La presse, 17 octobre 1987, Télé Presse

[" Semaine du 17 au 24 octobre 1987 M Pour vos Abris Fiscaux Tasse & Assoctes, Lïmtee (514)879-2100 Points chauds: comment on fait une série exportable 9950, BOUL PARKWAY, ANJOU - H1J 1P5 - Tél.: 355-4711 Sans frais: 1 -800-361 -3581 Consultation gratuite à domicile dans la région de Montréal Du 17 au 24 octobre 1987 Télé-Spéciaux 4 La Bande à Ovide, un dessin animé produit au Québec Le producteur ne prend pas les enlants pour des idiots.5 Télé-Sports 6 Télé-Matinée Du lundi au vendredi en un coup d'oeil.7 Télé Payante-Sports La programmation de TSN.8 Télé payante-Cinéma Tous les titres de films.9 Musique Plus La programmation de Much Music français.10 Les horaires de la semaine 10 à 41 Les Stars du vidéoclip Def Leopard: assagi mais toujours macho.26 Mots croisés 41 Et bon cinémal Serge Dussault vous fait part de son choix de films de la semaine.42 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par Litho Prestige.^ indique les émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement L*p indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants El Indique une émission en noir et blanc .(R) une reprise O CBFT IR.-C.), Montréal CD WCAX (CBS), Burlington.VI.O CFCM (TVA).Québec CD CBOT (CBC), Oftawo O CKMIICBC).Québec CD WPTZ (NBCI, Platlsburgh, N.Y.O CBMT ICBC), Montréal CD Global, Outaouais O CHIT (TVA).Sherbrooke CD WWNY Watertown, N.Y.O CJOH (CTV), Cornwall CD WMTW (ABC), Poland Spring, Me (Dr WROC (NBCI, Rochester N.Y.Ot CHEM (TVA), Trois-Riviéres O CBOFTIR.-C.I, Ottawa CD CKSH (R.-C.l.Sherbrooke CD CFTM (TVA), Montréal (H)r WHEC (CBS), Rochester N.Y.fj) CBVT IR.-C).Québec CD CFCF (CTV), Montréal Œ) CKTM IR.-C.), Trois-Riviéres © CJOH (CTVI, Ortawo (TXr WOKR (ABC), Rochester N.Y.(B CIVQIR-Q.I.Québec CD CFKM (Quatre Saisonsl.T-Riviéres CD CIVM (R.-Q.l.Montréal CB WVNY (ABCI, Burlington, VI.@ CIVS (R.-Q.l.Sherbrooke CD TV Ontario ® CFKS (Quatre Saisonsl.Sherbrooke GD CIVO (R.-Q.l.Hull CD VERMONT ETV (PBSI, Burlington Q) CFJP (Quotre Saisons), Montréal Œ) CHOT (TVA), Hull 3S CIVC (R.-Q.l.Trois-Riviéres (D CF6S (Quatre Saisons), Hull CD WCFE INET), Plattsburgh N.Y.CD TVFQ Daniel Bertolino: pour que le spectateur se sente plus intelligent.L'art de vendre du documentaire D aniel Bertolino, le patron de Via le Monde, n'aime pas que je compare sa série Points chauds qui commence ce jeudi 22 octobre à 21 h à Radio-Québec à du prêt-à-porter télévisé.C'est que l'originalité de la série, c'est sa nouvelle technologie d'incrustation développée par les Studios André Perry de Morin Heights, qui permet à une chaîne de télévision de surimposer sur les images du document l'animateur de son choix.A Radio-Québec, c'est Bertrand De La Grange qui présentera les émissions.Le printemps dernier en France, les Points Chauds étaient animés par le chef de l'information à TF1, Alain Denvers.M.Bertolino précise que les chaînes de télévision peuvent non seulement incruster l'animateur de leur choix dans l'émission, mais aussi y apporter le contenu éditorial de leur crû.On peut toujours changer le commentaire, et même ajouter des images différentes.Le client est maître de l'oeuvre.La formule a du succès puisque la série a été vendue à une douzaine de pays, de l'Allemagne jusqu'au lapon.Donc, pas vraiment du prêt-à-porter, plaide M.Bertolino, qui dirige l'une des rares maisons de production chez nous à se spécialiser dans le genre de plus en plus difficile à vendre du documentaire.Mais grâce aux nouvelles technologies développées chez André Perry, on n'a plus les documentaires qu'on avait.Rappelez-vous Le défi mondial, produit par le même Bertolino.Les images vous sautaient au visage, virevoletaient, se remplaçaient à une cadence parfois effrénée.Les puristes y ont vu une dégradation du documentaire, qui se doit d'être sérieux.Mais les résultats dans le public ont été étonnants: plus d'un million de téléspectateurs ont suivi Le Défi Mondial avec avidité à Radio-Canada.La Société a été tellement contente des résultats qu'elle présentera la saison prochaine une nouvelle série documentaire de Via le monde.Les enfants du monde, en suivant la recette: en rafale durant une semaine en janvier, en heure de grande écoute.La série Points chauds comporte six documentaires sur: l'Afrique du Sud, la Chine, l'URSS, le Liban, le Nicaragua et l'Iran.Leur but est de démêler l'écheveau historique pour que vous compreniez plus facilement l'actualité.Le souhait de Daniel Bertolino: «Je veux que les gens, après avoir vu les Points chauds, se sentent plus intelligents».LOUISE COUSINEAU 3 samedi 7h30 QiTiOQDiB UNE GRANDE FETE POUR LA 200E DE SAMEDI-JEUNES Samedl-leunes célébrera sa 200c émission par une gronde féte oui reunira en studio des petits et quelques-uns de leurs gronds amis: Félix (Jeon-Fron-cols Gaudet) de lo série Féll* et Ciboulette; François (Pratte) des matinées domnlcales to Puce à l'oreille: Zippy, la moscotte de la publication mensuelle Zip, et Klm Yaroshevaskovo, lo poupée Fronfreluche.Lise Marchand, nous présentera chacune des émissions de lo matinée et elle nous Invite o téter lo 200e emission avec ses amis. les séries mondiales 1987 / world series 1er moten.ÉQUIPES À CONFIRMER.23h30 Q Q Q! les déesses ou ring Lutte féminine.dimanche 9h30 O FISH'N CANADA 10h30 QD THE DESTIN FISHING RODEO 11h00 OOQI SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 11h30 ©r FUNTIME YOUTH BOWLING 12h00 CD ©r THIS IS THE NFL CD RETURN OF THE MONSTER TRUCK CD 39 03 CD LA LUTTE QUATRE SAISONS Reprise de la veille à 19h00.S3 ROD & REEL 12h30 CD ®r THE NFL TODAY En DIRECT CD C®r NFL LIVE Reportages et onalyses.13h00 '87 CD (Dr NFL FOOTBALL ' PROGRAMME DOUBLE: les Dolphins de Miami rencontrent les Jets à New York ET: les Chargers de San Diego rencontrent les Raiders à Los Angeles.CD NFL FOOTBALL EQUIPES A CONFIRMER.CD NASCAR / WRANGLER 400 14h30 CD WHITE HOUSE CELEBRITY TENNIS O © INSIDE THE OLYMPICS 15h00 CBDr ROAD TO CALGARY 16h00 © CD ©r NATIONAL FOOTBALL LEAGUE GAME Les Glonts de New York rencontrent les Bills de Buffalo.EN DIRECT ® O P SPORTSWEEKEND TAYLOR STAKES ROTHMANS INTERNATIONAL.CD INSIDE THE OLYMPICS 16h30 O Q pt CD CE SPORT MAG Avecuonlelle Ralnvllle.17h30 O © CTV SPORTS SPECIAL THE WORLD INTERNATIONAL SHORT TRACK SPEED SKATING.Du Father Bauer Arena, o Col-gory.18h30 QD THIS WEEK IN HOCKEY 20h00 (T) O ® ID © rar (D QD à» 03 CD LES SÉRIES MONDIALES 1987 / WORLD SERIES 2e match.ÉQUIPES À CONFIRMER.23h25 p SPORTSWEEKEND THE GRAND PRIX OF MEXICO.23h37 ® SPORTSWEEKEND GRAND PRIX OF MEXICO.O0H40 O O © 03 03 GRAND PRIX DE FORMULE 1 Course automobile enregistrée au Mexique.01h00 p SPORTSWEEKEND THE GRAND PRIX OF MEXICO.®r GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE lundi 5h30 6h00 6h15 7h15 9h00 10h20 15h15 21h00 21h45 22h54 © MORNING STRETCH O © GOOD MORNING WORKOUT 03 HOMESTRETCH CD AÉROFORME Avec Brigitte Thibault et Linda Sylvain.© ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT P THE BODY WORKS CE AÉROFORME Avec Brigitte Thibault et Llnda Sylvain.© ® ©r Œ NFL MONDAY NIGHT FOOTBALL Les Redskins de Washington rencontrent les Cowboys de Dallas.q 03 TÉLÉFOOT O O Ot CD CD VERS CALGARY '88 LE BIATHLONTEpreuve olympique consistant en une descente de ski de fond entrecoupée de tirs.mardi 5h30 6h00 6h15 7h15 9h00 © MORNING STRETCH O © GOOD MORNING WORKOUT 83 HOMESTRETCH CDAÉROFORME © ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT 10h20 QD THE BODY WORKS 15h15 CD AÉROFORME 19h00 ® P P SKATING FOR GOLD WORLD FIGURE SKATING.19h30 O © ROUGH RIDER REVIEW Anlm.: Brlon Smith.20h00 17 ) O © CD © ©r CD QD ® 03 CD LES SÉRIES MONDIALES 1987 / WORLD SERIES 3e match.ÉQUIPES  CONFIRMER.5h30 6h00 6h15 7h15 9h00 10h20 15M5 19h30 20h00 ® MORNING STRETCH O © GOOD MORNING WORKOUT 03 HOMESTRETCH CD AÉROFORME © ED ALLEN SHOW LB GOOD MORNING WORKOUT Q3 THE BODY WORKS CE AÉROFORME O O Ot CD CE LES CANADIENS À TVA Les Maple Leafs de Toronto reçoivent les Canadiens de Montréal.® O ® (D © ©r £Q QD O 03 CD LES SÉRIES MONDIALES 1987 / WORLD SERIES 4e match.EQUIPES À CONFIRMER.jeudi 5h30 © MORNING STRETCH 6h00 O © GOOD MORNING WORKOUT 6h15 03 HOMESTRETCH 7h15 Œ) AÉROFORME 9h00 © ED ALLEN SHOW (Q GOOD MORNING WORKOUT 10h20 QD THE BODY WORKS 13h00 Q3 TEE POUR TOUS 19h00 Œ) EN PROLONGATION Avec Michel Horvey.20h00 ©0®(B©©r©aD®G3CD LES SERIES MONDIALES 1987 / WORLD SERIES POSSIBILITÉ D'UN 5e MATCH.