La presse, 6 octobre 1985, Cahier A

[" \u2014wh\u2014iwi mmin maim \u2022LE PLUS MONTRÉAL, DIMANCHE 6 OCTOBRE 1985, 101 \u2022 ANNEE, N° 344, 72 PAGES, 2 CAHIERS LA METEO AVERSES MINIMUM 6\" MAXIMUM 12\".DEMAIN CIEL VAR DETAILS PAGE A i AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 59 ANS les spécialistes de lu Fi A)M m: A domicile et Abilibi-Temiscaminque: 55 cents r\u2014r\\ x Extérieur do la ville rie Québec(Région est) 65cents OCJCSnTS IlescleLiiM.-irioleme: 90cents ww nvi APRES 8 SAISONS AVEC LE CANADIEN abandon» Pierre Mondou a annoncé, hier soir, que la condition de son oeil gauche ne lui permet plus de jouer dans la Ligue Nationale.Photo Bernard Bmult, LA PRESSE - cahier des sporfs DES PIÈCES DE 20 CENTIMES DANS LES PARCOMÈTRES - page 3 FlaBARBADEC/1û base d'occupation double ^ /1« ^^Ifaflf ^ W ¦ avion, transferts,'hôtel HôtelSunset .\u201e aPait\"777 T7{ Il ^ ~ comprend le vol aller-retour.LICdL VllMgC (Euiopa) les transferts, 7 nuits à l'hôtel CO o u o «o UJ X u z Annonces classées.21 à 23 SO à 57 Arts et spectacles \u2014Informations.61 à 70 \u2014Horaires cinémas.64 Campus.58 et 59 Communautés.19 Décès, naissances, etc.56 Économie.14 et 15 Éditorial.8 Entracte.66 Êtes-vous observateur?.23 FEUILLETON.22 Franclne Grimaldi.67 Horoscope.55 Informations internationales.12 et 13 Informations nationales.10 et 11 Jeunes.58 Les lotos.4 Médecine.14 Mots croisés.54 Mot mystère.53 Musique.69 Personnalité de la semaine.9 Petits débrouillards.16 Pol Martin.71 Quoi faire aujourd'hui.64 Scrabble.60 CAHtEH SPORTS Bandes dessinées.36 et 37 Expos.28 et 29 Yves Létourneau.40 Une BALEINE arrive en ville photo Armand Troltier, LA PRESSE ¦ QUÉBEC (PC) \u2014 Une baleine désorientée, qui a entrepris de remonter le fleuve Saint-Laurent en direction de Montréal, a ignoré les manoeuvres d'une équipe de biologistes et de bénévoles qui ont tenté hier de lui faire rebrousser chemin pour lui éviter une mort certaine.Le cétacé, qui mesurerait environ 25 mètres, a été aperçu pour la dernière fois, en début de soirée, près de Yamachiche, à l'embouchure du Lac Saint-Pierre.D'après Benoit Mathieu, biologiste et secrétaire général de la Société linéenne Saint-Laurent, il pourrait s'agir d'une baleine bleue ou d'un rorqual commun.Cependant, personne n'a été en mesure de l'approcher suffisamment pour en identifier l'espèce formellement.Chemin bloqué Le mammifère marin, qui progresse à une vitesse d'environ 25 km-h, a été aperçu pour la première fois jeudi après-midi, près de l'île d'Orléans.Des témoins ont ensuite affirmé l'avoir repéré vendredi matin près de Sl-An-toine-de-Tilly, puis devant Port-neuf l'après-midi même.Après avoir été informés que la baleine se trouvait dans les AUCUN gagnant ¦ Personne n'avait choisi les six numéros gagnants du Lotto 6/49 tiré hier et dont le premier prix s'établissait à $2 606 854,90.Les numéros tirés étaient 4 , 6, 22, 27, 31 et 33 (le complémentaire était 45).Onze personnes avaient misé juste sur cinq numéros ainsi que le complémentaire et toucheront chacune $50181,20.En tout 306 personnes ayant misé sur cinq numéros justes empocheront chacune $1379,40, 16 870 autres, ayant misé quatre numéros gagnants, obtiendront $48,10, et 299 230 toucheront $10.Ces 316417 prix totalisent $7 384 691,50.Le prochain gros lot de mercredi prochain devrait être supérieur à $3,8 millions.La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 691 à quatre chiffres 1526 TA MÉTÉO] LE DIMANCHE 6 OCTOBRE 1985 AUJOURD'HUI: Min: 6\" Max.: 12° AVERSES DEMAIN: OEt VARIABLE lï 40 7 01 Québec Abifti Outoooofs lourentides Contons de l'Est Mouricie Québec Loc-Samt-Jeon Rimoujlu Gaipélie Baic-Comeou Sfpt-ll»! Canada Victorio Edmonton Regno Winnipeg Toronto rreoVricton Halifax Oioriottelown Somt-jeon Min.4\tMo>.e\tXujsmifliui Averses\tEtats-Unis\t\t\t\t 6\t12\tAverses\t\tMa.\tMo-\tMh\tMu 6\t12\tAverses .\tBoston\t10\tis N.-Orléoni\t19\t24 0\t12\tAverses\tBvHolo\t9\t15 Pittsburgh\t12\t21 6\tU\tAverses\tQfcogo\t10\t22 S.Francisco\t16\t30 7\t12\tAverses\tMoral\t24\t32 Woshington\t12\t19 7\t12\tAverses\tNew York\t8\tIB Do liai\t16\t26 8 H\tU U\tAverses Averses\tles capitales\t\t\t\t o\t13\tAverses\t\t\t\t\t 6\t13\tAverses\tAmstardom\tMa.\tMu.\tMb.\tMu \t\t\t\tIl\t19 Madrid\t13\t24 \t\t\tAthènes\t14\t29 Moscou\t4\t12 Min\tMai.\t\tAcopulco\t26\t31 Mexico\t8\t24 6\tU\tEnsoleaié\tBerlin\t12\t23 Oslo\t12\t16 2\tII\tNuageux\tBruxelles\t7\t19 Paris\t12\t23 2\tu\ttnsoleill*\tBuenos Aires\t12\t22 Rome\t13\t31 1\t12\tNuogeux\tCopenhogve\t13\t21 Séoul\tII\t14 7\t12\tPluie\tGenève\t12\t2B StockhoU\t12\t20 6\t14\tEnsoleillé\tHong Kong\t23\t28 Tokyo\t19\t24 10\t19\tAverses\tU Caire\t19\t31 Trinidad\t27\t32 5\t16\tAverses\tLisbonne\t17\t23 Vnejw\tII\t23 6\t19\tNuogeun\tLondres\t13\t18\t\t environs du pont Laviolettc, à la hauteur de Trois-Rivièrcs, des membres de la Société linéenne ont décidé, samedi matin, de tenter de lui faire rebrousser chemin en lui bloquant le chemin ou en l'effrayant.Mais ce fut peine perdue.M.Mathieu estime que trois dangers guettent maintenant le mammifère marin.Il risque de s'échouer, de manquer de nourriture ou encore d'être frappé par un bateau.Et les chances de le sauver sont désormais très minces, surtout depuis qu'il a franchi le Lac St-Pierre.« Nous ne pouvons nous expliquer son entêtement à remonter le fleuve.La baleine a plusieurs fois eu l'occasion de faire demi-tour et elle ne l'a pas fait.» M.Mathieu croit que plusieurs facteurs peuvent expliquer le comportement bizarre du cétacé, mais celui qui se présente le plus fréquemment est la présence, dans son oreille interne, là où est situé le centre d'orientation de l'animal, de parasites.Greenpeace abandonne ¦ LONDRES (AFP) \u2014 La fondation Greenpeace a décidé d'abandonner sa campagne contre le commerce des fourrures, par manque de moyens financiers et techniques et dans l'intention « de protéger les sources de revenus des chasseurs du Grand Nord canadien, de l'Alaska et du Groenland », affirmait hier un représentant du mouvement écologique.Prévenez le feu ! Quelque 35 camions du Service des incendies de Montréal ont convergé, hier matin, vers le Complexe Desjardins, dans le cadre de la Semaine de la prévention des incendies.Échelles déployées et gyrophares en marche, les véhicules étaient présentés aux curieux désireux de les étudier de près.En raison de la pluie constante, toutefois, peu de Montréalais se sont déplacés à cette occasion.Une exposition sur la prévention des incendies, organisée par l'Association des techniciens en prévention-incendie du Québec, se poursuit par ailleurs jusqu'au 11 octobre au Complexe Desjardins.Autre SAUT périlleux dans les CHUTES ¦ NIAGARA FALLS (UPI) \u2014 Un Canadien de 48 ans, qui ne sait pas nager et qui est « terrifié par l'eau », a sauté les chutes de la Niagara à bord d'un baril d'aluminium, hier, devenant la septième personne à survivre à cette cascade.John David Munday, originaire de Caistor Centre, en Ontario, a même tourné un vidéo de son plongeon, par-dessus les chutes en Fer à Cheval, hautes de 178 pieds, à travers une fenêtre en plexiglas percée à hauteur du visage dans le baril de 470 kilos.\u2022 Il nous a confié qu'il était obsédé par l'idée de sauter les chutes », a affirmé ultérieurement George Bailey, porte-parole de la Commission des Parcs du Niagara.« Il est terrifié par l'eau et ne sait pas nager.» Munday, un mécanicien séparé de son épouse et père de deux enfants, avait été intercepté par les policiers de Niagara Falls, le 28 juillet dernier, alors qu'il s'apprêtait à réaliser son rêve.Il avait été condamné à une amende de $365 et mis en liberté sur- ohoto PC John David Munday, a été appréhendé immédiatement après avoir sauté les chutes en Fer à Cheval.veillée pour deux ans, sentence accompagnée d'un ordre du tribunal lui interdisant de renouveler sa tentative.17 15 15 Aidez Centraide à aider Objectif: 17 000 000$ 2,463,000 la presse Des 20 centimes dans les parcomètres au lieu de ce trente sous» Circulation: c'est loin de s'arranger à Montréal ¦ C'était de nouveau «la foire», hier, pour les automobilistes montréalais désireux de quitter leur ile ou d'y entrer.Non seulement le tunnel Louis-Ilippolyto La font ai ne CSt-il toujours à demi-fermé à la circulation, niais deux autres ponts enjambant le Saint Laurent n'étaient que partiellement carrossables, hier.Kn raison de l'accident qui a fait une victime, vendredi, dans le tronçon ouest du tunnel, menant vers le sud, les conducteurs ont du s'armer de patience.Pendant une bonne partie de la journée, il fallait au moins 15 minutes avant d'emprunter, dans le tronçon est ouvert à la circulation, la voie menant de Montreal à la Rive-Sud.Malgré l'accélération des travaux, il semble par ailleurs que les réparations de la sec-lion endommagée ne pourront être terminées pour lundi malin.On sait que la deuxième section a été aménagée île façon à permettre aux autos d'emprunter une voie de circulation dans chaque direction.Un responsable de la police des Ports Nationaux a également noté que la circulation s'était accrue, hier, sur les ponts .Jacques Cartier et Champlain.Or, une collision survenue vers 11 heures, .sur Jacques-Cartier; n'a en rien contribué à accélérer la circulation.Une femme est demeurée longuement prisonnière de son véhicule après avoir dérape sur la chaussée glissante et a été hospitalisée.Pour leur part, les automobi listes qui ont emprunté le pont Champlain en direction de Montreal n'avaient que deux voies a leur disposition, ce qui a également ajoute at; ralentissement du trafic.Quant au pont Victoria, on sait qu'il est fermé à la circula tion do 7 heures du malin à 18 heures, durant les week ends afin de permettre îles travaux de réfection de sa structure.I.a même situation prévaudra en lin de semaine prochaine.Les autorités fédérales oui signalé hier que ce pont sera également fermé à certaines heures (pas encore déterminées*) île la semaine, à compter de la fin d'octobre, afin de permettre le parachèvement des travaux avant les grands froids.photo Beinortt Broult, I A PRFSSF Une « petite » économie de $17 000.¦ MEXICO \u2014 Les espoirs de retirer vivant le petit Luis Nafar-rate, àjjé de 9 ans, enseveli sous les décombres d'une maison d'appartements de Mexico depuis le séisme du il) septembre, se sont évanouis, hier soir.Un responsable des opérations de secours, après avoir confirme qu'aucun signe de vie n'avait pu être décelé dans les ruines au cours de la journée, a ordonne que les équipements lourds commencent à déblayer les lieux.Vendredi soir, au moins trois des cinq tunnels que les sauve leurs creusaient dans l'espoir d'atteindre l'enfant se sont écroules.Les secouristes s'étaient par ailleurs déjà retirés temporairement des lieux, hier après-midi, lorsque le chef de police de la capitale mexicai ne, le général Ramoh Muta Sanchez, avait une première fois or donne l'entrée en action des béliers mécaniques el des grues pour accélérer le déblaiement des ruines.Cinq heures après avoir reçu l'ordre d'intervenir, toutefois, la machinerie lourde avait été reti rée, après que les operateurs eurent constaté que leur travail risquait de provoquer de nouveaux effondrements des ruines PAUL ROY ¦ Récemment, une Québécoise qui demandait six rouleaux de pieces de 20 centimes dans une banque parisienne s'est fait de mander: «Ah.vous êtes Québécoise '.' » Plusieurs Québécois, en effet, font le plein de pieces de 21) centimes avant de rentrer do France.Ils ls utilisent ici dans les par cometres.machines à cigarettes et autres gobc-SOUS dont, jusqu'à tout récemment, les postes de péajîe de nos autoroutes.Et comme une piece de 21) centimes vaut :t.'i cents, l'économie peut être appreciable.Mais à la Ville de Montréal, on dit ne pas trop en souffrir.«C'est marginal, répond-on au Service du revenu.A peine deux dixièmes de un pour cent rie nos revenus rie parcomètres.\u2022 En I!I84, Montreal a tiré $8.5 mil lions rie ses parcomètres.Deux dixièmes de un pour cent de cet- et d'anéantir toute possibilité de sauver l'enfant.Les secouristes qui travaillaient d'arrache-pied depuis trois jours pour atteindre Luis avaient mis les autorités en ^ar-de contre l'intervention des bull dozers.C'est en prétextant que les cinq galeries percées s'étaient effondrées que le général Sanchez était intervenu.Or selon un volontaire, deux ries ^alertes étaient toujours intactes hier, en début .d'après-midi.« Quand les urnes sont arrivées, nous n'étions probablement plus qu'à un mètre du garçonnet.» Des le retrait de l'équipement lourd, les sauveteurs sont immédiatement retournés sur les lieux el ont repris leur progression.Un peu plus lot, un porte-parole des secouristes avait affirmé que certains signes donnaient à penser que Luis, surnomme .Monc/iito, elait toujours en vie à (>li 30 du soir.Celte nouvelle fui démentie plus tard.Des policiers mexicains avaient aussi demandé à quatre sauveteurs specialises, venus rie Floride, de quitter les lieux des fouilles où ils s'étaient rendus dans l'intention d'offrir une assistance technique.\u2014 Selon ArP el Reoter te somme, va représente lout rie même SI\" 000 de manque à gagner.« Marginal, repond lui aussi Guy Thibodeau.rie Thiborieau et Frères, compagnie qui opère quelques centaines rie machines a cigarettes, On retrouve de l'ar gent rie tous les pays dans nos machines : Prance, Russie, Jamaïque., cl aussi des slugs, des pièces non conformes de l'abri cation artisanale.» Mais heureusement pour sa compagnie, on retrouve surtout des pieces de monnaie.eana dienne.« En tout, souligne-t-il, on perd peut cire quelques centaines de dollars par amice en pieces non conformes.» Selon M.Thibodeau.il serait possible d'ajuster «l'accepteur» de ces machines pour qu'il n'accepte que les pieces de 2.\"i cents.«Mais s'il est trop bien ajuste, un 25 cents un peu use ne passera pas.Alors on prend pour acquis que ça ne représente pas une fortune.» Même son rie cloche à la Ville rie Montréal ou M.Yves Pelle rin.directeur de la Circulation el responsable des parcomètres, explique qu'il faut laisser une certaine tolerance dans l'ajuste ment sans quoi, de vraies pièces de 2.\"> cents pourraient être relu sées.« Un système électronique pourrait détecter les fausse pie-ces mais les parcomètres sont équipes rie systèmes mécaniques.» Ce n'est pas le cas chez Bell Canada ou on a renie le problème il y a quelques années.« Un a fait recalibrer les chutes de nos appareils, explique Louise Delis le.Le seul problème que l'on peut rencontrer c'est qu'une pie ce non conforme bloque un telephone.\u2022 Les automobilistes qui utilisent des pieces non conformes pour acheter du temps de stationnement peuvent-ils se faire prendre la main dans le sac?C'est peu probable.Mais ce n'est pas impossible selon M.Pellcrin.photo Renter Il n'y a plus d'espoir pour le petit Luis Sonia Navarroto, la mère do Luis, s'épanche sur l'épaule d'un voisin, w près des ruines où son fils est enterré. Majella Villeneuve couronné maître apiculteur ¦ M.Majella Villeneuve, de Saint-Marc-sur-Richelieu, a été couronné maître apiculteur, hier, à l'issue du Concours des produits du miel du Québec tenu à Montreal dans le cadre au Salon international de l'agriculture et de l'alimentation.Les participants à ce concours étaient invités à s'inscrire dans huit catégories différentes et le vainqueur était choisi selon les résultats obtenus dans chacune.\u2014 Presse conadienne Violent séisme dans les TNO ¦ Deux tremblements de terre ont frappé au Canada, hier, le premier de grande puissance dans les Territoires du Nord Ouest et le second, de plus faible intensité, au Nouveau-Brunswick.Aucune victime ou dégât n'était encore signalé, en soirée.Un porte-parole du département de séismologic du minis- tère fédéral de l'Énergie*, Bill Shannon, a révélé à Ottawa que le séisme dans les TNO avait une magnitude de fi.G sur l'échelle Richter et a frappé à 9h.\"{0 du matin.Son epicentre se situait à quelque 50(1 kilomètres à l'est de Yellowknife et à quelque 80 kilometres au sud de Wrigley.un village de 150 Indiens Denes, sur les rives du fleuve Mackenzie.Résultats é xj.( ((CCCŒ3U \" 24 26 31 33 Tirupe du 04-10-65 tin compté montai rc 36 Prochain gros lot 687000,00$ approx.Mise-tôt GAGNANTS 6/6 o 5/6+ i 5/6 101 4/6 4770 lots 345 84100$ 61483,00$ 760,90$ 59,60$ Ventes totales: 1705287,00$ 8 28 GAGNANTS 33 lot Provincial Tirage du 04-10-S5 NUMÉROS LOTS 3130623 500 000$ 130623 50 000$ 30623 0623 623 23 1 000$ 100$ 25$ 10$ Semaine du: 6-10-35\tCO\t4 LUNDI\t38:\t3660 MARDI\t035\t3705 MERCREDI\t437\t5682 .IKt'DI\t696\t8896 VENDREDI\t019\t9325 SAMEDI\t691\t1526 Tirage du 04-1M5 NUMÉROS LOTS 221742\t50 000$ 21742\t5 000$ 1742\t250$ 742\t50$ 42\t5$ Tirage du 5 octobre 1985 4 6 22 27 31 33 J tu* iiunplr | mrnl.nif i.Ai.VWTS LOTS 45 Prochain tirage: Gros lot (approx.): t; (ï 56 + 5/6 4 6 3'6 Wlltr.» totale: Vous pouvez miser jusqu'à 20 h 00 le jour du tirage.Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas Vous m' reconnaîtriez pas la ville : les autobus roulent ! ¦> (\"csl plus facile d'inscrire ses entants à l'école anglaise maintenant, a-t il poursuivi.Si vous pouvez en trouver une! » Côté humour, l'animateur de radio Ted Blackman a donne le change a M.Schnurmacher: \u2022 Il n'y a plu^ de postes :|e pea yes air nos autoroutes : on peut donc économiser $2,50 quand mi se rend dans les Laurculi des.Le problème, ces: qu'au prix ou conte l'essence au Québec, va prend $5 pour se rendre deHamsteada .l'autoroute! - La nostalgie, elle était dans une chanson de France Gauthier: « ti c sent dépaysés et isoles : c'est si bon de se retrouver: ou est tous beaucoup trop loin de chez nous.» Kl dans des extraits de Angto, une pièce musicale inspirée du An-glu Guide ' Survival in Que bec.Une des -cène'- montre une Montréalaise m téléphone \u2022 « Ma compagnie s'en va à Toronto, je déménage a l'automne, c'est toi qui va le plus me manque/ - (\"était du théâtre, mais du théâtre-vérité pour bien des gens dans la salle.Expos et Blue Jays Les deux maires nom pu s'empêcher de se parler de «leurs» équipes de baseball respectives : les Expos de Montréal, qui oui connu une s.iisou désastreuse, et les Blue Jays de Toronto, tpu étaient a CC moment la a une seule par tie du championnat gue \u2014 ils ont Cl»'1 champions hier.M Drapeau a l'adresse de son homologue : \u2022 Vous êtes a une partie du championnat mais nous, en Kl, nous étions a un lancer du championnat ! » Il a dit néanmoins espérer que l'an pro chain, les deux équipes se retrouvent en Series mondiales, et que toutes les parlies puissent se jouer sous le même toit.La soirée a commencé lot et, comme c'est toujours le cas à Toronto, a fini un p'til peu trop tot.attention Parenteau! de leur couronnés an ce.à MUTINERIE DE'5 000 DÉTENUS DANS UNE PRISON AU PÉROU 34 morts et 69 blessés photo Reutcr ¦ LIMA \u2014 L'état d'urgence a été dccrété par le gouvernement péruvien à l'intérieur de la prison San Pedro, à Lurigancho.la plus vaste du Pérou, où pas moins de 5 000 détenus se sont de nouveau mutinés, hier.Un premier soulèvement, la veille, s'était soldé par un incendie qui a fait 31 morts, en majorité des terroristes appartenant à la faction Sentier Lumineux, et 69 blessés, dont 17 policiers et gardiens.La première émeute avait débuté lorsque 310 terroristes internés ont voulu s'opposer à une fouille ordonnée pour retrouver de la drogue et des armes.À midi, hier, de nombreux coups de feu ont été entendus en provenance du pénitencier et de la fumée s'élevait toujours de deux sections incendiées la veille.Une station de radio locale affirmait que des détenus s'étaient empares des étapes supérieurs de l'établissement d'où ils parvenaient a résister aux assauts des forces de l'ordre.Les détenus réclament qu'on améliore leurs conditions de détention et qu'on congédie la majorité des dirigeants de l'établissement.Les centaines de policiers et soldats qui ont encerclé la prison pour l'isoler de l'extérieur ont empêche les journalistes et les parents des détenus de s'en approcher.À Lima, le ministère de la Justice a affirmé que l'émeute est l'oeuvre des guérilleros du Sentier Lumineux qui ont déjà organise plusieurs coups de main, de CO ce co O \\-u O o LU X u z < o < -LU OÉ t- z o 5 oc a.RENSEIGNEMENTS\t2JS-J272 l* WitSit tti i-.'.¦¦ r-u* * **¦\u2022:.->' .'it 7 im *¦ JotOvci.Mont'rat H?) IK« ii i lu h«»e .jh,! \u2022¦- .1 *' (fWi Ori .¦ .ttr ¦ \u2022 ¦ .\u2022 *n ,t *\u2022 tM *' \u2022 ÎOUl »¦ w 1 Oc (*¦(.\u2022\u2022 Oc» Ml'lXXWt-Oni >¦¦¦'¦- r ¦ .o LA WifcSSi tor*' \u2022^\u2022**r>i milieu ne dit pas comment on a fait pour dépeinturer les fesses du jeune homme.Acide m'uriatique ou tétrachlorure de sodium ?On sait que le réalisateur, rémission diffusée, serra longuement dans ses bras cette « dépanneuse » imaginative.Doux temps du direct ?Apparition d'un curieux curé C'est souvent dans les lieux suractifs que l'on trouve des gens prenant le temps, malgré tout, de monter des canulars.J'en raconterai certains.Par exemple, un cet tain Roger Holland, aujourd'hui retraité dans ses collines laurenliennes, n'a pas encore avoué tous ses bons et mauvais tours.Il régnait dans les murs de la jeune usine aux images une atmosphère plutôt stressante et nous sentions un besoin de récréation a l'occasion.J'y mettais mon grain.Ainsi, constatant que l'on embauchait a un rythme fort allègre (les temps changent! ) et ayant toujours aimé les déguisements, je m'amène au vaste «costumier» et je me costume en «prélat-chamoine».Je me pose des lunettes toutes rondes, je me gomme les cheveux et je demande rendez- vous avec.mon propre chef de service ! Débordé par les besoins de ses maquilleurs, de se- graphiques, de ses \u2022coslumeurs», dises décorateurs aussi.Gaston Sarraull ( nui dirige les animateurs de film a l'ONF aujourd'hui i est peut-être distrait.