La presse, 19 février 1987, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles \u2022-n LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUD119 FEVRIER 1987 - : Yves Cantin lance une troupe lyrique Presse Canadienne QUEBEC Pour combler ce qui lui parait une lacune dans le domaine de l'opéra au Québec, le ténor Yves Cantin lance une nouvelle troupe \u2014 le Théâtre lyrique du Nord \u2014 dont l'objectif premier sera la tournée en province, tout en ayant comme base Char-Icsbourg, en banlieue de Québec.Yves Cantin a annoncé hier que le Barbier de Seville, de Rossini, dans une traduction française, serait l'oeuvre à l'affiche pour la première production de cette troupe à caractère privée.La première (une soirée de gala a $50 la place) aura lieu le samedi 28 mars à l'auditorium de la polyvalente de Charlesbourg, avec trois représentations subséquentes au même endroit les 1er, 2 et 4 avril (le prix des places étant alors plus modestement fixé à $18 et $20).Cilles Latour reprendra le role de Figaro qu'il a chanté de nom- breuses fois en France lors d'une tournée avec les leunesses musicales.Christiane Guénette chantera Rosine, la piquante heroine de Beaumarchais et Rossini qu'elle a déjà incarnée (en allemand) à Salzbourg.Cette production marquera le retour à l'opéra à Québec, après sept années d'absence, de Napoléon Bisson, qui retrouvera avec Bartholo, l'un de ses rôles fétiches.Yves Cantin a bien précisé que le Théâtre lyrique du Nord n'entend pas entrer en compétition avec l'Opéra de Québec.Il n'en aurait d'ailleurs pas les moyens financiers.Le TLN est une compagnie privée que son fondateur veut à l'image des troupes de province en France et qui fonctionnera sans subvention.Son modeste budget de $55 000 pour sa production initiale sera couvert par des commandites de Molson et de la Papeterie Reed et, principalement, par la vente des billets.Les essais Un survol de l'histoire des États-Unis JIBN BAStLI collaboration spéciale pas nouveau.La fascination évidente qu'exercent les États-Unis sur l'ensemble du monde est incontestable.Mais cela n'est Depuis la fondation des premières colonies jusqu'à l'inextricable réseau des McDonald et des Apple, sans compter la CIA, le scénario est toujours le même: fascination d'amour et fascination de mépris.La France à elle seule, parce qu'elle est restée le plus puissant des pays latins, illustre cette double contrainte amoureuse.On se rit volontiers de la «naïveté» américaine mais on s'y empiffre de «hamburgers» que l'on n'appelle pas «ham-bourgeois».D'ailleurs, la situation de la France vis-à-vis des Amériques est assez complexe.Pour des raisons que l'on comprend mal, ce fut Louis XVI qui finança la guerre de l'Indépendance américaine, ce fut Rousseau et quelques autres hystériques qui modelèrent leur «bon sauvage» sur le Amérindiens ou même, comme le pauvre Bernardin de Saint-Pierre, sur les Noirs esclaves des Antilles, ce fut Bonaparte qui brada la Louisiane et je ne parle même pas du Canada.Du moins l'Espagne continentale se battit pour conserver ses possessions et les Américains du Nord se révoltèrent pour se débarrasser des Anglais.La France vendit ou brada.Dès lors, on comprend mieux pourquoi les études américaines ne sont pas très populaires en France.André Kaspi a donc relevé le défi et nous présente Les Américains'\" assez courte synthèse de l'histoire des États-Unis de 1607 à nos jours ou presque.Une histoire ponctuelle Il va sans dire qu'il faut comprendre cette histoire dans le sens de la prise de possession par des Blancs d'un territoire qui,'selon eux, n'appartenait à personne.Il faut comprendre aussi qu'une bonne partie du propos d'André Kaspi est de montrer comment les États-Unis ont grandi politiquement au fur et à mesure qu'augmentait leur puissance économique.C'est donc une histoire ponc-tuçlle qui ne se veut aucune-mont (ou fort prudemment) interprétative.Du moins, cette position neutre fait fi de l'idéalisation.Pourtant pas tout à fait et l'auteur fait perdurer ce mythe, si réducteur, que la mentalité américaine a été marquée moitié par les puritains moitié par les aventuriers, double signe en quoi se reconnaît le Reagan de la caricature! Le premier tome de cet ouvrage est largement déficitaire.11 couvre plus de trois cents ans d'histoire (1607-1945).Mais cela est presque logique.L'Europe, par pudeur ou indifférence, n'aime pas se mêler des années de fondation, moins encore des années qui virent les grandes vagues d'émigration.Mais quoi! Il faut comprendre.L'Lurope entière (il faut excepter la France qui avait l'Asie et l'Afrique) trouva fort commode d'avoir ce déversoir qui la débarrassait des bouches trop nombreuses.L'esclavage Néanmoins André Kaspi montre par la statistique que certaines questions sont à revoir.Entre autres, l'esclavage aux États-Unis fut moindre qu'aux Amériques hispaniques, portugaises et surtout anglaises, championnes du genre.La force de l'ouvrage de Kaspi tient dans le second volume de son histoire qui est entièrement consacré à l'après-guerre, moment auquel les États-Unis d'Amérique atteignirent, selon l'auteur, leur «maturité».Mais qu'est-ce que la «maturité», selon André Kaspi?La maturité, c'est d'accepter de faire partie du monde, ce que les Américains évitèrent de faire par leur nationalisme-isolationnisme.Voilà la grande question et qui illustre parfaitement les thèses de ceux qui croient.qu'il n'y a pas deux forces (États-Unis et URSS) mais trois (États-Unis, URSS et Europe).Dans quelle mesure et pourquoi les États-Unis s'intéresseraient-ils à l'Europe?D'ailleurs, si l'Europe n'a jamais «compris» les Américains, les Américains n'ont-ils jamais compris les Européens?De cela, André Kaspi parie avec éloquence et montre que l'histoire tout court suit l'histoire des mentalités et ne la précède pas.Il faut ici inverser les propositions.Les Américains ont la même fascination d'amour et la même fascination de mépris pour les Européens que les Européens pour les Américains.Par exemple, et André Kaspi le rappelle, les Américains n'ont jamais tout à fait accepté que l'Europe trouve un certain plaisir aux convulsions justement parce que ces Américains, d'hier ou d'aujourd'hui, avaient quitté l'Europe pour échapper à ces convulsions.Mais que faire?De la même façon que les Américains, dit Kaspi, doivent comprendre que la vieille Europe (qui n'est pas si vieille) a sa façon d'être, les Européens doivent comprendre la jeune Amérique (qui n'est pas si jeune).Pourtant, je ne crois pas qu'André Kaspi espère que le mariage, tant attendu, des États-Unis et de l'Europe se fasse.Il postule, sans plus, que les Américains ne peuvent plus prétendre à la virginité dont s'enorgueillissaient les fondateurs, à tort ou à raison.Malgré tous leurs efforts pour rester «en dehors du coup», l'expansion économique des États-Unis, passant désormais par le marché international, ils ne peuvent éviter les choix politiques.ni les convulsions.(1) US AMÉRICAINS.par André Kaspi.deux tomes en livre de poche, collection \u2022 Points histoirr «, editions du Seuil.Louise Cousineau Bonjour Docteur: $100000 l'épisode Un téléroman «haut de gamme»: trois générations de médecins A$100000 l'épisode de 30 minutes, le producteur François Champagne promet que le téléroman Bonjour Docteur sera un produit « haut de gamme ».Bonjour Docteur sera à l'affiche les mercredis soirs à compter de septembre à Radio-Canada.« Haut de gamme ».selon M.Champagne, signifie qu'il s'agira d'un téléroman de qualité, « pas cheap », où on ne verra pas que des décors intérieurs, mais aussi des scènes filmées dehors, notamment dans le Vieux-Montréal, à West-mount et dans l'Estrie.Il s'agira de l'histoire d'une famille de trois générations de médecins, comme je vous le disais il y a deux mois dans ma chronique.Le grand-pere Leopold sera interprété par Paul Hébert.Il sera un vieux médecin de campagne.Son fils Philippe sera un grand spécialiste de la chirurgie cardiaque.Ce rôle sera confié à Raymond Bouchard, que l'on voit actuellement dans Des dames de coeur de Lise Payette.Il est le mari d'Evelyne, celui qui vient de perdre son permis de conduire pour ivresse au volant.Selon la productrice du téléroman médical, Nicole de Ro-chemont, Raymond Bouchard a déjà démissionné du téléroman de Lise Payette.Il semble que tout ça se soit fait à l'amiable.Mme Payette étant conseillère à l'écriture de l'auteur Roger Fournier dans Bonjour Docteur.Evelyne sera-t-cllc veuve ou abandonnée la saison prochaine ?Grave question.Pour revenir au nouveau télé-roman, le troisième médecin de la famille sera une fille, Catherine, qui se tourne vers les médecines douces.Le rôle sera tenu par Patricia Tulasnc, qui a joué au théâtre.Le rôle de la femme de Philippe sera confié à une comédienne française établie depuis cinq ans au Québec, Ann Martinot, qui aura un amant joué par François Tassé.Mmes Tuslane et Martinot parlent avec un accent français, de dire Nicole de Rochemont.qui ajoute que SDA lente actuellement de vendre l'oeuvre à la Belgique et à la France.Le tournage de Bonjour Docteur commencera fin mars, début avril.Raymond Bouchard Paul Hébert Bonjour docteur et Docteur.une ressemblance étrange ¦ La vie est pleine de coïncidences.Certaines sont tellement étranges qu'elles méritent une attention.particulière.Ainsi, le journaliste scientifique Donald Dodier, qui a déjà animé Science-Réalité et des Dossiers à RadioCanada, a présenté le 2 février 1986 à la compagnie de production Coscient un projet de téléroman intitulé Docteur.Docteur mettait en présence un médecin généraliste, de formation traditionnelle, et son fils (ou sa fille), étudiant en médecine, qui s'intéresse aux médecines douces.Pour aborder le sujet de la médecine.M.Dodier hésitait entre la formule reportage-enquête et celle du téléroman.Avant de présenter son projet au producteur Coscient en fé- vrier dernier, il l'avait soumis au réalisateur Pierre Charle-bois.de Radio-Canada.