ÉQUIPES À CONFIRMER 00h52 O O Ot SUPER ÉTOILES OE LA LUTTE vendredi 5h30 © MORNING STRETCH 6h00 O © GOOD MORNING WORKOUT 6h15 s3 HOMESTRETCH 7h15 (D AÉROFORME 9h00 ©ED ALLEN SHOW (D GOOD MORNING WORKOUT 10h20 QD THE BODY WORKS 17h55 O O Ot CD CD VERS CALGARY '88 Patinage artistique solo.19h30 CD & 03 CD.LE HOCKEY DE LA LIGUE NATIONALE A QUATRE SAISONS De Buttolo, les Canadiens de Montréal rencontrent les Sobres.23h20 O P © NOS ESPOIRS 88 Reprise de somedl dernier à 13h55.23h30 CD NOS ESPOIRS 88 Reprise de samedi dernier à 13h55.samedi 10h00 QD BRIDGE WITH AUDREY GRANT 11 hOO O Q $ CD CO LES HÉROS DU SAMEDI BASEBALL.Enregistré oux Jeux du Québec n val- d'Or, inreglstre oux 'Outoouals rencontre lo Maurlcle.( Ih.) 6 Du lundi au vendredi ShOO 5h05 5h10 5h15 5h20 5h30 5h45 OB FAITH 20 CD Vendredi: \"pk's video gold\".CD Jeudi: \"pk's video gold\".®r Lundi, mardi, vendredi: \"jeffersons\".Mercredi, jeudi: \"what's happening?\".03 Lundi: \"pk's video gold\".CD Merdi: \"pk's video gold\".CD MORNING STRETCH 09 09 JIMMY SWAGGART CD Lundi: \"ag-u.s.a.\".Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: \"our changing world\".®r BEFORE HOURS 6h00 CD CD CBS EARLY MORNING NEWS (IK.mTou (D , (lh.l2)ou CD ¦ CD fiôir AG DAY CS SENECA TELECOLLEGE O 03) GOOD MORNING WORKOUT ÇS) pr ABC WORLD NEWS THIS MORNING (Dr NBC NEWS AT SUNRISE 03 ROMPER ROOM 03 THE JETSONS 6h15 7n LE REVEIL 57n HOMESTRETCH 6h30 QOQI LES PTITS BONSHOMMES 3D NBC NEWS AT SUNRISE (S) HERCULES O 03 03) CANADA A.M.CD' Lundi: \"wall street journal report\".Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: \"slim cooking\".Avec Richard Simmons.®)r CBS EARLY MORNING NEWS Q9 JIMMY SWAGQART ©UN PEUPLE ENAMOUR 6h4S CD A.M.WEATHER 6hSS 03 HORAIRE 7h00 O O Ot CAFÉ SHOW CD (Dr THE TODAY SHOW (5) ALVIN4THE CHIPMUNKS CD Of 03 GOOD MORNING AMERICA 3D OD Lundi, jeudi: \"fais pas le singe\".Mardi, vendredi: \"les patapoupoufs\".Mercredi: \"Galtar-.CD LES P'TITS BONSHOMMES OffirTHE JETSONS QD Lundi: \"the new LITERACY: AN .Jf introduction to computers\".(îh.) Mardi: \"the brain\".(înj ?Mercredi: \"faces qf.culture\".Jeudi: \"champ libre\".Vendredi: \"the story of english\", ()tl.) OD MON AMI ZAZOU GD SESAME STREET 7M2 CD CBS MORNING NEWS / THE MORNING PROGRAM (lh.4i) 7h15 CD AÉROFORME 09 A.M.WEATHER 7h30 (3D THE MORNING PROGRAM ffiuo) CD THE REAL GHOSTBUSTERS (3D OD HURE LU BERLU QD Q9 L'ÉMISSION DU MATIN (th.M) OSrMY LITTLE PONY 09 CAPTAIN KANGAROO 7h45 O CITÉ DU PÉRE 8hOO OS INSPECTOR GADGET CÎD OD Lundi, jeudi: \"le roi, cest moi\".Mardi, vendredi: \"capitaine caverne\".Mercredi: \"Casper\".m CBS MORNING NEWS/THE MORNING PROGRAM S3 POLKA DOT DOOR OD SESAME STREET Q) CAPTAIN KANGAROO 8h30 O O Ot MONGRAIN DE SEL O MY LITTLE PONY AND FRIENDS \u201e OS THE ADVENTURES OF TEDDY RUXPIN CD 09 PASSE-PARTOUT QD Lundi, mercredi, vendredi: \"jeremy\".Mardi, jeudi: \"Harriet's magic hats\".® MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 8h45 QD MISTER ROGERS' NEIGHBORHOOD 9h00 (3D C£ HOUR MAGAZINE O Lundi: \"lady lovelylocks\".Mardi, jeudi: \"bonjour Québec.Mercredi: popples\".Vendredi: \"pound puppies\".(3D ŒD ODr THE PHIL DONAHUE SHOW OS ED ALLEN SHOW O 03) THE NEW YOU (Dr GETTING IN TOUCH QD CD FARIBOLES CD 09 OPINIONS SUR LA PLACE CD GOOD MORNING WORKOUT 03 100 HUNTLEY STREET Œ ED INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h.30)ou Q) (2h.)ou £0 .9M0 O HORAIRE 91)15 O O CD CD CD LES ANGES DU MATIN OOOtCOUP DE COEUR 03 REPORT CANADA 9h20 Q3 READALONG 1 9h24 CD Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: \"good morning / thought for today\".9h30 O BRAVESTARR CES Lundi, mardi, jeudi, vendredi: \"2ND honeymoon\".Mercredi: \"world vision\".(lh.) O 03) WHAT'S COOKING (Dr DIVORCE COURT 03 THE NEW CHAIN REACTION \"HABITAT\".9h40 03 Lundi: \"the computer room: demo reel\".9h41 03 Lundi: \"Good morning / thought for today\".9h45 03 Lundi: -math patrol\".Mardi, vendredi: ~ead all about it! 1\".Jeudi: \"all about you\".10hOO CD CD THE NEW $25,000 PYRAMID O O Ot DU CINÉMA S.V.P.Lundi: de l'amour à la haine.(2h.) Mardi: hj Me\u2014 LA TERREUR.(2ti.) en folie.j Mercredi: tra-) Jeudi: l'hôpital campette.(2h.) ®A MICMC* Vmtt ¦ umunauutn i«ltc peut riftrt «Ion ¦ i naditMnd uiilnjitim * Vinci un ifiii r««\">nnjitc jwur i\" mtaljIiKMir Ij uiuvclk ^luniir ,1'utijttt :.i ! .i l' i ' itrtjl Mi'liu.Apres plus de 75 années, ce même engagement nous anime encore aujourd'hui chez Chevrolet.Nos ingénieurs et concepteurs eurent un jour l'idée de construire une automobile de grande qualité, fougueuse et des plus aérodynamiques, pour une fraction du prix de beaucoup d'importées.Ils ont ainsi développé deux magnifiques voitures.La Beretta et la Corsica.Voici quelques commentaires à leur sujet : \"Au point de vue maniabilité, la Ikrettaest profondément surprenante.\" Roadand Track \"La Beretta est de loin la petite voiture qui a la plus belle allure.\" Ward's Auto World \"La Corsica fournie pour les essais a rendu un éloquent témoignage à l'efficacité des techniques de construction sophistiquées (de Chevrolet); atteignant des standards élevés de qualité pour sa finition et son assemblage.\" Motor Trend Que dire de plus! Tout un monde.de petites voitures! Chevrolet a de quoi vous faire économiser avec l'une des plus vastes sélections de petites voitures au monde.Non moins de 18 modèles différents dans les familles Sprint, Cavalier, Corsica, Camaro et Beretta.Quelle famille! (Autre bonne nouvelle : la Sprint offre une cote de consommation surprenante de 4,9 litres/100 km ou 58 mi/gal.** sans compter qu'elle est l'une des voitures les plus abordables de sa catégorie.) Chevrolet a vraiment tout un monde de petites voitures.Et des modèles pour tous les goûts : 3 ou 5-portes, familiales, coupés, sedans, décapotables.et même des petites fougueuses! Toute une garantie ! Bien que nos voitures neuves représentent tout un monde de réussite, il ne faudrait pas oublier qu'il en est tout autant pour notre garantie.Une garantie de 1 an/20 000 km couvrant tout le véhicule, des phares aux feux arrière.' Une garantie de 6 ans/100 (XX) km sur le groupe propulseur.' Et une garantie de 6 ans/160 (XX) km contre les perforations causées par la corrosion.* Maintenant vous savez mieux que quiconque pourquoi Chevrolet représente tout un monde de réussite.Et soyez assuré qu'il en sera ainsi pour les prochaines 75 années, et davantage.ChevroletTbut un monde de réussite! Le mime MARCEL MARCEAU à l'émission Rencontre avec des gens remar-0(Mh/p.«, présentée à Radio-Québec à 23h.1ÔÊCINËMA SAMEDI (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable E tilm en noir et blanc 1 7 octobre 21h30 ®(BrAMEN Avec Shermon Hemslev et Clifton Dovls.21h45 ©CONVERSATIONS 22h00 (T) (S)r WEST 57TH CINÉMA DE FIN DE SOIREE LA STAR OU CINÉMA DE MINUIT.(I h.30) ®r SATURDAY LATE MOVIE LADY IN CEMENT.(2h.) 09 CTV NATIONAL NEWS Or NEWSCENTER 13 ^ CD 03 \u20acB CD PATROUILLE DU COSMOS Avec Wllllom Shotner, Leonard Nlmov et DeForest Kelly.( lh.) m STAR TREK (lh.) OOhOO O OS ITS GARY SHANDLINQ'S SHOW THE GRADUATE.Anlm.: Gory.Shandllng.QB SOLID GOLD (lh.) Of BENNY HILL 00M5 0 IT'S ONLY ROCK AND ROLL 00h30 O O Ot VIDÉO STAR Avec Sandra Provençale.CD WWNY LOCAL MOVIE SUDDENLY.O O LATE NIGHT MOVIE THE REIVERS.(Jh.30) CD CINEMA 12 DAY OF THE ASSASSIN.(Jh.) (Q)r K0JAK Avec Telly Sovakn.(lh.) CD « CD © BLEU NUIT LE BEBE DE ROSEMARY.6B AMERICA'S TOP 10 CD CONVERSATIONS 0OM5 0 ALL NIGHT LONG V-v.****** !.'¦ du lundi au vendredi Réseau THéviaon Quatre Saisons 22 ® JACKPOT Anim.: Mlke Dorow.© THE COSBY SHOW 0 03 (13) LIVE IT UP Anim.: Dlanne Buckner et Alan Edmonds.\u2014 Les vélos de montagne.\u2014 La chasse aux fossiles (en Nouvelle-Ecosse).Q © THE NEW DATING GAME 1 o rJEOPARDY ©r NINE TO FIVE ŒJ CO S3 -v.5 POUR 1 LA CHANSON avec Guv Richer.Un leu-questlonnalre quotidien portant sur la chanson, la bonde dessinée, la littérature, les dramatiques télévisées et le cinéma.CD 63 CD CINEMA QUATRE SAISONS LE TROU DE MÉMOIRE.(2h.) 23 MAGIC SHADOWS A HIGH WIND IN JAMAICA (1ère de S).