La presse, 27 août 1988, Cahier A

[" La météo Aujourd'hui: Ensoleille frequents passages nuageux Minimum 12' Maximum 26° Demain: Nuageux avec averses DETAILS PAGE A?LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE 336-5330 _ J \\ GREICHE & SCAFF \u2022 MONTRÉAL, SAMEDI 27 AOUT 1988\t104e ANNÉE N° 304\t206 PAGES, 14 CAHIERS\tîles de La Madeleine 150 % ^ \t\t\t Aujourd'hui Arts et spectacles Les vingt ans des Belles-Soeurs Vacances/Voyage 1Costa Rica, le pays cles oiseaux VivTeaujrurdlHii 1 Ces passionnés de la course Sous la main de fer de Hussein Sommaire Annonces classées immobilier.05 a 014, FI, F2 marchandises.F2, F3 emplois.F5 a F8, C1 a C8 automobiles.H9, H10 propositions d'affaires.H2 Bandes dessinées.J12 Bridge \u2014 Timbres.B7 Carrières et prof.L1 a L16, M1 àM8 Décès.H12, H13 Économie.H1 à H8 Étes-vous observateur?.D11 Feuilleton.113 Habitat.J1 à J11 Horoscope.113 Le monde.C6 Loteries \u2014 résultats.A4, A7 Maisons d'enseig.A15 à A20 Mots croisés.F4,113 «Mot mystère».G3 Restaurants.K7, K8 Sports.C1 à C7 Télévision.E2 CISffora Lincoln à La Presse « Une leçon que je prévoyais depuis longtemps» Le gouvernement albertain accepte d'incinérer les rebuts de l'entrepôt de la Rive-Sud ANDRE NOËL Le ministre de l'Environnement, Clifford Lincoln, a confié hier qu'il appréhendait depuis longtemps l'incendie qui a éclate ici dans un entrepôt de 90 000 litres d'huiles contaminées aux BPC, mardi soir.«C'est une leçon que je prévoyais dans ma tête depuis longtemps, a-t-il dit, hier, au cours d'une entrevue avec La Presse.j'en ai parlé plusieurs fois en commission parlementaire.«J'étais hanté par l'idée qu'un jour ou l'autre, une de ces boîtes-là (des entre- pôts de BPC) flambent, ou qu'il arrive quelque chose de grave.«Sur le coup, je me suis dit : est-ce que j'aurais dû obliger la compagnie à avoir des gardiens en permanence?Est-ce que le gouvernement aurait dû prendre possession des BPC?Mais je sais que c'était impossible.|e sais que nous avons franchi toutes les étapes que nous pouvions.» Le ministre a indiqué que le propriétaire de l'entrepôt, Marc Levy, n'avait plus de permis depuis deux ans pour son entrepôt de Saint-Basile.Il n'en avait pas non plus pour son autre entrepôt de BPC (biphénylcs polychlorés) à Shawinigan-Sud.M.Levy, propriétaire de la North Central Dynamics Inc., dont le siège social est au Delaware, avait fait une demande de renouvellement de permis le 24 mai 1985 pour Saint-Basile.Le 15 octobre 1986, le ministère lui avait demandé de prendre plusieurs mesures de sécurité.Le ministère a dû émettre une ordonnance et répéter ses demandes plusieurs fois.Les règles de sécurité n'ont jamais été complètement respectées.Mais le ministère n'avait pas d'autre choix que de tolérer l'existence de l'entrepôt, a dit M.Lincoln.Le ministre s'est par ailleurs réjoui que le gouvernement albertain ait décidé de faire une exception et d'accepter de détruire les BPC qui sont restés après l'incendie.L'Albcrta possède le seul incinérateur au Canada capable de détruire en toute sécurité les produits hautement toxiques comme les BPC.Jusqu'à maintenant, le gouvernement avait refuse de traiter les déchets provenant des autres provinces à son incinérateur de Swan Hills, situé au nord d'Edmonton.«le connaissais cette nouvelle dès mercredi, mais il n'aurait pas été délicat de ma part de la faire connaître moi-même, voir lincoln en a 2 suite des informations en b 1 Rien n'est encore sûr pour lundi Les résultats des tests sont reportés PHOTO COURTOISIE Le Nruvellistc M.Marc Levy Pour un contrat de $ 100 000 ANDRE PEPIN du bureau de La Presse QUÉBIiC Au moment où toutes les entreprises de récupération refusaient de se charger des BPC, en I979.Marc Levy s'est porté volontaire pour non seulement les entreposer, mais aussi les recueillir.