« M.Charlebois devait le soumettre à son superviseur Paul Larose », de dire M.Dodier, qui ajoute qu'il n'en a jamais rentendu parler.Lorsque Donald Dodier a appris, dans La Presse du 4 décembre dernier, la production prochaine de Bonjour Docteur, et qu'il a lu la description des trois générations de médecins, il avoue qu'il a été « très surpris ».Chez SDA, le patron François Champagne s'insurge : la vie est pleine de scénarios qui se ressemblent.Il en a deux actuellement sur son bureau, d'auteurs différents, qui racontent les mésaventures d'un père qui s'occupe seul de ses enfants.Selon M.Champagne, son projet a été déposé au bureau de lean Salvy à Radio-Canada le 23 octobre 1985.Le 14 mars 1986, Radio-Canada confirmait son intérêt à SDA.L'idée de l'histoire, de dire M.Champagne, est venue de l'écrivain Roger Fournier, qui est aussi réalisateur à Radio-Canada.Les personnages et le scénario se sont développés au cours de rencontres de brainstorming avec la productrice déléguée Nicole de Rochemont.Le CRTC: feu vert à la pub de Radio-Québec ¦ Radio-Québec peut mentionner le prix des articles dans les publicités qu'elle diffuse, qui sont maintenant semblables à celles des autres canaux, et très loin de la commandite de prestige de jadis.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a décrété hier que cette pratique ne nuira pas aux autres diffuseurs québécois puisque les recettes anticipées de Radio-Québec représentent moins de trois pour cent des recettes totales estimées des stations de télévision du Québec en 1988-1989.Le Conseil a noté que seule la station CHAU-TM de Carleton s'était opposée à la modification proposée par Radio-Québec, alléguant que cela faisait diminuer ses ventes de publicité nationale.11 a également souligné que Radio-Québec continuera de diffuser un maximum de six minutes de publicité à l'heure et que la mention des prix n'aura pas d'impact sur la programmation de l'autre télévision.Les commerciaux ne coupent jamais un film à Radio-Québec, et ils sont insérés dans « les pauses naturelles » des émissions.De plus, le CRTC a dit convenir que dans une période de diminution des subventions gouvernementales, la réduction des recettes publicitaires pourrait affecter la programmation actuelle et à venir de l'autre télévision.Forestier Un hymne à la beauté de l'âge mûr MARIO ROY Louise Forestier fait le coup de l'expérience, du plus rien à apprendre, du plus de temps à perdre.Sa Passion selon Louise est une sorte d'hymne à la beauté intérieure de l'âge mùr, des premières rides et des froides désillusions.«Quand on a 40 ans, ce qu'on vend, c'est de la maturité venue d'une femme qui s'assume, qui peut commencer à livrer des choses très personnelles mais en les transposant, parce que j'ai le métier pour le faire et qu'il ne s'agit pas d'une auto-confession au premier degré» confie Louise Forestier à La Presse.D'ailleurs, elle l'a fait, le coup de la maturité, il y a trois mois, au Spectrum de Montréal et en province.Ce fut délirant.Elle a été accueillie comme une enfant prodigue par la critique, qui a porté aux nues sa passion, justement ; son âme, sa voix, sa musique, sa sincérité et son audace.C'était suffisant pour que forestier récidive (au Spectrum, encore une fois, les 20 et 21 mars prochains) ; et qu'elle couche sur vinyle (Audiogram, AD 10008) ce nouveau feeling qu'elle s'est donné après un purgatoire qui, raconte-telle, «a été important et bénéfique, l'ai repensé mon métier de A à Z ; je ne savais pas si j'allais continuer à chanter.l'ai décidé de continuer et je né le re grette vraiment pas.Vraiment pas!» Prince-Arthur, un signe.Il n'y a pas de quoi le regretter.Même le pur et dur Foglia a fon- 11 du \u2014qu'il a dit \u2014 en entendant Prince-Arthur, une toune créée sur scène il y a plus de trois ans et que l'on peut considérer comme une sorte de signe avant-coureur de l'exorcisme qu'allait devoir pratiquer le Déclin de l'empire américain sur notre conscience collective.Le Rémy Girard du Déclin pourrait bien chanter, lui aussi : « Du ventre des haut-parleurs, la musique enterre la peur de se retrouver seul, tout seul, trop seul.La nuit se fait pâle ; c'est le last call.On danse les uns avec les autres.» Et l'enchaînement est parfait avec Les uns contre les autres, de Starmania, qui ne fait qu'un sur le disque avec Prince-Arthur.Louise Forestier aime bien souligner que son spectacle tient d'une nouvelle conception, qu'il a été fabriqué comme un tout cohérent, comme un voyage entre l'alpha à l'oméga de la passion.La passion rouge, comme dans La merdes tendresses.Ou la passion noire de Clichés: «Des trains en gare, j'en ai raté.Des chiens perdus, j'en ai soigné.Des robes noires, j'en ai porté.Des illusions, j'en ai perdu.» On se convaincrait que, partie sur sa lancée, Louise Forestier s'enfonce presque trop dans sa mélancolique sagesse, si elle ne prenait bien soin d'expliquer : « |e suis à un âge où je ne peux plus faire de chansons qui ne me définissent pas.De plus, il ne faut pas prendre les gens pour des imbéciles et traîner des inepties sous prétexte que la mode est aux choses légères et que le monde veut se détendre.» Quoi qu'il en soit, le disque qu'elle lançait, cette semaine, se La Passion selon Louise particularise sur d'autres plans : les arrangements musicaux extrêmement travaillés sont rendus avec une présence que seule la prestation live permet d'insuffler à un enregistrement ; tout en jouissant de la perfection technique habituellement réservée aux produits de studio.De fait, l'enregistrement a été fait au Spectrum, devant public ; mais l'ingénieur du son, Marcel Gouin, a pu tirer parti de la propreté des branchements directs entre la console de mixage et les instruments électroniques.Parce que Forestier a à son tour basculé dans l'ère de l'informatique.Sur scène, trois musiciens (Claude Chaput, Daniel Deshai-me et Sylvain Clavette) l'accom- PH0T0 DENIS COURVIUE, LA PRESSE pagnent et ajoutent aux bandes pré-enregistrées et aux percussions programmées.Sur disque, les synthés sont particulièrement grandioses (dans Metropolis, par exemple) mais l'effet global est un peu sec, teinté de cette sorte d'ambiguïté qui n'est pas étrangère à la Forestier telle qu'on la connaît depuis 20 ans, et qui a forcément dû déteindre sur ses musiciens.D'ailleurs, elle dit : «Avec mes musiciens, j'entretiens une relation de respect, de générosité et d'amour, l'obtiens d'eux ce que je veux et sans discussion.Personne n'est là pour me montrer mon métier.» Personne n'oserait, de toute façon.4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUD119 FEVRIER 1987 Entente entre les artistes et les théâtres Presst Canadienne ¦ -L'Union des artistes vient de conclure une entente de trois ans aVec les principaux théâtres subventionnés, touchant l'ensemble des conditions de travail des artistes interprètes.Dans un communique, le syndicat professionnel précise que l'accord a été paraphé par Serge Turgeon, président de l'UDA, et Mercedes Palomino, directrice du Théâtre du Rideau vert et responsable de Théâtres Associés Inc.C'est la première entente du genre entre l'UDA et un groupe d'employeurs de la scène ; les négociations se poursuivent avec Théâtres unis Enfance>|eunesse et 10-11-12-13-FÉVRIER - 20h00 14-FÉVRIER \u2022 19h3Û 19 h 30 flux eiuam; tispomtit l'Association des producteurs de théâtre professionnels (APTP, regroupant notamment les théâtres d'été).Théâtres Associés Inc.compte 11 compagnies : Théâtre du Rideau vert, Théâtre du Nouveau Monde, compagnie |can Ducep-pc.Théâtre populaire du Québec, Nouvelle Compagnie théâtrale.Centre national des Arts (Ottawa), Le Trident, Théâtre du Bois de Coulonge, Café de la Place (Place des Arts), Théâtre de Quat'Sous, Théâtre d'Aujourd'hui.L'entente UDA-Théâtres Associés définit ce que sont un premier, second et troisième rôle, suivant le nombre de lignes ; le cachet minimum \u2014 les tarifs négociés par l'UDA sont des minima \u2014 est $250 par soir pour un premier role.Pour sa part, un producteur peut demander aux artistes d'être disponibles par blocs de tant d'heures dans une période donnée.Le producteur doit verser 2,5 p.cent du total des cachets d'une pièce à la caisse de retraite de l'UDA.Le Reine Elizabeth orinurM xs.lr.