Œ) VERMONT REPORT 2OH0O OO® CD CD DES DAMES OE COEUR Evelyne (Andrée Boucher) et Lucie (Louise Rémv) annoncent à Jeon-Paul (Gilbert Slcotte) et .Roger (Pierre Gobell) leur Intention de se lancer en affaires.Lorraine (Viviane Pacal) fait des révélations surprenantes à Diane (Diane Dubeau).Julie (Dorothée Berryman) rencontre François (Pierre Curzl) pour avoir son avis sur les escapades de Véronique (Michelle Rossignol).Claire (Luce Gull-beau») et Gilbert (Michel Du-mont) apprennent le départ prochain de Diane.Q © © (S)r FRANK'S PLACE Avec Tlm Reld, Robert Harper et Daphne Maxwell Reld.OQQIIQŒ) DYNASTIE LA GARDE avec John Forsv-the, Heather Locklear et Llnod Evans.\u2014 Blake réalise enfin toute la supercherie dont II a été victime.Galen demande à Alexis de lui prêter deux millions de dollars.Sammy Jo tente de délivrer Krystle.(lh.) © O O KATE & ALLIE CAN YOU SPARE A DIME ovec Susan Saint James, Jane Curtln et Arl Meyers.g © ©r ALF Avec Mox Wright, Anne Sche-deen et Andrea Elson.© HOUSTON KNIGHTS GOD'S WILL avec Michael Roré, Mlchoel Beck et Robyn Douglass, (lh.) O © CD (S) ©r 03 MACGYVER Avec Richard Dean Anderson, (lh.) Q CD CD O 03® LA PLANETE VIVANTE UN PORTRAIT DE LA TERRE: LE CIEL AU-DESSUS DE NOS TETES.La terre est entourée d'une mince couche goieuse essentielle à la vie, l'atmosphère, qui la protège des rayons nocifs du soleil et du bombardement des météorites.L'air quant à lui porte un grand nombre de plantes et d'animaux qui s'y maintiennent en défiant les forces de la gravité, (lh.) En reprise mercredi, lohOO.03 VISTA PRESENTS WATER BABIES.Documentaire démontrant les origines oquatl-ques de l'être humain, (lh.) OO HOLLYWOOD END OF AN ERA.Au moment où Al Jolson Improvisa des dialogues pour le film The Jazz Singer, le cinéma muet était delà sur son déclin, (lh.) S) THIS OLD HOUSE g 20h30 © © (S)r KATE & ALLIE Avec Susan Saint James, Jane Curtln et Allison Smith.- Aille reçoit un coup ae tu de sa tille qui s'est rendue à New York alin d'y poursuivre ses études.Jennie dolt payer sans plus tarder les frais d'Inscription.Elle demande donc d sa mère de lui apporter Immédiatement un cheque.Allie n'a pas le temps de se changer.Elle prend un taxi et oublie son portefeuille sur la banquette arrière du véhicule.Sans le sou, elle tente désespérément d'obtenir un billet de métro.g © O O DEGRASSI JUNIOR HIGH THE COVER-UP avec Pat Mas-trolonnl, Cralg Drlscoll et Stade Mlstvsyn.\u2014 Joey est fasciné par Rick, le dur-o-culre de l'école.Mois Joev a vite fait de découvrir que les cicatrices de Rick sont plutôt l'effet des coups que lui donne son Père.Q ©®r VALERIE'S FAMILY YOU'VE GOT TO BELIEVE avec Jason Bateman, Josh Taylor et Jeremy Llcht.\u2014 David est témoin d'un Incident fra-glque qui le fait réfléchir sérieusement.03 ADIRONDACK OUTDOORS TROPHY BUCK.21h00 00®CDCDLA LOI DE LOS ANGELES Avec Corbln Bernsen, Harry Hamlin, Michèle Greene et Jimmy Smlts.\u2014 La vie professionnelle et privée des avocats travaillant dans une Importante étude de Los Angeles, (lh.) © © O O © G®r NEWHART TAKE ME TO YOUR LOUDEN ovec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Poston.\u2014 En ce lour d'anniversaire, Stephanie n'a pos le coeur à rire.Elle se sent plutôt déprimée.g O O Ot 03 03 L'OR DU TEMPS Avec Christine Lamer Angèle Coutu et Donald Pilon.\u2014 Jackie est de plus enplus craintive.Sophie a décide de prendre en chorge la vie de son futur petit-fils.Nicolos accepte d'aller souper chez Françoise, (lh.appr.) g © ©r NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES STRANGE VOICES.(2h.) g © © Or 03 NFL MONDAY NIGHT FOOTBALL Les Redskins de Washington rencontrent les Cowboys de Dallas.(3h.appr.) g O CD (Q) JAKE AND THE FATMAN LOVE FOR SALE.Avec William Conrad et Joe Penny.\u2014 Joke s'Infiltre au sein d'un service d'escortes afin d'enquêter sur le trafic de stupéfiants, (lh.) g 03 (Q t.ii' 03 (S) TELEFILM À LA POURSUITE DE RISTEL-Ll.(2h.oppr.) S) JANE SIBERRY: I MUSE ALOUD Regard sur la corriere d'une de nos plus grandes artistes cona dlennes, Jane Slberry.(lh.) OO AMERICA BY DESIGN THE STREET.Anim.: Splro' Kostof.Cette émission retrace l'histoire des moyens de transport des chemins de fer oux autoroutes, (lh.) S» WCFE ANNUAL REPORT (lh.) C3 THALASSA BARCELONE.Différents aspects de la vie de Borcelone, ville portuaire.21h30 ©©©0©C®r DESIGNING WOMEN Avec Oelto Burke, Dixie Carter et Annie Ports.g Laissez allervotre insp,.sur un des claviers électronique* ^ Radio Shack.Si avancés qu'ils peuvent transformer un nov\\ce en génie musical Amusants et très complets, ils sont aussi abordables.Concertmate-800.42-80]0.299.95 Concertmate-700.42-8007.269.95 Baguettes de son.*° .89.95 la paire Un magasin ou détaillant participant Radio Shack est dans les SPÉCIAL OFFRE CADEAU L'étonnant secret qui a fait maigrir Démis Roussos de 53 kilos a déjà fait maigrir 1.258 422 autres personnes à travers le monde.Voici comment ont enfin maigri des personnes qui avaient tout essayé et ne croyaient plus à rien.rtous les journaux et même la télé en ont parlé.Le 18 mars 1983, Demis Roussos doit paraître sur scène.Tout le monde s'attend à retrouver l'énorme chanteur de 148 kilos.mais c'est un homme plutôt mince qu'on voit apparaître.C'est pourtant Demis Roussos.C'est bien lui.mais il a maigri de 53 kilos.Grâce à un «secret».Depuis, ce «secret» (que je vais vous révéler dans un instant) a fait le tour du monde.A l'heure actuelle, il a fait maigrir exactement 1.258.422 (un million deux cent cinquante huit mille quatre cent vingt-deux) personnes.Parmi elles une Française, Mme Charrier, Cité des Moulins à Château d'Olonne en Vendée qui a maigri de 34 kilos.Parmi elles, Mme Maria Tsounia, de Nicaia, Pirée, en Grèce, qui a perdu 51 kg.Parmi elles, Mlle Ingeborg Bach de St-Amaro au Brésil qui a maigri de 19 kilos.Parmi elles des milliers d'autres personnes qui avaient tout essayé et qui ne croyaient plus à rien.Beaucoup m'ont écrit pour dire leur étonnement d'avoir enfin maigri et cela en mangeant à volonté.et sans prendre de médicaments, ni faire d'exercices spéciaux.\u2022Ça fait 4 ans et demi que j'ai essayé de maigrir.J'ai tout essayé.Votre méthode est la seule qui a marché pour moi.-Graciela Bordon, Buenos-Aires (Argentine) \u2022J'ai perdu 9 kilos en exactement 14 jours.Rien jusqu'ici n'auait réussi.' Miranda Belloli, \u2022J'avais tout essayé mais rien à faire.Quand j'ai lu votre annonce je n'y croyais pas.Si j'ai quand même essayé, c'est parce que je ne risquais rien puisque je pouvais vous renvoyer la méthode si je ne mai- PUBLICITE grissais pas.Heureusement que j'ai essayé car j'ai maigri de 11 kilos.Ma vie est transformée.' Angela Gonzales, Madrid (Espagne) \u2022Mon mari a été le premier à s'apercevoir que j'avais maigri et j'étais enchantée.Tout ce que vous dites dans votre annonce est vrai, chaque mot.' Adèle Maya, Geneva (Italie) Madame Maria Tsounia (Grèce): \u2022J'ai toujours été grosse et je pensais que pour moi il était impossible d'être mince un jour.Maintenant grâce à la méthode Demis Roussos, j'ai perdu 51 kilos et je me sens une nouvelle femme.Mon mari a fait comme moi et il a perdu 19 kilos.Un grand merci de tous les deux.' 4* ^ Madame Charrier (France): 'J'ai maigri de 34 kilos et j'ai enfin retrouvé le plaisir d'être coquette.J'ai de nouveau envie de sortir, d'être élégante.C'est vraiment une nouvelle vie qui s'ouvre devant moi.' \u2022J'ai pensé que j'étais un cas désespéré.Mais j'ai enfin maigri de 14 kilos et continue à maigrir.J'ai maigri parce que c'est facile et que je peux manger à volonté.Ma vie a complètement changé.Mon mari me dit qu'il a une nouvelle femme.' Pat Smith, Isle la Motte (USA) \u2022 Votre méthode marche comme par magie.J'ai perdu 18 kilos en seulement 30 jours et je suis restée mince depuis.' J.Mercier, Montréal (Canada) \u2022Bientôt les beaux jours, j'ai hâte de me montrer en maillot de bain maintenant que je suis plus mince de 9 kibs (et cela en moins de 2 se mairies).