La presse, 29 mars 1987, Cahier A

[" Un nom sur un visage.sette / g as Les opticiens JTm.MARjC cossette/ b associes 288-4221 La météo Aujourd'hui: Ensoleille Minimum 2* Maximum 15* Demain: Nuageux DETAILS PACE A2 'MONTRÉAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 103e ANNÉE N° 157 58 PAGES, 4 CAHIERS A domicile et Abitibi-Temiscamingue; 55 cents Extérieur de la ville de Quebec (Region est) : 65 cents Iles de La Madeleine: 90 cents Aujourd'hui dimanche La personnalité de la semaine B3 Paul-Aimé Martin 13 16 40 41 L 47 48 (5) Sports Sommaire \u2014\u2014~t\u2014\u2014¦, :)'\u2014 Annonces classées.>.B 5 à B 9 Arts et spectacles informations.C 1 Bridge.C8 Deces, naissances, etc.B11 Étes-vous observateur?.B 5 Feuilleton!.B 7 Horoscope.B 6 Le monde.B 4 Loteries \u2014 résultats:.A4 Mots croisés.B 9 ¦ Mot mystère».B 8 Opinions B 2 Quoi faire aujourd'hui.C 6 La baronne Maria von Trapp meurt au Vermont à 82 ans En fuyant l'Autriche nazie, elle avait inspiré la fameuse comédie musicale The Sound of Music Maria von Trapp Le Grand Prix de Montréal rayé de la liste tt'tiprr\\ Al P et Lu Preste PARIS Le Grand Prix formule I, qui devait normalement être disputé a la mi-juin sur le circuit de l'île Notre-Dame, n'aura probablement pas lieu cette année, a appris hier l'Agence France Presse de source bien informée.Dans une dépêche qu'elle a envoyée hier en provenance de Paris, AFP rapporte que la Fédération internationale du sport automobile a décide de couper l'une des 17 courses qui figurent au calendrier du championnat du monde de formule I.Dans un premier temps, on avait pensé faire disparaître une épreuve européenne, mais selon l'agence, la Fédération aurait finalement décidé de sacrifier la course montréalaise.C'est le conflit qui oppose les brasseries Labatt et Molson dans ce dossier qui est à l'origine de cette décision, maintient AFP.La brasserie Labatt est le commanditaire du Grand Prix depuis 1978.Quant aux brasseries Molson, elles sont arrivées dans le dossier à la suite d'une entente avec le chargé de promotion des formule I, Bernie Ecclestone.La Fédération aurait l'intention d'annoncer officiellement la suppression de la course canadienne au début de la semaine, poursuit l'agence.L'éventualité que Montréal perde son Grand Prix est dans l'air depuis déjà un certain temps.Ainsi, déjà en janvier 1986, on craignait qu'en refusant une deuxième course annuelle sur le circuit Gilles-Villeneuve, la Ville ait sonné le glas du Grand Prix.Vendredi dernier, le maire Jean Doré avait à nouveau évoqué cette possibilité, affirmant qu'à moins que les brasseries Labatt et Molson ne s'enten- VOIR LISTE EN A 2 BRIGITTE CAUVRIAU STOWE.Vermont aria von Trapp, 82 ans, la maman Trapp de la célèbre famille de petits chanteurs du même nom, est morte, hier soir, dans un petit hôpital du Vermont situé à quelques kilomètres du domaine de plus 800 acres que la famille possède à Stowe.Maria von Trapp avait été hospitalisée, mardi dernier, pour subir, mercredi, une intervention chirurgicale à l'intestin grêle.L'opération n'ayant pas été un succès, l'état de Mme Trapp n'avait cessé de se détériorer.Hier après-midi, alors qu'à la réception de la belle auberge de la Famille Trapp, l'activité bourdonnante de la saison du ski de printemps battait son plein, il y avait bien quelques VOIR BARONNE EN A 2 Une féerie de couleurs s'offre aux yeux des visiteurs dans la serre d'exposition du Jardin botanique de Montréal.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE .au monde du Petit Prince vtAVMOND VAIS Signe de l'arrivée de la belle saison, les serres d'expositions du lardin botanique de Montréal regorgent, depuis jeudi soir, de couleurs et de parfums de toute:; sortes.La grande serre d'exposition recrée l'univers du Petit Prince de Saint-Exupéry: beau, magnifique et démesuré.Des fleurs (en papier) énormes plantées dans d'immenses pots, des outils de jardinage démesurément grands, placés parmi les plus belles fleurs du printemps \u2014 tulipes, narcisses, jacinthes et hydrangées \u2014 laissent libre cours à l'imagination des enfants et des adultes.Les différentes couleurs des milliers de fleurs, les parfums qu'elles dégagent et les différents agencements des plantes avec les nombreux petits étangs, contribuent à créer cette atmosphère de paix, de tranquillité de ce monde presque irréel.Il n'y a pas d'âge pour aimer les fleurs.Cari-ne.7 ans, a visité, hier, pour la première fois, les serres du lardin botanique.Les différentes espèces de fleurs, et surtout les nénuphars,; ont particulièrement retenu son attention.VOIR JARDIN EN A 2 m Les prix grimpent en Pologne Solidarité se dit prêt à soutenir tout mouvement de résistance AhP.APelUPI Le gouvernement polonais a annoncé hier soir d'importantes hausses des prix \u2014 variant de 10 à 100 p.cent \u2014 concernant tous les produits de première nécessité, au risque de susciter de vives réactions de la population.Le fondateur et ancien président de Solidarité, M.Lech Walesa, a aussitôt fait savoir que le syndicat indépendant interdit était prêt et décidé à soutenir tout mouvement de résistance à ces hausses de prix qui entrent en vigueur dès aujourd'hui.«La grande tragédie est que-cette décision ne donnera rien aux autorités, a déclaré M.Walesa.Elles n'ont tout simplement aucun programme pour sortir le pays de cette crise qui ne cesse de s'aggraver.Pour moi, cela est de I aveuglement pur.Seule l'attitude déterminée des travailleurs peut garantir que le pays prendra la route des réformes».«Le gouvernement est cons- cient que ces augmentations ne seront pas bien accueillies par le public, mais elles sont une nécessité économique», a reconnu le commentateur de la télévision.«Du point de vue économique, il serait dangereux et désastreux de ne pas appliquer ces hausses cette année».En 1970, des augmentations de prix avaient déclenché des émeutes dans le port de Gdansk sur la Baltique, et 70 ouvriers des chantiers navals avaient été tués par les balles de la police.Dix ans plus tard, une grève générale répondait à Gdansk aux hausses de prix, et la création de Solidarité suivait de peu.Mercredi, dans un discours destiné à préparer l'opinion à ces hausses, le général Jaruzels-ki s'était engagé à accélérer les réformes afin de sortir la Pologne de la «crise économique».Selon le communiqué du ministère des Finances cité par la télévision, les produits alimentaires augmenteront en moyen- VOIR POLOGNE EN A 2 Pas tuable, la vie PIERRE FOGLIA envoyé special de La Prewe BEYROUTH Pas tuable.la vie.Le Liban en donne la démonstration chaque jour, depuis 12 ans.C'est bien là mon plus grand étonne-ment: j'allais voir la guerre, mais l'événement à Beyrouth, c'est la vie.La vie malgré tout.La vie ordinaire, le quotidien des petites gens, pas si loin du train-train qu'on connaît chez nous, mais qui devient, sous les bombes, pure subversion, admirable refus des contraintes politiques, religieuses et militaires.A ce quotidien des petites gens, jamais ne se réfère la savante presse qui comptabilise pourtant avec grand souci d'exactitude chaque mort, chaque obus, chaque enlèvement (surtout quand c'est un Occidental qui est enlevé).Or, justement, après deux ou trois jours à Beyrouth-Est, ce qui frappe, si j'ose dire, ce ne sont pas les traces qu'ont laissées la guerre, mais exactement le contraire: l'extraordinaire santé, l'incroyable solidité du tissu social après 12 ans de totale folie guerrière.On peut bien parler de miracle.12 ans de guerre, l'appareil de l'État paralysé, des dizaines de milliers de réfugies et de déplaces, pas de services : courrier, communications, transports, santé publique, tout est perturbé, pas de ramassage d'ordures régulier, pannes d'électricité qui durent parfois plusieurs jours, et pourtant, tout marche quand même! Ne demandez à personne pourquoi et comment, personne ne comprend, mais c'est un fait: en plein coeur de Beyrouth cent fois bombardée, la vie continue presque sans heurts, les enfants vont à l'école, les gens vont à leur travail, font leurs courses, et apprennent ce qui se passe au Liban, comme vous et moi.et à peu près en même temps: par le journal et la télé! Cela a l'air fou à dire, mais on circule en toute sécurité dans Beyrouth, y compris la nuit.À moins de bombardements, évidemment.En sortant du restaurant très tard l'autre soir, j'ai croisé des dames qui marchaient seules, et un couple de vieux qui allaient à petits pas.promenant leur chien.Un matin, je suis allé me perdre dans les ruelles en terre, défoncées par les pluies, du quartier populaire de Nabaa où personne ne parle français, seulement l'arabe et l'arménien.|'ai joué au football avec des enfants, l'ai goûté aux brochettes qui rissolent dehors et qu'on badigeonne de pâte d'ail avant de les rouler dans des galettes.On ne m'a pas laissé sortir d'une pistacheric avant que j'aie essayé toutes les noix et les amandes et, bien sûr, je n'ai pas pu payer.Dix fois on s'est proposé de m'aider.On m'accompagnait un bout de chemin.Canadien?Ils étaient bien contents que je sois Canadien, ils l'eussent été tout autant si j'avais été Suédois, Grec ou Papou.Dans leur espace qui rétrécit, les étrangers leur ouvrent des fenêtres sur des ailleurs de plus en plus inaccessibles.- Et qu'est-ce qu'on pense du Liban au Canada, monsieur?- Rien, je crois.C'était au Café de Verre, dans l'ancien quartier des souks, une manière de taverne où les vieux messieurs vont jouer au jacquet, en fumant leur narguilé et en buvant un café noir et affreusement sablonneux.- Rien c'est bien ! C'est mieux que mal! Il y en a tant de par le monde qui croient que nous sommes les méchants chrétiens qui faisons la guerre aux bons musulmans.VOIR VIE EN A 2 j_Hî LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 Pas tuabtt, la vie \u2022 Alors que c'est le contraire, bien sûr! Le sarcasme ne lui a pas échappé.- |e suppose que vous êtes journaliste puisqu'il n'y a pas d'autres étrangers en ville en ce moment.Vous écrirez ce qu'il vous plaira, cela ne me regarde pas, mais si vous pouviez au moins établir un point, un seul, vous feriez plus pour ce pays que la majorité de vos confrères qui ont écrit de subtiles analyses sur notre conflit.Ce point le voici: dites bien, soulignez très fort, que c'est à cause de la guerre que musulmans et chrétiens se détestent et se tirent de dessus aujourd'hui, et non le contraire.\u2022Le contraire?\u2022 Ce n'est pas parce qu'ils se détestaient qu'ils se sont fait la guerre.Ils ne se détestaient pas du tout, chacun priait le dieu qu'il voulait, mais une guerre est venue d'ailleurs, qui a tout empoisonné en nous dressant les uns contre les autres.\u2022 D'ailleurs, dites-vous.Mais d'où?\u2022 Vous avez le choix.D'Amérique et d'URSS, de Syrie et en plus, maintenant, d'Iran.Et naturellement d'Israél.Surtout d'Israël.Comme le font tant de Libanais en public, (musulmans comme chrétiens), le vieux monsieur égrenait son chapelet tout en parlant.Aussi n'ai-je pas osé ajouter que, d'après moi, cette guerre venait un peu aussi du ciel où Allah et Dieu se chicanent pour savoir lequel est le plus grand.Si c'est beau?Non, ce n'est pas très beau le Liban.Et ce n'est pas une belle ville Beyrouth.Mais chut, il ne faut pas le dire, encore moins dire que la magnifique montagne environnante est lamentablement saccagée par des constructions tape-à-l'oeil, et des péteuses tours à condos toutes en hauteur.Ce ne sont pas les gravats ni les trous qui font la laideur de Beyrouth, ce ne sont pas ses ruines, ce sont plutôt les horribles boites carrées de béton qu'on a construites dessus.Ça sent à plein nez la magouille immobilière, ça sent le fric vite fait sur le ciment encore frais.lustement, parlons-en de fric.Un poulet gros comme ça pour $2 US, la baguette de pain à 7 sous et la grande bouteille de Coke à 15 sous.Ah! pour ça oui, en dollars US, c'est la vie de pacha à Beyrouth ! Mais en livres libanaises c'est peut-être un peu moins comique.Disons d'abord que le salaire minimum (qui vient d'être augmenté de 40%!) est de 3 200 livres libanaises par mois, c'est-à-dire' 50 de nos dollars canadiens.Un prof de secondaire touche S 65 par mois.Quant à luliette Khouri, qui est vendeuse dans un magasin de chaussures, place Sassine, elle gagne le salaire minimum, 3 200 livres.