La presse, 25 août 1986, Sports

[" \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL.LUNDI 25 AOÛT 1966 CHEVAUX**®»**»^^ Armbro Emerson enlève le Prix d'Été page 5 CANOË-KAYAK Kimball ramène Levy à Montréal Durchik reste à son poste page 3 Marv Levy, qui a été à l'origine de cinq des plus belles années du football à Montréal, devient le grand responsable de la tenue de l'équipe sur le terrain.MOUfTTfJ Les Hongrois ont fait la fête.pas les Canadiens page 6 GOLF Pohl résiste à Wadkins à la Série Mondiale page 11 LES METS BAfOUÉS, 10-1 Candy s'est sucré H SAN FRANCISCO (AP) \u2014 ™ Candy Maldonado a produit cinq points avec l'aide d'un circuit, un double et un simple et Mike Krukow a lance un match de quatre coups sûrs, pour permettre aux Giants de mettre fin à la série de six victoires des Mets de New York, dans un gain de 10-1, hier dans la ligue Nationale.Krukow, 13-7, a porté sa fiche a 3-0 face aux Mets cette saison et à 16-6 en carrière.Krukow, 10-3 au Candlestick Park cette année, a perdu son blanchissage A la quatrième à la suite du double de Keith Hernandez et du simple chanceux de Danny Heep.À San Diego, Milt Thompson a cogné un simple de deux points A la neuvième manche et Steve Bedrosian a enregistré son 18e sauvetage quand les Phillies de Philadelphie sont revenus de l'arrière pour vaincre les Padres au compte de 6-5.À St.Louis, )im Pankovits a égalé un record personnel en réussissant cinq coups sûrs et Dickie Thon a ajouté deux simples et a produit deux points alors que les Astros de Houston ont mis fin à une série de trois défaites en battant les Cards au compte de 5-1.Une foule de 33,687 spectateurs au Buse h Stadium a permis aux Cards d'attirer plus de deux millions d'amateurs pour la cinquième année d'affilée.Par ailleurs, les Cards sont devenus la première équipe du baseball en 71 ans a réussir plus de 200 vols de but sur cinq saisons consécutives.L'exploit a été complété à la troisième manche quand Tommy Herr a volé le deuxième coussin.Les Tigers avaient précédemment réussi l'exploit, l'ayant accompli sept années consécutives.À Pittsburgh, Joe Orsulak a connu une journée parfaite au bâton et Bob Walk a espacé six coups sûrs en sept manches de travail, quand les Pirates ont remporté une quatrième victoire d affilée, une décision de 4-3 contre les Braves d'Atlanta.cm \"S0MMAIRF SAMEDI g o EXPOS 7 LOS ANGELES 4 IXPOS ob p c« pp Jonnson.tb .i 2 2 0 WoWfomcg.4 2 2 2 Wimnnghtm.eg .10 0 0 w«»i«« ce .S 2 3 i Dawson, er .4 12 1 WaKacn 3b .3 0 0 1 U* 2b .3 0 0 1 Reardonl .0 0 0 0 Rivera, ae .4 0 0 0 Bwrteilo.r .4 0 10 Start.I.3 0 10 Poley.2b ._0 _0 _0 _0 TOTAUX .35 7 11 6 IOSANGUIS ob p (i pp Sai 2b .4 0 10 Stubbs.cd.4 0 0 0 Matfock.» .4 12 0 Bnxk.»b.4 2 12 Matusiek.cg.4 0 10 Sciosoa.r .3 0 0 0 Russe! ac .4 0 11 Wuuafns.ce .4 110 Honeycutt.I .10 0 0 Beckwith.I.0 0 0 0 Anderson, tu .-.10 0 0 HoncAl.0 0 0 0 Trevmo.lu .10 11 vanoeBrg ._0 _0 _0 _0 TOTAUX .34 4 6 4 DIMANCHE LOS ANGELES 3 EXPOS 2 (10 manches) EXPOS Johnson.1b Rty.tc .Rivera, te .Webster, ce eb S .4 0 5 Raines.09 .-.4 Krtnchick.3b .4 McGatltjtvl.0 Oawson,tu.1 eurVt.l .0 Uw.2b .4 Winnghm.cd .3 B.iardetto.r .4 Sm*.I .2 Newman, tu.1 MeCkjfe.l.0 Wtkacti.3b .1 et pp 2 0 TOTAUX 38 EXPOS LOS ANGELES 202 020 0»- 7 200 100 140\u2014 4 Point prodmt victorieux Wtltach(9) Erreur Russeil.Johneon Ooubtt-jtu'.Expos 1.Laisses sur tes buts Expos S.Los Angeles 4 2 buts: Dawson.Johnson.Williams.Trevmo.Webster.Mad-toc* Circuit Wohllord (1).Brock (13) But vole Johnson (5) Stcritice: Scioscia.Foley Ballon sacrifice Lew.IOS ANGELES ob p Sax 2b .4 0 Caballed .4 0 Howtt.1 .0 0 Russe\", eg .0 0 Mtrjkx*.» .4 0 Biock.lb.1 0 Stubbs.1b.3 0 Mttuuth.cg .4 0 Powett.I .0 0 Hofton.l .0 0 Scwscie.f .3 1 Will«ms.ee .0 0 Gorualex.ee .2 1 Andersen, ac.4 1 Htrthstr.1.2 0 Trevmo.(u .1 0 Mtrstiau.cd .0 0 9 2 et pp 0 1 TOTAUX .32 3 S EXPOS LOS ANGELES 200 000 000\u2014 0- 2 002 000 000\u2014 1- 3 EXPOS SetraiGM) .Paai to> (VP 27) LOS ANGELES Mone(cutirPî-8) Baexvrti Honon Vante Berg.rrH ci p pm tb r 7 ?4 3 0 7 2 1 0 0 0 0 nt et p pin bb r « 7 6 4 0 1 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 2 112 0 Mauvais lancers Honeycutt a fait face à 2 Irappeurs en Sterne Feinte illégale: Honeycutt.Sebra Durée 2h39 Assistance: 42.449 Point produit victorieux Anderson (1) Erreur: Fk»y Ooube rf-u Expos 1 Laissés sur les Duls: Expos 9.Los Angeles 4 2 buts Anderson 2.Raines.Trevmo.3 buts: Foley But volé: Winningham (9).Gonzalez nté Lewis dans la USFL et j'ai décrit cinq parties de son équipe à la télévision.Il m'a beaucoup impressionné, comme quart et comme individu.» Levy devra compléter un contrat d'analyste pour une chaîne de télévision américaine et sera à l'université Notre Dame samedi prochain.Le reste de son temps sera consacré aux Alouettes.L'homme était parfaitement charmant hier mais tous ceux qui l'ont connu se souviennent de sa redoutable autorité quand il était question de travail.Ça ne devrait pas faire de tort.R.K. Les Expos s'in forment de la tenue des Phillies.m LOS ANGELES \u2014 Après la victoire des Ex-™ pos samedi, Jeff Reardon a cherché à savoir ce qu'il était advenu des Phillies en soirée.Sans blagues, les Expos commenceraient-ils a s'intéresser sérieusement au deuxième rang de leur division?MICHEL BLANCHARD A un journaliste de Los Angeles qui s'informait si une deuxième place serait satisfaisante, Buck Rodgers a répondu qu'il serait effectivement très heureux de voir son équipe terminer devant les Phillies, les Cubs, les Cards et les Pirates.« Avec le nombre de joueurs blessés que nous avons eus, finir la saison au deuxième rang constituerait une espèce d'exploit».Question philosophique: un autre journaliste de Los Angeles s'est cru obligé de demander à Rodgers s'il était essentiel pour son équipe de terminer l'année sur une bonne lancée de façon à commencer la saison prochaine sur le bon pied.Rodgers n'a pu s'empêcher de sourire.Et comme il n'est pas homme à dire des niaiseries, sa réponse n'a laissé place à aucun quiproquo.«Ecoutez, l'hiver est très long et je ne vois comment une série de victoires remportées à la fin du mois de septembre pourra nous faire mieux jouer au début du mois d'avril.Paut quand même pas charrier t.vec le momentum.» \u2022 Après la victoire des Expos, samedi, |eff Reardon a savouré sa 27e victoire protégée de la même façon qu'il a savouré les autres: en aspirant un bon coup sur sa cigarette et en expirant la fumée vers le plafond pour ne pas incommoder les journalistes.«Lancer avec trois points d'avance, ça fait toute la différence au monde.C'est relaxant.Ce soir, j'ai surtout fait appel à des balles à effet.Après avoir enregistré une première prise avec ma balle rapide, je me suis contenté de lancer des balles courbes et des balles à changement de vitesse».\u2022 Bob Sebra est en train de prendre un bon bain de confiance avec les Expos.Le jeune homme de 24 ans a lancé tout un match samedi.C'était sa troisième bonne sortie d'affilée.Sebra ne possède pourtant que trois lancers, alors que pour réussir comme partant dans les majeures, le «grand livre» dit qu'il en faut quatre.«Sebra possède une balle rapide, une balle courbe et une balle à changement de vitesse, explique Rodgers.Mais sa balle courbe est tellement bonne, qu'il parvient quand même à déjouer les frappeurs avec seulement trois lancers».Avec les Rangers du Texas l'an dernier, Sebra n'a rien fait de bon en quatre départs (0-2, 7,22).Que s'est-il donc passé depuis?Sebra a-t-il rencontré Dieu?A-t-il croisé un esprit qu'il l'a doté de pouvoirs surhumains?Lui a-t-on refilé une espèce de potion magique?La vérité est beaucoup moins romantique que ça.La différence entre le Sebra de l'an dernier et le Sebra de cette année, c'est sa balle à changement de vitesse qu'il est parvenu à maîtriser cet hiver dans la Ligue de baseball de Porto Rico.« Ma balle à changement de vitesse se compare beaucoup à celle que lance Bryn Smith.Disons que c'est davantage une balle paume qu'une balle à changement de vitesse.Ce lancer est difficile à maîtriser et il arrive des fois qu'il nous échappe.« Lorsque j'ai commencé à maîtriser ce lancer, j'ai tout de suite réaliser que je venais de me doter d'un tir qui me permettrait de lancer avec succès dans les majeures».\u2022 Sebra a été obtenu des Expos en retour de Pete Incaviglia.«On m'a demandé qu'elle impression cela me faisait d'avoir été échangé pour un joueur qui n'avait jamais joué chez les professionnels.« Incaviglia est un gars fier et il s'est mis beaucoup de pression sur les épaules en début de saison en prédisant qu'il frapperait un tas de circuits.«Depuis qu'il en a frappé 20, personne ne rit de lut.Incaviglia est un fier compétiteur et le fait d'avoir été échangé pour lui me valorise.« Les Expos n'ont rien perdu dans la transaction.|e suis avec eux pour plusieurs années et j'ai beaucoup de victoires à leur donner».\u2022 Buck Rodgers et Larry Bearnarth ont décidé d'accorder un autre départ à Dennis Martinez.Rodgers: «Cette décision a été prise un peu à cause de Martinez, que nous ne connaissons pas encore parfaitement, mais aussi un peu à cause de Tim Burke et Andy McGaffigan.« Burke n'en a jamais autant arraché depuis son arrivée avec nous et il devra maintenant se contenter de lancer en longue relève.Le temps de lui permetre de retrouver sa touche et de se refaire une confiance.« Il nous fallait quelqu'un pour le remplacer et McGaffigan était le lanceur tout désigné.McGaffigan sera désormais celui qui prépara l'équipe adverse à l'arrivée de Reardon.«Quant à Martinez, nous avons l'impression qu'il lancera très bientôt avec aplomb.Il a juste besoin de lancer plus souvent dans la zone des prises.Nous pouvons nous permettre d'être patients avec Martinez.Plus il obtiendra de départs, plus il sera facile de savoir ce qu'il adviendra de lui».jim Wohlford a dit ne pas avoir été surpris d'avoir frappé un circuit, samedi, son premier depuis avril 1985.« |e fais bon contact avec la balle depuis quelque temps».À l'exception de la saison 1981, en 13 ans dans les majeures, Wohlford n'a jamais aussi peu joué que cette année, «le ne sais pas ce qui se passe mais ce n'est avec les 70 présences au bâton obtenues depuis le début de l'année que je peux montrer aux Expos ce que j'ai encore dans le ventre».Whlford présente une moyenne au bâton de ,229.«Quelle serait la moyenne de Dawson et Wal-lach présentement, pensez-vous, si depuis avril dernier ils n'avaient obtenu que 70 présences au bâton?«À jouer aussi peu souvent, il est impossible de bien faire».Wohlford ne pense pas revenir la saison prochaine.«l'aimeraisêtre de retour avec les Expos mais je me demande si j'aurai l'occasion d'ici la fin de la saison de leur démontrer que j'ai encore ma place.«Ce n'est pas la première fois que je me retrouve dans une telle situation.Si je n'évolue pas â Montréal, j'aimerais m'aligner pour une équipe qui possède une chance de se rendre jusu'au bout».Les Mets?Wohlford est parti à rire.Perreault étudie l'offre des Sabres $400 000?«Jamais!» H BUFFALO (AP) \u2014 Gil-\u2014 bert Perreault est toujours dans l'expectative.La décision des Sabres de Buffalo de lui offrir un nouveau contrat en vue de la prochaine saison l'a incité â reconsidérer ses intentions.Perreault, qui avait annoncé sa retraite à l'issue de la dernière campagne, a confirmé que les Sabres lui avaient soumis une nouveau pacte mais il a démenti les informations publiées dans un quotidien montréalais faisant état d'un contrat de plus de $400 000.