- Martela G.Cordoba (Argentine) Quel est ce remarquable secret qui a fait ainsi disparaître comme par «miracle» les kilos en trop?La réponse est fascinante.C'est une découverte faite par deux médecins, le Docteur Hay, un Américain et le docteur Walb, un Allemand.Peut-être en avez-vous entendu parler il s'agit de l'Alimentation dissociée.Qu'est-ce que l'alimentation dissociée?C'est tout le contraire d'un régime.Vous mangez autant que vous voulez.Vous mangez tout ce que vous voulez.La seule chose que vous ne pouvez pas faire, c'est mélanger ensemble certains aliments au cours d'un même repas.Les docteurs Hay et Walb ont en effet découvert que pour \u2022fabriquer de la graisse» dans notre organisme, il faut que certains aliments se combinent ensemble.Par exemple tout le monde sait que le beurre fait grossir.Mais si vous mangez un steak énorme avec des haricots verts et si vous arrosez votre steak et vos haricots verts avec tout le beurre que vous voulez, vous MAIGRIREZ! Mais si vous mélangez cette même quantité de beurre dans des pâtes, vous GROSSIREZ! Donc il y a des aliments qu'on peut manger ensemble et d'autres qu'on ne peut pas manger ensemble?Exact.C'est-à-dire que vous ne pouvez pas les manger au cours d'un même repas.Mais on peut tout manger?24 \t APRES\t Mlle Ingeborg Bach (Brésil): -J'ai été heureusement surprise.J'ai perdu 5 kilos et demi la première semaine, 9 kilos en 15 jours et en tout 19 kilos plus rapidement que tout ce que j'espérais.Mon ami m'a dit que j'étais jolie, mais maintenant il me dit que je suis belle,- Oui absolument tout et autant que vous voulez.Demis Roussos qui a ainsi perdu 53 kilos a continué à manger autant qu'avant.Vous le pouvez vous aussi à condition de respecter cette règle très simple: ne pas manger ensemble certains aliments au cours du même repas.Quels sont les aliments qu'IL NE FAUT PAS consommer au cours d'un même repas?Le livre de Demis Roussos écrit en collaboration avec la Diététicienne Véronique Skawinska vous indique: 1) Tous les aliments qui forment de la graisse lorsque vous les mangez ensemble au cours d'un même repas (et qu'il faut donc éviter).2) Tous les aliments qui ne forment pas de graisse lorsque vous les mangez ensemble au cours d'un même repas (et que vous pouvez donc manger à volonté).Faut-il toujours continuer à ne pas manger ensemble certains aliments?Non, dès que vous avez atteint votre poids idéal il vous est facile de le conserver.Il vous suffira seulement de ne pas mélanger ensemble certains aliments pendant 1 ou 2 jours dès que vous voyez que votre poids augmente.D'autres utévêlitionsi) Dans son livre et dans les dernières révélations de son expérience que vous recevez en plus de son livre, Demis Roussos vous indique aussi: \u2014 Le pouvoir magique de certains légumes pour votre santé.\u2014 Comment éliminer la cellulite et empêcher sa formation.\u2014 D'extraordinaires recettes qui font maigrir en mangeant comme un roi.Telle que la fameuse salade de homard Demis Roussos, le rôti de lotte aux poireaux, la terrine de loup aux légumes frais, le gâteau de champignons, etc.(57 recettes en tout).\u2014 L'utilisation des plantes.\u2014 Et surtout, comment rester mince.Les dernières et extraordinaires révélations de Demis Roussos (que vous ne trouverez pas dans le commerce).Voulez-vous essayer l'Alimentation Dissociée entièrement è mes risques?Même des personnes qui avaient plus de 40 kilos à perdre ont retrouvé leur poids idéal.Il a perdu 53 kilos en «bouffant» comme un roi la\" Toute la presse en a parlé.Demis Roussos a perdu 53 kilos en \u2022bouffant' comme un roi (souvent un poulet entier au diner).Découvrez ci-contre son étonnant secret.Vous avez lu ce que d'autres personnes à travers le monde entier en disent.Maintenant vous pouvez être aussi mince que vous le désirez.Pour essayer cette incroyable méthode sans aucun risque, demandez le livre de Demis Roussos à l'aide du bon ci-contre ou par téléphone.Puis, dès que vous le recevrez, voyez comme vos kilos vont dispara-ître les uns après les autres.Après cela, si vous n'êtes pas 100% satisfait, renvoyez simplement le livre au plus tard 90 jours après l'avoir reçu et je veillerai alors personnellement à ce que vous soyez remboursé sans qu'on vous pose aucune question.Ainsi vous ne pouvez pas perdre de l'argent.Mais vous pouvez perdre les kilos que vous avez en trop.Pour recevoir le livre c'est facile.Découpez et renvoyez le bon ci-contre avec votre nom et votre adresse.Ou si vous préférez téléphonez au: (514) 932-3496.Cadeau gratuit Si vous renvoyez le bon ci-contre avant 5 jours, vous recevrez en plus un petit cadeau qui vous aidera a maigrir encore plus facilement (et encore plus vite), UNE SURPRISE.Ne lisez ceci que si vous hésitez a faire cet essai libre et sans aucun engagement ICet essai est libre.Vous ne .payez $21.40 que si vous perdez au moins 3 kilos par semaine.Et c'est vous qui jugez.2Vous mangez tant que vous voulez et tout ce que vous voulez.La seule restriction: ne pas manger ensemble au cours du même repas les aliments que Demis Roussos vous indiquera.3Ça MARCHE! Vous pouvez le vérifier en regardant Demis Roussos avec 53 kilos de moins.4Vous déborderez d'énergie.C'est le cadeau en plus que vous procure l'alimentation dissociée.(C'est également le secret de l'extraordinaire vitalité du président Reagan - 74 ans).5Lorsque vous n'aurez plus à porter des kilos en trop, vous vous sentirez mieux.Vous serez plus saine donc plus belle.Plus séduisante.Vous plairez davantage.Une nouvelle vie commencera pour vous.6Maigrir, retrouver votre silhouette vous coûte- la moitié de ce que vous coûte d'arrêter votre voiture à une pompe à essence.A vous de choisir de dépenser $21.40 pour faire 200 km en voiture ou de devenir et rester mince en mangeant tant que vous le voulez.Découpez et renvoyez le bon ci-.contre, AUJOURD'HUI MÊME.Faites-le maintenant.Vous ne risquez pas ainsi de ''oublier- JeanCarpentier IMPORTANT A cause de la nature spéciale I de cette offre d'essai entière- j ment à nos risques, je ne puis j la garantir que pour 30 jours.Garantie formelle Les livres de Demis Roussos qui seront retournés au plus tard 90 jours après leur réception seront remboursés par un chèque de $19.90 au plus tard 8 jours après réception.Ce livre n'est pas vendu en librairie.Vous pouvez l'obtenir uniquement grâce au Bon ci-dessous.ou si vous désirer effectuer votre commande par téléphone (514) 932-3496 VISA ou MASTERCARD acceptées Bon pour un essai entièrement à nos risques Ce bon d'essai libre sans engagement ni obligation est à renvoyer à: Las Sélections O.G.P.Inc.1260 rue Mackay, Bureau 301.Montréal H3G 2S5 OUI votre offre d'essai j entièrement à vos risques sans obligation m'intéresse.Il est bien entendu que: 1) Je dois perdre au moins 3 kilos par semaine et dès la première semaine.2) Si je ne perds pas de poids dès la première semaine ou si pour quelque raison que ce soit je ne suis pas satisfaite à 100%, je vous retournerai mon exemplaire avant 3 mois et vous me rembourserez par un chèque de $19.90 au plus tard 8 jours après avoir reçu mon colis en retour.Ceci sans aucune condition.Et sans me poser aucune question.Sous cette garantie, veuillez m'envoyer sous emballage discret sans marque extérieure: ?00353 - Mon cadeau surprise - gratuit.?10111 - Le livre de Demis Roussos 'Question de poids» et son supplément «Les dernières révélations» au prix de $19.90 + $1.50 de frais d'envoi soit au total $21.40.?J'inclus mon règlement par ?chèque ou ?mandat-poste à l'ordre de: «Les Sélections O.G.P.Inc.» ?Veuillez charger mon compte ?VISA ?MASTERCARD No.Exp.Signature., ?m*.NOM.?m Adresse.No.Appt.Code postal I I I Ville.Prov.