\u2022 !«,\u2022.«Si THEATRE fl M RAIIIiJ Guichets ouverts des midi ^L^L*Pfl NH I H [ÎTyl Commandes lei dvec carie de ¦ ^Mmjmi^m |qp credit ?88 4?6i de 11 h a I8r» 1004 est.Sle Catherine 288-2943 mi».Comptoir TtCKETRON » ¦ F^R E NX H Une présentation de msi28 ' les nos de sieves ne peuvent être precises lorsjle commandes tel Ou mercredi au dimanche è 20 ri 30 Vendredi : en français Entree : 12 S vendredi et samedi 15 S FORFAITS DINER / SPECTACLE A PARTIR DE 39,75 $ Lu pti» so' sursis a changement sans préa MERCREDI.JEUDI.VENDREDI.SAMEDI, APRES LE SPECTACLE : DANSE AVEC ORCHESTRE \u2022 RÉSERVATIONS : 861-3511 l POSTE 2237 OU 2227, 2228, 2230 LES FHOOJCTIONS DE CAFE-CONCERT INC.100000 disques compacts des Beatles pour le Canada Audition lundi de quatre premiers disques au Club Soda.¦ Les premiers disques compacts de l'oeuvre des Beatles, sur étiquette Parlophone, voni être disponibles dans une semaine \u2014 le jeudi, 26 février \u2014 chez les disquaires montréalais comme chez leurs confrères du monde entier, puisqu'il s'agit d'une mise en marché simultanée dans tous les pays du monde.Les quatre premiers albums des Beatles, selon la discographie britannique, vont être ainsi lancés ; il s'agit de Please pieuse me.With the Beatles, A hard day's night et Beatles for sale.Dans un mois, les quatrre suivants vont â leur tour être disponibles sur disques com- pacts et ainsi de suite, jusqu'en octobre, alors que sera épuisée l'oeuvre des quatre auteurt-composi teurs-musiciefts-chanteurs britanniques.Un million de disques vont ont été commandés pour le marché nord-américain, dont 100 000 au Canada.«C'est une quantité phénoménale si l'on considère qu'au Canada, en 1986, moins de 2 millions de disques compacts, toutes compagnies confondues, ont ete vendus», estime Richard Ga-mache, de la maison Capitol, qui distribue l'étiquette Parlophone.Lundi, une audition de quatre premiers disques des Beatles est organisée au Club Soda.La station radiophonique CHOM-FM distribue actuellement des laissez-passer donnant accès â cet événement inusité./MUSIKMERWA Mortfr** le samedi 21 féfrier 1987 a 20 heures SelleRripath il nimsite McWII) 3459.rut Me hush CHAM U.Jl II LET.*hkm(foikt tpédâkl KtOfcO) ILV StCftU' Up tt {feur Uctit \\tOtOM M 111 \\UN\\ v ijttt'p l i» f:i la MttlU pMMN ' R9MM Mti Mill «A Cteui t%4ur*c%9OurttiUli)0iiâicnk% No*« MfMiH *W pa**»t* K ^alWiMW 1>V||H \\K «JjtMtfttf » rnUruicui [Mur pur > cl Billeu:8.00> tuants w*v»T 5.IHIS lnt»ikif (M«««ttrtrr* k*M>h w Ju.«*>*«¦«».\u2022w^ttcorai\" 4p*fllf Je Ml KLSr R\\ M ION: .W-IHÏ?liOSM m» m* ROBERT MALTAIS LA SANDWICHERIE Jeudi au samedi, 21 h \u2022 .Belle «0.1 protond* «I chaude.F.Grimait* - CBf Bon/our \u2022 cUn spectacle ptatfl d'humour *t de tendresse Y a des monologues vraiment Ire* tree drôles \u2022 D.Ouerard ¦ Bon Dimanche \u2022 «C'est un beau poêle » Reine Mslo \u2022 Bon Oimancrie Metro Ment Ro*.i 327 est.Mont-Royal 843-6s79 Concerts Coors Présentent un soirée de musique classique en compagnie de.^ x WYNTON MARSALIS et des 60 musiciens du.¦ EASTMAN WIND Donald Hunsberger CRIOCR/IDI IC chel d'orchestre L1IIOC.IVIDI lundi, 9 Mare, 20H3O Billets 23.50$ - 1950S -16.50$ en vente aux guichets de la Place des Arts et à tous les comptoirs Ticketron.( ?trais de servie*) Vint?vWm h mtukfutsz- Salle Wilfrid Pelletier Place des Arts S'4 8*7 2117 fi \u2022 I'm.i lKii.| ifo iirirt *i.'.DEPUIS QU'YVONNE ET GÉRARD UTILISENT LES ANNONCES CLASSÉES DE LA PRESSE ILS VENDENT RAPIDEMENT! ;== POUR VENDRE VITE.ViTE.VITE IL NOUS FAUT LA PRESSE.HEIN GÉRARD' 285-7111 LES ANNONCES CLASSÉES;-H VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION CHOIX D'EMISSIONS par LbuIM Couilnoou 19:30 O T Œ) \u2014 «Le meilleur» Si vous avez la nostalgie du baseball, ce film avec Robert Redford va peut-être vous consoler.L'histoire d'un «vieux» qui revient au baseball et qui est bien bon.Un boii film.Version de The Natural.ffi \u2014 Graffiti Ce magazine est mis a mort par Quatre Saisons.Pourtant il est souvent fort intéressant.Parmi les sujets ce soir: les sou v vetements masculins et une interview de lean Caron.20:00 ¦ \u2014 Le souffle de la guerre En anglais, c'était The Winds of war, et la critique a été très mitigée.Premier de neuf épisodes.Avec Robert Mitchum.22:00 \u20acti \u2014 Mopp & Lucio Une comédie britannique fort drôle, selon des gens qui l'ont vue.HORAIRE RÉVISÉ 12:00 12:30 13:00 13:30 15:30 15:50 16:00 23:00 23:15 23:30 (B \u2014 Les Pierrofeu 60 \u2014 Le GronC Journal Œ \u2014 De toute beauté O \u2014 Les P'tites Vues Rage au coeur.(5) Can.1978.Drame policier de P.Collin son avec Oliver Reed et Susan George.(2h.) \u2022 \u2014 Dessins animés Q \u2014 Le Petit Journal © \u2014 L'Heureux Retour (Th.) SI \u2014 Le Grand Journal O \u2014 Le Cahier des sports (B \u2014 Le Saint (lh.) \u2022Le meilleur», Robert Redford.\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 m mm 11 0\tMwtrw1c< o\tNmiIm (1Sh)\tEntatMHMnt Tondit\tMgMCeut\tThe Coat*/ Shoe\tFirmly Ties\tSp«3«IPreserrt3t0ft:\"*.7veriU\"(5eden.\t\t\t es\ttaViaëeeVl ^ - \u2014 T/Lnj-ii.1 rrOOU rWWI lOîlyn\t\tTa»r*w0t«igGam\tOv If odd\t\tSpecial Presefrteto,T\"Amerrka' (5eo>7).\t\t\tmm*** i m*mmn \\ CD\tl»Eulte6nde1WiS)\tMiiw\t[MQmkJPImii'Umkaf'.\t\t\t\t\tUTéiéiounMl\tLePomt(22h26t .! 0D\tonu\tLeiS«ieTt(lr*d»2).\t\t\t\tConMiH\t\tAdUb\t m\tPl*M(18lt)\tErtertMinent TtwaM\tHfMCaiit\tThe Cwby Show\tFimtijTie*\tScecttFmentitx*: \"Amenta\" (Seder).\t\t\t m\tiMNomsstasU\tmm\tUâVÛrmliiiiaV-.\t\t\t\t\tLe resetoumt\t o\tOtll-j.-\tOjNHMstM0\tmet\tUIJ0ÉN\t\triiite -Abui de newr\" \u2022 Wf^WtSS** ire^a^aaas «j**j |»«>ve «\t\t\t¦ '»s»*vi,yK ¦' o\tWortd H»îW5 TûrtQH\tTbnt s CûffrpeWf\tteriry Hal\tOuHPodd\t\tSoooiJ Presertatjwi- \"AjtwU\" (5« de 7).\t\t\t 0\tSpecial\tOodof Who\t\tCVteuiai Asf*as# C\",'jl_ r itji«a>| QTm T V»If\tntfjioii\tSpeekingOkl\t\t\t 0\tNennwltth)\tSuuneis RipQft\tTtasOUHouM\tH-sj:- -ww\t\t1> -4fc_.1 B**nm mÈ CîSairtnf ît WfjJvSrfl.WtUni tjl QftftlQCI (wiiiw.\t\tMappandLudiOe)\t 0\t\u2022 L'Htîtare d'ut cMm\tto (Dm.#4\ttMM\tanà» \"Le Souffle dell guerre\" (irtde 9, sut» demainîOh)\t\t\t\t\u2022Jotaicneuefl\t\u2014* 9 j \u2022* ¦ 0\tmnh Report\t\t\tFrontline- Slopping Druji (2e)\t\tThe Editor;\t\t\t \tCMfiM/letïM\t\t\t\tDwt8irepwie.etprtdeeo«rtactw,.CinqArad»ri\t\t\t\tLe Joumei 122MS) T LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD119 FÉVRIER 1987 Présentent les 19,20 et 21 février 1987 AURÉOLE Chorégraphie: Paul Taylor Musique: CF.Handel Parmi les oeuvres créées par Paul Taylor, aucune n'a su charmer autant le public que cette danse simple et joyeuse pour deux hommes et trois femmes, qui évoluent dans un monde rempli de lumière et de joie de vivre.JARDIN AUX LILAS Chorégraphie: Antony Tudor Musique: Ernest Chausson Dans cette oeuvre, Turior (gagnant du 1986 Kennedy Center Honors, Washington, DC.) explore les relations humaines avec la plus grande subtilité, utilisant gestes et mouvements - coups d'oeil furtrfs.bras soudainement tendu, geste de sympathie - qui porte son empreinte.DON QUICHOTTE-GRAND PAS DE DEUX PREMIERE MONTREALAISE Chorégraphie: Manus Petipa Mise en scène: Fcrnnnd Nault Musique: Leon Minkus CONSORT LESSONS Mise en scène par Femand Nault cette rameuse chorégraphie de Manus Petipa fait son entrée au répertoire de la Compagnie PREMIERE MONTREALAISE Chorégraphie: L'oeuvre favorite du chorégraphe anglais David David Bintley Bintley.Cet exemple éloquent de son style néo-Musique: classique lui a mente le Standard Ballet Award Igor Stravinsky en 1983.La partition musicale est de Stravinsky.Les 19,20 et 21 février 1987 à 20h00 Billets: 30$.211$ft IDS Étudiants et Troisième Âge: US' Pour vos réservations: fi.Sa,,o WiHrW-Peltotwr UU Place des Arts 514 MI Jill r-.,.*.V ¦ ftedrvMKf rte 1 } «v> r ont t.n*t d> [Uni Of M Pnete dr dcMer > votre compte VISA.MASTERCARD Ou AVÉRlCAIi EXPRESS Commanditaires STEINBERG: 29 février SHELL: 20 février SUCRE LANTIC LIMITÉE: 21 lévrier ?S ce soir (of war I E3 Offrez-vous une vraie sortie METTEZ-VOUS-EN PLEIN LA VUE.Sandrine Bonnaire la puritaine ioîwsi 1.00 1:00 5:00-7:10-9:20 DU PARC 2 GREENFIELD 3 Dim 1.00 3:00 5:00 7:10 9:20 Sem 7:10-9:20 du silence VERSION FRANÇAISE PARISIENS I2:1S 2:30 4:45 7:00 9:15 Sam Couche lard 11:20 _ '.m.!\"n VERSION ANGLAISE wBEStSËSS.PL AC t OU PARC 3 Sam Dim 12:10 2:10 5:00 7:15 9:30 Sem 7:15 9:30 PARISIEN 2 1:25 3:25 9:35 LAVAL 1 VERSAILLES 1 GREENFIELD I Dim 1:25 3:25 5:25 7:3^9:35 Sem 7:30 9:35 PALACE 6 1:75 3:25 5:25 7:30^ 9:35 wnmmmàmmmmmmimm EN NOMINATION ^lAFVTRrO^ ^7 VERSION FRANÇAISE mmm [f70iv.iv.M ÉlilBv.',!1 I\u2014 ¦cSSSCESiïi RIAL 12:00 2.-20-4:40-7.