La presse, 10 juin 1987, Cahier A

[" La météo Aujourd'hui: Généralement ensoleillé vents modères Minimum 4* Maximum 20* Demain: Beau DETAILS PAGE A2 \u2022 MONTRÉAL, MERCRED110 JUIN 1987 103* ANNÉE N° 227 94 PAGES, 9 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine: 45 cents Ailleurs au Quebec SO cents ¦ Iles de La Madeleine: 90 cents A3 MÉTRO La nouvelle station de métro Pare, située dans l'ancienne gare Jean-Talon, entre les stations Acadle et de Castelnau, ouvrira dès lundi.Bl PARTI QUÉBÉCOIS Pierre Marc Johnson estime avoir tenu sa promesse de donner un nouvel essor au Parti québécois, même s'il reste beaucoup à faire.La SO perquisitionne à la CSN La Sûreté du Québec a saisi plusieurs caisses de documents hier au siège social et au bureau de Québec de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), à la suite de l'arrestation de trois de ses militants accusés de complot pour faire sauter des établissements de l'homme d'affaires Raymond Malenfant.Une vingtaine de policiers, dont plusieurs enquêteurs de l'escouade des crimes économiques du Bureau des enquêtes criminelles, sont entrés dans les locaux de la CSN à I7h25 précises, munis de mandats de perquisition.Aucun journaliste n'a été toléré au troisième étage du siège social où se déroulait la perquisition.Même chose a Québec, où le quatrième étage de l'édifice de la CSN était interdit.Les mandats, dont la CSN a fourni des copies aux reporters dépêchés sur les lieux, autorisaient les policiers à prendre possession de «comptes de dépenses, agendas et registres de rencontres» relatifs à Marc Boivin, Gérard Thériault, Arsène Henri.Rénald Tardif (ce dernier est membre du Conseil central de la CSN au Saguenay-Lac Saint-lean) et Guy Boisvert.MM.Thériault, Henri et Boisvert devront subir leur enquête préliminaire en juillet.En ce qui a trait à M.Tardif, il a été impossible de savoir, au moment de mettre sous presse, si son burau de Chicoutimi avait fait l'objet d'une perquisition.Quant à M.Boivin, il serait un indicateur de police.Les documents recherchés couvraient la période du 1er mai 1986 au 5 juin dernier.La police cherchait également des documents de «la caisse recettes-déboursés des fonds de grève de CSN » pour la même période, et les documents relatifs aux employés du Manoir Richelieu.Selon le libellé des mandats, les documents recherchés auraient trait aux enquêtes relatives à un complot pour faire exploser les motels Universel de Drummondvil-le, Chicoutimi et Montréal et le Manoir Richelieu de Pointe-au-Pic, des méfaits (dommages au golf et déversement de bleu méthylène dans l'eau potable) au manoir, et un vol de documents relatifs aux employés du manoir.Il a été impossible de tirer un mot de la Sûreté du Québec.Tout au plus, à Québec, un policier en VOIR SO EN A 2 Cl JAZZ Les concerts gratuits du Festival international de Jazz de Montréal offriront, cette année, autant de variété que les concerts en salle.Dl ÉCONOMIE Selon des chiffres que vient de publier Statistique Canada, l'actif total des Canadiens dépasse présentement deux millions de millions.Ell GRANDE-BRETAGNE Le premier ministre Thatcher, qui semble assuré d'un troisième mandat, rentre à Londres après avoir participe au Sommet de Venise.Sommaire Annonces classées.C5 àC8, 04, F1 a F8, 01 a C4 Arts et spectacles informations.C1 à C4 horaires.E6, E7 Bandes dessinées.,.F2 Bridge.MO Carrières et pro.B6 à B8 Décès, etc.06 Economie.cahier D Ëtes-vous observateur?.C5 Feuilleton.CT Horoscope.C6 Le monde.E11, 07,08 Mots croisés.F7 \u2022 Mot mystère».03 Ouoi faire aujourd'hui.E6 Télévision.C1, C2 Vivre aujourd'hui Alim./Consom.E1 a E4 TABLOÏD SPORTS Mots croises.14 ïwrfts m io( ! DBHIS I du bureau de La Presse Le gouvernement devra payer pour ce mauvais western, dit Gérald Larose ?Selon lui, Marc Boivin est «un agent de la RCMP» ?Pas de cautionnement pour Henri, Thériault et Boisvert Sûreté du Québec, selon M.Larose, qui refuse toutefois de s'avancer quant à la durée de ce noyautage par un employé comptant 12 années de service.Sans se prêter à une «chasse aux sorcières», la CSN aura dans l'avenir «à resserrer un peu ses méthodes pour ne pas se laisser infiltrer.Il y en a peut-être d'autres», a-t-il reconnu.Nouveaux chefs Quant aux trois conseillers arrêtés, Arsène Henri, Gérard Thériault et Guy Boisvert, ils ont finalement vu leur requête en libération sous cautionnement rejetée par le juge André Bilo-deau, de la Cour des sessions de la paix.Devant des épouses en larmes, la cour a décrété que les prévenus resteront incarcérés jusqu'au début de l'enquête préliminaire, le 7 juillet pour MM.Henri et Thériault, et le 9 pour M.Boisvert.Pour la Couronne, le procureur Georges Letendre a indiqué que, d'ici à vendredi, de nouveaux chefs d'accusations seront portés contre ces prévenus relativement PHOTO RENE PICARD.LA PRESSE Les policiers, sous la pluie, chargent les caisses de documents saisies au siège social de la CSN.QUEBEC Le gouvernement Bourassa aura un prix politique à payer pour «le mauvais western, les extravagances» des raids policiers effectués aux bureaux de la CSN à Montréal et Québec, a prévenu hier le président de la centrale.Gérald Larose.«l'ai l'impression qu'on n'est peut-être pas à la fin du scénario, mais la CSN ne se laissera pas déstabiliser», a-t-il lancé.Le syndicaliste a formellement accuse Marc Boivin.le conseiller syndical de la CSN disparu depuis vendredi dernier, d'être « un agent de la RCMP, parce que la Gendarmerie Royale ça n'existe pas».«M.Boivin est une personne qui n'était pas complètement de notre organisation, qui faisait du travail pour des forces de l'extérieur.» Cette conviction est fondée sur les informations qu'a pu rassembler la CSN, a dit M.Larose sans fournir plus de précisions.M.Boivin, dont le témoignage a provoqué vendredi l'arrestation des trois conseillers syndicaux de la CSN, travaillerait aussi pour la VOIR LAROSE EN A 2 Forte remontée du NPD, selon Gallup Libéraux 39 p.cent, néo-démocrates 35 p.cent et conservateurs 24 p.cent MMURIC du bureau de La Presse OTTAWA Lw entente officielle sur la constitution intervenue la semaine dernière entre le gouvernement fédéral et les dix provinces n'a pas changé la fortune politique du premier ministre Brian Mulroney.Si des élections fédérales avaient eu lieu du 3 au 6 juin derniers, soit au lendemain de la signature de l'accord du lac Meech, le Parti libéral aurait recueilli 39 p.cent des intentions de vote, le NPD 35 p.cent et le Parti conservateur 24 p.cent.En fait, le sondage Gallup de ce mois-ci indique surtout que les néo-démocrates ont ef- fectué sur la scène nationale une forte remontée auprès de I 'electoral, un résultat causé par une performance spectaculaire de ces derniers dans la province de Québec.Par rapport à l'enquête du mois de mai.les libéraux de |ohn Turner maintiennent toujours leur avance en téte dans l'ensemble du pays, même s'ils ont reculé de trois points.Le parti d'Ed Broadbent fait un gain de cinq points, tandis qu'il y a peu de changement pour le parti de Brian Mulroney, qui en réalité a connu un léger recul de deux points.En dépit de l'accord du lac Meech et de la bonne performance économique du gouvernement Mulroney, les Canadiens boudent toujours les conservateurs, traduisant ainsi le manque de crédibilité du premier ministre dans l'opinion publique.«Tant que nous n'aurons pas réglé notre problème de moralité publique, a dit dernièrement un député québécois, les sondages nous seront défavorables».C'est d'ailleurs au Québec que la tenue du Parti conservateur est la plus faible.Selon le dernier sondage Gallup, le Parti conservateur se classe toujours troisième, loin derrière les deux autres formations.Selon la maison Gallup, le PLC et le NPD sont maintenant à égalité en raison des gains spectaculaires réalisés par le parti d'Ed Broadbent au cours du dernier mois.À cause de l'échantillonnage réduit, la maison Gallup refuse de donner des chiffres précis pour le Québec.Toutefois, d'après les indi- VOIR GALLUP EN A 2 La politique musclée souhaitée par Reagan dans le Golfe est rejetée par ses alliés à Venise envoyé spécial de La Presse VENISE, Italie Les «sept grands» du monde occidental se sont entendus hier à Venise au cours de leur 13e sommet annuel sur trois grandes résolutions portant sur le golfe Persique, les relations Est-Ouest et le terrorisme selon des modalités qui rejettent, notamment, les souhaits du président Reagan d'une politique musclée dans le Golfe.Tandis que des attentats à la voiture piégée et à la bombe menaçaient les ambassades améri- caine et britannique à Rome, les sept chefs de gouvernement se sont prononcés en tout premier lieu sur le golfe Persique afin qu'il soit «mis fin le plus vite possible à la guerre Iran-Irak par des négociations tout en respectant l'intégrité du territoire et l'indépendance de l'Iran et de l'Irak».Les «Sept» réaffirment ensuite «que le principe de liberté de navigation dans le Golfe est d'une importance primordiale pour nous et pour les autres pays et doit être maintenu».Cependant les six alliés des Américains ont refusé d'appuyer la politique musclée du président dans cette région.La déclaration commune est en deçà de ce que souhaitait l'administration américaine qui désirait une participation plus active des alliés au maintien de la paix dans le Golfe.Alors que les Etats-Unis souhaitaient à tout le moins un appui à leur stratégie axée sur la riposte a toute attaque dans le golfe Persique, la déclaration de Venise sur la guerre iran-lrak propose un règlement du conflit dans le cadre des Nations unies.