(\u2022n majusculo» iv.pl _102flJ 25 ¦ L'animal assagi Deux camarades de travail ont vu la pochette de Hysteria sur mon bureau.Réaction unanime: « Def Leppard, mon fils écoutait ça il y a quelques années.Moi, je ne suis pas capable, c'est trop heavy.Dans le genre, j'aime Bon lovi de temps en temps, mais Def Leppard, non merci ! » ALAIN de REPENTIGNY~ l'ai eu beau leur expliquer que si Bon |ovi leur paraissait civilisé, voire «écoutable», c'était peut-être dû en partie à Def Leppard, rien n'y fit.C'est pourtant vrai.Def Leppard a été l'un des premiers groupes heavy metal à accorder de l'importance à la mélodie, à soigner les arrangements et les harmonies vocales sans pour autant laisser de côté les riffs de base du genre, l'accent obligatoire sur les solos de guitare qui s'entrecroisent et le beat pesant.Ils chantent tous les cinq, ce qui ne gâte rien.Par moments, on croirait même reconnaître les harmonies vocales de Supertramp sur certaines plages de leur dernier microsillon, surtout la chanson Hysteria.Dès le départ, Def Leppard tranchait des autres groupes heavy metal de la fin des années 70 en ce qu'il n'affectionnait pas particulièrement le look satanique ou les déguisements excentriques.Pas de mascotte qui fasse peur aux parents, pas de message subliminal dans leurs chansons, juste cinq rockers à peine sortis de l'adolescence dont l'objectif ultime n'était pas nécessairement d'effectuer le trajet du début à la fin d'une chanson en un temps record.Ceci dit, Def Leppard donne aussi dans le sexisme.On est heavy ou on ne l'est pas! Il n'est pas question ici de femmes enchainëes ou du trip sado-maso qui polluent les vidéoclips de bon nombre de groupes heavy metal ou hard-rock, mais du gros comportement macho ordinaire que se croient encore obligés d'adopter les rockers pour se donner un air d'authenticité.Ainsi dans l'avant-dernier vidéoclip du groupe, Women, on voit tour à tour le groupe britannique interpréter la chanson dans un entrepôt et les images d'une bande dessinée dont le héros \u2014 justement nommé Def Leppard \u2014 porte secours à des femmes-robots prisonnières d'un sinistre tyran sur la planète Doom.Le personnage de BD Def Leppard semble sorti tout droit de la série des super-héros qu'on montrait à la télé il n'y a pas si longtemps: l'intrépide aux cheveux longs, gros bras et visage d'Adonis.Soit dit en passant, le heavy metal a des affinités avec un certain type de BD.Il y a quelques années, par exemple, un grand et gros insipide avait eu la brillante idée d'adopter Thor comme nom de scène.Il s'en trouvera sûrement pour dire que Def Leppard n'est plus un groupe heavy metal, qu'il ressemble davantage aux groupes hard-rock qu'à Metalli-ca ou Motorhead par exemple.La preuve, ses disques tournent à la radio.Mais Def Leppard se démarque de la plupart des groupes hard-rock en ne donnant pas dans les chansons sirupeuses à faire brailler mes chats.Heavy metal, hard-rock ou rien de tout cela, l'important c'est que Hysteria reprend là où Pyromania avait laissé en 1983.On y retrouve un groupe tight et efficace qui offre à ses fans une succession de chansons pas toujours géniales, mais rarement inintéressantes.Compte tenu des limites du genre et comme Def Leppard a poussé la générosité jusqu'à inclure plus de 60 minutes de musique sur Hysteria, ce n'est pas là un mince exploit.Et le batteur?lustement, le batteur.Il n'y a pas lieu de s'inquiéter, il a l'air pétant de santé le batteur, même s'il ne pioche plus qu'avec un bras.Rick Allen, faut-il préciser, a perdu le bras gauche dans un accident d'auto le 31 décembre 1984.Sérieux handicap pour un batteur, vous en conviendrez.Pourtant, six semaines plus tard, Allen reprenait le boulot avec une batterie électronique spécialement conçue pour lui.Il va tellement bien le monsieur que ses copains ont renoncé à utiliser un deuxième batteur au-cas-où, en spectacle.Restait à savoir comment Def Leppard allait «montrer» Allen dans ses clips.Allait-on cacher son handicap et se faire accuser de manquer de respect envers les handicapés ou bien l'exhiber comme s'il s'agissait d'une bête de cirque: «Mesdames et messieurs, approchez! Venez voir le premier batteur heavy metal à un bras.» Ni l'un ni l'autre.Dans Women aussi bien que dans Animal, on aperçoit Allen aussi souvent que ses quatre camarades.Toutefois, comme le montage est très saccadé, on voit son côté gauche, mais on ne s'y attarde pas plus qu'il ne le faut.Et la vie continue.26 CD 09 ¦ ¦ JASMIN CENTRE-VILLE Avec Michel Jasmin.Couser les en cocnpognle de personnolrtés de tous les milieux.(In.) 21M5 © TÉLÉFOOT 21h54 OOOKDŒ) VERS CALGARY 88 Avec Yves Berger on.Sujet: le biathlon.Epreuve olympique consistant en une course de ski de tond entrecoupée de tirs.22h00 Q O(£OMBLE TELEJOURNAL ?GD Œ) (S)' CAGNEY & LACEY Avec Tyne Doly, Sharon G les» et Al Wax mon.\u2014 Cogney et Locey enquêtent sur une femme accusée de sorcellerie, (th.) a O Ot OD œ AD LIB Avec Jeon-Plerre Coolller.(lh.) GD O O THE NATIONAL g O (B S3) HOT SHOTS ACCIDENTAL VICTIMS avec Dorothy Partie, Booth Sovooe tt Paul Burke.\u2014 Jake et Amanda enquêtent sur la mort d'une Innocente victime, (lh.) ED THE HEALING ARTS Les méthodes trodfflonnelles et selentlflques de la pratique médicale à travers le mondé.( lh.) O) TRYING TIMES A FAMILY TREE.Comédie mettant en vedette Rosanno Arquette et David Byrne.\u2014 Une leune femme fait la rencontre de ses futurs beoux-po-rents.Q (D OIL SISTERS UNDER SIEGE, (lh ) 22h22 GD O O THE JOURNAL 22h25 Q Q v CD Œ) LE POINT 22h30 CD M «B CD LE GRANO JOURNAL Avec Pascale Nodeou et Luc Lap terre.Œ COMEDY TONIGHT Irrv.: les comédiens Evan Davis, Joe Alosxey et Bruce Boum.Q) LE JOURNAL 23hOO Q (£ LA MÉTÉO (XI THE NEWS O O Ot Œ) Œ) LES NOUVELLES TVA g GD NEWSOAY FINAL O CANDID CAMERA GD NEWS 5 NIGHTSIDE O NEWSWATCH CD NEWSSIGHT 7 O OD S3) CTV NATIONAL NEWS g &> NIGHTBEAT O CD LE SUPPLÉMENT ®r NIGHTWATCH 10 CD LES NOUVELLES OU 13 CB CD ® ÉD ® L'INDICE Reprise de 19hl5.CO O CD CD SPORTS PLUS Avec François Faucher.Charles Perreoult et Guy Bertrand.OD A VOUS LA FRANCE! BON VOYAGE! Court de fron- CE) FRONT ROW FEATURE RHUBARB.(Ih.35) ¦ (D THE TWILIGHT ZONE CD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 23M05 O (?) CD LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CD CD IS Œ)® TÉLESERVICE Repris* dé lBhM.23h20 O O CD AU JOUR LE JOUR (lh ) Reprise de l]h 15.23h21 GD BENNY HILL CB PULSE CD CINEMA POUR VOUS LA BATAILLE DE LA VALLEE DU DIABLE.23h23 O S3) NIGHTLINE Avec Lelgh Choppte.23h30 03 ŒEr WKRP IN CINCINNATI O O Ot LE MONDE REGIONAL GD O MAUDE Avec Beatrice Arthur.O THREE'S COMPANY CB GDf THE TONIGHT SHOW Anlm.: Jay Leno.(lh.) CD HUNTER AVENGING ANGEL.Avec Fred Dryer et Stepfonle Kramer.(lh.10) CD ICI MONTRÉAL CQ S O (D DES AGENTS TRES SPÉCIAUX L'AFFAIRE GURNIUS avec Robert Vaughn et David McCol-lum.CD QUESTION PERIOD -PROVINCIAL g (B CHOT VOUS INFORME CD THE MACNEIL LEHRER NEWSHOUR (lh.)_ 23h35 CD «D LES SPORTS 23h45 OOOtLES SPORTS 23h50 GD CONTINENT EN CRISE LA TRAGÉDIE SILENCIEUSE. days of our lives (lh.) O (B O lifetime Interview avec I'octrlce Jonet Eostwood.le musicien de lait Charlie Blddle et l'écrlvoln Charles Templeton.\u2014 Comment détecter la présence de rodon dons votre maison.\u2014 Entrevue avec Werner Jonows-kl oui fut le volet de plusieurs personnalités.(In.) (D (B 8 O B quebec school telecast 03 t3 60 CD marguerite et compagnie (lh.) £D geography skills CD instructional programs (lh.30) CD sous les mots LA LINGUISTIQUE.(R) 13h10 63 LIKE NO OTHER PLACE 13h15 O O » 0d03 AU JOUR LE JOUR (lh.) G3 Q3 CINEMA D'APRES-MIDI GARE A LA PEINTURE.I2h.) 13h30 CE CE Offir THE BOLD AND THE BEAUTIFUL o a Ot A COEUR OUVERT ¦ CD B © 88 LE MARCHE AUX IMAGES Reprise de lOhJO.CDREPORT CANADA 13h35 CD HABITAT CD LA PROPRETÉ À L'HÔPITAL (R) 13h50 CD READALONG 1 CD ALIMENTAIRE, MON CHER WATSON (R) 14h00 CE Œ) ©f AS THE WORLD TURNS (lh.) O O Ot AIMER CE O CORONATION O SANTA BARBARA (lh.) GDQCE'tB© ANOTHER WORLD (lh.) CE THE BOLD AND THE BEAUTIFUL C£ CS* CD ONE LIFE TO LIVE (lh.) UNIQUE A MONTREAL RABAIS JUSQU'À 80% chez SIS COPIE EXPRESS LES PLUS BELLES PHOTOCOPIES AU MONDE À UNE FRACTION DU PRIX RÉGULIER : etbla se avec XPJKUX-WUUU ou XEROX 9500® photo x)pies n POIR >H0T0C0PIES COULEUR \\VEC (Formal 8Vx x 11 ftpitr I ond ultra \u2014 Alim :ntation auto \u2014 Achj : minimum i DcmkUbk XEROX 9S00« produit des pce ocopks ea noir et bine d'une qualité rivalisant a*ac le» en o (T»*t avec des plaque X 11 roUR$l.X3 LA X 17 POUR $2.25 L ?900* eat le copleur/dupi cmteur le plus Son prix eat d'earlroa trois Me la prit d'arc bu boa moyenne à Montreal.