\u2022 Avant aussi je gagnais le salaire minimum, mais avant, quand le dollar valait trois livres au lieu de 107 comme aujourd'hui, avant, je pouvais m'acheter un peu d or tous les mois.|e pourrais vendre mon auto, aujourd'hui, exactement dix fois le prix que je l'ai payée il y a trois ans.Sauf qu'aujourd'hui je n'ai plus les moyens d'acheter des pneus.Avant, en plus, je sortais beaucoup, je m'habillais, fini tout ça.Pas tout à fait.Pas fini, fini.Pas encore.Il reste à Juliette à faire fondre l'or qu'elle achetait chaque mois-Toute la classe moyenne libanaise en est là: à puiser dans ses très confortables réserves.Ce au'elle fait frénétiquement 'ailleurs.Il y a dans l'air une rage d'acheter, un besoin compulsif de consommer.Fierté de vouloir paraître jusqu'au bout, mais aussi va-tout du joueur qui joue son tapis.Les files s'allongent à la porte des bons restaurants comme le Retro, l'Os, et le Vieux Quartier.Le trafic est lourd de Mercedes et de BMW, (je n'ai jamais vu, même en Allemagne, autant de Mercedes de ma vie).Décadence et dolce vita dans les boites de (oûnié où la jeunesse chromée mène grand train.Les gens, les femmes surtout, sont super bien habillées, look Paris, look New York.Je marchais dans la rue avec un milicien qui venait de m'expliquer qu'une balle de Kalachnikov vaut $5: «C'est cher oui, mais tu vois en revendant les chiffons que celle-là porte sur son cul, on pourrait tirer toute la nuit.» Bien sur, il y en a pour qui c'est fini depuis longtemps.Les réfugiés de la montagne, les déplacés, et même la toute petite bourgeoisie qui ne peut plus se payer l'indispensable, ni le pain, ni le médecin.Mais là non plus, ce n'est pas encore la grande grande faim (sauf dans les camps palestiniens, mais c'est une autre histoire dont je reparlerai ).C'est que le pays est prodigue malgré tout.Les oranges, les avocats, les légumes, les fraises poussent entre les tours de la banlieue de Beyrouth.Non, ce n'est pas encore la grande faim.C'est seulement, pour l'instant, la très grande honte.Fier comme il est (et aimant épater), le Libanais supporte fort mal d'être dévalué.Et ce pourrait bien être le début de la fin du miracle.Ce que les obus n'ont pas réussi \u2014 détruire le quotidien \u2014 la crise va le faire.Le pire s'en vient.Quand ils ont l'habitude de ne manquer de rien, les hommes se font plus volontiers martyrs que pauvres.DEMAIN: Un cowboy de banlieue SUITE DE LA UNE i La baronne Maria von Trapp meurt au Vermont a 82 am clients qui s'informaient de l'état de santé de la baronne.Mais les employés de l'auberge, comme la direction et les médecins de l'hôpital Copley de Mor-risville où la baronne von Trapp reposait alors dans un état critique, avaient tous reçu la même consigne, celle du silence: les enfants von Trapp, recroquevillés sur leur intimité, tenaient à garder le contrôle sur les derniers instants de leur célèbre maman.Immortalisée pour toujours grâce à la comédie musicale Lu Mélodie du Bonheur, l'histoire de fraùlein Maria, de son baron von Trapp et de ses dix petits chanteurs qui, sous l'occupation nazie, ont fuit l'Autriche, a charmé le monde entier.En 1926, à l'âge de 20 ans, Maria von Trapp, alors aspirante religieuse, était parachutée gouvernante chez le baron George von Trapp, de 25 ans son aine, aux prises avec sept jeunes enfants.Un an plus tard, elle devenait la baronne von Trapp.La famille, aggrandie de trois autres enfants, débarquait à New York, au tout début des années 40.avec $4 en poche.Elle allait faire fortune et connaître la célébrité, en Amérique, en organisant des tournées musicales dans tout le pays.C'est aussi au début des années 40 que la famille achetait, dans le Vermont, une vaste ferme qui allait rapidement devenir l'auberge de la Famille Trapp.Le baron von Trapp est mort en 1947.En 1980, la propriété des von Trapp a été détruite par un violent incendie.Mais la famille Trapp.qui n'en était pas à ses premières épreuves, a reconstruit depuis son auberge qui a gardé son charme tyrolien tout en doublant et même triplant sa capacité d'accueil.C'est d'ailleurs dans ce décor enchanteur, caché dans les vallons du Vermont, qui lui rappelait son Autriche natale, que la baronne von Trapp aura habité, jusqu'à sa mort.La baronne Maria Augusta von Trapp, décédée hier, est déjà venue à Montréal.Cette photo a été publiée dans La Presse en 1966 a l'occasion d'un concert donné par la famille dans la métropole.La baronne est à gauche et elle est accompagnée du père Bernardin Verville, responsable de sa venue à Montréal, de Mme Gérard Boudrias, organisatrice du bal autrichien donné à l'occasion, et de sa fille Maria von Trapp.photo rené picard, la presse LISTE Le Grand Prix de Montréal rayé de la liste dent dans les prochains jours, il est probable que Montréal perde la reconnaissance internationale pour le Grand Prix.À défaut d'une entente de gré à gré, conclue dans les prochains jours, le Grand Prix ne sera pas couru, avait carrément averti le maire Doré.On sait que les deux brasseries poursuivent depuis quelques mois une bataille judiciaire pour la commandite de la course.Cet affrontement devant les tribunaux pourrait connaître un dénouement cette semaine.On s'attend en effet à ce que le juge Denis Lévesque de la Cour supérieure rende dans quelques jours, peut-être même demain, sa décision concernant la requête en injonction permanente demandée par Labatt pour faite respecter son droit d'utilisation exclusif du circuit Gilles-Villeneuve.Une requête en injonction provisoire avait été rejetée en janvier dernier.La semaine dernière, Bernie Ec-clestone avait lui-même déclaré à la presse montréalaise que s'il ne parvenait pas à amener la formule 1 à Montréal le 14 juin prochain ou, à défaut, l'année suivante, il envisageait de déménager le Grand Prix du Canada ailleurs, voire dans un autre pays.« |e ne ferai pas affaire avec Labatt sous aucune considération, même si elle gagne en Cour et qu'elle veut payer $5 millions», avait-il alors déclaré.LA MÉTÉO\t\t\t\t\t\t\t\t\t Québec\t\tMu.\t\tÉtats-\tUnis\t\t\t\t Atulibi\t-3\t4\tEnsoleille\t\tMM.\tMu.\t\tMm.\tMu.Outaouais\t2\t15\tEnsoleille\tBoston\t8\t17\tH -Orleans\t14\t23 laurentides\t2\t10\tEnsoleille\tBuffalo\t8\t13\tPittsburgh\t9\t17 Cantons dè l'Est\t2\t15\tEnsdeme\tChicago\t8\t3\tS.Francisco\t10\t22 Mauncie\t2\t12\tNuageux\tMiami\t25\t28\tWashington\t13\t21 Québec\t2\t12\tEnsoleille\tNew York\t7\t19\tDallas\t10\t27 Lac-Saint-Jean\t0\t10\tEnsoleille\t\t\t\t\t\t Rimouski Gaspésie\t0 0\t8 s\tDégagement Dégagement\tles capitales\t\t\t\t\t Ba«-Comeau\t0\t8\tDégagement\t\t\tMai\t\tMm\tkill Sept-lies\t1\t8\tDégagement\tAmsterdam\t5\t8\tMadrid\t8\t19 Canada\tMin\tMu.\tAiJtKfM\tAthènes Acaputeo\t8 23\t19 29\tMoscou Mexico\t-5 13\t2 20 Victoria\t0\t11\tNuageux\tBerlin\t3\t12\tOslo\t2\t3 Edmonton\t-10\t3\tNuageux\tBruxelles\tS\t14\tPin*\t7\t10 Regma\t-15\t-«\tNuageux\tBuenos Aires\t19\t27\tRome\t9\t19 Winnipeg\t-15\t0\tEniutaille\tCopenhague\t3\t11\tSéoul\t4\t14 Toronto\t6\t10\tNuageux\tGenève\tS\t14\tStockholm\t0\t5 Fredencton\t1\t9\tEnsoleille\tHong Kong\t18\t19\tTokyo\t6\t12 Halifax\t1\t8\tEnsoleille\tLe Caire\t11\t21\tTrinidad\t25\t35 Chartottetown\t1\t'4\tNuageux\tLisbonne\t8\t18\tVienna\t9\t13 Saint-Jean\t0\t2\tNuageux\tLondres\tS\t9\t\t\t La Quotidienne Tirage d hier à trois chiffres 882 à quatre chiffres 1658 T 7 13-7-01 Dimanche 29 nun 1987 POLOGNE Les prix grimpent en Pologne ne de 9,6 p.cent, ceux de première nécessité enregistrant des augmentations sensiblement plus élevées: viande ( 10 p.cent), beurre (25 p.cent), farine ( 18 p.cent), pain ( 12 a 15 p.cent), lait ( 18 p.cent).Le communiqué ne précise pas la moyenne des autres hausses.Selon des estimations de Y AFP, cette valse des étiquettes entraînera une hausse moyenne du coût de la vie de plus de 30 p.cent.Il s'agit de la hausse la plus importante en Pologne depuis 1982 (de 200 à 300 p.cent).Les augmentations les plus spectaculaires touchent l'énergie: charbon (51,5 p.cent), chauffage et eau chaude (50 p.cent), électricité et gaz (23 et 25 p.cent), et l'essence toujours rationnée (25 p.cent).Les tarifs postaux subiront une hausse atteignant jusqu'à 100 p.cent, les alcools et le tabac de 20 p.cent, tandis que les transports publics seront plus chers de 30 p.cent en octobre.Le communiqué affirme que la hausse des produits alimentaires a été réduite de 13 à 9,6 p.cent à la suite de négociations avec les syndicats officiels (OPZZ) qui avaient manifesté une opposition de principe sans pour autant formellement lancer un quelconque mouvement de protestation.Le gouvernement avait annoncé pour 1987 une augmentation moyenne des prix de 13 p.cent.En 1986, cette hausse avait été de 18 p.cent (25 p.cent selon des estimations indépendantes).De- Cuis janvier dernier, plusieurs eusses sont déjà intervenues concernant notamment les automobiles (30 p.cent), les assurances automobiles (30 p.cent), l'électroménager (13 p.cent), la crème fraîche (20 p.cent), le sel (12 p.cent).Ce train de hausses, notent les observateurs, s'intègre dans un plan d'austérité destiné à rétablir les équilibres économiques d'une Pologne fortement endettée ($33,5 milliards aux Occidentaux et 6.5 milliards de roubles transférables à l'URSS) et désireuse d'obtenir de nouveaux crédits notamment du Fonds monétaire international (FMI) auquel la Pologne a read h ère en juin 1986.JARDIN Le jardin en pleine floraison .au monde du Petit Prince En plus de la grande serre d'exposition, l'Hacienda \u2014 la serre du soleil \u2014 a été réaménagée et s'inspire de l'architecture particulière des régions du Sud.Cette serre est composée de plusieurs cours intérieures et de murets qui rappellent les somptueuses Hacienda espagnoles de la Californie et du Nouveau-Mexique au siècle dernier.Les cactus, les euphorbes et de nombreuses plantes grasses y régnent.Cette exposition se déroule durait toute la belle saison.Jaruzelski et Walesa: une crise qui dure.Le 6/49 ne fait aucun grand gagnant ¦ Les numéros gagnants tirés hier au Lotto 6/49 sont 13.16.40.41.47 et 48.Le numéro complémentaire est le 5.Le gros lot de $2453713,10 n'a pas été gagné.Aucun joueur n'ayant choisi la combinaison 5/6 plus, le deuxième prix de $926 958 n'a pas été remporté non plus.Le tirage fait 175 gagnants de $4 050,50 dans la catégorie 5/6.Dans la catégorie 4/6, on compte 10 621 lots de $128,30.Enfin, 244404 lots de $10 seront remis à ceux qui ont choisi trois chiffres de la combinaison gagnante.Au tirage de mercredi prochain, le gros lot devrait atteindre autour de $5,3 millions.Bambin fauché par un chauffard IIS ¦ Un garçonnet de quatre ans est mort hier, en début de soirée à Montréal, après avoir été renversé par une automobile dont le chauffeur a omis de s'arrêter après l'accident.Le garçonnet, dont la police n'a pas révélé l'identité, la famille n'ayant pas été avisée, a été transporté d'urgence à l'hôpital Jean-Talon, où les médecins n'ont pu que constater son décès.La mère du bambin a été blessée légèrement lors du même accident et a été transportée à l'hôpital.Elle souffre d'un violent choc nerveux.Son état n'inspire néanmoins aucune crainte.Le terrible accident est survenu vers 18 h 30 a l'angle des rues |ean-Talon et Papineau.D'après la police, la mère et l'enfant se trouvaient au centre de la rue lorsqu'ils ont été happés par un petit véhicule du type 4X4 Suzuki, de couleur rouge.Selon des témoins, le véhicule qui circulait à vive allure au moment de l'accident, se serait immobilisé quelques instants après l'impact, le temps pour que son chauffeur se retourne pour constater ce qui venait de se passer.Le chauffard aurait ensuite