La presse, 24 août 1985, Télé

[" .\u2022 .-§\u2022\u2022* Semaine du 24 au 31 août 1985 MIRABELLES TOUR/ Les stars vidéoclip Duran Duran iiiimrxuj 7 jours 7 soirs tous les week'ends DES VALEURS CONSERVÉES Robot ménager Braun Pour vous aider à préparer vos conserves.NO UK1 99.99 Cocotte Seb pour cuisson à vapeur Acier inox, avec système de valve de sécurité.Livre de recettes 69.99 Soude-sac Decosonic Coupe à la dimension voulue.Mécanisme électronique et commande d'aspiration autom.34.99 Recharges 3.98 Marmite à conserves Avec couvercle et grille.21 'h pintes.Ord.26.98 22.99 Pince à bocaux.3.49 Clé à bocaux.1.69 Cocotte/marmite à conserves pour cuisson à vapeur.Régulateur de pression, orifice d'air automatique.159 98,109.99 Entonnoir à conserves.1.29 Coupe-mais.3.49 Centrifugeuse/ sorbetière Sanyo Èjecteur de pulpe autom., tasse, 2 vitesses: marche/arrêt, pulsion.Boîtier transparent.89.99 636/637 Articles de cuisine aie Du 24 au 31 août 1985 Quatre nouveaux téléromans Comédie policière au 2; \u2022Dallas» québécois au 10.Télé-Spéciaux 5 Télé-Sport La programmation sportive en un coup d'oeil.Télé-Matinée 7 Télé payante 8 Les stars du vidéoclip Duran Duran: plus l'fun à regarder qu à écouter.10 Les horaires de la semaine 12 à 18, 23 à 28 et 30 à 37 Mots croisés 36 Et bon cinéma! Serge Dussault vous fait part de son choix de films de la semaine.38 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Pour tout changement à l'horaire, consultez la section des Arts et Spectacles tous les jours dans LA PRESSE.Vous y trouverez également des précisions de dernière heure sur les émissions.Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par I Impri-merie Canadienne Gazette Limitée.Cote des films (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable ?film en noir et blanc t Indique les émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement (STC) Indiquent une émission sous-titrée codée pour les malentendants (R) une reprise O CBFT (R.-C), Montréal O WCAX (CBS), Burlington, Vt.O CFCM (TVA), Quebec (3D CBOT (CBC), Ottawa O CKMI (CBC).Quebec CE\" WTTZ (NBC), Ptottiburgh, N.Y.O CBMT (CBC), Montréal CE) Global, Outaouais O CHLT (TVA), Sherbrooke CD WWNY Wotertown, N.Y.O CJOH (CTV), Cornwall CC WMTW (ABC), Poland Spring, Me CO WROC (NBC), Rochester N.Y.O* CHEM (TVA), Trois-Rivières O CBOFT (R.-C), Ottawa CO CKSH (R.-C), Sherbrooke CD CFTM (TVA), Montréal (E* WHEC (CBS), Rochester N.Y.CD CBVT (R.-C), Québec O CFCF (CTV), Montréal CD CKTM (R.-C), Troii-Rivièret Gffl CJOH (CTV), Ottawa (H* WOKR (ABC), Rochester N.Y.CD CIVQ (R.-Q), Québec CD CIVM (R.-Q.), Montréal CD WVNY (ABC), Burlington, Vt.CD TV Ontario CD CIVO (R.-Q.), Hull CE) VERMONT ETV (PBS), Burlington (40) CHOT (TVA), Hull CD WCFE (NET), Plattsburgh N.Y.(99) TVSQ Un pays où le rêve est la réalité.El Norte : grâce à la télé! Hollywood se met souvent le doigt dans l'oeil.L'histoire de El Norte est, à cet égard, typique.Gregory Nova et sa femme Anna Thomas écrivent un scénario.Ils font le tour des studios.Refus général.Personne n'en veut à Hollywood.On demande : qu'est-ce que c'est, cette histoire d'Indiens entrés clandestinement aux États-Unis ?Qu'est-ce que c'est, ce scénario où l'on baragouine un dialecte incompréhensible, quand on ne parle pas en espagnol ou en mauvais anglais ?Et des vedettes, vous avez des vedettes ?Non ?Ha, ha, ha ! qui ira voir ça ?Gregory Nova et Anna Thomas n'ont pas désarmé.C'est, finalement, grâce à l'Ameri-can Playhouse de la chaine PBS que le film a pu se faire.EJ Norte est présenté à Cannes au printemps 1984 ; peu après, il gagne le Grand prix des Amériques au Fasti-val des films du monde à Montréal.Critiques élogieu-ses partout.Le public marche.C'est le succès.Hollywood n'en revient pas.La chaine française de Radio-Canada présente El Norte dimanche 25 août.A voir.A revoir.Une histoire simple, El Norte.Et touchante.Sur la révolte des opprimés, sur la dignité de l'homme.Sur l'espoir.Sur le rêve et l'illusion.Mais pas raseur, pas dans le style socio-politique, pas du tout film à message.Une tendresse, plutôt, dans ce film.Un sourire.Un humour.Une émotion.Enrique et sa soeur Rosa doivent fuir le Guatemala.Ce n'est pas leur pays qu'ils fuient, mais les soldats qui ont assassiné leurs parents.Où aller?Vers le Nord (el norte), passé la frontière mexicaine, vers le pays où même les plus pauvres ont une auto, des toilettes à la maison.Vers les États-Unis! Mais comment atteindre ce paradis ?Les frontières sont gardées.Enrique et Rosa n'ont pas de papiers.EJ Norte raconte leur aventure.Montre leur naïveté, leur émerveillement.Leur déception aussi.Le film est mis en scène par Gregory Nava.Quel sens de l'image ! Chaque séquence est pleine et complète.Les comédiens jouent à peine.Mais quelle justesse ! Quelles têtes aussi ! David Villalpando, dans le rôle d'Enrique, est extraordinaire.Vous verrez ! On reproche souvent à la télévision de vivre aux dépens du Septième art.Alors, pour une fois qu'elle vole au secours du cinéma, faut le souligner ! SERGE DUSSAULT 3 La Presse 24 août 1985 Pages 4-5 manquantes fHJ*§p0fT samedi 9h30 O O FEELING GOOD 11hO0 p O 9 O CD LES HEROS DU SAMEDI Balle-molle (liTles 15-17 ans), catégorie Midget Le) Elites de Terrebonne rencontrent les Etoiles de Moscouche.CD PLAYERS INTERNATIONAL TENNIS Demi-finale du simple féminin: Alvcio Moulton rencontre Caterino Lindoulsf.(40) LA LUTTE INTERNATIONALE 12h00 O CS) MAPLE LEAF WRESTLING CD INTERNATIONAL WRESTLING 13hO0 O H PLAYER S INTERNATIONAL TENNIS La finale du \"ouble messieurs: John McEnroe et Peter Fleming rencontrent Kim Warwick et John Fitzgerald 13h30 CD ÇD m WORLD SERIES OF GOLF tndlrectdu Firestone Countrv Club d'Akron, dons retat de l'Ohio.lo troisième ronde de ce tournoi de la LPGA 3) PAR 27 14hO0 OO » CD CD JEUX D'ETE DU CANADA 1985 Ceremonies du cloture (3D CELEBRITY TENNIS Q 0* CTV SPORTS IN REVIEW volleyball; le gala de boxe Molson.14h30 C4J THE REAL FISHING SHOW (3D THIS WEEK IN BASEBALL 15hOO CD (3D CD (fi* NFL PRE-SEASON FOOTBALL En direct du Candlestick Park a San Froncisco, les 49 ers reçoivent les Chargers de San Diego OOP1 CD (40) LE BASEBALL DU SAMEDI Les Twins du Minnesota rencontrent les Red Soi de Boston OU : les Tigers de Oetrolt rencontrent les Angels de lo Californie.fT) p p SPORTSWEEKEND En dTrecTde Saint-John, ou NouveouBrunswlck, les ceremonies de clôture des Jeux du Canoâa.de Moonev s Bay.a Ottawa, les championnats cono dlens de conoe.du Edmonton s Northlands Roce-trock.course de chevaux.O (H OUTDOOR ADVENTURES OE) NFL UPDATE CD CONCORDES ALL THE WAY! 15h15 (3D (Dr NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK Les Twins du Minnesota visitent les Red Sox de Boston 15h30 CD NORTHERN OUTDOORS 16hO0 P CD CD © (HX CD WIDE WORLD OF SPORTS 17h00 CD GERMAN PROFESSIONAL SOCCER 18hO0 O MAPLE LEAF WRESTLING 18H20 O LA PERSONNALITE SPORTIVE I9h30 O O 9 GO CD BASEBALL DES EXPOS Au sfode olympique de Montreal, les Expos recol vent les Dodgers de Los Angeles 21h00 (3D NBC SPORTSWORLD Du Arlington Pork, en Illinois, le Budweiser Ar lington Million (course de chevaux), le Prix de Newmarket EN DIRECT (99) GYM TONIC 17h00 i3r CD WALKER CUP GOLF 23M5 131 SPORTS OVERTIME 00h30 (|> GEORGE MICHAELS SPORTS MACHINE lundi 10h30 O O Pt PHYSI RYTHME 13h00 P P t CD CD REFLETS D'UN PAYS De Rouvn Norandq ROGATIEN VACHON.\u2014 Portrait de Rogatlen V oc non qui tut gardien de but de la i Nu.maintenant directeur general des Kings de Los Angeles 14hO0 (99) AUTO-MOTO Les essais et la grille de depart du Grond Prix de France de Formule I et Grond Prix Rallye: Aus Iralie Nouvelle Zélande 14h30 (99) ATHLETISME MEETING NIKAIA.\u2014 La 10e edition du Nikq q comptont pour le premier Grand Prix Mobil 16h40 CD THE BODY WORKS 20h00 (f i?r CD NFL PRE-SEASON FOOTBALL Chicago rencontre Dallas.20h45 (99) THALASSA LES COMPETITIONS DE CHASSE SOUS MARI NE.CHASSE OU MASSACRE?\u2014 Lo chasse sous monne est un sport oui reouierf des athletes au' possèdent de grandes qualités physiques 21h30 (99) AUTO-MOTO Spencer s'envole.Turbo 16 et Pogeou.champion du monde?22hOO (99) SPORTS DIMANCHE VACANCES FOOTBALL.SELECTION FRANÇAISE GIRON DINS DE BORDEAUX \u2014 Ladlftuslon de ce Jubile permet de rendre un bel hommage a Trésor et au football fronçais.mardi 10h30 O O P* PHYSI RYTHME 19h00pp 9 CD CD BASEBALL DES EXPOS En direct du brode olvmpioue de Montreal, les t ¦ pos reçoivent les Giants de San Francisco.14J P P EXPOS BASEBALL En direct du Stooe olympique de Montreal, les L« pos reçoivent les Giants de Son Francisco.21h30 4 P p INSIDE BASEBALL 23h30 GD CD U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS HIGHLIGHTS Faits saillants du US Open OOhOO NBC NEWS AT SUNRISE (J) (fflr CBS EARLY MORNING NEWS Anim.: Forrest Sowver et Faith Darnels O© 13 CANADA A.M.Anim.: Norm Perrv.Linda MacLcnnan.Wollv Mochtct Ann Rohmer.I2h 301 © THE JIMMY SWAGGART SHOW CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 7h00 THE TODAY SHOW (9) SIZE SMALL 8 13 r£D GOOD MORNING AMERICA Anim.: DavTd Horlmon.