La presse, 1 décembre 2001, Z. Cahier spécial: Loisirs d'hiver

[" 6DT0201S1201 Chassis 2-15 6DT0201S1201 ZALLCALL 67 22:49:25 11/26/01 B .MÉTÉO CHOMEDEY LAVAL: 1916, boul.Curé-Labelle (450) 973-4350 SAINT-JÉRÔME: 950, boul.Curé-Labelle (450) 569-8165 MEGA CLUB SPORT Quantité limitée.Photos à titre d'illustration seulement.MISE AU POINT Valide jusqu'au 8 décembre 2001 paires pour le prix de Apportez vos skis ou planches à neige S p é c i a l ou 20%de rabais cour.119$ Lot de lunettes Scott Hologram Modèle barbelé ou trou de balle, 3cour.: 9119$ $ Mode Heelside, cour.: 299$ Lot de bottes Mode Heelside, cour.: 299$ SPÉCIAL 149$ RRaabbaaiiss ddee 114499$$ SKIS PARABOLIQUES Junior À PARTIR DE 89$ Adulte À PARTIR DE 119$ jusqu'à 170 cm et obtenez 50$ de rabais Valide jusqu'au 8 décembre 2001 Demandez votre carte Privilège GRATUITE Mini Skis modèle PF 199$ 149$ Carte privilège ÉTUDIANT SPÉCIAL payez60% LOCATION JOUR, MOIS, ANNÉE payez 60% aujourd'hui et 40% le 1er avril 2002 sans intérêt échange accepté À LIQUIDER Lot de skis alpins Modèle Parabolique ou conventionnel Obtenez des rabais jusqu'à70% Modèle année antérieure 1 No DU SKI ET DE LA PLANCHE À NEIGE AU NIVEAU DES BAS PRIX Ensemble de planches à neige Adulte Modèle Free Sport 299$ Fixation modèle drive 99$ SPÉCIAL 199$ Ensemble de neige Brooks Manteau et pantalon Homme ou femme Valeur de 259$ 169$ SUPER SPÉCIAL Tous les vêtements Homme, femme et junior DE 10% 70% de rabais Lot de casques Santa Cruz Flame, cour.: 139$ 69$ JOURNÉE DÉMO portes ouvertes SAMEDI et DIMANCHE 8 et 9 décembre en exclusivité chez Mega Club Sports SPÉCIALISTE SUR PLACE UN NOUVEAU SPORT D'HIVER À LAVAL Bordées à l'horizon Les grizzlys du parc national Jasper en Alberta ont rejoint leur tanière avec un mois d'avance cette année, ce qui laisse croire que l'hiver sera long et très enneigé selon une croyance populaire.Mais les tendances climatiques restent imparfaites, particulièrement lorsqu'elles sont préparées à long terme, prévient Serge Payette, professeur d'écologie à l'Université Laval.En fait, tout est question de température puisque de petites variations du temps (un degré celcius environ) changent la neige en pluie ou en verglas.La trajectoire des tempêtes, une dépression avec des chutes de pression, du vent et des précipitations, détermine aussi le cours de l'hiver.« La quantité de neige dépend de la trajectoire des tempêtes qui viennent de la côte est des États-Unis et de l'ouest du Canada », explique Peter Zwack, professeur de météorologie à l'Université du Québec à Montréal.Pendant l'hiver 1972 par exemple, Montréal a reçu une quantité astronomique de neige parce que l'île se trouvait constamment dans cette trajectoire.Pour le mois de décembre seulement, des accumulations de 154 centimètres avaient alors été enregistrées.La région de Montréal reçoit en moyenne des précipitations de 250 cm durant l'hiver.Voilà ce qui nous attend encore cette année.« Nous sommes dans une situation où il n'y a pas d'extrême comme un el Nino », souligne M.Payette.Tous les hivers sont différents rappelle Denis Gosselin, météorologue à Environnement Canada.Selon lui, il est hasardeux de prédire un hiver comme l'année dernière, mais il reconnaît qu'aucune perturbation météorologique majeure ne pointe à l'horizon.Pour l'instant, les températures risquent d'être inférieures à la normale à l'est de Trois-Rivières et normale à l'ouest.Quant aux précipitations, elles seront sous la normale pour tout le Québec, sauf à l'est de la Basse Côte- Nord.La marge d'erreur de cette prédiction reste toutefois élevée.Pour connaître le temps, tapez www.meteo.ec.gc.ca/ canada\u2014f.html ou téléphonez au 1 900-565-4000.2 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 En piste ! 100$ de rabais BOÎTES de TOIT Sport Rack 320 Le SPÉCIALISTE des racks à SKIS et des boîtes de transport Spécial 399$ Prix rég.499$ LAVAL 1454, rue Cunard (450) 967-7225 MONTRÉAL 4827, Métropolitain E.(514) 324-7225 BROSSARD 7587, Boul.Taschereau (450) 445-3939 QUÉBEC 900, Pierre-Bertrand (418) 687-8838 Offre valide jusqu'au 12 décembre 2001 3006682A Portées par une saison 2000-2001 exceptionnelle, les stations de ski du Québec entament l'hiver avec une longue liste d'investissements pour attirer les skieurs sur leurs pentes.Au Québec, il y a environ 1,2 million d'adeptes de ski, ce qui représente la plus forte proportion en Amérique du Nord, selon Charles Désourdy, président de l'Association des stations de ski du Québec (ASSQ) et PDG de la station de ski de Bromont.L'année dernière, l'achalandage a crû de 21 % dans les montagnes du Québec, d'où une hausse de 110 à 450 % des bénéfices des stations.Cette année, plusieurs centres de ski alpin ont installé de nouveaux télésièges, tandis que d'autres ont équipé leurs versants de canons à neige.Après dix ans de fermeture, la station de ski La Réserve de Saint-Donat ouvre 16 pistes, dont deux nouvelles sur son versant nord et un half pipe.La compagnie immobilière Gueymard a investi 5 millions pour relancer la station, y installer un nouveau télésiège quadruple et construire une immense terrasse.« La région de Saint-Donat était délaissée malgré un bon enneigement », fait valoir Hervé Gueymard, président de la compagnie.Le groupe possède 750 hectares autour de la montagne et compte également développer le ski de fond et un volet immobilier comprenant un nouvel hôtel, un terrain de golf ainsi que des résidences.« Nous voulons réaliser ce développement dans un esprit de conservation de l'environnement », précise M.Gueymard.Au massif de la Petite-Rivière- Saint-François, 25 millions ont été dépensés pour « rapprocher la montagne de Québec ».Le centre est maintenant plus accessible par la route et le trajet ne prend plus que 45 minutes à partir de Québec au lieu de 1 h15.De plus, un chalet pouvant accueillir 2000 personnes a été emménagé au sommet et un télésiège avec « inter station » a été installé permettant de prolonger la saison de ski de novembre en avril.Les skieurs pourront donc prendre d'assaut les pistes par le sommet ou la base de la montagne.Autres nouveautés : l'ajout de 10 pistes et l'aménagement du centre national d'entraînement de ski alpin avec une piste de descente de calibre international.Dans les autres stations, notons un half-pipe pour la planche à neige à Stoneham avec des murs de cinq mètres de hauteur.À Bromont, la station compte 10 pistes supplémentaires.De leur côté, le Mont-Orignal et La Crapaudière ne font plus qu'un et un billet de remontée vaudra maintenant pour les 43 pistes des deux stations.Mont Saint-Sauveur compte pour sa part 10 acres de plus en sous-bois, tandis que Owl's Head inaugure deux nouvelles pistes avec vue sur le lac Memphrémagog.Les stations doivent toujours se battre contre les intempéries et certaines idées préconçues, selon Charles Désourdy.« Il faut éduquer les gens à sortir quand il n'y a pas de neige sur le trottoir et faire comprendre que ce n'est pas cher et qu'il y en a pour tous les portefeuilles », dit-il.Pour attirer plus de familles sur les montagnes, les membres de l'ASSQ proposent des forfaits de 25 à 45 $, comme Ini Ski et Ini Surf.Ceci comprend une leçon de groupe, la location des skis ou de la planche et le billet de remontée.Le Passeport des neiges 5e année revient encore cette année et permet aux enfants de 10 ans (né en 1991) de skier gratuitement une centaine de fois dans 147 stations de ski du Canada.Pour connaître tous les forfaits, les conditions de glisse, les nouveautés dans les stations et pour réserver vos places, consultez le site Internet de l'ASSQ : www.quebecskisurf.com 50% à liquider (30 paires) SKIS 2296, boul.Industriel, Laval (450) 967-7767 (au sud de la 440 sortie Industriel) www.multisports.qc.ca de rabais sur fixations PAS DE TAXES COLLECTIONS DE VÊTEMENTS DE SKI 2002 Nouveaux vêtements Rabais équivalent à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.SCOTT REUSH SCOTT Officiel FABLICE TOUTES LES GRANDES MARQUES RÉUNIES À UNE MÊME ADRESSE : CERTIFICAT-CADEAUX DISPONIBLE À l'achat de SKI déjà réduit SKI-VOUS FAUT ! SERVICE COURSE NOUVEAU à partir de 299$ \u201cDÉMO\u201d Photo ROBERT NADON, La Presse © Au Québec, il y a environ 1,2 million d'adeptes de ski, la plus forte proportion en Amérique du Nord.LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 3 6DT0401S1201 Chassis 4-13 6DT0401S1201 ZALLCALL 67 23:07:58 11/26/01 B .Le thé chez les Algonquins Au Québec, les membres de dix nations autochtones sur onze offrent des séjours touristiques permettant aux visiteurs de s'initier à leur culture tout en pratiquant des activités de plein air.C'est l'occasion de faire un retour aux sources et de découvrir ceux qui ont montré à nos ancêtres la vie en hiver.La Société touristique des autochtones du Québec (STAQ) dénombre environ 150 entreprises touristiques parmi les nations autochtones.La STAQ, par l'entremise de son grossiste, Tour Innu, a mis de l'ordre dans ces entreprises.Les forfaits proposés par Tour Innu respectent dorénavant des normes édictées par la STAQ.