-00 9:: VAL 1 Dim 12:00-2:20-4:40- 7 mwmmmmmmmmmwmmmmMM® Outrageous FORTUNE IMPERIAL 12:00 2:20-4:40 7:00 9:20 vr HSAll I I S 2 DORVAL 1 Dim 12:00-2:20-4:40-7:00-9:20 Sem 7:00-9:20 EN NOMINATION POUR 3 PRIX DE L'ACADÉMIE incluant MEILLEURE COMÉDIENNE SISSY SPACEK CRIMES\" HaEART «i SAM SHEPARD \u2022> \u2022»*- m ni iakimms (.huit RELEASE 1 LOEWS* »:20 LOEWS 1 12:30 2:40-4:50-7:00-9:05*.VERSAILLES 4 DU PARC ILE i ini Ma Dim 12:3^2:40-4:50-7:00-9:05 ¦[ Sem 7:00 9 os FAIRVIEW 7 Soirees 7:00-9:05 Judd Nelson I *¦ i Elizabeth Perkins FFOM _^HIP THE PALACE 3 1:45 3:55 6:05 «;15 PALACE 4 12:45 2:55 5:05 7:15 9:25 DORVAL 2 GREENFIELD 2 KENT 2 Dim 12:45 2:55 5:05-7:15 9:25 Sem 7:15 9:25 |1«HII11M Critical Condition Richard Pryor PALACE 2 1:20-3:20-5:20- 7:20-9:20 GOLDEN CHILD LOEWS 5 i2:35-2:fl5-*5$-7:0O 9:05 _¦ESEEESE T**iw ^[r5Bvsrpito]_ .{Dix»!-.\u2022.!\u2022« 5207 BACH ET BOTTINE (G) 7:00_ THE STEPFATHER (M ans) 9.00_ LE DECLIN OE L EMPIRE AMERICAIN ( 14 ans) 7 20 - 9:20 PARIS 896 SteXothonne o 875 1882 THE STEPFATHER (14 ans) 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:15 - 9:15 place du canada V.O ChàteOU CnompMin 8614595 RADIO DAYS (O) 7:15 \u2022 9:15 PLAZA ALEXIS NIHON Nnoou du Mélio Arwalor 93* 4246 PLATOON (14 ans) Dolby Stereo 12 00 ¦ 2:30 ¦ 4:35 ¦ 7:00 \u2022 9:30 HANNAH AND HER SISTERS (G) 12:50 - 3:00 \u2022 5:10 - 7:30 \u2022 9:45 PEGGY SUE GOT MARRIED IG) 1:00 \u2022 3:10 \u2022 5:20 - 7:35 \u2022 9:45 m CREMAZIE S\".\u2014 » a .>.n- 388 4210 HANNAH ET SES SOEURS (G) 7:1S - 9:15 LE DAUPHIN Beauomn di*i d iDewlie 171-6060 CHAMBRE AVEC VUE (G) Dolby Sleteo 7 00 ¦ 9:20 LAPUTA (G) 7:30 ¦ 9:30 2001 Université .7K] Com a» Moisonneuv* 849 4518 I I ZED AND TWO NOUGHTS (G) 1:45 - 4:20 - 7:00 ¦ 9:20_ SEPERATE VACATION (14 ans) 1:45 - 3:45 ¦ 5.45 ¦ 7:45 ¦ 9:45_ DOWN BY LAW (noir el blanc) (14 ans) 1:00 ¦ 3:05 ¦ 5:10 ¦ 7:20 - 9 40_ A ROOM WITH A VIEW (G) 2:00 ¦ 4:30 ¦ 7:00 ¦ 9:30_ SID « NANCY (14 ans) 1:30 - 4:00 ¦ 7:00 ¦ 9 30_ TOP GUN (G) 1:00 ¦ 3:05 \u2022 5:10 - 7:20 - 9 3i>_ THE DECLINE OF THE AMERICAN EMPIRE 1:00 - 3 00 \u2022 5:00 ¦ 7:05 \u2022 9:10_ SOMETHING WILD (14 ans) 1:00 ¦ 305 - 5:10 ¦ 7:20 - 9:35_ ASSASINATION (G) 1:10 - 3:30 \u2022 5:30 ¦ 7:30 \u2022 9:30 ERMIIAGb StOonu A J.irry J88 5S/7 VIOLON SUR UN TOIT (O) 7:30 JEAN-IALON 7 rues o t'est de Pio-ix .775-7000 IM HENRI (G) 7:15 - 9 15 ST-DENIS 1590 rue Si-Denis 845 J222 LES 4 INVICIBLES (G) 1.00 ¦ 300 ¦ 5:00 ¦ 7 00 ¦ 9 00_ GARDIEN DU FUTUR (14 ans) 12:45 \u2022 2 20 - 4M - 5:35 ¦ 7:20 \u2022 9:20 SQUARE DECAPlf Décotte sud de Jean îolon wt .n-*\".LIGHT OF DAY (G) 7 00 \u2022 9:10 BLACK WIDOW (G) 7:1» - 9:20 ASTRE m* , si léonuid v48ij luiC*afflP 32' '¦< -x PLATOON (14 ans) Dolby Stereo 7:15 - 9 15_ BACH ET BOTTINE |G) 7:00_ LE DECLIN DE L EMPIRE AMERICAIN ( 14 ans) 9:00_ 8 MILLIONS DE FAÇONS DC MOURIR (Hart) 7:10 ¦ 9:20_ LES FUGITIFS (G) 7:00 - »:45 MONTREAL \u2022 1584 Ml Royol 8 PoP'neou 521 7B?n LES FUGITIFS (G) 2:05 - 5 5 5 ¦ 9:40 2e lilirv MON NOM DE CODE EST OIE SAUVAGE_ JUMPING JACK FLASH (14 ans) (irancais) 5:25 - 9:39 2e Mm: HIGHLANDERS_ BACH ET BOTTINE (G) 1:45 2e film: OPÉRATION BEURRE OE PINOTTE paradis 8215 Hocheioga 354 3110 TOP GUN (G) 9:10 2e film FERRIS BUELLER HENRI (G) 7:15 \u2022 9:00 LA MOUCHE (14 ans) 7:00 2e dim ALIENS 2 LE RETOUR pi WPCW Rachel Ward Bryan Brown Sam Neill Les adultes jouent les jeux les plus dangereux.GootiWj/e ATLANTIC ENTERTAINMENT GROUP Promit A LAUGHING KOOKABURRA PRODUCTION RACHEL WARD BRYAN BRO* N SAM NEILL STEVEN VIDLER m PETER KENYA'S \"THE GOOD WIFE\" imanil xrrmpt*) tr, PETER KF.NNA rrudertMt.tirrwltr MICHAEL NOUN rndrxmur JAN SHARP ¦\u2022 -.:\u2022\u201e KENTjAMERON ¦\u2014 Att*àmttt i.t»«7AllanME\"»eo fTr^^^^fwT.' DES DEMAIN! BKBMJiI «ABSOLUMENT MERVEILLEUX.UN FILM QUE JE N'OUBLIERAI SANS DOUTE JAMAIS.» .¦ : -.M Ah Wu«.P*.KME*rjEMnrT! au yxrt-Cotir per fovtv» obtenu» LS.SOTTIAUX (Louis-Joseph) A l'hôpital Cliton Public, mercredi le 18 février 1987 dans sa 70e année, est décédé l.ouis-|oscph Solliaux, époux de Dorothy Sweeny, demeurant à Londesboro, Ontario.Père de Linda (Mme David Constantini) de Calgary.Alberta, Gary de Calgary, Nancy de Waterloo.Ontario, lennifer de Londesboro, grand-pere de Catherine.Exposé au salon Tasker, Blyth, Ontario.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 courant a llh à l'église St-Michac! et de là au cimetière de St-Michael.Des dons à la Fondation Ontario des maladies du coeur.PRIERE Prière au St-Esprtt St-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.|e désire être avec toi dans la gloire étemelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les 5 jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pour-rail paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grace a été obtenue, sans dire la demande.Au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.) CJL.Un collier et une chaîne de montagnes pour la Joconde Agence France Presse CHICAGO ¦ Une analyse du célèbre portrait de la Joconde à l'aide d'un ordinateur montre que Léonard de Vinci avait initialement Ceint un collier autour du cou de Mona isa ainsi qu'une chaîne de montagnes à sa gauche, qui ont été effacés au cours de restaurations successives.« Après plus de 450 ans de détérioration, la Joconde n'est plus qu'une pâle caricature de l'original », a déclaré l'auteur de cette étude devant l'Association américaine pour le progrès de la science.John Asmus, un spécialiste des lasers à l'Université de San Diego (Californie), qui travaille sur l'Initiative américaine de défense stratégique (IDS), a mis au point une technique très sophistiquée il y a une dizaine d'années pour aider les historiens de l'art dans leur travail de restauration.Soumettant des clichés de la (oconde au même traitement informatique que les photos de lupiter et Saturne obtenues par la NASA, M.Asmus a réussi à identifier des petits points autour du cou de Mona Lisa ainsi que des traces indiquant qu'une chaîne de montagne avait été initialement peinte près de son oeil gauche puis recouverte.Plus grave, le fameux sourire ênigma-tique de la joconde, toujours selon M.Asmus, aurait également été retouché à plusieurs reprises ainsi que le montrent les différentes couches de peinture et de vernis identifiées par l'ordinateur.Amerika perd 5 millions de téléspectateurs par soir d'après UPI SEW YORK ¦ La minisérie tant critiquée Amerika, réalisée par le réseau ABC au coût de $40 millions, est en chute libre et perd environ 5 millions de téléspectateurs tous les soirs depuis dimanche.Le premier épisode de cette histoire, qui dépeint les États-Unis dix ans après leur conquête par l'URSS, avait obtenu une cote de 24,7 et une part de 58, ce qui représente quelque 50 millions de téléspectateurs.Chaque point de la cote représente environ 887 000 foyers, tandis que la part est le pourcentage d'appareils de télévision en usage.Lundi soir, toutefois, Amerika avait perdu 5 millions de clients ; sa cote n'était plus que de 20.9 et sa part de 31.Et mardi, 40 millions de personnes seulement l'ont regardé, la cote tombant à 17,7 et la part à 26.Si la minisérie n'obtient pas le niveau d'écoute garanti par ABC à ses commanditaires, le réseau devra accepter de la publicité gratuite pour combler la différence.Le marché du livre-cassette est encore vierge au Québec Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Ce ne sera pas demain qu'Andrée La-chapelle ou Gérard Poirier prêteront leur voix à la narration d'un roman québécois, pas plus que nos auteurs livreront leurs états d'âme sur cassette.Le marché du livre-cassette déjà fort populaire aux Etats-Unis et en pleine expansion en France, n'est encore que très marginal au Québec.En France, c'est en 1980 que les éditions Des Femmes lancent la première « Bibliothèque des voix ».I! s'agit de textes en version intégrale ou abrégée qui sont lus par des comédiens et comédiennes ou par les auteurs eux-mêmes.Vous êtes coincé dans la circulation à l'heure de pointe?Vous êtes à tondre le gazon, dans l'autobus ou à bicyclette, muni de votre inséparable « walkman »?Pourquoi ne pas « écouter » votre livre préféré ou le plus récent titre paru sur cassette.Un tour d'horizon des principales maisons d'édition, entres autres, Stanké, Seuil, Fides, Flammarion, Gallimard, So-gides et Diffusion Dimedia, permet de constater le peu d'intérêt que le livre-cassette suscite ici.Il y a bien certains ouvrages spécialisés, pour les aveugles par exemple, des livres pour enfants, volumes scolaires ou autres d'usage très spécifique et, le plus souvent, utilisé comme support d'une méthode quelconque.Etroitesse du marché, goût peu prononcé des Québécois pour la lecture, prix de vente élevé, choix de titres trop restreint, demande encore faible du public, voilà quelques uns des facteurs qui retardent, selon les éditeurs, la percée du livre-cassette au Québec.La maison Gallimard fait presque cavalier seul dans le texte littéraire, offrant au plus une centaine de titres étrangers, notamment aux éditions des Femmes, sur les quelque 20,000 titres en catalogue.Parmi les titres de livre-cassette disponibles ici, certains figurent déjà au palmarès en France.Le Nouvel Observateur rapportait récemment que « Colette », par Colette, Michèle Morgan et Catherine Dcneuve prenait la tète, suivie de près par Marguerite Duras et Françoise Sagan.Depuis son passage à « Apostrophes ».emission littéraire animée par le célèbre Bernard Pivot ( à la chaine TVFQ au Québec ), la non moins célèbre Fanny Ardant fait un tabac avec « La duchesse de Langeais » de Balzac.Le Nouvel Ob prédit en outre un succès garanti pour « Lettres de Madame de Sévigné », quand Nathalie Baye les lira.Sont annoncés : « La rue des boutiques-obscures » de Modiano par (ean-Louis Trintignanl et «Carmen» de Prosper Mérimée, présenté par Michel del Castillo, lu par Nicole Garcia avec, entre les chapitres, la musique de Bizet.Le Ouebec « L'une des façons d'introduire le livre-cassette sur le marché québécois a été de le mettre en consignation chez les libraires intéressés.Pour le moment, la réponse du public n'est pas très concluante », affirme en entretien téléphonique le directeur commercial chez Gallimard, M.Gérald Lefebvre.Ce dernier croit que le choix n'est, peut-être pas assez vaste et qu'il y a en partie un problème de prix.