Jacked Auto Theft Jacked Auto Theft Natalee Holloway 615 73 39 ARTV Les Contes d'Avonlea Temps-Paix Temps-Paix Mondes Un soir seul La Culture Nul Visite libre ORANGE MÉCANIQUE (1971) avec Patrick Magee, Malcolm Mc Dowell.Rendez-vous 143 31 31 BRAV 16h00 # SE.17h45 Bravo News Street Legal / Murder by Video Desperate Housewives Behind Camera In the Mind of JOHNNY TOOTALL (2005) avec Miranda Frigon, Adam Beach.Law & Order / Damaged 620 72 34 CD Héros de la peur / Dynamiteurs Humour en santé Partie 1 de 3 Biographies / Wilfrid Derome Dossiers justice Dossiers FBI / Mort d'un diplomate Autopsie Images-chocs / Vols et braquages 129 20 20 CinéPOP 16h15 # 588, RUE PARADIS (1992) 18h25 L'EAU CHAUDE, L'EAU FRET.COMANCHE STATION 21h10 LE JOURNAL INTIME D'UNE .22h45 DEUX FEMMES EN OR (1970) 0h35 \" 185 205 205 DISC Myth Busters / Paper Crossbow How It's Made How It's Made Daily Planet The Four-Winged Dinosaur Secrets of the Dinosaur Mummy Myth Busters / Alaska Myths Daily Planet 520 37 37 EV Survivor: Aventures en Malaisie Partons, la mer est belle! Planète en furie Gilles Proulx Virée en VR / Miami et les Keys Soleil tout inclus / Cuba/ Varadero Soleil tout inclus / Cuba/ Holguin Sensations Floride / Amelia Island 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek Wizards That's So Raven The Suite Life Naturally, Sadie H.Montana Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Raymond Raymond King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Hole in the Wall Kitchen Nightmares / Giuseppe's FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld 283 36 46 HI Petitemaison / Le fils À vos marteaux Passion maisons / Caplan, Gaspésie Chantiers / La route des pylônes NCIS enquêtes / Réaction en chaîne SISSI (1955) avec Karlheinz Böhm, Romy Schneider.0h30 \" 133 25 53 HIST MASH MASH Perfect Weapon NCIS / Sharif Returns Lost Worlds / Building the Titanic Perfect Weapon NCIS / Sharif Returns Crime Stories / The Human Hunter 522 49 47 MMAX L'index québéc Star-O-Mètre Cocktail pop en clips Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie / Jon Bon Jovi Hollywood Inc.Les tops et les flops Star-O-Mètre L'index québéc 142 32 48 MP Top5M+ Top5M+ La playlist de.SPAM M.Net Exposé Top Rockde Babu Pimp mon char Matche-Moi Pussycat Dolls: Girl La playlist de.141 30 30 E! MTL Luso Montreal Tempesta d'amore Siamo Siamo E! News True Hollywood Story - Italian / Young Divas My Name Is Earl My Name Is Earl Ciao Montreal 23h35 Letterman \" 207 14 14 RDI Le Téléjournal 17h50 RDI Junior RDI en direct RDI en direct RDI en direct Élections 2008 Grands Reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Le destin de Lisa Témoins silencieux Porté disparu / Une discipline de fer Veronica Mars Victimes du passé The Border: haute surveillance Le destin de Lisa 132 24 52 SE 16h20 # DÉTENTION SECRÈTE (2007) 18h25 GANGSTER AMÉRICAIN (2007) avec Denzel Washington, Russell Crowe.CONTRE TOUTE ESPÉRANCE (2006) L'ÉVEIL: SOIF DU SANG (2006) 0h10 \" 180 \u2014 201 SHOW Trailer Park Boys Trailer Park Boys Wife Swap Painkiller Jane / Higher Court Re Genesis / The Source Trailer Park Boys Trailer Park Boys Saving Grace House/ Whac-A-Mole 616 40 40 TFO Prêt, pas prêt Le grand galop 18h10 Charlie et Cornemuse Panorama Frontières L'esprit des lieux L'esprit des lieux UN COEUR EN HIVER (1992) Daniel Auteuil.D'mes affaires Presserebelle 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate Plus Eight / Beach Trip What Not to Wear / Jennifer L.A.Ink / Orbi's Secret Overhaulin' / The Marks Return American Chopper Street Customs Overhaulin' / The Marks Return 521 39 27 TTF Bakugan Johnny Test Les Simpson Naruto Chaotic DG, défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Punch Naruto Henri pis sa gang Les Simpson Henri pis sa gang 139 34 45 TV5 Tout lemonde veut 17h55Quest Champ Journal France Pékin express / Chengde Envoyé spécial Partir pour idées Design TV5 le journal Cinérama 145 15 15 VIE 17h05 Mystère Médical Manon, inspires Déco sur mesure Bye-Bye Maison Maître chez soi Lisa Williams On a échangé nos mères Décore ta vie Idées-grandeur Déco sur mesure Maisons vertes 135 35 44 VOX Mise à jour Parents avis Le Confident Le Zarts Le Livre Show L'émission Ici et là Baromètre Parents avis Boxe Rock \u2014 9 9 VRAK Buzz Mag Fan Club Frank vs Girard M.changement Grenade avec ça?Grenade avec ça?Dans le trouble 70 Degrassi Degrassi Presserebelle Degrassi M.changement R-Force 140 16 16 Z Jericho / Sans pitié La porte des étoiles Ça s'branche où?Comment.fait La porte des étoiles La porte d'Atlantis Flash Gordon / Infestation Chasseurs d'ovnis 131 26 54 RDS 16h30 # Boxe Info Sports Sports 30 Images/secondes Monde du sport Jeux extrêmes d'été Sports 30 Info Sports AAM Motocyclette 123 33 33 SPN 16h30 # Poker SN Connected Prime Time Sports Red Bull Air Race World Series Poker Best Damn Sports Show Period Sportsnet Connected SN Connected BD Sports \" 406 38 38 TSN Around the Horn Interruption Off the Record Sports Centre LMB Baseball / Orioles de Baltimore c.Blue Jays de Toronto (D) Sports Centre Off the Record 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO ALAIN BRUNET CRITIQUE Présence, assurance, précision, intimisme, humour, richesse harmonique, mélodies gracieuses et poignantes, arrangements suaves, rimes triées sur le volet.Qu'on se le dise, il y a une différence tangible entre la performance fragile de Sylvie Paquette offerte aux dernières Franco Folies de Montréal et ce spectacle donné mardi soir au Lion d'or, spectacle qu'elle reprendra samedi.On s'attendait à beaucoup après la sortie de son récent Tam Tam, très bien reçu par la critique, et dont la version sur scène ne s'annonçait pas évidente, vu le caractère ambitieux de ce folk de chambre.D'autant plus que plusieurs ont vu dans cet album le plus bel accomplissement de Sylvie Paquette, dont la carrière s'avère aussi longue que discrète.Mise en nomination pour la première fois cette année à l'ADISQ (catégorie folk contemporain), elle n'a jamais obtenu de véritable succès populaire dans ce marché consensuel qu'est le nôtre.Ce qui ne l'a pas empêchée de persévérer et d'atteindre ces résultats pour le moins remarquables.On peut le dire haut et fort: Sylvie Paquette doit actuellement être considérée parmi les plus accomplies auteures-compositrices-interprètes de l'Amérique francophone, d'autant