ïl finit \u2014 j'attendais chez Andrée Denis sa seen taire \u2014 par me recevoir.Voyant un «curé» au regard plutôt dément, à la die tion onctueuse d'un cardinal, j'-le vois à la fois inquiet et rempli de prudence respectueuse.Je parie un peu ries merveilles du jeune média laissant couler un filet de have anticipatrice et je lui déclare : < Monsieur le di lecteur, est-ce qu'il y aurait des raisons valables pour m'empêcher, moi.un prêtre, de joindre les rangs de vos décorateurs, je suis fort en dessin ! \u2022 Le chef, démuni, légèrement inquiet face a ce postulant d'un enthousiasme proche de l'hystérie, se rejette en arrière ei regarde dans ses fenêtres.cherchant une formule plie et définitive.Il balbutie des «bien, en principe.» et -c'est certain que.» .J'insiste avec une véhémence pleine de ten sion Mal à son aise, il se lève et fait mine de ranger un dossier quand, soudain, il se decide à mieux regarder cet aspirant ensoutané.îi m'a reconnu helas et me jette : « Tu as du temps de libre, je peux le don ner d'autres affectation.- si tu veux ! » Pes camarades, prévenus rigolent dans le couloir.Gaston Sarrault nous rejoint en riant volontiers, Il sait bien les énergies qu'il faut déployer pour contenter une programmation devenant tentaculairc.Fanl que, souvent, nous faisions «nos couleur';, avec des craies de bois d'écolier au lieu, c'est trop long, de démêler goua ches, lavis, aquarelles, ca-' maieux savants.Un jour, un la veur de vitres qui m'observe «colorier» mes dessins de plan depuis un bon moment, n'en peut pius soulevé la fenêtre de mon cagibi et me lance perplexe : « El vous êtes payés pour faire ça?» Gêné, je débouche un tube de gouache ' «Un immense théâtre populaire : le téléroman » 1957 : triomphe de la « télé-mania -, X\\ p cent de la popula-tion y ont accès, au Québec, il y a deux stations publiques et quatre qui sont privées.La pierre d'ancrage de cette popularité, c'est le feuilleton, on disait « téléroman».On sait que ca n'a pas change.On a écrit \u2022pis que pendre» sur ce genre populiste.Faire et laisser braire?i/h oui ! Les aristocrates du monde culturel crachent épisodique .-lien! -lu venin sur ce genre «mineur».J'affirme pourtant que le feuilleton ¦ made m Que bec» a servi et sert encore d'efficace rempart aux produits dit vaste dumping USA.Des les debuts, le public d'ici se pas sionne, le mot esi juste, pour l'avaricieuse «vieille fille Cé cile Plouffc, incarnée magistralement par la regrettée Denise Pelletier, pour cet ouvrier intellectuel, Ovide, joue parfaitement par Jean Louis Roux, pour la pulpeuse Rita Toulouse, rendue par l'énergique Janine Mignolct, photothèque LA PRESSE \u2022MM !!!!!l!i!i!i!iiU «s* ik'-v, «â*> W&ïtë Rempart face au déferlement des produits américains, les téléromans tout un peuple se passionnera pour Les Piovffa.Notre photo: Pierre Goevremont, «le père Plouffe».dès les débuts de la télévision, Valcourt, «Guillaume», et Paul pour U- > fend-levcnt » Napoléon, incarné par un Emile Ge-iicst goguenard à souhait.Un genre facile ?Faux, \\lbei i Bric s'essaie en 1953, avec Feuille au vent et c'est un échec, Qui devrait faire taire < il y a eu d'autres séries brutalement retirees de l'horaire depuis i ceux qui tranchent, « une écriture de facilité».Le réalisateur Jean Boisvert avec André Giroux inventent J! rue de (,'a/ais.deuxième feuilleton «glorieux» cl ça fait plus .le monde ans vitrines de magasins, tous ceux qui hésitent a s'acheter un appareil ! Dans l'ordre, s'amènent .la nette Bertrand avec Moi et /'autre, Graticn «Fridolin» Gé-linas avec Les I fers en l'air.Eugène Cloutier avec \\nue-Marie jouée par une chanteuse populaire du nom de Monique Leyrac, enfin, une romancière cotée Germaine Guèvrcmonl, pas du tout i ictime du préjugé de certains milieux littéraires, écrira les épisodes du fameux Le Survenant.Des artistes, destinés a vivoter, trouvent ainsi une activité rémunératrice.Deux acteurs solides se rapatrient aussitôt : Paul Hébert, de Londres, où il est déjà attache a une troupe prestigieuse.Guy Provost, de Paris, où il jouait pour le déjà célèbre TNP de Jean Vilar, aux cotes du fameux Gérard Philippe ' Comme le magnifique et capricieux Paul Dupuis rentrait lui aussi au pays, plus tôt, alors que le cinema britannique allait lui forger vies ponts d'or! 1956-57, saison inimaginable aujourd'hui avec les spirales inflationnistes des mini-series et neuf téléromans : il faut ajouter 17 teléthéâtres, des «spéciaux» aux Fêles, etc.C'est la course folle dans une quinzaine de locaux éparpillés en ville pour les «essayages» lus «repétitions», etc., Beau Blanc, joue par le papa de Sol, Marc Favreau, peut bien bégayer et baver dans Le Survenant.Tout peut arriver dans cette tourmente incroyable.Par exemple, un acteur sirote une bière au Cafe des artistes, rien m- presse se dit-il, il doit entrer dans le decor du studio lu a lu toute fin d'une dramatique.Bientôt, ça va être une des anecdotes les plus souvents racontées, tenez-vous bien, ce comédien va mettre en sueurs affreuses toute une équipe de techniciens et ses camarades en studio.Je vous raconte l'histoire véridique d'un vieux routier mis sur «la liste noire» officieuse durant des mois et des mois! m , \u2022 tm» PAUL DESMARAIS MICHEL ROY Opinions d'administration ROGER D.LANDRY .président et éditeur CLAUDE GRAVH directeur de l'information JEAN-GUY DUBUC editorioliste en chef Gilbert Brunei Laval-Bloc-Nord : une région distincte Pas facile de faire coller à la vie de tous les jours un découpage administratif conçu par des bureaucrates, derrière des portes closes.C'est le défi auquel s'attaquent quelque 125 élus municipaux de la région Laval-Bloc-Nord, dans une belle concertation, bien documentée, qui a du mal à se faire entendre au palier supérieur de gouvernement.Par rapport aux frontières artificielles comme celles des régions administratives du Québec ou des régions fédérales de recensement, c'est un peu de sécession dont il s'agit.Imaginez l'enjeu: le maire de Laval, comme ses collègues de 31 autres municipalités avoisinantes, affirme que les affinités de sa ville, a tous égards de la vie quotidienne, sont plus proches de celles de Sainte-Thérèse que de celles de Mont-Laurier; que de citoyens de Saint-Eustache sont peu tournés vers Saint-Jérôme et beaucoup vers Terrebonne, on songe davantage à Boisbriand et Laval qu'à Joliette et Saint-Donat.En d'autres mots, disent avec raison les élus de ces 32 municipalités qui regroupent 553 840 habitants, potentiellement le troisième regroupement en importance au Québec, laissez-nous notre dynamisme, notre homogénéité, et laissez en paix les gens qui sont vraiment apparentés à l'Outaouais (à partir de Lachute), aux Laurentides (de Saint-Jérôme en montant), et de Lanaudière (avec Joliette comme pôle d'attraction).En même temps, et inversement, dissociez Laval de la Communauté urbaine de Montréal pour lui laisser, avec ses voisines du nord, manifester son dynamisme économique, social et culturel propre, distinct de Montréal et souvent en concurrence.La façon de faire de ces élus de Laval-Bloc-Nord est la bonne: se concerter, prouver ses énoncés, inviter députés et fonctionnaires, dans le meilleur intérêt de la population qu'ils représentent et sans que l'on puisse les accuser d'action partisane ou de constitution d'un capital politique coloré.La région projetée est homogène, géographiquement et socialement.Elle compte une quinzaine de parcs industriels (708 entreprises et 18 685 emplois) où l'espace est encore abondant.Comme la Montérégie qui, sur la Rive-Sud, de Sorel à Valleyfield, peut s'afficher en solide concurrente de la Communauté urbaine de Montréal, la région Laval-Bloc-Nord a le droit de regrouper ses forces sans qu'un découpage artificiel vienne freiner son développement.Cette région réelle n'a pas, en raison d'un découpage artificiel, son propre Conseil régional de la santé et des services sociaux.Elle n'a pas, malgré ses cégeps surpeuplés (4 000 étudiants à Montmorency seulement) d'inscription universitaire.Forte de plus d'un demi-million d'habitants, en expansion constante, cette région non reconnue n'a pas tous les outils qu'elle pourrait avoir pour attirer des investissements, faire travailler sa main d'oeuvre qualifiée, mieux utiliser son réseau routier intégré, trouver sur son territoire les services de santé, d'éducation ou de justice auxquels elle a droit.Les 125 élus municipaux de la région agissent visière teyée.Ils méritent l'appui de leurs commettants.Mais il faut déplorer qu'en face d'eux, à la rencontre de Mirabel, un seul député (de l'opposition) avait daigné se déplacer pour discuter du projet.Une belle occasion de concertation ratée par le gouvernement provincial.À moins que celui-ci, à l'écoute des régions abandonnées par le projet \u2014 Montréal, Lachute, Saint-Jérôme, Joliette, Mont-Laurier \u2014 ait déjà décidé de refuser le regroupement Laval-Bloc-Nord.Si tel est le cas, les 125 élus réunis à Mirabel auraient eu droit à des explications, visière levée.Brian Mulroney et mon oncle Fred ¦ Le gouvernement Mulroney me rappelle un peu la famille de mon oncle Fred.Mon oncle Fred et ma tante Amanda avaient eu sept enfants, dont certains étaient des gaffeurs de première catégorie.Il se passait rarement une semaine sans qu'un d'eux commette un coup pendable.Tantôt c'était Gérard qui lançait sa balle dans la fenêtre du voisin, tantôt c'était Marcel qui coupait les cheveux de sa petite soeur ou le boyau d'arrosage avec le rasoir de son père.Chaque dimanche, après la messe, mon oncle Fred donnait à chacun 2.r> cents; c'était leur allocation hebdo- madaire.Qu'est-ce que vous pensez que Robert allait faire avec son 30 sous?S'acheter des retailles d'hosties chez les soeurs du Précieux-Sang, comme tous les enfants de la rue?Mais non, voyons! Il allait, lui, s'acheter des chips pas fraiches ou des bonbons ratatinés qui avaient passé des semaines dans la vitrine de M.Houle, l'épicier.Essayer d*y comprendre quelque chose! Heureusement que M.Houle vendait seulement du thon frais dans le temps.Robert aurait demandé du thon avarié! Pourtant, les hosties de ma jeunesse, c'était une valeur sûre.D'accord, comme les Clorcts d'aujourd'hui, c'était un peu plus cher que du bonbon/Mais les bonnes soeurs en mettaient,tellement dans un sac que ça nous durait facilement jusqu'à l'heure du souper.Et c'étaient toujours des hosties fraîches.Comme disait la soeur portière: «Elles sont plus fraiches parce que plus de gens en mangent, plus de gens en mangcnl parce qu'elles sont plus fraiches.» La phra se, on le sait, devait être plus tard re prise par un fabricant de saucisses.Pourquoi mon cousin était-il porté sur les choses avariées?Mystère et boule de gomme.Peut-être pensait-il économiser: le discernement ne court pas les rues.Il n'avait pas du bien comprendre la leçon de son père: «Attention au gaspillage.Ne faites pas comme votre oncle Pierre d'Ottawa qui a dépensé pendant 19 ans et n'a laissé que des dettes.» Des gaffes, mes cousins ne cessèrent jamais d'en faire, même devenus adultes.Jus avait dit une fois à une de mes tantes qu'il la trouvait bien pâle.Or, la pauvre se mourait d'un cancer! Gérard avait demandé un jour a un ami qu'il n'avait pas vu depuis des années: «Et puis, comment est ta femme?» Or.elle était morte depuis deux mois! Mais, plus encore que les gaffes, plus encore que les idées politiques (mon oncle Fred était tellement pour l'entreprise privée qu'il aurait confié le ministère des Finances à l'Ameri-can Express et l'Agriculture à W.II.Perron), c'est la malchance qui est le principal trait commun entre mon oncle Fred et Brian Mulroney.Si mon oncle avait eu deux onces de chance dans la vie, la plupart des gaffes et frasques de ses fils seraient passées inaperçues.Prenez, par exemple, la fameuse fois que l'aîné est allé au bordel.Les fils de milliers de pères vont au bordel au moins une fois dans leur vie-sans parler des pères eux-mêmes\u2014 et personne ne s'en doute jamais.Or, la seule et unique fois que le fils aîné de mon oncle Fred est allé au bordel, devinez qui il a rencontré sur le trottoir juste en sortant?Monsieur le Curé! Et ce pauvre oncle Fred était, à cette époque, marguil-lier! Les fils de milliers de pères virent des brosses, visitent des endroits pas toujours catholiques quand ils sont en voyage \u2014 en Allemagne par exemple \u2014 et personne n'en a connaissance.Mais quand on est le fils de Fred, tout le monde le sait.Quand on est le ministre de Brian Mulroney, ça fait les manchettes et entraine des démissions.Moi, j'aimais bien mon oncle Fred.Ses malheurs, justement, me le rendaient sympathique.Malheureusement, il est mort comme il a vécu: malchanceux.Il traversait la rue au feu vert.JEAN TJUUEFEI SUR LA SCÈNE DE L'ACTUALITÉ Pierre Marc JOHNSON GUY PINARD ¦ L'image étail saisissante.Tournant le dos à un groupe de journalistes qui l'avaient accompagné jusque là duns sa marche, il se dirigeait seul vers la rive du lac Deluge.Pierre Mure Johnson n'avait pas encore proie serment comme premier ministre que déjà il prenait Imite lu dimension de Ténorme responsabilité qui allait être sienne duns les heures suivantes.Assumer le role de chef du gouvernement d'une province comme le Québec, dernier bastion de lu francophonie en Amérique du Nord, n'est pus une sinécure.Pierre Marc Johnson en sail quelque cho- se : en I9BK, après ù peine 21 mois uu pouvoir, son père Du-niel, premier ministre comme lui.succombait à une crise cardiaque, écrasé sous le poids des responsabilités et de lu fatigue physique.Le jury de LA PRESSE qui procède chaque semaine au chois de lu Personnalité de la semaine en est bien conscient, aussi n'u-i-il pas hésité à conférer cette semaine le ti ire ù Pierre Mure Johnson.Ce choix est d'autant plus pertinent que M.Johnson assume ses nouvelles responsabilités dans un contexte diffi cilc.Il saute duns le bain quatre jours ù peine après avoir été élu à lu présidence du Parti québécois, nu terme d'une éreintante course au leadership de trois mois.Et pur surcroît l'héritage est lourd.M.Johnson succède à René Lévesque, un homme qui a profondément marqué le Québec pendunl un qtiart-de siècle, un homme qui quille son poste en toute lin de mandat sans laisser de marge de manoeuvre à son successeur, et qui ne le fait vi siblemenl pus de gaieté de coeur.En outre, l'équipe ^ou vemomenta le a perdu lu grande majorité de ses meil leurs éléments, tirailles en quittant entre leur amitié pour le chef et leur orthodoxie, ù l'occasion du virage idéologique de janvier dernier.Pourtant, malgré tout ce contexte qui engendre la morosité, le 2 le premier minis tre du Québec affiche une sérénité exemplaire 1.'assurance acquise pendunl lu campagne uu leadership, lu solidarité dont il a lait preuve envers son équipe et la cha leur humaine qu'il a communiquée aux citoyens reneon très par petits groupes au fil de ses pérégrinations â travers le Québec paraissent l'avoir blindé contre les pires simulions.A preuve l'allocution empreinte d'optimisme qu'il a prononcée lors île lu prestation du serment d'office jeudi matin.En quelques phrases, le temps d'une quinzaine de paragraphes, il a momenta nément fait oublier toutes les misères du Québec et il est parvenu à émouvoir ceux qui assistaienl à la cérAnonie, en prononçant des bons mots a l'égard de son prédécesseur, de su femme, Marie Louise, de ses deux enfants qu'il n'a pas oubliés malgré leur bus une.conscient du fait que ses fonctions' les priveront d'un pere encore plus souvent qu'auparavant, de sa famille, de ses collègues, de ses collaborateurs, en somme de tous ceux qui ont contribué à le pousser sur cet exigeant piédestal.Sa mere.Reine Johnson, épouse et mere d'un pre mier minis!re québécois en moins de deux décennies, n'a pu retenir ses larmes de joie, comme bien d'autres duns l'assistance d'ailleurs.Seul l'avenir diru si le séjour de Pierre Marc Johnson dans le i bunker » de la rue Grande-Allée ne durera que le temps d'un interrègne ou s'il s'y maintiendra au lendemain des prochaines elections générales.Mais même s'il ne devait y demeurer que quel ques mois, il aura malgré tout accompli un exploit en succédant a son pere a 17 ans d'intervalle, une première duns l'histoire de lu politique canadienne.I Pierre Marc Johnson nait le .') juillet 1946.Il fait punie de lu famille de quatre enfants de Reine et de feu l'ex premier ministre Daniel Johnson.¦ Su fiche académique passe pur le collège Jean de Brébeuf, ou il recoil un baccalauréat en Sciences politiques eu 19(>7, par l'Université de Montreal, ou il recoil une licence en Droit en 1971.puis par l'Université de Sherbroo ke.qui lui accorde un doctoral en Médecine en l!)7r>.Notons qu'il est membre du Barreau depuis 1971.¦ De I!i.il a joue les roles suivants au sein du gouvernement : membre du comité élaborant lu Loi sur le financement des partis politique; ministre du Travail ci de lu Main-d'oeuvre; ministre des Consommateurs.Coopératives el Institutions financières, puis, après sa reelection lors des élections générales d'avril 1981, ministre des Affaires sociales; ministre de la Justice el Procureur général du Québec, ei minisire délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes; ministre par intérim des Communautés culturelles ci Immigration; puis, premier ministre depuis cette semaine.¦ Pierre Marc Johnson est mûrie à Mu rie-Louise Parent, et ils sont les heureux pu rents de deux enfants: Mare Olivier.H ans, ei Marie-Claude, z n i O n -< O TO o a> Le monde Gorbatchev rentre à Moscou ¦ PARIS \u2014 Le numéro un soviétique Mikhaïl Gorbatchev a regagné Moscou, hier, après avoir donné à Paris le coup d'envoi de sa grande campagne d'Occident, à six semaines de sa rencontre à Genève avec le président américain Ronald Reagan.Tout s'est passé comme si la visite officielle du secrétaire général du PCUS en France n'était que le prologue au sommet de novembre.À ce sujet.M.Gorbatchev aura subi deux échecs de taille: la France a refusé de s'associer à l'URSS pour condamner l'Initiative de défense stratégi-que (IDS, Guerre des étoiles) et elle a également refusé d'entreprendre avec l'URSS des négociations bilatérales sur le désarmement nucléaire.En rendant publiques à Paris les propositions nouvelles de l'URSS sur le désarmement \u2014réduction de 50 p.cent des arsenaux stratégiques en échange de l'abandon de l'IDS.appel à des négociations sovieto-françaises et soviéto-britanniques \u2014 M.Gor batchev a lancé la balle dans le camp des États-Unis et tenté de mettre l'Europe en travers du dialogue «ioviôto-américain.Les Américains ont bien reçu le message puisqu'ils ont aussitôt fait savoir qu'il n'était pas question d'abandonner l'IDS et que la photo AP < ¦UJ oc h-Z o s tu 1/3 LU CC Q- CN Duarte négocie avec les ravisseurs de sa fille ¦ SAN SALVADOR \u2014 Le président salvadorien Jose Napoleon Duarte a déclaré hier, au cours d'une communication radio avec les ravisseurs de sa fille, que le gouvernement était prêt à libérer 22 prisonniers politiques si sa fille ainsi qu'une amie et 24 maires étaient relâchés par les résistants.M.Duarte a d'abord demandé à l'aide d'un walkie-talkie à ceux qui ont enlevé sa fille le 10 septembre de fournir des preuves de sa bonne santé.Dans sa communication, M.Duarte a présenté au front de guerrilla Castillo la récente libération de trois prisonniers comme un signe de bonne foi.\u2014 AP M.Gorbatchev s'apprêtant à monter dans l'avion qui le ramène en URSS.réduction de 50 p.cent proposée par les Soviétiques était «inéquitable».En revanche, M.Gorbatchev a obtenu que M.Mitterrand accepte de se rendre en visite officielle à Moscou l'an prochain, renouant ainsi avec la périodicité des som- mets franco-soviétiques qui était de mise sous les précédents septennats et à laquelle M.Mitterrand avait renoncé à son arrivée au pouvoir en 1981.Pour obtenir ce résultat, M.Gorbatchev n'a rien «lâché»: il n'a pas retiré ses troupes d'Afghanistan et il n'a pas fait le plus petit geste dans le domaine, cher à son interlocuteur français, des droits de l'Homme.M.Gorbatchev a en fait toutes les raisons d'etre satisfait de son voyage à Paris.A cinq semaines du sommet de Genève, il a mon tré à l'Occident que l'URSS avait l'intention de revenir en force sur lu scène internationale avec une nouvelle image de sérieux et d'ouverture.Le secrétaire général du PCUS s'est taillé un rôle sur mesure et a imposé sa personnalité.Il est devenu le premier numéro un soviétique à accepter une confrontation sérieuse avec la presse internationale depuis Nikita Khrouchtchev.Après les dernières années de Léonid Brejnev, l'éphémère passage de Youri Andropov et la lente agonie de Constantin Tcher-nenko, il s'est présenté en homme -jeune», responsable et parfaitement maître des techniques de la communication.\u2014 AFP et Reuter Le Portugal aux urnes ¦ LISBONNE \u2014 Au terme d'une campagne de trois semaines, les principaux partis se déclarent confiants en leur victoire aux législatives anticipées qui se déroulent aujourd'hui au Portugal mais les observateurs prévoient un résultat indécis.À la veille de la journée de réflexion qui précède le scrutin, et qui coïncide cette année avec le 75e anniversaire de la proclamation de la République portugaise, les 11 partis et mouvements en lice ont submergé de discours et de promesses les quelque 7,6 mil lions d'électeurs inscrits.Pour sa part, le président Antonio Ramalho Eanes a exhorté hier soir ses compatriotes à voter consciencieusement, soulignant, dans un discours radiotélévisé, que l'avenir démocratique de la nation dépendait de leur choix.Les observateurs estiment que le scrutin est d'une importance cruciale tant puur la stabilité pu litique du Portugal que pour le redressement économique du pays avec son adhésion officielle à la CEE en janvier 1986.Ils s'attendent à une lutte serrée entre les anciens alliés du gouvernement sortant \u2014les socialistes (PSP) du premier ministre Mario Soa-rès et les sociaux-démocrates (PSD) de l'économiste Anibal Ca-vaco Silva.On prévoit cependant que hoto Michel Grovel IA PRESSE d'autres formations, notamment le Parti communiste (PCP proso-viétique), le Centre démocratique et social (CDS démocrate-chrétien) et le Parti du renouveau démocratique (PRD) récemment formé, joueront un rôle clé si des coalitions post-électorales étaient nécessaires.Les élections, décidées à la suite du retrait du PSD du gouvernement en juin dernier, constituent le lie scrutin démocratique organisé au Portugal depuis la Révolution des oeillets de 1971.Le principal candidat socialiste, Antonio Almeida Santos, désigné pour remplacer M.Soarès qui briguera la présidence du pays en janvier prochain, a pris pour slogan: «Donnez-nous une majorité pour gouverner».Le PSP croit pouvoir obtenir la majorité absolue ou tout au moins 13 p.cent des voix, soit sept p.cent de plus qu'en 1983, ce qui lui permettrait de gouverner seul.Aucun parti n'a recueilli la majorité absolue depuis 1971.Les sociaux-démocrates nourrissent eux aussi l'espoir d'une majorité décisive, comptant tOUl au moins améliorer considérable ment leur score de 1983 (21 p.cent).Le scrutin permettra enfin de juger du soutien dont jouit le PRD formé cette année par les partisans du président Eanes.