« |e n'ai pas l'intention de vous révéler le montant, a précisé Perreault à un quotidien de Buffalo.Mais je peux vous dire que je n'ai jamais touché un tel salaire à Buffalo.» Selon les clauses de la nouvelle convention collective signée entre la Ligue nationale et ses joueurs, les Sabres doivent offrir à Perreault, à titre de joueur autonome, une augmentation de 15 p.cent dans leur nouveau contrat.Selon les termes de l'entente, quatre options s'offrent au vétéran joueur de centre : ¦ maintenir sa décision de prendre sa retraite ; ¦ accepter l'offre des Sabres et évoluer pour cette équipe ; ¦ se prévaloir de son droit de refus dans un premier temps et de tenter de décrocher un meilleur contrat avec une autre équipe.Les Sabres pourraient alors égaler l'offre pour conserver ses services; ¦ refuser le contrat des Sabres, se joindre à une autre formation et laisser le soin à un ar- y* Gilbert Perreault a plu-sieurs options.bitre de déterminer la compensation à verser aux Sabres: un choix au repêchage ou une somme d'argent.L'ancien capitaine des Sabres a jusqu'au 9 septembre pour informer l'équipe de sa décision.Une seule équipe, les Oilers d'Edmonton, a démontré ouvertement son intérêt pour Perreault.Mais Glen Sather, le directeur général et instructeur des Oilers, a clairement indiqué qu'il n'était pas iméressé à verser $400 000 pour un vétéran de 35 ans.Le hockey en bref Vilgrain: deux buts à Tappara ¦ Le joueur de centre Claude Vilgrain, de l'Université de Moncton, a marqué deux buts pour aider l'équipe nationale â remporter une victoire de 4-2 sur la première équipe de Finlande de hockey.Sean Burke, de l'Université de Toronto, a de con côté repoussé 36 rondelles devant le filet de l'équipe canadienne.Mlke Prestridge et Wayne Groulx ont inscrit les autres buts du Canada.Jay Tibbs : pour gagner I ¦ LOS ANGELES \u2014 |ay ™ Tibbs (6-7) est confronté aujourd'hui â Mike LaCoss (9- 8).Tibbs n'a pas lancé contre les Giants cette saison.L'an dernier: 0-1; 4,50 en quatre départs; en carrière: 2-1.À son dernier départ, face aux Padres, il a été battu 3-2.En six manches, il a alloué trois points sur sept coups sûrs.LaCoss a obtenu deux départs contre les Expos cette saison.Il a remporté une victoire, maintenu une moyenne de points mérités de 2,57 en 14 manches lancées; il n'a pas affronté les Expos l'an dernier.En carrière: 6-6.Buck Rodgers a tenu des propos assez durs envers Tibbs à la suite de sa dernière sortie, disant qu'il n'était pas payé pour lancer de façon satisfaisante mais pour gagner.Effectivement.Tibbs.à tout fait sauf gagner depuis quelques semaines.Heure de chez-vous, le match commence à 16 h 05.An.B. François Synaeghel meurt dans un accident de la route ma Le tennisman montréa-™ lais François Synaeghel, 31 ans, a perdu la vie de façon tragique, samedi après-midi, dans un capotage survenu aux Ëboulements, dans la région de Charlevois.Selon les informations obtenues auprès de la Sûreté du Québec, Synaeghel prenait place dans une voiture conduit par une amie, Katia Villeneuve.L'accident s'est produit en début d'après-midi, sur une route non accidentée.Une fausse manoeuvre serait à l'origine de ce dérapage.La conductrice n'a été que légèrement blessée, alors que Synaeghel, projeté hors de la voiture, a été tué sur le coup.Synaghel a longtemps été « l'enfant chéri » des amateurs de tennis québécois.Il venait de loin.Depuis Victoriaville jusqu'à lackson au fond des États-Unis, il écrivait l'histoire de la nouvelle génération de tennis.Après une brillante carrière en compétition, il était devenu professionnel au club intérieur COte-de-Liesse avant de devenir le bras droit du propriétaire Lou Greene dans le secteur administratif.Ceux qui ont suivi sa carrière, se souviennent qu'il a été champion en salle du Québec en 1979-80.à l'époque de Ré-jean Génois.Il fut également classé meilleur joueur de la province au classement de la Fédération.Le plus bel exploit de sa carrière aura été de s'adjuger le championnat en simple de la NA1A en 1979.Il laisse dans le deuil son épouse Linda et sa fille Catherine, 3 ans.NÉGLIGEA 18-1, IL GAGNE LE PRIX D'ÉTÉ Armbro Emerson prend sa revanche I Armbro Emerson, de pro-™ priété canadienne, négligé à 18-1, a remporté les honneurs de la 20e édition du Prix d'Été, ANDRÉ TRUDCLLE réservé aux ambleurs de 3 ans, devant 13 865 spectateurs, hier après-midi, à l'Hippodrome Blue Bonnets.Deuxième derrière Amity Chief en qualification, Armbro Emerson a pris sa revanche dans la finale, l'emportant en 1:56.3 sous une pluie battante.Disqualifié, une semaine auparavant, après avoir gagné sa course de qualification dans la Confederation Cup, à Flamboro Downs, Armbro Emerson a négocié près de la moitié de l'épreuve à l'extérieur, devançant Amity Chief par un quart de longueur au HI d'arrivée.Issu d'Abercrombie, vainqueur de l'édition de 1978, Armbro Emerson est la propriété de l'écurie Light Heavyweight et d'Edward Weisz, de Burlington, Ontario.Le cheval a ajouté $145 062 à ses gains de $261 867 cette année.« |'ai su dès le Prix de l'Avenir, disputé ici même, à Blue Bonnets, l'an dernier, que j'avais un excellent poulain entre les mains, a commenté le conducteur Walter Whelan.«Cette année, je n'attendais que l'occasion de me frotter a Banberry Spur et Amity Chief.En qualification, j'ai laissé passer Ritchie (Quite A Sensation), puis Amity Chef.Ce fut peut-être une erreur.|e n'ai pas pu reprendre le terrain concédé.Mais dans la finale, je ne demandais pas mieux que de ten- Après un enlevant duel tout au long du dernier droit, Armbro Emerson (4) piloté par Walter Whelan, a battu Amity Chef et John Campbell par une courte tête dans la finale du Prix d'Été.Pho,°lA PRESSt Robert Maillon «Je ne le savais pas aussi bon !» \u2014 Michel Lachance mm «j'ai peut-être piloté ™ Laughs pour la dernière fois», a commenté Michel Lachance, après la finale du Prix d'Été.Michel a vite quitté Blue Bonnets a destination de Dorval.il avait huit ou neuf chevaux à piloter en soirée à Roosevelt.« Herb Liverman, gérant de l'écurie des 8 Friends m'a demandé de conduire Laughs samedi prochain, puis dans le Little Brown fug.Mais ce n'est pas possible.le me suis déjà engagé à piloter Simcoe Hanover, un excellent 2 ans, à Louisville.Herb veut que ce soit le même conducteur qui prenne place derrière Laughs, et je le comprends.» Lachance n'a pas été déçu d'une troisième place en qualification et d'une quatrième dans la finale du Prix d'Été.«)e savais que Armbro Emerson était bon, je l'avais constaté une semaine auparavant dans la Confederation Cup, a dit Lachance.Mais je ne le savais pas aussi bon! Pour moi.Barberry Spur et Amity Chief restaient les deux gros canons de la course.Et après avoir vu Amity Chef aussi à l'aise dans son éliminatoire, je le voyais gagnant dans la finale.» Lachance est en quête d'un troisième titre nord-américain chez les conducteurs.Il tente d'abaisser le record de 637 victoires en une année établi par Hervé Filion en 1974.«Cest présentement ma première préoccupation, admet-il.Mais je l'ai dit et je le répète, il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.C'est ce qui s'est produit, samedi, dans le Trot International de Roosevelt.|'ai bavardé l'autre jour avec Hervé (Filion) qui entraine et pilote Grades Singing.Il semblait assuré de gagner le Trot International.Je lui ai dit : « Hervé, tu as assez d'expérience dans les courses pour savoir que rien n'est jamais gagné à I avance.» « j'ai vu Grades Singing samedi dernier et ce n'était pas la jument que l'on connaissait.Elle n'a pas trotté sur plus de 100 pieds.Ce qui est vrai pour Hervé est aussi vrai pour moi.|e veux abaisser le record de Filion, mais il me reste quatre longs mois de travail avant de réaliser l'exploit, je préférertais en parler après.» Michel a ajouté que même s'il connaissait beaucoup de succès à Yonkers et à Roosevelt, sur des traces d'un demi-mille, il préférait de beaucoup les tracés de 5.8c de mille, comme celui de Blue Bonnets, où il a moins à demander d'un cheval.Si Lachance était satisfait de sa journée, Ron Waples l'était également.Il avait accepté d'inscrire j |S Citation pour permettre au secrétaire de courses Robert Paré de présenter le Prix d'Été en deux éliminatoires et une Finale.Or | |S Citation a pris la troisième place dans sa qualification.«Peu m'importe ce qui va survenir dans la finale, a alors commenté Waples.|e suis déjà très heureux des résultats.» F.B.ter ma chance contre les favoris.Et mon cheval a très bien répondu à mon expectative.Le terrain détrempé ne m'a pas inquiété.Un bon cheval reste le même sur n'importe quel tracé.» Quelques personnes qui avaient assisté à la Confederation Cup, une semaine auparavant, en Ontario, n'ont nullement été surpris de la victoire d'Armbro Emerson dans la finale.De ce nombre, on peut citer Michel Lachance, pilote de Laughs, Herb Liverman, gérant de l'écurie des 8 Friends, et Michel Giguère, directeur des courses à Blue Bonnets.«l'ai vraiment été dépouillé de ma victoire à Flamboro Downs, a déclaré Whelan.|e n'ai jamais nui à Play The Palace!» Vainqueur en 1:55.4, devant Laughs, le 17 août dernier, Armbro Emerson a été disqualifié et placé septième par les juges, privé ainsi d'une finale contre Barberry Spur, le gagnant éventuel.Quatre fois second john Campbell n'avait pas l'air heureux quand il a descendu du sulky d'Amity Chef.Après duel en tête-à-tête tout au long du dernier droit.Amity Chef s'est fait battre par Armbro Emerson.C'était la quatrième fois d'affilée que Campbell prenait le deuxième rang dans le Prix d'Été.Barberry Spur n'a pas fait mentir sa réputation en qualification.Le protégé de William O'Donnell a délogé Allie Kell du poste de commande peu après le signal du départ.Il a découpé son propre mille, l'emportant en 1:57.1.Allie Kell a fini deuxième devant Laughs et Miraculous Moment qui passaient tous quatre à la finale.Dans l'autre qualification.Quite A Sensation a dominé les trois quarts de l'épreuve, mais il a complètement abandonné la lutte après avoir été pris au collet par Amity Chief.Ce dernier a fort impressionné dans sa victoire en 1:56.Armbro Emerson, j |S Citation et Masquerade ont suivi le vainqueur dans cet ordre au fil et ils ont pris part à la finale.Favori du public dans la finale.Barberry Spur n'a pas été surclassé.Mais il a été battu par deux chevaux qui pourront peut-être le vaincre encore d'ici la fin de l'année : Armbro Emerson et Amity Chef.Il pleuvait pour la première fois en 20 ans au Prix d'Été.En 1975, la pluie avait éclaté peu après la victoire d'Albert's Star qui avait procuré à Keith Waples un deuxième succès dans le Prix d'Été.Par ailleurs, la foule de 13 865 turfistes était la meilleure depuis quatre ans.O 2 \u2014i TO m-> C z g to > O La Hongrie sème la pagaïe Le Canada sort bredouille des Mondiaux de canoë-kayak mm La Hongrie s'est imposée ™ aux XXe Championnats du monde de canoe-kayak qui ont pris fin hier, au Bassin olympique de l'île Notre-Dame, avec une récolte de sept médailles d'or, trois d'argent et une de bronze.Les Hongrois ont également obtenu une quatrième place, quatre cinquièmes et une septième place.o O < m Ci z Z> Le Canada, avec seulement deux cinquièmes places, et la République Démocratique allemande, qui avait raflé sept médailles d'or l'an dernier contre seulement deux cette année, apparaissent comme les principaux perdants.On attendait aussi