«Nous soutenons activement, disent-ils, les efforts de médiation entrepris par le secrétaire général des Nations unies et demandons instamment l'adoption de mesu- res efficaces et justes par le Conseil de sécurité.» Le secrétaire d'État aux Affaires extérieures, |oe Clark, a précisé que les mots utilisés pour formuler la déclaration ont, dans le contexte onusien, une signification particulière.Ils offrent selon lui au Conseil de sécurité la possibilité d'établir certains paramètres touchant par exemple la livraison d'armes aux deux belligérants, paramètres qui, s'ils ne sont pas respectés, pourraient amener l'imposition de sanctions.«Ayant à l'esprit ces objectifs, VOIR GOLFE EN A 2 SUITE DES INFORMATIONS EN B 1.E 11 Apparition de slogans de Solidarité aigre l'opération d'intimidation policière menée par le pouvoir à la veille de la troisième visite du pape lean-Paul II en Pologne, le premier grand rassemblement public de ce pèlerinage a démarré, hier après-midi à Lublin, sous des dizaines de banderoles de Solidarité.Lundi, à Lublin, la police avait interpellé huit membres du syndicat dissous et ils étaient encore détenus hier en début de soirée.D'autre part, Lublin a été envahie par un nombre impressionnant dr fourgonnettes de police stationnées l'une derrière l'autre dans les rues du centre-ville.Tout le territoire de cette municipalité de 300000 habitants était fermé à la circulation durant la journée d'hier, et les contrôles policiers commençaient à une trentaine de kilomètres de la ville, les voitures non autorisées étant refoulées â ses frontières.En dépit de cette présence massive des forces de l'ordre, les slogans de Solidar-nosc ont commencé à émerger au-dessus de la foule d'un million de personnes quelques minutes avant l'arrivée de lean-Paul II à Czu- VQIR SLOGANS EN A 2 SUITE DES INFORMATIONS EN A 8 /VÔUifEiLÈS I I v.v.w.v.v 288-4800 800 EST, DE MAISONNEUVE (ANGLE ST-HUBERT) (MÉTRO 3ERR!) _mm ou ouéme - LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 JUjN 1987 Le pouvoir politique doit répondre de ces perquisitions \u2014 Pierre Marc Johnson ¦ Au moment où la Sûreté du Québec déclenche des opérations aussi exceptionnelles à l'endroit de la CSN, le gouvernement Bourassa accuse un vacuum politique inacceptable, a soutenu, hier, le leader de l'opposition, M.Pierre Marc Johnson.«Le jour où la police agit ainsi à l'égard d'une structure comme la CSN, il faut que le pouvoir politique puisse en répondre», a dit M.Johnson, rejoint par La Presse, hier soir à son domicile.Or, constate-t-il, «au moment de ces perquisitions d'une ampleur inusitée», le Solliciteur général, M.Gérard Latulippe, est absent du pays, pour une tournée en Californie.M.Latulippe, ainsi que le procureur général, M.Herbert Marx, s'en sont jusqu'ici tenus au mutisme le plus complet quant aux justifications des interventions de la SQ.Aux questions de l'opposi ton, en matinée, le premier ministre Bourassa rétorquait que son gouvernement savait faire la distinction entre les pouvoirs judiciaire et politique.Hier soir, le premier ministre a refusé de commenter les événements.«En dépit de cela, il faut que la police réponde devant quelqu'un, sans quoi on est dans une société militaire », a soutenu M.Johnson après les rebondissements d'hier.M.Johnson évite toutefois de souscrire à la thèse d'une vendetta dirigée par la SQ contre la CSN et son président Gerald Larose.Mais, ajoute-t-ii, il est clair qu'au-delà des individus, c'est la CSN, comme structure qui est atteinte.Quant au leader péquiste à l'Assemblée nationale, M.Guy Chevrette, il retrouve dans le climat de tension qui prévaut entre la SQ et la CSN des relents de la période troublée des années 1968-1969, années qui avaient précédé la Commission Cliche sur les relations de travail dans la construction.Ces perquisitions sont «un geste grave», estime l'ex-coprésident de la Commission Giche, qui représentait les syndicats.«Tout ce que j'espère, c'est que ces perquisitions n'ont pas été faites, pour justifier après coup les arrestations de la semaine dernière».M.Chevrette se dit convaincu que le gouvernement Bourassa est, à l'avance, avisé des opérations de la SQ, surtout quand elles ont l'envergure des raids d'hier.«Ils sont avisés et ils fuient le Québec pour ne pas répon- v dre», a-t-il lancé, pointant du doigt le ministre Latulippe.«Tout ce que je souhaite, c'est que les gens ne se servent pas d'événements isolés pour faire crever les syndicats», a-t-il ajouté.Quant au ministre du Travail, M.Pierre Paradis, il s'est refusé à tout commen- taire.Il est trop tôt pour prévoir quel impact aura l'enquête policière qui touche la CSN sur l'ensemble des relations de travail au Québec a dit l'un de ses adjoints, en présence du ministre.Quant aux aspects judiciaires du dossier, ils ne relèvent pas de la compétence du ministre du Travail, a-t-on ajouté.CSN, CEO, FTO et CPO Joint hier soir à son domicile, M.Marcel Pépin, ex-président de la CSN, qualifie les derniers événements «d'avalanche et d'escalade de la part de la SQ».Déplorant la «manière» dont les choses sont menées, M.Pépin se dit d'avis qu'con veut avoir la peau de quelqu'un ou du mouvement».De son côté, M.Yvon Charbonneau, président de la CEQ, déclare que tout ça «a l'air d'une expédition punitive».Parlant du «zèle policier théâtral pour en mettre plein la vue», M.Charbonneau ajoute que «ça sent le mystère ».«S'il y a de quoi, qu'ils le disent, sinon, qu'on arrête de faire du théâtre; il y a quelque chose d'exagéré dans la façon de procéder, c'est malsain».Quant au président de la FTQ, M.Louis Laberge, il rappelle que la FTQ a également souffert de cet «acharnement Clicier.mais on est encore là!».Par-it des perquisitions, M.Laberge dit qu'il n'est «absolument pas normal qu'on agisse de cette façon ».Enfin, le président du Conseil du patronat du Québec, M.Ghislain Dufour, trouve que tout ça «est troublant».Il souhaite qu'on «sache au plus tôt à quoi s'en tenir» car «c'est toute la question des relations de travail qui est en cause ».M.Dufour souligne que la police ne doit pas faire sa job sur des oui-dire et que les citoyens sont en droit de savoir ce qui se passe.Le père de Marc Boivin est fier de son fils SUITE DE LA UNE La Presse Canadienne QUÉBEC ¦ « Je ne suis pas allé à l'enquête sous cautionnement des accuses, mais je sais qu'une personne proche d'un d'entre eux était en quelque sorte contente de ces arrestations.Mon fils les a empêchés de devenir des criminels et ils vont peut-être le remercier plus tard.» C'est M.Jacques Boivin qui parle ainsi.Le père de Marc Boivin ne peut pas lui reprocher d'avoir dénoncé ses trois confrères de la CSN, accusés entre autres de complot, possession et attentat à la dynamite.Lui-même fut lieutenant de la Sûreté municipale de Beauport.Maintenant à la retraite, M.Boivin est convaincu que son fils a fait le bon choix lorsqu'il a décidé d'informer la Sûreté du Que- Marc Boivin bec des présumés attentats qui se seraient tramés à l'endroit de certains établissements hôteliers de l'homme d'affaires Raymond Malenfant, à Montréal et Drum-mondville notamment.«Marc a toujours été un bon syndicaliste.11 en mangeait», a-joute celui qui a pu le voir quelques minutes, samedi soir, sur le bord d'une route.«Je ne sais pas où il est, mais c'est loin.On m'a fait faire tellement de détours pour me rendre à ce rendez-vous que je ne pourrais pas me souvenir du chemin», raconte l'ex-poli-cier.On a beau être le père de Marc Boivin, cela n'est pas une excuse pour pouvoir l'approcher sans être fouillé par les agents de la Sûreté du Québec.« Ils m'ont demandé si ça me dérangeait.Je leur ai dit non car s'ils me fouillent, c'est certain qu'ils feront de même pour quiconque approchera Marc, et mon fils sera en sécurité».De toute façon, même s'il savait où se trouvait son fils, il n'en soufflerait pas un mot à personne.C'est qu'il a de l'inquiétude pour les proches de l'indicateur.M.Boivin avoue qu'il a le sommeil troublé depuis le début de cette histoire.Hier, un agent de la Sûreté du Québec a affirmé que l'indicateur était sujet à «manger au moins une bonne volée» s'il se promenait en liberté en ce moment.11 s'en est dit des choses à propos de Marc Boivin ces derniers jours.Le fait qu'il se soit «mis à table» est aujourd'hui incontestable.Mais les rumeurs qui en font un indicateur de longue date pour le compte du Service canadien du renseignement de sécurité, qui loge dans l'édifice de la GRC à Québec, font sourire les Boivin.On ne veut pas y croire et le procès à venir prouvera le contraire, soutient son père.M.Boivin est convaincu que son fils comparaîtra lui aussi devant un juge, à un moment ou un autre, à photopc titre d'inculpé.Les stratégies de la CSN seront remises en question La Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Le leadership du président de la CSN, M.Gérard Larose et les stratégies mises de l'avant par la centrale syndicale qu'il dirige, notamment dans le dossier du Manoir Richelieu, risquent de se retrouver bientôt au coeur d'un large débat au sein même de la centrale.Le Bureau confédéral de la CSN, une instance qui regroupe une soixantaine de militants, doit se réunir incessamment, et s'ap- prêterait à convoquer d'ici la fin du mois de juin, des Etats généraux ou un congrès spécial.Le vice-président du Conseil central de la CSN à Québec, M.Yves Fortin a confirmé, r.ier soir, la mise en place de cette démarche.