\u2014 Reuter Roger Sanchez dans le bureau de Girerd, à LA PRESSE.Sanchez,- caricaturiste et engagé PIERRE SAINT-GERMAIN ¦ «Je suis un homme engagé et je travaille pour un journal engagé.La caricature, c'est mon arme de combat, et mes cibles favorites sont la politique américaine et les contras», dit Roger Sanchez d'un air sérieux.Ce Nicaraguayen de 25 ans, qui accompagne une délégation de la Jeunesse sandiniste de passage au Québec; aime aussi les choses moins directement politiques.«En plus de faire une vingtaine de caricatures par mois pour le quotidien Barricada, organe du Front sandiniste de libération nationale (FSLN.au pouvoir), je collabore régulièrement à la S'émana comica, publication fort lue au Nicaragua.J'y passe même des caricatures erotiques.Attention! Je dis bien erotiques, non pornographiques.» Sanchez, qui a accordé une interview à LA PRESSE a son arrivée à Montréal, est un autodidacte de la caricature.«J'adore ce métier.J'y suis entré après avoir étudié le génie pendant quelques années.Malheureusement, comme je n'ai pas appris le dessin, je ne me hasarde pas beaucoup dans le portrait satirique.C'est dommage, car Reagan, entre autres, est un sujet telle ment tentant ! » Apres avoir été reçu par le caricaturiste de I.A PRESSE, qui lui a offert et dédicacé un de ses ouvrages, Mort au Irn vail, Sanchez n'a pas caché son appréciation des oeuvres de Girerd: «Muy bueno, muy bueno», a-t-il lancé.Sanchez ne connaît pas bien ses collègues nord-américains, mais il fréquente ceux d'Amérique latine.Ses préférés sont les Mexicains Rogelio Naran-jo, Helio Flores et le célèbre Rius.Le caricaturiste de Barricada a lui-même publié trois livres qui rassemblent une sélection de ses oeuvres.Un de ces ouvrages a été édité en Allemagne occidentale.Pour Sanchez, la question de liberté de creation ne se pose pas: «Je suis sandiniste.J'ai adhéré au FSLN il y a quatre ans.À Barricada, le seul problème qui se pose pour moi est celui de la qualité des caricatures.Sur le plan idéologique, il n'existe pas de problème, car je suis fondamentalement d'accord avec mes patrons.» Sanchez souligne que l'une de ses principales préoccupa lions est de produire des caricatures qui s'adressent d'abord aux masses et qui soient bien comprises par elles.La chose n'est pas facile, explique-t-il, dans un pays où une grande partie du peuple a été tenue dans l'analphabétisme jusqu'à la victoire de la révolution sandiniste, en 1979.«Je pense avoir atteint mon objectif, en partie du moins, car les gens me reconnaissent dans la rue.aussi bien à Managua qu'ailleurs au Nicaragua», noto-t-il.Sanchez n'a pas encore tenu d'exposition a Montréal, mais une trentaine de ses oeuvres seront présentées à Toronto au cours de ce mois. Dhoto Houift AFRIQUE DU SUD ¦ Trois Noirs, dont un poli cier, ont été tués hier dans des émeutes anti-apartheid en Afrique du Sud.L'éve-què Desmond Tutu rencontrait à Londres le chef travailliste Neil Kinnock el déclarait: «C'est formidable de l'avoir de noire côté ».Dans les églises américaines était observée hier une «Journée de deuil pour les victimes de l'apartheid».GREENPEACE ¦ La marine française a fait hier une démonstration de force au largo de l'atoll Mururoa en «encadrant» avec quatre navires le rendez-vous entre deux les bateaux Greenpeace et Vega dans les eaux interna tionales.La flottille de l'organisation écologiste entend y poursuivre .sa campagne contre les essais nucléaires français par «une mission de surveillance statique».LABOUR ¦ Les travaillistes ont pris une avance de sept points sur les conservateurs en Grande-Bretagne, indique un sondage Harris dont les résultats sont publiés aujourd'hui par l'Observer.Ce sondage montre qu'au lendemain du congrès annuel du Labour, où il a renforcé son emprise sur le parti, M.Neil Kinnock est perçu comme le meilleur premier ministre en puissance.DETTE US ¦ Le Sénat américain fait des heures supplémentaires ce week-end pour briser l'impasse sur les déficits fiscaux mais surtout pour approuver une augmentation du plafond de la dette publique.Le secrétaire du Trésor a prévenu le Congrès que l'État fédéral serait financièrement à découvert demain s'il ne relevait pas le plafond de la dette publique US, fixé à $2 000 milliards.LIBÉRAUX ¦ Le congrès de l'Internationale libérale a pris fin hier a Madrid après des débats consacrés aux libertés politiques et aux droits de l'Homme.Plus de 100 délégués de 17 partis ou organisations venus de 32 pays d'Europe, d'Amérique, d'Asie et d'Afrique ont participé aux travaux.«Les libéraux ne sont plus une élite européenne», a déclaré l'Espagnol Antonio Guarrigues.PHILIPPINES ¦ Le Parti libéral philippin (opposition), dont le sénateur assassiné Benigno Aquino était un leader, a officialisé hier sa scission en deux factions.Mme Eva Kalaw, élue présidente de sa faction la semaine dernière, a été désignée hier candidate du parti aux présidentielles de 19K7.L'autre faction s'est donnée hier comme président l'ancien sénateur Jovito Salonga.Le leader de l'OLP, Yasser Arafat, donne l'accolade à un compatriote lors des funérailles des victimes du raid israélien de mardi dernier sur le quartier général de l'organisation, à Tunis.Un policier égyptien tue sept Israéliens ¦ JÉRUSALEM \u2014 Sept civils israéliens ont été tués et deux enfants blessés hier par un policier égyptien qui a ouvert le feu sur des touristes dans la station bal néairc égyptienne de Has Borka, dans le nord du Sinai, sur les bords de la mer Rouge, annonce ton de source autorisée à Jérusalem el au Caire.On accès de folie Les autorités égyptiennes ont informé les autorités israéliennes qu'un policer apparemment pris de démence s'était mis à tirer sur un groupe d'étrangers en vacances a Ras Horka.Au Caire, l'agence Mena précise S MB POUR pcDiniere avec serre.SlQ.000 Ecrire ou 3430 Cote Ter-reuarww ~ ^^«\"ASSÔCIir- l'arliciputiana copilul seulement '.,000 i ' ¦ \u201e\u2022 Profit II,000 por semaine Ecrire a Lu Presse, ret MOO.C P «C4I.Suce A.Montreal H3C 1E3 SERVICES FINANCIERS LONGUEUILCLUBVIDEOAVEC ! ACHAT tivo Je rana et outres.LOCAL SPECIALEMENT BIEN SITUE BON CHIFFRE OAF FAI RES ET BON INVENTAIRE Robert Bnere *5t 1000.SIS Wl MONTREAL TRUST, COURTIER consolidation dettes, ore tenu le \u2022 oncorda M.Leina.re 387 ISSO FONDS ihaii commerce, industrie attaires.appartements, etc.Den col Mtu 34713S6 SERVICES SPÉCIALISÉS HOTLINE o, Lu», de bourse, te romniondation, Ji ?4tus 3IP 77f! ARGENT DEMANDE AVONS besoin oe JJ.00O poui petite entreprise crét a court terme 46?90».Les gens d'affaires avises font confiante a la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir les MEILLEURS RÉSULTAIS 285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADKfctb 285-7000 Economie Guichets automatiques: le Québec reprend le terrain perdu CLAUDE PICHER ¦ L'implantation de guichets automatiques dans les ban ques.fiducies ci caisses populaires rsl plus rapide au l^ué bec que partout ailleurs au Canada.Mais il ne s'agit pourtant là que de rattrapage.Le Québec accuse en effet, dans ce dossier, un retard considerable sur les autres provinces canadiennes ( sauf les Maritimes ).L'apparition des guichets automatiques, au Canada, a coïncide avec l'émergence des nom elles n puissances pétrolières » : il y a cinq ans.tout le monde ne jurait que par l'Ouest, et tout le monde n'investissait qu'en Alberta et en C o I o m bic-Britanni q u e.L'avenir, c'est l'avenir! D'où le désir de toutes les institutions financières de servir le public de demain, donc, de couvrir l'AIberta de guichets automatiques.Aujourd'hui, cette province possède le plus grand nombre de guichets automatiques par habitant au monde a l'exception de quelques États américains.Il y a, en effet, prés de IN guichets automatiques pour 100 000 Albertains.Pour être plus précis, cela correspond a un guichet pour .\"> 637 Albertains.Ett Colombie-Britannique, on compte un guichet auto matique pour 6 456 habitants.L'IMPLANTATION DES GUICHETS AUTOMATIQUES AU CANADA Province Banques Fiducies l__ I Col.-Brit.349 6 [Alberta.325 9 i Ontario.951 169 I Québec .354 6 ' Six autres i provinces.262 4 i CANADA.2 241 197 i___ Caisses populaires.Credit unions.Autres Total Terminaux Augmentation pour (en°o)par 100 000 rapport a 84 habitants 95 81 97 152 73 450 415 1217 515 339 10,6 2.0 1 5.1 26.6 23.7 15.49 1 7.74 13,46 7.90 7,70 498 2 936 1 5.0 9,56 Kn Ontario, la proportion est de un guichet pour?129 personnes.Au Québec, I2i>.\">h habitants doivent se partager le même guichet.A l'exception des provinces Maritimes cl de certaines régions du Manitoba et de la Sas katchewan, le Québec trainc donc de la palle ( pour ceux qui veulent un prix de consolation-: les Terrc-Neiiviens doivent se contenter d'un guichet automatique pour :!!) 52(1 personnes! ).Depuis un an.comme le montre le tableau ci-contre, c'est le Québec qui affiche la plus forte progression ( 2 p.cent, comparativement à une moyenne canadienne de 15.1 p.cent ) quant à l'implantation de guichets automatiques.Cela s'explique en grande partie par le fait que les institu lions financières n'ouvrent pratiquement plus de guichets en Alberta et en Colombie Bri tannique, deux marchés déjà saturés.En Ontario, province qui détient une avance confortable, avec près de 12 p.cent de tous les guichets automatiques du pays, la progression équivaut sensiblement à celle de la moyenne canadienne A elles seules, les quatre grandes provinces canadiennes t Ontario, Québec, Colombie-Britannique, Alberta ) comptent pour tW.j p.eem de tous les guichets déjà installes, les six autres provinces devant se contenter de 11,5 p.cent Il est à noter que les banques ont nettemenl favorise l'installation de guichets automnati-ques en Ontario el dans l'Ouest.Il y a.a peu de choses pres.autant de guichets bancaires en Colombie Britannique qu'au Québec, bien que cet le province ^>it trois fois moins peuplée.Les sociétés de fiducies, quant a elles, assument vrai semblablemeni que seuls les Ontariens \u2014- ou presque \u2014 sont intéresses a traiter des affaires via les guichets automatiques, puisqu'elles y ont concentre s p.cent de tous leurs guichets! Par contre, les guichets automatiques installés par les autres institutions, dont les caisses populaires el le-* \u2022 credit unions ».dominent au Québec.Légère hausse du chômage aux É.-U.¦ W VSIJINGTON i UT i - Le taux de chômage a légèrement progresi.se en septembre aux États-Unis, passant a ï.i p.cent de la population active ci\\ île contre 7 p.ccnl en août, a annon ce vendredi le département du Tra\\ ail.Il y avait le mois dernier ,s.:i millions de chômeurs aux Ktais ( nis.soil environ 1-17000 de plus que le mois précédent.Le nombre d'emplois - luxe - i)H'>oe semi dctactie, salle o dîner, salle familiale avec lover, svsfeme d alarme chiiho.S79.S00, 46/ l,'S6 LONGUCUIL (VIEUX! Directetrtenl du conjtructoitf tottages iuxuetix.stsle«oiAxlien.abri d'auto, tovet.Ikiih tuuibillon.ntercom.orciftfotion 'mmciliute 674-1014 st vincent paul, split level bien situe, 7 chambres, piscine creusée, gai age sous so.fini, com de lue.terro.n pavsoger.pus d aoent, pris S97.0OO 6618190 vImont, bungolowT \"guroge7.V66.U0O prendrais echonge.663 55i' (l05) RIVE SUD PROPRIETES a VENDRE A LA VUE du '!,.¦!( ' 1 ¦ 1 ij'.'f.: ' IimiiU's de Si-Luinbvrl.Lortooe poui .'¦'>\u2022 l'.i'l-i ilTO.000 1380 il Chor'es Ouest, 67^-9645.BROSSARD SECTEUR \"S\" L aimlaton (les maisons mopètes 8^.SPECIAL SEPTEMBRE In-rlus Inve ruisselle, poêle, relriae rolrjr, luvnj .e seiVuse, usdiaiie et uurunH.lunivlet ipttial OCmVfl (.uisiiKere clrefriceratrpr .itius Prix vim aetoche SA9.5O0 I qVJ sijo Maisonaelntnee W.000 I o Si 19,OùO Construction H.° Int KQSStvo^kiskv.f9;?MS,ft?t-iMi BROS5ARU SECTEUR \"S\" Attention tv-coleur.conlrfKteur erioc la thor pente du '.mu Jetât he et vous faites la flmliun.s/i iMi.497V39S.CHAMBLtri'ur'.vsuoo.splii-level, renovation revente, uovsouer 1res pmofe, sons acenls 0S8VS/S I CliAMBLY./'o/v^ruiTvoT.terrain I pavSO\"*?r M a ?3S.mes Je toutes oomnwdltèSi iiôi e Immaots I ment, I CMATEAUGÛAY,tiuMs>iliN;,>jiu I ge, lover, piscine cieusee.v 000 6C1 inSA.879-1496, _I LONGUCUIL, CuttOMe.3\"?.POvVJ aef, SftS.COO *t* SA/7 LONGUEUIL, dUpteK aluminium îihaul'iKjeelecIr'Uor «flui -jA loue, 3k4 pieces, prive j.U0O0.b'A-tm LCNGUEUIL.dirw temeiii du pTo unofuiie const\"iCteL'f.cottooe neul semi oV'luthi'.luxueux, 3 ciKimijn'sa coucher, conslruction qualiU vincr-rure.orano terrain Visite iitwe samedi i-'t dknanctM 1 *-ixt u 76J0 BiHiuntoucm-! *l& *773 LONGUEUIL, pr»% du Tjiwul.diplex ou triple», selon besoin de 1 Maison brique, loor- iKtut S\") .: f »! .S/7 ,''.«(i Constnjctioni Rodnguc Inc.4 pieces et bochelors neul», coin Mont Roval et r>ie I'.V4Mel 5375 par mois ?5j 3940 CARTIER iMJ, lunueuli 4't sur J éloges.1er octobre.5575 .our 21 7634.soir 667 14 1 5 ou .«72757.CARTIER VILLE l?4l?T^onoë7 4'7.triplex lunueux.nouvelle cons Iruclion Octobre 85 174 I3»3 137 8138.J1SCW C RT ï E R V IL LE pr es porc.?'->.3'-:.choultes, rejioves, Icalmel 17347, Raroer, .135(171.CÂRTIERVILLE 0 lisuer rondos luxueux.5'7.neufs, insonorises, libres, 5495 3.1?9041.188 5295, 648 9226 CARTÏERVILTËT 6Ï55 ï rnïïe NeL linaan, 4'.3'r.libres.131 5504 CARTIE R VILLE grond S>>.?'sTë bains, libre 1er dec.85, haut rtuolex.5520 non choulfe.33?O009.CH COLOMB, ores metro Beau bien, orand 4' 1, tout restaure, boiseries chêne, climatisation et ventilation rentrai.5585.878 1211 CHOME DE Y.7' 1.poêle, reloge rateur 51/5 4M 7775 ou 3811911 CLARK 1(88 SrnoVrTbas duplex avec s sol pas chautfe 5375487 1017 CONDO, AV des Pins 0,4': neuf, moderne.Je elooe.ovec iwssibilite d'achat 281 0030 173 7656 CONDOMINIUMS NEUFS Secteui P.A I .12620 Sherbrooke.311.41 :, avec ou sans foyer, libre m2 08iu.S4?iW48 COTE DES NEIGES Govr 3S93, 417, occupation 1er novembre lin meuble neut Poêle, retrioeroteur luurnis, lupis mur a mur, conc.er ge 739 8740.735 ?559 COTE SI lue.grand, propre 4't.eauipe, chuulfe.bien sifue.sue Chemin Cote St Luc près Decer e.aoresTtiom 4S3-I540.COTE STE CATHERINE lires Decnne.arond 4'1 psele frigidaire, près melro 737 0463.484 1816.(J33) À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL COTE STE CATHERINE 4o80 4100.4170.4140.3'7, 4'7.133 0933 DE GASPE ores melro Jarrv.bas duplex 5' 1.frais peint, boiseries, enl'ee looser Clioiiltc Libre 5500 por mots Personne tranquille Pelerences.3897134 DE LA MONTAGNE 3850.2'.7.1res Propres, 842.3367.ou app 101 ou '¦ it.i'.e 8 7 5 6 748 DE LOR1MIER Jorrv.!'\u2022 iKxif looe «lectriaue.entrée lov.sec 7» elooe.5355 376 47TJ9.274 08?0 D'ELORIMIER 73757S1 i.5380 por\" mois, s?» 018?DESJAROINS 5'7 5395 neu'.755 79 1 7 .574 778?Ôlf >EVp7ÉLD,_dïr.VnrKl J'7, otr conditionne, 4e>loae.soma's 9378844, «71 74,6 EDOUARD-MONmr Près U de MTi.osrenseur.?'7, 341 3815 É DOÛARD-MONTPÉTIT_foc7u de M 1er cîooe ( pieces, rtivsve ,deol adultes Ipre retraites; 737 2(74 sem SU 10 a Ui GARNÏER (870 r'i.clxmlle Icf mees.3/^3(1.34?1041 GOuTnEST, li.xut-iiiV !,\"\"o.n.r \" personne ogee, ouretroilee.chaut le.éclaire pOle et frigo, 324 1759 HE N Ri êoURASSA Vil') mêû blé.3'-74ii 381 1663 HENRI BOURASSA est.36(3.SV», 3'^, l'.7.belon, ascensiiir.libres t;sof>9' HOCHÉLAGA 340S, 2Vi, meuble.1res propre, faxes pavées.52/-94T3.ÏBËRVILLE Leoendre, grand iû_ xueux 5li uvec oarooe.libre 1er nov.chaullogeelectnaue 388 1848 ILE DES SOEURS.3 pieces, vue sur ville ensoleille, balcon, colme.5541SS06 .76* 9837.395 6410 PROJET LOCAS 2470 STE CATHERINE: COIN IBERVILLE A louer près metro Frontenac, spacieux 4'A, 5'A, certains avec salle de jeux, au sous-sol, insonorisés, système intercom, stationnement disponible, occupation 1er octobre.Faut voir.526-4637 ILE DES SOEURS, Pyramide, I crKimbre, ; niveau*.I't sulle bain, atr condttiorne.lapis mur a mur, vue villotïmve.wurlie?4h.libre.SMO.Anthonv 879 9611 juvm'aAh ILC DES SOEURS, ar'.ind V ensoleille, vue sur centt e-villp, lave-vaiv*lle inclus, boil lî mois a SSW.(voleur du marche VS6V) libre 1er (vovrmUe.au^t meubles u vendre A parlir de lundi le /.«tr ,'46 103;.lour 786 96S7 Dr Rousseau JEAN TALON XDeWimicr tout fleclriQuc Libre, /3/9ioo JEAN TALON 4015.COÛT Pie IX.4'ï.meuble, lim'euw Bas pr'« JEAN T AL ON ' Bt* ^vë.Tinôn chaulfe, law d'eau twvee, rVtTi'A JEANNE D'ARC.I4M 4';DiCCCS.entrer, Je Maae, S260.S7S6407 L ACADIt Jean Inioti mimerti.i lement J' i 1res orapre.2.'4-4?SJ ' \"ïachine ouest 3'., 4i 7 tous services, équipe SPECIAL garage qrotuil pour 1 an 637-7542 LACH1NE OUEjT l'A, 417 Chaui'e.eau , fHiude.toutes lanes pavées Compietemenl équipe Guraues disponibles 6M-IW_ 637 1553 LACHINE: Grand 4l7Tôvet fover.sur bord de l'etru, fout compris SSOO 63 7 04/0 LAFONTAINE près Viou V7rbâs7 ctwuflaac eleclnauc.5415mais.lib!\" rnmeilialenienl.\"27 579T.LAFONTAINÊ~T,7\"tXJs7txrinTs?3ô\" stationnement, iicesdeloul 576i77JV SECTEUR NORD DE MONTRÉAL offre exceptionnelle Vh ¦ 4'/2 - 5% Profitez de notre promotion spéciale «NOUVEAUX LOCATAIRES» (Data limite 30 novembre 85) \u2022 Logements entièrement neufs, très grandes pièces \u2022 Facilité de transport \u2022 Situés près des centres commerciaux, écoles LES CONSTRUCTIONS BEAUCHATEL 643-0948 648-3164 êtes-vous observateur?C*t nVuM oVswni tit LA PLACE tonl en apparence identiques En réalité, il y a mntre euK HUIT petite» diffenmeet.VOIR SOLUTION A LA FIN DES ANNONCES CLASSEES A LOUER ÎLE DE MONTREAL LAJEUNESit .4/11, j'7.4 7, ores metru Jean tolnn.7/4KM LASALLE YORK ChautfA, eou (lHiun>, laie uuvee, planchers refait, peinture, mund 3,(î.propre, semi meuble.5J00 Porc piM ine.tennis, école, auto bus.0173 I Nincneur.363 61v» LASALLE.urund S'7, houl duplex, preterenec couple, libre 36/ 3373 LASALLE.gruml 4'7 1 l'ioultê.1res propre, roupie IriTnquillr.tiairt de duplex, S47Stnois 366 «76?ou 366 41611 LASALLE.special.I mois gratuit.J' .J' ;.V o mirlir rte 1300, oroniis, c imulfes piscine, 36/ SBI?LASALLE, 3Vj semi sous sol du-pieu propre 366 ?W5.363 6518 LASALLE, 4'7, bas, aussi i'i.?e étage 166 ?6?6 LASALLL.4 7 .V etuôe, S300,\" ixrupotiiin inmieiliille 814 Carroll ?3s»6j; lusgu 0 5h -j .¦- ¦ île 19 0 ?l h.LASALLE.Vi uvec fô7êr.HOÔ\" iIKtulle J Berrv.lour 8470066.jpr.-s 6h 30 p m 1*3 7601 LASALLE Tv.T^'l.lsiTcliour le, slatlonnement, Irais peint, près école, centre d'oclKil.autobus equipts.concierge, 363-4*53 LASALLE: 4',, propre, tronauillr.le' nuvemliie LAURIER OUEST, l'-j,\" c'tioufte.équipe, 5450.Llbtc Tel 495 4919 LECLAIRE Lulontuine.urunil IVi électrique, >, j?85.?54?l.LINTON pr~eCc7LÛ4 eflTde W , 4'i 5735.libre ou nov rei déchaussée, non choulle.équipe 3765 1 ntun.n 4.LONGUEUIL, bas deduplen.3', chautfe.5774 .6/4 6791, r.550365 (Ituutte.5JI5 mois.ma550n 4 lîl J?6I.MENTANA PARC LAURIER près metro.717.l'i, ascenseur ?!6 7984 METRO BEAUGRAND W65 Lafonlaine.1977, 4'7.entrer iuv.se.sertu sous-sol.tapis neul.peint.5360.354 H604, 637 1711 METRO C6I1 '.te .ulhetine Knu -i-iiu.! .lia.,'.tVjtseriebulcori ChOUtlé eau » ftoude.567', 484 3773 METRÔ~CREIVlAZtE, 6\"l re/d(7 chuusse, trais peint.Apres I8h 388 4714 ou 38» 454?MÉTRO JARRY, i'i avec cave, ensoleille, non chautle 5400.libre.38*6988, 773 9507 METRO JARRY.4 pikes, non Clioutte.** 6677 metro laurier, étudiant pur looer oit looemenl 4Ui, ttes bien utve et tranquille, 844-7947.437 1411 633) À LOUER ÎLE DE MONTREAL métro PooineaVj s pieces.1er elaoe.1774 4?1 9474, 576 4176 METRO l'retdntaine.i'7.ihaufto ae électrique entree lav.sec Jan vler 56 5790 .477 5067 metro Rortisson.I'7.3'7, 4\"r.de 5744 .1 1405 toul compris 754 1 368 MFTRO Rodisson a ! pas.centre ,1 achats Ver'rfiilles.frais peinture.V 7.octobre, chauffe, tout equiiie .'.s 'in, METRO slieil\"(»*e tare porc, studio, ancien 4*7, refait a neut.soleil, balcw.poêle, fnoo.love vaisselle 16S0 ,14.1 c,P6, r?S 1434 METRO VIAU 4'7 rénove, libre 6 Kfobre 5470 74 53666 METRO VIAU.\"s7cuYo, ?'5 3>7 chirulles uolcon 749 1910.437 7496 MONT royal 1947,6-.thaulle.eau chaude l'rupte ?e.5535 ?74 6511.MONTREAL NORD 3\"! choulte.5340 7745161 montreal nord.IVl-lVM1/! meubles uu non.choulfe, 3360319 MONTREAL NORD, trc-slleuubas oe rtiiclex s17,1res bien situe, près tous services Ici ilec.5650 ctviuf le.éclaire.377 Vo/7 après 19 li MONTREAL NÔRIX ccTmTànôe-ller el Diocon.4'^ 5361.3'7 330.1 liaulles.ecru chaude, libre 1er ttec rénoves.373 3017.MONTREAL NORD: orand S'i, neul.5500 par mois 374 1787 MONTREAL NORD, grand 4'.7.~ 1er eluoe.694 4770, so.r 374 7374 MONTREAL NORD.J'7.i'sneuls.n .'.»»¦ eleilnque.383 1 77?montreal nord.4'1 chuulte libre.671 6336, 744 4 360 70 m On ci O montreal nord, S1», haut du Ole» entrer luv sec .5380 376 7370.montreal nurd, bos duple.517 pieces, 353 117».SUITE des annonces classées à la page 50 > n x O n \u20141 O cp 70 ¦o 00 Os 10 co * C i .-rUMrwuriri 35ÎÎOT8ÎH j 3d aid 1!M ( I WW?Cette premiere paj,'\"' rf» 'er mors 1902 était accompagnée du texte LA chimie qui a révolutionné tant de choses pendant le dernier \u2022 prédit le chimiste français Berthelot, à révolutionner de même ' nourriture de l'Homme?«Le problème de.s aliments est un problème chimique, a dit le sa, uni nécessaire sera obtenue économiquement, on ne lardera pas à fabriq pieces, avec le carbone emprunte à l'acide carbonique, avec l'hydre- ¦ 'oxygène tires de l'atmosphère».LE IXCBCV de la Conservation des Aliments J M ¦ «Cette glacière Ilarnet est un des Meilleurs Placements que Nous Avons Jamais faits!» «1 'ARGENT qu'elle nous a fail gagner en empêchant les ali-L'menis de se perdre, et l'areent qu'elle nous a fait économiser en comptes de glace ont contribué a la payer depuis longtemps, sans parler du confort qu'elle nous a valu.» Glacières 'Baniet The Rr-rifrew Refrigerator Co., Limited lîttrfrew ; iturfc) Publicité publiée le f I mai 1920.Notre temps qui simplifie tout et qui veut aller vite, de vrait évidemment tenter de .simplifier aussi les aliments Ceux-ci, nul n'en ignore, eon tiennent, à coté des principes nutritifs, une forte quantité de déchets inutilisables; ces déchets atteignent souvent un chiffre considérable, et il faut encore y ajouter l'eau qui entre pour une part énorme dans la constitution des substances alimentaires; ainsi, dans la pomme de terre, il n'y a que I p.cenl de déchets, niais 15 p.cent d'eau; dans le riz, I p.cent de déchets, el 13 p.cent d'eau; dans la viande de boeuf, S p.cenl de déchets et (i.i p.cent d'eau! En débarrassant les aliments de l'eau qui les gonfle, et des substances inutiles qui les surchargent, on arriverait à les réduire à un très petit volume, à ce point qu'un diner tout entier, pour une personne, pourrait te nir dans une petite boite ronde de pilules.Publicité publiée le 25 mars 19.19 Li:kK!.vinaTiiIU>i kwrrfcrtHettriqvi de .¦ r \u2022' ¦ l'-i - il.des lltmmli Sans simrls ni i-nibjrr.iv il prt-nd sum dr.prudmis périssable, puur unt' Ij:' ill- uu UN institution nmvrn ar.l Uiuli- L Irmprfalurr srH-rtifkjwmtllt ntrrwll' s iffaMc di- to a in deirrrs (Vqul fait qu- le^altim-nls se uaUlcllud parl.i< tentent prndanl plusinir.jours ti-s sianuV-fruits.Inrurm- rrstmi (rais, exempt, di RR* nu-.n;+ps m sltamtnr- et trr» agréables au «nul.cl tria à un oiu- aerisulrr Niius tisons au sut le or n-l-vtritili \u2014 I,- Kelti nalortsl LA refrigeration rlislnqur par ncH Itfiir II m- rou'i- pas Jj oti piKjr le pins pi-lit fur mat i-l peut (-tri artu-lr a Mène *-s rinmc .siius le pn-ferrr Vous aurr; plaisir a csamirii- I.tliyjllm nuelt-les e\\pu\u2014s rlHV le s,r t: Krlsiiulcr 11 i rla ni- sius rnw*ti-a a ru n Keivinator of Canao*, Limiir:: LONDON - OTfTAJUO NOUVEAU REFRIGERATEUR ELECTRIQUE LANGEUER GARANTI POVn Cl HQ ANS Copoote d'environ 6 pied» cubes \u2014 unite scelle* \u2014 contrôle du froid \u2014 commutateur intérieur \u2014 aucune covrroie \u2014 aucune vibration \u2014 pat d'huïloge (il est huilé pour la vie) \u2014 spacieux inférieur avec un plat a deocJef en email, un plat a viande avec couvercle, 3 plat* creux en verre résistant avec couvercles, une bouteille a eau \u2014 1 tiroir» o gloce avec une porte pour fermer le com parti- Kelvin ator Le premier du genre \u2014 Le meilleur aujourd hui -1 Nuits fabriquons fle> rélripentirurs rfepuifl vingt uns l\"rst cette vjtsfr rxiwrwmv qui nous permet de garantir rr r(Yrii.'t'r:iietir pour cinq ans.Attention.' C* TtftiytfOtfur r ri' pet vr* gloomo çkxr convertie, (est ur, VGOTABli RffUCBtATRJk OVK QOlUttN Je 5 ANS Tout ce que vous avei a faire est de raccorde* ce réfrigérateur ou courant comme voui feriei pour raccorder votre fer a repoisrr.riRMES fACILCS Publicité publiée le 10 septembre 194H.Poor OFFRE INCROYABLE QE LA SAISON Réfrigérateur-congélateur COMBINÉ VIKING 1958 .41 PAR JOUR .?\u2022 «>e*s d eilit.sç» ,u If.s'O\".1 \u2022 v» sot»» '«t'.f »/»!»;.-« »«ÏS.»» sur.;-.; P«di ut» - Modèle I ISS 1 1M.M A llos = t o- c «s-Sonj.100.04 vous m nm que 471-477 Suinte-Catherin© Eut.Publicité publiée le 23 mai 1908.259 95 H i 04 vtrufiwtt cwnptant PcroUe M 24 manvuofc-1*1 d* 12 67 f (wntwit Us frgit d'odirvintirrotion La fait til poyoblt o l'ochol.ViKINC - Seulement cliei Eaton \u2022G«AND C0NCC1AICUB posnont (oisnw jutqu'Ô 60 Ifitt ât dtmtei o tempeto-uie i«o \u2022 1 !k :¦!« A VIANDE ET lAC H r CSA uni en pnrefor» \u2022 .\" AGENCEE de cowi po> grand» bosrrefri.de CtirrfianVnenli o bewre et fromoa* *Emron 62 de royifs*, laioeu' 30^.pro'orsaW' 79 *\" \u2022 V0IK tf WGEKAtlUt ACRtl dut We d une io que lorvsue.n ovou poi pJ-i de 10 ont, t* s- tompres sève vrs en bon aeoVt de esoiusc Ce lelngeiotw pale une aaafat FJklON de S oui e\" tentai oiwrf par tedVeueni Eaton ¦MOUAIUtl (IAT0N 1)1 AU HUM.Of 1IAT0N Publicité publiée le 8 septembre 195H.livnni : '\u2022 réussi rat clic, comme l'a aliments propres à la icillârd.Le jour où l'énergie ¦¦r eIcs alinicnt-s de toutes eue pris a l'eau, avec l'azote et Vussi bien, les aliments familiers à nus repas ne seront plus rcconnaissables, dans te 'dîner» imprévu qui ressemble ù Mil repas de féerie; nuire oeuf devient un petit cube gros comme un dé de jeu; notre tranche tic viande est transformée en [| iclqiics pastilles brunâtres; ii.lire verre de lait en une petite niasse compacte el légère!.Cl linsi de suite.(.) \\'esl il pas humiliant de songer qu'un homme, arrivé aï inquarïte ans, a passé environ cinq ans \u2014le dixième de sa vie \u2014 ù manner?l'.t pourtant, il faut manger, nmme il faut dormir et boire; I faut que l'organisme répare par la digestion et l'assimilation de matériaux neufs les pertes qu'il subit à chaque instant.(.) Avec le système de \u2022simplifi-i ation» précité, un boeuf de six cents livres est «ratatiné», comprimé, «concentré» en une masse alimentaire de QUINZE livres, équivalente comme puissance nutritive au poids de ia bêle sur pieds.Et.si jadis, un homme absorbait en une année sept fois son propre poids d'aliments divers, il n'absorberait plus qu'une fois el demie son volume de nourriture «race à ce système pilulaire»! Ainsi, les avantages de «l'aliment comprimé» sautent aux yeux, au point de Mie individuel, le fonctionne ment de l'estomac sera allégé; h point de vue social, militaire, maritime, une facilité inouïe de ravitaillement pour 1 troupes en campagne; et I explorateur qui se lance sous i Equateur ou àtravers les ula-i is du pôle, pourra emporter, ¦.mis un volume minime, des \\i-vres pour plusieurs années! Ce n'est pourtant pas encore la le dernier mol de la science cm matière d'alimentation; la i iiimie reserve indubitablement au siècle qui commence >i'-s spectacles imprévus; la chimie, qui a déjà remué le monde et transformé la face de l:i terre au siècle dernier, ac-tinplira bien d'autres miracles quand elle aura à sa dispo ¦-\u2022lion une force d'énergie suffisante.Alors, comme l'a dit le savant M.Berthelot, on fabrique; r.t de toutes pièces les aliments fondamentaux; on fera la synthèse de r«albuminoïde».de l'aliment par excellence.Les graisses, les sucres seront créés de même.Kt chacun dinera avec sa tablette azotée, sa capsule de graisse, son morceau de fécule ou de sucre, le tout additionne de quelques épices-chimiques, 11 ¦\u2022 ¦'-\"'«-m l il-\u2014I.u»ts-.¦ \" ¦'.-« MONTRE AU Wffll t M v>> I9Ç-: Spectac/es imprévus que nous reserve la chimie -Un dîner en pilules- -.,,-.,,\u201e\u201e , ,,.,\u201e, m.i, ,,r.,,,|i ,,,\u201e,,.jMro-HMHiuMM,,.imtmmmmmmtmim \"\u2014'\"\" \u2022 m\u2014i t-WJsl ntMOU MN3 imStSOHlXOWWW» naturellement; en cinq minutes, on aura absorbe les substances vitales nécessaires, au grand profit du tube digestif, a peine chargé.Kl cette alimentation chimique sera la même en tout temps et pour tous, personne ne mourra plus de faim; le paysan ne tremblera plus pour son champ, pour ses récoltes.puisqu'il n'y aura plus de champs, plus de recolles; «en ce temps-là, assure M.Berthelot.il n'y aura plus dans le monde ni agriculteurs, ni fermiers, ni laboureurs; le problème de l'existence par la culture du sol aura été supprimé par la chimie.» Que les predictions de M.Berthelot viennent à se réaliser et ce sera la transformation complète de l'aspect terrestre.Kn effet, du haut des ballons dirigeables qui, à l'époque de cette transformation, sillonneront assurément les airs, on ne verra plus que des fleurs et des arbres, un vaste jardin s'épanouira sur le «lobe terrestre, où il n'y aura plus ni frontières, ni douanes, ni guerres, ni grèves.L'homme, presque exempt de maladies grâce à la pureté absolue des aliments, vivra le double de ce qu'il vit aujourd'hui.«Dans l'empire universel de la force chimique, conclut M.Berthelot.les jours de «l'âged'or» seront revenus.» 32 SUITE des petites annonces ^% *\\ de la page l Chomulaii).Superbe conrtoovec lover, arand 4}i enàtoii 1res poisiWe.Libre imn»«JKrlefT)cnt, ÎS50 nwis non cltoutte.noo ecloi re Jour, enlrt Vil el u1.67^.182 ou voir et (m oe si-mo'ne, iaïh&I A BROSSAÏonres^anâr*1.!.5'«T sur 2ptat.;hcf i Frais peints, lop»s neuf, osceiisrur, s1atipn(>efneiit eutctieur Près centres d oc hat s.10 min centre ville.«6V/727.i' i choutte, Klairt-, USO ou moil Pour Dcr'^rirtcs ogees (S9 71W ÀLONCUEÛirprrsceti^rTe~Dcsor rneoux.3'i'4li, Iruis peint et plu*icnt*rs rt'toits, libres 651 0036 ALONCUEUIL4')libre innteaio lenient, 1res propre, stulionne-metil.instullatton toveuse set heu se 674 3373.BROS5ARD tooôo Vl, tout corn priSi piscine, souna, lo«e vaisselle, libre, v.mois, uvon) lut.466-1061, après IWi 462 1901.À LOUER RIVE SUD br0ssard «es PORTOeHLO 7300 Tisserand 34.44, S4.ascenseur, propre.Dernier mois gratuit 4656947.BROSSA R^TECTÊÙir7!\" Nouveau a vendre ou a louer.avec ou sorts option d'achats, cottoge seml-deloche.neut, goraoe Soe ciol octobre: cuisinière h refrige roteur inclus 497 9385.671 1641, 49 7 9385 BROSSARD 14.24.pas de bail, tout ixove.1T50177S.6716133 BROSSARD.condo a sous louer 44.4970891 ou 67269J3 BROSSARD, ornnd 44 spacieux, secteur résidentiel, près Mail Champloin, autobus centre ville, terrain de leux.piscine, tennis, orond stationnement.1375 par mois 465-4913 ou 656 0531 BROSSARD, a sous louer 44 loul compris 1470, Jeon 253 1414.BROSSARD.secteur P.t', tout compris, 1365.près centre do chats, transport Céder contrat ou sous louer 677 5376.46S2I93 BROSSARD, ti.neut de ieillel.stationnement.1er novembre, '.65 954'.340 42S7 brossard.l'i libre pour 1er\"\" nov.bel grand terroin.672 0966.greenfield park~34.44.'~ grandeur exceptionneile.solle u diner, chaulte.garage, autobus direct 0 Bonuvcnture.672-1327 CREËNfTeXD Pa\"rk72,'5 Tog^\" gort.34 1375 44 1400 Choutte, luxe d'eau povee, poêle, retngera leur, ascenseur, buondenc, près centre dochats.S'odresser: Con cierge.opp 115.672-539 5 769 2762.g r e'cNFIELO park, 34 CImÙT fe puele retrige-rateur.garope si desire, 671-7865 ou 677 3861.LONGUEUIL grond 5' i.installa lion loveusc secheuse.Lialcon.sta liunnement.libre, references exl gees Entre 9h et Sh ou 7h et 6ti.647-1935 LÔNGÛËUIL très grands 44, 54.1360.1395 choutle, eau chaude, piscine, tennis.Cl CUM.metro 67V 1704 .679 7316 opres 3tl.LONGUEUIL 34 44 choulle euu clioude.libre, 468 3951.46 5 3605 LONGUEUIL, grond 44.54, choulle, propre, bwnsitue.67- 3617 LONGUEUIL, rue Jolietle.344.Iran pern!, true autobus.5300 670 3366 LONGUEUIL.rue Jolictre.hb'e oclobre près services.651 393) 679 1204 LONGUEUIL, Collectivité Nouvel le, 34, 44, S'.*.îriolex neuts.de thoShel 7a Vh.67.1 1954.647 7470 LONGUEUIL, 34, près oulobus CU'UM.Cégep.IIMruc Viclorm.disncmible 1er novembre 674 0223 luur.679 6 707 aptes I9h LONGUEUIL 34 '-l'iii mcutik-choulle.ecloire.entree lav.vc .tronquille, 1350.677-2796, 670 28V8 LONGUEUIL, 14, choutte.ea.i clioude fournie, près toutes coin modites 1400 por mois 67» 3923 LONGUEUIL: lio.soeinf 144 : Unnioisgraluil 677 5721.649 5539 LONGUEUIL: A sous louer 14.libre 1er nov Près ou metro 1315 par mois Relerences exigées 651 2764 LONG UÊ Ù11774 meubles 1250 34 1310 Electricité, chouttes.autobus ctcum 670 5285,651-7294 PRES Prott 8, Wllhnev el Cégep.3'.j.porte patio.2e etoge 651 2644 PREVILLE 44, chauffe, sous-location, libre 1er nov 1391 mois.465-5246 s'tTr'ûno.riwiion de vilTTi-\"\" éloges, l4solle de bains.IS&Spur mois, disponible 1er nov 613 3575 entre 4H30 et 6li.ïi hubert, semi sous sol 44.enlreelov.sec,libre,J78S.671 2099 À LOUER RIVE SUD ST LAMBERT.500rue SI Oeorocs luxueux 44.Insonorises Inclus électricité, choufloge.cuisinière, retrloerateur.air cllmotiie.taxe d'eau piscine Intérieure, souna.en bordure du goll municipal .672 3145.714 2675_ st lambert, rue NoIreTOomë!\" 2i i chauffes Occupation Immedin te 677-0896 ST luc, maison neuve a fouer.44 plus possibilité ehombre au sous sol.Près porc et loisir!, a S min de la roule 35.libre immediate ment 347-3185 ST-ÏÀMBËRT -\"sousTÔûerTr^ruxêr 5'i.choutle.ensoleille pcescenlre-vllle cl transport 61148.11 STE-JULIE, ii u H a sous louer grand 44, lover, sdiner, poêle, relrigeraleur, lave voisselle, super propre.Aubaine.I mois grgtuit, 1er nov.649-0421 UN MOIS GRATUIT BOUCHE RVILLE.beou» 44.54.bien situe.1res propre, tool! mur à mer.a partir de 1350 641 0910 VIEUX LONGUEUIL.34.libre 1er novembre, haut duolex, non choulle.non ecloire, personnr tranquille.1280.Visite entre Sh el 8 30ti o 776 Mormier.VILLE LEMOYNE 24.34.remis o neut.meubles ou non.466 1044 A LOUER EXTÉRIEUR DE MONTREAL ON DEMANDE À LOUER FLORIOE.environs Miami X décembre ou Î9 jonvier, 3 ou 4 (fKjmbres toucher, maximum $7000 canadien Apres 6h iblbW ON DEMANDE À PARTAGER A PARTAGER 74 avec personne seule.35 ans et moins, étudiant 51 possible.522 4504.ACCOMMODATION a porloier _Sur VERTEX m45W \"APPÏRfÏMENT o porlogêr.sec leur Cote des Neiges Soir 47) 0242.HÔCHEtTJGAmÀ ISÔNNËÛV Ë 6'.10 partager.1165 mois loul inclus But: experience positive el enri chissnnle.appels féminin seule ment 526 7235 MÉTRO BTÂlJ(ÏRÂN034\"nieuble teune hommeefudionl ou travailleur.351-2375 A LOUER CHAMBRES, PENSIONS, MAISONS DE REPOS A METRO Laurier W0S Rtvnrd, meublée, cuisine.S2O0.77-I91I8 BOUL.ST LAURENT >Wr^eTdc Faillon 'rxe porr Jorrv A BROMONT, maison meublée o louer (saison».6539779.J7B8M1 CANTONS DE L'EST MiOwlTon skieurs, retraites, orond 3' i loyer, anneesaison, 274-9505, 1-243 0/70 ST5ÂUVEUR~rrvierc s\"imon, ctw let a t onnee.3 cMoinbies, lover, ooroae.libre 1550.mois t 72/-M?V STE SOPHIE, ioIien.O'M»n5'j, non choutle.électrique.1385 t 437 1348 SUTTON, cholcl 3 ciKUiiores o coucher, saison v.; I 243 0451 CHAMBRE et pension pour dame | seulement.O.S.occeplc -lOonset pius.outorKHTic, lucide, bon che: sot, bonne nourriture.7?B 2H19.CHAMDRE rénovée, tapis, Invobo.iwtsible, accès cuisine, tSOsemui ne.lue Laval.P44 5897 après I8ti î CHAMBRE renoviT.près metio Place d'Armes.845 7383.2/9 8969 DËSÏRE t-liombrecttei couple ooe, avec pension, Invooe, tout compris.571 955?A LOUER FLORIDE - HORS FRONTIÈRES A nAYTONA Beach ores Wolt Oisnev- hunaalow ttK't lourm, saison, mois sein 1-514 562 64U6 floride, 5 lonîios 3 i meubles (iparlir 5275 vin 13051 vJJ 7200.M Jeon.FREEPORT.sur Blanc, condo î' î meuble, piscine, tennis 6/7 55V4 ft~lauderdale, côndas lu-xueux.sur olave.486 5071 messugr HÔTLYWÔOb, V i 51355250 sem~ 514 656 7470.473 47150.I 753 4314 GRANDE chambre moderne, très lirooreaccesctis.no 524 4 725 MÂTSON PRIVEE.prenôrâVpër sonnes 10 Oils et plus, 57 7 5607 MÉTRO SheTlxooScherrier.W meuble, dome, 21 a 23h 932 6455 ÂAÔTEL 4OT4ÎS Mortreol ouest, chanibr es poêle, rcfrioeiateur.Iv.semome 565* MTL.-NCTRDalolini i tcTi^tûi nts Îë7 txKir leune fille ou temine sérieuse, ocres cuisine 3258854 no^ve\"âu\"\"rosFmôn tT foutes \" commooites.parc, metro, 355 8424 MAISON a vendre ou c louer o Bol tlorbour Floride, u 2 pas des boutiques J cliumbres 0 coucher, 3 solles de ba V 0\"> i 17,500.i 6662710 ou I 886-2396 AC RENAWjTpFcvosI lOminu les SI Sauveur.3 chombres.fover, «xi chauffe, soison $7800 689 0779.135 7135.1 774-58/1, 1-274-5737.MAGOG Mont Orlord.3 chambres, lover.4 mots 17.500,659 8749.MAGOGOrlord.cr.oumiere.tover.100e 5.779 4486.819 843 7742 MAISON luxueuse sur domaine ooise de 500 ocres.20 milles de SI-Jovile.du 1er dec.ou 1er mors Toul inclus 11.500 368 9958 MONT ORFORO 3 Chambres, salon, cuisine, loyer 676 8355 mont orford tout confort, loyer, saison hiver 17,500 776-168/ moWrIÛTand, 4 pieces, meu\" ble ou non, menooe fait, saison 17000 ou onnee.388-/0/8 rnûèiï iû'TTOw vl^iSc!., lever, 5'i près des penles ski, foyer, tapis, au mois ou saison.M.Normand Souvaaeou, i 538 3364 MONT SUTTON, loce pente ski.alpin, ski de fond, luxueux, fover, louons saison.I 518 7661 MORIN HEIGHTS très grande muison 7 chombres.4 solles bain.2 loyers, ski de tond, très prive 14.500 non chaulle saison (ou a i année) 1-7769/9/.ou i 72667/1.MORIN HEIGHTS MAISON a louer a l'année ou a la soison, dans village Apres I6h.33 / 3579 MORIN HEIGHTS, près pente de\" ski, 4 chombres a coucher, salle de {eux.loyer, oarooe Saison 17,500 683 6603, I 776 6362.OKA bord de I eau, endroit Iron ouille, grand terrain pavsaoe, loyer, 6 pieces, choutfooe elecln que.soison.74Ï9I37, 4796670.ORFORD ores Cherbourg, 5 pie ces près ski et lacs, lover, clmufle el bois lourni.Saison ou onnee.11 51413/8 7 546 ou (i 819184 3 3946 ORFORO, a 10 min en ski des pistes de ski de tond, couche 5 personnes, fover, meuble ou corn plrt, 1er nov.au 15 avril, s.» xw jour 467 0771.soir 653 9548 PIEDMONT, cholel suis» près\" .Mont Olympia, 4 chombres o coucher, foyer, tout équipe.15,000 saison, 1-278-3075 l'iEOMONT.près Monl Olympia.7 chambres, meuble, chcnrtle.eclair*, lover, déneigement inclus 1er nov au 1er mai 12403.1 227 2581 KAWDON 3 chambres, salon, pro ilnnlc Montcalm, hiver 11600 non thoufte.769 7155 après I8h Sa1sÔN~h7ver / décembre ou T avril 1986, maison privée, tout équipée, a louer o Val-David après im.UII9I 322 5660 ST ADOLPHE d Howard, suisse, diver.8 pieces, location o la saison.4/7 6/12 CHALETS À LOUER st ADOLPHE d Howard.SVl pie ces, lover, près ski moloneige.du 1er oct ou 1er nvrll Soir 514 683 .1409, week end 81» 327 3537 ST ADOLPHE, cnaiet suisse 7 pieces, lover, 4 chambres, supeibe saison hiver.1500 mois 3897125 st ALPHONSE de Rodrigue/, cho let d'hiver 1er nov.ou 1er mai, equipe.nor.choullf,12.500,75?0149.ST DONAT, luxueux 4 chambres a coucher, tover, chauftooe electri que, belle vue, soison 11600,1-724 519/.sorn.dim i 819 424 518/ ST DONAT, style suisse.3 cham ares.?solles de boms, loyer, iauno, prés Mont Gorreou 667-6490 ST DONAT, 5 pieces, lover,1er nov au 1er mai 1986.12,000 332 6285 StTÀUSTIN, 3 rhombrêvToyer.soison ou mois, 20 mm pentes de Ski.Tel (i 514)777 3006 5T GABRIEL, bord du loc.choul loge électrique, tover.I 835-5140 STHIPPÔLYTË, clKHet S cham bres, bord du lac.idéal pour ski de fond, 12500 pour saison Entre 9h et I7h 66/9802, du lundi ou vendredi ST JEAN DE MATHA soison, S'r 4'i,loyer,prespenlesSki 386 28/0 ST SAUVEUR des Monls directe ment sur loc Millclle.residence originale de grnnd luxe, lover, meublée, ideol pour couple.1/00 par mois, 65503/8 ST-SAUVEUR Mor.l Hnbitiml, cha tel suisse, 3 chombres o couclter lover, 13,500 1-227 1421 ST-SAUVEUR, oMwlTf^auveur\".coin rue SI Denis et Des tlau tejrs.moison 3 chambres a coucher, foyer, meuble, confortable, pour la soison, I 22/-233I.sfsAUVËUR.nvrutïïeTdTriuTlef 13500 soison 609 9517.1-727 7507 ST SAUVÊÛRTloTTcholei suisse o louer, lover, J chambres a coucher.2 solles de bains, sortie outoroule.soison 14.000 ou a l'année1 Apres SU I 227-3483.StE ADELE, domaine Chante clerc, 5 chambres a coucher, lover, tout équipe.15000.i 228-3075 STE ADELE, petit domaine 1res privé,4chanibresocoucher.foyer, bain tourbillon tout équipé.S6.0OU soison.1-228-30/S STE AGATHE SUD: Saisons 13700 o 13500 .3 chambres, tout inclus chaulle, éclaire, déneigé, bois lover.1-819 326 3045.1 819 376 5836 STE AGATHE\",5 lïTpiécëT lover, vue pnTwri.7,;;r:?-.vr-1-**wi ;c marne, soison hiver IBI9 176 1779 STE ANNE des Locs, suisse, T~ chambres, toul compris, bas 17.600.haut 13.300, oct.-avril.Chalet 3 chambres, lover, toul compris saul chauftooe.17,400.I 774-5176.V^~8ÂC>RÏN, chalet suisse sur-pentes rie ski, 4 chambres o coucher, lover, tout équipe, 16,000 saison.1 778 J0/5 VAL MORIN, (V novembre au 79 avril, S pièces.3 chambres ter mecs, choultooe électrique, lover, près centre de ski.prunegoc-uble Semaine 847-0566.tin semome 8t9 377 2098 __ VAL MORIN, ur es Toc ideal ooui skidelond 3 chambres a ccxxtier.I't salle de bain, tover.Tout équipe, tele, love-vaisselle.Sous sol 1er nov ouJOavtil Soir 73/ 5158.tour 2/9 5881 ARAGES A LOUER BEAUBIEN De Normanvillé.Poui remiser oulohiver !/l.'50/382 3105 COTYOES~NfcÏGEs7 Enlrepol d hiver pour vo,turcs, chauffe 731 1780._ ENTREPOSAGE uo'o^ molô \"elc 77 / 2486, 274 9663.SHERBROOKE E'toûi Deiorimier .\u2022ntrepàl II x!8'.1100 572 8497 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL ACHAT - VENTE ECHANGE PROPRIETES À REVENUS À VENDRE A CO N 44 logements, revenus 1141.817.prendrai! échange tlui Dec Courtier./2S-2SI4.ATWATE K pr es Dor ihester.6x4' i.chaultes par locataires.1ère hy potheaue 526 000.a I 34% iusqu'a l'année 2003 Quartier en pleine renovation, près rnetros et toutes commuditès.10 minutes a pied Ste Catherine.1 logement vacant.194,000 Sou seulement «43 6146.BEAUDRV: 11 logèrnents près metro.J C Coté 2SVS202 : REMAX MTL METRO (t6C>) PROPRIÉTÉS A REVENUS À VENDRE BISHOP Nord de Ste Catherine Bâtisse commerciale, 1 éloges, tdr-al pour restaurant ou club.Michel Bens Mihen.847 5011 res: 7479715 _ROYAL LEPAGE, Courtier BOVERpresBelonger, 1x7,4x?î7 revenu 5I8.MO Prix 1118.000 m 1320, 612-5277 CARTIERVIÛE: 25x4'i, t*Sent.pièces, 1res Dorme clientele.Soirouweek end /74V88I3 HOTEL, II) chambres, région Be concour, centre Industriet, excellent chitlred'rrflaires.I 619 36 / 9914 ne.patisserie, 1res bon chiffres de vente, lover avorloocux.S'odres ser Gérard Vochon.363 7000.I IBRAiRIE papeterie 0 Laval, centre d'ochat avec Provigo.phar morie et S.A.O Demandez Gilles ou 668 /757.MATiuFÂCTURE DE vêtements.\" tout équipée avec machines a coudre 38.' 5764.688 6/83 ôm^ÈMÔNT- MINI LAB riNITION i MEURE 495-1595 PETIT lestouiont sur [XjluTti ni es More Latontaine 573 9063 COMMERCES A VENDRE RESTAURANT 5 loors.secteur industriel.174.500 374-7474 Imka Inc.crtr.\"RlSTÂÛRÂNTjlcenclêTste^oseT 100 sièges, bail 15 ans, stationne ment, comntnnt 175.000 Occasion Irrmv Germain Lavigne.344)-1666 SALON de coiffure unlsexe bien situ*, «t de Montreal, prix ci discuter 562 1ST?SALON OE COIFFURESétoblI depuis 7 om, au sous-sol, avec option d'ochat sur lo molson, 4 chombres O coucher, salle selour, loyer, garage, pave uni, Rive Sud.bon prix, 583 5794 après St! ESPACES COMMERCIAUX, INDUSTRIELS À LOUER ATTRAYANT espace rommerclol 0 louer, récemment rénove, 936 Oe Moisonneuve est.près Berri 1.000 pt cor.plus sous-sol.M Charles 4M-7776, 768 6216 AUTOROUTE DECARIE sortie verdun LOCOUX 1 iwiiDirr ¦ uni.tiur.'imx amenoges.5.000 pi car ou subdi V/\".ideol pour entrepot, manu tacture ou bureaux Monte etiorae.770/5S0.auai rte ctwgement Prix ' ii'^KMMii.- a»V: av OU parc mtre Fairmount Stviateur.\u2022- ¦ 7,500 pi cor envi ran avec petite ville d'eipoMtion devant, porte de anrooe rtom ruelte Oeorae /48 505S av.ou parc Vï 16.êvoce pour magasins, bureaux et restaurant, libre.M.Cmtav 277 *ên BELANGER U57 «t.kxol COm-mercJol a touer, après I9h 3êl ^76 boucherville, esôâce indus' tnel ou d'entreposage avec bu reoux, 7600 pi car, électricité 550 Volts, libre 1er octobre 85 iSV.vM CARRE St Louis i- car , atelier menuisertr ou sculpture 14?36SA tSOOpt co.OX.OOOpi ca .gicleurs, manutoct.wm r^t» -te Prix rniwuttuitili' 7/6-407'* ([BO) ESPACES V^ COMMERCIAUX, INDUSTRIELS A LOUER LOCAUX, indirstriels et cemmer ciaux SA» â 30.000 pi ca Oève loooement Métro.387 2593.LONGUEuiL, si; K»ierte.treshm local pour dépanneur 6/03366 Montréal-Nord Plore Molsan.industriel, i «ai pi cor .avec bureoux 482 2067.MTL NORD M00 pl.ca libre.Industriel et Lacnrdmre.3269955 PARC INDUSTRIEL Or Longueull, spacieux locaux de 1.600 a 3.600 pi cor , construction supérieure, dis poniblesimméd.atrment Informa lions le soir: 661 9271.le iou: 674 0048 REFRIGERES 1.500' tor .quoi de chargement.Cale si Poul prés si-Patrick Prix raisonnable '6SS46 ROSE MONT, 27x40 \u2022 SVH.libre, rénove.1425 Soir 77S9633.727 6443 SAUVE ET MEILLEUR /.800 pi car.bureaux et mcnufnr ture.chauffé, gicleurs, monte charge, stationnement, libre 383 7180, soir 635-4861 VIEUX MONTREALrrr.Whous see.2000 pi cor Air climatise.Gicleurs 649 8601 ENTREPOTS À LOUER, ENTREPOSAGE A BAS PRIX entreposons meubles, autos, n partir de 130 mors 93/ 9491 ENTREPOT a Mosemont a louer après l/li.535 /719 ENTREPOT A LIBRE SERVICE Solles or ivees.propres.60' cor.et \u2022 mini OL POT 731036*.381 4356 STE ROSE t MlrrtxM i loi.rr \u202225-1355 BUREAUX A LOUER ENTREPOT et bureau a louer.5.000 pi car.Boucherville.porc industriel 655-1560 E NT RE POT étou bureau a louer./50 pi cor ville St lourent.Port industriel.3361243 ESPACES de bureaux 15).super ficle 1,400 pi car, Jean Talon De Lurothe, ?e éloge Prix a disruter 279 s6/J.FACE métro Parineau.1600 pi cor .pour diver' commerces.681 I4SS.5744672 RESTAURANT lrun«ols JSploces.a Outremont, idéal pour couple 77 / 7380 REST AU RANT lue M DenTs7licen~ cié, SOploccs.pasd'ogents.665 384/ enlre 9)1 I6h RESTAURANT salle o manoer.aubaine 130,000 Cause malodie 1389 Oèionger est 2774100.^_ RESTAURANT noT- Ontario, lover WVJ mois, prix 19.500.651 0868 CENTRE-VILLE Fumeux restaurant Iran-ç,oit, tapocite I IS plot ci, JISO.0OO Mkhd Bens-Mihen 84J-50II.Rcs., 747-9705.«4OIJ4J70 GRANDS ESPACES commer cioux, 350' 0 2.300' cor bel iniir.eu ble avec ascenseur el monte charge ou.112 St Paul ouesl tVieu» Mont real) 2854559 IDEAL pour wtinirei-iiir 'iiulom berle et choultooe.eletlricien.5 bureaux, t salle de pluns.un entrepot rèceolion 328 9550 AUTOROUTE 440 ! 13àlise en const)uction, date dot I cupation 1er sept 85 CsptKe industrielle a partir de 1800 pi ca Salle de montre et bureaux, air tlimuW.divise selon vos besoins JOUR: 488 7316, 687 «376 _SOIR 440(975 LAVAL 13000 pi cor.industriel ' 72/0, boul Industriel, Chometlev.)26M« LAVAL 74J6 btx.i irxxjslricl pl.ca.Lover raisonnable 666 /3I0 A L.D.R.bureaux a louer secteur industriel, tout inclus 13/5 par mois, tour 666-139/ A LAVAL, 600 Pl.ca.llomtxmT neuf, air climatise, lapis Situé rlnm un rentra commercial Idècl I '.iremi nu blJtrtlOJUS ï f**fSff noble 688 7310.entre 9 h et 5 h ÂHUNTSIC.l.70Ô~pi car chouttè 19/5 par mois.J82 nul AVENUE DU PARC.St v-olrur.nouvel édifice 2.200 pi cor ideal pair centre méaUcl.buri'aux.etc.Eicellenl bail 266 /S.St-vlateur.vVjrlreal, 33/10/7 demander M Nick.BOISBRIAND.i lininue prates von uHIe 4>m léiix bureau air cllnso-tisé.vusle stationnement, u* oximi-te outoroule nord.625 1S8J uu 663 7303 (âpres 19h) BROSSARD.iisutlte meuble -r vice de reception, salle de tonte rence.sans bail Ideal pour tomp lubie, avocat.445 7006 BUREAUX À LOUER ESPACES osouvlouer Groupe de olgistes recherchent personnes en piWIcItè pour parfooer grand local lespaces ouverts et fermés), situe ou cerrfrevllle.Si intéresse appe 1er: 934-4762.ESPACES DE BUREAUX A LOUER 57S PI CAR.SI LaurenWwitru«4M.643-1(69.64493(7 HENRI BOÛRASSA prèsmétf ô, ~ chauffé, éclairé, climatisé 1450'ca si 5'co.frais peint, lapis neufs.669 (138.6670580 MOSIUERS, ARTICLES DEMENAGE MEUBLES DE MANUFACTURE Style futuriste moderne conodien artisanat JSI 70/9 A Tessier Liée MEUBLES DE MANUFACTURE Stvlé futuriste moderne canadien ixtisanat 351 /079 A Tessier Liée TAPI S PASSAGE laine, vert, ton sur ton.75' long 2 carpettes laine tweed, fond oranoe frange 6x11 et 5x9, prix o discuter 2/6 916/ LAVAL, petits espoces de but eaux over hMeohonlste.7e et le etooe, 7770lndustrle1,Chometlev 3266449 3 lits oir loom.I rond et I corré 3/4 0656 l ONGUEUIL 1450 l ogon.650 pi cor , topis, rideaux, chouttè.etloi ré.195 molv (74-7411.ONTARIO EST «Jtî, prèV Pie Îx7 espoce à louer TH.753 9910 SÏ4ÊRBROOKE~(Berri).ter étape; 1.850 pl cor.7è.2.000 pi tor .bureau superbe, romplètemeni rénove, srvle canadien, 632 5434.843-50*4.SHERBROOKE est 6S3sTprès metro XBpi car Clwurlé, climo lise.642 3130 ou 931 7456 local 0272 (2Ô4T APPAREILS ELECTROMENAGERS ASPIRATEUR, laveuse, polisseu se lotîtes marques, reprise de flonnce et (lénwnstrnteurs.13s ?.273-62/7.f tremblav STE CATHERINE ouest.1600 pi car .14 25 pl cor Idéal informa floue ou professionnel 781 O0/5 MAGASINS À LOUER FOYER DES AUBAINES Vente poêle, retrigerofeur.laveuse, secheuse.Usuoes.6707 St Laurent, 77?1137 ou 777-1171.BROSSARD t» iy».1OMpc dam rentre d'achats.77^56.TU5577 c.D.N., 7119, roin Jean Tolon 0 .M» pi car , 1550, m 1444 0.0.0^ centré d'achats très -y ho lande, rnogcrsins a louer.754 5519 OULUTH près St-Oeniv maaosin ntve maintenant, 1300 pi car, bien situe puur le commerce R4J S450, lundi au vendredi.lOh a !6h LAVEUSE SECHEUSE très bon eint.6MI787 Mus de 300 apporetli uiogei B ANS EN AFFAIRES TRES PROPRE wélr, retnoera leur, luveuse, secheuse.lave vais selle, ctmoetateur.usoaesreiondi lionnes 90 |ours gxvantie 100%.8205 CASGRAIN - 388-3536 App inenooer% M L Inc.POELE, letrloeroleur Wr-.lin ijhouse, launeSi STOû »v)/ \\tA& REFRIGERATEUR, t usinière, laveuse, sectïeuse.376H071 GRANBY P'oia, 7.000 p< car oMincaillerie.chaussures, vete ments ett immédiatement Ot «033.4tS 1777 LOCAUX A LOUER SUE SI-HUBERT PRES JARRY 1,000 pi car., rei-d«-.'¦', de coco.4 twMiomeoues avec ¦vfutuf o tiro*rs, 4 .!.)¦.¦¦¦ uliantes Haute qualité cl lignes 1res ocruel les.577-3549.FUTON Oirect manulrxturc \u2022.i uti\" S4V Uoublc V59 .¦.¦(.16V Lola jota Iik 9]7 Ou Culleae bt Henri.915 59*1 9h a ?lh GRAND txjniju d rtitonl mtidei ne.très propre.Utl Nora -v.MATELA5 toutes uraïkleurs, si iwrtirdeVi5 St Lambert 937 1959 INSTRUMENTS 0E MUSIQUE A LIQUIDER XX» instruments Centre de I >qeiodtion Musical 1150 Ontario est 577 6787 (visa) AI l'IANOS NLUI S A USAGES ACHCTONS PIANOS l'IANOPHII.t INC 445 J/90 AMPLI ÔHS.ISOW HM5.8»I0\".lionne tUNlilion 324 16/8, 5766/85 CONSERVATOIRE le'.'.hmim ,«i Queoec jMBVie .ente rte pianos d'occasion.dcanpter îleseoo A,et m- -ii .,tc 5 ans.4/9 1111.DELAY XOMG Si.'» 44)0 SI KC.le! après 4h pm, S26 3644.GUITARE I ender~sirâlo avec coffre, etol neul.389 7154.GUITARE ilKKit': I nlklu.1-'>p- ntM '.avec pn« jp Roy 527 91U5.ORGUE iiansisior Culnramen,-Ires lion etol S25O0 J6 5243 EDIFICE preshgieu» lerose Pluce Jacaues Cartier.Vieu« Monlreol.bureau a louer Inl 931 /261 EWHŒ LA PATWE 160 est.Ste-Catherine, bureoux a louer.1.500 u 30.000 pi car .512 près de l'UQAM.526 5995 AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont pnés do noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242.qui stipule «Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité do commerçant».O z \u20141 x> m- > r- g > Z n x tri ut: o i\u2014 U O o UJ X u z < S Q \u2014j < ¦LU CC t- z o 5 lO to LU et o.6 VENDUE .\" bureaux S'5 ToWr n chrvrt $10 SKi el bottes alpin $50 Tctc de lit $15 726 6152 BUREAU triple COTIrc en Mare, lil .«'.Min.39 CM, : V A WESTMOUNT.oronfle residen ce.meublr.stvle moderne, armo» re Ironcoisc.salle monocr cham bre coucher, solon.tables d up point, piano mecanlaue poeie 3 ponls.meubles teck.pic 937-0566 ABRI Tcntpo )6o pouroulo.blanc, neuf $475.787-7734.soir 097-4039 BUREAU vanité avec miroir cl banc, 1 tapis e» 12, machine coudre Sinoer antiaue valises 334-5757 CADRES.coutellerie, verres vois selle, lampes Oernènooe, 374 1075.CAMERA couleur et videoporlaîil.Zenith, moitié pris.W 5932.ACCESSOIRES rte lover et parle bûche lallon antique usure 1 sa-son.«00.737 970?CAMERA Pcnlox M.G 3Smm, semi automatique, lentille Vtmm, elui.lillre UV.Hash electronigue.prix u discuter.670 1796 ACHETE: eper médaille mllliloi re.orme o leu, etc.468 J229 ACHETERAISOrdinateur TRS-» couleur ICOfO» 733 1917 camera 3Smni room 2880.80700.liltrr.flash, soc 1350 474-5117.cartes ba^eooll.noexev.revues soorlives.195) 0 198S 7330177 ACHETERAIS vieux bain tombeau et ever sur pied 48?1746 ACHÈTERAIS leoo de toutes \" sortes 731-7879 ÂMËUbIÉMENT de nuise» ito bilier de chambre, salon (provin ctol) matelas, et autres 642 S/6S AMPLI basse Travnor MonoBIrxi-350w.E.Q 5 Ireo $350 6A5-48S7 cause separation antiquités el outres.367 3910 367-574s lour, soir cause liquidation vrndloVdê ?5 ctooeres.valeur s4s0 pour $150.el porte en miroir valeur j?00 pou' ITS s244u5s âpres I7h AMPLIFICATEUR Harmon KO don Citation le.prix $700 66U95C CAUSEUSES stvle colonial velours oris comme neuves 1575 374-6349 CHAIN SAW 14' Homelile, accès so.fes.$?50.drmondc$i50 6437976 ANCIEN sel or salle o dîner chêne fonce sculpte.Al 688 5480 ANTENNE Vllf plus loïc-couTêûT 78 PO.garantie, valeur $1870 pour sloon 621-1669 ocres IBh CHAISE roulante eleclriquc Ami oo.bon elot.bon prix 843 7833.CHAISE rouiandc 5750 Dactylo \" manuelle.576 7986 antiquite chambre dero avec supertoe cmoirc.$1700 849-0755 CHAISES |4i capitaine bois franc verni.$30.chaque t chaises droites peintures bois tronc $15 chaque 9371910 après 5h ANTIQUITE soiir a diner.Chip pendale 0 morceaux ajbame $2500.77-2539 soir CHALOUPE Lspodon UW, alumi mum.état neut.$600.3544)514 ANTIQUITE, distributrice Coke 193S.meiileuie otlre.2/9.3396 ANTIQUITE dîner 7 piece mrJjilici selle o .$400 62?S335 CHAMBRE Iroide 30x12 o viande ou fruitsteoumes.1-438 4690 CHAMBRE c COBChcr.style Louir tCVi suoerbe.5 morceaux, a soen lier.465 3190 ANTIQUITES \"love seal Heple White\", 1500.set de vaisselle, ensemble vlsoir 1er toroe 488 1633 CHAMBRE o coucher presque neuve, moderne, beige clair, lit aueensircet tobledenuit » gronde coifteuse, $700.739-085e ANTIQUITES Titfanv.tablettes d'épicerie, frigidaire, 625-1338 antiquites, balances, caisses, toblcs bureaux, 52.16572.3S902o5 ANTIQUITES, table réfectoire, ht metal, bolancoise dt lardin 843 4412.AOUARIÛ^TilMliomr'tTësbiêrr equlpo.622-3755.ARMOIRES cuisine.Invnbo robi nrtti, rnfn~*r.\" .>»«\u2022 «tl 0614 ARMOIRES cuisine chêne mass t Sucpompr Manteau cuir.582 1 731.CHAMBRE o coucher 3 more lit 54\" matelas neuf, fable salle a monoer chrome et vitre, 4 chaises 672-4554 après I8h.CHAT souvooe naturel 17-13, clas siaue, a discuter, 632-4679 CHATONS armera.3 mois, propres, S2.VJ024 CHATONS Person.Shaded Silver, enregistres.637-1750 'JH\"J.r.rE!.!;TTE5 (5) elerl\" aues.sur 110.$15 chacune.374 1095 armoires ov cutelne en merlslei propres 3339086 CHAUFFRETTE eleclnoue, table cale 34 po.car.7 pneus Radial P705-70R13125 721-6152 ASPIRATEUR rieclroiux com Diet.1res bon état.$300 7664684 ASPIRATEUR Eleclrolux \u2022 accès' soires vaut $650 pour $725 648-9776 AUBAINE, or ut* B.K 5 avec Leslie, accord aut neut.prix $7.500 111-7067 CLIMATISEURS verticaux, 6.000 el 10.000 btu Apres IBh: 337 5855 COFFRE cèdre, selle dinei.chambre ocolou tables salon 844-1333 COFFRE o outils ivieconc ovion etheheo Crattmar.Snap On.Succession $1.000 Apres2lh3065VS813 AUBAINE: divers maison, sixxt.tissu, autres, llr.'lr- C-euroes Boni BALANCES l2l ekjroniqms coin merciales.1 colleuse Saron Wiup loi tenetres oluminium 353 S535 BALAYEUSE Eleclrolux $300.presque neuve 4o7-2?63 BANC d'haltères plus 180 m rie poiu.ïluv.rViuilli tôS 2476 BANC d*église $50 chaise luiv nos $50 .661-4)87.BANC de scie ronde Roixwell Beaver, lame É\", '1 h.p.oSj-O^I BANC de scie 8\" avec curroveur $175 61143088 enlie 16li70h BAR mobile, prix plus que raison noble Apres 5li vm 663 3800 BASSINETTE baluveuse.lam pes vêlements(ille laucls.525-8355 lu faÂsTlNËTTË et bureou~bïonc et loranoc iLcpine) $150 6 724)515 BASllNËfrfrëTnsaTèlcTovec meuble Lepiœ.blonc el o'anoe excellente coixtilion.s.1 6550396 BA5SÏNÊTTES.corossc et lit douto JOUeti 353 3519 BÂTONS colt murielc Pink\"259\" 7411.BELLE cov>evsr lacis Fiokah oubuine 679 J4/4 bibliotheque iiiochilaire.vu leur $2,0«' vendrais $900.351 8J6J Bi BLÎÔThe QÛË\" ciieiMMÎ lô'ssTT $650 Tel 374.504c BICYCLE D'EXERCICE Cxercl- cle.convrne neut 731-4305 BILLET ouvnv b^nus ver?ÙS> ouComdu $500 valeur $900.653 652v BLAUPUNKT âigilul.SM cass retroctoble Faire ofte 342-945V DOIS oe (irciioi moorii-rs p.yle> en pin.vanité, bar etc 4143585 BOtTE a connue pour p.c) up hurt de verre.6x8 p., 725 94:3 BOITE c rvin.ne.gu'luoi-e' utnpl.Hormors.cirn- super S, proiecleur visiononise el colleuse 387-765?BOTTES sk.conaelatri\" ITpi lu.$2PC>.4 uncus d oulo.374 3031 BRULEUR a l'huile, t mas d u suri, voleur $450pour $175.279 3396 COLLECTION de 130 volumes daton! de 19?l.ce sont de: oeuvres libres 521 -5080 COLLECTIONS cartes postules, timbres.435 7646 soir combustion lente, conoeiateur 16 pi eu.Aquarium tout équipe MoCftlnerftS diverses pour travail 1er treuil.Soir upresMi 1-459-4464 CONGELATEUR IrVl-slinrjnouse 16 pi table cuisine en bu,s 655 7031 CONGELATEUR 16 ol eu RÔX\" $150 So,r ;jspfj|] CONGELATEUR \\ fii lil V.'ooC^ bluric, $300 335 0692.CRUCHES neuves a vin Voulions $40 2739664 CUISINIERE ôutonë'IovonTë\" SrtirsbloiKhe purtecttiroir nous, prix 0 discute» 672 2810 CUISINIERE electnuue rselimore lies propre $375 Réfrigérateur Motlat irepuraliori) $75.M2 5765 D^fTLC7mun^irûrrdc«n)od.$60 Bot.état.174 303.' DACT YLOBroiher 333.neuve, 10 s erois $Jt> 7^ VIO?DÉMÉNAGEMENT Ci 111.combine» set chombre ptovukio' Ironcals.etc.2703279.3758633.DÉSSiNÂftÙR^Tlubië 0~dessin\" 33 ROLAND\"J^-Jp.liEO RÔlônrl USQ W.Hot iwiil.SINO 3'3 121* FOURRURE couverture CeCtiiTiolcnours noir, 4 *6\\ en 1res toxine condition 628 1378.MANTEAU de tourrure cliot sou vnge Irocoonl long, 1res beau.1res peu porter.Voleur S3S0O demon lions SXK» Taille 8 o 12 ans 7W Wl__ PALETOT de Chat nrondeuf 4r poiur vcnlc rapide S7S0.381-2945 renard Mooellon taille 1012.1res lion etol.J200 73/-6OS0 le coin de l'ordinateur ACHETERAIS ordinateur PC.IBM.ecttanoernis lable Inurnonte I inplrc (200 lonoi ieux).331-2067 APPLE IIC écran 9 do.support.7e lecteur de disaueltes.imprinian te Scribe, iovstick.souris, modem.II.90O 626 9034 AUBAINE disquette, double den siii-ilouble surlace JI2.95 IBM XT compatible, bon prix.Futur Into 618S Tascherccu.8rossard67BI9S8 CENTRE DE L'IMPRIMANTE EPSON imprimonte pour CO 64 el Vie 30.Contoclei nous: 223-9601.COMMODORE 64, disk drTmonl-leur couleur, Joystick, environ !00 ieux el programmes etc.ensemble ou sépare.287-8965 Christine.COMMODORE 64.disque drive, moniteur, imprimante 4 couleurs, manette, logiciels, livres.465 8639 DISQUETTES 994 DSDD Neuves et garanties o vie, sons nom wc, Xidex 109s.Datalife 1.35t.rrix Spec lap Club.52SCIAP, 7313.EPSON imprimante, 30S des compte modèles assortis DX-tO, r X«, LX 80, etc.Achetez el pavet 20 ifs par mois.S2S-ciap / 7313 GROUPE d ochats pour ordirïa-leurs ibm pc compatibles comprenant: ordinateur, écran, imori-manic is .logiciels Voleur S7,000 rrix 12,999.653-2696.IBM et Apple compatible, acc, venleet location.Microbit.663 2593.IBM PC Jr \u2022 moniteur couleur, Int.oaralelle \u2022 loalciel.14001 S2SO705 ibm PC 756K.2 drives.Imprimante Epson mx 100, moniteur couleur, horloge a pile, DOS 2.1 plus logi ciels, S3.450 discutable.676 7604 imTrimÂNTÈTmarguerite 40 | CPS, sortie parollele.621-3377.LOUEZ MICRO ORDINATEUR Ordiloc.933 3673.MACINTOSH 121 K.Imprimante suc pour transport, logiciels, case ' od-saoeltes.tt.600 terme.Rommn, , 761 6280 MODEM u s Robotic 30O12O0.j OPhon ochul.379S.52S-CIAP.7313 ORDINATEUR Apple 7E avec I imwimanl».image Writer, svste-\u2022 me complet 520» Cor le Rom disk 1 de274K.oinsi nue coites CP/.solus [tarie super seriol 1400.721-9980 \"ORÔINÂTEUR Philips PCÔÏÔ67\" 1517k.2 unîtes de disques, or oorom ! mes, compatible ibm Imprimante ¦Epson fx 60, J2S00 739OS03 IHÂPIÊ RTëlïïêlbsit'e.rubanTrïî-Iprlnwnlt, etiquette, sjsciap.7313 J pc Jr 256K.Iiorlooe.sorlie parai .' loie.terun vert, iovsllck.cortourhe basic, plusieurs logiciels.lï.uoo.¦^54630656 SIG SPECIAL sur SonvoMO, IBM ;i PC compalibles.imprimante ara Otuile.S2.699.465-4419.BT R~S-ÎÔ7niodcle iii, aK^êcrônvêrT et imprimante LP viii, luoicicl Jluutm.pur 6 discuter.662 8031 equipement à neige ISOUFFLEUSE a tIEIOEArienS.' | loi ces.Pllx S400 132 0392 le coin du jardinage, bois de foyer BOIS de chuuliooe sec.I»)*, bois franc.347 347] DOIS or lovci ser.Ml', érable, merisier fc hi-iie 16\"; 728 0652 bois tie ijver, érable et merisier, tendu ou rond.Iivmi-nn citatutte Ifiir S CordCS el nlus «U4JS8 soir.(222^\" animaux BOUVIERS DES FLANDRES SÏ7S.mire II.WSWI BOXER H mois, castre, dresseou 34.oreilles non loWceS A6S 33W CHAT persan noii.3 ons.bonne sanle, 1res douv, 1100.521 7358 CHATONS , buques en ot7 pour valeur or usage PnnHîonnet le.7S6CSI Sic Cothiririe 288-3628 ACHETONS vos livres et disaies oejr aroent compl.mt Colisou du Livre, 1700 rue Berri 845 0222.ACHETONS, vrndons livres, dis-3ues usaoes, 5!W Cote des Neioes FOX terrier chiots Imiloul vaccines enreaisties.J250.677 7075 LHASA APSO Mole, I on.665 0796 | DEMANDE rfirioerateui, cuis.I liere.laveuse secheuse.3761071 GRATUIT allons chercher lout ce que vous vouler .-ous débarrasser I de la cave au grenier 3/4 436/ ! JOBBER iKhelerait marchandise I d'inventaire.670-1782 âpres I7h RAMASSONS immédiatement meubles, trigo etc.647 4255 RAMASSONS immédiatement, meub'es.articles, etc.524 6930 TAPIS ORIENTAUX Usaaes demandes Ararat 288 1216 LHASA APSOS st.h Tius chiots, toutes couleurs, enregistrés, s300 chacun.I 767 4490 lhassa apso màlo Dure race.3 tiwts.voccirw, 4SI 5776 montagnes des pyrenees 41»784UH _ PENSION pour chevaux, bon prix.SI Come 1514) «83-1624 PETITS chiots St Bernard a vtrT dre.8 semaine., SIC* 648-6228 entretien de la maison TERRE NEUVE Chiots enreois trespurantis.Dourga 819-278 3880 (224^ collections monnaie, timbres A BAS PRIX, peintre ccmpclent consciencieux, libre 2/9 6751 A BAS prïx, renovation, peinture, sabloge ce pianchei, estimation d'otuite, 571 4410 APPELEtTpierre.pemtû?e~ ménage, etc 526-8188 A LONGUEUIL PLACE D'ARGENT A OU TIMBRE lait sa vente annuelle: esc.timbres 30 a 70% - monnaie escompte de 10 a 30\\, ¦ occessoues escompte 25^.\u2022 classeur 16 poges S3 95 ¦ 32 pages S7.95 albums Phare Jr.Fronce FP S59 95 - Canada SF SI49.95 Autres spéciaux.Achetons or, argent, timbres Ferme les lundi 2365 Ch Chamblv.647-4453.ÊXPOSITON DE TIMBRES, di manche le 0 octobre, au Romoco Inn.1005 Guv.de 9h a 6h pm IvÔ^IMBRESdittcrenls S3 50.200~ limibres différents 56 00, 500 timbres différents SI 1.00.Taxe incluse.Timbres Comoi Enrg.CP 271 Vallevlield.J6S 4V7 ANTIQUITES, oeuvres d'art, artisanat ACHETONS ANTIQUITES.Gravu res Icort, tableaux, statues, biloux, 01, argent, montres, successif.2325 lut Guy.935-3600, 343 2SO0 ÂÏ~BESOIN ocheter horloges, montres de poche, montres brace lets, 488 3017.BUFFET, deux corps en pin, a discuter.525 5109 CUISÏNÏËRË anïïqùc\" modèle Tencsdunc Paix.Soir 819-358 2192 FENETRES de plomb o vendre.4868496.LIT et commode antiaues.chêne lotKC, prix a discuter 276916/ POËLÊ a 00; en tonte emuilie, daltinl 192/, vert el crème, prix a discuter.2769167.PRIVE: ocht-lerois ort canadien par artistes connus 4(9 4976 183 1414 soir SALLE a manger.I860 environ, chêne «culple ovec decorations.Il pieces.tapischmoisensexe22 xl2' 484 6335 OU89-5325 TABLES (21 style Viclorlenocaiau veiilablc.SI00 chacune.184 0S63.marchandises diverses UN LOT seulement 100 livres de clous i 1 pouces en aluminium, vrilles, voleur 5720.social pour le lut S300 iv vu i.ïi du lundi au vendredi 152 5/10 Al peintuie.estimation oratuite.experence J.propreté.181 1205 FERAIS entrelien ménager et petits travaux divers 364 026/ LAVAGE de icnetrêsTrêsidentieL commercial.521 3049.m.lepine, sablage planchers, vorathane ou cristal.337 /001 NETTOYAGE DE TAPIS Divan, fauteuil SPECIAL: lopis 3 upp.147.7229244 PLANCHER: sabloge.Ilnitlon Economisez, 270586» M Nodon PORTES 2\" eTlenetres aluminium de couleur.Qualité supérieure Directement manulocturier.Garantie écrite E stimation gratuite 374 1319.SABLAGE.Imilion plastiaue.planchers M.Richard 721 147; SERVICE de ncttovooe.bi^eoux clubs, brasseries, moisons privées, lavage de murs et plafonds, lavooe de vitres, nettoyage tapis.279 5140.274 2684 specialsobiaor!vuo.ite travail goranll.R.000,-1 enrg 532 4536 (232) corps de metier MENUISIER: finition, repuiolion icrvgvation tous genres 768 7685 (233j\" maitres électriciens A CHAUFFAGE, entree, rénova iKjn.MoroisEnr 277 3109 27J 8903 DEPANNAGE, contrôle de moteur, CA et CC.automatisation industriel, commercial, rcsidcn-licl 259 2788 (234) professionnels ACUPUNCTURE 1414 Drummond.»iU Chonlal Gtrmom, D.Ac.MS 1877 CLINIQUE MEDICALE Acupuncture, nwssogeurolesvon net.Shiatsu 322 1212 CWCËPTIÔnIt ILKACTOtT tente puMiciImre et autres Marc Bcocchuiiii).32i eâ36 garderies GARDERAIS ENFANTS che: ma.o la lournee E»perieiKe 722 8615 (238)\" transport, déménagement A HAS Tf i* f*.d.Tnr^'jx^r.cnt'.court et tonouf; distorKe, î?é FoM ^ BAS 1 ' \u2022 \"tr l',in;it?to«i Ocrtwnaocur Affilie.Cst.mot on orcluite.bottes 'i(1f^ 937-9191, TmEÏLI CUK PKIX.pëïïî fit\" i n.io^ment.ÏS1 ?U3.À TRES BAS rRIX.ilenief.no' n-onts, Irarwport.CfiniCJ».assure Boites virtes orot.itV, /?7'îA7S aa o bas prix, ilfinontiocirents avec assuronre, 2/6 71,16.bas prix-petit1.:tP-'enviwnit.'nt, 7 |ours74 hrs.mim disponible rn twMerpp~s\"Trn™ Imllog*, t'filiciysaoe, locol el !o« suJt flln lot 'if porles d armoires, Mtrer^VfeS orar.ileur*.m chine el met i'.iot mm o'nsi (V>?ctidrace'.de rvvtcs ei cheno et me ; < .;'»S 23S4 peinture vbirioeotanrh-v Landry S72//02 platre, lOinl.pnsf K \" r i.]-, sur presse 4 couleurs 314 7020 ext.65.R ÉC H E RCHE C~rnoloyM\"spKlâîr se-, pour muiH'tcKture de meuOles HKioernes Porc Industriel.Ville de Lavul.Saloir e selon competence.Ecrire; Lo Presse.860?C.P 6041.Suce.A, Montreal, H3C 3E3 R\"EMBtHJR\"R^lS\"àvêc txperiën\" ce demande a Pte Claire.Safaire selon competence.697 7756.INDUSTRIE DU VÊTEMENT AUGMENTEZ vos revenus de WOO pgr meus et plus, 5230672.message | enregistre.OPERATEURITRICEI a domicile experimented! OverlocK el Plain, pour blouses.Travail o l'année.273 1597 OPERATRICES(EURS) demandées, machines over tort et specia liste pour tricots.274 7577 Antonio PÂTRÔNnTËRÏËÏ de ponîoTônr ewrimentelel demande le) par manufacturier en plein essor.Doit posséder une connaissance des patrons.Iupes et vestes Appeler Oon: 384 8\">74 (33J7 ENTRETIEN, SECURITE COUPLE concierge, Duroclter près Ave des Pins, partiel X ans & .4'i fourni i S500 mois Se presen ter 6211 Lennox entre loti â 2h.COUPLE concieroe \"DuroriieT lemps plein, JJSO semaine \u2022 i'i fourni, 6711 Lennox, de 10 o ?h p m COUPLE a oge moyen 40 uns et plus, homme pouvant Iravailler a l'extérieur Pour inl: 6R7 8670.COUPLE djris lu UAiuranluine, demonde pour corvicfocrie d op parttnK-nt*.dans Laval.Ecrire â La Presse, Rei 8511, C.P.6041.Suce A.Vontrt-ol H3C 3E3 C^UI^CÔNCÏÊROÉ ovec e>pT rience.bilingue pour un complexe , de 1*8 logements Seiteur cenlre I ville.Inl 659 4 728.647 4714 rCÔÛPLE OE CONCIERGE biim ¦ goe d'expérience demonde.320 apparteiiicnts, bonne rémunéra-I lion, pour int Poul Houric, lour-i 93S 4473, soir: 688 9315 i RIVE-SUD, couple de\"concierge\" demande Salaire intMessartt Ap partemeni fourni.Ecrire o Lu Presse, tel.8803.CP 6041.Suce 1 A ASontreal HJC 3P3 AUJOURD'HUI! Débutez en font auc coordinateur (trice) en telemarketing! (Oesotr a 2lh).Deux ouvertures pour jeunes personnes dynamiques dans nos bureaux du centre ville.Doit aimer le travail au tdéprtone.Aucune vente.Bilinguisme et experience en secretariat un atout Solaire de base plus boni.Pour rendez-vous consulte!: JOHN WATSON Entre midi et tft 875-6752 ************ NOUS RECHERCHONS PERSONNEL POUR NOUVELLE SUCCURSALE Nous surtKnes présente ment a la recherche.tic personnes oui cjwfcbé a taire une cor rlere avec une rontpaonie oui est en pleine expansion $1150 PAR MOIS POUR DEBUTER Noli»* pronranime de tor motion ci divisée en 3 étapes.Pas d'expérience nécessaire car nous offrons la formation.Nous avons présentement des ouvertu res pour SO candidatlcls, plus tu' s poste ¦> ¦ :.¦ - - Si tu as l'ctnbition de reus sir et n'as pas peut de travailler, se presenter mardi le u ociobrc a 1) h tauto nécessaire), ou 5786 Oiristoptie Coiwnb coin Rosemonl (Tenue soignee). (340) EMPLOIS DIVERS FLEURISTE d experience demon dc(e) avec curriculum vlloe.Marcel Proulx horticulteur.3835 SI Denis IL Y A quelque chose de pire aue de n'avoir pas remsl, c'est de ne pos avoir essaye, SB-SIM message enregistre.LA PLUS petite oelion voul mieu» due la dus grande intention.S?] 8677 messoe enregistre.LES CENS oui n'osent lontais demeurent toulours ce qu'ils sont.322 5794 mcssge enregistre.LES SALONS de coilturc Vag recherclientrcceptionnistes aeran les pour lu region de Montréal et ia Rive Sud.Belle personnalité, mature, experience over te public et duns la gestion du personnel.Envoyer votre curriculum vlloc au: 323 0.Henri Bourosso.Mil H3L IH8._ LES SEULËslimites à nos reali salions de demain ce sont nos doutes d'ouiourd'hui, 373-9/19, messooe enregistre.MODELES liourantlels.Femme, homme, enfant: tv., lilm, photo mode, video 770 6611 777 3041 PERSONNEdvnomioue.35 3Sons.ambitieuse, pour clinique contrôle de poids X) 1434.(346) PRÉPARATION DE CURRICULUM VITAE (CENTRE VILLEICONSEILPRO IV.ellicace et professionnel Service personnalise 577-9086 V tv.no emploi CURRICULUM SUR MESURE «5 DORCHESIER 0 876 1090 CURRICULUM efficace.Allons a domicile 419 7037, 677 7671 ÉDUCATION, INSTRUCTION TRAITEMENT DE TEXTES Cours sur 4 socles d'ordinoleurs Le lour, le soir ou le samedi Debut rie cours choque semaine Service de plocement gratuit PERMIS NO 719885 522-2917 ECOLE DE TRAITEMENT DE TEXTES NOTRE DAME INC.4090.De Lorimier, Montréal.REMORQUES REMORQUES noovfS, O ?rcuM i 5 tr pur 6 pi, ovtK roue* 13 do, ft 4x8 avec roue* M vo.txU 6 dttcuffr 774 S?/?autobaincs (51j) CAMIONS (ACHAT, VENTE, LOCATION) A BAS PRIX ncus Imions camion 0 partir de 16 I heure Diane 989 1133 PRESSEUR pour plan de nettoya ge a sec et couturière pour comp loir el reparations.68 7 0300.336 1872.S'IL FALLAIT d'abord répondre a toutes les objections possibles on entreprendrait iamols rien.523 5868, messoge enregistre TRAVAILLEZ VOUSpcvnlcmont iwur une compagnie de courrier ?Vous avez une petite outo?Voulez vous gagne/ minimum WOO par semoine?Présente; vous ou 670 falhcart.suite 210.de Tti a m o Th p m , lundi a vendredi.VÏsYRTË7r.cMu~vos l'atteindre 322 9719 message enregistré.EMPLOIS DEMANDÉS ANGLAIS: conversation et grom ' maire, traduction 735 92°8 TfpTRÊNEl lemèherdefleurisTe.I Dépliant gratuit 348 6957 APPRENEZ r'soâgnoî vVteTprîvé-' petit groupe, bon prix 788 4516 CENTRE Linguistique Européen.-1735 rue Guy.Cours rie langues, tour tt soir._933 8257_ COLLEGE DE FORMATION DES PREPOSEfES] AUX BENEFICIAIRES Cours de lormation de prepose(es) aux bénéficiaires Inide Infirmier-s(cres) en vue d'aider les malodes et les personnes aoees (Centres dacceuil.Hôpitaux .1 Session intensive Professeurs diplômes Cours de lour et de soir.S71 0641 43.Permis du Ministère de l'Education X749-7W.SOINS corporels complets, person notisés, pour hommes Guy 255-13/0 STRESSES ANOYNMEScnnlerer.ce rencontre Stress sons détresse 85.Mere 9 oct a 20h.Reslourunl L\"Commensal.3IIS St Denis (me Ira Sherbrooke).272 1676 (§5\" STUDIOS DE MASSAGE CHINOIS.Suédois.Européen, saunu.3 ove Cornwall.738 7717 l484_Sherbroc*e o, 3e 937 0137 MASSEURS MALET Pour hommes seulement 8530 St Hubert.387 7481 Studio ,iu domicile de lOho minuit COURS de piono chont, lltenrie 27! 5127 masseuse 'OriiDelenlè ët e'ipe-rurentee Oe9hJ0n2!hJ0 778 98C8 COURS BATTERIE et percussion, tous les niveaux.274 5243 527 0702 ACCOMPLI MODELE MASCULIN 340 9i5?FERAIS Iravail en comptabilité, tenue de livres, clals financiers, paies, soir 468-4324 HORTICULTEUR diplômé et e» perimente cherche emoloi temps plein ou partiel.598 7856 le soir MODELE MASCULIN FONCE 25 ans .4(4 7934 Oevenei annonceurs radio Cours intensif debut 12 net.Ml 0050 DEPLIANTSorotuitsp-xjr appeen dre.horlogerie biioulerie.523 7623 DEVENEZ AGENT DE VOYAGES COURS DE JOUR Débutant le 4 novembre POUR INFORMATIONS TELE PHONEZ OE 12:00 A I7H 270-6723 (506) MACHINERIE LOURDE C H A RIOT élévateur «XX)Ib.pneu niatique.Clark, oaj.6 cvl.10' 3\".19,800.692 2331 François.PEPINE 580C Ï9S0.en bon IJrdrëT oui es 6h 672 0'48 A ST Eustache chou 7Ô0 camions usooes Garage Belisle 627 7334 CHEVY VAN 11.6 cvl.Intérieur relini, o aaane des concours pro vincaux, viileiir 518/4» prix tll.SOO 52?1444 FORD f\" n00.3 tonnes avec dompeu se.19/5.U.SO».692 2331 Francois CMC Brigadier S3.738 diesel.10 vil boite de 20' isole, oneus neufs.6 roues 1301)00.514 439 7232 PICK ÛP SI0,19»3.6O.OÔ0km, bnîîê en aluminium.14 tonne, V6.5 vit.S* 000 ferme.627 4877 VENTURA GM, II.'mie a l'inte-ricur, prix a diculer 737 7150 AUTRES VEHICULES CAMION Mercury 1949, original, modèle M6B.3M»m 1 819 374 0512 ou 819 377 3552.ACAOIAN Nuvemhre 84.goianlie 2 ans, l7.0O0km.comme neuve.55.500.488 8522.738 2212 M Vincent ACÀDIAN 1984.3~porïes.s vit .9.500 km.56.100, 255-3738.acadian I98S, tr^rxôorêrr \" portes, moteur diesel.5 vit.V.70O.âpres Ml 54535» ACAOIAN79, oui.68.000 km.1res' propre onx o discuter 669 3713 acadian il V,.,.- i.l i.t.in 16300.Tel 477 4158 acaoien 81 de luxe.4 par les.out ~ 55,000km, 53000 G C Auto 486- 7*03 accord LX '87.4 portes.s vit' 40.000 m .16.900 1 418115-6108 Aries '87.se.manuelle, am (m stereo, garante.14.500, 653 9IJ9 ARIESK sport I9fii console soges noquel.om Im, .mpeecuble.sl.9'5 661-7875 ARIESInip iTleSF 117 uorontie Al, comme neuve.4M 5043 ARIES is station, m.iss.uOTAin.tout équipe.'.1res propre.13.000 ferme 671 3397 ARIES K sf 5!ûiïôn7*2.6 Mires, excelleni etnt.tmiimce de u«h untie.14.500 Jour 289 5117.soil -1' 1655 ARIES SE 85.9 O0 .i ,t boqiiets.garantie.o7?6345 AIMES 8) 30009 milles.sicTéoT impeccable, rrantfcfl 'ente 'uni de 68J 3700.uores ?'h ,-.ls SU) M lort.e ARIES 83,~4 porte~.^î5»3.après 6 h 653 0874 AUBAINE.Olds Royal M, 4 por les.meconioi irl,< 5 vit, SS.W NSf 8*S5 RELIANT SET |'W4.tovl CO'i i« now) km.sTonci.«3 RËÏ lÂNT'slTTwi.niMoul eaui-pre.mm?, ses I mil ; portes.6VO00m.SÎJO0(rwiublel /31 6702 sapporo 81./ portes, nulri\" super be condition Au'omobile Intercite 934 4SS1.ScTrÔCCÔ\" 8J.suPCTbe rial .u leur $10 050.laisserait pour s/,500 , MI-948' J SCIROCCO IW1.1 '.1984.!4.r A l.ptuscxt'as, uprrs ISr, 645 MVJ.TOYOTA 84 Celica L>f S 5 vitesses, toil ouvrant.Î6,008kni.baloncc dr oarantic dr 18 mois, impeccable Automobile interole 934 455/ trans aim »,.Mancne, name 79.000 mi SIS».63?8679 TRANS AM ¦J^n5irc76 6L.1res\" propre, après 6h 1 745 3862.trans am !»\u2022 tua-., he i loi S9350 O discuter 697 8W trans am r.1 !,«\u2022 ' .'.I.\" l.r-1 rouipc saut air el serrure clectri aue, 15.000 km, 515,900 665 4 506 transfert Transfert autos couvons.r*sa 8651 TRIUMPH Spiltire 7U.condition A 1.convertible.SI500.'4/1108 renault Alliance DL 81.4 por tes.Svil.,60,000km.S4/00 68/608/ ou S2M703 r ËNÂÛLTÂÏÏÏâncë OL 83.ma-nurlle.5 vil.389-5774 RENAULT Alliance, DL Î98X T~ portes, manuelle.30000 km, oni trn Bloupunkt, S6.800.38 7 2968 SÊNAlÎLTr\"Encore LS I9I47Ï \\>ï~ ?portes, onsr.38,OO0km excrllen tr rlot.prix a discuter, 526 3*47 RiTnÀÛlTEueoo 1983.rowprr.\" aarantie, aubanir.4r^ 20/8 RENAULT rurao^éTâllii'le mars\" 84 .3/.000km blanche.5 vitesses, comme neuve, 55,900 Lavai Auto Moto 73 / 59/9.~renâult\"l2>9rN«rtcT\"manûei \" le.158.000 km bonne mécanique, pneus d'hiver, radio am Im, 51100 491 3660 WënâUlt \"i2./sTïsl.bmmTpouT pieces seulement S150.573-9660 ¦renault 18.laniiliolr 1982.air\" climalise.S3500 33?5000.389 29/7 RENAULT 1811981, crjmpletrniërir équipe.S380O.Apres I7h 67/ 463/ station Toril lia Counlrv Hiu.ri- 19/9.teulenuipe.Al.S78S0 932 9307 STATION WAGON i uirmont '81.6 cvl automatique S7SC0 Hlamvil le Tovota 435 1685 STATION WA\"GON_'PÔrït\"\"\"Î973T 58.00Omi mécanique A 1.accepta hlr SI70C Unique propriétaire 7/4 0J26 TRIUMPH TR 6 4 en Ihw elal étudiant doit vendre S6/0O m ;m TURISMO StKlbv 2 2 L.1914, S vil, manuelle, excel'mte cwxtil,on.bas millour, tout enu;pre.S6900 676 6/76.VOLARE ffi' ,\" Uini.liole I-?; 1res propre, f 1450.ry58 /8/5 VOLARE //.m.l , iir.-,,reui-,.[,r, < S6S0 .667 5347 VOLKS Beetle 75, tait ouvrant' $500 5766341.stellar csl 85.5 vit .9500 km bon prix 671 4603 studebaker ^ Sli.i.alnr! coupe hardtop très propre sjsoo ou meilleur ollrr.668 /8'5 subaru 'un I afc85.Turbo 4x4?edition spéciale, toul équipée option GLI0 lî.OWkn-.$15.500 e8/ 5158 âpres 6h subaru I umiii'ulTwTo 1981.excellent rtol.5S.00C /3) 4/96 soir subaru GL^WÔTTipriommë neul.$2/00 Tel 668 45/8 sVbaTuGL 64.4 porics.5_v;f7 643 7960, 273 J871 VOLKS BEE TLE 1969.pr,< sue, al pour pieces.574 5278 VOLKS iriluc-l 1985.prix $11.000.IB.r 287 7271.soir 69 / 0239 VOLKS 78 seni, carper, très bon rial, meconique el pneus neufs, $1,500 terme, âpres 1/tl 913 5310 VOLKSWAGEN 1,76, dectnmiotili'.lionne condition 53.000 m .$5000 782 7371 eu 259 858/ volvo OLT 82.manuelle, air conditionne, 65.U00 milles 694 2869 VOLVO GLT.'81.lo.t, maôsTïvTr 4 roues .pneus d'hiver, S/.50Û d SCUloble.739^)16/ m 3723 VOLVO 164 GL 74.bonïtat I 78S~ 7691 après 6h renault 5 '82.impeccable.60,000 km.outoainc.689 4931.renault s GTL 85.roôiôâmlm' stereo.$5,950 659 4937.renault 5 gtl sport 83 50.000 km.excellent etat.S4.200.2/0 740/ renault 5 GTL 83.4/.000 km, 4 portes, bon etat.5259161.SUBARU 1987.1 pwtes.,nt loi-s servos, vitres electnuues.733'3597 SUBARU 85.oui JÔ'oÔ»m~S!1.00l) discutable.184 3121 oprrs IBh SUPER SPECIAL 84 GTL $4995 AUTOS NEUVES Incluant; pneus Pirelli, rod,oam lai caselte, avec moulure de cote, eniolivrur dr roue MTL DACIA 524 3726 Transport et preparation volvo 19/5.244 DL, 8/.O00m très propre.$1.950 819 3/3 1 296 RENAULT S gtl toit ouvrunl.lo OOukni $4,000.634 0313 RENAULT TGTL /9i\"bonne con ' drlioo.om tmcossette $850.585 /3/1 Renault's gtl sj.toil ouvroni.am Im Bloupunkt.49.500km.comme neuve, $4,350.Svlvie 669 461/ RENAULT 5 GTL 1979, 1res bon etot.722 8841.RENAULT 5 GTL 78, bonne con-dihon.$1,200 641 0696 RENAULT 5 GTL 80.79,500 km.$7.000 discutoble.664-4999.RENAULT 5 GTL 84.24.000 km.comme neuve 725 91/2, 523 9044 RENAULT 5 GfTtT?.S8.rjr»m7foïf ouvrant,omlmcass $3300 68 / 7656 SUZUKI SI.60 000km moteur neul decacwlable.$3.000 634 0/09 TEMPOOl »84 oui\" or nurantie 5 ans.$10.000 655 6556 fËRCEL ^5.4x4, S.W-OOf ont les incluses, impeccable, 772 3065 TËRCEL liltbock I982.T St^kinT $4200 252 0234 _ IhUNdTrBÏRO 81.îrês\"praptê.\" $4100 échange accepte 6/0-9382 BLAINVILLE TOYOTA VENTE DE DEMONSTRATEURS CRESSIDA Si.Charles Dutoii CRESSIDA '85 «use.2.500km 4 RUNNER '85.équipe.3.20ftkm CRESSIDA '84, arise, 32,0OOkm 435 3685 volvo 19B0 744 Dl.4 portes, parlait etat.14.500.7//0657 V0LV0~Î9fii, ni.Hlele .'M I)e;el 105,CWkm.excellent etat 665 4765 volvo 747 GT 79.98.000 milles.$4.500 excellent elat particulier Messane 638 0296 volvo WDl7l9/9 parTaiîr cmi ddicn.2 pneus tf hiver.52?2459 son VÔLVÔ 264 GL.1978.verte.inlF rieur cuir brtqe, pnecs neuls.excellent elat.équipement corn plet, 6/6-5528 après 6h.volvo 74T4\"?\"ôi\"r tnvsiereo cas sette.excellent etat.$1800 46/101» VOLVO 84 DL sT5ïc>r77?r5O0km.manuelle.$11.500 692 6049 so.r RENAULT S GTL 8?.$2.900 284 1029 Soir 787-3172.RENAULT 5 GTL, 67.4portes, toit ouvrant.$4,195.277 0924 RENAULT 5 GTL 81.70.000 km.bien entretenue, trerns avant el cchapcment neul.8 pneus manies $2800 Entre I8h et ?lh 625 1164.RENAULT 5 GTL 1985.tolllû\"\" vronl, rodio omtm, 12.500 km, $6,500 325-392/ tUTOTA Lamrv LE 1985 bleue.5 portes, S vil., toit ouvrant, 19,700 km, 6768604,_ \"TOYOTA CelicoGT.twfchbock7*4.impeccable, 4,900 km.7e voiture.$13.500, 3S3 336lrepandeur.toyota Celico '83.rchunoe\" oc ceplc.J.K.Enr.683 3633 TOYOTA Celica 61, hatchback.5 vit impeccable.$5.800, 3/4 4012 TOYOTA Celico 74, bonne condi lion, $1,300 discutable, 323-9393.RENAULT S GTL.82.toit ouvrant, nouvelle batterie.$2950 33/4/04 TOYOTA Corolla.Lb.'82.oui.toit ouvrait, $4.700 739 3036.RENAULT 5 GT L 1984, bleu marin, toit ouvrant, 44,000km.430-4716 RENAULT i GTL 85.l.OWkm, toit ouvrant vitré, rodio omtm stereo.t6,7O0.473 8399 toyota Corolla SR 5,1984.coupe sport, 5 vit., tut ouvrant etectriouc.impeccable, $6.400.598-7742 renault s tl 1982.41.000km.lo.t ouvrant, radio ain-tm, excellent etol mécanique, comme neuvt.2eme voiture de couple 935 7883, 285-337/ poste S63.RENAULT S TL, 81.76X08 km, excellente etat.bloupunkt.am Im.Pirelli P3.83000.574-8115 TOYOTA Corolla 84, Sedan 4 par les, 41,O0Okm, boioncc garantie transferable.62 / 29*4__ TOYOTA Corolla SRI .\"sTsolJMkm, bon elat, S4.0X.648 2521__ >ÔYÔ\"t Corolla 78.160ÔCC.5 vit.Mécanique Al, $1600 653 4662 TOYOTA Corolla 1978.oui, moteur 1600.3880442 RENAULT s TL 80.57.000 milles, ixxlaie condition.376-7639 TOYOTA Corolla.1982.120000 km.$3,500 .324 8824 RENAULT 5 TL 81, 660» km.toit ouvrant, om (m cassettes.$2.400.488-5641 TOYOTA COROLLA 54 2S.CO0kni.4 portes, amlm cassette.683 /ni RENAULT 5 1982.$2.000.617-1969 renault S 1984, 18.000km.1res propre 66W265.TOYOTA COXOUA SI S 1981,60.0O0ni.$4,600.garantie I on.647-3480 renault 5, GTL.84, 32.000 km.oarontie lusqu'en 88.femme ix» prlètolre Sylvie.761 3375.TOYOTA COROLLA SR S 88 htt bock, 32.000 km, impeccable.$8,650 253 5543.RENAULT s.GTL, U 46.300km.privée, $4.150, discutable.643 198?toyota 1er,ci 84.5 portes, 5 v 1 les ses.45000 km.am Im cassettes stereo.$6.300, 575-4043 VEHICULES AUTOMOBILES ACHAT -VENTE LOCATION (575) ACHATS, VENTE, LOCATION, ÉCHANGE ACHAT DE VIEILLES VOITURES Et uusv de camions ou «foutos ixcidenley Très bons ortx Dfino lisseur d'Atlos n Leooult 1M-UM «1 U3 2IU PIÈCES ET ACCESSOIRES PNFUS USAGES, Choix or Gorantie écrite PNEUS MULTI 164 3149 ARTICLES DE SPORT ACHETERAIS f r\\u\\\\> Q«r«ii«Mi de ouï et ooit Marché Soort.t ïlt ï?y ARC onLtchrr Hi^vt i ir.tin two mtMmXt enuii»eni(H>t coniplct.tcRit fH^it t^nw tmUnrv U'?/0I POUBELLE DU SKI iwimi! echoprje.vêtement, entretien '\u2022:8.¦ Concordia.l'UQAM des an glos.Concordia offre un taux compétitif: $15 par crédits.Quatre dollars de frais de services aux étudiants et $1,80 de cotisation aux association étudiantes viennent cependant s ajouter pour chaque credit.Toujours pour une session de cinq cours de trois crédits, la facture ne dépasse donc pas les $207 dollars.¦ L'U de VI, plus près de la démocratie que de McGill.Sur le versant du Mont -Royal, les Irais de scolarité sont, a première vue, élevés: $21,50 par credits pour les cours sans laboratoire et $20 pour les cours avec laboratoire.Mais un plafond maximal de $270 par session, peu importe le nombre1 île credits, est tixe.Ut-plus, un montant de $1 par credits pour les frais de services aux étudiants est inclus dans les prix mentionnés ci-haut.Ut les cotisations aux associations étudiantes varient en $5 et $12.Tant el si bien que la facture semestrielle ne peut dépasser $282.Un nouveau campus créerait environ 800 emplois dans le Quartier latin FRANÇOIS VEZINA collaboration spéciale ¦ I.a venue d'un nouveau campus de l'UQAM au coeur du Quartier Latin créerait directement ou indirectement linéique soi) nouveaux emplois, selon une etude réalisée par le Laboratoire de recherche en sciences immobilières de l'UQAM ( LARSI ).L'étude indique également que la phase II de l'UQAM amènerait construction de près de HOO nouveaux logements.Cependant, le laboratoire ne nous indique pas remplacement de ces appartements.Pour en arriver a cette conclusion, le LARSI a surtout étu Surprise: l'UQAM étudiants de plus compte 2 850 que l'an passé SOPHIE DUROCHER collaboration spéciale ¦ Surprise de taille ù l'UQAM: pour l'année l!)85-iy86\" on compte 2850 étudiants de plus ( poulies trois cycles ) que l'année dernière.Cela représente une hausse de 0 p.cent, ce qui peut être considérée comme une augmentation majeure à ce stade-ci du développement de l'université.Le doute règne cependant quant aux raisons qui peuvent expliquer ce phénomène.Personne a l'UQAM ne s'attendait a une telle croissance, que rien n'annonçait et qui n'avait pas été prévue par les statisticiens.Le taux de fréquentation ne devait pas augmenter cette année dans les campus montréalais et on n'a d'ailleurs pas enregistre de telles hausses dans les autres uni versités.M.Richard Calestagne, agent de recherche et de planification pour le bureau du re gistraire de l'UQAM.voit deux conséquences principales a cette hausse de population: « D'un cote cette croissance peut nous amener des subventions du gouvernement, qui sont calculées selon le nombre d'étudiants.Mais cela peut aussi causer certains problèmes ».En effet, il a fallu que l'université engage des professeurs et des chargés de cours dans un très bref délai.Des salles ont dû être dénichées a la dernière minute pour accommoder les cours lies remplis.Parmi les modules les plus louches on retrouve, entre autres, les arts plastiques avec-une augmentation de 22 p.cent, les etudes littéraires ( 2:s p.cent ), la biologie ( 25 p.cent ), le certificat en administration ( 27 p.cent ) et enfin l'enseignement préscolaire et primaire ( 08 p.cent ).Pour expliquer cette hausse, l'administration ne peut que re courir à des suppositions très hypothétiques et il esl presque impossible à l'heure actuelle de prévoir ce qui se passera l'année prochaine.(lié comment l'arrivée du campus, au debut des années 70,1* avait influencé le développement économique et culturel du Quartier Latin, contribuant plus ou moins directement a la création de 2 000 emplois.Un certain nombre de ses étudiants, de ses professeurs el des autres employés se sont installes dans les environs de l'université.Résultat: les propriétaires de restaurants, de bars, de brasseries, de boutiques, d'épiceries et de librairies de la rue SI Denis et des alentours ont fait des sous.Les étudiants qui demeurent a l'extérieur du Quartier Latin ont également aide au regain économique des commerces des environs.Cependant, le secteur culturel a moins profite de l'apparition de l'UQAM, Surprenant.Naturellement, les étudiants vont aux petites vues dans les salles du quartier, mais ils semblent bouder les theatres, la Cinematheque, le Triloriuin el la Maison de la culture.Aile/ savoir pourquoi.Il est triste que l'étude ne nous renseigne pas sur les habitudes culturel les des profs et des employés de l'UQAM.La conclusion de l'étude repose sur une hypothèse: le projet encore nébuleux de la phase II de l'UQAM amènera les mêmes impacts économiques et une densité d'emploi égale à celle qu'a connue lu Quartier Latin à l'apparition des pavillons Judith-Jasmin el Hubert-Aquin.L'hypothèse reste a prouver. R A B B L E Activités au Complexe Guy-Favreau pour promouvoir le scrabble Le nouveau Complexe Guy-Favreau (au sud du complexe Desjardins) accueillera la Foire du Jeu, mettant ainsi en vedette de nombreux jeux de « société ».le Ko, le bridge, les jeux de role ei bien sur le scrabble.Cette foire se déroulera du vendredi 11 octobre au jeudi 17 octobre.À cette occasion, la fédération de scrabble organisera une série d'activités en vue de promouvoir le scrabble.Ces activités se de rouleront sur la place centrale.Samedi matin, à partir de 9h00, il y aura présentation de l'équipe nationale qui représentera le Québec aux championnats du monde qui auront lieu à Bruxelles durant les (êtes de la Toussaint.Cette présentation sera suivie d'une démonstration de scrabble duplicate.Puis à partir de midi, ce sera le tournoi de la « journée du scrabble francophone ».Ce tournoi de propagande est ouvert a tous, néophytes ou non, mais interdit aux joueurs élites, c'est-à-dire les plus forts.C'est dire que la corn 00 o LU ce co o t\u2014 U O I U z < o g tu co co LU ce a.DÉCOMPTE TITRES\t\tINTERPRÈTES 1.\tWE DONT NEED ANOTHER HERO\tTINA TURNER 2.\tYOU'RE ONLY HUMAN\tBILLY JOEL 3.\tCHERISH\tKOOL AND THE GANG 4.\tFREEDOM\tWHAM 5.\tPOWER OF LOVE\tHUEY LEWIS 6.\tDON'T LOOSE MY NUMBER\tPHIL COLLINS 7.\tST ELMOS FIRE\tJOHN PARR 8.\tHURTS TO BE IN LOVE\tGINO VANELLI 9.\tFREEWAY OF LOVE\tARETHA FRANKLYN 10.\tHEAD OVER HEELS\tTEARS FOR FEARS 11.\tCRY\tGODLEY& CREME 12.\tYOU SPIN ME ROUND\tDEAD OR ALIVE 13.\tTAKE ON ME\tA HA 14.\tTHERE MUST BE AN ANGEL\tEURYTHMICS 15.\tEVERYTIME YOU GO AWAY\tPAUL YOUNG 16.\tCRYING OVER YOU\tPLATINUM BLOND 17.\tSHAME\tTHE MOTELS 18.\tDARE ME\tPOINTER SISTERS 19.\tMONEY FOR NOTHING\tDIRE STRAITS 20.\tINVISIBLE\tPAT BENATAR Le DÉCOMPTE POP MUSIC est diffusé tous les dimanches, de 15 h à 17 h, sur les ondes de CKMF/94.petition sera très ouverte.Ce tournoi sera joué simultanément (ou presque) pat,5000 joueurs à travers toute la francophonie, en Nouvelle-Calédonie, en Tunisie, en France et au Québec.Pour réaliser ce tour de force, une partie préparée en secret est envoyée sous scellés à tous les centres qui en font la demande et ainsi la même partie est jouée le même jour, le parlait synchro nisme étant difficile à cause du décalage horaire, certains pays seraient obligés de jouer en pleine nuit.Les Québécois feront-ils mieux que l'année dernière ou Françoise Boucher termina sixième au classement général ?Cette journée francophone se déroulera en d'autres endroits au Québec, à Hull, à Québec, etc.Renseignement à la fédération.Deux autres manifestations sont prévues le dimanche 12 octobre, de 13 à 13h et de 1!) à 21h.Le programme annonce échauffe-ment, c'est-à-dire de petits jeux de lettres permettant de vous réveiller, suivi d'une partie, puis du jeu des anagrammes.De plus la lederalinn tiendra un kiosque en permanence tout au long de la foire.La foire ouvrira 12 heures par jour (de 9h à 21h) et chose importante, l'entrée comme les activités sont gratuites ! C'est donc une excellente occasion de venir vous essayer au scrabble duplicate.Apportez votre jeu, au cas où l'envie vous prendrait de jouer une partie.À vous de jouer Voici une partie jouée au club de Hull.Partie chaque mercredi soir à I9h30 au CÉGEP de l'Ou-taouais, 333 boul.de La Cité des Jeunes.Rens : 711-1771.Comment jouer la partie de scrabble duplicate ci-dessous V La formule duplicate vous permet de rejouer chez vous une partie disputée dans un club.Utilisez un cache afin de ne voir que le premier tirage.En baissant le cache d'un cran, vous découvrirez la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales soin designees par les lettres A a 0 et les colonnes par les nombres 1 à 15.Lorsque la référence d'un mot commence par une lettre, ce mot est horizontal : par un nombre, il est vertical.Le joker (lettre blanche) est représente par un un rejet par un / .Les mots admis sont ceux figurant dans le Petit Larousse Illustré, édition 1981 et suivantes.Si des explications supplémentaires sont nécessaires, écrivez à Philippe Guérin, rubrique du Scrabble, LA PRESSE, 7.rue St-J arques.Montréal, 112Y 1K9.Partie jouée le 4 septembre 1985 au « Scrabb'Hull » de Hull.TIRAGE\tMOT RETENU REF\t\tPTS 1 ABPGILO\t\t\t 2 BO-ABGHN\tGIFLA\tH4\t22 3/EIIOETW\tGIBBON (1)\t5G\t22 4 IIO-OLS ?\tTWEEN\tLl\t30 5 AAEEORV\tISOLOI(R)\t9H\t68 6 A-EIOPSY\tAVORTEE\tIH\t30 7 PEI-ARST\tSOYA\tOl\t75 8 DILRSTU\tPISTERA\t07\t87 9 ADEOPRV\tSTRIDULA (2) 8A\t\t80 10 AAEEMX ?\tPOIVRADE(3) M7\t\t84 1 1 DEEKMRT\tMA(L)AXEES\tAl\t104 12 T-CEIIRS\tDEMELER\t14H\t26 13 CEHUUUZ\tARTICLES (3) 2A\t\t76 14 UU-KNNQT\tRUCHEZ\tC8\t42 15 NNOUU-IS\tTEK\t3K\t24 16 UN-EFNTU\tEQUINS (4)\t6A\t31 17 NNU-AHIU\tFUTE\tI5G\t35 18 INNUU-AN\tHA\t10J\t28 19 NNNUU-EM\tAIS(l)\t17\t17 20 MNNNU-EJ\tFEU (5)\t6H\t21 \tENJEU\t12C\t24 \t\t\t926 Résultats : 1er Pierre Parent 810 pts 2e Philippe Guérin 779 pts .nannmi iinnnmm iutnftim àëu RESTAURANT/W Cuisine indienne et pakistanaise «Nouvellemenf redécoré m un DÎNER 2 pour 1 incluant noire comptoir à talade 6107, av.du Parc (coin Van Home) Ro.: 274-3317 Ovt*»1 km* ou km I 1 k 30 0 r.,nv t I _\\ I o n.rfvjn iinKi.ww**^mr\"\\mnnm\\) dHJhhi ^ne cuisine Wm fjt,aiienne et française SAM.de 17 h à 21 h LE DIMANCHE de 11 h 30 à 19 h BUFFET *12M Enfants: '6.00 Sont oubli» no» tpédalitet à la carte \u2022 I not populaires tablet d'hôl*.220, boul.Crémazie ouest (\u2022orli» Saint-Laurent du Métropolitain) Stationnement prive 388-9594 Jeu.10 Oct 20H Vm.11 Oct 20H Sam.12 Oct UH & 2IH30 Dim.13 Oct.14H30 & 20H IMti.I IS SO M112 SOI hM |M MMM i-.trf.» ,¦\u201e reniant' î«l«n>n \"'ii,.,.,,,,,-^, yu.Otfl» I I ÏTS il6 iTpug.Ifi ,-r\\ftW i Of .«-'»>ni ft ¦ ~ i I.¦ IjW h., i » r ;u .fis Mwte m,:*»* iuh» otmmommkmm Expo-Théâtre CITÉ ÛU HAVRE Autobus «168 Metro McGill.rue Union i \u2022 1 dt.I.) r - « y.' : \u2022S t * >' V x:k A t Arts et Spectacles INAUGURANT LA SAISON DU THEATRE DE LA VILLE Michel Lemieux séduit le tout-Paris ce branché » photo Denis Courvillc, LA PRESSE LOUIS-BERNARD ROBITAILLE collaboration spéciale ¦ PARIS \u2014 Michel Lemieux a beaucoup d'avenir à Paris.On pouvait s'en douter.On le sait depuis sa première mardi dernier au Théâtre de la Ville et les articles parus dans les journaux.Lâchons le mol : dans un genre bien particulier, c'est le triomphe.Le genre, c'est, non pas le «grand public» (de la télévision ) mais un milieu \u2022¦¦ in » qui.dans une ville de dix millions d'habitants comme Paris, fait une foule considérable.Pour son premier passage majeur à Paris (il clan vsnîl il y a un an et demi, pas pour rien d'ailleurs, mais clans le décor « underground » du Théâtre de la Bastille), Lemieux a été littéralement acclamé par la presse « sérieuse ».mais aussi la « branchée », et ce, malgré un programme très court (de mardi à jeudi au Théâtre de la Ville, deux représentations en banlieue).Rarement un inconnu de 2 ans, qui n'est ni français ni américain, encore moins soutenu par de gros producteurs ou la télévision, aura été aussi bien accueilli.Trois soirs dans un théâtre de 800 places, ce n'est certainement pas un test commercial : c'est une opération de promotion.Autant vous dire (comme l'avouait spontanément son opiniâtre attachée de presse Michèle Latra-verse), que, le soir de la première, 90 p.cent des places étaient données.Mais c'est le cas de pratiquement toutes les premieres.Or il y a celles où il n'y a malgré tout que des moitiés de salles, d'autres où il reste ici et la clés trous.Mardi soir au Théâtre de la Ville, il y avait des dizaines de spectateurs assis sur les marches, et j'avais dû près que livrer un combat de boxe ( poids-plumes ) pour récupérer mes places.Dans un certain milieu, la rumeur avait circulé: c'était le spectacle « à ne pas manquer ».La presse à la mode est dythirambique Il faut dire, fait exceptionnel, qu'une certaine presse très à la mode et influente, qui ne jure que par New York (ou Rio, ou Berlin), a été proprement dythi ratnbiqus.Cet'.\" 'ois cas A* « cousin québécois \u2022>.pas de couplet sur les « racines » historiques.Lemieux est salué comme une pure incarnation du modernisme et de l'avant-garde ( publique) artistique.Tous les noms qu'on cite à son sujet sont des idoles « clans le coup », à commencer par Bowie et Klaus Nomi, en passant par une autre « performer ».Laurie Anderson.¦ Elle aussi fait une performance, me dit Lemieux.mais va se ressemble â peu près comme deux originaux qui auraient été les seuls â faire du cinéma au début du siècle.» Les critiques l'avaient vu â la Bastille, ou au Printemps de Bourges, ou en vidéo, trimballé par Michèle Latraverse.(Ju'ils aient fait leur critique sur « document » et pour un spectacle de trois jours, est déjà remarqua ble.Mais écoule/ le ton.Actuel (mensuel hyper bran che) : « (.\"est le plus complet one man show de l'histoire (ou le premier vidéoclip live, on le dit aussi ).qui nous tombe dessus en amenant avec lui le vingl el unième siècle.» Pour L'Événement du jeudi ( l'hebdomadaire «qui monte ») : « Pour le moment, ce n'est qu'une rumeur, un bruit, une vague reptation.Cela risque simplement d'être l'événement de la rentrée.» VSD, hebdo plus «grand public»: «Un one man show a vous couper le souffle dont les techniques d'avant-garde se mêlent à une voix el une presence hors du commun ».Dans Le Matin, (quotidien de gauche), c'est l'apothéose: Pour son pZSSSg\" :' Paris, le Théâtre de la Ville ne lui a pas offert la tranche de 18 h lit) réservée aux découvertes mais, outre l'ouverture de la saison, la grande salle: un fait rarissime pour un artiste solo, et un nouveau venu.Puisque l'on peut parler de révélation, voire de fascination, ne nous gênons pas : Michel Lemieux est le nouveau monstre international du spectacle.» Dès le premier numéro, c'est l'ovation « Les comparaisons ne me gênent pas, nous dit Lemieux, quand elles sont flatteuses.\u2022 Kl en effet tout y passe : le théâtre japonais, l'avant-garde russe des années 20, Bowie.Nina lia-Ken.Il y avait de quoi attirer un certain public branche, qui était donc là pour la première.Dès le premier numéro (totalement visuel et opart, en noir et blanc ), Gautreau et Lafleur l'emportent à Granby PIERRE ROBERGE de 11 Presse Canadienne ¦ GRANBY \u2014 Interprétant d'une belle voix rauque sa composition Essence de nuit, l'Aca-dien Jac Gautreau a été le grand gagnant samedi soir, à la 17e édition du Festival de la chanson de Granby.Originaire de Shédiac.l'artiste multi-disciplinairc de 21 ans l'a emporté dans la catégorie au-tour-compositcur-inlorprete.Céline Lafleur, 25 ans, enseignante à Verdun, a remporté la palme dans la section interprète, notamment avec J'ai 12 ans maman (succès de Diane Dufres- ne) et une chanson du film Bonheur d'occasion.La catégorie auteur-compositeur a donné lieu à une lutte serrée entre Gautreau et Luc de Larochellière, qui s'était distingué avec ses chansons Parle moé et FoUtude.Chanson primée Un jury d'organisateurs el de gens associés de près au festival a désigné comme Chanson primée de l'année Rendez-vous dans le Sahara, une composition de Linda Lévesque, 28 ans de Montréal.Le prix de la presse est allé à Jac Gautreau, qui avait déjà revu a l'issue des préliminaires le prix du public.La soirée de gala était diffusée en direct à la radio AM de Radio-Canada.Huit finalistes (quatre dans chaque catégorie) ont interprété chacun trois chansons devant près de 800 personnes, réunies au théâtre Palace.Des huit, six étaient des femmes, au coté de Gautreau et Luc de Larochellière.Auparavant, les finalistes avaient ete juges les meilleurs parmi .'12 concurrents inscrits au concours.Présidé par Louise Forestier, le jury était formé de Ginette Bonneville, Lyse George, Pris-cilla Lapointe (laureate du pre mier festival, en l!)ii!l).Guy Brouillard.Jean-François Doré et Luc Martel.Michel Lemieux c'est l'ovation.Apres ça se cal me un peu, d'autant plus que les séquences se succèdent sans interruption, et (pie le public n'ose pas toujours applaudir.Il y a a peine un temps faible par ci par là t i.(>m:»xi\\; dps le lendemain, a supprime un très court nun'ri-u avec le ruban du magnétophone).De rares personnes sortent pendant le spectacle, mais tous les autres sont accroches au déroulement de celte sculpture vivante et parlante.Le premier rappel, qui se déploie dans la fumée et les illusions optiques, se termine sur une autre ovation.Lemieux.que je rencontre le lendemain, a.si je peux me permettre eel abominable cliché, l'ingénuité de la jeunesse : son succès ne l'impressionne pas outre mesure.«Je trouvais (pie le public ne reagissait pas autant qu'à Montreal ou New York.Mais il parait que pour Paris, c'est 1res bien.» Lemieux a l'air de trouver ça tout naturel, ce succès instantané.Il a deja été plus que bien revu à New York, il s'en va bientôt en Australie.Paris n'est pas la seule grande ville À 2(» ans, il ne fait pas partie de cette génération qui ne voyait (pour le meilleur ou pour le pire) que Paris.«Paris n'est pas la seule grande ville au mon de.Bile est fabuleuse d'un certain cote.Mais ce que j'y trouve de mieux, c'est d'abord les créateurs visuels.Pas la musique.Kl puis je peux aller dans les pays anglo-saxons, au .lapon: pour mon spectacle, pour ce que je fais, il n'y a pas de barrières.» Pour lui.arriver à Paris, n'est qu'une étape dans son voyage.Alors pas plus qu'à Montréal, il ne sacrifie aux horreurs de la « promotion ¦ .les emissions télé (le deuxième catégorie, les « play-back ».etc.Tout le spectacle a été vendu en exclusivité à une ('mission \u2022< branchée ».Les enfants du rock, qui doit en diffuser une demi heure.Le disque en preparation a Montreal sera lance ici au mois de janvier.Kl tout naturellement.Michel Le-mieux envisage un grand s pce ta cle unique au Palace, monstre Ù :t 000 spectateurs.« Branché \u2022 bien entendu.Mais tout ça n'a pas l'air de l'émouvoir outre mesure, Lemieux est un être urbain, inter national, cosmique.Ce qu'il vise, c'est le monde entier.Ou en tout cas ceux qui l'apprécient dans ce monde entier.De triompher a Paris, c'est bien, ce n'est pas une fin en soi.C'est comme lj \\ célébrité en general, dont il dit .« Mlle ne m'intéresse pas en soi, a tout prix.Mais elle sert a quelque chose: elle permet de travailler avec les meilleurs musiciens, les meilleurs artistes.C'est va cpii est bien.».Lemieux fait partie d'une nouvelle génération qui a connu aussi bien Berlin et Londres que la Ville-Lumière.Mais aussi de cette poignée cle privilégies qui n'ont connu, des le départ, (pie des succès.Peut-être parce qu'il a un talent de la creation et du spectacle qui s'approche du genie.Deux spectacles pour aider les Mexicains ¦ Deux spectacles bénéfices seront bientôt présentés à Montréal en faveur des victimes du tragique tremblement de terre qui a fait plus de 10 000 morts, au Mexique, le mois dernier.Ils se tiendront les demain et mercredi, respectivement au Cale Campus et au Club Soda.Dans les deux cas.quelques altistes québécois se joindront a des groupes d'artistes latino-américains.L'admission, au Cafe Cam pus.sera cle S 10.S'y produiront Jim Zeller.Belga/.ou, Lucie Blue Tremblay (gagnante du Festival de la chanson de Granby 81), Jano Bergeron, le harpiste el guitariste Hugo Pamcos, le duo Paco el Rocky, et les groupes Inti et Bakano.Au Club Soda, où l'admission sera également de SU), le spectacle sera donne par Marie-Claire Séguin, Gaston Mande-ville, Normand Brathwaite, Johannc Blouin, la troupe de danse Arcilla.le flûtiste Pepe Mendosa, le groupe mexicain Los Mariachis el le groupe de percussionnistes brésiliens Vovo.Les profits de ces spectacles seront verses à la Croix Rouge au bénéfice des victimes des séismes mexicains.2 O z \u20144 Ta m-> g > z o x O n \u2014» O OT Ta O 00 AU STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE L'art intimiste de Heinrich Schutz passe la rampe CLAUDE CilNGRAS STUDIO DE MUSIQUE ANCIt'NNS ÎJL MONT -RETAl Ensemble locr.i ni instrumental, da Chribio-pher Jackson Hier noir, éallsa Notre Damr-du-Trna-Snlnt-Sncroment.rcnrlso co soir Proarninme Extrait dos K lof ne petolNcmi Kon/erto, dry Sym-phoni.tn Sdcroc cl Uns Welrlichr Kcr.rerfe.dn Hnin-rich Schutz .oeuvres ci- Nicoto Corradfnl et du iia-rio Castello C L'année 1985, ce n'est pas seulement le triple tricentenaire Bach-Handel-Scarlatti.C'est aussi le 400e anniversaire de la naissance tl< Heinrich Schutz.Ce novateur occupe une place im portante dans l'histoire de la musique Mais le caractère assez austère de sa production ex-plique qu'il ne soir pas encore connu de la masse des mélomanes.Le Studio de Musique ancienne a pensé à Sentir/, pour inaugurer sa douzième saison.En fait, il retrouvait là un vieil ami puis-dlj'il Hnnnrot (>\" nnnrprl pl enregistrait, ii y a quelques années, son Oratorio de Noël.Le concert coïncide d'ailleurs presque jour pour jour avec l'anniversaire Schtitz : le compositeur naquit le ¦1 octobre lf>K.:>.Il mourut en Ki7^.> 87 ans.¦o ce o.uj a: m O t-U O ¦o uj X z < 5 Précisons encore que, cette saison, le Studio donne chacun de ses programmes deux soirs de suite et non plus un seul.C'était donc la première hier soir, avec reprise ce soir, dans le cadre si sympathique de Notre-Dame-du-Très-Sainl-Sacrement.Cette première audition avait attiré une très bonne assistance.Bien sûr, avec Bach (ou Vivaldi), le Studio aurait certainement affiché « complet ».Le caractère intimiste du programme ne requérait qu'un petit nombre d'exécutants : cinq chanteurs et six instrumentistes.L'un des chanteurs joue aussi du cornetto et l'une des violonistes accompagne parfois au clavecin.Christopher Jackson dirige en accompagnant au petit orgue positif ou au clavecin.Le programme comprend quinze pièces.Treize .sont de Schtitz et réunissent voix (une seule, deux ou plusieurs ) et ins- truments.Les deux autres, in* Irumenlnles, sonl de petits maîtres italiens, histoire d'illustrer l'influencé que la musique italienne a exercée sur le composi leur allemand, La préparation avait manifeste oient été très soignée et la reprise, ce soir, sera sans doute de la même qualité.Quelques faiblesses dan* certaines attaques collectives seront certainement corrigées.La véritable passion que.de toute évidence, les exécutants éprouvent pour ce répertoire se communique aux auditeurs, même aux plus récalcitrants.L'audition n'est pourtant pas facile à suivre, en raison de la langue (tout est chanté en allemand) et de l'absence de toute traduction.Suzie Leblanc déploie avec aisance la technique très particulière que requiert cette musique.Danièle Eor«fi' 0it a pé'ne moins remarquable.Michel Ducharme laisse couler avec le plus parfait naturel une voix de basse superbe jusqu'aux notes les plus graves et le ténor Peter Butterfield n'a qu'un solo mais y excelle.Mais la révélation de la soirée est certainement Michael Coll-ver, dont le programme ne dit pas qu'il est de Boston et qu'il est artiste invité.M.Collver est une « voix d'alto » ( les spécialistes ès art vocal préciseront que ce n'est pas la même chose qu'un haute-contre).La voix est d'une souplesse assez phénoménale, créant parfois l'illusion de deux voix, une voix de femme et une voix d'homme, se répondant \u2014 ce qui, émanant de ce solide gaillard pourvu d'une généreuse barbe, produit un effet assez curieux.Et, avec cela, une présence qui éclipse tout autour de lui.Si j'étais compositeur, j'écrirais un rôle pour ce chanteur iiors de l'ordinaire ! M.Collver se double d'ailleurs d'une instrumentiste : il joue ( et fort bien ) du cornetto.Ce qui m'amène à parler de l'ensemble instrumental : aussi remarquable que l'ensemble vocal.La pièce comportant des instruments « en écho » est particulièrement applaudie.Réponses au jeu des petits débrouillards 1-Lc 3e, après l'URSS et les Etats-Unis 2-Alouette, lancé le 28 septembre l%2 3-Anik 4-Hernies 5-Spar Aerospace (situé à Toronto et à Sainte-Anne-de-Belle-vue) '¦301 SMS Randy Glynn, Judith Miller, Trish Armstrong et France Bruyère dons Ces plaisirs.IE DANNY GROSSMAN DANCE COMPANY Le produit est subventionné, ontarien et indéfendable ! ALINE GELINAS collaboration spéciale Daony Grossman Dance Company, a la salle Manc-Génn-Lfljoie do l'UQAM.los 3.4, 5 octobre ii 20 h 30 \u2014 Chor Danny Grossman Danseurs Tnsh Armstrong.Danny Grossman.Oodhan Romani*.Randy Glynn.Pamela Grundy.Stanley Taylor.Judilh Miller.Trance Hruyere.Richard Dowen.Brigitte Boorbuau Bella mus Puccini Magneto-Dynamo mus Charles Mingus Ccce Homo mus Bach.Ces plaisirs mus.: Ann Southam Scnerzi mus : Joan-Baplisle Arbau endangered Species mus Kriysztol Penderecki ¦ Il rapetisse tout ce qu'il touche.Les goûts de Danny Grossman sont éclectiques : les choix musicaux vont de Bach à Penderecki.Sur une cantate du premier, sup-posément à l'image des peintures et des sculptures de Michel Ange, des hommes et des femmes s'exhibent, font des po ses culturistes et sautillent maladroitement.Sur une oeuvre du second, cette fois sous l'inspiration de Goya, des danseurs Ira versent la scène frénétiquement, les bras en l'air, la bouche ouverte ; s'agglutinent en tas, les bons, rosés, au sol, victimes, les méchants, grisâtres, chevauchant un drapeau.Ce sont là les horreurs de la guerre, parait-il.L'illustration est primaire, plus grotesque que tragique.Tout est de la même eau, de l'ordre de la vignette sans invention.Le Scherzi se veut plaisant, joyeux.11 ne rend qu'une infime partie de la force libératrice qui s'empare des humains qui transgressent les interdits au carnaval.Magneto-Dynamo,, la nouvelle création du chorégraphe, est le combat ludique et viril de deux grands corps bêtes en slip, genouillères et casques protecteurs colorés.Dans plusieurs pièces, les danseurs portent de ces bour-rures aux articulations.Pour éviter de se blesser, bien entendu, mais ils ont ainsi une silhouette déformée.Ils sont rarement en pleine extension : le plus souvent en plies, les bras, le corps en courbes irrégulières.Plus souvent dérisoires qu'admirables.Ces plaisirs, puisé à même les récits des nuits parisiennes du début du siècle de l'écrivain Colette, atteint des sommets dans le mauvais goût et la mysoginie (décidément endémique chez les chorégraphes masculins).Trois* femmes en chaleur s'intéressent à tout ce qui bouge, font le geste à distance, de soupeser les attributs des danseurs mâles, se passionnent pour les deux doigts levés d'une belle androgyne, écartent les jambes tant et plus.Sous les yeux de Danny Grossman en voyeur.Ce n'est ni troublant ni suggestif ni rien.Juste cheap.L'emballage est pourtant soigné.L'espace, particulièrement dans Ces plaisirs, bien découpé.Les éclairages, réussis, les interprètes, très bien.Mais de très nombreux spectateurs parmi les quelques présents se sont abstenus d'applaudir, jeudi soir, la médiocrité consacrée de Danny Grossman.Le produit est subventionné, ontarien et indéfendable. ¦s.Le grand-père Noiseux de La Noce raconte 50 ans d'une vie d'aventure RAYMOND BERNATCHEZ ¦ La Noce est présentée en reprise, du 8 ou 2(> octobre, à la salle de l'église Saint-Louis-dc-Francc (:J7(>7 Bcrri) puis effectuera ensuite une tournée a Hull.Chicoutiini et Québec.Les Noiseux et les Labonté se crêperont dune de nouveau le chignon durant le repas nuptial auquel participeront pas moins de is comédiens.Celle production, entièrement financée par l'entreprise privée, avait été qualifiée d'événement, lors de la création, en si.Quelques modifications ont été apportées depuis, le texte a été reserré, de nouveaux comédiens remplaceront ceux qui n'étaient pas disponible pour participer a la reprise et l'on tentera, celte lois, de faire participer davantage le public.Nous retrouverons, fort heureusement, Lionel Villeneuve dans le role du grand père Noiseux.Le seul témoin, dans toute cette faune d'êtres plus ou moins fréquentables, d'une époque favorisant la solidarité familiale, les beaux sentiments, la noblesse du coeur.Fn ce temps-là, il fallait que les membres du noyau familial demeurent unis pour affronter les vicissitudes de l'existence.Au début de l'entrevue, Lionel Villeneuve était mal à l'aise.convaincu qu'il n'avait rien de particulier à communiquer.Nous avons parle durant deux heures et demie.Intrigué par les gens qu'il entend à la radio De ses débuts : Ne à Roberval, au Lac Saint Jean, sur une terre qui faisait vivre huit enfants, il quitte sa région en 1947 pour Montréal.S'il n'avait pris cette décision, il aurait pris la succession de son père sur sa ferme puisque c'est a Lionel qu'elle (levait revenir.Mais Lionel Villeneuve veut bouger.Il a le goût de l'aventure.Il est surtout intrigué par ces gens qu'il entend parler depuis des années dans une petite boite, la radio, logée dans la maison familiale.Son rêve : exercer le même métier que ces personnes la.devenir comédien.Aussitôt arrivé à Montréal, il s'inscrit à une série de cours privés che/ François Ko/.et.Mme Audet.L'année suivante.Les Compagnons du l'ère Legault l'incorporent au groupe.Il devient comédien permanent avec un salaire hebdomadaire de S2.V Il demeure avec eux un certain temps, participe à la toute premiere émission de télévision de Radio-Canada en 11).\")2, puis quitte le pays pour la France ou il séjournera plus de deux ans.De retour à Montreal, la télévision le réquisitionne et il contribuera a plusieurs émissions jeunesses et à des téléséries prestigieuses telles Cap-aux-Sor-ciers tout en jouant au théâtre.Aujourd'hui âgé de 50 ans, Lio photo Real Saint-Jean, LA PRtbSfc nel Villeneuve constate qu'il a pu, en exerçant ce metier l'hic tuant, élever sa petite famille de Cinq enfants, et vivre des aventures exceptionnelles.Bâtisseur de théâtres Villeneuve a un tempérament de bâtisseur, d'architecte.C'est a lui que les gens de la région de Québec doivent le théâtre de Beaumont Saint-Michel.Fl les Montréalais qui fréquentent chaque été le bateau-thealrc L'Fs-cale, a Saint-Marc sur Ic-Richc-lieu, devraient se souvenir qu'il est l'oeuvre de Lionel Villeneuve.En 19(i(i, il s'associe en effet avec Pierre Dufresne et Georges Carrère, pour aménager une salle de théâtre dans un bateau.L'idée était de produire un .spec- tacle el de le presenter en tournée le long du Saint-Laurent ci du Sagucnay, la où il y avait des points d'amarrage.Apres une mauvaise saison, dans la region de Montréal, en 1967, les liquidités manquent.Le groupe met le bateau eu vente et c'est le magazine Playboy qui veut l'acheter.Pour éviter cela.Québec en fait l'acquisition et va l'ancrer a Hull, pour consoler la population locale de la construction du Centre National des Arts d'Ottawa.Il y séjournera deux ans puis, suite a un incendie mineur.Québec le mettra a son tour en vente.C'est alors que M.Hand-field, de Saint Marc, signe un contrai de location du navire avec option d'achat, ce qui explique la presence, aujourd'hui, de ce navire théâtre sur le Richelieu.Lionel Villeneuve rêve ton jours de construire une nouvelle salle de theatre, lue salle con-cue pour l'usage des comédiens et non un fief pour les machinistes et les techniciens de scene.Mais comme il le souligne, encore faudrait-il qu'on lui en donne les moyens.Pas assez d'auteurs, trop de comédiens Et Lionel Villeneuve trépigne d'impatience lorsqu'il parle de la pénurie d'auteurs au Québec.Ils étaient beaucoup plus nom breux, a ses débuts, ceux qui (\"'rivaient de bons roles pour les comédiens.I! estime que l'on écrit aujourd'hui un peu n'importe quoi et qu'il y a 1res peu de dramaturges de la trempe des Michel Tremblay, Réjean Du-charme et Marcel Dubé pour alimenter nos scenes.- .le lis beau coup et je constate pourtant que nous avons de très bons ecrv vains.II faudrait que ces gens-là écrivent pour le théâtre.Peut-être que si on leur faisait savoir davantage que l'on gagne beaucoup mieux sa vie eu écrivant de la dramaturgie que du roman, on parviendrait a en intéresser quelques-uns.» Lionel Villeneuve s'insurge également contre la prolifération abusive des cours d'arts dramatiques dans les maisons d'enseignement.Les jeunes comédiennes affluent par dizaines, chaque année, dans un marche sclerose el fort peu d'entre eux pourront vivre de leur metier.^ Les beaux rêves de société de t> Lionel Villeneuve ne se sont pas réalises.« Nous sommes divises $ sur les objectifs, dit il.il y a au -m jourd'hui beaucoup d'individua- 5 Usine, d'egotsnie.C'est peut-être O pour cela (pie l'on ne retrouve 5 plus dans /.a noce, l'homogenei- S.te d'autrefois.Ce que nous avons £ vécu n'était pas l'idéal non plus.\"\u2014 Il y avait des règles, et on se co- ^ lorail a cela pour se fondre dans > la société.Je suis d'une genera- Z lion ou il fallait être élu pour étu- Ç dier.Aujourd'hui, on a pris pus- m session du langage.On a pris la °~ parole, c'est merveilleux.Ce que j« l'on a vécu n'était pas juste non z*' plus.Sacrifier des femmes coin § me on l'a lait.Mais aujourd'hui ^ c'est l'individualisme.La pièce \u2014 ne l'ait que projetter cette réali- » té.File n'apporte pas de solu- 01 lion.Ft le grandpere veut mou- * rir parée qu'il n'y a rien à faire.£j Le vieux avait aussi sa vérité.» Cinéma PCJNBMft\" Astre (1): «American Ninja».Du lun.au ven., 19:15, 21:00.Sam., dim.13:00, 14:45, 16:30.18:15, 20:00, 21:45.Astre (2): «Le matou».Du lun.au ven.19:00, 21:30.Sam., dim , 13:30, 16:30.19:30, 22:00.Astre (3): -Back to the Future».Du lun.au ven.19:00, 21:15.Sam., dim., 13:15.15:30.17:45.20:00.22:15.Astre (4): «Police Académie II» Ven.21:20: sam.dim.14:45.18:10, 21:35.Du lun.au jeu., 21:20.«Police Académie I».Du lun.au ven., 19:30; sam., dim.13:00.16:25.19:50.Beaver: «Hot Cookies», 12:05, 16:00.19:50 «Double Exposure of Holly», 11:00.14:50.18:45.«Love Lust & Violence».13:05.17:00.20:50.Berri (1): «te matou»; 12:00.14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Sam.12:00.14:30.17:00.19:30.22:00.Sam.12:00.14:30.17:00.19:30.22:00.00:30.Berri (2): «Escalier C»; 12:30, 14:40.16:50.19:00.21:20.Sam.: 12:30.14-40.16:50.19:00.21:20.minuit Berri (3): «Agnes ol God».13:45.15:45.17:45.19:45, 21:45.Sam.13:45.15:45.17 45.19:45.21:45.23:45.Berri (4): «La forêt démeraude»: 12:45.15:00.17:15.19:30.21 45 Sam.: 12:45, 15:00.17:15.19:30.21 45.minuit Berri (5): «Les amants de Maria»: 12:30.14:45.17 00.19 15.21:30 Sam.12:30.14:45.17:00.19:15.21:30.23:45.Bijou: «La qrande qiclee».12:05.14:50.17.35.20 20.«Echanges brûlants»: 13:30.16:15.19:00.21:45.Bona venture (1): «Kiss of the Spider Woman.13:30.16:00.19:00.21:30.Sam.13:30.16:00.19:00, 21:30, 23:40 Bonaventure (2): «St Elmos lire»: .13:05, 15:05.17 05.19:15.21:30 -*Sam : 13:05.15:05.17:05.19:15, 21:30.23:30 Brossard (1): «Le matou» Ven .19:00.21:30; sam.dim.13:30.16:15.19:00, 21 30.du lun.au jeu.19:00.21:30.Brossard (2): «American Nija» Von.19:00, 21:00.Sam., dim., 13:00.15:00.17:00.19:00.21:00 Du lun an |eu.19:00.21:00 Brossard (3): «Back to the Futur.Ven .19:15.21 40; sam.dun .14:00, 16:30.19:15.2140; du lun au jou.19:15.21:40.Capitol: .Colonel Redl» 13:30.16 00, 18:30.21:05 Carrefour (1): (Saint-Jerome) N\"I IU.AI.QUEBEC H3X 3Y2 TEL.: (514) 486-1234 UUUAUUkt»»*\"' «««\u2022»»\u2022 â*.l 1111 h i «.'.'.i.k * «.tlilkillllliliO, .ulnl.ni.linHHIIIIIllli.lUllili.u.l,l\"\" 1 ^ SLY AND ROBBIE language Barrier etiquette Island ISL 1047 ¦ Sly and Robbie sont les maîtres du rythme rasta-fan'en, les grands exportateurs du reggae, les mieux câblés de la Jamaïque.Et plus ils sortent du patrimoine, plus ils s'ouvrent à la modernisation de leurs rythmes, plus ils étonnent.Ils ont assemblé un superbe puzzle, très peu orthodoxe \u2014 si l'on tient compte de leurs origines.Fine pointe dans le personnel : Herbie Hancock, Bernie Worrell, Manu Dibango, Daniel Ponce, etc.Du Hip hop remodelé au funk jazz à la Hancock (hyper-technologique, cela va de soit.) en passant par quelques hybrides synthétiques du reggae.Ça rap-pe, ca toaste, ca n'a pratiquement plus rien à voir avec la Jamaïque.Toutefois, le duo rythmique ne détonne pas de ses sources ; le beat y est toujours aussi fluide que lourd ; relativement trottinant, les ballottements sont enrobés d'une épaisse couche de claviers, échantillonnages synthétiques des plus judicieux.Autre superproduction de Bill Laswell-/Material.Même Bob Dylan y lâche quelques nasillements.Excellent, digeste, et très black.SHRIEKBACK Oil and Gold étiquette Mand ISL 1044 ¦ Depuis plus de deux ans, Shriekback ne sort pas vraiment de sa marginalité, aux prises avec la commercialisation d'un funk british très lèche.Slap bass constant (exécuté par l'ex Gang of Four Dave Allen ), choeurs en plein delirium, postulats assez corrosifs.Ce groupe a acquis une certaine finesse depuis sa première venue à Montréal, alors que la formation en était à ses débuts ( le groupe était d'ailleurs passé inaperçu) Au delà du côté rauque et du funk pour le moins trafiqué, Shriekback fait preuve de finesse, de nuance, de subtils louvoiements.Un produit qui tarde à passer pour inaccessible.Les arrangements au fairlight ( toujours cette sacro-sainte machine à échantillons synthétiques) abondent.Cependant, on ne peut parler de formation majeure, encore moins de guide alternatif.En somme, ce band n'est qu'un tantinet plus corrosif que la moyenne.Capable de tendresse et de lourde sensualité, ce groupe a mûri avec tout en conservant les principaux tics qui l'ont lancé sur la scène alternative.KIP HANRAHAN Vertical's Currency etiquette American Clave AMCL 1010 (importation! ¦ Folk-jazz d'une qualité extraordinaire, ce disque s'adresse non seulement aux fans du mythique Jack Bruce ( ex-Cream, excollaborateur de Zappa, de Caria Bley, etc.), mais aussi à tous ceux et celles qui recherchent les sauces exceptionnellement relevées.Hanrahan n'a rien du génial percussionniste ; professionnel aguerri du conga et autres brasse-camarades, rien ne révèle le génie des tapochages.Or ces massages rythmiques n'étonnent peut-être pas, mais le produit d'ensemble pète pourtant le feu ; une rencontre formidable entre des musiciens aussi disparates que Arto Lindsay (guitare et piochages divers) ou David Murray, ce virtuose du sax ténor ou de Steve Swallow, le bassiste au « pic » de feutre ( célèbre pour ses collaborations avec Gary Burton et Caria Bley).En fait messieurs Bruce et Hanrahan sont des assembleurs hors-pairs, déjà fort avancés dans leur démarche.De fait il faut acheter leurs précédents albums pour comprendre la filière : « Coup de tete », « Desire Develops an Edge » et « Conjure ».Combinaisons inédites de musiciens, rencontres exceptionnelles.Très beau concept.A.B.L'un des meilleurs batteurs de la planète de passage au Spectrum \t ALAIN\tIL ^ m BRUNET\tO J Collaboration\tSk ; m spéciale\t*V.m ¦ De.Iohneîte est un homme de passion el rie grand talent.Ses fantastiques charges aux cymba les.son indescriptible acuité aux percussions ne son! pas les signes évidents de son importance sur la carie internationale rie la niusi que improvisée.On le reconnaît pour ces acrobaties a la batterie, ça va rie soi.mais derrière le per CUSSionnistc se cache un merveilleux pianiste, doublé d'un compositeur de premier plan.Son passage a Montreal ne doit vrai ment pas passer Inaperçu.I'osi free, l'avant-garde négroïde frôle le sérieux, mais désamorce cons tamment ses bases ; DeJohnette est plus que représentatif de cet te Heureuse tendance a la déconstipation de la musique sérieuse et contemporaine.« Je veux être totalement disponible aux nouvelles directions qu'offrent maintenant la musi que improvisée ».allègue le bat leur.T)n ne peut lui prêter la ma turité compositionnelle qu'il a acquis insirumentalement \u2014 il mené ses propres créations depuis près de six ans.ce qui est encore 1res vert pour un compositeur.Le Special Edition, lormauon toute étoile basée sur la polyphonie d'instruments à vent, lance constamment le discours sonore sur la liaison du passe jazzistique et ries principales issues de l'improvisation ac tuelle.Des clins d'oeil aux maîtres Sans exception, les instrumentistes-compositeurs du nouveau ja/.z clignent systématiquement rie l'oeil a leurs maîtres, fail uni que ci fort différent ries avant gardistes blancs \u2014¦ qui eux se plaisent a insérer les musiques tiers-mondistes comme clément exotique de leur composition.Profond respect pour Ellington \u2014 qui sera d'ailleurs au programme du prochain concert \u2014.Monk ou Coltrane.Les ultra-modernes de i Improvisation noire ont une excellente mémoire historique, critère fondamental de chacune rie leurs oeuvres ; prêtiez le Art Ensemble of Chicago, Sun lia.Air.Chico Freeman, ou n'importe quels autres virtuoses des Zi\\ dernières années, vous constaterez les inéluctables refe- Roscoe Mitchell au Campus B Dans le même ordre de sonorités.et d'idées, il faut absolument vous présenter le Roscoe Mitchell Sound Ensemble, qui s'ebattera ce soir au Café Campus.Membre-fondateur de l'AACM (Association for the Advancement for Creative Musicians) Roscoe Mitchell est également un des pilliers du Art Ensemble of Chicago, sans compter le nombre incalculable de hap-pennings improvisés qu'il a pu présenter depuis une vingtaine d'années.Cette fois-ci il vient nous présenter une formation plus jeune, soit le Sound Ensemble.Depuis le début de cette décennie, Mitchell a effectivement rassem- blé quelques recrues dans la vingtaine, ce qui transforme passablement ses impros.Appuyé par le guitariste Spencer Barefield, le trompettiste Hugh Ragin, le percussionniste Tani Tabbal, le bassiste Jaribu Shahid, il crée une salade différente du Art Ensemble, marquée par l'apport de la guitare et des voix : du free-funk ( improvisations libres mêlées à certaines dissonnances ) au be-bop teinté d'arrangements atonaux, en passant par quelques élucubrations vocales très contemporaines, au sens blanc du terme.À voir absolument.renées à la tradition.Au fond, les post-modernes de l'improvisation ne se sentent pas en rupture avec leur prédécesseurs ; la transgression rie leurs propos musi eaux ne passe pas du loin par la négation, mais bien par l'intégration rie leurs racines.Le rôle des instruments «.li- ne sépare pas les roles ries instruments ; tous sonl en mesure rie participer a l'élaboration rie l'harmonie; par exemple.1 ac corde les peaux rie ma batterie rie façon a ce qu'elles soient un com plein en t harmonique aux autres instruments, Au delà ries énormes potcntiali les rythmiques qui surgissent sans cesse de sa batterie, DeJohnette conçoit donc la percussion comme un medium coloriste.Pas surprenant, puisque l'homme est égalcmenl un pianiste hors-pair; il a toujours joue les deux instruments en parallèle Multi inslru nieiiiiste aguerri, cet extraordinaire batteur explore plus assidûment ses talents de pianiste, particulièrement dans le cadre d'un trio avec Eddy Gomez et Freddy Weight.La primeur au festival de 84 Mardi prochain au Spectrum, ou assistera au raffinement rie Album Album ; dont les pieces ont été livrées pour la premiere fois a Montreal, à l'occasion du Festival International rie .Jazz, version 84.Mais tout ce matériel est en mouvement, et on a tout de même transforme certains cléments ries structures musicales, sans compter la prestation unique qu'offre chaque fois l'improvisation.Quelques pieces neuves ont ete rajoutées au programme, mais ne constituent pas le gros de l'affaire.Au risque rie choquer monsieur DeJohnette, c'est d'abord la per formance instrumentale qu'il faut goûter a celte occasion ; quels brillants solistes (pie sonl John l'urcelf (saxes alto el so prano ).Howard Johnson ( tuba et sax barython), Rufus Rcid (cou trebasse) Craig Osby (qui rem place David Murray aux saxos) et DeJohnette (piano el batterie).Mais avant tout.goûter aux mirobolants spa rages rythmi (pies riu leader : le Special Edition, c'est d'abord DeJohnette.un ries meilleurs percussionnistes rie celte petite planète.> z n I m o O n CD oo INTERNATIONAL VIDEO FILM M.Jules-Andre Menard derrière le comptoir de la succursale de Fabreville du Club international Vidéo Film.Photo Armand Trotticr, LA PRESSE Cadillac ?Non.,.Mercedes des clubs vidéo ! ¦ Quand on rend visite à lu maison-mère du Club international Vidéo Film, à Fabreville, on est frappé par les changements continuels qui s'opèrent dans cet établissement.Ainsi, lors me mon passage cette semaine, on était à revoir la disposition des comptoirs pour donner davantage à cette succursale l'allure d'une vidéothèque libre service.On verra de plus en plus de personnel sur le plancher plutôt que derrière les comptoirs pour conseiller les membres qui le désirent sur leurs choix de titres, m'annonce le président du club.Depuis ma dernière visite, le siège social a été déplacé dans un local distinct, dans l'ancien centre médical de Fabreville.question sans doute pour le président Jules-André Menard, un médecin qui succomba un jour à la maladie de la video, de retourner auprès de ses anciennes amours.Depuis sa fondation en 1981, ce club se caractérise par son côté innovateur qui en a l'ail depuis quatre ans une chaine ¦ Le Club international vient de prendre par surprise le milieu de la vidéo cette semaine en annonçant à l'échelle de toute la chaîne une réduction substantielle de la carte de membre.De £35 qu'elfe était, la carte passait en effet mardi à $4,95.Depuis six mois, les clients qu! ne désiraient pas se prévaloir dos autres services offerts par cette modèle à la fine poinle du développement technologique.Le laboratoire des vidéoclubs Après avoir été la premiere au Québec a informatiser complètement son service à la clientèle et son système comptable, la succursale de Fabreville qui est la propriété du président (et fondateur de la chaîne) continue à jouer le rôle de laboratoire dans le domaine des vidéoclubs au Que-bec.Dernière innovation en date sur les étalages de Fabreville, une reproduction plastifiée à la fois du recto et du verso des boitiers des vidéocassettes.Plus facile à consulter pour l'utilisateur, moins encombrante que le boîtier original, cette reproduction permettra de sauver de l'espace et de faciliter le travail des employes.Le système antivol déjà mis en place voici un an et demi subira prochainement un non veau perfectionnement, le lecteur au laser.Ce lecteur qui fonctionne au moyen du code aujourd'hui universellement répandu des barres verticales permettra un plus (irand eon- chaîne pouvaient déjà louer des cassettes sans avoir à débourser pour devenir membre.Les frais de location d'une vidéocassette pour ces clients occasionnels étaient alors toutefois légèrement plus élevés que pour les membres en règle.« La carte de membre, en particulier dans les nouvelles succursales, constituait une barrière psychologique pour plusieurs », trôle de l'inventaire en plus d'accélérer le service.Bientôt le 8 mm En novembre, le Club inter national prévoit mettre sur ses rayons les premieres video-cassettes en 8mm qui.selon les prévisions, vont alors commencer a apparaître sur le marché.Le 8 mm a de l'avenir, estime le president de CIVF, même s'il n'existe encore au Québec tel ailleurs dans le monde) que fori peu d'utilisateurs de ce formai.En attendant, la chaine continuera a offrir un choix é.ual dans les deux formats traditionnels, VUS et Beta.À ce propos, s'il estime la demande peut-être légèrement supérieure en VHS.M.Ménard croii tout de même facile de rentabiliser au maximum son Inventaire de cassettes en Beta par la location de magnétoscopes dans ce format.Dans l'ensemble de la chaine qui compte à l'heure actuelle 41 succursales, l'accent portera de plus en plus, selon M.Menard, sur un service à la clientele davantage personnalisé.Ainsi, depuis le début, le club offre aux membres la possibilité de louer des casset-les à une succursale de leur choix et de les retourner éventuellement à une autre qui leur convient davantage.Il s'agit d'un service presque exclusif à C1VF en vertu duquel la carte de membre est acceptée dans toutes les succursales.La chaîne se spécialise également dans la vente et l'entretien des appareils vidéo.Ce secteur serait d'ailleurs appe lé à prendre dans l'avenir de plus en plus d'importance.Les magasins tiennent officiellement six marques d'appareils (trois en Beta, dois en VHS).L'accent est mis sur un service après-vente qu'on prétend d'une qualité supérieure a celle qui esl offerte par les magasins de grande surface.En somme, le Club international, peut-on insinuer, c'est un peu la Cadillac des clubs vidéo ?« Disons plutôt la .Mercedes ! » répond du tac au lac le Doc Ménard.La semaine prochaine : MULTIVIDEO La tournée des vidéoclubs ¦ À l'heure où la vidéo connaît au Québec une popularité toujours croissante, une question semble de mise : comment faire pour profiler de cette vogue ?La réponse est simple : en s'achetant un magnétoscope.Mais comment profiter d'un magnétoscope si on ne désire pas se contenter de pirater les émissions de lélé ?Eh bien, tout simplement en s'inscrivanl à un videoclub.On en compterait, dit-on.un millier au Québec.Leur nombre \\arie selon qu'on inclut les simples dépanneurs ou qu'on restreint le compte aux setdes chaines ou clubs indépendants qui offrent un service complet.A compter de cette semaine, les lecteurs sont invités à jeter de plus près un coup d'oeil sur ces établissements, du moins ceux que j'estime les plus sérieux dans ce domaine.L'inventaire sera forcément limité à la région de Montréal.Mais, comme la plupart des chaines comptent des succursales en dehors des grands centres, les données valables pour Montreal pourront également s'appliquer en province.C'est justement par les chaines que l'on peut jutfer actuellement de l'effervescence dans le secteur de la video.Et le centre névralgique d'une des plus anciennes chaines au Québec n'est justement pas Montréal mais Laval.Il s'agit du Club international Vidéo Film.Les traits saillants de la chaîne ¦ Nombre de succursales : 4L ¦ Nombre de cassettes dans la plus grosse succursale : (i!H!) réparties de la façon suivante, :i.r>xr> VUS et :tlll Beta.¦ Nombre de litres dans la plus grosse succursale : :i 100.¦ Total des membres de la chaine : plus de CO000.¦ Coût de la carte de membre : $$4,95.¦ Coût de location d'une cassette : $2 pour la majorité di's litres ( pBfcÉWjttJH U lu» Ou wm* t ; xMn 11 nqtr wnl « tot kf«wUtian> Ou \t\t ¦ .- < \u2022 - i-