plus que le choix judicieux de ses paroliers en étoffe considérablement la facture - Martine Coupal, Dave Richard, Frédérick Baron, Alain Leprest, Jean Fauque, etc.Interprété sous la direction du contrebassiste Phi l ippe Brault (Pierre Lapointe, etc.), le contenu de Tam Tam et les extraits d'albums précédents (Souvenirs de trois et Oser) ont ainsi trouvé un son probant sur scène.On ne sait quelle potion magique Sylvie Paquette a absorbé au cours des derniers mois, elle semble en tout cas avoir mis fin à ses inhibitions et hésitations proverbiales sur scène, que l'on a encore pu noter durant la saison estivale.Mardi soir, elle était fin prête à se laisser aller, usant d'un humour absurde et autodérisoire, humour féminin truffé d'anecdotes qui contrebalancent le caractère intimiste (et peut-être un peu linéaire) de ses thématiques chansonnières - qu'elle résume elle-même comme une « exploration de l'état amoureux », avec ses phases extatiques, ses plateaux, ses gouffres.Un été de rodage a donc permis à Sylvie Paquette et ses musiciens (Phi l ippe Brault , contrebasse et guitare, Sheila Hannigan, violoncelle, Denis Faucher, claviers et voix) de créer la transposition idéale de cet ambitieux Tam Tam, réalisé par Paul Pagé et Daniel Bélanger - qui en signe aussi les très beaux arrangements\u2026 et que Sylvie a voulu aider à faire connaître, selon ses dires, devant un auditoire hilare.Ce ne sera pas la seule séance de bidonnage ; pour ne citer qu'un autre exemple, on retiendra le récit pissant de son séjour chez le bassiste et réalisateur californien Larry Klein, l'ex de Joni Mitchell.Même actualisé, le folk à guitare acoustique peut être fade, prévisible, soporifique.Chez Sylvie Paquette, le folk est enrichi de superbes ponctions dans d'autres mondes sonores, il devient un superbe folk de chambre si je puis me permettre l'expression.On applaudira donc l'intérêt que portent ces music iens au mi n imal isme américain, à la musique classique tout autant qu'à différentes tendances de la pop de grande qualité.Dans cette optique, on aura remarqué de solides séquences d'archets frottés en tandem par le violoncelle et la contrebasse, on aura déduit que cette présence des cordes acoustiques va bien au-delà de l'habituelle moquette de service.L'absence de percussionniste, a- t-on également noté, n'empêche pas livraison générale de manquer de groove ; de subtils rythmes de synthèse peuvent aussi se greffer lorsque besoin il y a.La chanteuse se permettra même un exercice réussi d'échantillonnage en direct avec la chanson Le coeur dans l'eau.Il flottera bellement jusqu'à un second rappel : Tant de toi\u2026 Et tant de Sylvie, au grand bonheur de ses fans.Sylvie Paquette au Lion d'or samedi soir à 20h.MUSIQUE / Sylvie Paquette Superbe folk de chambre PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Sylvie Paquette a mis fin à ses inhibitions et hésitations proverbiales sur scène.Sylvie Paquette doit actuellement être considérée parmi les plus accomplies auteures-compositricesinterprètes de l'Amérique francophone. À L'AFFICHE LE3OCTOBRE Cette promotion est publiée dans La Presse les 17, 18 septembre.Le tirage aura lieu le mercredi 24 septembre.Les gagnants recevront leur laissez-passer par la poste.Règlements de la promotion disponibles chez Alliance Vivafilm.Fac-similés refusés.Valeur totale des prix offerts: 2000$.Nom : Adresse : Ville: Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: L'AVEUGLEMENT / La Presse C.P.575 Succ.Place d'Armes, Montréal, Québec, H2Y 3H8 Ou visitez lewww.vivafilm.com et inscrivez l'indice suivant: ÉPIDÉMIE GAGNEZ L'UN DES 100 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR LA PREMIÈRE LE JEUDI 2 OCTOBRE! présentée par Version française de BLINDNESS 3584873A Offre spéciale : 20 % de réduction jusqu'au 30 septembre Anciennement appelée la « Célébration du Nouvel An chinois » Vendredi 16 janvier 2009, 20 h Samedi 17 janvier 2009, 14 h 30 et 19 h 30 Dimanche 18 janvier 2009, 14 h 30 Place des Arts : 514-842-2112 ou 1-866-842-2112 (sans frais) www.laplacedesarts.com Informations : 514-392-0943 Billets en ligne :www.MTLshow.com Rabais additionnels pour les groupes, les aînés et les étudiants Présenté par l'Association de Falun Dafa de Montréal et NTDTV Montréal Du 16 au 18 janvier 2009 Place des Arts TOURNÉE MONDIALE 2009 www.Divine Arts.com Les arts chinois divins de retour à Montréal avec de nouveaux numéros et un orchestre sur place ! 3585747A 514 868-3000 Grande visite de Madagascar Une faune et une flore uniques au monde Faites la connaissance des lémurs cattas au Biodôme 3570908A ARTS ET SPECTACLES ALAIN BRUNET Le chanteur, compositeur etmultiinstrumentiste Alexis Puentes, alias Alex Cuba, estderetourà Montréal oùil tenteracesoir de refairemousser le contenu d'Agua Del Pozo, son disque paru l'an dernier et qui a déjà récolté d'excellentes critiques auprès des connaisseurs des musiques du monde.« Je suis chanceux car ma gérance a conclu une entente mondiale de distribution chez EMI.C'est pourquoi nous avons repris le même album lancé il y a plus d'un an, nous en avons totalement repris l'aspect visuel, de façon à ce qu'il soit plus compétitif sur le marché.La nouvelle version est désormais dans les magasins du Canada», indique Alex Cuba, rencontré hier dans un restaurant du centre-ville.Ainsi , le deuxième album du chanteur canadien d'origine cubaine sera lancé cet hiver aux États-Unis, suivi de sorties printannières en Europe, en Amérique latine ainsi qu'au Japon.On apprendra en outre qu'Agua del Pozo sera bientôt en licence chez Blue Note aux États-Unis, ce qui en dit long sur l'intérêt que l'enregistrement soulève dans l'industrie de la musique à l'échelle planétaire.Bruce Lundvall, grand patron de Blue Note, serait très enthousiaste, assure-t-on\u2026 D'autant plus que la musique d'Alex Cuba se vendrait très bien sur i Tunes, notamment au Japon.Au printemps dernier, Agua del Poso a trôné au premier rang d'i Tunes Canada - sur le palmarès des albums de catégorie Latin-Tropical.Enfin, on apprendra que le chanteur a été sélectionné pour représenter le Canada au prochain Womex, soit la plus importante foire des musiques du monde - qui se tiendra à Séville, fin octobre.On rappel lera également qu' un pr emie r a lbum de l'auteur-compositeur-interprète, Humo de Tabaco, a déjà