(2h.) CD FARM DAY 7h15 CD A.M.WEATHER 7h30 J}HERCULES © FARM DAY CD SESAME STREET 7h45 \u20acD A.M.WEATHER 8hOO CE SCOOBY AND SCRAPPY 000 ED SESAME STREET 8h30 CD THE 700 CLUB CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 9h00 (}; HOUR MAGAZINE Anim Gory Collins.Co-anlm : Bonnie Strauss.(Ih.) CD W PHIL DONAHUE f© THE NEW ED ALLEN SHOW Avec Ed et Barbie Allen.O O! LES P TITS BONSHOMMES CD THE 700 CLUB Q (B) THE NEW YOU Anim : Karen Baldwin ft MARLENE DIETRICH et MICHAEL WILDING dans une scène du film «Stage Frlght» présenté lundi à 9 h au CD- 8 MORNING MOVIE Lundi: stage fr.ght (Kl Mardi: four for texas Vendredi: robin and the seven hoods (2h ) CDr TIC TAC DOUGH Anim.' Wink Martindole ijQrLOVE CONNECTION Anim.: Chuck Woolerv.© GOOD MORNING WORKOUT Avec Pomelo Collyer.© BEWITCHED Avec Elizabeth Monloomery.Œ) MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD CD SESAME STREET 9h08 O THOUGHT FOR TODAY 9hl2 O CBC 6 GOOD MORNING 9h30 OOOl LES SATELLIPOPETTES CD O O THE MUPPET SHOW 6 100 HUNTLEY STREET Avec DovidMainse.(Ih.) O CD lS> WHAT'S COOKING Lundi: Amm RutlfFremes \u2014 Poulet aux eplces et bananes morinees Inv.: Garv Brown.(r) Mardi: Pdtes et pétoncles Mercredi: Solade ac saumon et de pamplemousses: soupe aux poivrons rouoes et ou babeurre (R).Jeudi: Biscuits et brownies\" (r) Vendredi: Poulet dore et souce pour solade oe fruits.Inv : Jean Hoare (r).|> JOKERS' WILD nu\" Bill Cullen.(H)r EVERY SECOND COUNTS ©MY THREE SONS © TODAY'S SPECIAL (99) LE VILLAGE DANS LES NUAGES 9h50 (99) Lundi: intermède: champollion ou l'EGYPTE devoilee\".Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: -l'académie des neuf\".10h00 (D CD (Stir THE NEW $25,000 PYRAMID Anlm.: Dick ciork Invites do la semaine: Lois Ncttleton et Howard Morton O O Ot LA BANDE A NIMÊE CD O O HEADS AND TAILS CD CDr SILVER SPOONS Avec Rlckv Schroder et Joel Hlooins O (fil GUESS WHAT Anim.: Robin Word.©THE NEW YOU Anim.: Karen Baldwin 13 f MORNING BREAK © THE LOVE BOAT © © READING RAINBOW '('his 4 O O FRIENDLY GIANT 101)25 O HORAIRE 10h27 (40) CHOT AUJOURD'HUI 10h30 OOnfflO ANIMAGERIE CD (7) PRESS YOUR LUCK Anlm.: Peter Tomorken.O O Ot PHYSh RYTHME CDOOMR.DRESSUP 16'iDr SALE OF THE CENTURY Anlm.: Jim Perry et Lee Mennlna C6J CELEBRITY COOKS O U THE JOYCE DAVIDSON SHOW 19 r ANYTHING FOR MONEY © DEFINITION Anlm : Jim Perry.Inviles de la semaine: Dinah Christie et Steve Weston EALL STAR BLITZ n.: Peter Morshall © © VOYAGE OF THE MIMI (40) Lundi: \"les gens les plus heureux\".Mardi \"convergence\".Mercredi: amour sans frontière\".Jeudi: \"leschevauxdu soleil\".Vendredi: au centuple\".(99) COUPS DE SOLEIL 10h45QO 9 ©© Lundi, mardi, mercredi al bat Oft Jeudi: casper les CD l O O 9 © © Vendredi: ecrivains FRANÇAIS LA bretagne OE chateaubriand - La nostoloieet lo tristesse de Chateaubriand, le rude climat de la Bretoono ot la solitude du donion oe Com bourg ont inspire les paoes desormois immortelles des \"Mémoires d outre-tombe\" et de \"Rene\".(99) HISTOIRE D EN RIRE 10h55 ©HORAIRE 11 hOO CD CD Gffir THE PRICE IS RIGHT Anim.: Boo Barker (Ih.) O O Ot © (40) AU FEMININ Lundi: Anlm : Suzanne Mononoe la famille d aujourd'HUI.(Ih.) Mardi: leucan (Ih.) Mercredi: aoueta.(Ih.) Jeudi: les mariages EN 1965 (Ih.) Vendredi: personnalité du mois: suzanne monange i Hi » CD O O SESAME STREET CD CD' WHEEL OF FORTUNE Anlm.: Pot Soiak et Vanna White 6 PIZZAZZ O SUPER PAY CARDS CD (3)r © ANGIE ©THE S128.000 QUESTION ©Lundi: A house for ALL seasons \".Mardi: wine, what pleasure)' .Mercredi: the woodwright s shop\" Jeudi: \"the romagnolis' table\" Vendredi: lap quilting with Georgia BONESTEEL\".I Lundi: acrylic painting with Srkley skeles\".Mardi: -painting ceramics \".Mercredi: the joyof painting\".Jeudi: caligraphy with ken brown Vendredi: -the magic of animal painting\".(99) DES CHIFFRES ET DES LETTRES 11MS O Qo(9r © © Lundi: i abi l s Mardi, jeudi: -calimero\".Mercredi: \"GRisu.le petit dragon Vendredi:1 mon ami guignol\" 11h20 (99) Jeudi: un temps pour tout-, (ih.is) 11h30 O O D © © Lundi: les nouvelles AVENTURESoE pOPEYE\".Mardi: -quatre amis fantastiques\".Mercredi, jeudi: Daniel bertolino.l'exploration et vous\".Vendredi: un regard s arrête' .les gens du voyage.\u2014 Construire des morlonnet-tes, leur prêter vie.leur inventer une histoire: et sera l'occasion de portir sur les routes avec une chorrette transformée en tréteau ambulant CD (Dr SCRABBLE Anlm.: Chuck Wooierv CD WHAT WILL THEY THINK OF NEXT?O 35) ROMPER ROOM AND FRIENDS 0 © ALL STAR BLITZ Anlm.\" Peter Marshall © 20 MINUTE WORKOUT i3r RYAN'S HOPE © Lundi: \"house warming with charlie WING\".Mardi: -everyday cooking with jac quespepin\".Mercredi: -college for canines\".Jeudi: \"the frugal gourmet\".Vendredi: -antiques © Lundi: -frugal gourmet\".Mardi: -aloha china\".Mercredi: -everyday cooking with Jacques PEPIN\".Jeudi: \"great chefs of SAN francisco\".Vendredi: -justin wh sons Louisiana cooking\".(99) Lundi: -les choses du lundi\", dh.is) Mardi, mercredi, vendredi: -aujourd'hui la vie\".7 Super Ecran First Choice SAMEDI 24 AOÛT 5h00 UN EMPLOI PRINCIER 6000 LE PETIT GARÇON PEROU ghOO FOOTLOOSE 10(100 CHAPLIN: LES TEMPS MODERNES 111)00 CORPS ET ÂME 14000 LE SOLDAT 16030 INSPECTEUR GADGET 171)00 LE PETIT GARÇON PERDU 191)00 DRESSE POUR TUER 31h00 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 731)00 MA FEMME S'APPELLE REVIENS 011)00 FOOTLOOSE 031)00 LE SOLDAT DIMANCHE 25 AOÛT ShOO THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 71)00 TOM SAWYER 71)30 ALBATOR 81)00 FENÊTRE SUR COUR lOhOO SUEURS FROIDES 121)00 MAIS QUI A TUE HARRY?141)00 L HOMME QUI EN SAVAIT TROP 161)30 INSPECTEUR GADGET 171)00 HARDKNOX I9h00 REUBEN, REUBEN 311)00 PROGRAMME DOUBLE: LE PROJET BRAINSTORM.ET: LA FLAMBEUSE.OlhOO HARDKNOX 031)00 LE PROJET BRAINSTORM LUNDI 26 AOÛT MARDI 27 AOUT 23h©0 LE PROJET BRAINSTORM OlhOO TERREUR CANNIBALE 031)00 HARDKNOX MERCREDI 28 AOÛT 51)00 LE PROJET BRAINSTORM 71)00 LES MAITRES DE L'UNIVERS 7hX LES CROQUE MONSTRES 81)00 LE PETIT GARÇON PERDU lOhOO DRESSE POUR TUER 111)30 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 131)30 UN NOEL PAS COMME LES AUTRES 141)30 CHAPLIN: LES TEMPS MODERNES 161.30 INSPECTEUR GADGET 171)00 LA NUIT DES JUGES 19O00 LE PETIT GARÇON PEROU 111)00 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 231)00 L'OPERA DE LA TERREUR 001)30 DRESSE POUR TUER 021)00 CHAPLIN: LES TEMPS MODERNES 041)00 UN NOEL PAS COMME LES AUTRES 81)00 MAIS QUI A TUE HARRY?101)00 CORPS ET AME 121)00 FENETRE SUR COUR 141)30 COUPS POUR COUPS 16h30 INSPECTEUR GADGET 171)00 FANTÔME D'AMOUR 191)00 SUEURS FROIDES 211)00 MAIS OUI A TUE HARRY?231)00 L'HOMME OUI EN SAVAIT TROP OlhOO FENETRE SUR COUR 03000 COUPS POUR COUPS VENDREDI 30 AOÛT JEUDI 29 AOUT 51)00 L'OPERA DE LA TERREUR 71)00 LES MA IT Kl: S D! L'UNIVERS 71)30 LES CROQUE MONSTRES 51)00 L'HOMME QUI EN SAVAIT TROP 7000 LES MAITRES DE L'UNIVERS 71)30 LES CROQUE MONSTRES 81)00 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 101)00 FOOTLOOSE 121)00 UNE FILLE DE LA PROVINCE 141)00 LE PETIT GARÇON PERDU 161)30 INSPECTEUR GADGET 17000 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 19000 FOOTLOOSE 21000 ANGEL 22045 LA CORVETTE ROUGE 000 30 LA GARDE DU FANTOME 021)00 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 04000 ANGEL 5000 SUEURS FROIDES 7000 LES MAITRES DE L'UNIVERS 7030 LES CROQUE MONSTRES 8000 MONSIEUR MAMAN 10MO SAS A SAN SALVADOR 12030 COUPS POUR COUPS 14030 TANK 16030 INSPECTEUR GADGET 17000 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET DE HUCKLEBERRY FINN 19000 MONSIEUR MAMAN 71000 LE LAC DES MORTS VIVANTS 731)00 COUPS POUR COUPS 01000 TANK 03000 LE LAC DES MORTS VIVANTS 5000 SAS A SAN SALVADOR 7000 LES MAITRES DE L'UNIVERS 7030 LES CROQUE-MONSTRES IhOO CHAPLIN: L'OPINION PUBLIQUE 101)30 UN FAUTEUIL POUR DEUX 171)30 POUR TOI, MON AMOUR 141)30 LE PROJET BRAINSTORM 16030 INSPECTEUR GADGET 17D00 CHAPLIN: L'OPINION PUBLIQUE 19000 HARDKNOX 71000 UN FAUTEUIL POUR DEUX CHHib i OHHER WALK EN et NATALIE WOOD dans un drame de science-fiction de Douglas Trumbull réalisé en 1983: «Le Projet Brainstorm*.Des scientifiques mettent au point un appareil aux pouvoirs sensoriels immenses.Ce film (qui est le dernier de Natalie Wood) reprend le thème de l'homme de science devenu fou.Diffusion dimanche à 21 h et 3 h, mardi à 14 h 30, 23 h et 5 h et samedi à 11 h.SAMEDI 24 AOÛT 51)30 TWICE A WOMAN 71)00 30 IS A DANGEROUS AGE, CYNTHIA 81)30 ALLEGRO NON TROPPO 10000 THE BACHELOR AND THE BOBBY SOXER llh30 FAERIE TALE THEATRE 17h30 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 141)30 CAREFUL, HE MIGHT HEAR YOU 16030 THE LAST STARFIGHTER 16M30 30 IS A DANGEROUS AGE, CYNTHIA 2OD30 CRACKERS 771)00 JOY OF SEX 23h30 ODD JOB OlhOO SPACED OUT 021)30 R.S.V.P.04000 JOY OF SEX DIMANCHE 25 AOÛT 51)30 71)00 9h00 101)30 171)00 131)30 15000 16030 181)00 19030 31030 33030 01000 07030 04h00 WALLS STAR TREK III: THE SEARCH FOR SPOCK MUPPETS TAKE MANHATTAN DOT AND