«Il est souhaitable de tenir un congrès pour replacer le focus et le discours là où il se doit», a évalué M.Fortin.Le congres se tiendrait à Montréal ou à Québec d'ici la fin du mois, sans doute au cours d'une fin de semaine.2,200 militants de tous les syndicats affiliés pourraient y participer.LA MÉTÉO\t\t\t\t\t\t Québec\tMM.\t\t\tÉtats-Unis\t\t -' ' ADilibt\t17\t1»\tEnsoleille\tm», m*.\tMU.\tMu.* t Outaouais\t3\t20\tEnsoleille\tBoston 19 27 N.-Oneans\t21\t31 Uurentxfes\t2\t1»\tt m oleilè\tBuffalo 13 25 Pittsburgh\t18\t31 v* Cantons de l'Est Mauncie\t3' 4\t16 IS\tDégagement\tChicago 11 33 S.Franoeco Miami 25 30 Washington\t12 23\t18 33 Québec\t4\t15\tEnsoleille\tNew York 21 32 Dales\t21\t30 , iac-StM-Jean\t0\t11\tEnsoteiM\t\t\t i Rimouski Banal\t3 3\t17 17\tGel variât* Gel variât*\tles capitales\t\t Baie-Comeeu SapHaa\t4 4\t17 17\tfm KHI\t_ m.mbl ^___ Amsterdam 10 19 Madrid\t12\t27 Canada\tjl_\tMn-\t\tAthènes 17 33 Moscou Acapuk» 21 35 Mexico\t17 10\t24 25 Vrtorte\t7\tIS\t\tBarUn 11 11 (Mo\tt\t15 ¦MtMn\t12\t21\t\tBrunei ©s S M Paria\t10\t17 Régira Winnipeg\t9\t21\t\tBuenosAiraa 9 21 Rome\t\t \t7\t20\t\tCopenhague 10 13 Saoul\tIS\t27 Toronto\t14\t28\t\tGeneva 10 17 Stockholm\t11\t15 Pi ¦ «UlJ^lf rrvotnCKjn\t11 t\t22 14\t\tHong Kong 22 25 Tokyo La Caire 11 33 Trinliad\t25 28\t30 31 \t11\t21\t\tLrsbonna 13 22 Marna\t13\t17 \t6\t11\t\tLondres 8 12\t\t La Quotidienne Tfcrape d'hier a trois chiffres 488 àtjuitrtcMflrijt 3644 so La SO perquisitionne * la CSN autorité a-t-il laissé savoir que rien ne serait dit puisque ces opérations simultanées «font partie d'une enquête».Pour sa part, un membre du contentieux de la CSN à Montréal, Me Louis Bibeau, a tenu une conférence de presse à la fin de la perquisition au siège social de la centrale, rue de Lorimier, dans l'est de la métropole, à deux pas du gc.:nd quartier général de la SQ.«Les policiers ont perquisitionné dans le service de la comptabilité ainsi que dans les bureaux de Arsène Henri et Gérald Larose (président de la centrale).Ils ont pris des documents comptables», a noté l'avocat, précisant qu'il avait été présent à toutes les fouilles.Celles-ci ont duré près de deux heures et demie.Les policiers ont emporté avec eux sept grandes boites de carton apparemment remplies.Les policiers n'ont rien pris dans le bureau de M.Larose où ils ont regardé des documents, a précisé Me Bibeau.Pour sa part, le directeur des communications à la centrale, M.Michel Rioux, a indiqué que la CSN pourrait faire une déclaration à la suite de ces événements mais pas avant ce matin.Il a noté que les membres de l'exécutif se trouvaient à Pointeau-Pic, hier soir, en compagnie des ex-employés du Manoir Richelieu.Ces derniers sont en conflit depuis décembre 1985.Au moment de mettre sous presse, la perquisition dans les locaux de la CSN à Québec se poursuivait.C'est là que travaillent MM.Boivin et Boisvert.Quant à M.Thériault, il est de Shawini-gan et M.Henri est de Montréal.Les militants et permanents de la CSN portaient hier soir les nouvelles cartes d'identité obligatoires depuis hier pour circuler dans les édifices de Montréal et Québec; des «mesures de sécurité auxquelles nous ne sommes pas habitués», disait dans une lettre circulaire le secrétaire général de la CSN.M.Michel Gauthier.Plusieurs militants ont attendu le départ des policiers au restaurant du siège social, Le Chaînon.Ils sont sortis, sous la pluie, pendant que les agents empilaient les boites de documents dans une fourgonnette banalisée.L'un d'eux a alors traité les agents de «police politique», tandis qu'un autre s'écriait: «C'est beau la démocratie!» 24-3-W MercreoS 10 Juin 1907 Le gouvernement devra payor pour ce mauvais western, dit Gérald Larose à un complot visant à causer des dommages aux motels Universel de Montréal et Drummondville.Il a même laissé entendre que la SQ pourrait déclencher de nouvelles arrestations.«C'est sous enquête», a-t-il dit Selon un porte-parole de la SQ, toutefois, les agents «ont déjà pas mal fait ce qu'il y avait à faire.Mais de nouvelles arrestations sont toujours possibles».Du côté de la défense, Me Pierre Gaudreault a indiqué que la proximité de l'enquête préliminaire rendait peu plausible un appel de la décision d'hier.Une demande de cautionnement pourra, à nouveau, être soumise après cette enquête, a-t-il rappelé.«|e connais des criminels de grand chemin qui ont plus de facilité», a laissé tomber M.Larose, commentant la décision du tribunal.«Nos gens ont eu un traitement spécial de la cour.» Selon lui, les trois accusés sont les victimes d'un «coup monté» Rectificatifs ¦ Une erreur s'est malheureusement glissée samedi dans la chronique de Françoise Kay 1er.Le numéro de téléphone du restaurant L'Armoricain est le 523 2551.Nos excuses aux personnes déran- D'autre part, M.Dona Lauzon, 90 ansje doyen des 26 000 participants au Tour de l'île de Montréal, a complété 30 km dimanche, et pas seulement lOjtomme nous l'avons écrit hier ^ns notre reportage.Toutes nos excuses.de la SQ qui vise essentiellement à saper, dans l'opinion publique, la perception de la CSN et de son président.Pouvoir politique M.Larose signale qu'il aura vraisemblablement à discuter avec le premier ministre Robert Bourassa ou le procureur général-Herbert Marx d'une vendetta policière qui semble hors de contrôle.«Un gouvernement qui se dit libéral, qui laisse aller ses forces de répression pour faire n'importe quoi, à bride abattue, sur une organisation aussi majeure que la CSN, milite pour son propre discrédit», a-t-il prévenu.Pour M.Larose, le gouvernement Bourassa «manque d'attention» à l'égard des actes commis par la SQ ces derniers jours.Cette stratégie policière évoque ce qui se passe dans d'autres pays où la démocratie est absente, a-t-il soutenu, avant de reprendre l'enre- Ïistrement du magazine télévisé e Point, la première version étant devenue désuète à la suite de la rafle policière.' Sur ces perquisitions, M.Larose se dit «ulcéré de voir avec quel machiavélisme la SQ veut prendre sa revanche».C'est uniquement «pour le cinéma, la couleur» que la SQ a décidé de «farcir de policiers deux édifices».«Ces choses se font habituellement plus discrètement.Un employé de bureau aurait pu fournir les listes avec un mandat, évidemment cela n'aurait pas fait beaucoup de cinéma.S'il y avait eu là la preuve de (l'existence) de cellules terroristes, les gens s'en seraient départis, il me semble.C'est la campagne d'opinion publique, de dénigrement qui se poursuit; ce qui est gravé, c'est qu'elle va laisser des séquelles», a soutenu M.Larose, pour qui il n'est pas question de démissionner tant que la confiance de l'exécutif lui demeurera acquise.GALLUP Fort* remontée du NPO, selon Gallup cations fournies par ses analystes, les néo-démocrates et les libéraux obtiennent près de 40 p.cent des intentions de vote, alors que les conservateurs en ont 20 p.cent environ.Dans les quatre provinces de l'Ouest, le Nl'D détient encore une confortable avance en première place, récoltant un score de 43 p.cent dans la faveur populaire.Le PC est deuxième avec 29 p.cent et les libéraux obtiennent 25 p.cent.En Ontario, il n'y a pas de changement par rapport au sondage du mois de mai et le PLC se classe au premier rang (47 p.cent); le NPD est deuxième (28 p.cent) et le parti de M.Mulroney est dernier (23 p.cent).Dans les provinces maritimes, les libéraux sont en avance.Le sondage Gallup a été réalisé auprès de 1010 personnes.Le taux d'indécis se situe à 25 p.cent, une baisse importante de sept points par rapport au mois précédent.GOLFE La politique musclée souhaitée par Reagan dansleColfe est rejetée par ses alliés à Vantes poursuit le communiqué, nous réaffirmons que le principe de liberté de navigation dans le Golfe est d'une importance primordiale pour nous et pour les autres pays et doit être maintenu.La libre circulation du pétrole et des autres marchandises dans le détroit d'Ormuz doit persister sans entraves.» ; Relations Est-Ouest Les sept chefs de gouvernement ont également reconnu l'évolution importante de l'URSS sous Mikhaïl Gorbatchev et les perspectives nouvelles qu'offrent ces changements.Ils ont dit suivre «de près et avec intérêt revolution récente de la politique intérieure et extérieure de l'Union soviétique».