raflé un Juno, catégorie meilleur album de l'année/musiques du monde.Plus métissé, parfois même d'esprit funk ou rock, l'album Agua del Pozo pourrait faire encore plus de chemin.En 1999, Alexis Puentes a élu domicile en Colombie- Britannique.Il s'était d'abord installé à Victoria après avoir eu le coup de foudre lors d'une tournée effectuée en 1995 avec son musicien de père (Valentin) et son frère Adonis (qui vit maintenant à Los Angeles) et avec qui il a déjà formé un duo.Le chanteur habite maintenant Smithers d'où provient sa compagne, municipalité plantée quelque part entre Prince Rupert et Prince George, à 14 heures de voiture de Vancouver.Le couple a trois enfants et l'épouse de l'artiste est très engagée dans la carrière de ce dernier.Alexis Puentes avait adopté le nom Alex Cuba après avoir fondé un groupe avec son frère (Alex Cuba Band), peu après avoir émigré au Canada.Alors qu'il vivait à Cuba, il était bassiste de Temperamento, un groupe fondé par nul autre que le pianiste et chanteur Roberto Fonseca.«Au début, vous savez, j'avais un peu peur d'inclure toutes ces influences dans ma musique.J'écrivais des chansons mais j 'étais toujours timide de les interpréter.Mon père, qui est lui-même guitariste, m'a déjà dit que je n'avais pas la voix d'un chanteur, que j'étais vraiment fait pour jouer la basse.Quelques années plus tard, je lui ai fait écouter une de mes chansons, j'ai vu des larmes couler sur ses joues.Il a fini par me confier qu'il aimait finalement beaucoup ma voix.J'étais heureux car je voulais l'entendre de lui.» Alex Cuba n'en demeure pas moins conscient que son approche n'est pas typique des musiques en vogue dans son île d'origine.« Je ne fais pas de musique cubaine traditionnelle ou de jazz latin, ce à quoi on s'attend souvent d'un musicien cubain.Je dirais tout de même qu'il y a de moins en moins de confusion à propos des mélanges que je propose.La clef pour comprendre mon travail, c'est d'essayer de bien cerner qui est l'auteur-compositeur derrière le répertoire.» En trio, Alex Cuba se produit ce soir au Lion d'or, 20h, dans le cadre de la Série Décantée - où l'on conjugue musique et dégustation de vins.Alex Cuba passe aux grandes ligues CLAUDE GINGRAS Le Conservatoire de musique de Montréal présentera cette saison quelque 300 concerts et autres événements dans une vingtaine de salles de Montréal et la périphérie.Les détails ont été dévoilés hier par Raffi Armenian, le nouveau directeur de la maison, qui y est également, et depuis de nombreuses années, chef de l'Orchestre symphonique des étudiants.M.Armenian a aussi annoncé le retour en mai prochain de l'Orchestre-réseau, formé des élèves des sept institutions du Conservatoire.Le programme, donné à Montréal et en tournée, comprendra la septième Symphonie de Bruckner et une oeuvre de théâtre musical commandée à Gilles Bellemare et montée avec le Conservatoire d'art dramatique.La rencontre d'hier avait lieu dans les locaux modernisés du Conservatoire installé en permanence au 4750, avenue Henri-Julien.On y compte, par exemple, 65 studios de musique.Plus tard cette saison s'ajouteront un théâtre de 500 places pour l'a rt dramatique et l'opéra ainsi que deux salles de concert, de 225 et 100 places.Ces trois lieux sont actuellement en chantier et on a pu les visiter hier.La programmation 2008 - 2009 comprend cinq concerts de l'Orchestre symphonique que dirigeront M.Armenian et Louis Lavigueur.Un programme Beethoven et un programme Messiaen d'anniversaire sont notamment en préparat ion, en plus du concert Strauss- Schoenberg, déjà annnoncé, qui réunira à la salle Claude- Champagne l'Orchest re de l'Université de Montréal et celui du Conservatoire dirigés par Jean-François Rivest.Également au programme : l'opéra L'Enfant et les Sortilèges, de Ravel, en version concert et en version scénique, et l'oratorio Elijah, de Mendelssohn (également présenté par l'Orchestre Métropolitain).La liste de tous les événements est fort longue et comprend certains sujets fort spécialisés.Ainsi, une conférence de la musicologue Heather White Luckow sur l'influence exercée par Messiaen sur les oeuvres de jeunesse des Québécois Garant, Pépin et Prévost.Conservatoire : 300 concerts PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Alex Cuba, est de retour à Montréal où il tentera ce soir de refaire mousser le contenu d'Agua Del Pozo. 20.24.27.29 SEPTEMBRE 2 OCTOBRE 2008 À 20 H SALLE WILFRID-PELLETIER OPERADEMONTREAL.COM LA FANCIULLA DEL WEST PUCCINI EN GRANDE PREMIÈRE SUSAN PATTERSON / JULIAN GAVIN / LUIS LEDESMA / KERI-LYNN WILSON_CHEF / THADDEUS STRASSBERGER_METTEUR EN SCÈNE 3579016A 3562491A 3585353A ARTS ET SPECTACLES DANIEL LEMAY Pour Mercredi soir au bout du monde, Hélène Rioux a reçu hier le prix Ringuet du roman de l'Académie des lettres du Québec (ALQ) , qui hono - rait ses lauréats à la Grande Bibliothèque.Le prix Victor-Barbeau de l'essai - du nom du fondateur de l 'Académie canadiennefrançaise (1944) - est allé par ail leurs à Roland Bourneuf pour Pierres de touche, publié à l'Instant même.Qua nt au pr ix Al a i n - Grandbois de poésie, il a été décerné à Nathalie Stephens pour son recueil \u2026où s'arrête ?Je, publié à l'Hexagone.Le jury, présidé par Jean Royer, a été séduit par cette « poésie de l'enchevêtrement » qui «bascule entre l'anglais et le français ».Les autres jurys étaient présidés par deux autres membres de l'Académie des lettres : le dramaturge et scénariste André Ricard (roman) et le philosophe Georges Leroux (essai).Après ses prix annuels, l'Académie a remis sa Médaille à l'essayiste Pierre Vadeboncoeur pour l'ensemble de son oeuvre.Une oeuvre, a dit l'historien de la culture Yvan Lamonde dans sa présentation, qui est «depuis cinq décennies la matrice de la réflexion sur la caractérisation et la définition de l'essai ».M.Lamonde, lui-même récipiendaire de la médaille de l'ALQ en 2004 - chose rare pour les essayistes -, a souligné «la place privilégiée faite à l'art », « dignité absolue », dans les écrits de Pierre Vadeboncoeur.Ainsi, l'ancien avocat de la CSN a toujours soutenu que le peintre Paul-Émile Borduas, dans son célèbre manifeste Refus global (1948), avait apporté « la minute de vérité de notre histoire».