La presse, 12 janvier 1985, Cahier A

[" lar press LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985, 101» ANNÉE, N\" 83, 220 PAGES, 14 CAHIERS \u2022 LA MÉTÉO: CHUTES DE NEIGt VENTS MODÉRÉS.MINIMUM: -20°, MAXIMUM: *12°.DEMAIN: PLUTÔT NUAGEUX.DÉTAILS PAGE A 2 q LES PROFESSIONNELS DE HVISJÔNJ 8S GREICHEetSCAFF OPTOMETRISTES 26 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR 1$ 336-5330j // souffre de surmenage, rien de plus, disent les médecins « Lévesque se porte bien » m QUÉBEC \u2014 L'émoi ™ qu'aura occasionne l'annonce .hier matin de l'admission du premier ministre Lévesque à CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec_ l'hôpital L'Enfant-Jésus de Québec n'aura été que de courte durée puisqu'il a reçu, dès KSh 30.son Congé après avoir subi une batterie de tests qui n'ont révélé qu'un excès de fatigue dû au surmenage.Au cours d'une conférence de presse, le directeur médical de l'hôpital, le Dr Jean-Pierre Bouchard, neurologue, et le Dr Pierre Langelier, endocrinologue, ont déclaré que le premier ministre ne souffrait d'aucune maladie sérieuse mais seulement de surmenage.Les médecins traitants l'ont mis en congé forcé pour trois jours de sorte qu'il devrait reprendre progressivement ses activités normales au milieu de la semaine prochaine.Les médecins auraient bien voulu le garder à l'hôpital pendant ces quelques jours mais devant sa réticence, ils rte se sont pas opposés à son départ.Comme l'a précisé le Dr Bouchard, le premier ministre Lé- vesque a éprouvé dans la journée de jeudi des étourdissements et un état de fatigue.En soirée, vers 20h.il se faisait reconduire a l'hôpital en limousine sous l'insistance de ses proches.Tout laisse croire que les malaises du premier ministre ont commencé alors qu'il était en vacances à la Barbade puisqu'il a écourté son séjour sur celte île des Antilles.Encore qu'à son cabinet on refuse de confirmer que son retour précipité soit relié a son état de santé.Il convient d'ailleurs de noter que le cabinet de M.Lévesque s'est fait hier très avare d'informations relativement a ses allées et venues depuis le début de l'année et que leur silence n'a fait qu'amplifier les rumeurs relatives a son état de santé.Parti de Montréal le 31 décembre, il ne devait revenir que le 11 janvier.Or, il est rentré précipi- tamment mardi avec un de ses gardes du corps.Sa femme Corinne n'a pu trouver place sur le même vol et elle n'est arrivée â Montréal que jeudi.On ne sait rien de l'emploi du temps de M.Lévesque mercredi.Jeudi, il aurait fait une brève apparition à son bureau de Montréal avant de prendre la route pour Québec.voir LÉVESQUE en A 2 TROIS AUTRES INCENDIES AU PLATEAU MONT-ROYAL Le pyromane attaque les maisons habitées ¦h La présence d'un pyromane ^ qui a allumé au moins 33 incendies dans le secteur du Plateau Mont-Royal depuis un mois crée une psychose chez les résidents de ce quartier populaire.Même les pompiers, qui sont à bout de souffle, s'inquiètent de l'audace et de la rapidité avec laquelle agit l'inconnu.MARTHA GAGNON et ANDRÉ CÉDILOT Hier encore, en l'espace de deux heures, trois incendies que l'on croit avoir été provoqués par le mystérieux pyromane ont éclaté dans des maisons d'habitation, situées dans le même quadrilatère.Les pompiers n'avaient pas sitôt fini d'éteindre le feu de la rue de Lanaudière que déjà ils devaient se rendre sur la rue Saint-Dominique, puis sur la rue Saint-Hubert où l'on a dû évacuer les enfants d'une garderie, un handicapé et des personnes âgées, dont deux ont été conduites à l'hôpital pour des chocs nerveux.Le pyromane, qui avait l'habitude d'allumer ses feux dans des immeubles vacants, devient plus dangereux puisqu'il menace maintenant la vie des gens.Le scénario est à peu près le suivant : l'inconnu, qu'on croit être dans la vingtaine, choisit généralement un logement inhabité voir INCENDIES en A 2 Deux incendies ont fait rage simultanément hier, rues Saint-Dominique et Saint-Hubert.photo Pierre McCann, LA PRESSE LE QUEBEC VIENT AU PREMIER RANG AU CANADA A CE CHAPITRE Le nombre de chômeurs baisse de 40 000 au Québec PB Le Québec a enregistré en .décembre une chute massive du nombre de ses chômeurs, en baisse de 10 000 sur novembre, beaucoup plus que toutes les autres provinces réunies, qui n'en effaçaient, entre elles, que 2H 000.¦_- JEAN POULAIN .tîrâce à cette performance, le Québec arrive au premier raug au^Canada pour sa contribution à la baisse du taux de chômage nan seulement pour le mois mais depuis un an.À Ottawa hier, le premier ministre, M; Brian Mulroney, a fait part de sa satisfaction de constater une diminution du taux de chômage.«Je suis encouragé et je crois que la tendance va dans la bonne direction.J'ose croire que l'aspect le plus important de cette nouvelle c'est qu'elle va dans le sens de ce que nous avons indiqué tout au long de la dernière campagne électorale», a déclaré M.Mulroney.Le taux de chômage du Québec est passé de 13,1 à 11,9 p.cent (tombant de 111.000 à 371 000 chômeurs).À ce rythme de -10 000, neuf mois suffiraient pour faire disparaître toute trace des chômeurs au Québec.Le Québec comptant pour le quart de la population active du pays, celte performance a permis au taux national de baisser de 11,3 à 10,8 p.cent, son plus bas niveau depuis mai 19H2 (10,4%).Sans la disparition de ces 10 000 chômeurs québécois, le taux national n'aurait baissé que de un dixième au lieu de cinq.Entre décembre 1983 et dé- cembre 1981 ensuite, le nombre de chômeurs ayant baissé de \u2022If)000 au Québec (de 110 000 à 371 000), restant inchangé en Ontario ( 110 000), et ne baissant que de 11 000 ( 1 365 000 à 1 351000) dans l'ensemble canadien.Ainsi, si l'on retire le Québec, le Canada a connu, non une amélioration mais une détérioration de son chômage depuis un an, qui passe de 919 000 à 983 000.Aussi réjouissants que soient les chiffres de réduction du chômage au Québec, ils ne donnent pas pour autant la première place à notre province au chapitre de la création d'emplois.Ceci s'explique du fait que l'augmentation du chômage peut provenir aussi bien de mises à pied de travailleurs que d'entrées massives, mais sans succès, de jeunes ou de femmes sur le marché du travail à la recherche d'un emploi.Les chiffres de décembre comme ceux de l'année entière illustrent bien ce phénomène, qui l'ail que le Québec réduit son chômage mais que c'est surtout l'Ontario qui crée les emplois.C'est ainsi qu'en décembre le; Québec a créé 17 000 emplois, réduisant d'autant son nombre de! chômeurs.Mais en même temps 23,000 chômeurs qui, eux, n'ont pas trouvé d'emplois, se reti-| raient du marché du travail pour ; être classés «inactifs».Pour sa part, l'Ontario créait; 23 000 emplois mais aucun chômeur découragé ne quittait son; \u2022 marché du travail (il y a eu même entrée de 1 000 nouveaux1.candidats au travail).En consé- voir CHÔMAGE en A 2 SOMMAIRE Annonces classées.C 4, D 10 a D 15, H 4 a H 9 \u2014 Habitat.D 1 à D 9 Arts et Spectacles.E 1 à E 20, F 1 à F 4 î-^ Horaires.E 16 Automobile.cahier W Bandes dessinées.X 20 Bricolage.D 4 Bridge.Z 11 Carrières et profess.Y 1 à Y 8, Z 1 à Z 9 Décès, naissances, etc.H 12 Économie.C 1 à C 8 FEUILLETON ' «L'impayable Mme Chadwick ».D 13 « Génies en herbe ».Z 10 Horoscope.D 12 Jdrdinage.D 2 Le monde.H 1 Loteries - résultats.A 11 Maisons d'enseign.: A 12 à A 15 Mois croisés.D 15, « Mot mystère ».H 5 Pleins feux.A 7, A 8 Quoi faire.F 5 Restaurants.F 6 à F 8 Sciences.Z 12 Sports.G 1 à G 6 -\u2014 Chasse et pèche.G 5 Télévision.F 3 Timbres.Z 11 Vgcances-voyage.X 1 à X 19 Vivre aujourd'hui.B 1 à B 5 Plus pour les paris que pour l'alcool De très nombreux Québécois rêvent de devenir millionnaires aujourd'hui, mais comment expliquer qu'une personne qui ne participe jamais aux loteries ordinaires, sortira volontiers de son portefeuille un billet de $ 1 pour se joindre à un groupe qui, au bureau ou ailleurs, a décidé de miser sur une loterie importante, tel le 6/49, dont le gros lot voisine les $11 millions?Phénomène social lié au besoin d'appartenance, dit le président de Loto-Québec.page C 1 L'équipe des 75 ans du Canadien Les lecteurs de LA PRESSE ont choisi leur équipe d'étoiles des 75 ans d'histoire du Canadien.Dans les buts: Jacques Plante ; à la défense : Doug Harvey et Larry Robinson; au centre: Jean Béliveau ; à l'aile gauche : Dickie Moore; à l'aile droite: Maurice Richard.Leur entraîneur: Toe Blake.D'autre part, la Ligue Nationale de hockey ne considère pas Lafleur comme un « joueur retraité », écrit Réjean Tremblay.page G 1 Les trains rapides : une solution ! Quelles sont les chances dè voir se réaliser le projet de train à grande vitesse (TGV) Montréal-New York?Dans quelle mesure ce projet s'inscrit-il dans la voie dite di> réalisme -qui.souffle sur l'Amérique du Nord?Combien coûtera-t-il au trésor public?Voilà, autant de questions auxquelles LA PRESSE/PLUS, tente de répondre aujourd'hui.Les prochaines semaines seront déterminantes, un troisième rapport de « préfaisabilité » devant, être soumis d'ici à la fin fé- vrier.¥5 j t ¦ t A DCUX PAS DU h- .À DEUX PAS DE METROPOLITAIN ^TB^t 72141139559977?23 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 AïïJOURDTnJÎ ?CHRONIQUE LYSIANE GAGNON: Avec l'avant-projet de loi du mi-nistre Clair, le gouvernement refuse de faire face au problème de la grève dans les services de santé.page A 7 ?PLEINS FEUX GILBERT LAVOIE: Si tout semble bien aller au sein du Parti libéral du Canada, en réalité c'est la « récréation » continuelle depuis l'élection de M.John Turner à la tête de cette formation politique.page A 7 PIERRE GRAVEL: À deux semaines du congrès d'investiture, rien n'est encore joué pour les quatre aspirants à la succession du premier ministre ontarien, M.Bill Davis, au poste de chef du Parti conservateur, page A 8 LOUIS-BERNARD ROBITAILLE: Sans réussir à convaincre une majorité de Néo-Calédoniens, la France propose l'indépendance-association à son territoire d'outre-mer, la Nouvelle-Calédonie, qui se trouve dans le Pacifique Sud, à plus de 10 000 km de Paris.page A 8 CLAUDE MONIQUET: La première rencontre Gromyko-Shuitz en 14 mois a permis d'établir un cadre de négociations englobant les engins nucléaires stratégiques, intermédiaires et la question de la militarisation de l'es- pace' .page A 7 ?ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS: Le premier concert de l'ancêtre de l'Orchestre symphonique de Montréal a eu lieu le.lundi 14 janvier 1935.Page E 1 JEAN BEAUNOYER: On a dit d'Elvis qu'il avait été détruit par son mythe mais John Lennon déclarait que le King était mort pendant son service militaire ! Elvis aurait eu 50 ans, cette semaine.