«C'est moi qui ai signé ses permis, même si plusieurs collègues me trouvaient téméraire», a confié hier un haut fonctionnaire de l'ancien gouvernement péquis- voir levy en a 2 PAUL ROV Lr évacuation de 3 000 résidants de Saint-Basilc-le-Grand, Sainte-Julie et Saint-Bruno pourrait se prolonger au-delà de lundi.C'est ce qu'a admis hier matin le ministre de l'Environnement.M.Clifford Lincoln, en révélant que les résultats des lests de dioxines et de furanes, attendus pour dimanche soir, pourraient se faire attendre.D'ici là, les pompiers, policiers et citoyens susceptibles d'avoir été en contact avec la matière contaminée provenant de l'incendie, mardi soir, de l'entrepôt de BPC de Saint-Basile, pourront être examinés tout le week-end à l'hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park.I lier après-midi, déjà, quelques dizaines de pompiers de Saint-Basile et Beloeil s'étaient prévalus du service.Quant aux simples citoyens, ils peuvent se présenter à compter de ce matin.On n'avait toutefois pas encore déterminé hier dans quel ordre ils seraient admis: par quartier, par rue, par ordre alphabétique?C'est au moment de quitter Saint-Basile, hier midi, que le ministre a mentionné que les tests des dioxines et des furanes risquaient de ne pas être complétés en temps.Il a expliqué que les laboratoires fédéraux à qui les échantillons ont été confiés seraient surchargés.«Ces tests nécessitent des équipements très spécialisés et très rares, a précisé M.Lincoln.On fait toutes les Le ministre de l'Environnement, M.Clifford Lincoln, a été bombardé de questions, hier midi, à l'issue d'un entretien à huis clos avec les autorités médicales, scientifiques et municipales à l'hôtel de ville de Saint-Basile-le-Crand.«Mon rôle, c'est de rassurer la population, pas de semer la panique!» a-t-il voir lundi en a 2 lancé, soudain excédé.PHOTO BERNARD BRAULT.L* Presse Allan Gosset accuse : «On m'a laissé tomber pour apaiser les minorités» mm M e sais bien.Anthony Griffin a per-»»dP du la vie.Moi, j'ai perdu rien qu'un job.Mais il n'y a pas qu'une victime là-dedans.Il y a les parents de Griffin, les miens, il y a moi.Les policiers aussi sont victimes de ça.Ils vivent aujourd'hui avec-la peur de mal faire.Ils hésitent.» Dans une entrevue exclusive réalisée en juillet et publiée dans l'édition de septembre du magazine L'Actualité, l'agent Allan Gosset se livre aux journalistes Georges-Hébert Germain et Robert Goyette.Un peu plus de neuf mois après avoir abattu le jeune Noir soupçonné de vol, l'agent Gosset accuse les autorités et particulièrement le chef Bourget: «On m'a laissé tomber pour apaiser les minorités.Je sers de bouc émissaire! Pourquoi devrais-je payer pour ce qui s'est passé à Rock-Forest?» Et il interroge la société: «Est-ce que c'est l'opinion publique qui mène la police?Est-ce que ce sont les gens qui descendent dans la rue avec des pancartes?» Selon Gosset, son renvoi pourrait avoir des conséquences tragiques pour les policiers montréalais: «Actuellement, il y a chez les 4 500 policiers de la Ville de Montréal une grande hésitation.C'est triste à dire, et je ne souhaite pas que ça se produise, mais celte hésitation va probablement coûter la vie à quelqu'un à un moment donné.» Dans son analyse, Gosset n'est tendre ni pour ses ex-supérieurs, ni pour les politiciens, ni pour les journalistes: «|c crois que cette cause est une cause politique.On a dû sentir qu'on devait me mettre dehors à cause des pressions des minorités.Le comité de discipline a soutenu que la notoriété que cette affaire a eue fait que je ne pouvais plus rester dans la police, que ça entachait tout le corps policier.Mais celte notoriété a été créée par des rumeurs non fondées affirmant que j'avais tenu des propos racistes.Les journalistes ont été bien plu* lents à rétablir les faits et la vérité qu'ils l'avaient été à colporter la rumeur.Ce que je retiens de lout ça, c'est qu'on n'a jamais pu prouver que j'étais raciste.Mais on n'a jamais pu oublier les rumeurs qui disaient que je l'étais.» Et il poursuit: «La Commission s'imagi- voir cosset en a 2 Allan Cosset A2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 AOUT 1988 SUITE DE LA UNE LINCOLN \u2022 Une leçon que Je prévoyais depuis longtemps' a dit M.Lincoln.J'ai parlé au ministre de l'Environnement de I'Alberta, Ken Kowalski, le lendemain de l'incendie.Il s'est montré très sympathique à notre cause.