«Nous aroas l'espoir, ajoutent-ils, qu'elle se révélera d'une grande importance pour l'amélioration des relations politiques et économiques et des rapports de sécurité entre l'Est et l'Ouest.» Ils disent en même temps que de profondes divergences Subsistent et que «chacun de nouudoit demeurer vigilant dans ses réac- Le procureur do la Couronne Georges Letendro a déclaré par la même occasion aux représentants des médias que d'autres accusations seront éventuellement portées contre les trois conseillers syndicaux de la CSN.LASEKPHOTO PC tions à la politique de l'Union soviétique sous tous ses aspects».Tout en disant qu'ils accordent toujours autant d'importance i la dissuasion nucléaire, ils prennent note «avec satisfaction aie l'intensification du dialogue sur le contrôle des armements et de l'émergence de perspectives plus favorables à la réduction des forces nucléaires».Les ministres des affaires extérieures de l'OTAN se réunissent demain et vendredi en Islande pour établir une position commune dans les négociations avec l'URSS sur le retrait d'Europe des missiles nucléaires à portée intermédiaire, surtout les Pershing-2 américains et SS-20 soviétiques.Les participants ont également souligné leur détermination à renforcer la stabilité conventionnelle à un niveau plus bas et à parvenir à l'élimination totale des armes chimiques.Terrorisme Abordant dans une autre déclaration la question du terrorisme, les chefs de gouvernement se sont engagés à soutenir la primauté du droit en traduisant les terroristes devant les tribunaux.«Chacun de nous s'engage, lit-on dans la déclaration sur le terrorisme, à développer la coopération au sein des instances appropriées et dans le cadre de sa législation interne et du droit international afin de rechercher, d'appréhender et de poursuivre en justice les terroristes.» Le volet économique de la rencontre d'hier a été l'occasion de réaffirmer l'accord du Louvre (22 février dernier) sur la stabilité des taux de change et l'utilisation d'indicateurs pour mesurer l'évolution de l'économie mondiale.Cette surveillance sera basée sur de indicateurs économiques tels que le taux de croissance, l'inflation, la balance des paiements, le déficit budgétaire et les taux de change, ce qui représente un pas en avant Important dans la remise en ordre du système économique mondial.Enfin, sur les questions agricoles, la France, par la voix de son président François Mitterrand, a sèchement refusé la création d'un groupe réunissant les ministres de l'Agriculture des Sept proposée par les Etats-Unis pour faire avancer le dossier de la suppression des subventions agricoles., nouveau quartier en périphé-e de la ville, où le pape devait célébrer une messe en^lein air.«N'ayez pas peur, la solidarité et l'amour vaincront», disait l'une des banderoles, signées par les ouvriers de l'usine Ursus à Lublin.Une autre, reprenant un thème développé la veille par le pape, clamait: «Les droits de l'Homme sont la condition de la paix.» L'apparition de chaque nouveau message était accueillie par des applaudissements.Un courant d'émotion a alors parcouru la foule, contrastant avec l'apparente apathie constatée à Varsovie.Il faut dire que Lublin accueillait le pape pour la première fois, alors que Varsovie en était à sa troisième visite.Les banderoles ont disparu pendant la messe pour réapparaître brièvement vers la fin de la cérémonie.Dès l'aube, hier, des groupes de pèlerins venant de la campagne environnante ont commencé à affluer vers Lublin, qui a connu hier le plus grand rassemblement de son histoire.Certains d'entre eux ont marché jusqu'à une trentaine de kilomètres pour atteindre la ville.Les pèlerins ont fait un premier arrêt vers 10 h le long des artères que devait emprunter la papamo-bile, entre l'ancien camp nazi de Majdanek et l'Université catholique de Lublin.La foule, nettement plus fébrile que celle de la capitale, s'est remise en mouvement après le passage du pape, en direction du quartier de Czuby, à une heure de marche plus loin.Une foule fluide, comme portée par les cantiques, qui a inspire ce commentaire à un jeune homme en soutane: « Les Polonais attendent quelque chose qui ne vient jamais.Ils attendent quelque chose qui changerait radicalement leur sort, qui rendrait leur vie moins absurde.Aujourd'hui, ici, le travail n'a plus de sens, plus rien n'a de sens.Peut-être qu'ils attendent un miracle.» Le miracle n'a pas eu lieu, mais il s'est quand même passé quelque chose.Une sorte de ressour-cement collectif.Dans l'après-midi, les fidèles ont formé un groupe de plus en plus compact sur 1 immense terrain vague situé à la limite de ce quartier de maisons de rapport.Après la messe, le pape a ordonné un groupe de jeunes prêtres, qu'il a appelés à suivre l'exemple de quelques-uns de leurs illustres prédécesseurs: saint Maximilien Kolbe, l'évêque Michel Kozal, mort à Dachau et sur le point d'être béatifié, et le prêtre |erzy Popieluszko, assassiné il y a trois ans par la police.A suivi une nouvelle vague d'applaudissements.La foule a applaudi encore une fois, quand le pape a reçu de la part d'un groupe de cheminots une tapisserie représentant la croix qui a été érigée pendant l'état de siège en souvenir des grèves de l'été 1980.Au début de la journée, lean-Paul II s'était brièvement arrêté au mausolée construit à Majda-nek, où ont péri quelque 360000 personnes, soit un peu plus que la population de toute la ville de Lublin.Parmi les victimes, il y a eu autant de Polonais que de juifs.Le pape a suivi l'allée bordée de miradors conduisant jusqu'au mausolée, où il a prié en silence.Une survivante du camp, Wanda Osowska, lui a ensuite offert des fleurs, et il s'est entretenu avec elle pendant une dizaine de minutes.Comme chacun de ses 34 précédents voyages, celui-ci possède deux programmations: l'officielle et la «privée», la plus lourde de sens étant souvent la seconde.Parmi les rumeurs et les supputations qui circulent à ce sujet, celles concernant la rencontre de lean-Paul II avec Lech Walesa et la visite du pape sur la tombe de Popieluszko, dimanche à Varsovie, sont généralement considérées comme sûres.Les autres rumeurs font état d'une éventuelle rencontre entre le pape et les représentants de ce qui reste de la communauté juive en Pologne.lean-Paul II pourrait aussi prendre le temps de déposer une gerbe de fleurs devant le monument dressé face aux chantiers maritimes de Gdansk è la moratoire des ouvriers tués lors des tenements de décembre 1970.2876250397 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED110 JUIN 1987 \u2022 A3 Une diabétique guérie par une intervention divine à Sherbrooke?«J'ai envie de crier que Jésus est vivant», déclare Mme Jacques ¦ Depuis samedi dernier que Mme Liliane Jacques, de Sherbrooke, ne cesse d'essayer ses jambes.Elle marche, saute, court partout.« |'ai envie de crier sur les toits que Jésus est vivant ! », lance-t-elle en riant.Mme Jacques est-elle surprise de ce qui lui arrive?« Moi, non », affirme-t-elie.Et elle explique: « De la manière que je me suis adressée à Dieu, je m'attendais d'être exaucée.Maintenant, je le remercie.» C'est peu après midi, samedi dernier, que Mme Jacques, immobilisée depuis deux ans et demi par le diabète dans un fauteuil roulant, a senti un incroyable changement se produire dans sa jambe gauche impotente.Dans son logement des Habitations Sainte-Marie, à Sherbrooke, elle suivait alors le chapelet du pape Jean-Paul II télédiffusé dans plusieurs pays de tous les continents à l'occasion de l'inauguration de l'Année mariale.Mme Jacques raconte ainsi ce moment précis: « À la troisième dizaine de chapelet \u2014 il restait trois Avé \u2014 j'ai dit: « Voyons ! » Il y avait deux beaux nuages près de ma fenêtre.J'ai dit à Dieu avec beaucoup de ferveur: « Il est ton enfant et c'est toi qui l'as fait pape.Moi aussi, je suis ton enfant.Je veux marcher! Je veux marcher!.Puis j'ai senti une chaleur dans la jambe gauche.Je me suis levée.Je marchais! Là, je suis allée chez ma voisine, mais assise sur ma chaise roulante parce que je ne voulais pas lui faire peur.Devant elle, je ne disais rien, mais je pleurais.» Les choses, par la suite, n'ont été qu'une succession de joyeuses exclamations.Mme Jacques, qui est ègée de 61 ans et qui a huit enfants adultes, devait annoncer la nouvelle à tout le monde.Dans la famille, c'est sa soeur, la première, qui a été témoin du phénomène: « Au téléphone, elle ne di- sait pas grand-chose.Mais quand elle m'a vue, elle a bien cru ! » Du côté des enfants, certains étaient sceptiques, d'autres n'en revenaient pas.« En fin décompte, souligne Mme Jacques, ce sont les plus jeunes qui ont été les plus émus.» Que dit encore de tout cela Mme Jacques?« Je dis que c'est dû à la puissance et à la bonté de Dieu, et aussi à la foi de la personne, répond-elle.Ce n'est pas nécessairement pour moi que Dieu a fait cela.C'est pour réveiller la foi dans ma paroisse et ailleurs ensuite.» Et elle enchaîne sans plus de transition : « Avant, je ne pouvais pas marcher.Maintenant, je marche très bien.Même que je cours, je saute, j'embarque sur les chaises, je débarque! Mon médecin, que j'ai vu aujourd'hui (hier), m'a dit que ma jambe gauche est plus forte que 1 autre.» Mme Jacques proteste un peu lorsqu'on soulève la possibilité de causes psychosomatiques.