«Dans le mesure où l'on est dans u marché d'importation et que le dollar s'affaiblit de plus en plus par rapport aux monnaies européennes, il en résulte un produit relativement cher », poursuit-il.Ainsi, le prix des livres-cassettes publiés aux éditions des Femmes varie entre $18 et $35 chacun.De plus, précise M.Lefebvre, il ne s'agit pas d'auteurs grand-public.Des textes de Marguerite Duras ou Benoite Groult, ce ne sont pas « Les oiseaux se cachent pour mourir ».Chez les maisons d'édition québécoises, on semble donc s'interroger sur la pertinence d'investir dans le livre-cassette et, dans l'incertitude du marché, on préfère attendre que le train passe deux fois.Diane Saint-Onge, directrice des relations publiques chez le groupe Sogides ( notamment les éditions de l'Homme, Du |our.Quinze ) ne croit pas qu'il y ait un marché à prendre dans le livre-cassette au Québec, du moins pas à court terme.« Quand l'ordinateur est arrivé sur le marché, on a dit que c'était la fin du livre.Chez Sogides nous avons fait des essais dans le logiciel.Ça a été une catastrophe, car nous n'avions pas la structure nécessaire, nous n'étions pas prêts.Aujourd'hui, on est devenu sage et on reste dans le marché du livre imprimé ».d'expliquer Mme Saint-Onge.La télé soviétique en direct sur le câble au Québec Presse Canadienne B Dans la foulée de Rendez-Vous 87, les compagnies de cable du Québec ont commencé à relayer en direct des émissions de la télévision soviétique.Claude Leclerc, porte-parole de Vidéotron, a indiqué que le CRI C avait donné lundi cette autorisation à Rogers Cable-systems (plus grosse compagnie de câble au Canada) et mardi a d'autres qui la demandaient.A la position 19 dans la région de Montréal et 22 dans celle de Québec, Vidéotron diffuse des émissions soviétiques de 9 h à 13 h ainsi qu'une heure en soirée, de mercredi à vendredi.Samedi et dimanche, de 9 h à 13 h seulement.Le programme comprend des bulletins de nouvelles, complètement sous-titres en anglais, ainsi que (avec sous-titres explicatifs plus épars) des jeux, variétés, dessins animés et un cours de culture physique.Les compagnies de câble du Canada se servent du même signal de satellite que la chaine spécialisée Discovery, des Etats-Unis ; celle-ci s'est entendue avec la compagnie de transmissions Orbita.qui avait eu l'an dernier l'autorisation de Moscou de répercuter la télévision d'État à des fins éducatives.Discovery a choisi de la diffuser aux USA durant la semaine du 15 au 22 février, pour faire pièce à la série controversée Amerika.au réseau ABC. LA PRESSE, MONTREAL, JEUD119 FEVRIER 1987 AVIS - LEGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - /\u2014 Appel d'offres \u2014 Dossier sécurité-vétusté L hôpital Sainte-Justine, propriétaire, demande des soumissions pour les projets merttiortnès plus bas.Seuls sont admis a soumissionner les entrepreneurs et fournisseurs ayant une place d'affaires au Québec.Obtention de» documents Les pians, devis et documents de soumissions sont disponibles à compter du 20 février au bureau du soussigné contre un dépôt non remboursable de cinquante (50$) dollars pour chacun des projets 1 et 2 et de vingt-cinq (25$) dollars pour chacun des projets 3 et 4 sous forme de chèque visé fait à l'ordre de l'Hôpital ou en argent comptant.Cautionnements Les soumissions devront être accompagnées soit de cautionnements de soumission établis aux montants mentionnés plus bas valides pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions ou de chèques visés aux montants de 50% des montants cités faits à l'ordre de l'Hôpital.Réception des soumissions Les soumissions (l'original et deux (2) copies) dans des enveloppes cachetées et adressées comme suit seront reçues et ouvertes publiquement au même endroit, aux jours et heures mentionnés plus bas.PROJET 1: Fourniture d'un refroidisseur d'eau centrifuge d'eau de 3501.Professionnels: GUNNAP JACOBSON, ingénieurs-conseils 785, avenue Plymouth, VMR 731-1156 Cautionnement: 10.0003 Fermeture: le 5 mars 1987 à 15 h 00 a's Robert Moysan, Coordonnateur aux approvisionnements PROJET 2: Remise à neuf de l'ascenseur -17 Professionnels: BOCH LIFT, mandataire gérant, 1330, boul.Marie-Victorin, Longueuil, 677-8928 Cautionnement: 10.000$ Visite: Le 24 février 1987 à 14 h 00, au local A-407 Fermeture: Le 17 mars 1987 à 15 h 00 a's Robert Moysan.coordonnateur aux approvisionnements 345-4630 PROJET 3: Remise à neuf du système d'appel de garde Cautionnement: 6.000S Visite obligatoire le 26 février 1987 é 14h00, au local A-407 Fermeture: Le 10 mars 1987 a I0h00 a/s Ronald Lemieux.Chef de service des achats 345-4644 PROJET 4: Remise à neuf du système d'appel général Cautionnement: 5,000$ Visite obligatoire le 26 février 1987 à 14h00, au local A-407 Fermeture: Le 10 mars 1987 à 10h30 as Ronald Lemieux, Chel du service des achats L'Hôpital ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Robert Moysan Coordonnateur aux approvisionnements Hôpital Sainte-Justine 3175, Chemin de la Côte Ste>Catherine Montreal (Québec) H3T 1C5 I ^ Travaux publics Public Works I Canada Canada SOCIEU QUEBECOISE D'ASSAINISSEMENT DES EAUX Travaux dans la ville de Irois-Rïvières Comté de Trois-Kivieres Appel d'offres no: 148-3-10-41-09 Partie \"A\" \u2014 Travaux d'assainissement lourniture et pose de conduites de refoulement (350 mm).!'.\u2022\u2022.;.;.t gravi-tjite (525 mm) et réfection de chaussée.Partie \"B\" \u2014 Travaux municipaux luiirniture et pose de conduites d'egoul (251) mmi.d'aqueduc (150 mm) et réfection de chaussée.DOCUMENTS DISPONIBLES Société québécoise d'assainissement des eaux.Service de l'approvisionne-merit, -175.rue Saint-Aiiuble.bureau 150.Quebec iQuebec i CIR 514 Tél.: (418) 641*0711, PRIX: 50.00$ non rembuuisdble.par cheque sise- un mandat'payable .i la Société québécoise d'jssJinissenienl des eaux.LIEUX DE CONSULTATION: Hotel dé ville du Trois-Riv iéres: Assoc tations de la construction de Montréal et de Quebec: Association des constructeurs de routes et grands travaux du Quebec : Association régionale de la Mauricie Inc.: Bureaux de la Société a Montreal et à Québec.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Hôtel de ville de Trois-Rivières: as M.Jean Lamv.prettier, 1325.Place de l'Hôtel de Ville.CP.368.Trois-Rivières (Québec! CyA 5H3 le jeudi 12 mars 1987 à 15h00.GARANTIES DE SOUMISSION Montants: 10 000,005 .Pâme \"A\" \u2014 Travaux d'assainissement 2 500,00$.Partie \"B\" \u2014 Travaux municipaux f ORME: Deux cltvtii.i-s \\ ises tires sur une instilution bancaire taisant aliaires au Quebec ou deux cautionnements de soumission.RENSEIGNEMENTS: Communiquer avec Monsieut Carol Laçhance, agent d'approvisionnement.Tél.: i4!8| 641-0711.Seules les personnes, sociétés et compagnies ayant leur principale placed affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée on vertu de la Loi sur l.i qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel d'offies directement de la Société québécoise il assainissement des eaux sont admises a soumissionner.la Soc iété québécoise d'assainissement des eaux et la ville de Trois-Rivieies ne-s'engagent à accepte! ni la plus basse ni aucune des soumissions.André Thibault Vice-président administration el linances P - 19-02-87 Société d'énergie de la Baie James PROJET LG 2A APPEL D'OFFRES N° ILP-654-01-001 ALIMENTATION ET ENTRETIEN MÉNAGER CAMPEMENT IG 2A Date cl heure de fermeture Le jeudi 2 avril 1987 à 15 h 30, heure de Montreal Garantie de soumission: I S0OOO0S Prix du document: 75$ Les documents d'appel d'olTres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement.de 9 h à 1.1 h et de 13 h à 16 h 30 a l'endroit suivant: Société d'énergie de la Baie Jante* SERVICE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES 19e étage 800, boul.de M aisonneu» r est Montreal (Québec) H2L4M8 Le paiement des documents s'effectue par cheque visé ou mandat fait S l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, corporations ou entreprises en coparticipaiion ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière se réserve le droit de rejeter n'impote quelle soumission