La presse, 5 mars 2001, E. Montréal Plus

[" 1LP0101E0305 E1 - LUNDI 1LP0101E0305 ZALLCALL 67 00:54:33 03/05/01 B YVES BOISVERT y b o i s v e r @ l a p r e s s e .c a Pas de congé pour les manchots ! Le Biodôme fait visiter ses coulisses pendant la relâche scolaire Ils sont des centaines de milliers, ils débordent d'énergie et.ils sont libres toute la semaine.Qui donc ?Les écoliers, qui entament aujourd'hui la relâche scolaire.Cinq journées où ils oublient autobus jaunes et cartables, pour profiter de l'hiver.Virées à la patinoire, laits au chocolat chauds et longues parties de Monopoly sont au menu.« Et après, on fait quoi ?» demandent vos petits vacanciers.Eh bien, tous les jours, jusqu'à vendredi, La Presse présente des activités conçues pour les élèves en congé, ainsi que des témoignages de jeunes qui s'amusent, et pas que devant leur Playstation.Vive la relâche ! Les bouddhas de Zuhra La guerre a ravagé ton pays.Les femmes doivent se cacher.Les voleurs sont lapidés.La famine menace un million de personnes.Enfin, plus rien ne fonctionne en Afghanistan depuis un bout de temps.Alors, dis-moi Zuhra, pourquoi pleures-tu sur ces grands bouddhas de pierre que les talibans démolissent ?« On n'a rien, dans notre pays.Ces bouddhas, c'est tout ce qu'on avait.Ma famille a quitté le pays en 1985.Notre maison a été détruite dans la guerre.Je n'ai pas eu vraiment d'enfance, à cause de la guerre.Mais il nous restait au moins des souvenirs de la beauté de notre pays : ces statues.C'est ce qu'on avait de plus beau.Et ils les détruisent.» Zuhra a 32 ans.Elle a vécu en Russie, en Allemagne et demeure à Montréal depuis cinq ans.Tous les Afghans ont visité ces statues géantes.Zuhra, qui habitait la capitale, Kaboul, s'y est rendue trois fois avec ses parents, quand elle était petite.Un grand événement.Dans le temps qu'il y avait des routes à peu près praticables, il fallait plus de deux heures pour s'y rendre.« C'est très haut (l'une de 36 mètres, l'autre de 53 mètres).On peut entrer à l'intérieur, aller dans le nez, dans les oreilles, c'est superbe.J'avais des photos, mais je les ai perdues, avec tous les déménagements.» À l'heure qu'il est, ils doivent être dynamités, et avec eux disparaît un peu plus de ce pays.C'est comme si l'on avait en même temps dynamité les souvenirs que transporte Zuhra, ce pays intérieur, celui de l'enfance.Les talibans ont pris prétexte du Coran pour abolir ces oeuvres, qui datent du Ve siècle.Selon leur lecture de la loi islamique, toute représentation de l'être humain doit être bannie : photo, sculpture, télé sont interdites.« Il n'y a qu'un Dieu et ces statues sont là pour être adorées, et c'est mal ; elles doivent être détruites pour ne pas être l'objet d'idolâtrie maintenant ou dans le futur », a dit le mollah.De partout, même d'Iran, le monde musulman a condamné cette vision archaïque de l'islam.De partout, même de Longueuil, des musulmans disent leur colère.C'est une journée importante pour les musulmans, aujourd'hui.On marque la fin de la période de pèlerinage à La Mecque par la journée du sacrifice.Ce matin, après la prière, Ahmed se rendra avec sa famille dans les Cantons-de-l'Est.On y sacrifiera un agneau.On fera don aux pauvres de l'animal (ou de sa valeur).Ne dites pas à Ahmed que les talibans sont des musulmans.« Quand les disciples de notre Prophète ont envahi l'Égypte, est-ce qu'ils ont détruit le Sphinx ?Les Pyramides ?Et pourtant ils avaient connu le Prophète, ils auraient dû savoir ce qu'il enseignait ! Les talibans, ils n'ont rien de l'islam ! Ils salissent l'islam ! Ah, si tu savais comme on a honte, je te dis ! » Il fait des grands gestes pour vous convaincre que « l'islam est la première religion qui a libéré la femme ! » Ni sa femme, qui a toujours gardé son nom, ni sa fille ne portent le voile.Il y a quatre ans, Ahmed se trouvait à la mosquée El Ouma, alors sur le boulevard Saint-Laurent, près de Maisonneuve.Après la prière, ce vendredi, un homme s'avance.« Il disait qu'il venait chercher de l'argent pour les talibans, qui étaient en guerre, pour honorer l'islam.» Un homme s'est levé dans la mosquée.« Vous faites la guerre à qui ?Aux musulmans ! Vous n'êtes pas des musulmans ! » L'homme s'est retourné vers les fidèles : « Si vous donnez un sou à ces criminels, vous salissez l'islam ! » Il y a eu des remous.« Au moins 80 % des musulmans de Montréal sont contre eux, mais ils ont quand même des supporters », dit-il.« On est sollicité dans toutes les mosquées pour aider les musulmans partout dans le monde ; quand c'est pour une cause humanitaire, je n'ai pas d'objection, mais je ne financerai pas une boucherie ! » dit Farouk Baroudi, fondateur de la mosquée de la Rive-Sud, à Saint-Hubert.M.Baroudi est arrivé d'Égypte en 1965.Il y avait alors une seule mosquée dans la région de Montréal, celle de Saint-Laurent.Il y en a 35 aujourd'hui.Lui aussi a vu un porte-parole des talibans venir demander des fonds, à Saint-Hubert, il y a environ trois ans.« C'était sous couvert d'aide humanitaire, mais je ne leur fais pas confiance ; ils ont besoin de millions pour financer leur guerre.Des gens qui interdisent aux femmes de s'éduquer, ce n'est pas ça, l'islam.» M.Baroudi a enseigné les sciences toute sa vie, il a été dans l'éducation pendant 35 ans, et son islam est celui de la grande tradition scientifique et innovatrice, pas celui du burqua (le voile intégral dont les femmes doivent se recouvrir des pieds à la tête, sous le régime des talibans).« Ça me rend malade de les voir présentés comme des musulmans dans les journaux », dit Ahmed.Votre dissidence est notée, Ahmed.MARIE ALLARD «Moi, pendant la relâche scolaire, je vais aller à l'Insectarium et au Salon des reptiles », lance Noémie Caron, dite Mimi, 6 ans.Un congé à tout le moins grouillant.Surtout que Mimi a commencé ses vacances au Biodôme, samedi dernier.« C'est une passionnée d'animaux », explique Ghislain Caron, le père de la fillette.« Alors, quand on a vu qu'on pouvait découvrir les dessous du Biodôme, on s'est dit qu'il fallait en profiter.» En compagnie de Paule Beaudry et de sa fille Ariane Filion, 11 ans, ils ont visité chacune des 20 stations qui forment le « Rallye des coulisses », une activité concoctée spécialement pour la semaine de relâche.Après avoir circulé dans la forêt tropicale, la forêt laurentienne, le Saint-Laurent marin et le monde polaire, petits et grands enfants peuvent, jusqu'au 11 mars, explorer les entrailles du Biodôme.« L'an dernier, lors de sa première édition, cet événement a attiré plus de 3000 personnes par jour », indique Josée Bédard, responsable des communications.Mais comment fonctionne le rallye ?« Il faut tamponner notre carnet à chaque fois qu'on répond bien à la question qui nous est posée », résume Jérémie Balsalobre, 10 ans, rencontré au début de la visite.« Et les animaliers, les chercheurs et les vétérinaires du Biodôme sont présents, alors ils peuvent nous aider.C'est pratique, parce que parfois même nos parents ne connaissent pas les bonnes réponses ! » « Une des grandes forces de la visite, c'est que notre personnel y participe », convient Josée Bédard.« Ainsi, Suzanne, qui présente des insectes nuisibles et des insectes prédateurs, c'est vraiment notre épidémiologiste.» À la station suivante, Claire, qui explique qu'il faut faire des prélèvements dans le rectum d'un tamarin pour identifier quelles bactéries s'y trouvent, est quant à elle biologiste.Voir MANCHOTS en E2 Photo BERNARD BRAULT, La Presse Lors de la visite à l'Hôpital vétérinaire du Biodôme, Aurelio Balsalobre explique à Émeric Robert, Jérémie Balsalobre et Laura-Marie Balsalobre que le manchot doit se faire opérer, car son aile est fracturée.LONGUEUIL Gladu cède la place à Jacques Olivier ANDRÉ DUCHESNE MISANT SUR SA propension à donner « une dimension humaine à la politique », le maire de Longueuil, Claude Gladu, a annoncé à ses partisans hier qu'il ne solliciterait pas le même poste dans la nouvelle ville fusionnée de la Rive- Sud, mais qu'il tentera d'être élu conseiller d'arrondissement.Il a de plus confirmé qu'il appuiera la candidature de l'homme d'affaires et ancien ministre libéral Jacques Olivier qui lancera sa campagne cette semaine, comme l'a indiqué La Presse il y a quelques jours.« Je n'ai jamais eu la prétention de voir plus grand que notre belle ville », a lancé M.Gladu aux militants du Parti municipal de Longueuil, dont il est le chef, au cours de leur assemblée générale annuelle.S'il décroche un poste de conseiller d'arrondissement, il espère en devenir le président.Voir GLADU en E2 Photo ROBERT SKINNER, La Presse Le maire Claude Gladu s'entretient avec un de ses partisans.FILL46 1LP0201E0305 E2 - LUNDI 1LP0201E0305 ZALLCALL 67 00:50:28 03/05/01 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 MARS 2001 FUSIONS DANS LE HAUT-RICHELIEU MANCHOTS Suite de la page E1 On revient au nom de Saint-Jean-sur-Richelieu Un peu plus loin, à l'hôpital vétérinaire, c'est une pancarte qui accueille les curieux.« L'hôpital du Biodôme est ouvert 365 jours par an, et il prend soin de 600 animaux », peut-on y lire.« Pourtant, les urgences sont rarement engorgées.Le secret : l'observation attentive et des examens réguliers des pensionnaires.» À faire rêver.Dans la salle d'opération, un manchot Ð en peluche, à l'occasion du rallye Ð attend d'ailleurs une chirurgie.À ses côtés, des radiographies montrent qu'une de ses ailes est fracturée.Une situation qui provoque diverses réactions.« En voyant nos installations, les enfants font rapidement des liens et nous demandent : est-ce que ça arrive souvent qu'un animal se blesse ?» souligne Claire, animatrice au Biodôme.« Les adultes se demandent plutôt quelles seraient les chances de survie de l'animal, dans son habitat naturel.Elles sont bien minces, malheureusement.» Les adolescents, quant à eux, veulent savoir quelle formation est nécessaire pour travailler au Biodôme.« Les jeunes trippent, ils nous envient, c'est valorisant de voir qu'on suscite des vocations », reconnaît Sylvain Éthier, technicien en santé animale.« Nous, on oublie que c'est exceptionnel de soigner un paresseux ou un lynx.Ça devient notre routine ! » Pour Dominique, un contremaître croisé un peu plus loin au cours du rallye, le boulot quotidien, c'est plutôt de s'occuper des quelque 400 projecteurs qui recréent l'ensoleillement nécessaire au bon fonctionnement de la forêt tropicale.« Non, il n'est pas possible d'installer le tout chez vous », prévient-il les visiteurs.« Il vous faudrait un courant de 600 volts.» Dommage pour les teints verdâtres de cette fin d'hiver.Restent encore plusieurs stations, qui permettent de jeter un coup d'oeil sur de jeunes pousses de palmier ou sur des « cages pour homard en mue ».À chaque étape, les enfants se bousculent pour répondre à une question et estampiller leur carnet.Qui sait de quoi sont recouverts les manchots nouveau-nés ?Ou pourquoi on doit parfois isoler des oiseaux polaires ?Les réponses fusent, le rallye est éducatif, mais amusant, et les petits vacanciers semblent l'apprécier.Des mets pas piqués des vers Et l'étape préférée des participants au rallye, quelle est-elle ?« Moi, ce que j'aime vraiment beaucoup ici, c'est la cuisine des animaux », répond Ariane Filion, 11 ans.À la cuisine, Isabelle, une préposée aux soins animaliers, présente la diète de toutes les espèces du Biodôme.Les vivres réservés aux pensionnaires sont étalés devant elle, et ils provoquent tour à tour horreur et envie dans les yeux des petits.Il faut dire que si les chauves-souris se délectent de brochettes de fruits assez appétissantes, il n'en est pas de même des caïmans et des anacondas, qui adorent les cadavres de poussins et de bébés souris.« Nous achetons les rongeurs à des fournisseurs de laboratoires, en évitant les souches transgéniques », souligne la préposée.Pas d'OGM pour les protégés du Biodôme, donc.Avec une alimentation aussi contrôlée, un éclairage digne du Brésil, et des soins de santé sans liste d'attente, il ne faudrait pas se surprendre si certains parents choisissent de rester au Biodôme bien après la relâche scolaire.SYLVAIN LAROCQUE APRÈS S'ÊTRE ENTENDUS sur le nom de Saint-Jean-Iberville, les élus des cinq municipalités du Haut-Richelieu récemment fusionnées par décret gouvernemental se sont ravisés.Question de ne pas trop dépayser la population, ils veulent désormais revenir au nom de Saint-Jeansur- Richelieu.Ce soir, le conseil municipal provisoire de Saint-Jean devra en effet se prononcer sur un avis de motion qui proposera le retour à « l'ancien » nom.Si l'avis est approuvé, la Ville demandera à la ministre des Affaires municipales, Louise Harel, d'officialiser le changement en amendant le décret de fusion adopté en janvier.« Ce n'est pas une question d'aimer ou pas le nouveau nom », a déclaré à La Presse le maire désigné de la nouvelle ville de 80 000 habitants, Gilles Dolbec.« C'est une décision pratico-pratique.» M.Dolbec soutient que les élus n'avaient pas pensé aux conséquences qu'un nouveau nom entraînerait pour les résidants Ð et surtout pour les entreprises Ð quand ils ont proposé le nom de Saint- Jean-Iberville en septembre.« Et en plus, c'était un peu comme revenir en arrière : il y a 25, 30 ans, les gens appelaient la ville Saint-Jean-d'Iberville, même si le vrai nom était Saint-Jean-sur-Richelieu », a expliqué le maire.Une cinquantaine de citoyens ont d'ailleurs signifié leur désaccord avec le nom de Saint-Jean-Iberville au cours des dernières semaines en écrivant ou en téléphonant à l'hôtel de ville.Le nom de Saint-Jean-Iberville avait été choisi pour ne pas froisser les élus des municipalités fusionnées à Saint-Jeansur- Richelieu, qui auraient assimilé le maintien de l'ancienne dénomination à une annexion, dit-on.Au cabinet de la ministre Harel, la porte- parole Renée-Claude Boivin a indiqué hier que le changement de nom « est très envisageable ».« Si le conseil est d'accord, il faudra faire approuver la décision par la Commission de toponymie, puis adopter un nouveau décret, a-t-elle dit.Je suis confiante que ça peut être fait rapidement.LE MÉDIATEUR J'ai planté un arbre.Un des meilleurs souvenirs d'enfance de ce citoyen de Pointe-aux-Trembles est cette superbe journée du printemps 1960 lorsqu'il a planté un arbre avec son grand-père, à l'avant de sa maison.Quarante ans plus tard, un des pires moments de sa vie est la journée où la Ville lui a réclamé 25 000 $ pour avoir abattu sans autorisation l'arbre en question Que s'est-il passé entre-temps ?L'arbre, qui mesurait alors à peine plus de deux pieds, avait été planté en dehors de la propriété privée donc sur le domaine public, plus précisément sur la bande de terre qui appartient à la Ville et s'étend entre la ligne de propriété et le trottoir.Plusieurs années plus tard, la Ville a d'ailleurs planté ellemême une rangée d'arbres d'essence identique, dans le même prolongement, complétant ainsi l'initiative du planteur initial.Ayant hérité de la propriété en 1999, notre ami souhaite alors démolir la maison rendue trop vieille et reconstruire un bungalow plus moderne.Il demande donc les permis nécessaires à la Ville qui les accorde après examen des plans.Après avoir écrasé une larme en souvenir de son grand-père, le pointelier donne ordre à l'entrepreneur d'abattre ce qu'il considère comme « son » arbre, ce qui est chose faite dans les heures qui suivent.Ce que notre ami ignorait, c'est que l'arbre, planté « illégalement » sur le territoire de la Ville, n'était plus à lui depuis belle lurette, alors que c'était la Ville qui l'entretenait régulièrement depuis des années, comme tous ses congénères.D'ailleurs, l'année précédente, suite à la tempête de verglas, ce même arbre avait fait l'objet d'un examen attentif et d'un élagage soigné après avoir été jugé en excellente santé.Informés de la destruction de l'arbre, les spécialistes de la Ville n'ont d'autre choix que de facturer au citoyen sa valeur patrimoniale, calculée selon la grille tarifaire approuvée par le comité exécutif.Montant : 25 085 $ ! Abasourdi par une telle nouvelle, le citoyen s'adresse au médiateur qui fait enquête et constate que, même si le montant est conforme à la réglementation municipale en vigueur, il s'agit d'une évaluation déficiente et contraire aux procédures et méthodes utilisées ailleurs au Québec et au Canada.En effet, les indemnités fixées par le règlement ne tiennent compte que de la dimension de l'arbre.Le médiateur recommande donc qu'à l'avenir soit plutôt utilisée la méthode de la Société internationale d'arboriculture- Québec, plus réaliste, et qui tient compte non seulement de la taille de l'arbre, mais également de son espèce, de sa condition ainsi que d'autres facteurs.Selon cette méthode, notre ami n'aurait dû payer que 6000 $ à la Ville.Malheureusement, la recommandation du médiateur ne peut être implantée rétroactivement et s'il veut contester l'application du règlement en vigueur lors de l'abattage de l'arbre, c'est aux tribunaux que le citoyen doit faire valoir ses arguments, avec l'espoir que le juge qui entendra la cause considérera lui aussi comme non appropriés les montants déterminés par la grille de tarif utilisée par la Ville.Le conseil du médiateur À moins que ce ne soit dans le cadre d'un programme approuvé ou encouragé par la Ville, il n'est pas plus légal de planter un arbre sur le domaine public que d'y entreposer des objets personnels.D'autre part, nonobstant les « circonstances de la plantation » il est interdit de tailler, d'élaguer ou d'abattre un arbre sur le domaine public, sauf lorsque ces travaux sont exécutés avec l'autorisation, sous la surveillance et conformément aux instructions du directeur du service des parcs, jardins et espaces verts.Dans le cas d'un abattage, cette autorisation est conditionnelle à ce que le requérant ait payé à la Ville une compensation pour la perte de l'arbre.Or, selon la méthode de calcul, cette compensation peut atteindre des montants considérables.Enfin, lorsque les travaux sont exécutés par la Ville, les frais de taille, d'élagage ou d'abattage et ceux de la remise en état du domaine public sont à la charge du requérant.Alors la prochaine fois que vous penserez abattre ou tailler un arbre, pesez bien le pour et le contre de votre geste avant de procéder ! Un citoyen connaît la pire journée de sa vie lorsque la Ville lui réclame 25 000 $ pour avoir abattu un arbre qu'il avait luimême mis en terre.GLADU Suite de la page E1 À ses yeux, être président d'un conseil d'arrondissement équivaut à un poste de maire.Ces conseils conserveront la responsabilité des services de proximité et des services directs aux citoyens, tels les loisirs, l'organisation communautaire, l'entretien routier, etc.Claude Gladu a fait sourire les quelques centaines de personnes présentes lorsqu'il leur a confié ne pas vouloir être « un politicien médiatique ».« J'aime ce que je fais et je veux le poursuivre, a-t-il enchaîné.Je suis un homme du peuple qui veut faire de la politique avec le monde et pour le monde.» Son voeu le plus cher est d'amener avec lui les membres de son conseil et les dirigeants du parti à bâtir la nouvelle ville de quelque 400 000 âmes dans une « vision commune et intégrée de développement ».L'arrondissement de Longueuil sera représenté par 14 élus au conseil de la nouvelle ville qui en comptera 42, soit le tiers.M.Gladu a affirmé être convaincu qu'il aurait pu mener ses troupes à la victoire s'il avait sollicité le poste de maire.Il a vanté les mérites de son administration et de son parti, le plus vieux de la Rive-Sud.Par contre, à 61 ans, il a préféré faire de la place, préférant représenter les citoyens qu'il connaît de longue date.