«L'art nous aura été un maître bien plus important que l'histoire, et moins équivoque », écrivait Pierre Vadeboncoeur dans Les deux royaumes (1993) où il fustigeait le monde moderne, « clos, parce qu'il n'est ouvert que sur des chambres successives ».Depuis 1947, M.Vadeboncoeur a signé plus de 20 essais sur des sujets allant de la foi à l'esthétique, toujours, a dit son présentateur, avec «une intelligence qui n'est surtout pas raison raisonnante ».Après Clés de voûte, sorti en août chez Fides, une réflexion sur la culture et la modernité, Pierre Vadeboncoeur vient de lancer chez LUX Les grands imbéciles qui traite, entre autres, du retour chez nous du «politicien provincial» comme Mario Dumont, troublant présage à un retour à «la nullité d'antan».L'Académie des lettres honore ses lauréats PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE C'était hier un soir de festivités pour les Éditions de l'Homme, qui soulignent leur 50e anniversaire cette année.Pour l'occasion, le lancement automnal se déroulait à la salle de bal du Marché Bonsecours, en présence des auteurs de la maison et de son directeur, Pierre Lespérance.Julie Couillard (à droite sur notre photo), qui lancera début octobre son autobiographie Julie Couillard: ma vie, était également présente.Tout comme le président en chef de la direction de Quebecor Pierre Karl Péladeau.-La Presse Lancement spécial pour les Éditions de l'Homme Interprète FÉMININE Laurence Jalbert Marie-Mai Ariane Moffatt Marie-Élaine Thibert Daniel Bélanger Gregory Charles Nicola Ciccone Pierre Lapointe Vincent Vallières Interprète MASCULIN Isabelle Boulay Pour voter Cochez un seul choix dans chacune des deux catégories de Félix et déposez ce coupon de participation à l'une des rôtisseries St-Hubert et St-Hubert Express du Québec participantes avant 22h, le 7 octobre 2008.Le règlement du concours y est aussi disponible.La valeur totale des prix est de 14 480$.Nom Adresse Ville Province Code postal ____________ Téléphone Âge Rôtisserie participante ____ Interprète FÉMININE Interprète MASCULIN Isabelle Boulay Laurence Jalbert Marie-Mai Ariane Moffatt Marie-Élaine Thibert ANIMATEUR : LOUIS-JOSÉ HOUDE Daniel Bélanger Gregory Charles Nicola Ciccone Pierre Lapointe Vincent Vallières ANIMATEUR : LOUIS-JOSÉ HOUDE Seuls les coupons originaux seront acceptés.Le concours prend fin le 7 octobre, à 22 h.C'est à vous de choisir les interprètes de l'année ! Votez et courez la chance de gagner : .1 voyage d'une semaine à Paris .25 soirées inoubliables au Gala de l'ADISQ 3575195A ARTS ET SPECTACLES Pourtant, le 4 juillet 2007, à Wilfrid- Pelletier, où il n'avait pas mis les pieds depuis 1966, il a rebranché sa guitare électrique.Chaque soir, Dylan sélectionne une quinzaine de chansons dans le plus vaste répertoire d'immortelles qui soit, le sien.Des 17 chansons qu'il a offertes au public du Festival de jazz la dernière fois, seulement sept étaient au programme huit mois plus tôt au Centre Bell.Au rappel, il nous sert toujours deux gros canons, Like a Rolling Stone et Blowin' In The Wind ou All Along The Watchtower.Puis il salue son public de la façon la plus classique qui soit, avec l'air de dire : «On se reverra bientôt.» Et il tient parole.Les billets pour le concert de Bob Dylan au Centre Bell le 18 novembre seront mis en vente le samedi 27 septembre.Bob Dylan revient à Montréal Il cite en exemple le cas d'Anaïs Barbeau- Lavalette, finissante de l'INIS et réalisatrice du film Le ring.A-t-elle réussi grâce à son passage à l'école, où elle a pu bénéficier du programme, ou en raison de ses nombreuses expériences en dehors de l'institution?Un mélange des deux probablement, croit M.Desjardins.Rappelons que l'INIS a un taux de placement d'environ 80%.Le directeur général de l'institution s'explique mal pourquoi le document doute de la capacité du programme à répondre aux besoins de l'industrie.Il rappelle que l'INIS a été fondé à la demande des gens du milieu.Pour Philippe Gagnon, finissant de l'école qui a notamment réalisé Dans une galaxie près de chez vous 2, il s'avère difficile de quantifier ce genre de chose.«Ce n'est pas de la comptabilité », souligne-t-il.Mais chose certaine, insiste-t-il, après son passage à l'INIS, il n'a jamais cessé de travailler.\u2014 Avec la collaboration de William Leclerc.Des coupes injustifiées JILL LAWLESS THE ASSOCIATED PRESS LONDRES \u2014 L'artiste britannique iconoclaste Damien Hirst a réussi son pari : la vente aux enchères à Londres de plus de 200 de ses oeuvres récentes, directement par Sotheby's, sans passer par l'intermédiaire d'une galerie, a rapporté en deux jours 210 millions CAN), un record pour une vente consacrée à un seul artiste, a annoncé hier la maison d'enchères.L'oeuvre intitulée Le veau d'or (The Golden Calf), présentant un veau embaumé avec des sabots et des cornes en or, a atteint à elle seule 19,35 millions CAN.Le royaume (The Kingdom), qui met en scène un requin tigre conservé dans du formol, avait fait à peine moins bien à 14,4 millions CAN lors de la première séance de cette vente lundi soir.Deux autres séances ont eu lieu hier.Fragments de paradis (Fragments of Paradise), une réalisation en inox, verre et diamants, a été adjugée pour près de 9,75 millions CAN, soit cinq fois la valeur de son estimation d'avant-vente.Deux toiles de la série «papillons» peinte par Hirst ont été vendues au profit d'oeuvres de bienfaisance pour un total de plus de 3 millions CAN.Hirst, 43 ans, avait pris un risque en choisissant de passer directement par unemaison d'enchères, sans faire appel au préalable à une galerie d'art.L'artiste, connu aussi pour son art de la provocation, a expliqué que cette méthode était plus démocratique.Mais elle est également plus rentable pour lui car elle lui évite les lourdes commissions de galerie.Damien Hirst vend 200 de ses oeuvres PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE La démolition du Spectruma commencé cette semaine.Après un long processus auprès de l'arrondissement de Ville-Marie, la société Sidev a obtenu son permis afin de raser la mythique salle de spectacle.Les travaux, menés par la firme de démolition Panzini, vont durer au moins 45 jours.Sam Benatar, président de Sidev, explique qu'il y a beaucoup d'amiante à retirer.Il a aussi précisé à La Presse qu'il a accepté d'attendre la fin des festivals afin de ne pas perturber les activités au centre-ville.Sidev compte ériger un édifice à vocation commerciale et