«M.Kowalski accepte les rebuts de Saint-Basile pour des raisons de santé et de sécurité nationales.Mais il a déjà une accumulation de neuf mois de produits à détruire.Ça peut prendre un certain temps avant qu'on puisse y envoyer nos BPC.» M.Kowalski a aussi précisé que l'Alberta exigera de connaître exactement la nature des produits qui lui seront acheminés avant d'accepter formellement la demande du Québec.M.Lincoln n'a pas caché sa colère envers M.Levy, un ingénieur qui a été congédié par le ministère fédéral de l'Environnement après s'être lancé en affaires.«le sais depuis longtemps que l'entrepôt était dangereux.II était à côté d'une voie ferrée.N'importe qui pouvait entrer dedans.Quand je suis arrivé au pouvoir, eh 1985, c'était pour moi un dossier prioritaire.«Après de longues tractations et un an et demi de pressions, M.Levy a accepté d'apporter la plupart des modifications qu'on lui avait demandé, mais on savait que c'était très minimal.» Le ministère a exigé entre autres le transfert des huiles contaminées lorsque les barils étaient contaminés, l'entretien d'une voie d'accès vers l'entrepôt et l'installation d'un système d'alarme relié par téléphone à un poste de garde.Il a aussi demandé à M.Levy d'ériger une clôture, mais il y a eu un conflit de juridiction avec la municipalité.Plusieurs citoyens ont critiqué, cette semaine, le fait qu'il n'y avait pas de système automatique de gicleurs et pas dé gardien.¦«C'est vrai qu'il aurait dû y avoir des gicleurs de mousse, a reconnu M.Lincoln.M.Levy aurait probablement dû dépenser $ 100 000 pour les installer.Il aurait dû aussi avoir un gardien.Mais si on l'avait obligé à faire ça, il aurait pu dire: bien, je ferme ma compagnie, je m'en vais aux États-Unis.«Le gouvernement se serait retrouvé propriétaire des BPC.Ça aurait fait la joie la plus complète dès pollueurs.Tous les gens qui veulent se débarrasser des déchets toxiques nous les auraient refilés.Ensuite, les gens nous auraient dit, avec raison, que c'est aux pollueurs à payer, pas aux contribuables.«L'idéal, ça aurait été de tout rebâtir, d'avoir un plancher en heton armé, etc.Mais c'est une chimère de penser qu'on aurait pu obliger M.Levy à faire ça.L'entrepôt était une vieille grande impossible à rénover.» M.Lincoln a demandé à son ministère de fouiller le dossier de M.Levy et d'examiner la possibilité d'engager des poursuites contre sa corporation.«La compagnie est responsable de ses actes», a-t-il dit, sèchement.D'autres fonctionnaires ont confié que des poursuites criminelles ne sont pas exclues si le commissaire aux incendies.Me Cyrille Dclagc, prouvait qu'il y a eu négligence criminelle.Mais les preuves d'éventuelle négligence seront très difficiles à colliger.Pourquoi l'alarme, inspectée le 51 juillet, n'a pas fonctionne?a demandé M.Lincoln.Pourquoi y-a-t-il eu des explosions avant l'incendie?Ce sont des questions auxquelles le commissaire aux Incendies cherchera des réponses.» Les BPC.très stables, ne flambent pas facilement.Deux hypo-ihèses sont envisagées: ou bien un individu a pu pénétrer dans l'entrepôt et mettre le feu, ou bien l'entrepôt contenait des solvants hautement inflammables.Dans ce dernier cas, une étincelle \u2014 provoquée, par exemple, par la chute d'un baril \u2014 aurait pu mettre le feu.; M- Lincoln a répété que le Québec doit absolument se doter d'un incinérateur pour se débarrasser des milliers de litres d'huiles con- Québec apportera une aide financière aux sinistrés de Saint-Basile ANDRÉ PÉPIN du bureau de La Presse QUÉBEC ¦ Le ministre des Approvisionnements et services et responsable de la protection civile, M.Gilles Rochcleau, reconnaît d'emblée que la région affectée par l'accident de Saint-Basile-Ie-Grand est une zone sinistrée qui nécessite l'intervention financière du gouvernement.Cette aide financière sera principalement affectée à la mise sur pied du plan d'urgence et à la décontamination.