(Non dtauVjUTWe à la i muet et «um! le plu» dJaptnd aux aar le doute lapellleurt machin : pour photocopies en pleine roui» it ri vaste en couleur même imprimerie - reprographie COPIE EXPRESS 2116 RUE DE BLEURY Métro Place des Ami Montréal 250-0288 W DE MA1S0NNEUVE EST (PitadeUtwAmheru) Mocatti 526-0057 821 BOUL TASCHEREAU EST (En (ace du rolaurani Kenm Wong i Greenfield Put 605 BOUL DORCHESTER OUEST 'ACC IfiSC » cows de Beaver Hall) 465-1885 Monotai 875-7696 (D CD © CD (B GESTION AU FEMININ EN FRANCE Gilbert Torrab t'entretient avec Cloudlne Suolot ei dele-guée générale odlolnte de la Fédération nationale det Svndl-cots généraux d'assurances En reprise leudl, lShJO.(D (S CD CD LES P'TITES VUES UN DÉTECTIVE A LA DYNAMITE.(Jh.) CD TÉLÉFRANÇAIS 14h10 CD SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 14h15 GO CE CD CD CINEMA JEREMIAH JOHNSON.(lh.4S) CD STORYBOUND 14h20 CD INTERMÈDE AU FIL DU COURANT.14h30 O O Ot UN PEUPLE EN AMOUR CE O AIRWAVES CE BUMPER STUMPERS CD (B S CD B LES GRANDS COURANTS DE L'ART - L'HERITAGE OCCIDENTAL LE MOYEN-ÂGE.(lh.) Reprise de samedi, !0h30 CO THREE, TWO, ONE.CONTACT CD MODERN MATURITY g CD A VOUS LA FRANCE 15h00 CE CEOOCEO)' GUIDING LIGHT (lh.) OOOtPOP COLLECTION ce SMURFS ce CHAIN REACTION OffiDO© GENERAL HOSPITAL (lh.) c£r SANTA BARBARA (lh.) CD MY LITTLE PONY & FRIENDS CD PROFESSION: ECRIVAIN CD AMERICAN INTERESTS CD INSTRUCTIONAL PROGRAMS CD LE PETIT BOUVARD ILLUSTRÉ (R) 15hl5 CO BABILLARD œ) AER0F0RME CD RADIO FRANCE INTERNATIONALE (lh.15) 15h30 OOOtCDCB PUNKIE Avec Soleil Moon Frve et George Coynes.CB DUCK TALES (B LINGO (B (B ® QD © GÉRER SA FORET LA DEMANDE POUR MES PRODUITS LIGNEUX.Reprise de dimanche, UhOO.CD DENNIS THE MENACE CD ACTUALITÉ PEDAGOGIQUE CD CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 16h00 OO CE CD CD FELIX ET CIBOULETTE CD CE CBS SCHOOLBREAK SPECIAL SOLDIER BOYS.Avec James Eorl Jones, Wllllom McNamara et Charlie Wolsh.(lh.).Q 28 68 V O ft Ot VIA QUEBEC (lh.) CD O THE FACTS OF LIFB\u2014 g O filONIC SIX rSOffir OPRAH WINFREY SHOW (lh) CD JEM O O DIFF'RENT STROKES CRIME STORY [7c partie) 8 THE WONDERFUl WORLD OF DISNEY NEVER A DU LI MOMENT (2e partie).()h.) (£r MAGNUM (lh.) CD CD JEM CD COPE'S CORNER Of LOVE CONNECTION CD CD 3i 63 '« DROIT DE PAROLE FAUT-IL SOIGNER OU EMPRISONNER LES BATTEURS DE FEMMES?Anlm- Clolre La-marche.(lh.)(R) CD® S3 CE LA RECRÉATION Œ JEM CD DE FIL EN AIGUILLE GD CD SESAME STREET (ih.) g 16H05 CD THE PRICE IS RIGHT (lh oppr.) 16h15 CD 93 \u20acB CD LE PETIT JOURNAL 16h30 O O CD CD CD MINIBUS LE BRUIT.Choque semaine, de» comédiens-chanteurs Invitent les enfonts à découvrir un élément de leur univers sous un lour nouveau.Avec Joe Bocon, Jean-Pierre Chorlrond, Rèmy Olrord, Morcel Leboew, Gorry Leduc , Pouline Morfln et Julie Vincent.CD O O OWL TV II g CD THE YOUNG AND THE RESTLESS (lh.) O (3) THE DICK VAN DYKE SHOW THE BAD OLD DAYS.CD CD GALAXIE Inv.: Lise Ravarv, Reine Molo et Michéle Richard. GARE A LA PEINTURE (5) (The Art ot Love), É.-U.1965.Comédie de N.Jewlson avec James Garner, Dick Van Dyke et Elke Sommer.\u2014 Un écrivain suggère a un ami peintre de simuler un suicide pour devenir célèbre.(2h.) 14h00 CD 99 \u20acB 03 UN DETECTIVE A LA DYNAMITE (5) (A Lovely Way to Die), E.-U.1968.Drame policier de D.L.Rich avec Klrk Douglas, Sylva Kosclno et Eli Walloch.- un ex-policier est engoge pour servir d* gorde du corps o une femme accusée de meurtre.(2h.) CE CHARLES IN CHARGE 03 CD ® QD © NORD-SUD Des reportages des quotre coins du monde ovec l'animateur Andre Payette.Sulet Les enleux du sommet du Commonwealth o Vancouver.En reprise samedi suivont o I7h00.21h00 Q Q 9 CD CD DALLAS FILOUTERIE.Ellle (Barbara Bel Geddes) et Clayton (Howard Keel) fixent la dote de leur morloge.Pamela (Victoria Principal) opprend que More est atteint d'une malodle incurable, (lh.) g CD iô r JAKE AND THE FATMAN Avec William Conrod, Joe Penny et Alon Campbell.\u2014 Joke s'Infiltre au sein d'un service d'escortes afin d'y mener une enquête sur le trafic de stupéfiants, (lh.) CD O O MARKET PLACE Avec Bill Paul et Normo Kent.CD CDr J.J- STARBUCK MURDER IN 3 MINOR ovec Dole Robertson et Robert Conrod.\u2014 Un planiste de concert est mêlé à une mystérieuse affaire de meurtre, (lh.) CD À COMMUNIQUER (lh.) CD CD 53 QD 3?LE DÉFI PACIFIQUE TÊTES BIEN FAITES, TÊTES BIEN PLEINES.Les différents systèmes d'éducation en vigueur ou Japon, en Chine, en Corée, en Californie, à Samoa et en Nouvelle-Gulnee.(lh.) En reprise vendredi, 16h00.CD ALL PASSION SPENT Lody Slone (Dame Wendy Hll-ler), âgée de 85 ons, choisit de vivre seule, loin des problèmes de ses enfants.Elle loue une modeste demeure à Homps-tead, se crée de nouvelles relations et commence enfin a op-prècler lo vie.(lh.) CD THE RING OF TRUTH LOOKING (1ère de 6).Anlm.: le professeur Philip Morrison.Les Instruments de physique et d'optique, dont le télescope, ont permis aux chercheurs d étudier la structure de l'univers, (lh.) g CD SOLDIERS FIGHTING SPIRIT, (lh.) 14M5 O O CD CD CO JEREMIAH JOHNSON (3) É.-U.1971.Western de S.Pollock ovec Robert Redford, Délie Botton et Will Geer.\u2014 Les expériences d'un trappeur qui s'est Installé dons une région sauvoge des Rocheuses pour fuir la civilisation.( lh.45) 23H00 Œ) DETECTIVE STORY (3) É.-U.1951.Drame psychologique de W.Wyler ovec Klrk Douglos, Eleonor Parker et William Bendlx.\u2014 Un détective intransigeant s'ochorne contre un médecin avor-teur.(?h.) ¦ 23h21 CD LES FILLES DU CODE SECRET (5) (Sebastian) G.-B.1967.Drame psychologique de D.Greene avec Dirk Bogarde, Susannah York et Lllll Palmer.- Le chef d'un département des services secrets britanniques, homme susceptible et solitaire, connaît diverses mésaventures.(2h.09) 21 h 15 Q) MARDI CINÉMA LES JEUX.Les leux sont désormais ogences autour d'une célébrité, inv.: Claude Chabrol.(lh.15) 21h30 CD O OMAN ALIVE SO MANY MIRACLES.Anlm.: Roy Bonisteel.L'octeur canadien Paul Rubinek, en compagnie de ses porents, retourne en Pologne qu'il a quittée depuis lo guerre.Les voyageurs rendent visite a cette fomllle qui les cochèrent durant trois ans pour échapper aux nails, g 22h00 QO CD CD CD LE TÉLEJOURNAL g CD (S)> THE LAW AND HARRY MCGRAW Avec Jerry Orboch, Borboro Babcock et Sheo Forrell.\u2014 Harry enquête sur le meurtre d'une femme.Lo police retrouve l'arme du crime, un fusil appartenant au mari de lo victime, (lh.) O O Ot CD Œ) AD LIB (lh.) CD O O THE NATIONAL^ CD CD CDr CRIME STORY ALWAYS A BLONDE ovec Dennis r-oiino, William Campbell et Brltto Phillips.- Torello tente d'aider une leune prostituée aux prises avec un proxénète mlnoble.(lh.) g CD CD 33) QD @S LES ANIMAUX ET LEURS MYSTÈRES SURVIVRE.Plusieurs espèces réussissent à survivre grâce à différentes techniques de protection: la fuite, l'agression, le mimétisme, le |eu des Illusions, le poison, les corapoces, l'auto-mutilation et même le poison chimique les protègent de leur agresseur.Le plus faible en apparence n'est pas toujours celui qui perd le combat.Én reprise dimanche suivant a 13h30.CD BEYOND STRESS BREATHING AWAY STRESS.Des experts nous suggèrent des méthodes efficaces pour contrôler le stress.O) THE STORY OF ENGLISH A MUSE OF FIRE.L'influence qu'eurent les premiers purl-tqlns de la Nouvelle-Angleterre sur la diffusion de lo langue anglaise, (lh.) (R) 23h50 Q Q CD LA GRANDE ILLUSION (1) Fr.1937.Drame de J.Renoir avec Jean Gobln, Pierre Fresnov et Erlch Von Strohelm.\u2014 Dans un comp allemand, des prisonniers d'origines diverses sont amenés d fraterniser, (lh.55) W2 OOhOO CD O ANGELS ONE FIVE (4) G.-B.1954.Drome de guerre de G.M.O'Ferroll ovec Jack Hawkins, Michael Denlson et Dulcle Gray.\u2014 Les exploits d'un pilote d'avion on-glals mort en héros au cours de la guerre de 1939.\u2014 Traitement de style documentaire.Realisation honnête.Bonne Interprétation.\u2014 E.¦ CD m LES ANGES AUX POINGS SERRÉS (4) (To Sir, with Love), G.-B.1966.Drame social de J.Clavell avec Sidney Poltler, Judy Geeson et Christian Roberts.\u2014 Un Instituteur Improvisé parvient 6 apprivoiser une classe d'élèves à problèmes.