résidentielle sur le terrain, à l'angle des rues Sainte-Catherine et Bleury.Spectrum La démolition est commencée DYLAN suite de la page 1 CINÉMA suite de la page 1 Postez ce bulletin de participation avant le 23 septembre 2008 (cachet de la poste faisant foi) à : Concours «Sur les sentiers de la Corse », C.P.9090, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3P3.Date à laquelle la question a été posée : Réponse : Nom: Prénom : _ Adresse: Ville: Code postal: _ Tél.domicile: travail: _____ Courriel: .Oui j'accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Concours réservé aux 18 ans et plus.Fac-similés non acceptés.Le grand prix comprend un voyage de deux semaines pour deux personnes en Corse, incluant l'avion et l'hébergement.Valeur totale: 7300$.Certaines conditions s'appliquent.Règlement complet à Radio-Canada et sur www.radio-canada.ca/bienmeilleur Kyrnea Voyages Écoutez C'est bien meilleur le matin et courez la chance de GAGNER UN VOYAGE EN CORSE ! Chaque jour, une question portant sur le radioroman Le mont de Vénus vous sera posée.Notez la réponse et remplissez ce coupon.Sur les sentiers de la Corse 3582320A 3574943A ARTS ET SPECTACLES CALENDRIER F E S T I VA L FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON DE GRANBY Jusqu'au 20 septembre.Infos: www.ficg.qc.ca ou 450-375-7555.FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTÉRATURE Du 19 au 27 septembre.Infos: www.festival-fil.qc.ca FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM HAITIEN DE MONTRÉAL Jusqu'au 21 septembre au Cinéma ONF, Cinéma du Parc et au Cinema Guzzo Lacordaire.TRANSATLANTIQUE MONTRÉAL 2008 Du 20 septembre au 4 octobre.Infos: www.transatlantiquemontreal.com MUS IQUE/HUMOUR ARTS STATION Jusqu'au 19 septembre, à 20h30, Tadros, Acoustique et intime; le 25 septembre, à 20h30, Yann Perreau.1087, boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire.BILY KUN Le 18 septembre, à 21h, duo Félix Stussi.354, Mont-Royal E., Montréal, H2T 1P9.Infos: 514-845-5392.BISTRO DU VIEUX LONGUEUIL Tous les mardis, à 21h, S.Lecours; les jeudis de août, à 21h, Pat Hamel.BOBARDS .LES.Le 18 septembre, à 21h, Orchestre Charki et DJ Nomad; le 19 septembre, à 21h, salsa avec Ecos, minuit, DJ Kyou;le 20 septembre, à 21h, Syncop, minuit, DJ Kyou; le 21 septembre, à 21h, Paulo Ramos, à minuit, DJ Kyou; le 23 septembre, à 21h, The Cuban Connection House Band, à minuit, DJ Mundo; le 24 septembre, à 21h, Swing Connexion House band, à minuit, DJ Kyou.4328, rue Saint-Laurent, Montréal, H2W1Z3.Infos: 514-987-1174.BRUTOPIA Le 18 septembre, à 21h, Pat Lesyk + pat Blonk; le 19 septembre, a 21h, The Future X-Wives; le 20 septembre, à 21h, Blind Mule; le 21 septembre, à 21h, Dirty Old Band, Open Mike avec Steve Creep; le 22 septembre, à 21h, Dave Jaffer's Trivia Night; le 23 septembre, à 21h, Pete Dog; le 24 septembre, à 21h, Mick O'Grady.1219, Crescent, Montréal, H3G 3B1.Infos: 514-393-9277.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Les 18, 21 septembre, à 13h15, Patsy Gallant; les 18, 19, 20, 24 septembre, à 20h30, Venus.Le 24 septembre, à 13h30, Hommage à Grease.CABARET THÉÂTRE DU VIEUX SAINT.JEAN Le 20 septembre, à 20h, Jean-François Mercier.CAFÉ LES ENTRETIENS Tous les vendredis à 21h, Diane Hébert.Infos: 514-521-2934.1577, ave Laurier E., Montréal.CAFÉ NOTRE.DAME Du 20 septembre au 8 novembre, le samedi, 2e édition La f Ïèvre acoustique.CASA DEL POPOLO Le 18 septembre, à 21h, Locomotiv + Le mieux de la mort; le 19 septembre, à 21h, Hey Predator + Whiskey Priest + Depost Through; le 20 septembre, à 21h, Alien Recordings présente; le 21 septembre, à 21h, Words & Music; le 22 septembre, soirée DJ Cheap Thrills; le 23 septembre, à 21h, soirée DJ avec Jonathan Cummins; le 24 septembre, à 21h, Joey Only.CENTRE BELL Le 20 septembre, à 20h, New Kids on The Block; le 22 septembre, à 19h30, Sheryl Crow et invités: The Jim Cuddy Band + Matt White.Infos: 514-790-1245.CLUB SODA Le 22 septembre, à 20h, James; le 24 septembre, à 20h, Anik Jean.COMPLEXE 222 Tous les dimanches, à 21h, Jim Zeller, blues.Infos: 450-638-6852.8, rue St-Pierre, St-Constant.DIVAN ORANGE Le 19 septembre, à 21h, Sagapool; le 24 septembre, à 21h, Awesome Color - Mongrels - Soki Soki.4234, rue Saint-Laurent.514-840-9090.FACULTÉ DE MUSIQUE Le 18 septembre, à 18h, B-421, récital de piano, à 20h, concert d'ouverture du Cé Co; le 19 septembre, à 18h, oeuvres de Franck, Kapustin et Schubert, à 19h30, Operamania, à 20h, Exotica de Maurizie Kagel; le 24 septembre, à 13h30, Opéramania, à 14h, récital de contrebasse.200, ave Vincent-d'Indy, salle Serge-Garant.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES Le 22 septembre, à 20h, The Real Mc Kenzies.Infos: 514-844-5539.LA TULIPE Le 19 septembre, à 23h, Pop 90; le 20 septembre, à 21h, Pop 80.LE BALCON CAFÉ.THÉÂTRE Le 19 septembre, à 20h30, Slim Williams - séances Lounge.304, rue Notre-Dame E., Montréal.LE MAîTRE CHANTEUR Le 18 septembre, à 21h, Adam, Pauline Paris; le 19 septembre, à 21h, Claude Robillard, Mamzelles; le 20 septembre, à 21h, Jenny Berth, Martin Robichaud.Infos: 514-845-0660.3425, rue Saint- Denis, Montréal.LE NATIONAL Le 20 septembre, à 20h, Norther + Nefastus Dies + Death Row.LE RENDEZ.VOUS DU THÉ Le 18 septembre, Ian Fournier; le 19 septembre, soirée celte avec Aveladeen; le 20 septembre, Reggiani, Montand; le 24 septembre, soirée Tango.Infos: 514-652-4197.1348, rue Fleury, Montréal.Métro Sauvé.LE SAVOY DU MÉTROPOLIS Le 20 septembre, à 20h, Jay Brannan.L'ESCALIER Le 24 septembre, à 20h30, soirée de poésie et musique.552, rue Ste-Catherine E., Montréal.L'ÉTOILE QUARTIER DIX30 RIVE SUD Le 19 septembre, à 20h, Marie-Mai; le 20 septembre, à 20h, The Lost Fingers;les 24, 25 septembre, à 20h, Michel Barrette.LION D'OR Le 18 septembre, à 20h, Série Décantés; le 19 septembre, à 20h30, Cabaret des mots qui sonnent; le 20 septembre, à 20h, Sylvie Paquette; le 21 septembre, à 20h, Le Grand Slam; le 22 septembre, à 20h, D'un pays qui pousse dans le nord; le 23 septembre, à 20h, Le Grand Slam.MAI Jusqu'au 20 septembre, à 20h, Tamagoleéoptera.MEDLEY Le 23 septembre, à 20h, Iced Earth.Infos: 514-842-6557 ou 514-216-7277.METROPOLIS Le 20 septembre, à 20h30, Éric Lapointe; le 23 septembre, à 20h, Mogwai.O PATRO VYS Le 19 septembre, à 20h, Erewhon, Ocean, Brian Massimetti & ses amis; le 20 septembre, à 20h, Wendy Mc