effectué un virage en U pour prendre la fuite a vive allure.Toujours selon des témoins, le véhicule semblait sortir d'un lave-auto puisque de l'eau perlait sur la carrosserie.La police de la Communauté urbaine de Montréal a ouvert une enquête et les policiers ont visité hier, les différents lave-autos de la région immédiate où a eu lieu l'accident, dans l'espoir d'obtenir plus de renseignements sur le véhicule et sur le fuyard.Un homme poignardé à deux reprises ¦ Les médecins de l'hôpital Général de Montréal tentaient désespérément hier soir, de maintenir en vie un homme qui a été poignardé à deux reprises à l'abdomen à la suite d'une beuverie.L'incident est survenu en face d'une arcade située au 1825 de la rue Sainte-Catherine ouest à Montréal.Un homme de 28 ans a été arrêté par la police en rapport avec cette tentative de meurtre qui pourrait bien selon la police devenir, un meurtre.L'enquête dans cette affaire a d ailleurs été confiée à deux enquêteurs de la section des homicides de la police de la CUM.Gare au soleil AFP_ PARIS ¦ Responsables chaque année de 400 000 cancers de la peau aux Etats-Unis, de 80 000 en France, d'une mortalité multipliée par 8 en 10 ans en Australie,.let expositons solaires prolongées provoquent des tu* meurs de plus en plus nombreuses chez les fanatiques du bronzage. LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 \u2022 A3 ÉCRASÉ A MORT ¦ Un homme de Saint-Ro-muald, sur la rive sud de Québec, a été écrasé à mort par une automobile, un peu avant minuit vendredi soir, sur l'autoroute 20 à la hauteur de Saint-Vallier-de-Bel-lechasse, près de Québec.La victime est André Brissette, âgé de 43 ans.La police croit que l'homme, qui avait immobilisé son véhicule en bordure de la chaussée, est tombé sur la voie carrossable, après qu'il eût été pris d'un malaise en descendant de sa voiture.Un automobiliste est parvenu à éviter l'individu, une manoeuvre qui a précipité son véhicule dans le fossé, tandis qu'un deuxième conducteur n'a pu parer l'accident.CHAUFFEUR DE TAXI ASSASSINÉ ¦ Un propriétaire de taxi de Laval, Manoukian Bedros, 47 ans, a été trouvé assassiné, tôt hier matin, dans son appartement situé au 3718 Notre-Dame, dans le quartier Chomedey, à Laval.C'est la compagne de Bedros qui a avisé la police, peu après minuit.Il est mort d'au moins deux coups de feu.Personne n'a encore été arrêté relativement à cette affaire.Tard hier soir, les enquêteurs de Laval travaillaient encore à déterminer le mobile de ce crime.PACTE DE SUICIDE ENTRE ÉPOUX ¦ Le bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec croit maintenant que le décès par coup de feu, jeudi dernier, d'une jeune femme de 19 ans de Ma-lartic résulterait d'un pacte de suicide conclu avec son mari.Ce dernier, dont l'identité ne peut être révélée, a été blessé, lui, gravement par balles et repose à l'hôpital Saint-Sauveur, de Val d'Or, sans que les policiers n'aient eu encore l'occasion de l'interroger.Après sa présumée tentative de suicide, le mari se serait présenté lui-même au centre hospitalier de Malartic.Par ailleurs, une autopsie sera pratiquée, aujourd'hui à Montréal, sur le corps de la jeune femme.INONDATIONS: PAS D'ALARME ¦ La situation n'est pas encore alarmante en ce qui concerne les inondations au Québec.Le bureau de la Protection civile du Québec ne rapporte que trois endroits posant des problèmes : la rivière des Mille-Iles, à Ville de Laval, la rivière Bécancour, dans la municipalité du même nom, et la rivière Chaudière, à Saint-Georges-de-Beau-ce.À Laval, au moins sept rues des secteurs de Laval-Ouest et Fabreville sont inondées.Près de 50 maisons sont touchées.Le niveau de l'eau de la rivière des Mille-Iles a grimpé de 20 pouces depuis jeudi soir.À Bécancour, la rue Leblanc est recouverte d'environ huit pouces d'eau.Cinq ou six maisons sont touchées.Enfin, à Saint-Georges-de-Beauce, même si la rivière Chaudière n'est pas encore sortie de son lit, le niveau de l'eau est haut et on signale des inondations dans le sous-sol d'une cinquantaine de maisons.ATTITUDE CONDAMNÉE ¦ Le Rassemblement des employés techniciens ambulanciers du Québec ( RE-TAQ ) condamne l'attitude des propriétaires de compagnies de transport ambulancier qui menacent de ne plus transporter les assistés sociaux à compter de mercredi, soit le 1er avril.Les propriétaires exigent des bureaux de l'aide sociale qu'ils honorent les factures de transport.Les notes impayées s accumulent depuis le 1er mars et les pertes encourues par les propriétaires seraient de l'ordre de 10 à 13 p.cent.De son côté, le RETAQ se dissocie du mouvement patronal et demande aux techniciens ambulanciers de transporter quand même les bénéficiaires de l'aide sociale.Selon le président du RETAQ, M.Mario Cotton, le geste des propriétaires de compagnies de transport ambulancier mettra en danger la vie des gens les plus démunis.Il aurait pu faire un peu plus chaud mais il faisait bien assez beau pour que plusieurs cyclistes se lancent à l'assaut des rues de Montréal hier, photos bernaro brault.la presse Les vendeurs de vélos applaudissent au printemps hâtif PAUL ROY Les vélos de montagne semblent avoir encore la faveur des acheteurs cette année Les vélos cyclosportifs gagnent du terrain.photos la presse ¦ Le vélo, c'est reparti.Chez Quilicot, rue Saint-Denis, on a vendu un vélo aux cinq minutes entre 14h et 14h30 hier après-midi.André Létourneau, le nouveau propriétaire, était loin d'être surpris : « Quand j'ai pris possession du commerce, le 29 janvier dernier, il faisait une tempête de neige et on a quand même vendu trois vélos ! Et trois vélos de plus de $300 ! » «Ce mois-ci, nos ventes vont dépasser de plus de 25 p.cent celles de mars 86 », prédit le gérant Claude Capuano.Même son de cloche du côté de chez Laporte à bicyclette, rue Hôtel-de-ville.« Ça décolle très fort, affirme le gérant Jean-Pierre Cappuccilli.Jusqu'ici, on a 113 vélos de partis alors qu'à la même période l'an passé, on n'en avait guère vendu plus de 70.Et ça marche très bien aussi côté réparations, notre spécialité.» Les amateurs semblent plus pressés d'acheter cette année, trouve M.Cappuccilli.« Les autres années, ils magasinaient plus longtemps.Là, ils ont hâte, ils achètent plus vite.Peut-être ont-ils été frustrés de l'été que l'on n'a pas eu l'an dernier ?» À La Cordée, la section vélos a littéralement été prise d'assaut mardi dernier.« Il avait fait beau tout le week-end et, comme on était fermé lundi, c'est mardi matin que ça s'est passé », explique le gérant Bernard Plourde.« C'était la furie totale.Les gens nous disaient : 'Ça me prend un vélo pour la fin de semaine prochaine !' \u2022 Si les affaires ont bien marché mardi, elles n'allaient pas mal non plus hier à La Cordée.On vendait des vélos mais aussi des cyclomètres électroniques, des souliers, des gants, des imperméables.« 11 existe maintenant toute une gamme d'équipements et toute une mode vestimentaire qui va avec le vélo et qui n'existait pas il y a cinq ans », signale M.Plourde.Un mauve et un bleu Nicole Bemier et Roger Char-bonneau, eux, sont sortis de La Cordée avec chacun un vélo neuf sous le bras hier après-midi.Deux Mikado Randonnée à $324 pièce.Un mauve pour Nicole, un bleu pour Roger.«On est des cyclistes de ville mais, l'an dernier, on a fait des randonnées avec des vélos qui n'étaient pas faits pour ça, expli- que Nicole.Là, je pense qu'on est équipés.» « Aujourd'hui, on va rouler un peu en ville, question de s'ajuster, de voir ce qui marche et ce qui ne marche pas », poursuit Roger.Ils n'étaient d'ailleurs pas les seuls à rouler en ville hier.Dès 9h, lama! Sarraf, un analyste programmeur de 28 ans, sortait son vieux Superstar Competition, une antiquité achetée d'un ami il y a sept ou huit ans.« |e demeure dans le secteur Papineau-Sherbrooke, dit-il.J'ai roulé vers l'est un bon moment, je suis arrêté manger une bouchée chez un ami.et j'ai roulé encore.» Vers 13h30, Jamal s'est rendu chez Quilicot s'acheter des revêtements coussinés pour ses vieilles poignées recourbées.Mais il n'avait pas l'intention de rouler encore bien, bien longtemps.« |e commence à être un peu fatigué, a-t-il confié.Je pense que je vais aller faire une petite sieste chez moi.Je sors ce soir.» Danièle, 23 ans, chandail multicolore et culotte en lycra, s'est attaquée au Mont-Royal aux guidons de son Miele cyclosportif hier après-midi.Chemin faisant, elle a doublé deux garçons moins en forme qui s'esquintaient sur des vélos de montagne.Des cyclistes, il y en avait beaucoup hier à Montréal.Et Louise Roy, la présidente du Tour de L'île, où sont attendus 20000 cyclistes, le 7 juin prochain, prédit que l'on risque d'en voir beaucoup d'autres cet été.Plus qu'une mode « Je pense qu'on assiste à plus qu'une mode passagère, dit-elle.Une étude de Sports Canada effectuée l'an dernier démontrait que le nombre de cyclistes augmente chaque année.Cette effervescence devrait se poursuivre cette année.» Selon les experts consultés hier, ce sont encore les vélos de montagne qui ont la faveur des cyclistes.On les utilise surtout en ville à cause de leur robustesse.Les vélos cyclosportifs gagnent cependant du terrain.Ils sont les préférés des adeptes du jogging qui doivent abandonner leur sport à cause de maux de dos ou de genoux mais qui tiennent à rester en forme.Quant aux vélos de cyclotourisme, ils ont connu de meilleurs jours mais certains magasins con-tinuent d'en vendre plusieurs.« On voit encore beaucoup de cyclotouristes sur les routes, note Louise Roy.Je ne pense pas qu'il y ait une baisse dans la pratique.» La perpétuité pour avoir poignardé son enfant de trois ans »IN ¦ Line Bolduc, 26 ans, de Montréal, a été trouvée coupable hier du meurtre de son enfant de trois ans, Julie, tuée à coups de couteau le 28 juin dernier.Le jury l'a trouvée coupable de meurtre prémédité.Le procès était présidé par le juge Jean-Guy Riopel.Le verdict signifie l'emprisonnement à perpétuité.Le drame de Line Bolduc, c'est la commission d'un acte terrible commis en pleine dépression nerveuse, dans un état physique lamentable.Le 28 juin 1986, elle s'est rendue chercher sa fillette chez une gardienne, durant la soirée.La dame qui s'occupait de l'enfant a constaté que la mère n'était pas dans un état normal, mais elle n'a malheureusement pu la dissuader d'amener l'enfant avec elle.C'était l'époque des déménagements à Montréal.Line Bolduc, en fouillant dans ses boites entreprosées, a trouvé un long couteau de cuisine qu'elle a enfoncé dans le coeur de la fillette.Un voisin est accouru, mais il était trop tard.Difficulté familiale Line Leblanc s'était séparé de son compagnon quelques semaines plus tôt et vivait très mai cette difficulté familiale.Elle se sentait seule au monde avec son enfant qu'elle ne voulait pas voir souffrir.Line Bolduc vivait une vie fort difficile.Souvent, l'enfant se débrouillait seul ou était gardé.Ce geste malheureux a été commis quelques mois seulement après avoir aménagé à Montréal.Une ordonnance de non-publication avait été émise au début du procès, un précédent dans ce type d'affaire.SE\\UINE-l\\TER^\\TIOMMr: DE-DÉTAIL ET- DE- SERVICES 41k Sanv et dim.de 9 heures a 4 heures Bienvenue JEAN TAl ON \u2022 A NOS BUREAUX *\" CURE DE 14 JOURS *35 seulement M.COURTEMANCHE ¦Avec Bisco-Diète, j'ai perdu mes quelques livres en trop, mais le plus important c'est que Bisco-Diète remplace souvent mon repas de midi que Je n'avais pes le temps de prendre, et je ne ressens aucunement la faim jusqu'au souper.C'est merveilleux et Je suis en forme.» M.Courtemanche, Montréal JEANNE-D'ARC PETERKIN «Mon médecin m'avait demandé de perdre du poids et d'arrêter de fumer.Apres avoir essayé toutes sortes de régimes sans succès, une amie m'a suggéré Bisco-Diéte.Je dois avouer qu'au début j'étais sceptique, mais après une semaineJ'avais déjà perdu 9 livres.Alors j'étais convaincue que j'allais enfin réussir é retrouver mon poids normal.Aujourd'hui, je suis bien dans ma peau, mon médecin est fier de moi et j'si enfin perdu mes 28 livres en trop.Merci Bisco-Diéte.» Jeenne-d'Mc Peterkin, Montréal BON DE COMMANDE INOC INSTITU1 NATIONAL DE L'OBESITE DU CANADA POLYCLINIQUE .6897, rue St-Denis.Montréal, Que.H2S 2S3 JEAN-TALON I NOM_\u2014- Vanille ?Chocolat ?