La presse, 23 octobre 1987, Cahier A

[" La météo Aujourd'hui: Neige se changeant en pluie passagère, vents modérés Minimum 2* Maximum 8* Demain: Quelques averses de pluie DETAILS PACE A2 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE ARSENAULT ï Le Maître Déménageur Québec 376-5100 Ontario \t\u2022 MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987\t104e ANNÉE N°4\t66 PAGES, 4 CAHIERS\tHors de la zone métropolitaine: 45 cents Ailleurs au Quebec: 50 cents ¦ lies de La Madeleine: 90 cents 9\tr WÊÈÊÊÊHHÊËÈ BBBBBBMMBMBMBMBBBW^\t\t\t\t\t Aujourd'hui Le spectre d'une récession fait baisser les taux \t\t \t^1____!\t \t\t 99 HHMRV, *-A\"\t\t ^IX NOBEL MWiW'iif-nf3-.jjMKr>iiii«vi«r^f»tns chacune des régions, puisque l'accord est global et couvre une période de trois ans.L'impossibilité pour les autres partenaires du programme \u2014 producteurs, fabricants de contenants, commissions scolaires et, surtout, les parents \u2014 de parta- VOIR LAIT EN A 2 Enrichissez vos PLACEMENTS I .H Consultez votre conseiller! TRUST GENERAL DEPOTS GARANTIS 2 ANS INTÉRÊT ANNUEL Taux suiets à confirmation AN INTÉRÊT ANNUEL Nouveaux! \u2022 Fonds marché monétaire \u2022 Fonds équilibré Quelle que soit la conjoncture économique vous en tirez profit avec les fonds de placement du Trust Général É0NDS DE PLACEMENT 3 ans* 5ans**\t\t Actions canadiennes\t20,8%\t19,8% Obligations\t13;3%\t13,6% Hypothèques\t12,3%\t12,6% Actions américaines\t27,8%\t\u2022 - KemMmwi turn* :onf»« Al M wtlimiM imuiiwpy^ct 1SI7 BENEFICES PLUS [85% 10 000$ ct plus le super compte épirjne-er.toues dont le Uu> o intérêt cioft ivec le solde Obligations d'épargne du Canada en vente maintenant! I Uni Pl«« du tirretouf 682-3200 Pcir.i-Clsire 955 DOul SWejn.634-SôiO VIII* Mont Baril Centre RockUnd- 341-1414 Birtrtmont 1.Vmttnl dïndy: 739-3265 Mfl/Unhrsnlty.1100.University.871 -7;00 mi pik» vint -Mine.GHene des Boutiques 861-8383 HII/CitrtGo-ul» 5995.boul Gouin Ouest 745-1515 *»|»u Oj.-e d Ar\\t»i 355-47)0 liSill».Carrefour Angrigrion.Jtfj^T.'O Rln-Sul Pi.ice Portotxilo 466 250C Hull ta) Promt'udeduPoruoeVn-J.'îr LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 SUITE DE LA UN REAGAN Reagan promet de s'attaquer eu déficit Le président a chargé le secrétaire général de la Maison-Blanche, M.Howard Baker, le secrétaire au Trésor, M.lames Baker, et son responsable du budget, M.Jim Miller, de représenter la Maison-Blanche dans les prochaines négociations budgétaires que l'administration entreprendra avec le Congres.M.Reagan a répété que le déficit était d abord du aux trop grandes dépenses votées par le Congrès.Bombardé de questions sur une possible hausse des impôts, réclamée par plusieurs pour endiguer le déficit, il a insisté sur sa détermination voulant que toute augmentation n'ait pas d'effets adverses sur l'économie.II a précisé qu'il allait «faire tout ce que je crois absolument nécessaire pour le bien de l'économie américaine».M.Reagan a d'autre part annoncé la création d'une commission spéciale chargée d'enquêter sur le fonctionnement des marchés des valeurs mobilières à la suite de la vague creuse de cette semaine à Wall Street et ailleurs.Cette commission, qui devra faire rapport dans les 30 à 60 jours, sera présidée par l'ancien sénateur républicain du New jersey, M.Nicholas Brady, président de la firme de courtage Dillen Read & Co.et ami personnel du vice-président George Bush.Le président a précisé à plusieurs reprises que l'économie se porte bien et que le vent de panique qui s'est emparé des investisseurs et épargnants n'avait rien à voir avec la santé économique générale.«L'Amérique n'a jamais donné autant d'emplois qu'actuellement», a-t-il dit, rappelant au passage la diminution de l'inflation au cours de la dernière an* née.Sa conférence de presse, diffusée sur tous les grands réseaux de télévision pendant les grandes heures d'écoute, a porté essentiellement sur l'économie.Pas une seule question n'a été posée sur le scandale de VI ran gate, qui a pourtant embêté la pési-dence pendant presque un an.Le président Reagan a encore dit que son pays n'est pas en guerre dans le Golfe persique, où Américains et Iraniens ont multiplié les attaques ces dernières semaines.La riposte des États-Unis de lundi dernier, quand la US Navy a détruit deux plate-formes pétrolières iraniennes dans le centre du Golfe, «n'était pas un mauvais calcul», a déclaré M.Reagan en insistant sur le fait que la route maritime (du Golfe) doit rester ouverte à la libre circulation des navires.«Si nous sommes attaqués,'nous nous défendrons», a encore dit le président.Malgré que la marine de guerre américaine ait déployé plus de 30 navires dans le Golfe, M.Reagan né se sent pas tenu d'invoquer la loi des pouvoirs de guerre qui donnerait un large contrôle au Congrès sur les opérations militaires.«La grande majorité des actions militaires entreprises par les États-Unis à l'étranger depuis plus de 250 ans ont été supervisees directement par le président en exercice», a remarqué M.Reagan.Le président a par ailleurs dit espérer que le numéro un soviétique, M.Mikhaïl Gorbatchev, se rendra aux États-Unis pour la tenue d'un sommet sur le désarmement, mais il n'a pas confirmé de date précise.Son secrétaire au département d'État, M.George Shultz, était au même moment à Moscou pour discuter du désarmement avec les dirigeants du Kremlin.Abordant la question du libre-échange canado-américain, M.Reagan a qualifié le projet de traité de «pas historique».À une question concernant certaines oppositions au projet au Canada même, le président s'est contenté de répondre qu'«il y a un parlement à Ottawa» et que c'est à cet endroit que les opposants devront s'adresser.Enfin, M.Reagan a qualifé de «politisée» l'opposition à la nomination du juge Robert Bork à la Cour suprême.H a aussi noté que ia commission d'ciude sur le sida, malgré la controverse qu'elle suscite, va certainement apporter des résultats étant donné que Washington y consacre cette année $ 1 milliard.TAUX Le spectre d'une récession fait baisser les taux La baisse du taux d'escompte annoncée hier n'est donc que le corollaire de ces achats.Pour M.Raynald Audet, économiste auprès de la Fiducie du Québec, il s'agit d'un changement fondamental de politique monétaire qui passe d'anti-infla-tion à anti-récession.Ce revirement s déjà eu des effets probants puisque le marché des obligations a connu une forte hausse.Les obligations avec échéance en 2001 du gouvernement fédéral, qui cotaient 88 y* lundi, dépassaient 98 hier matin, un gain de plus de dix p.cent en quelques jours.Le ministre des Finances, M.Michael Wilson, a déclaré hier que la baisse des taux d'intérêt est probablement appelée à durer et est directement reliée à ce que la Banque du Canada et les banques centrales d'autres pays ont provo- 3ué en injectant des liquidités ans le système bancaire.Il a toutefois ajouté que le marché financier (offre et demande de fonds) continuera à jouer son rôle dans le niveau des taux.Pour M.Raymond Théoret, économiste de la Banque Nationale du Canada, la défense contre la crise boursière va se jouer sur le plan politique, les autorités américaines craignant de voir tomber leur dollar, chute qui avait provoqué la dégringolade de lundi du Dow Jones.Mais elles craignent aussi la hausse des taux d intérêt qui favoriserait le marché des obligations au détriment des actions.En conséquence, le mouvement général de la Réserve fédérale des Etats-Unis sera de se porter au secours du Dow Jones.Comme jusqu'ici la défense du dollar US s'effectuait en augmentant les taux, la solution parait impossible: on ne peut défendre à la fois le billet vert et l'indice Dow Jones, l'un demandant une hausse des taux d'intérêt l'autre une baisse.La seule issue possible, selon cet économiste, serait que les taux des autres pays baissent plus encore que ceux des États-Unis, en particulier le Japon et l'Allemagne fédérale.Au niveau canadien, M.Théoret considère que la Banque du Canada ne se préoccupe plus maintenant ni de la défense du dollar, qui a perdu hier 23 centièmes à 75,92 US, ni de l'inflation, sa seule crainte étant la déflation, c'est-à-dire une baisse du niveau des prix.C'est précisément une politique de déflation qui, en 1929, avait précipité le Canada dans la Grande Dépression alors qu'il aurait fallu relancer l'économie par un crédit abondant.D'après cet économiste, les taux d'intérêt au Canada pourraient «facilement» tomber à 9 p.cent, et 8 p.cent aux États-Unis.VENTURA Lino Ventura succombe à une crise cardiaque çais, où son apparence massive et la spontanéité de son jeu en avaient fait un spécialiste des rôles de «durs», qu'ils soient truands ( Touchez pas au grisbi), policiers ( Carde à vue) ou agents secrets ( Espion, lève-toi).Né à Parme en 1919, de son vrai nom Lino Borrini, il était arrivé en France, avec sa famille, à l'âge de huit ans, en 1927.À l'image des personnages qu'il a incarnés bien des années plus tard, il abandonna vite ses études pour exercer les métiers les plus divers.C'est ainsi que son impressionnante carrure lui vaut d'être lutteur professionnel, puis organisateur de combats, avant de le désigner tout naturellement pour les rôles d'action.Il débute dans le septième art sous son veritable nom, en 1954, sous la direction de Jacques LA MÉTÉO\t\t\t\t\t\t\t Québec\t\t»Ui.\t«ujeunTM\tÉtats-Unis\t\t\t MNM\t-4\t2\tAver, neige\t\tMin.Mu.\tMm.\tHo.Culaouais\t2\t8\tNeige\tBoston\t6 19 N -Orleans\t10\t20 laurentides\t0\t6\tNeige fond.\tBuffalo\t1 7 Pittsburgh\t-1\t1 Cantons de l'Est\t1\t6\tNeige\tChicago\t1 6 S.Francisco\t16\t22 Mauricie\t1\t6\tNeige\tMiami\t22 32 Washington\t4\t16 Québec\t1\t4\tNeige lond.\tNew York\t6 16 Dallas\t12\t20 Lac-Sami-Jean\t0\t4\tAver, neige\t\t\t\t Rimouski Gaspesie\t0 -1\t4 S\tNuageux Ciel var.\tles capitales\t\t\t Baie-Comeau\t-1\t4\tEnsoleillé\t\t\t5\t Sept-lles\t-6\t4\tEnsoleille\tAmsterdam\tMin.un.9 14 Madnd\t\tML 14 Canada\tM»\tMai.\tAutourt'hw\tAttienes Acapulco\t14 22 Moscou 22 33 Mexico\t-2 10\t3 25 Victoria\t4\t16\t\tBerlin\t7 13 Oslo\t8\t9 Edmonton\t1\t7\t\tBruxelles\tS 15 Pans\t6\t16 Regina Winnipeg\t-5\t7\t\tBuenos Aires\t15 26 Rome\t10\t23 \t-10\t1\t\tCopenhague\t10 13 Séoul\t3\t14 Toronto\t3\t7\t\tGeneve\t9 13 Stockholm\t7\t9 Frodericton\t4\t12\t\tHong Kong\t25 26 Tokyo\t14\t16 Halifax\t12\t17\t\tLe Cairo\t18 24 Trinidad\t26\t33 Charlottelown\t8\t15\t\tLisbonne\t10 16 Vienne\t9\t11 Saint-Jean\t10\t14\t\tLondres\t9 14\t\t La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 232 à quatre chiffres 3854 43-5-01 Vendredi 23 octobre 1987 Becker, dans «'louchez pas au grisbi*.Le partenaire qu'il y affronte n'est autre que Jean Gabin, qui reconnaît en lui un acteur d'une trempe exceptionnelle et l'encouragera vivement dans sa carrière avant de devenir un de ses meilleurs amis.C'est encore Cabin qu'il retrouvera dans «Razzia sur la schnouf», d'Henri Decoin, en 1955.Mais la consécration ne viendra vraiment que trois ans plus tard, avec «Le Gorille vous salue bien», de Bernard Bordcrie, dans un rôle qui sera repris ultérieurement par Roger Hani n.Dès lors, Lino Ventura ne cesse plus de tourner.Il sera la vedette de plus de 70 films, le plus souvent des films d'action où il impose sa silhouette de baroudeur, mais aussi des parodies (Les Tontons flingueurs, de Georges Laut-ner, en 1963), ou des comédies (L'Emmerdeur, d'Edouard Moli-naro, avec Jacques Brel, en 1973; La Gifle, de Claude Pinoteau, en 1974).Ses compositions les plus fortes lui seront données par des films tels « Un Taxi pour Tobrouk», de Denys de la Patellière, en 1961, où il partage la vedette avec Charles Aznavour, «Ascenseur pour l'échaufaud» (Louis Malle, 1958), «Les Grandes Gueules» (Robert Enrico, 1966), ou «Garde à vue» (Claude Miller, 1981 ).Le metteur en scène qui exploitera le mieux la sobriété massive de son jeu sera Jean-Pierre Melville, qui lui fera incarner un gangster sur le retour dans «Le Deuxième Souffle» ( 1966), et un chef de la résistance dans «L'Armée des ombres» (1969), aux côtés de Paul Meurisse et Simone Signo-ret.L'âge venant, Lino Ventura se tournera de plus en plus vers des rôles où l'action pure laisse la place au désabusement et aux incertitudes.On n'oubliera pas, notamment, son interprétation dans «Cadavres exquis» (Francesco Rosi, 1976) et «Un Papillon sur l'épaule» (Jacques Deray, 1978), ou encore la puissance qu'il donne au rôle de Jean Valjean dans «Les Misérables» (Robert Hussein, 1981).Sous l'apparence du «gorille», du «fauve» ou du «barbouze» que lui donnaient explicitement ses rôles, l'homme contrastait singulièrement avec le personnage de cinéma: discret et réservé, Lino Ventura appréciait peu les feux de la rampe et ne donnait que de très rares interviews, le plus souvent consacrées non pas à sa carrière d'acteur, mais à son rôle d'animateur de l'Association «Perce-Neige» d'aide à l'enfance handicapée.C'est la paralysie dont souffrait l'une de ses trois filles qui l'avait d'ailleurs amené â fonder cet organisme en 1966.Dans tous ses rôles, Lino Ventura avait su émouvoir parce que le public devinait le côté humain Portrait routier ¦ pont Champlain : une voie sur deux sera fermée de 23 h, vendredi soir, jusqu'à 4 h le lendemain matin, aux approches du pont Champlain, pour faciliter le nettoyage du système de drainage ; ¦ pont Mercier : la réparation d'un garde-fou occasionnera, samedi, la fermeture d'une voie en direction de Châteauguay ; ¦ pont Viau: la circulation demeure restreinte 24 h sur 24, les travaux de bétonnage s'y poursuivant ; ¦ autoroute Métropolitaine (A- 40) : une voie sera fermée en direction est, entre les sorties Pie IX et Henri-Bourassa, durant une dizaine de jours, alors qu'on inspectera la dalle de béton ; ¦ pont Le Cardeur : une seule voie praticable, dans les deux directions, pour environ un mois, afin de permettre la réparation de la dalle de béton, le planage et le pavage de la chaussée ; ¦ echangeur Turcot : travaux d'inspection des structures, entre 20 h et 5 h 30, les lundis, mardis et mercredis, et de 22 h à 5 h 30 le jeudi ; ¦ rond-point Dorval : une vole demeure fermée sur l'autoroute 520, direction ouest, juste avant le rond-point, sous le viaduc des voies ferrées ; ¦ avenue du Parc : entre Laurier et Van Home, poursuite des travaux d'aménagement des trottoirs jusqu'à la fin d'octobre ; ¦ rue Sherbrooke est : entre la 32e Avenue et Robert-Chevalier, construction d'aqueduc, de trottoirs et pavage ; ¦ rue Notre-Dame : entre la 24e Avenue et la 55e Avenue, pavage, trottoirs, et réfection du système d'éclairage ; ¦ rue Atwater : entre Sainte-Catherine et Saint-Antoine, travaux de pavage et d'aménagement jusqu'à la fin de novembre ; ¦ viaduc de raccordement de la rue Notre-Dame à la rue Pullman : au-dessus de l'autoroute 20, travaux de réfection jusqu'au 5 décembre, lesquels entraîneront la fermeture d'une voie de circulation dans les deux directions, sauf aux heures de pointe ; ¦ autoroute Décarie : réfection du système d'éclairage sous les viaducs entre de La Savane et I echangeur Turcot, pour une durée de six semaines.Une voie sera fermée sous les viaducs, entre 20 h 30 et 5 h, les lundis, mardis et mercredis, puis durant le jour les samedis et dimanches, entre 6 h 30 et 18 h.La reine Elizabeth II a reçu un chaleureux accueil, hier, a Rivière' dU-LOUP.PHOTO ROBOT NADON, LA PtESSE et généreux qui se dissimulait sous une virilité parfois brutale.Il devait en donner une preuve éclatante par la suite, en se consacrant entièrement à l'enfance inadaptée.La reine Elizabeth il reconnaît le caractère distinct du Ouébec nutes plus tôt, fait l'apologie de l'accord constitutionnel, «éloquente illustration du dynamisme des structures».L'entente constitutionnelle de juin, «reconnaît que le Québec constitue une société distincte», a dit la reine.Devant une centaine de dignitaires, la reine a applaudi à l'accord conclu en juin entre Ottawa et les provinces, un désaveu indirect au Parti libéral fédéral et au nouveau premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Frank MacKenna, qui s'opposent à l'adoption sans amendements de l'entente.«Tous les chefs de gouvernements politiques au Canada ont contribué à réaliser cette heureuse harmonie dans la diversité», a-t-elle dit, parlant de l'Accord du Lac Meech.De retour dans la Vieille-Capitale depuis le fameux «Samedi de la matraque» il y a 23 ans, la reine a constaté que «sans rien perdre de son héritage culturel français, le Québec s'est adapté à son environnement nord-américain ».Dans son allocution, essentiellement en français, Elizabeth II a aussi rappelé que «la reconnaissance de l'individualité a été renforcée par l'affirmation d'un plus grand respect pour les droits et les libertés de la personne».Les Québécois jouissent maintenant d'une double protection, a-t-elle dit, endossant du même coup l'existence d'une charte québécoise des droits et libertés, distincte du texte fédéral.Déjà en 1982, lors de la proclamation d'un acte constitutionnel que refusait le Québec, la reine avait signalé que cette province «était l'inspiration» qui avait transformé les rapports entre les nombreuses collectivités au pays, a-t-elle rappelé.Elle a aussi rendu hommage à l'entrepreneurship québécois, dont le dynamisme a assuré «l'exceptionnelle prospérité dont jouit le Québec aujourd'hui.» Pour sa part, le premier ministre a insisté sur les changements survenus dans la société québécoise depuis les années 60.