« Je ne crois pas à toutes ces choses-là », signale-t-elle.Et elle ajoute en riant: « Je ne me suis jamais sentie possédée.! » Le curé de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke, M.Marc-André Poulin, était passablement étonné, dimanche dernier, de voir sa paroissienne s'avancer la première, sur ses deux jambes, au cours de la messe, pour communier.« Après la communion, raconte-t-il, je lui ai demandé si elle était vraiment Mme Jacques.Elle m'a répondu que c'était bien elle.» Le prêtre est alors remonté à l'autel pour annoncer aux personnes présentes: « Vous voyez Mme Jacques.Elle est ici.Elle marche ! » L'assemblée a alors applaudi.« Moi, commente le curé, je dis que c'est un événement merveilleux.Le mot « miracle », c'est difficile de l'employer maintenant parce qu'il suppose beaucoup de conditions.Mais je crois qu'on peut dire que ce qui vient d arriver est un signe merveilleux de la tendresse de Marie à l'ouverture de l'Année mariale.» m / photopc Mme Liliane Jacques, de Sherbrooke, était immobilisée depuis deux ans et demi par le diabète dans un fauteuil roulant.Samedi dernier, elle a senti le «miracle» se produire et depuis elle marche.La station de métro Parc ouverte lundi photo jean\u2014yves letourneau.ia presse La nouvelle station Parc a été inaugurée hier par la présidente de la STCUM, Mme Louise Roy.Elle était notamment accompagnée de M.Michel Hamelin, président du Comité exécutif de la CUM; M.André Berthelet, conseiller municipal et Mme Claire Sarrasin, l'auteur de la sculpture Métamorphose d'Icare, à l'intérieur du puits de lumière de la station Parc.¦ Une nouvelle station de métro sera ouverte au public dès lundi matin S h 30, sur la ligne numéro 5.La station Parc, située dans l'ancienne gare Jean-Talon, entre les stations Acadie et De Castel-neau, devient la soixantième du réseau.Elle a été construite au coût de $19 millions.Son originalité lui vient de l'installation d'un immense puits de lumière triangulaire à effet ka-léidoscopique au milieu duquel on retrouve une oeuvre colorée de l'artiste Claire Sarrasin.Sur les murs du métro, la porcelaine émaillée qui recouvre les reliefs change de couleur selon le point de vue.« Plus on descend, plus les teintes sont chaudes », explique Mme Hughette Desjardins, qui a conçu cette « frise polychrome » à trois faces.De nombreux problèmes techniques et administratifs avaient empêché l'ouverture des stations de la ligne 5 prévue pour la fin de 1985.Ce n'est qu'en janvier 88 que les stations Acadie, Outremont, Édouard-Montpetit, Université de Montréal, Côtedes-Neiges et Snowdon seront opérationnelles.Le coût total de cette nouvelle ligne est estimé à $320 millions, et sera entièrement assumé par le gouvernement du Québec.« De janvier 72 à avril de cette année, les dépenses pour tout l'ensemble du réseau totalisent $1 milliard 114 millions», a déclaré hier le président du Comité exécutif de la CUM, M.Michel Hamelin.Pendant ce temps à l'Assemblée nationale, le ministre des Transports, Marc-Yvan Côté, a confirmé que le gouvernement québécois étudiera la possibilité qu'un quatrième partenaire participe au financement du transport en commun à Montréal.« Nous avons accepté de discuter de financement à la demande de la STCUM », a déclaré M.Côté, en réponse aux questions de la députée de Maisonneuve, Louise Harel.La station Parc sera ouverte les jours de semaine seulement, entre 5 h 30 et 19 h 30.Actuellement, 20 000 usagers utilisent quotidiennement les cinq stations de la ligne 5.Les itinéraires d'autobus 16, 93 et 179 seront quelque peu modifiés par cet ajout.D'ici lundi, une série d'inspections seront effectuées par le Bureau de transport métropolitain.Les équipements de contrôle des trains, de communication, d'alimentation haute-tension, de même que les escaliers mécaniques et les appareils d'extinction seront méticuleusement examinés.C'est la première fois qu'une station de métro est aménagée dans un immeuble existant, raconte M.Pierre Leduc, porte-parole du Comité executif de la CUM.La gare Jean-Talon avait été inaugurée en 1931 par le maire Camilien Houde.Désaffectée depuis quelques années, elle a été retapée par une équipe d'architectes, ingénieurs et entrepreneurs qui ont su conserver les superbes revêtements de marbre, faire cohabiter harmonieusement l'ancien et le nouveau.La pluie fait encore des siennes à Montréal CILLBS ST-JMAH ¦ La pluie a encore fait des siennes hier dans la région de Montréal, provoquant la fermeture partielle de deux autoroutes et nuisant aux travaux dans le but de réparer le tunnel Saint-Rémi dans le quartier Côte-Saint-Paul, fermé à la suite des pluies diluviennes de la veille.Selon M.Claude Handfield, météorologue à Environnement Canada à Dorval, la région de Montréal a été moins touchée par la pluie que la veille : Dorval avait enregistré 17,4 mm hier soir, comparativement à 61,6 mm lundi, un record pour une journée de juin.« Il faut toutefois souligner que les précipitations ne sont pas nécessairement les mêmes partout, même dans deux villes voisines: les cellules orageuses (groupes de nuages) qui sont passées au-dessus de Montréal aujourd'hui (hier) transportaient des quantités très variables de pluie », a-t-il noté.Quoi qu'il en soit, la Voirie provinciale a du fermer l'autoroute transcanadienne en direction est, à la hauteur du boulevard Saint-Charles à Pointe-Claire: les tuyaux de drainage (d'un diamètre de près d'un mètre) étaient complètement bloqués et il a fallu faire appel à une compagnie spécialisée.Celle-ci en avait pour un bout de temps hier soir, et on prévoyait détourner la circulation ce matin sur l'autre côté de la route.Encore la 2*20 Quant au tunnel de la route 2- Des équipes des Travaux publics de la Ville de Montréal s'affairaient hier à arracher la vieille asphalte, soulevée par la pluie, dans le tunnel Saint-Rémi.Le tunnel sera fermé aujourd'hui en direction de Montréal afin de refaire la chaussée.photo paui-henri talbot la presse 20 près de la Première Avenue à Lachine, il a encore été la proie de grosses inondations.On y mesurait encore une bonne quantité d'eau en soirée mais pas de problèmes majeurs pour les automobilistes.La Sûreté du Québec avait effectué une quarantaine de rapports à la suite de dommages à des véhicules inondes ou submergés à cet endroit, lundi soir.Enfin, le tunnel Saint-Rémi sera partiellement ouvert ce matin.La partie en direction de Montréal sera fermée pour permettre au service des Travaux publics de refaire la surface, soulevée par l'importante inondation de lundi.Un contremaître rencontré hier après-midi, sur les lieux, a expliqué que l'inondation était survenue à cause d'un déborde- ment de la rivière souterraine qui court sous le tunnel.Les travaux devraient être finis d'ici à demain.s'il ne pleut plus! Autre problème attribué à la pluie: les travaux de bétonnage ont été retardés et la circulation réduite jusqu'à 9h aujourd'hui sur deux voies de l'autoroute Hip-polyte-Lafontaine, en direction sud.À vous de tirer, messieurs les Français 4 CIORCM LAMON ¦ Depuis déjà deux jours, les artificiers de la firme française Etienne Lacroix jouent un peu de malchance dans leur préparation.La pluie est venue^ malicieusement retarder la mise en place du spectacle qu'ils présentent ce soir à La Ronde.A une trentaine d'heures de leur lancement, c'est une véritable course contre la montre que ces magiciens du feu ont engagée, conscients du fait que le temps joue désespérément contre eux.« On ne peut pas dire que le temps est avec nous, mais on n'y peut rien, a avoué nerveusement, M.Robert Maure!, directeur technique de la firme toulousaine, affairé qu'il était à agencer sa batterie de mortiers de tous calibres.Au besoin, nous travaillerons toute la nuit pour être prêts demain (aujourd'hui).» Pourtant, une heure avant l'ondée, Jean-Paul Bouillet, le « chrorégraphe » de la firme, ne manquait pas d'optimisme.« J'aime bien être en avance sur l'horaire, admettait-il.Ça nous permet de pouvoir mettre une touche finale sans être sous pression.Je ne suis pas nerveux, ajoutait-il, mais je veux que ça tourne rond.» Et s'excusant de terminer aussi abruptement un entretien avec les journalistes, il repart son plan en main pour surveiller les opérations, allant et venant sur les rampes de lancement.Bien sûr, le mauvais temps a jeté une douche froide sur le moral de l'équipe et des sept manoeuvres de l'Amarc venus à la rescousse.Mais on n'a guère le choix: on tire demain (aujourd'hui) .Sous un abri installé non loin des rampes de lancement, près de la rive du fleuve, M.Maurel s'active comme un monteur de décor doublé d'un metteur en scène.La pluie, qui est venue perturber I installation, a obligé tout le monde à se réfugier sous l'abri et à se faire une place pour travailler.On prépare le plus possible au sec, il restera à aller sur le terrain faire les raccordements et agencer tout cela.Intitulé Contes et légendes, le spectacle de la firme Etienne Lacroix, la quatrième à être présenté à l'International Benson A Hedges commandité par La Presse, CKAC et CFTM, offrira une mise en scène avec des personnages légendaires tantôt d'Alice au pays des merveilles, tantôt de la Belle au bois dormant, avec Pégase, Faust et Mandrin.Des mythes et légendes en 68 tableaux, enrobés de musiques de films .notamment, Le Choc des titans, Les Chariots de feu, Le Magicien d'Oz, Les Aventuriers de l'Arche perdue.Pour les concepteurs de cette démonstration en force, c'est la musique qui conditionne tout.En fait, selon M.Rouillet, c'est sur cette bande sonore que s'accrocheront les effets pyrotechniques parfaitement mariés.Du moins, le public en jugera! « La bande sonore est très différente de celle que nous avons produite en 85, a précisé M.Rouillet.Elle a nécessité près de deux jours d'étude en découpages.La conception du feu d'artifice comme tel ne changera pas tellement à l'exception du spectacle des skieurs de feu: deux skieurs nautiques de La Ronde se produiront affublés d'effets pyrotechniques.» C'est toute une panoplie d'effets pyrotechniques que produiront les artificiers de la firme Étieniie Lacroix .dont les origi- nes remontent à 1848.Quelque 4 000 effets pyrotechniques: mines éclairantes aux effets nautiques, jets, fontaines, comètes, coiffes et bouquets.Un peu de tout pour tous les goûts et tous les âges durant cette démonstration de technique spécialement conçue pour le festival de feux d'artifice de Montréal.Histoire de rappeler aussi au public que c'est Lacroix qui avait remporté en 85 le Jupiter d'or de Montréal.Si en 85 les artificiers d'Étien-ne Lacroix avaient invité le public à une rencontre d'un Français et d'une Québécoise dans un aéroport, cette année on revient plutôt avec du fantastique.