« Je crois que Jacques Olivier est un rassembleur, un homme intègre qui sera en mesure de mener les destinées de la nouvelle ville », a indiqué le maire Gladu à La Presse.Ancien ministre du Sport sous le gouvernement Trudeau au début des années 1980, Jacques Olivier s'est présenté à la mairie de Longueuil en 1987.Il avait été battu par Roger Ferland.Cette année, d'autres maires sortant pourraient l'appuyer dans sa campagne.La nouvelle ville de la Rive-Sud naîtra le 1er janvier prochain.COLLECTES DE SANG Aujourd'hui, Héma-Québec attend les donneurs aux endroits suivants : > à Montréal : Centre des donneurs de sang, Centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est (métro Préfontaine), de 10h à 17h30 ; > à Montréal : FTQ en collaboration avec la police de quartier d'Ahuntsic, Complexe FTQ, 545, boul.Crémazie Est (station métro Crémazie) de 9h à 19h30.Objectif ; 375 donneurs ; > à Varennes : organisée par la Fraternité des policiers et le syndicat des pompiers de Varennes, école secondaire Le Carrefour (cafétéria), 123, chemin du Petit- Bois, de 12h à 20h30.Objectif : 275 donneurs ; > à Bromptonville : Club Optimiste de Bromptonville, Centre Opti-récréatif, 207, chemin Windsor, de 14h30 à 20h.Objectif : 135 donneurs.CONCOURS «Pensez-y.P = GRATUIT » Près de 5 000 $ en prix à gagner ! Pour participer au concours « Pensez-y.P = GRATUIT», il suffit de remplir lisiblement ce bon de participation puis d'y inscrire la date et l'indice du jour aperçu à l'un des deux stationnements incitatifs suivants : Le Carrefour Brossard /Chevrier Boul.Le Carrefour/Autoroute 15 Autoroute 10/Boul.Lapinière Tirage le 15 mars 2001 de 2 forfaits à l'Hôtel Mont-Gabriel (valeur de 600 $ ch.) et de 4 abonnements d'un an à la carte TRAM (zone 3; valeur de 930 $ ch.) Plus de détails sur les ondes de Rythme FM.Règlement officiel du concours disponible aux bureaux de l'AMT et de 105.7 Rythme FM.Les fac-similés ne sont pas acceptés.= GRATUIT Découvrez une nouvelle façon d'arriver en ville en utilisant les stationnements incitatifs de l'AMT.Faciles d'accès, commodes et surtout gratuits, ils vous permettront de relaxer en vous faisant conduire par les services de transport en commun.Pour tout savoir sur les stationnements incitatifs et bien d'autres trucs qui vous transporteront, consultez le www.amt.qc.ca ou renseignez-vous au (514) 287-TRAM.Nom Prénom Âge Adresse App.Ville ____________ Code postal Tél.travail Tél.résidence Indice Date Postez ce bon à: Concours P = GRATUIT, C.P.48871, www.amt.qc.ca comptoir postal Outremont, Outremont (Qc) H2V 4V3. 1LP0301E0305 E3 03/05 1LP0301E0305 ZALLCALL 67 00:50:38 03/05/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 MARS 2001 E3 REPAIRE DES BANDIDOS Bourque promet un règlement antibunkers SYLVAIN LAROCQUE Le chef de l'opposition à l'hôtel de ville de Montréal, Michel Prescott, exhorte l'administration Bourque à adopter au plus vite un règlement antibunkers, question de tuer dans l'oeuf le projet des Bandidos, ce gang de motards qui tente d'acquérir un édifice dans le quartier résidentiel d'Hochelaga-Maisonneuve.Interrogé par La Presse, le maire a donné l'assurance hier qu'un tel règlement serait adopté, mais il n'a pas précisé si ce serait à la séance du conseil municipal de ce mercredi, comme le souhaite M.Prescott.« J'ai été le premier à chasser les bunkers hors de Montréal en 1995, a déclaré Pierre Bourque.À l'époque, il y en avait deux ou trois dans la ville.On les a sortis, alors on ne les laissera pas rentrer cette fois-ci.Ð Envisagez-vous une réglementation antibunkers ?Ð Absolument, a répondu le maire.Ils ne rentreront pas.Ne vous en faites pas.» Michel Prescott se dit sceptique.« M.Bourque avait promis un règlement antibunkers en 1995, mais il n'a rien fait, a-t-il souligné.Va-til encore se dégonfler cette fois-ci ?Il ne fait que réagir à l'actualité, il semble toujours pris de court.C'est inacceptable qu'on en soit encore au même point.» Pour le chef de l'opposition, le temps presse.« Les lieux de rencontre des motards sont souvent la cible de bombes ou d'incendies criminels, et nous sommes ici en plein quartier résidentiel », a-t-il rappelé.M.Prescott soutient que l'administration Bourque aurait pu, dès la semaine dernière, compromettre la transaction des motards en présentant un projet de règlement qui interdirait la présence de « bunkers » sur le territoire de la ville, semblable à celui adopté récemment par Blainville, une ville de la couronne nord.« Il existe un article dans la charte de la Ville qui stipule que le comité exécutif peut suspendre l'émission des permis de modification, de réparation et d'occupation dans un secteur qui fait l'objet d'un projet de règlement de zonage », a expliqué le chef de l'opposition lors d'un point de presse tenu hier après-midi devant le lieu convoité par le gang, le 2699 de la rue d'Orléans.« S'ils ne peuvent obtenir de permis pour rénover, les motards y penseront à deux fois avant de s'établir là », croit M.Prescott.Nids-de-poule, trottoirs et stationnement Le chef de l'opposition a également profité de la présence des médias pour dénoncer des situations qui prouvent, selon lui, que « l'administration Bourque se traîne les pieds ».« Les nids-de-poule sont plus nombreux et plus gros que jamais et les trottoirs sont particulièrement glacés depuis deux semaines, ce qui aurait pu être évité s'ils avaient été mieux déneigés, a-t-il dit, en exigeant qu'« une opération majeure de colmatage » des trous dans la chaussée soit menée « dès maintenant ».Michel Prescott a aussi demandé à l'administration municipale « d'annoncer clairement » que l'entretien des rues n'est pas commencé et qu'en conséquence, les Montréalais n'ont pas à changer leur voiture de côté comme ils devraient normalement le faire depuis le 1er mars, si l'on se fie aux panneaux de stationnement.Le maire Bourque a répété hier qu'il existe à la Ville une « espèce de tolérance » à cet égard jusqu'au 1er avril.Avec la collaboration d'André Duchesne Photo ROBERT NADON, La Presse © L'édifice du 2699, rue d'Orléans, dans le quartier résidentiel d'Hochelaga-Maisonneuve, est convoité par les Bandidos.6000 personnes aux Symphonies portuaires Sirènes, sifflets et cloches ont commémoré la paix avec les Iroquois MARIE ALLARD « Les Symphonie portuaires, ça annonce le début du printemps ! » Yves Laviolette a profité du soleil qui brillait sur le Vieux-Port, hier, pour amener sa petite famille sur le parvis du musée de la Pointe-à-Callière.« Nous sommes venus entendre la Symphonie, parce que c'est un événement assez spécial », a expliqué le Montréalais.« Les cloches des églises, les sirènes des locomotives et celles de bateaux sont mises ensembles.Ça donne une composition très expressive ! » Autour des Laviolette, une foule d'environ 6000 personnes, selon les organisateurs, attendait le début de cette pièce musicale aux drôles d'instruments.Intitulée La Grande entente ou Entendre comme dans s'entendre, cette oeuvre originale a été composée par Danielle Palardy Roger, une percussionniste et improvisatrice qui se consacre essentiellement à la musique actuelle et contemporaine.La pièce, qui commémorait le tricentenaire de la Grande Paix de Montréal, a commencé avec quelques minutes de retard, parce qu'un bateau-remorqueur a mis plus de temps que prévu pour venir jouer ses airs.Les enfants, bien emmitouflés, ont profité de l'attente pour se lancer des blocs de neige, tandis que les adultes se laissaient distraire par le Quintette de cuivres Impact, responsable de la « présymphonie ».« Ça ressemble un peu à du jazz », a fait remarquer Francis Laviolette, 8 ans, en observant un joueur de « sirène volante », un instrument composé d'un pavillon de cuivre et d'un tuyau.Puis, les haut-parleurs ont annoncé : « Place à la symphonie ! » Des grondements, des bourdonnement ont retenti.Un train a crié sa plainte, longuement, en roulant devant les spectateurs.De graves sirènes de paquebots ont ensuite conversé entre elles.« On dirait des bruits du fond de la mer, des appels de baleine », a indiqué Carolyn Trudeau, venue de Laval pour assister à sa première Symphonie portuaire.« Le synchronisme n'est pas parfait, mais c'est intéressant.Quand je me ferme les yeux, je m'imagine que je suis en plein océan, et le bruit des paquebots me rassure.» Si quelques spectateurs ont quitté les lieux avant la fin de la Symphonie, qui durait une quinzaine de minutes, la plupart des badauds étaient plutôt attentifs aux diverses sonorités.Après l'événement, ils entouraient la compositrice pour lui demander : « Est-ce que la cloche de la basilique, vous l'aviez prévue ?Et le vent, vous y aviez pensé ?» Danielle Palardy Roger s'est dit émue de l'exécution de la Symphonie, et de l'accueil du public.« Je pense que les hou-houhou ont bien évoqué les rythmes utilisés par les Améridiens, que ça rappelle la paix signée avec les Iroquois il y a 300 ans », a-t-elle indiqué.« Et je suis très contente d'avoir pu orchestrer les neuf cargos, le remorqueur, les deux train et la basilique.» Photo BERNARD BRAULT, La Presse © Frederic Demers, du Quintette de cuivres Impact, a fait de son mieux pour distraire la foule, hier, durant les Symphonies portuaires.TÊTES D'AFFICHE Dans le cadre de la semaine nationale du génie à l'Université Concordia, l'Association des étudiants et étudiantes en génie et informatique de cette université présente aujourd'hui une conférence sur les femmes et l'ingénierie.Renseignements (514) 848-7408 (http:// eca.concordia.ca/new/wiec.htm).Parmi les autres activités au programme, soulignons une compétition de robots télécommandés, mettant aux prises cégépiens et étudiants de plusieurs université canadiennes (8 mars, auditorium du pavillon Hall, local H-110).Renseignements : 848-7913 (http:// eca.concordia.ca/robowars/).Et le traditionnel concours annuel de construction de ponts (9 mars, atrium du pavillon de la bibliothèque et auditorium du pavillon Hall) permettant de voir des oeuvres géniales en élégance et robustesse.Renseignements : 848-7496 ( w w w .c i v i l .c o n c o r d i a .c a / c s c e / Bridge Ðmain.html).n n n Richard Coutu En appui à la campagne de souscription de la Fondation Charles-Bruneau (soins de santé et recherche médicale, plus particulièrement dans le domaine de l'oncologie pédiatrique), Richard Coutu, consultant en communications pour le groupe Jean Coutu, a présenté un don de 25 000 $ du groupe Jean Coutu, à la Fondation Charles-Bruneau, représentée par son vice-président, Pierre Bruneau.n n n Directement concerné par le thème du symposium organisé par le Centre de recherches neurologiques de l'Université de Montréal, Traumatisme de la moelle épinière : réparation neuronale et récupération fonctionnelle, l'acteur Christopher Reeve (qui a campé le rôle de Superman avant d'être victime d'un accident) participera à une rencontre publique le dimanche 7 mai (16h30 à 17h30) avant d'assister au dîner-bénéfice du Fonds de recherche sur la moelle épinière de l'Université de Montréal.Le symposium se tiendra à l'hôtel Delta (777, rue University), du 6 au 8 mai.Coût : 300 $.Renseignements : (514) 343-6366.n n n Kim Arseneault C'est une finissante en assurance du cégep de Sainte- Foy, Kim Arseneault, qui est la deuxième lauréate du prix Marcel- Tassé, décerné par la Chambre de l'assurance de dommages en signe de reconnaissance pour l'excellence scolaire et professionnelle d'un diplômé se destinant à une carrière en assurance de dommage.n n n Concert Violons d'enfer, d'Angèle Dubeau et l'ensemble la Pietà, organisé par le fonds Au coeur, et dont les profits seront remis aux services de cardiologie et de cardiochirurgie de l'Hôpital de Montréal pour enfants, le vendredi 23 mars, à 20h, au théâtre Outremont.Renseignements : (514) 981-5544.n n n Deux écoles en milieu défavorisé sont à organiser un programme d'échange qui permettra à une vingtaine de leurs élèves de séjourner dans leur région respective.Pour bien faire, on est donc en quête de fonds de la part du public.Le tout est organisé par le Canada Sports Friendship Exchange Programs et s'adresse à l'école primaire Woodland, à Verdun, et l'école Hillside Park, d'Halifax.Les élèves de cette dernière école arriveront à Montréal le 30 avril.Renseignements : (514) 767-5344.n n n Louis Laberge La centrale syndicale FTQ sera à l'honneur lors du treizième colloque annuel sur les leaders du Québec contemporain que présentera l'Université du Québec à Montréal, du 22 au 24 mars, à la salle Marie- Gérin-Lajoie.Trois anciens présidents de la centrale syndicale, Louis Laberge, Fernand Daoust, et Clément Godbout, présenteront leur vision de la FTQ lors de la soirée d'ouverture.Les précédera à la tribune, le professeur d'histoire Bernard Dionne qui traitera de la naissance de la FTQ (18h45) Des invités de marque seront du colloque, à la séance de 15h15 du samedi 24 mars : la ministre du Travail du Québec, Diane Lemieux, et Eddy Laurijssen, secrétaire général adjoint de la Confédération internationale des syndicats libres (Bruxelles).Le tout sera précédé le jeudi 22 mars par une conférence midi (entrée libre) portant sur le syndicalisme et le pouvoir, avec l'actuel président de la FTQ, Henri Massé, et Claude Ryan (pavillon des sciences de la gestion, salle R-M130).Coût pour le colloque : 40 $ (gratuit pour les étudiants et les sans emploi.Renseignements : (www.uqam.ca/ ColloqueÐFTQ).n n n Louis Larivière La Banque TD, par l'entremise de son premier viceprésident pour la région du Québec, Louis Larivière, vient de faire un don de 25 000 $ à la Fondation Charles-Bruneau, dans le cadre de sa campagne de financement qui se poursuit jusqu'en 2006.Cette fondation oeuvre dans le domaine de l'oncologie pédiatrique et est à l'origine de la construction du Centre de cancérologie Charles- Bruneau (annexé à l'hôpital Sainte-Justine).n n n Le tant attendu et décrié Sommet des Amériques de Québec sera l'objet de l'allocution que prononcera Jean- Pierre Charbonneau, président de l'Assemblée nationale du Québec et par ailleurs ex-président du comité exécutif de la Conférence des parlementaires des Amériques, lors du prochain déjeunercauserie du Conseil des relations internationales de Montréal.Le tout aura lieu mercredi, à midi, à l'hôtel Omni (1050, rue Sherb Renseignements : (514) 340-9622.Le titre de la conférence de M.Charbonneau : Le processus de mondialisation peut-il être démocratique et transparent ? 1CL0401E0305 CLASSEES DU 5 mars 1CL0401E0305 ZALLCALL 67 00:57:07 03/05/01 B E4 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 MARS 2001 101 ÎLE DE MONTRÉAL 2 x 51¤2 renové.Rev 9500 $.Prix 88 700 $.514-952-7798 H.Rail, Century 21 Max Immo 3PLEX toit 95, s/sol 7' ciment.Rev.13 980$.H.Rail, Century 21 Max Immo 514-952-7798 3 x 51¤2 Bonne occ.105 000 $.terrasse arr.H.Rail, Century 21 Max Immo 514-952-7798 3 x 51¤2 près métro, cour arr.Rev.16 140 $.H.Rail, Century 21 Max Immo 514-952-7798 ACHETEZ, vendez sans intermédiaire; publicité payable à la vente (garantie ou sans frais).www.clicmaison2000.com 514-990-2542; 450-681-7799 AHUNTSIC, Tanguay, 2plex sdét., 1X71¤2 1X51¤2, garage, s-sol fini, 219 000$.514 333-7396 AHUNTSIC Triplex, 61¤2,41¤2,31¤2, garage, Promenade Fleury, près Régina Assumpta et Mt-St- Louis.269 000$.514-387-6728.Pas d'agent.A MONTREAL NOUVEAU PROJET Club de golf de l'Ile de Montréal, rés.exclusives, de139 000$ à 300 000 $.Plusieurs maisons modèles à visiter.Réservez pour le printemps (514) 642-7111 AU COEUR DU PLATEAU 6 log.au 4110 Parc Lafontaine.Idéal professionnel.Prix réduit vendeur motivé.D.Mayer Re/ Max Alliance Crtr 514-374-9250 JARDIN Botanique, 2 x 51¤2 + solarium, s/sol fini, bonne condition, secteur paisible, recherché, 179 000 $, 450-689-2918.MERCIER, jolie maison de ville bien aménagée, const.94, 2+1 ch, s/sol fini, garage.514-353-6972 , 514-998-3676 MTL NORD triplex dét., propre.Bons locataires.450-455-0813 PLATEAU, duplex 2x71¤2, 1400 pi car./étage + s/sol fini.Façade pierres, cour paysagée, cachet! 514-529-8993 105 LAVAL, RIVE-NORD BOIS-DES-FILION, cott.dét., style normand, s/sol fini, foyer, 112 500 , Century 21 crtr, Lyse Tremblay.514-990-5973.FABREVILLE libre 31¤2, demi s/sol, clair, entrées lav./séc.350 $, 450-628-3893 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, Grand bung.adj.piste cyclable, 3 ch., + 1, s/ fam.avec foyer, 2 s/bains, s/sol fini, 164 000$ 450 449-2612 BOUCHERVILLE, cott.unifam.2 + 1 ch., secteur recherché; 137 500 $.450-449-8189 BOUCHERVILLE, bung.brique et aluminium, 3 ch., foyer, beaucoup d'extra.450-655-5442 BROSSARD, Maison de ville 2 ch., bord de l'eau, foyer, s/sol fini, A-1.Motivé.514 273-8070.http://www.luxvip.com/maison L'ACADIE, Village.20 min.Pont Champlain.Bung.tout brique, 5 c.à c.sur 1.75 âcre, dont 1.25 cultivable, gar.dét., poêle combustion, asphalte, paysager, 132 500 $.450-346-1271.ST-HUBERT, Cité Soleil, 7469 Des Lilas, cottage 88, brique, 7 pces, garage, 1617 pi car., s/manger séparée, occ.rapide, 144 900$.450-678-3553 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE BORD LAC LOUISE St-Adolphe d'Howard, 2-3 ch.10 000 pi.ca.514-946-6376.ST-SAUVEUR, victorienne neuve, foyer, 450-227-3355.110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST 82 900 $, Maison de campagne entre Bromont et Orford, vue sur montagnes, foyer, 2ch.+ 1, s/bains rén.450-539-3474 112 BORD DE L'EAU A RICHELIEU, bord de rivière, luxueux condo 51¤2, vue et luminosité exceptionnelles, foyer, faut voir, 450-447-7226.LAC OUAREAU, St-Donat, maison à vendre.VOIR : http://pages.infinit.net/get3d/ 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS CENTRE EST r.de ch.71¤2, occ.1er juin.Cour arrière, réno 95, Y.Bédard, 514-824-7854 Century 21 Max-Immo crtr DOMAINE ST SULPICE 41¤2, sur béton dans 4-plex, 2è, libre, soleil.514-352-3689.ILE DES SOEURS, VERRIÈ- RES 1V, 2 ch., 2 s/bains, solarium, garage, vue ville, 9e étage.514-762-2410.Site web: www.meca.polymtl.ca/cqfd courriel: cqfd@meca.polymtl.ca ILE DES SOEURS, Edifice de prestige, vue panoramique fleuve et ville,11è étage.3 ch.2 s/ bains.Amina Chakibi, agent imm.aff., Re/Max Performance Inc., 514-766-1002 MÉTRO Cadillac, 2 ch., foyer, aire ouverte, ensoleillé, stat., près services 514-257-9412 NOUVEAU Rosemont, 41¤2, 2e, 2 niveaux, garage, 124 500 $.Pas d'agent.514 844-7622 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES MAISON BOIS ROND sur mesure, technique scandinave, 819-832-2167 soir.ROUTE 116, Durham sud, maison 9 grandes pces, garage, atelier, bâtisse de spa et solarium, serre, chalet d'été 3 pces, piscine creusée.Sur 22.3 acres demi boisés.819-858-2464.SUTTON, maison ancienne, vue panoramique montagnes, 6 arpents, toute meublée antiquités, idéale couple, artiste, écrivain.349 000$, 450-538-6837 119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER POUR réussir à VENDRE ou ÉCHANGER votre propriété Appelez i Max Immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS A ST-OURS, terrain 70 000 pi car., sur bord du Richelieu, très belle vue.450-785-2098 BORD DE L'EAU, navigable.Ile Paton, secteur prestigieux, 11 200 pieds carrés, 135 000$, 514-945-7307 ESTRIE, très beau terrain 1.9 acre.Secteur Orford.Vue sur montagne.Accès lac Stukeley.32 000 $ nég., autres terrains disponible, 819-829-9049.MTL PAT, terrain 5194 pi car par constructeur, zoné cott., duplex, 3plex.514-916-6684.ST-POLYCAPE près plage Lesablon, 22 650' car., 7500$ nég., Jocelyn 514 696-8006 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 PLATEAU.Parthenais près Mt- Royal, grand 41¤2 r.de ch., réno.Occ.immédiate, 514-277-4606 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 5350 GARNIER, 31¤2, 1er, poêle, frigo, 514-336-4767 6446 PAPINEAU, 51¤2, élect.loc.535 $.450-461-1424.ACADIE 10,500, super 11¤2-51¤2, condo prix d'app.514-335-3377 ADJ.PLATEAU, grand 31¤2 éclairé, poss.2 chambres, les entrées, cachet, bois, cour, r.de ch., 460 $, 514 529-4529 AHUNTSIC, 1615 Sauvé E., 41¤2 chauffé, libre et 21¤2 31¤2 41¤2 juil.514-383-3502 AHUNTSIC, 11¤2, 31¤2, ascenseur, chauffés, eau chaude incl.calme.Faut voir! Près MÉTRO.H.Bourassa 514-388-5631 AHUNTSIC, 3200 Gouin E., 31¤2, 41¤2 chauffés, 514 388-4217 AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, 71¤2 non chauffé, four, lav.