\u2022\u2022Tél.: 397-1394 ADRESSE VILLE_ PROVINCE.ÂGE_ CODE.TELEPHONE ?Cure de 14 jours ($39.95).?Cure de 28 jours ($74.95) ?Mandat-poste ?Chèque ci-joint au montant de $.LP-29 03-87 1 \u2022V LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 A7 Guy Pinard ¦ e peintre âW q u e béco i s Claude Le Sauteur a accepté de créer spécialement à I intention de l'Association des éditeurs canadiens une sérigraphie originale intitulée « Les éditeurs ».Imprimée sur papier Saint-Gilles pur chiffon par le maître imprimeur Jean Lemieux, cette estampe sera tirée à 100 exemplaires seulement.Pour renseignements: Carole Levert, 849-5259.Clémence Desrochers et Louise Roy, respectivement présidente d'honneur et présidente du Tour de l'Ile de Montréal, procéderont au lancement officiel de la troisième édition de « la plus grande fête cycliste au Canada », mercredi, à midi, à l'Institut d'hôtellerie du Québec.Le Centre de services communautaires et culturels de Repen-tigny présentera un défilé de mode au profit du centre, mercredi, à 20 h, à l'aréna de Re-pentigny.Mettant en vedette les créations de Claude Cagnon, le défilé sera commenté par Dominique Dufour, Miss Canada 1981.Charles et Andy Bronfman seront les hôtes, à leur domicile de West mount, d'un cocktail offert en l'honneur de Paul /vanter, à l'occasion de l'instauration du Centre de recherche et de gestion en robotique Paul Ivunier, à l'Université Ben Gu-rion.La réception aura lieu mercredi.E il 0 a n \u2022 Nesmlth , président et chef de la direction de la Banque Hongkong du Canada, sera le conférencier lors du déjeuner- faAUssSc!aetiodn ^9.ne Nesmlth commerciale Hong Kong-Cana-da, mercredi, à midi, à l'hôtel Le Quatre-Saisons.Pour renseignements: Christine Salkaley, au 397-7472.Pauline Lambert assume la responsabilité du débat organisé par l'Association mondiale des femmes chefs d'entreprises, qui aura lieu mercredi, à 18 h 30, au Mlng Ma C'est aujourd'hui, à 13 h, à la Galerie Westmount, 4935A, rue Sherbrooke ouest, qu'aura lieu le vernissage des peintures de Mlng Ma.Né à Hong Kong en 1950, il est diplômé de l'Université Concordia, du North Cote College of Education ( Hong Kong ) et de l'Université chinoise de Hong Kong.Il a enseigné à Hong Kong, New York et Montréal.PHOTO BERNARD BRAULT.La Presse Sheraton Laval.Pour renseignements: 336-5152.Le chef français Jacques Manière, qui est responsable des menus « basses calories » pour l'ensemble des hôtels de la chaîne Méridien, rencontrera la presse montréalaise mercredi, a 17 h, à l'hôtel Le Méridien, cela va de soi.Lorsqu'il prendra sa retraite, mercredi, Raymond Dumais aura travaillé pendant plus de 39 ans au service du Canadien Pacifique, puis de Via Rail.Il est actuellement agent de ventes au comptoir de Via Rail, à la Gare centrale.Plusieurs jeunes artistes seront de la soirée Découvertes poésie jeunesse 87 qui sera animée par Janou Saint-Denis, mercredi, à 21 h, au café concert La Chaconne, 342, rue Ontario est.Depuis 14 ans, l'École de musique Vincent d'Indy et ses professeurs organisent un concours intcr-élèvcs, auquel participent quelque 500 élèves au piano, au violon et à la flûte à bec.La deuxième éliminatoire de ce concours sera présentée du 2 au 5 avril, à l'école, 628, chemin de la Côlc-Sainte-Catherine.Pour renseignements: 735-5261.L'American Camping Association, considérée comme la plus importante au monde dans son domaine, vient de décerner au camp EDPHY une note de 99 p.cent, la plus haute accordée en 1986 à un des 2 400 camps affiliés, au grand plaisir du propriétaire Yvan Dubois.Cette évaluation s'applique à des facteurs comme l'hygiène, la sécurité, l'emplacement, les équipements, le personnel, la nutrition, le programme et l'administration.Pour informations: 669-9068.Lyne Rouille et Pierre Therrien sont les comédiens qui campent Comment et Pourquoi dans les capsules éducatives présentées à 7 h 07 exactement, sur les ondes du réseau Télémédia.Ces capsules seront en ondes jusqu'à la mi-mai.Les Messagères de Notre-Dame, un groupe vocal formé de six filles de la famille Raymond, de Thetford Mines, proposent leurs services pour des récitals dans les hôpitaux, les maisons pour handicapés, les prisons, etc.Pour informations: (418 ) 428-9309.A l'occasion d'un récent voyage à Rome, Jeanne d'Arc et Maurice Lanthier ( un retraité de la STCUM ) ont eu l'honneur d'être reçus par le pape Jean-Paul Il dans ses salons particuliers.Le R.P.Marcel de la Sablonniè-re divulguera, lors d'une conférence de presse qui aura lieu le 8 avril, au Centre Immaculée-Conception, les détails de la prochaine campagne de souscription du Centre.Et sans dou- te en profitera-t-il pour faire le point sur les activités passées et futures du populaire centre de la rue Papineau.La campagne sera présidée par Cuylalne Saucier et Pierre Péladeau.A mardi MONTRÉALAIS DANS L'ACTUALITÉ IX 1W9f9aW Le nouvel échevin Patrick Kennedy prenait C**» m possession de son siège au conseil municipal de Montréal, il y a 100 ans.Les violonistes Oscar Martel et Prume faisaient salle comble au théâtre Royal.Enfin, Louis E.Paquet convoquait les membres de l'équipe de baseball Dol-lard à une importante réunion.1937 Il y a un demi-siècle, le Montréalais Louis Perron obtenait son diplôme d'architecte-paysagiste de l'université Cornell, grâce à son plan d'aménagement paysager de l'île Sainte-Hélène.Par ailleurs.Babe Slebert marquait le but victorieux du Canadien lors d'une victoire de 3 à 2 contre les Red Wings de Détroit, au Forum.IQl (fSL Convaincu, il y a 25 ans, qu'il fallait laisser v w mm l'exclusivité du Carnaval d'hiver a Québec, le maire Jean Drapeau examinait, avec l'Office montréalais du tourisme, la possibilité d'organiser un super-festival d'été.PERSONNALITE MYSTERE Cnclfuietf de SEARS ¦ On aurait pu croire que la photo publiée la semaine dernière était facile a identifier, mais tel ne fut pas le cas.Eloigné de la politique depuis un moment deja, Jean-Pierre Coyer a causé beaucoup d'ennuis aux lecteurs, de sorte que le con- ^ -1 cours a provoqué seu- ¦¦Mb lement 86 lettres, avec jaHKaSf un taux de bonnes re ponses de 61,6 p.cent.j ¦ Pierre Lolgnon, ad- joint au directeur de l'Information, a tire au sort la lettre de Nathalie Duchesne, d'Outre-mont, qui devenait ainsi quatrième et dernière finaliste de mars.De la même façon, Loignon a tiré une lettre au hasard parmi les quatre finalistes, et le sort a de nouveau favorise Nathalie Duchesne, qui recevra le bon d'achats de $100 offert par les magasins Sears et La Presse.Le tirage du mois d'avril aura lieu le 24, à 11 h.Et pour ajouter un peu de piquant à ce petit jeu, on tirera dorénavant au sort, en vue du tirage du bon d'achats, une lettre par tranches de 50 bulletins.La personnalité-mystère de cette semaine est un plus-que-maire dont le prédécesseur est aujourd'hui president d'une brasserie, après avoir côtoyé lavionnerie.Si vous reconnaissez cette personne, vous pouvez le faire savoir en écrivant le plus rapidement possible à TÊTES D'AFFICHE, La Presse, 7, me Saint-Jacques, Montréal, Québec H2Y 1K9.Prière de joindre la date de parution à la réponse.é Montréal i lés La nouvelle organisation des services dévoilée demain FAVRIAU La grande réforme des services municipaux qui secoue actuellement l'hôtel de ville, connaîtra son aboutissement demain.En effet, l'administration Dorë-Fainstat tient une conférence de presse qui doit mettre fin au suspense et aux rumeurs qui agitent le monde municipal depuis plus d'une semaine.On annoncera quelle sera désormais la nouvelle structure des services municipaux et qui en seront les directeurs.Cette nouvelle structure ne comprendra que 12 services municipaux plutôt que les 22 actuels.Au moins huit directeurs actuels ont choisi de profiter de dispositions spéciales de retraite, d'autres, dont le service est aboli ou fusionné dans un ensemble plus vaste, auront des responsabilités différentes.Tout indique qu'il y aura désormais un service de l'Habitation et du développement urbain où l'on retrouvera tout ce qui concerne l'urbanisme, le logement, la circulation, les permis et inspections.Sports, loisirs et affaires sociales, qui sont des services proches de la population, pourraient être regroupés sous un seul guichet.Approvisionnement et gestion immobilière formeront un seul service.Il en ira de même avec les sévices des finances et du révenu qui seront fusionnés.Le bureau du vérificateur et du greffier ( secrétariat municipal ), resteraient à peu prés identiques tandis que le service des Travaux publics subira quelques modifications, peut-être avec la création d'un service de l'Environnement.La Cidem conserverait ses fonctions dans le développement économique.Il ne parait pas impossible qu'on crée un service des Communications, et du développement culturel.C'est mardi que le conseil municipal, au cours d'une assemblée spéciale, sera appelé à modifier les règlements qui doivent l'être afin de procéder à cette restructuration.On y nommera également le nouveau vérificateur, ainsi que les nouveaux directeurs de services, ou les directeurs par intérim.LA VILLE «S'ACHETE DES STRATEGIES» ¦ Préoccupée de relations internationales, l'administration municipale entend se donner les moyens de ses ambitions.Récemment, le comité exécutif a choisi la firme |ean-Paul L'Allier et Associés pour l'assister â cet égard.Il a donc décidé de louer les services de cette compagnie de consultants, dirigée par l'ancien ministre libéral, pour « développer une stratégie globale d'intervention en matière de relations internationales ».Coût des services: $24 500.Par ailleurs, la communication reste également au coeur des préoccupations de l'administration.Si bien que le comité exécutif a égaleemnt décidé de donner un contrat à la firme de communicateurs conseils Bazin, Dumas, Dupré, Sormany.Dans ce cas-ci, il s'agit « d'établir une stratégie de diffusion du budget et une stratégie de communication avec la population, ainsi qu'à définir une politique de communication à la Ville de Montréal ».Coût des services: $24 500.Dans un autre domaine, le comité exécutif a déjà décidé « d'adjoindre à la Cidem, la Corporation de développement économique et communautaire du Centre-sud, le Programme économique de Pointe Saint-Charles et le Programme action-revitalisation Hochelaga-Maison-neuve, à titre de partenaires, aux fins de travailler en collaboration à des études et recherches relatives aux formules d'incubateurs d'entrepiriscs ».Coût autorisé: $30 000 (jusqu'à $10 000 pour chacun des partenaires, sur présentation de factures, pour des études et recherches planifiées dans un programme conjoint ).Quand à l'Opération Tandem qui a souvent soulevé des questions de la part du RCM quand il était dans l'opposition, elle fait est maintenant l'objet d'une étude.Le comité executif a retenu les services de Gilbert Mas-son et Associés en « qualité d'agents de contrôle sur une base contractuelle.Il agira comme conseiller au service des Sports et loisirs, affecté principalement à la vérification des dossiers relatifs à l'Opération Tandem et aux centres témoins ( cas d'espèce ).Coût maximum: $24 000.DU PERFECTIONNEMENT POUR LES EMPLOYES ¦ L'éducation permanente, on y croit, à la Ville.Aussi, le comité exécutif a-t-il décidé de faire appel à différentes firmes pour assurer le perfectionnement de ses employés.Le mois dernier, l'exécutif décidait de retenir les services du « Centre de perfectionnement en français écrit » ( CPFE ).Le but: dispenser un cours de rédaction administrative à des agents d'investigation et à des agents de recouvrement et d'encaissement au service des Affaires sociales.Coût: $6 325 L'exécutif a également décidé de faire en sorte