l'URSS, qui avait obtenu une médaille d'or et sept d'argent l'an dernier avec une jeune équipe, mais les Soviétiques n'ont pas fait mieux, récoltant une médaille d'or, six d'argent et trois de bronze.Après les Hongrois, les Roumains et un Britannique ont surpris les grandes puissances.En canoë monoplace le puissant Roumain Aurel Macarencu a récolté deux des trois médailles d'or de son pays en plus d'une médaille d'argent, et en Kl sur 500 et 1 000 mètres l'Anglais Jeremy West a remporté les deux seules médailles de son pays, deux d'or, disposant entre autres du favori Ferenc Csipes, de Hongrie.Ce dernier toutefois a triomphé en K-l sur 10 000 mètres en plus d'aider son équipe à l'emporter en K-4 sur I 000 mètres.Et ses coéquipiers |anos Sarusi Kis et istvan Vaskuti ont également récolté deux victoires en C-2, sur 500 et 1 000 mètres.Le sprint Hongrois Dans les spectaculaires épreuves de 10 000 mètres hier, disputées sous une froide et persistante pluie accompagnée de rafales de vent, les Canadiens Donald Brien et Colin Shaw, de Vancouver, qui avaient mérité une cinquième place la veille en K-2 1 000 mètres, ont tenu le coup 8vec le peloton de tête pendant toute la course.Techniquement forts, mais avec des gabarits inférieurs à leurs rivaux, Brien et Shaw ont cependant dû batailler plus que les autres et dans chaque virage, ils étaient déportés vers l'extérieur.Dans le dernier droit de 1 000 mètres, après avoir évité des kayaks monoplaces qui concouraient simultanément, Brien et Shaw se sont retrouvés au centre de la piste d'eau, plus exposés aux vents, à l'écart des quatre embarcations qui se disputaient la première place.Les Britanniques (eremy West et Grayson Bourne avaient amené le groupe de téte dans leurs vagues jusque-là et à 500 mètres du fil d'arrivée, les Soviétiques ont lancé le sprint, mais les Hongrois Gabor Kulc-sar et Laszlo Gindl les attendaient pour ouvrir la machine Euissamment et finir en beauté, es Roumains ont pris le troisième rang et les Britanniques ont terminé en quatrième place, trois secondes derrière les vainqueurs et immédiatement devant les jeunes Canadiens.Déceptions répétées Ce fut là la seule belle course de la journée pour les Canadiens.Sur 10 000 mètres, en K-1, Alwyn Morris a terminé 14e sur 19 concurrents, près de trois minutes derrière Ferenc Csipes, de Hongrie, qui a bien battu le Français Bernard Bregeon, le Soviétique Stanislav Boreiko et l'Américain Greg Barton, champion du monde défendant.En C-2 victoire des Polonais Marek Lbik et Marek Dopierala alors que les Canadiens Kevin Stott et Bernard Irvin se classaient neuvièmes; en Cl, plus de quatre minutes derrière le puissant Roumain Macarencu, Drew Mitchell, de Vancouver, a même été devancé par un Japonais pour finir onzième tandis qu'en K-4, où l'on a assisté à la seule victoire soviétique, l'équipage canadien s'est contenté du 12e et dernier rang.En matinée, sur les distances de 500 mètres, le seul inscrit canadien, Larry Cain en C-1, a déçu avec une huitième place.Cette course a été gagnée par l'Allemand de l'Est Olaf Heu-krodt alors que les Hongrois Sarusi et Vaskuti gagnaient celle de C-2.Le Britannique Jeremy West a pour sa part gagné en K-l alors que le Français Bernard Bregeon était disqualifié pour deux faux départs; le duo hongrois Povazsan et Meszaros gagnait en K-2 féminin; les Allemands de l'Ouest Scholl et Pfrang l'emportaient en K-2 masculin; la Bulgare Vania Gesheva s'imposait en K-l féminin et enfin, la victoire en K-4 est allée à l'équipe de l'Allemagne de l'Est, une demi-seconde devant l'URSS.Le puissant Roumain Aurel Macarencu a été sacré roi du canoë monoplace, gagnant facilement le 10 000 métrés avec neuf secondes d'avance.Également vainqueur du 1 000 métrés et deuxième dans le 500 métrés, en C-1, Macarencu a récolté deux des trois médailles d'or de son pays.ph°'° Bernard Brouit.la presse L'amer Cain.« Trop de doléances » mm Le président du Comité or-™ ganisateur des championnats du monde de canoe-kayak, Jacques Lefebvre, a déploré la mauvaise température des deux derniers jours non pas en raison du budget de l'événement, mais parce que la pluie a empêché les athlètes d'être encouragés par une foule nombreuse.Pas moins de 118 courses ont été présentées au Bassin olympique, mais il y a eu moins de 5 000 spectateurs pendant les cinq jours.Heureusement, selon Lefebvre, on ne comptait pas trop sur la vente des billets pour financer l'organisation et au pire, on s'attend à un déficit de $35 000.Jacques Lefebvre a tenu à féliciter les centaines de bénévoles demeurés fidèlement au poste tout le week-end sous la pluie.Quant au président de la Fédération internationale de canne-, Sergio Orsi, il a félicité l'organisation montréalaise pour avoir mis sur pied des championnats qui, somme toute, se sont déroulés sans accroc important.« On assiste d'autre part, a-t-il dit, à une augmentation générale du niveau des performances et à un plus grand éparpille-ment des médailles.11 est normal de voir plus de champions provenant d Europe puisque ce sport y est plus populaire.» Moral à la baisse L'Ontaricn Larry Cain, de qui l'on attendait une ou deux médailles en canoë monoplace et qui s'est contenté d'une 8e place hier, après une 7e la veille, a fait état d'un moral à la baisse au sein de l'équipe canadienne.« Nous avons des problèmes et des choses devront changer.Je ne sais pas vraiment ce qui est à blâmer : les athlètes, les entraîneurs ou le programme de préparation.» Contredisant le solitaire Cain, qui s'est présenté en retard au camp préparatoire au Vermont, l'entraîneur canadien Rob Sleeth a pour sa part expliqué que le moral était bon, mais que l'enthousiasme n'était pas débordant.« La concentration n'y était pas, a-t-il dit.C'était des retrouvailles entre athlètes de divers pays et nous avons eu trop de visites à notre hangar.Ce genre de distractions ne nous a pas aidés et c'était hors de notre contrôle.» Cain a voulu tenir au minimum ses contacts avec les visiteurs.« La chose la plus démoralisante des championnats, pour moi, fut d'entendre les doléances des gens qui cherchaient à me consoler.Ce fut un championnat déplorable pour moi.L'effort et la constance n'y étaient pas.» Médaillé d'or sur 500 mètres et d'argent sur 1 000 mètres aux Olympiques de Los Angeles, Cain avait alors déclaré que c'était «du toc» en raison du boycott des pays de l'Est.Les Championnats qui viennent de se terminer lui ont donné rai- F.B.AVIRON Du bronze, rien d'autre | NOTTINGHAM.Angleter-1 re ( PC ) \u2014 Le quatre de couple canadien, champion du monde en titre, s'est contenté d'une médaille de bronze, Mer, alors quo le quatre «ans barreur était écarté du podium lors de la dernière tournée des championnats du monde d'aviron.Les Torontois Bob Hong et Com Henry, dans le deux de couple poids léger, ont également mérité lo médaille de brome mais le huit canadien, tout comme le quatre sons barreur, n'a pu faire mieux qu'une quatrième position.Les rameurs Canadiens ont amassé seulement trois médailles de bronze au cours de ces championnats même s'ils étaient présents dans huit finales.Le quatre avec barreu-se féminin s'était classé troisième lors de sa finale, samedi.C'est l'embarcation soviétique qui a triomphé dans la finale du quatre de couple en inscrivant un chrono de 5:47.41, devant ia Pologne (5:49:51 ).Le quatuor canadien, composé de Paul Douma de St.Catharines/ Doug Hamilton de Toronto, Bob Mills de Dartmouth et Mel Laforme de Toronto, ont franchi ta distance en 5:50.42.Premier titre en 12 ans Le club athlétique Penn de Philadelphie a remporté la médaille d'or dans le quatre avec barreur, procurant aux Étuts-'Jnis leur premier titre mondial en aviron en 12 ans.L'équipe américaine, formée de Ted Swinford, Dan Lyons, John Ri le y et Robert Espeseth, qui ont défrayé te coût de leur uniforme, pour participer aux championnats, ont mené la course du début à la fin, résistant à l'assaut de l'Allemagne de l'Ouest ( champion en titre ), de l'Allemagne de l'Est et du Canada.L'embarcation américaine a remporté l'épreuve en 6:03.53, une longueur devant la RFA.Le Canada, vainqueur des régates Henley et médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth, a terminé quatrième en 6:06.33.C'était la première médaille d'or des États-Unis aux championnats du monde depuis 1974 et la première dans le quatre avec barreur depuis 1960.Les membres de l'embarcation canadienne \u2014 Kevin Neufeld, Grant Main, Paul Steele et Pat Turner \u2014 faisaient partie de l'équipe lauréate de lo médaille d'or dans le huit lors des Jeux olympiques de 1984.l LA SUPER VENTE PRESAISON SE CONTINUE CHEZ BERNARD TROTTIER^boùm il PLUS VASTE CHOIX D'ÉQUIPEMENT DË SKI A MONTRÉAL SKI MOOI 1 V V Fixatiom U 11 12 HORIZONTALEMENT I\u2014La lumière y joue un rôle très important.2\u2014Faire perdre ses forces faute d'activités \u2014 Pronom indéfini.3\u2014Possédé \u2014 Uniquement.4\u2014Deviendra \u2014 Illustre ultime repas.5\u2014Introduit une chose nouvelle pour remplacer quelque chose d'ancien \u2014 Légumineuses.6\u2014Pitoyable \u2014 Eu égard a.7\u2014Attendri \u2014 Couper des tranches fines.8\u2014Cavité \u2014 Tord pour enlever l'eau.9\u2014Qui répand des matières toniques.10\u2014Passage entre des rangées de chaises \u2014 Se boit généralement chaud \u2014 Un des points collatéraux.Il\u2014Chevilles \u2014 Influence réciproque.12\u2014Infinitif \u2014 Flotte \u2014 Marque la manière \u2014 Cérium.VERTICALEMENT I \u2014Cru par supposition \u2014 Tache d'encre sur du papier.2\u2014Pioche \u2014 Faire périr.3\u2014Conjonction \u2014 Exécutée de manière précise et habituelle.4\u2014Infusion \u2014 Toile imperméable.5\u2014Sert à encourager \u2014 Dans le plus simple appareil \u2014 Abrège ses jours (Se).b\u2014Dextiose \u2014 Indique une équivalence.7\u2014Redressements.8\u2014Espace sablé \u2014 Bande de terre resserrée entre deux mers.9\u2014Pronom personnel \u2014 Divisions du temps \u2014 Il est né à Tonnerre.10\u2014Sifflé \u2014 Partie du corps.11\u2014Atteindre un organe, en parlant d'un nerf \u2014 Maigre.12\u2014Levant \u2014 Certitude qui empêche de se tromper.Solvhon ou p»othom nvmtto I i ) « » i t \u2022 » K> Il ,j fïHSHIHBËiQHarcjfïg [acjfiQjrjra ririgaiE S3 ail ni n mmm «3 mtmv&ns ana m'ah mmm rasas Solution dv oVr«f ptobltn>t s'ajoutent cette année des tableaux particulièrement difficiles pour les 128 hommes en lice.De son coté, le tournoi féminin ne devrait pas réserver de surprise avant les derniers tours.Vainqueur l'an dernier, le Tchécoslovaque Ivan Lendl, numéro un mondial, aura fort à faire pour défendre son titre.La huitième-de-finale théorique qui l'opposera à l'Américain John McEnroe, de retour sur les courts après sept mois d'absence, constituera une des grandes affiches du tournoi.Mais pour en arriver là, McEnroe, qui a rétrogradé à la tête de série numéro neuf, devra battre le Français Henri Le-conte (no.8), demi-finaliste cette année à Roland-Garros et à Wimbledon.S'il parvient en demi-finale, Lendl pourrait trouver sur son chemin le Suédois Stefan Ed-berg, donné favori en huitième-de-finale face au Français Yannick Noah (no.