- vaiss., garage double, foyer, libre.1090 $.450-464-3115 AHUNTSIC, maison semi dét., 3+1 ch., s/sol fini, 2 s/bains, bain tourbillon, const.récente.975 $/mois, juil., 514-335-1520 AHUNTSIC, près métro, 31¤2, 41¤2 chauffés, poêle frigo si désirés, 514-856-2671.AHUNTSIC 51¤2, bois franc, 650$, calme, 514-389-2464 AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41¤2 et 51¤2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.À partir de 450 $.514 683-4066 ANGUS, 4685, 17è av./ St-Joseph, bloc de 8 logements béton, moderne, 31¤2 440 $, 41¤2 540$ semi sous-sol, 41¤2 600$ à 625$.514-727-6609 ANJOU, 41¤2, 51¤2, 7094 Desormeaux.514-725-5598 ANJOU, 51¤2, 1er étage, chauffé, propre, 575 $, 514-354-4841 ANJOU, grand 41¤2, face Galeries d'Anjou, juil.514-892-6086 ANJOU 51¤2, chauffage élect., entrées lav./séch., bois franc.514-354-1644, 253-9200 A ROSEMONT 6611 De Lorimier, près Beaubien, 31¤2-41¤2, style condo, récents, lav./séc., béton, 450 $ à 595 $, 514-381-1165 À ROSEMONT LIMITES ST-LÉONARD HAUT TRIPLEX Grands 41¤2, propres, spacieux, près de tous services : centre comm., résidentiel, idéal pour semi-retraités ou retraités.A partir de 525$.514-594-3804, 514-725-2620.AV.LACOMBE, 61¤2 haut duplex, garage, jardin, meublé ou non, longue ou courte durée.514-731-4998 BEAULIEU, 61¤2 + s/sol + cour entre Monk et Springland, juil.ou avant, 625 $, 450-346-1271.BELLECHASSE, De Lorimier, 51¤2 rénové, peint, chauffé, pl.bois, avril, 685$ 514-728-4931 BELLECHASSE Viau, 41¤2 élect., entrées lav./séch., 514-256-0834, 253-9200 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL BERCY / Sherbrooke, super beau 31¤2 , 520 $, libre, chauffé, balcon, ensoleillé, bois franc, près métro, 514-526-1358.BONAVISTA (chemin), 4840, 31¤2, 1er mai, grand, clair, redécoré, édifice avec ascenseur, chauffé, 514-483-4346.C.D.N., (U de M) duplex, 61¤2, meublé, 1400 $.514-733-8723.C.D.N., 11¤2 moderne tout compris, libre.450-667-3963 C.D.N., 21¤2, sous-sol.Libre 1er juillet.Tout compris.Decelles coin Lacombe.450-473-9658.C.D.N., 21¤2, sous-sol, 31¤2.Libre juillet.Tout compris.Decelles coin Lacombe.450-473-9658.C.D.N., Dupuis, 31¤2 libre, 590 $ chauffé, réno, équipé, bois franc, balcon, 514-733-5020.C.D.N., libre, grand semi s/sol 31¤2, réno, foyer, espace rangement, chauffage-eau chaudeélectricité inclus.514-733-1247 C.D.N.21¤2,31¤2,41¤2,51¤2 Très bien situé, près U de M, H.E.C.hôpitaux, 1er juil.9 à 18 h: 514-223-9924.CARTIERVILLE, beau 11¤2.514-332-7395, 514-696-3109.CENTRE-EST, 1664 Joliette, juil.3e 3plex, beau 51¤2, bois franc, 500 $ 514-270-9384 Côte St-Paul Chauffage inclus 31¤2 - 404$; 41¤2 - 444$ Garage 48 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 41¤2 équipés; 514-737-9581 DAVIDSON (rue), 21¤2 chauffés, frigo/poêle.514-259-3272.ED-MONTPETIT, 11¤2-31¤2-41¤2 (3 pces fermées) face métro U de M.chauffé, eau chaude, poêle/frigo, juil.514-344-8885 FLEURY St-Michel, grand, propre, 51¤2 haut, 525 $, réf., Jour: 514-323-2750.GATINEAU / U DE MTL très beau 31¤2 meublé, très propre, avril, 620$.514-389-2090 JARDINS LASALLE 31¤2, 41¤2, 51¤2 A PARTIR DE 331$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31¤2-392$; 41¤2-441$; 51¤2-492 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LASALLE, 31¤2- 41¤2 face fleuve luxueux, piscine, sauna, a/c, piste cyclable, 514 595-8723 METRO de l'Eglise, 31¤2, 41¤2, 310$, 350$, poêle/frigo, juillet.514-697-5666, 514-572-9711 METRO Iberville, grand 51¤2, bâtisse neuve style condo, 2e étage, non chauffé, 3 ch.fermées, céramique, bois franc système d'alarme514-327-4383 METRO Langelier, Mignault, 41¤2, 515 $.514-257-1934 MÉTRO LANGELIER, Grand 51¤2, 2 ch.tous services compris.975$/mois.514-381-1819 MÉTRO Laurier, 61¤2 bas + s/sol, bois franc.Idéal bureau.Juillet.1200$.450-678-4872 MÉTRO Lionel-Groulx, 61¤2, très moderne, luxueux, juillet, 450-678-4872, 450-926-2127.METRO Papineau 51¤2,670$.514-597-0603, 514-523-6298.METRO Préfontaine, 31¤2 fermé, cour, 360 $ 514-276-5360 MÉTRO Radisson 21¤2-31¤2-41¤2 réno, chauffé, intercom, bois franc.514- 256-1837, 253-9200 METRO Viau, 81¤2, 1800$.Cachet, libre, réf., 514-252-0202 MONSABRE/ Desaulniers, 21¤2, 2e, 355$.Juil.514-251-0967 MONTREAL-NORD Léger, 41¤2, très propre, juil.514-327-4539 MTL-NORD, 31¤2, béton, tout incl., peints.514-325-9891 MTL-NORD, 31¤2, 41¤2; ascenseur, béton, chauffés, éclairés; 514-328-1922.Et MTL-NORD, 41¤2, béton, chauffé, éclairé; près Pie IX; Juil.514-325-9031 MTL-NORD, 31¤2, 41¤2, Gouin, moderne, calme, 514-327-6250 MTL-NORD, 31¤2 semi s/sol duplex, fermées, entrées lav./séc., tranquille.514-626-2732 MTL-NORD, 41¤2, bon proprio cherche bon loc.514-881-9063.MTL-NORD, 41¤2 bas duplex, cour, stat.514-626-2732 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MTL-NORD,41¤2 propre, Lacordaire/Léger, chauffé, eau chaude, 425 $ - 475 $- 485 $ rénové, libre ou juillet, 450-667-0783, 514-831-9077.MTL-NORD, 51¤2; 41¤2 chauffé, eau chaude, rue Paris.R.D.P., 41¤2, insonorisé.514-955-3808 MTL-NORD, 51¤2 grand, semisous- sol, très propre, 475$.514-620-1662, 514-624-2130 MTL-NORD, Désy, 51¤2 non chauffé, haut duplex, près magasins, 540 $, 514-493-4188.MTL-NORD, grands 41¤2, 51¤2; chauffés; propre.514-328-9347 MTL-NORD, grand 51¤2 haut duplex réno 560$, 514 327-4563 MTL-NORD, grand 41¤2, stat., balcons, locker, près des services.514-389-9965.MTL-NORD, grand 51¤2 rénové à neuf, tranquille, 675$ chauffé.1er juil.514-721-7551.MTL-NORD, haut duplex 51¤2, rue calme.Idéal pers.seule ou retraités.514-322-1503 MTL-NORD, spacieux 21¤2, tout inclus, 360 $.juil.514-527-5707 MTL-NORD, très grand 51¤2, lumineux, face parc, près école, 540 $.321-5947, 344-4260.MTL-NORD grand 51¤2 très propre, stat., 510$.514-620-1662, 514-624-2130 soir N.D.G., aire ouverte, 61¤2, 2plex, foyer, jardin, stat., non chauffé 820 $, libre, (514) 486-2077.OUTREMONT, 21¤2, 31¤2, 51¤2, chauffé, équipé, piscine, sauna, gymnase inc., garage disponible, libre, 514-277-5873.P.A.T., ai grand 41¤2 style condo, 13 865 Notre-Dame, 495 $/ mois, 514-645-1223.PAPINEAU/ Bellechasse, 11¤2 rénové, 365 $.514-382-0856 PLATEAU, 11¤2 tout incl., 375$/ mois, mars.514-844-2123 PLATEAU, 41¤2 libre 535$.4613 Chapleau.Visites: 13h30-15h PLATEAU, 71¤2 meublé avec solarium et arage double.2 000 $/mois.514-894-1322.PLATEAU/Garnier, 31¤2 réno, 2e, entrées 525$ 514-598-5872 R.D.P., haut triplex 41¤2 près tous services.514-648-3703 ROSEMONT, 25e ave., grand 31¤2 tranquille, 514-729-3611 ROSEMONT, 31¤2, 41¤2, chauffés, équipés, tranquille, juin ou juillet, réf.514-729-9737.ROSEMONT, 31¤2, 41¤2, juil.360$ et +.514-259-5167.ROSEMONT, 31¤2, 4 électros, juillet.514-527-5707 ROSEMONT, 31¤2, 4 électros, juillet.514-527-5707 ROSEMONT, 31¤2, chambre fermée, r.-de-ch., libre, 9e av., 375$/mois.514-992-8031 ROSEMONT, 31¤2 chauffé, poêle frigo, rénové, 425 $, 514-727-0667, 514-593-7312.ROSEMONT, 5925, 26e av., 31¤2, fermée, chauffée, 450$.Mai.514-256-3160.ROSEMONT boul., est Pie IX, 51¤2, 41¤2 et 31¤2 fermées, chauffés.Disponibles Juillet.Réf.514-256-3160 répondeur RUE DE LAROCHE, métro Jean Talon, 31¤2 chauffé, équipé, calme.Juil.514-729-9737.SHERBROOKE ESTgrand 61¤2 chauffé, rénové, 3è, vue parc, 1295 $.514 526-8039 SNOWDON, 6217 Mac Donald 2e, beau grand clair et propre 51¤2 chauffé, 5 électros, bois franc, libre 900$.514 733-1574 ST-LAURENT (ville), 31¤2 mai; 41¤2, 51¤2 juillet.Béton, insonorisés, chauffés, éclairés, appareils ménagers inclus.Ascenseur, piscine ext., près autoroute 15.514-336-4872.ST-LAURENT (ville) boul.Deguire, 51¤2 haut duplex, 3 ch., bois franc, entièrement rénové, stat.Juillet 975$ non chauffé.514-273-5137, soir 344-3513 ST-LAURENT, Cote Vertu, 31¤2, béton, mai.514-748-5888 ST-LÉONARD, 31¤2-41¤2 chauffé, électr.et taxe d'eau incl; poêle, frigo.Juil.514-624-4156; concierge: 514-253-7083 ST-LEONARD, 31¤2, propre, moderne.514-355-3910 ST-LEONARD, 31¤2 béton, foyer, piscine, 514-899-6211 ST-LEONARD, 41¤2 s/sol, près services, avril, 514-327-2363 ST-LÉONARD, 41¤2, 1er, chauffage élect., réf.514-827-1599 ST-LÉONARD, 51¤2, 1er + soussol, garage double, cour, foyer, tourbillon, élect., 514 494-4204 ST-LEONARD, 51¤2 chauffé, libre juillet, 610$.514-235-7758 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ST-LÉONARD 41¤2, 550 $.Bachelor équipé, 2 pces350$ CHAUFFÉS.514-721-4884 ST-MICHEL, 10e; 31¤2 haut; équipé 335$, réf.514-389-7462 STUDIOS et suites, meublés, au mois, piscine, resto, bar, métro, 600 $ et +.514-255-4680 VAN HORNE / ADJ.Outremont 41¤2 agréable, poêle-frigo, 1er juillet.625$.389-6016.VIAU/Ste-Catherine, bas 61¤2 réno, 2 ch., stat., les entrées, 695$ mi-mars (514) 995-9398 VILLERAY, maison 51¤2, réno., s/sol.700 $m.(514) 725-1836.2¤3 VILLERAY métro, 41¤2, 2 ch., bois franc, propre, clair, gens calmes 600$ réf.450-464-5802.132 À LOUER CENTRE-VILLE Peel Plaza 3460 Peel (nord de Sherbrooke) Alcôve 31¤2 - 41¤2 Occ.immédiate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Lun.au ven.9 à 17 h (514) 288-7891 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD A L.D.R.Grands 41¤2 ensoleillés avec stat.À compter de 445 $, juillet.4 5 0 - 6 6 8 - 7 6 9 5 AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 51¤2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 AUTEUIL, grand 41¤2, duplex moderne, aspirateur central, lav.-vaiss.poss.1er mai.450-622-4535, 514-944-1576 CHOMEDEY21¤2 à 41¤2.Immédiat ou juil.450-681-2330 DUVERNAY, 11¤2 41¤2 s/sol équipé, chauffé, réf., 514-729-9737 L.D.R., beau grand 51¤2, entrée lav./séc., l/vaiss., planchers lattes, dos au parc, cour, garage double.3 min de Mtl.Tranquille.Réf.Juil.670 $.450-663-1455.PONT-VIAU, grand 41¤2 impeccable, stat.Semi s-sol.Juil.435$.514-389-9856.136 À LOUER RIVE-SUD BROSSARD, superbe condo avec foyer, 2 grandes chambres, près tous services.Libre 1er juin.450 443-9938 CANDIAC, condo récent, très luxueux, très grand 41¤2, bois franc, 450 678-4872 LONGUEUIL, 31¤2-, 41¤2, 51¤2, différents endroits, 450 677-4694 LONGUEUIL, 41¤2 demi s/sol, pte-patio, 350 $.514-943-3031 LONGUEUIL, 41¤2, 51¤2, entrée lav.séc., bois franc, parc, stat., juil.(450) 928-3715, 646-4231 LONGUEUIL, 41¤2 libre ou juil., 2 portes-patio, chauffés, pas de chien, 450 448-4365, 672-8240 LONGUEUIL, 41¤2 chauffé, eau chaude fournie.450-442-2085 LONGUEUIL, 41¤2, 51¤2, 520$ à 585$, chauffés.450-677-0687 LONGUEUIL 41¤2, 51¤2, chauffés.450-677-1940 LONGUEUIL JP Vincent, 41¤2, chauffé, stat., juil.514-351-3777 ST-BRUNO, bas duplex, 41¤2, stat.et terrain privé, 550 $/mois, non chauffé, libre 1er juil.pas de chien, 450-653-3947.ST-LAMBERT, 31¤2, 41¤2 chauffés, éclairés, poêle, frigo.incl.p oss.stat int.ou ext.bloc béton très propre, conciergerie.450-465-4592 ST-LAMBERT, 41¤2, 51¤2, béton, 3 électros, piscine ext.tennis 450-923-1450, 672-8140 137 À LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 41¤2, 51¤2, près bus, train.Juil.514-626-5374 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE AU BORD du lac Marois, Ste-Anne-des-lacs, très beau site, très grande maison, 4 s/ bains, 2 foyers, 1er mars au 15 juillet.514-985-2170.143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES A PARIS, grand 2 pces, 60 m car., tout meublé.Info.: Carole: 011 331 45 81 24 60.entre 13 h et 17 h DEERFIELD BEACH FL, motel équipé, 1-954-427-4608, HALLANDALE, maison mobile, a/c, avril à .514-213-4381 INTRACOASTAL, Miami Nord à 5 min.de la mer.Condos luxueux; 2 ch., 2 s/bain.Tous les services.1 305 945 - 0468 MIAMI BEACH, luxueux condo, vue mer, avril.514-281-7696.POMPANO, condo près mer, Libre 24 mars.450-263-0677 POMPANO, Mc Nab près Fédéral, 31¤2, bord lac, libre 25 mars, 1800$/mois US.514-336-1693 ROYAL Palm Beach, belle maison.Avril-mai etc 514-355-3910 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER A L.D.R.JARDIN DES SOEURS Condos 41¤2 béton, vue sur parc, stat.À compter de 640 $.450- 668-7695 BROSSARD 41¤2-745$, 51¤2-845$, béton, ascenseur, garage, stat.450-923-1741 147 CHALETS À LOUER 10 MIN.DU MT-ORFORD, Sem.relâche libre, maisons 5 ch.2 s/bains, 3 foyers, jour/ sem/mois/an, 819-868-0870 A EASTMAN, 2 ch., foyer, à la sem.ou plus.1-450-438-1556 A MT SUTTON, vue superbe, foyer, à coté ski.450-671-5763 A RAWDON, 50 min.de Mtl, foyer, intimité, confort, véranda, accès lac, 15 mai au 15 sept., 4000$, 3200$.(450)-834-6869 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac, 819-327-3678 A ST-ADOLPHE, 5 ch., confort, Fin sem./sem.514-387-3837.A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-DONAT, bord lac Ouareau, 5 ch.8 ch.450-965-0510.A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 CHARLEVOIX, foyer, ski, motoneige.418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets GRAND chalet neuf, 8 ch.bord lac.1hre Mtl.514-748-1855.MT STE ANNE grand 51¤2, neuf, piscine, foyer, lit queen, 13-22 avril, 6 pers., 418-575-0688 ST-DONAT, cachet, grand 3 ch., foyer pierre, int.peint, équipé, 2 min.lac Ouareau, accès plage sable-quai.450-629-9168 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, cinéma luxe, 1000$/sem 514-995-7658 STE-ADELE, condo équipé, directement sur pentes de ski, vacances scolaires, fin saison, 500$/sem.514-747-6192 STE-AGATHE, fin sem., sem.3 ch., ski fond, 1-819-326-3365 TREMBLANT, bord lac, foyer, 300$/sem.et +.819-688-3347 VAL-MORIN, 2 ch., fin sem/ sem/mois.514 355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS A AHUNTSIC, cuisine, 250$/ mois, 9218 St-Urbain, 381-0313 PRÈS métro Papineau, chambre au mois.514-831-1397.PRES métro Préfontaine tout compris 275 $/mois.514-237-5925 149 PROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD, \" B \", 71¤2 semi cott., juil.835$.450-465-4505.149 PROPRIÉTÉS À LOUER LONGUEUIL, maison près métro, poss.court terme, meublée, tout compris.450-651-2644 152 GARAGES BERRI/ Decastelneau, atelier, entrepôt, 16 x 23, chauffé, 250 $/mois.514-527-0612 153 ON DEMANDE À LOUER ACHETERAIS OU LOUERAIS Garderie avec permis, dans la région de Mtl.514-891-3785 AHUNTSIC, couple 50-60 ans, professionnels, cherche maison, 3 c.à c.ou +., paisible, pour juil.ou août.514-329-0820 CHERCHONS 41¤2 ou 51¤2, 2 ch.fermées, bois franc, entrée lav./séc., dernier étage, calme, Plateau, 514-598-7847.FAMILLE propre, cherche bungalow à louer, à St-Léonard, prix raisonnable, 514-323-9156.155 SOUS LOCATION C.D.N.21¤2 chauffé, poêle, frigo, 325$, 1 avril, réf.514-736-1454 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31¤2, 41¤2, meublés, court-long terme, 514-935-5504 A ST-LAURENT, condos 51¤2 et 61¤2, 1500 $/mois.514-941-6039 BERRI-UQAM, studio, suite 1 ch.style condo, court terme, tout incl., 5 1 4 - 2 8 6 - 5 2 1 5 C.D.N.31¤2: 1er mai Très bien situé, près U de M, H.E.C.hôpitaux, 1er juil.9 à 18 h: 514-223-9924.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11¤2, 21¤2, 31¤2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill, hôpitaux, métro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, 71¤2 clair, meublé, jardin stat.métro 514-484-0609 CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31¤2 - 41¤2 (2000 $ - 5000 $).983-5810.CENTRE-VILLE, 41¤2, planchers bois, foyer, air, balcon, etc.1 775 $/chauffage, garage inclus.514-934-6009.CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hôtel, 41¤2, équipé, au mois.514-952-0087.LUXUEUX, centre-ville, idéal exécutif, meublé, stat., tout incl.1800 $.514 865-9732.MCGILL (secteur), 11¤2 équipé, tél., câble, 825$.514-803-2961 PEEL PLAZA GRAND 31¤2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Lun.au ven.9 à 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 850$+ câble/tél., mois 514-993-5075 PLATEAU, 21¤2, meublé ou non, tout compris.514-522-5022.PLATEAU, condo neuf, 31¤2, spacieux, calme, tout inclus, 1300 $ - 1500 $.514 521-7399 PLATEAU loft studio artiste, 700 'car., idéal voyageur (tout incl.) 875$/mois, 15 mars-15 mai 514-523-8187 VILLE MT-ROYAL, tout incl., 31¤2, 41¤2, 71¤2 neufs, 950$ + court terme, gar.int.514-947-2833.www.visitenet.com/sunset 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 11X41¤2, grands, Rosemont, Rev.63 500$.450-681-2454 24 LOG.à St-Jean 849 000$ 31¤2, 41¤2, 51¤2, hôpital, pl.béton rev.: 118 7000$.450 347-8977 A PIE IX, 5x41¤2 et local comm., 229 000 $.514 721-9489 MÉTRO Frontenac, 3 X 41¤2.Rev.12 480 $.Très propre, taxes basses, 89 500 $.Poss.de balance de vente.Pas d'agent S.V.P., 514-522-7118.PONT-VIAU, quadruplex rénové, 190 000 $.450-928-0568 ST-DENIS, 4 log., 1 magasin, prix réduit, 450-679-6305.160 PROPRIÉTÉS À REVENUS VILLERAY, 5plex rue Alma, rev.21 500 $, prix demandé 165 000 $.450-227-1667 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE BOUL.ROSEMONT, duplex semi-comm., 514-721-9992.INDUSTRIEL Metro l'Acadie Libre 14', 10 750 + 8000 pi car.290 000$.i Max immobilia ctr Luc Vaillancourt 514-947-4747 PLATEAU, mm.bur., 25 000 pi car.5 x rev.514-731-7700 170 COMMERCES Restaurant familial (\"Truck-Stop\").Région sud Mont-Tremblant; 120 places.Affaires: 800 000 $.Profits: 150 000 $.Comptant minimum: 100 000 $.514-374-7070.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER LOCAL Sherbrooke est, près Place Versailles, de 700 à 2800 pi car.A partir de 650$/mois.514 983-7657, 450 979-9421 PAPINEAU / Beaubien, 2400 pi car.commercial, 500$/mois.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 PAPINEAU/SAUVÉ de 3000 à 60 000 pi car., monte- charge, industrie légère, disponible immédiatement, stationnement.(514) 737-2268 ST-MICHEL local 3500 pi car avec stat., 2500 $ chauffé.514-237-7745 - 514-955-9274 VIEUX-MONTRÉAL, édifice centenaire de prestige, r.-dech., 1850 pi car., plafond 15 pi, totalement réno.514-726-2493.182 COMMERCES À LOUER TRES beau restaurant terrasse à louer, d'une 100 places sur le bord du Richelieu.Nombreux contrats de réception signés, été 2001, (450) 787-2966 186 BUREAUX À LOUER 2348 JEAN-TALON, bureaux et magasin.450-661-1743 CENTRE-VILLE 1097 St-Alexandre.Imm.historique, espace bureau à partir de 300$/mois.514-990-1380 CONSTRUIT selon vos besoins, nouvel immeuble, Parc / Jean-Talon.1 200-3 500 pi car., stat.int.Éric 514-944-5431 LAVAL AUT.440, 450 à 5000' car.AUSSI dans Chomedey, 500 à 2200' car.450-688-7310 RIVE-SUD, 514-781-1018 geocities.com/papineau_18 ROSEMONT, bureaux pour professionnels 1600 pi car.