«L'ouverture au monde est l'un des traits marquants de la mutation intervenue au Québec depuis 25 ans», a-t-il déclaré.Il a aussi souligné l'importance pour le Canada de s'être finalement entendu autour d'une constitution commune.La visite royale est une occasion «privilégiée» pour le Que-' bec de souligner sa «satisfaction profonde devant l'issue heureuse d'un débat parfois difficile qui a marqué nos rapports avec les autres composantes du Canada», a-t-il dit.Les Québécois forment «un peuple qui sait se souvenir et qui demeure plus que jamais confiant en son avenir», a-t-il lancé.Insistant aussi sur l'importance de l'Accord du Lac Meech, il a rappelé qu'il «reconnaît pour la première fois de notre histoire le Québec comme société distincte dans l'ensemble canadien», élément fondamental du fédéralisme, selon lui.Plus tôt hier, la reine a été chaleureusement accueillie dans le Bas-du-Fleuve.Par un froid hivernal, près de 3 000 personnes ont longuement attendu la souveraine le long des rues fraîchement pavées de Riviè-re-du-Loup.Les autorités n'avaient pas lésiné pour assurer la sécurité de la visiteuse qui, avançant d'un pas résolu, souriait en saluant ses sujets, serrant même des mains.Hommes-grenouilles dans le fleuve, hélicoptères au-dessus de villages tranquilles, et des centaines de policiers saupoudrés sur tout le parcours, la présence du couple royal dans cette région au sud-est de Québec a fait l'objet d'une surveillance serrée de la Sûreté du Québec.Plus tard, plus d'un millier de personnes, devant l'hôtel de ville de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, ont applaudi la reine venue inaugurer un parc à qui l'on avait donné son nom.Fleudelysés brandis, applaudissements polis, même quelques Elizabeth c'est à ton tour, entonnés par les plus hardis, l'accueil, sans enthousiame délirant, a été partout chaleureux.Une cohorte d'écoliers pour qui cette visite constitutait, surtout, un congé inespéré, a largement contribué à accroitre l'assistance.«On est venu voir si elle ressemblait aux pièces de 25 cents», dira, amusée, une écoliè-re.Encore ébahie que le prince Philip lui ait adressé la parole, Mireille Brisson, 16 ans, insistait sur la qualité de son français.«Il parle bien français.11 a l'air très gentil », a-t-elle lancé.La très grande majorité des curieux ont souligné l'importance d'une visite, qui, par son caractère historique, apportait une notoriété nouvelle à leur localité.«C'est une visite importante», a dit Mme Gabrielle Dupuis, 71 ans, qui cherchait, fébrilement, une heure à l'avance la meilleure place pour photographier.,.Pour le maire de Rivière-du-Loup, M.Jean-Léon Marquis, les $12000 dépensés en préparatifs sont déjà compensés par les retombées touristiques pour sa municipalité de 15 000 habitants.Pour M.Marquis, la visite est «l'événement international majeur des 20 dernières années pour Rivière-du-Loup».En fait, la municipalité est habituée à la «grande visite».Elle en était hier au troisième passage d'un membre de la famille royale.Alors princesse, Elizabeth II était, en 1951, descendue pendant un quart d'heure à la gare locale, y attirant plus de 6 000 personnes.En 1939, juste avant le deuxiè- Rectificatif ¦ Une erreur s'est glissée dans un tableau publié en page A-2 de notre édition d'hier, portant sur les résultats d'un sondage Gallup-LA PRESSE.Dans le sous-ensemble Vous estimez qu'il est temps de., la première ligne devait se lire: « Acheter des actions » plutôt que « Acheter des obligations ».Unicef: un objectif de $900000 ¦ Un article paru dans l'édition de mercredi, sur la campagne de levée de fonds de rUnifef-Québec, faisait dire que l'organisme mondial s'était donné comme objectif de récolter cette année $90 000 contre $85 000, l'an dernier.On comprendra, évidemment, qu'il aurait plutôt fallu lire $900000 et $850 000.Que cela ne vous empêche pas pour autant de donner généreusement pour les enfants du monde, au cours de cette campagne de souscription qui se tient du 30 octobre au 1er novembre.me conflit mondial, la reine-mère et George VI avaient aussi fait une visite qui avait attiré plus de monde qu'hier, se souvient M.Adélard Martin, 88 ans.«Les jeunes ne sont plus achates par ça maintenant », a-t-il dit, expliquant l'attroupement moins important d'hier.Précédés de rumeurs de conscription, les visiteurs de 1939, «avaient provoqué de grosses chicanes», des manifestations lors de leur visite, souligne M.Martin.«On est ici par curiosité.Pour un nationaliste, ça fait mal de voir ça », a dit pour sa part M.Albert Sirois.' «Je n'ai rien contré' la reine, elle fait son travail, mais c'est ce queiie représente», a-t-ii renché- Au grand dam d'une association locale vouée à la.promotion du français, qui y voit un'grossier anglicisme, la reine.a inauguré une «Place dé la reine'Elizabeth II», regroupement d'installations culturelles qui n'ont rien à voir, selon l'organisme, avecune «place », au sens français du terme.Seule note discordante, une minuscule manifestation a été organisée par une dizaine de jeunes qui ont brandi une bannière contre l'apartheid en Afrique du Sud.Après une brève visite à l'Institut de technologie agro-alimentaire de La Pocatïère, qui fête son 25e aniversaire, la souveraine est revenue à Québec, pour un diner officiel, offert en soirée, par le gouvernement Bourassa.LAIT Ouébec continuera de distribuer du lait aux écolier* ger les coûts, seule les concessions financières des laiteries ont pu permettre la poursuite du programme.Une entreprise comme Purdel, par exemple, ne voulait pas perdre ce marché.L'an dernier, Purdel a vendu dix millions de berlingots.Les pressions exercées par les parents, notamment dans la région de Montréal, ont donc eu l'effet concret de permettre la poursuite du projet et de stabiliser les prix jusqu'en 1990.CentraldG 10,014,000 Où donner son sang La Presse et la Croix-Rouge rappellent que seulement 5 p.cent des Québécois donnent régulièrement de leur sang.Cet automne, joignez les rangs de ceux qui sauvent une vie, car les besoins de sang demeurent les mêmes, quel que soit le moment de l'année.La Croix-Rouge lance un appel d'urgence, pour enrayer une pénurie grave de sang du groupe RH négatif.Aujourd'hui la Croix-Rouge tient des cliniques aux endroits suivants : ¦ à Montréal, Centre Permanent de la Croix-Rouge, 3131 est, rue Sherbrooke, de 10 h à 20 h; ¦ Palais de justice de Montréal, Salle des pas perdus, 3ème étage, 10 est, rue Saint-Antoine, de 10 h 30 à 15 h 30; ¦ à Lachine, hôtel de ville, salle du conseil, 21, I8ème Avenue, de 14 h à 20 h 30 ; ¦ à Saint-Denis-sur-Richelieu, école Saint-Denis, gymnase, 290, rue du Collège, de 15 h à 20 h 30.i LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 La Près Ouéb@c VG $137 m \u2022 A3 muv/iia uu\\c>.15 522 207,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF!: 2 000 000,005 Miron entreposera sa poudre de ciment dans des silos loués au port de Montréal Le syndicat affirme que Miron a déjà loué ces silos pour 19 ans PIHRR ¦ CINCBAS ¦ La compagnie Miron a loué pour une période de 19 ans plusieurs silos à grain dans le Port de Montréal, afin d'y entreposer de la poudre de ciment qu'elle fabriquera tout près.Les travaux de restauration extérieure des installations, situées légèrement à l'ouest du boulevard Pie IX, sont déjà complétés et on prévoit que les fours destinées à produire la poudre seront en opération au début du printemps.Le projet devrait créer une centaine d'emplois qui seront vraisemblablement comblés par les employés mis à pied à la suite de la fermeture de la cimenterie du quartier Saint-Michel, le 16 octobre.Selon des sources syndicales, la matière de base pour faire la poudre (produite à la cimenterie jusqu'à vendredi dernier) sera importée d'Espagne, mais le produit final sera fabriqué sur place et entreposé dans les silos.La poudre de ciment sera en partie écoulée sur le marché local ou utilisée dans les usines où Miron fabrique du béton ou des blocs de ciment.Mardi, une trentaine de syndiqués mis à pied à la suite de la fermetures des installations de Miron, rue larry, avaient bloqué durant quelques heures l'accès au dépotoir.Ces employés demandaient à la ville de permettre à Miron de poursuivre ses activités Miron a tout juste terminé la rénovation extérieure des silos à grain qu'elle a loués dans le port de Montréal.Situées légèrement à l'ouest du boulevard Pie IX, les nouvelles installations, destinées à fabriquer et entreposer de la poudre de ciment, doivent être en opération dès le printemps prochain.Une centaine de personnes doivent y travailler, selon le syndicat, photo paul-henri taibot.la presse jusqu'au printemps, en attendant d'être embauchés dans les autres usines de la compagnie, notamment au port de Montréal.( Malgré le conflit ouvert qui l'oppose depuis plusieurs mois à la ville de Montréal, la Compagnie Miron affiche une excellente santé financière.Selon une entrevue avec un dirigeant de la compagnie réalisée par le journal spécialisé Finance, le premier trimestre 87 s'était soldé par un profit net de $4,7 millions sur des ventes de $52,2 millions, soit une augmentation de 38 p.cent par rapport à la période correspondante en 1986.On se souvient que Montréal a acheté, en 1984.les installations de Miron, au nord de l'autoroute Métropolitaine, pour une somme de $47 millions.La compagnie conteste actuellement en Cour ce contrat de vente et veut reprendre la carrière sans avoir à remettre un cent à la ville.A l'exception du dépotoir qu'elle peut opérer jusqu'à la fin de l'année en cours.Miron devait quitter ses installations le 1er octobre 1986.Il a fallu que la ville obtienne une injonction pour que la compagnie quitte les lieux vendredi dernier.Si Miron ne peut plus exploiter la carrière au nord de la rue larry, elle possède au Québec deux autres sites pouvant servir de carrière, plusieurs sablières et une douzaine d'usines de béton dont trois dans la région de Montréal.Dès le samedi 31 octobre DEPUIS 1899 Lei modjlltéi rJ'encalJiement dei billets gagnants paraissent au verso des billets.En f»« «i- rinnjnte entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.2050Sleuri) OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 21 h.SAMEDI1 JUSQU'À 17 h MARDI et MERCREDI JUSQU'À 18 h.FERMÉ LE LUNDI ÉPARGNES POUR DAMES publiera MANTEAUX D'HIVER Entièrement laine.Toutes tailles.Teintes assorties.Prix cour, A$ 425$ OC?\tJUPES Entièrement laine.Unies et a motifs.Prix cour. A$ 80$ à 150$ 49\tTRICOTS Entièrement laine.Encolure en V.Prix cour.OQ$ 80$ 09 SUPER ACHATS POUR HOMMES\t\t SOULIERS DE COURSE LEVI'S Prix cour.*ÎC$ 60$ IQ*\tMOCASSINS HABILLÉS de Piattelli Prix cour.CA& 100$ DIT\tMOCASSINS HABILLÉS de Caporicci Prix cour.110$i 125$ W CHANDAILS: ENCOLURES EN V, RAS DE COU, CARDIGANS VASTE SÉLECTION DE COULEURS ET MOTIFS.LAINE ET LAINE EN MÉLANGE.P.M.G.TG.Ord.30s à 65$ Maintenant 1 5*\t\t CHEMISES Tissus oxford Col boutonné Nouveaux arrivages Bel assortiment de couleurs et grandeurs.Ord.1 C$ .37,50* 1U\tPANTALONS amples avec plis nouveaux modèles choix de motifs grandeurs 30 à 36 S 15$\tCRAVATES MODE Ord.12,50$ E$ à 15$ pour y Ord.25$ i 4 A$ 30$ pour IU COMPLETS MODE POUR HOMMES Vaste choix.Courts, réguliers, longs.Prix cour.295$ Solde 1 49$\t\t BLAZERS DROITS BLEU MARINE Courts, réguliers, longs.Prix cour.175$ Solde 95$\t\t VESTONS SPORT - VASTE CHOIX Courts, réguliers, longs.Prix cour.195$ Solde 99$\t\t PANTALONS A PLIS Tweeds, Tissu sergé, Flanelle de laine Ord.60$ et 70$ pour 35U875$ COMPLETS SUR MESURE Vaste choix de tissus superbes.Prix intéressants.«5 fc collège ma tie-victorin S t «*!> 2050,BLEURY |©J ANGLE PRÉSIDENT-KENNEDY PLACE-OES-ARTS ENTRE SHERBROOKE ET DE MAIS0NNEUVE SORTIE BLEURY AMERICAN EXPRESS - VISA - MASTERCARD -'DINERS - CARTE BLANCHE .TOUS LES JOURS DU 31 OCTOBRE AU 11 NOVEMBRE les consommateurs, les vendeurs, les gérants, les propriétaires de commerces de détail pourront approfondir leurs connaissances sur: les mythes et les jeux de la vente les stratégies de mise en marché les agencements et étalages la publicité le leadership, la motivation les techniques marchandes la gestion des stocks la gestion financière la théorie du succès En plus, le Collège Marie-Victorin nous propose, en collaboration avec le Conseil québécois du commerce de détail 3 CONFÉRENCES \u2022 Qui sont nos clients?(mardi 10 novembre) \u2022 Un commerce idéal (mardi 17 novembre) \u2022 Une équipe de vente idéale (mardi 24 novembre) Coûts: 10$ pour une des 3 conférences 25$ pour les trois conférences Pour renseignements et inscriptions (514) 325-0150, poste 2382 m .»v,-.*L.i mm ___«1< LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 A5 20 p.cent des prêtres de Gatineau-Hull sont mal dans leur peau de célibataire .JULES BÉUVBAU ¦ Pour 20 p.cent des prêtres du diocèse de Gatineau-Hull, le célibat rattaché à leur état est perçu et vécu de façon négative.Et un prêtre sur 50 reconnaît avoir des comportement sexuels clairement irresponsables.La moitié de tous ces prêtres estiment que leur célibat est un échec: ils le vivent contre leur gré, n'ont pas trouvé un style de vie qui le rendrait viable, fuient la solitude, n'ont pas de relations intimes avec des amis, croient que leurs gestes affectueux sont mal perçus et sont incapables de se comporter en célibataires.Les autres prêtres vivant négativement leur célibat, contrairement à ceux du groupe précédent, trouvent cette discipline ecclésiastique non pas insupportable mais inconfortable: ne considérant pas le célibat comme une valeur positive dans leur vie, ils éprouvent des difficultés plus ou moins sérieuses à se conduire en célibataires et feraient vraisemblablement un choix différent si l'Église catholique permettait le mariage des prêtres.Ces données sont comprises dans un rapport rendu public hier au Centre diocésain du diocèse de Gati-ncau-Hull.Ce document est le résultat du travail de la commission pastorale chargée par l'ancien évèque du diocèse, Mgr Adolphe Proulx, d'effectuer une enquête et de rédiger un rapport concernant l'éthique sexuelle du clergé dont il avait la responsabilité.En remettant le rapport à l'abbé Michel Lacroix, qui a été désigné administrateur du diocèse de Gatineau-Hull après la mort de Mgr Proulx, le président de la commission pastorale, le père André Guin-don, o.m.i., professeur d'éthique à l'université Saint-Paul d'Ottawa, a rappelé que «des allégations d'infractions sexuelles à l'égard de garçons mineurs par deux prêtres de diocèses avoisinants et des rumeurs à propos d'autres cas possibles,ont été l'occasion de la mise sur pied d'une commission d'enquête d'ordre pastoral».Le père André Gulndon, président de la commission pastorale mise sur pied à la demande de Mgr Adolphe Proulx.photothèqueu presse Les résultats contenus dans le rapport proviennent de l'analyse des réponses fournies par une partie des membres du clergé vivant dans le diocèse de Gatineau-Hull.Des formulaires adressés à 140 prêtres, 94 (67,1 p.cent) ont été complétés (par 42 prêtres diocésains et 50 prêtres membres de communautés religieuses).L'abbé Lacroix a indiqué hier que, même si aucune enquête scientifique semblable n'a été effectuée dans d'autres diocèses du Québec ou du Canada, on peut au moins émettre l'hypothèse que les données recueillies auprès des prêtres de Gatineau-Hull reflètent ce que l'on pourrait constater ailleurs.Devant l'avalanche des questions des journalistes, l'administrateur diocésain a cherché à mettre en lumière les «aspects positifs» du rapport, notamment les recommandations émises par les membres de la commission pastorale, qui visent par exemple un appui spécifique aux prêtres éprouvant des difficultés affectives et une meilleure formation des futurs membres du clergé.Le rapport révèle en effet que plusieurs prêtres (un sur 10) n'ont aucun ami (ou aucune amie) véritable auquel il peuvent se confier ou n'ont une relation d'amitié \u2014 souvent insatisfaisante \u2014 qu'avec une seule personne.Les auteurs du document ÉTUDES DE L'ENVIRONNEMENT une réalité qui nous touche.Aux personnes désireuses de connaître les multiples dimensions de l'environnement ou qui veulent acquérir la formation nécessaire à leur pratique et à leur engagement social.l'Université de Montréal offre le CERTIFICAT EN ÉTUDES DE L'ENVIRONNEMENT qui comporte les cinq axes suivants: \u2022 AMÉNAGEMENT \u2022 ÉCOLOGIE APPLIQUÉE \u2022 SANTÉ \u2022 ÉCOLOGIE HUMAINE ENVIRONNEMENTALE \u2022 APPLICATIONS THEMATIQUES Conditions d'admission Avoir 21 ans et détenir le diplôme d'études collégiales ou l'équivalent ou posséder des connaissances et une expérience appropriée au programme.Date limite d'admission: 1«r novembre 1987 Renseignements: 3335, chemin Queen Mary Tél.: 343-6090 Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente L'UNIVERSITE DE MONTRÉAL VOUSACCUEILLLE.JOURNÉE D'INFORMATION \u2022 Vous souhaitez poursuivre des études universitaires?\u2022 Vous aspirez à une formation axée sur la pratique professionnelle?