que les préposés au stationnement puissent se défendre des citoyens rendus hargneux par la réception d'une contravention.Aussi, a-t-il retenu les services de l'École des arts martiaux Ha-kudokan de Montréal pour dispenser des cours d'auto-défense à ses préposés au stationnement.Coût: $9 000.Plus récemment, le comité exécutif a mandaté la firme Sansfaçon et Soucy pour concevoir un programme de formation portant sur les travaux arboricoles.Coût: $8 636 Enfin, l'exécutif vient également de louer les services de la Fondation canadienne pour la vérification intégrée.Elle sera chargée de l'organisation et de la diffusion du cours « Vérification intégrée municipale » auprès d'employés cadres et de cols blancs du bureau du vérificateur.Coût: $6 000.UNE AFFAIRE DE FAMILLES ¦ Saint-Eustache se souvient: 150 ans après les Troubles de 1837 qui ont opposé les Patriotes aux soldats anglais, on tient à célébrer cet anniversaire.Des événements commémora-tifs se dérouleront au cours des prochains mois dans cette municipalité qui fut le théâtre d'un sanglant épisode de cette révolte.Et le comité organisateur est à la recherche de descendants des Patriotes qui ont pris part à la bataille de Saint-Eustache.Il en publie la liste et demande à ceux qui en sont les descendants de se faire connaître.On peut communiquer avec Avis de recherche.Corporation des Fêtes de Saint-Eustache, 235 rue Saint Eustche, Saint-Eustache, |7R 2L8.Ouancf par* la nef ge Quand la neige fond, la ville prend parfois des allures peu ragoûtantes.Trop de citoyens prennent encore les rues et les ruelles pour des dépotoirs et ne se gênent pas pour y déposer toutes sortes de rebuts.Ils ignorent qu'ils doivent avertir le service pour la cueillette de gros déchets comme des matelas.Ils ignorent peut-être aussi qu'ils peuvent \u2022 gagner \u2022 une contravention en laissant traîner leurs sacs d'ordures à la rue.PHOTO BERNARD BRAULT.U Presse A 8 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 L 46 a Brasserie Dawes fut, en 1840, la première compagnie au Canada à utiliser le télégraphe, entre Lachine et Montréal.La brasserie Dawes au milieu du XIX* siècle.RENDEZ VOUS 92 1992 350e ANNIVERSAIRE DE LA FONDATION DE MONTRÉAL L'entrepôt frigorifique en 1878.et aujourd'hui.PHOTOS MUSEE DE LA VILLE DE LACHINE ET PAUL-HENRI TALBOT.LA PRESSE La Maison Dawes ( ou Maison du brasseur ) en 1940, alors qu'elle abritait le Café du Lac Saint-Louis.La Brasserie Dawes.à Lachine CUV PINARD | I est difficile de savoir I si Thomas Andrew Dawes a été un visionnaire ou un sacré joueur.Mais deux choses sont certaines : il a joué un malheureux coup de poker quand il a décidé, en 1811.d'installer la troisième brasserie de Montréal à Lachine, au bord du lac Saint-Louis, en amont des rapides du Sault Saint-Louis; d'autre part il a été le premier industriel canadien à utiliser le télégraphe et à voir les avantages du téléphone comme outil entre les mains des hommes d'affaires.Des deux brasseries existant alors, l'une, fondée en 1786 par John Molson, se trouvait bien en aval, au pied du Courant Sainte-Marie, l'autre, la Brasserie Dunn, s'était installée dès 1808 rue Notre-Dame, près du port de Montréal, entre les rapides et le Courant Sainte-Marie.Le fondateur de cette dernière, le brasseur britannique Thomas Dunn, avait compris qu'il avait commis une gaffe en 1790, quand il s'était d'abord installé à LaPrairie.Mais le troisième venu dans l'industrie de la bière, Dawes, décida de miser sur Lachine parce qu'il était convaincu que cette ville se développerait plus vite que Montréal.Il a perdu.L'histoire de la bière au Québec La bière n'était pas un produit nouveau au pays.Les Relations des Jésuites en faisaient état dès 163b, un siècle et demi avant que Molson ne produise son premier tonneau de bière.D'autres documents évoquent l'existence de brasseries antérieures à celle de Molson.Ainsi par exemple, le contrat de mariage de Louis Prud'homme et Roberte Gadois, le 22 octobre 1650, stipulait que la terre de 50 arpents offerte par Paul Chome-dey de Maisonneuve était « contiguë à la propriété de la brasserie », sans plus de détails.En novembre 1666, lean Talon, premier intendant de la Nouvelle-France, parlait de construire une brasserie, dans une lettre à |ean-Baptiste Colbert, ministre du Roi Soleil.Louis XIV.La Brasserie du Roy ouvrit ses portes en 1670.En 1690, ce fut au tour de Charles LcMoyne.seigneur de Longueuil, de tenter sa chance.Enfin, les frères Charon, fondateurs de l'Hôpital Général, à la Pointe-à-Callière, ajoutèrent une brasserie à leur établissement hospitalier en 1704, mais s'en départirent en 1708 au profit de lacques Charbonnier et Pierre Crépeau.Les allusions aux brasseries cessèrent après 1725, mais on continuait de fabriquer la bière de façon artisanale.La Brasserie Dawes À la fondation de la Brasserie Dawes en 1811, Napoléon dominait la France et l'Europe, lames Madison était président des États-Unis d'Amérique et le régent George IV occupait le trône d'Angleterre, remplaçant son père George III atteint de débilité mentale.Pour sa part, Thomas A.Dawes résidait au Canada depuis trois ans, et il avait d'abord vécu à Howick, dans le comté de C ha-tcauguay.Dawes décida d'installer son établissement de brassage sur la rive du lac Saint-Louis, à Lachine, parce qu'il était convaincu que ce village, en amont des rapides, connaîtrait un essor formidable.Dawes et ses descendants dirigèrent la brasserie \u2014 et le regroupement dont elle fera partie, comme nous le verrons la semaine prochaine \u2014 pendant cinq générations.Rappelons pour le moment que Norman )., arrière-petit-fils du fondateur, était président de la National Breweries Ltd.( le regroupement créé à l'instigation d'Andrew James Dawes ) lorsque les Brasseries Canadiennes en prirent le contrôle en 1932, que Kenneth Thomas, demi-frère de Norman, occupait la vice-présidence, et que Donald, fils de Kenneth T.et arrière-arrière-petit-fils du fondateur, était directeur des relations publiques.A la mort du fondateur de la société, ses fils lames Powley et Thomas Amos prirent la relève.Comme leur père, les fils étaient appréciés comme employeurs et comme philanthropes.À la mort de lames P., en 1878, ses deux fils, lames Powley II et Andrew lames, prirent la relève sous la direction de leur oncle Thomas A., et sous la raison sociale de Dawes & Co.Initié aux secrets de la bière à Burton-on-Trent, en Angleterre, lames P.Il connut le succès autant dans les affaires que dans les sports.Il contribua à la fondation de la Dominion Bridge Co.et siégea au sein du conseil d'administration d'entreprises comme la Banque des Marchands, l'Hôtel Windsor, l'Alliance, compagnie d'assurance, et la Montreal Gas Co.Il fut aussi propriétaire d'une écurie de chevaux de courses réputée, ses chevaux gagnant le Queen's Plate et le King's Plate pas moins de 13 fois.Enfin, son yacht, le Surprise se révélait invincible, malgré les efforts de tous ses adversaires, yachtmen canadiens comme militaires anglais ! lames P.Il mourut en 1907, un an avant son oncle Thomas.La télégraphie et le téléphone Andrew lames devint président à la mort de l'oncle Thomas le 14 mai 1908.Son premier défi fut de regrouper les nombreuses brasseries disséminées au Québec.Il y parvint l'année suivante, et son leadersphip fut reconnu car il se vit confier la présidence de la toute nouvelle National Breweries Ltd.Il était toujours président à sa mort, en février 1921.Andrew |.fut maire de Lachine de 1888 à 1893.Il fut l'un des premiers à reconnaître la grande utilité de l'invention d'Alexander Graham Bell, le téléphone.Il fut directeur de la Compagnie de téléphone Bell du Canada, de la Northern Electric Co., et de la Banque des Marchands.Norman |.entreprit sa carrière à la brasserie en 1894.Diplômé en chimie de l'Université McGill, il détenait un certificat de maitre brasseur de la United States Brewing Academy, de New York.Il occupa différentes fonctions avant d'accéder à la présidence de la National Breweries Ltd., qu'il assuma de 1921 à 1952.Directeur d'une foule d'entreprises, de l'Atlas Construction Co.à la Dominion Engineering Co.en passant par la Canadian Arena Co.( propriétaire du Club de hockey Canadien ) et la Beauharnois Light, Heat & Power Co., il fut président du Bureau de commerce en 1930.C'était aussi un sportsman invétéré.Diplômé de la même académie que Norman j., son demi-frère, Kenneth T., débuta à la brasserie en 1911.Il fut vice président de l'Asbestos Corp., de la Canadian Arena Co., ainsi que directeur de la Dominion Glass Co.et du Bureau des conventions et du tourisme de Montréal.Il fut président de la Société canadienne pour la prévention de la cruauté contre les animaux et directeur du Club automobile royal du Canada.Enfin, il fut l'un des propriétaires de la fameuse écurie Mont-Royal qui compta parmi ses chevaux Marine, rejeton de Man o' War.La famille Dawes a toujours voulu être à l'avant-garde du progrès.La grande distance qui séparait la brasserie de Lachine des bureaux montréalais força l'entreprise à recourir ( et c'était une première au Canada ! ) au télégraphe inventé par Samuel Morse et breveté en 1840.La ligne télégraphique privée de la Brasserie Dawes suivait la berge du Canal de Lachine.Cette ligne fut éventuellement transformée en ligne téléphonique, et son entretien confié par contrat à la première compagnie de téléphone fondée à Montréal en i879.La Brasserie Dawes céda finalement cette ligne à la compagnie Bell Téléphone du Canada, dont elle devint une des meilleures clientes.Les bâtiments de la brasserie Les bâtiments de l'entreprise furent construits sur quatre terres perpendiculaires au lac Saint-Louis acquises par Dawes et ses descendants.Ces terres s'étendaient sensiblement entre les 25' et 35e avenue sur une profondeur de 20 arpents.Avec le résultat qu'en 1886, la brasserie possédait 370 acres de terrain utilisé pour ses équipements, ses cultures ( houblon et orge ) et ses pâturages.Les bâtiments de Lachine comprenaient la maltcric.la brasserie, des entrepôts, réfrigérés ou non, et autres bâtiments pertinents.Le siège social était cependant installé â l'angle des rues Saint-lacques et McGill, â Montréal, où la brasserie utilisait aussi des entrepôts.De tous ces bâtiments, il n'en reste que quatre, et à des degrés de conservation très variés.De l'ancienne brasserie construite en 1811, il ne reste que le mur longeant le boulevard Saint-Jo-seph, au 2801, et derrière lequel se trouve un bâtiment qui aurait fait partie de la brasserie érigée vers 1861.C'est un édifice avec fondations et murs porteurs en pierre des champs, coiffé par deux toits pavillons â quatre versants doté d'une lanterne de faite de forme carrée.Lors de la restauration en 1974, la rallonge arrière en bois a été remplacée par une rallonge en pierre.L'édifice est aujourd'hui utilisé par le Service des loisirs de Lachine.L'édifice le plus ancien est l'entrepôt à deux paliers du 2875, tout juste â l'ouest de la brasserie.Construit entre 1820 et 1850.l'édifice comporte des fondations et des murs en pierre des chumps sur charpente en pièces de bois équarries.Au sous-sol, on retrouve des passages voûtés qui reliaient jadis cet entrepôt â la brasserie.Cet édifice est remarquable pour sa fenestration absolument anarchique.En revanche, on ne peut que déplorer l'intervention récente et condamnable au faite des murs de pierre.Le bâtiment à toit plat est aujourd'hui utilisé à des fins industrielles.L'entrepôt réfrigéré du 150, 28e avenue, aurait été construit en 1878 pour y conserver la bière blonde ( lager beer ) C'est un bâtiment en pierre des champs dont on n'a conservé que la partie nord.En effet, à l'origine, l'édifice à pignon comportait un jumeau au sud.Doté d'une fenestration en pierre de taille de formes variées ( â arc surbaissé, ronde ou â arc infléchi ) en façade, ce jumeau était aussi coiffé d'un toit â pignon surmonté d'une tour carrée à toit mansardé percé de