THE KANGAROO WINGS IN THE WILDERNESS THE LIFE OF RILEY WAVELENGTH OHARA'S WIFE DOT AND THE KANGAROO STAR TREK III: THE SEARCH FOR SPOCK BLADE RUNNER THE WOMAN IN RED THE GLITTER DOME THE LOVELESS WINGS IN THE WILDERNESS LUNDI 26 AOÛT MARDI 27 AOUT 16030 18000 19000 19030 21000 23030 01000 03000 04030 BLOOD AND GUTS PAUL HORN IN CONCERT TOM MAGEE: THE MAN OF IRON LOVE AT FIRST SIGHT LOVE STREAMS JOY OF SEX MERRY CHRISTMAS MR.LAWRENCE PRIVATE SCHOOL LOVE STREAMS 5030 THE PIT 7000 INSPECTOR GADGET 7030 TOTOANDTHE POACHERS 81)30 MR.WIZARD 91)00 INVASION OF THE BODYSNATCHERS 101)30 YOR: THE HUNTER FROM THE FUTURE 12000 DRAW 14000 THE BATTLE OF ALGIERS 161)00 DEAL OF THE CENTURY 17045 FANTASTICA 19030 INVASION OF THE BODY SNATCHERS 21000 TRADING PLACES 73hO0 THE ADVENTURES OF BUCKAROO BANZAI 01000 THE SOLDIER 071)30 FANTASTICA 04030 DRAW MERCREDI 28 AOUT 7000 INSPECTOR GADGET 7030 WHERE'S JOHNNY 8030 MR.WIZARD 91)00 SHARI ULRICH 10015 BEING DIFFERENT 17000 BEYOND REASONABLE DOUBT 14000 THE BUDDY SYSTEM 16000 CANNONBALL RUN II 18000 THE GREAT CANADIAN SHORTS CONTEST 18t>30 BEING DIFFERENT 20030 NOT NECESSARILY THE NEWS 21000 BEYOND REASONABLE DOUBT 23000 LONELY HEARTS 00030 PURPLE RAIN 02030 SCARFACE JEUDI 29 AOÛT 5030 SHARI ULRICH 7000 INSPECTOR GADGET 71)30 ZOO ROBBERY SOW MR.WIZARD 9000 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 11000 UNE JOURNEE EN TAXI 12030 CAREFUL, HE MIGHT HEAR YOU 141)30 STREETS OF FIRE 16M3I' DOT AND THE KANGAROO 181)00 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT 201.00 CHRISTINE 221)00 THE GIFT OOhOO TWICE A WOMAN 011)30 THE WOMAN IN RED 031)00 THE PIT 04030 THE GIFT VENDREDI 30 AOÛT 6030 TOM MAGEE: THE MAN OF IRON 7000 INSPECTOR GADGET 7030 WHAT NEXT?81)30 MR WIZARD 9000 MR.BLANDINGS BUILDS HIS DREAM HOUSE 10030 PAUL HORN IN CONCERT 11D30 SOMETHING IN BETWEEN 13M30 LOVE AT FIRST SIGHT IShOO THE LIFE OF RILEY 61)30 71)00 71)30 80 30 9h00 10M5 121)30 unis 16000 16030 18000 19030 701)00 221)00 000 00 01030 03000 04045 NOT NECESSARILY THE NEWS INSPECTOR GADGET ANOOP AND THE ELEPHANT MR.WIZARD 30 IS A DANGEROUS AGE, CYNTHIA ITSEEMEDLIKE A GOOD IDEA AT THE TIME THE BACHELOR AND THE BOBBY SOXER UTILITIES NOT NECESSARILY THE NEWS MEATBALLS II INVASION OF THE BODY SNATCHERS SUPER CHOICE SUPER CHOICE FEATURE STAR TREK III: THE SEARCH FOR SPOCK THE BEING JOY OF SEX IT SEEMEDLIKE A GOOD IDEA AT THE TIME THE BEING H Du new wave plus Vfun à regarder qu'à écouter Maintenant âgés de 24-25 ans, toujours vêtus comme des cartes de mode, les cinq Duran Duran ont relancé le phénomène de l'hystérie collective des adolescentes.De g.ad.: le batteur Roger Taylor, le bassiste John Taylor, le guitariste Andy Taylor, le claviériste Nick Rhodes et le chanteur Simon Le Bon._ Le groupe britannique Duran Duran vient de réussir là où même Paul McCartney avec Live And Let Die et Sheena Easton avec For Your Eyes Only avaient échoué : placer en tète du palmares une chanson de la série des James Bond.Et c'est vraisemblablement le videoclip de A View To A Kill qui a fait toute la différence.Pendant que Roger Moore grimpe les escaliers de la (oui- par Bruno Dostie Eiffel à la poursuite de Grace Jones, qui lui échappera en se jetant dans le vide en para chute deltaplane.Simon Le Bon, Nick Rhodes, Andy, Ro-ger el John Taylor (sans lien de pareille ) se mêlent à celte séquence du dernier James Bond spécialement modifiée pour le videoclip en jouant comme des petits fous aux agents secrets.Leurs jolis minois de pin up de « teens magazines » déformés pour la circonstance par des airs tout ce qu'il y a de plus louches, et armes d'une batterie de gadgets, les cinq Duran Duran épient les protagonistes du film tout en déclenchant des explosions aux quatre coins de la planète.Eli surimpression, bien en évidence au premier plan, une caméra video sans doute mise là pour suggérer la paranoïa du monde de l'espionnage, ne manque aucune des péripé lies de cette rencontre liistori que entre l'arme secrète du cinema britannique et les mil lionnaires du new wave.Elle nous rappelle en même temps que ce groupe doit d'abord son succès au videoclip.Moitié Calvin Klein, moitié Hugh Hefner Le groupe Duran Duran a élé formé en 1ÎI7K, par de tout jeunes hommes bon chic bon genre de 17-18 ans, dans le bouillonnement de groupes punk, électro-pop et reggae qui fera déferler sur l'Amérique la troisième invasion britannique.Leur bassiste, John Taylor, rêvait d'en faire une mixture des Sex Pistols et de Chic, le super groupe disco dont les ex-membres \u2014 le batteur Tony Thompson, le guitariste Nile Rodgers et le bassiste Bernard Edwards \u2014 jouent depuis quelques années un role clé dans le nouveau son new-yorkais.cl ont participe aux dernières production du groupe ainsi qu'au disque Power Station, le projet solo de John et Andy Taylor dont sont tirés les deux autres clips du-ran-duranesque que l'on voit ces temps-ci : Some Like JI Hot et Gel It On (Bang A Gong), une (mine de T Hex ( 1971 ) qui reste infiniment supérieure à celte version.Pour l'essentiel, bien qu'il évolue maintenant du son new wave blanc très éthéré de ses débuts vers une musique plus noire et plus funky, Duran Duran deviendra plutôt la rencontre du new wave avec Calvin Klein par son coté « glamour », et avec Hugh Hefner de l'empire Playboy par son coté erotique, ils devront toutefois attendre le lancement de MTV, le 1 cr août 1981, pour percer aux États-Unis.Un traité sur la lutte entre femmes Leurs trois premiers video clips.Hungry Like The Woif, Giris On Film et Rio, font les belles heures de MTV pen danl plusieurs mois avant que les stations de radio ne soient forcées de les adopter à leur tour en tant que ( hansons.lin' nous les montre en mail lot de bain, faisant une para de de mode sur un voilier qui croise au large d'Antigua ; Hungry Like The Wolf campe un Simon Le Mon en chaleur qui court la jungle a la pour suite d'une belle noire déguisée en tigresse ; et (ïirls On Films ( réalise par Loi Crème et Keven Oodlcy qui feront le fameux Rocfcil de llerbie Hancock ) est une espèce de traite sur la lutte entre femmes : dans la plume, dans la boue, en wet t shirt, dans le style sumo, etc.Si leurs textes confus et ta- rabiscotés, dont le titre est en général la seule ligne qui arrive à suggérer quelque chose, atteignent rarement leur cible, leurs videoclips les font parler.C'est rythmé, punché, évident.Au lieu de brimer l'imagination, comme les clips ont trop souvent tendance à le faire, ils la débrident.The Wild Boys, lancé au début de l'hiver dernier, en est peut être le meilleur exemple.Chanson plutôt fade selon les standards de son producteur Nile Rodgers, le clip est un ballet frénétique qui évoque l'univers du roman du même nom de William S.Burroughs, Duran Duran ne fait pas d'avant garde, à la David Bowie.Peter Gabriel OU Talking Heads Mais dans la meilleure tradition hollywoodienne illustrée également par Michael Jackson et Culture Club ( voir Mistake Number Three), le groupe règne sur le videoclip avec des chansons à voir qui prennent leur vraie dimension sur le petit écran.° I CE SONT ÇE§ HITACHI ILS SONT À TELECOMMANDE ILS SONT A LA BAIE ILS SONT SPECTACULAIRES Poste meuble 26\" Hitachi Présente: télécommande amovible a 17 fonctions, tube-image à grille 100 Luminar 20, réglage de couleur, syntonisateur électronique 105 canaux, affichage à l'écran, deux haut-parleurs.Garantie de 3 ans sur pièces et main-d'oeuvre.NOTS3761R.»1,099 681 Téléviseurs I Télécouleur 26\" Hitachi.Présente: télécommande ; 17 fonctions, tube-image à grille 100 Luminar 20, réglage de couleur, syntonisateur électronique 105 canaux, affichage à l'écran.Meuble de style méditerranéen au fini noyer.Garantie de 3 ans sur pièces et main-d'oeuvre NOTS3711R s899 Voyez notre programme de garantie tèlécouleur prolongée t 1% aie NOUVEAU RÉCEPTEUR/MONITEUR BAYGREST À TÉLÉCOMMANDE Baycrest vous offre une meilleure image grâce au nouveau récepteur/ moniteur à écran de 21\".Aussi, télécommande sans fil.possibilité de 139 canaux, indicateur de canaux/minuterie/ réveil sur l'écran, réglage autom.de la couleur.Garantie de 3 ans sur pièces et main-d'oeuvre.NOHB2139RM.$699 Magnétoscope vidéo Hitachi Format VHS.Chargement par l'avant, possibilité de 105 canaux, 4 programmes, minuterie de 14 jours et pour enregistrement instantané, télécommande sans fil à 13 fonctions, embobinage autom.N° VT63A $649 Meuble Bestar pour télé/ magnétoscope Pour la plupart des tèlécouleurs de 20\" ou 26\".Tablette coulissante pour magnétoscope.Pratique espace de rangement fermé, fini noir, roulettes et poignées en chrome.40cm(15 'A.\")px 70cm(27 '/.\")I x 64 cm (25\") h.Largeur int.66 cm (26\").NO 6241 79.99 Cassettes video 3M.Contrôle antistatique exclusif 3M.Format VHS - Jusqu'à 6 heures d'enregistrement.N° T-120 Format Beta- Jusqu'à 47.heures d'enregistrement N° L-750.8.99 ch.6B1 Toloviseuis aie 24 août 12h00 OQ 9 OS UNIVERS INCONNUS UN JEUNE PAYS DE 5000 ANS: LA COREE - Situéeentre la Chine et le Japon, la Co ree est baignée a lest par la mer du Japon, a I ouest par la mer Jaune.Deux rcpubliaucs séparées ont etc proclamées en 1948 Apres la division, lo Corée du Sua s est redressée et est de venue, groce a une industrialisation âvnomiQuc.un pavs relativement soin et vigoureux.