\u2022 Vous désirez développer votre potentiel professionnel ou vous songez à une réorientation de carrière?Nos conseillers en formation et nos responsables de programmes seront heureux de vous accueillir et de vous renseigner sur les programmes de formation et de perfectionnement professionnels de premier cycle, adaptés aux exigences des étudiants adultes, le dimanche 18 octobre 1987, de 13 h a 17 h, dans le Hall d'honneur de l'Université 2900, boul.Edouard-Montpetit Des rafraîchissement seront gracieusement offerts.Soyez des nôtres.Vous apprécierez cette rencontre enrichissante! Date limite d'admission pour l'hiver: le Ie' novembre 1987 Renseignements: 3335.chemin Oucen Mary Tél.: 343-6090 Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente notent a ce sujet : « Dans le premier cas, c'est une tragédie, puisque les chances de structurer une identité sexuelle positive en dehors de tout lien d'amitié sont minimes.Dans le deuxième cas, la situation n'est guère meilleure.De n'avoir qu'une seule relation d'amitié n'est pas sain pour qui que ce soit.» Le texte du rapport fait ressortir que le célibat ecclésiastique, contrairement à ce que l'on a prétendu il n'y a pas si longtemps, ne doit pas être considéré comme un état asexué/.«Si le célibat des prêtres était conçu comme une condition de latence sexuelle dont l'idéal serait l'abstinence sexuelle en vue d'accéder à un état asexuel, souligne le document, ce célibat devrait être dénoncé publiquement comme un crime contre l'humanité de ces hommes.Les prêtres, comme les autres personnes humaines, se doivent de travailler à leur identité et à leur intégration sexuelles.» Le document produit par la commission pastorale ne prône pas, bien sûr, les relations sexuelles génitales pour les prêtres.Il réclame cependant, et avec insistance, que les membres du clergé, tout en respectant leur engagement au célibat, puissent eux aussi avoir des gestes d'affection et de tendresse pour les personnes qui les entourent.Plus du tiers des prêtres de Gatineau-Hull ont avoué qu'ils expriment toutefois des degrés divers de malaise dans le fait de donner, de recevoir ou même d'être témoins de gestes affectueux.Alors que 34 p.cent disent leur malaise dans la gestuelle affectueuse échangée avec des femmes, 45 p.cent expriment leur malaise lorsque l'échange se fait entre hommes.Du côté des femmes, le malaise est plus élevé de quelque 5 p.cent lorsqu'il s'agit d'adolescentes.Du côté des hommes, le malaise est presque le même, que le partenaire soit adolescent (seulement 0,5 p.cent de plus) ou adulte.Au sujet de ce dernier point, le rapport fait remarquer que «ces résultats ne sont guère étonnants dans une culture où l'homophobie présente un obstacle, largement reconnu dans la littératu- re, au développement d'une gestuelle affectueuse entre mâles».C'est volontairement que la commission pastorale n'a pas cherché à déterminer le taux des personnes homosexuelles parmi les prêtres.«Il ne nous est pas paru utile d'enquêter sur l'orientation sexuelle (homosexuelle ou hétérosexuelle) du clergé», souligne le document, qui indique par ailleurs que les membres de l'un ou l'autre groupe doivent viser également l'intégration sexuelle.Un des cinq comités de la commission pastorale, celui auquel a été confié le mandat de se pencher sur l'éducation et la formation des prêtres, précise qu'il «n'a pas jugé opportun ni utile de mettre en cause la discipline ecclésiastique actuelle» concernant le célibat des prêtres.À l'intérieur des limites de leur mandat, les cinq comités de la commission émettent plusieurs recommandations.Ils soulignent notamment que tout candidat à la prêtrise, après un choix personnel judicieux, devrait bénéficier de l'accompagnement d'un directeur ou d'une directrice spirituel compétent.Ils demandent également que des femmes soient impliquées activement à l'intérieur comme à l'extérieur du séminaire dans la formation et l'éducation des séminaristes.La recommandation la plus nou-velle est venue cependant du comité chargé d'émettre des avis juridiques.Cette recommandation, on le comprendra, découle directement du souci d'accorder le meilleur traitement possible aux cas les plus dramatiques \u2014 ceux des prêtres s'étant rendus coupables d'actes repréhensi-bles avec des mineurs.Elle demande «que soit constituée sous l'autorité de l'évéque diocésain ou d'un vicaire général ou episcopal une équipe de personnes compétentes, comprenant au moins: un spécialiste en droit civil et criminel, un spécialiste en droit canonique, un spécialiste en psychologie ou en psychiatrie expert en la matière, et un travailleur social expert en la matière».SOLDE DE' TAPIS D'ORIENT LE SOLDE LE PLUS IMPORTANT DE 1987 Désirez-vous voir le plus vaste choix de tapis d'Orient en Amérique du Nord?Venez admirer notre vaste collection de tapis d'Orient de valeur.Le président de H.M.H.vient de passer cinq mois en Iran et.en collaboration avec l'association iranienne des tapissiers de Téhéran, est heureux de présenter prés de 2500 tapis (nouvellement arrivés d'Iran pour la plupart), otlerts pour la première lois au public.Un choix de marchandise incroyable.DIMANCHE 25 OCTOBRE (EXPOSITION) 10 h \u2022 22 h LUNDI 26 OCTOBRE, SOLDE 10 h-22 h Notre exposition comprendra l'un des plus vastes choix de tapis d'Orient authentiques jamais offerts en Amérique du Nord.Notre liste partielle comprend un vaste choix de tapis de collection comme Qum en soie.Nain partiellement en soie, Ispahan en soie et poil de chèvre, Sarouk en soie.Kachan, etc.Plus de 100 grands tapis impériaux Kachan, Tabriz, Kerman.Sarouk, Taba Tabriz, de magnifiques Joshegan.Hariz.des tapis finement tissés comme Abadeh, Birjand.Bakhtiary, Yalemah, Bokhara.Ispahan.Ardabil.Kazak, Mesh-Had.Belouch, etc.Les dimensions vont jusqu'à 22 pi x 13 pi.Le tout sous un seul toit.Vous pourrez également admirer un vaste choix de tapis de passage qui ont jusuq'à 15 pieds de long, de Kalim.sacs, sacoches, tapis antiques set semi-antiques, de tapis divers de toutes dimensions et qui proviennent de 30 succursales iraniennes et d'autres pays.Toute la marchandise sera exposée lors de notre SOLDE DE LIQUIDATION DU DÉBUT D'AUTOMNE Pourquoi vendons-nous plus de tapis d'Orient que n'importe qui d'autre au Canada?Les raisons en sont simples.Premièrement, notre choix est énorme.Deuxièmement, vous traitez directement avec les fournisseurs iraniens (du tapissier à votre intérieur).Quant aux PRIX, ce sont les meilleurs.Exemple: tapis Belouch 3' x 5' pour seulement 245$ (1 par famille).Alors, profitez de ce solde exceptionnel avant que nous allions le présenter aliOurs au Canada.WESTMOUNT \u2014 VICTORIA HALL 4626, RUE SHERBROOKE OUEST UNE DIVISION DE KESHMIRI HOLDINGS COMPANY LIMITED MOBILIER ORIENTAL ET ARTICLES DE DECORATION _ 33 à 7S% de réduction sur les prix les plus étudiés pour du mobilier de toute première qualité 3 DERNIERS JOURS Paravent Coromondel 6 pièce* (4 panneaux do laque noire)\tPrix ord, 700$\tNOTRE PRIX 495$ Commode 36\" avec incrustation de pione douco\t600$\t340$ Tables à cote en pierre de savon iculptco mom\t690$\t350$ tfiblrj de hout toque notre\t520$\t390$ Fauteuils en bon de ûrano» Rabais 25% sur ensembles de rangement en stock.Faciles à installer.Ord.49.99S-89.99S.Ch.37.49S-67.49S IRabais 30% sur sacs en vinyle pour vêtements ou chaussures.2 couleurs.Sears ord.9,998-21,995.Ch.6.99S.15.39S Rabais 30$-150S sur toutes les machines à écrira.Choix de modèles.Ord.279,998-799,99 Ch.249.99S-899.99S Rabais 25% sur tous les albums photo.Formats mini, 40 pages et 100 pages.Hâtez-vous! Rabais 25-10$ sur casques d'écoute an stock.Modèles stéréo de qualité, légers et portatifs.Rabais 25% sur toutes les cassettes audio an stock.Marques BASF, Sony et Scotch.Paquet de 1 ou 2.60 ou 90 minutes.Prix en vigueur le 24 octobre 1987, ou Jusqu'à épuisement des stocks.Rabais 10S-4OS sur certains broyeurs à déchets Kenmore.Sears ord.99,99S-259,99S.Ch.89.99S-219.99S Rabais 50% sur boucles d'oreilles, colliers et bracelets fin de série en or 10 et 14 K.Rabais 1/3 sur robes choisies pour dame.Tons unis et à motif.Ord.60S-75S.Ch.39.99S-49.99S Le choix peut varier d'un magasin à l'autre.Rabais 40% sur blousons 'Flying Aces' pour homme.En toile de coton ou en denim.Ord.75S-85S.Ch.44.99S-49.99S Rabais 40% sur sélection de hauts molletonnés pour homme.Tailles et couleurs assorties.Un cadeau pour lui! Us prit ord.monticnnés sont dos ptu Scaii.vous en avez pour votre argent.et plus LA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD, CRAFTSMAN SATISFACTION OU SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA \u2022 Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu, 335.7770; Brossard, Mail Champlain, 465-1000; Anjou, Galeries d'Anjou, 353-7770; Laval, Carrefour Laval, 682-1200; LaSalle, Carrefour Angrignon, 364-7310; St-Jérome, Carrefour du Nord, 432-2110; St-Jean, Carrefour Richelieu, 349-2651.Copyright Canada, 1987, Sears Canada Inc.IIM LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 A7 Des 10 meilleures voitures choisies par l'APA, quatre sont de Toy et; CgORCfj LJtMOH ¦ Ce sont les voitures japonaises qui, cette année encore, remportent la palme comme voitures les plus fiables offrant la meilleure va leur à long terme.Quatre modules de Toyota (Tercel, Camry, Celica et Cressida) figurent au nombre des dix voitures recommandées cette année (trois l'an dernier) par l'Association pour la protection des automobilistes ( APA ).Au palmarès figurent également la Chevrolet Nova, la Mazda 323, la Ford Mustang, la Ford Crown Victoria, la Mercury Grand Marquis et la Volvo 740.Quant aux «citrons» de l'année, ils sont à peu près les mêmes: Dodge Omni et Daytona, Plymouth Horizon, Eagle, Alliance, Ford Escort et EXP, Dacia, Buick Le Sabre, Park Avenue, Olds Delta 88, Regency, Pontiac (Bonneville et Fiero) et Audi 5 000.Bien sûr, entre les deux ex- trêmes on retrouve également des voitures «acceptables», notamment: la Hyunday Excel l, les Volkswagen, la Ford Taurus, les Chevrolet Camaro, Century et Celebrity.Il y également certaines qui n'ont pu,être évaluées, n'étant que depuis peu sur le marché: l'Acura, la Corsica, la Mercedes 190, la Volkswagen Fox.L'annonce a été faite, hier, au cours d'une conférence de presse par le nouveau président de l'APA, M George Iny, successeur du fougueux Philippe Editions-ton.M.Iny a admis d'ajileurs que cette évaluation, quand même objective, s'appuyait sur les performances passées de ces modèles.Mieux vaut attendre Interrogé afin de savoir s'il était avantageux pour les consommateurs d'acheter actuellement une nouvelle voiture, M.Iny estime plutôt préférable de reporter sa décision à janvier ou février.D'autant plus que les ma- LE RENDEZ-VOUS DÉS ÉTUDIANTS ADULTES ADMISSION HIVER 1988: 1er NOVEMBRE 3335, chemin Queen Mary, rez-de-chaussée Tél.: 343-6090 Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente CnDOMINIUM -\u2014T.E FRANTEL INC.À SAINTE-THÉRÈSE Condominiums è l'intérieur de bâtisses de 8 unités; la tranquillité et la joie d'être chez soi vous y attendent! Nous vous olfrons 2 modèles de 2 chambres a coucher avec ou sans foyer, magnifiques balcons, choix de moquette, entrée en marbre et beaucoup plus.Situé ' prés du golf, centre d'achats et carrefour routier, une visite s'impose! Prix régulier: 57900s Pour dr plus ample informations, veuille/ communiquer avec Madame Celine Cloulier au 430-6JA9.Itinera ire: Roule 117 angle bout.Dnjardinv à Sic-Thérèse.^^êv mode SALLE DE MONTRE OUVERTE AU PUBLIC Samedi 24 et dimanche 25 octobre, de 10 h à 18 h.\u2014 Importations italiennes \u2014 Créations françaises et canadiennes (manteaux, cuirs, lainages, etc.) Prix incomparables Nous acceptons toutes les cartes de crédit 4260, rue Serc, ville St-Laurent 738-3220 (Suivre le signe du Q.P.P.) 335-4166 DU 14 AU 24 OCTOBRE UNE CROISIERE DE REVE COUREZ LA CHANCE i DE GAGNER UNE x DES 3 CROISIÈRES À BORD DU RIVIERA DE COSTA CRUISES LA CROISIÈRE DATE DU TIRAGE: 24 OCTOBRE '87 COSTA** 6 aoiiierei Soleil \"f \\ 7 jours mirobolants dans les Antilles d'une valeur de 1400,00$ par personne.Formule de participation disponible dans le chéquier-rabais ou sur la promenade chequieM Ne magasinez pas sans lui! PLUS QUE2 JOURS POUR PROFITER DES AUBAINES 335-1171 PLACE 3131 Côte Vertu, sottie 62 du lu Traite-Canadienne ou l'autobus KM ouest de la snition de métro Côte Vertu A \u2022 JWINTCIWNT.' U nov^es boul- et plusieurs ^ espaces En toutP^ de de station dement- iS \"$$aie Gpnnnao AVEC PLUS DE IS5 MAGASINS ET SERVICES nufacturiers sont actuellement aux prises avec un important inventaire invendu de 1987.M.Iny n'a guère été tendre à l'égard du manufacturier Chrysler à qui il reproche la pauvre qualité d'assemblage des véhicules, comparativement aux autres constructeurs nord-américains et japonais.Il a dénoncé le coût de transférabilité de la garantie ($150) imposé par Chrysler, qui représente en fait des «frais de souscription de garantie déguisés».Enfin, à son avis, les hausses prévues pour 88 chez les manufacturiers, ne reflètent vraiment pas la réalité, ce n'est là qu'un désir de maintenir des profits élevés.Le nouveau président de l'APA, consultant de l'organisme de défense des consommateurs depuis environ cinq ans, et aussi son conseiller juridique, a du reste été choisi par concours interne, parmi plusieurs candidats.M.Iny a insisté sur le fait qu'il allait poursuivre l'oeuvre de Philippe Ed-mondston, depuis 20 ans.Il compte donc mettre davantage l'accent sur les services aux quelque 25 000 membres de l'APA, principale source de revenus de l'organisme.Les revendications auprès des manufacturiers et des gouvernements seront toujours au centre des préoccupations de l'APA.«À tout problème, il n'y a pas que des pépins, mais aussi des solutions», a dit M.Iny.Quant à M.Edmonston, il a admis que son successeur, qu'il considère même sur certains points, comme «plus contestataire» que lui, serait certainement «moins extrême et plus conciliant» que lui.M.Edmonston, qui a été fait président honoraire du conseil d'administration, continuera toutefois à agir comme membre du conseil d'administration et consultant pour l'APA pour l'année 88.Quant à son avenir politique, M.Edmonston ne s'y est guère étendu.Comme membre du NPD Québec, il veut suivre de près révolution de cette formation politique.Pour le moment, il n'occupe aucune place précise au sein du NPD.«|e n'ai reçu aucune offre et sollicité acun poste ni emploi au sein du NPD, a-t-il insisté.Pourtant, j'aimerai bien participer au débat politique comme membre du parti.|e veux que le parti ait une position claire sur ce point.» Laval et Lauren tides Laval, super-région?JEAN-PAUL CHARBONNEAU La nouvelle région administrative qui sera bientôt créée par Québec portera le nom de Laval-Laurentides-Lanaudièrc.Selon des informations obtenues, elle inclura, à l'est, le comté de Berthier, au nord, elle comprendra celui de Labelle, à l'ouest, elle englobera la circonscription d'Argen-teuil.et au sud elle comprendra l'ite lésùs.Tout indique que cette vaste région qui regroupera près de 600000 habitants aurait trois sous-régions.L'annonce de la décision du ministre Marc-Yvan Côté, chargé de ce dossier par le premier ministre Bourassa, devrait être faite au cours des prochaines semaines.La décision du ministre a été à maintes reprises retardée, mais cette fois, selon des proches de M.Côté, elle sera officiellement faite.À l'intention de ceux qui s'opposent à la création d'une région aussi vaste, un membre du gouvernement Bourassa a souligné que depuis des années, avant même l'arrivée au pouvoir des libéraux, le bureau régional du ministère de l'Éducation, situé à Sainte-Thérèse, dessert les trois «L» (Laval-Laurcntides-Lanaudière ).De plus, les forces policières de ces trois régions, qui comprennent au total 15 comtés, se sont regroupées dans la lutte contre le crime et pour mettre sur pied un programme de prévention commun.Une région aussi grande serait aussi créée en Gaspésie.LE PROBLÈME DE L'AFFICHAGE ¦ À la suite de la pression exercée par la municipalité régionale de comté des Pays-d'en-Haut et l'Association touristique des Laurentides (ATL), le ministre Côté a annoncé, lors d'une visite à Terrebonne, qu'il avait demandé qu'un rapport soit préparé sur ce problème concernant l'affichage le long de l'autouroute 15.Il a confié la tache au député de Rousseau, Robert Thérien, qui vient d'être nommé adjoint parlementaire au ministre des Transports.M.Thérien a jusqu'aux fêtes pour présenter son document.Le président de cette MRC, Georges Filion, également maire de la municipalité du village de Saint-Sauveur, a vivement dénoncé le fait que des hommes d'affaires ne se gênaient pas pour poser des affiches à moins de 75 mètres de l'autoroute.L'ATL appuie celte prise de position.LES FEMMES FORTEMENT IMPLIQUÉES À MASCOUCHE B Les femmes ont décidé de s'impliquer de façon particulière dans la campagne électorale de Mascouchc.En effet, on en retrouve huit comme candidates, en plus des nombreuses autres qui apportent une collaboration à cette campapne qui se terminera le 1er novembre.Plusieurs d'entre elles occupent des postes d'agent officiel.La plupart de ces femmes ont déjà fait leur marque dans i d'autres domaines, dont celui de l'éducation.L'une d'elles se présente à la mairie.Il s'agit de Gisèle Ri-vest, commissaire à la Commission scolaire des Manoirs.Dans le parti du maire sortant, Bernard Patenaude, l'Équipe dynamique, deux femmes tentent de se faire élire à des postes de conseillers.Ce sont Claudette Salois et Denise Gauvreau.Dans le parti de Louis Galar-do, candidat à la marie, le Rassemblement de Mascouche, il y en a une, Claudette Lavallée.C'est du côté des candidats indépendants que les femmes sont plus présentes avec Agathe Perreault, commissaire d'école, Diane Paquin, également commissaire, Micheline Lafrenière-Pronovost, membre d'un comité de parents, et Andrée Vcrmette-King, qui a déjà oeuvré au sein du Regroupement des associations de Mascouche.5 MILLIONS DE PIEDS CARRÉS DE TERRE ¦ La Commission de protection du territoire agricole vient d'accéder à la demande du Consortium immobilier pour le développement industriel de Laval (CIDIL) qui demandait que cinq millions de pieds carrés de terre soient libérés afin de les rediviser pour être ensuite offerts à des industriels.Ces terrains sont situés à l'extrémité du prolongement du boulevard Le Corbusier.Le président intérimaire du comité exécutif, Gilles Vaillan-court, a souligné que cette décision va permettre de répondre aux demandes des investisseurs qui veulent venir s'installer dans le parc industriel de Laval.