«Nous avons fait beaucoup de recherche et mis beaucoup d'efforts du côté spectacle, sur les effets de la mise en scène avec un parfait mariage avec la musique, expliquait à la Presse, hier, Mlle Christine Vaqué, attachée commerciale de la Firme Etienne Lacroix.La musique, c'est vraiment elle qui détermine le spectacle.Cette année on est un peu fou, ajoutait-elle, mais .de la bonne folie.On a fait le maximum pour faire une bonne présentation.Pour nous ce n'est pas le nombre de bombes et d'effets qui comptent, mais rens«mble.» snajrmt Udirecteur tachnksuo de Maurel, en jujelrve Lacroix, M.Robert photo icityu » sa LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED110 JUIN 1987 La Commission des relations de travail bien accueillie par la CSN et la FTQ USAI QUEBEC m La CSN et la FTQ, quoique satisfaites de la proposition du ministre du Travail de créer une Commission des relations de travail, que toutes deux réclamaient, ont tout de même émis hier des réticences devant les réformes proposées.Tout en accueillant favorable-'ment la création de cette commission, M.Gérald Larose, président \u2022de la CSN, a exprimé certains regrets et s'est dit inquiet devant la réforme proposée par le ministre Pierre Paradis.M.Larose, qui était le premier à intervenir devant la commission parlementaire sur le projet de loi 30, créant la commission, affirme que le projet de loi, qui transforme «radicalement» les structures et apporte des changements à l'exercise du droit d'asso- ciation, «n'est pas le fruit d'un consensus entre syndicats et patronat.» Or, M.Larose, pense qu'une réforme qui se ferait sans la collaboration et sans s'assurer du consentement du patronat, est vouée à l'échec.Dans ces conditions, « une telle réforme risque fort, au lieu de permettre une réelle déju-diciarisation, d'accentuer et de multiplier la résistance à l'exercise du droit d'association.» C'est le Barreau du Québec qui devait être le premier intervenant, mais le Barreau, qui a toutefois déposé son mémoire, a décidé de ne pas participer aux travaux de la commission parlementaire.Me Michel Min, bâtonnier du Québec, a expliqué dans un communiqué que le Barreau n'est pas d'accord avec la «précipitation» du ministère à tenir une commission sur une réforme aussi importante.Le Barreau, qui craint que Bombe dans une Cadillac ¦ Une voiture de marque Cadillac a été détruite par une bombe composée de dynamite lundi soir, dans un terrain de stationnement de l'est de Montréal.La bombe, commandée par un détonateur électrique, avait été placée sous la voilure, un modèle 1976, près du 7785, rue Hochela-ga.Personne n'était à bord lors de l'explosion survenue vers 23 h 40.L'explosion aurait été un avertissement au propritairc de la voiture.la commission ignore ses représentations, aurait préféré que les auditions publiques et l'adoption du projet de loi soit reporté à l'automne prochain.La CSN, dans son mémoire, propose plusieurs changements au projet de loi tel que rédigé.M.Larose a expliqué que ces modifications visent à s'assurer de deux aspects capitaux pour la centrale, «l'indépendance absolue de la commission» et le rapatriement de tous les pouvoirs qui devraient lui être dévolus en matière de relations de travail.Selon M.Larose, si la commission ne jouit pas de cette garantie d'indépendance absolue, «il vaut mieux retirer le projet de loi.».La position de la FTQ est semblable à la CSN sur l'essentiel.M.Louis Laberge, président de la FTQ, a expliqué que son organisation veut aussi s'assurer que la commission disposera de tous les pouvoirs requis dans le domaine des relations de travail.Ces recommandations touchent donc à ces pouvoirs, l'autonomie de la commission, la nomination de ses dirigeants, etc.La FTQ parle d'une réforme timide qui ne fait que mettre le Québec à jour par rapport aux législations qui existent au niveau fédéral et dans la majorité des provinces canadiennes.36 bûcherons sont arrêtés à Bathurst pour avoir tenté de bloquer une route 'Presse Canadienne BATHURST ¦ Les observateurs se demandaient hier soir à quel jeu ils assis- ! taient près de Bathurst après un curieux affrontement entre un groupe de bûcherons de la région et une escouade anti-émeute de la police au grand complet.Au moins 36 personnes ont été '¦ arrêtées et accusées en début de journée, quand 250 bûcherons -ont tenté de bloquer la route à deux camions lourdement chargés de bois qui se rendaient au '¦ moulin de pâtes et papier de la ' Consol idated-Ba th urst.La police a utilisé des gaz lacrymogènes pour repousser les mani- ! festants mais personne n'a été ; blessé.Plus tard, les bûcherons se sont ¦ installés de chaque côté de la rou-j te et ont laissé passé quatre autres camions, appartenant a la compagnie et conduits par des étran-gers.Ils se sont contentés de taper des mains, en souriant, regardant ¦' passer au petit trot une centaine de policiers casqués et armés jusqu'aux dents qui avançaient en martelant leurs boucliers.Cette troupe était composée de membres de la GRC.de l'escouade anti-émeute, de la police de Bathurst et de la police routière du Nouveau-Brunswick.«Jamais une centaine de policiers ne resteront ici tout l'été.Nous avons encore un tas de moyens à notre disposition», a indiqué M.Michel Aube, au nom de I Association des bûcherons du Nouveau-Brusnwick.«Nous ne voulons pas avoir de problème avec la loi.Ils ont arrêté 35 de nos hommes ce matin et nous ne voulons pas qu'ils en arrêtent d'autres pour le moment.Personne ne sait quand nous allons déclencher la grève.» Les personnes arrêtées en début de journée ont été remises en liberté plus tard avec ordre de ne pas participer aux manifestations.Débat d'urgence À Fredericton, le ministre de la justice David Clark a reconnu de- Six personnes arrêtées pour \u2022avoir encouragé l'entrée frauduleuse d'immigrants vaut les journalistes qu'il avait ordonne le recours à l'escouade anti-émeute afin d'assurer la sécurité des policiers.Cette escouade demeurera sur les lieux aussi longtemps que ce sera nécessaire, a-t-il ajouté.Le gouvernement, a encore fait savoir M.Clark, désignera sans délai un groupe de travail tel que réclame par les bûcherons de la province.Cette équipe devrait remettre un premier rapport à la mi-juillet.Entre-temps, un débat d'urgence sur la situation des bûcherons dans la province aura lieu aujourd'hui, à la législature, comme l'a demandé l'opposition libérale, a indiqué M.Clark.Depuis deux semaines, les bûcherons empêchent les camions de se rendre au moulin de la Consol idated-Bat h urst pour protester contre leurs conditions de travail, la mécanisation et les bas prix qu'on donne pour leur bois.LIQUIDATION! PLANCHES VOILES Presse Canadienne TORONTO ¦ Un avocat et cinq conseillers en immigration ont été arrêtés par la Gendarmerie royale hier matin à Toronto et à Mississauga, et 75 accusations ont été portées contre I eux, a annoncé un porte-parole de la GRC, M.Ty Watts.L'avocat Rewachand Arjindas Sainaney, 61 ans, ainsi que (ose Goncalves Rafael, 63 ans, Natalie Madeiras, 24 ans, Laureinio Si-moes.51 ans, Teresa Santos, 31 ans, et lose Carlos Ferreira De Sousa, 43 ans.ont été arrêtés au terme d'une enquête d'un an sur de fausses revendications du statut de réfugié effectuées par des immigrants du Portugal.L'enquête avait débuté après que la police eut appris que des immigrants de ce pays s'étaient vus conseiller de se présenter sous l'identifié de Témoins de jéhovah fuyant la persécution dans leur pays.Les quatre hommes et les deux femmes ont été accusés d'avoir aidé et encouragé des immigrants à demeurer au Canada «par des moyens frauduleux et malhonnêtes».