\u2014 CD THE LAST BASTION (lh.) 22h22 CD O O THE JOURNAL 22h2S O O (D CD CD LE POINT 22h30 CD CD O QD © JUSTICE POUR TOUS -MESURES ALTERNATIVES.Anlm.: Louis-Paul Allard.loulou a une amende d'un montant ossez important a payer qu'elle ne peut se foire tlnoncer ni por une banque ni par ses amis.Avec la participation de Gilbert Comtois, Claude Gosse, Danielle Bissonnette et Johonne Fontaine.En reprise samedi suivant a 13h30.CD LOOKING INTO PAINTINGS NARRATIV.Anlm.: Norbert Lynton.DERNIERE £D LE JOURNAL 23h00 Q CD LA MÉTÉO CD THE NEWS O O Ot CD Œ) LES NOUVELLES TVA g CD NEWSDAY FINAL O CANDID CAMERA CD NEWS 5 NIGHTSIDE O NEWSWATCH CD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CDr NIGHTBEAT O CD LE SUPPLÉMENT (S»r NIGHTWATCH 10 CD LES NOUVELLES DU 13 CD CD © QD © L'INDICE Reprise de 19hl5.CD O CD CD LE GRAND JOURNAL CD NEWSCENTER 22 CD LANDSCAPES THE ASPEN PARKLANDS: THE GENTLE WILDERNESS.Norr.: Barry Morse.CD FRONT ROW FEATURE DETECTIVE STORY.(2h.) E CD THE TWILIGHT ZONE CD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 23h05 O CD CD LES NOUVELLES DU SPORT 23M5 CD CD © QD @D TÉLESERVICE Reprise de 18h30.Theme Intéressant.Valeur dramatique.Realisation hobile.Jeu convaincant de S.Poltler.- A.(2h.20) 00h30 O (SI MY FAVORITE YEAR (4) E.-u.1982.Comédie de R.Benlo-mln avec Peter O'Toole, Mark Llnn-Boker et Jessica Harper.\u2014 un leune gagman est chargé de veiller à ce qu'un acteur célèbre mais olcoo-ligue se présente Indemne à une émission de télévision.\u2014 Mèlqnge adroit de nostalgie et de satire.Evocation amusante des premiers temps de la télévision.Composition haute en couleurs de P.O'Toole.\u2014 A.(lh.52) CQ THE DEVIL AND DANIEL WEBSTER (4) Ë.-U.1942.Drame fantastique de W.Dleterle avec Edward Arnold, Walter Huston et James Cralg.\u2014 Un fermier vend son àme au diable puis confie sa cause à un avocat retors.\u2014 Adaptation Ingénieuse d'un conte de Stephen Vincent Benêt.Bonne création d'atmosphère.Mise en scene soignée.Interprétation so-voureuse.(lh.50) 23h20 OOCD RENCONTRES Inv.: Louis-Marie Asselin, n-.r thèmatlclen.Int.: Marcel Brise bols.23h30 CD35)rWKRPIN CINCINNATI O O Ot LE MONDE REGIONAL CD O MAUDE Avec Bea Arthur.O THREE'S COMPANY CD CDr THE TONIGHT SHOW Anlm.: Johnny Corson, (lh.) CD SPORTSLINE CD NEWSSIGHT 7 O CD 13 CTV NATIONAL NEWS g CD TV 8 NEWS CD ICI MONTRÉAL ©r NEWSCENTER 13 CD ABC NEWS NIGHTLINE CD QUESTION PERIOD - PROVINCIAL (ih.) g CD CHOT VOUS INFORME CD THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (lh.) 23h35 CD Œ) LES SPORTS 2 3h45 OOQtLES SPORTS 23h50 OOCD CINÉMA LA GRANDE ILLUSION.(lh.55) m CD QD LA COULEUR DU TEMPS 23h51 CD PULSE 23hS3 O © NIGHTLINE 23h5S O O Ot LA MÉTÉO OOhOO CD ®r DIAMONDS HERE COMES THE BRIDE avec Nicholas Campbell, Peggy Smithhart et Tony Rosato.(lh.10) O O Ot MONGPAIN DE SEL Reprise de 8h30.CD O CBC LATE NIGHT ANGELS ONE FIVE.E O BATMAN CD KNIGHT RIDER Avec David Hasselhoff.00h40 CD AN UNCOMMON LOVE (6) E.-U.1983.Drame sentimental de S.H.Stern ovec Barry Bostwlck, Kathryn Horrold et Holly Hunter.\u2014 Un professeur d'université s'éprend d'une prostituée.Film tourne pour la télévision, (lh.20) 01h10 CDrjTjjrTHE MAGNIFICENT MAGICAL MAGNET OF SANTA MESA (5) É.-U.1977.Comédie fantaisiste de H.Averbock ovec Michael Burns, Dick Blasuccl et Jone Con-nell.\u2014 Après avoir mis au point un dlsaue coptateur d'énergie, un jeune savant entre en lutte avec des affairistes.Film tourné pour lo télévision, (lh.20) 02h20 CD MORE AMERICAN GRAFFITI (S) E.-U.1979.Comédie aromatique de B.W.L.Norton ovec Paul Le Mot Charles Martin Smith et Condy Clark.\u2014 Quelques leunes liés damitie connolssènl flessorts différents au cours des années 60.(2h.l5) 1BECINÊMA MARDI (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable WD film en noir et blanc 30 CD DIAMONDS DOMESTIC SPIRITS ovec Nicholas Campbell et Peggy Smlthhort.Emission en cours.CO ABC NEWS NIGHTLINE (D CD CINÉMA DE FIN DE SOIREE LES ANGES AUX POINGS SERRES.(Jh.M) OU CAROL BURNETT & FRIENDS ¦ QD S CD 8 LA PERIODE DE QUESTIONS Oh.) CD ® «B CD SPORTS PLUS 00h15 CD «JŒ CD LES INCORRUPTIBLES Avec Robert stock.00h30 O CD CE) (Dr LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh.) O O LATE NIGHT MOVIE MY FAVORITE YEAR.(Ih.SJ) CD TAXI CD CINEMA 12 THE DEVIL AND DANIEL WEBSTER.(lh.SO) Or ABC NEWS NIGHTLINE 6D QUESTION PERIOD -FEDERAL (lh.) g CD STAR HUSTLER 00h40 CD THE CBS LATE NIGHT MOVIE AN UNCOMMON LOVE, (lh 20) 00M5 OOOtLA COULEUR DU TEMPS 00h52 QOOtPOP COLLECTION (R) 01h30 (D DYNASTY REVISITED (lh.) (Dr DR.GENE SCOTT (Ih.M) Or NEWSCENTER 13 (R) 02h20 (B SECOND FEATURE MORE AMERICAN GRAFFITI.(Jh.15) 02h22 O 0 JACK & MIKE SEPARATE LIVES, (lh.) 02h30 CD FAMILY Or CBS NIGHTWATCH PUD 03h22 OOWALTONS THE PONY CART, (lh.) 031)30 CD NIGHT MOVES 04h00 CD NIGHT RIDE Oh.) 04h35 0D SOLID GOLD (lh.oppr.) 21 octobre VOIR THE MATINEE DU LUNDI AU VENDREDI P.7 après-midi 12hQ0 O O (D PREMIÈRE EDITION CD THE NEWS OOQLE MONOE CD MIDDAY O O MIDDAY CD CDr SUPER PASSWORD CD GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON CD NEWSSIGHT 7 O 13 THE FLINTSTONES D S) RYAN'S HOPE CD LE BULLETIN DE 12H00 CD ICI MONTREAL rjffir NEWSWATCH 10 AT NOON CD THE MARY TYLER MOORE SHOW 0D LES NOUVELLES OU 13 Or NEWSCENTER 13 00 CD® QD© FORMATION CONTINUE EN SCIENCES DE LA SANTÉ 03 .) CD READ ALL ABOUT IT' 1 CD GEO 14H15 O O CD CD QD LE TEMPS DE VIVRE CD JEREMY 14h30 O O Ot UN PEUPLE EN AMOUR CD O AIRWAVES g CD BUMPER STUMPERS CD TODAY'S SPECIAL CD MADELEINE COOKS ED INSTRUCTIONAL PROGRAMS 15h00 CD CD OO CD Or GUIDING LIGHT OOQI MAGNUM CD SMURFS CD CHAIN REACTION O CD QD O Or GENERAL HOSPITAL CDr SANTA BARBARA 09 09 8 BD © SANTÉ ET SECURITE AU TRAVAIL CD MY LITTLE PONY & FRIENDS CD GOOD WORK QD THE FRENCH CHEF CD U.S.CONSTITUTION 15h10 CD LE PETIT BOUVARD ILLUSTRÉ (R) 15h 15 Qj) BABILLARD CD AEROFORME 15h30 CD DUCK TALES CD LINGO OD OD JUSTICE POUR TOUS CD DENNIS THE MENACE CD CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD CD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 15h45 OOCDODOD AUJOURD'HUI EN FRANCE I6h00 O O CD 0D QD FELIX ET CIBOULETTE CD MAQNUM 8 O Ot VIA QUÉBEC CD O THE FACTS OF LIFE O BIONIC SIX CD QD Or OPRAH WINFREY SHOW CD JEM O O DIFPRENT STROKES CD Or CD ABC AFTER SCHOOL SPECIAL CDr MAGNUM 09 QD LES BISKITTS 09 COPE'S CORNER 888GDfflLA PLANETE VIVANTE CD 39 CB CD LA RECRÉATION CD MOSAÏQUE Q9 CO SESAME STREET dh.) g 16h05 CD THE PRICE IS RIGHT (lh.appr.) 16M5 03 8 © 03 LE PETIT JOURNAL I6h30 OO CD CO 09 LA VISITE ROYALE SPÉCIAL.L\" ARRIVÉE À QUÉBEC.En direct de l'oèroport de Québec, Sa Maleste la reine Elizabeth II est occuelille par MM.Brlon Mulronev et Robert Bour os sa.Anlm.: Bernard De-rome.CDOO WONDERSTRUCK D THE YOUNG AND THE RESTLESS (lh.) O O THE DICK VAN DYKE SHOW CD QD GALAXIE 8 9 QD CD TÉLÉFUN (lh.) QD SESAME STREET (lh.) CD L'ACADÉMIE DES NEUF 17hOO O O CD 0D D'UNE SÉRIE A L'AUTRE JANE EYRE (Je de 51 Jone travaille maintenant au château d'Edward Rochester.Elle est la gouvernonte de la petite Adèle dont M.Rochester a la garde.Celul-cl reconnaît ses qualités d'èducatrlce et.sous des airs hautains, semble développer envers elle une affection sincère, (lh.) CD THE JUDGE O O Ot CD CD DE BONNE HUMEUR (lh.) CDOO VIDEO HITS CD THE FACTS OF LIFE CD JEOPARDY O 09 O FAMILY TIES MY BUDDY.D QUINCY (lh.) (Dr GERAL0O (lh.) Or HOUR MAGAZINE (lh) QD CONNAISSANCE DU MILIEU Or HOLLYWOOD SQUARES 09 09(8 09© NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE INTERPLASTIE DANS LES PROFONDEURS DE L'OCEAN.Nous accompagnons des médecins Itinerants qui accomplissent des mlrocles ouprés d'enfants dons le besoin.Egalement, les prodiges de lo technologie sous-marine o plus de 600 mètres de profondeur.(R) CD G.I.JOE GO SQUARE ONE TV g CO OWL TV g 17H30 CD Or PEOPLE'S COURT CD O THREE'S COMPANY g O BONJOUR QUÉBEC CD JEOPARDY CD GLOBAL NEWS: FIRST NEWS CD ENTERTAINMENT TONIGHT O 09 O CHEERS CD LE PTIT DÉTOUR CD 09 ® QD © MAYA L'ABEILLE CD 8 0} 03 LE GRAND JOURNAL g (B TAXI QD THE OZLETS CD 3-2-1 CONTACT g CO SQUARE ONE TV g soirée 18h00 O MONTRÉAL CE SOIR (lh.) CD THE NEWS (lh.) O O Ot LE MONDE (lh.) CD NEWSDAY (lh.) O THE PRICE IS RIGHT (11>.) CD NEWS 5 O NEWSWATCH (lh.) D GLOBAL NEWS: THE EVENING EDITION .CD NEWSSIGHT 7 O O NEWSLINE (lh.) CD TV 8 NEWS Dr NEWS EIGHT O CE SOIR (lh.) CD BENNY HILL CD ICI MONTREAL g Or NEWSWATCH 10 CD QUÉBEC CE SOIR (lh.) 0D PULSE (lh.) CD LES NOUVELLES DU 13 (lh.) OrNEWSCENTER13 CO CD ® QD © PASSEPARTOUT C'EST MA PLACE.CD O CD CD ACTION, REACTION! CD NEWSCENTER 22 CD POLKA DOT DOOR CD THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (ih.) 17h20 CD LE JOURNAL 17 h 50 CD LA CHANCE AUX CHANSONS 17h55 QD THOMAS THE TANK ENGINE AND FRIENDS \tMERCREDI\t 21 octobre f\t\t £D CMÙT VOUS INFORME © 3-2-1 CONTACT g 18h30 GD Dr NBC NIGHTLY NEWS CD GLOBAL NEWS: WORLD REPORT (T) 55)r CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER CE Or ÉB ABC WORLD NEWS TONIGHT g GD LE BULLETIN DE 18H30 (D CE CHARIVARI m n &g qd o TELESERVICE En reprised 2Jhl5.