ÉLECTIONS SCOLAIRES ¦ Les prochaines élections scolaires qui se dérouleront le 15 novembre semblent vouloir attirer à Laval de jeunes rents.L'un d'eux, Robert Longchamp, régisseur des activités sportives au Service des loisirs de Laval, veut devenir commissaire.Il a d'ailleurs une expérience du monde scolaire puisqu'il est membre du comité exécutif du comité de parents et du comité de l'éducation de la Commission scolaire Chomedey de Laval.Il se présente dans le quartier numéro 2.SALON DE LA PRÉVENTION ¦ Le Service de la police de Laval attache une importance particulière à la prévention du crime dans son territorc.C'est ainsi qu'il s'est associé à PRÉ-VOL et le collège Montmorency pour tenir son premier salon de la prévention.Plus de 25 organismes, comme enfants-retour, postes Canada et la Gendarmerie Royale du Canada, auront des kiosques lors de cet événement qui se déroulera le 8 novembre au cégep, situé au 475, boulevard de l'Avenir.La direction de la police a confié au sergent Michel Tremblay le soin d'organiser ce premier salon.ÉLU SANS OPPOSITION ¦ Yves Boileau a été élu par acclamation maire de la municipalité d'lvry-sur-le-Lac, près de Sainte-Agathe.M.Boileau, qui occupait un poste de conseiller depuis huit uns, est le père d'André Boileau, membre du comité exécutif de Laval.a- A 8_ LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 Touts souscription pour Msd Dqq sst frsudufôusc l'rcste Canadienne ¦ L'imprésario de Maurice Mad Dog Vachon a tenu jeudi à prévenir la population qu'aucune souscription populaire n'était organisée pour aider l'ancien lutteur à payer ses frais d'hôpital en lowa.Depuis environ une semaine, a expliqué Michel Longtin, certaines personnes à Montréal et ailleurs au Québec ont été sollicitées pour contribuer à une collecte en faveur de M.Vachon, qui vient d'être amputé de la jambe droite à la suite d'un accident de la route.«Mad Dog ne veut rien savoir de ça, a dit M.Longtin depuis Montmagny.S'il y a des gens qui se présentent en parlant de ça, c'est faux.La consigne, c'est de ne donner aucun sou.» Et tout indique, a-t-il ajouté, que la Régie d'assurance-maladie du Québec couvrira au moins en partie les frais encourus, à l'hôpital universitaire d'Iowa City.Victime d'un chauffard, Maurice Vachon récupère très bien et il a re- ' trouvé tout son appétit.Des appels ont été reçus, à Télévision Quatre-Saisons entre au- tres, de gens voulant s'informer de cette prétendue collecte.L'animateur Michel jasmin ainsi que Claude Mailhot, de Télé-Métropole, ont déjà mis en garde leur auditoire.À la police de la CUM, une porte-parole a indiqué qu'aucune plainte n'avait encore été déposée à cet égard.\\on aux LIVRONS À DOMICILE COMPOSEZ LE 335-1511 \u2022 ENTRE 8 h ET 22 h LUN.SAM.,20 ! b pi; BflRun pralWO 5$ ¦i.aicusaaxa II/ »> 'MMIMl Braun est aux petits soins pour vous A Rasoir rechargeable haut de gamme.Peut s'utiliser avec ou sans le fil.Système de rasage 1-2-3 pour joues et menton, poils rebelles, moustache et tavoris.Réglage de la tension.226 290 Cour.119,99$ En spécial 99,99$ B Nouveau! 'Séchoir professionnel 'Sltencio' de tSOOW.Fonctionnement ultra silencieux.Grille d'aspiration amovible, buse, cordon torsadé et anneau de rangement.402 875 Cour.24.99$ En spécial A9.99S C Combiné fer à friser/brosse Clicker\"\" au butane.Tube de 0.75\".Chauffé en 90 secondes.Pas de fil encombrant, aucune fiche ne vous retient dans ta pièce! 403 568 Cour.26,68$ En spéclat 23,66$ Sconorn'sex sssas-*111.** ans 5$ 34U m» .En speu,u.E Robot culinaire compact.accélère la préparation des mets.Un cadeau idéal! Lames et disques en acier inoxydable.Interrupteur de fonctionnement intermittent.Bol de 750 mL.368 340 Cour.69,99$ En spécial 64,99$ F Fer à repasser autonettoyant à vapeur et à sec.Semelle SilverStone à 38 events et surcroît de vapeur.Grand réservoir d'eau et jauge de niveau d'eau.375 394 Cour.34,68$ En spécial 29,88$ C'est s/ fec/fe d'utiliser TÉLÉ CONSOMMATEURS Choisissez n'importe lequel article de cette annonce ou feuilletez votre catalogue en couleur Distribution aux Consommateurs, puis notez le numéro de catalogue, le numéro de la page et le prix.Nous acceptons les cartes Visa, MasterCard et American Express.Ayez, s'il y a lieu, votre numéro sous la main.COMPOSEZ le 335-1511 entre 8 h et 22 h du lun.au sam.et faites votre commande.Nous confirmerons la disponibilité de l'article et nous vous donnerons les détails de votre commande.NOUS LIVRONS votre commande à l'endroit de votre choix moyennant des frais modiques.Nous vous fournirons les renseignements au moment de votre commande.TÉLÉ CONSOMMATEURS Distribution aux ® Consommateurs 335-1511 Vous pouvez choisir parmi plus de 4 500 articles! PHOTO PRESSE CANADIENNE Le pasteur ontarlen Steven White est partisan de ia fessée, ii devra s expliquer en cour.La Bible permet-elle la fessée?la cour décidera Presse Canadienne_ OTTAWA ¦ Un ministre du culte qui soutient que la Bible approuve l'administration de fessées aux enfants est sous le coup d'accusations criminelles pour avoir pratiqué ce qu'il prêche.Le révérend Steven White, pasteur de la Faith Baptist Church de Gloucester, en Ontario, a été accusé d'agression contre son fils de huit mois, et d'avoir incité à l'agression.Au cours d'un sermon prononcé l'an dernier, intitulé «Comment élever les enfants gâtés», le pasteur avait cité des extraits bibliques qui prouvaient, selon lui, que la Bible sanctionne les châtiments corporels.À la suite d'une plainte, les autorités ont rendu visite au pasteur, qui a admis qu'il croyait en la fessée et qu'il en avait donnée une à son fils de huit mois, la nuit précédente.La date de son procès a été fixée au mois d'août 88.En attendant, le pasteur a organisé une campagne pour obtenir l'appui d'autres églises fondamentalistes indépendantes de la province.Il soutient que la liberté religieuse est en jeu et que c'est « le procès de la Bible » qu'on s'apprête à faire.L'adjoint au procureur de la Couronne, lames Stewart, a indiqué que le Code criminel permet à un professeur ou un parent d'utiliser la force de manière raisonnable, comme méthode de correction.C'est à la cour de décider si une telle action est raisonnable dans un cas donné, en tenant compte de l'âge de l'enfant, a-t-il ajouté.Saviez-vous que lorsque vous magasinez, vous avez les mêmes automatismes que 90% des humains?\u2022 Vous circulez vers la droite.\u2022 Vous ne faites jamais «marche arrière».Pour mieux connaître vos réflexes d'achat, suivez le cours Pour plus de renseignements voir page A 4.Dans la prochaine édition, le 1er numéro de L'IMPACT, journal de sécurité routière.Régie de l'assurance automobile du Québec M\u2014 Mis i5i sptSCiaucs LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 OCTOBRE 1987 A9 Le poète Joseph Brodsky, à droite, fête à Londres son prix Nobel avec son éditeur Roger Strauss.Joseph Brodsky Le Nobel à un « parasite semi-littéraire».STOCKHOLM Lr édition 1987 des Prix Nobel s'est achevée hier à Stockholm avec la consécration internationale, par l'Académie suédoise, du poète américain d'origine russe Joseph Brodsky.L'attribution de cette distinction suprême à un écrivain naguère qualifié de « parasite semi-littéraire » dans son pays d'origine sera sans doute interprétée dans certains milieux comme un prix « politisé ».Pourtant, ce n'était de toute évidence pas l'intention de l'Académie, qui rend un vibrant hommage aux qualités littéraires du lauréat et souligne qu'il a été récompensé « pour une production littéraire empreinte d'une grande acuité intellectuelle et d'une intensité poétique exceptionnelle ».loseph Brodsky, d'origine juive, est né à Leningrad en I940 et vit aujourd'hui à New York.Il est le neuvième lauréat américain d'un prix Nobel de littérature et, à 47 ans, l'un des plus jeunes depuis la création du prix, en 1901.Son oeuvre a été traduite en une douzaine de langues.Le lauréat s'est déclaré « heureux mais pas vraiment surpris » en apprenant hier au domicile d'amis à Londres, où il préparc la publication d'un nouveau recueil de poèmes, qu'il venait de remporter le prix Nobel de littérature.Une double appartenance Interrogé sur ses relations avec l'URSS, où il a séjourné plusieurs années en hôpital psychiatrique avant d'être expulsé pour « parasitisme social », il n'a pas caché qu'il souhaitait retourner dans son pays d'origine.« Ce qui me manque, ce sont surtout les gens et certains paysages.mais surtout les gens », a-t-il dit.loseph Brodsky, qui écrit ses poèmes en russe et ses romans en anglais, affirme pourtant se sentir citoyen américain : « l'appartiens à la réalité, et la réalité de ma vie, ce sont les Etats-Unis.» Selon deux revues soviétiques, Droujba Narodov et Ogo-niok, des textes de Joseph Brodsky devraient être publiés prochainement en URSS par le mensuel Novy M/r.À la rédaction de Novy Af/r, on s'est cependant refusé à confirmer cette information en l'absence du rédacteur-en-chef, tout en reconnaissant que le projet existait.Mis à part quelques poèmes au début des années 60 parus dans un bulletin de Leningrad, Brodsky n'a jamais été officiellement publié dans son pays d'origine.Les membres de ces rédactions interrogés se sont déclarés très heureux, et parfois même émus, de l'attribution du Prix Nobel à Joseph Brodsky, qui n'avait pas encore été annoncée en URSS en début de soirée.« Nous espérons vivement que nos concitoyens pourront bientôt lire Brodsky », a déclaré l'une des journalistes.Joseph Brodsky, qui a quitté l'Union soviétique en 1972 et est naturalisé Américain, est le cinquième lauréat de langue russe à être couronné par l'Académie suédoise, bien que l'un d'eux, Boris Pasternak, lauréat de 1958, ait refusé ce prix prestigieux.Le premier, en 1933, fut Ivan Bounine, qui vivait en exil en France, où il mourut en 1953.Après Pasternak, ce furent Mikhail Cholokov, en 1965, puis Alexandre Soljénitsyne, en 1970.Ce dernier, expulsé d'URSS en 1974, vit depuis 1976 aux États-Unis.Le Prix Nobel de littérature est doté cette année d'une bourse de 2 175 millions de couronnes suédoise (340 000 dollars environ).Le lauréat recevra son prix le 10 décembre, lors d'une cérémonie solennelle qui se déroulera au Palais des Concerts de Stockholm.Claude Barzotti : meilleur sur disque DENIS IJIVOII PHOTO ARMAND TROTTIER.LA PRESSE ! Le public réag$ bien.1 Place des Arts hier, pour voir et entendre l'une de leurs nouvelles idoles, Claude Barzotti.Italien de naissance, Belge d'adoption, Français par la chanson, le populaire chanteur romantique, gros vendeur de disques, recevra dimanche deux prix spéciaux, de Radio Activité, pour deux disques qui se sont maintenus dans les meilleures positions des palmarès pendant plus de 50 semaines consécutives.Quant à sa performance sur scène, j'ai été déçu.Sa voix est franchement meilleure sur disque.Accompagné d'une batterie de claviéristes, Barzotti n'a pas rendu justice à son succès sur disque.Pourtant, on l'applaudit chaleureusement.Je croyais être touché par tant d'estime, par le côté sentimental et romantique.Mais non, ses textes m'ont paru sans valeur, son interprétation sans saveur.Je n'ai pas eu envie de rester pour la deuxième partie, où devaient figurer Le Rital, l'ai les bleus, PrendsMen soin d'elle, le meilleur pef-ètre.Hermann, mon père Au nom du peuple allemand.LUC PBRRMULT Helma Sanders-Brahms est bien connue pour son célèbre Allemagne mère blafarde.Elle y traçait l'émouvant portrait de sa mère laissée seule au pays avec son enfant lors de la deuxième Guerre mondiale.Avec l'aide de l'INA français et d'Antenne 2, elle vient de tourner le volet paternel de la même histoire.Le film cyniquement aurait pu s'appeler France père blafard.Helma Sanders-Brahms lui a préféré un titre plus respectueux, Hermann, mon père.À la fiction a succédé cette fois un documentaire.Mais qu'on ne s'y trompe pas : il s'agit de l'exacte réplique du premier film, en quelque sorte l'envers de la même médaille.En compagnie de son père, la réalisatrice refait l'itinéraire de l'ancien soldat qu'il fut.En 1940, Hermann Sanders pénétrait en conquérant en France avec l'armée allemande.Des actualités d'époque nous montrent l'horreur des bombardements, la déroute des Français, l'orgueil des envahisseurs pénétrant en France.Aujourd'hui, Hermann Sanders doit avoir près de 70 â*ns: Il paraît encore vaillant.Il n'avait jamais voulu remettre les pieds en France, nous confie sa fille.Parce qu'il avait honte et qu'il se sentait couplable au nom du peuple allemand.L'homme d'abord muet entreprend de se confier.Il évoque des souvenirs pénibles.Avec une difficulté énorme, il va dire la douleur que cette époque provoque encore, même après 45 ans de recul.Puis, au fur et à mesure des déplacements, le vieillard entreprend de dialoguer avec des Français.Il réapprend à se servir du français, une langue qui possédait bien quand il travaillait au ravitaillement de l'armée allemande.On ne peut rester indifférent à ce passé qu'évoque Helma Sanders-Brahms.Son film a le mérite de chercher à rétablir le dialogue entre deux nations voisines.Sans forcer les choses, la caméra montre que des hommes jadis ennemis peuvent aujourd'hui se serrer la main.Pour la réalisatrice, ce film servira surtout à rétablir le dialogue avec son propre père.Même s il ne dure que 52 minutes, Hermann, mon père reste une entreprise touchante et nécessaire.Aujourd'hui à 22h et dimanche à 14hàla Cinémathèque.La Tromperie L'amour qui tue Toujours d'Allemagne, un film qui traite sagement de l'amour fou, La Tromperie de Ha-run Farocki.Un plombier s'est amouraché d'une entraîneuse de bar miteux.Celle-ci ne s'intéresse qu'à son argent.Lorsque l'homme s'en rend compte, il est déjà trop tard et il la tue.Jusque là, on suit le réalisateur dans cette description assez conventionnelle d'une banale histoire d'amour.On le suit moins facilement quand son héros décide d'aller vivre avec la soeur de la morte.Celle-ci se fera passer pour sa soeur afin de conserver la garde de ses enfants.Aujourd'hui à 22h et demain à 15 h 30 au Paplneau.L'amour gâché Dans le riz Une autre histoire d'amour, à Hong Kong cette fois.Histoire de meurtre là aussi.Une chanteuse de cabaret est poignardée à mort dans son appartement.Un détective, sorte de Columbo chinois, fait enquête.On ne connaîtra finalement jamais le fin mot de cette histoire.¦ vui > v IWUIIOUIVUI UlUIIIVJ ixruii, c'est surtout un prétexte pour examiner de près comment vivent trois amies dont l'existence se partage entre le cabaret, le cinéma et la photo de mode.Parallèlement, un jeune négociant en riz viendra s'infiltrer dans ce milieu, ce qui nous vaudra une scène d'amour dans le riz dans l'entrepôt de son père, l'avais déjà vu l'amour chez les tziganes heureux.Voici cette fois l'amour (très pudique) chez des Chinois malheureux.En somme, pas de quoi fouetter un chat, serait-il chinois.Aujourd'hui i 21 h30 au Paplneau et le 28 a 20 h a la Cinémathèque.AUJOURD'HUI VENDREDI 23 OCTOBRE 17h30 Living With Aids Tina DiFoiiciantomo, É.-U.1987, 24 min.(ang.) Chuck Solomon: Coming of Age Marc Huestis; É.-U.1986, 58 min.(ang.) PAP1NEAU (salle Truffaut) 45° Parallèle Attiiio Concan; It.1986,88 mm., (s.t.f.) MILIEU Nome di Battaglia: Bruno Bruno Bigogni, It.1987, 19 mm., (s.t.a.) Bophal Daniel Riesenfeld: É.-U., 1986, 58 mm., (ang.) parallele 18h00 Zjoek Erik van Zuylen; Hoi.1987, 90 min., (s.t.f.) papineau (salle Wenders) La première nouvelle vague no 1: Delluc et Cle Jean-André Fieschi, Noel Burch; Fr.1968,76 min., (fr.) CINÉMATHÈQUE 19h30 South of Reno Mark Rezyka; É.-U.1986, 93 min., (ang.) PAPINEAU (salle Truffaut) Elvire Jouvet 40 FESTIVAL INTERNATIONAL DU NOUVEAU CINEMA ET DE LA VIDEO MONTREAL Benoit Jacquot; Fr.1986,65 min., (fi.) MILIEU Hands Up Jean-Marc Roy, Can.1986, 5 min., (ang.) Ne retenez pas votre souffle Luc Bourdon, Louis Bronsard; Can.1986-87.45 min., (ang./fr.) parallele 20h00 À fleur de peau Gianluca Fumagalli; It.1987, 85 min., (s.t.f.) PAPINEAU (salle Wenders) La nouvelle vague par elle-même (1re partie) Robert Valey; Fr.1964,99 min., (Ir.) cinematheque 2lh30 L'amour gâché Stanley Kwan; H.K.1986, 91 min., (s.t.f.) PAPINEAU (salle Truffaut) Partition Ken McMullen; G.