« Il s'agit d'un grave accident qui nous a obligé à mettre en place un plan d'urgence pour assurer la sécurité des citoyens.Nous allons également nous assurer que la décontamination est faite, en collaboration avec le ministère de l'Environnement», a précisé le ministre, hier, au cours d'un entretien avec La Presse.M.Rochcleau n'est cependant pas en mesure, pour le moment, de préciser l'importance de l'aide financière qui sera accordée aux municipalités concernées.«Il s'agit d'un sinistre, mais pas d'une catastrophe spectaculaire qui provoque des pertes matérielles évidentes», précise-t-il.Les citoyens touchés vivent des moments extrêmement difficiles, admet-il, mais i! ne croit pas qu'ils auront à subir des pertes, matérielles importantes.« Notre intervention se situe surtout au niveau de la décontamination.Ce n'est pas comme dans le cas d'une inondation ou toute autre catastrophe».Les municipalités vont officiellement adresser une demande d'aide au Bureau de la protection civile, comme ce fut le cas à Montréal lors de la fameuse inondation du 14 juillet 1987.Les frais de décontamination, telle la facture que présentera la compagnie Sanivan, seront ac- auittés par le gouvernement du luébec.Également les frais d'hébergement, les transports et tout autre dépense occasionnée par l'accident pourront être réclamés.C'est à la lumière de ces données, poursuit M.Roche-leau, que le plan d'intervention financière pourra être précisé.Mais, au sens strictement légal, le gouvernement n'est pas tenu de rembourser les citoyens, comme l'indique bien la loi sur la protection des personnes et des biens en cas de sinistre, dont M.Rochcleau est chargé de l'application.Voici ce que stipule l'article 38 de cette loi: «Legouvernement, s'il estime opportun d'oCtroycr une aide financière aux corporations municipales ou aux personnes qui, lors d'un sinistre ou d'un sauvetage, ont subi un préjudice ou ont apporté leur aide, peut établir un programme d'assistance financière et confier au Bureau de la protection civile ou à une corporation municipale l'administration de ce programme.» Si le gouvernement décide, par exemple, que les pertes matérielles d'un individu sont nulles, il sera difficile pour la victime de réclamer une compensation.L'opposition péquistc dénonce vigoureusement le manque de planification du gouvernement dans ce dossier.Le critique en matière d'Environnement, M.Jean-Pierre Charbon-neau, député de Verchères, affirme qu'il est urgent que le premir ministre Bourassa assigne immédiatement un ministre senior pour coordonner l'en- semble des activités à Saint-Basile.«Il est inadmissible que les citoyens concernés ne reçoivent à leurs nombreuses questions qu'une information distillée au compte-gouttes», souligne M.Charbonneau.« Les citoyens sont en droit de savoir s'ils seront toujours confinés à des écoles si l'évacuation se prolonge.Pourront-ils loger à l'hôtel », s'interroge le député.Qualifiant le sinistre de «catastrophe écologique majeure», M.Charbonneau s'est dit inquiet du manque de soutien financier à l'endroit des victimes.«Qui va dédommager les agriculteurs, ceux qui auront perdu du temps?» L'opposition réclame la mise sur pied immédiate d'un centre d'information.M.Charbonneau soutient que le gouvernement, qui se targue d'avoir pris un virage écologique, doit maintenant passer à l'action et trouver une solution permanente au problème des BPC.