*>), qui revient après trois mois d'absence en raison de blessure.Mais dans ce tableau figure également le dangereux suédois Michael Pernfors, finaliste inattendu de Roland-Garros.En face, le Suédois Mats Wi-lander (no.2) devra se débaras-ser de ses bêtes noires, l'Espagnol Emilio Sanchez et le Tcné-coUovaque Mlroslav Mecir.Il pourrait également trouver l'Equatorien Andres Gomez.Le tableau de Becker semble le plus aisé.La troisième tète de série française Thierry Tuiasne (no.12), le Suédois Anders Jar-ryd et le vétéran jimmy Connors (no.6) ne devraient logi- Îuement pas inquiéter le jeune demand de l'Ouest, double vainqueur de Wimbledon.Quelle que soit l'issue du tournoi, Lendl est assuré de conserver son titre de numéro un mondial.Mais en remportant Flushing Meadow.Becker se placerait en challenger principal pour la suprématie mondiale.Si son retour au meilleur niveau se confirme, McEnroe pourrait être l'empêcheur de tourner en rond.Mais il lui faudra trouver d'entrée tous ses moyens, car il aura un difficile premier tour face à son compatriote Paul Annacone, que certains considèrent comme son successeur.Côté dames, les quatre premières mondiales devraient normalement se retrouver en demi-finale.La Tchécoslovaque Hana Mandlikova (no.4), finaliste le mois dernier à Wimbledon, es- fère réitérer sa performance de an dernier, où elle avait remporté le titre en battant successivement les deux premières mondiales, les Américaines Chris Evert-Lloyd et Martina Navratilova.La jeune Allemande de l'Ouest Steffi Graf (no.3) essayera elle aussi d'empêcher une sempiternelle finale Navra-tilova-Evert-Lloyd.Au printemps, Graf, âgée de 17 ans, a remporté quatre tournois, battant au passage les deux américaines.Mais une blessure au gros orteil a brisé son élan.Gabriella Sabatini (no.Il), l'étonnante argentine de 16 ans, pourrait créer la surprise sur une surface qui lui convient parfaitement.Au bout de ce chemin de croix, les vainqueurs de chaque finale empocheront $210000, le tournoi étant doté de $3,45 millions.Aucun Canadien ne se qualifie ¦NEW YORK (AP) \u2014 Aucun Canadien n'aura réussi à passer au tableau final des Internationaux de tennis des Etats-Unis par la voie des qualifications.Ainsi, hier, les deux seuls Canadiens qui étaient toujours en lice pour une place parmi les 128 élus, Martin Wostenholme et Andrew Snajder, ont subi une élimination en troisième ronde des qualifications.Wostenholme, d'Oakville en Ontario, classé deuxième tète de série des qualifications, s'est Incliné 6-3 et 6-1 devant l'Américain Tom Warneke.Snajder, originaire de Toronto, a pour sa part été battu par l'Américain Richard Acloly en deux manches de 6-4 et 6-3.Trois autres canadiens, les Torontois Doug Burke et Hatem McDabi.et le Montréalais Martin Laurendeau, ont été éliminés au deuxième tour.Deux seuls canadiens dans la tableau masculin participeront donc au tournoi de Rushing Meadow.Il s'agit du Torontois Glenn Mlchibata et du Lavallols Stéphane Bonneau.Malheur pour eux puisque Mlchibata sera confronté dés le premier tour à rOuest-Allemand Boris Becker tandis que Bonneau sera opposée un adversaire aussi talentueux, le Suédois Stefan Ed-berg.Chez les dames, aucune joueuse n'aura réussi à passer la ronde des qualifications.Ainsi, seules la Torontoîse Carling Bassett et Helen Kelesi, d'Ldmonton.seront de la partie.Seizième tête de série, Bassett aura de «nn côté la tâche ardue puisqu'elle sera confrontée à l'Américaine Alycia Moulton au premier tour tandis que Kelesi jouera son premier match contre Tumi Whitlinger.McEnroe à court de forme Le Tchécoslovaque Ivan Lendl n'a guère eu à forcer son talent pour disposer de l'Américain John McEnroe, visiblement encore à court de orme, en deux sets, 6-2, 6-4, lier en finale du tournoi-exhibition de Jericho (New York), doté de $130000 Lendl avait, d'entrée, pris 'engagement de McEnroe dans le premier jeu de la première manche.L'Américain se reprenait quelque peu en aisant, à son tour, le break le seul qu'il devait réussir dans toute la partie) dans le quatrième jeu.La réplique du champion du monde était cependant immédiate.Lendl parvenait ensuite, avec une dérisoire facilité, à prendre de nouveau deux fois le service de son rival (cinquième et septième jeux).Dans le deuxième set.Lendl tirait avantage des nombreuses fautes non-pro-voquées de McEnroe et prenait le service de ce dernier dans le neuvième jeu.Les statistiques de cette finale sont éloquentes: McEnroe a commis six double-fautes dont cinq pénalisations pour fautes de pied sur son service, tandis que Lendl ne commettait qu'une seule double-faute.Curieusement, l'Américain compte deux as contre un au Tchécoslovaque Victoire de Graf L'Allemande de l'Ouest Steffi Graf, tète de série numéro un, a très logiquement remporté hier le tournoi de tennis de Mahwah comptant pour le circuit féminin, en triomphant en finale de l'Américaine Moffy Van Nos-trôna\" 7-5,6-1.Du fait du report de son match de demi-finale de sa medl.Van Nostrand a dû disputer deux rencontres hier.Après avoir éliminé la Sud-Africaine Elna Reinach dans la matinée, elle n'a pu opposer qu'une faible résistance à Graf.Wilonder vainc Connors ¦ Le Suédois Mats Wlionder.tète de série numéro un, a facilement remporté la finale du tournoi de Clncinnat (Ohio), comptant pour le Ne bisco Grand Prix et doté de $375000, en triomphant de l'Américain Jimmy Connors (no.2) en deux sets, 6-4,6-1 Cest la troisième fois en quatre ans que Wllander en lève ce tournoi de Cincinnati organisé sous l'égide de l'ATP.Wilander s ccnsrru't son succès d'hier en 100 miaules Le joueur suédois a démontré un net regain de forme. VAINQUEUR DE LA SERIE MONDIALE DU GOLF 0 ' \"A Pohl avait un peu d'Houdini en lui I AKRON, Ohio - Don ™ Pohl, fréquemment en difficulté mais jamais en retard sur les meneurs, a inscrit de peine et de misère un dernier pointage de 71 - un coup au-dessus de la normale - mais a néanmoins réussi à signer la victoire dans la Série mondiale du golf, disputée à Akron dans l'Ohio.Pohl a ainsi remporté sa deuxième victoire de la saison et de sa carrière avec un cumulatif de 277, à peine trois coups sous la normale.La victoire lui a valu $126000 d'une bourse globale de $700000 et a gonfle-le total de ses gains cette saison à $440563, plus du double de l'entière campagne 1985.Pohl disait après sa victoire qu'il lui a semblé que personne ne la désirait vraiment « de la façon erratique avec laquelle nous avons joué ».« Mais j'avais un peu de Hou-dini en moi, a dit le nouveau champion.Mais je ne me suis jamais senti confortable ».Lanny Wadkins, un ancien champion à ce tournoi de l'élite, a été impuissant à exercer de la pression sur Pohl, présentant une dernière carte de 72 et un combiné de 278.Le Sud-africain Bobby Cole, inscrit à ce tournoi à titre de champion de la PGA sud-africaine, a marié la normale 70 hier pour se hisser troisième.Personne d'autres n'a pu vaincre le par pour les 72 trous de la compétition sur le parcours Firestone Country Club rendu plus difficile cette année.John MaHaffey jouait un coup sous la normale jusqu'à ce qu'il commette un bogey au dernier trou.Il a joué 71 et terminé à 280, seul au quatrième rang.Débandade de Hammond 1 \\ aequo au cinquième échelon du classement, avec une feuille de route de 281, on retrace Andy Bean, Tim Simpson, l'Australien Rodger Davis et Donnie Hammond.Ce dernier partageait la commande dans le tournoi jusqu'à ce qu'il attaque le dernier neuf où il a trébuché en commettant cinq bogeys à ses sept derniers trous pour clore aveo.une fiche de 74.Simpson a eu plus de veine.Il a disputé le meilleur parcours de la quatrième ronde : un 65.Bean a eu la distinction d'inscrire 66 et Davis a dû se contenter de 7!.Champion du Tournoi des Maîtres, le vétéran Jack Nic-klaus, à seulement trots coups de la tête à l'aube de la dernière ronde, cherchait à remporter un sixième titre à cette compéti- tion.Il a vite déchanté quand il a éprouvé toute la gamme des difficultés sur les verts.Il a joué un dernier 73 et 282 dans le tournoi.Il a connu une séquence de quatre bogeys consécutifs Lanny Wadkins qui a fait une belle lutte au champion Dan Pohl, le félicite après sa victoire.Ph°'°-AP Inkster s'est démarquée g ATLANTIC CITY (AP) \u2014 |uli Inkster a brisé une lutte chaude ™ pour le premier rang en inscrivant des birdies aux 1 le et 12e trous pour devancer Patti Rizzo par trois coups à la première édition de la classique d\"Atlantic City.Inkster remporte ainsi la première bourse de $33750 en terminant avec un total de 209 coups, quatre sous la normale, dont un 71 hier.Rizzo et Inkster étaient toutes les deux à quatre coups sous la normale après les neuf premiers trous de la dernière ronde.Mais la première a cafouillé une approche et a raté son roulé pour commettre un bogey au 10e trou.Inkster a porté son avance à deux coups au trou suivant en calant un roulé pour un birdie, tandis que Rizzo marquait la normale.Au 12e trou, Inkster a ajouté deux autres coups à son avance quand Rizzo a complètement raté une approche et pris deux roulés pour inscrire un boguey.July Dickinson, qui a raté un roulé de neuf pieds pour un birdie au 18e trou, a terminé au troisième rang avec une carte totale de 213, la normale.Dot ti Figuera suit avec un coup de plus tandis que Beth Daniels a pris le cinquième rang avec une carte de 215, deux coups de plus que la normale.avec trois verts de trois roulés.Bob Tway, récent vainqueur du Tournoi de la PGA, a terminé avec un 70 et 282 tout comme Nicklaus.L'Australien Greg Norman, champion de l'Omnium britannique, a dû se contenter d'un misérable 75 et une égalité au 19e rang à 286.Il a empoché $9100 pour compléter sa saison sur le circuit de la PGA avec des ronflants gains de $653829.Ray Floyd, le champion de l'Omnium des Etats-Unis, a joué un troisième 74 d'affilée et a bouclé à 288.Pohl, dont la seule autre victoire en carrière est survenue ftlus tôt cette saison lors du Co-onial National Invitation à Fort Worth au Texas, en était à sa première participation aux Sénés mondiales du golf.En plus d'avoir remporté le chèque le plus fabuleux de sa carrière, Pohl s'est assuré d'une exemption de 10 ans sur le circuit de la PGA et a rejoint Tway, Fuzzy Zoeller, Norman, Calvin Peete, Hal Sutton et Bean sur la liste des gagnants d'au moins deux tournois cette année.\u2022 Terrain de goH championnat 18 trous, normale 72 \u2022 Chalet de golf, restaurant casse-croûte, boutique \u2022 4500 acres de verdure, plage de sable pnvée \u2022 138 chambres climatisées \u2022 GOLF » GOLF \u2022 GOLF \u2022- FORFAIT TOUT COMPRIS \u2014 3 JOURS/2 NUITS * par personne, occupation double vendredi et samedi soirs, supplément de 15 $ par personne BONI \u2014 DÉBUT ET FIN DE SAISON EN SEMAINE \u2014 JUSQU'AU 20 JUIN ET APRÈS l£ 18 AOÛT Golf illimité et un rabais de 25% sur les Irais de voiturette motorisée et des leçons Pour tout rtnaeignamanti et réservation».nbesnej pas a nous contacta au: MONT STE MARIE MONT STE MARIE Lac Ste-Marie (Quebec) Canada JOX 1Z0 1 819-467 5200 Sans trais 1-800-567 1255 Le centre de villégiature et de conlérences quatre saisons dans la Gatineau _ GOLF TENNIS SPORTS AÇJUATIQUES EXCURSIONS PÉDESTRES T3 *3 in 2 O z Inscrivez-vous maintenant.Les places sont limitées COURS DE QuciM »%« p) v BOUCHERIE fVrmti du miiiitefç de l'fdixation no 749663 COURS DU SOIR - FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEPTEMBRE A DECEMBRE 1986.INSTITUT NATIONAL DES VIANDES INC 10216, rue Lajeunesse, Mtl.Qc H3L 2E2 Une guerre au Soldiers' Field ¦Les Cardinals de St.Louis et les Bears de Chicago ont compté tous leurs points en première demie samedi soir.Apres, ils se sont battus comme des voyous.«l'ignore de quelle façon le match a dégénéré en bagarre», commentait Mike Ditka après que ses Bears eurent perdu 14-7.