-B.1987, 90 min., (ang.) MILIEU Oed Acts of God Peter Greenaway, G.-B.1982, 30 min., (ang.) Moriove Samir, Sui.1986.29 min., (al./ang.) parallele 22h00 Abattoirs Thierry Knauff, Bel.1987, 11 min., (s.d.) La tromperie Harun Farocki; RFA 1986, 98 min., (s.t.f.) PAPINEAU (salle Wenders) .Le cours des choses Peter Fisehli, Sui.1987,28 min., (s.d.) Hermann, mon père Helma Sanders-Brahms; Fr.1987, 52 min.(fr.) CINÉMATHÈQUE 23h30 Habibi \u2014 Une lettre d'amour Anka Schmid, RFA 1986, 22 min.(s.t.f.) Nez cassés Bruce Weber; É.-U.1987, 75 min., (s.t.f.) PARALLÈLE Groupies Supertramp passerait par Montréal en février DANIELLE BONNEAU Le claviériste et chanteur, Rick Davles, le saxophoniste, John Anthony Helllwell, le bassiste, Dougle Thomson, et le batteur, Bob C.Benberg, mieux connus sous le nom de Supertramp, entameront leur tournée mondiale le 19 novembre à Perth, en Australie.Us parcourront ce continent jusqu'au 8 décembre.Les musiciens, qui viennent de lancer le microsillon Free As a Bird, interrompront leur périple au pays des koalas, le temps de participer à un gigantesque festival populaire à Sao Paolo, au Brésil, à la fin de novembre.La date exacte de leur spectacle n'est pas encore arrêtée.Bob C.Benberg révélait lors d'une entrevue téléphonique, la semaine dernière, qu'il prévoyait se produire aux États-Unis et au Canada en janvier et en février.Le groupe sera probablement à Montréal en février.STING, STEVIE WONDER DURAN DURAN ¦ Supertramp ne sera pas le seul invité de marque du festival de Sao Paolo, qui durera quatre jours.Sting, Stevle Wonder et Duran Duran prendront la vedette des autres spectacles.Sting, notamment, en profitera pour y débuter sa tournée, il se produira les 21 et 22 novembre à Sao Paolo, et en profitera pour se produire par la suite à Brasilia, à Rio de Janeiro, à Bello Horizonte, à Porto Allègre et à Buenos Aires, en Argentine.Il entreprendra sa tournée nord-américaine en janvier, à Miami.THE CARS REVIENT À MONTRÉAL ¦ Le groupe The Cars, qui avait juré en octobre 79 de ne jamais revenir à Montréal, parce que les critiques de son spectacle avaient été trop négatives, s'est ravisé.Il se produira au Forum de Montréal Concert Bowl, le 13 novembre.Les billets sont mis en vente ce matin, à lOhOO, aux guichets du Forum et à tous les comptoirs Ticketron.Le chanteur et guitariste Rlc Ocasek, le chanteur et bassiste Benjamin Orr, le guitariste Elliot Easton (de son vrai nom Elliot Shapiro), le claviériste Creg Hawkes et le batteur David Robinson, qui viennent de lancer le microsillon Door to Door, ont entrepris leur tournée le 18 septembre à Battle Creek, dans l'état du Michigan.Ils devraient interpréter, outre leur tout dernier 45 tours, You Are the Girl, les hits Just What I Needed, My Best Friend's Girl, Good Times Roll, Let's Go, It's AU J Can Do, Touch and Go et Shake It Up.BRYAN ADAMS AUX JUNOS EN CONCORDE ¦ Bryan Adams ne reculera devant rien pour participer à la cérémonie de remise des trophées |unos, à Toronto, le 2 novembre.Comme il doit se produite à Leeds, en An-glcnf.re, la veille, et à Rotterdam, en HoM Richard et Marie-Claire Séguin hommage à Leonard Cohen.rendent lande, le lendemain, il fera un aller-retour éclair via le Concorde.L'auteur-compositeur-interprète canadien, qui est mis en nomination dans six catégories, présentera un prix avec son associé de longue date, Jim Vallance.Sam Reld et Alan Frew, de Glass Tiger, la chanteuse britannique Samantha Fox, la guitariste Liona Boyd, Lorraine Segato, de Parachute Club, Billy Newton-Davis, Cil Moore, de Triumph et Anne Murray seront également de la fête pour présenter des prix.Clno Vannelll, Cowan, Luba, Céline Dion, Rock and Hyde, les Nylons et les Partiand Brothers interpèteront par ailleurs une chanson de leur répertoire.Erroll Starr et Klm Richardson chanteront en duo.Un documentaire sur les producteurs canadiens qui se sont illustrés sur la scène internationale sera également présenté.On pourra voir les témoignages pré-enregistrés de Jon Bon Jovl, de Bono, le chanteur charismatique de U2, et de Tina Turnar, qui rendront hommage, respectivement, à Bruce Falrbalrn (qui a produit Slippery When Wet), Daniel Lanols (qui a produit The Joshua Tree) et Bryan Adams (qui a produit une des chansons sur Break Every Rule).La cérémonie sera diffusée en direct, sur les ondes du réseau Radio-Canada anglais (CBC-6).STEVIE NICKS: ILS VEULENT ME TUER.¦ Les membres de Fleetwood Mac, qui ont présenté un excellent spectacle au Forum, mardi soir, étaient en forme et optimistes après le show.Nullement déconfits par le récent départ de Lindsay Buckingham, ils parlaient du futur avec enthousiasme.Seule la chanteuse Stevle Nlcks a laissé échappé quelques plaintes: «Ils essaient de me tuer, s'est-elle exclamée en riant, l'étais habituée, lorsque seule, à donner deux spectacles et à me reposer deux autres soirs.Là, on donne trois spectacles et on a un après-midi de congé.C est fou.» Stevle Nlcks, la claviériste et chanteuse Christine McVIe, le bassiste John McVie, le batteur Mick Fleetwood et les deux nouveaux guitaristes, Rick Vlto et Bllly Burnette, ont entrepris leur tournée le 1er octobre.En dix semaines (jusqu'au 18 décembre), ils prévoient donner cinquante spectacles.Après Noél, Ils s'attaqueront à l'Extrême-Orient, à l'Australie, à la Nouvelle-Zélande et fort possiblement à l'Europe.Us commenceront à préparer leur prochain microsillon au début de l'été.Stevie Nicks a déjà écrit toutes les chansons de son prochain 33 tours solo, «l'ai tout mis de côté lorsqu'on a décidé de partir en tournée, a-t-elle déclaré.Tout s'est décidé tellement vite, j'ai juste eu le temps de faire mes valises».Elle lancera son microsillon solo avant la sortie du prochain microsillon de Fleetwood Mac.Christine McVie et John McVie, quant à eux, ont chacun l'intention de lancer un disque solo.après la sortie du prochain 33 tours du groupe.LEONARD COHEN ET LES SÉGUIN ¦ Ce n'est pas par hasard que Richard et Marie-Claire Séguin ont rendu hommage au Montréalais Léonard Cohen, lors du «Gala Excellence 87» de La Presse, le 11 octobre, en interprétant un émouvant pot-pourri de ses chansons.Au tout début de leur carrière, ils chantaient en spectacle une de ses pièces, So Long Marianne.«Cohen m'a toujours touché avec sa poésie et ses contradictions, expliquait Richard, avant-hier, dans sa maison des Cantons de l'Est où il s'est retiré pour écrire les chansons de son prochain microsillon, l'ai toujours aimé le dépouillement de ses chansons.Il s'établit un lien intime entre sa voix et sa poésie, quand on prend le temps de bien l'écouter.» Leonard Cohen, qui n'a pas voulu recevoir l'hommage en personne, a toutefois visionné une cassette du pré-enregistrement deux jours avant la diffusion de l'émission.Il a fait parvenir des fleurs et un télégramme aux deux Séguin.«Cela l'a beaucoup touché, a confié Richard, qui a refusé de dévoiler le message exact de Cohen, parce qu'il est trop personnel, l'étais content qu'il soit satisfait.Paul Balllargeon, Marie-Claire et moi, on n'a pas essayé de mettre ses chansons à l'heure du jour.On a tenté de les faire de la façon la plus intemporelle possible, en faisant abstraction de notre propre style de musique.On a voulu recréer son monde le plus fidèlement possible.» MICHEL PACLIARO: DANGEREUX ¦ Michel Pagllaro, qui se produira au Spectrum ce soir, à 21 h 30, en profitera pour tourner le vidéoclip de son nouveau 45 tours, Dangereux.Pag et son gérant, Serge Crtmaux, tiennent à souligner que l'artiste présentera un vrai spectacle, d'une durée de plus de deux heures.Il interprétera Dangereux trois fois au cours de la soirée.mais ce ne sera pas trois fois de suite.Pour ne pas incommoder ses fans, Pagliaro a même décidé de filmer le vidéoclip (le premier de sa carrière), en 16 mm, parce que l'équipement requis prendra moins de place.t i A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 La ppntvao Hjoe Rnllo+e JGZZ >Wer et Libertango volent la vedette Les Ballets Jazz de Montreal, theatre Malsonneuve de la Place des Arts, 21 au 24 octobre 1987.Au programme: Percussion pour six (Premiere), chor.: Vine en te Ncbrada, mus.: Lee Curst.After, chor.: Mauriclo Wainrot, mus.: The Art of Noise.Fiesta (Premiere), chor.: M.Wainrot, mus.: Maurice Ravel.Libertin-go.chor.: m.Wainrot, mus.: Astor Piazzolla.Avec: Sacha Be-linsky, Lise Bernier, Isabelle Coitoux, Natalie Eickhoff Y van Michaud, Manuel Molina, Daniela Panessa, Dwight Rhoden, Charles SaintOngs, Réjane Smith, Bobby Thompson, Melinda Welty, Marek Zajaczkowski.I brénibl collaboration spéciale ¦ Véritable «soirée Mauricio Wainrot», la rentrée montréalaise des Ballets |azz mettait à l'affiche trois pièces de son chorégraphe attitré.Tango, atmosphère post-apocalyptique et critique sociale; Wainrot a su créer un climat particulier pour chacune des oeuvres présentées.Le spectateur n'a donc pas eu l'impression d'assister à une redite en trois exemplaires.Curieusement, Numbers de Iro Tembeck \u2014 qui remplaçait déjà Spontaneous Inventions de Daryl Gray \u2014 a cédé la place à Afterde M.Wainrot.Le changement a dû être fait à la toute dernière minute puisque la notice biographique de Mme Tembeck figurait toujours au programme.Percussion Percussion pour six de Vincentc Nebrada ouvrait le spectacle.Conçue pour six danseurs masculins, la pièce se compose de deux mouvements «d'ensemble» séparés par une série de six courts solos.Le premier mouvement nous laisse un peu sur notre faim ; on ne sent pas de complicité, de plaisir à danser ensemble.Certains interprètes sont mieux servis par leur solo.Le chorégraphe a voulu mettre en valeur les qualités de chacun.Tandis que la souplesse de Dwight Rhoden se prête bien à un enchaînement jazzé, l'expressivité et la vivacité de Manuel Molina est mise en relief par une chorégraphie qui, par moments, rappelle le flamenco.L'homogénéité en souffre évidemment un peu.Le troisième mouvement, très athlétique, constitue un des moments agréables de la soirée.After est inspiré, nous annonce le programme, par la panique qui s'est emparée du monde après la catastrophe de Tchernobyl.Le climat de la pièce évoque davantage la froideur que la panique.Luttant contre le désespoir, un homme (Sacha Belinsky) s'engage dans un combat perdu d'avance contre After (personnage symbolique) pour échapper à cet univers Manuel Molina et Yvan Michaud dans le troisième mouvement de Percussion pour six de Vincente Nebrada.sans issue.Un couple avance, indifférent à cet environnement dépouillé.Trois gardiens, masqués et vêtus de noir, représentent le contrôle.Ça sent le Big Brother.Sacha Belinsky est beaucoup mieux servi par ce rôle dramatique que par l'enchaînement d'inspiration classique un peu terne dansé dans le deuxième mouvement de Percussion pour six.Fiesta Le lever de rideau de Fiesta est une véritable gifle lancée aux tuxédos et aux robes pailletées des premières rangées du parterre.Sur la scène nue qui laisse apparaître les projecteurs généralement dissimulés dans les coulisses, une femme se détache du groupe et avance en répétant inlassablement «J'ai a-do-ré!» sur un ton affecté.Les danseurs, vêtus de tenues de ville multicolores empruntées aux années 40, s'animent soudain.Visiblement, nous sommes en société, une société mondaine dont une jeune femme tente désespérément de percer le mur de la superficialité.L'argument ne pèche pas par excès d'originalité.Wainrot utilise certaines images écu-lées: opposition entre l'idéalisme de la jeu- Avant d'être présenté à Montréal, le Libertango de Mauricio Wainrot a été applaudi en France, en Asie et en Amérique du Sud.nesse et le monde artificiel des adultes, triangle amoureux et épouse légitime qui ramène dans le droit chemin le mari volage attiré par la chair fraîche.Libertango « » Libertango clôture la soirée sur une note légère.La chorégraphie coule, les danseurs semblent confortables dans ces mouvements racés qui collent à la musique de Piazzolla.Trois tableaux sont, à mon avis, particulièrement réussis; Meditango (Panessa, Michaud, Rhoden), Novitango (Bernier, Eickhoff, Smith et Welty) et Undertango (Belinsky, Thompson, Saint-Onge, Rhoden).Carlos Gallardo qui signe les costumes et les décors des pièces de Wainrot a eu certaines idées heureuses.Soulignons, entre autres, l'immense toile abstraite qui meuble le fond de la scène dans Libertango ou le voile derrière lequel évolue le couple de After.Les Ballets |azz ont présenté au public un spectacle accessible, certains très bons interprètes et surtout un répertoire diversifié qui dépasse les limites étroites du jazz.artiste invité ICEHOUSE Vendredi, 13 novembre, 20h00 Forum de Montréal BILLETS 19.50 EN VENTE AUX GUICHETS DU FORUM ET À TOUS LES COMPTOIRS TICKETRON _ (+ FRAIS DE SERVICE) + GENÈVE - SUISSE FESTIVAL DE GENÈVE, SUISSE _ DU 23 OCT.AU 6 NOV.- aux restaurants suivants: «GUILLAUME TELL» 288-0139 \u2022 Montréal «ALPENHAUS» 935-2285 - Montréal «A LA CATALOGNE» 866-9180 - Montréal «LA PETITE MARMITE» 1-378-9617 - Granby «AU MAZ0T SUISSE» 1-229-5600 Val-Morin Spécialités de Genève VINS: Armory Perian Armory Gamay \u2022 PRIX DE FESTIVAL \u2022 Prod.Magnum, grands vins suisses, Genève Cineplex Odeon passe à la télévision Presse Canadienne TORONTO M Cineplex Odeon Corp.le plus important propriétaire de salles de cinéma en Amérique du Nord, a annonce hier qu.Çllcnc.f\"\" dait ses activités au domaine de la télévision.A cette lin.eue a créé une nouvelle division pour la création, la production ci ta distribution d'émissions destinées au petit écran.La première réalisation de cette division sera une série de 41 nouveaux épisodes de Alfred Hitchcock Presents, a fait savoir le président de la compagnie Garth Drabinsky.Cineplex produira ces émissions en association avec Global Television Network, de l'Ontario, et le réseau payant cablodis-tribué USA Network.M.Drabinsky a aussi annoncé que M.David Patterson avait été nommé vice-président responsable de la nouvelle division, dont les bureaux se trouveront au siège social de Cineplex, a Toronto.Des accusations de viol «imaginaire» contre Bowie Rculcr DALLAS ¦ Le chanteur de rock David Bowie a qualifié de ridicules et purement imaginaires, des accusations de viol formulées à son endroit par une Américaine de 30 ans, qui n'a, selon lui, rien trouvé de mieux pour faire parler d'elle.Celle-ci, dont l'identité n'a pas été révélée, affirme avoir été violée le 10 octobre dans la chambre de David Bowie, dans un hôtel de Dallas, à la suite d'une réception ayant duré toute la nuit, où elle avait été invitée par des amis.Elle a porté plainte deux jours plus tard après avoir consulté un médecin.«Il est à la fois ridicule et paradoxal que cette femme, que j'ai rencontrée lors d'une soirée le vendredi 9 octobre à Dallas, et avec qui j'ai passé la soirée, porte ces accusations mensongères et injurieuses», a déclaré Bowie par l'intermédiaire de son porte-parole Joe Dera.« |e ne peux que présumer qu'elle cherche à transformer cela en événement médiatique, pour attirer l'attention sur elle-même par ces accusations manifestement fausses», a-t-il ajouté.David Bowie Le porte-parole de la police de Dallas, Hollis Edwards, a déclaré que, après avoir enquêté sur cette affaire pendant plus d'une semaine, ses services n'avaient pas trouvé de preuves concluantes, et avaient transmis le dossier à un grand jury à qui il appartiendra de classer ou non l'affaire.LES BALLETS IAZZ =-/DE \\ DNTREAL LES BALLETS JAZZ DE MONTREAL sont comme un pe* tit |oyau.rimcei.M! parmi nos trésors nationuui.15 ans de succès international 4 nouvelles oeuvres de Mauricio Wainrot, Vicente Nebrada et Daryl Gray.15 e Anniuerstdn m Anniversary A l'affiche jusqu'à samedi, 20 h.Billets: 21$, 18s, 16s Mercredi et jeudi, étudiants et âge d'or, billets de 16s pour 12s Une pmcnlalion ' Souee du 24 octobre commanditée par ?Théitro Maiionneuvo ' ¦ - > PlacedesArts i.'*\"1'\"; ' VOTRE SOIRÉE DE TELEVISION CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau 9:00 (D \u2014 Opinions sur la place Sujet: la chirurgie plastique: solution ou cauchemar?20:00 0®(D - Harem Une histoire d'enlèvement et de sultan macho.Omar Sharif officie.(B \u2014 Droit de parole Un sujet qui passionnera ceux qui savent encore lire et écrire: devrait-on refuser le diplôme aux étudiants qui ne maîtrisent pas le français?22:00 CD \u2014 L.A.Law Pour ceux qui l'ont raté à NBC hier soir, pour cause de baseball.23:55 O \u2014 «Rencontres du troisième type» Pour les fans de Spielberg, et pour revoir François Truffaut devant lu caméra.François Truffaut \t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\tMontea!cesoir(18ri)\tLe Temps d'une pais\tLa Couren direct\tHarem (dem.de 2)\t\t\t\tLeTètèjoumal\tLe Point (22h25) (5\tThe Newï(18h)\tCBS Newt\tHollywood Squares\tCharlie Brown\tGarfield\tDallas\t\tFalcon Crest\t ©\tNBC Nightly News\tFamily fies\tCheers\tRags to Riches\t\tMiami Vice\t\tPrivate eye\t O\tNewswatch (18h)\tThe facts ol life\tGolden girls\tNot my department!\tFront page challenge\tDallas\t\tThe National\tThe Journal (22h22) o\tLe Monte (Ith)\tCasse-tête\t\tMiami\t\tLe Flic de Chicago\t\tAdLib\tLoto-Québec (22M5) o*\tLe Monde (18h)\tCasse-téte\t\tMiami\t\tLe Flic de Chicago\t\tAdLib\tloto Quebec (22h45) o\tNewsline (18h)\tEnterteimem Tomghl\tCheck It Out\tDot)\t\tMiami Vice\t\tMagnum, P.I.