\u2022 ABS \u2022 MAT EXEL \u2022 VOILE NEL PRYDE 399$ aussi.PÉDALOS à partir de 399$ \"\"^achling et /port/\" pigeon 6767 EST, 325-1010 BOUL.HENRI-BOURASSA.MONTRÉAL -NORD toujours l'espoir d'une relance minière à Murdochville d'après PC QUÉBEC m Même si l'opposition lui reproche d'avoir jeté la serviette, le.gouvernement du Québec conserve toujours l'espoir d'une relance minière 4 Murdochville, tandis qu'Ottawa n'écarte pas la possibilité de participer à un projet d'exploitation minière dans ce secteur.Hier à l'Assemblée nationale, le ministre délégué aux Mines, Raymond Savoie, a qualifié de « temporaire » la fermeture de Mines Gaspé, en disant compter sur le projet d'exploration qu'il a proposé à la compagnie.« Nous allons entreprendre un programme d'exploration qui, à moyen terme, pourrait déboucher sur une activité minière », a-t-il précisé.Ce projet, d'une valeur totale d'environ $6 millions, serait financé à moitié par le gouvernement provincial, qui doit étudier cette question avec la société Noranda, propriétaire de Mines Gaspé.En vertu d'une entente fédérale provinciale sur les questions minières, le ministre avait demandé récemment à son homologue federal.Mar eel Masse, de participer à ce plan de relance.Et à Ottawa hier, le ministre fédéral de l'Energie, des Mines et des Ressources, tout en soulignant que les ressources naturelles relevaient avant tout de la juridiction provinciale, a laissé entendre que les fonds 3u'Ottawa devait verser en vue e la reprise des activités minières à Murdochville pour raient peut-être servir dans le cadre du projet d'exploration proposé par le gouvernement du Québec « Ce n'est pas parce que le premier plan est tombé à l'eau que les fonds qui devaient y être affectés ne pourront être utilisés dans le deuxième », a souligné le ministre.Hier, toutefois, M.Savoie a dù essuyer les critiques de l'opposition, qui lui a reproché de ne pas faire preuve d initiative dans cette affaire.Le député de l'Ungava, Christian Claveau, a dit déplorer que le ministre attende un plan de licenciement et de relocalisation des employés plutôt qus de travailler sur une relance de la mine.Il a accusé M.Savoie de faire preuve d'inertie dans ce dossier, de même que dans tout le secteur minier, où, a-t-il précisé, I 639 emplois ont été perdus l'an dernier.Le ministre a rétorqué qu'un comité serait bientôt mis sur pied pour étudier l'avenir des travailleurs de Murdochville.Le comité sera formé de représentants des ministères des Mines, du Travail et des Affaires municipales, du maire de Murdochville et d'un porte-parole du syndicat des métallos.À ce sujet, le coordonnateur du syndicat pour la Côte-Nord et la Gaspésie, Michel Gratton, a promis que le syndicat ferait l'impossible pour prévenir les conséquences tragiques d'une fermeture de la mine.Pour ce faire, il propose trois solutions: que le gouvernement maintienne son programme d'exploration; que lés discussions se poursuivent pour prolonger les activités de l'usine de smel-tage (transformation du cuivre); et enfin, qu'on essaye de trouver un acheteur.Malgré la gravité de la situation, le gouvernement a refusé hier la tenue hier d'un débat d'urgence sur le sujet.SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU SUBARU \u2022association des conces LÛNGUEU1L 522-6045 677-6361 «5,Curè-PoimrOueit .ongoeuii ai-wcnumt 437-5186 2355, boul.tabelle St*Jèfô (vjj)n 17(£> g(u)f ifat ¦ \u2022 Pour une deuxième année consécutive.J.Walter Thompson - Montréal est couronnée l'agence «championne» de la catégorie Fabricants Ce succès incontesté, lors du concours du Publicité-Club de Montréal, n'a pas été fabriqué de toutes pieces.Bien au contraire, J.W.T - Montréal n'a fait que perpétuer une tradition internationale d'excellence.Créativité et efficacité publicitaires, des ressources internationales, une équipe hors pair de communicateurs francophones et anglophones, voilà en gros ce que J.W.T - Montréal offre aux annonceurs, petits et grands.Nous désirons aussi dire un gros merci à Madame Liza Hébert, présidente du gala, et à toute son équipe de bénévoles qui ont fait du Gala Nova un succès colossal.¦^1 X I 4 Pour plus de renseignements, communiquer avec M.Daniel Melchers, directeur général, adl(5l4) 844-21*92.\u2014m-«-r- LA PRESSE, MOMTRÉAL, MERCRED110 JUIN 1987 Marchant veut aider ses compatriotes bloqués en Argentine à rentrer au pays // est arrivé au Canada il y a une dizaine de jours ¦ « La veille de notre départ, nos camarades ont organisé un repas communautaire pour nous dire adieu.Plusieurs pleuraient.A l'aéroport, ils étaient 70 à agiter des drapeaux chiliens avec émotion, l'espère pouvoir en faire au* tant pour eux quand ils viendront au Canada ».Sergio Marchant est le premier Chilien à arriver avec les siens depuis que les mesures du ministre Benoit Bouchard ont bloqué son groupe à Buenos Aires le 19 février dernier.11 a atterri à Mirabel, il y a une dizaine de jours, pour se rendre immédiatement à Toronto où les attendait le frère de sa femme Perpétua.Seules les trois Chiliennes à qui le Canada a permis de venir rejoindre leurs maris pour des raisons humanitaires ont précédé les Marchant.Bientôt arriveront (ose Luis Ruc-kholdt, accepté lui aussi comme réfugié, puis les neuf cas (1 (personnes) sélectionnés par le Québec.Mais il reste 41 personnes qui espèrent une solution.« Aucune d'entre elles ne veut retourner au Chili.Plusieurs constituent des cas graves qui n'ont pas été acceptés comme réfugiés ni sélectionnés par le Québec.Pourtant, un des 11 membres de la famille Bor-quez, par exemple, a fait un mois de prison pour avoir travaillé dans une imprimerie qui publiait des écrits contre le régime », rapporte M.Marchant en ajoutant que les visas argentins de tout ce monde expirent le 18 juillet prochain.Aussi multiplie-t-il les efforts pour les aider, munis de photocopies de leurs passeports et allant jusqu'à rencontrer le député NPD Dan Heap qui lui a promis son appui.Persécuté et menacé Professeur d'éducation physique à Valparaiso, Sergio Marchant travaillait à la formation d'un syndicat lorsqu'il a été arrêté, battu et menacé par la police M.Sergio Marchant: « Je suis un homme patient, avec la patience on peut réussir ».PHOTO ROBERT NAO0N.LA PRESSE pour qu'il abandonne ses activités.« Ma famille aussi subissait des pressions psychologiques.le me suis dit: il faut partir », raconte cet homme de 40 ans, père de trois enfants, Gloria, Sergio et lean-Pierre, âgés respectivement de 13, huit et trois ans.II n'oubliera jamais les 101 jours passés à Buenos Aires, dont quatre dans un hôtel, deux dans la rue et le reste dans un édifice abandonné infesté de rats qu'il appelle le She-raton, raton en espagnol voulant dire rat, «un gros rat », de préciser M.Marchant en ajoutant que 23 Chiliens y vivent encore.À Buenos Aires, il était vite devenu le porte-parole du groupe, faisant la navette entre le She-raton, les amis et la communauté chrétienne, formée de toutes les Églises, qui avait pris en charge les femmes et les enfants.« Au début, nous étions 94 Chiliens bloqués à Buenos Aires, mais plu- ¦ Approvisionnements et m Services Canada Supply and Services Canada ?Matériel du Gouvernement VENTE AU COMPTANT ET À EMPORTER \u2022 Ameublement et machines de bureau \u2022 Classeurs \u2022 Jouets \u2022 Costumes de \"Radio Canada\" \u2022 Bijoux en toc \u2022 Chaussures \u2022 Vêtements \u2022 Livres \u2022 Outils \u2022 Quincaillerie \u2022 Équipement électronique \u2022 Disques/Cassettes Date de la vente samedi le 13 juin 1987 de 9h à 15H Conditions de la vente Tous les articles sont vendus \"tels quels\" et doivent être payés au comptant ou par carte de crédit au moment de la vente.Aucun remboursement ni échange.Tous les articles achetés doivent être ramassés avant I7h le 13 juin.Lieu de la vente APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES CANADA Le Centre de distribution des biens de la Couronne 800.chemin du Golf ile-des-Soeurs, Verdun (Québec) (514) 283-6297 Canada Institut Fame Pereo pour les lépreux 25 ans déjà \u2022 Venez assister à une messe célébrée par Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger le 14 juin prochain pour commémorer le 25* anniversaire de l'Institut Fame Pereo pour les lépreux \u2022 Joignez-vous aux nombreuses personnalités invitées pour célébrer avec son Eminence cet événement.I I I I I S I I I I I I I I I I I I I I I I I_ I M.Mme Mlle I Date et lieu: dimanche 14juin 1987 à10H30 Prière de remplir ce coupon et de le joindre à votre chèque ou mandat.Centre des Congrès du Sheraton Laval 2440, autoroute des Laurentides Laval, Québec (sortie 10, autoroute des Laurentides) i Vous pouvez aussi participer en faisant parvenir vos dons à: Institut Fame Pereo pour les lépreux 130, avenue de l'Épée Outremont (Québec) H2V3T2 NT Rue Province l_ | Ville I Ci joint Is somme de: ir i Appartement Code postal Numéro cic ta carte ?| la I I IJe desire un reçu pour fins d'impôt.| ?Oui ?I ?Chèque Nom ** Prenom du détenteur ?Mandat-poste Date déchéance Signature I l'Institut fame Pereo pour les lépreux eit un organwne da chanté autoni4 park geyven ! MtabUr des reçus pour fins d'impôt.N\" denregin remont.002-5714-0 J-Ot 1$.\u2014~ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 11 I !