«|e pense que les deux équipes sont coupables et que ce n'est pas très intelligent de se conduire de cette façon devant les caméras de la télévision nationale.» La plus importante bagarre est survenue au troisième quart et a provoqué l'expulsion de Doug Van Horne, des Bears, et de Lionel Washington, Ottis Anderson et Charlie Baker, des Cards.Gene Stallings, l'Instructeur-chef des Cards, a ordonné à ses joueurs de retourner au vestiaire.«Ce fut sans doute une erreur, a-t-il admis, mais je voyais bien que le match devenait incontrôlable et je craignais pour la sécurité de mes hommes.» Les Cards ont pris une avance de 7-0 au premier quart lorsque le flanqueur Roy Green a lancé une passe de touché de 31 verges à I T.Smith.Les Bears ont égalé lors de leur série suivante quand Mike Tomczak a atteint Willie Gault sur 45 verges.Les Cardinals ont réalisé le seul autre touché du match grâce à une passe de neuf verges de Neil Lomax à Anderson.Rams 20 Chargers 17 Un placement de 27 verges par Mike Lansford après 20 secondes de jeu supplémentaire a permis aux Rams de l'emporter.Ce placement a été préparé par l'interception du secondeur |im Laughlin et d'un retour jusqu'au 10 des Chargers.Giants 14 Jets 0 Le demi de coin recrue Mark Collins a ramené le botté d'ouverture sur 97 verges et ce fut le seul touché dont les Giants ont eu besoin pour battre leurs cousins même si ces derniers les ont dominés 372 verges à 170 en gains à l'attaque.Dolphins 20 Eagles 15 Dan Marino, qui avait été victime de deux interceptions en seulement six tentatives de passes contre les Browns de Cleveland la semaine précédente, a complété 10 de ses 17 passes pour 123 verges de gains contre les Eagles.La course de touché de 19 verges de Lorenzo Hampton au troisième quart a cependant fait la différence.Browns 27 Falcons 21 Bernie Kosar a complété 15 de ses 21 tentatives de passes pour 222 verges de gains et deux touchés en première demie.Une de ces passes de touché a été complétée par Earnest Byner, qui a aussi compté à la suite de courses de 13 et huit verges.Redskins 21 Bues 13 Alors qu'ils tiraient de l'arrière 13-0 à Tampa, les Redskins ont effectué un impressionnant retour grâce à Kelvin Bryant et Rick Bandnjek qui ont compté sur des courses respectives de 22 et 2 verges; Tod Bowles a réalisé l'autre touché des vainqueurs.Oilers 24 Saints 13 Mike Rozier a accumulé des gains au sol de 68 verges et il a réussi un touché pour permettre aux Oilers de prendre une avance de 17-10 en première demie; Warren Moon a ensuite mis le match hors de portée en lançant une passe de touché de cinq verges à Willie Drewery.Le demi canadien Rueben Mayes a porté le ballon 11 fois pour des gains de 70 verges pour les Saints.Bengals 34 Packers 12 Boomer Esiason a complété 15 de ses 38 passes pour 241 verges de gains et trois touchés dans cette victoire facile des Bengals, lames Brooks, qui a capté une passe de touché, en a réussi un autre grâce à une course de 20 verges.Colts 20 Lions 13 Gary Hogeboom a lancé des passes de touchés à la suite d'un recouvrement d'échappé et d'une interception au deuxième quart pour permettre aux Colts de l'emporter.Broncos 14 49ers 9 Une course de touché d'une verge par Steve Sewell alors qu'il restait 42 secondes à écouler a scellé la victoire des Broncos devant leurs partisans.Alors que les 49ers menaient 9-0 au troisième quart grâce à trois placements, les Broncos sont revenus dans le match lorsque |eff Kemp a lancé une passe de touché de 46 verges à Carl Monroe.Bills 13 Chiefs 6 Ron Pitts a procuré cette première victoire aux Bills lorsqu'il a intercepté une passe de Todd Blackledge et effectué un retour de 76 verges pour le seul touché de ce match.canoë-kayak CHAMPIONNATS DU MONDE 5e JOURNEE |CourM en kgne) Finales messieurs Cl 500m:\t\t t .\u2022.-:\u2022\tiRDA)\t1 56 43 2 Kjr# Macarencu -\tifloul\t15560 3 NAolaiBuhilov\t(But)\t15995 * AMaSutw\tIHonl\t20143 5 JanPmciuri .\t(Poil\t20183 6 Ivan Kiemertev\tURSS\t203 03 7 Petr ProcnaM\tiTcM\t20337 8 LarryCam 9 J«n Terre»\t(Cam\t2 03 76 \t(EU)\t205 73 \t\t 1 Janos San* K*\t\t rstvanVasUi(Hon)\t\t14936 2 V*tor Reneiskf\t\t AJeiarvJrKaàndvjnkoOtRSi t«9U\t\t 3 urne*?*»»\t\t IngoSpeeyfROA)\t\t15016 \t\t 4 Omtru Betx/\t\t Vas* Lenao (Roui\t\t15037 5 Wolfram FauS»\t\t Hartmut Faust (RFA)\t\t15114 RI Ma:\t\t \ttf-B)\t14804 2 ZsonûyuUy-\t\t14931 3 igorNagaev-\tfan\t149 56 4 Andreas StaNe.\t(RDA)\t149 88 S Over Seat*\t(RFA)\t15060 5 Norman BeHmgham\tÉ-U)\t15109 7 etcae .\t(Roui\t15150 8 K A KaUe Sundqvtst\t(Sue)\t15313 9 Bernard Bregeon\tJFra)\trisquai icveui taux depaisi\t\t K2S00m:\t\t 1 RemerScho*\t\t Thomas Prrang(RFA|\t\t1 37 38 2 AndrasRam*\t\t AttxaAdrorC2|Hon)\t\t137 77 3 VàlorPusev\t\t Se>g»$uperata(UflS)\t\t13811 4 GuOo Bering\t\t Hans-Jorg Biesener |RDA)\t\t13910 5 KanAieHUHeSunduvsr\t\t Per-lnge Bengsson (Sue)\t\t13931 Kl 500m.;\t\t 1 PDA__\t\t1 2926 (Andreas Stante.Frank Ftscner AryjreWoMeDe JensF«Jer) i URSS_____________ 129 70 (Alexander Motuzenko.Sergei Krsanov.mm Snersnen.VMor Demso» 1 RFA.13020 (Gilbert Schneider Detief Schmdi.Vofcer Kreutzer Thomas Remeck) 4 Pologne.13099 (Robert Ctoinalicwski.Grregori Krawcow Kawmeri Krryzanski.Wqoecfi Kurpewsxi) 5 hvjmnt_.- 13200 (Zsot Gyva» Us» Foei AlNa Aotovtj.ZoUan Kovacsl FINALES DAMES K1 500m: 1 VanaGesheva.jBJ) 2 Kathrm&ese (RDAJ 3 Yvonne Knudsen (Dan) 4 AgnetaAnderuon .JfMi 5 KataknGyutay (Hon) 6 Armemek Oerdu.jp-fl).7 Josetaldem.4RFA) 6 SneilaConover (E-U) 9 Aruheia Naotoctiaeva (URS) DMi: 1 KauKiPovazsan-Er*a Meszaros (Hon).2 Nelh Korbukova-Tat*uCi*siova(URS).3 Vania Gesheva-Dana Pahslu (But).4 Teda Borcenea-Ummata Muntaenu (flou).20254 20297 203 80 204 03 204 31 205 10 20565 20834 21162 1 50 46 15136 15194 15212 tennis CIRCUIT JUNIOR WAN GILBERT FINALES 11 et 12 int garçon* David Trmh bat Cheko Varas.4-6 7-5.6-4 11 et 12 an» tille* Annie Trèparwer bat Karine Her vieux.6-1,6-0 13 el 14 ans garçon* Gregory Zgota bat Sebastien Gre-non.6-1.6-4 13 et 14 an* fille* Isabelle Nolet bat Juuane Dugas 6-1.6-0 1$ el 16 an* garçon* Benoit Guerard bat i-T Thernen 6-1.6-1 15 et 16 an* Mie* Melarve Rocneteau bal Caroline Bout que.6-4.2-6.7-5 17 et18 an* garçon* Andy Verras bat Alexander Philip pi.6-2.6-2 17 et18 ant Mie* M-C Lacrou bat Sylvie Deshar nais.6-3.6-2 5 Amenant CC«-Amenve» De*Cki (P Bl Cl 10 000 m : 1 Aurei Macarencu 2 hwSa&nn 3 Oxter Hoyer 4 JuVravjvec 5 v Momton-Arreosa 6 Kenneth GfVVsen 7 Attila Lotah & k ,'do move 9 F LopeiBarea 10 Bruce Men ¦\u2022 11 C'e* Mitchell 12 YuriGnecash 1 53 32 (Roui 48 29 28 flou) 46 38 68 (Frai 48 42 18 (Ten) 46 42 28 ICuW 49 4505 (Dani 49 45 21 (Hon| 5044 37 Map) 50 48 76 (Esp) 522131 (EU) 522779 iCani 5244 81 URSS 5408 14 C1 10 000 m.: 1 Marex LD4 Mare» Doper»* (Poi| 4414 87 2 DimrtruBetw Vas*LehaoiRou| 44 1629 3 ArntNtfssorv Christian Fredercusen (Dani 44 20 07 4 MatxaMuben Urtotocwcflou! 450744 5 Janos San* Ki» istvan vastuti (Hon) 451372 6 Naroso Suares Amador EnnqueMxjue:Gom«Esp 453389 7 Steven Tran André» Tram (GBl 453941 8 Pheppe Renaud Pascal Syrvo: (Frai 462003 9 KevmStot» Bernard IrvmlCan) 46 31 69 10 T«tT*erp» Evqen.GrebenevichiURSS) 465268 Kl 10.000 m.: 1 FerencCs*es 2 Bernard Brégeon 3 Stamsia» Bceiko 4 Greg Barton 5 tManjanc 6 AtwaSrabo 7 Paul Wets .8 Grant Bran**» 9 HansU Kartsson 10 Ro Daman 11 PwGenou» 12 Yves Dupont 13 Patrick Holmes 14 Alwyn Morns 15 Fernando Chaparro (Hon) 43 09 69 Fra 4311106 URSS 431123 (EU) 431215 flou) 44 34 09 /TOI) 44 35 20 (GBi 44 36 14 (NZ) 443674 (Sue) 4502 10 (PB) 45 04 39 (AuSI 451691 (Bel) 451845 (W) 45 24 30 (Can) 46 08 70 (Arg) 46 10 26 (Esp) 48 4 7 53 (Sur) 49 27 04 (ttal 49 29 10 (Japl 51 23 02 4037 80 16 C Ptendes Garc* Barr._.17 PhidppLiuiuS .18 Renato Caidarone 19 Hisao Yanagisawa K2 10,000 m: 1 GaborKJcsar LasHoGmdl|Hon| 2 Sergei Korneevets Venir Detko.sk (URSS) 40 38 43 3 Dan* SKxar» AngeknVeiealRoul 4 Gr ayson Bcve Jeremy West IGB] 5 Donald Bnen CoknSnaolCanl 6 Francesco Ubert» Daniee Scarpa (Mal 7 Màaei Berger' Conny Edrvyn (Sue) 6 LtrsKccft Thor N*sen (Oa-i) 404076 40 41 45 405291 4055 18 40 55 61 «55 39 9 P*'i,50» Boccara Pascal Bouchent (Frai K410.000 m.: 1 ri*o*Oseiedeis GngonMedvedev Aknander Akurvshnao.Serge Kiseiev (URSSi 2 kyiei Constamm '.'\u2022 \u2022 \u2022 AieiandrjOulaulRoui football 41 25 726 3651 32 3653 10 Ligue Canadienne \u2014 SAMEDI \u2014 EDMONTON 20 TORONTO 26 PREMIER QUART TORONTO Placement (de Cnomycl (46 verge») 2 OS TORONTO Placement (de Chomycl (46 verges) 14 33 DEUXIEME QUART EDMONTON Simple de Dinon (49 verges! 3 S3 TORONTO Placement a» Cnomyc 127 verges) '2 27 EDMONTON Touche de Kelly (passe 39 v de Dunmgan Converti de Diaon 13 52 EDMONTON Placement de Diion (47 verges) 15 00 Touche de Gréer ipasse de 14 v de Casaiel Converti par Chomyc 0 13 TROISIEME QUART TORONTO Placement de Chomyc 115 verges) 3 57 TORONTO Simple de Iles* (78 verges» 7 54 EDMONTON Simple de r>«on (48 verges) 9 49 TORONTO Touche de Sirwshka (passe de \"¦ 1 < \u2022¦\u2022 i.17 v ) Converti par Chomyc 12 50 QUATRIEME QUART EDMONTON Touche de LS Jon\"» (passe de 26 v de Dunigan) Converti de 2 pis rateei 3 29 EDMONTON Simple de Dixon (47 verges) 7 35 TORONTO Placement de Chomyc (32 .i 10 19 EDMONTON Simple de Du on 1212 TORONTO Placement de Chomyc (23 verges) 13 50 EDMONTON.0 11 J).I\u2014ÎO TORONTO________6 3 11 4-26 A .28 833 '2 Car Beautixer Rerm CrC«Oi» Chns Kautsky Liamje*enCant 40 32 02 (TaWeaudesmedailiesl Taeeau des meda«s des champe nau du monde (cours* en kgne) de canot-kayak qui se sont achevés dmaxhe 4 Montreal \tOr\tArg\tBr Tot \t7\t3\t1 11 Roumar-e\t3\t3\t2 6 ROA\t2\t3\t2 7 GB\t2\t0\t3 10 URSS\t1\t6\t Poiogr»\t1\t1\t1 3 Bulgare\t1\t0\t2 3 RFA\t1\t0\t2 3 Franct\t0\t1\t1 2 »ougow,e\t0\t1\t1 2 Danemark\t0\t0\t2 2 Aust-are\t0\t0\t aviron\t\t\t CHAMPIONNATS DU MONDE TABLEAU DES MEDAILLES NOTTINGHAM lAngeterr*) - Tab«au des médailles des championnats du monde damon qu se sont achevés dimanche a Nottingham icentre de l Angletenei EUTES (messieurs et dames confondus) \tOr\tArg\tII.RDA\t4\t2\t5 URSS\t3\t2\t2 floumare\t2\t2\t1 itai-e\t1\t2\t0 RFA\t1\t1\t0 Etats-Unis\t1\t0\t2 Grandt-B'eta\t\t\t Annale\t1 1\t0 0\t0 0 Butga-e\t0\t2\t0 NouveiieZeian\t\t\t de\t0\tl-\t1 Finlande\t0\ti\t0 Powe\t0\t1\t0 Canaia\t0\t0\t2 Pays-Bas\t0\t0\t1 Etats-Unis Italie Grande Breta Xùlrra-e Roumar'e RFA Danemark France Belgique Canada Espagne Pays-Bas POIDS LEGERS (messieurs et dames conlondus) Or 2 2 Arg Br 0 2 Au jour le jour \u2014 Nous sommes à six semaines du début des séries de championnat.Les Angels de la Californie et les Rangers du Texas s'affronteront sept fois lors des dix derniers jours de la saison régulière.\u2014 Don Carman, 6-4, des Phillies de Philadelphie, qui a lance un match parfait pendant huit manches à son dernier départ, sera l'adversaire de Fernando Vaienzueia, 15-9, ce soir au Stade des Dodgers à Los Angeles.\u2014 Jerry Royster, amené dans le match en neuvième manche en raison de ses talents défensrfs.a commis une erreur sur un roulant qui aurait normalement mis fin au match samedi soir.Les Phillies ont alors égalé la marque.Heureusement pour Royster, les Padres l'ont emporté en manches supplémentaires.\u2014 Avant d'encaisser un revers samedi è Cleveland, les Red Soi avaient battu les Indians 11 fois de suite.\u2014 En 1954, Bob Lemon, un membre du Temple de la renommée du baseball, remportait sa 19e victoire dans un gain de 4-3 des Indians sur les Athletics.Les Indians ont remporté 111 victoires cette année-la, un record de la ligue Américaine.