\t (B\tWorld News Tonight\tNew Newfywed Game\tNew Dating Game\t\u2022Special Movie: \"The Flamingo Kid\".\t\t\t\t20/20\t GD\tLe Bulletin de 1JM0\tLe Temps d'une paii\tLa Cour en direct\tHarem (dem.de 2)\t\t\t\tLeTéléjoumal\tLe Point (22h2S) QD\tChirivui\tCasse-tète\t\tMiami\t\tLe Flic de Chicago\t\tAd Lb\tLoto-Québec (22h*5) (D\tPuise (Ml)\tEntertainment Tonight\tCheck It Out\tDolly\t\tMiami Vice\t\t\u2022LA.Law\t (0\tNouvelles du 13 (18h)\tLe Temps d'une paii\tLa Cour en direct\tHarem (dem.de 2)\t\t\t\tLeTéléjoumal\tLe Point (22h25) (D\tTéléserviee\tL'Indice (19h15)\t5pouM:le cinéma.\tDroit de parole\t\tShaka Zulu (7e de 10)\t\tParler pourparler\t ©\tWorld News Tonight\tSUr Trek\t\tFull House\tSea Hunt\t\u2022Mr Belvedere\t\t20/20\t ÉD\tElephant Show\tLegends of the Work!\tMagic Shadows\tMoneyfWorm\tHigh-Tech Prescription\tDuchess ol Duke Street For Love or Money\t\tHot Metal\tBlackadder ©\tNewshour<18h)\tBusiness Report\tVermont This Week\tWeek in Review\tWall Street Week\tGreat performance: Dance in America\t\tStorytellers: The Pen Celebration\t \tLa Maison Deschénes\tDouble Jeu\tLe Hockey de la ligne nationale: le Canadien vs les Sabres\t\t\t\t\t\u2022Jasminensurtemps\tLe Grand Journal S3\tBusiness Report\tThe MacNeil/Lehrer Newshour\t\tWeek in Review\tWall Street Week\tYes Minister\tFawfty Towers\tDr.Who\t \tChillres et lettres\tDomicile A2(11hS0)\t\t\t\tMoral\t\tLe journal\tRadio-France intern.\u2022 Changement de dernière Heure.4- LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 Radio-Canada a besoin de $25 millions de plus Presse Canadienne_ ' I - ' ' ' ¦ Alors que le réseau anglais de Radio-Canada est durement affecté par la concurrence américaine, le réseau français fait face de son côté à un problème bien particulier: la qualité culturelle de ses émissions.Tel est le constat fait hier par le président de la Société Radio-Canada, Pierre Juneau, qui comparaissait devant le Comité des communications et de la culture des Communes., La diminution des budgets gouvernementaux alloués à Radio-Canada oblige la société d'État a réduire d'autant !a qualité que la quantité de ses émissions, souligne M.luneau.L'augmentation des revenus provenant de la publicité, une meilleure gestion et une réaffectation des ressources, ne sont pas suffisantes pour régler le problème.Il y a une limite à ce que l'on peut couper, ajoute-Ml.' «Nous avons un manque à gagner d'environ $50 à $60 millions.Ça nous prendrait en fait $25 millions de plus.Mais on espère quand même que nous vivons une période de transition», a-t-il déclaré.Radio-Canada est avant tout un organisme culturel, et sa mission est d'offrir aux citoyens « un accès aux meilleures créations, aux meilleures idées, aux meilleures traditions et valeurs intellectuelles», note M.Juneau.Il faut dont apporter des améliorations, c'est-à-dire sortir les séries des studios, diffuser plus de théâtre classique et contemporain, donner plus de place aux grands organismes culturels.«Maintenir les téléromans dans des décors de cuisine, de salon, de bureau ou de chambre à coucher, c'est simple et économique, mais ce n'est pas suffisant pour raconter aux Canadiens leur histoire, leur milieu, leur pays.Il faut leur offrir suffisamment d'émissions qui ies touchent et les émeuvent profondément», souligne M.|uneau.La solution de la co-produc-tion?Elle non plus n'est pas sans danger.«Bien sûr que ça nous permet de réduire les coûts de production, précise le président de Radio-Canada.Mais là aussi nous sommes souvent obligés de faire des compromis qui ne nous permettent pas d'atteindre notre objectif de qualité culturelle.» «Amaigrir là où il peut y avoir des dépenses superflues en admi-1 nistration, d'accord.Amaigrir même en production, là où il peut | y avoir des luxes inutiles, d'accord.Mais il n'existe plus beaucoup de luxes de ce genre», soutient M.luneau.D'autant plus, que le rapport Caplan-Sauvageau u démontré que les coûts de production à Radio-Canada, en général, étaient légèrement moins élevés que ceux du secteur privé.La Capannincr-] Un restaurant familial qui vous ramène en Italie 2022, Stanley 845-1852 Montréal F9rmèl9dim9rtch9 U UUlUt (01 1:M ¦ 4:1 J .7:00 ¦ 9 15 Que»» lut II».: im au »OU» L'AMOUM OC LAMENT (0) 1*J9 ¦ : l] ¦ 100 ¦ M! ¦ t M CWW I**: 94m: U 45 PII \\ÏSm 09) HON A1IIC (0) 'M ¦ J1J -9 30 ¦ J 15 \u2022 15 00 Conçut Mut.II».: 12 00 m IE GRAND CHEH4M «14 mil IMS \u2022 2 30 .4 45 .ft* .9 15 Çggtgj '\u2022\"> tjm \"30 Mi._ 0000 MORNING «AIILONIA (0| «5253 11:99 ¦ J 30 - 5 M ¦ 9.-J9 \u2022 t:41 \" \"> ' Coucli.l»D S.m 12:00 PU BONAVtNlUPE ORINOOr OARKNCSS 114 an.) |4m.«IOlm \u2022 1:00 -3:09 ¦ S 00 ¦ 7 Ofl \u2022 ta» : >00 ¦ 0:00_._ OIRTV OANCING (G) .Sam et Oin, i 30 \u2022 3:30 ¦ 5 30 s l 30 - Sam 7 50-9» BiVOSSARU «OÏANNC (01 |li.ne.'Il S.m «1 Dim 1:90 \u2022 3 00 ¦ Swi.MO \u2022 9:10 M SansatOlina tM ¦ 390 \u2022 9*0 : ¦iTîlO \u2022 POUR L'AUOUD OE L'ARGENT (0) Sam.al Dim.: lit ¦ 3:19 \u2022 3:19 - MI \u2022 Sam- 7 11 .110_ OUtaeCT (14 >n.| Oolbr Sl.i.o S*n.al O.m 1 00 ¦ 4:00 \u2022 7:00 \u2022 5 35 6.».7 00 ¦ 9:39 AWROOUR LAVAI 1SÛ.3 ï»ï* P LjCJ PRINCESS IRIOE (Gl Oolbr 914*0 THJ 1:00 \u2022 3:10 \u2022 9:20 \u2022 7:30 \u2022 9:40 Coucha laid: Sa».: 11:49 P.M.SOMEONE TO WATCH OVIR MM ' Mb.SMf*o - 13.90 \u2022 3-00 ¦ 9:10 \u2022 7:29 \u2022 » JO Coucha laid: Sam.: 11:49 P.M.LIKE FATHER LIKE SON (Q) Oo»1 0l»r*a l 2 30 .3:35 ¦ 4:40 ¦ 7.90 \u2022 999 Covchr laid: Sam.: 11:11 P.M.HOUSE OF GAMES (0| .1:00 - 3:00 \u2022 9990 \u2022 7:10 ¦ 9.29 Coucha laid: Sam.: 11:19 P.M.- IONGUEUIL i Plum io*«guwui« 6ISM451 LA IAM9A |i,.ncii,) (G) Sam.al Dim.: 1:30 \u2022 3:39 \u2022 9:10 - 9:39 \u2022 949 Sam: 7:30 ¦ 9:30 INTER ESPACE (01 Sam.al Dim.: 12:19 ¦ 2 30 .4:45 \u2022 7.90 \u2022 9:19 Sam: 7:09 \u2022 9:19 ODE ON-LAVAL CiKirfft JUJO Boo' StM.yiio bit i?0J tA SAMOA |G) {ln-K.iil Sam.at o.1:19 ¦ 3:15 - Sam.: 7:30 \u2022 9:1S_ Thierry Frémopt a réussi un remarquable rôle de composition et Marianne Basler joue avec beaucoup d'intensité._\u2014\u2014 Raymond B&nolcrtei LA PR[SM 5:25 .T:39 \u2022 9:35 3:35 \u2022 4:45 - 7.99 \u2022 910 INTtR ESPACE 10) S.m n Olm: 12:25 ¦ Sam,: 7 00 - 9:19 OMEGA Ctpnu» Ma»» Wi et» Chôme».- tor-g m' * UN 200 LA NUIT (14 tni) vm Sj m u Olm : 1:00 \u2022 310 ¦ 5:29 ¦ 7:34 ¦ 9(49 Lundi .u Jaudl: 730 ¦ 9:30_ LA FOLLE HISTOIRE DE L ESPACE (O) Vin Sam al Dim.: 3:20 \u2022 7:30 Lundi au Jaudl: 7:30 2t lllm: TUER NEST PAS JOUER Van.Sam.al Olm.: 1:00 ¦ 9:09 \u2022 9:15 Lundi au Jaudl: 9:15 PLACE ALEXIS NlHON Nrrvou dia '-*<'\u2022'' AN***»* '<': SUSPECT (14 an» O0IB7 SI4nM 1.00 ¦ 4:00 ¦ 7:00 \u2022 9:40_ PRINCE 01 DARKNESS (14 an.) D99tfl9k999 12 41 - 2 50 - 100 \u2022 70S \u2022 9:10_ THE PRINCIPAL (14 .0\") 12:30 \u2022 2:40 ¦ 4:50 ¦ 7:10 \u2022 9:29 place du canada VlQ »*T»Ut9*OlJ CXJ'T^OOiO Jal» 4»!,W* THE SICILIAN (G) Dolby SI4NO 12:15 \u2022 2:39 - 1 50 ¦ 7:10 \u2022 9:39 Coucha laid: Sam.: 11:45 P.M.SI-DENIS 1500 nu.Si ii.,-.045 3222 LA SAURA (li.ncilil (G) Dolby Siatoo 12 00 ¦ 2:1» ¦ 4:30 .7:00 \u2022 9:13 INTER ESPACE (G) 12:05 \u2022 2:25 \u2022 4:45 \u2022 7:19 - 9.35 SQUARE DECARIE Oc one i .: d# x*onlok»o lii )ivO SUSPECT (14 an.) Dolby Sltmo Sam.al Dim.: 1:00 \u2022 «00 ¦ 7:00 \u2022 9:49 S.m.: 7:00 \u2022 9:40 _ 5:09 \u2022 7:39- 10 03 PRINCESS BRIDE (G) Sam.at Dim.-.12:30 \u2022 3:00 ¦ Sam.: 7:30 \u2022 10.00 ASTRE Si (forait! Q<**0 tocvdOtn.' J?ïyw* THE SICILIAN (Gl Dolby SI4nk> Sam.al Dm: 12:30 \u2022 9:35 \u2022 4:45 ¦ C:S5 - 9:95 Sam.: «:4S \u2022 9:00 Couch, laid: Van »l S.m.: 11:15 P.M.SOMEONE TO WATCH OVER ME (G) Dolby siamo Sam.al Dim.: 1:15 ¦ 3:19 ¦ 9:15 \u2022 7:15 \u2022 5 15 Sam.: 7:10 ¦ 9:10 SUSPECT (14 .n,| Oolby SHrto Sam.al Dim.: 1:30 \u2022 4:15 \u2022 S:45 ¦ 9:15 Sam: 9:45 \u2022 9:15 Couche l.rd: Van.1 Sam.: 11:30 P.M.LIKE FATHER LIKE SON (G) Sam.41 Olm.: 1:90 \u2022 3:00 - 5:90 ¦ 7.00 \u2022 9.99 Sam.: 7:00 ¦ 9:90 MONIRfAL 1594 Ml DoyOI » l\"olj.n«lu 1?< \"570 UN ZOO LA NUIT (14 an» 12:30 ¦ 2:40 - 4:50 ¦ 7.00 ¦ 9:19 LES SORCIERES O'EASTWICK (G) 12:30 \u2022 2:40 \u2022 4:35 \u2022 7:10 - 9:25 PARADIS 9213 HCKnoloOO 364 3110 LA BAUBA (Ir.ne.H) (G) Dolby Sianlo Sam.«1 Dim.: 1:00 ¦ 3 00 - 3:00 - 7:00 - 9.90 Sam.: 7.00 ¦ 9:00_ INTER ESPACE (G) Sam.al Olm.: 1.-00 \u2022 3:10 Sam : 7:00 ¦ 9:10 5:29 \u2022 7:30 ¦ 5:40 UN ZOO LA NUIT (14 an» Sam.al Olm : 1:15 - 3:25 \u2022 5:35 -Sam.: 7:10 ¦ 9.20 VENEZ FÊTER L'HALLOWEEN 1 Samaoï i» 31 oeloôf» »u« ClnaVnaj: ST-DEMïS, LONGUCUIL et ODEUM LAVAL 111 10 m LE FILM LE PLUS APPLAUDI A MONTREAL! Un délice pour l'esprit.FRANCINC LAUHLNULAU 0e.Oi Un film MARION HANSEL 0V6C MARIANNE BASLER \u2022 THIERRY FRÉMONT \u2022 YVES COTTON _Distribution PRIMA FILM Inc.Eric Rohmer: Le plaisir de l'intelligence Sf HGC DUSSAIJl r L.i P'V»v 10/10 \u2014 Un plaisir total + + ic \"L'ami Une réussite parfaite.frjncv Son de mon amie\" rend heureux.- ta) Pi uni lh42 d'un bonheur total.A ne pas manquer.\u2022 MuML'-C'j\"C Une fraîcheur et une jeunesse d'inspiration qui étonnent I lue PurtiHttill ¦ L mi Pli iMjjINjjMi mm »wi suoa .'U>\"icamum BS/yiR, IsmlWW^ ^ FIELD MICHAEL CAINE S VERSION FRANÇAISE OE _ WARNER BROS -, STEVE 6UTÎENBERG .CANNON GROUP INC /GOLAN GLOBUS \u2022\u2022«.,.,^4-AARON SPELLING.ALAN GREISMAN .JERRV BELSON».SURRENDER [PLIER BOïLE L* MICHEL COLOMBIER ^JUANRUI/AfitHIA i>< UtN'h SU LAI» CARREFOUR IAVAL .U.'m i'XW *'J' Ct'j ti'JIIM'Dtb tiMAftl UAu ÇHtMKtVtj MfrMM VALLETFIELD' I TROIS-HIVIÉRES I ST-JERÛME C NlUi Ll fAhlS CKAC^P73 2- et vous convient à venir découvrir l'identité des La spectaculaire saga franco-canadienne de CLAUDE FOURNIER LES 25 VEDETTES DECES 2 SUPER PRODUCTIONS DE 7 MILLIONS $ VOUS INVITENT À UNE RENCONTRE MÉMORABLE.SUR LA PLACE CENTRALE DU COMPLEXE DESJARDINS - ' A; : QUAND?LE LUNDI, 26 OCTOBRE.À MIDI LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 Aerosmith, un spectacle digne de 1976 AUMN DB RiPBHTICNV ¦ Le hard-rock c'est sale, c'est vulgaire et c'est bruyant.Ou plutôt ça l'était au milieu des années 70 quand Aerosmith était à son apogée.Aujourd'hui, le hard-rock semble parfois mignon, doucereux presque.On a sans doute oublier d'en aviser Steven Tyler, 'oe Perry et leurs acolytes qui ont donné hier soir au Forum un spectacle digne de 1976.Un show avant lequel on vendait des tatouages au même titre que des T-shirts.Un show au cours duquel il fallait s'attendre à se faire asperger de bière.« We're gonna kick some ass tonight », a averti Tyler avant même que le rideau derrière 'lequel se trouvaient les musiciens d'Aerosmith ne tombe.Et c'est parti comme une moto alimentée au blues, au boogie et au vieux rock qui ne devait s'arrêter qu'après deux rappels, une heure et demie plus tard.Dès la première chanson, Toys in the Attic, Tyler a dévoilé ses couleurs.Penché au bord de la scène, il s'est flanque entre les jambes le micro qu'il s'est mis à caresser pour finalement cracher dans la foule.Voyez le genre ?Steven Tyler, le Mick Jagger des pauvres, serait-on tenté de Un grand soir: Gustav Leonhardt CUSTAV LEONHARDT.claveciniste.Hier soir, Queen Mary Road United Church, de Hamps-tead.Presentation : Le Clavier d'Autrefois.Programme : Suite en mi mineur, Tombeau sur la mort de monsieur Blancheroche.Lamentation sur la mort de Ferdinand III et autres pieces.Johann Jacob Froberger Prelude non mesure en re mineur.Jean-Henry O'Anglebert Six pièces.Jean-Baptiste-Antoine Forqueray Suite en fa majeur.Gaspard Le Roux Quatre pieces.Claude-Bénigne Balbastre CLAUDE CINCMf ¦ Le Clavier d'Autrefois ouvrait sa saison hier soir par un récital de Gustav Leonhardt, « l'illustrissime personnage » \u2014 pour reprendre l'expression utilisée par le Dr Launay, le directeur du Clavier, en présentant l'invité \u2014 du haut de la chaire, rien de moins ! le doute que M.Leonhardt soit d'accord avec le Docteur à savoir qu'il est « l'héritier de Wanda Landowska ».Mais il est bien possible que le musicien hollandais soit « le plus grand claveciniste de notre siècle ».Le récital qu'il a présenté hier soir restera longtemps gravé dans nos mémoires.M.Leonhardt avait établi un programme exceptionnel et il a donné, de chaque oeuvre sans exception, une interprétation que je qualifierais d'idéale.Le visage impassible du professeur derrière ses lunettes, avec sa musique devant lui, était trompeur.Gustav Leonhardt traduisit avec la même plénitude d'expression les pages troublantes de Froberger (ce Tom beau.cette Lamentation.), le déroutant Prélude non mesurée de D'Anglebert, les pièces contrastantes de la Suite de Gaspard Le Roux et les pittoresques « portraits » de Forqueray (le fils et non le père) et de Balbastre, avec leurs harmonies fougueuses et leurs éblouissants-arpègements.Partout et toujours, ornements, notes inégales et autres éléments du vocabulaire cla-vecinistique étaient incorporés au discours avec le plus parfait naturel.Gustav Leonhardt jouait Froberger et D'Anglebert sur un clavecin de Yves Beaupré accordé à 415, Forqueray, Le Roux et Balbastre sur un clavecin accordé à 392, construit par le Dr Launay avec l'aide de M.Beaupré \u2014 deux très beaux instruments à deux claviers, dont celui du Dr Launay offrait cependant une meilleure différenciation entre les deux claviers.En rappel, M.Leonhardt joua la Sarabande de la sixième Suite pour violoncelle seul de Bach dans sa propre transcription (qu'il vient d'ailleurs d'enregistrer).L'église était pleine.Tous (ou presque tous) nos clavecinistes étaient là, leurs élèves aussi.Gustav Leonhardt donne un récital ce soir à l'orgue de l'I m maculée-Conception.Une pièce soviétique dire.Mais ce serait injuste pour lui qui, s'il a modelé sa chorégraphie sur celle du chanteur des Stones, n'en demeure pas moins un performer electrisant.Tout au plus peut-on reprocher à Tyler de crier un peu trop.Comme dans tout groupe hard-rock qui se respecte, l'autre héros c'est le guitariste, foe Perry, l'enfant terrible, est le moteur d'Aerosmith.On cherche parfois le son de sa guitare dans le bombardement sonore qu'il déclenche, mais puisque Aerosmith propose la défonce, ça n'est pas très important.Le groupe de la Nouvelle-Angleterre reprendra tout au long du spectacle ses chansons les à Pékin Agence France-Pmsc PÉKIN ¦ Les Pékinois vont pouvoir voir bientôt pour la première fois depuis plus de 20 ans une pièce soviétique sur Lénine, dans le cadre de la reprise des échanges culturels amorcée il y a deux ans après plus de deux décennies de rupture totale.¦ Intitulée Un cheval bleu sur l'herbe rouge, la pièce est de M.Mikhail Chatrov, un écrivain «de renom » en URSS et un spécialiste de la mise en scène de Lénine.Les relations culturelles sino-soviétiques, encore marquées par une extrême prudence du côté chinois, ont repris avec la signature du premier accord dans ce mieux connues de Same Old Song and Dance à Sweet Emotion sans oublier Dream On, le genre de ballade hard-rock pompeuse qui semble un tantinet anachronique en 1987.À l'occasion, Aerosmith glissera une pièce de son nouvel album Permanent Vacation comme Dude (Looks Like a Lady) et Rag Doll qui passent beaucoup mieux en spectacle.Tyler et Perry en profiteront également pour citer au passage leurs influences en jouant Walking the Dog, qui a été reprise par tout le monde des Stones à jenny Rock, ou encore Train Kept A Kollin', le vieux hit des Yardbirds qu'ils rendront d'une façon particulièrement inspirée.En rappel, Aerosmith offrira l'inévitable Walk This Way, mais aussi I'm Down des Beatles, la première chanson qu'ontjoué Tyler, Perry et le bassiste Tom Hamilton lorsqu'ils ont fait connaissance.Rétro tout ça ?Évidemment.À la différence qu'au lieu des quelque 15 000 personnes qui auraient acclamé Aerosmith en 1976, il n'y en avait pas 3 000 hier au Forum.Steven Tyler, un performer electrisant.qui abuse de ses cordes vocales.PHOTO LA PRESS , ROBERT MAIU0UX UNE COMÉDIE MERVEILLEUSEMENT IMPUDIQUE! .M.Mamet.nous présente une première oeuvre de grande classe et réussit pleinement ses debuts.UN FILM FRAIS.| SURPRENANT iMouie ot urnes» eit un iuv pente Inltllecluel è l'humour noidinl, plus inctlif «flCOrt qu'un i* u dt roulette ruts*.- fl*« A##d 47 THC UOVIlS fi.'.', Broumsff'Kt, The Gurettt' ?Oftt m orne n l s de suspefiM intense, plus siisiisants même que les |eus haierdeui que l'on pratique dans cène maison.\u2022 NCWHOUSl NCASPAPgflS Une adaptation réussie, drôle et charmante de Cyrano de Bergerac.?>/2 Richard Cut.Bon Dimanche Une remarquable sensibilité qui montre la découverte .^-t>''&Xs par une bourgeoise désemparée, de la souffrance ¦^&^> des déshérités etde leur courage_à_y faire face, sjj*r de letir sens de la tendresse, de la solidarité uourtmimi iffy* humaine et de l'espérance.,997 .i^Jf fcVW KJP mimm to «f\u2014 Malicieux.impudent.Mamet nous fait découvrir un jryie qw convient ptrtit-1 tement.um au icensno qu'a des dutoguM cfitks I comme tfe peuts b^oui.- ncrurr05cft«*4 THtf MAGA2IKC I EN VERSION FRANÇAISE ~_.zri3_ L?l8 JlfUUUW là' r.O'wW Vf.C'-JUPtAII i-:-.:Cr.JEAN-TALON © 4, BROSSARO Guillaume Lemay-Thivierge, Une performance Un petit donne à penser qu'il qui confirme' chef-d'oeuvre deviendra peut-être un nettement le talent canadien, grand acteur.d'Angèle Coutu.A/#NN?\" G'ut ftàBf RT ' F .