| !i I I I I sieurs sont sortis du groupe par la suite », cxplique-t-il.Depuis qu'il est arrivé, Sergio Marchant n'a pas cessé de visiter la parenté canadienne de ses camarades d'infortune et de distribuer le courrier qu'ils lui avaient confié.La semaine prochaine, il se rendra A Edmonton pour compléter cette mission.M.Marchant entend apprendre les langues du pays au plus tôt \u2014 un de ses compatriotes, M.Georges Guera, nous a servi d'interprète \u2014 et faire reconnaitre ses diplômes afin de pouvoir travailler dans son domaine.Mais il veut aussi sensibiliser les Canadiens de même que ses propres compatriotes à ce qui se passe là-bas.Cet après-midi, il doit rencontrer S.O.S.Réfugiés et la Coalition pour les Réfugiés.« l'ai été bien reçu à Montréal.Ici c'est un paradis », lance-t-il.Vente de sièges jamais vue plein été Montréal-Vancouver -Montréal Vancouver-Montréal -Vancouver plus taxes La reservation doit être effectuée au plus tard le 13 juin.Départs tous les jeudis du 2 juillet au 3 septembre.e Nous vous garantissons les meilleurs tarifs, e Comparez et économisez.Consultez votre agent de voyages.JsBiles* rOuest Centre d'aubaines modeIE GRENIER S^- CENTRE-VILLE 8e ÉTAGE TENUES PRINTEMPS - ÉTÉ POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS RABAIS 50% RABAIS 30% SUR LE PRIX ORDINAIRE ÉTIQUETÉ OU SUR LE PRIX e\\ DEJA REDUIT ARTICLE DE LA SEMAINE COLLECTION POUR HOMMES \u2014 Emanuelle, Generra, Union Bay, Heet COLLECTION POUR FEMMES \u2014 Esprit, Santa Cm, Triangle, Emanuelle, Heet, Union Bay, Generra, Via Satellite, Nie RABAIS RABAIS 60% 40% SUR LE PRIX ORDINAIRE ÉTIQUETÉ OU SUR LE PRIX DÉJÀ RÉDUIT ?LES RABAIS DE 50% ET DE 30% NE S'APPLIQUENT PAS SUR LES ARTICLES DE LA SEMAINE.?IL mm MONTRÉAL TOUT EST DANS LE STYLE Rendejvous au magasin Smipton la plus p>H de chai voua Cantre-wHe 2(4-4231 \u2022 Faifview «97-4470 \u2022 Anjou 383-3300 « Uval t«7-1140 t Si-Bruno M1-2211.Heuroe «TwwaHur» au un» v»H: Du lundi au iMWWal ¦ 10 h â lé h.euccuraaies: Ou lundi au mercredi \u201e Jaudi et vendredi - 10hè21 h Sama* - 9 hâ 17 h Maurti douvartura d«« } 9 h 30» ieh Jeudi al vendredi -9h 30 4 2t h \" .Samedi/9 h * 17 r IX\u2014 ¦M\" LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 JUIN 1967 \u2022 A11 Elle droguait ses victimes pour leur voler leurs biens L'empoisonneuse est condamnée à cinq ans de prison ¦ Cécile Lamy, petite femme aux cheveux blancs, n'avait ni la subtilité « professionnelle » d'un Ar- sène Lupin ni les atouts de l'envoûtante espionne Mata Hari.Mais cette « empoisonneuse » de 64 ans, avec ses aire de grand-mère énergique, s'est débrouillée pour dérober les bijoux et l'ar- Cit de 14 personnes âgées après avoir envoyé au pays des rêves en mettant des sédatifs dans leur café.Hier, le juge Jean-Pierre Bonin, de la Cour des sessions, l'a condamnée A cinq années de pénitencier en soulignant que même s'il est vrai que 1 accusée a eu une vie malheureuse, elle partage le sort d'un grand nombre de personnes Agées dans notre société qui ne re- courent pas au crime pour subsister.Quant A Mme Lamy, qui avait refusé de s'asseoir au début de la procédure en annonçant d'une voix résonnante qu'elle était bien «de même», debout, accoudée au box des accusés, elle a même versé quelques larmes pendant que le tribunal passait en revue les années difficiles de son existence mouvementée et son casier judiciaire qui remonte aux années de la Deuxième Guerre mondiale.Les policiers ont saisi chez Mme Lamy $17 000 dans 14 enveloppes et des bijoux.Le tribunal lui a ordonné hier de remettre, par l'entremise de l'enquêteur dans cette affaire, moins d'un tiers de cette somme \u2014 la somme volée dit-on \u2014 à ses victimes pour les indemniser ainsi que leurs joyaux.Les bijoux «non-identifiês » par les victimes lui reviendront.Le procureur de la Couronne, Me Suzanne Ricard, qui avait suggéré au tribunal une peine exemplaire de 12 ans de pénitencier, a expliqué le modus operandi de l'accusée.Mme Lamy, e-t-elle dit, entrait chez ses victimes, âgées de 69 A 88 ans, sous un prétexte quelconque.Tantôt elle était une em- ployée envoyée par un CLSC pour faire une inspection en vue d'un ménage, tantôt une bénévole qui récoltait des- vieux vêtements pour les pauvres.Elle demandait chaque fois un café â ses victimes oui lui faisaient confiance étant donné son Age et sa belle prestance.Dés que les « choisis » avaient le dos tourné, elle mettait une dose gargantuesque de sédatifs dans leur café et le jeu était fait, le butin grandissait.Le résultat: sept victimes sur 14 ont du être hospitalisées, dont l'une pour 15 jours assortis d'une période de plus d'un mois de physiothérapie pour une blessure infli- gée lorsqu'à peine consciente elle avait tenté en vain de s'accrocher A une chaise.Le butin: $4 945 et un nombre indéterminé de bijoux.\u2022 Au laboratoire de police scientifique on a analysé le contenu de la tasse de café d une des victimes de Mme Lamy, retrouvée inconsciente chez elle par son fils.L'accusée se servait d'un mélange de quatre sédatifs, un plus efficace que l'autre, qui ne sont administrés qu'en très petites doses aux personnes Agées \u2014 raison de plus, avait souligné la Couronne, pour imposer une peine sévère.SIMPSON ENVELOPPE&IE DE DOUCEUR POUR LA FETE DES PÈRES! RABAIS SERVIETTES «SENSATION» Serviettes Caldwell en éponge épaisse et luxueuse de 90% coton/10% polyester.Papa les appréciera sûrement.Garnies de bordures à liteaux.Pêche, bleu poudre, ananas, corail, ivoire, rose pivoine, étain, trèfle ou blanc.Bain.Prix ord.16$ VENTE 7,99 CH.Mains.Prix ord.11$ VENTE 5,49 CH.Débarbouillette.Prix ord.6$ VENTE 2,99 CH.Drap de bain également disponible à 40% de rabais.Prix ord.36$ VENTE 21,59 CH.N'oubliez pas 1m fête des Pères le dimanche 21 Juin.601, UNGE X MAISON w ¦ \tm\tIE3\t \tMastic oie\t\t TOUT EST DANS LE STYLE VENEZ VISITER NOTRE CENTRE D'AUBAINES MODE \"LE GRENIER\" SIMPSON CENTRE-VILLE r ETAGE Rendez-vous au magasin ^ànpson le plus près de chez-vous CentreVfie 284-4231 \u2022 Fairview 697-4870 \u2022 Anjou 352-3300 \u2022 Laval 687-1540 et St-Bruno 461-2211.Heun» d'ouverture au centre-ville: Du lundi au mercredi - ion a 18h Jeudi et vendredi - 10ha21h Samedi-9h à 17h Heurts d'ouverture des mfgasins succursales: Du lundi au mercredi - 9h30 à 18h.Jeudi et vendredi - 9h30 à 21h Samedi - 9h à 17h A12___ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED110 JUIN 1987___, _ Preste Canadienne < ¦Villi C ¦ Les quelque I 800 médecins résidents internes du Québec intensifieront leurs moyens de pression afin de forcer la partie patronale à donner suite à leurs revendications.Le recours à la grève est cependant exclu, d'abord parce que la loi oblige le maintien des services essentiels dans les institutions hospitalières et ensuite parce que les résidents ne veulent pas nuire à leur période de stage.Le vice-président de la Fédération des médecins résidents internes (FMRIQ) de la région de Québec, le Dr René Parent, a avoué que son organisme est placé en position de faiblesse pour faire bouger le ministère des Af- faires sociales et des services sociaux.«Tout ce qui nous reste à faire c'est de sensibiliser l'opinion publique, informer les gens des conditions de travail Inhumaines auxquelles nous sommes soumis», a-t-il dit.Un des principaux points en litige a trait justement aux horaires de garde.Le gouvernement laisse tomber le rythme d'une garde aux quatre jours en établissement (c est-à-dire 24 heures continues) et d'une garde aux trois jours à domicile.Il propose en retour sept gardes en 28 jours en établissement et 10 en 30 jours à domicile.Ces modifications ont pour résultat, selon le Dr Pierre Fiset, secrétaire de la FMRIQ, d'imposer jusqu'à 32 heures continues de garde.Les médecins résidents distribueront bientôt un petit pamphlet dans lequel ils conseilleront au patient d'aller voir son médecin traitant plutôt que de consulter un résident qui travaille depuis plus de 24 heures.'¦ ¦ «Le thermomètre de la fatigue» explique que 12 heures en poste provoque une «fatigue normale», 24 heures amène une «fatigue avec engourdissement» et qu'après 36 heures, c'est «une fatigue avec état comateux».L'arbitrage obligatoire ainsi que l'intégration des «moniteurs de clinique» (des internes de l'étranger ou des spécialistes) à la convention collective constituent les deux autrer points litigieux.OPTEZ POUR CETTE FRAGRANCE EXTRAORDINAIRE Giorgio Beverly Hills pour hommes.Un cadeau charmant à offrir à papa pour la fête des Pères! Cologne Extraordinaire, 120 niL 48$ Cologne Extraordinaire en vapo., 120 mL 48$ Lotion après-rasage Extraordinaire avec collagène.120 mL.40$ Baume après-rasage Extraordinaire avec collagène, 120 mL.38$ Simpson vous présente une offre Giorgio spéciale qui rendra papa très content.Avec tout achat de fragrance Giorgio Beverly Hills pour hommes, procurez-vous pour 22$ seulement, ce chandail en molleton noir garni du logo Giorgio.Il l'adorera! Offre en vigueur jusqu'au 20 juin.GIORGIO BEVERLY HILLS POUR UN PÈRE EXTRAORDINAIRE! N'oubliez pas la fête des Pères le dimanche 21 Juin 9#\tm\t¦ - '- \tMottcCox\t MONTRÉAL F POUR UNE FETE DES PERES EN STYLE VENEZ VISITER NOTRE CENTRE D AUBAINES MODE \"LE GRENIER\" SIMPSON CENTRE-VILLE 8* ETAGE Les médecins résidents appliqueront toute la pression, mais sans la grève "]