(th.) (33(7 BUGS BUNNY ROAD RUNNER SHOW OOiGD(40) SAMEDI MAGAZINE Anim.: Louise-Josée Mondoux LE JARDINAGE avec Pierre Lohave.LA MODE avec Lucie Gauthier; CUISINE D'ETE ovec Froncine Morchond.LES animaux avec Clauoe Rioux et LE mieux-ETRE avec Jean-Claude Portier (2h ) 4 O O HAPPY DAYS CE) (Dr SPIDER-MAN AND HIS AMAZING FRIENDS 6 GREEK PARADISE O lA CROISIERE 5 AMUSE O 13 MAPLE LEAF WRESTLING $ Û res ABC WEEKEND SPECIAL isto io ' AMERICA'S TOP 10 Anlm.: Casev Kasem (D INTERNATIONAL WRESTLING ©THE WORLD IN YOUR KITCHEN DANISH COOKING.Œ) SAVING ENERGY © MAGIC OF OIL PAINTING 12h28 O WEATHER REPORT 12h30 (X CD SATURDAY SUPERCADE CD GO SPREAD YOUR WINGS D THE INCREDIBLE HULK CD (H)' © AMERICAN BANDSTAND Anlm.: Dick Clark.(Ih.) Cffir BATTLESTAR GALACTICA © VISTA HEAR TODAY.GONE TOMORROW.\u2014 Documentaire sur In facteurs blologiaucs et environnementaux aul affectent l'ouïe (Ih.) (R).© SQUARE FOOT GARDENING © VICTORY GARDEN (99) LES JEUX DE 20 HEURES 13hO0 O Q 9 O © D HIER A DEMAIN HUIT PIASTRES ET DEMIE avec Doizc Cheramic et Emilia Pitre \u2014 En 1938.des icunes Ca luns contestent le prix des crevettes en Louisiane.(Ih.) 4 NFB PRESENTS BABY.THIS IS FOR YOU O O BREAKAWAY (DAT THE MOVIES Anlm : Gene Stskci et Roger Ebert QCINE-SAMEDI LE PETIT MONDE I Ih 45) O 13 PLAYER S INTERNATIONAL TENNIS La finale Ou double messieurs' John McEnroe et Peter Fleming rencontrent Kim Warwick el John Fitzgerald (Ih.) 8 f SATURDAY MATINEE PIPPI IN THE SOUTH SEAS.(2h.) ©SATURDAY CINEMA HE'S FIRED.SHE S HIRED (Jh I ©ACROSS THE FENCE L historlaue du West Brook.Held.© SATURDAY MATINEE PROGRAMME DOUBLE: D DAY.THE SIXTH OF JUNE (2h ) ET: PORK CHOP HILL.iaii (99) LA CHANCE AUX CHANSONS 13h30 CD (D ®r WORLD SERIES OF GOLF En direct du Firestone Countrv Club d Akron, dans ret at dc I'Ohio.lo troisième ronde de ce tournoi de Id LPGA Comm : Pat Summerall.Steve Melnvk, Ken Venturi.Ben Wright et Tom Weiskopt (Ih 30] 4 PAR 27 O O LAND AND SEA (6iSECRETS OF SUCCESS 6 KIDSBEAT (D WILD KINGDOM I3i THE MOVIES GUNGA DIN.I2h.30) ©AMERICA'S TOP 10 Anim : Casev Kasenv ©THE MUSIC OF MAN THE AGE OF THE INDIVI DUAL.Anlm : Yehudi Menu-hln.\u2014 une musiaue plus appro priée a un environnement urbain succéda a la musiaue ro-montiauc de Berlioz, Bruckner.Chopin et Liszt THE PARTING OF THE WAYS \u2014Menuhin décrit Id synthèse des cultures et des nouvelles formes musicales ou debut du vingtième siècle: punitions, tiims et phonogra one (2h ) (R).© THE VICTORY GARDEN (99) FORMULE 1 14h00 ©O CE ©©LES JEUX D'ETE DU CANADA 19B5 Ceremonies de cloture Comm.: Jeon Pooe.Pierre Du-tdult.Gaston Potvln et Camille Dut* ( jii joi O MADAME ET SON FANTÔME CD CELEBRITY TENNIS Anlm.: Peter Burwash et Don Mortln.\u2014 Tournoi de tennis © © NATURE OF THINGS Anlm.: David Suzuki.(D STORY THEATRE © (S) CTV SPORTS IN REVIEW Volleyball; le gala de boxe Mol son (in i CD NEW WILDERNESS ©t © (40) DANIEL BOONE LA CONSPIRATION MILITAIRE.(Il>.) © NEW GENERATION HAIR CARE © FRONT ROW FEATURE THE EGG AND I (Jh ) 14h30 O AU ROYAUME DES ANIMAUX 4 THE REAL FISHING SHOW Anim : Boh Izumi O ©MUSIC! MUSIC! MUSIC! 5 THIS WEEK IN BASEBALL 6 WIZARD OF 0Z (D AT THE MOVIES Anim.: Gene Siskcl et Roger Ebert ©CHARLIE S ANGELS (99) SEPT SUR SEPT 14h4S O INTERMEDE 15h00 CD CD CD ?LEAVE HER TO HEAVEN (5), E.-U.1946.Drame dé J -M statu avec Gene Tlernev, Cornel Wilde et Vincent Prie*.\u2014 Une lemme lolouse ne supporte personne entre elle et son mari.(lh.40) 22h35 CD UN MARIAGE (4), (A Wedding), E.-U.I97B.Comédie dé mœurs de R.Altmon avec Corol Burnett, Vlttorlo Gossman et Géraldine Chaplin \u2014 Diverses Intrigues s'entrecroisent au cours d'une reception somptueuse donnée à l'occasion d'un morlogje.(ih 50) 23hO0 B O CD UN PETIT MELO DANS LA TÊTE (5), (You Light Up Mv Life), É.-U.1977.Comédie dramatique de J.Brooks avec Dldl Conn, Joe Silver el Mlchoel Zaslow.\u2014 Une leune comé- dienne aul veut devenir chanteuse cannait une deception amoureuse (lh.50) D LES FLEURS DU MIEL (4), Fr.1976.Drame psvchologlaue réalise et Interprété par Claude Fo-raldo ovec Brigitte Fossev et Gilles Segal \u2014 Un livreur prend la délen se d'une lemme lorsou'll est témoin d'une querelle entre elle et son morl.(lh.25) 23h30 D VIVA KNIEVEL (6), E.-U.1977.Comédie dromatlaue de G Douglas avec Evel Knle-vel, Gene Kelly et Lauren Hutton.\u2014 Un trafiquant veut se servir d'un spectacle donné au Mexique par un motocycliste cosse-cou pour faire passer de la drogue en contrebande (lh46) O Ot CQ (40) GUNN LA GACHETTE (6).(Black Gunn).G B 1972.Orome policier de R.Horfford-Davls avec Jim Brown, Martin Landau et Brendo Svk.es \u2014 Le propriétaire d'un club sélect réservé aux Noirs entreprend de venger lo mort de son frère execute Dor lomafio.(2h.) O FINALEMENT (5), Can.1971.Comédie sentlmento-le de R.Martin ovec Chantai Renaud, Jocaues Rlberolles et Monique Mercure.\u2014 Une leune serveuse de snack-bar fait la connaissance d'un photographe français qui s'emploie a la transformer en mannequin.12h.30) O CB) DEATH PENALTY (5), E.-U.19W.Orome social de W.Hussein avec Colleen Dewhurst, David Loblosa et Dona L car \u2014 Une osslstonte sociale et un avocat tentent de sauver de la peine capitale un odolescent aul a tué deux como-rodes dons une bogorre.Film tourné pour la télévision (2h 05) CD EMBASSY (S), G - B 1972.Drame d espionnage de G.Hessler avec Richard Round-tree, Max Von Svdow et Chuck Connors.\u2014 Un Russe demande asl le politique o l'ambassade américaine ou Liban, (lh.50) cfl)r EARTH II (5), É.-U.1971.Science-fiction dé T.Grles avec Gary Lockwood, Scott Hylonds et Tony Froncloso.\u2014 Le» habitants d'une vaste station spatiale contribuent à la neutralisation d'une guerre nucléaire.CD ?THÉ MINIVER STORY (4), EU.1950.Drgme psychologi- que ae H.C.Porter avec Gréer Gor son, Walter Pidgeon et Leo Genn \u2014 Une mere de famille atteinte d'un mol incurable consacre ses derniers mois de vie ou bonheur des siens.00h25 D LE CERCLE DE FEU IS), (Ringof Fire), E.-U.1961.Orome policier de al Stone avec David Jonssen, Joyce Toylor el Frank Gorshln.\u2014 Des bandits aul ont enlevé un policier provoquent accidentellement un feu de forêt.CDD UN PRISONNIER RECALCITRANT (5), (Verv Important Person), G.-B.1961.Comédie de K.Annckln avec James Robertson Justice.Stanley Baker et Leslie Phillips.\u2014 Un savant est toit prisonnier par les Allemands mois II réussit 0 cocher son Identité.OOhoû fi r THE PROJECTED MAN (5), G.-B.1966.Sclence-llctlon de l.Curtelsavec Bryonf Hollldov, Mory Peoch et Normon Wool and.\u2014 Pour avoir essayé sur lui-même sa nouvelle Invention un savant se transforme en monstre.OlhOO O THE SLENDER THREAD (4), È.-U.1965.Orome psychologique de S.Pollock avec Sidney Pol-tler, Anne Bancroft et Teiiv Savo-las \u2014 Par téléphoné, un étudiant tente de sauver une femme oui o ovale une forte dose de somnifères.(lh.35) 01h30 CD THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST (}), G.-B.1952.Comédie dé moeurs de A.Ajqulth ovec Michael Redgrave, Joan Greenwood et Mlchoel De-nlson.\u2014 A la fin du siècle dernier, deux leunes bourgeois oisifs cultivent les quiproquos dons leurs conquêtes amoureuses, (lh.35) CD (40) UNE PARTIE DE PLAISIR (5), Fr.1974.Orome psvchologlaue de C.Chabrol avec Paul Gégouff, Donléle Gégouff et Paula Moore.Un couple se désagrège après entente sur une mutuelle liberté sexuelle.(2h.l0) 01h5O CD EVEL KNIEVEL (5), É.-U.1971.Drome bloorophique de M.Chomsky avec George Hamll.ton, Sue Lyon et Bert Freed.\u2014 A lo veille de réaliser un nouvel exploit à motocyclette, un case odeur vedette revoit divers épisodes de sa vie.(lh.50) 13 SAMEDI 24 août © INNOVATION ( 1ère de 2).\u2014 Reportage sur les laboratoires souterrains et les véhicules de recherche.(R) CD SATURDAY MOVIE THAT'S ENTERTAINMENT 01h45 ®r PHYSICIAN'S JOURNAL UPDATE 01h50 CD SECOND FEATURE TENTACLES. PREMIÈRE VUE F estival des films du monde En reprise a 22h52 O O O' CHIPS L'APPÂT DU GAIN.(Ih.) CD CDr NBC NIGHTLY NEWS Anlm.: TomBrokow.CD GLOBAL NEWS: WORLD REPORT Avec Peter Truemon.CD 0S)r CBS EVENING NEWS CD (fi)' © ABC WORLD NEWS TONIGHT (STC) CD LE 9 VOUS INFORME © (40) FORUM Anlm.: Jean Cournover et Mat thlosRIoux.(Ih.) ©LE 13 VOUS INFORME © © © JENNIE ESPOIRS ET DECEPTION (5e partie) Avec Lee Rcmlck, Helen Horton, Llnda Lllcs et Julian Mitchell - A l'Age de 33 ons, Winston entre au ministère des colonies et se marie Jen nie.acculée au divorce cent une piece de theatre et redise ses mémoires.(lh ) © CUCUMBER © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT (99) DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim : Patrice Laflont 19h00 O O » © LE VAGABOND (STC) LES FEUX DE LA RAMPE.