\u2014 Le voltigeur Jose Canseco des A's d Oakland a mis un terme à sa série de 0-en-40.samedi soir contre les Yankees, avec un double produisant le point de la victoire en neuvième manche.Il n'a toutefois pas joué hier en raison d'une blessure au poignet droit \u2014 «A toutes les fois qu'on perd, cela devient plus difficile à accepter», a admis le gérant Roger Craig, en parlant de la débandade des Giants.\u2014 Rollie Fingers, qui domine les rele-veurs de l'histoire avec 341 sauvetages, est né en 1946.Waite Hoyt.un membre du Temple de la Renommée dont la fiche à vie est de 237-182 en 21 saisons dans les ligues majeures, est décède en 1984.\u2014 Pete Vukovich, le gagnant du trophée Cy Young en 1982, tente un retour à la suite d'une intervention chirurgicale à l'épaule droite et il a encaissé un revers de 2-1 A son dernier départ avec l'équipe de Vancouver dans ta ligue du Pacifique, un circuit de classe AAA.\u2014 En 1968, le voltigeur Rocky Colavito était le lanceur gagnant dans le premier match d'un programme double contre les Tigers de Detroit.Il avait limité ces derniers à un coup sûr en 2.2 manches de travail.Colavito devait frapper un circuit dans le deuxième match pour aider les Yankees à compléter le balayage inscrits à Blue Bonnets I au fil d'arrivée.LUNDI (19*30) PREMIERE COURSE: Trot \u2014 Source: $3,200.1 taMM Rasputin U Dessureautt 8 i Y Poirier 3 PikjtFrsh A Boucher 7 0»ford CtHvas J Heoert 4 SiscoHifl Y GautTHer 2 Victory Lass 0 Mac lavish 5 We* Programed R Zeron 6 CanacoLuc* 0 Dupont 9 Impact Grade M Cot* AEt Bio Columbia R Simard DEUXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse $2,200.3 Perle Destx.R Zeron 2 Zig Zag Legaroeur S Boucher 4 ReM M l «chance 6 BuenaSera S Gnse 5 M M Jaguar R Simard 7 Judy Bear R Gendron 9 Monsieur Be > M Lanv«re 8 Tyson Loue» C Mosher 1 Limestone Delta K Backer TROISIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $9.500 t Se Bo Anais R Gmgras 4 Semalu Astral B Cota 7 Semalu Hors Sene A Cote 6 SlylishcLee A Boucher 2 LianneLobea V F*on 5 Baroness Perm G Turenne 3 Bouncing Bunny M Bourgeois 8 Rapturous S Ouellet QUATRIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3,000.2 Keystone Hague R Burgess 4 Aibus Vat Lam o Martin 7 Futuriste L Leonard 8 Freight Crate .S Turenne 1 >.¦¦¦'.i L ¦ A Geimas 3 Grades OH N Dessuraautt 9 Steady Ritchie 0 Dupont 5 JaquetGraoe Y SiJacoues 6 Bye Bye M*eoet S Boucher CINQUIEME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3,200.9 Special Ou Jour N Oessureault 5 Townsh* Pepe J Gauthier 4 Brisco Montcalm R Zeron 7 Strike CH Luc* P Lang 3 Strong Jimmy 0 Jean t Le Bleuet B Cote 2 Maison Hanover 0 Aubm 8 ' ii R Gendron 6 J P A».,.G Cote AEt SimcoeAnçjus .0 Oesiardms SIXIEME COURSE: Trot \u2014 Bourse: $6.BO0.2 Virgnes Havaion J Gauthie' 5 Phipps Hanover M Oue*et 1 Watch My Dust R Fifcon 4 The Fast Stride R Simard 3 Timoa Touch G Diotte 7 Thunders Teress M Mac Donald 6 Lmsey Seelsier P Grenier SEPTIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $2,000.7 Slel L.Y F ikon 4 Steady Bunter 0 Oagenais 8 Glencoe Madamojl R Gendron 2 Jersey CMck C Mosher 9 Cordial Vet .p Lâchante 3 G M Skipper Y Poirier 1 Caroline Car .S Boucher 5 Escomet .S Turenne 6 Wooomere Harry M Lachance AEt Du Baron 0 Dupont HUITIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $4,400.2 Board01 Directors J Gauthier I Eternal Star .J Hébert 9 Air Lus Y Poirier 8 BoldSamantha J Cyrenne 3 Law School R Zeron 7 Jocular jack A Boucher 0 Handsome Hawk C Roctteteau 4 Mark 01 The Wind R Lapointe 5 Le Dépanneur .N Giard AEt Look 01 Class J Cyrenne NEUVIEME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $2.500.1 Pat Crystal .S Charlton 8 Finition A Bedard 4 Township Clipper 0 Si Pierre 6 Nobel Angus R Zeron 7 Keystone Athens A Lachance 3 Primo Oesbi R Gmgras 5 Tycoon Lobe* J Cy-enne 2 Dark Beauty .Y Filion 9 Macintosh Red S Grise AE1 Sea Breeie Skipper Y Fihon DIXIEME COURSE AP PS 08 22 bourse $6,801 2 Runway Blues .Y Fikon 4 LorLorna.J Hébert 6 Nell Hanover.A Boucher 5 Miss Brenoa B Y Gautr*er 3 Sals Streaker .J Gauthier t Byes Bnsco.M Laionde 7 CarCardinai Adam R Zeron ONZIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $5.600.6 Contues Smart Boy M Mac Donald 1 Roc*weili First B Lelebvre 5 Precious Drummond .G Bnssette 3 Looks Good .R Zeron 2 DDE*ot .D Dagenais 8 GaplAJ D Jean 9 Patapout Angus R Lapomte a PogerRegor D Dupont 7 Tarhano Skipper M Trudeau 3\t7\t3\t52 4\t1\t3\t3-1 7\t3\t7\t4-1 1\t\t4\t92 7\t5\t7\t5-1 4\t9\t7\t6 1 S\t4\t6\t8 1 6\t1\t4\t15 1 7\t3\t7\t20 1 3\ta\tS\t 1\ti\t2\t52 1\t6\t6\t3-1 8\t9\t3\t4-1 2\t4\t9\t51 8\ta\t5\t6 1 3\t4\t2\t8 1 3\t\t3\t10 1 4\t7\t2\t12 1 7\t8\tt\t151 1\t3\t2\t52 4\t1\t2\t3 1 3\t1\t4\t3-1 2\t?\t2\t4 1 5\t4\t3\t92 3\t\t8\t51 4\t4\t3\t51 I\t1\t4\t8 1 2\tI\tb\t5 2 2\t6\t2\t3 1 3\t7\t3\t4-1 1\t4\t5\t51 S\t3\t6\t6 1 4\t4\t7\t8 1 S\t7\t4\t10-1 8\t4\t6\t151 7\t7\t7\t20 1 5\t6\t6\t5 2 3\t7\t8\t3-1 5\t6\tS\t4 1 a\t\t1\t92 3\t3\t3\t51 7\t4\ta\t51 7\t2\t6\t51 4\tS\t4\t10 1 1\tS\t4\t12-1 1\t2\t5\t t\t7\t7\t52 2\t2\t1\t3 1 2\t1\t6\t4 1 2\t\t1\t5 1 B\t3\t8\t61 3\t4\t\t8 1 9\t1\t7\t10 1 S\t\t3\t5 2 2\t2\t4\t3 1 4\t4\t6\t7-2 3\t5\t8\t4-1 4\tS\tt\t92 4\t4\t4\t5 1 2\tS\t4\t6 1 7\t9\t6\t51 7\t7\t9\t12-1 7\t2\t5\t 6\t1\t7\t5-2 3\tt>\t8\t3 1 9\t7\t7\t4 1 S\t4\t3\t5 1 2\t3\t8\t51 9\t2\t8\t51 7\tS\t6\t10 1 4\t3\t1\t15 1 4\tt\t1\t20 1 4\t8\t3\t 2\tb\t1\t5 2 e\t3\t3\t31 6\tS\t2\t4-1 i\t2\tS\t92 8\t5\t5\t5 1 1\t4\tS\t6 1 4\t5\t5\t10 1 a\tS\t2\t12 1 8\t9\t6\t15-1 1\tS\t2\t 1.1\t7\t6\t5-2 4\t3\t4\t51 4\t4\t6\t4-1 1\tS\t8\t51 5\t3\t8\t6 1 \t3\t7\t8 1 9\t4\t1\t10-1 1\t3\t7\t52 ?\t2\t2\t31 7\t4\t5\t4-1 2\t2\t7\t92 3\tb\t4\t5-1 4\t4\t2\t51 4\tS\tS\t8 1 4\t7\t7\t151 6\t2\t8\t12 1 LUNDI 1\u2014Loras Amte, Arawana Rasputin, Victory Lass.2\u2014Perle Desbt, Boena Sera.Judy Bear, Zig Zag Legaroeur 3\u2014Se Bo Anats.Lianne Lobeltt Semalu Hors Série.4\u2014Arbus Bete Lamn, Keystone Hague.Futuriste.5\u2014Maison Hanover, Strong Jimmy, Township Pepe Strike of Luck.6\u2014Virgnes Havalon, Thunders Teress.Phipps Hanover.7\u2014Stel L, Caroline carr, Woodmere Harry.8\u2014Eternal Star, Mark of the Wind, Le Dépanneur Law School.9\u2014Pet Crystal, Nobel Angus, Finition.10\u2014Runway Blues, Miss Brands B, Sals Streaker.11\u2014Connies Smart Boy, Looks Good Capt A J, Patapouf Angus.Le meilleur aujourd'hui: Dans la 3e course SE BO ANAIS Le neglige aujourd'hui: Dans la 5e course MATSON HANOVER résultats à Blue Bonnets golf SERIE MONDIALE Dan FWti $126.000 69-66 71-71\u2014277 Lenny Wadkms 75 600 66 68 70 72- 278 Bot*» Cok) 47 600 74-67 68 70- 779 JonnManjt^, 13500 71 8672 71-280 0 Hammond 24 650 6568 7} 74-281 Ten Senpson 24550 Rodger Otm 24 550 Andy Bean 24 550 Jeckreckiaus 16 800 Jm Thorpe 15 800 DavO un.16 800 CaivmPeete 16 800 Tom Kilt 16 800 Bob Tway 16800 Ken Gnwn 12 600 jc*y S^dWr 11 200 B Langer 11200 Corey Pavm 11 200 Ed Dougherty 9 800 Greg Norman 8.567 PREMIERE COURSE -BOURSE $5.600- Depart 1D31 Vas» Wawor EUeteN Keystone Mmerai 1 SwftCjrl Tooogçan Manet Analyst NOOeHrSGD Townsfap Wave Canaco Strike No c ; .2 2 S 5 1 i 3 S 1 4 76 2 6 9 II 3e *MBL£ -Ptste- Dr* 53 l-ft 3-1».MH 42 54 7-5-6 5.2 .- NO DE$1000.Rapide - Temperature V16 F«i 1->k 2ft $1 4-1\".52m 62' i 7-3 8-3' : 931.2 MASAI WARRIOR 252 20 39 10 7.60 S-ELJEFEN 2.90 230 1 KEYSTONE MINERAL 2 50 Temp.Conducteur» 2 Cl 3 R Meilleur R Zeron m Mat : m : M Poule A Lachance R Genrjron M Oueiiet P Lachance J Bruyère 2014 «v014 202 202 202 202 1 2021 2022 Coktl 12510 «70 265 6*0 36 65 4120 63 60 75 45 705 Omee 29 4 1 001 1 30 2 01 3 Prop Richard Meilleur Pierre RoDerge Lachiiie No4 SwtlCer! recumepar Joseph Si Sauveur Si Myaonme E UCT A (2-5! $552 30 DEUXIEME COURSE - AMBLE - N0 DE J3.000 BOURSE $5.600 \u2014 Depart 1h57 \tNe\tP.O.^\t\tv>\t1k\tDroit\tFin\tTemps\tConducteur!\tCotes Retav*\ta\t8\t9\t7e\t6e\t521.\t\t202\tM Trudeau\t1505 U*a Soowe\t3\t3\t7\t9\t8e\t7-5\tl'i\t202\tY Ftton.\t20.50 Breton BHje Chip\t2\t!\t5\t8\t9\tM'7\t11'*\t2021\tS Ouellet\t560 Fraco Ecnpse\t5\tS\tte\t2\t4\t41*.\t61'.-\t2021\tA Boucher\t870 Eimso^eLobei\t9\t9\t6e\t3e\t2e\t\tM»\t2022\tb LtposaM\t6365 Zi.< .'.w\t4\t4\t2\tt\t1\tMt\t62\t2022\tH LetkMCI\t0 55 Stéphane Optac\t6\t6\t4\t6\t7\t8-5?\t72-m\t2022\tN OrJosMl\t275 vvesRay\t7\t7\te\tSe\t3e\t$*.\t63\t2023\tA Coron\t795 Sumac Hanover\t1\t1\t3\t4\tS\tM\t93'.\t2023\tR Zeron\t1635 8REJAVTX\t\t\t3210\t1570\t700\tDurée\t291\t1002 1304 202\t\t 3uLTRAS00KJE\t\t\t\t1150\t6 80\tProp Evjen Pmdm.Montreal\t\t\t\t 2 BRETON BLUE CHIP\t\t\t\t\t410\tTRIFECTA (1-3-21.$127.20\t\t\t\t E XACTA (1-3), $317.60 TROISIEME COURSE - AMBLE - N G DE $1.000 \t\t\t\tBOURSE\t$10.400\t- Depart 2H1»\t\t\t \tNo\tPO\t%\tVi\tVi\tDroit\tF»\tTempt Conducteur]\tCotes Vmcero\t1\t1\t4\t1\tt\tM\tMft\t1592 R Zeron .\t.1110 Armrjfo Dane\"\t5\t5\t3\t4\t5\tMU\tM*\t1594 Y F*on\t395 Keystone Madden\t2\t2\tte\t2\t2\t21\t32'.\t1594 J Charron\t180 Dura Royce\t3\t3\tS\t5\t3e\t3-2-.\t4-3T\t200 M Bameau\t2045 0 «anover\t$\t6\t2\t3\t4\t4-4 .\t56.\t2003 J Hébert\t1855 v L Less\t4\t4\t6\t6\t6\t68'.\t6-7'»\t2X4 A Lachance\t2705 Tesser\t7\t7\t7\t7\t7\t7-11^\t7-10*.\t2013 S Grise\t25 25 1 V1NCER0\t\t\t420\t2.60\t2 20\tDurée\t292\t0593 1294 1592\t S ARMBRO DARRELL\t\t\t\t340\t240\tProp Ecunes Cape Mitcheu me Masssauga Om\t\t\t 2 KEYSTONE MADDEN\t\t\t\t\t230\tFJuttTAt1-$).$1730\t\t\t QUATRIEME COURSE - AMBLE - N G.De $10,000 BOURSE $11.000 -Depart 2742 No\tPO.\tVk\t\tV,\tDroit\tF«l\tTempt\tConducteuri\tColes Ai'AooOHoptChesi 2\t2\t3\t3\t2e\t21\t1-1\t1592\tR Zeron\t300 Ton» Blue Chip 6\t6\tle\t1\tt\tM\t2-1\t1593\tB Le'eove\t1265 Jogo/n 3\t3\t5\t6\t7\t7-6\t3-1 >»\t1594\tJ Heoert\t2 70 Homestyie 5\t5\t7\t7\t6e\t64'3\t42 .\t1594\tN Dessureauit\t17 70 Deacon Looeu 7\t7\t4\t4\t5\t53l.\t52\".\t200\tS Ouevet\t4295 Township Brafl 4\t4\t6\tSe\t4e\t4-2',\t63\t200\tfl Gendron\t2730 Sunteam 1\t1\t2\t2\t3\t3-2\t75'.\t2003\tG Lachar'ce\t295 Ads Salute 6\te\te\t8\tSe\tMH\t$7'.\t201\tJ Charron\t20 05 2 ALL WOOD HOPE CHEST\t\ttoo\t3.70\tm\tDurée\t29\t0592 129\t1592\t t TONTOBLJE CHIP\t\t\t$40\t2.70\tPT)p Ccunes Blue Jar Inc Montreal\t\t\t\t 3 JOGGIN\t\t\t\t270\tEXACTA (2-6).$22.10\t\t\t\t No Kn^t-rme Roger FiSCONOC Raifie Aimanurst BestPhiro OpryNOrth SuW Bayarna TnoeS Au Coq Lus R T H 2KNIGHTIME ROGER 6 FRISCO NOC 5 RAZZIE ALMAHURST CINOUIEME COURSE - AMBLE - MA DE $4.000 BOURSE «800- Depart.3h08 po\t%\ty)\t\tDroil\tFat\tTempt\tConducteuri\tCotet 2\t7\t4e\t1\tW\tt-1*.\t2014\tY Pefchat\t465 6\t2\t5\t2e\t2 .\t21*.\t2021\tY Faon\t450 5\t9\t9\t7e\t53-.\t$2:\t2021\tM MacOonaid\t3550 7\tle\t3\t5\t65'.\t44\t2023\tY Par*\t1145 8\t3e\t1\t6e\t7-6\t55\t2024\tR Zeron\t915 1\t5\t7e\t4e\t43\t65.\t2024\tS Chariton\t640 4\t4\t6\tSe\t68\t7-6J.\t2 031\tC Grenier\t4695 9\t6\t2e\t3\t32l-\t6-7'-.\t2 031\tG Bnssette\t1605 3\te\t8\t9\t9-9\tM.\t2 03 2\tR Meilleur\t645 1170 690 570 5.70 4.60 13.50 Durée 301 1 01 3 1 31 2 01 4 Prop Mrjrty Green Montreal TRIFEOa: (2-6-5), $1206.10 EUCTA(2-6L$51iO SIXIEME COURSE - AMBLE - 3 ANS POULAINS HONGRES BOURSE $158.250 - Depart 3h33 No\tP 0\t%\tt»\tïk\tOran\tF»\tTemps Conducteuit\tCotet Ba-t*\", Spur 6\t6\tle\t1\t1\tM*\tI-2W\t1571 W Odortneii\t1035 AueKed t\t1\t2\t2\t2\tM*\t2-2-1\t1573 J Parker Jr\t2975 La.-s 4\t4\t3\t3\t3\t32.\t32*.\t1 57 4 M Lachance\t340 Mirarjous Moment 5\tS\t5\t5\tS\t44'.