« Ce n'est pas du folklore à plumes, nous misons sur l'authenticité et le respect de l'environnement », souligne Jean- Michel Perron, de Tour Innu.Les entreprises recommandées par la STAQ organisent donc des activités se rapprochant le plus près possible de la culture et des traditions ancestrales des autochtones.Les Québécois connaissent mal les nations autochtones.« Une étude de la Commission canadienne du tourisme montrait que le Québec est la province la moins intéressée par le tourisme autochtone », note M.Perron.Les entreprises fonctionnent plutôt grâce aux clientèles européennes en visite, mais l'association compte attirer davantage de Québécois.La STAQ veut en quelque sorte faire comprendre qu'il y a des cultures exotiques à proximité, chez les Montagnais du lac Saint-Jean ou chez les Attikameks de Lanaudière par exemple.Les activités en compagnie de guides autochtones favorisent les échanges, permettent de s'initier à la spiritualité de ces nations et de découvrir leur gastronomie.Dégustation de castor Tout près de Saint-Donat, sur les berges du lac des Îles, Dominique Rankin accueille les visiteurs au Centre ethno-culturel algonquin, un village algonquin reconstitué avec une dizaine d'habitations.Durant les séjours, de deux heures à deux jours, les touristes s'initient à la culture autochtone.M.Rankin, lui-même un Algonquin, guide ses invités à travers les différentes habitations où se déroulent des cérémonies et des repas traditionnels.Durant une visite de quatre ou cinq heures, M.Rankin prépare des tisanes avec du thé du labrador et du pain banik cuit sur le feu.« Il y a des chants et des tambours.Nous parlons de spiritualité et de l'histoire des Algonquins, d'hier à aujourd'hui », raconte-t-il.Le guide prépare également un repas dans le Shapatoine avec des viandes sauvages comme du castor, de l'ours et du lièvre notamment.Le centre présente même une exposition permanente intitulée On nous appelait les sauvages, qui présente des objets de la vie courante et des artefacts autochtones.Ceux qui dorment dans un tipi peuvent aussi écouter des légendes, fabriquer un capteur de rêves et faire une randonnée en raquette.Pour connaître les entreprises de tourisme autochtone, Tour Innu donne beaucoup d'information.Tourisme Québec publie également une brochure portant uniquement sur les nations autochtones.Tour Innu : www.toursinnu.com ou 1 877 698-7827 Les nations autochtones du Québec comptent environ 150 entreprises touristiques.La grande liquidation On a les sports de neige dans la peau ! Skis Atomic 9.18 (modèle 2002) Fixations Atomic Device 3.10 ou 4.12 Bottes Lange F6, 4 boucles, micro-ajustables (hommes et femmes) MAINTENANT À LAVAL 2929, boul.St-Martin Ouest Nouveau magasin de 15 000 pi2 799,95$ Planches Oxygen \u201cBig Shot\u201c (wide) ou \u201cSystem\u201c Fixations Oxygen \u201cIonic\u201c 299,95$ d'équipements et de vêtements de ski et de planche à neige 2000/2001se continue Des rabais % jusqu7'à 0 3006497A 4 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 Musher en herbe RÉSERVER SES VACANCES SUR LE WEB LES INTERNAUTES peuvent désormais magasiner et acheter leurs forfaits vacances sur le site Internet de Tourisme Québec.Les forfaits sont classés selon le type d'activité ainsi que la région recherchée.Le site bonjourquebec.com présente entre autres des forfaits pour la motoneige, le ski et des séjours santé.Le portail donne également l'occasion de réserver dans plus de 700 établissements d'hébergement.Ce nouveau mode de recherche et de réservation permet d'abord de savoir rapidement ce qui est disponible dans la région choisie.Le service téléphonique demeure, pour obtenir des renseignements sur les vacances au Québec, composez le 1-877-266-5687.> http : iquebec.ifrance.com/foret-perdue > www.bonjourquebec.com Quand Gilles Granal reçoit des visiteurs pour les guider en traîneau à chiens, il leur donne un petit bout de papier sur lequel est inscrit le nom des bêtes.En quelques jours, les mushers en herbe apprennent à conduire un traîneau et à connaître les chiens.La symbiose avec la meute se développe en parcourant les kilomètres enneigés.Plusieurs entreprises de tourisme d'aventure organisent des séjours en traîneau à chiens au cours desquels les participants apprivoisent la vie de musher (conducteurs de traîneaux à chiens), comme les Inuits lorsqu'ils partaient à la chasse.Il s'agit davantage d'un stage plutôt qu'une simple balade.« En randonnée hors piste, la conduite et la maîtrise des chiens sont importantes, sinon vous allez percuter un arbre », explique Gilles Granal, un Marseillais qui a installé ses pénates à Girardville au nord de Roberval.Son entreprise, Aventuraid, propose des randonnées de cinq à sept jours avec des couchers dans des refuges ou des tentes.Pendant leur séjour, les aventuriers s'occupent des malamutes d'Alaska, des bêtes affectueuses.Les touristes doivent les atteler, les nourrir et leur donner un peu d'affection.« La première journée, où ils doivent prendre les chiens et leur mettre les harnais, est probablement la plus sportive », dit M.Granal en souriant.Au fur et à mesure que le séjour avance, les gens et les chiens apprennent à se connaître et l'activité est de plus en plus agréable.« Je vois des gens qui n'ont pas d'affinités avec les chiens et qui se font prendre en photo avec eux à la fin du voyage », racontet- il.De son côté, William Antoine n'y va pas par quatre chemins pour décrire les voyages qu'il propose : « Ce n'est pas de la promenadecouillon, c'est au minimum trois ou quatre jours en camping d'hiver », prévient-il.Installé à Ferland-et- Boilleau, M.Antoine est le seul organisateur de randonnées autorisé dans la réserve faunique des Laurentides, une vaste étendue de collines où les motoneiges sont interdites.À peu près n'importe qui, dans une forme physique minimale, peut participer à ce type d'aventure.M.Antoine remarque que ses visiteurs, souvent des citadins, retrouvent leurs cinq sens avec lui et ses chiens.« Ils réapprennent à sentir l'odeur du poêle, à voir des lacs enneigés, des chutes glacées et à dormir en silence au milieu de la réserve », précise-t-il.William Antoine compare une randonnée de plusieurs jours en traîneau à chiens aux rêves d'enfants.« On monte une tente, un camp, comme quand on était flo », mentionne le coloré personnage.Mais plus que tout, selon M.Antoine, les mushers en herbe redécouvrent la liberté.Repères Pour partir quelques jours en traîneau, il faut compter au moins 400 $ pour trois jours avec Loup-Polaire.Avec Aventuraid, il faut prévoir au moins 1000 $ pour un voyage de sept jours.Aventure Nord-Bec offre pour sa part des randonnée d'une demi- journée moins coûteuses où il est possible de conduire un traîneau.Le coût est de 85 $ par personne, mais les enfants de moins de 12 ans déboursent 20 $.Cette entreprise a l'avantage d'être à 20 minutes de Québec, à Saint-Lambert- de-Lévis.> www.aventuraid.qc.ca > www.loup-polaire.com > www.novanor.qc.ca/ nord-bec Mardis 2 pour 1 sur billet de ski JOURNÉE COMPLÈTE (dès le 8 janvier) Jeudis journée des dames ski pour 10 $ (dès le 10 janvier) Sainte-Adèle, Québec Autoroute 15 nord, Sortie 72 Moins de 12 ans 3001328A Photo Robert Skinner, La Presse © Plusieurs entreprises de tourisme d'aventure organisent des séjours en traîneau à chiens.LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 5 6DT0601S1201 Chassis 6-11 6DT0601S1201 ZALLCALL 67 23:31:54 11/26/01 B PÊCHE BLANCHE Taquinons le poisson La Fédération des pourvoyeurs en chasse et pêche du Québec (FPQ) taquine de plus en plus les jeunes.Le regroupement de quelque 400 pourvoyeurs espère créer une relève pour assurer la pérennité de la pêche en été comme en hiver.Durant la saison hivernale, environ 150 pourvoyeurs invitent les amateurs à pêcher dans leurs lacs.« C'est une activité familiale et les enfants adorent la pêche », fait valoir Christine Côté de la FPQ.Les pourvoiries sont un endroit idéal pour s'initier et la plupart d'entre elles fournissent l'équipement nécessaire.Dans les lacs, l'omble de fontaine (ou truite mouchetée) mord surtout à l'hameçon.Sinon, la perchaude et l'éperlan risquent également de se retrouver au bout d'une ligne à pêche.Dans les pourvoiries, il faut posséder un permis de pêche (14 $) et débourser entre 20 et 30 $ par jour, selon le moment de la semaine.Les pourvoyeurs organisent souvent d'autres activités en parallèle, comme les balades en traîneau à chien, la raquette, le ski de fond et la motoneige.Pour connaître les forfaits ou trouver une pourvoirie pas trop loin de chez vous, voyez le site Internet de la FPQ.La pêche blanche se pratique de décembre à mars dans les pourvoiries, mais aussi dans certains parcs provinciaux et sur la célèbre rivière Sainte- Anne, où des milliers de poissons des chenaux finissent dans l'estomac des pêcheurs de Sainte- Anne-de-la-Pérade.Avec le retour massif des poulamons depuis l'imposition d'un moratoire sur la pêche à la morue en 1994, Sainte-Annede- la-Pérade a retrouvé l'abondance qui fait sa renommée depuis une soixantaine d'année.L'année dernière, 125 000 personnes ont taquiné le poulamon dans les cabanes chauffées et meublées de la rivière Sainte- Anne.