\u2014 Le chien Vagobond devient l'ami d'une ancienne artiste de vaudeville.CD CBS NEWS Avec Dan Rather.CD ©COUNTRY REPORT Anim.: Wayne Rostod.© QUEBEC TODAY (5 6 (loir WHEEL OF FORTUNE Anlm.: Pat Solak CD FAME O O 13 ENTERTAINMENT TONIGHT Anim.: Morv Hart et Robb Wel 1er.- Accompagnons Judge Reinhold sur le plateau de tour-nogedu lllm \"PffBeot\".CD ONE DAY AT A TIME CDf M'A'S'H © LA BASTRINGUE Anim.: Roger Lovollee.G3>r MAUDE © BARNEY MILLER © WILD WORLD Reprise de samedi.I8h30 © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT © THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (99) LES CHOSES DU LUNDI DU PETIT TRAIN AU JOUET MECANIQUE.Anlm.: Jean Bertho et Froncols Chesneou \u2014 Clive Lamming, professeur de philosophie, l'un des mell leurs spécialistes du louet ferroviaire et auteur de \"Cent ons de trains louets en Fronce'.( lh.15) 19h30 OOCD©© JAMES BOND (STC) L'HOMME AU PISTOLET D'OR.(2ti 301 CD CD FAMILY FEUD Anim.: Richard Dawson.OOOIOI40I LE QUÉBECÀ LA CARTE Anlm.: Claude Boulard el Danielle Godln.\u2014 Un auli, un concours et une visite du Quebec.CD O © VENTURE Anlm.: Patrick Watson CD MONEY: HOW TO MAKE IT CD THE NEW $100,000 NAME THAT TUNE Anlm.: JimLonoe O © 13 THE LITTLEST HOBO (STC) VOYAGEURS 12e de 2).\u2014 Hobo vient en aide o une famille sur laquelle semble planer une menor» (RI.CDr JEOPARDY Anlm.: Alex Trebec OÔ)r ENTERTAINMENT TONIGHT Anlm.: Morv Hart et Robb Wel-ler.13 f TAXI ©©©LESP'TITS PLATS DU QUÉBEC LA POMME.Anlm.: Reine Malo.- Nous visitons Rouge-mont et SaintHllairc Deux regions oui sont reconnues pour la auollfe de leurs pommes.Au menu, la tarte aux pommes et Cheddar ©THE BENNY HILL SHOW \u20acD MAGIC SHADOWS CHARLIE CHAN AT THE OPERA (1èrede 4).Avec Boris Karlofl et Warner Oland \u2014 L'Imperturbable M Chen tente d orréter un fou.©VERMONT REPORT 19h57 © © © TIRAGE DE \"LA QUOTIDIENNE'' 20H00 (DCD®* SCARECROW AND MRS.KING Avec Bruce Boxlcltner.Kate Jackson et Dennis Lipscomb.\u2014 Un criminel cherche a venoer la mort de son Irere.Il toit appel a un tueur a gages aul ressemble à s'y méprendre a Amanda, (lh.) (R).O O O CD (40) CHACUN CHEZ SOI Avec Ted Knloht et Nancv Dus-soult.14 ; O © HANGIN'IN THE BELLS ARE RINGING avec Losscn Chambers.Debo-roh Pocker et Chris Wiggins.\u2014 Le ocre de Kate demande Elaine en mariage.Mike aide un groupe de | eu nés o former un groupe de iazz Dixieland.(R).5 6 CS r TV'S BLOOPERS AND PRACTICAL JOKES Anim.: Dick Clark et Ed McMahon.\u2014 Thorn Sharpc nous offre une autre version de son \"Livre de Hollywood'' Gene Barry et Cathy Rlgby Mo-son sont la cible de plaisanteries.(Ih.) (R).© ©CO) LIVE IT UP (STC) Anlm.: Alan Edmonds, LizGro-gon et Jock McGow \u2014 Impres sionner le serveur du restaurant, les messages, faire du trapeze.(R).CD ®r © NFL PRESEASON FOOTBALL Chicago rencontre Dallas.(3h apor.) © © © STATION-SOLEIL Anlm.: Jean Pierre Ferland Collaborateurs: Jean Dumas.Diane Masslcotte et Nicole D'Amour, (lh.) En reprise a 22h35 © VISTA THE TREE THAT GREW UP.\u2014 Documentaire sur les peupliers hybrides aul pourraient ottrlr une solution partielle au problème du dépeuplement des forets, un i (R) © SURVIVAL SPECIAL (STC) LAST ROUND-UP OF THE ELEPHANTS.\u2014 Filme ou Sri Lanka, cette emission témoigne des efforts entrepris en vue de protéger les elephants, (lh.) © THE UNDERSEA WORLD OF JACQUES COUSTEAU 20M5 (99) MIDI-PRESSE Anlm.: Pierre-Luc Segulllon.inv Pierre Vlot, fait face 0 Aloln Beverlnl, Gerard Lelort et Odile Grand 20h30 OOQI(0 (40) CINEMA UN APPEL DANS LA NUIT.llh.X) (.41 © © ME AND MY GIRL A PICTURE OF HARMONY.\u2014 Samanfha el Gemma louent les entremetteuses auprès de Simon et Laura Tingle.O © 13; BIZARRE Anlm : John Bvner.20h45 (99) THALASSA LES COMPETITIONS DE CHASSE SOUS-MARINE.CHASSE OU MASSACRE?Anlm.: Georges Pernoud.- La chasse sous marine est un sport aul reauiert des athletes oui possèdent Ce grondes auolifes physlaues 21h00 3 4 OOŒdf KATE AND ALLIE DEAD CAT avec Susan Saint James et Jone Curtln.\u2014 Kote.cherchant a faire une bonne oc-tlon, troumatlse tous les membres de la famille.CD NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES (STC) OF MICE AND MEN (2h.) CD MOVIE THE SHADOW RIDERS (2h.) © © (S) CTV MONDAY NIGHT MOVIE (STC) SPARKLING CYAN I DE.(2tl > Boo Newhart et Mory Fronn.\u2014 Dick découvre au'etre producteur de television n est pas un metier de tout repos.IRI (99) AUTO-MOTO Spencer s'envole, Turbo 16 et Paoeau, champion du monde?22hOO O O 9 © CO LE TÉLÉJOURNAL ISTC] Anim.: Bernard Derome Nouvelles nationales et internationales CD CD Cffir CAGNEY i LACEY (STC) Avec Tyne Dalv et Sharon Gless \u2014 Laccv devra subir une intervention chirurgicale Cette nouvelle la sidérée, (lh.) (R).O O O 'CD (40) RENDEZ-VOUS Anlm.: Gerard-Marie Bolvin (lh.) © THE NATIONAL BMP* © NORMAN FOSTER: WATCH THIS SPACE Rencontre avec I architecte anglais Norman Foster (Ih.l À 21 h, Radio-Québec présente «Êléna et les hommes» avec JEAN MARAIS et INGRID BERGMAN, un film de Jean Renoir réalisé en 1956.D> CD «B \u20ac3 CINEMANiA ELENA ET LES HOMMES.(lh.33oppr ) ©ALL YOU NEED IS LOVE GLITTER ROCK (16ede 12*).\u2014 Lesfer Bongs du mogozine Creem, et d'outrés experts en la matière nous parlent de cette forme musicale.Commentaires et extraits de films mettonl en vedette Cream Kiss.Jethro 'un.Eric Clapton et David Bowie.(Ih ) © BLADE ON THE FEATHER Avec Tom Contl, Klko Mar-kham el Donald Pleasonce \u2014 L'orrlvee dun leune étranger aeclenche une série d'événements plutôt fâcheux, lin JC) En reprise ooh30 ÇQ EVENING AT POPS ( lh 30) 21h30 CD (4) ©O CD CE» NEWHART YOU'RE NOBODY TILL SO-MEBODY HIRES YOU avec (99) SPORTS DIMANCHE VACANCES FOOTBALL: SELECTION FRANÇAISE GIRONDINS DE BORDEAUX \u2014 Lo diffusion de ce Jubile permet de rendre un bel hommage o Trésor et ou football fronçais ( lh 45) 22H21 OOCD©©LE POINT Anlm : Modelelne Poulln.22h25 C\u20ac © 3 THE JOURNAL 22h30 Q) THE PARCHING WINDS OF SOMALIA Portrait d'un peuple vlvdnt en Somollc.© MUSIC IN TIME 22h35 © © © STATION-SOLEIL (lh.) Reprise de 20hO0 2.1 26 août 22h36 O O 9 CD LA MÉTÉO 3 LES NOUVELLES REGIONALES_ 22h40 O QE CD LES NOUVELLES DU SPORT Q LE SUPPLEMENT RÉGIONAL 22h42 G) LES NOUVELLES DU SPORT 22h47 G) LA MÉTÉO 22h52 O O 9 ID A PREMIÈRE VUE Reprise de I LE MONDE REGIONAL Ce CD ABC NEWS NIGHTLINE CD LE DIX VOUS INFORME (fflr WKRP IN CINCINNATI COU THE ODD COUPLE Avec Tony Rondall et Jack Klugman S) WITNESS TO YESTERDAY LEONARDO DA VINCI.\u2014 Po-trlck Watson interviewe Leonard de Vinci.(40) CH0T VOUS INFORME CD LATENIGHT AMERICA 23H35 O OQt CD (40) LES SPORTS 23h45 (99) LE JOURNAL 23h50 OOOG (40) LA COULEUR DU TEMPS 23h57 < OO CBC LATE NIGHT CRAWFORD & LUPINO FESTIVAL.Anlm : Ben Gordon -MILDRED PIERCl I2li t OOhOO O AIDE CHRETIENNE INTERNATIONALE CD WELCOME BACK.KOTTER O L'HEURE JUSTE 0 13 LAVERNE A SHIRLEY CB EYE ON HOLLYWOOD 01 BUCK ROGERS CD (40) CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE L'AIGLE ET LA COLOMBE 00 1E1E-CINEMA LUNDI (l)chetd oeuvre 12) remarquable (3)1resbon (4)bon (5) moyen (6) pauvre (7)minable PI dim en iioit el DtSnc 9hO0 CC ' STAGE FRIGHT (3).E.-U.I Vic Drome policier de A Hitchcock avec Jane Wymon.Richard Todd et Morlene Dietrich.\u2014 Une leune tern me s efforce d aider un oml accuse de meurtre.r GUIDING LIGHT (£) O O CORONATION STREET ODTOM & JERRY AND FRIENDS 0 OB CB (3) &' \u20ac3 GENERAL HOSPITAL (1> SANTA BARBARA © WILD WORLD CD MAGIC OF OIL PAINTING IV CO TIMMY AND LASSIE 15h30 l400 DO IT FOR YOURSELF CD TRANZOR-Z CO HIGH NOTES ©LILIAS, YOGA AND YOU © MR.ROGERS NEIGHBORHOOD 15h40 (99) LE THEATRE DE BOUVARD 16h00 OO 9 CO CD LES CONTES DE LA FORET VERTE CD STAR TREK SUMMER FESTIVAL 0001 FORUM 3 O O CANADIAN REFLECTIONS CD (Dr THE DATING GAME CD THE YOUNG & THE RESTLESS CE SCOOBY DOO OO WHEEL OF FORTUNE CD POLICE WOMAN CD (40) LES SATELLIPOPETTES 10 r OUINCY CD MUSIC VISION OU THE LOVE BOAT CD HE-MAN AND THE MASTERS OF THE UNIVERSE CD VILLAGES ET VISAGES © SESAME STREET I6h30 O OCT CD CD LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE CD CD' THE NEWLYWED GAME CD BEWITCHED O (S DEFINITION CD (40) LA BANDE A NIMÊE CD TAKE A BREAK © SCOOBY DOO © PARLEZ-MOI (99) LE VILLAGE DANS LES NUAGES 16h37 ©WHEEL OF FORTUNE 16h40 © TALES OF MAGIC 16h50 © GET IT TOGETHER (99) L'ACADEMIE DES NEUF 16h59 O NEWSWATCH UPDATE 17h00 OO CD CHAPLIN INCONNU UN GRAND METTEUR EN SCENE (2e de 3) Avec Charlie Chaplin, Llta Grev Chaplin, Jackie Cooaan, Georgia Hale et Robert Porrlsh.\u2014 1918-193).Le perfectionnisme de Chaplin n'a pas de limites.Ceux Qui ont travaille avec lui en témoignent, notamment pour le lllm la Ruée vers l'or, entièrement tourne dans un decor hivernal naturel, et dans le cas de Les Lumières de la ville ou Choolin a consacre plus de 500 lours uni-auement pour le tournoge.