\u201e___c , page t I RAYMOND BERNATCHEZ: Guy Nadon et Raymond Le-gault présentent, au Centaur, une pièce intitulée « K-2 », qui plaira aux amateurs d'alpinisme.page E 1 ?VACANCES-VOYAGE FRANÇOIS TREPANIER: Haïti est un monde où l'absurde côtoie la raison quotidiennement, où les mystères de l'Afrique se manifestent sans cesse.page X 1 ?SCIENCES PIERRE GINGRAS: On pourrait faire pousser, dans le désert du Texas, une plante capable de fournir des quantités appréciables de methanol, un combustible de l'avenir.page Z 12 ?VIVRE AUJOURDHUI LILY TASSO: En France, les « lignes ouvertes » ont trouvé leur équivalent à la télévision sous la forme d'une tribune libre grâce à laquelle les téléspectatrices (surtout) peuvent échanger opinions et informations.page B 1 ?DU VIN JACQUES BENOIT: Giorgio Lungarotti, d'Ombrie, fait des expériences avec des cépages jusque-là inconnus dans sa région, et les résultats sont étonnants, page F 7 ?CHASSE ET PÊCHE PIERRE GINGRAS: L'automne dernier, au Québec, on a abattu presque deux fois moins d'ours que lors de la saison précédente, ce qui inquiète les spécialistes.page G 5 ?JARDINAGE FLORIAN BERNARD: Le croton, qui atteint une taille respectable sous des climats plus cléments, est une bonne plante d'appartement qui compte d'infinies variétés.page D 2 DEMAÎN dans LA PRESSE Un groupe de citoyens de Drummondville passent le week-end en prison.André Pépin a recueilli leurs impressions.Lebel - sur - Quevillon est toujours paralysée par le conflit qui s'éternise à la Domtar.Des travailleurs songent à se porter acquéreurs de l'usine.La ville minière de Gagnon se meurt à petit feu.Paul Roy rend compte de l'événement.La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 828 à quatre chiffres 1790 TA MÉTÉ01 DATE: Samedi 12 janvier 1985 AUJOURD'HUI: Min :-20 Mo».- 12\" ENNUAGEMENT .DEMAIN: NUAGEUX Québec \u201e ^ Mm.Ma».AtqovrdTtvi Abrtrbi -20 -10 Nuogeu» Ouloouon -20 -12 Nuoscuj Lourentidej -20 -12 Nuogeu» Contom d» l'Est -20 -12 Nuogeu» Maurkie -20 - 2 Nuogeu» Québec -20 -12 Erinuogement Loc-Saint-Jean -20 -12 Nuogeu» Rimoutti -16 -12 Nuogeu» .Gaiptuc -18 -10 Nuogeu» \u2022' J Boie-Comeou -18 -12 Nuogeu» V.Sepi-lle» -18 -12 Nuogeu» Canada Min.Ma».Au^wd'Swi .^Victorio - 4 i Nuoaeui -~ Edmonton -U - 6 EroofeiBè \u2022.Regino -24 -19 Nuogeu» ^Winnipeg -26 -20 EniolciK* .'^Toronto -20 -13 Emoleillé \u2022?Fiederkton -18 -11 Nuageux '.Halifax -15 -10 Neige '.-ChofWtetown -16 -12 Nuogeu» \u2022Somt.Jeon -10-6 EnJeill* 02 6 01 États-Unis Boiton Buffalo Olicogo Miami New York M* Max.-10- 6 N.-Orlèon» -11 - 8 Pirubwah -8-4 S.FtonciKo 11 25 Washington -7-2 Dallai les capitales Amilardom Alhenei Acapuko Berlin BruxcDei Buenos Aires Copenhogue Genève Hong Kong U Caire Lisbonne londrei -13 - 2 Madrid 3 9 Moscou 22 31 -9-6 -6 0 Mexico Oslo Paris 25 37 Rome -11-3 Séoul -15- 4 Stockholm Il 22 Tokyo Il 22 Trinidod 2 10 Vienne - I 3 8 22 7- 5 4 13 4- 2 I 4 -9 7 -16- 7 4 24 - 9- 2 -4-1 - 5 0 -9-1 -10- 5 21 30 21 30 -17-12 Le Dr Pierre Langelier, à gauche, accompagné du Dr Jean-Pierre Bouchard, explique aux journalistes l'état de santé du premier ministre René Lévesque au cours d'une conférence de presse à l'hôpital de PEnfant-Jésus de Québec.tclépltolo UPC LÉVESQUE SUITE DE LA PAGE A 1 À son bureau du bunker, il aurait rencontré, outre sa femme, les ministres1, MM.Bernard Landry et Pierre Mare Johnson, son sous - ministre.M.Louis Bernard, et peut-être d'autres collaborateurs.C'est alors que devant son état \u2014 extrême fatigue, etourdissemenls \u2014 ils ont difficilement réussi à le convaincre de se faire hospitaliser.Un témoin de son entrée à l'hôpital affirme que M.Lévesque était alors dans un piètre état et qu'il avail peine à marcher.Le premier ministre a subi un examen liés élaboré à l'hôpital.Une évaluation clinique et physi- que, un électrocardiogramme, une radiographie pulmonaire qui n'a démontré aucune lésion, un examen du sang, une radiologie et une radiographie cérébrale au scanner.Devra-t-il subir d'autres examens ultérieurement?Le Dr Langelier a répondu que- tout dépendra des résolutions que son patient aura prises et du soin qu'il prendra de sa santé.Mais le médecin a avoué qu'il n'avait même pas osé lui interdire la cigarette, estimant que M.Lévesque savait qu'il s'agissait d'une mauvaise habitude.Les résultats des tests biologiques ne seront connus que la semaine prochaine mais les deux médecins croient qu'ils confirmeront leur diagnostic.M.Lévesque a toujours été réticent à consulter régulièrement un médecin pour connaître son état de santé.Il a d'ailleurs dit aux deux médecins de l'hôpital L'Enfant-Jésus qu'il n'avait passé que deux examens médicaux dans sa vie, l'un à l'âge de M ans el l'autre quelque temps avant les élections de 1981.Généralement, M.Lévesque avait la réputation de récupérer extraordinairement vite après des sessions intensives de travail.La crise interne au sein du gouvernement cet automne et les préparatifs du congrès du 19 janvier auront sans doute miné les réserves d'énergie du chef de gouvernement maintenant âgé de G2 ans et qui fait de l'action politique active depuis presque 25 ans.Le 17 décembre, à l'Assemblée nationale, il avait tenu un discours si incohérent que la deputation ministérielle s'était inquiétée de son état de santé.Son entourage avait alors indiqué qu'il souffrait d'un violent mal de dos pour excuser son comportement.Il n'était plus apparu par la suite au Salon bleu pour les trois derniers jours de la session.Concernant ce mal de dos, il ne s'en est pas plaint aux médecins traitants lors de son examen.Le Dr Langelier en a conclu que le soleil de la Barbade avait été bénéfique pour soulager ce malaise.INCENDIES SUITE DE LA PAGE A 1 situé aux étages supérieurs et mel le feu dans tout ce qui lui tombe sous la main.C'est la première fois, selon des policiers d'expérience, qu'un même individu allume autant d'incendies en si peu de temps.photos Bernard Brault, LA PRESSE Une dame âgée souffrant de troubles cardiaques a dû être relogée, après que son appartement eut été la proie des flammes, rue Saint-Hubert.Le plus étonnant, ce qui complique davantage le travail des enquêteurs, c'est qu'il se manifeste toujours en plein jour, entre 13 h et 19h.La police mel tout en branle pour trouver le coupable.Des opérations de filature sont en cours, plusieurs personnes ont été interrogées puis relâchées.Hier, on a cru à un certain moment lui mettre la main au collet lorsqu'un policier a aperçu dans la foule de curieux massés sur la rue Saint - Hubert un suspect connu.Lù encore, il s'agissait d'une erreur.Le seul conseil que puisse donner le responsable de la section des incendies criminels de la police de la CUM.Pierre Pothier.c'est d'inviter les résidents du Plateau Mont-Royal à ouvrir l'oeil afin de signaler la présence de rôdeurs dans les environs.Le message s'adresse en particulier â ceux qui demeurent près de maisons inhabitées ou abandonnées.Les pompiers, et ce n'est pas une figure de style, ont réellement été pris entre.deux feux, hier après-midi, lorsque des incendies ont fait rage simultanément sur les rues Saint-Dominique et Saint-Hubert.Ils ont dû transférer rapidement leur lourd équipement d'un endroit à l'autre, sans avoir le temps d'analyser ce qui se passait.À tel point que des journalistes et plusieurs curieux sont arrivés sur les lieux du deuxième sinistre avant même les camions rouges! Néanmoins, malgré le froid intense et l'épaisse fumée qui envahissait une partie du Plateau Mont-Royal, les combattants ont agi avec dextérité pour limiter les dégâts.Sur leur balcon, les Soeurs de la Miséricorde, qui venaient tout juste d'ouvrir une garderie dans le pâté de maisons incendiées, étaient tellement énervées qu'elles restaient là, tètes nues, sans couvre-chaussures et vêtues de robes légères, oubliant l'hiver.: .\u2022 ,r \u2022 \u2022\u2022\u2022 *.mm mmk m .' >,y< îïh'.¦¦'¦¦.V llill à *53kW^ Cette femme d'origine portugaise craignait que le feu ne se propage à son logis.La seule chose qui comptait pour elles, c'est que les six enfants qu'elles avaient sous leur garde soient en sécurité et bien au chaud.«On a tant travaillé pour rénover la maison.Tout était neuf.Il faudra peut-être reprendre à zéro», a dit l'une des religieuses, les larmes aux yeux.Ces mêmes soeurs se sont jetées dans les bras de M.René Tremblay, un ouvrier, qu'elles croyaient prisonnier des flammes.Comme d'autres, il a eu peur.Il semble que l'incendie se soit propagé à la vitesse de l'éclair.Le propriétaire de deux des édifices à logements, âgé d'une soixantaine d'années, essayait désespérément d'aider les pompiers à sauver le peu de biens qu'il lui restait.Inconsolable, il racontait avoir passé l'été à rénover son immeuble, qui n'était pas assuré on raison des travaux toujours en cours.«Je n'ai plus rien.C'était toutes les économies d'une vie», a dit le vieil homme, les pieds dans l'eau.CHÔMAGE SUITE DE LA PAGE A 1 quence, le nombre de chômeurs baissait de 22 000 seulement.D'un coté donc, 17 000 emplois suppriment 10 000 chômeurs (Québec), de l'autre 23 000 emplois n'en suppriment que 22 000 (Ontario).Pour le Canada dans son ensemble, il s'est créé en décembre :i:i 000 emplois dont, entre autres, 23 000 en Ontario et 17OO0 au Québec, la Colombie-Britannique en perdant 9 000.Comme 35 000 chômeurs découragés se.sont retirés du marché du travail pour devenir inactifs (dont 23 000 au Québec), ie nombre de chômeurs a baissé de 08000 au Canada ( dont 40 000 au Québec ).Ces chômeurs découragés, exclus du marché du travail, sont recensés dans l'enquête mensuelle, en chiffres bruts.Ils sont passés de 87 000 en novembre à 105 000 en décembre, en hausse de 18000 (35 000 sur base désai-sonnalisée, comme indiqué plus haut).Sur une année, le contraste est encore plus accentué.D'un côté, l'Ontario a gonflé d'environ 125 000 sa population active, celle du Québec restant pratiquement inchangée ( hausse de 5 000 ).Mais pour faire face a ces 125 000 nouveaux venus, l'Ontario a créé un nombre égal d'emplois \u2014 125 000 \u2014 , laissant In-changé le nombre de ses chômeurs.Au contraire, le Québec a créé environ 50 000 emplois (au Heu de 125 000 en Ontario) mais les U entrées n'ayant porté que sur 5 000, son nombre de chômeurs a baisse de la différence, c'est-à-dire de 45 000.Quoi qu'il en soit, la performance de décembre est d'autant plus encourageante que selon Statistique Canada, qui a dévoilé hier les données de son enquête mensuelle, les 33 000 emplois créés au Canada sont tous des emplois à temps plein.En fait, les données de l'enquête montrent qu'il s'est créé en décembre 47 000 emplois à temps plein (s'ajoutant aux 43000 créés en novembre), alors que ceux à temps partiel ont baissé de 14 000.Un porte-parole de Statistique Canada à Ottawa a précisé à LA PRESSE que les 33000 emplois (nets) créés, touchaient surtout le secteur manufacturier, en On- tario et le commerce de détail, au Québec.Par groupe d'âges, les gains d'emplois ont porté sur 19 000 chez les hommes de 15 à 24 ans el 14 000 chez les femmes de 25 ans et plus.D'autre part, il y a eu des gains de 4 000 chez les hommes, gains annulés par des pertes de 4 000 chez les femmes de 15 à 24 ans.Au niveau provincial, quatre provinces ont accru leur taux de chômage: Terre-Neuve à 21,2 (21,0 en novembre), Ile-du -Prince-Edouard à 13,5 (12,8), Manitoba à 8,9 (8,5) et Colombie-Britannique à 15,0 (14,7).Outre le Québec et l'Ontario, le Nouveau-Brunswick a connu une baisse de 0,7 à 14,9, la Nouvelle-Ecosse, de 0,3 à 13,3, la Saskatchewan, de 0,4 à 8,3 et l'Alberta, de 0,2 à 10,7 p.cent.t ?v.v, J v.9689998 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 \u2022 A3 SUSPECT DANS LA TRAGÉDIE DE LA GARE CENTRALE Brigham est jugé apte à un examen volontaire am Comme son attitude au banc ™ tics accuses, tout au long de l'enquête préliminaire, le laissait présager, Thomas Brigham a été jugé aple à subir son examen volontaire, dernière étape des procédures avant le procès proprement dit.MARIO ROY__ Le juge Claude Joncas, de la Cour des sessions, a rendu cette décision, hier, en ajoutant que la preuve à ce stade par Me Claude Parent, agissant en poursuite, était suffisante pour justifier la continuation des procédures.La police désigne Brigham comme l'auteur de l'attentat a la bombe du 3 septembre dernier, à la Gare centrale, tragédie au cours de laquelle trois touristes français sont morts.Entre-temps, dans une lettre datée du 2!) décembre et adressée au chroniqueur judiciaire Leopold Lizotte, de LA PRESSE.Brigham affirme qu'il est en paix avec lui-même.