« Nous avons voulu axer la pêche aux petits poissons des chenaux pour la famille et délaisser la réputation de beuveries », souligne Guy- Paul Brouillette, PDG de l'Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne.Sur le site, les visiteurs retrouvent des glissades, une patinoire et de l'animation pour les enfants.Dans une cabane, les pêcheurs peuvent récolter jusqu'à 150 prises en une journée.Les pourvoyeurs accueillent les pêcheurs 24 h par jour et il en coûte 20 $ pour pêcher de 8 h à 18 h.Les enfants de 8 à 12 ans paient la moitié du prix et les plus jeunes entrent gratuitement.Le prix inclus l'équipement, les appâts (du foie de porc et des crevettes) et la location d'une cabane.La saison prend son départ le lendemain de Noël et prend fin le 15 février.Dans le fjord du Saguenay, la pêche blanche attire aussi les amateurs de poissons.Les pêcheurs y trouvent de l'éperlan, une petite sardine, ou du sébaste, un poisson rougeâtre pouvant atteindre une vingtaine de centimètres.Le petit village d'une dizaine de cabanes se trouve dans la baie Éternité au pied d'une falaise haute de 350 mètres.Avec un peu de chance, les pêcheurs peuvent aussi attraper du flétan, de la plie ou de la morue.Le sébaste offre, paraît-il, une belle résistance que l'on compare à celle du saumon.La SEPAQ exploite les lieux et une journée de pêche, au cours de laquelle il est facile de rentrer avec de belles prises, coûte 12 $ par personne.Un pêcheur a même pris un petit requin (il a dû agrandir son trou pour sortir le poisson de l'eau).Plusieurs sources nous confirment qu'il ne s'agit pas d'une histoire de pêche.> Pourvoiries : www.naturequebec.com ou 1-800-567-9009 > La pêche aux petits poissons des chenaux : www.laperade.qc.ca/pourvoyeurs ou 1-418-325-2475 > Parc du Saguenay : www.fjordenhiver.com ou 1-877-272-5229 La Fédération des pourvoyeurs en chasse et pêche du Québec (FPQ) taquine de plus en plus les jeunes.La célèbre rivière Saint-Anne Avec le retour massif des poulamons depuis l'imposition d'un moratoire sur la pêche à la morue en 1994, Sainte- Anne-de-la-Pérade a retrouvé l'abondance qui fait sa renommée depuis une soixantaine d'année.Parcs Québec de rabais sur les abonnements de saison Prix de présence Entrée gratuite au parc Exposants Clinique de fartage 10% Journée \"Portes Ouvertes\" au parc du Mont-Saint-Bruno et au parc de la Yamaska Ski de randonnée Dim.2 déc.de 10h00 à 16h00 Tél.: 450 653-7544 450 776-7182 St-Bruno Y amaska 6 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 Nouveau à Montréal et dans Lanaudière! Partez en voyage au Québec.Pour agences, clubs d'âge d'or, groupes scolaires, gens d'affaires, clubs sportifs et autres.Pour réservations : (514) 353-2324 Sans frais : 1 800 667-2324 www.autocardostie.com 21-28-34-48-56 passagers La solution pour les fêtes de Noël de votre enfant Du 26 au 30 déc.2001 et du 2 au 6 jan.2002 Tél.: (819) 326-4281 - Montréal : (514) 875-5555 - Extérieur : 1 800 567-6788 ptitbonheur@polyinter.com www.ptitbonheur.com L'expérience des temps modernes au centre de vacances et de plein air LE P'TIT BONHEUR CAMP JEUNE AIR Forfait : 4 nuits, 11 repas, 4 collations, transport aller-retour par autobus du Centre Immaculée Conception à Montréal, les activités supervisées et les équipements, une surveillance continue, etc.Seulement 215 $ Au programme : ski de fond, raquette, glissade, patinage, survie en forêt, hébertisme, orientation, ornithologie, etc. Le virage du télémark 3003993A Comme pour le ski alpin, l'arrivée des skis paraboliques a bouleversé l'univers du télémark et charmé de nombreux skieurs, désormais adeptes de la génuflexion sur les pistes des centres de ski alpin.L'arrivée de skis améliorés et de bottes rigides plutôt qu'en cuir ont donné un nouveau souffle au télémark de descente.Avec cet équipement, le skieur peut aller où il veut : dans les sous-bois, les pistes, les bosses et même dans les half pipe.La technique reste la même, mais la descente a littéralement changé.Depuis quelques années, les boutiques de plein air comme La Cordée et L'Aventurier ont également organisé de nombreuses initiations au télémark pour convertir les skieurs.« La technique est plus compliquée que le ski alpin, mais ce n'est pas difficile pour les articulations.Il n'y a pas de chocs », observe Hugo Lavictoire, coordonnateur de Guide Aventure de la boutique l'Aventurier à Montréal.Dans le télémark, tout réside dans le virage parce que le talon demeure libre de mouvement, contrairement au ski alpin.« On a l'impression de faire plus de sport que de se laisser glisser sur une planche.La génuflexion fait travailler les muscles des jambes et des fesses », dit Stéphanie Thibault, directrice des communications du parc du Mont- Comi où se tient un festival de télémark au mois de février.Plusieurs skieurs alpins se tournent d'ailleurs vers le télémark pour faire quelque chose de différent sur les pistes.Le virage télémark s'apprend en trois heures environ.Sur les pistes, les apprentis font de longs virages bizarroïdes, le genou près du sol.Après cette initiation, le skieur peut habituellement s'élancer seul et prendre de l'expérience pour ensuite aller s'amuser dans les bosses.Les skis paraboliques ont apporté beaucoup de mobilité en télémark, en permettant des virages plus faciles, ce qu'on appelle le carving.Pour les aventures hors piste, aux Chics-Chocs par exemple, les bottes de cuir et le ski de fond hors piste demeurent l'équipement idéal.Les nouveaux skis de télémark sont plutôt destinés à ceux qui veulent faire de la descente et utiliser une technique différente qui demande plus d'efforts que de se laisser glisser en slalom jusqu'au bas de la piste.Un équipement de télémark coûte aussi cher que des skis alpins.Il faut compter au moins 700 $ pour un ensemble de débutant.Pour le ski hors piste, les coûts sont moindres, environ 300 $.Avant de se lancer dans de folles dépenses, une initiation d'une soirée ou d'une journée peut s'avérer utile.Pour une trentaine de dollars, équipement et billet fourni, Guide Aventure ou La Cordée organisent des sorties.> Parc du Mont-Comi : www.mont-comi.qc.ca ou 1-418-739-4066 > Guide Aventure : www.guideaventure.com ou 1-800-465-7512 > Boutique La Cordée : www.lacordee.com ou 1-800-567-1106 Photo BERNARD BRAULT, La Presse © Dans le télémark, tout réside dans le virage parce que le talon demeure libre de mouvement, contrairement au ski alpin.LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 7 Réveillon du nouvel an Buffet dansant : 99$ par personne TOUT INCLUS! 1455, chemin Pierre-Péladeau, Sainte-Adèle QC J8B 1A6 3006486 Le charme unique du bois rond 42 chambres de catégorie standard, supérieure, suites chalet en bois rond avec foyer salle à manger, cuisine gastronomique forfait ski, motoneige, traîneau à chiens Tél.: (450) 229-7777 ou sans frais 1 888 470-7434 Forfaits détente à partir de 42,50$ 65,00$ www.manoiralpine.com prix par personne, occupation double, service inclus, taxes en sus.hébergement et déjeuner complet.hébergement, souper et déjeuner complet.cocktail, toast de minuit service et taxes 6DT0801S1201 Chassis 8-9 6DT0801S1201 ZALLCALL 67 23:00:53 11/26/01 B Le répertoire des centres de glisse CETTE ANNÉE encore, La Presse vous présente une brève description de la plupart des stations de sport de glisse au Québec, ainsi que leurs prix d'entrée.Règle générale, il s'agit du prix par adulte pour une journée.Presque tous les centres offrent des rabais aux étudiants, aux enfants et aux personnes du troisième âge.Parlant de prix, vous remarquerez que ceux-ci sont généralement inchangés cette saison encore.Les augmentations, lorsqu'il y en a, vont de quelques cents à un dollar par jour dans la majorité des cas.Enfin, prenez note que les prix annoncés dans ce répertoire sont à titre indicatif seulement, les stations se réservant le droit de les modifier en tout temps.ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Centre Plein air Mont Kanasuta Rouyn-Noranda / 147 m.Dix pistes dont trois sont éclairées.Location.Parc pour snowboarders.Week-ends, 23 $ ; semaine, 18 $.Tarifs étudiants disponibles.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.kanasuta.com (819) 279-2331 Conditions : (819) 283-2333 Centre de ski de Val-d'Or Val-d'Or / 61 m.Trois pistes.Leçons.Location.Tarifs non disponibles.(819) 874-3949 ou (819) 824-1333 Mont Vidéo Barraute / 107 m.Parc de planche à neige.Total de 14 pistes, quatre éclairées.Neige artificielle.Sous-bois pour experts.Ski de fond, 8,5 km, gratuit.Hébergement.Jour et soir 26,50 $.Tarifs enfants et étudiants.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(819) 734-3193 ou (819) 735-3194 BAS-SAINT-LAURENT Centre de plein air de Cabano Cabano / 38 m.Deux pistes, une demi-lune pour la planche à neige, ski de randonnée (16 km), un anneau de glace au pied des pentes.Glissade sur chambres à air.Tarifs non disponibles.(418) 854-3782 Station de neige Saint-Pacôme Saint-Pacôme / 150 m.Six pistes, quatre éclairées, enneigement artificiel.Parc à neige.Leçons.18 $ ; tarifs étudiants et demi-journée.Forfaits disponibles.Glissade sur chambres à air éclairée avec remonte-pente.Patinoire.