ou toutes les soumissions reçues.Pour tout renseignement supplémentaire, composez le 289-5296.Marc Chabot Chef de service Approvisionnement et Services APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après adressées à l'Agent des Finances et de l'Administration, Travaux publics-Canada, Chambre 204,180 Cathédrale, Rimouski, (Que) G5L 5H9, seront reçues jusqu'à 15:00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du Bureau de distribution des plants à l'adresse ci-haut mentionnée (Téléphone 722-3000) sur versement du dépôt exigible.ENTREPRISE Appel d'offres 87R-018P \u2014 POUR PÈCHES * OCÉANS CANADA \u2014 Filtres, raccordements de plomberie 'mécanique électricité, équipement de levage, membrane hydrofuge (Phase 13) \u2014 INSTITUT MAURICE LAMONTAGNE, ROUTE 132, STE-FLAVIE COMTÉ DE MATANE/MATAPEDIA (QUÉBEC).On peut aussi consulter les plans et devis aux bureaux de l'Association de la Construction du Québec à Rimouski, Québec & Montréal; à nos bureaux du ministère à Québec & Montréal et également aux bureaux de poste de STE-FLAVIE & MONT-JOLI.Date limite: le mercredi, 4 mars 1987 Dépôt: $250.00 Renseignements techniques: (418) 648-4813 Renseignements généraux: (418) 722-3000 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être établi à l'ordre du Receveur Général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Canada 1^ Travaux publics Public Works \u2022 Canada Canada APPEL D'OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services cnuméres cï-apres, adressées au Chef, politique et administration des marches.1 ras auv publics Canada.Région de la Capitale nationale, Place du Portage.Phase IV.140.promenade du Portage.Hull.Quebec (adresse postale) OTTAWA (Ontario) Kl A OM3.seront reçues jusqu'à 15:00.-i la date limite déterminée.On peut M procurer 1rs documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans a l'adresse-cï-div.us (téléphone 997-S667I sur versement du depot exigible.ENTREPRISES No ?U03»S 12 - Modifications.6iéme étage.Edifice Wellington.ISO.rue Wellington.Ottawa.Ontario.l )n peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des Associations de la construction d'Ottawa.Hull.Montreal et Toronto Date limite: jeudi 12 mars 1987 Depot: S50 BUREAU DÉPOS11 VIRE DES SOI MISSIONS: Les sous-traitants pour construction électrique, mécanique et plutond acoustique doivent presenter leur soumission pur l'entremise du Bureau dépositaire des soumissions.196, avenue Bron-son.Ottawa.Ontario, au plus tard a 15 heures, le 10 mars W87.conformément aux dispositions du document intitule les Règles normatives concernant les pratiques des bureaux de dépol de soumissions (pour les projets de construction d'immeubles du gouvernement fédéral) en date du 07 août 1981.No 701803 - Renovations intérieures.Place du Portage, l'hase IV.140.promenade du Portage.Niveau 01.Hull.Quebec ( Ht peut aussi consulter les documents de soumission auv bureaux des Associations de la construction d'Ottawa.Hull.Montréal et Toronto Date limite: jeudi 12 mars IV87 Depot: S 5i l INSTRUCTIONS Le depot allèrent aux plans et devis don être établi i l'ordre du Receveur general du Canada.Il sera rembourse sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions.Le Ministère ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Canada i \u2022 \u2022 i AVIS AUX CONTRIBUABLES RÔLE DE PERCEPTION DE LA TAXE D'AFFAIRES, DE LA TAXE D'EAU ET DE SERVICES AVIS PUBLIC est par les présentes donne que le role de perception de la taxe d'affaires et de la taxe d eau et de services basées sur la valeur locative de la Ville de Montreal, pour l'exercice financier 1987.est complete et qu'il est maintenant dépose au bureau du soussifrné a l'Hôtel de Ville.275.rue Notre-Dame est.comptoir du rez-de-chaussée, Montreal H2Y 1C6 Toutes les personnes dont les noms y sont inscrits sont par les présentes requises de payer au soussi|rne.à son bureau, au plus tard à l'échéance, sans autre avis, le montant des taxes porté a leur compto audit role Lf directeur du revenu Guy Lefebvre, c.a.Hotel de Ville Montreal, le 19 février 1987 CORRECTIONS À notre cahier publicitaire «Stockez au Miracle Man.- du mercredi 18 février 1987.Page 9 \u2014 Article B \u2014 Le pantalon de Calicot à 17.99$ est remplacé par un pantalon de Sergé offert au même prix.Page 11 \u2014 Article F \u2014 Le prix de vente du survêtement en molleton est 16,99$.Toutes nos excuses à notre clientèle.APPEL D'OFFRES La Ville de LaSalle ouvrira des soumissions pour: Kngunnnemenf de truis (.1) terrains de fixiih.ill.contrat A.P.87-320 Ouverture: 3 mars 1987 Dépôt pour obtention des plans et devis: 50.00$ (non remboursable) Depot de soumission: 10% de la soumission Réfection des massifs d'arbustes, contrat A.PJJ7-32I Ouverture: 3 mars |SJ8* Depot pour obtention des plans et devis: 50.00$ (non remboursable) Depot de soumission: 10% de la soumission Réception des soumissions IOh.30.Ouverture 11 hOO.Les devis, spécifications, clauses générales et conditions sont indiquées dans les documents de soumission que les personnes intéressées peuvent se procurer a compter de ce jour en s'adressant a l'hôtel de ville.55.rue Dupras.La-Salle.La Ville de LaSalle ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Jacqueline (iiguere Greffier AVIS Avis evt par les présentes donne qu'un contrat signe le 30 septembre 1986.en venu duquel toutes Ici créances présentes et futures de Tee Vçe Advertising Inc.ont été vendues a 11 Banque Canadienne Impériale de Commerce, a été enregistre le 21 octobre 1986 lu Bureau d'enregistrement.Division d'enregistrement de Montreal sous le numéro 3779857.Montreal.Québec, le 13 février 1987 Banque Canadienne Impériale de Commerce MISE AU POINT Dans la circulaire Sears en vigueur jusqu'au 21 février 1987, veuillez noter qu'à la page 2, le prix ordinaire Sears du jeu de pinces no 32391 aurait dû se lire 39.99$.À la page 3.l'illustration de rouvre-porte de garage no 18603 est inexacte.Noua nous excusons de ce contretemps.SEÂIRS «AVIS est par les présentes donne que le contrat en date du I theme jour de septembre |s>73 par lequel PRESCOTt WATCH CASE CORP.LIÙJ BOITIERS DE MONTRES PRESCOTT LTEE a transporte et cede toutes us dettes comptables présentes et futures 1 t., Banque de Montréal, a litre de garantie, a été enregistre au bureau de la Division d'enregistrement de Montreal, le Vitme jour de septembre 1*73.tous le no 2463142.Banque de Montréal, le 17 février I°I7».ï IS LONGUEUIL AVIS DE PRÉSENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTERET PRIVÉ Avis est donné que la Ville de Longueuil s'adressera a l'Assemblée nationale, a sa prochaine session, pour l'adoption d'une loi modifiant sa charte et notamment: 1- pour modifier les règles de nomination du maire suppléant: 2- pour modifier et établir la rémunération supplémentaire versée aux membres du conseil qui exercent des charges additionnelles à celle de conseiller: 3- pour prévoir que le montant des deniers à prélever lors d'une vente pour taxes constitue un montant demise a prix obligatoire: 4- pour prévoir que la municipalité peut, lorsque le droit de retrait est exercé pour un immeuble vendu pour taxes dont elle est l'adjudicataire, se faire rembourser les pertes qu'elle a encourues pour s'acquitter de ses obligations ainsi que le coût des réparations et améliorations nécessaires qu'elle a faites sur l'immeuble retrait avec intérêt annuel de du p cent (IMS.).5- pour prévoir qu'aux fins de l'application de l'.mule 65.12 de la Loi sur les cités et villes fL.R.Q., c.C-19).le maire de la ville en fonction au 1er janvier 198b continue d'être admissible au maximum de remuneration fixé pour les membres du conseil de la communauté urbaine de Montreal depuis cette date: 6- pour prévoir qu'un exemplaire de la declaration prévue a l'article 3 de la Loi sur la preuve photographique de documents L.R.Q.c.P-22) puisse être déposé dans les archives sous la garde du greffier de la ville au lieu de l'être a l'étude d'un notaire: 7- pour corriger les titres de propriété d'une parue du lot 199-157 du cadastre Officiel du Village Incorpore de Longueuil: 8- pour valider la vente pour taxes des lots actuellement désignes sous les numéros 138-82-1 à 138-82-37.138-83-1 a 138-83-4 Cl 138-117-1 a 138-117-3 du cadastre officiel de la paroisse Saint-Antoine de Longueuil survenue le 11 août 1971; 9- pour toute autre matière jugée nécessaire ou utile pour la bonne administration des affaires de la ville ou pour l'intérêt de ses citoyens.Toute personne qui 3 des motifs d'intervenir sur ce projet de loi doit en informer le directeur de la législation.Les procureurs de lu Ville de Longueuil SÉG1 IN.CHAliRETTI et RIVARD.avocats SAINTE- APPEL D'OFFRES POUR Vlllt DE STE-JULIE CONSTRUCTION D'AQUEDUC, DEGOUT SANITAIRE, D'EGO UT PLUVIAL, FONDATION DF RUE, DE PAVAGE ET BORDURE PROJET DU MOULIN, PHASE 2 \u2014 Aqueduc 150 mm dia.: 612 metres \u2014 Aqueduc 200 mm dia.: 400 metres \u2014 tgoui sanitaire 200 mm dia.: 840 metres \u2014 I gout sanitaire 250 mm dia.: 120 metres \u2014 Galerie de