«Il y a au Québec de grandes régions inhabitées.Il s'agit d'investir les sommes voulues et de construire des accès à ces régions pour y entreposer et détruire ces matières», souligne le député.taminées aux BPC qui traînent un peu partout, et qui sont parfois encore utilisées.La construction d'un incinérateur à Senneterre, en Abitibi, a été bloquée au début de l'été.Trois cultivateurs ont obtenu une injonction en faisant valoir qu'il n'y avait pas encore eu d'étude d'impact sur l'environnement et d'audiences publiques.«On ne peut pas toujours trouver des échappatoires, a dit M.Lincoln.Les Québécois doivent se poser la question: qu'est-ce-qu'on fait, nous, pour nous débarrasser de nos déchets?Pourquoi les populations de Rotterdam (Pays-Bas), Copenhague (Danemark) et Baie (Suisse) acceptent-elles des incinérateurs?«On ne peut pas avoir comme politique de nous débarrasser de nos déchets ailleurs.Si on les envoie en Grande-Bretagne, par exemple, qu'est-ce qui dit qu'un nouveau gouvernement ne va pas un jour cesser de les accepter?Ou qu'un bateau ne coulera pas dans le Saint-Laurent avec son chargement deBPC?«Il faudra qu'on se décide à faire un choix: ou bien on se débarrasse de nos déchets nous-mêmes, ou bien d'autres désastres comme celui de Saint-Basile sont possibles.» ?LUNDI Rien n'est encore sur pour lundi pressions pour que la procédure soit accélérée au maximum.» Le ministre se réjouissait toutefois des résultats de nouveaux tests préliminaires indiquant des concentrations de BPC inférieures aux normes.Les résultats les plus encourageants provenaient de secteurs du Domaine des Hauts-Bois de Sainte-Julie où le niveau de contamination apparaissait tout à coup nettement inférieur à celui des premiers échantillonnages.Ce niveau se situait en effet en deçà du seuil de détection qui est de un milligramme par kilogramme.Des résultats publics précédemment indiquaient des concentrations de BPC dépassant, dans certains cas, jusqu'à 20 fois la norme.M.Lincoln s'en disait fort encouragé.Interrogé en fin d'après-midi, le Dr Albert Nantel, directeur du Centre de toxicologie du Québec, précisait cependant que les tests dont il avait pris connaissance jusque-là étaient «tellement préliminaires que je n'oserais pas les commenter».LA METEO Québec » l'Abtttbi ?'«Outaouais .\"Gantons flo l Ksi ¦ J.launcio ['Québec uM.ac-Sami-joan » ^ «-Gaspésio éaie-Comeau ¦> ; S*p(-ll«s Canada Victoria \u2022\u2022 J Edmonton * l'ftogïna J » Winnipeg « \" Toronto \u2022¦ ^ F ledencton * « Halifax *\"-ChBriottetown » ^Saint-Joan Mm.\tMai.\tAupurd'hui 10\t20\tNuageux 12\t22\tNuageux 11\t22\tEnso1e ConpuW te Ajfll «I II I090 ApçJ» uni toi iuihjm dàpcUoi de Aopl» ConvjW rc.Service-location Séminaires-formation roports de Mirabel et de Dorval, ainsi qu'à la frontière canado-americaine.Comme on le sait, les lois C55 et C84 ont obtenu la san-tion royale mais elles ne sont pas encore appliquées.En juin, juillet et août de cette année, pas moins de 3 121 voyageurs ont demandé l'asile à leur arrivée au Québec, alors qu'on en comptait 1 727 seulement pour la même période en 1987, selon les chiffres transmis à La Presse par Richard St-Louis d'Immigration-Canada.En juin, ils étaient 784 contre 658 en 1987: 431 à Mirabel, 31 à Dorval et 322 à la frontière.Les groupes les plus nombreux venaient du Liban (114), du Sri Lanka (95), d'Iran (79) et du Ghana (41).En juillet, ce chiffre grimpe à 1084 contre 496 en 1987 : 504 à Mirabel, 211 à Dorval et 369 à la frontière.Les revendicateurs les plus nombreux viennent des pays suivants: Panama (157), Liban (131), Nicaragua (112), Iran (91), Bcngladcsh (70), Somalie (67), Sri Lanka (64), Inde (58) et Trinidad (35).En août, on compte déjà 1 253 demandeurs d'asile contre 573 en 1987, alors que le mois n'est pas encore terminé: 442 à Mirabel, 440 à Dorval et 371 â la frontière.Principaux pays d'origine: Panama (453), Nicaragua (135), Liban (112), Iran (104), Somalie (83).Sri Lanka (62Indc (55), Bengladesh (50).Sauf dans le cas de Panama, les revendicateurs sont habituellement originaires des mêmes pays.