(lh.) CD BENSON O O O' LE FUGITIF (DOOVIDEO HITS CD JEOPARDY 6 SALE OF THE CENTURY CD THREE'S COMPANY O 13 CHIP'S (D CHARLIE'S ANGELS (Dr NAME THAT TUNE ~9 © CINÉMA DE 5 HEURES PRISONNIERES DES MARTIENS (lh.X) ©(40) COSMOS 1999 LA PLANETE DU DIABLE (lh.) 10 r HOUR MAGAZINE Inv.: Joan Rivers, (lh.) © THE PRICE IS RIGHT fèt DIVORCE COURT © DIFF'RENT STROKES © SESAME STREET ©MR.ROGERS NEIGHBORHOOD © READING RAINBOW (STC) Reprise de lOhOO 17h30 3 « r PEOPLE'S COURT (DO O© THREE'S COMPANY (STC) CDM'A'S'H CD GLOBAL NEWS: FIRST NEWS CD WHEEL OF FORTUNE (Dr THE JEFFERSONS © © © L'ÉVOLUTION DE L'HOMME ©READING RAINBOW (ÎTC) Reprise de )0h00 © VOYAGE OF THE MIMI (STC) Reprise de lOhX (99) LE JOURNAL soiree 18h00 O CD CE SOIR CD THE NEWS OO OLE MONDE CD NEWSDAY O THE PRICE IS RIGHT CD NIGHTLY NEWS ON 5 O NEWSWATCH CD GLOBAL NEWS: THE 6 O'CLOCK EDITION «7 WWNY NEWS O (31 NEWSLINE CD TV8 NEWS (Dr NEWS EIGHT OCE SOIR OUTAOUAIS ©LE 18 HEURES (Sir TV-10 EVENING NEWS © PULSE O O 8) CRAZY LIKE A FOX TURN OF THE CENTURY FOX avec Jock Worden et John Rubinstein.\u2014 Harrv est quel-aue peu surpris lorsau'il apprend Qu'il a hérite de auelaues pieds de pellicule de lilms et de cartes de loueurs de baseball (Ih.) (R).i8 J3 r © MacGRUDER AND LOUD (STCI Avec John Getz et Kothrvn Har-rold.(Ih.) © LEARNING THROUGH TELEVISION Resume des cours o temps partiel aul seront olferts par TV Ontario au cours de la saison 1965-84 CE) WILD AMERICA (STC) WILD WINGS.\u2014 Observons les oiseaux d Amérique du Nord En reprise a 0h30 22M0 (99) BOITE AUX LETTRES CLAUDE ROY.Anim.: Jérôme Gorcln \u2014 Ne en 1915, Claude Rov est un écrivain aux multiples talents: poète, romancier, essayiste, grand reporter, dramaturge et plusieurs autres (Ih.) 22h21 OQI9 ©©LE POINT 22h25 GDOOTHE JOURNAL 22h30 © THE PLANET OF MAN THE COSMIC CONNECTION ¦ Bombardement de météores sur la lune.Mars.Mercure et le bouclier canadien.(R).© THE TRIPODS (tie partie) \u2014 N avant plus de provisions, les entants décident de se rendre au village et de vo 1er de la nourriture.© ALIVE FROM OFF CENTER 22h36 QO 9 © LA MÊTÉO G)LES NOUVELLES REGIONALES 22h40 O 9 CD LES NOUVELLES DU SPORT O LE SUPPLEMENT REGIONAL 22h42 G) LES NOUVELLES DU SPORT 22M7 CD LA MÉTÉO 22h52 G OC?) G) A PREMIERE VUE Reprise de I8h30 G) LE 13 VOUS INFORME 23h00 CU THE NEWS OOO'Q (40) LES NOUVELLES TVA ® NEWSDAY FINAL OQUEBEC TODAY ® NIGHTLY NEWS ON 5 O NEWSWATCH CD GLOBAL NEWS: THE NATIONAL EDITION (DWWNY NEWS O G) » CTV NATIONAL NEWS (STC) CD TV8 NEWS CBlr NEWS EIGHT (ffir TV-10 LATE NEWS (HirWOKR 13 NEWS © NEWS CENTER 22 S) PERSPECTIVES TAKING THE RISK: PUBLIS HING THE CANADIAN MA GAZINE.\u2014 Selon les statisti aues.un seul magazine sur neuf parvient a survivre aores une année d existence Inv.: Robert Fullord de Saturday Night.Mara de Vllllers du Toronto Lite.Kevin Dovle de Maclean s et Jim Norris du Canadian Musician ©FRONT ROW FEATURE THE NAKED PREY (lh 30) ©BURNS AND ALLEN 23h05 CD CD G) STATION-SOLEIL (lh.) Reprise de 20h00 11h08 ©CINÊ-S0IR LA COURSE CONTRE LA MORT.23h10 (99) LE THEATRE DE BOUVARD 23h20 O O G) CINÉMA LE MONOCLE NOIR.(2h.) CD CINÉ-SOIR L'EVAOE DE L'ILE DU DIA BLE 23h21 CD PULSE 23h23 O 33) NIGHTLINE 23h25 (99) LE JOURNAL 23h27 ¦» O O BARNEY MILLER 23h30 CD CD U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS HIGHLIGHTS Anlm.: Brent Musburger.\u2014 Faits saillants du U.S.Open.O LE MONDE (D (Br THE TONIGHT SHOW Inv.: Llberoce et Bob Uecker.(Ih.) 6, SPORTSLINE Q O' LE MONDE REGIONAL 8 ©ABC NEWS NIGHTLINE CD LE DIX VOUS INFORME 10 r WKRP IN CINCINNATI 13 r THE ODD COUPLE CD WITNESS TO YESTERDAY REMBRANDT VAN RUN avec Robert Morkle \u2014 Rembrandt parle des femmes, de finance, de I oc Te de creation, et de la perception aue ses contemporains ont de lui.(40) CHOT VOUS INFORME CD LATENIGHT AMERICA 23h3S OOOtC9(40) LES SPORTS 23hSO OOO O (40) LA COULEUR DU TEMPS 23h57 4 OO CBC late night CRAWFORD & LUPINO FESTIVAL: THE HARD WAY (2h.) OOhOO 3 7 CBS LATE NIGHT MOVIE MOONLIGHT (2h ) O Ot O (40) CINEMA DE FIN DE SOIREE LA BALADE DEMENTE (2h ) 8 WELCOME BACK.KOTTER O CINEMA DE FIN DE SOIREE \"CAVA FAIRE MAL\" (îh.) O J3 LAVERNE & SHIRLEY CD EYE ON HOLLYWOOD ©f U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIP HIGHLIGHTS Voir (X) CD \u2022 73h30 CD CINEMA 12 IN THE HEAT OF THE NIGHT.(2h.l0) 13,r ABC NEWS NIGHTLINE © 100 HUNTLEY STREET 00h30 5 6, 8 'LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN O 13 LATE NIGHT MOVIE A CRY FOR LOVE fn * ».- En ivTO.In conditions son! reunies pour une augmentation specto culaire des prix du pétrole Moi* cette augmentation, de ploree por la Fronce et le Ja pon, n cv clic oen un bien a long terme' Nous savons moin lenanl le prix Ou gaspillage et I Importance * diversifier le» sources Oenergle et den trou ver oei movens Oe recuperation et de remplacement (Ih) CD BENSON OOQI LES ETOILES DE LA LUTTE '4 O O VIDEO HITS S JEOPARDY 6 SALE OF THE CENTURY X THREES COMPANY O :3 CHIP S 3 CHARLIE S ANGELS 8 r NAME THAT TUNE 9 © CINEMA DE 5 HEURES LES BOLIDES OE L'ENFER (Ih 30) © (40) DRÛLES DE DAMES CES OAVES PRENNENT LA ROUTE (Ih.) 10 r HOUR MAGAZINE © THE PRICE IS RIGHT 13 r DIVORCE COURT © DIFF RENT STROKES ©SESAME STREET \u20acB MR.ROGERS NEIGHBORHOOD GQ READING RAINBOW Reprise oe lOtiOO 17h30 (3 u r PEOPLE'S COURT 4 OO© THREE S COMPANY iSTO CDM'A\"S\"H 6 GLOBAL NEWS.FIRST NEWS CD WHEEL OF FORTUNE 8 rTHE JEFFERSONS © © © DROITS ET LIBERTES DE LA PERSONNE CD READING RAINBOW Reprise de lOhOO ©^VOYAGE OF THE MIMI Reprise de lOhJO (99) LE JOURNAL 18h00 O © CE SOIR CD THE NEWS OOOILE MONDE 4 NEWSDAY O THE PRICE IS RIGHT (3D NIGHTLY NEWS ON S O NEWSWATCH o GLOBAL NEWS: THE 6 0 CLOCK EDITION 1 WWNY NEWS O n NEWSLINE 3 TV8 NEWS 3 ' NEWS EIGHT OCE SOIR OUTAOUAIS ©LE 18 HEURES m> TV-10 EVENING NEWS © PULSE (H)r WOKR 13 NEWS © NEWS CENTER 22 © POLKA DOT DOOR ©THE MACNEIL LEHRER NEWSHOUR (40) CHOT VOUS INFORME © TIMMY AND LASSIE (99) COUPS DE SOLEIL 18h05 © LES NOUVELLES REGIONALES 18h15 © LES NOUVELLES DU SPORT (99) HISTOIRE D EN RIRE 18h22 © CARNET D'ÉTÉ 18h25 O LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 ©LA METEO 18h30 OO© A » PREMIÈRE VUE Festlvdl des lilms du monde En reprise o 221152 OOQI DRÛLES DE DAMES CES DAMES PRENNENT LA ROUTE (Ih.) S 8 I NBC NIGHTLY NEWS CD GLOBAL NEWS: WORLD REPORT CD ® ' CBS EVENING NEWS 3J (S)' © ABC WORLD NEWS TONIGHT iSTC) 3 LE 9 VOUS INFORME © (40) FORUM ©LE 13 VOUS INFORME © © © ACTION-DEBAT FAUT-IL ETRE DEUX POUR ETRE HEUREUX?Anim.: Pierre Craig - un debdt sur l amour, ses hauts et ses bas (Ih.) ©JEREMY © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT (99) DES CHIFFRES ET DES LETTRES 18h45 ©READALONG 18h50 (99) UN TEMPS POUR TOUT A CHACUN SON IDOLE Anim MoniQue Cora et Alom valentmi.inv.: Georgette Le-maire el J eon Luc Lahave \u2014 Peut on encore parler d idoles de la chanson et auelles sont les relations oui lient des vedettes ou public?(Ih 10) 18h55 ©BARBAPAPA 19h00 OO© GENIES EN HERBE EN VACANCES Finole (2ede3) Anim : Michel Benoit Juges Morielle Ver met te Bélanger et Jocoues Lour In 3 CBS NEWS 14 O THREE'S A CROWD (STC) Avec John Ritter.Morv Codo retteet Robert Monaon O QUEBEC TODAY CD CD ®r WHEEL OF FORTUNE CD THE A-TEAM BOUNTY (Ih | Voir CD mor di.20hOO O © « ENTERTAINMENT TONIGHT Robert Wagner nous parle d'une nouvelle série.\"Lime Street\".CD ONE DAY AT A TIME 3JrM-A'S*H » ©COUNTRY POP I)' MAUDE © BARNEY MILLER © DOCTOR WHO Reprise de samedi, IÇhOO © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT ©THE MACNEIL LEHRER NEWSHOUR Poulson \u2014 une secretaire voit son visaoe apparaître sur un gi-oantesaue panneau d'offlcho-oe.un adolescent, mécanicien d un lour, examine la carlingue d un 747.rencontrez vos sportifs fovoris (R).3 I JEOPARDY fit ENTERTAINMENT TONIGHT Mi TAXI © © © LES P TITES VUES Anim Françoise Tessier et Alain Mongeau © THE BENNY HILL SHOW © MAGIC SHADOWS CHARLIE CHAN AT THE OPERA (dernière) Voir lundi.I9h30 © COMPUTER CHRONICLES III 19h57 © © © TIRAGE OE \"LA QUOTIDIENNE\" 20hOO 3 7 O© B MAGNUM P.I.TORAH.TORAH.TORAH avec Tom Sel leek.John Hillermanet Rooer E Moslev \u2014 Le robbm Asher Solomon orrive 0 Hawaii en possession dun thora (ih) O KICK BOXING 4 OO MILITARY TATTOO (Ih.) CD CD* THE COSBY SHOW A SHIRT STORY avec Lisa Bo net et Malcolm Jamai Warner \u2014 Pour oue Théo lasse bonne impression sur so petite omie.Denise se propose de lui contée tionner la repli oue a un Ishirt portant la or (tie d un grand cou tuner Le résultat s avère être cotastrophiaue.(R) 8 PIZZAZZ 0 Ot © (40) CAGNEY ETLACEY.14e BRIGADE VERTIGE avec SharonGlesset Tvne Dalv \u2014 La mort d un tro veilleur sur un chantier de construction est I amorce a une enouete pour determiner s'il s ooit d un meurtre (Ih ) D A COMMUNIQUER (lO,f YEARS OF DANGER.YEARS OF HOPE Depuis la tin de la Seconde Guerre mondiale, les Amen coins ont modifie leur mode de vie Portrait oes Américains oe 1 après-guerre (2h ) J3 r © THE ABC THURSDAY NIGHT MOVIE (STC) THE FINAL COUNTDOWN I2h.) © © © STATION-SOLEIL (Ih I En reprise 0 22h28appr © REALITIES SENTIMENTAL JOURNEY.