\t4-6S\t1563 M Bameau\t2675 Sherman Aimahurji 3\t3\t4\t4\t4e\t5-5\t5^ \u2022\t159 fl Wapies\t14 85 F'e-Jit Saver 2\t»\t6\t6\t6\t6-9\t618\t2004 B Webster\t750 6 BARBERRY $7UR\t\t270\t250\tIW\tDV»e\t28 2\t0584 1274 1 57 1\t VALUE KELL\t\t-\t170\t210\tProp Barrjerry Farm Roy D D*>s Se*«*y Perm-lyNanSf\t\t\t 4 LAUGHS\t\t\t\t210\tEXACT»; (6-1).$1140\t\t\t 71 7J726S-281 72 69 6* 71\u2014281 72 746966-281 71696973-282 70 72-6672 -282 67 71 73-71\u2014282 72 70-7449-282 71-69 71 71\u2014282 74 724670-282 68-75 69-71-283 716673 74-284 67 71-71 75-284 7069-70-75\u2014284 72 73 7347-285 6671 72 76-286 DewdFrost8.567 .72 69-72 73-286 Danny Ednrerds 8 J«7 70-70-72 74 -286 Massy Kuramoto 8 000 68 70 77 72 -287 Fuuy Zoeser 7600 7769 71-71 -288 Ben Oensh.» 7.600 66 74 75 71-288 Raymond Floyd 7 600 66-74 74 74-288 Crig StarJet 7 100 71 70-77 71-289 Roger Marttae 7100 Kenny Knot 6.700 Doug Tewei 6700 Mac 0 Grady 6 700 MarkWeoe6 400 T Na«atmuj 6 400 Tateo Oraki 6400 Curtis Strange 6.200 George Bums 6100 Dan Forsman 6 000 Bot Murphy 5 900 GregTumev 5600 Ha> Sutton 5 650 Sechi Kanai 5 650 74 70 73 72 -289 72 69 70-79-290 7670-71 73-290 77-746671-290 667571 79-291 77 7269-73-291 70-71 77-73\u2014291 69-7160-72-292 70-71 74 78-293 6980 73 74-296 76 74 74 73-297 72 73-77 79-X1 71 72 7960-302 73767360-302 TOURNOI DE GLASGOW ¦ 0 Feherty $32 773 69686667-270 C OCrmrjr 16 822 67666968-270 I Baker-fetch.16.822 666666 72-270 fi >ummond.96S5 71 716565-272 H Baocchi 8.210 6868 67 70-273 P Thomas 6 780 726668 68-274 SLyte.5476 7069 6671-276 B Wares 5476 67697268-276 OMNIUM ATLANTIC CITY J Mktier $33750 P Ruro.20.812 J Gkckmson 15 187 0 Cot.4.098 N White.2,331 K Mundtnger.1.451 L.Young.922 J E»n S*mt.286 67 71-71-209 706874-212 6972 72-213 7670-73-218 71 76 73-220 74 7672-222 717676-224 747679-221 Mk OM ArnrOTFjnerson JJs Citation Masoueraoe Robust Hanover ¦ ¦¦ -Tucson Hanover 2 AMITY CHEF SEPTIEME COURSE - AMBLE - 3 ANS POULAINS HONGRES BOURSE $151250 - Depart Jh59 No p 0 2 2 3 1 3 6 5 4 7 1 4 Se 6 2e 7 4.80 $20 \t%\tDroit\tFM\tTempt\tConducteur\tCotei 3\t24\tM0\t1-2*.\t156\t.ÇmcM\t1140 2\t3\t3-1'k\t2-2*.\t1563\tW Whe*ar\t520 4\t4\t44\t34».\t157\tR Wapies\t7920 S\tSe\tSS-.\t4-5\t157\tR S«verean\t1640 6\t7*\t7-7W\t55*.\t1571\ta iàooj\t165 1\t1\t2- ;D\t6-7\t1572\tT Ritcrte\t5 25 7\t6\t67'-.\t7-9^\t1574\tB Riegie\t43 60 1 ARMBRO EMERSON 510 $ J JS CITATION 170 3.50 110 Durée 29 0 581 127 1 56 Prop Caitano f amis Ltd.P J Baugh E A Bund T J Burgess.CampceHvitie 0\"a' - EXACTA: (21).$23 20 HUITIEME COURSE - AMBLE - N G DE $4.000 BOURSE « 800 - Depart 4h22 No\tpd\t%\tVl\t1a,\tDrort\tFm\tTempt\tConducteuri Colet TownyvoCourrl 9\t9\t9\t7\t9\t7-r.\t1«i\t2021\tJ Charron 3950 Haoorvue Burner 5\t5\t3\t3\t3e\t3-r.\t2*.\t2022\tMMacDonaid 365 TMiBiace t\t1\t2\t2\t2\tm\t32\t2023\tS Ouew 265 Bamieys Bobby 2\t2\t5\t5\tSe\t54'.\t42.\t202 3\tR Zeron 645 Romantic Mounton 3\t3\t6\t6\t6\tM\t5di4^\t203\tBCdte 7190 Shadydaie Scootei 6\t?\t4\t4\t4\t4 4 .\t54h4V:\t203\tG Lachance 11 85 Svvrjet Robm 6\t6\t7\t6e\t7e\t8-8\t7-5-.\t2031\tR F*on 1565 Nat Armahurst 7\t7\t6\t9\tBe\t9-9\tt5-\t2031\tB Lelebvre 4350 S«*Hand 4\t4\t1\t1\t1\t21\t9-7\t2033\tP Forge M 40 5^ TOWNSHIP COUNT\t\t8100\t1930\t170\tDurée\t284\t0 594 1 30 2 7 021\t 5HARB0RVUE BUNTER\t\t\t500\t310\tProp Gestion j P Charron Inc Me.^ Hanman.Avy M Sch»am.Aniou No 3 Romantic Mounton.et\t\t\t 1 TWINB JADE\t\t\t\t160\tlaéo8\tSnaovltle scooter\t\tont termine ne; a ne; en TRIFKTA (9-51), $1659.90 EXACTA: (9-5).$239 60\t\t\t\t\tonqueme peBHOn\t\t\t NEUVIEME COURSE - AMBLE - INV HDCP BOURSE $15.000 -Depart 4h45 Betrayal rVaiermg Hoe Armbro Chuck Joeis David RTTime Snavmee Almahurst 6 Keystone Avenger 4 7 BETRAYAL___.5 WATERING HOLE 2 ARMBRO CHUCK p0\tV.\t\tH\tDroil\tFin\tTempt\tConducteur!\tCotes 7\t4\t4\t1e\t1-2%\t1-3*.\t1593\tY Faon.\t1105 S\tte\t3\t5\t34\t2-3>.\t2002\tS Ouetet\tIt 75 2\t3\t1\t2\t2-2'.\t35\t2003\tR Zeron.-.\t1655 3\t2\t24\t3d\t4-6\t67\t275 1\t5\t6\t7ei\t6-10\t57*.\t2011\tN Dessureautt\t1330 6\t7\t7\t4eiX\t711\t6101-\t2014\tB Cote\t390 4\t6\t5e\t6e\t581-.\t714».\t2023\tR Lapomte\t2190 \t410\t310\t240\tDurée\t292\t0 59 1 29 1 59 3\t\t \t\t750\t4.60\tProp Fermes Baytma Enr\t\t\tg LKhute\t \t\t\tS.00\tEXACTA (7-51.$25 10\t\t\t\t DIXIEME COURSE - AMBLE - 3 ANS POULAINS-HONGRES BOURSE $211.000- Depart SM3 Armnro EmeW Arrv*y Chel ferheny Spur Laughs Att-eKei J JsOtation Miraculous Moment 8 Masquerade 1 AMITY CHEF 2 BARBERRY SPUR No\tPJl v.\t\t\t\tDroit\tfei\tTempt\tConducteuri\tCotet 4\t4\t5\t2e\t2e\t2-'7\t«V.\t1563\tW Whean\t1600 1\t1\t4\t1\t1\t}*l\t2-V.\t1563\tJ Campbell\t135 2\t2\t2e\t3\t3\t32 .\t$3\t1571\tW Oocvyim\t10 85 6\t6\t3\t4e\t4*\t4-21.\t4 3l.\t1572\tM Lachance\t755 3\t3\t1\t5\t5\t54-.\t51 \u2022\t1573\tJ Parker Jr\t4260 S\tS\t6\t6\t6e\t6-5\t6-7'.\t158\tR Wapies\t46 45 8\t1\t8\t7\t7\t7-6'.\t7-9\t1562\tM Bameau\t64 95 7\t7\t7eX\t8\t8\t8-DiS\tBdis\t\tR Silverman\t47 85 ON.\t\t38O0\t10.40\t4 20\tDure.\t284\t058 1 27 1 1 56 3\t\t 4.10 260 230 ONZIEME COURSE - AMBLE - NO.DE «.000.Prop light Heavywe-cnt Statue Edward i Wes: Burkngton EXACTA (4 1).$79 10 AmourDEtt CrmseCaptam EHortiessiy Native Seahawk V9«ntm Colonial Armbro Carter Nestor Lobe* Strong Waner 5-CELAMOUR 4 AMOUR D ETE 8 CRUISE CAPTAIN p0 5 4 8 9 2 6 3 BOURSE\t$8.400\t- Depart 5M2\t\t V|\t%\tDroit\tfm\tTempt 1\tt\t1-1\tI*\t2O03 2\t3\tJ-V:\t\t200 4 3\t2e\t2-1\t31 .\t200 4 6\t7\t7-6 .\t44ft\t2012 7e\t4e\t4-31.\t5-5*.\t2014 9\t9\t8*.\tm\t2014 Se\t6e\t6-5.\t7-9'-\t2022 4\t5\t54.\t\t2022 Se\t6e\t96\tMtft\t2024 I 3 4 6 7 9 8 5 2eX 1170 8.90 480 550 390 120 Conducteuri Cotet 0 Si-Pierre 885 R Zeron 530 M Mac Donald .f265 J Heben 550 Y Power 630 S Charlton n 15 B Letebvre 1745 A Geknas 2745 B Cote 380 Durée 28 3 0 59 2 1 30 2 00 3 Prop Derui Alain Dense Gouiet Man.Marsonneuve.St-Hufien TRIFEaA($46).$3a60 EXACTA: (54L «7.30 Trattic CVectoi Gok) Presto HF Dents BessertHano*ei E- \u2022\u2022- it i.s Pan Am Sam Banbury Free Byd 2 MostHappyVic 6 Rockets Beauty t $ TRAFFIC DIRECTOR 9-GOLD PRESTO 1 HF DENS DOUZIEME COURSE - AMBLE - N G.0E $5 000 BOURSE: $7.800-Depart 6h06 Fm 1-5'i 2-5^ 3*.67> PC\t\ttri\tft\tDroit 5\t1e\tt\t1\t1-2'.9\t8\t6\tSe\t7-61-.1\t4\t2e\t2e\t22\\ 7\t3\t4\t5\t6-6 3\tSX\t7e\t6e\t5-5!.4\t61\tSe\t3e\t3-3.2\t2\t3\t4\t444 6\t7\t6\t7\t6-9'-.8\t9\t9\t9\t9-10 Tempt Conducteurt Cotet ~ R Upomte.17 tO B Cote 590 2 021 R Zeron.flTO 2023 M Mac Donald.895 54'.-p6 2023 R Metteur 1910 6-8 .p5 2024 J Onrron 205 7-9 2024 N Dessureautt .2045 Ml 2031 A Rrvard 1070 9-13*.2014 j Heben 3670 3620 1460 470 Durée 282 100 1294 201 860 350 ProÇ JacrjuesGamacht SnavnmgjnSud No3 BoretkUut htSeihMplace6apour 860 mtenerence contre >e no 4 Pan Am Sam EXACTA (5-91.$180 50 - ASSISTANCE 11865 - MUTUEL: $1.586.792 TRIFECTA ($-91).$54950 > i -1 CO baseball Nationale DIMANCHE ATLANTA 3 PITTSBURGH 4 ATLANTA atpcsr» PITTSBURGH Bbpa» *m; 3 0 2 0 Ocwmu .4140 Smmonstu 0 0 0 1 Bondscc 4011 Oedmorii 0 0 0 0 Rii» 4 110 .>\u2022>\u2022> 3C 4 M 0 Bw m 4 0 0 0 Murpfiycc 3MI RSevnonssq 4 00 0 Homer 16 4 0 11 tkrwt 4 111 Gnfteyo} 4 0 0 0 OU' 4 120 Remrraac 4010 DRocmont 0 0 0 0 hu0w3& 2 100 fMWtiec 3 0 2 0 2 0 0 0 «MAI 3 000 s'u 1 0 0 0 Ctmnsi .00 00 Vrj«t 0 0 00 TPenar 0 00 0 «*oof 2 0 00 0M»i .0 0 00 Sam-** 1010 Tottu 30 3 7 3 Touui 34 411 2 Allant» 000 200 010\u20143 Pittsburgh OOO 012 lOi\u20144 Prr* orocut vctoneu* - Aucun E Morane 2 1 »ene Ou- ^saurai 1 LSB-Atara3 -\u2014a.'?' TS-O/su» M.-7J-1 Bona Samo* 38\u2014Oterile» Bv-Orsura» 2 ,22e BS\u2014Smnons ml es ppm bb I ( 11 4 2 0 2 - 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 Atlanta \u2022Jeundé ; '\u2022 \u2022 ONT*» Dedmon Pittsburgh *»o>7 7 6 3 3 12 Omens 1 1 0 0 0 1 DRoKOrtprO 1 0 0 0 1 1 «ut > M In 41 natee* er h Amort su mm» Avowee.1er Du! Tet*2eout tuAWkouta***™ 0uret 227 Assrsana 15681 HOUSTON 5 ST.LOUIS 1 NOMM\tebpoce\tST LOUIS\taopcspp mow ce\t6021\tC«*.s-\t4 00 0 Par*o*fs 2t\tS 0 4 1\tOSitwiiC .\t30 00 Lotes»\t4 0 10\tSo\"\t0 0 0 0 GDensit\t4 100\tMorns lu\t1 000 Basses\t4 00f\tPPsrryl\t000 0 Crut 03 Hsl»»'\t3 1 II\tFort) tu\t1000 \t4 12 0\tMena\t3010 Thonac\t4 122\t\t5 0 2 0 Oesnaesi\t2 100\tMa i\t1000 Lopez 1\t1000\tiwestJo\t3 M 0 \t\tVrStfUrx\t3 0 0 0 \t\tKracMr 16\t3 0 0 0 \t\tlui\t3 0 2 1 \t\tConrorl\t1000 \t\tBumsl\t0 00 0 \t\tOguenocec\t3010 Tatsa\t36 612 4\tTottu\t34 1 71 Houston 030 110 000\u20145 St.Louis OOO 010 OOO\u20141 Pont pnM aeoneui - hvj» On E-PsnJitx Conri 2 DJ\u2014St Lan 3 LS8-Mouswi 9 SI uxrt 13 26-njcm 8V-Hen r'6e.LMte» 1641 Houston DestlaeijW lïar.: St Lout* ConronpM flumj Sot_ mi es ppmbb r 5 4 1 16 2 4 3 0 0 1 6 3 1 4 2 2 0 (3(1111 2 3 1 12 2 PPsrrf 3 1 0 0 0 1 Aft.-B4SSP4rConr0f Arotrt su martre ftwej t«r Put Renruri 2e but Wever 3etut ftocuard* Durai 260 Auaaro) 33687 CINCINNATI 7 CHICAGO 1 CMCAMATI aepespe CMCAOO abpcspp Danascj 3010 Munphrevcc 5010 UAWCt 1 0 0 0 SMbVrj» 40 10 6«rS 3 2 10 Watnewcj 4131 Parkercd 40 11 Mcnsanoal 4 0 0 0 EDj.1t-.3 I 32 Dumarrlb 30 10 BDrur 5 120 JDmr 3 0 00 «Wrsi 0 0 00 Ov* 2 0 0 0 Lrutic 5 111 Oumtonac 4 0 10 Esastyll) 2 0 0 0 Suieaiei 2 0 0 0 0estet2ti 5 112 ttPnoi 00 00 Gusosoni 3 0 0 0 Boneyi» 1000 SMWiu 1111 ROaitsi 0 0 00 Bttnr 0 0 00 Trouti 00 0 0 fraxonaru 10 0 0 Tcuui 35 711 7 Totaux H 1 7 1 Cincinnati 001 OOO 060\u20147 Chicago OOO 001 000\u20141 *o*i coovi itooneui - LarUi ( Un E-uVsror.Latiurt j Dm DJ-Citomat i Chta oc 3 LSB-Crannn 10 Cncaoo 9 28-Oan*M Ourrston larun CC-Gjlta5ie«sii7ei BV-$*nd two I2U Oeswi'et Cincinnati ml es ppmbb r GuttsygiU 7(1121 **s 2 1 0 0 2 0 Chicago Sjtryte 6 4 117 3 D*no _____ ¦ 0 0 0 0 0 ROempO-2 4 4 4 0 0 Trrxil 1 - 3 2 2 2 0 Dures 301 Asvsancs 31171 PHILADELPHIE 6 SAN DIEGO 5 PKILADElPHEstpcspp iUtmiO sbpetpp Saxe 03 4 0 30 FHmery36 6 0 3 0 \" rsani 0 0 00 Orner) 4 1 30 MThonpsonCCl 0 2 3 HJlACCJ 4 0 0 0 aie .5 120 Gossagel 0 0 00 Scfmoiï 3 0 00 kxgtu 10 00 GMKoncrJ 4 111 UcRyacc 4 12 0 Samur-a 4 112 Garveylt) 4 2 1 i ScAeitsi 3 0 0 0 Kemedy' 4 123 .-.¦r.4110 RoWts2B 3011 Huesoni 1 0 0 0 Hemes* 10 00 Jwuonl 0 0 00 Terrtp»rx4C .4 0 00 ScSutu 0 10 0 Hwtmi 3 0 0C Numei 0 0 0 0 McCani 0 0 0 0 GG/osjtu 1 0 0 0 Wftnecc 10 00 TefcMi 0 0 00 RoenctO] 0 10 0 Totau 33 610 6 Tettui 31512 5 Philadelphie OOO 310 002\u20146 San Diego 401 OOO OOO\u20145 Pan (rtojt vctorevii - MThomoson (444 E-Samus Tek*» Dj-Phoottprc 2 LS8\u2014PI» iaoe«n«6 Sar Oerjo 92B-Sume 36-GHHso» CC-Mrvaoy liOei Samuo |13« BV-Stone |iriei G«ynni22ei 5-Stone BS-MT>iompson Philadelphie ml es ppmbb r Muovm__ 2 5 5 5 3 1 Jaaso\"____ 2 3 0 0 0 1 Hume 2 3 0 0 0 0 TtkuMaJJ 2 1 0 0 0 2 '¦*¦¦¦¦¦>¦¦:¦ 1 0 0 0 0 0 San Diego Ha«ws _ 5- 5 4 4 î S l4cC»Jrs 2- 3 0 0 0 Î uouage&5« 1 2 2 2 1 0 isjosot a t*i lacs a 2 trappeurs er 3e BP RoRemooi Ajpure au mam Put 1er Dut Pprono 2e tut B*ta»s le «ut Bomt Dures 241 Hvsura 13*09 NEW YORK 1 SAN FRANCISCO 10 HEW'Ofm ttptlpp SFMNCSC0 4bpctpp Oftstna 4 0 0 0 GMoencc 4 3 2 0 Baoman 2: 4 0 0 0 RTrtornpson 26 5 4 4 0 lO^rrujrosi 16 3 1 1 0 UaBC-ttoota 4 135 Heepcrj 40 11 rojngrrad ce i 0 C 0 3 0 10 /¦!>¦¦ 3 110 Knoiit3b 3 0 0 0 CBiwiSb 4 111 S«kl 0 0 00 CunonsX) 1000 Hsamr 3 0 0 0 AtMscj 3 0 I 0 Sanana ac 3 0 10 MeBsr oj 0 0 0 0 Aputjrai 2 000 Brerafr 4 0 2 1 HjoMson» 1 0 0 0 Unbsac 4 0 00 Krukmi 4 0 00 Tetaui X 1 4 1 Totass T1014 7 New York OOO 100 OOO\u2014 1 San Francisco 300 OIO 42*\u201410 l^jrtrxrxJurtictoneui -MaaonaooiiOei E-Baonan Heam Oi-6» Francrie» l LSfl\u2014 Ntwvon] Sap Francisco 7 2B-4U«aniandH Ut co-aoo CC-^ooruMo (i2n Bv-Giacotn Sm RTrtompsorirSeï New York ml es Dpm bb r AouwapM .