Neill; le 24 septembre, à 17h, Pomerlo.Infos: 514-845-3855 ou www.opatrovys.com PARC EMILIE.GAMELIN Le 18 septembre, à 12h, Trio Libertad.PARKING NIGHT CLUB Le 18 septembre, à 21h, DJ X-Cube; le 19 septembre, à 21h, Alain Jackinsky; le 20 septembre, à 21h, DJ Mike Cruz; le 21 septembre, à 21h, Patrick Dream.1296, rue Amherst, Montréal, H2L 3K8.PETIT CAFÉ CAMPUS Le 24 septembre, à 20h, Blue Light Burlesque.PETIT MEDLEY .LE.Les 22, 30 septembre, à 20h, Paul Picard.PLACE À CÔTÉ .LA.Le 19 septembre, à 21h, Alex Lavoie; le 20 septembre, à 21h, Flouid rock; le 24 septembre, à 21h, Whatever! Broon's Band.4571, Papineau, Montréal, H2H 1V4.Infos: 514-522-4571 ou www.laplaceacote.com PUB QUARTIER LATIN Le 21 septembre, à 20h, récital de Geneviève Morissette, Joce, L'Étranger, Babin & Les chics clochards.318, rue Ontario E.Infos: 514-845-3301.PUB ST.PAUL Le 18 septembre, à 21h, Party de la rentrée; le 19 septembre, à 21h, All Star Band; le 20 septembre, à 21h, Big 12 Inch.124, Saint-Paul E., Montréal.H2Y 1G6 Infos: 514-874-0485.QUAIS DU VIEUX.PORT .QUAI JACQUES CARTIER.Le 20 septembre, à 20h, Sigur Ros.SALA ROSSA .LA.Le 18 septembre, à 20h30, Shellac + Chris Brokaw; le 19 septembre, à 20h30, Land of Talk + D'Ubervilles; le 20 septembre, à 20h30, Mudhoney + Quest for Fire + Manymental Mistakes; le 21 septembre, à 20h, Kweku and the Movement + Charlotte Cornfield + First You Get The Sugar; le 22 septembre, à 20h30, Why?+ My People Sleeping; le 23 septembre, à 20h30, Baroness Genghis Tron et Bison; le 24 septembre, à 20h30, The M60 Film Festival.SALLE ANDRÉ PRÉVOST Les 18, 19 septembre, à 20h, Fred Pellerin; le 20 septembre, à 20h, Les Ex.Saint-Jérôme SALLE ANDRÉ.MATHIEU .MAISON DES ARTS.Les 18, 20 septembre, à 20h, les deux derniers Maurice; le 23 septembre, Renée Martel; les 24, 25, 26, 27, 28 septembre, à 20h, Rachid Badouri.THÉÂTRE DE LA VILLE .LONGUEUIL Le 20 septembre, à 20h, salle P & W, Ariane Moffatt.Infos: 450-670-1616.THÉÂTRE DES DEUX RIVES Le 19 septembre, Laurent Paquin; les 20, 21 septembre, Oscar et la dame Rose.Infos : 450-358-3949.Saint-Jean-sur-Richelieu.THÉÂTRE HECTOR CHARLAND Le 18 septembre, à 20h, Les Grandes Gueules; le 19 septembre, à 20h, Jean-Marc Parent; le 20 septembre, à 20h, Dominic et Martin; les 24, 25, 26 septembre, à 20h, Sylvain Cossette.THÉÂTRE LIONEL.GROULX .SAINTE.THÉRèSE.Le 18 septembre, à 20h, Peter Mac Leod; le 19 septembre, à 20h, Messmer; les 20, 21 septembre, à 20h, Sylvain Cossette.Infos: 450- 434-4006 ou 514-790-1245 ou www.theatrelg.com.THÉÂTRE MAISONNEUVE .PLACE DES ARTS.Le 24 septembre, à 19h30, Dorothée Berryman.Infos: 514-842-2112.THÉÂTRE MIRELLA ET LINO SAPUTO .SAINT.LÉONARD Le 23 septembre, Marco Calliari.THÉÂTRE OLYMPIA Le 18 septembre, à 20h, War.Infos: 514-845-3524.THÉÂTRE PLAZA Le 18 septembre, à 21h, Kamikaze Baby.Infos: 514-844-2172.THÉÂTRE SAINT.DENIS Les 19, 20 septembre, à 20h, Peter Mac Leod.THÉÂTRE TELUS Le 20 septembre, soirée Peace in the House.1280, rue Saint-Denis, Montréal.THÉ ÂTR E CAFÉ.THÉÂTRE DE CHAMBLY Jusqu'au 18 octobre, , Les Belles-Soeurs, de Michel Tremblay.2447, avenue Bourgogne, Chambly.CASERNE LÉTOURNEUX Jusqu'au 27 septembre, Il était onze heures le soir, de Reynald Robinson.411, Av.Létourneux.Inofs: 514-253-8974.CENTAUR Le 23 septembre, A toast to love, soirée bénéfice.Infos: 514-288- 3161/www.centaurtheatre.com CENTRE PIERRE.PÉLADEAU .SALLE PIERRE.MERCURE Du 19 au 27 septembre, Eugène Ionesco: La Cantatrice chauve et la Leçon.Infos: 514-987-6919.CHAPITEAU .COUR ARRIèRE DU PAVILLON D'ÉDUCATION COMMUNAUTAIRE HOCHELAGA.MAISONNEUVE Les 18, 19, 20 septembre, à 20h, les Mangeurs d'avenir, «Bonjour Où allons-nous?», pour jeune public ou adulte.Infos: 514-277-1127.1691, boul.Pie-XI, coin Lafontaine, Montréal.ESPACE LIBRE Du 23 septembre au 11 octobre, Le corps du théâtre, rencontres internationales du mime de Montréal.Infos: 514-521-4191.1945, Fullum.MAINLINE THEATRE Jusqu'au 27 septembre, L'araignée.Infos: 514-540-0774.THÉÂTRE DE L'ESQUISSE Jusqu'au 20 septembre, Adieu Beauté de François Archambault.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI Jusqu'au 4 octobre, Seuls, de Wajdi Mouawad.3900, Saint-Denis.Infos: 514-282-3900.THÉÂTRE DE LA VILLE .SALLE JLM Les 18, 19 septembre, à 20h, Slague, l'histoire d'un mineur.THÉÂTRE DE L'ESQUISSE Le 19 septembre, à 20h et le 20 septembre, à 14h, Adieu Beauté de François Archambault.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE Jusqu'au 4 octobre, Nebbia, de Danièle Finzi Pasca.Infos: 514-866-8668.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT Du 23 septembre au 18 octobre, La vie devant soi.Infos: 514-844-1793.THÉÂTRE DU VIEUX TERREBONNE Du 18 au 27 septembre, à 20h30, Ténor recherché.Infos: 450-492- 4777 ou 514-790-1245.THÉÂTRE ESPACE GO Jusqu'au 11 octobre, Oh, les beaux jours, de Samuel Beckett.THÉÂTRE JEAN.DUCEPPE Jusqu'au 18 octobre, Halpern et Johnson, de Lionel Goldsteion.Infos: 514-842-2112.THÉÂTRE LA LICORNE Jusqu'au 4 octobre, Le Palier.Infos 514-523-2246.4559, Papineau.THÉÂTRE LA PETITE LICORNE Jusqu'au 1er octobre, Qu'est-ce qui reste de Marie-Stella?de Simon Boulerice.Infos: 514-523-2246.THÉÂTRE LEANOR ET ALVIN SEGAL Jusqu'au 28 septembre, Dangerous Liaisons, de Christopher Hampton.Infos: 514-739-7944 ou 514-790-1245.THÉÂTRE PROSPERO Jusqu'au 4 octobre, Les Combustibles d'Amélie Nothomb.Infos: 514-526-6582.THÉÂTRE SAINTE.CATHERINE Jusqu'au 23 septembre, Zoo Story.Infos: 514-284-3939.MUS IQUE CL A S S IQUE POLLACK HALL .UNIVERSITÉ MCGILL.Joshua et Min Rager, pianistes-compositeurs, et ensemble de jazz.Le 18 septembre, à 19h30.Concerts CBC.- Trio Pennetier-Pasquier- Pidoux.Trio op.97 (Archiduc) (Beethoven), Trio élégiaque op.9 (Rachmaninov).Le 21 septembre, à 15h30.LMMC.- Winston Purdy, baryton.Beethoven, Schubert, Ibert, Quilter.Le 22 septembre, à 20h.SALLE CLAUDE.CHAMPAGNE .UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL.Ensemble de percussions Sixtrum.Exotica (Kagel).Le 19 septembre, à 20h.SALLE WILFRID PELLETIER .PLACE DES ARTS.La Fanciulla del West (Puccini).Opéra de Montréal.Susan Patterson, soprano, Julian Gavin, ténor, Luis Ledesma, baryton.Mise en scène : Thaddeus Strassberger.Orchestre Métropolitain et Choeur de l'OdM.Dir.Keri-Lynn Wilson.Les 20, 24, 27 et 29 septembre et 2 octobre, à 20h.- Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Jean-François Rivest.David Benoit, pianiste, Ranee Lee, chanteuse, Michael Dozier, chanteur.Jazz.Le 23 septembre, à 20h.Concerts Air Canada.- Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Marc David.Timothy Hutchins et Carolyn Christie, flûtistes.Kaléidoscope (Mercure), Concerto pour deux flûtes (Telemann), Symphonie no 5 (Tchaïkovsky).Le 24 septembre, à 10h30.Matins symphoniques.E XPOS I T IONS ART NEUF Jusqu'au 5 octobre, oeuvres de Steve Berthiaume et Noée Joanisse.ART45 ÉDIFICE BELGO Jusqu'au 27 septembre, oeuvres d'Alison Rossiter.ARTICULE Jusqu'au 21 septembre, oeuvres de Tony Romano.ATELIER CIRCULAIRE Jusqu'au 11 octobre, exposition Fictions alimentaires.Infos: 514-872-6131.ATELIER.GALERIE LE PETIT COTEAU Le 120 septembre, Simon Gauthier, conteur.Oeuvres de Michel Monett.Infos: 450-583-3380.303, Rg du Petit-Coteau, Verchères.AXÉNÉJ7 Jusqu'au 26 octobre, oeuvres de Josée Dubeau.BAIN MATHIEU Le 24 septembre, 25e anniversaire de l'association des illustrateurs et illustratrices du Québec.BIBLIOTHèQUE DU MILE END Jusqu'au 21 septembre, exposition Le Contrat.BIODÔME DE MONTRÉAL Jusqu'au 16 novembre, exposition Grande visite de Madagascar.CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE Jusqu'au 5 octobre, exposition Will Alsop: OCAD, un manifeste urbain, conférence de Will Alsop, le 2 octobre.Jusqu'au 2 novembre, exposition Perspectives de vie à Londres et à Tokyo imaginées par Stephen Taylor et Ryue Nishizawa.CENTRE CULTUREL SIMON BOLIVAR Jusqu'au 2 octobre, exposition Pintores Argentinos de aqui y de alla.CENTRE DE DESIGN DE L'UQAM Jusqu'au 12 octobre, exposition Exister contre les faits: architecture/ fiction/photographie.Infos: 514-987-3395.CENTRE DES ARTS ACTUELS SKOL Jusqu'au 11 octobre, oeuvres de Katherine Lapierre et Dominic Gagnon.Infos: 514-398-9322.CENTRE D'EXPOSITION DE REPENTIGNY Jusqu'au 28 septembre, oeuvres de François Gourd.CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PRESBYTèRE Jusqu'au 28 septembre, Recyclart.Saint-Bruno-de-Montarville.CENTRE D'HISTOIRE DE MONTRÉAL Jusqu'au 20 septembre, exposition Qui a mis le feu à Motnréal?Montréal à l'époque d'Angélique.Infos: 514-872-3207.CENTRE LEONARDO DA VINCI Le 23 septembre, Marco Calliari.Infos: 514-955-8370.8370, boul.Lacordaire, Saint-Léonard.CENTRE MATERIA Jusqu'au 18 septembre, expo-vente.CINÉMATHèQUE QUÉBÉCOISE Jusqu'au 9 novembre, exposition Autour du Yangzi.Infos: 514-842-9768.CIRCA CENTRE D'EXPOSITION ART CONTEMPORAIN Jusqu'au 11 octobre, exposition 1200circa.Infos: 514-393-8248.CREATIO, CENTRE D'ARTISTES Jusqu'au 12 octobre, oeuvres de Jacqueline Plante.DARE.DARE Jusqu'au 30 septembre, oeuvres Andrea Cavagnaro.Jusqu'au 30 novembre, exposition J.R.Carpenter in absentia.Jusqu'au 21 décembre, oeuvres de Deborah Margo & Devora Neumark.Infos: 514-878-1088.Square Cabot.DHC/ART Jusqu'au 19 octobre, première nord-américaine de líexposition Prenez soin de vous de Sophie Calle.Infos: 514-849-3742.451, St- Jean, Montréal.EXPORAIL Jusqu'au 12 octobre, exposition Arpents de rêves.Infos: 450-632- 2410/www.exporail.org Saint-Constant.FONDERIE DARLING Jusqu'au 5 octobre, oeuvre de Jean-François Laporte, Psukhô.Jusqu'au 5 octobre, unclassifiable, vidéo.Infos: 514-392-1554.GALERIE ARTE MONTRÉAL Jusqu'au 30 septembre, exposition Symphonie automale.Infos: 514-285-1611.www.artemontreal.org GALERIE B.312 Jusqu'au 8 octobre, oeuvres d`André Martin et Andrew Forster.Infos: 514-874-9423.GALERIE BERNARD Du mercredi au samedi, oeuvres de Boisvert, Daudelin, Fucito, Gauvreau, Genest, Lapka, Pentsch, Toupin, Trudeau, Vermette.Infos: 514-277-0770.GALERIE CLARK Jusqu'au 4 octobre, oeuvres d'Osvaldo Ramirez-Castillo, Gennara De Pasquale.Infos: www.clarkplaza.org.5455, ave de Gaspé, local 114, Montréal.H2T3B3 GALERIE D'ART D'OUTREMONT Jusqu'au 28 septembre, oeuvres de Rita Letendre.Infos: 514-495- 7419.41, Av.Saint-Just.GALERIE D'ART ST.AMBROISE Jusqu'au 11 octobre, oeuvres de Maria M.Torres et Eleonora Molfino.Infos: 514-487-0935.GALERIE D'ART STEWART HALL Jusqu'au 19 octobre, exposition Itinéraire en art.Infos: 514-630-1254.GALERIE D'ARTS CONTEMPORAINS Exposition des oeuvres de Riopelle, Ronald, Bellefleur, Tatossian, Fortin, Chagal, Appel, Town, Tapies, Miro et autres.Infos: 514-844- 6711.2140, rue Crescent, Montréal.GALERIE DE L'UQAM .PAVILLON JUDITH JASMIN Jusqu'au 11 octobre, oeuvres de Erwin Wurm.Pavillon Judith-Jasmin, salle J-R120, Montréal.GALERIE D'ESTE Exposition collective: Marc Cinq-Mars, Isabelle Guillard, Paul Bourgault, etc.Infos: 514-846-1515.1329, ave Greene, Westmount.Infos: 514-846-1515.GALERIE ELENA LEE Jusqu'au 23 septembre, oeuvres de Steven Heinemann.Infos: 514-844-6009.GALERIE ESPACE ROBERT POULIN Jusqu'au 12 octobre, oeuvres de Marc Leduc.GALERIE GORA Jusqu'au 27 septembre, oeuvres de M.Anciaux, D.Mac Leod, L.Csiky.Infos: 514-879-9694.GALERIE GRAFF Jusqu`au 4 octobre, oeuvres de Cozic.Infos: 514-526-2616.GALERIE JOYCE YAHOUDA Jusqu'au 1er novembre, oeuvres de François Morelli.GALERIE LA GUILDE GRAPHIQUE Jusqu'au 20 septembre, oeuvres d'Alfred Pellan.Infos: 514-844- 3438.Infos: 514-844-3438.GALERIE LEONARD & BINA ELLEN Jusqu'au 11 octobre, exposition Signals in the dark: la pratique artistique à l'ombre de la guerre.Infos: 514-848-2424 poste 4750.GALERIE LILIAN RODRIGUEZ Jusqu'au 27 septembre, exposition Des hommes et des animaux.Infos: 514-395-2245.GALERIE MAZARINE Jusqu'au 16 octobre, exposition Vents d'Extrême Orient.Infos: 514-982-6566.GALERIE MCCLURE Jusqu'au 4 octobre, oeuvres de Brigitte Radecki.Infos: 514-488- 9558.350, ave Victoria, Montréal, H3Z 2N4.GALERIE NORMAND ST.DENIS Jusqu'au 18 octobre, exposition Puissance et raffinement: arts de l'archipel indonésien.Infos: 514-931-7502.372, rue Sainte-Catherine O., suite 530, Montréal, H3B1A2.GALERIE ORANGE Jusqu'au 28 septembre, exposition Les Automatistes.Infos: 514-396-6670.GALERIE PORT.MAURICE Jusqu'au 5 octobre, oeuvres de José Torres.Infos: 514-328-8400.GALERIE QUARTIER LIBRE Jusqu'au 12 octobre, exposition Fragments d'un homme chien de Guillaume Seff.4289, rue Notre-Dame O., Montréal.Infos: 514-933-0101 GALERIE RENÉE.BLAIN .CENTRE SOCIOCULTUREL DE BROSSARD Jusqu'au 19 octobre, oeuvres de Roger Audibert, Emmanuelle Jacques.GALERIE SAS Jusqu'au 4 octobre, exposition Mouvement focalisé II et oeuvres de Carlito Dalceggio.GALERIE SIMON BLAIS Jusqu'au 11 octobre, oeuvres de Julie