lucarnes décoratives, et couronnée d'une balustrade en fer forgé.Il est bien évident qu'on a démoli le mauvais bâtiment ! Quant â l'entrepôt de brique longeant le versant sud de la rue Notre-Dame, entre les 27e et 28e avenues, il a été construit en 1933 par les vins Bright, dernier utilisateur de ce qui restait de l'entrepôt réfrigéré.Le dernier bâtiment encore en existence se trouve au 233, 27e avenue, en retrait des autres.Ce bâtiment en pierre des champs a été construit peu après \"1880 comme entrepôt.Mais il a été lourdement endommagé par un incendie qui met son avenir en danger.Seuls les vieux murs ont résisté aux flammes.La résidence Dawes La maison Dawes fut dessinée par les architectes Alexander G.Fowler et Victor Roy.Connue sous le nom de « Edge-wood », la maison fut construite en 1862 par les maçons Thomas Seath et William Wilson et le charpentier Norbert Faford.Thomas A.Dawes la céda â ses deux fils en octobre 1862, avant même qu'elle ne soit complétée.Sept ans plus tard, lames P.cédait tous ses intérêts â son frère Thomas Amos, qui en devint le seul propriétaire.Cette maison de style victorien demeura la propriété de la succession Dawes jusqu'en 1940.alors qu'Edith Sarah Dawes la vendit à Joseph Deslauriers.Après le départ des Dawes, cette maison de deux étages et demi remplit différentes fonctions qui transformèrent irrémédiablement son intérieur.Seule la partie centrale est d'origine, les deux ailes s'étant ajoutées plus tard.Cette maison est plus particulièrement remarquable par son majestueux porche à arc cintré, surmonté d'un balcon tout aussi impressionnant par sa colonnade supportant le fronton.La ligne du toit â pignon à deux versants est brisée â l'avant par la toiture du fronton et des deux petits pignons qui encadrent des fenêtres cintrées.Des milliers de résidents du secteur ont fréquenté le Café Saint-Louis et le Club El Paso sans nécessairement connaître le nom du tout premier propriétaire.La Ville de Lachine en fit l'acquisition en 1975 et la fit restaurer pour servir de centre culturel, sous le nom de Maison du brasseur.Dawes se préoccupa également du logement de ses employés.Le secteur compte donc plusieurs maisons construites pour eux par la brasserie.On en trouve un exemple dans l'ensemble portant les numéros civiques 205 à 217, 27e Avenue.Construite en bois sur fondations de pierre, vers 1890, cette maison comprend cinq logements.Le toit mansardé à deux versants est percé de cinq lucarnes â fronton, â l'avant comme à l'arrière.À noter la galerie qui donne presque directement sur la rue.On peut en voir une autre au 3011-3019, boulevard Saint-foscph, dont la partie la plus vieille ( rez-de-chaussée ) daterait de 1870.C'est une maison â trois paliers, avec murs en pierre des champs et en brique coiffée d'un toit mansardé à deux versants et percé de lucarnes.La galerie du 1er étage a certainement été ajouté en même temps que les étages supérieurs.Malgré la formation de la National Breweries Ltd.en 1909, la brasserie Dawes utilisa ses bâtiments de Lachine jusqu'en 1922, alors qu'elle déménagea dans l'édifice de la brasserie Black Horse, rue Saint-Paul.La famille Dawes a-bandonna définitivement Lachine en 1927, plus d'un siècle après que Thomas Andrew Dawes eut choisi d'y installer sa brasserie.Sources : Brasserie 0'Keefe : 25e anniversaire de la National Breweries.History of National Breweries Limited, 1909-1949.et documents divers \u2014 Revue Construction : Offices of the National Breweries Limited.Montreal \u2014 Revue L'Hôtellerie : L'industrie de la bière au Quebec, trois siècles d histoire, par J.Armand Desrochers \u2014 Ville de Lachine : A la découverte de Lachine \u2014 Communauté urbaine de Montreal.Service de la planification du territoire : documents divers REPÈRES La vieille brasserie en 1930.et aujourd'hui.PHOTOS MUSEE DE LA VILLE DE LACHINE ET PAUL-HENRI TALBOT.LA PRESSE Nom : Brasserie Dawes.Adresses : l \u2014 Vieille brasserie, 2801, boulevard Saint-Joseph; 2 \u2014 Entrepôt, 2875, boulevard Saint-Joseph; 3 \u2014 Entrepôt réfrigéré, 150, 28e Avenue; 4 \u2014 Entrepôt Bright, rue Notre-Dame, entre les 27e et 28e Avenues; 5 \u2014 Entrepôt délabré, 233, 2T Avenue; 6 \u2014 Maison Dawes ( Maison du brasseur ), 2901, boule-' vnrd Saint-Joseph.Métro : Station Lionel Groulx, autobus I9I, descendre à la 27L' avenue, rue Notre-Dame.I LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 A9 La moitié du monde Haro sur 1 OOO «mauvaises femmes» et leurs 500 clients! HUCUI ROBIRCC En dix mois, de janvier à octobre 1986, au cours de ratissages, la police de Toronto a arrêté 980 femmes, sous l'inculpation de «communiquer dans le but de se livrer à la prostitution».Mais le filet de la police n'a retenu que 553 hommes durant la même période, incluant les prostitués mâles.Disproportion aussi à Montréal, quoique plus légère (arrestation de 283 prostituées et 209 clients en 1986).Ces chiffres donnent à croire que pour un client potentiel, on compte deux prostituées.ou que chaque vendeuse de plaisirs n'attire qu'un petit demi-acheteur! Voilà l'effet de l'opération menée dans le sillage du projet C-49 devenu l'article 195.1 du Code criminel.Le Comité canadien d'action mu- le statut de la femme rappelle qu'en décembre 1985, Ottawa adoptait à toute vapeur ce fameux projet de loi.Les rapports Badgley (prostitution juvénile) et Fraser (pornographie et prostitution) avaient répandu l'opi- nion que la prostitution échappait à tout contrôle au pays, et que la loi sur la sollicitation était à peu près inapplicable.D'autre part, la police et les groupes de citoyens s'étaient démenés pour que le Code criminel soit resserré en vue d'une vaste campagne de « nettoyage des rues».Le CCA déplore vivement que les solliciteuses de la rue soient devenues les cibles privilégiées de cette campagne qui a trouvé un écho dans les médias, lesquels ne se sont pas gènes pour les accuser d'être porteuses de toutes les variétés de MIS, sans oublier le syndrome d'immuno-déficience acquise.De sorte que le climat actuel sur la transmission du SIDA évoque la victimisation des prostituées de l'époque de la Loi sur les maladies contagieuses au siècle dernier.Depuis l'adoption du projet de loi, des centaines de femmes ont été arrêtées lors de raids policiers.Durant le seul week-end du 9 janvier 1987, les policiers de Toronto ont arrêté 100 femmes.Sans criminaliser la prostitution elle-même, la société estime que les activités qui y sont «rattachées» constituent des actes criminels, punissables par procédure sommaire.Une infraction sommaire n'est pas nécessairement punie par une peine de prison, note le Comité.Il n'en reste pas moins que les cours de justice, à Vancouver comme à Montréal, Ottawa ou Toronto, imposent des sentences qui peuvent aller jusqu'à un maximum de six mois d'emprisonnement, simplement.en fixant des cautions démesurées pour la mise en liberté des prévenues.Les lois qui se rapportent à la prostitution ont toujours été et restent utilisées contre les femmes qui s'adonnent au vieux métier.La loi sert essentiellement à contrôler leurs activités, mais non celles des hommes consommateurs.Et, du simple fait que les statistiques sur les arrestations par sexe regroupent tous les hommes arrêtés \u2014 qu'ils soient prostitués eux-mêmes ou clients \u2014 il est impossible de connaître le rapport réel entre les deux groupes de prévenus masculins.Le CCA invite tous ceux et celles qui sont choqués par cette politique des deux poids, deux mesures à écrire au ministre de la lustice, Ramon Hnatyshyn, Chambre des Communes, Ottawa, Ontario Kl A 06A, pour réclamer l'abrogation de l'article 195.1.Avec copies aux députés Robert Kaplan et Lucie Pépin, critiques de l'opposition libérale en matière de justice et de condition féminine ; à Svend Robin-son, leur homologue au NPD ; à leur député fédéral ; et au Comité sur la prostitution, ;.\\ du Comité canadien d'action sur le statut de la femme, 344, rue Bloor ouest, bureau 505, Toronto (Ontario )M5S IW9.SI LE TRAVAIL M'ETAIT CONTÉ ¦ Si le travail m'était conté, voilà le thème général du grand rassemblement 87 des femmes de la CSN, le samedi 4 avril au Palais des congrès de Montréal, dès 9 h.Pour mettre les futures participantes en appétit, voici la liste des sujets qui seront traités en ateliers ( ça promet ! ) : I) Etre mère et en emploi, faut-il choisir ou subir?; 2) On n 'a pu de coeur ! On commence à compter ! ; 3) Nos emplois.vers l'an 2 000 ; 4 ) Main-d'oeuvre féminine à bon marché; 5) La santé-sécurité au féminin ; 6) Travailleuses, bénévoles, usugères : alliance ou conflit ?; 7) Des programmes d'accès à l'égalité: pourquoi ?; 8) Solidarité.sans frontière ?; 9) Emploi de guerre ou emploi de paix ?; 10) Aimer notre travail, est-ce possible?ÉCHANGE-ACTION ¦ L'Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFÉAS) tiendra.très bientôt des rencontres Échange-Action sur le sujet dans sept de ses treize régions.L'horaire de ces rencontres : I ) Québec ( 31 mars, au motel le Rond-Point de Lévis ; 2) Ri-vière-du-Loup (2 avril, au motel Universel) ; 3) Brossard (2 avril, à l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur); 4) Trois-Riviè-res (4 avril, au Cégep de Trois-Rivières); 5) Chicoutimi (8 avril, au motel Universel) ; 6) Sherbrooke (8 avril, au motel La Réserve); 7) Drummond-ville (9 avril, au motel Universel ).OPTIONS NON TRADITIONNELLES Les employeurs désireux d'embaucher des femmes à des postes traditionnellement occupés par des hommes sont invités à bénéficier gratuitement d'un programme d'aide et de subventions.Communiquer au service de placement d'Op-tions non traditionnelles : (514) 646-1030 (Madeleine Grégoire).Aussi, les travailleuses de la Rive-Sud sont invitées à des rencontres d'information sur le programme d'orientation professionnelle dans des emplois non traditionnels, rencontres organisées par ONT, les deuxièmes jeudis du mois Vous vivez une PÉRIODE DIFFICILE?\u2022 Besoin de vous confier?\u2022 Désir d'une écoute objective?\u2022 À la recherche d'une solution9 Si intéressé^) à obtenir le soutien moral désiré: composer (514) 351-2166 Un service d'écoute confidentiel et professionnel.Frais de consultation (sur rendez-vous seulement) t (sauf juillet), à 9h 30, au 91, Saint-fean, bureau 300, à Lon-gueuil.Prochaines rencontres: 9 avril, 14 mai et 11 juin.Inf: 646-1030.COUPLES REGULIERS PUNIS ¦ Les Cercles de Fermières du Québec ont récemment protesté auprès du ministre du Revenu, M.Michel Gratton, et de son homologue fédéral, M.Elmer MacKay, contre ce que ses membres tiennent pour de la discrimination à l'endroit des familles dans le traitement du revenu imposable.«La situation actuelle penalise gravement les couples légalement mariés, par rapport aux couples divorcés et aux couples vivant en union libre.Nous dénonçons cet état de fait qui nous apparaît inacceptable et injuste», précise le message de l'organisme qui réclame «une réforme fiscale en profondeur qui mette fin à cette discrimination qui affecte notre société.» ENTREPOSEZ VOTRE FOURRURE NOS SERVICES: STOCK COMPLET DE PEAUX, REMODELAGE, RÉPARATION.ENTREPOSAGE, NETTOYAGE.LIVRAISON ET CUEILLETTE À DOMICILE ET AU TRAVAIL, PLAN MISE DE CÔTÉ AVANTAGEUX POUR LIVRAISON EN NOVEMBRE 1987.Si FOURRURES GEORGES POULIGT 4435, rue de la Roche, Montréal (514) 527-8664 SALON DE LA CUISINE 87 LE PLUS GRAND AU QUÉBEC FINANCEMENT DISPONIBLE pour rénover au taux d'intérêt le plus BAS depuis 14 ans LES BANQUES À CHARTRE ONT DE L'ARGENT DISPONIBLE À PRÊTER POUR RÉNOVER AU TAUX LE PLUS BAS DEPUIS 14 ANS_ ^ * BAR £ SALLE DE BAIN & SOUS-SOL ir PORTE-PATIO DIAPORAMA NOTRE SALON EST OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE 4058 RUE JEAN-TALON OUEST k** EXPERT EN AMÉNAGEMENT DE CUISINE PLANIFICATEUR-CONCEPTEUR ESTIMATEUR _ ft CONSEILLER FINANCIER AGRANDISSEMENT DE CUISINE BAIN TOURBILLON SSS* ft RAJOUT D'UNE PIECE ft TRANSFORMATION D'UNE PIÈCE ft GARAGE 1 OU 2 PLACES ft 20 ANS D'EXCELLENCE EN GROS TRAVAUX DE RENOVATION PEINTURE ET Noui offrons quo la promlon quolrto do potal'jro Choquo Kir-ton do boll tu d obofd ubtoo pulo rorouvorto do 1 couchoo do POIfWUfO.C oot sonjnll pour uno onnoo Peur rofrlKMf lo HCTTfl Y A fïF \"\"Hon not oinoni livoni « MDIont lot pKnchon.nofloiOM wWm IIWI H\"\" om «ffroo, mur», moubm ot iop>i Proffloi-onl HEURES D'OUVERTURE Sam.9 a.m.