\u2014 interview avec Bervl Boinbna oc.auteur de \"English jour-nev .livre dans leauel elle re trace un vovoge entrepris 50 ons plus lot par le romonoer J.B.Pncstlev ©BLESS ME.FATHER (I2e partie) - Le perc Oudd leswell o la chance de célébrer un service funéraire en mer ©LIFELINE (STC) (99) LES JEUX DE 20 HEURES Inv.: Gerard Hernondei.Eve Ivne Grondiean et Christian François.20h30 O CHASSE ET PÊCHE CD C3.f FAMILY TIES REMBRANCE OF THINGS PAST ( 1ère oc 2) Avec Michocl Grosse! Mark Marias \u2014 Apres lo mort de son ocre Steven et sa lamillc se rendent dons sa ville natale.(R) D PROFILES OF NATURE THE MARSH - Observons les habitants des marais ©DONT CALL ME STUPID Des femmes llletrees ont decide de se prendre en main .' iJesor-tir du ghetto dans icauel elles étaient enfermées (Rï © THE BOUNDER (Ueportie) \u2014 Un combnoiaoc o etc commis chez Loura Qui est routeur oc ce vol' Rat Iles ?Howard' (99) LA CHANCE AUX CHANSONS Inv.: Pauline Julien.Anne Svl veslreet Jean Claude Dornal 21H0O a ' 7 i SIMON AND SIMON (STC) Avec Jameson Porker et Ge raldMcRonev \u2014 Le cousin de Downtown Brown est occuse o lors du meurtre d'un propriefai rc de ranch (Ih ) (R) O O Ot © (40) CINEMA DE COMEDIE LES DIPLOMES DU DE R NIER RANG (2h ) 4 OO AND WHEN THEY SHALL ASK CD O 3 r © 03) CHEERS \"CHEERIO CHEERS\" avec Kelsev Gromrner ct Shellev Long .12 19130 OO 9 ©©LES GRANDS FILMS iSTC) LE CHOIX OES ARMES (2h 301 3 6 FAMILY FEUD OOQIQ (40) LE QUEBEC A LA CARTE '4-OOTHE FACTS OF LIFE (STC) CDM'A'S'H r0; THE NEW $100.000 NAME THAT TUNE O © (D THRILL OF A LIFETIME (STC) Anim.: Ten Austin el Doug SHARON GLESS et TYNE DALY (Cagney & La-cey), série policière à 20 h au réseau TVA 3D WINTARIO Avec Fovc Donee el Oreo Be resford.CD SCRUPLES tie oc 3) (2h ) Suile vendredi.2lh00 (DCDCE) CINÉMANIA ^ LA DAME DE SHANGHAI (lh.26appr.) © SPEAKING OUT LIBERATION THEOLOGY: CHRISTIANITY IN ACTION, OR PERVERSION OF CHRISTIANITY?Anim : Harrv Brown.Inv.: le pere William Smith, professeur de théologie, et Thomas Shechon, professeur de philosophie.(Ih 30) © MYSTERY (STC) RUMPOLE OF THE BAIL Y: RUMPOLfcS RETURN.\u2014 Sentont ouc l'heure de la retroi te n'a pas encore sonne, Rum pole Quitte la Floride et retourne a Londres afin d'dssurer la defense d'un client.I2h ) © : ) FILM FOR A SUMMER NIGHT STAND-IN.(Hi 30) (99) LE JAZZ ET VOUS Anlm.: Jack DlCval.Inv.: More Laflerrlere.Anne Per-chd.Mlcha Makorenko.Matelo Baulou, Elios.Francois Guinet plusieurs outres.(Ih.) 21h30 (3D © C*> © (iî NIGHT COURT NUTS ABOUT HARRY avec Harrv Anderson.Richard Moll et Charlie Robinson.\u2014 Des patients de l'hôpital psvchiatnoue Morninoside sont conduits devant les tribunaux pour avoir refuse de paver le prix de la course au chauffeur de taxi.(R) O FIDDLERS OF JAMES BAY CD BELL CANADA PLAYHOUSE (STC) THE SIGHT avec Cedrlc Smllh, Fronces Hvland et Wendy Crewson.\u2014 Apres ovolr passe une batterie de fesls un homme est surpris de constater o auel point ses amis ont modifie leur comportement o son égard Sa femme de ménage lui avoue ovolr avoir annonce sa mort Imminente o ses proches.22hOO O O (D © © LE TÊLEJOURNAL (STC) CD CD ŒS)r HOMETOWN Avec Jane Koczmarek, Franc Lu! cl Andrew Rubln.un i 4 O O THE NATIONAL (3D (3D (Dr © HILL STREET BLUES G.Q.avec Dor.iel J.Travanti, Richard Cummlngs.Veronica Homcl et Bettv Thomas \u2014 Davenport met ses patrons en colère lorsau'elle ne mené pas o bien lo tâche aui lui avait ete confiée.Bates et Coffcv transforment un vovou en une corfc de mode pour qu'il puisse te-moioner contre un tueur (Ih ) (R).O 13 HUNTER THE SHOOTER avec Fred Drver et Stepfanle Kromer.\u2014 Les détectives Hunter et McCall sont a la recherche d'un tueur oui semble choisir ses victimes en fonction de leur habile-looux leux video.(Ih.) (R).Or © 20 20 Anim.: Hush Downs et Barbara Wallers.(Ih.) (99) CINÉMA CINÉMA Anim.: Michel Boulut.Anne Andreu et Claude Ventura.Inv.: Josef von Sternberg, An-are de Toth, William Hurt Su lets: L après Cannes, lettre de cinéaste et la Polme (lh.IO) 2?h21 OO 9 O O LE POINT 22h25 (3D ©OTHE JOURNAL 22h28 CD © CD STATION-SOLEIL (Ih.) Repris* de JOhOO 22h30 © OPTIONS 63 ON THE BOULEVARD (STC) 22h36 O O (D CD LA MÉTÉO © LES NOUVELLES REGIONALES 22h40 ©CD CD LES NOUVELLES DU SPORT © LE SUPPLÉMENT REGIONAL 22h42 G) LES NOUVELLES DU SPORT 22h47 G» LA METEO 22h52 OO « O PREMIÈRE VUE Reprise de 18h30 CD LE 13 VOUS INFORME 23h0O (D THE NEWS OO©t©(40) LES NOUVELLES TVA (D NEWSDAY FINAL O © NEWSWATCH CD NIGHTLY NEWS ON 5 (D GLOBAL NEWS: THE NATIONAL EDITION CD WWNY NEWS © CD (H) CTV NATIONAL NEWS (STC) (D TV8 NEWS (Dr NEWS EIGHT (fflr TV-10 LATE NEWS CD CINÉ-SOIR ATTENTION A LA pein TURE 13 r WOKR 1 3 NEWS CD NEWS CENTER 22 © REALITIES Reprise de JOhOO CD CAPITOL JOURNAL CS BURNS AND ALLEN 11:08 23h10 (99) LE THÉÂTRE DE BOUVARD 23h20 ©O© CINÉMA EMMENEZ-MOI AU RITZ (lh.55) (D CINÉ-SOIR CAPITAINE SANS LOI.23h21 CD PULSE 23h23 © (If) NIGHTLINE 23h2S (99) LE JOURNAL 23h27 4 O O BARNEY MILLER 23h30 CD CD U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS HIGHLIGHTS © LE MONDE (D (Dr THE TONIGHT SHOW (ft) SPORTSLINE O ©t LE MONDE RÉGIONAL (D CD ABC NEWS NIGHTLINE © LE DIX VOUS INFORME fjgr WKRP IN CINCINNATI Mu THE ODD COUPLE CD WITNESS TO YESTERDAY JOAN OF ARC avec Sandv Dennis \u2014 Jeanne d'Are revit © FRONT ROW FEATURE THE HASTY HEART (Jh.) (40) CHOT VOUS INFORME © LATENIGHT AMERICA À 21 h, dans le cadre de «Cinémania», Radio-Québec présente «La Dame de Shanghai», drame policier réalisé en 1947 par Orson Welles et Interprété par RITA HAYWORTH.THE-CINEMA JEUDI (l)cheld'oeuvre I2)remarquable OHresbon (4)bon (5) moyen (6)pauvre CD CINÉ-SOIR LA COLERE DE DIEU.(Ih.40) 23h21 ©PULSE 23h23 © @ NIGHTLINE 23h25 (99) LE JOURNAL 23h27 4 OQGOOD ROCKIN' TONITE Anlm Terry David Mulligan (Ih.X) 23h30 CD CD U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS HIGHLIGHTS Faits saillants du U.S.Open O LE MONDE «X SPORTSLINE O ©t LE MONDE REGIONAL D© ABC NEWS NIGHTLINE ©LE DIX VOUS INFORME CSX WKRP IN CINCINNATI m THE ODD COUPLE © WITNESS TO YESTERDAY CHRISTOPHER COLUMBUS avec William Hunt.\u2014 Inter-view fictive avec Christophe Colomb.(40) CHOT VOUS INFORME © LATENIGHT AMERICA 23h35 O O ©t © (40) LES SPORTS 23hSO ©OOt©(40)LA COULEUR DU TEMPS OOhOO CD CD CBS LATE NIGHT MOVIE ONCE IN PARIS.I lh 401 O ©t © (40) CINÉMA DE FIN DE SOIREE LE CHANTAGE NE PAIE PAS.(Ih.X) D NIGHTLY NEWS ON 5 D WELCOME BACK, KOTTER O CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE JUSTINE.I?h I .© (3) LAVERNE & SHIRLEY CD THE START OF SOMETHING BIG Dr NEWS EIGHT rjB)r U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIP HIGHLIGHTS Voir CD CD ¦ © NITELIFE Anlm.: Peter King.(Ih.) CSX ABC NEWS NIGHTLINE ©100 HUNTLEY STREET 31 août 00h30 C5 FRIDAY NIGHT VIDEOS (Ih.X) CD THAT'S MY BOY © CH) LATE NIGHT MOVIE ANGEL ON MY SHOULDER (2h.) (SX TV 2000 CSX BUCK ROGERS CSX MORE REAL PEOPLE 01h00 ,6 NEVER THE TWAIN (D TV8 NEWS CD LES NOCTAMBULES PRENEZ GARDE A LA FLOTTE.© POTPOURRI MR.BILL SHOW, (lh.) CSX WOKR 13 NEWS Reprise de J3h00 01h05 ©NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL (STC) 01 h 16 ©LES NOCTAMBULES À TOMBEAU OUVERT 01h30 O©(40) CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE L'HOMME D'HOLLYWOOD, llh.50) D CSX WELCOME BACK.KOTTER (SX AT THE MOVIES 02h00 C© RAT PATROL CSX THE DOCTOR IS IN © SECOND FEATURE KILLER FORCE.I?h ) 02h30 OCS) HUNTER 04h00 © HART TO HART iiiiiiîp ALAN BATES et JULIE CHRISTIE dans «Le Messager», un drame psychologique de Joseph Lo-sey, présenté à 23 h 20 aux O O (D- matinée 6h00 (D SENECA TELEC0LLEGE O (S) UNIVERSITY 0F THE AIR D THE NEW YOU © HILARIOUS HOUSE OF FRIGHTENSTEIN 6h30 (D TOM S JERRY AND FRIENDS Dessins animes.© (H) TREE HOUSE 7h00 CD BATMAN Dessins animes.CD SECRET RAILROAD OQI SAMEDI MAGAZINE Anlm : Louise-Josee Monooux (ah.) CD THE JACKSON FIVE O (B) ZIG ZAG Avec Terrv David Mulligan.CD TRANSFORMERS Dessins animes.CD ©LÉGENDES INDIENNES (STC) © SIZE SMALL Anlm.: HelenLumbv © THE VOYAGERS © SESAME STREET (STC) Emission pour enfants 7h25 O HORAIRE 7h30 cd ADVENTURE CARTOONS Dessins onlmts.CD C© THE JACKSON FIVE Dessins animes.CD THE KANGAZOO CLUB CD THE DAN BURGESS SHOW O n KIDSW0RLD © 100 HUNTLEY STREET Anlm.: DavidMainse.(Ih.) BhOO CD CD SHIRT TALES CD THE SN0RKS CD SIZE SMALL COUNTRY O n WILD ANIMALS OF THE WORLD CD SUPERFRIENDS: THE LEGENDARY SUPER POWERS SHOW Dessins animes.© TRANSFORMERS Dessins animes.© POLKA DOT DOOR © SESAME STREET (STC) Emission pour enfants.© THE GROWING YEARS 8h30 CD CD THE GET ALONG GANG CD MORNING FEATURE 36 5 THE PINK PANTHER 4 SONS Dessins animes 3D THE WORLD TOMORROW O CD »* STORYTIME Avec Ann Anderson 63 SUPERFRIENDS: THE LEGENDARY SUPER POWERS SHOW Dessins animes S) MATH PATROL 8h45 CD THE WOMBLES 8h50 CD THE BODY WORKS 9hOO O O 9 CD O BELLE ET SÉBASTIEN Dessins animes realises d opres l oeuvre de Cécile Au-brv.L'histoire d un entant el Oc son inseparable amie, une chienne des Pvrenees.CE THE MUPPET BABIES CD (D THE SMURFS Dessins dnimes ( Ih 30) O 0> LES TRANSFORMERS Dessins dnimes CD GREATEST AMERICAN HERO Dessins dnimes O CD ji LET'S GO Avec Jdms Dunning CE)©MIGHTY 0RB0TS Dessins animes CD PEOPLE AND PETS Œ> FROM SOCRATES TO SARTRE CD THE BUSINESS OF MANAGEMENT 9h08 O THOUGHT FOR TODAY 9h12 OCBC6G00D MORNING 9h30 O O s CD © CANDY Dessins animes.La vie campagnarde d'orphelins vivant auprès d'une vieille dame et d une religieuse.3 DUNGEONS* DRAGONS OO WILD KINGDOM O CD (S) VOU CAN'T DO THAT ON TELEVISION (B © TURBO TEEN CD THE WORLD IN YOUR KITCHEN ITALIAN COOKING.