Ouellet, Michel Campeau.Infos: 514-849-1165.GALERIE TROIS POINTS Jusqu'au 11 octobre, oeuvres de George Vergette.Infos: 514-866-8008.GALERIE VALENTIN Jusqu'au 20 septembre, oeuvres de Henri Masson, Philip Surrey, René Richard.Du 23 au 27 septembre, oeuvres de Karo Alexanian, Geneviève Jost, Élène Gamache.Infos: 514-939-0500.GALERIE WILDER & DAVIS Jusqu'au 30 novembre, exposition Dessiner une langue étrangère.Infos: 514-289-0849.GESÙ .CENTRE DE CRÉATIVITÉ Du 24 septembre au 24 décembre, exposition Art sacré.Infos: 514-861-4378.GRANDE BIBLIOTHèQUE MONTRÉAL Jusqu'au 5 octobre, exposition Dialogues avec un Sauvage: perspectives contemporaines.Du 23 septembre au 18 janvier, exposition Yves Thériault: le pari de l'écriture.Jusqu'au 1er février, Graphzines et autres publications d'artistes.GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART Jusqu'au 27 septembre, exposition Émergence, joailliers cuvée 2008.Infos: 514-849-6091.HALL DES ARTS DE L'HÔTEL DE VILLE DE BROSSARD Jusqu'au 30 octobre, oeuvres de Yolande Brouillard.2001, boul.de Rome, Brossard.INSECTARIUM Jusqu'au 31 octobre, exposition Des insectes et des hommes et Cités grouillantes.JARDIN BOTANIQUE Jusqu'au 31 octobre, Pavillon japonais, L'art du laque, collection, Jardin de Chine, le soya aux milles visages, Jardin des Premières- Nations, exposition et activités.Jusqu'au 13 octobre, Jardins d'accueil, exposition Vivants.LA CENTRALE .GALERIE POWERHOUSE Jusqu'au 28 septembre, oeuvres de Lynn Chan, Jacinthe Loranger, Will Munro, Noam Lapid et autres artistes.Infos: 514-871-0268.LES IMPATIENTS Jusqu'au 23 novembre, exposition Regards sur l'art cru.LES TERRITOIRES Jusqu'au 30 septembre, exposition Nightingale de Meera Margaret Singh.Infos: www.lesterritoires.org 372, Sainte-Catherine O., #527, Montréal, H3B 1A2 L'ILLUSTRE GALERIE .ÉDIFICE BELGO Oeuvres d`Alain Reno.Jusqu`au 27 septembre.M A I Jusqu`au 4 octobre, oeuvres de Khadija Baker.Infos: 514-982-3386.MAISON OZIAS LEDUC Jusqu'au 13 octobre, oeuvres de Rolande Lavoie-Malo et exposition permanente sur la vie et l'oeuvre d'Ozias Leduc.272, chemin Ozias- Leduc, Mont-Saint-Hilaire.MAISON PAUL.ÉMILE BORDUAS Jusqu'au 13 octobre, oeuvres de Ève Robidoux et Ian Bourgault.Infos: 450-536-3033.MAISON SAINT.GABRIEL Exposition Les jardins de l'Histoire.1608-1760.Infos: 514-935-8136 ou www.maisonsaint-gabriel.qc.ca 2146, Place de Dublin, Pointe- Saint-Charles, H3K 2A2.MONUMENT.NATIONAL Jusqu'au 15 décembre, exposition photo Le Coin.MUSÉE CANADIEN DE LA GUERRE Exposition Médecine mortelle.Exposition Les tranchées - L'art de survivre.MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS Jusqu'au 28 septembre, exposition Les Grecs et exposition Jamestown, Québec, Santa Fe.Jusqu'au 22 mars, exposition Du coq à l'âme.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL Jusqu'au 28 septembre, vidéomusique, série projections.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DES LAURENTIDES Jusqu'au 19 octobre, oeuvres de Nadia Myre, Steve Leroux.Infos: 450-432-7171.MUSÉE DE LA CIVILISATION DE QUÉBEC Jusqu'au 13 octobre, Le potager des visionnaires de Franco Dragone.Jusqu'au 2 novembre, exposition L'impression des regards.Jusqu'au 11 janvier 2009, exposition Or des Amériques.MUSÉE DE LACHINE Jusqu'au 12 octobre, simulation de fouilles archéologiques.Jusqu'au 21 décembre, exposition Un musée qui a du coffre!.Infos: 514-634-3478.MUSÉE DES BEAUX.ARTS DE MONTRÉAL Jusqu'au 28 septembre, oeuvres de Yves Saint-Laurent.Exposition Afrique sacré.Jusqu'au 7 décembre, exposition Refus global : 60 ans plus tard.MUSÉE DES MAîTRES ET ARTISANS DU QUÉBEC Jusqu'au 12 octobre, oeuvres d'Oleg Dergachov.Du 24 septembre au 12 octobre.Les Esprits Rebelles.615, avenue Sainte-Croix, Saint- Laurent, H4L 3X6.Infos: (514) 747-7367 ou www.mmaq.qc.ca MUSÉE DES ONDES EMILE BERLINER Jusqu'au 19 décembre, exposition Montréal, berceau de l'industrie du disque.1050, rue Lacasse, local C-220, Montréal, H4C2Z3 ou www.berliner.montreal.museum/berliner/ MUSÉE D'HISTOIRE DU SAULT.AU.RÉCOLLET Exposition Cité historia, le musée d'histoire du Sault-au-Récollet - exposition bicentenaire de la maison du Pressoir.Infos: 514-280- 6709 ou www.citehistoria.qc.ca MUSÉE DU CHÂTEAU DUFRESNE Jusqu'au 2 février, exposition Hochelaga-Maisonneuve en trois temps: De villes ouvrières à cité modèle.Infos: 514-259-9201.MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZAY Jusqu'au 19 octobre, exposition Peurs bleues.Infos: 514-861-3708.MUSÉE INTERNATIONAL D'ART NAIF DE MAGOG Jusqu'au 21 décembre, exposition Les naïfs en musique.MUSÉE JUSTE POUR RIRE Jusqu'au 28 septembre, exposition World Press Photo.MUSÉE MCCORD Jusqu'au 13 octobre, exposition Inuit.Jusqu'au 19 octobre, exposition Inspirations.Jusqu'au 18 janvier, exposition Dévoiler ou dissimuler?Si on jasait.690, Sherbrooke O., Montréal, H3A 1E9 Infos: 514-398-7100.MUSÉE NATIONAL DES BEAUX.ARTS DU QUÉBEC Jusqu'au 26 octobre, exposition Le Louvre à Québec.OPTICA, UN CENTRE D'ART CONTEMPORAIN Jusqu'au 11 octobre, oeuvres de Janice Kerbel.372, rue Sainte- Catherine O., suite 508, Montréal.H3B 1A2.Infos: 514-874-1666.PARC SANS NOM Jusqu'au 7 octobre, installation de Chih-Chien Wang.PIERRE.FRANÇOIS OUELLETTE ART CONTEMPORAIN Jusqu'au 18 octobre, oeuvres de Jérôme Fortin.Infos: 514-395-6032.PLEIN SUD CENTRE D'EXPOSITION Jusqu'au 26 octobre, oeuvres de Richard Deschênes.150, rue de Gentilly E., local D-0626, Longueuil, J4H 4A9 POINTE.À.CALLIèRE.MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL Jusqu'au 12 octobre, exposition France Nouvelle-France naissance d'un peuple français en Amérique Infos: www.pacmusee.qc.ca ou 514-872-9150.SQUARE CABOT Jusqu'au 21 septembre, (congé les lundis), entretiens publics, ateliers avec Matthew Biederman.TERRASSE DU MARCHÉ ATWATER Jusqu'au 20 octobre, exposition photos grand format pour découvrir la richesse des milieux naturels de Montréal au canal de Lachine.TOHU .LA CITÉ DES ARTS DU CIRQUE Jusqu'au 25 octobre, exposition Bâtir l'avenir.2345, Jarry E.Infos: 514-376-TOHU.VILLA DES ARTS LILIANE BRUNEAU Jusqu'au 13 octobre, oeuvres d'Ewa Karkinspa Sainte-Agathe-des-Monts VOX Jusqu'au 18 octobre, oeuvres de Kelly Mark.1211, Saint-Laurent, Montréal, H2X 2S6.Infos: 514-390-0382.Texte et recherche : Pierrette Bouchard.Pour consulter la totalité du calendrier culturel : cyberpresse.ca/arts "]