\u2022 '.OUI,, LE PI VOIR ¦ .RICHARD OAY ACTUAI iTf st-jêrûme VENEZ FÊTER L'HALLOWEEN! Samedi le 31 octobre aux Cinémas St-Denls.Longueull et Odoon Laval.3 GRANDS FILMS D'HORREUR FREDDY 1-2 et 3 (version française) I Un nouveau film de John Carpenter.Lo maître U II terreur et du suspens».( Vrsl (lcni(ini,)(|ii(' ( Vsl reel C 'esî un d.ui^rr qui s'éveille \u2022 \\ \" \u2022IOHN CARPENTERS- PRINCE 2F DARKNESS ALIVE FILMS .LARRY FRANCO.|0HN CARPENTERS \"PRINCE OF DARKNESS\" DONALD PLEASENCE LISA BLOUNT VICTOR WONG lAMESONPARKERï-.\"ilMARTINOUATERMASS IOHN CARPENTER \".ALAN H0WARTH .Vi.'SHEPGORDON.-.ANDRE BLAY \"\"\"SLARRY FRANCO -\"IOHN CARPENTER [U^TW*.T.O|* ¦ version original» 'UNE PRESENTATION SPECIALE:- COUPONS ET LAISSEZPASSER REFUSES AIWAUfl 4is«*6 Plttl BOtUVENfUN tet:.\"?l PLACE ALEXIS NIHON y) I B0NAVENTURE .it'm LE SOURD DANS LA VILLE MIREILLE DANSEREAU D'APRES LE ROMAN DE MARIE-CLAIRE BLAIS v: BÉATRIGE PICARD - GUILLAUME LEMAY-THIVIERGE - ANGEli COUTU PIERRE THERIAULT ¦ HAN MASSON .SOPWE LEGER .LOUISE CARRÉ -,.\u201e.> CLAIRE STEVENS \u2022 SUZANNE LAVERDERE ¦ mm omkeruu \u2022 «cioi Mutior\u2022 «junostrumoteur mtMmuwrjMyt ncwt cmhih ¦¦ mm.KLlAVANCf ¦,» UM LOUISE COU : ri \u2022-; i 'gj CAUOELIMC SlimtXilfllHOU K I10U,1M.MORTEL LIS iturimcitui - Willi cKmui o.- cikimi ou Quebec \u2022 supir [en» ^PtEMiit chou me me, tioiGsuisic .uniisaidisluiTBf me 11 upoikii mits .mi ^^^==BS7B™™™ar journée unîcef (éy ____3___ \u201e ___ CemniMçtÊtliViKdndiSBoehbn \\ le vendredi 30 oct^ DU DIRECTEUR DE «THE DEER HUNTER» GAGNANT DU PRIX DE .L'ACADÉMIE ET DE L'AUTEUR DE «THE GODFATHER)) v.I : -, M 1 ' ' û mm Touché par une grâce immense, un des plus beaux films qu'on ait vu à Cannes.Un de ces films dont on est sur qu'il est déjà un chef-d'œuvre.LE NOUVEAU FILM DE 11 WIMWENDERS _BIENTOT! M ¦ Elle est une avocate qui brisa deux lois de sa profession, ne jamais se compromettre avec un juré et ne pas f rechercher des preuves dans des endroits dangereux.\\ DENNIS QUA1D ¦ 1 :¦¦ ¦ » : \u2022 '., '.-r~- En Sicile, vous suivi»/-la loi de lamaiia, un seul homme osa les défier.\u2022 - \" GLADDEN ENTERTAINMENT- i-MICHAEL 0^0 \u2022 SIDNEY BECKERM AN .- - iTrJfSIQLlAN Cf-iRiSTOPHER l A\\lBERT \u2022 TERENCE STAMP \u2022 I0« ACklAND ' 10HN Tl RTl RRO \u2022 RICHAkP BU'ER DA\\!j MANSFIELD - RANC06EB0NN0K \u2022 \\\\0Lf: KROEGER ¦ , Al[\\TH0\\:>0vB.>.C, MALCOlMR.HARDING .'¦.M\\BÉCKER.MAN \\CHAELÛ\\N)X)ANNCAREu .¦ MARIO?IZ( '\u2022,¦\u2022./\u2022 ¦¦:¦>.¦:,STEVESHACAV, .MiCHAtLCMiN!: ™ï\u2014 IfâA voislon odglnalo CD,!\u2014.' UNE PtrfSENTATION SPfCIAU: COUPONS ET LAISSa-PASMB HfUttt PLACE DU CANADA Œil CARREFOUR LAVAL VIA CHATEAU THAMPLAIN *Ui» ;j]0 AU1 0[S lAUDINtlDCS 6M 36M ASTRE M80 LACORDAlHf X?iùa< vonton originale Soupçon*., incertitude.; M SUSPECr TRKSTAR PICTURES PRESENTS A JOHN VEITCH PRODUCTION A FETER YATES FILM CHER DENNIS QUAID \"SUSPECT UAMNEES0N JOHN MAH0NEY - JOE HANTEGNA ts JOHN VEITCH \"T; ERIC R0TH \"\"\"S DANIEL k SHERK0W *~S PETER YATES umi PNÉIINTATION SPtCULIi coupons it LAUsiz-PAssen MPuMt place alexis NIHOnQI square 0ecarie LA PftlSSI, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1187 Un Rolling Stone indispensable de 310 pages MAIMPIN MMI9TM de la F rené Canadienne m ¦ i \u2022 Cessez immédiatement de lire cette chronique et coure* acheter le numéro spécial du Vingtième anniversaire de la revue Rolling Stone.Si vous attendez trop il n'en restera plus et vous aurez raté la plus fascinante réflexion collective à avoir jamais été publiée sur la signification des vingt dernières années.Après avoir lu les éblouissantes entrevues que plusieurs journalistes ont eues srvw Bttieè Sarnifr.teen, Mtek Jagger, Nia McCartney, George Harrison, Yoko Ono, Smoke y Robinson, Keith Richards, John Fogerty, Stevle Wonder, Jackson Brownê, Joui Boot, Petê Townshend, Robbie Robertson, Bono, Von Henley, Lou Rood, Sting et Bob Dylan, il ne vous sera plus possible de voir le monde, le rock et notre époque de la même manière.À l'intérieur de cette édition spéciale, on trouve un petit fascicule qui regroupe toutes les pages couvertures du Rolling Stone des vingt dernières années.Certaines .:.-.ages, telles Jettiro Tu/7 en 1971, Allée Cooper en 1973, Jagger et Richards en 1975, Lêimon et Yoko Ono en 1981, conservent une puissance d'évocation inaltérée après toutes ces années.11 y a tellement de matériel dans les 310 pages de ce numéro qu'il serait futile d'essayer d'en isoler des parties.P6T SHOP BOYS COMPTABLES ¦ Après avoir connu beaucoup de succès avec leur disque Please et la.chanson West End Cirls, le duo britannique Pet Shop Boys a récemment lancé un deuxième disque, Actually.Ce disque n'en serait aujourd'hui qu'à ses balbutiements si Nell Tennantei Chris Lowe avaient suivi leur plan original qui consistait à partir en tournée peu de temps après avoir terminé Please.«Nous voulions avoir une mise en scène très eiuborée qui aurait été développée par quelques personnes de la compagnie du English National Opera, Mais nous en sommes venus à la conclusion que le temps n'était pas encore venu pour une production aussi sophistiquée car nous nous en serions tirés avec un déficit de plus de $500 000», a avoué Ten-nant au cours d'une entrevue publiée dans le magazine Billboard.Afin de ne pas faire rire d'eux, les deux musiciens ont décidé de toujours raconter qu'ils n'avaient jamais eu l'intention de partir en tournée à la suite du succès de Please.La morale de cette histoire, il ne faut pas croire ce que vous lisez dans les entrevues avec des vedettes du rock.bES YEUX NOIRS NIKIÎA MÎKKALKOV U- \"L'UN DES PLUS BEAUX FILMS r^n ÛE CES DERNIÈRES ANNEES!\" IJJL \u2022j* '.-'FRANCO NUOVO.J'ourtoi 'de Montiesl lytlkjeïki-* RIÇHÀBP gay.Bon Dimanche MARCELLO f JASTROIAMWI % LES YEUX Mxh* .fJIKITA MIKHALKOV w^ss^juwasMy »s« jggg js*j \u2022 «m* awju» \u2022 mi vtm ÉÉ ),VKNl(TIOI.V.'tN__ SWêèêbM {d'EfeTWKX1 X S3?IflSEgB ait L'HISTOIRE D'UN DUR EN MAL DE TENDRESSE .«De beaux moments d'émotion.» * Pj.- ai Eiirateli¦;: Lt Pmit «LE GRAND CHEMIN est un petit chef-d'oeuvre en son genre.C'est joué à-merveille.À-ne pas rater.» «Un film qui va droit au coeur.qui nous remet en .mémoire notre enfance.Emouvant.» \u2022Mittu Pomelo.Ut MIM tour» «Un film d'un humanisme généraux et très touchant»' '{ -Retard ty.Bon àimncMU RICHARD BOHRINGER MASQUES SCÉNARIO Qisiribittioo PrVna F Au v 6k ÙnlKmào Joan-Loup HUBERT ODILE BARSK1 .CLAUDE CHABROL PHOTO JEAN RABIER DÉCORS FRANÇOISE BENOÎT-FRESCO -DISTRIBUTION CINÉMA PLUS - JEAN BERNARD THOMASSON JEANJACQUESFERRAN MONIQUE FARDOULIS ANGELA BRAGA-MERMET coM.-Lf! DESJARDINS BASILAIRE 1 «8-3141 ALLEZ.VENEZ VOIR «LA BAMBA»! L'AMÉRIQUE ENTIÈRE EST TOUCHÉE PAR LA BAMBA.NE MANQUEZ PAS LA BAMBA.C'EST LE «HIT SURPRISE» DE L'ANNÉE.un film attachant., - /,Vul> /M.>MI/.I> U Mit II *** - Il:,!:,ml l-t BO \\ M.«M.VC/ WM OliCONLAVAl 19» fiUL ST-OEKiS MS-SB CcHTflfc ACQ ¦ fluUL ST-UAftTlH (j|7-S?u7 i, LONGUEUIl '**>{\\1_ ¦ens'CN on , «ACE 10WUII.il «7»HSI CI» Rtt h«*Ui* JSWHO CHU» JOlKTIt WnHtFCyK W WW BITE * MUS PARAUIS I JOIIETTE I ST-JEHflME I SIJtAN RENf MAIII PRf'.fKK ggL La surprise du Festival- des Films du Monde de Montréal! \"fàechëïlà fait une éblouissante démonstration de sa passion et de sa connaissance du cinéma, un délice!\" tfenp Homier Roy, châtelaine vu, iTbavfjiinc 1 u\"l,l,\"i'JEAN-(:HARLESTAC<:HEltA_ THIERRY FREMONT \u2022 ANN-GISEL GLASS \u2022 SIMON DE LA BROSSE jeak Charles tacchella - ¦.maiofiim disiributiûn Un des meilleurs films M jamais faits sur la famille » _- Richard Gay, BON DIMANCHE_ «Comment ne pas aimer, adorer, ce film de Scola ! » - Louise Blanchard, JOURNAL DE MONTREAL « Un film tout en tendresse et en nostalgie.» \u2014 Francine Laurendeau, LE DEVOIR s) fA\\ \\.TU4sf MTTORIOttSaiLN mu mm SIEBNASANDRELU PHIUPPENOIRET cv.OE n a m: I i | 1 B m i ( \"Un zoo la nuit ovationné par la faune des festivaliers à Toronto.MIHUUMvX J0UUA1K Moxrnui ?À voir absolument1\" ?BICHAUBCir, lONDIMMUt Quelque chose d'unique dans la courte histoire de notre cinema.?«E*t HOMIEN R0V.CHiTtUIJW zoo NUIT CKAc2?3 teoUOWJWW'dA nid£U Ittl Cd-ii l H 31 iu cmw u »u nm ist «an (> vit ».> î»4«a.t (ruin »vtc sos-rmai ru«;i5] Elles ont l'habitude de triturer la vérité pour qu'elle accomode le mieux possible leur ego.LEONARD ET FERRY ¦ Madonna a travaillé, dés le début de sa carrière, avec un musicien du nom de Patrick Leonard qui s'est aussi révélé comme un producteur de génie.Les succès de Madonna ont attiré l'attention de plusieurs autres artistes sur les talents de Pat LeO' nard.C'est ainsi qu'il s'est aussi retrouvé directeur musical de la tournée Victory de Michael Jackson, entre autres faits d'arme.Et voilà qu'il vient de collaborer à la production du prochain disque de Bryan Fsrry, en compagnie de Ferry lui-même et dun dénomé Chester Kamen.Ce disque, intitulé Bête Noire, comprendra neuf chansons et le premier 45-tours qui en sera tiré s'appelle The right Stuff.La sortie de Bête Noire est prévue pour le 3 novembre.Mais on pourra entendre le 45-tours plus tôt sur les ondes radiophoniques si, bien entendu, ça sonne comme le « right stuff » aux oreilles des directeurs de la programmation des différentes stations.uij «LE KOCHElâM 1m-31i0 M ch ouwiy .lOMUEU t MMTS SHERBROOKE I 1 HUIS Kl VIE H E i I SUHH fliU* 01 us CHATfAUGUAV | ST-HYACINTHE | jfJIIETTE ¦ Il y a de fortes possibilités que le disque The Joshua Tree atteigne, aujourd'hui, le cap du million d'exemplaires vendus au Canada.Un autre disque qui fait très belle figure chez nous est le Document de R.E.M.En sept semaines, il a dépassé le cap des 50 000 exemplaires.Leur disque précédent, Llfes Rich Pageant, a eu besoin de près d'un an pour at- -teindre le même total de ventes., ¦ II aura fallu vingt ans aux membres de Grateful Dead pour recevoir une certification platine pour un de leurs disques.Jerry Garcia et ses collègues ont reçu ce trophée convoité, marquant des ventes de plus d'un million -d'exemplaires aux Etats-Unis, pour leur dernier disque, in the dark.¦ Le mois de septembre a aussi été le mois des trophées pour le heavy metal.On a compilé des ventes de plus de trois millions d'exemplaires pour Whltesnake et de plus de deux millions pour Motley Crue et Poison.Dans ces trois cas, il s'agit des plus récents disques des groupes.¦ Les Cars présenteront un spectacle au Forum, au cours du mois de novembre.La première partie sera assurée par Icehouse.¦ À sa troisième semaine sur le marché, le disque Prank's wild years de Tom Waits grimpe en 115c position du palmarès des ventes des microsillons du magazine Billboard.U n'y a pas de quoi déboucher le champagne mais on va suivre sa montée de près.¦ Le nouveau disque de Jane SI-berry, The Walking, sera disponible chez les disquaires à partir du.3 novembre.«j ¦ Sutanne Vega s'envole pour l'Europe où une série de specta* ' des, le mois prochain, mettra un terme à sa tournée mondiale.¦ Le premier ministre français I JacQues Chirac a récemment donné son appui à la campagne visant à implanter un canal spécialisé en musique en France.Les élections présidentielles appro- f chent et Chirac tente de séduire les jeunes électeurs.On se souviendra que son intervention personnelle avait été nécessaire pour que le concert de Madonna puisse avoir lieu au Parc des Sceaux, en banlieue de Paris.Musique itolre au Rlslna Sun ce week-end ¦ Lé Rising Sun rend hommage à la musique noire américaine au cours du week-end.Pas moins de 15 artistes, chanteurs, chanteuses et musiciens de rythm'n blues monteront sur la scène de la boîte de la rue Sainte-Catherine ouest, ce soir et demain à 22 h et minuit, » pour y présenter le spectacle Soul Unlimited.j Géraldine Hunt, Alma Paye Brooks, Shirley Murray, Royal' Plush, Willie Ray, accompagnés par l'orchestre des Ward Brothers, reprendront des chansons popularisées par Marvin Gaye, Aretha Franklin, les Suprêmes, les Temptations, fames Brown et -Gladys Knight pendant les an-, nées 60.\u2022 Jim teller se produira ce soir et \u2022 n demain à 22h au Mélomane, 812 Rachel est.Par le passé, cet harmonicistc dément s'est taillé une solide réputation d'artiste de scène.Il a travaillé entre autres avec Charlc-bois, julien Clerc, Jacques Hige-, lin, Diane Dufrcsne et Michel IV gliaro.Pour son spectacle au Mélomane.Zeller sera accompagné de \u2022 -i \"-xi-tans. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 ¦ Bam LE JOURNAL D'ADRIEN MÔLE, \"uti'cemtdlcmtliikJe SUE TOWNSEND paroles et musique de ALAN BLAIKLEY et KEN HOWARD Traduction GUYLA1NE BACHAND Mise en scène RÉMY GIRARD Arrangements et direction musicale ANDRÉ LACOSTE Arec MARTIN DRAINVILLE, LOL'ISETTE DL'SSALLT, VINCENT RILODEAV et plusieurs autres.À L'AFFICHE RÉSERVATIONS: 253-8974 c,nt>tXiï Direction artistique: Jean-Luc Basiien M+À* 43S3.Ste-Caiherine Est, Mil I IrV nu/rhcm rciccum 8 , / m t h é ô t r e d e n i s e - p e I I e t i e r ri Clavier portatif Yamaha de haute qualité et à bon prix chez Eaton ! 1.Cet instrument est doté d'excellentes caractéristiques: \u2022 61 touches de dimension normale \u2022 32 voix instrumentales \u2022 son de batterie intégré et accord automatique.Voyez-le maintenant! Modèle PSR 32 1A.(Non représenté).Adaptateur CA pour le clavier PSR 32.Modèle PA4.39.95 ch.Vendus à tous les magasins Eaton, sauf Beloeil.Rayon 560.Achats en personne seulement.EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ AJUSTES PRIX «Ferme près de Suttom par B.Canady.0rd.3t&£~~ 150 $ CETTE FIN DE SEMAINE SAMEDI & DIMANCHE 9h-17h 13h-.17h I Des centaines?de peintures à l'huile originales à des prix dérisoires! EXPOSITION SOLDE D'ART Le public est invité.Entrée gratuite.Venez tous à: ÏB Cjafen'e C)Qoyait 1420, rue SHERBROOKE OUeSt (angle rue Bishop) Tél.: 845-4383 KH3S PROFITEZ-EN! ÉCONOMISEZ! LE DISQUAIRE LE PLUS GRAND ET LE PLUS CONNU AU CANADA CHO BAR CÉÛNE i INCOGNITO ! CELINE OION «Incognito» L-J.ou CASS.CHEZ SAM SEULEMENT ut 1.I DANIEL LAVOIE cVue sur la mer* Cassette ooulement CHEZ SAM SEULEMENT 193 À L'OCCASION DU GALA FELICITATIONS À TOUS LES NOMINÉS 87 ROCK ET BELLES OREILLES «The Spectacle» L.-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 I SEULEMENT lli THE BOX fCloser Together! L.-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 SEULEMENT 11 iNPj^É»'^- este 1) lilinM':¥'V:;.Ml' NUANCE .Vivre dans la nuit» L.-J.ou CA! CHEZ SAM SEULEMENT I s TOP SONART \u2022Pas de paniquai L.-J.OUCA!\" CHEZ SAM SEULEMENT iqusi 1.99 PATRICK NORMAN \u2022Quand on est en amour» L-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 ¦ SEULEMENT 111 FRANCINE RAYMOND L.-J.OU CASS.CHEZ SAM SEULEMENT 6.99 PIERRE BERTRAND «Espérance» L-J.ou CASS.CHEZ SAM SEULEMENT too.7.JANO BERGERON «Féline» L-J.ou CAS CHEZ SAM SEULEMENT 1.99 MARIE PHILIPPE L-J.ou CASS.CHEZ SAM SEULEMENT 6.99 GILLES QODDARD «En amour» Cassette seuil CHEZ SAM SEULEMENT Min \"198 DIANE TELL \u2022Ses plus celtes chansons» L-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 ¦ SEULEMENT I si JIM CORCORAN «MIssKalabash» L.-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 SEULEMENT 1i BÙNDOCK «Mauve» L-J.OU CAS CHEZ SAM SEULEMENT PASSE-PARTOUT \u2022Sur dea roulettes» L-J.ou CAS CHEZ SAM SEULEMENT leues» 199 ; ANDRÉ GAGNON ! [COMME DANS UN r'Il.M j .^.\u2022«rSlII» >^(>'tvH4Jt>vWS4IW!«e ANDRE GAGNCN «Comme dana un film» L-J.ou CASS.CHEZ SAM fi A A SEULEMENT 9.33 OSM/DUTOIT Hoist The Planeta L-J.ou CAS CHEZ SAM SEULEMENT neia 9.99 MICHEL RIVARD «Un trou dans tes nusgeit L-J.ou CASS._ CHEZ SAM 7 AQ SEULEMENT Is99 MARJO «Celle qui va» L-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 SEULEMENT 11 FA FOIN L-J.ou CASS.CHEZSAM 7 00 SEULEMENT 1.33 MARIE-CLAIRE SEGUIN «Minuit Va L-J.ou CASS.CHEZSAM 7 SEULEMENT I ¦« DIANE DUFRESNE «Follement vôtre» L-J.ou CAS CHEZSAM SEULEMENT voira» 1.99 L'ORCHESTRE METROPOLITJIH «Chant» ludrtormels de Hotli L-J.ou CASS.- _ CHEZSAM 7 QO SEULEMENT I s90 GINETTE RENO L-J.ou CASS.CHEZSAM SEULEMENT 7.JUSTE POUR RIREI L-J.ou CASS.CHEZSAM 7 00 SEULEMENT 1«33 MADAME «Mme» L-J.ou CA CHEZSAM SEULEMENT 7.99 JEAN DESMOND «Maigrir psr Is subliminale» L.-J.ouCA: ss CHEZSAM 7 00 SEULEMENT Is99 JEAN LAPOINTE «Comme en amour» L-J.ou CASS.CHEZSAM SEULEMENT 7.99 JACQUES DUMONT fCmuicoraMilJT.ini »m»ti5C.