« Je trouve le sommeil la nuit, bien que, parfois, je pleure un peu car je ne puis accepter l'injustice, ou l'hypocrisie, ou la froideur devant la souffrance humaine », écrit-il.Brigham conclut : « J'ai à faire l'expérience de toutes les situations de la vie afin de bien les comprendre et de pouvoir aider à ce qu'elles changent pour le mieux.J'apprécie vraiment les contacts que j'ai avec tout le inonde en cour.\u2022 L'examen volontaire a été fixé au 24 janvier.Un seul témoin En défense.Me Pierre Poupart doit alors faire entendre un seul témoin, un fonctionnaire en mesure de dresser une liste exacte des déplacements de Brigham BARRICADÉ DANS SA MAISON DE SAINT-HUBERT Un rescapé des camps de la mori nazis menace de se faire sauter M.Victor Rayea, (î6 ans, est barricadé depuis hier matin dans sa modeste demeure, située au 1900 rue Chagnon, à Saint-Hubert, et menace de s'enlever la vie en provoquant une explosion si les huissiers ne le laissent pas en paix.ANDRÉ PÉPIN_ Toute la journée hier, les policiers de Saint-Hubert cl des travailleurs sociaux ont tenté de le dissuader, mais l'homme, un Polonais qui a vécu dans les camps de concentration nazis, refuse de laisser entrer qui que ce soit chez lui.Les policiers sont convaincus qu'il cache de la dynamite.Au cours d'une rencontre avec LA PRESSE.M.Rayea a toutefois affirmé qu'il n'était pas armé et qu'il n'était pas en possession d'explosifs.Il a cependant refusé de nous montrer l'intérieur de sa demeure et nous avons pu voir plusieurs fils électriques qui reliaient une poche de son veston a sa ceinture.« J'ai eu tellement de misère dans ma vie que je veux mourir ici, dans ma maison.C'est tout ce qu'il me reste », a-t-il affirmé.photo Armand Trottier, LA PRESSE M.Victor Rayea Les difficultés de M.Rayea ont commencé il y a plusieurs mois lorsque son chien, un berger allemand, a mordu la fillette d'un voisin.Le tribunal a condamné M.Rayea à $300 d'amende, mais ce dernier a refusé de payer, en affirmant que son chien, taquiné par l'enfant, a brisé sa chaîne.« Je n'ai jamais la chance de me défendre.Je n'avais pas d'avocat ».La résidence de M.Rayea a été saisie, mais il refuse de quitter les lieux.« On ne m'a jamais accordé un jour de délai.On veut me jeter dehors sans plus de discussion ».a-t-il déclaré à LA PRESSE.La police de Saint-Hubert a toutefois fait savoir hier soir que des pourparlers entrepris hier avec l'avocat de la poursuite permettent d'espérer un règlement dans cette affaire au cours de la fin de semaine.Lundi, si M.Rayea menace encore de s'enlever la vie en faisant sauter sa maison, un groupe d'intervention tentera de le secourir, a fait savoir la police.Entre-temps, l'homme demeure dans l'obscurité, seul avec son chien, guettant l'arrivée des policiers.LE CARDINAL ANNONCE UNE COLLECTE EN FÉVRIER Le cardiologue Paul David est nommé président de Fame Pereo mm Le cardinal Paul-Emile Lé-.ger a annoncé hier la nomination du Dr Paul David, anciennement de l'Institut de cardiologie de Montréal, ù la présidence de l'Institut Fame Pereo pour les lépreux, qui a distribué plus de $10 millions pour secourir 100 0(10 personnes au cours des 20 dernières années.MARTHA GAGNQN Actuellement en mission médicale en Afrique, le Dr David a accepté l'offre du cardinal avec empressement.« En tant que médecin et citoyen du monde, je ne peux accepter qu'encore aujourd'hui, près de 12 millions de personnes souffrent d'une maladie que l'on peut pourtant guérir et que l'on pourra peut-être prévenir demain ».dit-il dans sa déclaration officielle d'acceptation.La lèpre est une maladie curable, mais dont le traitement doit s'accompagner d'éducation et de soins de réhabilitation.On essaie actuellement de trouver une forme de vaccination qui permettrait d'entreprendre un véritable programme de prévention.Le cardinal Léger sollicite de nouveau l'appui de la population pour recueillir des fonds pour l'Institut Fame Pereo, qu'il a fou dé en 1962.C'est en février que débutera cette campagne d'une durée 15 jours.Journée des lépreux L'Institut Fame Pereo organisera aussi différentes manifestations à l'occasion de la Journée mondiale des lépreux, le 27 janvier, un événement reconnu dans 127 pays du monde.Ainsi, les 2fi et 27 janvier, le cardinal Léger sera reçu à North Bay dans le cadre de la semaine française, où l'on a prévu une manifestation destinée à rendre hommage à toute la famille Léger : les deux frères Jules et Paul-Emile ainsi que Mme Ga-brielle Léger, épouse du regretté gouverneur général et actuellement recteur de l'Université d'Ottawa.Le cardinal Léger célébrera la messe commemorative de la Journée mondiale des lépreux à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, à il h.Cette messe sera précédée d'un concert-bénéfice.Tous les dons recueillis seront versés aux différentes oeuvres du cardinal.« On n'a pas le droit d'abandonner à leur sort ces 12 millions de lépreux, ce peuple de malheureux parmi les malheureux », explique le cardinal qui, en 1933, a découvert pour la première fois l'univers de ces malades.L'Institut Fame Pereo, dont le nom signifie « je meurs de faim », a d'abord apporté son assistance en terre africaine.Depuis quelques années, son rayonnement s'étend en Asie, en Océanie, en Amérique du Sud et en Amérique centrale.Une nouvelle léproserie de 100 lits ouvrira ses portes bientôt au pied de l'Himalaya.Soulignons que le 16 janvier, les Concerts Varia, sous ja direction de Daniel Rolland, présenteront un concert-bénéfice en hommage au cardinal Léger, à l'église Saint-Jean-Baptiste, à 20h.Une dizaine d'artistes et de groupes présenteront un programme de 13 oeuvres populaires d'orgue et de musique sacrée.NT BREF Ventes de $39 millions au Lotto 6/49.¦ À 15 h hier, les consommateurs canadiens avaient misé $39 12(J822 au Lotto 6/49 d'aujourd'hui.Selon un porte-parole de Loto-Québec, le gros lot devait se situer entre $10,6 et $10,8 millions.Les ventes québécoises ont été de l'ordre de $15 454 269, ou 39 p.cent de l'ensemble, et celles de l'Ontario, de $12 321 578, tandis que les mises des provinces de l'Ouest et de l'Atlantique étaient respectivement de $10 277 719 et de $1 123 256.Camion volé ¦ La police de la CUM est à la recherche d'un camion et de son chargement de marchandises d'une valeur de quelque $75 000, qui ont été volés hier mutin, en face du 5685 de la rue Fullum.Le camionneur s'était arrêté à cet endroit pour effectuer une livraison.À sa sortie, il devait constater la disparition du véhicule et de son précieux contenu constitué de manteaux de fourrures et de vêtements de cuir.Un micro-ordinateur québécois est honoré ¦ Un micro-ordinateur entièrement conçu et fabriqué au Québec a raflé les honneurs dans une étude menée par le gouvernement fédéral sur les micro-ordinateurs IBM-compatibles.Le PANAMA XT, fabriqué par Ogivar à Saint-Laurent, est arrivé premier sur plus de 50 modèles examinés par le fédéral, pour les besoins d'achat de différents ministères.La sélection s'est faite en trois étapes, la troisième étant le banc d'essai.Six ordinateurs seulement ont subi le banc d'essai, les autres ayant été éliminés lors des deux premières étapes.Les finalistes étaient : Panama, Philips, Zenith, Sperry, Eagle PC2 et Best.Embardée funeste ¦ Un automobiliste a perdu la vie vers ¦th:to hier, quand sa voiture a fait une embardée et a percuté un pilier de ciment sur la route 640, à la hauteur de Boisbriand.La victime, qui voyageait seule à bord de son véhicule, a été identifiée comme Glenn Markwick, âgé de 22 ans et domicilié à Ro-semère.entre le Centre de prévention Parthenais et le Palais de justice de Montréal.Le point est important, puisque le dernier élément de preuve déposé contre le ressortissant américain de 65 ans consiste en un compte rendu de ses conversa tiens avec un codétenu, Raymond Kircoff, 24 ans.véhiculé à l'occasion dans le même fourgon cellulaire.Brigham a accueilli avec un certain contentement, semble-t il, l'opinion du juge quant à sa santé mentale, après avoir réagi, tout au long de l'enquête prélimi naire, par des gestes témoignant à la fois d'un certain humour et d'un grand intérêt dans le déroulement des procédures.Les observateurs ont qualifié de « nor mal » le comportement dt l'ex-membre de l'aviation améri caine.Sans doute, pendant le témoignage de Raymond Kircoff, le sexagénaire s'est-il bouché les oreilles.Il ne voulait apparemment pas entendre Kircoff raconter corn ment, en roulant dans le fourgon cellulaire, les secrets de la fabri- cation d'une bombe artisanale avaient été révélés.Cette semaine, cette recette a d'ailleurs fait l'objet d'une ordonnance de non-publication.Mais Brigham fui apparemment un professeur efficace puisque Kircoff, plus tard, réussissait à confectionner un plan convaincant à partir des révélations de Brigham.qui approuva ensuite le schéma de cette bombe lubulaire.En défense.Me Poupart n'est pas arrivé a confondre Kircoff.condamné plusieurs fois pour vol et maintenant détenu pour le vol d'un magnétoscope.2 500 PLAINTES CONTRE DES POLICIERS 44 suspensions à la suite des moyens de pression à la CUM OB Le comité d'examen des plaintes du service de police de la Communauté urbaine de Montréal pourrait être saisi au cours