à 4 p.m.Dim.11 a.m.à 5 p.m.Lun., mar., marc.9 a.m.a 7 p.m.leu., van.9 a.m.à 8 p.m.ECONOMISEZ DU TEMPS ET DES EFFORTS AVEC SERVICE DE RÉNOVATION Métropolitain DEPUIS 1958 Pour une estimation 482-0600 gratuite a domicile: \u2022\u2022«*».*¦ Pas de service téléphonique le dimanche K l&inS ARROW CANADA ™TE STATIONNEMENT GRATUIT Nous somme» ouvert le dimanche pour vous permettre de visiter notre salon seulement.Mais nous n'acceptons paa de commande le dimanche A LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 L'Italie demande l'extradition de Mgr Marcinkus Là Vatican ne dit mot pour le moment et refuse même de reconnaître avoir reçu la demande AFP Mgr Paul Marcinkus KO ML ¦ Le Vatican est officiellement saisi depuis cette semaine d'une demande italienne d'extradition de Mgr Paul Marcinkus et de deux autres hauts dirigeants de sa banque, l'Institut pour les oeuvres de religion ( IOR ), a-t-on appris hier de source italienne digne de foi.Hier après-midi, le porte-parole du Vatican, M.Joaquin Navarro, refusait de commenter « pour le moment » l'arrivée du dossier au Saint-Siège, ni même ne confirmait son arrivée.Il n'existe aucune convention d'extradition entre l'Italie et le Vatican.La demande italienne se fonderait cependant sur l'article 22 du traité du Latran stipulant que le Saint-Siège devait remettre aux autorités italiennes « toute personne réfugiée sur son territoire et accusée d'actions commises sur le territoire italien considérées comme élictueuses par les deux États.» Pour sa part le Vatican, se fondant sur l'article 11 du traité interdisant toute « ingérence » de l'Italie dans ses affaires, récuse cette interprétation et a déjà fait savoir qu'il n'accepterait pas le procès.A l'origine de cette affaire qui EMPLOYEURS, CET ÉTÉ, FAITES APPEL AU SYSTÈME 1 ^Embauchez des étudiants! Les étudiants, c'est une manne tombée du ciel parce qu'au moment où vos employés commencent à penser aux vacances, les étudiants, eux.cherchent du travail pour l'été.Les étudiants sont compétents et comme ils n'ont que l'été pour travailler, ils veulent travailler.Chaque printemps depuis quelques années, LA PRESSE lance un programme d'embauché pour les étudiants.Cette année encore, LA PRESSE poursuit cette tradition qu'elle a instituée.En collaboration avec les Centres d'emploi du Canada pour étudiants, et dans le cadre du Salon international de la jeunesse qui aura lieu du 8 au 12 avril, LA PRESSE vous offre d'embaucher des étudiants.LA PRESSE a retenu un espace au Salon international de la jeunesse qu'elle mettra à la disposition du Centre d'emploi du Canada pour étudiants.Ceux-ci pourront venir s'y inscrire et les employés du Centre pourront ainsi constituer une banque de noms qui sera mise à votre disposition.Il vous faut remplacer ou aider des spécialistes?Aucun problème: nombreux seront les étudiants inscrits au Pavillon d'emploi pour étudiants LA PRESSE qui possèdent des compétences complémentaires.De plus, les centres d'emploi offriront un service de présélection qui vous permettra de bien choisir.Vous avez donc toutes les chances du monde de trouver la perle qu'il vous faut.Pour obtenir le meilleur choix de candidats, nous vous suggérons de téléphoner au 283-6531 le plus tôt possible et de nous faire connaître vos besoins pour la belle saison.Dés l'ouverture du Salon, le 8 avril, nous commencerons à faire des présélections pour les employeurs qui seront déjà inscrits.L'an dernier, les Centres d'emploi pour étudiants ont comblé plus de 22000 emplois dans la région métropolitaine N'hésitez plus.Faites le 283-6531 et inscrivez votre entreprise à notre banque d'emplois pour étudiants.Cette année, préparez-vous à réussir votre été! LE SYSTÈME®.EFFICACE ET MEILLEUR QUE LE SYSTÈME D! mm tftTstR NATIONAL 1+ Gouvernement du Canada Ministre d'État à la Jeunesse Jean J.Charest Government of Canada Minister of State for Youth Jean J.Charest défraie la chronique depuis quatre ans et a sérieusement entaché la réputation du Saint-Siège figurent les lettres de caution que les dirigeants de l'IOR auraient signé au cours de l'été 1981 en faveur de Roberto Calvi, président du Banco ambrosiano, le premier établissement de crédit privé d'Italie.En juin 1982, Roberto Calvi disparaissait alors qu'on apprenait que la Banque d'Italie enquêtait sur des malversations financières dans la gestion des filiales étrangères du Banco Ambrosiano ayant entrainé un « trou » de $1,4 milliard ( capital et intérêts ).Le 18 juin, Roberto Calvi était retrouvé pendu sous un pont de Londres.Ses liens étroits avec les banquiers du Vatican, et avec le premier d'entre eux, Mgr Marcinkus, un archevêque américain de forte carrure, grand amateur de golf, devaient rapidement éclater au grand jour.Mgr Marcinkus était ainsi contraint de démissionner de son poste d'administrateur d'une banque de Nassau affiliée au Banco Ambrosiano.Le Vatican a toujours soutenu que les dirigeants de l'IOR avaient été abusés par Roberto Calvi et que les lettres n'avaient aucune valeur juridique.Le banquier-escroc les avait pourtant utilisées comme garanties pour contracter des emprunts sur le marché international des capitaux.Le contentieux semblait avoir trouvé un épilogue au début 1984 quand le Saint-Siège remit à l'Italie un chèque de $240 millions comme contribution au dédommagement des banques lésées par les agissements de Roberto Calvi, sans reconnaître toutefois la culpabilité de l'IOR.On pensait l'affaire classée.À la surprise générale, elle a rebondi au début mars avec l'annonce que les juges d'instruction de Milan Antonio Pazzi et Renato Bric-chetti avaient lancé un mandat d'arrêt contre Mgr Marcinkus et les deux autres dirigeants de l'IOR impliqués dans le scandale, MM.Luigi Mennini et Pellegrino De Strobel, deux Italiens réfugiés depuis des semaines au Vatican.r Aux Éditions La Presse CESMERVEILLF.l'X OISEAUX DU CANADA CANDACE SAVAGE CES MERVEILLEUX OISEAUX DU CANADA vous fera connaître la vie intime des oiseaux du Canada.Descendez ?terre avec la Chouette des terriers.Espionnez les '¦«et décodez leurs appels.Apprenez à dire «bonjour» jn pélican et a tambouriner comme une Gelinotte C*nd.ice Savais fui ré et Journalists lu pige vu ms articles publie* Canadian Geographic.Chatvlaineet NstursC*» KIU*ei.i muinttmunt a l'empi du gouvernement des 1 .: : il.i :, du Nofd-OuOft.EILLEUX OISEAUX DU CANADA est évelations.Grâce à son vaste territoire, ses ivers et ses climats variés, le pays peut Çuer une avifaune merveilleuse du huard solitaire au jcstu^ux pygargue.L'auteure vu à la découverte du comportement, du l'histoire natureUe et de l'écologie des espèces les plus connues et révèle des connaissances qui ne manqueront pas de fasciner le lecteur.plus d'un texte fort captivant.CES MERVEILLEUX OISEAUX DU CANADA présente plus de cent splendides photographies en couleurs de certains des meilleurs photographes de la nature d'Amérique du Nord.L'aire de distribution de chaque espèce est illustrée par une cane.EN VENTE PARTOUT 214 pages COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE Service rapide et efficace 285-6984 Economise.; terni* el argent en commandant vos livret» des Edition» La Prêt** par telephone.Vouh qu'a composer te nuim-ru 285-6984, donner votre numéro de carte VISA ou MASTEKCAHD et le tour Ml joui- Ce »«n ice est offert du lundi au vendredi, de 9h a loh.OFFRE SPECIALE Al'XABONNÉ(E|S DE LA PRESSE: ÎVk DE RÉDUCTION BON DECOMMANDE Veuillez me faire parvenir.-( ) exemplaire(s) de -Ces merveilleux oiseaux du Canada' au prix de 49.95$ chacun, plus 1.50$ pour frais de poste et de manutention avec chaque commande.Je suis abonné(e) s LA PRESSE.Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire'si de -Ces merveilleux oiseaux du Car.uBa- au prix de 39,95$ chacun, plus 1.50$ pour frais de poste et de manutention avec chaque commande.No d'abonné(e).~.\u2022 IMPORTANT: Joignez à cette com- I mande un cheque ou mandat paya- \" ble aux Editions La Presse Ltée.I Vous pouvez également utiliser votre ¦ carte de crédit comme mode de paie- I ment.| MASTERCARD ou VISA.A retourner aux: 837 ' Editions La Presse Ltée 44 Saint-Antoine, ouest Montréal (Québec) H2Y 1J5 NOM.I; ADRESSE.J VILLE.| I PROVINCE.j.CODE I; POSTAL.TÉL.I \u2022 i i r r AI (1>lu' 1 504 P°ur MU frais de poste «t do I Ci-ioint S manutention avec I J chaque commando) s Prière de noter que le» échanges et les rembourse-ments ne sont pas accepte».J BIENVENUE AUX NOUVEAUX DIPLÔMÉS La Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec souhaite la bienvenue aux nouveaux diplômés des deux écoles québécoises de bibliothéconomie et sciences de l'information, qui ont été admis dans ses rangs.Elle les félicite également pour l'obtention de leur diplôme de maîtrise.Si certains d'entre eux ont déjà trouvé du travail notamment en informatique documentaire, dans des centres de documentation spécialisés ou comme gestionnaires dans des bibliothèques municipales, d'autres sont toujours à la recherche d'un emploi.Si vous êtes employeur à la recherche de l'excellence en bibliothéconomie des sciences de l'information communiquez avec nous.Nous pouvons vous aidera trouver! Allard Sylvain' Beaudry Nicole Benoit Marie-Josée Bernard Francine Boucher Louis Buteau-Langiois Danielle Cardella Julie-Anne Carmel Lucie Chartier Michelle Chevrier Diane Chiasson Brigitte Daunais Marie-Josée Davignon Bernard Demers Normand Deschesnes Francine Fmard Chantai Fleishman liana Fowles Alison-Christina Gagnon Brigitte Gauthier Michelle Goyette France Grégoire Lisette Labeile Diane Latour Pierre Leblanc Véronique Levasseur Suzanne Liboiron Pierre R.Martin Françoise McLean Paulettc A.Moisan Linda Nagy Cécile Parenteau France Picard Albert Poirier Diane Rahmani Iraj Riva Patricia-Geneviève Tessier Mario Toutant Sylvette Tremblay Suzanne Vadnais Martine Corporation des bibliothécaires Professionnels du Québec Copo.Qiooo' Qro'cvKxvji Ltbrornniof Quetwc 360, rue Le Moyne Montréal H2Y 1Y3 514/845-3327 LES PROFESSIONNELS DE L'INFORMATION DOCUMENTAIRE LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 A 11 FETE NATIONALE DE LA GRECE ¦ Une parade aura Heu cet après-midi, à 13 h, à l'occasion de la fête nationale de la Grèce.Un millier de membres de la communauté hellénique se mettront en marche sur la rue Jean-Talon au coin Hutchison pour se diriger vers le boulevard l'Acadîe.Les enfants des '¦ écoles helléniques seront en costume traditionnel.SOIRÉE ÉGYPTIENNE ¦ L'école secondaire régionale Centennial (880 Hudson, Greenfield Park) organise le samedi 4 avril, à 19 h, une soirée de gala Une nuit sur le Nil.Manière de sensibiliser les 1 700 élèves de l'établissement issus d'une quarantaine d'ethnies.Et de financer un voyage d'étude à Cuba pour un groupe de 20 à 30 d'entre eux en novembre.Au programme de la soirée: expositions, diner égyptien, danses folkloriques, danse du ventre, etc.Sans oublier le tirage d'un voyage au Caire.Entrée $12.Renseignements: 656-6100.AU CENTRE INTERCULTUREL M0NCHANIN ¦ Le jeudi 2 avril à partir de 19 h, le Centre interculturel Monchanin (4917 St-Ur-bain), en tant qu'institut, présente sa recherche, sa méthodologie et ses publications.Ainsi que ses collaborateurs et ses auteurs.