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(418) 852-2430 Mont Biencourt Biencourt / 185 m.Système de départ électronique.Douze pistes.Neige naturelle, pas de ski de soirée.Sous-bois hors-piste pour experts, sentier de ski de randonnée.13,79 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(418) 499-2445 ou (418) 499-2232 Mont Comi Saint-Donat-de-Rimouski / 306 m.Total de 21 pistes.Parc à neige et demilune.Location d'équipement.Leçons.Sentiers de ski de fond sur 25 km.Télémark et patin à neige.Week-ends, 24,50 $ ; semaine 22,50 $.Passeport 5e année.Iniglisse.www.mont-comi.qc.ca (418) 739-4858 Conditions : (418) 739-4066 Parc du mont Saint-Mathieu Saint-Mathieu / 200 m.Total de 17 pistes, dont huit en sous-bois.Aucune éclairée.Parc pour planche à neige.Au moins 7,5 km de ski de fond.Sentiers pour la raquette.Leçons.Location.Garderie.Coût de 21 $, taxes incluses.Tarifs réduits disponibles.Iniski et Inisurf.(418) 738-2298 Conditions : (418) 738-2299 Val Neigette Sainte-Blandine / 177 m.À dix minutes de Rimouski.Dix-sept pistes, dix éclairées.Une piste de boarder-cross, une piste de big air et un parc à neige.Cinq pistes de ski de fond.Location.Glissade sur chambres à air.Adultes : 21 $, taxes incluses.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.libertel.org/valneigette (418) 735-2800 Conditions : (418) 735-NEIGE CHARLEVOIX Le Massif Petite-Rivière-St-François / 770 m.Trente-six pistes (16 nouvelles).Nouveau chalet au sommet.Centre d'entraînement national.Deux pistes sous-bois.Neige artificielle sur plus de 75 % des pistes.Fermé le soir.École de ski.Forfaits hébergement/ski.La station reçoit 650 cm de neige en moyenne annuellement.Signalisation en montagne.Au coût de 36,50 $, tarifs réduits disponibles.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.lemassif.com (418) 632-5876 ou 1-877-LEMASSIF Parc régional du mont Grand-Fonds La Malbaie / 335 m.Quatorze pistes, 160 km de sentiers de ski de randonnée, quatre refuges chauffés.Aire de jeu.Glissade.Trente dollars.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.quebecweb.com/montgrandfonds (418) 665-0095 ou 1-877-665-0095 CHAUDIÈRE-APPALACHES Centre de plein air de Lévis 65, rue Mgr-Bourget / 57 m.Cinq pistes éclairées.Leçons.Location d'équipement.Adultes, 7 $.Glissade sur chambres à air.(418) 838-4983 Centre de ski de Saint-Georges 2800, 107e Rue / 182 m.Huit pistes, dont la moitié sont enneigées artificiellement (experts) et quatre éclairées.Parc de planche à neige éclairé.Glissade sur chambres à air éclairée.10 $, étudiants 8 $.Glissade 7 $.Salle de séjour pour ados.(418) 228-8151 Massif du Sud Saint-Philémon / 400 m.Vingt-deux pistes, parc d'entraînement de près de 1700 mètres.Prix : 24,95 $ taxes incluses, tarif étudiants et seniors disponibles.Plus de 56 km de pistes de ski de fond balisées.Hébergement Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.conditionsdeneige.com/specis.asp ?text=massifsud.inc (418) 469-3676 Mont Adstock Thetford Mines / 335 m.Seize pistes.Parc de planche à neige.Leçons.Escalade sur glace.Location de raquettes de montagne.Glissade sur chambres à air avec remonte-pente.Traîneaux à chiens.Enneigement artificiel informatisé.Tarif :19,13 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(418) 422-2242 Mont Orignal Lac-Etchemin / 296 m.Vingt-trois pistes, 10 éclairées.Demi-lune Coupe du monde.Parc de planche à neige éclairé, glissade sur chambres à air.Sentiers de ski de fond sur 41 km.Prix : 21,74 $, tarifs étudiants disponibles.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.montorignal.com (418) 625-1551 ou 1-877-335-1551 Station touristique La Crapaudière Saint-Malachie / 290 m.Station familiale.Vingt pistes, quatre éclairées.Parc de planche et de ski, piste de boardercross.25 $, taxes incluses.Tarifs enfants, étudiants et seniors disponibles.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.crapaudiere.qc.ca (418) 642-5171 ou 1 877 642-5171 Voir RÉPERTOIRE en 9 Chanceux ! Offrez-vous Charlevoix et sa tradition touristique riche de 200 ans de villégiature.Offrez-vous les plus beaux paysages et panoramas, un enneigement exceptionnel, la chaleur de l'accueil et le raffinement de la culture de Charlevoix.Découvrez nos opportunités de séjour en vous procurant notre nouvelle brochure hiver 2001-2002.Remplissez et retournez le coupon de participation présent à l'intérieur de la brochure et courez la chance de gagner une semaine au coeur du réputé réseau d'hébergement de Charlevoix.Bonne chance ! Association touristique régionale de Charlevoix 1-800-667-2276 www.tourisme-charlevoix.com Réserve mondiale de la biosphère 3005239A 8 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 CENTRE DU QUÉBEC Centre municipal de ski La Tuque / 166 m.Onze pistes, 7 éclairées.Enneigement artificiel sut toutes les pistes.École de ski.Demilune éclairée.Parc à neige, demi-lune et glissade sur chambres à air avec remontepente.Location.Adultes, 21,75 $ ; étudiants, 17,50 $.Iniski et Inisurf.(819) 523-4422 Mont Apic Saint-Pierre-Baptiste / 100 m.Dix pistes, neige naturelle.Inclinaisons de 10 à 45 %.Planchistes acceptés.Boutique de location.Leçons.Ski de jour seulement le week-end et les jours fériés.Tarifs non disponibles.(418) 453-2357 Mont Carmel Mont-Carmel / 106 m.Treize pistes.Ski de soirée et neige artificielle sur cinq pistes.Sept kilomètres de sentiers pour le ski de randonnée.Trois demi- lunes pour la planche à neige.Glissade sur chambres à air le samedi et jours fériés.Week-ends, 20 $ ; semaine 15 $.Tarifs réduits pour étudiants.Iniski, Insurf et Passeport 5e année.(819) 374-4534 Mont Gleason Tingwick / 185 m.La station compte 21 pistes au total dont quatre sont éclairées pour le ski de soirée.Parc à neige et nombreux sous-bois.Penteécole munie d'une remontée de type « tapis magique » (nouveau cette année).Leçons.Location.Garderie.Programme d'activités.Prix : 20 $, autres tarifs disponibles.Glissades sur chambre à air.Patinage.Raquette Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.montgleason.qc.ca (819) 359-2301 Conditions : 1 888 349-2300 ou (819) 359-2300 Station de ski Vallée du Parc Grand-Mère / 168 m.Quinze pistes, 10 éclairées.Parc de neige et demi-lune.Location.Week-end, 23 $; Semaine, 19 $.Passeport 5e année.www.valléeduparc.qc.ca (819) 538-1639 ou 1-800-363-1639 Val-Mauricie Shawinigan-Sud / 60 m.Six pistes, ski de fond, glissades sur chambres à air, raquette.Ouvert le week-end seulement et sur semaine lors des congés scolaires.Tarif fixe de 9 $, adultes ou enfants.Passeport 5e année.(819) 537-8732 le week-end (819) 537-1206 la semaine DUPLESSIS Gallix Sept-Îles / 167 m.Dix-neuf pistes.Pas de ski de soirée.Parc de neige.Plus de 500 cm de neige par année.Glissade sur chambres à air.24,50 $ taxes incluses.Tarifs étudiants disponibles.www.skigallix.com (418) 766-5900 ou (418) 766-7547 ESTRIE Centre de ski Mégantic Lac-Mégantic / 45 m.Quatre pistes éclairées.Demi-lune.Trois glissades sur chambres à air.Tarifs non disponibles (819) 583-3969 Mont Bellevue Sherbrooke / 82 m.Dix pistes éclairées.Parc à neige.Leçons.Location.Glissade sur chambres à air avec remonte-pente.Ski de fond (12 km).Tarif de 9 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(819) 821-5872 Mont Glen Bolton-Ouest / 335 m.Trente-deux pistes.Festival télémark en février.Deux refuges disponibles en location.Sentiers de ski de fond et de raquette.Glissade sur chambres à air (vendredi et samedi aussi en soirée).Week-end, 27,50 $ ; semaine, 17,50 $.Tarifs étudiants et enfants.Programme d'activités.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.glen.qc.ca (450) 243-6142 ou 1-877-243-6142 Montjoye North Hatley / 192 m.Vingt pistes, 80 % de la surface est éclairée et enneigée artificiellement.Tarif de 22 $.Sous-bois.Cinq ans et moins et 70 et plus : gratuit.Parc de neige.Fil neige gratuit.Animation.Iniski et Inisurf Passeport 5e année.www.montjoye.qc.ca (819) 842-2447 Mont Orford Orford / 540 m.Cinquante-deux pistes, jour seulement, huit remontées mécaniques.Location.Demi-lunes, parc à neige avec rails, sauts et parcs pour enfants.Coût de 36 $, taxes incluses.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.mt-orford.com (819) 843-6548 ou 1-800-567-2772 Mont Sutton Sutton / 460 m.À Mont Sutton, on retrouve un aménagement en sous-bois, unique en Amérique du Nord qui compte 53 pistes et sous-bois et quatre chalets de ski sur la montagne.Tarif de 41 $, taxes incluses.Tarifs juniors et seniors.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.montsutton.com (450) 538-2545 Conditions : (514) 866-7639 Owl's Head Mansonville / 540 m.Total de 41 pistes.Pas de ski de soirée.Parc de planche à neige.Coût de 32 $.Rabais étudiants.Glissade sur chambres à air, patinoire, halte-garderie, carte blanche.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.owlshead.com (450) 292-3342 ou (514) 878-1453, de Montréal Station de ski Bromont Bromont / 385 m.Dix-huit nouvelles pistes pour un total de 45.Environ 60 % du domaine skiable est éclairé.Amélioration du système d'enneigement.Parc alpin.Location.Leçons.39 $.Tarifs étudiants, enfants et seniors et blocs de trois ou quatre heures disponibles.Iniski et Inisurf Passeport 5e année.www.skibromont.com 1-866-BROMONT GASPÉSIE Centre de ski Mont Béchervaise Gaspé / 280 m.La station la plus à l'est.Treize pistes.Demilune pour la planche à neige.Glissade sur chambres à air.Tarifs non disponibles.