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 188 MAGASINS À LOUER 6629 PAPINEAU, 1500 pi car.chauffé, 1200 $.514-333-9290 MASSON, 1000 pi car.propre, chauffé, 514-998-4550 PLAZA St-Hubert, 2500 et 5000' car., traffic, 514-998-4550 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS caméras Hasselblad, Nikon, Leica.35 mm, 21/4, 4X5, 514-898-5351 ACHÈTE toute caméra 35 mm, 21/4, 4x5.Urgent 514-726-5318 PROJECTEUR portatif vidéo, Sharp XGA, payé 8500$ pour 4900$.Caméra vidéo digitale, Canon, XL1, payée 8500$ pour 4900$.514-569-3258 1CL0501E0305 CLASSEES DU 5 mars 1CL0501E0305 ZALLCALL 67 00:57:20 03/05/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 MARS 2001 E5 240 MARCHÉ AUX PUCES ACCORDÉON diatonique Sonola, 3 rangées, sol, do, ré, état neuf, 600 $ nég.514-287-1910.CAMERA vidéo (2) mini DV Panasonic 850 $.JVC 1000 $.514-239-6012 CONVERTISSEUR audio analogue Vivaldi (1 an) 3500$ pour 1150$.514-992-6236.FAUTEUIL roulant, Everest Jenning, modèle léger, siège 16 po, 600 $, 450-661-1026.FUTON avec base en acier noire.Matelas propre.150$ 514-529-9709 GÉNÉRATRICE Honda Petter Hister diesel, 6 et 10 KW.Aussi 800 KW.Tél.(450)-447-9450.LAV./SÉC.Inglis 300 $.S/ manger : table, 4 chaises, bahut, bois de rose, 500 $.Divan, lazy-boy 350 $.450-679-8006.LIQUIDATION vêtements 4 saisons.Enfants, bébés et hommes.450-433-5762.LIT de bronzage, excellente condition, 1200 $.Michel 514-993-6290 MATELAS Beauty Rest (king) neuf, dans l'emballage, 1200 $ pour 650 $.514 865-3905 MATELAS et sommier neufs, valeur 1500 $ pour 450 $.514-973-9009 MEUBLES A VENDRE, authentique armoire québécoise 18e campagnard, table- 4 chaises chêne, style, etc.450-787-2784, 450-787-2179, cell: 514-248-3566.MOBILIER s/dîner, 2 causeuses Elran, meuble audio vidéo, tables de salon, micro-ondes, 514-353-9107 après 17h.NIKON 35mm, F-401-S, objectif 35-70, flash SB-23, 400$.Rive sud, 450-678-4436.ORDI G3 portable Mac Intosh 233 mhz, 96 ram, 2.5 gig, beaucoup de programmes, 2650 $, 514-272-3470, 514-944-9009.ORDINATEUR, Sony VAIO, Pentium II, état neuf.Vente rapide! 950 $.514-288-0061.240 MARCHÉ AUX PUCES ORDINATEURS Pentium imprimantes, pièces et +++ (514) 855-0503 POÊLE, frigo, lav./séc., lavevaisselle, poêle à gaz, Faut vendre! 514-257-1784.RADIATEURS EN FONTE À EAU CHAUDE 450-656-9076 RADIO COMMUNICATION, General Electric, 1 base + 2 mobiles, antennes, 450-245-3202 REGULATEUR de son.Vidéostéréo 4 têtes.Cell.neuf.Sonyhauts- parleurs.514-725-3653 S-MANGER table et vaiss.ancien acajou, tapis persans bronzes, secrétaire, et s./manger moderne 6 mcx, etc.514-389-4574 SET de cuisine, set chambre, causeuses, poêle, divers.Visite sur rendez-vous.450 227-3329 SET SALON: 3 morceaux: sofa, causeuse, fauteuil.575 $, neuf.514-823-0257 TABLE de billard, condition impeccable.41¤2 x 9 pi.Chêne pâle, 2 000 $.514-484-4898.TABLE ovale en frêne laquée noir 72x40.4 chaises de style.Etat neuf.Valeur 1 700$.pour 650$.450-649-4609.TABLE RONDE en chêne et granit avec 4 chaises de couleur bourgogne.514-326-3677 TÊTE de lit 2 mcx laiton+verre : 1500$.Matelas Sealy king avec sommier : 475 $.514-862-1857.TRIPORTEUR électr., propre.Fauteuil roulant élect., A1 avec chargeur 995$.450-666-1228 UNITÉ murale avec table; lampe sur pied; set de chambre; poêle + frigo + congélateur; a/c; micro-ondes; Louise ou Mario 450-429-6787, 514-241-4580 VENTE de déménagement, meubles de bureau, système de téléphone et autres articles très intéressants.514-849-6481.VISON foncé, femelle, taille petite, bon prix, 514-354-2133 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français, français impeccable; tout diplôme universitaire accepté, exp.milieu informatisé.De 45 000 $ à 90 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.477 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE à Longueuil, min.d'exp.2 ans, 32 à 38 h/sem.Demander Lucie au 450-468-4556.BESOIN hygiéniste, 2 ans exp., temps partiel.514-727-6830 INFIRMIER(E) pour cliniques de voyageurs; 30 h et plus, Montréal et Rive-Sud, 17 $ / h.Anglais-français, auto préférable.Jeanne fax 514 769-2873 INFIRMIER(IÈRE) diplômé(e), ou auxiliaire bilingue, clinique transplantation capillaire.Centre-Ville, 4 jours/sem.Faxer C.V.514-842-8440 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES PHARMACIEN(NE)S temps plein à Ste-Thérèse juste au nord de Laval, nouvelle pharmacie, milieu clinique et dynamique, exc.salaire et avantages sociaux.Contacter Christian Chadi, ou Christine Chalifoux, 450-437-5555 ou faxer CV.au 450-437-0322 PHARMACIEN(NE) demandé( e), temps partiel, centre ville de Montréal, pas de fin de semaine, dans clinique médicale.Besoin immédiat.Communiquer avec Colette Bisaillon (514) 842-7065.PHARMACIEN(NE) Famili-prix à St-Jérôme.Temps plein ou partiel.Serge Forget, 450 438-0999 SECRÉTAIRE À temps partiel soir et samedi, pour clinique dentaire à Mtl Nord.Français, anglais et italien.CV sur demande.Appeler 514-326-3000.308 GARDERIES CPE À ANJOU, recherche éducateur( trice) formé(e) reconnu( e) par MFE.Remplacement congé maternité.Fax: 514 355-9122, tél 514 355-4777 CPE à Outremont, est à la recherche d'un(e) éducatrice( teur) diplômé(e).Envoyez votre CV au 514-277-0570.410 ASTROLOGIE OCCULTISME 7 MIN.gratuites, voyance 24 h.3,79 $ / min.1-900-451-2524 AFRICAIN Voyant médium spécialiste de retour rapide de l'être aimé, affaires, etc.Résultat garanti.514-744-4902 ANNIE Rioux voyante, 25 ans d'expérience.1-900-451-9668, 3 97 $/minute, 18 + ou en personne.514-992-6737 APERÇU GRATUIT téléphone Honnête.Fiable.514-843-8430 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 PLANÈTE Voyance, pur médium.Sérieux.514 948-4844 VOYANT Africain très efficace, amour, protection, désenvoûtement, succès affaires, chance.Résultat rapide.514-270-5032.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE U2, Elton John et Billy Joel, Formule 1-WWF.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE, belle Lady Love, déplace.100$.514-236-2921 ADORABLE et sensuelle, grassette, gros buste, reçoit.10 à 18h.514-881-2272 ADORABLE Fanny.Souvent déçu?Avec moi plaisir garanti, reçoit en privé.514-497-8835.AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-329-1601 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE PERFECT TEN Beautés 150$.Exclusives 200$.Top-Modèles 300$.VIP 400$.7/7 - 24h 514-726-7106 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe , vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEX belle jeune femme distinguée et raffinée.514-306-7555 ALINE mature, sensuelle, sexy, te reçoit 8-22h.514-723-1440 ANGELA belle grande blonde 19 ans, très belle et très ouverte, show, homme, et ses copines, se déplacent partout Mtl et environs, 24/24.514-214-6328 ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-0545 ANGIE et Kelly le duo de rêve te reçoivent.514-257-8660 BEAU mâle sexy, film XXX, Simon 24, reçoit 514 909-2037 BEAUTÉ GARANTIE.Étudiantes 18 à 25 ans, se déplacent.514-233-3828 BELLE, chaude italienne grassette reçoit, très sensuelle, gros buste, discret.514-501-9483 BELLE Myriam 21 ans reçoit en privé centre-ville 514-931-2218 BELLES 18-24ans déplacent hôtel, rés.24h.514-919-0998 BELLES de l'Est, te reçoit.Plaisir gar.24h.Engageons filles fiables 18-25.514-386-7657 BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-915-4339 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLES noires reçoivent centre- ville, 24h.514-527-0705.CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 COLLÉGIENNE de Vancouver, reçoit centre-ville 514-919-5429 DAME de prestige te reçoit 8 h à 20 h, (514) 933-1866.DANNY 24 ans, très ouverte, te reçoit.Discrétion assurée.Très sexy.514-527-7281 DOMINATION douce, énorme poitrine, 514-213-6026 ÉLITICA ESCORTES VIP 450$.Top-modèle 350$.Exclusif 250$.Merveilleuse 200$.24h 7/7 514-238-4868 JEUNE fille très chaude te reçoit en privé.514-356-1348 LOLA te reçoit et se déplace, 514-593-0574.MÉLANIE, très séduisante, 40 ans, gros buste.514-376-3879 OSER c'est l'essayer.Moi jolie travestie Zoé 514-938-2439 PETITE charmante, reçoit en privé 9h-18h, 514-334-8125 SIRÈNES, jeunes étudiantes se déplacent.514-217-4885 SOPHIE, audacieuse grassette gros buste reçoit.514-723-1372 TRAVESTI, jolie te reçoit.Sasha, (514) 529-0761.VIVIANE, gros buste, centreville, 12h à 22 h.514-575-0001 445 STUDIOS DE MASSAGE AFFOLANT printemps, massage doux, sensuel 514-948-1690 AGENCE OCTOPUSSY ENR.Studio luxueux offre spectacles ou massages en privé.Ambiance très confortable.11 a.m.à 4h a.m.514-989-5959.A L'HUIILE chaude massage.9-21h, 7/7.(514) 721-0799.AUDACIEUX, sensuel massage thai, privé, 514-934-1322 AU Luxueux Spa, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 BEAUTE italienne t'attends pour un massage inoubliable.(450) 674-4647 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensualité.8 h à 23 h.(514) 521-7545.JESSICA, mulâtre, sublime et Valérie, 19 ans, 514-598-8545.MASSAGE érotique et sensuel, Longueuil, 450-670-1194 MASSAGE sensuel privé par Emmanuelle, 514-235-3402 MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2884 NOUVEAU, intime, jeune, jolie, mains douces, 514-274-0847 PETITE Perle rare, pour massage exquis, 514-278-3905 SALON D'OR ENR., massage, spa et douche, 514-523-4000 450 DIVERS CLIC POUR TOI www.parti-innovateur.qc.ca 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA 2.2 CL, 97, 68 000km, 17 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 CARAVAN Sport 98, 99, bas km.garantie.450-445-7161.BROSSARD HONDA CHEVROLET Lumina 95, V6, 7 pass., A-1, pneus hiver neufs, 6800$.514-219-6089.CHRYSLER Town & Country LXI 97, AWD, 82 000km., taupe, 20 500$, 514-695-3234 CHRYSLER Town & Country 96, 61 000 km, 18 000$.450-641-0410, 514-726-2268 CHRYSLER Town & Country Ltée 99, 46 000 km., A1, gar., 25 800$.450-655-6793, crtr.DODGE Caravan 97, aut., 7 pass., antivol, pneus neufs, A-1, 93 000 km, 450-370-3412.DODGE Caravan 97, 72 000 km, exc.cond., tout équipé + démar., 12 300$.514-896-1500 DODGE Caravan 98, 7 pass., aut., a/c, 47 000km.13 900$, 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT DODGE Caravan LE 89, bourgogne, aut., 6 cyl., 155 000 km, A-1, 2400 $.514 334-8926 DODGE Grand Caravan LE 96, bleu, 4 ptes, équipée, 8 pneus, 114000km, 514-942-8719 DODGE Grand Caravan LE 1994, 170 000km; bien équipée; A1.5900$.514-696-0900 DODGE Grand Caravan ES 97, 4X4, tout équipée, sièges cuir, CD, exc.condition, 68 000 km, 19 500 $.514-934-1439 DODGE Ram 2000, blanc, 4x4, diesel, 47 000 km, Quad Cab, a/c, 32 000 $.Sébastien 514-829-3937 FORD Explorer XLT 98, 2 roues motrices, tout équipé, 48 000 km, cuir, comme neuf, vente rapide : 17 800 $, 450-536-1118.FORD F 150 XLT 4X4 94 tout équipé, super cab, rouge, sièges capitaine, bte 8 pi.état A-1, très propre, 10 900 $.450-668-3489 FORD Ranger Splash 98, V6, aut., cabine double, 59 000 km, comme neuf, gar.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 FORD Van1987, 6 cylindres.Bon état général.Prix : 1 000 $ 514-251-0600 ou 217-8495 FORD Windstar 98, tout équipée, 17 695 $, 44 000 km.M.P.Financement, 514-344-2888.FORD Windstar LX 1996, rouge, super équipé, cuir, bijou, 12 000 $.Laval 450-663-2602 GMC Jimmy SLE 2000, 4 ptes, 299 $ location 24 mois.2299 $ comptant dépôt ou échange.514-769-9628 Pensez GRAVEL GMC Van 88, 6 cyl., disponible pour inspection méc., 2999$.383-1101, 636-9665, 918-1501 GMCYukon Denali 1999, 47 000 km, comme neuf, 8 pneus, 37 900 $.514 592-8652 HONDA CRV 97, argent, aut., 17 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 HONDA CRV 97, aut., tout équipée, 55 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 98, aut.tout équipé et +, 65 000 km, 19 800 $.Sébastien.514-829-3937 HONDA Odyssey LX 2000, 10 000 km, vert, comme neuf, 27 800 $, 450-655-6793, crtr.ISUZU Trooper 91, a/c, aut., tout équipé, bon état, porte bagage, 4000 $.450-646-7757 JEEP Cherokee Sport 96, 4X4, vert, aut., 4 portes, a/c, pneus + freins neufs, démar.à distance, anti-démar.A1, (450) 622-5592 JEEP Cherokee sport 98, 4 ptes, 8 pneus, aut., 51000km, 6 cyl.21 000$.450-655-2171.JEEP ET + , 7 JOURS 98 Gr Cherokee, 70 000km 98 Grand, équipé 17 900$ 97 Gr.bas km, neuf, 16 900$ 96 Grand LTD V8, 13 900$ 95 Gr.LTD cuir équipé 12 300$ 95 LTD Gr.90 000 km.13 900$ 95 LTD état neuf, cuir, 11 900$ 94 Gr.Cherokee V6, 9900$ Nissan Pathfinder 89, 5400$ (3) Landrover choix 95 à 98 Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP Grand Cherokee 94, du proprio, 108 000 km, 10 950$, 4 pneus neufs.514-648-0951 JEEP Grand Cherokee LTD 93, blanc, 115 000 km, V8, cuir, tout équipé.Spécial 12 400 $.Honda de Laval 514-384-9444 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Grand Cherokee Ltd 2000, V8, toit ouvrant, équipement complet, 42000km, non fumeur, 35 800$.514-765-9268 JEEP Grand Cherokee Laredo 98, platine, V8, aut., 4x4.Bourassa Mazda 514-385-9595 JEEP Grand Cherokee Ltd 94, 4 ptes, aut., 4x4, cuir, très propre.10 500 $.514-927-4323.JEEP Orvis 95, tout équipée, a/c, verte,150 000 km, 17 795 $.M.P.Financement, 514-344-2888 JEEP TJ, 97, 4 cyl., bas km.5 vit., toit mou, vert, rally wheel.Bourassa Mazda 514-385-9595 JEEP TJ SAHARA, 2000, vert, man., AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 JIMMY SLS 2000, 40 000 km., tout équipé, couleur étain, état A-1, 514-978-3041 LAND CRUISER F.J.40, 76, refait à neuf, style militaire, 1 600km, investit 18 000 $ pour 10 500 $.819-758-0923.LANDROVER Discovery 95, man., 98 000km, aubaine 14 995$ Auto CT 450 433-8180 LANDROVER Discovery (3) 1995, cuir, tout équipé, 7 pass., 90 000km seulement, 13 900$.Aussi 10 Cherokee 94 à 98.Meilleurs prix en ville.Sélect 450-433-2002 LEXUS 4x4 LX 450 1997, 44 000 km, démar., tout équipé, a/c, toit, gar.450 653-0647 LUMINA APV 96, 120 000 km, pneus + freins neufs, \"tune-up\" A-1, 9000 $, Location Lutex, Roger, (514) 336-3000 MERCEDES ML 320 98, 4x4, noir, en bon état, 24 000 km, 514-482-7022 NISSAN Axxess 94, aut., gar.1 an, 109 000 km,1 proprio, 7995 $, crtr, (514) 238-8942 NISSAN Path Chilkoot 98 - 98, tout équipé, à partir de 22 495 $ MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Pathfinder 98, Chilkoot trail, argent, 66 000km, excellent état, 21 900 $.VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 NISSAN Pathfinder LE 95, aut., vert, tout équipé, 141 000km, A-1, 13 500$, 514 956-7933 NISSAN Pathfinder Trail Boss SE 93, 5 vit.Équipement complet.Utilisation l'hiver.2 saisons seulement.514-333-4414.NISSAN Pathfinder XE 97, tout équipé, 60 000 km.Spécial MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Quest GXE 95, V6, aut, tout équipée, 120 000km, gar.avril 2001, 10 500 $.514-644-8331; 514-642-1019 NISSAN Quest XE 97, 62 000 km, tout équipé, comme neuf, gar.S.N.L.450-922-9922 NISSAN Xterra 2000, noir, aut.20 000 km, gar.Faites offre.Honda de Laval 514-384-9444 PATHFINDER 98, Chilkoot Trail, noir, 59 000 km, vitres teintées, mags, 514-830-0018.PATHFINDER 91 man.CD, toit 140 000km, vert fonçé, mags.Auto C.T.450-433-8180 PLYMOUTH Grand Voyager ES 91 aut.3.3, 7 pass., 2 a/c, 4850$, 514 594-0134 PLYMOUTH Voyager SE 1995, 150 000km 7 pass.V6, 3 l, équipé, a/c, 7400$.514 334-6700 PLYMOUTH Voyageur, 96, Rally, 10 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 PONTIAC Montana 2000, blanc artique, tout équipée, 4 pneus d'hiver incl, 31000 km, 7 pass.25 000 $, ou bal.de loc.514-353-1267 PONTIAC Trans Sport SE 93, équipé, 5 pass., 125 000 km.5 000 $.450-664-3816.PONTIAC Trans sport 94, 7 pass., 6 cyl., tout équipé, vert, 6900 $ ferme, (450) 629-6317 RANGE ROVER 92, County, vert, int.cuir tan, 82 900 km, carosserie d'alu., CD, 15 900 $, particulier, 514-235-1112.RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 95, Nissan Pathfinder, automatique, trail Boss, cuir, toit, mags.(514) 253-4888 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES SUZUKI Sidekick, convertible, AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 SUZUKI Sidekick JLX 98, 4X4, aut., mags, 79000 km, 13 595$ bijou, LC Auto 514-968-8010.TOYOTA LAND CRUISER 1988, moteur essence; tout équipé, vitres teintées; A1; frais repeint bleu mica.250 000 km.12 500 $.514-239-7520 TOYOTA Pick-up 1987, boite longue, man., 4 cyl.; freins, silencieux, radiateur neufs ; 140 000 km, état neuf, 5275$.514-522-5620, cell.947-3994 TOYOTA Previa LE 1993, 193 000 km, 2 toits, a/c, propre, 7000 $.450-654-5634 TOYOTA Ranger, Sport, 99, 4x4, king cab AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 TOYOTA Rav 4, 98, 4 ptes, aut., 4 x 4, groupe élect., CD, antivol, gris métal, exc.état, 16 800 $.(514) 594-7552 TOYOTA RAV 4, 97, man., a/c, 14 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 TOYOTA RAV4 noir 97, man., 122 000 km, bon état, 12 700$.514-995-2787 TOYOTA 4 Runner 93 Ltée, V6, aut., a/c, toit, mags, cuir, groupe élect., noir, impeccable, gar.spécial.15 900 $.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA 4 runner SR5 1993, 4 cyl., man., 4X4, A-1, 9295$ Financement disponible.L.C.Auto 514-968-8010 TOYOTA 4 Runner, SR5, 99, noir, 28 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 TOYOTA 4Runner 99, SR5, V6, argent, tout équipé transfert de bail possible 514-858-9114 TOYOTA 4Runner LTD 98, aut.cuir, CD, toit, beige 53 900 km, BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner SR 5 97, aut., tout équipé, Toyota St-Eustache 514-343-3409 TOYOTA Sienna CE 98, tout équipé, 59 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna CE 2000, aut., air, vitres élect., gar.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Sienna LE 2000, sauge, 9900 km, tout équipé.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tacoma 96, 97 000 km, man.4 cyl, 4X2.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 VENTURE LS 98, 7 pass., équipé, 43 000 km, impeccable 15 995 $, crtr., (514) 943-2285 VOYAGER 93, excellent état, transmission neuve, 112 000 km, cruise, a/c, 514-387-7456.548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS BELL CANADA Sundance 92 .900 $ Voyageur 91 900 $ Ram 250 91 900 $ 514-951-5064 CHEVROLET Sprint 1988, 135 000 km, bon état, 500 $.450-670-2611 FORD Probe 1989, aut., très propre, 2.2 L., grise, 2800$ négociable, 514-324-6544.GRAND Caravan 89, 7 pass., 205000km, 2200$ équipé.514-274-6370; P: 202-6148 HONDA Civic DX 1988, très propre, 195 000km, 2500 $, 514 256-0394 HONDA Prélude 85, 5 vit., bon état de fonctionnement.750$ 514 246-6931 HYUNDAI Scoupe '93, bourgogne, 140 000 km.Femme seule proprio.2800 $.450-667-0874 NISSAN Sentra 87, aut., mécanique refait A-Z, 3 ptes, exc.état, 2200$ nég.514-240-0356.550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCORD 98 DX 45 000 km, aut.air.gar.450-445-7161.BROSSARD HONDA ACCORD LX 99, aut.55 000 km, équipé, 450-445-7161.BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL Pr.98, 5 vit., 60 000 km., cd, a/c, abs, toit, A1, 17 500 $.514 766-1051 ACURA Integra 99 SE, mags, a/c, CD, argent, femme proprio, 19 400 $ nég.450-627-6431.ACURA Integra RS 99, CD, A/C, mags, 46 000 km.22 200 $.Silver.450-971-0161.ACURA Integra RS 93, 2 ptes, noir, man.5 vit., 114 000 km., excellent état, A-1.8000 $.514-485-3158 ACURA Integra RS 92, blanche, 190 000 km, man., 5 vit., 4850 $ nég.450-623-6701 ACURA Intégra SE 99, rouge, 29 000 km , man, a/c, Mags.Spécial garantie.Honda de Laval 514-384-9444 ACURA Legend, 92, 4 ptes, aut., toit, int.cuir, jamais hiver, A1, noir, 200 000km, 11 995$ 514-910-3030; 450-654-0901 ACURA Legend LS 90, 90 000 km, noir cuir noir, A-1, 7500 $.514-365-0709 ACURA NSX 93, rouge, 5 vit.49 000 km.Rare!! M.Dionne, Acura Plus (450) 435-4455 ACURA RS 98, 3 ptes, hatchback, man., aileron, 34 000km, a/c, etc.S.N.L.450-922-9922 ACURA 3.2 TL 97, 4 ptes, aut.112 000 km, 19 200 $.514-440-9314 crtr.ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 8900 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 ALPHA ROMEO 91 Spider 22 000 km.Salle montre intérieure.John Scotti Auto 514-735-0555 AUDI 93, 90 aut.7900 $ AUDI V8, Quattro 93, perle, 1 proprio, A-1, aubaine 10 995$ Auto C.T.450-433-8180 AUDI A4, 1.8T, quattro, 97, man.A4, 1.8T, quattro, 97, rouge A4, 1.8T, quattro, 98, silver A4, 2.8, quattro, 99, aut.TT 225, cabrio, 01, 3000km CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 AUDI A4, 1.8T, quattro, 97, argent A4, 1.8T, quattro, 98, rouge A4, 1.8T, quattro, 98, silver A4, 99, 2.8, quattro, noir, cuir A4, 98, 2.8, quattro, argent, cuir AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 AUDI A-4, 2.8l, quatro 97, 5 vit.gar.03 /150 000km, 22 995$, nég.,126 000km, 514 232-5288 AUDI A6 98, 47 000 km, bleue, foncée, int.noir, garantie 1 an de A à Z 34 500$ 514-592-3727 AUDI A6 quattro 1999, gris métallisé, 49 000km, super équipé, 40 000$ + TPS seulement.450 349-5818, 450 348-1726 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 93, S4, 5vitesses, vert.POPULAR MTL 274-5471 AUDI S6 '96, noire, 150 000 km, 27 000$.Lun.au ven.bureau 514-392-1545 AUDI TT 2000, 7000 km, bleu, système sécurité Boomerang, 45 000 $, 450-621-6555.BMW328 Cabrio 98, 43 000 km, comme neuve, tout équipée, toit dur, A-1, 45 500 $.514-898-1750 550 AUTOMOBILES BMW GARANTIE 97 328 aut.cuir toit 65 000km 93 740i V8 tout équipé 14 900$ 92 735i noir, cuir tan 10 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 320 I 94, man., 99 000km 323 I,99, bleu, man., 27 900$ 325 IS, 94, aut., cuir, toit BMW 328 IS, 96, man., toit, cuir CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 BMW 528i 1997, aut., couleur \"aspen mist\", tout équipée, CD, tél., pneus et roues d'hiver, dossier d'entretien complet, très propre, 122 000 km.31 500 $.JOUR : (514) 874-1822 ; SOIR : (514) 426-8529 ; FIN SEM.: (819) 429-5553.BMW 328i '97, 49 000 km, sport, noire, toit, cuir, CD (6), 8 roues, excellent état, 31 000$.514-233-9752, 450-441-9250 BMW 318i, 97, verte, lecteur 6 CD, 86 000 km., 19 500 $.819 370-7175, 819-537-8026 BMW 735IL 90, 120 000 km, aut., noire, 13 500 $.S.B Bouchard crtr.514-945-5704 BMW 325ix, 4X4, 89, rouge, tout équipée, état neuf, 189 000km, 514-924-8585 BMW 7 JOURS, PRIX RÉDUIT 97 328is (2), bas km, cuir, sport 92 735i, bas km, état neuf 89 525i état neuf cuir 8200$ 88 325i, 5 vit., bas km 86 325i, air, 2 portes, 2900$ Mercedes (3) 92 à 90, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Jeep Cherokee 97 à 93(8900$) Land Rover 98 à 95 grand choix Audi 93 CS et 91, 4500 $ Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW M Coupe 99, noir/cuir rouge, 16 500km.418-655-0550 BMW SÉRIE 3 98, 318iA, noir, 399 $ 97, 318iA, émeraude, 439 $ 97, 328is, noir, 439 $ 97, 328iA, noir, 449 $ 97, 318is, noir, 449 $ 98, 318is, perle, 459 $ 98, 328i, argent, 459 $ 97, 328i, argent, 479 $ 98, 328iA, noir, 479 $ 99, 323i, noir, 499 $ 98, 328isA, argent, 529$ 00, 323iA, bleu, 589 $ 99, 328i, démo, 599 $ 98, 328ic, cabrio, 639 $ 00, 328iA, noir, 669 $ 96, 318isA, aut.22 500 $ 95, 318is, rouge, 18 500 $ 94, 325iA, argent, 21 900 $ Termes, taux et résiduels variables, 5000 $ comptant + taxes.BMW SÉRIE 5 00, 540iA, argent, 8000km 99, 528iA, argent, aut.99, 528iAT, familial, 47 900 $ 98, 528iA, noir, 41 000km 98, 528iA, Aspen, 43 000km BMW SÉRIE 7 98, 740iLA, noir, 47 000km 98, 740iA, vert, 41 000km SÉRIE CERTIFIÉE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com BMW SÉRIE 3 98, BMW 328iC, noir jet/cuir noir, sièges sport, 40 764 km (P2031), toit dur, pare - choc peint, , équipement sport, système de son Signature 99, BMW 328i Cab, noir jet/noir, cuir Montana, sièges sport, 56 343 km (P2076), pare - choc peint, système de son Harman/ Kardon, support à bagage.98, BMW 328Cab, noir Cosmos/beige sable Montana cuir (P2080) 54 816 km, pare - choc tout peint, changeur de CD, groupe Premium, toit dur même couleur 98, BMW 328 Caba, bleu Avus/ cuir gris argent (P2088), 43 015 km, aut.98, BMW 328Cab, jaune Dakar/sièges sport en cuir noir, 29 280km (P2090), pare - choc tout équipé, support à bagage, groupe Signature Sound 98, BMW Z3/2.8, Artic argent/ noir/noir, cuir noir, 34 894km (P2081), roues en alliage 17\", support chromé, sièges sport, essuis glace aux phares 97, BMW Z3/2.8, bleu Montréal/beige/cuir beig4e foncé, 72 096km, (P2086) roues 17\" en alliage, sièges avant chauffant.97, BMW 318iS, noir/noir, toit soleil (tout équipé), 66 500km (P1989) 99, BMW 328i, argent, cuir noir Montana, 62 000km, (P1957), préfillage téléphone, groupe Premium 99, BMW 328i, vert Fern/beige sable, 36 532km, (21210A), miroirs aut.capteur de pluie, Through Load 2000 BMW 328, noir/noir, 5005km, (P2016), groupe alliage, 17\" mags (Location 7.9%.Financement 5.9%.Voiture certifiée 5.9%) BMW SÉRIE 5 98, BMW 528i, noir/sable, groupe sport, 56 000km, (P2025), 521.63 $ x 36mois 98, BMW 540i, Mtl bleu/gris/noir Montana cuir, sac à ski/ Armrests, Audiophile Hi-Fi, sièges élect.68 500km, (P2039), Location 6.9%.Financement 4.9% BMW SÉRIE 7 93 BMW, 740iA, noir/noir, 120 662km, (21219A) 18 900$ aubaine 98, BMW 740iA, Vermont, vert/ cuir vert anglais, 53 150 km, (21362A), suspension aut.réglage, 16\" roues forgées, phares au Xénon, Hi-Fi, 774.77 $ x 36 mois 98, BMW 740iL, noir/noir, Hi-Fi, téléphone, 61 400km (P2018), 806.18 $ x 36mois (Location 6.9%.Financement 4.9%) Taxes en sus, s.v.p.appeler Mario ou Ross pour plus de détail.Paiement de location basé sur 36 mois / 18 000 $ km, valeur résiduelle garantie, mise de fond ou échange 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock 550 AUTOMOBILES BMW SÉRIE 3 2001 BMW 330xi, awd, aut.argent / noir.groupe premium + groupe sport, bas km.2000 BMW 323, 5 vit.groupe sport 1 3 noir / beige, 8000 km.39 995 $, Stock 20255 2000 BMW 323, 5 vit.Premium Pack 2, vert / beige, seulement 780 km, 38 995 $.Stock 20179 2000 BMW 323, 5 vit.Groupe sport 3, argent / cuir, seulement 300 km stock 20800 2000 BMW 328ia, aut.Groupe premium 2, beige / cuir beige, seulement 400km, 46 900 $ stock 20348 2000 BMW 328ia aut.groupe Premium 2, blanc / cuir beige, seul 45 900$ stock 20346 2000 BMW 323cia aut.groupe premium 2, rouge siemang / beige, seul 230 km.41 995 $ stock 20821 2000 BMW 328cia aut.groupe sport, noir / cuir beige, seulement 578 km.2000 BMW 328i, 5 vit.groupe sport 3, bleu orient / beige, seulement 750km.46 900 $ 2000 BMW 323ia aut.noir / beige 31 000 km.31 995 $ 2000 BMW 323 Cabriolet 5 vit.groupe sport, argent / cuir gris, 9800 km, 54 995 $ 1999 BMW 328ia aut.gr premium, argent /noir, 36 000 km.1996 BMW 328 Cabriolet choix de 2 aut ou 5 vit.bas km.à partir de 29 995 $ 1997 BMW 328, choix de 5 bas km, à partir de 26 995 $ SÉRIE 5 2000 BMW 528i, 5 vit, groupe sport (etc).Choix argent / cuir gris, noir cosmos / cuir beige, vert Oxford / cuir beige, à partir 54 995$ avec -de 1000 km 2000 BMW 540i, 6 vit.groupe sport, bleu orient / cuir beige, seulement 375 km 63 995$ stock 21075 2000 BMW 540i, 6 vit, groupe sport, argent / cuir noir, groupe sport audiophile seulement 280 km 66 395 $ stock 20590 2000 BMW 540ia aut.noir / noir, seulement 360 km, volant \"M\" 63 395 $ SÉRIE 7 2000 BMW 740ila, groupe premium, système navigation, argent / cuir gris, 35 000 km 79 995 $ stock 20710 1998 BMW 740ila, noir / noir, bas km Z-3 2000 BMW Z-3, 2.3 l, 5 vit.air, siège chauffant, Harmon Kardon, CD, rouge / noir et aussi noir / noir avec moins de 800 km à partir de 41 995 $ 2000 BMW M-Roadster 5 vit.noir métallique / int.rouge, toit rouge, 2 en stock, bas km.à partir de 57 995 $ 1999 VOLKS Passat aut.climatiseur, groupe élect.seulement 15 000 km.PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BUICK 96 Regal Custom tout équipé, seulement 12 000 km.Impeccable.514-769-9628 Pensez GRAVEL BUICK Régal 93, tout équipé, une proprio.3000 $.Soir 450-460-8844 CADILLAC 98 de Ville, cuir, tout équipé 47 000 km.blanc perle.514-769-9628 Pensez GRAVEL CADILLAC STS 96 très très beau, 145 000 km, blanc perle A-1, 16 000$.514-747-1582 CAMARO 97 coupée 2 ptes V6, aut., int.cuir, a/c, cassette, démarreur, 16\" mags, 65 000 km., 14 500 $, soir 450-445-2138 CAVALIER 97, 2 portes, aut., a/c, toit, gar.5 ans / 100 000 km 43 000km 9500 $ 514-253-5854 CAVALIER Z22 '98, aut., toit, CD, 23 000 km, 8800$.Garage Legris.450-664-4140 CHEVROLET Camaro 96, V6-3.8, 90 000 km.5 vit., équipé.A/C.Pneus neufs.Mags.A1.12 200 $.450-656-2777.CHEVROLET Cavalier 98, 4 ptes, aut., a/c, 38 000 km, spécial 10 950$, 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT CHEVROLET Lumina 95, tout équipé, air, 131 000 km., mécanique A-1, inspecté.6500 $.514-949-0326, 514-923-4945 CHEVROLET Malibu, 98, verte, 48 000km, disponible mimars, 14 000$ 514-234-4288 CHRYSLER Intrepid ES 94, a/ c, vitres, 172 000 km, cuir, CD, ABS, 6700 $.450-435-8337 CHRYSLER LHS 99, blanc, roue chrome, cuir, tout équipé.Valeur de 41 300 $, 26 995 $.Honda de Laval 514-384-9444 CHRYSLER Néon LE 2000, 5200 km, 15 500 $ nég.Cause maladie.450-628-8277 CIVIC 97 - 98, 5 vitesses.Liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC CX 97, 65 000 km, aut.garantie.450-445-7161.BROSSARD HONDA CIVIC 98, DX, 50 000 km, 5 vit.air.Mag.450-445-7161.BROSSARD HONDA CIVIC LXG 98, 47 000 km, aut.air.ABS.450-445-7161.BROSSARD HONDA CLASSIC Mercedes 560SL, 88, 1 proprio, 22 000$.450-949-4198, 514-449-4868 COROLLA95-96 - 97 - 98 - 99 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 2001 DEMOS BMW 320i ensemble sport, 4000 km appuie-bras central avant DSC et plus encore No de stock 21458 469 $ / mois BMW 330i Argent / noir, ensemble sport, système Harmon Kardon, détecteur de pluie, pédales de course, phares Euro et plus encore No de stock 21130 679 $ / mois BMW 330ci Noir jet / cuir Montana beige, ensemble sport, store arrière et plus encore.No de stock 21111 699 $ / mois Bail de 36 mois Acompte requis 330i (6500 $) 330c (7500 $) 320i (6999 $) 20 000 $ kmpar an 0,15 $ par km excédentaire Taxes en sus R 550 DODGE Colt 94, manuelle.165 000 km, véhicule propre.514-993-1395 DODGE Stratus '96 rouge, man., 5 vit.air, très bon état.6600 $.450-653-4094 DODGE Stratus 96, aut., air, gris, 61 000 km., 9495 $.Toyota St-Eustache 514-343-3409 550 AUTOMOBILES ESCORT familiale.95, automatique.68 000 km 450-445-7161 BROSSARD HONDA ESCORT LX 96, man.85 000 km, 2 ptes, a/c, CD, crtr.450-622-4535, 514-944-1576 FORD Escort LX 95, 4 ptes, 5 vit., 120 000 km, tout équipée, a/c, 5500 $, 514-831-8373 crtr FORD Escort SE 95, fam., aut., a/c, gar., spécial.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 FORD Mustang GT 95, 8 cyl., 5 vit., rouge, 26 000 km, Excel Auto 514-342-6363 GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 99-00-01 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GRAND PRIX SE 2000, 219 $ location 24 mois.2299 $ comptant ou échange.514-769-9628 Pensez GRAVEL HONDA Accord 2000 SE, 4 portes, 5 vit.tout équipée, beige Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 97 SE aut., 4 ptes, toit, mags, CD, tout équipée, 100 000 km, 13 200$.Michel 450-978-5098 HONDA Accord 98, V6, aut.vert, 57 000 km, tout équipé, 18 500$, 450 672-4369 HONDA Accord 98 aut.tout équipé, bal.gar.jusqu'à 160 000 km.ou avril 2004, super propre.Raymond Châteauguay Toyota 514-875-1933 HONDA Accord EX 98 coupé, V6, argent, roue 17 pces, kit de jupe, cuir.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Accord EX 97, aut., tout équipée, 56 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 96, man., 119 000 km, champagne, A1, 10 750$.450-963-1013 HONDA Accord EXR V6 98, tout équipée, 8 pneus, 118 000 km, 16 000$.514-728-7160 HONDA Accord LX 97, 4 ptes, a/c, noir, salle montre, 13 995 $ Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 94, aut, 4 portes, a/c, cruise, comme neuve, 9000 $.514-769-3350 HONDA Accord SE 97, 4 ptes, aut, tout équipée, 14 200 $.100 000 km, 514-221-7059 crtr.HONDA Civic 91, 2 ptes, 5 vit., 211 000 km, blanche, peinture d'origine anti-rouille chaque année, entretenue, comme neuve, 1 proprio, 3800$.514-254-5293 HONDA Civic 95, 4 ptes, 5 vit., a/c, spécial 9995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, Coupé DX, man., 64 000km, bal.gar., A-1, 12 200 $, 514-696-7426.HONDA Civic 97, 4 ptes, 5 vit., tout équipée, 11 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 98 hatchback rouge aut.51 000km, 8 pneus CD, 11 900$, 514 495-8471 HONDA Civic CX 98, 5 vit., radio CD, 71 000 km., Toyota St-Eustache.514-343-3409 HONDA Civic CX 98, aut., 3 ptes, bijou, spécial, gar.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010.HONDA Civic DX Se 95 coupé, vert, aut.a/c, femme proprio, bas km.Spécial 9995 $ Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic EX 1999, équipée, bal.location jusqu'à sept.2002, particulier.450-969-9280 HONDA Civic EX, 99, aut., a/c, 29 000km AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 HONDA Civic EX 97, 4 ptes, aut.tout équipée, 67 000 km, 13 900 $.514-440-9314 HONDA Civic EXG 98, aut., air, 46 000km., gar.Nov.02 Toyota St-Eustache 514-343-3409 HONDA Civic hatchback CXCXG 96, 97, 98, 99, toutes couleurs, man.aut.12 en stock.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic LX 99, verte, man., 52 000 km, vitres teintées, 14000$.450-652-6979 HONDA Civic LX 95, aut., 125 000 km, pneus hiver, en bon état, 7300$.514-388-6880.HONDA Civic LX 95, 4 ptes, aut., 93 000 km, 8500 $.Jour: 450-653-3658, 450-441-6770 HONDA Civic LX 95, 4 ptes, blanche, 5 vit., am/fm cassette, pneus neufs.514-946-5480 HONDA Civic SE, 2000, aut., a/c, CD, anti-démarr., démarr.distance, 9000 km, 17 400$ 514-255-8555; 514-985-8413 HONDA CIVIC SE 2000 51 000km, 4 ptes, man, grise, a/c, 14 250 $.514-337-5584 HONDA Civic SI 97, 2 portes, aut., toit, vert forêt, spécial, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 96, 5 vit., toit, 84 500 km, argent, 11 995 $.Un proprio.514-254-0046.HONDA Civic Si 2000 noir, aut.39 000 km, comme neuf.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic Si, 2000, argent, a/c, 15 100km AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 HONDA Civic SI coupé 99, silver, 22 000 km.Man., 5 vit., tout équipé.13 650 $, 514-830-4370.HONDACivic 95, sport, noire, 10 995 $, 97 000 km.M.P.Financement, 514-344-2888 HONDA CRV 98, bas km.Bal.gar.4x4, aut., impeccable.Tout équipé.450-491-5123.HONDAOdyssey 97, 4 portes, tout équipée, 15 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 97, tout équipée, aut., garantie prolongée, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 98, noire, 65 000 km, gar.jusqu'en 2005, 20 000 $.1-819-569-0551 HONDA S2000, 2000, Silver Stone, cuir rouge, 18 000 km.418-655-0550 HYUNDAI Accent 1999, 2 ptes, grise, 12 000 km, 7995$.Garage Legris.450-664-4140 HYUNDAI Accent 2000, 3 ptes, aut., 23 000 km, gar.5 ans, 9500 $.450-584-3653 HYUNDAI Accent 96, 2ptes, 108 000 km.5 vit., impeccable.4950$.Crtr 514-951-4073.HYUNDAI Accent 99, 5 vit., toit, aileron, CD, 21 000 km.9350$ S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Accent 99, 3 ptes, 7000 km, A-1, 13 000 $.514-257-6602 HYUNDAI Accent GSI 99, aut., toit, mags, bas km, 10 995 $.S.B.Bouchard crtr.514-945-5704 HYUNDAI Elentra 96, fam., 5 vit., air, 100 000 km.très propre.5 000 $.450-664-3816.INFINITI QX4 98, 65 000 km .Champagne/perle.Tout équipé.Gar.100 000km.30 500 $.450-432-7646, 450-432-8564.JAGUAR GARANTIE 92 XJ12 noir 1 proprio 9900$ 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 J AU PRIX DU GROS J FINANCEMENT-MAISON FACILE 92 Crown Victoria LTE 1995$ 90 Dynastie V6 équipé 1995$ 93 Sundance aut.4 ptes .2495$ 93 Cavalier RS aut toit 2495$ 94 Escort LX A1 équipé .2995$ 92 Passat GL (SE) toit 3995$ 90 240 SX aut équipé 3995$ 92 Voyageur SE 7 pass .3995$ 89 Cube réfrigéré diesel .3995$ 94 Le Sabre aut V6 Ltée.4995$ 93 Accord exi équipé 4995$ 96 Neon aut 4 ptes toit 5995$ 96 Aerostar XLT 7 pass .5995$ 95 Ford Pick up boîte 8' .5995$ 95 Caravan SE V6 7 pl 6995$ 96 Intrepid ES équipé 6995$ 97 Firefly 4 ptes A-1 6995$ 96 MPV 4X4 V6 7 pass .7995$ 96 Windstar GL 7 pass .7995$ Liquidation Autos Zoom 514-384-8555 / ouvert 7 jrs 310 BUREAUX 310 BUREAUX COMPTABLE CONTRÔLEUR demandé pour important concessionnaire automobiles de la Rive-Sud.Faxez CV au 450-672-2502 à l'attention de M.Sylvain Ethier.R 310 7 6 AIDE SECRÉTAIRE demandé( e), bureau médical, centreville, français courant, anglais fonctionnel au moins, Word, Excel, Fax CV: 514-393-1199 CIE vêtements d'enfants à Montréal, cherche commis aux comptes payables, bilingue.Faxez CV: 514-331-4009 Tony.RÉCEPTIONNISTE-SECRÉTAIRE Parfaitement bilingue avec min.3 ans d'expérience et exp.dans Word serait un atout.Tél.au 514-949-0044 ou envoyer votre c.v.par e-mail à: albert@neon.ca ou fax 514-938-2056 SECRETAIRE RECEPTIONNISTE Pour bureau de chirurgien plasticien.Sans informatique.Communiquez: 514-744-3377 319 VENTE, COMMERCE ATHENA ENCADREMENT / LAMINAGE recherche gérant(e) dynamique, responsable, avec expérience pertinente de préférence.CARREFOUR LAVAL Faxer c.v.au 450-448-8666 MAGAZINE recherche représentant(e) bilingue à Montréal avec expérience, connaissance de l'édition ou du service alimentaire un atout.C.v.au télécopieur: 418-831-5172, ou courriel: mbeaulieu@magazine lechef.com MAISON SÉRIEUSE bijouterie, personne sérieuse, expérience en bijouterie, produit haut de gamme, salaire selon exp.En personne seulement, Métro Crémazie 8910 Lajeunesse 319 VENTE, COMMERCE VENDEUR(SE) DE CHAUSSURES Pour l'ouest du centre-ville, expérience en détail nécessaire et bilinguisme.Appelez Franca 514-935-2993.VENDEURS(EUSES) bilingues demandés(es) pour vente de tissus et accessoires de décors.EXPERIENCE REQUISE.Salaire selon expérience.Appeler Peter ou Pierrette, 514-272-0247.321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR DEMÉNAGEUR demandé(e), classe 3, d'exp., temps partiel, 514-387-6354.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com BATEAUX DE CROISIERES Site Web:http://bc.netfirms.com C.R.H.Tél.: 514-938-4075 PRÉPOSÉ(E), à l'entretien ménager.Soir/ nuit, 40 h.Hôtel pour hommes seulement.Bilingue un +.Se présenter au 1070 Mackay.10 h-14 h, lun.-ven.RESTAURANT ITALIEN À St-Lambert recherche garçon et commis de table avec expérience seulement.Appelez Carlo au: 450-672-7422.323 ALIMENTATION VENDEUR(SE) bilingue avec expérience pour nouvelle pâtisserie à Cote St-Luc.Jacob 514-484-8855 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 206 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS CA VAUT LE COÛT 5 ANS GARANTIE PRIX INCROYABLE poêles, frigos, lav./ séch.etc très propre, a partir de 125 $ Electro PJ, 1530 Beaubien Est ACHAT (514) 273-1881 VENTE 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON TAPIS d'Iran, Tabriz, Balouch, Isfahan, toutes grandeurs, neufs.Bas prix.514-947-2833 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX 1, 2, 3, 4, ANTIQUITÉS ET + Achats antiquités, meilleur prix! 514-247-8354 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX 514-237-2357 Achat: meubles, porcelaine, or, argent, souvenirs de guerre, objets religieux.ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ANTIQUITÉS/SUCCESSSION Achat meubles, objets anciens, etc., bons prix! 514-572-1929 214 LIVRES ACHETONS livres à domicile, 514-570-1954 LIBRAIRE D'EXPÉRIENCE achète à domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre à MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION Pentium 100, 133, 166 INTERLOGIC 514-341-9918 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE CHARGÉ DE PROJETS J.C.B.ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX Pour projets de construction commercial - industriel - institutionnel 10 ans d'expérience, formation collégiale ou universitaire en architecture ou génie de la construction.Bilinguisme.Environnement de travail informatisé.Programme d'avantages sociaux.Équipe dynamique de 60 employés.Faire parvenir CV aux Ressources humaines 3875 Isabelle, Brossard J4Y 2R2 Fax : (450) 444-8155 ngermain@jcb.ca 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997 Bichon, Caniche, Boston, Schnauzer, Golden, Teckel, Whestie, Lhasa A LA FERME D'ÉLEVAGE 32 races; chiots ou adultes.Accouplement 450-478-7636 CHATONS 65 $, persan 295 $, semi 85 $, vaccinés A.B.L 514-256-7997 CHIOTS épagneul-springer anglais, enr.gar.excellent chien de famille, 450 244-6185 220 ANIMAUX CHIOTS Labrador chocolat, vacc., vermifugés, garantis, 514-594-5120, 450-454-4730 CHIOTS Montagne des Pyrénées : enr., vaccinés, gar.2 ans.Éleveur.450 436-2047 SHIH-TZU 3 mois, blanc, oreilles caramel, beauté rare, 350 $, 514-909-4417.TERRE-NEUVE, chiots, enr., élevés milieu familial, parents sur place, 450-798-2973 ARCHITECTE OU TECHNICIEN(NE) En architecture, 3 à 5 ans d'exp.sur Auto Cad pour bureau d'entrepreneur général à Brossard.Faxer c.v.(450) 444-8155 ART ET TRADITION est à la recherche d'ébénistes et de finisseur(se)s de meubles avec expérience, seulement.514-252-0742 COUPEUR DE MARBRE recherché(e), 514 387-8904 ENTREPRENEUR en électricité recherche \"homme de service\".Connaissances en contrôle, automat, etc.5 ans d'exp.Faxez C.V.514-376-0089 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, urgent besoin.Congé samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE), avec clientèle pour salon de coiffure à Ste-Rose.Nicole ou Louise 450-625-0743, 514-944-0510.ESTHETICIENNE demandée pour un centre d'épilation au laser temps plein.514-273-2222 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER INDUSTRIE de sacs de plastique à St-Laurent, recherche GÉRANT(E) DE PRODUCTION avec connaissances en extrusion et mécanique.CV par fax : (514) 335-0117 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE CONCIERGE Imm.42 apps., pour entretien d'immeuble.Logement fourni.735-5331, 952-2545 LONGUEUIL, couple retraité 23 app, exp./réf.450-677-1940 RECHERCHONS concierge avec expérience, 152 appartements, bilingue, connaissant plomberie, électricité et peinture.Appartement fourni.514-934-0186 ou fax 935-8621 334 SERVICES DOMESTIQUES À LAVAL, couple 3e âge dans condo recherche aide domestique, 5 jrs/sem., 10h à 6h pm.Travaux domestiques légers, cuisine, tenir compagnie occasionnellement à l'époux.Salaire nég.selon exp.Réf.Entre 9h et midi, 18h et 20h: 450-688-1782 OUTREMONT, gouvernante pour s'occuper de 2 enfants, 31¤2 et 11 ans.Prendre l'entière charge de la maison (tâches dometiques, etc.) Excellente cuisinière, jeune, dynamique, non fumeuse.Doit posséder sa voiture.Résider 5 jrs/sem.Références requises.514-739-6655.PRÉPOSÉ(E) pour dame âgée non autonome.Devra loger.Exp., PDSB, non fumeuse.Cuisine, ménage.514-989-9103.340 EMPLOIS DIVERS $ CYCLISTES $ Payons la meilleure rémunération en ville, possibilité d'honoraires entre 300$ et 500$ selon expérience, pour livraison de courrier au centre-ville.Se présenter au 1709 Amherst, Mtl COMPAGNIE de télécom recherche des personnes de langue turque pour animer une ligne de chat.Divertissant, bon environnement.Centre ville, 5min.métro Mc Gill.Sérieux(se)s uniquement.514-879-0362 poste 227 MESSAGER(E) Avec fourgonnette ou petite auto.Nous payons la meilleure rémunération en ville.Possibilité d' honoraires entre 300 $ et 1000 $ selon expérience.Se présenter au 1709 Amherst, Mtl, du lundi au vendredi.343 EMPLOIS DEMANDÉS ACHETEUR professionnel ind., spécialisé en achats généraux.Exp.2 ans.514-899-7645, pascalvignon@ hotmail.com C.A., 18 ans exp.comptabilité.Tél.s.v.p.Dave 514-490-0967, 514-994-9352.S.V.P.laisser message.Merci FEMME 30 ANSdynamique, adore enfant, offre répit à mère, 1-2 jours /sem., soins, animation.Ref.514-598-7312.228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 233 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS bois: cerisier, de rose, noyer, érable.Exotique naturel solide.Exc.Doit vendre! 2 90$+/pi car.514-990-0175 235 MARCHANDISES DIVERSES DANSE -VIDEO, 5 $, carte d'affaires, 1000 à 9,95 $, circulaires 1000 à 19,95 $, 514-523-1010.RAMASSONS de la cave au grenier.514-237-5925 236 ON DEMANDE À ACHETER ACHÈTE PIANOS Bouthillier Musique, (514) 722-8741 250 ENTRETIEN RÉNOVATION RENOVATION à bon prix, travail garanti, financement disponible.514-237-5925 RÉNOVATIONS de tous genres, feu, agrandissement, soussol, salle de bains, André : 514-253-7011, 514-808-4559.257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR déménagement, ass., 514 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 268 SERVICES DIVERS SERVICE d'un accompagnateur (Coach) Pour être motivé, sécurisé, guidé.Pour vous dépasser et réaliser vos projets, vos rêves 1 418 523-1768 turcotterob@hotmail.com 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE 5 ÉTOILES, massage chinois, suédois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 A 40$/H au Centre Massage Chinois Oriental 450-669-7627 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, 514-522-7311 ACCÉDEZ AU VRAI, ne vous trompez pas, il n'y a qu'un seul L'ABSOLU.(514) 383-6363 AGAT, nouveau personnel, Suédois, Californien, Shiatsu.Centre-ville.514-394-9484.ALICIA, massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AMBIANCE privée, détente, discret.514-948-2121.AMBIANCE sublime.Laissezvous emporter, libérez votre stress.Massage supérieur afin de retrouver l'ultime bien-être.Offert par un personnel qualifié, certifié.Reçus.514 522-3243 APOGÉE massothérapie, meilleur service.514-385-3805 ARMONY, excellent massage.Rabais.Reçu.514-277-9726.AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif.7/7.514-729-4302.Reçu.CORAIL, massage, exfoliant, rasage., cire.514-376-5825 EUROPÉEN, esalen, oriental, sauna.3 Cornwall 514 738-7917 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.IDEAL SANTÉ, bon massage, asiatiques et québécoises, reçus, stat.gratuit.514-768-8882 LA SOURCE agréable hydrothérapie intestinale, massage tous genres.7/7.514-342-4127 LE PLAISIR du massage aux chandelles.514-728-2024 MASSAGE DE RELAXATION 514-727-0944 MEILLEUR massage de relaxation, 514-937-5885 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, excellent massage, détente assurée, 514-723-5929 SOYEZ en excellente santé, visitez Excellence 514-932-1299 TAI HONG KONG massothérapie, chinois, acuponcture, bons prix, 514-729-8188 engageons.UNE détente agréable du corps et de l'esprit, 514-858-1102 ZEN, bon massage par chinoises, 2-4 mains, 514-276-1461 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec (incluant support logistique: ordinateurs, télécopieur, photocopieur, bottins spécialisés, rapports annuels d'entreprises.) Service gratuit Pour information CENTRE TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348 350 COURS SUITE ANGLAIS Anglophone Ph.D.TOEFL.8h - 200$.489-3801.COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collèg e Sigma 514-482-1044 DANSE sur vidéo, 5 $, valse, rock, country, 514-523-1010.des petites annonces à la page E7 Missing files that are needed to complete this page: 1DE0601E0305 deces 5 mars 1DE0601E0305 ZALLCALL 67 00:57:38 03/05/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 MARS 2001 INDEX DES DÉCÈS BROWN (Léonard), Berthe Montréal CHAREST-LAFORTUNE, Anne-Marie Montréal CLAUDE, Adéodat Vaudreuil-Dorion COUGHLIN (Labelle), Monique COURTEMANCHE, Francine Montréal (Roxboro) DAOU, Nehmé Montréal D'ARGENZIO, Antonio (Tony) DELSANNE, Roger Longueuil HORN, Samuel Montréal LACROIX, Pauline Brossard LAFLEUR, Martine LARCHE, Jean Marie Montréal LEBLANC, (Valade), Fernande Laval LÉVESQUE, Jean LORTIE, André Montréal LUSSIER (Dubé), Stella MAKSYMUIS, Gregoire Montréal MÉNARD, Jean-Jacques Les Cèdres PARENT, Gisèle Fitchbay PELLETIER, Jean St-Mathias-sur-Richelieu PRUD'HOMME (Beauchamp), Nicole Montréal THORN, Paul Candiac DÉCÈS BROWN (Léonard), Berthe 1930 - 2001 À Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Berthe Brown, ex-épouse de monsieur Gaston Léonard.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Simonne Roy), Carole (Eric Lavoie), ses petits-enfants, Steve, Cathy, Kevin, Jaimy, Elisabeth, Béatrice et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Destrembles 15005, Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles Heures des visites: aujourd'hui à compter de 13 h, suivi d'une cérémonie célébrée à 19 h 30 à la chapelle du complexe funéraire.Direction: Complexe funéraire Fortin (514) 386-9771 CHAREST-LAFORTUNE, Anne-Marie À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Anne-Marie Charest- Lafortune.Elle laisse dans le deuil son époux Lucien, ses filles Hélène et Louise, ses fils François et Paul ainsi que les conjoints respectifs de ceux-ci, Martin, Jean- Marie, Jocelyne et Barbara.Elle était la grand-maman artistique de Sarah, Simon, André, Nicolas, Patricia, Maude et Florentin.Chère maman nous nous unissons tous pour te remercier de ton passage et de ta merveilleuse influence.Tu nous auras marqués par ta douceur, ta vivacité, ton intégrité et par le bonheur qui se dégageait autour de toi.Les parents et amis sont invités à se joindre à nous pour lui rendre un dernier hommage au salon Urgel Bourgie 2095, rue de Salaberry, Montréal (angle Pasteur) le lundi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars à 14 h en l'église St-Gaetan, 11455 Drouart (angle L'Acadie), Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.CLAUDE, Adéodat 1909 - 2001 À Vaudreuil-Dorion, le 3 mars 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Adéodat Claude, époux de feu Cécile Dicaire.Il laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Norm.Garcia), ses petits-enfants, Debbie et Derrick, ses arrière- petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars 2001 à 10 h 30, à la chapelle des Sts- Anges, de Lachine, et de là au cimetière de Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.COUGHLIN (née Labelle), Monique Paisiblement, entourée de sa famille, à l'hôpital juif de Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Monique Labelle Coughlin, épouse de feu Russell Coughlin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bobby, Gilbert, Francine, Marilyne, Ginette, Monica et Russell Jr.; ses petitsenfants: Dave, Audrey, Patrick, François, Annie, Michelle, Katherine et Jonathan; ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis.Un service commémoratif sera célébré le mardi 6 mars à 15 h en la chapelle du Salon funéraire rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 Visites de 13 h à 15 h.Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.COURTEMANCHE, Francine 1946 - 2001 À Montréal (Roxboro), le 2 mars 2001, à l'âge de 54 ans, est décédée madame Francine Courtemanche, mère de Marie-France et Fanny Courtemanche-Bell.Outre ses deux filles, elle laisse dans le deuil sa mère, Marthe Lauzon, ses soeurs: Christiane, Diane, Jocelyne (Raymond Rochette), son frère Gilles (Ann Garant).Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 11 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.D'ARGENZIO, Antonio (Tony) 1929 - 2001 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 3 mars 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Antonio (Tony) D'Argenzio, époux de madame Laurette Lauzon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Jeannine (Roger Grégoire), Linda (Daniel Lalancette), sa petite-fille bien-aimée Sabrina, ses frères, Joseph (Micheline Tremblay), Armand (Jacqueline Fréchette), sa soeur Thérèse (Jacques Hébert) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Il sera exposé en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice situé en arrière du) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mardi 6 mars à partir de 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h 30 en la chapelle du mausolée.Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin, 2159, boul.St-Martin, Duvernay, Laval.DELSANNE, Roger 1912 - 2001 De Longueuil, le 4 mars 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Roger Delsanne, époux de Denise Desjardins.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Léopold (Magda), René (Ginette), ses deux petitsenfants, Antonin et Gabrielle, ainsi qu'autres parents et amis.Exposé à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 mars à 14 h en l'église St-Georges et de là au Crématorium Darche.Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès midi.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles- Lemoyne seraient appréciés.HORN, Samuel À l'hôpital général de Montréal, le 3 mars 2001, est décédé Samuel Horn, époux bienaimé de Florence Lucy Bond, père chéri de Elaine de Vancouver B.C.et de Nicholas de Boston, cher frère de Phyllis Mallek de Californie et de Valerie Gyrisco de New-York.Le service funèbre aura lieu dans l'intimité en la chapelle du salon Collins Clarke 5610, Sherbrooke Ouest le mardi 6 mars à 14 h.Au lieu de fleurs, des dons à The Kidney Foundation ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LACROIX, Pauline 1931 - 2001 À Brossard, le 3 mars 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Pauline Lacroix, épouse de M.Jean-Marie Lacroix.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Alain), Line (Michel), Benoit (Suzanne), ses petits-enfants, Vanessa, Gabriel, Janie et Jonathan, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux aura lieu en l'église Notre- Dame-du-Bonsecour, 1784, chemin des Prairies à Brossard, le lundi 5 mars à 14 h 30, par la suite, les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2750, Marie-Victorin, Longueuil lundi à 16 heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.LAFLEUR, Martine Le 2 mars 2001, est décédée Martine Lafleur.Elle laisse dans le deuil Jeanne Lafleur, sa mère, Françoise et Michèlle, ses soeurs.Parents et amis sont invités à une cérémonie d'adieu au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le mardi 6 mars à 20 h.En lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LARCHE, Jean Marie 1919 - 2001 À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé Jean Marie Larche.Il laisse son épouse Annie Chibok, son fils Raymond (Suzanne Malo), ses petits-enfants, Anne- Marie (Patrick Côté), Jean-François.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le mardi 6 mars à 10 heures.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.LEBLANC, (Valade), Fernande 1913 - 2001 À la Cité de la Santé de Laval, le 3 mars 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Fernande Valade, épouse de feu Ernest Leblanc.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Maurice Renaud), Nicole (Jacques Lemire) et Michel (Mireille Groulx), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars à 11 heures en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul.Lévesque, Laval.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux Soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval.La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles des soins palliatifs, et un merci spécial à Mme Suzanne Lévesque pour ses bons soins, son réconfort et son sourire si chaleureux.LÉVESQUE, Jean 1931 - 2001 À l'hôpital Le Gardeur, le 3 mars 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Jean Lévesque, retraité de Lawson Marco, époux de Rita Foisy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (André Charbonneau), Luc, Mireille (Domenico Ruscigno), Michel (Lisa Filicé), ses petits-enfants, Caroline et Jonathan, ses frères, Marcel (Jacqueline), Bernard (Huguette), Guy (Liliane) et Claude (Thérèse), ses belles-soeurs, Thérèse, Jeanne (André) et Lucie, neveux, nièces, autres parents et amis.Exposé le lundi 5 mars et le mardi 6 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 10 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc.438, rue Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 13 heures en l'église La Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.LORTIE, André 1921 - 2001 À Montréal, le 4 mars 2001, est décédé à l'âge de 80 ans, M.André Lortie.La famille accueillera parent set amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 11 heures en l'église St-Donat et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.La famille accueillera les condoléances 1 h avant les funérailles à l'église.Heures des visites: mardi de 19 à 22 h.Des dons à Développement et Paix seraient appréciés.LUSSIER (Dubé), Stella À la Résidence Ste-Dorothée, le 3 mars 2001, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Stella Dubé.Elle laisse dans le deuil son ex-époux, Léon Lussier, sa fille Judith, son fils Pierre (Sophie Morin), ses petits-enfants, Mylène et Germain, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul.des Laurentides, Vimont, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 10 h en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 8 h 30.MAKSYMUIS, Gregoire Dans sa 91e année, le 3 mars 2001, à Montréal, est décédé M.Grégoire Maksymuis, époux de feu Wiadislawa Matyjasik, père bien-aimé de Aline (Denis) et John.Il laisse également dans le deuil ses chers petitsenfants, Christina et Pierre.Heures des visites: le mardi 6 mars 2001 à l'église St.Peters and St.Pauls Russian Orthadox, 1175, Champlain (coin René-Lévesque), le service religieux aura lieu le mercredi 7 mars 2001 à 13 h et de là au cimetière russe de Rawdon.Au lieu de fleurs, des dons à l'église (adresse ci-haut mentionnée) seraient grandement appréciés.La direction des funérailles a été confiée à la maison Blythe Bernier 940, av.Ogilvy MÉNARD, Jean-Jacques 1922 - 2001 À Valleyfield, le 3 mars 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Jean-Jacques Ménard, époux de Lina Lalonde, résidant à Les Cèdres.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Richard Legault), Michel (Suzanne Girard), Francine (Gaétan Constantino), Dominique (Diane Lauzon), Jean-Marc (Joanne Fortin), ses dix petits-enfants, un arrière petit-fils, son frère Marcel de Montebello, de nombreux parents et amis(es).Exposé le mardi 6 mars à compter de 14 h et le mercredi 7 mars à compter de 9 h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc.1260, chemin du fleuve, Les Cèdres Salon fermé 17 h à 19 h.funérailles le mercredi 7 mars à 11 h en l'église St-Joseph de Soulanges, suivies de l'inhumation au cimetière de Les Cèdres.Des dons à la Fondation québécoise du diabète seraient appréciés.Direction des funérailles: Ernest Montpetit & Fils inc.315, rue Danis, Valleyfield PARENT, Gisèle 1933 - 2001 À Fitchbay, le 3 mars 2001, à l'âge de 67 ans, est décédée Gisèle Lecours, épouse de Jacques Parent.