retenue 200 mm dia.: 660 metres \u2014 Galerie de retenue 250 mm dia.: 375 metres \u2014 Galerie de retenue 300 mm dia.: 280 metres \u2014 Gllerie de retenue 40(1 mm dia.: 6 mélres \u2014 Fondation de rue 9300 métrés1 \u2014 Pavage 4200 metres5 \u2014 Bordure 855 metres DOSSIER 10-80(18 La Ville de Ste-Julic demande des soumissions pour l'exécution des travaux sommairement décrus sur le projet Du Moulin, phase 2.Seules les entreprises avant leur principale place d'affaires dans la Province de Quebec sont autorisées à soumissionner sur ce projet.Les documents de soumission peuvent être obtenus au bureau de Jean-Guy Brunette et Associés, ingénieurs-conseils.9.rue St-Lugene.Varennes.J0L 2P0 a compter du jeudi 19 février 1987.Ces documents seront obtenus moyennant un depot dcsoixantc-quin« ($75.00) dollars, non remboursable et payable en argent comptant ou par chèque a l'ordre de Jean-Guy Bru-nette et Associés Inc.Les soumissions scellées devront être adressées a Mme Brigitte Boisvcn.avo cate-grclTier.Ville de Ste-Julie.1580.Chemin du Fer-à-Cheval.Ste-Julie.J0L 2C0 et devront être déposées jusqu'à onze heurts, rero minute ( 11.00) heure au bureau du greffier le $ mars 1987.Les soumissions seront ouvertes a compter de onze heures, une minute ( 11.01) a la salle dés comités Ville Sic-Julie, le 5 mars 1987.La Ville de Sle-Julie ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Brigitte Boisvert.avocate-greffier ADDENDA APPEL D'OFFRES: 87-04 CONSTRUCTION D'UN GYMNASE ET REAMENAGEMENT DE L'ÉCOLE STI GERMAINE-COUSIN Veuiller prendre note, que la date d'ouverture concernant l'appel d'offres ci-haut mentionne qui devait avoir lieu le vendredi 20 février 1987 a 14 h 00 min.au Centre administratif de la Commission scolaire Jérôme-Le Roycr.SSO.53e Av.Montreal (P.A.T.) HIA 2T7.a été reportée au mercredi 2$ février 1987 à 14 h 00 min.au même endroit.Avis est par les présentes donné qu'un contrat signé le 18 janvier 1984 en vertu duquel toutes les créances présentes et futures de Chic Auvents Lumineux Inc.ont été vendues a la Banque de Commerce Canadienne Impériale a été enregistré le 7 février 1984 au Bureau d'Enregistrement de Montréal, sous le numéro 3442493.Montréal, Québec, le 13 février 1987 Banque de Commerce Canadienne Impériale J.M.Cardinal Dincfur dm compto» VILLE DE MONTREAL-NORD APPEL D'OFFRES CHALET DU PARC SABREVOIS CONTRAT No 41S La ville de Montréal-Nord demande des soumissions pour la construction d'un CHALET d'une superficie de 28 m- (300 pi ca.) dans le PARC SABRE-VOIS situé au 10110.avenue des Ré-collets.Les plans et cahiers des charges pourront être obtenus a partir du 23 février 1987 au bureau du directeur du Génie, monsieur Yvon Paquette.à l'hôtel dé ville de Montréal-Nord.4243.rue de Charlerot.moyennant un depot de cinquante (50$) dollars en argent ou sous forme de chèque vise a l'ordre de la ville.Ce montant sera remboursé aux soumissionnaires dés qu'ils auront retourné les plans et cahiers des chargés en bon état, dans les dix (10) jours qui suivront la date de l'ouverture des soumissions.Les soumissions des entrepreneurs ge-béraux seront reçues jusqu'à dix-sept heures (17 h) LE MARDI 10 MARS 1987 au bureau du greffier a l'hôtel de ville et seront ouvertes a l'assemblée du conseil a 20 h le 10 mars 1987 a la salle du conseil.11155.avenue Hébert.Montréal-Nord.Un depot de soumission est requis au montant de Ht'* de la valeur totale delà soumission vous forme de cheque vise ou d'un cautionnement de soumission émis par une société reconnue.Ce depot doit être accompagné de lettres garantissant l'émission d'un cautionnement d'exécution et d'un cautionnement pour gages, matériaux et services.Les entrepreneurs sous-traitants devant remettre leurs soumissions au Bureau des soumissions déposées du Quebec doivent le faire au plus tard le 6 mars -1987 à 15 h.' \\> Les plans et des is ont rte prepares par Lemav-Leclerc.architectes.La ville ne s'engage il accepter ni la plus basse m aucune des soumissions reçues, i et ce.sans obligation d'aucune sorte en- ' vers le ou les soumissionnaires.if gxcffiir Montreal-Nord.ce 12 février 1987 AVIS AS IS est par les présentes donne conforme-ment a tannic IS71 Idl du Code civil que le coniMi signe- par Aleppo Importations Inc.le 4e- jour de fee rie-r I lui et accepte- par la Banque Conimcnlale du Canada le 4c jour de février IUH5 en vertu duquel Aleppo Importa- ' lions Inc.a cc-dc et tranMere a la Banque C on- 1 linentalc- du C anada par voie d'une garaniic accessoire genrrale cl continue la totalité de ses cre-anecs ei de se-s comptes clients, actuels ei futurs, a etc* enregistre au bureau d'enregts-irc-meni de- la division d'enrcsistrcme-ni de Monire-al le 7e jour de teener I4SS sous le numéro 3554CH)d cl que par un autre eomrat'\".date du \\- jour de noce-mbre l-lbo et enregbr' trv au bureau d enrcgiMremcnl pour ta UiSf.sion d'cnrcgistrcrne-nl de Montreal le I le jour de novembre 11 lus \u2022 numéro îtujyne' Banque Comment.nada a cede; cl irjnsfe-rc a Banque u Canada la tcua-,.lue de ses créances t -es comptes circula actuels et fmurs dus a la banque Continentale du Canada en vertu dudil contrat enregistre de la façon précitée vous le numéro 3793891 AVIS AV IS est par les présentes donne confomu:-ment a lamcle I$71 (dl du Code civil que ic¦ contrat vigne par Aleppo Importations lac faisant affaires sur le nom ei la raison sociale de- Toi le 17e jour de- mars luSb et accepte paj la Manque Continentale du C anada le 17e jour, de mars l°H6 en venu duquel Aleppo Importations Inc faisant altaires sous le nom et ta ' raison sociale de Toi a cede et transfère a la Banque Continentale du (anada par *rw d'une- garantie accessoire generate cl continue la totalité de ses créances et de ses comptes I clients, actuels et tulurs a de enregistre-au bureau d'enregistrement de la diwsion d'enre-givireme-ni de Montreal le 21e -our de mars 198(1 sous le numéro 30951$\" cl que par un autre contrai date du V tour de novembre I960 et enregistre au bureau d'enregistrentêi^t pour la division d'enregistrement de Monta-al le I le jour de novembre 1986 sous k- numéro 3793891.Banque Continentale du Canada a cede et transfère a Banque Llovds du Canada la t ' de ses créances et de ves cor-tnics -clients actuels et futurs dus a la Banque Continentale du C anada en venu dudn contrat, enregistre de ta façon précitée sous le numéro 3793K-M.AVIS PUBLIC est.par les présentes, donne que.conformément a un juge- \u2022 ment de la Cour supérieure, disttict de.St-Hsactnthe.rendu le 16 février 1987 ¦ (dossier 750-14-000117-862).il sera,,' procédé, le 3 mars 1987.a 10:00 heures de l'avant-midi.au bureau du notaire soussigné, au numéro 5225 de l'avenue de Lorimier, en la cite de Montreal \u2022 (tél.: 521-3633)4 la vente à l'enchère et â l'adjudication publiques de l'immeuble appartenant pour partie a Lucie Pu-1 quette.mineure, et désigne comme suit: DÉSIGNATION Un immeuble ayant front sur la rue Drolct.en la Ville de Montréal, eonnu et désigné comme étant le lot numéro HUIT CENT TRENTE ET UN de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUINZE (15-831) aux planet livre de renvoi officiels du Village Incorporé de Satnl-Jean-Baplisie Avec la maison de deux étages dessus érigée et portant les numéros 4146 et 4148 de ladite rue Drolél.ctrconstain.es et dépendances.Pour les conditions, s'adresser au notaire soussigné.Signé à Montréal.ce dix-sept février mil neuf cent quatre-vingt-sept JACQUES PAQUETTE, Notoire CORRECTIONS Veuillez prendre note que les articles suivants, compris , dans le cahier (Roto 1.3) publié par la Baie le 18 février 1987, ne sont pas disponibles.Page 12.Imprimés Young Street et article 2.Page 17.Articles 2 et 3.Page 18.Articles 1,2,3 et 4.¦ ; Page 21.Article 2.Page 25.Article 3.Page 28.Articles 1 et 3.IV.\" Page 31.Article 9.Page 31.Article 4 \u2014 On aurait.dû lire: 19»* ch.Nous regrettons les -¦ Inconvénient» causés. E8 LA PCTSSE, MOMTWtAL, JEUD119 FtVWg 1987 Yoko Ono appuie la manif de Creenham B Yoko Ono, la veuve du Beatlc John Lennon, a promis hier d'aider financièrement et moralement les militantes antinucléaires qui protestent depuis plus de sept ans à tour de rôle prés de la base américaine d'euromissiles de Creenham (sud de l'Angleterre).Yoko Ono, qui a effectué le week-end dernier une visite a Moscou dans le cadre d'un sommet international pour la paix, visitait pour la première fois Greenham, le jour de son 54e anniversaire, à l'invitation de ces militantes anti-nucléaires.Elle a déclare a la presse que la vue d'un convoi militaire arrivant à la base, dans la plaine de Salisbury, l'avait « glacée d'horreur » et qu'elle s'était mise a pleurer.