(418) 368-2000 Centre de plein air \u2014 Station de ski Petit Chic-Choc Cap-Chat / 203 m.Sept pistes dont trois sont éclairées.Location.Week-end, 12 $ ; mercredi, 8 $.Patinoire.Glissade sur chambres à air.Raquette.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(418) 786-2388 Mont Castor Matane / 185 m.Seize pistes.Parc de planche à neige.Ski de fond (classique ou pas de patin).Deux glissades sur chambres à air.Raquette de montagne.Piste de sous-bois aménagée par des bénévoles.Adultes : 22 $, taxes incluses.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.Fermée mardi - jeudi.(418) 562-1513 Téléc.: (418) 562-5058 Mont Miller Murdochville / 241 m.Un téléski pour 17 pistes inclinées jusqu'à 60 degrés.Neige naturelle.Tarifs non disponibles.(418) 784-2908 Mont Restigouche Pointe-à-la-Croix / 220 m.Située en Gaspésie, la municipalité est à la frontière du Nouveau-Brunswick.Le mont Restigouche a été choisi pour accueillir les compétitions de ski alpin et de ski acrobatique dans le cadre des Jeux d'hiver du Canada Bathurst-Campbellton en 2003.Dixhuit pistes, parc à neige, deux sous-bois.Leçons.Glissade sur chambre à air.Ski de fond.Raquette.16,95 $.Iniski et Passeport 5e année.skirestigouche.acadie.net (418) 788-2020 Parc régional Val d'Irène Sainte-Irène / 274 m.Vingt-cinq pistes sur deux versants : parc à neige, demi-lune éclairée, glissade sur chambres à air éclairée, 15 km de ski de fond, relais de motoneige.Halte-garderie, Resto-Pub l'Expédition : restaurant d'altitude, Tour d'observation, hébergement sur place.Adultes : 19,99 $.Demi-journées disponibles.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.val-direne.com (418) 629-3450 Conditions : (418) 629-3101 Petit Chamonix Matapédia / 150 m.Huit pistes, dont une demi-lune.Cette demilune est éclairée de même que quatre pistes.Tarifs non disponibles.(418) 865-2105 Station de ski Pin Rouge New-Richmond / 450 m.Vingt-deux pistes non éclairées dont 16 sont entretenues.Parc à neige, quatre sous-bois et deux glissades sur chambre à air.Enneigement artificiel.Tarif de 25 $.Prix spéciaux pour demi-journée.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(418) 392-5134 Conditions : (418) 392-6091 Voir Répertoire en 10 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 9 Le ski à Owl's Head plus de temps dans les pistes, moins de temps en bas des pistes.Tarifs : Adulte 32 $ Étudiants (14 ans et plus) 25 $ Juniors (6 - 13 ans) 20 $ Encore et toujours la meilleure valeur dans les Cantons de l'Est Information : (450) 292-3342 / www.owlshead.com LE GRAND LODGE, CET HÔTEL-BOUTIQUE DE STYLE SCANDINAVE EN BOIS ROND, VOUS OFFRE UNE NUIT ET UNE JOURNÉE DE SKI GRATUITES À TREMBLANT LORSQUE VOUS RÉSERVEZ UN FORFAIT SKI DE TROIS JOURS.GRATUITEMENT à Mont-Tremblant! Skiez et logez RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 1.800.567.6763 www.legrandlodge.com Certaines restrictions s'appliquent.Sujet à changement sans préavis.3003780A 6DT0701S1201 Chassis 7-10 6DT0701S1201 ZALLCALL 67 22:49:52 11/26/01 B LE RÉPERTOIRE DES CENTRES DE GLISSE LANAUDIÈRE Centre de ski Mont Garceau Saint-Donat / 305 m.Dix-sept pistes.Piste à bosses et sous-bois, demi-lune et parc à neige, Jardin des neiges pour enfants et garderie.Location.Weekends, 30 $ ; semaine, 24 $.Iniski, Inisurf, Passeport 5e année.www.skigarceau.com (819) 424-2784 ou 1-800-GARCEAU Ski Montcalm Rawdon / 140 m.Total de 21 pistes, cinq télésièges dont un nouveau trois places, neige artificielle sur 75 % du domaine skiable, deux parcs des neiges, un parc pour enfants, sous-bois, piste de bosses.Location d'équipement.Pas de ski en soirée.Week-end 27 $, semaine, 18 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.skimontcalm.com (450) 834-3139 Val Saint-Côme Saint-Côme / 300 m.Sous-bois et parc d'amusement pour enfants.Vingt-cinq pistes, dont six éclairées.Parc de planche à neige.Week-end 34 $.Semaine : 27 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.valsaint come.qc.ca (450) 883-0701 ou 1-800-363-2766 LAURENTIDES Belle Neige Val-Morin / 157 m.Parc de planche à neige.Halte-garderie.Quatorze pistes.Week-ends, 26 $; semaine, 15 $.Billet remboursé si le client n'est pas satisfait des conditions.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(819) 322-3311 ou (514) 990-4346 Centre de ski Vallée Bleue Val-David / 115 m.Enneigement artificiel sur 75 % des pistes.Pas de ski de soirée.Parc alpin (demi-lune).Week-ends, 24 $; semaine, 15 $.Blocs de 4 h, de 2 h et de 1 h.Enfants de cinq ans et moins : 6 $.Passeport 5e année.www.vallee-bleue.com (819) 322-3427 ou 1 866 322-3427 1 800 667-3480 (école) Centre municipal de ski 40-80 Sainte-Adèle / 110 m.Six pistes.Piste sous-bois pour expert.Spécial familial : 400 $ par saison pour un couple et trois enfants.Week-ends, 19 $; semaine, 9 $.Tarifs étudiants disponibles.Sentier de ski de fond 20 km branché au Parc linéaire.Fermé mardi, mercredi et jeudi, sauf au temps des Fêtes et lors des congés scolaires.(450) 229-2700 Gray Rocks Mont-Tremblant / 700 p.Vingt-deux pistes.Leçons.Weekend, 30 $ ; semaine 25 $, taxes incluses.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.grayrocks.com (819) 425-2771, poste 5461 1 800-567-6767 (Réservations et informations) L'Avalanche Saint-Adolphe-d'Howard / 165 m.Dix pistes.Pas de ski de soirée.Leçons.Ouvert la semaine les lundis et vendredis.Parc de neige.23 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.stadolphe.com (819) 327-3232 Mont Alta Val-David / 178 m.Vingt-deux pistes et un télésiège.Parc de neige et demi-lune.École de ski acrobatique.Week-end, 19,99 $ ; semaine 12 $.Forfaits familiaux.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.mont-alta.com (819) 322-3206 Mont Blanc Saint-Faustin / 300 m.Trente-six pistes, sept remontées.Neige artificielle sur 85 % de la surface skiable.Leçons, Garderie.Week-ends, 35 $ ; semaine, 26 $.www.ski-mont-blanc.com (819) 688-2444 ou 1-800-567-6715 Mont Gabriel Mont-Rolland / 200 m.Neuf pistes éclairées sur 18.Neige artificielle.Neuf remontées.Weekend, 34 $; semaine, 25 $ ; soirée, 25 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.montsaintsauveur.com (450) 227-1100 ou (514) 871-0101 Mont Habitant Saint-Sauveur / 167 m.Neige artificielle sur les 11 pistes.Parc à neige.Garderie.Patinoire.Leçons.Location.Week-ends, 32 $ ; semaine, 23 $.Passeport 5e année.www.monthabitant.com (450) 227-2637 ou (514) 393-1821 Mont Olympia Piedmont / 197 m.Très ensoleillée avec son exposition sud-ouest.Total de 23 pistes dont 15 éclairées.Neige artificielle sur presque toute la surface.Remontée quadruple.Tarif de débutants, 6 ans et plus, 10 $ par jour.Week-ends, 35 $ ; semaine, 25 $ ; soirée, 25 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(450) 227-3523 ou (514) 871-0101 Mont Saint-Sauveur et Mont Avila Saint-Sauveur / 213 et 185 m.Mont Avila et Mont Saint-Sauveur font partie des Stations de la vallée de Saint-Sauveur, qui comprend également Ski Morin Heights, Ski Mont-Gabriel, le Mont Olympia et Edelweiss.Saint-Sauveur est aussi jumelé avec la Plagne, en France, depuis 15 ans, à Jay Leak au Vermont et à Sun Peak en Colombie- Britannique.De la neige artificielle sur toute la surface skiable.Salles de réunions d'affaires.À deux pas, Saint-Sauveur bourdonne d'activités : 60 restaurants, des discothèques, des bars, des boutiques, des galeries.Une navette gratuite conduit les skieurs détenteurs d'un billet du Mont Saint-Sauveur à toutes les autres stations du groupe (sauf Edelweiss).Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.Mont Saint-Sauveur : 29 pistes, 24 éclairées, neuf remontées, plus de 300 unités d'hébergement en bordure des pistes.Ski en sousbois.Parc éclairé pour la planche à neige.Système d'enneigement et d'entretien amélioré (130 canons).Week-ends, 41 $ ; semaine, 35 $.Mont Avila : 11 pistes, huit éclairées.Trois remontées, dont une quadruple débrayable.Parc d'amusement pour planchistes.Parc de glissade sur chambres à air et rafting (radeau circulaires), sentiers de raquette et patinoire.Week-end, 34 $ ; semaine, 25 $ ; soirée, 25 $.www.montsaintsauveur.com Pour les deux stations : (450) 227-4671, (514) 871-0101 ou 1-800-363-3696 Ski Chantecler Sainte-Adèle / 201 m.Vingt-quatre pistes, 16 éclairées.Chaise quadruple.Neige artificielle sur 85 % des pistes.Sous-bois.Deux parcs à neige.Week-end, 33 $ ; semaine, adultes 24 $.Tarifs de soirées et forfaits famille disponibles.Leçons.Ski de fond.Passeport 5e année.www.lechantecler.com (450) 229-3555 (514) 393-8228 ou 1-800-363-2420 Ski Morin Heights Morin Heights / 200 m.Vingt-trois pistes enneigées, 16 éclairées.Piste sous-bois et forêt enchantée pour les petits.Halte-garderie gratuite.Week-end, 34 $ ; semaine, 25 $ ; soirée, 25 $.Télémark.Raquette.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(450) 227-2020 ou (450) 227-4671 Tremblant Mont-Tremblant / 645 m., 541 m., 315 m.et 520 m.Quatre-vingt-douze pistes, non éclairées.Location.Ski de fond : 100 km de sentiers balisés (dont 25 km pour le skating) avec le Centre de ski de fond ; 133 km de sentiers dans le parc du Mont-Tremblant : www.skidefondmont-tremblant.com.Voir RÉPERTOIRE en 11 Taxes en sus.Valide jusqu'au 30 mars 2002 Sainte-Adèle, Québec Autoroute 15 nord, Sortie 67 De vraies vacances en montagne à Mont-Tremblant Entouré de montagnes et de lacs Hôtel 4 étoiles au pied des pentes Les invités de Gray Rocks peuvent skier ou plancher sur les 56 pentes de ski de Gray Rocks et Mont Blanc pour un seul prix Environnement familial et sécuritaire, terrain de ski pour tous les niveaux.NOUVEAU, TAPIS MAGIQUE (remontée mécanique pour débutants) Fine cuisine et divertissement en soirée Classée parmi les 10 meilleures écoles de ski en Amérique du Nord 1 800 567-6767 www.grayrocks.com LA LÉGENDAIRE SEMAINE DE SKI TOUT INCLUS Celébrez le Québec cet hiver\u2026 avec une semaine inoubliable et une foule de belles activités ! Samedi soir à partir de 125$ p.p.Hébergement, 2 repas, 2 jours de ski.Taxes en sus.Gîte et couvert gratuits pour les enfants de 5 ans et moins! 1 0 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 LE RÉPERTOIRE DES CENTRES DE GLISSE Raquette.Équitation au Ranch Mont-Tremblant.Traîneau à chiens.Motoneige.Glissade sur chambres à air.Patinage.Randonnée en traîneau (tiré par chevaux).Escalade de glace.Le parc Gravité offre une superbe demi-lune de 5 mètres (17 pieds) de haut et de 130 mètres (425 pieds) de long présentant une inclinaison de 19 degrés.L'élévation totale du parc et de la demi-lune est de 884 mètres (2900 pieds).Les jeunes et les débutants peuvent mettre leurs talents à l'épreuve dans le Mini Parc Gravité.Cette version en miniature du parc de surf des neiges offre une piste en demi-lune haute de 2,5 mètres (8 pieds) et longue de 69 mètres (225 pieds), sans compter des sauts, des bosses et des rampes pour pratiquer les figures.Au prix de 49,44 $, tarifs réduits pour enfants, jeunes et aînés.Programme Découverte pour l'initiation.www.tremblant.ca Pour tous renseignements sur les activités de plein air dans la région, les intéressés peuvent consulter le www.tremblantactivities.com.1 88TREMBLANT MANICOUAGAN Mont Ti-Basse Baie-Comeau / 125 m.Douze pistes, dont huit éclairées.Glissade sur chambres à air.Deux parcs de neige.Passeport 5e année.Tarifs non disponibles.(418) 296-8311 ou (418) 296-8360 MONTÉRÉGIE Mont Rigaud Rigaud / 120 m.Huit pistes et une demi-lune pour le surf des neiges.Ski de soirée et neige artificielle.25 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.skimontrigaud.com (450) 451-5316 ou (514) 990-1286 Mont Saint-Bruno Saint-Bruno / 130 m.Quatorze pistes enneigées artificiellement et éclairées.Agrandissement et réaménagement des bâtiments de service.Huit remontées dont deux télésièges quadruples.Location.Maximum de 28 $.Tarifs enfants et seniors et à l'heure.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.montsaintbruno.com (450) 653-3441 Voir RÉPERTOIRE en 12 FO R FA I T Skide fond 230$ \u0001 2 nuits d'hébergement \u0001 2 soupers (5 services) \u0001 2 petits déjeuners \u0001 Équipement \u0001 Accès GRATUIT aux pistes et activités SERVICE INCLUS SUR TOUS LES REPAS 1244, Chemin de La Sapinière Val-David J0T 2N0 (800)567-6635 SANS FRAIS TARIF PAR PERSONNE OCCUPATION DOUBLE TAXES EN SUS Val-David, Québec Hôtel Autres FORFAITS disponibles: \u0001Romantique \u0001Séjour parfait \u0001Ski Alpin Site Internet: http://www.sapiniere.com Courriel: sapiniere@polyinter.com \u0001 70 chambres champêtres \u0001 Prestigieuse cave à vin 45 minutes au nord de Montréal avec accès direct à 200km de pistes de ski de fond.Fine Cuisine et Service Professionnel Un choix bien NATUREL! À PARTIR DE Comprenant: 2255, route 327 Nord, Brownsburg (Québec) J0V 1A0 1 800 661-9211 www.laccarling.com L'Hôtel du Lac Carling, dans les Laurentides ! Ski de fond et spa Forfait Magie Blanche.129 $ p.p.occ.double, incluant : Petit déjeuner buffet Dîner 5 services Frais de service sur les repas 57 km de sentiers de ski de fond.Forfaits ski alpin disponibles 2 nuits 5 repas Activités Animation À partir de 116$ par personne taxes en sus www.ptitbonheur.com (514) 875-5555 (Montréal) 1 800 567-6788 (Canada) DE VRAIES VACANCES! Ambiance chaleureuse Excellente table pb À partir de $99 par personne, par nuit en occ.double (taxes en sus.) Incluant : Souper table d'hôte, petit déjeuner américain, frais de service Accès aux 115 kms de piste de ski de fond Accès à la patinoire sur le lac Complexe sportif intérieur, piscine, tourbillon, saunas 1 888 ESTEREL.com FORFAIT SKI DE FOND LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 11 6DT0501S1201 Chassis 5-12 6DT0501S1201 ZALLCALL 67 22:47:21 11/26/01 B LE RÉPERTOIRE DES CENTRES DE GLISSE OUTAOUAIS Camp Fortune Old Chelsea / 195 m.Vingt pistes enneigées artificiellement, 16 éclairées et sept remontées.Parc de planche à neige.Demi-lune.Location de planches et de skis paraboliques neufs.Jardin d'enfants.Week-ends, 36 $ ; semaine, 33 $.www.campfortune.com (819) 827-1717 Mont Cascades Cantley / 160 m.Pistes pour intermédiaires.Seize pistes, dont 11 éclairées.Planche à neige.Ski à l'heure.Gratuit pour les six ans et moins.27,95 $ ; tarifs enfants, étudiants et seniors.Iniski, Inisurf et Passeports 5e année.www.montcascades.ca (819) 827-0301 Mont Sainte-Marie Lac-Sainte-Marie / 1251p.Vingt-cinq pistes, dont deux sous-bois.Pas de ski de soirée.Plus gros parcs de planche à neige et demi-lune dans l'Outaouais.Zone de bosses.Garderie Zone des jeunes.Passeport 5e année.38 $.www.montstemarie.com (819) 467-5200 ou 1-800-567-1256 Vallée Edelweiss La Pêche / 200 m.Dix-huit pistes, 80 % éclairées, toutes enneigées artificiellement.Demi-lune et parc de planche à neige.Adultes, 31 $ ; étudiants et seniors 26 $ ; enfants 20 $ ; moins de six ans gratuit.Tapis magique pour l'aire de pratique.École à horaire flexible.www.edelweissvalley.com (819) 459-2328 Vorlage La Pêche / 138 m.Quinze pistes, 12 éclairées.Sous-bois.Parc de planche à neige.Bloc de quatre heures.Leçons.Glissade sur chambres à air.Patinoire.Tarif : 30 $ ; deux pour un le lundi ; 18 $ les mercredis et vendredis.www.skivorlage.com (819) 459-2301 ou 1-877-VORLAGE QUÉBEC Centre de ski Saint-Raymond Saint-Raymond / 110 m.Six pistes, deux éclairées.Parc pour planches à neige.Leçons.Ski de fond (10 km).Deux glissades sur chambres à air avec remontée mécanique.11 $, tarifs jeunesse.Moins de cinq ans gratuit.www.ville.st-raymond.qc.ca (418) 337-2866 Centre récréo sportif Castor Valcartier / 259 m.Quinze pistes.Enneigement naturel.Parc à neige.Location.18 $.Ski de fond sur 94,5 km.Raquette.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.centrecastor.com (418) 844-3272 Le Relais Lac-Beauport / 224 m.À 14 km du centre-ville de Québec.Tarifs à l'heure.Vingt-cinq pistes, toutes enneigées artificiellement et éclairées.Piste en sous-bois.Demi-lune éclairée.Enneigement artificiel amélioré.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.Tarif général de 28 $ ; soirée 19 $.Blocs de deux, trois ou quatre heures.www.skirelais.com (418) 849-1851 Conditions : (418) 849-SKIS Mont Sainte-Anne Beaupré / 625 m.Total de 56 pistes.Deux parcs à neige, dont un avec parcours de boardercross.Deux demi-lunes.Aire de jeux.Adultes, 45,20 $.Forfaits divers, tarifs étudiants, seniors et enfants aussi disponibles.Centre pour enfants.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.Un centre de ski de randonnée unique : 224 km de sentiers pour le pas alternatif, 135 km pour le pas de patin.Refuges.Leçons.Raquette.Traîneaux à chiens.Parapente.Patin.Motoneige et randonnées en carrioles.www.mont-sainte-anne.com (418) 827-4561 Hébergement : 1-800-463-1568 Conditions : 1 888 827-4579 Stoneham Stoneham / 420 m.Trente pistes.Ski de soirée.Deux parcs à neige incluant un parcours de boardercross de 1 km.Une nouvelle demi-lune de 5 m.Enneigement artificiel sur 86 % des pistes.Leçons.Île aux enfants.Patinage.Ski de fond.Raquette.Glissade sur chambre à air.35,65 $.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.ski-stoneham.com (418) 848-2411 ou 1-800-463-6888 SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU Centre plain air Mont Chalco Chibougamau / 80 m.Deux versants, 11 pistes, cinq éclairées.Parc de planchistes.Ski de fond 29 km.Glissade sur chambres à air.Tarif : 14 $ ; soirée, 11 $.Tarifs étudiants et enfants disponibles.www.skisurfsaglac.qc.ca/stations/ mont\u2014chalco (418) 748-7162 Club de ski Mont Villa Saguenay Alma / 53 m.Deux remontées mécaniques.Neige artificielle.Six pistes éclairées.Aire de jeu.Au prix de 7 $, tarifs demi-journée et étudiants disponibles.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.