«Immigration-Canada étudie avec beaucoup d'attention ce phénomène nouveau que représentent les demandeurs d'asile-nant de Panama», souligne M.St-Louis.Toutes ces arrivées portent à 58000 le nombre des personnes en attente de statut pour tout le.pays, un chiffre fourni par Gerry Maffre du bureau du ministre de l'Emploi et de I' Immigration du Canada.The Gazette négocie l'abolition de 75 emplois d'aprùs Canadian Press ¦ Les représentants des syndiqués et de l'administration du quotidien anglophone The Gazette, de Montréal, ont amorcé des entretiens, hier, sur l'élimination de 75 emplois au sein de cette entreprise.Fernand Lessard, directeur des opérations du quotidien de la chaîne Southam, a expliqué que 75 emplois à plein temps doivent être éliminés pour compenser la chute des revenus publicitaires de l'entreprise.M.Lessard a ajouté qu'au cours des dernières semaines, une partie de l'objectif a été atteint en ne remplissant pas quelque 20 emplois vacants et en réduisant le temps supplémentaire.Il admet qu'il n'en faudra pas moins «recourir à des congédiements», ajoutant que les syndicats devraient présenter des suggestions idoines la semaine prochaine.«Nous croyons fermement que nous pouvons réaliser de nouvelles coupures dans les dépenses sans procéder à un grand nombre de congédiements», a-t-il ajouté.Selon M.Lessard, les coupures seront réalisées à tous les échelons du personnel.À l'heure actuelle, The Gazette emploie environ 900 personnes à plein temps et quelque 200 autres à temps partiel.Le tirage du quotidien s'établit à quelque 192 000 exemplaires en semaine et à 272 000 le samedi.Mort de quarante enfants par refus de vaccination Agence France-Presse HARARE ¦ Une quarantaine d'enfants de familles appartenant à l'Eglise apostolique fondamentaliste du Zimbabwe sont morts de la rougeole, à la suite du refus de leurs parents de les immuniser, indiquait hier le journal The Herald.L'interdiction de se soumettre à tout traitement médical imposée par l'Église apostolique fait obstacle au programme de vaccination du gouvernement dans le secteur rural, où vit la plus grande partie des membres de cette secte.De nombreux enfants ont ainsi succombé à la rougeole, la diarrhée et la coqueluche.Le journal, qui cite l'administrateur du district de Mutasa (est du pays), où ont eu lieu la plupart des décès, M.Matthew Ma-gumbe, souligne que les enfants auraient pu vivre s'ils avaient été vaccinés.Le responsable du district a assuré que de « sévères mesures » seront prises à rencontre des membres de la secte qui s'opposent à la vaccination et aux soins médicaux pour leurs enfants. A6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 AOÛT 1988 Les Mohawks d'Akwesasne intentent une double poursuite Presse Canadienne CORNWALL ¦ Lé conseil des Mohawks d'Akwesasne, sur l'Ile de Cornwall, en Ontario, s'est lassé des lenteurs des négociations pour récupérer les terres qu'il considère expropriées illégalement pour la construction de la Voie maritime du Saint-Laurent et vient d'intenter une double poursuite.Les Mohawks réclament $35 millions du gouvernement fédéral pour ne pas avoir protégé leurs droits ancestraux et 520 millions de l'Administration de la Voie maritime qui Vest servie de leurs terres.La poursuite précise que la construction de la Voie maritime a substantiellement érode une grande partie des 60 hectares de terre sur lesquelles les Mohawks avaient des droits.Le chef Mike Mitchell a dit que les négociations, suite à une réclamation de $2.5 millions, dans les anées 70, «n'allaient plus nulle pay depuis 1985 ».Le vice-président de l'Administration de la Voie maritime, M.Gérald Laniel, qui a participé à ces négociations, s'est dit surpris de cette poursuite.« Il y avait certains points de mésentente, a-t-il dit, mais je croyais que nous avions fait du progrès.» M.Laniel soutient que les Mohawks ont la jouissance de la majeure partie des terres qui n'ont pas été utilisées.