-i L-J.ou CASS.CHEZSAM SEULEMENT 7.SYLVIE TREMBLAY «Parfum d'orage» L-J.ou CASS.CHEZSAM SEULEMENT RICHARD SEGUIN 7.99 CLAUDE DUBOIS «Face à la musique» L-J.ou CASS.CHEZSAM SEULEMENT 7.MARIE-DENISE PELLETIER «Premier contact» L-J.ou CASS.CHEZSAM 7 00 SEULEMENT 1.99 RICHARD SÉGUIN «Double vie» L-J.ou CASS.CHEZSAM 7 00 SEULEMENT I «99 Heures d'ouverture: du lundi au mercredi de 9 h 30 à 18 h; jeudi et vendredi de 9 h 30 i 21 h; samedi de 9 h à 17 h.399, rue SAINTE-CATHERINE OUEST «m?PLACE VERSAILLES/CARREFOUR ANGRIGNON (LaSALLE) 6982, rue SAINT-HUBERT/CENTRE COMMERCIAL BEACONSFIELD/CENTRE ROCKLAND Ces articles sont en vente du 23 au I) -à ) 26 octobre chez tous les SAM THE RECORD MAN de Montréal.UN PAR CLIENT fM «a mm \\ bar jazz Grande ouverture et soir avec Michel Donato et Karen Young aussi le groupe North Land Attention particulière apportée aux dames ainsi que buffet froid pour tous Tenue du ville obligatoire 350, boul.Cure-Labelle Chomedey, Laval 681-1948 COORS LÉGÈRE PLEINS FEUX SUR LE THÉÂTRE 30,31 octobre, 1 novembre S représentations en vente aux comptoirs Ticketrons et aux guichets de la Place des Arts ou par Tététron au 288-2525 f\\ Théâtra Mniso uO Placé dès Arts PARTICIPEZ À SON PREMIER VIDÉO CUP CE SOIR 21 H 30 BILLETS $14.50 EN VENTE AU GUICHET DU SPECTRUM ET A TOUS LES JOMPTOIRS TICKETRON | (.Irait de service) FAMOUS PLAYERS ELIOT NESS w AL CAPONE us m riTrrnni0™*\" jÉBÉb¦\"\"*¦ \u2022' fll ' l 4*0 STC OtHtMMtO tMMMJ l «M STE UTHEfUHt a 12:00-1:70-4:40-7:0S-9:30 COUCHE TARD samedi 11:30 JIM YOUNGSzX.PÈLE i ¦ DE, îitibmût «4M STEOTHCRIHE O l:0S-3:15-5:2S-7:3S-9i45 COUCHE TAI1D ssr.ctfi .11:50 A ¦UCeVERMUES vcn - T:15-9:t0-' .earn dira 1 : IS-3:15-5:ÏS-7:15-9:29 COUCHE TARD samedi lt:20 Tous ,1e» jour» 7:15-9:10, ' S © LWSTf.CATHEBrHg CV 1:00-3:00-5:10-7:20\"-9:30 COUCHE TARD vendredi samedi 11:30 JACK NICHOLSON JgJ TiiLWnoirsoiL^siwKx 9 èi 3 PALACE © 12:00-*: 15-4:410-7:0«}-9:3(>: COUCHE TARD vendredi samedi 11:50 .V' .THEMVIN DAYLIGHT CE VERSAILLES 353 7880^ ven 7:15-9iJ>',\".nam dim 1:10-3:10-5:10-7:15-9:25 COUCHE TARD samedi 11:30 Tous 1rs Jours 7:15-9:23 Les meilleurs films de répertoire 12:30 MÉTAL HURLANT 14 2.30 JEAN DE FLORETTE 5:00 MANON DES SOURCES 7.30 CLASSES VACANCES 9l30 LA PUBLICITÉ ÇA C'EST DUCINIMA MON CINÉMtv® «\u2022\u2022« SU r.Ai ut HiNL E.049 0041 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 Ats 8 FAMOUS PLAYERS »\u2022>« «VOUS SEREZ CLOUÉS; À VOTRE FAUTEUIL» ti'tRwiiïïrinm: ggSl* TU i Conmgli « 1H7 by Paramount Pieturw Corporation.I^W^ \u2022\"*¦\"\u2022\u2022 Auwghuntunm.i^Sp., AUCUN LAISSEZ-PASSER -nnB5Sr»Tw5 & IMPÉRIAL ® l2:00-»:J0-4:40-j!lO-9:40 COUCHE TARD samedi 12:00 .^.nruDou«ewitt«^^~* ven 7:00-9:30 »em dis 12:00-2:15-4:30-7:00-9:30 fous les Joura 7:00-9:30 GREENFIELD PARK VCD 7:00-9:30 <¦\u2022 dim 12:00-2:15-4 : 30-7:00-J:30 TOUS U'S Jours 7:00-0:30 IASAL tSS77n>J j v«n 7:10-9:40 «am dim 12:00-2:20-4:410-7:10-9:40 COUCHE TARD samedi 12:00 Tous lea Jours 7:10-9:40 & KENT von 7:10-9:40 aim dim 12:00-2:20-4:40-7:10-9:40 COUCHE TARD samedi 12:00 TOUS 1t> jOUrà ' 7:10-9:40 .van 7:00-9:30 saut dim 12:00-2:15-4:30-7:00-9:30 Tous les jours 7:00-9:10 IOEWS © l9MSTE-C $ PALACE ' ® 1:1 S-» tlS-^a15-7:1S-011 COUCHE TARD vendredi aamedi DORVAL to3VU6gb j GREENFIELD PARK s» Doui naogmau en ai».ven 7:15-9:15 San dim 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 Tous les jours 7:15-9:15 ven 7:15-9:15 sam dim 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 Tous les Jours 7:15-9:15 UN SUCCÈS «PHENOMENAL! MONTRÉAL (5 semaines): 30,153 SPECTATEURS JAPON: TOKYO (7 jours): 30,122 SPECTATEURS KYOTO (7 jours): 24,263 SPECTATEURS ET ÇA CONTINUE.Une iiuuvciie ûéiMe ui câciiicc jmî ïêS Ciuîcliu uS «RGG.T.With S VIG'.v;; G Un film charmant merveilleusement intelligent.Kathleen Carroll, New York DailyNews «La magie des marchands d'ivoire.Jabet Maslin «Maurice» un film à ne pas manquer! Quy Flatley, Cosmopolitan //lin fîIlTI tftSit CI!?!ri!*!mrtfiinlllrtnu «Ull llllll IUUI dllIlpICIIICIIl IIICIfCIIICUA Une Lrx«niM^»i« |ua&U uttiraire.tie U pissisa.des L-rterpretw Uientxax, merveiiieus^rnerTt d!rii*s Peter Travers, Peoplo IS version originale anglaise MERCHANT IVORY PRODUCTIONS and FILM FOUR INTERNATIONAL presents E.M.FORSTER'S \"MAURICE\" LOEWS © ttMtJTECATHtHINta «S174JTJ 1:00-3:40-6:30-9:20 COUCHE TARD vendredi samedi 12:00 MARY LOU EST DE RETOUR! ROM NIGHT I Vous ne pouvez pis retenir cette fillel ysflasTECATHCRim o.ssa-sayij 12:25-2:40-4:55-7:I0-9:« COUCHE TARD vendredi aamedi 11:30 TTHE WGimi prl?|| W DES 1 m KlD n Brother Un film de CLAUDE GAGNON m RICHARD DREYFUSS EMILIO ESTEVEZ Qui fera ce sale boulot?VERSION FRANÇAISE M STAKEOUT \u2022i WSatïUis ¦¦¦¦ nil mùww mmmwm >.mm .,.l'yioimini [i.Mfiwa\\w pi'flipiM; -i¦ ru¦inrir-anhmiMm Kunumilitu luuuluilai lh limlillU Le PARISIEN © l«eosu oiTmBwto eaamsj LAVAL Icoirinn» .45-4:lS-o:4i-0:20 COUCHE TARD aamedi vcn 7:10»9:40 aam dim 12:00-I:2i-4:45-7sJO-9:«0 COUCHE TARD samedi 12:00 Tous les jours 7:10-9:40 GREENFIELD PARK L iWBQUi TxscHiBnuj «taçra^ ; ^VERSAILLES © MjraaoJ ven 7:10-9:30 nam dim 12:10-2:30-4:50-7:10-9:30 Tous les jours 7:10-9:30 van 7:10-9:30 ssm dim 12:10-2:30-4:50-7:10-9:30 COUCHE-TARD samedi Iti45 Tous las jour.7:10-9:30 v.o.a.4STAKEOUT>è l'affiche su LOEWS, KENT et FAIRVIEW CE SOIR A 191130 UNE SEULE REPRÉSENTATION SPÉCIALE m 'ANS imitumi 14, «VOUS DEMEUREZ RIVES À VOTRE SIEGE!\" L'ACTION NE SE RELÂCHE PAS UN SEUL INSTANT VOYEZ 2 FILMS POUR LE PRIX DE 1 An ASTRAL FILMS Reïe4ie h « PALACE sea STtcaTHEBiMt o as6 swj NOTRE PROGRAMME REGULIER iNEAR DARK» SUIVRA LA REPRÉSENTATION SPÉCIALE avec KENNY EASTERDAY CAITLl.N CLARKE LLA.NE CL Kl IS ZACK GRENIER JESSE EASTERDAY.Jr.Musique FRANÇOIS DO.MPIERRE Chanson thème DANIEL LAYOIÈ Producteur KIYOSIII Fl'.II.MOTO $ PALACE VesasTtCATmniHia eatew.DORVAL LAVAL CNentréerûecathcart 12:45-3:00-5tl5-7:30-9:45 ' COUCHE TARD, vendredi, «amedi 11:50 >en 7:05-9:20 earn dim 12:20-2:35-4:40-7:05-9:20 Tous les Jours 7:05-9:20 également à l'affiche au ax wmaj cinéma PINE - àSte-Adéle 3575 Ave du PARC 844 9470 3salles de cinéma international Une sélection des meilleurs films présentés dans leurs versions originales avec sous-titres français ou anglais.STATIONNEMENT INTERIEUR 1,50$ Situé dans I» complexe Place du PARC (LaCIté) (Faites valider votre billet au cinéma.) Métro Placodes Arts Autobus 80 ven 7:05-9:20 sam dim !2:20-2:35-4:40-7:05-9:20 COUCHE TARD samedi 11:30 T0U9 lea Jours 7:05-9:20 -Jjffrvj: L>- £NKAK PRKVIKWS INN «UNE COMÉDIE RAFFINÉE UN PETIT CHEF-D'OEUVRE.» - Rex Reed.AT THE MOVIES «Deux fois bravo à BABY BOOM.» \u2014 Sitktl i Eben i The A/ov ies «Irrésistible.Diane Keaton dans un rôle qui pourrait lui valoir un Oscar.» \u2014 Michael Medved.SSEAK PREVIEWS «Absolument irrésistible» \u2014 Arch Campbell.WRC-TV «Terriblement amusant» - Ojv,d Sierntt.CHRISTIAS SCIESCE MONITOR ÏIU5UII11 WELCOME UIENN Vienne sous l'occupation Nazi et après.\u2014CANNES\u2014 tt MONTRÉAL SELECTION -OFFICIELLE- LES FILMS DU CRÉPUSCULE INTERNATIONAL PRÉSENTENT : GRAND PRIX FESTIVAL DE SAN SEBASTIAN SEPTEMBRE 1987 ID\u20ac'GaVCT Version originale anflaia/allamande avec sous-titres francala ven 7:10-9:30 ssm dim 12:10-2:20-4:45-7:10-9:30 Tous les Jours 7:10-9:30 ., i ¦ ».Version originale hSbreu/arabe f C0G4Cf 1 r «àT ,\"n\",B .isna-oonoïc a*4»4?o, sam dim 12:15-î:30-4i45-7 Tous les Jours T:00»»:15 03-J: 15 I HENRI COUZIANI DIM A riLM PRESENTENT ^(selection officielle» vk-v cannes 1987 ^ tt\" , grand prix > V FESTIVAL INTERNATIONAL DU « ^ FILM.ET DE LA JEUNESSE 1987 /> BOOM Une étonnante comédie DIANE n In A HANCr MPTERS/CHARllS SHYER PHOOUCDON \"BAbYBOORT HABfllO HAMfS - SAM WWiW^AJŒfl and SAM SHEUD as JEFF COOPER \u2022 Music mm Director of Photograpir/ WILLIAM A fRAKffl, AS.C.\u2022 Written by NANCY MEYERS S (MES MU Produced by nancy MEYERS \u2022 Directed by Mliî SEiïffl LOEWS © JS4SU CJHHCRlNt O *-J 12:00-2:20-4:35-7:00-9:25 < OLtllt 1ARD vendredi ba.t.eJ: AUCUN LAISSEZ-PASSER Lmtmblc Us allaient traverse/ la guerre.D\u20ac\u20acAiCT ' \"Cris Campion.une merveille.Une très belle histoire.\" \u2014 FRANCt-SûlR \"Une des oeuvres les plus remarquées du Festival de Cannes.\" \u2014 HE8DO SORTIR \"Un beau film émouvant et généreux qu'un large public devrait aimer.\" \u2014 vsd \"On est ici dans l'univers du merveilleux.\" i.f QUOTIDIEN 0( PARIS \"J'aime la tendresse, le charme, la poésie et la fraîcheur de ce fil m.\" -LE PARISIEN \"Une réussite austère et prenante, une pure merveille.\" -'le monde van 7:00-9:00 sam dim l:00-3:0d>5:u0-7:00-9:00 Tous las Jours 7:00-9:00 DORVAL L'AVAL bail \"'s 1 rVERSAILLES © aaaTaaoj 7:illl-'j 25 >.i.iliui l2!Ul)-l:2ll-4:35r7:IIO-9:2s iihn U'*.,.tr- 7 :'ii|.'.i:2.'» vtn i -j-.¦\u2022>¦¦:.««if.iliin HiO0'-2:20-4:35-!iOU-S: lui (III.I.MIII alimMI 11:40 Imili |n« jr.nr» 7:00-9:25 ven 7:10-9:25 \u2022sm dim 12:30-2:40-4:55-7:10-9:25 COI1CIIR 7AHD samedi 11:40 Toua les jours 7:10-9:25 Consultez nos 4 psgss PUBU-REPORTAGE FAMOUS PLAYERS chaque semaine dans VOIR.V I R TP 06 09 Quoi faire aujourd'hui Pour cette chronique veuillez adresser vos lettres comme suit: \u2022Quoi faire aujourd'hui-LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y1K9 !A16 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1987 CONFÉRENCES .\u2022¦ Le Centre de psychosynthôse de ^Montréal vous prie de venir entendre le , L.-J.ou CASS.CHEZ SAM C99 SEULEMENT U A FLOCK OF SEAGULLS «Best ol.» L.-J.ou CASS.CHEZ SAM .il 99 SEULEMENT H Wm MR.MISTER \u2022Go On.,., L.-J.ou CASS.CHEZ SAM 799 SEULEMENT I ENT I SEULEMENT V SEULEMENT H SEULEMENT SOYEZ GAGNANT DE PRIX RC/Ï ET DE DWIGHT YOAKAM\t HIUIULT OllUIf\t Il I'l Mill JJ\t \t 7\t DWIGHT YOAKAM iHIttoWy Dota*» L.-J.ou CASS.chb&u» 7 QQ AEROSMITH f P#4 MMMM Vacation» l_-J.au CASS.OCZiU f fl huuhxt I |3 MOTLEY CRUE \u20220*1», Qlrt»,Olri»i L-J.ou CASS.OC UN KUUMBtT 7.99 YE8 iBig Oanaraton L-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 QQ SEULEMENT DEPECHE MODE \u2022Muilc forth* Mllllll L-J.ou CASS.CHEZ SAM 7 QQ SEULEMENT I CATS cSroadway Sba»» L-J.ou CAS* CXEZSAM 11 QQ SEULEMENT Ia)l9<?VVHITESNAKï WHITESNAKE Incl.: tHer» I Oo Attain, L-J.OU cass.chez sam seulement JCA53.7.99 VIDÉO CHEZ SAM, 399, rue Ste-Catherine O.seulement Vente et location (VHS ou Beta) plus de 2000 titres à choisir.Cjs li articles sont en venin au prix annonce ou moins i.enei tous les SAM THE RECORD MAN Oa Montreal, les !¦ vondrodi 23 oet.samedi 24 oct.et lundi 26 -oct UN PAR CLIENT Hooro, d'ouïBr!.,'»: du lundi OU mon.- d.\u2022\u201e 9 h 30 o I 8 h, leudl ol vendredi de 9 h 30 à 21 h; \u2022 omedl de 9 h à 1 7 h.399, rue SAINTE-CATHERINE OUEST (métro p.d PLACE VERSAILLES/CARREFOUR ANGRIONON (LAS ALLE) \u2022HUBERT/CENTRE COMMERCIAL BEACONSFICID/CENTRE ROCKLANO I 1 I 1 I UN SUCCES PHENOMENAL! i «PS** SAMEDI 24 OCTOBRE \u2014 19 h ET 22 h Wcekond Cowgirls Eve: 9 h 50.12 h 05.14 h 20, 16 h 35, 18 h 50,21 h 05.Welcome in Vienne Bogart (2): 19 h 10, 21 h 30.Wish you were here York: Ven., sam., dim.: 12 h 50,15 h, 17 h 10, 19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle, ven.: 23 h 30.Witches of Eastwick (The) Palace (3): 12 h, 14 h 15, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 30.Dernier spectacle ven.: 23 h 50.Les yeux noirs Crémazie: 17 h, 19 h 15,21 h 30.Un zoo la nuit Carrefour Laval (6): 19 h, 21 h 10.Châteauguay (1): 19 h.21 h 05.Cinéma de Montréal (1): 12 h 10, 14 h 40, 16 h 50.19 h, 21 h 10.Complexe Desjardins (2): 14 h, 17 h, 19 h 15, 21 h 35.Omega (1): Ven.: 13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40.Du lun.au jeu., 19 h 30, 21 h 30.Paradis (3): 19 h 10,21 h 20.SALLES DE RÉPERTOIRE AUJOURD'HUI Aliens \u2014 le retour Oui me to scope: 21 h 15.Angel Heart Cinéma V: 21 h 30.Annie Hall Cinéma de Paris: 19 h.Clockwork Orange (A) Cinéma V: 21 h 45.Joey Ouimetoscope: 19 h.Laurie Anderson: Home ot the Brave Cinéma de Paris: 21 h 30.Matter of Heart: The extraordinary journey of CO.; Jung into the Soul of Man CinémaV:19h15.Monty Python's and now.for.something completely different Cinéma V: 19 h.Perversion Complexe Guy-Favreau: 20 h.Rocky Horror Picture Show (The) Cinéma de Paris: minuit.Rose pourpre du Caire (La) Ouimetoscope: 19 h 15.Unique (L') Ouimetoscope: 21 h.m 1 748 rue Bernard, 273-2525 Billets 17,50$ ot 15,50$ au Théâtre Outremont et aux comptoirs Tickotron.Commandes ¦» - tolophoniquos: 288-2525 DANSE Place des Arts (Salle Maisonneuve) \u2014 Les Ballets Jazz de Montréal.Programme: (Spontaneous Inventions» (Daryl Gray), «Percussion pour six» (Vicente Nebrada), «Liber-tango» (Maurice Wainrot) et «Fiesta», (Mauri-cioWainrot): 20 h.MUSIQUE Centaur (453, Saint-François-Xavier) \u2014 «Le Bain de Diane», «opéra de chasse» de Sylvie Lachance, 20 h 30.Église Immaculée-Conception Gustav Leonhardt, organiste: 20 h.THÉÂTRE f.\\.A IPUj Ut>6l«v MM En cowpoMrtt I* 285-6984 ©i en donnant votre numéro cte carte VISA ou MASTERCARD.C* service voua est offert du lundi eu vendredi de 9 h à 17 h, 2.En nou» faisant parvenir le bon de currrmende ci- OFFRE SPECIALE AUX ABONNÉES DE LA PRESSE: 20% DE RÉDUCTION BON DE COMMANDE 772 Veuillez mo faire parvenir ¦¦ ( ) oxomptairo(G) de «LA DÉPRESSION» au pri» de 13,95$ chacun, pioa 1.50$ pour frai* do poita at da manutention.Je suis abonno(o) A La Preste.Veuillez me (aire parvenir ( ) exemplaire^) de «la .DÉPRESSION» au prix de 11,15$ chacun, plus 1,50$ pour Irais de poste et de manutention.IMPORTANT - Joignez a cette commande un chèque ou mandat-poste payable aux sortions La Presse Lté».Vous pouvez également utiliser votre carte de credit comme mode de paiement.M/CARD._.-._____ VISA.L.-.à retourner aux: Éditions La Presse Ltée 44, Saint-Antoine ouest Montréal (Québec) H2Y US NOM.ADRESSE.VILLE- PROVINCE.CODE POSTAL.TEL TOTAL Ci-joinl.(Plus 1,00$ pour S frais de pott* et de manutention avec chaque commande) Prière de noter que les échanges et les remboursements ne sont pas acceptés.5 grands prix À GAGNER! encourager Gaétan Boucher à Calgary en février 1988! Participez et courez la chance de gagner l'un des 5 voyages d'une semaine pour 2 personnes aux Jeux d'hiver de Calgary en 88 (valeur approx.de S 000$ chaque prix).De plus, à gagner, 240 pièces de monnaie olympique illustrant la discipline du patinage de vitesse (valeur approx.50$ chacune).Remplissez ce coupon et poslez-le accompagné du code-barre (symbole CUP) apparaissant sous les contenants de crema glacoo QUE BON, ou d'un tac-simllé reproduit a la main, non mécaniquement, à l'une des adresses suivantes: Concours \"LES MÉDAILLÉS OUÊBON\" NOM:.AGE- A CJMS&KMF C.P.1280.Suce.X\" Montréll(Oucbec) H2L4N7 CJRP/CHIK 1300.DOUl.Laurier Siltory (Quebec) GIS ILS CJRaXIMO 3395, rut King ouest Sherbrooke (Quebec) JIL1P8 CJTMIOl 1350 rue Royale lrois Rivieres (ûu(bec) J9A4J4 Formata 1 litre Toutes saveurs URC 22, rue SI-Louis Gatineau (Québec) JHT 2R9 cap CP.320 Rlmoustd (Québec) G5L 7C3 CFVM 111.boul.de l Hôpital Amqui (Québec) GOJ 160 CHNCVCHQM CP.610 New Carlisle (Québec) G0C1Z0 ADRESSE:.VILLE:.PROVINCE-.CODE POSTAL- TÉLÉPHONE: (_ -)- Ce concours prend lin le 13 novembre 1987.A chaque jour, du 19 octobre au 13 novembre 1967, des piges auront lieu sur les ondes des stations du Réseau Radiomutuel, ainsi que CFLP-AM (Rimouski), CFVM (Amqui) et CHNC/ CHGM (New Carlisle/Gaspé).Tirage à Montréal des grands prix du 16 au 20 novembre 19S7, à raison d'un par jour.Le nom des gagnants sera annoncé sur les ondes de toutes les stations de radio participantes.Écoulez les stations participantes pour connaître tous les détails de ce concours.Règlements complets disponibles chez Agropur, Ville St-Laurent, arjropur choz les stations de radio et magasins participants.VILLAGE CYCLE & SKI BOTTES MODELES 87-88 RAICHLE SALOMON N0RDICA MUNARI CABER NOUS VENDONS.TOUTES LES MARQUES DE SKIS | MODÈLES 67-88 ROSSIGNOL BLIZZARD FISCHER HAGAN HEAD ELAN DYNASTAR K2 BROSSARD -LA VENTE PREND -6405, boul.MILAN FIN LE 31 OCTOBRE 1987 ENSEMBLE POUR CUCAUTC mi mil a SKIS ROSSIGNOL ou BLIZZARD (j!jsqu'àl20cm) BOTTES SPEEDY MUNARI grandeur jusqu'à 3 FIXATIONS LOOK BL (avec freins) BÂTONS ENSEMBLE DE LUXE POUR ENFANTS skis DYNASTAR ouHAGAN (Jusqu'à 170 cm) BOTTES NORDICA NJ 125 à entrée arriére (Jusqu'à pointure 7) FIXATIONS SALOMON (avec freins) SKIS ELAN CR PRO COMP BOTTES CABER ou TRAPPEUR FIXATIONS TYROLIA 230 avec freins garantis à vie SKIS eh n7»nr\\ UNO 800 ou AVS 600 (fibre de verre/métal) BOTTES CABER CR11 à entrée arriére, 2 boucles FIXATIONS MARKER M-23 avec freins $ ] 2498r$ 15998 h 16498 ^$22498 SKIS HEAD DIRECTOR (métal/bois/fibre de verre) BOTTES MUNARI MSI à entrée arriére, 2 boucles FIXATIONS SALOMON 347 avec freins SKIS BLIZZARD SPO 2000 (métal/fibre de verre) BOTTES SALOMON SX31 86-87 à entrée arriére FIXATIONS SALOMON 447 avec freins et multicontrôle SKIS HAGAN SPIRIT (fibre de verre/bois/ métal) BOTTES MUNARI MS2 à entrée arriére, avec système de rétention du talon FIXATIONS TYROLIA 290D avec freins SKIS K2 4001 BOTTES NORDICA N530/330 à entrée arriére FIXATIONS SALOMON 547 avec freins *24998r$29998 $32498 $34998 SKIS HEAD SP WINNER FIXATIONS TYROLIA 470D avec freins SKIS BLIZZARD RACER FIXATIONS SALOMON 647 avec freins SKIS ROSSIGNOL DIAMOND FIXATIONS MARKER M-36 à double cam, avec freins SKIS .FISCHER RC4RS ou SL FIXATIONS SALOMON 747 SKIS HAGAN RACING GS ou SL FIXATIONS MARKER M46 SKIS ROSSIGNOL VAS 3Gou4S FIXATIONS TYROLIA 490 RD avec freins SACS A SKIS $g98 A BROSSARD SEULEMENT GANTS EN CUIR $ig98 20% à 50% DE RABAIS SUR TOUS LES ENSEMBLES DE SKI BÂTONS LINDUR POUR ADULTE $1498 SKILATchll CADENAS « A SKIS $1998 ENSEMBLE DE SKI DE RANDONNÉE POUR ENFANT OU ADULTE SKIS DE FIBRE DE VERRE SKITUR (SEMELLE P-TEX) CHAUSSURES EN CUIR SKILOM OU TYROL FIXATIONS EN MÉTAL 75 mm BATONS EN FIBRE DE VERRE EXEL VESTES DE SKI EDCO *99 98 CACHE- $498 PANTALONS DE COMPETITION LEONARDO POUR-ADULTES ET ENFANTS À COMPTER DE $8998 TUBES CACHE-COU m A BROSSARD SEULEMENT MISE AU POINT DES SKIS AFFÛTAGE DES CARRES, PONÇAGE DE LA SEMELLE, LUBRIFICATION DES FIXATIONS ET CIRAGE A CHAUD $g98 $5498 ENSEMBLE DE SKI DE RANDONNÉE DE LUI SKIS ROSSIGNOL EN FIBRE DE VERRE ET MOUSSE (semelle avec ou sans fartage) CHAUSSURES SALOMON SR201 FIXATIONS AUTOMATIQUES SALOMON BÂTONS EN FIBRE DE VERRE EXEL $12Q98 SPÉCIAL D'OUVERTURE: Installation gratuite à l'achat d'un ensemble de ski à notre magasin de BROSSARD SEULEMENT.CYCLE & SKI 6405.boul.MILAN'.'¦\u2022'\u2022'i « '\"-f^'jï >\" : BROSSARD 656-2763 462, boul DES LAÙRÈNTIDES ¦ PONT-VIAU.LAVAL 669-3542/382-9096 CENTRE COMMERCIAL BLUE HAVEN 3673.boul.ST-JEAN.LVD.-0.' 620-6600 (Sltrtit S?