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie, Benoît (Monique Desjardins), Line (Marcel Russell) et Christine, ses petits-enfants, Maude, Guillaume, Catherine et Anne, sa soeur Micheline Lecours Dandurand, son frère Jean-Pierre Lecours, ses belles-soeurs, Ghyslaine Parent, Michelle Brunet et son beau-frère Gilles Parent (Andrée Major), ses tantes, Germaine, Estelle et Cécile ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle sera exposée le mardi 6 mars de 14 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.14370 Pierrefonds, Pierrefonds Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 11 h en l'église Ste-Jeanne-de- Chantal, 7 rue de l'Église, Pointe-Claire.Salon ouvert dès 9 h mercredi.Des dons pour les Petites Soeurs des Pauvres seraient appréciés.PELLETIER, Jean 1919 - 2001 À St-Mathias-sur-Richelieu, le 2 mars 2001, est décédé à l'âge de 81 ans, monsieur Jean Pelletier, retraité du Service d'urbanisme de la Ville de Montréal, époux de madame Jeanne Bonin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Francine, Micheline (Bruno Thurber) et Marielle, ses petits-enfants, Mélanie et Sébastien Béchard et Roxanne De Palma ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 11 heures en l'église St-Bonaventure, 5205, St-Zotique Est, Montréal, et de là au cimetière St-Joseph de Lanoraie.Heures des visites: le mardi 6 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.Des dons à l'Association \"En Coeur\" de l'hôpital Ste- Justine seraient appréciés.PRUD'HOMME (Beauchamp), Nicole À Montréal, le 1er mars 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Nicole Beauchamp, épouse de feu Bernard Prud'Homme.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Jean-Pierre Forté), François (Chantale Milot), Mathieu (Annick Roy), ses petits-enfants, Simon, Daniel, Caroline, Virginie, Thomas et Jérémy, son père, Albert Beauchamp (Rita Poirier), ses frères, Pierre et Paul, ses soeurs, Suzanne et Francine, ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars à 11 h en l'église de St-Lambert.Nous vous invitons à exprimer votre sympathie par un don à la Société canadienne du cancer.Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 10 h.THORN, Paul 1928 - 2001 De Candiac, le 2 mars 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé Paul Thorn, époux de Thérèse Huet.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Daniel Plante), Danielle (Claude Boisvert), Sylvie (Philippe Côté), Francine (Josée Proulx), ses quatre petits-enfants, sa soeur Jeannine ainsi qu'autres parents et amis.Exposé à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 mars à 14 heures en la Co-Cathédrale St- Antoine (chemin Chambly et St-Charles).Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès midi.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation d'Alzheimer seraient appréciés.DAOU, Nehmé 1930-2001 À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Nehmé Daou Fondateur des Restaurants Daou Il laisse dans le deuil son épouse Alice Daou; ses quatre filles: Chadia, Elizabeth (Raymond Yaghmour), Gladys (Maroun Messan) et Soad (Georges Janho); ses petits-enfants Georges, Michel, Rita, Kamil, Kassandra, Élie et Shadi; ses frères Youssef et Georges.Il était le frère de feu Hélène Atme.Il laisse également de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars à 12 h, en l'église St-Maron, 1015, Bélanger Est, angle Christophe-Colomb, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal.Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame, 1560, Sherbrooke Est, bur.Z4914, Montréal H2L 4M1 et à la Fondation de l'hôpital Général Juif Sir Mortimer B.Davis, 3755, ch.de la Côte Ste-Catherine, Montréal H3T 1E2 seraient appréciés.Courriel: restaurantdaou@restaurantdaou.com Heures de visite lundi dès 10 h 30.1er ANNIVERSAIRE JACQUES COUSINEAU Il y a déjà un an que tu nous as quittés, on s'ennuie toujours de toi.Ton épouse Andrée, ton fils Pierre, ta fille Hélène, ton gendre René, ta petite-fille Amélie.(514) 934-4846 www.fondationpourenfants.com Faites un don à : URGENT LA FONDATION DE L'HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS pm57 Missing files that are needed to complete this page: 1LP0701E0305 E7 0305 1LP0701E0305 ZALLCALL 67 13:19:50 03/06/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 5 MA R S 2 0 0 1 E 7 Blizzard sur la Suite de la page E5 Nouvelle-Angleterre Associated Press NEW YORK Ð La neige a commencé à tomber hier soir sur l'est des États-Unis où une forte tempête était attendue et où les autorités ont recommandé aux habitants de rester chez eux.Une fine neige tombait de la Pennsylvanie au sud de la Nouvelle Angleterre tandis que Washington était soumis à une pluie glacée.Les météorologues ont prévu jusqu'à 30 centimètres de neige voire plus, une quantité rare pour la saison.Les services météorologiques américains promettent un blizzard avec des vents froids et températures très basses alors qu'un front humide venant du sud va rencontrer un front froid venant du Canada.La tempête pourrait durer 48 heures au-dessus des États de Pennsylvanie, New Jersey, Delaware, Maryland et New York.À ce stade de l'hiver, une telle tempête « est très rare », a assuré Michael Eckert, un expert des services météo.« On ne voit cela que très rarement.» S'il sévit aussi longtemps que le prédisent les experts, ce blizzard pourrait établir de nouveaux records et rappeler la tempête de 1996 qui avait conduit à la fermeture des services publics pendant plusieurs jours.« Cela va être une tempête hivernale majeure, je dis bien majeure », assurait un autre météorologue George Klein.« Personne n'ira nulle part pendant un bon moment », promet-il.Les autorités ont demandé aux habitants de la région d'éviter de voyager ou en cas de nécessité d'utiliser les transports publics dans la mesure du possible.Plusieurs compagnies aériennes ont déjà averti que des vols risquaient d'être annulés et leurs services réduits.À New York, 2500 employés municipaux hier à sortir 1500 déneigeurs et 300 machines à répandre du sel, dès les premiers signes d'accumulation de neige.« La Ville s'est préparée autant qu'il est possible pour parer aux chutes de neige », a affirmé le maire de New York, Rudolph Giuliani.550 AUTOMOBILES JETTA 91, 1.9L TD, 5.5 L/100 km, 202 000 km, excellent pour courrier, 4500$.514-326-4874 JETTA CL 94, 136 000 km, man., blanc, 4 cyl., exc.état, 8 pneus, 8500 $, 450-965-8049.JETTA 00, TDI, aut., gris POPULAR MTL 274-5471 KIA Rio RS 2001, aut., 14 000 km., bal gar., 11 995$.Toyota St-Eustache.514-343-3409 LEXUS ES300, 97, aut.Salle de montre intérieur John Scotti Auto 514-735-0555 LEXUS GS430, 2001, 4000 km.Salle de montre intérieure John Scotti Auto 514-735-0555 LEXUS LS400, 97, 8 cyl.aut.Salle de montre intérieure.John Scotti Auto 514-735-0555 LINCOLN Continental Signature 1989, 6 cyl., comme neuve, 5000 $ nég.514-862-6019 LINCOLN 99 Town Car Executive, cuir, tout équipé, 35 000 km.514-769-9628 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES MAZDA 626, 95, aut., 4 ptes, 57 000 km.coussins gonflables 9000 $ ferme.514-385-5422 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protegé SE, aut., air, CD (2) 99 Civic, aut, radio, aileron 99 Intrepid, bourgogne, 2.7L, air 98 Volks, Cabriolet, bijou 98 Accord EX, man., cuir, élect.97 Maxima GXE, aut., tissus 97 Mercedes E320, cuir, bijou 96 Infiniti, I30, aut., cuir, verte 514-385-9595 MAZDA Miata 90 rouge, man., 102 000 km, 2 toits, a/c, CD, A1, 12 750$.450-962-7313 MAZDA MX3 1993, noire, 85 000 km, excellente condition, 8400$.514-695-1467 MAZDA Protegé 91, DX 4 ptes, aut., noir, garantie.3950 $.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 550 AUTOMOBILES MAZDA Protegé 98 marine, 5 vit., CD, anti-dém.86 000km, 8 pneus, 9995$.514-725-2465 MAZDA Protégé 99 LX, 4 ptes, 5 vit.35 000 km.CD, vitres, cruise.12 200 $ 514-232-8040 MAZDA Protegé SE 99, aut., argent, a/c, CD, très propre, 16 000 milles, 14 000$ taxes incl.Soir: 450-755-5321.MAZDA Protegé SE 99, aut., a/c, 23 000 km., gar., 14 300$ .S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé SE 97, 4 ptes, 5 vit., 114 000 km, très propre, gar.7500 $.514-831-8373 crtr MAZDA Protegé SE 2000, aut., a/c, CD, bas km, 14 995 $.S.B.Bouchard, crtr.514-945-5704 MAZDA Protegé SE 2000, aut.a/c CD bail 2 ans, 300$/mois, 20 000km/an, 514 766-1664 MERCEDES C280, 1999, 40 000km, 37 900$ CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 MERCEDES C230 2000 argent 14000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD 550 AUTOMOBILES MERCEDES C280 97, 58 000 km, pneus neufs, extra propre, 35 000$.450-444-8533 MERCEDES 300 CD Turbo 1984, diesel, 2 ptes, rare, verte, A-1, 7200 $.819-758-0923.MERCEDES 300CD 82, turbo, diésel, bonne mécanique.3 000 $.450-467-5337.MERCEDES CLK 320, décapotable 1999, 3500 km, CD, 65 000 $.418-563-5584 MERCEDES 190E, 2.6, 90 aut.cuir toit mags 8995$ à voir C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES 190E 92, noir/ beige, seulement 87 000km, 12 990 $.514-932-8969 MERCEDES et + , 7 JOURS 92 190E, 100 000km, 10 900$ 94, 320E, tout équpé, 15 500$ 90,190E, 6 cyl., cuir, 9500 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES ML430 99, noire, 57 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 500SEL 85, 166 000 km, 5950 $ crtr.450-681-8272, 514-831-7828 MERCEDES SLK 1998, 31 000km, condition A-1, 41 500$, 514 895-1491 MERCEDES SLK 230 1999, 25 000km, grise, 44 000$.Gilles Fleury, 418 523-7015 MERCEDES SLK 230 98, 34 000 km, impeccable, gris argent, 2 set de pneus, 42 500 $, nég.450-228-4147 MERCEDES S320V 1998 noire, 45 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Cougar 99, V6, aut.15 000 km, Mags, toit, comme neuf.Honda de Laval 514-384-9444 NEON 97 Expresso, 150 HP, 4 ptes, 5 vit, bas km, pneus neufs, 7500 $ nég.514-232-9163 NEON Highline 98, blanc, aut., a/c, cassette, 7250 $.Etat A-1.Impeccable.514-953-2180 NISSAN Altima GXE 99, aut., a/c, 28 000km, équipé, 16 500$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 98, aut., a/c, 35 000km., équipé, 14 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima 96, tout équipée, aut., beige, 4 ptes, mécanique A-1, 4 mags + pneus 4 saisons + 4 rims + pneus d'hiver, radio - cass.+ laser, 62 000 km, 22 000 $.(514) 977-8900 Alain.NISSAN Maxima GLE 97, équipé, 59 000 km.Super propre MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Maxima GLE 95, équipé, 73 000km cuir, super propre MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Maxima SE 98, beige, tout équipée, exc.cond.24 750 $.450-449-1189 (soir) NISSAN Sentra XE 98, 5 vit., a/c, 27 000km, gar., 10 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 97, 98, 99, aut.a/c, 4 ptes, à partir 11 995 $ MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Sentra XE 95, 4 portes, aut.air, 115 000 km 7995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Sentra XE 2001, aut., a/c, bas km, 16 500 $.S.B.Bouchard, crtr.514-945-5704 NISSAN SentraXE 94, 2 ptes aut.a/c, 133 000km 1 proprio 5495 $, crtr, (514) 238-8942 OLDS Achieva 95, V6, aut., a/c, 73 000 km, gar., bijou.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 OLDS Aurora 1995, noire, A-1, 120 000km, tout équipée, 12 700 $, 514 951-2444 OLDS Cutlass Supreme, 1995, V6, 3.1l, air, 86 000 km., succession.8500 $.514-947-1550 OLDS Intrigue 99, verte, 18 000 $.Bas km.M.P.Financement, 514-344-2888.OLDS Regency 98 1990, tout équipé, mécanique A1, Aucune rouille.Pagette:514-218-1242, tél: 450-771-0368.c PONTIAC Grand AM SE 97 4 ptes, V6, aut., a/c, CD, 8900 $ 514 352-8164, 762-8519, crtr.PONTIAC Grand Am Se 93, aut.air, noir, condition A-1, 112 000 km.6500 $.514-993-1395 PONTIAC Sunfire 96, 2 ptes, aut., a/c, rouge, 7950 $ crtr.450-681-8272, 514-831-7828 PONTIAC Sunfire 98, 4 ptes, automatique, a/c, 38 000 km MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 POPULAR MONTREAL 274-5471 00, Jetta GLS, aut.bleu 99, Jetta GL, toit 98, Golf K2, 5 vit.bleu 98, Golf, 4 portes, aut.air, noir 98, Passat aut., 1.8T 98, Golf, 4 ptes, 5 vit.rouge, a/c 99, Beetle 2.0L 5 vit.97, Jetta GLS aut., toit 96, Cabrio, 5 vit.GLS, rouge 274-5471 POPULAR MONTRÉAL PT CRUISER 2001, aut., équipée, grise, à voir, 27 500 $.S B Bouchard crtr.514-945-5704 RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 514-253-4888 01, Jetta TDI, GLS, 5 vit.00, Beetle (3) 2.l, 5 vit.9000km 00, Jetta GLS, aut.1.8T, 99, Passat GLS, 1.8T, aut.98, Jetta GL (4), aut.air 98, Jetta GL, 5 vit.air 98, Jetta K2, 5 vit.noir 97, Golf K2, 5 vit.toit 97, Jetta GLS, aut.champagne 96, Golf, turbo diesel, 5 vit RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 96, Acura Intégra, 5 vitesses, mags, vert, 10 495 $ (514) 253-4888 RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 93, Infiniti G20, automatique, cuir, toit, mags, 7995 $ (514) 253-4888 RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 96, Toyota Corolla, automatique, vert, 8495 $ (514) 253-4888 SAAB 900 SE Cabriolet, 95, 5 vit., 82 000km, vert, très propre, Swedish Auto 514-484-3200.SAAB 900 S/E 1997, 61 000 km, cuir, toit SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN 95, fam., 1 seul pro prio, impeccable, inspectée A1, 5995 $, (514) 943-2285, crtr.SATURN SL 1, 2000, 4000 km, aut., a/c, démar., 8 pneus, 15 800 $, 514-994-9406.SATURN SL1, 98, or, aut., air, 29 000 km., cassette, 11600 $.S.D.Auto , 514-952-9908 SATURN SL1, 98, 4 ptes, aut., 32 000 km., cassette, 10 999$.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1 98 aut., tout équipé 250,00 $ /mois SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SL1 98 51 000 km, 170 $ / mois SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 550 AUTOMOBILES SATURN SL1 98 5 vit., toit, mags 180,00 $ /mois SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SUBARU 2000 Legacy GT, LTD, 4 ptes.Salle montre int.John Scotti Auto 514-735-0555 SUBARU Legacy 98, fam., awd, 64 000km, garantie, Groupe Automobile 450-975-7787 SUBARU Legacy fam.L 95, 4X4, tout équipé, 155 000 km, vert.9600 $.514-487-2583 SUBARU Legacy Outback 97 fam.4x4 man.a/c 15 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Loyal fam.4X4, 93, 5 vit., gris, 140 000 km., impeccable, 4750$.crtr 514-951-4073 SUBARU Outback Ltd H-6 2001, seul.2400 km, bal.loc., exc.avantages.514-232-7212 SUNFIRE GT, 98, noire, man., tout équipée, bal.loc.5 nov.01 Meilleure offre acceptée.- 514-381-7499.SUZUKI Esteem 98, familiale, man., argent, 71 000km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUZUKI Swift GS sport 94, 118 000 km, 4 cyl., 2 ptes, man.noire, 4000 $.514-528-8570 TOYOTA Avalon XLS 96, blanche, 82 000 km, gar.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry 97, aut.tout équipé, bal.gar.super propre, 89 000 km, 14 995 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA CAMRY 99 aut., tout équipé 55 500 km SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 TOYOTA Camry CE 98, 74 000 km, aut., groupe élect., a/c, radio CD, antirouille, démarreur, 16 000$.Richard 450-582-7008 TOYOTA Camry DX plus 96, tout équipée, 1 seul proprio, très très propre, 102 000 km, 12 900$.514-726-4217 TOYOTA Camry LE 99, 4 cyl., 13 000 km., accidenté/réparé, 17 300$ 450-655-6793, crtr.TOYOTA Camry LE 94-96-97, V6, équipées, gar.spécial.Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry LE 91, aut.V6 équipée 132 000 km A1, 5995 $ ferme, crtr, (514) 238-8942 TOYOTA Camry LE V6 93, 4 ptes, tout équipée, bas km, A1, 11 000 $ nég.514-481-2386 TOYOTA Camry XLE 98, aut., 6 cyl., CD (12), sauge, 64 000 km, 20 700 $, 450-674-3692.TOYOTA Camry XLE 98, aut., tout équipée, garantie.Toyota St-Eustache 514-343-3409 TOYOTA Camry XLE 97, beige, 73 000 km, toit et sièges élect., mags, gar., impeccable.Spécial 18 900$.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry XLE 97, V6, 53 000 km, toit, tout équipé, sauf cuir.Honda de Laval 514-384-9444 TOYOTA CE 98, 5 vit., air, 24 000 km., gar.avril 03, Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla 91, 4 portes, 1 seul propriétaire, impeccable 4995 $, (514) 943-2285, crtr.TOYOTA Corolla 97, impeccable, 77 000 km, man., bleu acier, 8900 $, 450-430-9629.TOYOTA Corolla 97, SD, noire, 69 000 km, man., 4 ptes, CD, 10 000$.514-270-2347 TOYOTA Corolla 98 VE gar.6/200 000km, 5 vit.82 000km, 10 900$ nég.450-419-8526 TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, aut.air, bal.gar.38 000 km, super propre 13 995 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Corolla CE 99, 5 vit., 78 000km., gar.déc.03.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla CE 2001, 13 000 km, 5 vit., a/c, CD, 16 000 $.514-945-1100 TOYOTA Corolla CE 2001, aut., a/c, bas km, 16 500 $.S.B.Bouchard crtr.514-945-5704 TOYOTA Corolla DX Plus 97, aut., air, CC.10 995$.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla LE 97, beige, 33 000 km, aut., a/c, groupe élect., garantie, comme neuve.Spécial 12 900$.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Corolla modèle 2000, 19 000 km, aut., a/c, comme neuve, 14 495$.450-430-5302.TOYOTA Corolla VE 98, 5 vit., 10 995 $.Bal.de gar.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla VE 98, aut., beige, 89 000 km, gar., impeccable.Spécial 11 900$.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA démo 2000 - 2001 Camry, Sienna, Corolla, Echo, Celica.Grand choix.Liquidation à prix spécial.Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut., bal.garantie.35 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000, aut., a/c, 4 ptes, à voir, 13 950 $.S.B.Bouchard, crtr.514-945-5704 TOYOTA neuves vente.Choix de 300 voitures neuves à prix de liquidation Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Paseo 98, aut.18 000 km, bal.gar.13 495 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Solara SE 2000, V6, 5 vit., bleue, 37 000 km, 8 pneus, 28 000 $.514-214-7537 TOYOTA TERCEL 97, 4 ptes aut., 63 000km, 8900 $, excellent état, 514-683-9724.TOYOTA Tercel 97-98, man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, 4 ptes, aut.bal.gar.49 000 km, 11 495 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, aut.27 000 km, gar.prol.argent, 12 700 $.450-466-1300 TOYOTA Tercel CE 97, 2 ptes, man., 55 000 km, gar.sept.2001, 8500 $.450-776-6736 TOYOTA Tercel CE 97, aut., 4 ptes, 60 000km, 10995$.Toyota St-Eustache 514-343-3409 USAGÉS GROUPE DUVAL TOYOTA (450) 655-2350 Corolla aut.98, 89 000 km.Tercel 96 à 98 Quest 96, bal.gar.Civic 95 à 98 Camry 95 à 2000 VOLKSWAGEN (450) 679-0890 Passat man 98, 20 995 $ Jetta 98 man.15 495$ Jetta 98 man.air 16 995 $ New Beetle man 98, 17 495 $ Golf 12 000 à 14 995 $ MAZDA (450) 449-7929 New Beetle 99 man.17 995 $ Tercel man.96, 83 000 km Accord EX 96, 75 000 km Caravan Se 96, 96 000 km Protegé 96 à 2000 man ou aut.WWW.DUVALAUTO.COM VOLKS Beetle 98, 77 000 km, 5 vit., a/c, tout équipée + 8 pneus, 17 990$.514-576-5464.550 AUTOMOBILES VOLKS Beetle 99 GLS, rouge, 8000km Beetle 99 GLS, blanc, 17 900$ Beetle 99 GLS, jaune, démo Beetle GLS 2000, cuir, démo Beetle TDT 2000, noir, démo Cabrio 98 GLS, cuir, 21 900$ Cabrio 2000, vert, aut., démo Cabrio 01, GLS, noir, 3000km Golf 97, 2 ptes, man., spécial Golf 98, 4 ptes, man., 12 900$ Golf 98, 4 ptes, man., noir Golf 99, 4 ptes, man., noir, Golf 99, new GL 17 900$ Golf 2000 GLS, man., démo Golf 2000 GLS, TDI, 22 900$ Golf K2 98, argent,14 900$ Jetta GL 96, man., 10 895$ Jetta GLS 96, man., mags 15\" Jetta T Diesel 97, 14 900$ Jetta T Diesel 97, a/c, noir Jetta TDI 98, noir, a/c, 16 900$ Jetta 2000 GLS, TDI, noir, Jetta 2000 GLS, TDI, bleu, Jetta GLS 99, noir, 2 inventaire Jetta GLX VR6 2000, cuir, Passat GLS 98, bleu, 19 900$ Passat GLS 99, 20 900$ Passat GLS 99, 42 000km, aut.Passat GLS 99, V6, aut.Passat GLS 99, V6, noir, démo Passat V6 Wagon 2000, démo AUTO E.LAUZON (450) 430-1460 VOLKS Beetle GLS TDI 2000 aut., tout équipé, jaune, impeccable, 25 500$.450-799-1344 VOLKS Cabrio 95, 57000km, tout équipée, a/c.vitres-porte élect., mags, avert forêt, parfait état, 15 500$.514-696-6170 VOLKS, Cabrio 96, 50 000km, noire intérieur cuir noir, état A-1, cellulaire : 514-248-3566.VOLKS Cabriolet 97, aut.48 000 km, bleu foncé, 450-638-0616 après 18h VOLKS 2001 démonstrateurs gaz et TDI, bas km, prix variés.