des prochains jours de plus de 1500 demandes d'enquête contre des policiers qui ont refusé d'obtempérer aux directives ou qui ont commis des fautes les 5, 6.7, 8, 9 et 10 décembre derniers.Toutes les causes sont reliées aux moyens de pression qui ont marqué la négociation d'une entente touchant la caisse de retraite des policiers.FLORIAN BERNARD Dans le jargon policier, ces demandes d'enquête sur le comportement d'un agent s'appellent des « F 491 ».Apres avoir franchi l'étape du comité des plaintes (auquel siègent trois civils), elles se traduisent par des renvois ou des mises en accusation.C'est le comité d'examen des plaintes qui décide, dans chacun des cas, si une accusation formelle doit être signifiée.Lors de sa séance statutaire du 13 décembre dernier, le comité exécutif de la CUM a adopté une résolution autorisant le directeur André De Luca à agir comme dénonciateur et à déposer des plaintes dans ce dossier.Ce dernier a déjà signifié II suspensions à des membres du service.Les pertes de salaires découlant de ces suspensions ont été prélevées à même les derniers chèques de paie des policiers impliqués.La Fraternité a déposé des griefs dans chacun des cas.Le directeur des services M.André De Luca.techniques de la Fraternité des policiers.Georges Painchaud.a déclaré à LA PRESSE, hier, que si les quelque 2 500 demandes d'enquête sont acheminées au comité d'examen des plaintes et que si des accusations en découlent, le syndicat ira jusqu'en Cour suprême, s'il le faut, pour défendre ses membres.M.Painchaud a ajouté que le gouvernement du Québec a donné raison aux policiers dans le dossier de la caisse de retraite et que les moyens de pression exercés par les policiers, dans les circonstances, étaient justifiés.M.Painchaud a notamment déploré que des rapports disci- S( plinaires aient été rédigés contre de jeunes policiers qui avaient moins d'un an de vice et qui risquent maintenant de subir des mises en accusation pour avoir été solidaires de la Fraternité.Soulignons par ailleurs que le contrat de travail des policiers de la CUM est échu depuis le 31 décembre dernier et que les négociations s'amorcent actuelle ment pour son renouvellement.Quant au directeur De Luca.il quittera le service le 1er février prochain.C'est son successeur éventuel qui héritera du dossier des demandes d'enquête et de la négociation du nouveau contrat.Un Reér c'est avant tout un placement \u201e418 549 5746 Uav«''66l 3S03 t,n il514 o»*?*>%, s*»'eF ,800 4 1 n*\"*' 0> Pour la plupart des gens, un régime enregistré d'épargne-retraite c'est un bon moyen de réduire leur impôt.Mais il n'en tient qu'à vous d'en faire également un placement de premier choix.Dans ce but, la Fiducie du Québec a mis au point une vaste gamme de régimes offrant des possibilités de rendement qui varient selon vos objectifs et vos besoins.Ainsi, vous pouvez choisir entre: le Reér Dépôts garantis le Reér Fonds Desjardins* le Reér Obligations d'épargne et le Reér Gestion personnelle.Renseignez-vous davantage en communiquant avec l'un de nos conseillers.Et rappelez-vous que la Fiducie du Québec peut aussi vous aider en matière de financement, de services fiduciaires et de placements.Fiducie du Québec Le rendement, c'est important; le service t'est tout autant.'Los Fonds Desjardins sont vundus par l'intormédiaira do prospectus.($>) desjardins SPÉCIAL x L'ANNEE DES JEUNES A LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 A 4 \u2022 1 .Informations * OTTAWA ET QUÉBEC RÈGLENT UN AUTRE DOSSIER ¦ - » Le Québec obtiendra le statut de gouvernement participant au sommet de la francophonie mm OTTAWA \u2014 Selon le pre-^ mier ministre suppléant du Cjuébec, M.Bernard Landry, Ottawa et Québec s'entendent sur la participation du Québec à un éventuel sommet, ou commonwealth, des pays francophones.GILLES PAQUIN de notre bureau d'Ottawa_ » A l'issue d'une longue rencontre avec le ministre des Affaires extérieures, M.Joe Clark, hier à Ottawa, M.Landry a précisé que Québec y aurait un statut «bana-lotfue à celui qu'il détient au sein de l'Agence de coopération culturelle et technique des pays francophones ».Membre a part entière de l'Agence, où il a le rang de goti vernement participant, le Québec a toujours exigé d'obtenir la même position dans un futur commonwealth de la francophonie.Même s'il se disait favorable à la création d'un tel organisme, l'ancien gouvernement libéral refusai! catégoriquement d'y voir siéger le Québec sur le même pied.Ce désaccord entre Ottawa el Québec a depuis bloqué le projet, d'autant plus que la France refuse d'y donner suite en l'absence du seul gouvernement francophone d'Amérique.Au cours de leur tête-à-tête.MM.Landry et Clark ont également discuté du travail de l'Agence canadienne de develop peinent international et de la coopération entre les diplomates de leurs missions à l'étranger.D'après M.Landry, Ottawa ne semble plus poser d'obstacle à l'extension du réseau de délégations du Québec dans le monde.L'ancien gouvernement fédéral avait pour sa part interdit l'ouverture d'une nouvelle délégation québécoise au Sénégal il y a quelques années.Le prédécesseur de M.Clark.M.Jean Chrétien, se proposait même de revoir la présence du Québec dans les capitales étrangères.M.Chrétien voyait d'un mauvais oeil l'augmentation du nombre de maisons du Québec et même le maintien de celles déjù existantes.Après un déjeuner de travail avec M.Clark, M.Landry a aussi eu un bref entretien avec le ministre d'État au commerce international M.James Kelleher.vernement participant, le Québec D'après M.Landry, Ottawa ne national M.James Kelleher.Bernard Landry Le gouvernement fédéral tiendra compte des représentations du secteur privé dans l'élaboration de son prochain budget mm OTTAWA (PC.\\ \u2014 le irnil.l'nvnnnl Slnnlr»v ll:irll iin ami fin Anr&e enn anfrotlnri avno !u du IJucbrv A LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 A 8 \u2022 PLEINS FEUX SUR L'ACTUALITE â.Nouvelle-Calédonie À Paris, le Plan Pisani, compromis idéal, suscite un certain scepticisme ¦ mm Dans le Pacifique sud.à dix mille kilomètres do Paris, le .¦ problème de la Nouvelle Calédo-\\ nie prend une tournure qui rappellera des souvenirs tout Irais [aux Québécois.Depuis lundi dor-Inier, un projet est sur la table: fr«iridépcridance-ass6ciation» \u2022 pour ce «territoire d'outremer» ' appartenant à la France depuis \u2022 plus d'un siècle.\u2022 Originalité de l'affaire: ce sla-! tut d'«indépendancc-association» ; n'est pas réclamé par les quelque \u2022 cent soixante mille habitants de [ce lointain pays: c'est le «eoloni-[sateur» français qui essaie de le i leur octroyer, sans pour l'instant ' réussir à convaincre une majori-; té.C'est au cours d'une solennelle i allocution télévisée à Noumea.; lundi dernier, que le délégué gè-i néral du gouvernement, Edgard ; Pisani (un ancien ministre de de ; Gaulle) a proposé aux Calédo-! mens une solution à la crise qui agite l'archipel depuis le mois de \u2022 novembre.Une solution qui os-saie de tenir compte des intérêts \u2022 contradictoires en jeu: ! \u2014 i.e référendum sur l'autodé ; termination qui aurait lieu en \u2022 juillet serait ouvert non seule-I ment, comme ceux-ci le deman-; dent aux seuls «Kanaques» (ô i p.cent de la population), mais ! aussi aux «Caldoches» (d'origine ¦ européenne.43 p.cent) et aux di-1 vers groupes immigrés (12 p.; cent).Par contre seraient exclus « les résidents arrivés depuis moins de trois ans.; \u2014 l.e statut proposé satisfait \u2022 les «Kanaques» (habitants histo-; rique.s du territoire) puisqu'il ¦ prévoit l'accession immédiate à ! la souveraineté ci l'admission do ¦ la «Kanaky» aux Nations unies.Il \u2022 est également question de réfor- me foncière: les Kanaques sont pratiquement exclus aujourd'hui de la propriété du sol.\u2014 Il garantit les intérêts des Caldoches qui deviendraient soit citoyens du nouvel Étal, soit, restant Français, des «résidents privilégiés» avec participation garantie à la fonction publique, etc.La capitale (blanche).Nouméa, jouirait d'un statut spécial.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE à Paris collaboration spéciale \u2014 Toutes ces dispositions seraient garanties par la France, qui garderait la responsabilité de la defense el de la sécurité intérieure.Du mémo coup serait préservée l'influence française dans cette zone hautement stratégique du Pacifique.Un élément qui prooccupe non seulement Paris, mais aussi bien l'Australie que les États-Unis: un petit pays comme la «Kanaky» tomberait forcément sous l'influence d'une grande puissance si elle rompait avec la France.Un compromis Le «Plan Pisani» constitue une sorte do compromis idéal, à Paris, et bien que la plupart des observateurs conviennent qu\" « il n'y a pas tellement antre chose à proposer», il suscite un certain scepticisme.Premièrement, rien ne dit que ie référendum de juillet sera «gagné» par le gouvernement, Aux élections territoriales du 18 novembre dernier (qui ont déclenché la crise), les Kanaques, sui- vant le mot d'ordre indépendantisto, se sont abstenus massivement.Mais les deux autres communautés, au contraire, ont voté en bloc pour le RPCR.le parti conservateur et pro-fran-çais.Or ce dernier bloc, majoritaire et allie à quelques rares notables kanaques, pont très bien faire triompher le «non» et la thèse du statu quo.Faute de pouvoir imposer do force l'indépendance, le gouvernement se retrouverait dans une situation de blocage encore plus explosive.Même à supposer que le «oui» l'emporte, l'avenir est loin d'etre assuré dans l'archipel, car les problèmes de fond demeurent.D'une part, les Kanaques ont été et sont les victimes d'une situation totalement coloniale: exclus de l'éducation, du pouvoir, de la propriété.mais ils sont en minorité dans «leur» pays.De l'autre, tout coloniaux qu'ils soient, Caldoches el assimilés peuvent se déclarer majoritaires et occupants légitimes d'un territoire qu'ils ont développé.Si bien qu'ils ont les moyens do défendre leur situation privilégiée do «petits Blancs».On pourrait mémo assister à un étrange scénario en cas d'indépendance: une majorité «blan che» qui conserverait tout le pouvoir et refuserait toute réforme en faveur des Kanaques.Cost dire que rien ne serait réglé.Dans le cas le plus optimiste, le plan Pisani rallierait en plus dos Kanaques plus du quart des Caldoches, celte coalition majoritaire dominée par les autochtones étant destinée à gouverner dans le sons do la décolonisation.Scénario possible, mais dont rien ne garantit la réalisation.Un gouvernement à dominante kana-que, dans sa volonté de réforme, serait probablement coincé entre ses «radicaux» et les résistances d'une bonne partie des Caldoches.Dans ces conditions existe toujours le risque d'une radi-calisation d'un tel régime qui pourrait s'appuyer sur l'Est.La