\u2014 La cuisine italienne.(99) EMISSIONS-JEUNESSE 9132 O DESSINS ANIMES 9h40 O INFO-JEUNESSE 9h55 CD HORAIRE 9h57 O ENTERTAINMENT CALENDAR (40) CHOT AUJOURD HUI 10hO0 OOIOID ASTRO.LE PETIT ROBOT Dessins dnimes CE) CD BUGS BUNNY ROADRUNNER SHOW Dessins animes (lh.30).QLES SATELLIPOPETTES 4 WILD KINGDOM O O YESHUA Anlm.: Osivald Hoftmon dh appr.) O Ot FRAISINETTE O n SPIDERMAN Dessins onimes.8 C9 DRAGON S LAIR Dessins animes CD (40) LE PETIT PRINCE ORPHELIN COCCINELLE.COCCINELLE CD ZIG ZAG Avec Terrv David Mulligan CD PINS AND NEEDLES An m Angelina Di Bello.CD SYSTEMS ORGANIZATION CD THE EARTH EXPLORED I0h30 OO 9 «D CD CAPITAINE CAVERNE Dessins animes.Trois lontômes dirigent un hôtel freauente par Oes vompires.des monstres et Oes sorcières.O CD LES CHEVAUX DU SOLEIL CENT LIVRES A GAGNER.CE) SESAME STREET Emission cour entants CE) CE ALVIN AND THE CHIPMUNKS Dessins onimes O 13 THE FOREST RANGERS CE CD THE NEW SCO0BY D00 MYSTERIES Dessins animes CD TERRY TOONS CD CHAMPIONSHIP BRIDGE \u20acB THE BUSINESS 0F MANAGEMENT (40) LA LUTTF INTERNATIONALE CD HOUSE FOR ALL SEASONS (99) COUPS DE SOLEIL: FESTIVAL INTERNATIONAL D'ACCORDEON DE TULLE 10 h 45 (99) S.O.S.ANIMAUX 10h57 O COMMUNITY EVENTS 11 hOO O O (3D CD CD LES HÉROS DU SAMEDI Voile et planche o vgile.au Lac oes Reoates a l'Ile Notre-Dame.Anim.: Morte-Josée Turcotte O MICRO CENTRE Anim.: Pierre-Roland Mercier et Nicole Simard OO SESAME STREET Emission pour entants CEKIDD VIDEO CE 100 HUNTLEY STREET Avec David Mainse.( Ih.I O Ot VIDEO STAR 0 » WELCOME TO MY WORLD 1 8 CD SCARRY SC00BY FUNNIES CD AU ROYAUME DES ANIMAUX FEU DE FORET CD SKI WEST CD THE HALF-A-HANDY HOUR Anim.: David Stringer.CD LAP QUILTING WITH GEORGIA B0NESTEEL (99) DES CHIFFRES ET DES LETTRES 11h30 CE CD PRYOR'S PLACE Avec Richard Prvor.O CD JUSTICE POUR TOUS Anlm.: Louis-Paul Allard CE) MR.MICROCHIP CE) MR.T Dessins dnimes.O (S) THE WILLY S FLOYD SHOW CE CD THE LITTLES CD SPORTS HOT SEAT CD THE ACADEMY ON MORAL PHILOSOPHY WITH JACK LIVESLEY CD PROGRAMMING FOR THE GIFTED (40) L'HEURE DE LA BONNE NOUVELLE CD THE FRUGAL GOURMET (99) SANTE SANS NUAGES HORIZONTALEMENT 1\u2014Animateur d'«Aclion-de-bat» \u2014 Dans le titre d'une série mettant en vedette Nancy Dussault.2\u2014Vedette de -Madame et son fantôme» \u2014 Affluent de l'Oubangui.3\u2014Répartir des cultures \u2014 Rôle de Johanne Garneau dans «Animalerie».4\u2014Écarteur chirurgical \u2014 Passe à Munich.5\u2014Marque le point de dépari \u2014 A poil \u2014 Dans le titre du feuilleton de Jean-Marc Provost.6\u2014Préposition \u2014 Sert a passer des liquides épais \u2014 Dans la rose des vents.7\u2014Comédien prénommé Francois \u2014 Siège des usines Krupp.8\u2014Mélodie \u2014 Prénom de l'interprète de la «rand-mè-re Moineau \u2014 Initiales du comédien Toupin.»\u2014 Attirer par une espérance trompeuse \u2014 Dans le titre d'un feuilleton de Télé-Métropole.10\u2014S'Inscrire en faux \u2014 Appareils de gymnastique.Il\u2014Avant J.-C.\u2014 Mot de bambin \u2014 Au milieu d'un cloître, 12\u2014Ornée \u2014 Isthme qui unit la péninsule malaise au continent.VERTICALEMENT I\u2014Prénom de l'animateur du «Québec a la carte» \u2014 Pré- nom de la coanimatrice d'«Avis de recherche».2\u2014Chef éthiopien \u2014 Dans le titre du feuilleton d'Aurore D.-Descoteaux \u2014 Initiales de l'animatrice de la série \u2022Au féminin».3\u2014Petites baies \u2014 Ville du Sahara occidental.4\u2014Prénom de l'auteur de «Pe-trouchka» \u2014 Femme d'empereur.5\u2014Rôle de Karen Racicot dans «Belle Rive» \u2014 .Giguore.(j\u2014Passer en revue.7\u2014Rôle de Marcel Girard dans «Entre chien et loup» \u2014 Conjonction \u2014 Lettre grecque.8\u2014Sert à appeler \u2014 Banals \u2014 Mesure agraire.9\u2014Prénom de l'animateur de \u2022Midi.soleil» \u2014 Prénom de l'interprète de Ding.10\u2014Considérées comme \u2014 État d'Asie.11\u2014Sodium \u2014 Personne qui met la balle au jeu.12\u2014Se défendre \u2014 Assemblés.mnanu sa nas aDJLa aararira s a raaan wam&n naziaams nos ani.113 s&iaLia a gEifass ravira fana hqs eqcte IgjgHBl EfïLaEM .17 Samedi The Postman Always Rings Twice (20 h 00) \u2014On a fait récemment, avec Jack Nicholson et Jessica Lange, un remake de cette histoire d'adultère tournée par Tay Garnett en 1946.Intéressant de comparer les deux films.Celui-ci, avec Lana Turner et John Garfield, est moins torride \u2014 si l'on pense à la séquence où Nicholson séduit Jessica Lange sur la table de cuisine \u2014 mais de telles scènes étaient impensables il y a quarante ans à Hollywood.J'ai hâte de revoir le film de Garnett : je crois me souvenir que la dernière partie est plus forte que celle du remake.© Dimanche ¦feiai M for Murder I J|(2t h 00) \u2014 Tiré d'une W0 pièce de théâtre.Et ça parait.Mais quel suspense ! Un plaisir de voir comment est montée l'intrigue ! Hit-chock n'a peut-être pas le génie que lui attribuait Truf-faut, mais il y en a peu comme lui pour nous tenir en haleine.Vedette du film : Grace Kelly, dont un mari jaloux voudrait se débarrasser en l'envoyant à la potence, d) (B)r\u20ac8 É'< Lundi Mena et les hommes (21 h 00) \u2014 Dans ce Ifilm de Jean Renoir, Éléna (Ingrid Bergman) est une princesse polonaise attachée à un général (Jean Marais) dont elle encourage la carrière, mais qui finira dans les bras d'un autre homme.Scénario et dialogues sont de Renoir.© © 63 Mardi Ious nous sommes tant aimés (21 h 00) \u2014 Plus de trente ans de vie politique italienne sont évoqués avec humour, avec truculence, par Ettore Scola.Il raconte l'histoire de trois copains ayant fait la guerre ensemble et se retrouvant à différentes étapes de leur vie.D'abord pleins d'illusions.Aujourd'hui désenchantés.Une satire sociale montrant la corruption d'un honnête homme.© © \u20acD Gérard Depardieu et Yves Montand dans Le Choix des armes.Mercredi Amarcord (21 h 00) \u2014 Quand j'ai vu ce Fellini pour la première fois, à Cannes en 1974, je ne l'avais pas tellement aimé.Éclairages, décors, jeu des comédiens, tout me paraissait trop artificiel.J'ai, depuis, changé tand, Gérard Depardieu, c'est alléchant! Mais le film est long \u2014 un peu plus de deux heures \u2014 et l'histoire passablement emberlificotée.En début de soirée, tout de même, ça se laisse voir.Montand, dans ce film tourné par Alain Cornaud, est un ancien truand qui élève des chevaux par Serge Dussault d'idée.J'ai appris à aimer l'art de Fellini, sa façon d'échapper à la banalité, au réalisme plat, à la fausse vérité des apparences.Fellini a dit de son film : < C'est l'histoire d'une petite ville, située dans n'importe quelle province italienne des années trente, soumise au pouvoir de l'Église et du fascisme >.Souvenirs d'enfance ?Peut-être.Mais rien de la reconstitution historique.CD © CD Jeudi e Choix des armes (19 h 30) \u2014 Catherine Deneuve, Yves Mon- et ne veut plus entendre parler de rien.Catherine Deneuve est sa compagne.Survient Depardieu, poursuivi par la police.Il y aura de la casse.Excellent, Depardieu, dans ce film ! OO 9 © CD La Dame de Changhaï (21 h 00) \u2014 Orson Welles adaptait peu après la guerre un roman de Sherwood King, il se donnait le principal rôle masculin et prenait comme partenaire sa femme d'alors, Rita Hayworth.The Lady from Changha) fut un flop.Pourquoi ?On n'aimait pas, parait-il, le ton de Welles, sa façon de démythifier la femme américaine.L'Amérique des années quarante était incroyablement hypocrite.© © 63 Ri Vendredi ,ocky (20 h 30) \u2014 Le film qui a lancé Sylves-Iter Stallone.Et qui fut, malheureusement, suivi d'un deuxième, d'un troisième Rocky.et des Rambo qui font encore courir les gens.Vous vous souvenez : dans Rocky, Stallone tirait le diable par la queue.Un chien battu, un looser comme on dit aujourd'hui.Jusqu'au jour où se produit un miracle : Stallone prend du poil de la bête, il donne une raclée à un champion de boxe.Et devient célèbre du jour au lendemain.(D(D¦¦¦ typot do ;! f ot do classe Abondamment lustré I.WS Chasse et gibier du Québec Gfç Cui -or or Aermosid Bergeron - «04 page» Tous Su* la enosse dans nos régions notion» docoiog-o do b-o-oge et oo boutique orme» crtten» do chatte 0*0% ol petit gîxx règlements * tout 1res illustré m *\u2022 sablé A tout ebassour sêneui 11.Ht Parlons en camping! fddici^«iHir'>x>ieM«nt>mtuKe«ifc l ] Partone en campingl E Bauer, A.Satterfiold.15.95$ | j Partone sac au doalE Bauer, A.Satterfieid.14,95$ I | Q*ê»étm0H»&ir*m»*mmMu»m.14,S$8 [ | L'Arc et la Chaaae, G Guardo.14.951 [ J Clmee eu peut gibier.Y-L Paquet.1S.WS j | Chatee «I gibier du Québec, G.Guardd el R.Bergeron.11.951 | | Lw arméedac4iaaee.C.Petlt-Martinon 8.95S Ci-loint la somme ae.Numéro I ) Mandat [ \\ Chèque T p 2