(D ® 03 CE LA MAISON DESCHENES Les événements récents ont profondément offerte Marthe, qui se trouve a un tournant de sa vie Modelelne qulttera-t-elle la Maison?Françoise rend visite a Gullloume.Œ) TODAY'S SPECIAL © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 18h40 CD DES CHIFFRES ET DES LETTRES 4 O THE OLDEST ROOKIE Avec Paul Sorvino.( lh.| ^ O ENTERTAINMENT TONIGHT 00 FAMILY TIES C£ CD ®r WHEEL OF FORTUNE g O (D O ENTERTAINMENT TONIGHT Rencontre avec l'actrice Jodre Foster, diplômée de Yole.CD THE NEW NEWLYWED GAME CErM'A'S'H (lh) Or THE $100.000 PYRAMID (D .10 œ CD COMPTANT CONTENT Œ STAR TREK (lh.) ÉD ONTARIO'S BEST Œ THE NIGHTLY BUSINESS REPORT ©THE MACNEIL LEHRER NEWSH0UR (ih.l CQ LE MONDE EST A VOUS DEBUT.Les porticlpanh peuvent se mériter un vovoge de rêve.Inv.: Froncis Lalanne, Laurent Vouliy, Alain Souchon etDouchko.(ih.20) 19h00 O O QD O» CD STAR D'UN SOIR Anlm.: Pierre Lalonde.Des personnalités bien connues du public Invitent un parent ou un ami 6 presenter un numéro: chanson, pièce instrumentale, monologue, Imitation ou autre.Inv.: Véronique Bèliveau, Sol (Marc Favreou) et Marie-Josée Talllefer-SImnrd (1h.) CD CBS NEWS WITH DAN RATHER O O Ot 03 CD UN HOMME AU FOYER LE LOCATAIRE D'EN FACE avec Jacques L'Heureux, Morle-Lou Dion et Etienne de Passlle.-¦ Rentrant a l'impro-/iste 0 la maison, Françoise constate auc son mari est en tète t-tête avec une Inconnue 19M5 03 (D H sd i® L'INDICE En reprise a ?3h00.19h28 ©f3§ÉBŒ)LE TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE 19h30 CD HOLLYWOOD SQUARES O O Ot (D CD LES CANADIENS A TVA Les Maple Leots de Toronto reçoivent les Canadiens de Mont-réol.(2h.40 appr.) ATTENTION: Les émissions CLAIR DE LUNE et CINÉMA OU MERCREDI sont retirées exceptionnellement.O THE SLAP MAXWELL STORY ©CHEERS JOHN IRVING ETSES 6) 2IWK1 monde selon HïtNDS, TUS PBSTOU! VI)'.X JACKPOT 7 FAMILY TIES O O HIGH SCHOOL CONFIDENTIAL re THE NEW DATING GAME 35)r JEOPARDY CD THE ACHIEVERS Inv.: George Cohen et David Steinberg.Or NINE TO FIVE 03 CD \" Qj) .is 5 POUR 1 LA LITTERATURE avec Suranné Lèvesque.CD jo ÊS CD LE VAGABOND LES REVENANTS.g CD MAGIC SHADOWS A HIGH WIND IN JAMAICA (3e de 5).Voir lundi, lvh30.Q) DEGRASSI JUNIOR HIGH THE GREAT RACE.L'equipe tcmlnlne de natation doit affronter l'équipe masculine de soccer.Melanie, avant été harcelée de taquineries, décide de ne pas participer o cette rencontre sportive.g 20h00 OO * CD© L'HERITAGE A Trols-Pistoles, Xavier Golor-neou (Gilles Pelletier), malgré son âge avoncé, mène sa terre et ses fils d'une poigne de ter.(lh.) g Œ Qffir THE OLDEST ROOKIE Avec Paul Sorvino, D.W.Mof-fett et Raymond Borry.\u2014 Ike enauéte sur un meurtre qui ou-ralt été commis par l'un des promoteurs les plus riches et les plus Influents de la ville, (lh.) CD O O THE NATURE OF THINGS Anlm.: Dr.David Suzuki.Le rôle du radar dans le système solaire; les sourciers d'aulour-d'hul utilisent encore l'équipement traditionnel afin de détecter les nappes d'eau souterraines, (lh.) g CD CDr HIGHWAY TO HEAVEN THE PEOPLE NEXT DOOR avec Michael London et Victor French.\u2014 Jonathan et Mark viennent en aide a des leunes Noirs victime de segregation raciale, (lh.) g CD I MARRIED DORA g CD WORLD SERIES (3h.30 appr.) OIÏB0 Or (D Œ) ® £0 ED LES SÉRIES MONDIALES 1987 WORLD SERIES MATCH 4.ÉQUIPES À CONFIRMER.(3h.30 appr.) 03 O © SD (3) LE MAGAZINE Anlm.: Guv Blois.Magarlne de la vie québécoise.Reportages: La vie des enfants de diplomates.Lo réintégration sociale des socio-affectifs en Gaspésie.(lh.)En reprise leudl, 16h00.Œ> PEOPLE PATTERNS IT ALL GOES TOGETHER.Des musiciens amateurs sont heureux d'offrir un concert clôturant leur selour au camp de vacances du lac Rosseau.» 03 MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL © MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL Tous les jours, LA PRESSE publie des compléments à l'horaire.Le comte JEAN D'ORMESSON est le premier à se voir consacrer un numéro du Grand Echiquier, présenté au 99 à 20h20.20H20 CS LE GRAND » ÉCHIQUIER JEAN D'ORMESSON.L'ecrl-voln Jeon d'Ormesson, membre de l'Académie française et chevalier de la Légion d'honneur, s'est entouré de prestigieux Invites.Inv.: Raymond Devos, Barbaro Hendricks, Guv Bèort, Karl Lagerfeld et Arlettv (entrevue).(3h.î0) 20h30 CD THE CHARMINGS Œ) REALITIES VOICES FROM NEWFOUNDLAND.Anim.: Robert Fultord.Inv.: George Story, professeur ou Memorial University de St.John.Œ © DRIVE IN BLUES Portrait nostalgique de l'Industrie des clneporcs.21h00 GO * CDCB ACTUEL Des reportages traitant de divers aspects de la vie d'autour ¦ d'hui: l'évolution de In population; les communautés ethniques; la vie sociale; les valeurs, les activités et les loisirs des années 80; la fomille; la vie économique et culturelle.Anim.: Michèle Viroly.(lh.) D Œ)r CBS SPECIAL MOVIE SADIE AND SON.(2h.) CD O Q STREET LEGAL FEVER OF THE BLOOD avec Sonia Smlts, Eric Peterson et David Johnson.\u2014 Leon gogne lo couse d'un omi médecin accusé de negligence médicale.Steve vient en aide a un musicien qui proclame qu'il est routeur d'une chanson a succès sans pouvoir le prou.'cr.uh.) g CD CD CDr A YEAR IN THE LIFE WHAT DO PEOPLE DO ALL DAY?Avec Richard Klley, Diana Muldour et Sarah Jessica Parker.\u2014 Joe demande Alice Foev en morioge.Kov reçoit les avances d'un client.Sunnv decide d'emprunter, en cachette, la voiture d'Anne, (lh.) g 03 CD 83 S3 (S) CINE-CINEMA LE MONDE SELON GARP (2h appr.) g ED DRUMS ALONG BALMORAL DRIVE Ayant quitte son village natal depuis 10 ans, Peter reçoit lo visite de son pere et apprend les événements qui ont change la vie de ses parents (lh,30) Œ A JOB TO BE DONE Les programmes permettant aux Américains d'apprendre a lire et a écrire, (lh.) g © AMERICA BY DESIGN PUBLIC PLACES AND MONUMENTS, (lh.) g 22h00 Q O v CD 03 LE TÉLEJOURNAL t; CD THE EQUALIZER Avec Edward Woodward.( lh ) O O THE NATIONAL g CD CDr ST.ELSEWHERE EWE CAN'T GO HOME avec Ed Flanders, Ronnv Cox et Nor man Llovd.- Le docteur Gideon appréhende une grève des infirmiers.Auschlonder songe a démissionner (lh ) g ÛB BRONX ZOO LOST & FOUND.Joe Donilg et son épouse se volent dons l'obligation de quitter leur condominium.Roi est totalement bouleversé oprés le suicide de sa soeur.Gus remplace l'en-trqineur de basketball cloué au \"t.(lh.) g ¦ » LEGACY OF THE HOLLYWOOD BLACKLIST Les conséquences trogiques de l'enquête menée sur les activités communistes à Hollywood, (lh.) SJ CAMP DAVIO (lh.) 22h10 O O Oi 03 Œ HORS-JEU (1) chef d'oeuvre lOhOO O O Ot TRAFIC DANS LA TERREUR (6) (Kill o Dragon), E.-U.1967.Aventures de M.Moore avec Jack Pa-lonce.Fernando Lamas et Aldo Rov.\u2014 Un aventurier vient en aide a un village chinois menacé par un bandit.( Jh I 13h15 CD CD MATT HELM REGLE SON COMPTE 15)(The Wrecking Crew), E.-U.1968.Comédie policière de P.Korlson avec Deon Martin, Nigel Green et Elke Sommer \u2014 Logent secret Matt Helm est chargé de récupérer un trésor vole par les hommes de main d'un escroc International.(Jh ) 13h35 CD CLAIRE OBSCURE Film de Claude Loursols ovec Jacques Debarv, Marc Evroud et Alexondra Stewart.\u2014 Le commissaire Cobrol enquête sur lo novade suspecte d'un ostréiculteur.\u2014 Film tourne pour la télévision, (lh.35) i4hoo co 'toi œ cd une BLONDE DEFIE LE F.B.I.(4) (The Glass Bottom Boat), E.-U.1966 Comédie de F.Tashlln ovec Doris Dov.Rod Tovlor et Dom De Avec Michel Beaudry et Mario Tremblay, inv.: Michel Bergeron.22h22 CD © O THE JOURNAL 22h25 Q Q ¦ 9 CD qd LE POINT 22h30 O O Ot CD CE LOTTO 6/49 \u2022 TIRAGE Avec Diane Lafronce.CD RANCH Inspiré Par les films westerns au'll o visionne dons son enfance, Alan Wood o réalisé une Immense sculpture qu'il a Intitulée Ranch.Luise.\u2014 Une leune veuve est soupçonnée a tort d'être une espionne.(2h) 21h00 CD ©r SADIE AND SON Film de John Llewellyn Moxev avec Debbie Reynolds, Brian McNamoro et Sam Wanamoker.\u2014 Une femme policier Incite son