À 21 h, panel sur le thème Pour une dynamique horizontale entre les communautés culturelles, auquel participeront des chercheurs associés au Centre: Karunyokta (Earl Cross), Pierre Anctil, Norma Salem et Kwok Chan.Animatrice: Kalpana Das.Répondants: I acq ues Langlais et Robert Vachon.Langues: français et anglais.Renseignements Assunta Ballanaro: 288-7229.A L'INSTITUT CULTUREL ITALIEN ¦ Demain, à 20 h, à l'Institut culturel italien de Montréal (1200 ave.Dr Penficld).le professeur Eugenio Ric-comini de l'Université de Bologne présentera, à l'aide de diapositives, les oeuvres de La grande arte emiliana dal Correggio ai Carraci.Il s'agit de la grande exposition organisée l'an dernier à Bologne et qui se trouve actuellement au Metropolitan Museum de New York.Renseignements: 849-3473.CALA DE MODE D'ITALIE ¦ Le mardi 31 mars, à 19 h 30, au Buffet Rizzo, aura lieu, sous la présidence de Mme Anna Triassi, le Gala Mode 1987 au cours duquel seront présentées les créations des designers d'Italie.Les fonds recueillis seront versés à la Fondation communautaire canadienne-italienne du Québec que préside M.Vincent Cacciatore.Renseignements: 274-6725274-9461.SERVICE AUX HAÏTIENS ¦ L'ACEF du Nord de Montréal (Association coopérative d'économie familiale) offre des services de consultation et de planification budgétaire adaptés aux besoins de la communauté haïtienne.Renseignements: Marie Lunnie ou Ninette à 277-7959.EN BREF ¦ Aujourd'hui, au YWCA (1355 Dorchester ouest), entre 15 h et 17, célébration culturelle du Centre communautaire sud-asiatique (CCSA) .Le même CCSA offre des cours de français (gratuits) et d'anglais (inscription $5) pour débutants à son siège du 3600 Hôtel-de-Ville.S'inscrire avant le 3 avril.Renseignements: 842-2330.Aujourd'hui également, à 13 h, l'Amicale des travailleurs et commerçants marocains de Montréal invite la communauté marocaine a une réunion générale au 4273 rue Drolet (métro Mont-Royal).Dimanche 15 avril, à 18 h, au restaurant Katsura, dîner ja- Cnais annuel de la Société >on du Canada.Renseignements: Mme Bolduc 721-0052.L'Association des Amis du Cap-Haltien (CP.412, suce.Beaubien, Montréal H2G 3e1) vient de publier le premier numéro de son Bulletin d'information et de liaison.Les communautés Waheed Malik aux langues officielles: au service de la majorité et des minorités ULV Au Canada depuis 19 ans, conseiller cadre au CSSMM (Centre de services sociaux du Montréal métropolitain) au cours des six dernières années, Waheed Malik, un Montréalais d'origine pakistanaise, vient d'être nommé représentant au Québec du Commissaire aux langues officielles.Depuis le début du mois, il dirige le bureau régional de Montréal tout comme les quatre autres représentants postés à Edmonton, Winnipeg, Sudbury-Toronto et Moncton le font pour d'autres régions du pays.Il a succédé à John Pari-sella, en fonction de 1981 à 1986, et à Claude Sarrazin qui assurait l'intérim.Le rôle de représentant du Commissaire est triple: recevoir les plaintes et procéder aux verifications, surtout au niveau des institutions fédérales incluant les sociétés de la Couronne; servir d'ombudsman quand il s'agit de plaintes individuelles; et enfin faire la promotion des langues officielles.RESPECT DE LA MAJORITÉ ET COMPLÉMENTARITÉ S'étant toujours préoccupé des droits des minorités, Waheed Malik a constamment oeuvré dans les communautés culturelles, participant à la fondation du CRARR ( Centre de recherche-action sur les relations raciales ) dont il sera le M.Waheed Malik, représentant au Quebec du Commissaire aux langues officielles.photo jean goupil, la presse premier président, et de La Maisonnée, un service de première ligne destiné aux réfugiés.Il a travaillé bénévolement aussi dans des cliniques populaires, des centres pour immigrants, et il a même été personne-ressource au Centre des Femmes et son président (!) en 1978-1979.Le nouveau représentant du Commissaire D'iberville For-tier est diplômé en sciences politiques et en relations internationales de Karachi, ainsi qu'en sciences sociales de la Sorbon-ne.Il entend maintenir ses rapports avec les organismes des communautés culturelles et espère surtout que sa nomination permettra de rapprocher davantage du courant général de la société ceux et celles qui se tiennent quelque peu en marge.La dualité' linguistique du Canada est une question parmi d'autres qui devra intéresser, à son avis, l'ensemble des citoyens, y compris ceux qui, comme lui, sont venus d'ailleurs.À ce propos, il trouve essentiel de respecter la langue de la majorité; important par ailleurs de travailler dans un esprit de complémentarité avec la loi 101.Ayant reçu sa formation en anglais au Pakistan et en français à Paris où il s'est spécialisé également dans l'enseignement du français comme langue seconde, M.Malik ne souhaite rien de moins que la connaissance de nos deux langues officielles soit généralisée un jour.« Ce serait l'idéal », lance-t-il, comme bien d'autres le pensent.Vous cesserez de fumer le 29 avril.si vous vous inscrivez des aujourd'hui à Smokenders __et si vous suivez notre programme.__ In effet, voue allée voue \u2022fréter de fumer dans 4 semaines, calmement, confortablement et définitivement.Que vous fumiez depuis longtemps ou non, que vous soyez gros fumeui ou non, et même si vous avez déjà essayé plusieurs fois d'arrêter.cette fois ci, vous pouvmx y arriver.Le programme Smokenders a déjà aidé plus de 500.000 ¦personnes à cesser de fumer, vous aussi, il peut vous aider.Cette semaine seulement! Reunions GRATUITES d'information.Choisissez la date et l'endroit qui vous conviennent.Marna si voua rfêtea certain d'etre prêt.vous pouvez apporter vos cigarettes à la réunion.Il ne vous en coûtera rien, mais vous aurez l'occasion défaire connaissance avec le programme Smokenders.Et si vous avez la volonté de venir à l'une de nos réunions, vous aurez assez de volonté pour cesser de fumer en 4 semaines.Ce n'est pea une ' pro massa.C'est un fait.Lundi, mardi, mercredi \u2022t Jeudi 30,31 mars, 1\" et 2 avril 19h30 Montréal Auberge Wandlyn Inn 7200 est, rue Sherbrooke (en face du Place Versailles) \"Lundi, mardi, mercredi \u2022t Jeudi 30,31 mars, 1* et 2 avril 19h30 Laval Sheraton Laval 2440.Autoroute des Laurentides (à côté du Carrefour Laval) La semaine prochaine seulement! Réunions GRATUITES d'information.Choisissez la date qui vous convient.Lundi, mardi, mercredi et jeudi 6,7,8, et 9 avril 19h30 Montréal Holiday Inn Place Dupuis 1415, rue St-Hubert (Métro Berri) TOUS NOS STORES VERTICAUX SONT DE F QUALITÉ ET NOUS LES FABRIQUONS PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ! STORES HORIZONTAUX MJÊDj^lBfc*Œ&llÊfc 49 C0ULEURS DANS TOUTES LES GRANDEURS EN INVENTAIRE AUX PLUS BAS PRIX À MONTRÉAL RICHARD STORES PLISSES «Élégantes» an tissus décoratifs en stock If .45\" 9.99 27\" .45\" 14.99 38\"«4S\" 18.99 18' i M 14.99 27\" iM\" 24,99 38 164 28.99 48\" 145\" 24.99 60 \"i 45 \"28.99 72 .45 \"34.99 TOUTIS IIS AlfTRIS ORAHDIURS IN STOCK AUX PUIS SAS PRIX m vaut 48\" .64' 60\".64' 72 .64 34.99 44.99 49.99 18\".45\" 20\".45\" 23\"»4.V 24 .45\" 26\".45\" 27'« 45\" 28\".45\" 30\".45\" 31 \".45\" 35\".45\" J6\"« 45\" 38\"« 45\" 40\".45\" 44\".45\" 48\".45\" 18\" ¦ 04\" 20\".64\" 22\".64\" 23\".64\" 24\".64\" 27\".64\" 30\".64\" 38\"'.64\" 40\".64\" STORES EN BAMBOU MODELE 403 TOUS RÉDUITS À Va ?»RIX 24 x 72 42 x 72 60 x 72 30 x 72 48 x 72 66 x 72 36 x 72 54 x 72 72 x 72 84 x 72 TRINGLES DE BOIS Accassoirat compris 4oieds 9.99 8 pieds 14.99 5 pieds 11.99 lOp.eds 17.99 6 pieds 12.99 12 pieds 19.99 60\" Tringles Cole 7.99_ RIDEAUX CROISÉS 100% polyojtor, lavable 95 x 45.12.99 140 x 81.26.99 190 x 63.34.99 190 x 81.39.99 246 x 81.49.99 270 x 81.59.99 64\"i45\" 26\".64\" 31 \".64\" 44\"i64\" 33\"x64\" 48\" x 64\" 15\".64\" 54\".64\" 36\"* 64\" 60\" .64\" STORES DE FENETRE BLANCS (rJZXÏ**) BOUT A BOUT AUX PLUS BAS PRIX A MONTREAL STORES HORIZONTAUX 49 couleurs de stores vénitiens en stock dans toutes les grandeurs! MINI-STORES HORIZONTAUX P.V.C.Blanc, ivoire, gris, rose, bourgogne, bleu marine, bleu pâle.STORES OPAQUES Grandeurs Unis Frangés 28V.x 58 5.49 8.99 37V, x 70 8.49 9.49 37% x82 9.99 13.99 43%x70 9.99 13.99 43'/64\" 2I.9J 40\"x64\" an 48\"x64- an 72\".64\" u.n 72\"x45\" 4J.M MICRO-STORES HORIZONTAUX BIANC ET IVOIRE (EN STOCK) 20.4V 9.99 20 .64 14.99 27 .45 14.99 27\".64 24.99 36\".45 19.99 36 .64 29.99 48 .45 24.99 48 .64 34.99 72\".45\" 34.99 72\".64\" 49.99 PORTE-PATIO 78\" x «4\" 99.99 TOVT15 LIS AUTttl MAHDTUIS 174 ITCXK AUX Kttl RAI MIX 174 WUl .1 il! M\"i4)\" 2S\"iS4\" 30 .S« 34\" ¦ 4S\" «T.45\" JTiM\" 31\" iM\" 3l\"i4J\" 44\"14S- JJ\"iS4\" 33.S4\" 33\"i4J\" 4I-I4S\" 14\" 1*4\" Jt\"iS4\" 3S\"i4J\" S4\"i4S\" JJ\".H\" JI~iS4\" 3S\"|43\" iriM\" I7\"iS4\" STORES VERTICAUX Nous fabriquons plus do 2000 modulus de stores verticaux pendant qua vous attendez! VERTICAUX P.V.C.EN STOCK 75» x 84\" Blanc, gris, ivoire.Ion, champogne.soblo.Nous fabriquons foules les grondeurs désirées pendant 0099 que vous attendes_W w TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX EN TISSU Nous fabriquons toutes les grondeurs dos 1 oes pendant que vous attendez.75\"x 84\" \u202299 291 TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX EN TISSU ACRYLIQUE Nous fabriquons toutes les grondeurs désirées pondant que vous attendez TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE 75\"x 84\" 59\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX EN TISSUS ALPHA Nous fabriquons toutes les grandeurs desirous pendeint que vous attendez TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE 75\"x 84\" 59\" 75\"x 84\" VERTICAUX P.V.C.RAYES Style Bellini.Choix do 20 couleurs.Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées 4LQ99 pendant que vous attendez._W T_ TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX GROOVER 75\" x 84\" pour insérer loniéres de topissene.Nous _ _ \u201e fabriquons toutes les grandeurs désirées £%^r pendant que vous ottendez._ TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE VERTICAUX ALUMINIUM en stock.Nous fobriquons toutes les grandeurs di.-Mfi'c-, ppnrtanl que vous attende! 75\"x 84\" 69\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE 74\".41\" B\"i4T Ws4T I4|45\" JS\"i4S\" jr.45\" «r.M\" 44 .64\" 44\" 1 M\" »4\"iS4\" tO\".S4\"\" STORES HORIZONTAUX EN BOIS aux f4w bai prix 6 Montreal 3»Sm, «a|ou e* bols naturel ' 18\".45 29.99 I8\"»64\" \u2022 27.45- 39.99 v .m 1 Ï6\"i45\" 49.99 36 .04 '«\".45 59.99 48\".64' 60\".45\" 19.11 60 .64 72\"'i45\" 79.99 72\".64\" TOt/ffl Ul AOTttJ MtlMiWI IN STOCK AUX PUM IAI PtU HI VtUI 39.99 49.N 69.99 19.99 99.99 119.99 VERTICAUX MINI PVC 2\" EN STOCK Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées pendant que vous attendez.75' x 84\" 74\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE VERTICAUX MINI ALUMINIUM EN STOCK Nous fobriquons toutes les grandeurs désirées pendant que vous attendez.75\"x 84\" 74\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX MIROIR DE LUXE Or ou orgenl.Nous labriquons toutes les grandeurs désirées pendant que vous attende; 75\" 184\" 169\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE VERTICAUX EN SOIE BALLC Damier* nouveauté pour 1987 9 couleurs.Importés.Toutes les grondeurs sont disponibles.75\" x 84\" 199\" TRINGLE Df LUXE GARANTIE A VIE 11-145\" M\"|4S\" n\"i4J\" ITi4J\" J4\"i4S\" JI-I4J\" JTi4J\" JTi4J JT14J\" 1Ti4S\" SriS4- 4Ti4S\" 31\" ¦ 49- 44-14S\" 33- x 4S- 44 .45 w-i ll\"lS4\" ÎTiM-M-IS4\" 3S~iS4\" VERTICAUX EN DENTELLES IMPORTES Dernier* nouveauté Nous labriquons toutes let grandeurs désirées pendant que vous ottendez.Ap.rtlrde 269\" Cheques personnels Sorti.St Michel i 13200 T^^^-l\u2014 11 RUE masson :r:s 700 'JrOC jeu.iu .rnd 9 h 16 \u2022 21 h Sortie St-Michel suo coin io« avi masson i LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 29 MARS 1987 «Ci» GRATUIT LE CHIEN «NIPPER» MARS EST LE MOIS ItC/l CHEZ J.M.SAUCIER AVEC TOUT ACHAT AUDIO OU VIDÉO, VOUS RECEVREZ GRATUITEMENT LE FAMEUX CHIEN NIPPER.LIMITE 1 PAR CLIENT SURVEILLEZ NOS SPÉCIAUX ETIQUETTES ROUGES SUR LES ARTICLES EN MAGASIN.VOUS EPARGNEREZ ET BÉNÉFICIEREZ D'ACHATS SANS INTERET SUR UNE FACILITÉ DE PAIEMENTS.Ht' #0* te0 *0 SYSTÈME DE SON \u2022 Amplificateur intègre.35 wans par canr indicateur LED \u2022 Syntonrsateur AMFM.digital, presele stations \u2022 Magnetocassette stéréo.