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS 97-98-99, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS Golf 91, man., blanc, toit ouvrant, mags, 212 000km, 2500 $, 514-739-5448.VOLKS Golf 94, 2 ptes, man., 150 000 km, verte, alarme, antidémar., 6999 $.514-388-3970 VOLKS Golf 99, rouge, 5 vit., 4 ptes, a/c, 55 000 km., gar., A1, 15 500 $.514 336-3673 VOLKS Golf CL 95, 5 vit., noire, 3 ptes, 110 000 km., mags, 8500$ 514 528-8070 après 19h VOLKS Golf CL 93, 5 vit., 120 000 km, a/c, toit, 2 ptes, 5950 $, crtr.514-951-4073 VOLKS Golf ES Wolfsburg 98, 48 500km, 5 vit.a/c, cruise, 6 CD, groupe élect.+ +, 4 pneus d'hiver, 14 900$, 514 273-9654 VOLKS Golf GL 2000, noire, man.2 ptes, air, 28 000 km, 17 500$.514-934-4647 VOLKS Golf Wolfsburg 99, 5 vit., air, toit, 32 000 km.Toyota St-Eustache 514-343-3409 VOLKS GTi 92, mags, peinture neuve.4950$ nég.Christian 514-232-4610, 514-354-7963 VOLKS Jetta 1.8 t 2000, argent, 14 500 km, tout équipée.23 750 $ nég.514-816-3052 VOLKS Jetta 94, 5 vit., 4 ptes, air, très propre, 90 000 km.6 900 $.450-664-3816.VOLKS Jetta 97 TD, noir, a/c, rég.vit.CD, mécanique A-1, 11 500 $.514-525-0299 VOLKS Jetta 97 GLS, 90 000 km, extra propre, tout équipée, 15 500 $, 514-815-1944.VOLKS Jetta GL 93, 4 ptes, 5 vit., air, mags + 4 roues, bourgogne, 6800 $.514-992-0478.VOLKS Jetta GLS 2000, TDI, 45 500 km.CD, air, élect.5 vit.22 900 $.514-946-3629 VOLKS New Beetle GLS 2000, noire, man., 7000 km, toit ouvrant, 6 CD, int.cuir, transfert bail 390$/mois, 450 441-6216 VOLKS Passat GL 1991, fam.5 vit.tout équipé, état A-1, pas de rouille, 3950$, 514 594-0134 VOLKS Passat GLX 95, VR6, fam.aut., équipé, 91 000 km., comme neuve.514-253-7061 VOLVO 97, 850 SE, fam., 19 950$.Groupe Automobile 514 238-8708, 450-975-7787 BMW Canbec (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com 1998 BMW 528i Noir cosmos/cuir tan, 56 000 km, sac à skis, groupe sport, 38 900 $.1998 BMW 740iL Noir/noir, 61 400 km 54 900 $.Pour infos: Mario ou Ross VOLVO 93, 940 Turbo, aut., excellent état, 156 000km, bleu int.gris cuir, toit, 11 450$ 514-910-3030; 450-654-0901 VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau: ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 01 V70 T5, \"full\"; 23 000km 01 S40, cuir, CD, mags, toit 99 V70, argent, cuir; 35 000km 99 V70 XC, 4x4, 72 000km 99 S80 T6, GPS, 60 000 km 99 S80 \"moon dust\" 33 000km 99 S70 GLT turbo, aut.28 500$ 98 V70 T5, cuir, 36 000km 98 S70 T5 SE, \"full\", 24 500$ 98 V70 XC, 4x4, cuir; 30 500$ 98 S70 T-5, 75 000 km.\"full\".98 V70 T-5, noir, 90 000km 98 V70 4x4, noir, 25 500$ 96 850 turbo fam.100 000km 92 à 97: 7 Volvos en stock Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO C70 1998, exclusive et très performante, noir/int.cuir tan, 56 000 km, man., tout équipée, roues hiver/été, alarme, boomerang.Bal.gar 514-953-9120 VOLVO DE QUALITE 99 V70 fam.7 pass 97 850 fam, bas km 19 900 $ 98 S70 noir, aut.ou 5 vit.98 S70 silver, aut.21 000 $ 96-94 850, aut.plusieurs Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO ET + , 7 JOURS 97 GLT bas km, équipé cuir 97 équipé originale 14 900$ 96 850 turbo 80 000km BMW, Mercedes, Jeep et Land Rover.Meilleurs prix en ville.Financement, échange.A voir! Sélect, 450 433-2002 VOLVO 850 GL 97, noir, A-1, tout équipé 87 000km, 21 000 $ Geneviève 450 227-1848 VOLVO 740 GL 90, aut., grise, excellent condition, 4500$.Femme proprio.450-228-4195 VOLVO 850 GLE 96, noire, très propre, service complet 14500$ 514-236-2312, 450-462-0410.VOLVO 850 GLT 97, aut., turbo 122 000km, équipé, A1 Swedish Auto 514-484-3200.550 AUTOMOBILES VOLVO LAVAL SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00, S70, bleu, 22 000km 00, S80 T6, étain, 17 000km 99, S70, AWD, bleu, 32 000km 99, S80, 2.9, argent, 21 000km 99, S80T6, noir, 38 000km 99, S70, noir, cuir, mag 99, V70, bleu, cuir, 41 000km 98, S70, T5, noir, 61 000km 98, V70, familial, argent 98, V70, AWD, noir, 45 000km 96, 850 GLE noir, 99 000 km 95, 850 GLT, noir, 86 000km AUTRES 97, Ford S 150 XL, 59 000km 97, Volks Jetta GT, noir, aut.95, Grand Cherokee, 65 000km (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com VOLVO POINTE-CLAIRE Regardez des photos de notre inventaire sur notre web www.volvopointeclaire.com 00, S70, 8000 km, plusieurs en stock 00, S70, ex-courtoisie, bon prix 98, V70, 59 000 km, 25 500 $ 98, S70, 5 vit.toit 23 500 $ 98, S70, aut.équipé, 34 000km 96, 850 GLT, bleu, aut.équipé 95, 850 GLE,5 vit.vert, C.D./f20992, 240 toit, cuir, mags, A- 514 630-3666 www.volvopointe claire.com VOLVO POINTE-CLAIRE Regardez des photos de notre inventaire sur notre web www.volvopointeclaire.com 00, S70, 8000 km, plusieurs en stock 00, S70, ex-courtoisie, bon prix 98, V70, 59 000 km 25 500 98, S70, 5 vit.toit 23 500 $ 98, S70, aut.équipé, 34 000km 96, 850GLT, bleu, aut.équipé 95, 850 GLE,5 vit.vert, C.D.92, 240 toit, cuir, mags, A-1 514 630-3666 www.volvopointe claire.com VOLVO S70 2000, aut., toit, cuir, mags, à voir, 32 500 $.S.B.Bouchard crtr.514-945-5704 VOLVO S70, 2000, aut., cuir, 29 000km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 VOLVO S40, 2001, bleu, air, cuir, aut., CD, 10 000 km., 32 500 $.450-971-1896 VOLVO S70 98, aut, vitres teintées, 113 500 km.démarr.Prix ferme 18 900.450-585-8297 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00 V70XC, awd, à 41 900$ 00 V70, bas km, mags, cuir, 00, S70, choix de 4, bas km 99 V70XC, awd, super propre 99 V70-T5, gris, 1 proprio 99, V70, cuir, mag, 44 200km 99 S70 GLT, cuir, toit, mags 99, S70AWD, 4 x 4 99 S80, 2.9, gris argent 98, S70-T5, 5 vitesses, noir 98 S70, aut., 33 100km 98 C70, coupé, 2 ptes, 236hp 97, 850 turbo, gris argent 97 850 SE 4 ptes aut.19 900 $ 97 850 noir, aut., 65 100km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 SE 97, cuir, mags, 62 000km, impeccable, pneus d'hiver, 514 620-0629 550 AUTOMOBILES VOLVO SPÉCIAL COURTOISIEDÉMOS 2001 S40, 6500km, V21056 34 350 $ réduit à 31 860 $.2001 S40 SR, 7000km, V21022 37 250 $ réduit à 34 417 $.2001 S40, 7000km, V21023 34 350 $ réduit à 31 860 $.2001 S40, 8000km, V21026 36 250 $ réduit à 33 250 $.2001 S40, 8000km, V21067 36 550 $ réduit à 33 750 $.2001 V70, T5 8000km, V21002 54 485 $ réduit à 49 900 $.VOLVO USAGÉES 2000 (2), V70 ASE, 32 000km, 36 900 $ réduit à 34 900 $.2000 (3), V70 XC, bas km, 46 900 $ réduit à 42 900 $.2000 V70 ASR, 16 000km, 37 900 $ réduit à 34 900 $.2000 (6), S70 SE, + couleurs, 35 900 $ réduit à 32 900 $.2000 (1) S70 T5, 25 000km, 39 900 $ réduit à 37 900 $.2000 S80, 2.9, noir/taupe 20 288 km.Faut voir! 1999 V70 XC, 25 000km 41 900 $ réduit à 38 900 $.1999 S80 2.9, 28 000km 41 900$ réduit à 38 700 $.1999 V70XC, 89 238 km, bal.gar.7ans/160 000 km.H PROMO Volvo usagées H 4 pneus gratuits jusqu'au 15 mars 2001.VOLVO BROSSARD (450) 659-6688 VOLVO S80, T6l, 1999.Bleu int.Noir.57 000 km, 41 900 $.(450)227-9153, (514)735-7612.VOLVO 850 Touring 94, cuir, toit, track, mags, 130 000km, dame, 15 500$.514-366-7016 VOLVO 940 Turbo 92, aut., de luxe tout équipée, 180 000 km, état A-1, 7900 $.450-661-6613.VOLVO 850 turbo 96, 100 000km, 17 995 $, Auto CT, 450 433-8180 VOLVO V70 99 Cross Country, rouge, aut.cuir, tout équipé, 25 000 km.Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO V70 SE 2000, aut., 14 000km, noir, éuipé, A1.Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO V70 XC AWD, 98, wagon, noir, CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 569 FERRAILLE RAMASSONS ferraille, payons bon prix.514-237-5925 VOTRE HOROSCOPE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Songeur, vous pourriez en profiter pour faire un bilan des dernières semaines.Vous aurez besoin de tranquillité et d'espace pour vous évader mentalement.Vous aborderez tout de manière analytique.Vous aurez l'esprit d'équipe aujourd'hui.Dans votre intimité, vous ferez en sorte d'assurer une vie plaisante à vos proches.Vous constaterez que de simples changements peuvent grandement faciliter la vie.Période faste pour prendre des initiatives dans le domaine financier.Vous serez vigilant et aurez une occasion d'améliorer votre situation financière.Côté coeur, vous êtes digne de ce que vous désirez, soyez en sûr.Dans les prochains jours, vos actions seront empreintes d'un grand sérieux.Vous serez préoccupé par de nouvelles ambitions.Vous aurez avantage à vous joindre à d'autres.En vous associant, vous atteindrez un objectif.Dans vos activités, vous considérerez les possibilités de réussite d'un projet.Même si les choses semblent exaltantes, vous pourriez vous rendre compte qu'elles ne résisteraient pas au contact de la réalité.Côté coeur, vous serez tranquille.Dans vos rapports avec les proches, n'hésitez pas à donner un conseil ou deux, mais si l'on ne vous écoute pas sachez que la nature humaine est ainsi faite.Vous prendrez le temps de réfléchir et de planifier vos occupations des prochaines semaines.Vie du coeur sereine.Vous subirez quelques influences contradictoires tout au long de la journée, ce qui pourrait vous fatiguer quelque peu.Le mieux serait de prendre la vie en riant.En matière d'argent, vous serez favorisé sou peu, mais faites votre budget.Faites vos travaux en matinée et vous aurez du temps pour vous divertir par la suite.Vous pourriez apprendre des choses étonnantes lors d'une discussion avec un proche.Vous aurez une approche concrète.Ce sera utile.Il serait temps que vous vous lanciez dans un nouveau projet ou que vous vous trouviez un nouveau passe-temps.En matière d'argent, permettez-vous donc quelques écarts.Côté coeur, on vous fera les yeux doux.La journée se passera sous le signe du rêve.Vous aurez une propension à changer d'idée à tout moment.Côté coeur, vous pourriez être un peu lointain au goût d'une personne qui vous aime.En fin de journée, vous aurez de l'inspiration.Offrez-vous une petite gâterie dont vous rêvez depuis un moment.Votre humeur joyeuse rassurera vos proches.Côté coeur, vos paroles seront entendues.Reprenez tranquillement votre souffle avant de commencer une nouvelle étape.Vous serez pressé de tous bords tous côtés.Tout le monde attendra un service de votre part.Vous ne perdrez pas votre calme pour autant.Vous réussirez même à répondre à toutes les demandes.Gardez en tête le but que vous poursuivez.Je suis née le 4 octobre 1950 à 13h30 à Joliette.J'aimerais connaître mon ascendant et ce que me réserve le futur en amour, au travail et dans ma famille.Vous avez le Soleil dans le signe de la Balance et l'ascendant dans celui du Capricorne.Cette combinaison est une polarité un peu douloureuse en raison de votre sensibilité qui s'oppose à la reprise de soi.Vos ambitions se réaliseront le plus souvent au détriment de votre vie sentimentale.On vous dit subtile car vous parvenez à vos fins avec une remarquable habileté.Peu démonstrative, vous êtes capable pourtant de sentiments très profonds et pourriez souffrir de ne pas être aimée.Vous êtes tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le signe du Cancer ou la Lune dans la Balance.Avec Jupiter en transit dans votre maison IV, votre environnement sera très important et il vous faudra même peut-être tout changer pour mieux y vivre.Il y a possibilité de nombreux déménagements ou réaménagements au cours des trois années à venir.Un changement drastique de région est même possible ! Peutêtre y trouverez-vous là un nouveau travail ou mieux encore un nouvel amour ! Saturne en maison IV vous apportera des difficultés au niveau domestique d'ici l'an 2002 et certaines responsabilités que vous trouverez fort ennuyeuses (ce ne sera pas très facile à vivre !).Votre besoin de sécurité vous cachera malheureusement les pièges de vos sentiments pour une personne près de vous.Uranus en maison I vous ramènera en vieillissant à une vie sociale plus ouverte et moins enfermée.Vous aurez à faire face à une certaine compétition au niveau personnel (vos amours seront difficiles à garder).Votre santé sera stable en autant que vous évitiez les excès de nature physique.BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS 655 MOTOCYCLETTES KAWASAKI Voyager 1994, 46 000 km, tout équipée, exc.cond., 10 500$.514-368-9824.658 BATEAU-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS BATEAU croisière 150 pass., prêt à opérer.514-597-0390 Une 12e levée à trouver ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l e @ l a p r e s s e .c a Dans la main qui suit, où Sud se retrouve au petit chelem à Co, d'où viendra la 12e levée?Ouest entame du 10 de Pi.La réponse de 2 SA indique une main équilibrée de 8-10 points.Les enchères de 4 K et suivantes sont des cuebids.À la vue du mort, le déclarant compte 11 levées.Il en manque une.Est fournit la Dame de Pi et l'As gagne.Deux fois Co.Ouest défausse un petit Tr.As et Roi de K et K coupé.Petit Co vers le Valet et le dernier K du mort est coupé.As et Roi de Tr.Il ne reste que trois cartes dans chaque main.Le déclarant joue sa Dame de Co.Ouest doit garder sa Dame de Tr.Il défausse un Pi et le mort le 8 de Tr.Est doit jouer un petit Pi.Le Valet de Pi va au Roi du flanc gauche qui rejoue le 6 de Pi vers le 7 du mort! Le déclarant a choisi le bon plan de jeu car le squeeze contre Ouest échouera.Si Sud concède le premier Pi et gagne le second, Ouest n'aura aucune difficulté à protéger sa Dame de Tr en fin de partie.SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS DÕAFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page D4 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Oeil de la femme incomplet.2) Son coude gauche plus court.3) Son pied droit incomplet.4) Pied arrière droit du fauteuil incomplet.5) Plancher complété au pied de la fenêtre.6) Bras gauche de la speakerine indiqué.7) Fil du poste T.V.déplacé.8) Frange du rideau de gauche plus large.Missing files that are needed to complete this page: 1LP0801E0305 E8 lundi 1LP0801E0305 ZALLCALL 67 00:45:52 03/05/01 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 MARS 2001 - 2 - Ce qui l'intriguait pourtant, c'était sa tranquille exaltation.Avait-il déjà si longuement dormi qu'il avait passé la zone des épouvantables maux de crâne, et que ceux-ci avaient eu l'élégance de sévir pendant son sommeil in absentia?Il n'en croyait rien, et subodorait qu'il n'en était qu'à un premier réveil, à la conclusion d'un très court et faux sommeil, une première étape tout compte fait, et que l'alcool n'avait pas encore achevé son ouvre d'exaltation (comme toute drogue, celle-là servait bien à quelque chose, sinon à quoi bon toutes ces cirrhoses et tous ces cancers de l'osophage?).Dans quelques heures, le lendemain, dans un avenir proche, le pire était à venir.Scènes de marche dans le désert au soleil par cinquante-cinq degrés avec vols de charognards.Les Rapaces d'Erich von Stroheim.En se tâtant subrepticement, à la dérobée, comme s'il ne voulait pas être vu de lui-même, il constata qu'il était encore habillé.En tout cas il avait encore chemise et cravate et pantalon.Détail subalterne, en comparaison de la question qui commençait à le tarauder: où donc pouvait-il se trouver en cet instant précis?Dans sa propre maison, sur le mauvais lit de la chambre de bonne?dans un hôtel borgne où des inconnus l'auraient abandonné après l'avoir tabassé?(Lui auraient-ils au passage prélevé un rein pour le revendre au Brésil?Sans doute pas: cela n'arrivait, à New York ou à Rio, qu'à des jeunes, bêtement égarés dans les bas-fonds.Mais un vieux rein éthylique!) Sans esquisser le moindre mouvement, il entrouvrit d'abord les yeux avec la lenteur extrême de celui qui souhaiterait voir sans être vu.Comme il l'avait deviné, la pièce où il se trouvait n'était pas totalement plongée dans la pénombre, et des sources de lumière finissaient de se répandre en faibles traînées, ici et là au plafond.Il bougea sur le lit et constata qu'il était salement inondé.Il devait déterminer un parti et s'y tenir.Cela prendrait le temps que cela prendrait, mais il commencerait par se débarrasser intégralement de ses vêtements souillés ± en avait-il jusque dans les chaussettes?depuis la cravate jusque dans les chaussettes?Il fallait tout enlever, le pantalon, et le reste, et la chemise, et les chaussettes.Et la cravate, ne pas oublier la cravate! Et les chaussures?Comment enlever ces satanées chaussures quand on ne les trouve plus?Mais justement, il ne les trouvait plus parce qu'elles avaient été précédemment enlevées, et qu'elles avaient certainement roulé sous le lit, comme le font toujours les chaussures et les chaussettes, qu'on ne retrouve jamais quand on les cherche et qu'on va rater son avion.Il avait des gestes lents et méthodiques.La chemise lui posa un problème, comme d'habitude dans ce genre de circonstances.Il se retrouva complètement nu sur le lit ± aux dimensions royales, selon les critères américains ± et remarqua que les dégâts des eaux s'étaient concentrés sur un modeste tiers du territoire.Le reste paraissait vierge.Une bourrasque plus forte l'enveloppa pendant quelques secondes.Son corps devait être brûlant.L'image d'une douche froide au soleil sur la plage s'imposa à lui.Non, corrigea-t-il: si douche il y avait, ce serait une douche tiède, peut-être même chaude?Il caressa un moment ce projet parfaitement théorique, tout en se disant qu'il ne le mettrait jamais à exécution.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE LE ZOO DE BERLIN Il ouvrit davantage les paupières, souleva la tête non sans effort: la pièce était vaste; au fond à gauche une lumière était restée allumée, sans doute masquée par un angle, ou un meuble.Sur la droite, la luminosité paraissait à la fois continue et irrégulière.Il se tourna prudemment sur le côté et examina avec plus d'attention le mur qui lui faisait maintenant face.Pour moitié au moins, il s'agissait de baies vitrées, ou plutôt de portes-fenêtres donnant sur une terrasse, car dans le contre-jour produit par les lumières du dehors, il distinguait des silhouettes d'arbres, de ces conifères de dimension modeste qu'on plante dans des pots et qui vous font un décor naturel sur mesure.À la vérité, il n'y avait pas une mais deux portes-fenêtres, de part et d'autre d'une cloison médiane.La plus proche était entrouverte, il entendait maintenant dans le lointain les rumeurs discontinues d'une ville et pouvait sentir par moments un vent frais qui s'engouffrait et arrivait atténué jusqu'à lui.Il referma les yeux, non pas dans l'espoir de retrouver le sommeil, mais pour se donner le temps d'enregistrer ces nouvelles informations.À S U I V R E © 2000 Les Éditions du Boréal www.editionsboreal.qc.ca BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND "]