La presse, 30 octobre 1985, Sports

[" i r LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 30 OCTOBRE 1985 LES NORDIQUES MARQUENT QUATRE BUTS EN DEUXIÈME Penney continue de décevoir et Gosselin de s'illustrer Déçu de son gardien, Perron pourrait faire appel à Soetaert pages 2 à 5 Mike McPhee, qui a été le meilleur des siens, trébuche par-dessus Mario Gosselin à la suite d'une poussée alors que David Shaw s'apprête à porter secours à son gardien.Photo, reuter .« GOSSELIN SYMPATHISE «J'espère que Steve va régler ses problèmes» mm QUÉBEC \u2014 Le gardien de ™ but Miirio Gosselin ;i longuement parle de son rival Steve Penney après le match d'hier.RONALD KING «l'espère que Steve va régler ses problèmes.Il y a des gardiens qui me laissent indifferent mais lui je le connais et c'est un bon gars.«Les gardiens qui ont des problèmes se sentent très seuls et ça me fait quelque chose dans son cas.» Selon Gosselin, la blessure subie par Penney pendant le camp d'entraînement a laisse des traces.«Il ne s'est pas entraine pen- dant le camp et il n'a pas commence la saison.Maintenant il doit retrouver son synchronisme et sa confiance.Il y a plusieurs facteurs qui jouent contre lui.» ¦Je me suis endormi.» Gosselin a faibli en troisième période alors que son équipe menait par cinq buts.Auparavant, le Canadien s'était heurte a un jeune homme très sur de lui.«le me suis endormi a b-l et je m'en veux.Ce n'est pas correct pour les défenseurs qui ont travaille fort pour me protéger.|'ai ce défaut depuis mes années avec les juniors.|e joue selon le score.» Le gardien des Nordiques a ensuite parle de l'entraineur adjoint Simon Nolet qui remplaçait hier Michel Be/geron.retenu chez lui par la maladie.«Nolet travaille avec Bergeron depuis quatre ans et il connaît son plan de match contre CM Par moments, on se serait cru à l'église mm QUÉBEC \u2014 Lerituel qui précède un match Canadien-Nordi-~ ques est quelques fois plus intéressant que le match lui-même.Ainsi, hier malin, il /allait être à l'entraînement que les deux équipes ont tenu au Cotisée pour se faire une idée de l'importance accordée par les médias à l'événement.Par dizaines, les journalistes de la presse écrite et parlée ont assisté à la phase finale de la preparation des équipes en vue du match.Le but n'était pas vraiment de dénicher une histoire, mais plutôt d'établir une présence.C'est ainsi que tout ce qui se fait en chroniqueurs de hockey professionnel au Québec était présent, surveillant du coin de l'oeil les grands du métier, qui ont tant fait parler d'eux au cours des derniers fours.Sachant que ces derniers étaient à couteaux tirés, d'aucuns s'attendaient à être témoins de moments inoubliables.Leur attente a été un peu trompée.Cependant, il demeure que l'air compassé affiché par les vétérans de la profession était quelque chose à voir.A certains moments, un se serait cru à l'église tellement tout le monde se prenait au sérieux.A midi, sans que personne perde sa dignité, joueurs et journalistes ont regagné leur quartier-général respectif, profitant des heures de l'après-midi pour se préparer à l'affrontement du soir.Vers 19 h 00, c'est avec empressement que les journalistes ont pris leur place sur la galerie de presse du Cotisée pour ne rien manquer de la période d'echauffement des deux équipes.Comme il l'avait prédit, Stéphane Richer a été hué par les partisans des Nordiques.Il n'avait cependant pas prévu que cela se produirai! pendant la période d'echauffement.En ce qui a trait à l'accueil qui a été fait au Canadien au début du match, il ne différait pus de ce qui a déjà été entendu par le passe.Des huées bien senties parsemées de quelques applaudissements discrets.Mais vraiment rien de déplacé.Quand le match a commencé, c'est sans surprise que les spectateurs ont va Mike Lalor el Wilfrid Paiement jeter les gants après seulement 10 secondes de jouées dans la partie.Pour ce qui est du rituel qui se déroule pendant les trois périodes d'un match Canadien-Nordiques, les fans savent a quoi s'attendre.Richard Helu le Canadien.Il a suivi les directives.Mais je pense que l'absence de Bergeron manque aux joueurs sur le banc.Moi je n'ai pas l'occasion de m'en ressentir.» Simon Nolet: invaincu Simon Nolet a maintenant une fiche d'une victoire et une nulle depuis qu'il remplace Bergeron.il ne triomphait pas hier.«Michel m'a dit quoi expliquer aux joueurs et quels trios utiliser dans certaines situa lions.«Ça fait 25 ans que je suis dans le monde du hockey dont quatre a cote de Michel sur le banc.|e me suis débrouille.«Les joueurs ont beaucoup d'estime pour lui et je leur ai rappelé qu'une victoire lui ferait plaisir.» Les Nordiques ont donc remis le Canadien a sa place hier et Bergeron a de quoi être fier.Steve Penney a connu une soirée difficile.Habituellement fort aux alentours de son filet, il cherchait la rondelle hier.photo LA PRESSE -Bernard Brault «Je m'attends à plus de Penney» mt QUÉBEC \u2014 Maigre quel-ques detours, lean Perron n'a pu cacher sa deception face au travail de Steve Penney, hier soir, après lu défaite du Canadien.RICHARD HÉTIf ge pendant un instant a retirer Penney du match d'hier soir.«l'y ai songe, a-t-il dit.mais oter un gardien, ce n'est pas tellement bon pour sa confiance.» Relâchement en deuxième Au sujet de la performance de «|e m'attends a plus de Penney, a declare l'entraineur des Glorieux.Chez les Nordiques.Gosselin a fait les arrets.Comme équipe, je pense que nous avons bien joue, si l'on fail exception de lu deuxième période.» Selon Perron, Penney u de-montre quelques problèmes techniques uu cours de lu rencontre d'hier soir.«En temps normal, u déclare Perron, Penney est fort uux alentours de son but.Ce soir, eependunt, il cherchait lu rondelle.Pour avoir du succès contre les équipes qui pussent bien lu rondelle près des buts, il doit être u luise, lit il ne l'était pus ce soir.» Face uux ennuis de Penney.Perron n'a pus élimine lu possibilité de faire appel u Doug Sue-(aert au cours d'un prochain match.« l'y penserai », a-t-il dit.Chose certaine.Perron a son- son équipe.Perron n'avait évidemment pus grand-chose de positif a dire.«On n'a pus assez bien joue pour gagner, a-t-il declare.On a eu un gros relâchement de cinq minutes en debut de match et \u2014 Jean Perron les Nordiques en uni profile pour marquer, le pense que c'est la difference dans le match.Les Nordiques ont profile de unites leurs chances.» Perron a par ailleurs convenu que Stéphane Richer avait ele intimidé par la foule au cours du match.«Stéphane avait une mauvaise partie, a declare Perron.C'est sa premiere depuis le début de la saison, le pense qu'on va la lui pardonner.» A lu veille du match qui opposera les Flyers au Canadien au Forum, Perron devait se demander si Patrick Roy pourrait lui donner une bonne performance devant les buts de son équipe.Sinon, il pourrait bien être force de demander a Soelaerl de l'aider un peu.«Ca vo revenir.» r-i QUÉBEC - Devant ses in-^ succès.Steve Penney u émis des commentaires qui se voulaient rassurants, hier soir.A lu question «qu'est-ce qui ne vu pus», il u répondu: «|e n'ai aucune idee.Ca vu revenir.Il faut travailler fort, lit ne pus lâcher.» Comme si les cliches qu'il se sentait obliger de décliner devant les journalistes n'étaient pus suffisants, Penney u ajouté: «La chance n'était pus de notre cote.Sur le but de Goulet, lu rondelle a frappe l'intérieur du poteau.» Un peu plus lard au cours de lit conversation, Penney u accepte d'aller tin peu plus loin duns l'analyse de sa performance, «Mes problèmes sont peut-être dus u uu manque de concentration.Il huit dire cependant que les Nordiques oui profile de toutes leurs chances, lit qu'u chaque fois qu'ils marquaient, on semblait paniquer un peu.» UN BLITZ EN DEUXIEME ASSURE UNE VICTOIRE DE 6-4 AUX NORDIQUES \\ Une affaire de gardiens k QUEBEC - Le gardien Steve Penney a commis plusieurs erreurs et le Canadien n'a pas pu se remettre d'un Mil/ de quatre buts des Nordiques en deuxième période et les Québécois ont remporte une victoire facile de 6-4 hier au Cotisée de Québec.RONALD KING La poussée de trois buts du Canadien en troisième période c-t venue beaucoup trop tard alors que son adversaire, dirige par Simon Nolet.avait la situation bien en mains.Nos 3 étoiles * * * * Pat PRICE Mario GOSSELIN Mike McPHEE ?I\u2014SOMMAIRE CANADIEN 4 QUEBEC 6 Premiere période 1 QUEBEC Hunier 3 lAntlerson Pricel 16 01 Pénalités I aloi Can Paiement Que manures 0 10 Hunter Oue13 51 Che nos Can 14 40 Kurvers Can double mi rieure G'ilis Que Hunter Que ?0 00 Deuxième per.ode 2 QUEBEC f.ayles3 (Maiois Gosselml 2 05 3 OUEBEC Goulet 5 2 49 \u20221 QUEBEC Gillis 4 tCotei 6 39 5 CANADIEN.Rooney 1 (Naslundl 1141 6 QUEBEC MaiOis 1 (P Stastny Goulet) 14 41 Pénalités Ashlon Que 7 37 Monies-.Can 13 22 Carbonneau Can 14 16 Finn Que 18 10 Troisième période 7 QUEBEC.Goulu! 6 iDelonne Hunteri 0 18 8 CANADIEN.Boisvert 2 iGainey) 4 56 9 CANADIEN Kurvers 2 (Smith Rooney) 14 15 10 CANADIEN.Carbonneau 1 (Mornesso Walter) 15 41 Penalties Smith Can t) 00 Mollet Que 1 52 McPtiee Can Uabyclt Que majeures 9:01.Gillis Que 10 33 Tirs au but CANADIEN 8 10 11\u201429 QUEBEC 11 13 6\u201430 Gardiens canadien Penney QUEBEC Gosselin Avantages numériques CANADIEN 0 5 QUEBEC 3 4 Arbitre WtCkS Assistance 153/0 les deux gardiens de buts.Penney et Mario Gosselin.ont decide du résultat du match.Penney a continue de décevoir tandis que Gosselin a été solide chaque lois qu'il le fallait.Les Nordiques ont donc déjà remporté deux matchs sur deux contre le Canadien depuis le début de la saison.Pour les hommes de lean Perron, le problème devant les buts devient de plus en plus evident.Penney semble avoir perdu ses moyens tandis que Patrick Roy est encore bien jeune pour les responsabilités du gardien numéro un.la premiere période a commencé par une bagarre entre Mike l.alor et Wilfrid Paiement a 0:10 et elle s'est terminée par un combat de lutte a dix joueurs.Entre les deux incidents, du jeu propre.La plupart des joueurs étaient très nerveux pendant les premieres minutes comme c'est toujours le cas entre ces deux équipes.Les Nordiques ont mieux joué mais le Canadien a eu les meilleures chances de compter.Steve Penney a été chanceux devant Anton Stastny tandis que Mario Gosselin brillait devant Gainey et Boisvert.Sergio Mornesso a lancé sur la barre horizontale après avoir déjoue le gardien des Nordiques.Les Québécois ont ensuite pris le dessus grâce à la vitesse des attaquants.Dale Hunter a compte le seul but de la période pendant une punition à Chris Chelios.Les défenseurs Robinson et Svobo-da ont laisse deux hommes seuls devant Penney.Anderson a passe a Hunier pour un but facile a 16:01.Le gardien du Canadien avail toutefois accorde un retour inutile quelques secondes auparavant.Penney s'écroule Steve Penney a coule son équipe des le debut de la deuxième période.Mario Gosselin, très fort hier, a d'abord vole un but a Larry Robinson et sur la contre-attaque, Penney laissait passer un long lancer frappe de Mike Eagles a 2:05.Ce but, qui donnait une avance de 2-0 aux Nordiques, il fait mal a l'équipe de lean Perron.A 2:49.Michel Goulet a de-joue Penney avec un lancer du revers d'un angle difficile.A 6:39, Paul Gillis déjouait le défenseur Mike l.alor et Penney ->x ' mm Ri Paul Gillis a fait grimacer Mats Naslund en l'assoyant sur la rampe en première période.pholoREUTER d'une seule main.Le Canadien était complètement désorganisé.I.a seule réplique est venue de Steve Rooney a 11:41.Un but chanceux qui a dévie sur son patin.Gosselin, pendant ce temps, devenait de plus en plus solide.Mario Marois a compté le quatrième but des Nordiques en deuxième période pendant un avantage de deux hommes.Apres 40 minutes de jeu.les Nordiques, au grand plaisir de leurs partisans, menaient par trois buts.Il y avait lieu de craindre des gestes de frustration .le la part du Canadien en troisième.-BLOC-NOTES\u2014 ¦ La recrue Mike Eagles des Nordiques a connu un fort match hier.Stéphane Richer.hue chaque fois qu'il touchait la rondelle, était nerveux.Kjell Dahlin a aussi été malhabile avec la rondelle.Doug Soetoert était le second de Steve Penney hier.Le défenseur Gilbert Delorme semble 'tvoir trouvé sa voie sous Michel Bergeron.Le gardien Mario Gosselin csi certainement l'un des trois meilleurs de la LNH.Chez le Canadien, on attend toujours une performance du joueur de centre Bobby Smith.5 O z 70 m.> i\u2014 m TO n 3D oj o O n \u2014i O CD TO m O co en NOLET A DU LE REMPLACER DERRIERE LE BANC Pas fort, le Tigre! mm QUÉBEC \u2014 Michel Berge ™ ron n'était pas derrière le banc des Nordiques hier soir et ii ne sera pas à Hartford avec son équipe aujourd'hui.RONALD KING _ Il aura fallu un mystérieux virus pour retenir le coach des Nordiques chez lui.Bergeron n'en menait pas large hier matin quand il s'est présente au Cotisée après avoir subi des examens.Il ne voyait pas à 20 pieds devant lui et avait du mal à garder son équilibre.«Ça va pas fort.et je ne peux même pas mettre le blâme sur le Canadien.«Les médecins m'ont fait tou tes sortes de piqûres et de tests et ils disent que ça va.Mais je ne vois rien.» Accompagné de son épouse.Bergeron a péniblement pris place dans les estrades pendant l'entraînement du Canadien.Selon Bernard Brisset.le porte-parole des Nordiques, Bergeron a été examine par plusieurs spécialistes, dont un neurologue, et ils ont tous écarté de graves dangers.«11 est atteint d'un virus et les symptômes devraient disparai- 00 en co, O >\u2014 O o n CL U OC < LU oc t\u2014 Z O LU lO l/> LU Ot CL tre d'ici une semaine.Les médecins exigent qu'il se repose pen danl quelques jours.» Mais dans l'entourage de Michel Bergeron, on s'inquiète.On est habitue â un être fier et combatif, on est habitue au Tigre.A le voir se trainer difficilement le long des rampes, ça fait un peu mal au coeur.La roue a tourné Il y a exactement une semaine, Michel Bergeron et ses Nordiques triomphaient avec une fiche parfaite.Au même moment, lean Perron et le Cana dien encaissaient de terribles raclées.Avant le match d'hier, la roue avait fait un tour complet.Les Nordiques venaient de connaître deux matchs difficiles et de perdre leur chef.Le Canadien se remettait sur pied avec-deux victoires consécutives.Même malade, Michel Bergeron a fait quelques reproches a Perron.Ce dernier, en grande forme, commence a y prendre goût.Il a trouve le moyen de rigoler hier.«L'absence de Bergeron ne changera rien a mon plan de match.Mais je pense que certains de mes joueurs seront sou- Secoué, Robinson discute stratégie.mu QUEBEC - Pendant au ™ moins deux périodes hier soir, le Canadien a attendu les Nordiques au centre de la patinoire et a refusé d'exercer de la pression en territoire adverse.Pour ceux qui s'étaient entretenus la veille avec l'entraîneur Jean Perron, cette stratégie avait de quoi surprendre.RICHARD MÉTU En déclarant que la seule faille des Nordiques se situait a la défensive, Perron avait en effet laisser entendre que le Canadien mettrait l'accent sur l'échec-avant au cours du deuxième affrontement Canadien-Nordiques.Or, il ne l'a pas fait.«Il ne voulait pas que nous mettions de la pression sur leurs défenseurs, a explique Larry Ronbinson.Pourtant, contre une équipe comme les Nordiques, il me semble que c'est la stratégie indiquée.» Robinson a refuse de remettre en question la stratégie que Perron a préconisée hier soir contre les Nordiques.Mais il a néanmoins declare.«Que tu joues contre une équipe pee-wee ou une équipe de la ligue Nationale, il faut que tu completes ton échec-avant en territoire adverse.Qu'est-ce que ça donne de lancer la rondelle dans le fond de la zone si personne ne va la chercher?» Robinson, qui semblait un peu secoue par la tournure des événements, a ajoute que les punitions que le Canadien avait reçues au cours de la deuxième période expliquaient en partie l'issue de la rencontre d'hier soir.«Nous avons pris des punitions stupides et c'est un peu comme ça que nous nous sommes coules, a-l-il dit.|e pense notamment a la situation de trois contre cinq que nous avons permise aux Nordiques.» L'inexpérience Dans un autre coin du vestiaire, Mats Naslund a pour sa part laisse entendre qu'on ne pouvait trop en demander aux recrues de l'équipe.«En deuxième, a t-il dit, l'insistance de jouer triu contre trio nous a coûte.Sur la patinoire adverse et avec le nombre de recrues que compte l'équipe, c'est très difficile.«Il faudra être patient avec les recrues, a ajoute Naslund, ça prendra un peu de temps avant que nous jouions avec régularité.Il faudra que les jeunes s'efforcent a garder leur concentration et leur discipline.» lagés.Il parait qu'il crie après eux pendant la partie, le ne sais pas si c'est vrai mais c'est ce qu'ils me disent, le sais, en tout cas.qu'il a déjà crie après moi.«Simon Nolet a peut-être moins d'expérience que Berge ron derrière le banc niais il a l'avantage île la glace a Que-bec.» 1res a l'aise.Perron a avoue que les dernières semaines lui ont appris beaucoup de choses.«Dans la ligue Nationale, on n'a pas le temps de penser au match qui vient île se terminer Le suivant vient trop vite.El la situation d'une équipe change presque chaque jour.«La défaite de 11-6 à Hartford m'a vraiment fait mal.Mais je sais maintenant qu'on ne peut pas être amer après une défaite, ni arrogant après une victoire.Il tant penser tout de suite au match qui suit.C'est très different du hockey universitaire ou international» Ça se passait quelques heures avant le match d'hier.Perron patinait avec ses hommes devant Michel Bergeron et son clan.Ça se sentait deja.personne n'avait envie de faire de cadeau a son prochain.Un instant! Chris Chelios se devait de ralentir Dale Hunter dans sa course.Son bâton n'a pas suffi, il lui a fallu jouer du bras.photo REUTER Rien à perdre avec Babych mu QUEBEC \u2014 Maurice Filion affirme qu'il n'a rien a perdre en accordant un essai a Wayne Babych.Ce dernier était disponible lors du dernier repêchage.«Nous avons hésite a ce moment-la.Finalement, nous n'avons rien cédé pour voir s'il est encore capable de nous aider».A Quebec, on ne peut rien reprocher a Maurice Fi lion, Les échanges qui lui ont permis d'obtenir John Anderson et Brenl Ashton sont des vols.Quant a Babych, il sait que les Nordiques lui accordent une dernière chance.Ça donne parfois des résultats.\u2022 Eddie Palchak.le responsable de l'équipement du Canadien, est content a Quebec.Palchak voyage avec une camionnette pleine d'équipement, d'uniformes, de batons, de serviettes, de savons et il transporte sa propre machine pour aiguiser les patins.«En general, les équipes de notre division collaborent bien.Il y a trois endroits ou nous avons des problèmes: Hartford, Chicago et Los Angeles.Les Kings n'ont pas de vestiaire pour les visiteurs quand l'équipe de basketball est a domicile.Il faudra s'habiller a l'hôtel.» \u2022 Selon Sieve Rooncy, originaire de la region de Boston, les Celtics sont les plus populaires parmi les quatre équipes de sport professionel de sa ville.« Il y a d'abord les Celtics, les Bruins viennent en deuxième, puis les Red Sox, et les Patriots soni derniers.Les gens aimenl les équipes qui gagnent souvent.Ils savent que les Patriots ne remporteront pas le Super Bowl de leur vivant.» \u2022 Le directeur general des Flyers de Philadelphie, Bobby Clarke, a assiste au match d'hier.On sait que le Canadien reçoit les finalistes delà coupe Stanley ce soir.Clarke s'est dit très heureux du debut de saison de son équipe qui présente une licite de b-2.«Nous aurions du battre les Nordiques avec 43 lancers contre 14».Le Canadien en aura encore plein les liras ce soir.\u2022 Le gardien Patrick Roy n'a pas accompagne ses coéquipiers a Quebec, ilier soir.Il est demeure a Montreal el s'est entraîne avec les cclopés de l'équipe.Roy devrait être dcvanl le filet du Canadien lors de la rencontre que le Canadien disputera aux Flyers, ce soir, au forum.\u2022 Le défenseur Normand Rochefort.des Nordi-ques.a soumis sa cheville blessée a des tests, hier.Rochefort a appris qu'il ne serait pas opéré.Mais M devra être 1res patient avant d'effectuer un retour au jeu.\u2022 Les Nordiques et le Canadien se mesuraient hier soir pour une 42e lois en saison régulière et pour une deuxième lois celte saison, lusqu'a present, les Nordiques nut conserve une fiche de 14-20-7 au cours des 4 I derniers matches.Kjell Dahlin domine les recrues de la I Nil avec six buts et six passes.Il a réussi six buts sur 14 lancers pour un pourcentage d'efficacité de 42.') p.ccnt.\u2022 Le president des Nordiques, Marcel Aubul, qui n'en est pas a sa premiere exagération, a affirme hier que la teleserie Lance et Compte n'aura rien a envier a Dallas et Dynastie au point de vue succès et rayonnement.Le ministre ties Communications, Jean-François Bertrand, est aile encore plus loin en parlant de «succès planétaire».R.K.el R.H. Bergeron a trouvé pénible son premier match à la maison mm QUEBEC- «C'est éprou-™ vant.ça n'a pas de bon sens, je ne liens pas en place, je bouge (out le temps, les enfants rient de moi, c'est sûr.ils ne m'ont jamais vu à la maison pendant un match des Nordiques».Michel Bergeron n'était pas derrière le banc des Nordiques les joueurs, c'esl pas un coach malade.Et surtout, il faut faire confiance a l'équipe et aux en-traincurs.Les Nordiques, ce n'est pas le show Bergeron, l'ai de bons adjoints, Ron Harris est expérimenté et Simon No- hier soir.Il n'était même pas dans le Colisée.L'ordre du médecin était formel: « Le docteur Beauchemin m'a fortement recommande un repos complet, l'ai confiance en lui, aussi, je l'écoute et je reste à la maison ».Quand j'ai joint le Tigre après la première période, il avait la voix claire et joyeuse: «|e viens de parler à Simon Nolet, j'avais des petits détails à régler, il dirige très bien l'équipe, ses changements de ii-gnes sont rapides, j'ai pas un mot a dire».Mais Bergeron a trouvé pénible ce premier match passé à la maison: «C'a fait drôle de voir que la camera suit toujours la rondelle.Derrière le banc, tu la vois p^s la rondelle.Mais tu perds le feeling du coach.|e prends des notes, j'observe, jusqu'à maintenant les deux équipes se respectent, on mène et c'est ça l'important, que le club gagne.Moi.je me considère comme un joueur blessé, d'autres prennent la relève».Le spectacle est au Cotisée L'état de sa santé inquiète Bergeron.Il a récupéré de sa vilaine grippe mais son oeil, lui, ne s'est pas amélioré.Il reste fixe et ne suit pas le mouvement du ;-?j'urd: «C'est comme paralysé, je vois double, parfois triple t ; j'ai des élourdisse-ments.|'ai subi un scan ce matin à l'hôpital et j'ai bon espoir de n: TO n TO o O n \u20141 O ' M \"__ i : : : i ' rnTFTrnrTt \\1 ¦' ¦ ¦ \".j: r : t- : y n 11- Budd: $4 la foulée.|H| LONDRES (AP) \u2014 Zola Budd a reçu S125 000 et Mary \u2014 Decker Slanev S75 000 pour leur course do 3 000 mètres du mois de juillet dernier, a admis hier un membre de la Federation Amateur dathletisme de Grande-Bretagne.On ne peut cependant dire de façon certaine d'où est venu tout cet argent.La course, on s'en souvient, était très attendue.On la considérait comme une revanche, une répétition plus heureuse du desastre de Los Angeles.Mike Turner, trésorier de la Federation, u révèle ces chiffres hier à l'occasion du congres des Federations européennes a Oslo.Il a dit croire que la télévision américaine avait payé la note.ABC, qui a diffuse la course, a me avoir verse ces cachets aux athlètes: - Les droits de télévision représentaient bien moins que ce qu'ont reçu les athlètes, a dit un porte-parole du géant américain.Ce que Zola et Mary ont touche pour leur course ne regarde qu'elles et Thames Television avec qui nous avons signe un contrat.\u2022 Derek Johnson, trésorier du club d'athlétisme Athletes International, a confirmé les salaires obtenus par Budd et Slaney.¦ C'est une insulte à tous ceux qui font du sport, du plus grand athlète au joggeur occasionnel en passant par les officiels, a-t-il commenté.C'est une mauvaise chose pour le sport et pour Zola Budd.Qu'une toute jeune fille puisse toucher des sommes aussi astronomiques relevé du plus parfait ridicule.\u2022 Le cachet de Slaney était de s50 000 pour sa participation plus les 525 000 de la gagnante.Les dirigeants de l'athlétisme britannique ont refusé de commenter l'affaire mais Frank Dick, l'instructeur national, s'est dit scandalisé par le fait qu'un athlète ait pu toucher autant d'argent.\u2022 Mais il ne faut se surprendre de rien aujourd'hui, a-t-il nuancé.Le monde du sport professionnel paie maintenant ses athlètes à coups de millions.Mais si des sommes aussi considérables sont disponibles en athlétisme, j'espère que les budgets de développement pourront aussi en profiter.\u2022 GO o- u o o n os U ce .25 ce >-Z O 5 m to lu oc a.00 QUI EST LE ROI DES PORTEURS DE BALLON.Walker ou Dicker son?gi NEW YOKK (UPI) \u2014 Eric Dickcrson possède le titre cl occupe élégamment le tronc royal.Mais le joueur qui devrait cire considéré connue LE roi, ne joue pas au football le dimanche de ces temps-ci.\\u contraire, hlerschel Walker, est 1res occupe a porter le ballon, mais dans des commerciaux afin de vendre les prod u ils d'Adidas ou d'autres compagnies.l'as de blessure, pas de grève.Walker, le meilleur demi a l'attaque, refuse toutefois de chercher une faille dans le contrai qu'il a signe avec les Generals du New lersey.de la U.S.F.L.et qui lui permettrait de se mesurer aux «grands».« |e ne me préoccupe pas de la LNF parce que je n'y ai aucun intérêt dans le moment.|e suis très heureux de jouer avec les Generals, le suis le genre de gars qui fait ce qu'on lui dit de faire, l'étais content de jouer au football au printemps et je le serai tout autant en jouant a l'automne», a dit Walker.La carrière de Walker aurait pu suivre une progression naturelle.Ne fut-il pas le meilleur porteur de ballon de toute l'histoire de football île high school (» Ib7 verges de gains et 45 touches en tant que joueur a sa dernière saison au lohnson County High School en Géorgie»?De la.il a poursuivi son ascension, devenant le meilleur demi-arrière de l'histoire du football collégial, menant Georgia au championnat national lotit en établissant un record de gains au sol a son année comme recrue.lin trois saisons, il a établi I I records de la NCAA.Oui, tout ca en seulement trois ans.Il n'a d'ailleurs joue que durant trois saisons, lit comme tous les membres de cette progression royale (|immy Drown, Gale Savers et O.l.Simpson pour ne nommer que ceux-là) le savent, la roule qui mené au palais royal compte quatre années au college (l'année de la graduation n'est pas obligatoire) avant d'entrer dans la Nil.Pour oublier sa quatrième année île scolarité a Georgia, Walker a accepte un contrai de trois ans évalue a $1.2 million par année pour évoluer avec les i lenerals.Mais son talent de joueur professionnel n'a tout de mente pas ete entièrement compris.A ses deux premieres saisons dans la USFL, Walker a accumule plus de I 000 verges en gains au sol, une bonne vieille habitude pour lui.Mais en dépit d'une ceuillettc totale île près de ^ 100 verges.Walker a ete critique pour ne pus avoir ete le surhomme qu'il devait être, l'n 1985, Walker est cepen- PontîcK a encore d'autres p'tites nouvelles pour vous! Une p'îiîe toute garnie Pourquoi hésiter entre une voilure ù bon prix et une voiture bien équipée?L'Acadian LE' vous offre les deux.Boîte manuelle 5 vitesses Freins assistés Dégivreur de lunette arrière Glaces teintées Phares à halogène Rétroviseurs extérieurs sport Radio AM/FM stéréo Sieges-baquets avant inclinables Volant inclinable et plus encore.7640$ * P D S h pour i'Acodiun avec groupe d'équipements LE Taxe, mmurriculotion et frais do transport on sut.Le concessionnaire peut vendre moins cher.PLAN DE PROTECTION GM 3 ans/60 000 km /MAINTENANT SANS SUPPLÉMENT IkntUùc AcxdioH, S 6 ON FAIT ROUTE ENSEMBLE dont devenu ce Superman.Combinant sa rapidité prover biale a sa grande force physique.Walker.6'l\", 22\"> livres, a établi un nouveau record pour une saison avec 2 \u2022! I I verges de gains Mais comme l'a si bien dit Dickcrson, qui détenait ce record, cette inarque a ete établie dans «une ligue mineure».Walker n'est pas du tout d'accord avec Dickcrson, quoi qu'a toutes les lois qu'il parle de la USFI .il emploie le «ils» au lieu du «nous».Mais il vient tout de mente de signer une entente personnelle île quatre ans avec le propriétaire îles Generals, Donald frump.Mais le longévité de la USFL, dont les debuts ont ele fort pénibles, est sérieusement compromise en raison de ce déménagement du printemps a l'automne.Profitant du statut incertain de la ligue, les Cowboys de Dallas ont même fait de Walker leur 5e chois lors de la séance de repêchage d'avril dernier «l'ai ete très honore d'avoir ete repêché par les Cowboys.Mtiis je suis un membre des Generals et je ne veux pas penser a cela parce que ce pourrait être une occasion de devenir malheureux.» Talbot et Lamarre jouent 71 1 Daniel l'albol et lean \u2014 Louis I.amarre, les pros itinerants des clubs Soulanges et Sainl-Zotique, ont connu une excellente premiere ronde dans le tournoi de qualification de la PGA, hier.louant sur les allées du club Hunter's Run, au nord île Miami, l'albot cl Lamarre oui réussi un décompte de 71.un coup sous la normale.Cependant, deux des quelque 140 participants a cette ronde de qualification annuelle ont ete tout simplement epoustoul-llants, ramenant des comptes identiques de b4.La compétition se poursuivra aujourd'hui avec ia presentation de la deuxième ronde, a l'issue de laquelle ou procédera a une première coupure.Lamarre en est a sa deuxième tentative cette année, sa quatrième en trois ans.Samedi dernier, il s'est classe au deuxième rang, a un coup du vainqueur, d'un tournoi dispute sur ce même terrain, obtenant un cheque de $2 b(H).Quant a l'albot, il tente d'obtenir sa licence de la PGA pour la cinquième fois.A i.' ans, on croit savoir qu'il en est a sa dernière tentative. Le baseball en bref Jeff Reardon a récolté 39 votes, le même nombre que Dan Quisenberry, des Royals.Reardon se hisse parmi les étoiles mm NEW YORK (AP) \u2014 Le rc-™ lèvent |eff Reardon est le seul porte-couleurs des Expos de Montréal â avoir reçu des votes lors du scrutin de l'Associa-ted Press visant à élire l'équipe d'cloiles du baseball majeur pour la saison 1985.Les résultats de ce scrutin ont etc dévoilés hier.Reardon a mérité une place dans cette équipe en récoltant 59 votes, soit le même nombre que Dan Quisenberry, des Royals de Kansas City.Gooden domine Le lanceur droitier Dwight Gooden, des Mets de New York, est le joueur qui a récolté le plus de votes de la part d'un groupe de chroniqueurs et commentateurs de baseball, soit 114 sur une possibilité de 117.Son receveur.Gary Carter, l'ancien porte-couleurs des Expos, a pour sa part été élu au sein de cette équipe en totalisant 75 votes, soit 35 de plus que Carlton Kisk, des While Sox de Chicago.lohn Tudor, des Cards, a pour sa part été élu le meilleur lanceur gaucher du baseball majeur, en 1985, en devançant Ron Guidry au scrutin (80 votes a 26).La lutte la plus serrée est survenue au poste de gérant, où Whitey Herzog, des Cards, l'a emporté par deux votes seulement (44-42) devant Pete Rose, des Reds de Cincinnati.Après Gooden, Don Mattin-gly, joueur de premier but des Yankees de New York, est le joueur qui a reçu le plus de votes.107.Tommy Hcrr (deuxième but), des Cards, George Brett (troisième but), des Royals.Cal Ripken (arrèt-court), des Orioles de Baltimore.Willie McGee (voltigeur), des Cards.Rickey Henderson (voltigeur), des Yankees, Pedro Guerrero (voltigeur), des Dodgers, et Darrell Evans frappeur désigne), des Tigers de Détroit, ont également été élus au sein de l'équipe d'étoiles de l'agence de presse.Coupe Grey Stade Olympique Montréal 24 novembre 1985 Un nombre limité de billets pour le match de la Coupe Grey sont disponibles aux comptoirs Ticketron.Pour information, composer le 288-3651 Joueur autonome à 40 ans! am NEW YORK (AP) \u2014 Ecs ™ vétérans Don Sutton et Rod Carew des Angels de la Californie ainsi que Al Oliver des Blue lays de Toronto sont au nombre des joueurs qui ont reclame leur autonomie, hier.En tout.22 joueurs des ligues majeures, qui viennent d'écouler leur année d'option, ont décidé de se prévaloir du droit de négocier avec toutes les équipes des ligues Américaine et Nationale.Sutton, un lanceur droitier de 40 ans qui n'est qu'à cinq victoires du total de 300 en carrière, a été acquis par les Angcls des A's d'Oakland le mois dernier.Carew, qui est également âgé de 40 ans, jouait au premier but pour les Angels depuis qu'ils l'avaient obtenu des Twins du Minnesota en 1979.Il a mentionné récemment qu'il aimerait bien terminer sa carrière avec les Twins, mais ces derniers ont dit qu'ils n'étaient pas intéressés à faire son acquisition.Oliver s'est joint aux Blue lays à titre de frappeur désigné vers la fin de la saison 1985.Il vient tout juste d'avoir 59 ans.Parmi les autres athlètes qui sont devenus joueurs autonomes hier, mentionnons le voltigeur |im Dwyer des Orioles de Baltimore et deux de ses anciens coéquipiers.Lenn Sakata et Rich Datfèr qui ont récemment été congédiés par les Orioles.Les receveurs Butch Wyne-gar, des Yankees de New York, et Steve Nicosia, des Blue lays, se sont également prévalus de ce droit tout comme le voltigeur et joueur de champ intérieur, Alan Bannister des Rangers du Texas et le joueur de champ intérieur Tom Brookens des Tigers de Detroit.Lundi, 13 joueurs avaient fait de même dont le voltigeur Kirk Gibson des Tigers de Detroit, le receveur Carlton Eisk des White Sox de Chicago et le lanceur David Palmer des Expos.Les joueurs ont jusqu'au 11 novembre pour se prévaloir de ce droit.Une fois qu'ils ont demandé leur autonomie, les joueurs peuvent parler aux 26 équipes du baseball majeur, mais ne peuvent discuter de l'aspect monétaire et ne peuvent signer de contrat (à moins que ne ce soit avec leur équipe de 1985) avant le 12 novembre.Selon la convention collective adoptée en août dernier, le repêchage des joueurs autonomes n'existe plus.Les équipes ne peuvent plus repêcher un joueur et ainsi obtenir le droit de négocier avec lui.Andujar suspendu ¦ Le lanceur des Cardinals de St.Louis.Joaquin Andujar, ratera les 10 premiers jours de la saison 198b.Telle est la suspension qui lui a été infligée hier, par le commissaire du baseball majeur Peter Ueberroth, à la suite d'un incident survenu lors du septième match de la Série mondiale.Andujar avait alors bousculé l'officiel du marbre, Don Denkinger, de la ligue Américaine.« Ce genre d'incident nuit au baseball et il ne peut être toléré », a déclaré le commissaire.À cette suspension s'ajoute une amende de $500, le maximum pouvant être imposé pour cet écart de conduite.Un arbitre décu ¦ Travaillant au premier but lors du septième match de la Série mondiale, l'arbitre Billy Williams a qualifié de honteuse et de dégradante la conduite des Cards de St.Louis et surtout du gérant Whitey Herzog et du lanceur Joaquin Andujar.« C'est inconcevable qu'un lanceur fonce sur le marbre et harangue ainsi un officiel.Nous ne sommes pas des animaux, nous sommes des êtres humains.Lorsque j'ai vu ça.j'étais prêt à sauter sur Andujar.|c travaille dans la ligue Nationale et j'aurais évidemment préfère que l'équipe de ma ligue l'emporte.Les Cards ont toutefois constitué une disgrâce pour la ligue Nationale et la Série mondiale ».a déclaré Williams.Cox à l'honneur ¦ Bobby Cox, qui a mené les Blue lays de Toronto au championnat de la division Est de la ligue Américaine avant de devenir directeur général des Braves d'Atlanta, a été choisi gérant de l'année au baseball majeur par le magazine spécialisé The Sporting News.Il a devancé Whitey Herzog, des Cards de St.Louis, par un seul vote.Buck Rodgers, des Expos, a reçu un vote.Vente de démo GIGANTESQUE Vous ne trouverez jamais une Stellar ou une Pony à des prix aussi incroyables Venez aujourd'hui même, nous n'avons qu'une quantité très limitée ceiitre MILLE S 2077.rue Sainte-Catherine Ouest.Montreal 931-8243 De nouveaux maîtres ¦ Les Stingers de Concordia connaissaient l'ampleur du défi qui les attendait, dimanche après-midi, quand ils se sont mesurés aux Redmen de McGill dans le match de championnat du soccer universitaire québécois.Les Redmen, tenants du titre, n'avaient pas perdu depuis cinq ans contre des équipes de l'ASUQ.Cinquante-et-un matches consécutifs sans défaite et en plus, ils jouaient devant leurs partisans.Les Redmen allaient s'accrocher à leur titre.Les Stingers toutefois avaient une toute autre idée en tête.et ils l'ont menée à bien en mettant fin au règne des Redmen par la plus infime des marges, 2-1.Ces scènes témoignent de l'intensité du match.Les nouveaux champions visiteront les porte-couleurs de l'Université de l'Ile-du-Prince-Edouard, samedi, pour la finale de l'Est du Canada. GARON DIT «OUI» A UNE 2e ÉPREUVE DANS L'ILE NOTRE-DAME Labatt presse le maire de donner sa réponse rj Le service de la promotion de la Brasserie Labatt a reproché au maire lean Drapeau, hier soir, de tarder à signifier son accord pour la presentation d'une deuxième épreuve sur le Circuit Gilles-Villeneuve.Dans un long communique qu'il nous a lu au téléphone en début de soirée, Roger Doré, le directeur des promotions crie/ Labatt, s'est interrogé sur le pourquoi du retard du maire Drapeau à donner sa réponse alors que le ministre de l'Agriculture, lean Garon, a déjà approuve le plan d'urgence des organisateurs du Grand Prix du Canada pour une deuxième épreuve dans l'Ile Notre-Dame, épreuve qui serait resentée en septembre 198b.L'accord du ministre Garon, qui, selon Dore, est nécessairement cautionné par la corporation du parc Agro-alimentaire, la nouvelle locataire de l'Ile, est intervenu vendredi dernier.Hier soir, il nous était impossible d'entrer en communication avec le maire Drapeau pour connaître le fruit de sa réflexion.Dans le même communiqué.Doré ajoute que sa Brasserie pourra, sur acceptation du projet par la ville de Montreal s'il y a lieu, entamer des pourparlers avec le Sports Car Club of America (SCCA), pour l'obtention d'une épreuve majeure pour septembre 198b.Cette démarche a été rendue possible par la concession faite par les organisateurs du G.P.de Trois- Rivières qui détiendraient les droits exclusifs du SCCA pour presenter des épreuves sanctionnées par cet organisme au Québec.«A défaut d'avoir pu obtenir de la USA une manche du championnat de formule 3000 en raison de l'incertitude dans aquclle nous étions, nous regarderons des que possible du côté des Etats-Unis, a indique Dore.Nous aimerions bien obtenir une manche de la série Trans-Am ou de formule atlantique ou de formule Super Vee.» La preference de Labatt irait a la Trans-Am, classe de voiture qui retient deja la faveur des gens de Trois-Rivieres qui en ont fait leur épreuve principale cette année.Les objections des gens de plein-air feront-elles le poids?;]' La Série mondiale est deja chose du passé mais le baseball n'est pas termine pour autant.La Brasserie Labatt vient effectivement de cogner un roulant en direction du GILLES BOURCIER maire lean Drapeau relativement a la tenue d'une deuxième épreuve sur le circuit de l'Ile Notre-Dame.La balle est ainsi dans le camp du premier citoyen de la ville de Montréal et il ne serait pas surprenant que ses hesitations a la retourner franchement tiennent aux objections récemment formulées par la corporation qui gère les activités dans les Iles.Interrogé, hier, sur le sujet.Marc Campagna.le directeur general du Club nautique et plein-air de Montreal, a fait part des objections de son organisme à la tenue d'une deuxième épreuve dans l'Ile mais a précisé n'être qu'un intervenant sans véritable poids à la table des pourparlers.« Notre intérêt va plutôt dans le sens des questions d'orientation en ce qui a trait a l'utilisation des Iles pour les citoyens de Montréal et ce, 12 mois par année, a dit Campagna.Nous ne mettons pas tellement de pression parce que nous sommes d'accord avec l'aventure du Grand Prix au départ: toute notre programmation est orchestrée en fonction de cet événement.De plus, nous vivons avec le Grand Prix depuis quatre ans et nos relations sont bonnes avec eux.» Miiis les objections de Campagna et de son groupe (plein air, sport, culturel et récréatif) \u2022-ont île nature a faire hésiter le premier maire venu.«Ce sera difficile pour nous de vivre avec un deuxième événement dans l'Ile, explique Campagna.Nous privons deja les citoyens de trois semaines d'activités avec le Grand Prix, nous ne pouvons leur enlever trois autres semaines.Ce sont nos équipements surtout qui sont touches: il nous faudrait vider le garages (abris des voitures) et abandonner le pavillon des athletes (salle des com munications) alors qu'en septembre le bassin est en pleine effervescense.Il ne faut pas oublier que notre bassin est le plus beau en Amérique du Nord et qu'il accueillera les championnats mondiaux de canoe-kayak, l'an prochain».Campagna a cependant refuse de jouer la carte écologique dans ce dossier.Il a même avancé n'avoir jamais revu une seule plainte en quatre ans.Cette réalité n'est pas sans contribuer au positivisme des relations, même que Campagna ne voit pas d'objection a ce que se poursuive le Grand Prix après l'expiration du contrat avec la ville, en 1987.Le 1er janvier prochain, c'est la corporation du Parc Agroalimentaire qui prendra définitivement la situation en main, y compris les installations.«Nous avons déjà accepté la permanence de plusieur équipement et infrastructures tels les gradins ouest, la tour de contrôle, des glissières métalliques et des clotures, d'analyser le directeur de l'organisme montréalais.Nousavm> même fail des suggestions pour les infrastructures a venir C'est au Grand Prix et au gouvernement a s'entendre a present puisqu'il doit y avoir d'autres développements par rapport au Parc Agro-alimentaire ».S'il ne reste plus que la benediction du maire Drapeau a venir, force est d'admettre que les deux autres parties ont deja convenu d'un accord.A moins que, comme le mentionnait récemment le president de Labatt Pierre Desjardins, le Grand Prix ne soil pas interesse a payer seul la note pour des infra-structures qui devront être adaptées aux nouvelles circonstances.Le maire posera certainement la question: Oui donc réclame une deuxième épreuve?TREMBLAY RETROUSSE SES MANCHES Relancer la FAQ et sauver la FCSA n Surtout préoccupe par ™ l'avenir immédiat de la Federation Auto-Quebec (FAQ) et du sport automobile local, le president lean-Pierre Tremblay n'en a pas moins admis s'intéresser encore au sauvetage de la Federation canadienne (FCSA) dont il a récemment quitte la présidence.Le desastre financier auquel fait face la FCSA (on parle d'un deficit de plus de $130 000).or ganisme qui représente chez-nous la Federation internationale du sport automobile, a atteint un point critique que tenteront de corriger les administrateurs a la mi-novebre.Selon Tremblay, le conseil d'administration auquel il appartient suggérera qu'on laxe les détenteur de brevets de pilotage a raison de $15 par lete.Il compte cependant tenter une toute autre approche.«|e pense qu'il faut modifier le système, dit-il.Nous devrons centraliser pour redresser la FCSA ou décentraliser en donnant plus d'autonomie aux cinq regions de la fédération mais éviter à tout prix de demeurer au centre comme c'est le cas.» Tremblay se présentera a Toronto avec un rapport détaillé de la situation et des suggestions étudiées par le sonseil d'administration de la FAQ.Il croit que le Quebec sera la seule region a s'attaquer ainsi au problème et >a recommandation ira dans le sens d'une decentralisation.« La FAQ est la mieux équipée, avec l'Ontario et la Colombie-Britannique, pour répondre a ses besoins, croit Tremblay.Le Quebec aura-t-i! des allies parmi les I I autres administrateurs dans sa proposition?Fort probablement mais, comme ledit Tremblay, le present système national est «lourd a opérer et lent a reagir».A la FAQ, ou Tremblay tarde a annoncer su candidature pour un nouveau mandat a la présidence (de nouveaux engagements professionnels pourraient l'en empêcher), on semble avoir realise qu'il faut d'abord «savoir ou l'on s'en va» BLOC NOTES ¦ Apres le banquet annuel de l'Association canadienne des compétiteurs automobile de stock-car (ACCAS), en fin de semaine dernière, quelques autres dates intéressantes meubleront les prochaines semaines: dévoilement d'autres details sur le série Rolhmans-Porsche, le b novembre, a Toronto; elections du club R.P.M.(formule 125); banquet du championnat de formule 2000 Canadian Tire à Toronto.Pas moins de 25 pilotes seront du dernier Grand Prix de formule I de la saison, a Adelaide, en Australie, en fin de semaine.Les organisateurs se sont assure la participation de Alan Jones qui en sera à sa deuxième sortie sur Lola (Beatrice).L'Italien Ivan Capelli occupera une fois encore le siège de lu deuxième Tyrrell.Quant a l'équipe Renault, elle en sera avec ses deux voitures.pour la dernière fois.La purticipution est souvent déterminante en sport automobile.A preuve, la recrue de Tannée en formule 125, Benoit Chartrand, a dû se contenter du 13e rang au classement pour n'avoir fait que huit des 12 courses au calendrier.avant de (enter un quelconque effort.Tremblay préparerait a cet effet un rapport qui aura, selon lui, la forme d'un programme d'avenir aussi bien que d'un testament, «Sans négliger l'excellence et l'élite, il nous faut, je crois, établir d'abord des bases solides, reconnaît finalement le president.Il nous faut accroître le nombre de nos clubs et surtout des compétiteurs.Il faut aussi que la FAQ cesse d'être la «boite noire a l'étage supérieur».Ce n'est pas d'hier que le sport automobile se regarde dans un miroir.Il ne lui reste qu'a imiter les autres federa-lions en recrutant en premier lieu davantage d'athlètes engages.Ce n'est pas tout d'avoir pies de 600 licencies, encore faut-il qu'ils participent.O.B.\t \t COMPLETS devant droit ou Cl use HHr.laine 1 DO v Idinc ooupe européenne gramlcm*> J6 .1 46 couru, réguliers U *nt s util.ju\\qu'j \\25**\t$149 $Ï69 PALETOTS nouveaux modèles 1986 devant droit ou .roué coupe européenne IIMfS laine grandeur* }b ¦ 4t* prix ord.SI 59\tSPÉCIAL $99 VESTONS Pol) laine polvestci lin cl lut» lame Noii\\e.iu\\ lolons grundetns 16 .i 46 court, régulier, long Ord.jusqu'il I2V\\\tSPÉCIAL $79 2 POUR 150 PANTALONS Pierre Cardin C'acharcl Polyester \u2022 polyester et laine 1004 laine\tSPÉCIAL $35 3POIRM00 CHEMISES rayées et unies Ord.jusqu'à $45\tSPÉCIAL 5 POUR $100 Morne fiold 3*5, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST ': MAimCAJtO \u2014 VHA \u2014 AMItKAM fXPtfSI\t ntiDBAfsrr U NNM »ÎTI UN CHAT!.ENTRAIN DE BOIRE DANS MON BOL! LA FAMILLE LAKOUETCME uA e£iNîu