« |e ne suis qu'une mere, et l'avenir m'inquiète ».a-t-elle dit.FELA: DE LA RÉPUBLIQUE A L'EMPIRE ¦ Fela Anikulapo-Kuti, l'enfant terrible de la musique nigériane, a célébré hier le 10e anniversaire de la destruction de sa résidence, la République Kala-kuta, en baptisant \u2014 non sans humour \u2014 sa nouvelle maison l'Empire Kalakuta.Au cours de la premiere conférence de presse qu'il ait donnée depuis sa récente tournée américaine et européenc, (il s'est notamment produit à Paris, à la fête du quotidien communiste l'Humanité), Fela a abordé les thèmes qui ont fait de lui le héros des Nigérians pauvres et qui ont souvent embarrassé les gouvernmements successifs.Il a dénonce comme « absurde » le fait qu'un gouvernement ait pu s'offusquer qu'il eut baptisé sa maison « république » au point d'envoyer des soldats pour la détruire complètement.VANGELIS DISCULPÉ ¦ La haute cour de Londres a disculpe hier le compositeur grec Vangelis.accusé de plagiat à propos du thème des Chariots de feu qu'il avait écrit pour le film de 1981 portant le même titre.La société Emi Music et son compatriote musicien Stavros Logarides avaient intente des poursuites contre Vangelis \u2014 de son vrai nom Evangelos Pa-pathanasiou \u2014 et son éditeur musical pour violation de droits d'auteur, en affirmant qu'il avait plagié un thème antérieur de Logarides intitulé Cite des violettes.Vangelis.qui avait obtenu un Oscar pour la musique du film à succès consacré aux (eux olympiques parisiens de I924, a donné une rare interprétation publique durant l'audience.Le juge disposait d'un équipement stéréophonique pour écouter d'autres compositions.Si la décision avait été défavorable a Vangelis et à son éditeur, il leur en aurait coûté de un a deux millions de livres (de $2 à $4 millions).UNE POETESSE GITANE S'ÉTEINT ¦ Papusza, la première poétesse gitane à écrire ses vers en les transcrivant en polonais, est morte à l'âge de 79 ans.Pa-puzsa, reniée par sa communauté pour avoir trahi les secrets des gitans dont la langue est seulement orale, a été traduite pour la première fois en 1951.Elle avait dû renoncer à écrire il y a 20 ans sous la pression de sa famille qui ne l'a pas pour autant réintégrée en son sein avant sa mort.Sa poésie a inspiré de nombreux écrivains polonais.VALENTI DÉNONCE LES PIRATES NIPPONS ¦ Le piratage vidéo japonais fait perdre au cinéma américain des millions de dollars chaque année, a soutenu Jack Valenti, président de l'Association du cinema américain, actuellement en visite au japon.Selon lui, entre 50 et 60 p.cent des cassettes vidéo vendues au lapon sont piratées et 80 p.cent des magasins vendent de telles cassettes.Valenti estime que ces pratiques font perdre aux cinéastes américains au moins un milliard de dollars par année.Il a réclamé le renforcement de la législation japonaise contre la copie illégale.LES PRIX GABIN ET SCHNEIDER ¦ Les Prix Romy Schneider et lean Cabin ont été décernés cette année respectivement à Catherine Mouchet et Jean-Hugues Anglade, à qui ils seront remis ce soir à Paris.Catherine Mouchet est surtout connue pour le film Thérèse d'Alain Cavalier, dans lequel elle interprète la petite sainte de Lisieux.lean Hugues Anglade, lui, a été la révélation de L'homme blessé de Patrice Chéreau.Il a ensuite été l'interprète de La diagonale du fou de Richard Dembo, Subway de Luc Bcsson et surtout 37,2 le matin de lean Jacques Bcineix.Tous deux sont nominés pour les prochains Césars : Jean Hugues Anglade pour le meilleur rôle masculin, Catherine Mouchet pour les jeunes espoirs féminins.UN TIMBRE POUR FAULKNER ¦ Les Postes américaines vont prochainement honorer par un timbre commémoratif l'écrivain William Faulkner, qui fut pourtant un jour licencié d'un bureau de poste du Mississippi pour manque d'ardeur au travail.Frappe du portrait de l'écrivain, le timbre, qui aura une valeur de 22 cents US et sera tiré à 50 millions d'exemplaires, sera présenté le 25 septembre a l'occasion dû 90e anniversaire de sa naissance au cours d'une cérémonie à Oxford, Mississippi, ville où l'écrivain est mort en 1962.Prix Nobel de littérature 1949, célèbre pour des romans tels que Le bruit et la fureur (1929), Absalon Absalon (1936) ou L'invaincu (1938).William Faulkner dut gagner sa vie entre 1922 et 1924 en travaillant pour $1 500 par an au bureau de poste de l'Université du Mississippi.« 'Il avait l'habitude de s'asseoir sur les sacs de lettres et de lire des magazines, jetant le courrier dans la poubelle la plus proche », a raconté un porte-parole de l'université.DES-NOUVELLES-DE FRANZ KAFKA ¦ Une correspondance inédite de l'écrivain Franz Kafka, découverte à Prague au printemps dernier, va être prochainement publiée en Tchécoslovaquie et en RFA.Cette correspondance, qui regroupe neuf lettres et 23 cartes-postales écrites par l'écrivain pragois de langue allemande à sa famille pendant les trois dernières années de sa vie (1922-24), avait été vendue par un collectionneur anonyme à un bouquiniste de Prague.Cette correspondance sera publiée en allemand et en traduction tchèque par la maison d'édition tchécoslovaque Odéon et par les éditions Fischer à Francfort qui préparent un vaste recueil des oeuvres de Kafka, précise Tvorba.Le 37e Festival de Berlin L année des Américains et des Soviétiques Agence France Presse BERLIN M Le 37e Festival de Berlin qui s'ouvre demain et se terminera le 3 mars sera caractérisé par une très forte participation américaine et soviétique dans la sélection officielle.Pas moins de cinq films venant d'Outre-Atlantique \u2014 dont trois en compétition \u2014 ont été sélectionnés.Le plus attendu est sans aucun doute Platoon, d'Oliver Stone, considéré par les Américains comme le vrai film sur la guerre du Vietnam, encensé par la critique américaine et grand favori dans la course aux Oscars, tandis que le dernier Scorsese, The color of money (hors compétition), avec Paul Newman et Tom Cruise, ouvrira ia manifestation.Le Festival de Berlin profite aussi du dégel du cinéma soviétique.Deux films venant d'URSS seront en lice pour l'Ours d'Or \u2014 la récompense finale: Skorbnoe beschuvstvic (Indifférence malheureuse), une oeuvre sur- réaliste d'Alexander Sokurov, un jeune cinéaste qui se réfère à Tarkovski, et Tema (Thème), de Gleb Panfilov.Tourné en 1979 et interdit depuis, Tema raconte l'histoire d'une jeune femme qui a le mauvais goût de préférer à un écrivain arrivé un jeune intellectuel juif en partance vers Israël.La section Panorama présente par ailleurs quelques films sur les problèmes écologiques dans ce pays, dont un documentaire sur Tchernobyl.Enfin sont attendus, pour la première fois dans cette manifestation, lack Valenti, représentant des grandes compagnies cinématro-graphiques américaines, qui donnera une conférence de presse sur les rapports du cinéma américain avec l'Europe, ainsi que le nouveau président de l'Union des cinéastes soviétiques, Elem Klimov, dont sera projeté Les adieux à Matiora et qui, lui, parlera de la situation actuelle du 7e art dans son pays.Mais cette manifestation ne se limite pas à une simple compétition, même si celle-ci en est la vitrine.Plusieurs centaines de films de tous genres sont présentés dans différentes sections, où il existe un marché extrêmement actif, particulièrement important pour les pays d'Europe du Nord et de l'Est.Dans le Forum du jeune cinéma, tête chercheuse du festival, régal de tous les cinéphiles, sont programmés Die Reise (Le voyage), un documentaire de Peter Watkins, pas moins de 14 heures sur la guerre et la paix dans le monde.Acta general de Chile que Miguel Littin a tourné clandestinement dans le Chili du général Pinochet, Sarraounia, de Med Hondo, des programmes concernant le jeune cinéma au Venezuela et à Hong-Kong, ainsi qu'un vidéo signée lean Luc, Grandeur et décadence d'une entreprise de cinéma.Dans le Panorama, il faut également signaler Nouvelle série noire française, six films dont Conseil de famille, de Costa Gavras, Miss Mona, de Mehdi Charef et /eux d'artifice, de Virginie Thévenet.VIVE L'HIVER LE PATINAGE VA TRAIN.m m m jA mm MONTRÉAL/OTTAWA S50$ Si vous êtes amateur de patinage, le canal Rideau vous attend à bras ouverts.En effet, de plus en plus de Montréalais s'y retrouvent pour apprécier la plus longue patinoire au monde.Alors faites comme eux, aiguisez vos patins et offrez Ottawa, la Capitale Nationale, à toute la famille! De plus, une Escapade VIA Rail transformera votre séjour en véritable mini-vacances.VIA s'occupera du transport, de l'hôtel et des activités de votre choix.Le tout aux dates qui vous conviennent et à un prix bien invitant.Laissez VIA Rail vous transporter sur toute la ligne! N'hésitez plus et téléphonez-nous dès maintenant.On vous attend.* Prix minimum par personne Comprend le transport aller et retour en voiture-coach et une nuit à lîiôtel (occupation double).Les prix sont sujets à changement sans préavis et peuvent varier selon l'hôtel, les activités choisies et la date du départ.Renseignez-vous sur les économies que vous pouvez réaliser grâce au tarif Ambassadeur et au tarif de groupe.Pour renseignements et réservations sur les Escapades VIA Rail, communiquez avec votre agence de voyages ou téléphonez ._ _ .,3 VIA Rail au Ofl-1331 Détenteur tfuo penms du QuMsc al de I Ontario Pour en savoir plus sur les destinations de l'Ontario, téléphonez, sans frais, à notre service francophone d informations 1-800-268-3736 "]