( H) 6 ( 1 4 Se» 2 4 4 2 3 1 San Francisco lu»o«p,IJ7______ » 4 1 1 15 AcuAsra a te» race a 2 liappeurs en 7e UL-Srsk BP Heam Ariiere au main Daioson 1er Put Uain 2e But Froemmnri Jpput Kjow Duree 223 Asvîtancs 31606 Américaine DIMANCHE TORONTO 7 MINNESOTA 5 (10 Manchet) TORONTO tbpcspp IMCSOTA itpcipp FemanoeiK 5 3 2 0 Swatetiac 40 11 kyqfe 5 0 2 3 Buyer) 4 12 0 Mettra 5 I l 3 Pucketla 5 111 Bttcg 5 0 00 HrbsklD 5 112 Jcn-iunig 5 0 2 0 Brurunstyeo' 5010 Grutw3o 0 100 GteteSC 5 12 0 BUamtetr 4 120 LornoaraoïrS2 0 0 0 Upsrunlt 5 0 10 Sms'u 100 0 StapMcrl 30 10 Esoreift 0 0 00 uacncd 0100 -v;v-le .2011 Garoa2e 3 0 10 ReerJr 4 0 3 0 Le»2s 1 0 0 0 Beanecu 0 10 0 itu 10 11 Atfcnoni 0 0 0 0 Henut 0 0 00 rentrai 1000 Gagneac 2 00 0 Lauorwr 10 0 0 Totatu 42 713 7 Totso 41 512 5 Toronto 101 OOO 200 3\u20147 Minnesota 300 OOO 001 1\u20145 Poen prooji nctonem - Attn a-.2e tut Cofte 3e bit Jonrrson [Met 3 36 tatjstja IJ1I7 SEATTLE 3 DETROIT 1 SEATTLE tbpcaap DCTROrT ippcipp Mosesce 5 100 mauiH 50 10 PBrarjteio] 4 0 2 1 Tnmttlic 4 0 0 0 aOsys'U 3 12 1 GCsonra 3 0 00 TansMoa 3011 Hernoonoj 4010 Pneosie 4 0 0 0 CcartM 2 0 0 0 P-euey3ti 4 0 0 0 GruoPhi 10 0 0 Qurormac 4 0 0 0 Lamona 3 0 0 0 '8 < cni 5 z 5 < ¦uj OC Z o U1 1/1 TOURNOI PRO-ASSISTANT DAIWA Club de golf LACHUTE le lundi 25 août 1986 1000 1008 1016 10:24 1032 1040 1048 1056 11 04 11:12 11 20 11:28 11:36 11 44 11:52 12:00 1208 1216 1224 1232 12:40 12:48 12:56 13:04 13:12 1320 13:28 1338 G Ross & M Pntlhps G Cardinal & M Messier i.Horou» & M Lapointe M.Millaire & 0 Langevin G Taytor & M Dicaire H Châtelain & J Crtâtelam R Healy & 0 Hachey J.G.Tremblay & M Truoeau L.Bnen & A Richard M Pigeon 4 C Hamel J Lawrio & R Miller J.G Pertard & P.Brtsebois J G Dumont & J.Houde P Lalrberte 4 J Légère Y Beauctiemtn 4 S.Forest B.McCarrol 4 M.Lemay R Bolus 4 R.Richer R Dupras 4 F.Gatxas A Maltais 4 S Thivierge (St-Larnbert) (Card.Exècutrf) (Piedmont) (T C Boucher) (Green Valley) (Les Ruisseaux) (Beaconsheld) (Candtac) (RnreSud) (Belle Vue) (Cedarbrook) (Boucherville) (Brossard) (Country Club) (Cowansville) (Dm Ridgel (Hillsdale) (Ou Moulin) (Laval) J M Ladouceur 4 H Bergeron(Beaucbateau) R Huot 4 B Boudreaurt R Noel 4 M Beaudotn J MtHaire 4 J.Laforce H.Linteau 4 D.Roy A Phillips 4 C Ledoux G Gar eau 4 C Tremblay P.Gnou* 4 S.Renaud D Doucet 4 H.Oteson (Royal.Que ) (Berrhier) (Joliette) (Lorette) (Pmegrove) (Rosemere) (St-Francois) (Summerlea) T.Amone A Burns P Forcier4G Drolet J.Pilon 4 Y Janelle J Taytor 4 H Desautels R Millaire 4 D Raymond D Gray 4 J Dunford J.Duhamel 4 J P Beaulé J M Bougie 4 M Lalulipe G.Arnold 4 R Sicard J Noms 4 S.Hughes P Labonte 4 M Morency P Sevigny 4 A.Fngon N Hunt 4 D Buchanan C Tekenos 4 A Scott M Veiiieux 4 J Bissegger M Oxford 4 G.Faucher D Ross 4 C Lauzon Y Bouchard 4 R Trudel R Bélanger 4 S Bélanger J.G.Regnaud 4 B Pertard A.Bigras 4 G Pronovost J Savard 4 P.Fredette J Morin 4 L.Tremblay J.Monn 4 L Tremblay A Harvey 4 J Drolet (Sl-Andrew) (U.F.O.) (Sorel-Tracy) (Hemrmngtord) (Hawkesbury) (New Glasgow) (Kanawaki) (Famham) (Valteyfieid) (rO-8-Eb) (Ile Perrot) (L'Epiphanie) (Triangle d Or) (Mount Bruno) (WMtock) (Rich Valley) (Milby) (Estèrel) (Mt Tourottlon) (Lachute) (Thettord) (La Providence) (Le Manoir) (NapierYtlIe) (St-Luc) (St-Luc) (St-Jean) xeaney 4 0 2 0 DaEiamiP 4 0 0 0 ReynouR» 4 110 Heathr 4 120 Brows* 4 0 3 1 a 36 3 I 3 Tetra 34 1 7 1 Seattle 101 OOO 01O\u20143 Detroit OOO 010 00\u20141 Po-nprocVi.cror*ui - A0e*sl?et E-TartaOut untjsto- Trammel 2 ISB-Seame7 Oetron 9 2B-Aeyno«R PBreSe» CC-ADars l'ei BV\u2014«4anh iîei ml et ppm bb r 7 7 10 3 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 Seattle Lengstngii 10 UDd Mvrxmgipn Detroit Petr,p4-7 7 7 3 2 2 4 Ttwtsatf___,__v I \u2022 t \u2022 1 OS» 1 1 0 0 0 0 ArprW au mawe n»»yoeoi 1er put Banytt 2e Dut ro^ç Seoul Roe Du>ee 2 55 Asvsancs 31777 OAKLAND 11 NEW YORK 4 OAKLAND tbpcspp NEUrrom ttpcspp Gmhnac 6 0 2 3 RMetvjenjonaS 0 0 0 MDanal 5 0 2 0 Rarooen26 4 2 1 0 larVonslD 5 12 1 Mannrsyip 3 0 0 0 Ajnqmrirj 5 2 2 0 Pasouaer) 2 0 0 0 Tamre; 5 000 NrtMo) 40 11 McGw30 5 2 3 1 Eausrlrj 4 0 0 0 Mut\"»* 4 2 2 1 Psr»arue36 4 2 3 1 Sauta2P 2 000 Ersotrac 0 0 0 0 DH4i2t 22 10 SUtntrr 4 0 2 1 dl 20 10 Totesonac 4 0 0 0 Tetaetonr I 2 1 5 Totra 42111611 l\"*1 34 4 ,1 Oakland 000 003 044\u201411 New York 110 001 100\u2014 4 Pont prodm rdoneui \u2014 Gntlmf&e) E-Pajkann LSB-Oauanri 6 Ne.ren 7 28-McGan lungman 3B- Paraenao Qr*r CC-Paosarjo (26>t Lansiom iitet Tenetm (Sa Bv-RnenoeToni*2ei RaM0V*|l4el Oakland ml es ppmbb r OStmano/i 9 7 4 4 4 4 New York >pnn 5 1 3 3 2 3 Soryp'2 r 3 2 2 1 3 Ft**t Kl S 6 5 1 3 Mi -.-y: DSkraan Artm au -.yy* Tscndt.1er put Gtna.2e Put fora 3e Dut ReetJ Dîne 257 Assistance 31796 football L C F VENDREDI 22 AOUT Ottawa 14, Winnipeg 46 SAMEDI, 23 AOÛT Edmonton 20, Toronto 26 VENDREDI.29 AOÛT Toronto a Ottawa 19h30 DIMANCHE.31 AOÛT Winnipeg a Regma 16n30 LUNDI, 1er SEPTEMBRE Alouette* a Hamilton 19h Edmonton t Calgary I6h CONFÉRENCE DE l'EST g p n pp pc pu Toronto 5 3 0 186 183 10 Hamilton 3 5 0 172 189 6 Ottawa 2 6 0 167 226 4 AlOliettM 2 6 0 132 187 4 CONFÉRENCE DE L'OUEST Vancouver 7 2 0 228 201 14 Wmrapeg 5 3 0 233 163 10 Edmonton 5 3 0 230 174 10 Calgary .5 4 0 207 178 10 Ftegma 3 5 0 163 216 6 Midget AAA DÉBUT SAISON REGULIERE CATEGORIE AAA VENDREDI, 22 AOUT Lasaite 0, St-Laurent 36 SAMEDI, 23 AOÛT Chaudière 0, North-Shore 59 Chataauguay 15.Sun Youth 22 DIMANCHE.24 AOÛT Laval 6.Greenfield Park 9 CLASSEMENT PJ O P N BP BC PU NorthShora 1 1 0 0 59 0 2 SI Laurent 1 1 0 0 36 0 2 Sun You* 1 1 0 0 22 15 2 GreentieMP 1 1 0 0 9 6 2 Laval .1 0 1 0 6 9 0 Chateauguay I 0 I 0 15 22 0 Usant 1 0 1 0 0 36 0 CnaurMre 1 0 1 0 0 59 0 CALIFORNIE 4 BALTIMORE 3 CAUfORNC ttpcspp BALTIMORE ttpcspp Pensa 4 12 0 GueriTC 4 0 0 0 Vr*omj2t 20 0 0 Snetaiu 1 0 i i Gncn2o 1 0 00 Ifocc 50 10 jomerio till ItptsnK 3100 RJtcksoniO 30 10 Murray* 3 0 2 1 DeOc»s36 3 0 1 1 Tnberlp 4 0 0 0 Dowwvjcj 4 0 0 0 DwftrW 4 0 00 RJonesed 4 110 Sneesq 31 i i Scnoi*«ic 3110 Rar>on)3P 3 0 0 0 Booner 3 0 2 1 Btrxulu 0 100 rjempseyr 2 0 0 0 Slferoru 10 10 Totaui 31 4 9 3 Tottu 33 3 I 3 CaWonne 210 OOO 100\u20144 Bait.more 110 OOO 001\u20143 PocirxrxXiti\tPM\tO\tAPI\tas\t\tML\tF! Milwaukee .61 Boston.73 Kansas City .56 Baltimore.64 Cantonne .67 Detroit.(7 New York .66 Oakland.54 Toronto .M Chicago .53 Texas .64 Cleveland .63 Minnesota .S3 Seattle .S3 61 388 23 50 396 27 67 440 17 57 4.00 11 56 443 24 58 4.06 27 57 421 69 428 4 30 7 e 12 9 10 61 4.68 21 70 4.77 71 443 68 431 59 435 30 21 24 35 2S M 30 27 40 30 30 29 28 26 18 21 10886 10900 10946 10793 10980 11163 10983 10664 11274 1074 6 11080 10913 10900 10964 1093 534 1106 538 1075 532 1045 530 1040 534 1069 555 1119 584 1015 578 1139 590 1068 563 1067 596 1184 656 1187 644 1230 659 469 113 480 129 486 99 480 127 492 122 504 136 514 132 516 127 $31 140 515 107 535 107 568 128 571 ta 589 131 23 392 18 367 30 353 15 380 23 381 25 458 15 384 26 516 36 381 25 419 30 588 45 490 36 393 39 459 716 40 759 43 675 32 715 34 732 24 671 34 684 28 723 40 7*4 21 616 45 782 541 678 48 679 34 4 4 4 2 3 7 3 15 4 3 12 8 3 7 Cod* Q-gagné»»; P perdu» MPM moyenne «ne,in par un lancer; 88 but» eu» *» point* mente» : PC parte» compté»»; Bl.-Menchissagea: PS lancée», «coup» aura; Pt» point*-.PM-pomt* mente»;O.-ctrcurta; APL Wot-fo»n»W» te» «e» pn\u2014; ML-mouvekj lancer»; FMetnte* Mlgali 1 Au bâton ___Ligue NatJonaie Moy tOWE_béton AS Pt» Ct a 3S CK PP NewYork .263 4248 594 1116 204 24 1t9 565 San Owgo 258 «13 496 1086 181 17 113 477 SanFrencisco 256 4160 535 1069 196 24 66 491 Expo* .256 4487 445 1042 195 31 95 467 Chicago.255 4267 42S 1086 201 24 114 493 Los Angeles .253 4135 484 1048 170 10 96 456 Atlanta .252 4113 497 1038 189 14 111 462 Houston.250 4105 478 1028 169 25 97 448 Philadelphie 249 4166 562 1044 205 29 116 537 Cincinnati .249 4191 520 1043 180 22 106 477 Pittsburgh 248 4170 527 1035 216 28 90 489 St Louis .234 4082 457 958 164 38 40 423 ___Ligue Américaine _béton AS ru O » M a f» Cleveland .277 4260 604 1178 186 39 113 567 Toronto .274 4379 659 1201 220 31 144 621 Texas .271 4253 593 1154 206 37 130 561 New York .271 4228 612 1145 222 19 148 584 Boston .270 4226 601 1139 250 19 100 571 Baltimore.265 4088 564 1083 168 11 134 534 Detroit.264 4288 626 M 34 187 22 148 586 Milwaukee 261 4208 539 1100 203 29 96 507 Minnesota .259 4179 569 1084 197 30 156 540 Californie .258 4139 596 1067 ISO 22 130 562 Seattle .253 4196 568 1061 187 31 126 536 Chicago .250 4055 521 1014 146 28 100 493 Kansas City 249 4205 500 1048 204 29 103 473 Oakland .248 4101 538 1018 154 14 117 502 Code.AB presence* *u baton; Pt»-point».CS coups sur», 3B doublée duiis LSB-laiasee »ur lea but*; 6ec-Mcnftce*; BS ballon» «acrrlice»; erreur».LIS tac BS SV 910 50 832 45 853 80 \u202240 47 844 61 827 64 679 56 632 41 890 49 873 48 844 54 852 80 40 485 29 383 27 393 31 411 37 392 28 370 35 425 28 404 40 4SI 28 447 27 456 35 444 90 66 117 141 88 118 72 125 124 130 119 198 107 92 100 MO 92 137 108 95 110 108 100 101 LSI tic BS BV 851 37 153 11 768 25 935 29 920 35 858 30 902 42 894 40 820 29 909 64 632 36 767 28 668 22 35 365 31 412 29 359 40 514 41 442 38 436 30 470 36 428 35 397 47 498 21 453 48 376 26 383 69 105 90 79 111 29 46 101 79 58 77 72 101 120 80 87 102 108 102 81 104 94 77 116 85 103 816 47 40 429 104 97 38 triples; Clr-eircuit»; PP peinte pro BB buts sur baltes; BV buts vol**; Er LIGUE NATIONALE Division Est Q P Pet.Diff.10der.New York .82 42 .661 \u2014 6-4 Philadelphie.63 61 .508 19 7-3 Expos .60 61 .496 20% 3-7 St.Louis.61 63 .492 21 6-5 Chicago.53 71 427 29 3-7 Pittsburgh.61 72 .415 30% 5-5 Division Ouest OP Pet DIN.10 der.Houston.70 54 .565 \u2014 6-4 San Francisco.63 61 .508 7 3-7 Cincinnati .62 62 .500 8 7-3 Los Angeles .60 64 .484 10 4-6 San Diego .59 66 .472 11% 6-4 Atlanta.68 65 .472 11% 6-5 LIGUE AMÉRICAINE Division Est Q P Pet OUI.10 der.Boston.73 51 .589 \u2014 6-4 New York .67 57 .540 6 5-5 Toronto .67 58 .536 6% 7-3 Detroit .67 59 .532 7 5-5 Baltimore .64 58 .525 8 4-6 Cleveland .64 61 .512 9% 6-4 Milwaukee.62 61 .504 IOV2 6-4 Division Ouest O P Pet.Dm\".10 der.Californie .68 56 .548 - 6-4 Texas .64 59 .520 3% 5-5 Kansas City.56 68 452 12 5-5 Oakland.55 69 444 13 5-5 Ctwcago.53 68 .438 13% 3-7 Seattle.54 71 .432 14% 5-5 Minnesota .53 71 .428 15 3-7 Nationale MERCREDI.20 AOUT Atlanta s, Chicago 3 PMadelphie l.SfVanejscoOlOm Houston 1, Pittsburgh 4 St Louis 1, Cincinnati 3 New York 7, Los Angeles 6 Expo* 2, San Diego 3 JEUDI 21 AOUT Atlante S, Chicago 2 Expo* 0, San Diego» Philadelphie 6, S Francisco 7 St Lours 4, Cmc\"v>at! 8 VENDREDI, 22 AOUT Cincinnati 2, Chicago 3 Atlanta S, Pittsburgh 16 Houston S, St Louts S Philadelphie 4, San Diego 1 Expo* 1, Los Angeles i (10m) New York 5, San Francisco 1 SAMEDI.23 AOUT Cincinnati 7, Chicago 3 New York 3, San Francisco 2 AOanta 3, Pittsburgh 4 Houston 1, St Louis 7 Philadelphie 3.San Diego 4 (12m) Expo* 7, Los Angeles 4 DIMANCHE, 24 AOUT Atlanta 3.Pittsburgh 4 Houston (, SI.Louis 1 Cincinnati 7, Chicago 1 Philadelphie 6, San Diego S Expo* 2, Los Angeles 3 (10m) New York 1, San Francisco 10 LUNDI, 25 AOÛT Expos * San Francisco (16hOS) TSN i ¦eg** 15 95$ 17 95$ 16 95$ I i\\-»T S * LA wiESSE 12 80$ 1435$ 13.55$ A retourner aux Editions La Presse, Liée 44.rue Saint-Antoine ouest, Montréal.Quebec H1Y2J5 IMPORTANT Joignez a cette commande un cheque ou manaat payable au» Editions La Presse Vous pouvez également utiliser votre carie de credit comme mode de paiement M Card Visa no.No d abonne NOM.ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL.TOTAL ci icxm TEL.(plus 1$ pour frais de poste et manutention» 2 "]