France n'aurait alors aucun moyen d'intervenir contre un régime «indépendant», morne si celui-ci reniait les accords d'association avec Paris ou annulait les «garanties» accordées aux Caldoches.En bref: le référendum prévu pour juillet esi loin d'être gagné.Et même s'il l'est, le problème calédonien n'est pas réglé pour autant.Pour lo gouvernement Mitterrand-Fabius, la situation est d'autant plus difficile que l'opposition de droite ne semble pas disposé à lui faire de cadeaux.Le rassemblement pour la république de Jacques Chirac annonce déjà qu'il va appuyer à fond la these du statu quo et encourager sur place ses alliés à l'intransigeance.La politique intérieure s'en mélo.Pour l'instant, la droite n'est pas en mesure de mobiliser l'opinion sur lo thème de la «trahison» du gouvernement socialiste.Pour les Français, la Nouvelle-Calédonie est bien loin, et on a conscience que le problème est épouvan-tablement compliqué.C'est pourquoi les sondages sur le sujet sont plutôt contradictoires.Il reste que si, d'une manière ou d'une autre.la situation pourrissait à Nouméa, tout cela retomberait sur le gouvernement.Hypothèse la plus dramatique: une victoire du «non».L'archipel serait à court terme mûr pour l'explosion.C'est l'indépendance-association que gouvernement, M.Edgard Pisani, a niers à la Nouvelle-Calédonie.le délégué général du proposé ces {ours der- Les principaux adversaires en présence M.Fronk Miller, ministre de l'Industrie M.Dennis Timbre», ministre de l'Agriculture M.Larry Grossman, ministre des Finances M.Roy McMurtry, ministre do ia Justice La succession de Bill Davis en Ontario : rien n'est joué et l'indifférence est générale kb A exactement deux semai-™ nos de son échéance, rien n'est encore joué dans la course au leadership du Parti conservateur on ta rien qui, jusqu'ici, s'est déroulée dans l'indifférence générale.Tous les sondages indiquent on effet que le nombre de délégués encore indécis est anormalement élevé, (entre 30 et 35 p.cent) et que tout demeure possible pour les quatre aspirants à la succession du premier ministre Bill Davis lors du congrès qui so déroulera à Toronto, du 21 au 2lj janvier.Ces mornes enquêtes auprès des délégués placent le ministre do l'Industrie.M.Frank Miller, en tête du peloton, suivi do celui do l'Agriculture, M.Dennis Timbrel! et du ministre des Finances, M.Larry Grossman qui sont pratiquement à égalité devant le ministre de la Justice, M.Roy McMurtry.Comme l'avance de M.Miller ne semble pas.pour l'instant, assez forte pour lui permettre de l'emporter au premier tour de scrutin, toutes les combinaisons d'al- liances demeurent possibles pour les tours subséquents.Déjà, cette semaine, les organisateurs des candidats Tim-broil et Grossman ont ou des entretiens pour jeter les bases PIERRE GRAVEL envoyé spécial à Toronto d'un mouvement « anybody but Miller » en prévision d'un deuxième ou d'un troisième tour de scrutin.Pour l'instant, Roy McMurtry refuse de promettre l'appui do ses délégués à l'un ou I autre do ses rivaux dans l'éventualité, fort probable, où il devrait se retirer de la course après un premier vote.M.Miller, pour sa part, voit dans cette manoeuvre de ses deux principaux adversaires une manoeuvre de désespoir et l'aveu implicite de leur incapacité de lui barrer la route.Davis reste silencieux Le caractère serré de cette lui te s'explique de plusieurs façons.Les quatre candidats sont tous des ministres importants de Bill Davis qui s'est bien gardé, jusqu'ici, d'indiquer à qui vont ses préférences.La neutralité du chef démissionnaire a même provoqué la dispersion momentanée de la célèbre big blue machine».Cette formidable organisation électorale a maintenu les conservateurs au pouvoir en Ontario depuis 1943.Elle a joué, dans cette province, un rôle important dans le triomphe de Brian Mulroney à Ottawa, en septembre dernier, après avoir refusé de voler au secours de Joe Clark en février 1980.Cette fois, les stratèges et les financiers de la BBM semblent travailler séparément.On en retrouve cependant le plus grand nombre, répartis à peu près également dans les camps de Larry Grossman et de Roy McMurtry.Jusqu'à présent, le Ion des discours et le caractère feutré de la lutte à quatre n'ont pas non plus contribué à donner du relief à l'un ou l'autre candidat.Depuis le début de la campagne, chacun s'ingénie à faire la démonstration qu'il est le mieux plaeé pour.ne pas changer grand chose ! Tout est question de nuances, d'ordre de priorités des problèmes.Personne ne veut prendre le risque de remettre en question une recette de pouvoir qui a si bien fait ses preuves jusqu'à maintenant.Les discours ont surtout porté sur la meilleure façon de poursuivre l'oeuvre de Bill Davis et de ses prédécesseurs.Le tout, sur un ton de civilité et de respect mutuel de, chacun des candidats qui convient entre membres d'un club sélect comme le conseil des ministres de l'Ontario.Peu d'intérêt On comprend que, dans ce contexte, l'opinion publique ne se passionne pas pour la lutte en cours.La plupart des personnes interrogées au hasard par LA PRESSE savent que lo premier ministre va partir mais personne n'a été capable de nommer correctement les quatre aspirants à sa succession ni d'indiquer la date du congrès.Dans un sondage réalisé à Peterborough, après le quatrième des grands débats publics entre les candidats, un infime pourcentage des répondants a été en mesure do reconnaître la photographie de l'un ou de l'autre.Cette situation pourrait bien changer d'ici deux semaines puisque divers indices permettent de penser que le ton va monter et que certains enjeux se précisent et correspondent mieux aux préoccupations d'une partie du public.Ainsi, par exemple, les accusation de manoeuvres déloyales, d'achat de vote, de promesses de faveurs futures, etc.commencent à circuler sur la place publique.En outre, l'épineuse question de l'avortement risque de devenir un thème important du dé- bat.Jusqu'à maintenant, les candidats avaient réussi ù escamoter les questions les plus délicates, comme celle-là et quelques autres comme le contrôle des loyers, le bilinguisme et le financement des écoles catholiques.Mais ce qu'on appelle maintenant l'affaire Morganta-ler préoccupe beaucoup de monde et bon nombre de délégués, veulent forcer les candidats à se commettre sur cette question.Déjà le ministre Timbrell s'est dit absolument opposé à l'avor-tement alors que M.McMurtry.lui, refuse d'émettre une opinion personnelle en raison de son statut de ministre de la Justice qui l'a amené à entreprendre les procédures judiciaires contre lo célèbre médecin.Les deux autres candidats ont réussi jusqu'ici à maintenir une position plus ambiguë mais rien n'assure qu'ils pourront se cantonner dans cette prudence pendant encore deux semaines.Paradoxalement, c'est donc le spécialiste montréalais des avortements, qui aura donné un peu de vie à cette campagne.EN PLUS ET EN MIEUX DU MARDI AU SAMEDI LE CAHIER L'ECONOMIE A LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 ÎNFQRMATJDNS NATIONALES A 9 LE RETOUR DE LÉVESQUE Il ne faut jamais le compter pour battu jn Ce n'est pus pour rien quo \u2022 \u2014 les journalistes, quand ils [font do sombres prédictions [concernant René Lévesque, [prennent toujours soin d'ajouter qu'il ne faut quand mémo \u2022pas le compter pour battu., Ils l'ont alors référence à sa [remarquable faculté de récupération \u2014 autant physique que 'politique \u2014 dont il a donne tant jd'oxemplos dans le passé, lit la [comparaison avec le chat, qui a neuf vies ou qui retombe toujours sur ses patios, revient immanquablement.L'histoire s'est répétée hier, et le premier ministre du Quebec devait bien rire en s'imagi-ihunt la tête que feraient les journalistes à la lecture de son bulletin de santé.Je m'excuse de \\ ous décevoir, devait-il nous dire dans sa tête, mais je ne suis ni mourant ni malade et il vous faudra refaire vos analyses.En effet; son retour en l'orme, quo bien pou de gens croyaient possible, modifie considérable ment l'échiquier politique au Québec.Avant mémo son hospitalisation, la plupart des observateurs et des militants péquisles s'entendaient pour dire que M.Lévesque aurait beaucoup do difficulté à se maintenir à la toto du Parti québécois après le congrès du li) janvier.Le scénario qui sembla il le plus probable voulait qu'il sorte vainqueur du cphgrés, mais que la division au soin du parti qui s'ensuivrait s'accompagne d'une remise on question do son leadership par ses propres partisans.Car une victoire du premier ministre rendait probable une défaite du gouvernement on chambre, provoquée par la défection dos orthodoxes, et la tenue d'une élection générale au printemps.Un scrutin aussi rapide no permettait pas a la.nouvelle orientation de payer les dividendes escomptés en termes de bonne entente avec Ottawa et do paix constitutionnelle.Il fallait donc trouver autre chose si on no voulait pas (pie l'élection se traduise par une défaite cinglante aux mains des libéraux de Robert Bourassa.Pour la plupart des modérés, cette «autre chose* no pouvait qu'être l'élection d'un nouveau chef.Avec Pierre Marc Johnson, se disaient-ils.M.Bourassa fera riguro de vieux chef cl nos chances de le battre seront excellentes.La plupart des modérés sont d'ardents lévosquistes ol c'est le coeur serré qu'ils envisageaient un tel scénario, d'autant plus que M.Johnson se gardait bien do les encourager et de répondre ù leurs avances.Mais ils s'y résignaient on se disant qu'il leur fallait choisir entre une défaite certaine et une victoire possible.M.Lévesque no pouvait s'en tirer qu'on revenant on superbe forme.Il aurait alors pu trouver le ton juste et la poigne lui permettant de limiter au minimum les dégâts au congrès et donc de reporter à l'automne, ou môme au printemps KO, l'échéance électorale.Si beaucoup souhaitaient (pie ce miracle se réalise, bien pou le croyaient possible.Ils faisaient valoir (pie les retours on l'orme de leur chef n'avaient jamais duré bien longtemps depuis quelques années et qu'ils no l'avaient pas empêché de multiplier les gaffes coûteuses.Le triste .spectacle qu'il avait donné peu avant Noël avait ébranle même les plus optimistes.Inutile de dire que son hospitalisation rendait encore plus crédible ce scenario.Au mieux, se disait-on, nous retrouvons le René Lévesque d'avant les fêtes et il lui faudrait du temps \u2014 dont nous no disposons pas \u2014 pour se remettre sur pied.Et voilà qu'on apprend non seulement qu'il n'est pas malade, mais encore qu'il n'aura be- soin que do deux ou trois jours do repos pour être remis sur pied et reprendre progressivement ses activités.On peut penser que ce diagnostic plus qu'encourageant sera le meilleur remède à la fatigue de M.Lévesque.Se sachant on bonne santé, sur de n'avoir ni ce cancer du poumon, ni