(418) 668-3473 Do-Mi-Ski Mistassini / 49 m.Six pistes, toutes éclairées.Parc à neige.Leçons.Glissade sur chambres à air.Ski de fond 5 km.10 $.www.skisurfsaglac.qc.ca (418) 276-4664.Le Valinouët Falardeau / 350 m.Vingt-cinq pistes.Parc de planche à neige.Leçons.Relais de motoneige.Ski de fond au Parc régional des Monts Valin : sentiers balisés (70 km) et hors piste (60 km).Glissade sur chambre à air.Passeport 5e année.Tarif général de 28 $, taxes incluses.www.valinouet.qc.ca (418) 673-6455 ou 1-800-260-8254 Mont Bélu La Baie / 175 m.Neuf pistes, dont trois éclairées.Demilune pour la planche à neige.Adultes, 17 $ taxes incluses.Autres tarifs disponibles.Tarifs réduits en soirée.www.d4m.com/ski (418) 697-5090 ou (418) 697-5091 Mont Fortin Jonquière / 100 m.Onze pistes, toutes éclairées.Neige fabriquée.Pente à bosses.Demi-lune et parc pour la planche à neige.Glissade sur chambres à air.11,50 $, taxes incluses ; 10 $ demi-journée, tarifs étudiants.Iniski, Inisurf et Passeport 5e année.www.skisurfsaglac.qc.ca (418) 546-2170 Mont Lac-Vert Hébertville / 240 m.Dix-neuf pistes, dont cinq éclairées.Pente école.Parc pour planche à neige.Location.24 $.Glissade sur chambres à air.Passeport 5e année.www.montlacvert.qc.ca (418) 344-4000 Station de ski Mont Édouard L'Anse-Saint-Jean / 450 m.Vingt-quatre pistes.Glissade sur chambre à air.Location.Ski de fond.Raquette.Glissade sur chambre à air.Tarif de 22,61 $.www.skisurfsaglac.qc.ca (418) 272-2927 Tobo-Ski Saint-Félicien / 66 m.Six pistes, toutes éclairées.Neige artificielle sur cinq pentes.Parc pour planche à neige.Sous-bois aménagé.Ski de fond 20 km.Glissade sur chambres à air avec remontée mécanique.Raquette.12 $.En soirée sur semaine, 7 $.www.d4m.com/ski Administration : (418) 679-5243 Programmation : (418) 679-1158 Photos BERNARD BRAULT, La Presse © FORFAIT A D'hiver-tissement à volonté \u2026 avec le nouveau Théâtre du Casino de Hull \u0001 Une ou 2 nuit(s) d'hébergement (voir sélection d'hôtels) \u0001 Un ou 2 petit(s)-déjeuner(s) \u0001 Un souper « table d'hôte » \u0001 Boisson thématique (martini) au Bar La Marina du Casino de Hull \u0001 Billet réservé pour un spectacle au tout nouveau Théâtre du Casino de Hull \u0001 10 $ de jetons de jeu par personne ainsi qu'une carte Accès-privilège pour le Casino de Hull FORFAIT B Les petits plaisirs de l'hiver \u2026 idéal pour une escapade en famille \u0001 Une ou 2 nuit(s) d'hébergement (voir sélection d'hôtels) \u0001 Un ou 2 petit(s)-déjeuner(s) \u0001 Entrée au Musée canadien des civilisations (ainsi qu'au Musée des enfants) \u0001 Un choix parmi les activités suivantes : Entrée au Théâtre IMAX du Musée canadien des civilisations OU visite guidée de La Caverne Laflèche OU excursion en raquettes dans le parc de la Gatineau (durée : 2 heures) Sans frais supplémentaires, profitez de ce forfait pendant Bal de Neige, du 1er au 17 février 2002.Venez vous amuser au Domaine des Flocons à Hull, le plus grand terrain de jeux hivernal en Amérique du Nord ! Forfait A Forfait B 1 nuit 2 nuits 1 nuit 2 nuits Auberge de la Gare 159 $ 215 $ 93 $ 159 $ Auberge du Voyageur 154 $ 203 $ 82 $ 137 $ Best Western Hôtel Jacques Cartier 156 $ 207 $ 84 $ 141 $ Château Cartier 174 $ 243 $ 103 $ 179 $ Four Points Sheraton 172 $ 240 $ 101 $ 174 $ Hilton Lac Leamy 208 $ 310 $ 143 $ 258 $ Hôtel Gouverneur de Gatineau 154 $ 203 $ 82 $ 137 $ Holiday Inn Plaza la Chaudière 165 $ 226 $ 95 $ 164 $ Les Suites Victoria 164 $ 224 $ 98 $ 169 $ Ramada Plaza Manoir du Casino 166 $ 227 $ 101 $ 174 $ Motel Casino 154 $ 203 $ 82 $ 137 $ POUR RÉSERVER : 1 800 265-7822 www.tourisme-outaouais.org OPTION-SKI : Cet hiver, allez plus haut et plus vite\u2026avec le Mont Ste-Marie ! Supplément de seulement 38 $ par adulte .Forfait A : Tarifs par personne (occupation double).Taxes en sus.Forfait B : Tarifs par adulte (2 adultes par chambre) / frais inclus pour 2 enfants.Taxes en sus.Photos : Benoît Chalifour 3006593A 1 2 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 Plaisir d'hiver à Montréal Sans vous engouffrer dans les bouchons de circulation pour sortir de l'île, il est possible de skier, patiner, bref de vous remplir les poumons d'air frais dans les nombreux parcs disséminés dans les neuf arrondissements de l'actuelle Ville de Montréal.À priori, la fusion des 28 municipalités de l'île changera peu de choses, puisque les arrondissements assumeront dorénavant la gestion des activités et des installations.Les activités hivernales ont donc été planifiées comme à l'habitude cette année.On pourra skier, patiner, faire de la raquette et glisser dans plus d'une centaine d'endroits.Dans l'île de Montréal, le réseau des parcs-nature de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) propose 6 destinations pendant l'hiver, soit Anse- à-l'Orme, Pointe-aux- Prairies, Île-de-la-Visitation, Bois-de-liesse, Bois-de-l'Île-Bizard et Cap-Saint-Jacques.Patin, glissade, ski, .Côté patinage, une patinoire longue de 2,2 km sera aménagée au bassin olympique de l'île Notre-Dame à compter du mois de janvier.Cette immense surface de glace s'ajoute aux 168 patinoires aménagées sur 108 sites à Montréal.Chaque arrondissement possède son « rond de glace » et des patinoires pour les sports d'équipe.Il faut aussi mentionner la patinoire du bassin Bonsecours, dans le Vieux-Montréal, qui ouvre dès aujourd'hui.L'anneau de glace naturelle d'un demi-kilomètre qui ceinture le bassin ouvrira ensuite au moment où les conditions seront propices.Si vous passez beaucoup de temps sur les fesses avec des patins dans les pieds, il faudrait peut-être regarder du côté de la glissade.Il est même possible de louer de l'équipement au parc du Mont-Royal et à l'île Sainte-Hélène.En tout, il y a dix sites de glissades dans les arrondissements de Montréal.Le Bois-de-Liesse, l'Île-de-la- Visitation et Pointe-aux-Prairies ont aussi des collines à dévaler.Mine de rien, l'île de Montréal offre beaucoup d'endroits pour skier et faire de la raquette.On y trouve 61 km de pistes, dont 20 km dans le parc du Mont-Royal.Il faut aussi ajouter les 32 km du Cap Saint- Jacques, à Pierrefonds, et les nombreuses pistes des autres parcs de la CUM.Les parcs Angrignon, Maisonneuve et Mont-Royal ont aussi des sentiers aménagés pour les amateurs de ski en pas de patin.Par ailleurs, des randonnées à ski nocturnes guidées sont organisées dans cinq parcs de la CUM.Pour les friands de raquette, six boisés sont aménagés avec des abris chauffés.Le parc du Mont-Royal loue des raquettes, tandis que les parcs Thomas- Chapais, Jeanne-Mance, Lafontaine, Jean-Drapeau et Angrignon accueillent les personnes qui ont déjà leur équipement.Enfin, la Fête des neiges célèbre cette année son 20e anniversaire et dévoilera sa programmation en janvier.La mascotte Boule de neige et plusieurs d'activités seront de retour, mais les organisateurs restent discrets sur les nouveautés cette année.La fête se tient pendant trois fins de semaine, du 26 janvier au 10 février.> Le Parc Jean-Drapeau : www.parcjeandrapeau.com La Fête des neiges : www.fetedesneiges.com > Les parcs de la CUM : www.cum.qc.ca/cum-fr/parc/ res0parf.htm > Les activités hivernales 9 arrondissements de l'actuelle Ville de Montréal : www.ville.montreal.qc.ca/loisirs/ 02\u2014hiver/hiver.htm Photo ROBERT SKINNER, La Presse © Il est possible de skier, patiner, bref de se remplir les poumons d'air frais à Montréal.2 nuits d'hébergement, occ.dbl.2 déjeuners buffet 2 soupers - 4 services 2 billets de ski Mont Blanc / Gray Rocks 2 nuits d'hébergement, occ.quad.2 billets de ski Mont Blanc / Gray Rocks Skiez Tremblant pour seulement 38$ Accès gratuit à la piscine intérieure et SUPER salle de jeu pour les enfants de 2 à 10 ans 2 janvier au 14 février 2002, taxes en sus Information et réservation : 1 800 567-6715 www.ski-mont-blanc.com 1 heure nord de Montréal et 15 min.de Tremblant Séjour aux pieds des pentes Spécial Condo À partir de 112,50$ À partir de190$ /pers.2 chambres /pers.3006472A 3006684A LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 13 6DT0301S1201 Chassis 3-14 6DT0301S1201 ZALLCALL 67 23:06:09 11/26/01 B Sur les traces de Jack Rabbit La randonnee a ski de fond et a raquette connait une recrudescence de popularite depuis quelques hivers et, dans la foulee, plusieurs centres de ski se developpent et tracent en consequence davantage de pistes.Le nombre grandissant de randonneurs pedestres expliquerait, entre autres, l'interet renouvele pour le ski de fond et la raquette.Les gens pratiquent de plus en plus des activites liees a la nature et le ski de fond est le sport par excellence pour ca , dit France Brindamour, coordonnatrice des activites a la Station ecotouristique de Duchesnay, pres de Quebec.La raquette connait egalement une popularite hallucinante.L'arrivee de nouveaux modeles avec cadrage d'aluminium et des attelages permettant des deplacements plus sportifs a avive l'interet du public.Cette annee, les raquettes risquent d'ailleurs de se retrouver sous beaucoup de sapins de Noel.Le ski de fond et la raquette sont des sports souvent lies et plusieurs centres offrent les deux possibilites.La Station Duchesnay, par exemple, a investi six millions pour retaper le centre ecotouristique, autrefois propriete du ministere des Ressources naturelles du Quebec.Maintenant gere par la Societe des etablissements de plein air du Quebec (SEPAQ), la station veut devenir un petit Montebello en offrant des installations de qualite et des activites de plein air comme le ski de fond et la raquette.Toutes les chambres ont ete refaites.Une nouvelle salle de fartage et un pavillon d'accueil tout neuf ont egalement ete construits.La station offre maintenant 125 km de ski, dont 25 en pas de patin.C'est aussi a la station que sera erigee l'hotel de glace qui contiendra une trentaine de chambre cette annee.Tout pres de Mont-Laurier, les Amis de la montagne du Diable entretiennent de leur cote une cinquantaine