ces troubles neurologiques que la rumeur lui attribuait, il retrouvera vite la forme qui dans ces conditions devrait être la sienne.Et là tout est possible pour lui, surtout le meilleur.L'alerte ne pourra que générer un capital do sympathie on sa faveur qui.s'il sait retrouver les mots susceptibles do mettre du heaume sur les plaies do la plupart dos vaincus du Ht, lui permettra do réduire les retombées négatives de sa victoire.Dans ces conditions, le spectre d'une élection au printemps s'éloignerait, emportant avec lui les velléités do contestation do son leadership.La plupart dos péquistos no demandent pas mieux que do retrouver le René Lévesque des belles années et révont déjà à partir on chantant à la guerre contre Robert Bourassa! Mais ce scénario rose n'est pas sûr non plus.Les prochains jours diront si la vingtaine d'heures qu'il a passées à l'hôpital de l'Enfant-Jésus ont fait du chef du PQ l'homme neuf espéré par ses partisans.Climat agité à l'hôpital L'Enfant-Jésus, créé par la présence des journalistes \u2022a QUEBEC \u2014 La présence in-™ habituelle de plusieurs jour- talistes à l'entrée de l'hôpital .'Enfant-Jésus hier a créé une atmosphère d'agitation dans cette institution où fût hospitalisé une vingtaine d'heures le premier ministre René Lévesque.CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec_ ! Les premiers journalistes accourus sur les lieux au milieu do la matinée se heurtèrent rapidement à un mur do silence devant leur insistance à connaître les faisons de l'hospitalisation du premier ministre Lévesque.; L'attachée do presse du premier ministre.Mme Catherine Rudol-Tossior.dont c'était le dernier jour en poste puisqu'elle a démissionné récemmont, no fit qu'entretenir le doute en indiquant que le chef du gouvernement subissait toute une série de tests médicaux.\u2022! Do son coté, le directeur général de l'hôpital.M.Gaston Pel-hand, laissa entendre qu'un communiqué serait émis on lin d'après-midi sur l'état de santé du premier ministre.; Les rumeurs les plus folles se répandirent bientôt dans les couloirs de l'institution, alimentés en partie par diverses informations anonymes qui parvenaient dans les stations-radio de la capitale.On mentionnait que M.Lévesque devait subir une opération chirurgicale tantôt au poumon ou tantôt à l'aorte.L'arrivée au début do l'après-midi de deux enfants du premier ministre, Suzanne et Pierre, ne firent qu'accentuer ces folles rumeurs.Bien'que les préposés à l'accueil avaient reçu l'ordre do no pas dévoiler le numéro do chambre do M.Lévesque, les reporters eurent tôt fait de découvrir que le premier ministre occupait la chambre MO do l'aile nord réservée aux patients de marque.Cor-tains qui se promenaient à l'extérieur crurent même l'apercevoir pendant un instant à la fenêtre.L'entrée de la chambre était gardée par les garde-corps du premier ministre et tout visiteur suspect était prié de s'éloigner.Outre son épouse Corinne, plusieurs collaborateurs de son cabinet, la directrice Martine Tremblay, la responsable dos relations publiques Marie Huot et l'attachée do presse Catherine Rudel-Tessior.étaient venus lui prêter main forte pondant son séjour.Selon des témoignages dos préposés aux renseignements, peu de gens ont appelé à l'hôpital pour s'informer de l'état de santé du premier ministre ou pour lui souhaiter un prompt rétablissement.Par contre, au cours de l'après-midi, on notait plusieurs envois d'arrangements floraux.M.Lévesque devait quitter discrètement l'hôpital par une voie de service à l'arrière alors que se tenait la conférence de presse du directeur médical de l'institution et du docteur Langelier.L'inquiétude ne fait que s'accroître ^1 Avant l'entrée d'urgence de René Lévesque à l'hôpital l'En-faut-Jésus de Québec, on s'interrogeait déjà sur les chances de son gouvernement do so maintenir on place et sur son avenir comme chef du Parti québécois, en raison notamment do sa santé chancelante.Depuis plusieurs mois, l'état do santé du premier ministre inquiétait son entourage.Et plusieurs s'interrogeaient sur la capacité physique do ce dernier do conserver ses fonctions dans les mois à venir et de mener éventuellement ses troupes à la bataille lors dos prochaines élections générales.Le directeur dos communications du bureau do M.Lévesque.Jean-Denis l.amoureux, avait d'ailleurs nié dos informations selon lesquelles M.Lévesque s'était rendu dans une institution hospitalière à Boston, le printemps dernier et avant do prendre dos vacances aux Antilles, pour y subir dos examens.Un journaliste chevronné.Laurent Laplante.sur les ondes de Radio-Canada, à Québec, avait mémo annoncé que M.Lévesque était atteint d'un cancer.Chose étrange, malgré cette information choc, le bureau de M.Lévesque n'avait pas émis de communiqué pour démentir cette affirmation.On n'avait mémo pas retenu la possibilité d'émettre un bulletin sur l'étal do santé de M.Lévesque.Le prétexte : ce dernier n'aurait jamais subi d'examens médicaux.Malgré un bulletin médical laconique faisant état de surmenage et d'étourdissements, les médecins, hier, n'ont pas dissipe tous les doutes.A la suite dos événements des dernières heures, l'incertitude et l'inquiétude sont encore grandes au soin de la population, du Parti québécois et du caucus ministériel sur l'étal réel do la santé do M.Lévesque.Autres interrogations À quelques jours du congrès spécial du Parti québécois qui est prévu pour le week-end prochain, une grande interrogation se posait déjà au soin do plusieurs ministères.À savoir si au lendemain de ces assises « historiques » il y aurait encore un nombre suffisant de députés au sein du gouvernement de René Lévesque pour assurer sa majorité on Chambre.Et lui permettre de reprendre les travaux parlementaires à l'Assemblée nationale au mois de mars comme prévu.Ministres et hauts fonctionnaires des cabinets politiques étaient loin d'en être assurés.Comme le combat entre les révisionnistes et les orthodoxes de l'option souverainiste a été des plus féroce, la possibilité que M.Lévesque déclenche des élections générales précipitées était sérieusement envisagée par ces derniers.Dans l'état actuel des choses, il est pratiquement impensable que l'on puisse conserver une majorité en Chambre, avait confié un ministre du clan des modérés, qui pour des raisons évidentes désirait garder l'anonymat.Loin do s'être résorbée, la crise provoquée par M.Lévesque en novembre dernier à la suite de sa décision de nr pas tenir une élection référendaire sur l'option souverainiste (comme il en avait été décidé par les délégués lors du congrès de juin) s'est encore amplifiée au cours des dernières semaines et des derniers jours.Les incohérences du premier ministre à la fin des travaux parlementaires (sans doute les plus mouvementés de la petite histoire politique) et son départ en vacances alors que la crise gouvernementale était à peine calmée ol que le parti était profondément déchiré, n'ont pas été des facteurs pour arranger les choses.Bien au contraire.Le gouvernement, pour un, «si sorti très affaibli de cette secousse.Sept ministres ont quitté le cabinet, dont Jacques Pari-zeau et Denis Lazure qui ont aussi abandonné leurs sièges do députés.Doux autres députes.Pierre de Bellefeuille et Jérôme Proulx, ont claqué la porte du caucus péquiste pour siéger comme indépendants.Survie difficile Le gouvernement péquiste a pu survivre de justesse à une motion de blâme présentée par l'Opposition libérale.Grâce a l'abstention dos récalcitrants qui no voulaient pas précipiter sa chute avant le congrès du 19.À force do lordages de bras, les conseillers et amis de M.Lévesque, dont les ex-ministres Claude Charron et le pore de l'étapis me, Claude Morin, ont aussi réussi à « retarder» la démission d'au moins trois autres députes.Il s'agit de Denis Vaugeois.de Trois-Rivières, de Jacques Baril, d Arthabaska et de Jules Boucher, do Rivière-du-Loup.Eux aussi ont décide d'attendre les résultats du congrès spécial afin do voir s'il n'y avait pas de compromis possible pour qu'on puisse au moins leur permettre de parler de souveraineté lors dos élections.Une ouverture que le groupe des révisionnistes, dont Pierre-Marc Johnson est le chef do file, ne semble pas prêt à concéder maintenant qu'on a enfin réussi à toute fin utile à lever cette hypothèque.Faire le bilan Le leader parlementaire intérimaire du gouvernement, Jean-François Bertrand, était bien conscient dos problèmes qui pourraient se poser au lendemain du congres et du danger que son groupe se retrouve minoritaire à l'Assemblée nationale.Face à la possibilité de plusieurs autres démissions, M.Bertrand avait confié qu'immédiatement après le congrès le gouvernement analyserait attentivement la situation à la lumière des événements qui on découleront Une évaluation qui devrait être faite très rapidement, selon lui.Une chose est cependant évidente.Le congres du week-end prochain, s'il a lieu comme prévu, sera sans doute beaucoup plus pondéré qu'on l'avait cru.Bourassa : c'est bon pour le Québec que Lévesque soit en bonne santé jm Le chef du Parti libéral du Québec, Robert Bourassa, consi-™ dère « qu'il est heureux pour René Lévesque et pour le Québec que les médecins l'aient trouvé on bonne santé, sauf pour un certain surmenage ».\u2022 M.Bourassa, lors d'un entretien téléphonique avec LA PRESSE, a ajouté qu'il ne se permettrait jamais de faire do la politique avec la santé des gens.Les orthodoxes veulent l'assurance que Lévesque sera présent au congrès ¦L'aile orthodoxe du Parti québécois ne veut pas de congrès sans la présence de René Lévesque.PIERRE VENNAT_ La présidente du comité exécutif du parti, Nadia Asslmopoulos est bien d'accord, mais elle ne voit aucune nécessité de convoquer le comité exécutif du parti en fin de semaine pour étudier la possibilité de retarder le congrès, puisque les médecins déclarent que M.Lévesque sera sur pied après trois ou quatre jours de repos, bref ù temps pour le week-end prochain.Cependant, ont déclaré tous deux hier soir le directeur des communications du parti, Jacques Despins et le conseiller au programme, Jules-Pascal Venne, une telle réunion du comité exécutif pourrait être convoquée très rapidement si la situation l'exigeait.C'est la trésoriôre du parti, Lyne Marcoux, identifiée claire- ment à celte tendance, qui avait réclamé une telle convocation en début do soirée, après avoir pris connaissance du bulletin médical concernant M.Lévesque.Elle demandait la convocation de l'exécutif du parti dans les plus brefs délais, afin do voir s'il n'y aurait pas lieu do retarder le congrès, « afin de permettre à M.Lévesque de faire sa convalescence ».Mme Marcoux a déclaré à LA PRESSE, après la conférence de presse des médecins de l'hôpital Saint-Enfant Jésus sur l'état de santé du premier ministre, «qu'il est bien certain qu'il ne saurait y avoir de congrès sans que Monsieur Lévesque, qui est le principal proposeur du changement d'orientation du parti, puisse y assister activement ».M.Despins a déclaré quant a lui qu'il est evident que Mme As-simopoulos s'assurera que le premier ministre sera présont au congrès, ce qui dans son esprit no semble, du moins jusqu'ici, ne faire aucun doute.RADIO CITE vo&fOs^ flLe Paradis Beauté/Santé^.Soyez parmi les 10 personnes chanceuses qui Iront goûter au luxe d'un paradis de la beauté et de la santé au Bonaventure Spa de Fort Lauderdale.IIP e1- 4r A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 \u2022m Recours collectif autorisé contre Le Géant des entrepôts de meubles mm Le juge Kenneth Mackay, de la Cour supérieure, a autorisé, hier, l'exercice d'un recours collectif contre Le Géant des entrepots de meubles inc., rue Paptneau, à Montréal, et l'administrateur de la firme, Gilles Hubcrdeau, Les poursuites ont été engagées après la faillite de l'établissement commercial en décembre 1983, par un apprenti-pressier de Laval.François Lavigne, qui estime avoir perdu $1 -175 dans l'aventure.On a recensé 30 autres consommateurs se trouvant dans une situation similaire.Des centaines d'autres clients lésés pourraient se manifester, les réclamations globales atteignant alors plusieurs dizaines de milliers de dollars, estime Me François Forget, qui pilote le dossier.Le Géant se spécialisait dans la mise de côté de meublés; en vue de livraisons futures, il acceptait de ses clients des dépôts d'argent.François Lavigne s'était ainsi engagé, en mai 1983, à verser quelque $3 000 et, au moment de la cession des biens, avait déjà fait parvenir à la compagnie prés do $1 500.Lavigne réclame, en plus du remboursement des sommes versées, l'impositon d'une peine de $500 à titre de dommages exemplaires.\u2022 .Toute décision du comité d'arbitrage du Barreau est finale ¦| Une décision des membres du comité ™ d'arbitrage du Barreau est « finale et constitue un règlement définitif entre les parties », estime le Juge Roland Bourret, de la Cour provinciale.Le magistrat a rejeté, hier, une requête logée devant la Cour d'accès a la justice par la comédienne et femme d'affaires Danielle Parent, qui réclamait $255 de l'élude légale de l'avocate Micheline Parizcau-Popovici.Le comité d'arbitrage du Barreau avait tranché, en faveur de Danielle Parent, un litige concernant une somme de $1 200 dont les Intérêts constituaient le sujet du nouveau débat porté devant la Cour d'accès a la justice.DE NOS PEINTURES À L'HUILE SONT RÉDUITES DURANT NOTRE VENTE ANNUELLE ACHETEZ UNE PEINTURE A L'HUILE (Mime grondeur ou même vatour) Irhdmw choix d* itylei pour tout ki docort.El Gouvernement du Québec Ministère des Communications CENTRE-VILLE CENTRE D'ACHATS MAISONNIUVE W6 ail fva SfcvrbfMfcr 521-301* R0SEMERE US SAURIES MIUE-IIES «7-9444 LAVAL CENTRE D'ACHATS DUVERNAY otlaCwKerdt (o I vit it ïoprmv] 641-114$ D0LUKD-DES-0RMEAUX PUZA CINTtNNIAl Uvt.boj d>i Sovuti 613-StSO VILLE ST-LAURENT US SAURIES ST-IAUREUT MJt.eeut liwr«r.H«A< [foi e CanoM] 312-10*7 RIVE-SUD Ui SAURIES TAXRIHAU 730, bMl Tetdweeu frmf* 'ort 44S-4040 VILLE LASALLE PLACE NIWMAN TMItox n bout Newmonl 344-1444 Maintenant en vente 5$ Mmistfcro îles Minantes 1984 EOQ 21215-9 Également offert: Doi.umpnt rtu presentation -4 EOO 21267-0 ¦ »?Version anglaise: White Paper on tne Personal Tnx and Translcr Systems c a EOO 21214-2 O 9 Introductory Paper E00 2126G-2 1$ En vente à la librairie de Éditeur officiel du Québec : Montreal Complexe Desjardins Niveau promenade Montreal Tel 873-6101 Québec ÉGALEMENT OFFERT DANS LA PLUPART.DES LIBRAIRIES, GATINEAU US PROMENADES D'OUTAOUAISÀ 541-1711 onde à prix d'ami! Le tant ne i'appl.queqti*au» voiture» l,»uc.-*p»fniiicrmca^tied'a|em* Je v»va|e» Il ne ,'upnliu.uf pa» au* vuiture».dirruemcnl luutoihci Ile ru par In client,.Aucunneui ne peut l'appliquer» ce i.nlullrii auIUn/pjnitipiiilidini!eiaeri.pt>nt Iran d*ei»entc,u>.ct, L DC .A A.l' cl ail'jraocC'tkap|cf non locluv Vout Jtvrcl payer un urif quulidif o plut éleveii II vohurc cil retournée evant icpl louri.a kupp,cmcjpuuiWcenhiuic,a.>onci.lanilricmpidciM^ WvX tl UHB EOMPtïim SURPRIS?Si vous vous donnez la peine de comparer le coût d'un billet de remontée au Mont-Sainte-Anne â celui d'un billet de remontée en Nouvelle-Angleterre, vous le serez encore plus.En effet, en tenant compte des tarifs de remontée mécanique et du taux de change, vous constaterez avec surprise que vous paierez jusqu à 70% plus cher en Nouvelle-Angieterre.Par exemple, le larif régulier d'un billet de remontée pour une journée, pour un adulte, est de 26 S (U.S.) à Stowe et a Sugurbush comparativement à 20 S (Can.) au Mont-Sainte-Anne.TOUJOURS SURPRIS?Et n'oubliez pas que vous payez moins cher tout en skiant dans l'une des plus grandes stations de ski de l'est de l'Amérique.Pensez-y! 625 mètres de dénivellation, 30 pfstes.15 remontées mécaniques, dont un nouveau télésiège triple, un système d'enneigement artificiel couvrant 82% de la surface skiable et une saison de ski pouvant débuter à la mi-novembre et se poursuivre jusqu'à la fin d'avril*! Pour des vacances de ski, on choisit le ski le plus compétitif, celui du Mont-Sainte-Anne.Pour connaître le dernier bulletin des conditions de ski, composez l'un des numéros suivants: Québec: (418) 827-4579 Montréal: (514) 861-6670 ' Si les conditions climatiques le permettent.C'EST RECONNU B4RC OJ/MONT-SANTE-4NNE Québec -«. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 L'agent Thibodeau désigne encore Dennis Colic comme son agresseur mt « Accroche-loi à \u2014 la vie ! On va avoir do l'aide, tu vas t'en sortir! » Malgré la supplique de son confrère André Thibodeau.le policier Pierre Beaulieu n'a pas survécu a la fusillade du (i octobre, ù Montréal-Nord.Thibodeau, lui, n'a toujours pas repris le travail ; bien qu'apparemment calme, il affirme ôtre encore traumatisé par l'événement.Le policier de 35 ans témoignait toujours, hier, au procès de Dennis Ernst Colic, 22 ans, accusé du meurtre de l'agent Beau-lieu et du jeune Giovanni belli Colli.L'instruction de la cause va se poursuivre lundi devant le jury présidé par le Juge Claire Barrette-Joncas.Thibodeau a raconté de cette façon sa réaction ù la fusillade, ajoutant qu'il avait saisi par le veston son confrère gisant sur le sol, pour le supplier de résister à la mort.Il s'est en môme temps rendu compte que, tout comme lui, l'agent Beau-lieu avail é(é délesté IMPORTANTE VENTE AUX ENCHÈRES DE TIMBRES ET MONNAIES PLUS DE 1 000 LOTS EN 4 ENCANS Cei encans s'adressent aux marchande, collectionneurs, Investisseurs.Plut de 1 000 (oil mit en vente.Collections olympiques, pièces d'or du Canada et du monde, couronnes en argent, petit 5', gros sous, albums de timbres Canada et monde, timbres en lots et à l'unité, neufs et usagés.premier encan deuxième encan troisième encan Mc-ditv- i -1.r '.¦ Il h 0016 h 00 p n | mer 19hOO V hOOp m | M du i-.- loxfivnJ I'\u2014- ' .-trx0flinO3|7hOOpiM H«itlMeUi>sfw Ufflwl ÎOH» Jetted Cor! \u201e W.S«- ; -.l s-v- .t- i IVw1» K [Or-, -t r-^rv.lt Itftlb>ti\\ Inipftltfltt 11 hOOsp M-r'.CillNtrv'hl'!- IHOS .>,-(!\u2022\u2022! Iwi quatrième encan p\"W-m lotptthM M hOOom ¦ mmttiii HoIllUOMNSailtn SolenrMemrt toto.tv«yw*WMiiDMit ENTREE.CATALOGUE ET STATIONNEMENT GRATUITS.VISA MASTERCARD ACCEPTÉES UNE COMMISSION DE 10% EST PERÇUE SUR CHAQUE LOT VENDU tVALUATEUR \u2014 UQUlOATlUR \u2014 ENCANUUR LICENCIE C P.131.BOUCHERVIUE.OUlBtC J4B 5E6 >ENs 655*9134 ENCANS TRANS QUÉBEC SESGElABAMtt Résultats B D Iqwcjuêbex Ma RÎ-01-b5i 5/6 Prochain K B GROS LOT i>\t\t\t\t\t\t\t 12\t15\t19\t27\t29\t3 1 SCf*\t16\t Vf nu» totales L MISE-TOT 2 19 24 35 G«i't*nttL Dâ,e I 11-01-85 h-V Mini Lot^[IJI^gg->50 000$ 19689 9689 g[ 5 000$ 21 250$ 689 89 un w$_ IL Provincial.H5020468 500000$ ~ÏCQT~ 11-01-85 I 020468 20468 El 50000$ 3 1000$ 0468 468 68 .25$ 10T Lots bonis de SUPER LOTO: tirage de 500 autos le 27 janvier N les wooeHtes efenctteement On bUtca ft jnents SWtS\u2014nt «y rtrvo des )W»tts ^Incaoi oVspjrtst rmrt cvtt* Wtt* nwaéfos jeysenrs r( la tnx ofnociie.de son arme.Quelques instants plus tard, il a aussi été à même de constater que le corps de Dell! Colli ne présentait plus aucun signe de vie.Sans arme, sans radio-téléphone portatif, avec son confrère agonisant à ses côtés, l'agent Thibodeau a alors renoncé à donner la chasse aux suspects, bien qu'un citoyen lui eut offert de mettre une automobile à sa disposition.Il s'est contenté de prévenir le quartier général de la police de lu Communauté urbaine de Montréal.Au deuxième jour de son témoignage.\u2022 André Thibodeau a une nouvelle fois positivement identifié Dennis Colic.*¦» \\o -.'\u2022r H.- d.i minait*** si* I fducàteon .'¦» ,U\\K£ LE* l0'a*oc \u201e \"iiHiiiiiiiilll I COURS INTENSIFS DE F/NSDE SEMAINES SCCo«OA,9t.'/O Ma 'M, £Tp7\\ftE RÉGIONALE ~\\K SHOR , « - j\u2014 - - -~ - J*\"0 bT6-l«43 « i*J~LJÎ\u2014-\u2014^ 7, L'ESTHÉTIQUE.UNE PROFESSION Vous qui envisagez une carrière SÉRIEUSE en esthétique L'ACADÉMIE D'ESTHÉTIQUE YOLANDE DUBOIS vous en donne la possibilité.Session débutant fin janvier.Renseignements: (514) 273-3440 7515, rue Saint-Hubert Montréal H2R 2N7 APPRENEZ LA TENUE DE LIVRES EN 4 SEMAINES SEULEMENT VOUS GAGNEREZ SUREMENT PLUS EN TANT QUE TENEUR DE LIVRES Comptabilité pratique enseignée par dm comptables agréai.Choix do» classes matin, soir, samedi.Loi court nKommtncont chaque molt.Auiil nouveau court d« Tenue de Livret tur micro-ordlnateurl Loçon d'introdoction GRATUITE.Servie*deplacement GRATUIT ÉCOLE COMMERCIALE LONDON Établi* dtpuli 1970 Permit ne 749767 733-5217 ou 733-8261 S Dawson vous propose sa façon d'apprendre une langue Une attention individuelle et des classes peu nombreuses (ont des cours de langue du collège Dawson une façon rapide et efficace d'acquérir une connaissance de la langue anglaise ou française.Méthode d'expression orale Les lundis et mercredis soirs de 19 heures à 21 heures du 18 lévrier au 29 avril ou le samedi de 9 heures à 13 h du 16 février au 20 avril Frais de scolarité: 125,00$ Pour de plus amples renseignements, veuillez composez 866-7953 COLLÈGE DAWSON Centre de l'éducation des adultes HORLOGERIE, BIJOUTERIE, QUARTZ.CIRE PERDUE.PAR CORRESPONDANCE Dépliants gfjiuitft< Ptrmn 00749659 INSTITUT D HORLOGERIE DU CANADA LTEE 1012 ett.lus M ont-Royal Montioui H2J 1X6 Tel 523-7623 RENCONTREZ DES ANGLOPHONES ET VENEZ PRATIQUER VOTRE ANGLAIS PARLÉ BANS LE CLUB MOITIÉ ri MOITIÉ HALF AND HALF TÉL.: 527-4086 pour une Mort plus humaine La mort peut devenir une étape de croissance pour celui qui quitte la vie et celui qui l'accompagne.C'est pourquoi les services a la collectivité proposent une série de I 5 rencontres d'échanges pour apprivoiser nos peurs et nous rendre plus disponi-^, bles à ceux qui vont nous laisser.HORAIRE: lundi soir FRAIS: 20,00 $ payables comptant ou par chà-.que certifié INSCRIPTION: l»of «!