de kilometres de sentiers de ski.Les dirigeants tentent aussi de developper des sentiers pour la raquette, notamment pour se rendre au sommet de la montagne qui s'eleve a 783 metres, ce qui en fait le deuxieme plus haut sommet des Hautes Laurentides.Il est possible de faire un bel aller-retour entre Ferme- Neuve et les chutes Windigo en deux jours, avec une nuit a l'un ou l'autre des hebergements situes a chaque extremite.Les fondeurs croisent plusieurs points de vue et peuvent se pamer devant les chutes d'une quarantaine de metres de hauteur.Sans enumerer tous les endroits ou skier, sachez tout de meme que le parc de la Yamaska, pres de Granby, rouvre cet hiver avec 18 km de pistes.A Saint-Ferdinand, le sentier de la Cle-des-Bois permet de decouvrir cette region meconnue des Bois-Francs.Le reseau s'etend sur 73 km et se situe pres du Manoir William, une destination connue des motoneigistes.Dans les Cantons-del'Est, le mont Orford offre un beau reseau de ski et le mont Megantic, le plus enneige du sud du Quebec , accueille les friands de ski et de raquettes assez tot, vers le 1er decembre.Bon ski ! > Station ecotouristique Duchesnay : 1-877-511-5885 > Les Amis de la montagne du diable : 1-819-587-3882 > Parc de la Yamaska : 1-450-776-7182 > La Cle-des-bois : 1-428-9194 Plusieurs parcs provinciaux offrent du ski de fond et de la raquette : 1-800-665-6527 Photo BERNARD BRAULT, La Presse c Les fondeurs s'en mettent plein la vue sur les pistes.la vie a sonmeilleur Vivez l'aventure Tremblant.Le centre de villegiature numero un dans l'Est de l'Amerique du Nord vous offre 92 pistes, 4 versants, les meilleures conditions de neige dans l'Est et un pittoresque village pietonnier ou restos, bars, bistros, boutiques et centre de sante completent a merveille une journee de ski memorable.Profitez de la vie a son meilleur ! Centrale de Reservations www.tremblant.com .1 888 666-8008 Tarif par personne, par forfait en occ.dble .quad.incluant les billets de remontees pour Tremblant.Valide pour les arrivees du 24 fevrier au 8 mars 2002.Les tarifs sont en dollars canadiens (CAD).Redevance et taxes en sus.Les tarifs sont emis sous reserve de modifications.Autres forfaits disponibles.3 journees memorables de ski et 3 nuits a partir de Conge de fevrier 3 JOURS DE SKI POUR LE PRIX DE 2 ! Valide en semaine du 24 fev.au 7 mars 2002.Certaines conditions s'appliquent.Fairmont Tremblant 316$ Chambre Fairmont 1 800 441-1414 www.fairmont.com .personne Lodge de la Montagne 311$ Suite 1 c.a c.1 888 857-8043 www.lessuitestremblant.com .personne Tremblant Sunstar 230$ En occ.quad.dans 2 c.a c.1 800 754-8736 www.tremblantsunstar.com .personne Place Saint-Bernard 340$ Suite 1 c.a c.1 888 857-8043 www.lessuitestremblant.com .personne Club Intrawest 398$ Studio 1 800 955-6561 www.tremblantsunstar.com .personne Marriott Residence Inn 395$ Studio 1 888 272-4000 www.marriott-tremblant.com .personne 3004559A PATINER AUTREMENT LE PATINAGE represente l'activite familiale par excellence, selon les enquetes de Tourisme Quebec.Les patinoires pullulent dans toutes les municipalites, mais le Domaine de la foret perdue a Notre- Dame-du-Mont-Carmel sort de l'ordinaire.L'instigateur du projet, Jean- Pierre Binette, a decide d'entretenir 10 km de sentiers avec sa Zamboni modifiee.Il s'agit en fait d'un labyrinthe serpentant dans une pinede.Le domaine est d'abord une ferme et les visiteurs recoivent un produit agricole en acquittant leur droit d'entree.Les enfants peuvent egalement nourrir sur place des daims, des chevreuils, des oies et des pintades.Le site est tres accessible aux personnes en fauteuil roulant.1 4 LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTREAL SAMEDI 1er DECEMBRE 2001 LE RÉPERTOIRE DES CENTRES DE SKI DE FOND DE LA RÉGION DE MONTRÉAL MONTRÉAL Ahuntsic-Cartierville Parc de la Merci Boulevard Gouin et boulevard de l'Acadie, 4,7 km Mercier-Hochelaga-Maisonneuve Parc Thomas-Chapais Rue de Grosbois et boulevard Pierre-Bernard, 1,3 km Promenade Bellerive Rue Liébert et Notre-Dame Est, 3,8 km Rosemont-Petite-Patrie Parc Maisonneuve et Jardin botanique de Montréal 4601, rue Sherbrooke Est Ski en pas de patin.Location d'équipement.18 km.Sud-Ouest Parc Angrignon 3400, bd des Trinitaires Ski en pas de patin, 9,5 km Ville-Marie Parc du Mont-Royal 2000, chemin Remembrance Ski en pas de patin.Location d'équipement.20 km Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension Complexe environnemental Saint-MichelD'Iberville et Louvain.3,8 km Pour tout renseignement sur les activités hivernales à Montréal, composer le :87-ACCÈS ( 872-2237 ).Sur le Net : www.ville.montreal.qc.ca/loisirs PARCS-NATURE Activités gratuites.Stationnement 4 $.Permis annuel 35 $ (résidants) ; 50 $ pour les autres.514-280-PARC www.cum.qc.ca/parcs-nature Bois-de-l'Île-Bizard 20 km de sentiers.Pas de patin.Location d'équipement.Fartage.Cap-Saint-Jacques 32 km de sentier.Location d'équipement.Fartage.Bois-de-Liesse 18 km de sentiers.Pas de patin 2 km.Location d'équipement.Raquette, 1 km.Fartage.Île-de-la-Visitation 8 km de sentiers.Location d'équipement.Fartage.Pointe-aux-Prairies 24 km de sentiers.Raquette, 2 km.Location d'équipement.LAVAL Parc de la rivière des Mille-Îles 19,5 km de sentier, dont 7 km réservés au pas de patin.Passe de saison : adultes, 12 $ ; étudiants et âge d'or, 10 $ ; enfants, 6 $.(450) 622-1020 Centre de la nature 5 km de sentiers (pas de patin, 1 km).Location.Accès gratuit la semaine.Samedi et dimanche : 3 $ par véhicule.(450) 662-4942.Bois Duvernay Six parcours variant de 6,2 km à 17 km.Pas de patin 6 km.Passe de saison adulte 25 $.Une journée : 5 $.(450) 661-1766 (conditions).MONTÉRÉGIE Auberge Les Gallant Montagne de Rigaud 9,9 km de sentiers.Tarif : 5 $.(450) 451-4961 ou (450) 459-4241 Centre de conservation du mont Saint-Hilaire 10 km de sentiers.Aucun sentier de pas de patin.Raquette.Location de skis de fond, de raquettes et de traîneaux.Tarifs : adultes, 4 $ ; 6 à 17 ans et 65 ans et plus, 2 $ ; gratuit pour les moins de 5 ans.(450) 467-1755.Centre de plein air de Brossard 14,3 km de sentiers.Gratuit.(450) 923-7020.Base plein air Les Cèdres 51 km de sentiers.Raquette.Location.Tarifs (ski de fond) : adultes 7 $ ; étudiants, enfants (13 ans et moins) et âge d'or, 5 $ ; gratuit pour les enfants de trois ans et moins ; maximum de 20 $ par famille.(450) 452-4736.Parc de conservation du mont Saint-Bruno Neuf sentiers d'une longueur totale de 35 km.Un sentier de pas de patin de 8,9 km.Cours de ski de fond.Location disponible.Tarifs : adultes, 8 $ ; étudiants 5 $, enfants 4 $, Moins de 5 ans gratuit.Famille : 16 $.Frais d'accès : adultes, 3,50 $ ; famille un adulte, 5 $ ; famille deux adultes, 7 $, enfants de quatre à 17 ans, 1,50 $.www.sepaq.com (450) 653-7544 Parc des îles de Boucherville 7 km de sentiers sur la piste cyclable uniquement( non entretenus).(450) 928-5088.Parc des îles de Boucherville Trois pistes balisées et entretenues : 1,5 km, 2,5 km et 4 km.Gratuit.Frais d'accès : adultes, 3,50 $ ; famille 1 adulte, 5 $ ; famille 2 adultes, 7 $.Enfants de 4 à 17 ans, 1,50 $.www.sepaq.com (450) 928-5088.Parc de la Yamaska 60,4 km de sentiers.Raquette 4,5 km.Fartage.Tarifs : adultes, 8,50 $ ; étudiants et enfants, 6 $ ; moins de 5 ans gratuit ; 65 ans et plus 7,25 $.Famille : 19 $.Frais d'accès : adultes, 3,50 $ ; famille 1 adulte, 5 $ ; famille 2 adultes, 7 $.Enfants de 4 à 17 ans, 1,50 $.www.sepaq.com (450) 776-7182 Parc Les Salines Saint-Hyacinthe 8 km de sentiers, dont 7 éclairés.Gratuit.(450) 796-2530 ou 778-8335 Parc municipal de Rigaud 23 kilomètres de sentiers.Gratuit.(450) 451-4608, semaine (450) 451-0869, week-end Parc régional Longueuil 12,5 km de sentiers, dont un tronçon éclairé de 5,7 km.Sentier partagé (marche et raquette) de 2,9 km.Dimanche au jeudi de 9 h à 22 h30, vendredi et samedi de 9 h à 23 h.Fartage intérieur.Location de skis de fond, traîneaux à trois skis, tapis magiques.(450) 468-7619 ou 7617 LAURENTIDES Parc d'Oka 49 km de sentiers.Pas de patin.Location d'équipement.Raquette.Maximum 16 $ par famille pour le ski.Adultes, 7 $ ; 6 à 17 ans, groupes et étudiants, 5 $ ; 65 ans et plus, 6 $.Moins de cinq ans, gratuit.Tarification d'accès au parc : adulte 3,50 $, enfant 6 à 17 ans, 1,50 $ ; gratuit 5 ans et moins ; famille 1 adulte et enfants, 5 $ ; 2 adultes, enfants 7 $ ; groupes 3 $.www.sepaq.com (450) 479-8365 ou 1-888-PARC-OKA Parc du Domaine Vert Mirabel 50 km de sentiers (la plupart faciles).Pas de patin sur 5 km.Location d'équipement.Raquette 2 km.Tarifs : adultes, 6,50 $ ; enfants, 2,25 $ ; famille 16 $.(450) 435-6510 Parc régional de la rivière du Nord Saint-Jérôme 27,2 km de pistes, 7 km en pas de patin.Raquette, 10 km.Tarif de 5 $ par automobile.Passe saisonnière 40 $.(450) 431-1676 LANAUDIÈRE Les sentiers de la Presqu'île Repentigny 48 km de sentiers.(450) 585-8015, 0121 Chez Ti-Jean ski de fond L'Épiphanie 34 km de sentiers.Pas de patin 6,2 km.(450) 588-5980 Centre touristique de la Montagne coupée Saint-Jean-de-Matha 65 km de sentiers.Salle de fartage.Tarifs non disponibles.(450) 886-3845 3004799A LA PRESSE SPORTS D'HIVER MONTRÉAL SAMEDI 1er DÉCEMBRE 2001 15 La Presse 1er décembre 2001 Page Z16 manquante "]