£ 2 certificat de naissance., est requis INFORMATION: 376-6310.i Brochure disponible.' SERVICES À LA COLLECTIVITÉ -jyv ÉDUCATION DES ADULTES fi§y) Cégep de Rosemont 6400, 16e Avenue ^\u2014*\u2014^ Montréal H1X 2S9 .COURS de VITRAIL $65 Venez vous initier aux joies de travailler le verre.*SS*ff» ) \u2022Um tfe lampe dj?$Cwîs de tige de plomb -.^ \u2022\"Atelier libre Le Centre du Vitrail 001 CCO/I \"10512.bout.Saint-Laurent '-' e)e)|-3Do4 (angle Prieur) Montréal Mt-tfn Hi.'nri tu-mu-,¦>.* .\u201e*.«L 3bS GRAPHOLOGIE Cours d'initiation à t'analyse de l'écriture donnés à l'U-QAM par Doris Gauthier, graphologue professionnel, spécialisé en sélection du personnel et expert en écriture près des Tribunaux depuis plus de 10 ans.Soirée d'information le mercredi 16 janvier 1985 a 20h30 au Pavillon Judith-Jasmin, salle J-l 160.(Métro Bwrl) Ren».: D.A.GAUTHIER Institut Canadien de Caractorologio Inc.666, rue Sherbrooke Ouest, Suite 804 522-3212 ou 845-9126 COURS DE VITRAIL Court d'introduction, le toir, débutant le 21 janvier ou le samedi, débutant le 26 janvier.Matériaux fournil, prix ord.: 75$ SPÉCIAL DE JANVIER 50$ |L'ATELIER DU UlTRfllL 4300, rue Ste-Catherineett, Montréal, Québec HIV 1X9 Tél.: 255-7646 535348534848534853484801 A 16\\iS\\\\OU COMMUE fcfc \\_k Cm\\_V\\t, $t&ia\\oiu Au ^\\o^au\\TOe te $o\\ft\\ev\\ aV evç\\ç\\o\\ scvenVA^ue v?S£S^ te vw\\u\\s\\exe te\\aSàev\\ce e\\.te \\a ietev\\o\\o^\\6.Ce ^o^tewnve su\\}\\ier\\tocvftè Y embauche te OTQ\\esî;\\or\\v\\e\\a e\\ te \\adc\\rt\\c\\e*và au se\\w tea etx^eteses.\\eç\\i uu bm'xs \\aNQ\\ab\\e.Vo\\n 9\\w=> (4'\\T\\\\oimaV\\otv.U\\T\\\\s\\we ûc \\a Sr.vente e\\ cte \\a Tec\\\\r\\o\\oQ\\e ftlï).Gnanûe-kWée fe\\ custoee -H».3\" e\\a énorme kit-bàg et un sac à dos.Sans aucune; ment s'inquiéter de ce qu'ils pouvaient conÇc; nir, il devisa plutôt des qualités de chacun de ces contenants de couleur fcaki, pour vanléiv leur solidité, leur imperméabilité et leur carae-! tère hautement fonctionnel.'.\u2022 Puis, alors que le policier militaire de lac-; lion, se pliant aux dispositions de la Charte (selon son propre témoignage), ne posait aucune, question au jeune caporal, ni ne le fouillait, le,' militaire Cadieux, lui, transporta même l'iûr des sacs vers la sortie, afin de permettre à Lortie de placer solidement l'autre sur son dos.-u.-i Le poste de garde étant équipé de caméras de télévsion.l'agent Jean-François Forrester put suivre l'inculpé par son moniteur jusqu'au terrain de stationnement situé hors des grilles, où Lortie put mettre le tout dans le coffre de sa voiture louée sans avoir éveillé le moindre soupçon.Puis il prit allègrement le chemin de Québec.Selon le témoin Cadieux, le kit-bug qu'il transporta était « bombé » de ce qu'il crut être des vêtements,,mais n'était pas anormalement lourd.Il n'a cependant pas touche au havres-sac, qui paraissait rempli aux trois-quart».Lortie lui ayant dit qu'il partait pour la pêch»; le témoin crut qu'il s'agissait des vêtemerit&ét agrès dont Lortie pouvait avoir besoin.\u2022Z*.Emprisonné pour un.rhume, un | touriste de RFA poursuit Miami tm MIAMI (AFP) \u2014 Un touriste ouest-al- : ™ lemand, emprisonné 17 jours à Miami, pour avoir inhalé une poudre blanche quh n'était que du glucose servant à déconges-^ tioner ses voies nasales, poursuit en justice la ville de Miami, estimant avoir été humilié et déshonoré.Frank Wolfgang Mueller était en vacances à Miami, en 198;», lorsqu'il a été accusé de possession de cocaïne avec intention delà revendre, un policier l'ayant surpris h inhaler, le jour de l'an, une substance blanche poudreuse.Au cours du procès qui s'est ouvert cette-semaine, M.Mueller u souligné que six'\" jours après son incarcération, un laboratoire d'analyses avait confirmé qu'il ne s'agissait que de glucose mais qu'il n'a été libéré que U jours plus tard.é Ces articles ne sont pas tous disponibles dans tous nos magasins.OBERSON 217, boul.des Lauren tides\t245, Richelieu\t3 Evangeline\t128, Principale Pont-Viau, Laval\tSt-Jean\tGranby\tCowansville 669-5123\t347-1467\t375-1785\t263-0303 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JANVIER 1985 A 19 « Ouvrez-moi d'abord » HOOVER présente l'aspirateur central qu'on attendait.ATTENTION Vous possédez déjà un aspirateur central?Alors it %e peut que vous ne soyez pas satisfait du rendement actuel de voire aspirateur central Si tel est le cas, saviez-vous que pour seulement 299,50$ nous pouvons le munir d'un ayitateur QuodraHex Hoover pour améliore1\" son rendement?Laveuse et sécheuse portatives HOOVER\" c3 Sécheuse électrique portative HOOVER- \u2022 Compacte cl munie de roulotte* \u2022 minuterie automatique comprenant trois cycles de séchage \u2022 sa branche dans une prise de courant oïdimire.Lavousoessorouso portative HOOVERS \u2022 Ne nwcîytefja* d'installation de plomberie spéciale \u2022 brassage à turbo-action \u2022 peut laver 10,6 kg (24 Ib) do linge en 30 minutes Concept Two'\" HOOVER Concept Two\" Asptroleur autopropulsé \u2022 oulomoteur \u2022 agitateur quodraflex \u2022 contrôle électronique de puissance \u2022 aspirateur Help-Male avec accessoires \u2022 sac |etable a remplissage par le haut \u2022 bec outorcglable \u2022 lampe frontale.Modèle n° U3301 Aspirateur à àloctro-brosso Spirit\"0 HOOVER\"40 \u2022 moteur de 7,A A \u2022 sac jetable de 6.8 litres \u2022 indicateur de remplissage \u2022 éleOro-brosse électronique \u2022 agitateur quadraftex \u2022 lampe frontalo \u2022 brossage sur les deux côtés \u2022 bec autoréglcble \u2022 porte-accessoires, avec accessoires Convertible\" HOOVER- \u2022 réglage de (apis 4 positions \u2022 manche à 3 positions \u2022 moteur de grande puissance \u2022 agitation sûre \u2022 occesso-res pour nettoyage de meubles disponibles Modèle n° U4355 Centres d'installation HOOVER \u2022 9460, boul.de l'Acadie Montréal 514-384-8030 \u2022 5965, rue Bélanger est St-Léonard 514-252-8902 \u2022 1240, boul.Charest ouest Québec 418-681-7396 ans au Canada 25$ Économisez 25$ ~25$ 25$ H \u2014¦ 50$ 50$ Hoover Canada Inc.vous fera bénéficier d'une réduction de 25$ sur le prix de l'installation de votre nouvel aspirateur centrol Ovation\"0 (modèle n° S5501 ) si vous présentez ce coupon accompagné de n'importe quel aspirateur.Modèto n* SS50I Économisez 50$ Hoover Canada Inc.vous fera bénéficier d'une réduction de 50$ sur le prix de l'installation de votre nouvel aspirateur central Ovation\"0 (modèle n° S5503) si vous présentez ce coupon accompagné de n'importe quel aspirateur.¦*>d*lt n\" SiSOi 25$ 50$ 50$j pi VANCOUVER, (Router) \u2014 Lasse de voir ses auto-radios succès- < ™ slfs disparaitre l'un après l'autre, Craig Orr.un habitant de Van-, I couver, n'a pas hésité à employer les grands moyens: il a fait paraître; : dans un journal local une «lettre ouverte aux voleurs d'auto-radios qti> \u2022 s'obstinent à forcer ma voiture.» S «Les deux portières sont ouvertes, pour que vous puissiez bien voir»-qu'il n'y a rien a voler a l'intérieur», explique Craig Orr.«Je sais bien;;\", que les temps sont durs, mais je suis désolé, je ne peux pas me permet-\"; tre un quatrième auto-radio.J'ai d'autres oeuvres de charité a satisfni-£ re», poursuit-il.«Inutile de briser la vitre, même si elle est givrée.Il y a un écriteau sur la portière: ouvrez-moi d'abord», conclu! l'automobiste.SÉMINAIRE DE GESTION LES 22 ET 23 JANVIER 1985.DE 19hÀ22h (présenfé en 2 soirées) i i COMMENT LANCER VOTRE PROPRE ENTREPRISE Venez apprendre à concevoir, à partir de vos idées, un plan qui vous mènera directement à l'ouverture de votre propre entreprise.Nous travaillerons ensemble.,i l'aide d'une étude de cas, les différentes étapes à franchir el la préparation qui précède l'ouverlure d'une enlrepnse.Tout est dans l'art de la planification.Venez chercher les outils pour vous aider à faire de votre projet une réalité1 i i 65s Ce séminaire se tiendra à MONTRÉAL, LONGUEUIL et LAVAL Les frais d'inscription sont de 65S par personne pour les ?soirées et incluent tout le matériel didactique (VISA acceptée).INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER en communiquant avec Montréal: Paul Racine.Xavier Martin au ., 255-2311 Longueuil: Yvonne Sénéchal au.670-9550 Laval: Jocelyne Remhardt au.687-4121 (nombre de participants limité) THIS SEMINAR IS ALSO AVAILABLE IN ENGLISH Je (nous) désire(rons) participer at: séminaire à ?Montréal I_I Longueuil I_I Laval Nom(s).Adresse.Code postal.Tél.Genre d'entreprise anticipée.Ci-jotnt un chèque à l'ordre de la Banque tedéraie de développement et retournez le coupon à BFD, CP 187, suite 1003.H'tZ IC8 ON APPUIE VOTRE ENTREPRISE Banque fédérale Federal Business de développement Development Bank Canada S Le SERVICE DE PRÉPARATION DE DÉCLARATIONS SiAMfiC+r* D'IMPÔT ollce.cotte année encore, \u2014T un COURS SUR L'IMPÔT « SANS FRAIS DE SCOLARITÉ.Apprenez aujourd'hui à gagner votre vie domain.Les .cours commencent à la ml-janvior et Ils sont gratuits.- Vous n'avez que S60 à débourser pour les livres, fournitures, etc.0e plus, les diplômés se verront offrir un cm- ' plol au Service do préparation de déclarations d'impôt.\u2022 Inscrivez-vous sans tardsr.Tél.: 486-1652 S :* 'W jS ?CTO-PUCE- DCTD-PUCE - nCTD-PUCE DEVENEZ PLUS CONFIANT EN VOUS-MÊME GRACE AU COURS DALE CARNEGIE® HOMMES et FEMMES DALE CARNEGIE* Fondateur et auteur du livra «Comment se faire des amis» Sachez partir en public Ayez une conversation plus intéressante Améliorez vos relations humâmes ComiMmifjuez efficacement Apprenez à contrôler la tension et les soucis NOS GROUPES SE FORMENT MAINTENANT Appelez pour réservations 285-1287 300, rue Léo Pari seau, Suite 714 (angle des Pins et du Parc).Présenté par E.J.Olowka A An.1 OCTO-PUCE est diffusé, pour le dernière foie, sur les ondes de Radio-Québec à compter du dimanche 27 janvier de 12 h 30 à 13 h 30, en reprise, le jeudi suivant de 22h à 23h.Ce cours par correspondance sur la micro-informatique offert par le ministère de l'Éducation donne droit à une attestation d'études.INSCRIPTION Remplir le coupon-it pon.se et retourner avec un cheque au monlant de 59$ a l'ordre d'OCTO-PUCE 600, rue Fuiium, 4« étage Montréal H2K 4L1 Les frais de cours ne sont pas remboursables.Renseignements: À Montréal: Ailleurs au Québec: (514) 873-2210 1 (800) 361-4886 (sans liais) I : .ci-dessous, le logiciel approprié vous sera envoyé.No cochez qu'une seule ceso.NOTE: AUCUNE MODIFICATION DE | LOGICIEL APRES INSCRIPTION.ou CASSETTE^ \u201e ?I .?J .?D DISQUETTE Commodore 64.?B Commodore VIC-20.?C ATARI.-.TRS-80 modèle III.?E .TRS couleurs.?F .?L PET Commodore 4016 ou 4032.?K Texos Inst.99-4/A.?M IBM-PC._______.as-.APPLE Ile.?H .Hypénon.?N.RENSEIGNEMENTS PERSONNELS J_L J__L Nom 09 tamtile N° aouutartc» jociole J_L Jl!