« Us ne souffrent en rien, sinon de ne pas avoir la propriété exclusive.Nous sommes disposés à leur rétrocéder ces terres, mais en retour nous demandions aux Mohawks de laisser tomber leur réclamation », a précisé M.Laniel.LÉ SALON INTERNATIONAL PE LA CARICATURE PE MONTREAL EN COLLABORATION AVEC PRESENTENT ÉPISODE: LES DÉBOUCHES Tous les détails DEMAIN dans Un dernier effort pour sauver le quotidien acadien Le Matin a échoué Presse Canadienne MONCTON ¦ Un dernier effort pour rescaper le quotidien acadien Le Matin a échoué car le groupe québécois Unimédia n'a pas réussi a convaincre le premier ministre Frank McKenna de céder le journal à des intérêts étrangers, au Nouveau-Brunswick.Le group-, Unimédia Inc., une des filiales de l'empire médiatique toron cois Hollinger, propriété de Conrad Black, avait déposé une offre d'achat de ce quotidien.Mais le président d'Unimédia, Pierre Des Marais, n'a pas.réussi à convaincre le premier ministre McKenna, durant une rencontre mercredi, de laisser Unimédia se servir des $6 millions du fonds de soutien du Matin.M.McKenna a expliqué qu'il s'opposait à ce qu'une compagnie de l'extérieur de la province utilise le fonds, mis sur pied par le gouvernement du Nouveau-Brunswick aidé du gouvernement fédéral, dans le but de couvrir les frais de distribution du journal à travers la province.Le conseil d'administration du Matin doit maintenant décider du sort ultime des Presses francophones du Nouveau-Brunswick, l'éditeur du Matin, quotidien qui ne parait plus depuis la fin de juin dernier.Robert Basque, conseiller juridique de la compagnie, a affirmé, jeudi, qu'il existe trois scénarios possibles : que le journal déclare lui même qu'il est en faillite, qu'un de ses créanciers le force à déclarer faillite, ou que le sénateur Jean-Maurice Simard, le seul créancier garanti, confie la compagnie à un syndic.Commodore AMIGA sur p\\acegjjw** l'occasion.Nous avons toujours l'un des plus arands choix de logiciels n et périphériques pour Amiga.11 Informât/que L'ordinateur des intuitifs ?Multitâche ?4096 couleurs ?Son stéréo (4 voix) ?Interface-souris ?Graphiques extra mm / // / u f f/J a l / y u U jm CEFITRE DE LTIRDinflTEUjL VIRAGE TECH WmÊÊÊÊÊÊÊÎ cjL'Y i ' i ', ^ \".il ^ i^i^S,VA ; \\ \\- 936, bout, de Maisonneuve est, Montréal 844-6332 211, boul.des Laurentides, Pont-Viau, Laval 663-6719 835, Décarie, Ville St-Laurent 747-7033 1 mtl 8251, rue St-Hubert (nord de Jarry) 385-1777 laval 3820, boul.Si-Martin 0.(coin Labelle) 688-1001 PLANTES ET ARBRES DE SOIE Le plus grand choix de plantes de soie à Montréal 50%-70% de réduction sur les prix de détail QUNNAR SKJAEVESTAD, ARCHITECTE Plant de maïs en soie 6 pieds de haut empoté et mis en forme MAINTENANT 36 Plant de ficus en soie 6 pieds de haut empoté et mis en forme MAINTENANT 39 4 COLORIS rose, pèche, ( blanc, bleu Cornouiller 6 pieds de haut empoté et mis en forme MAINTENANT ha i \u2022 te Arbres de soie sur tiges de bois Paniers à suspendre et buissons Plantes vertes en soie Shalimar Design (Québec) inc.3303, boul.Griffith St-Laurent 735-2365 Lun., mar., mer., 10 h à 18 h.Jeu., ven.10 h à 21 h.Sam,, dim.10 h à 17 h à partir de 7599$ et plus à partir de 3299$etplus à partir de 1999$ et plus a_l.___ -OBUTITH\u2014jS «\" Le Port Royal de Terrebonne SUR L'ÎLE ST-JEAN VENEZ VITE VOIR CONDO-MODÈLE QUELQUES UNITÉS ENCORE DISPONIBLES 89 000$ 90% VENDU PHASE I DISPONIBLE À PARTIR DE SEPT.88 60% VENDUES PHASES II ET m CONDOMINIUMS A PARTIR DE 94 000$ Une qualité de vie dans un développement de qualité ?STRUCTURE ACIER ?2 OU 3 CHAMBRES À COUCHER ?STATIONNEMENT INTÉRIEUR DISPONIBLE ?ASCENSEUR ?TENNIS ?PLANCHERS EN BÉTON ?2 SALLES DE BAINS ?SALLE D'EXERCICE ?FOYER ?SOLARIUM ?PISCINE HEURES D'OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI DE 13h A 20h SAMEDI ET DIMANCHE DE lOh A 16h \u201eLdsJr, fil Chasse ot Pêc»Tiô JLx \\y II D D 1 VILLÉGIATURE DANS LES PARCS ET RÉSERVES FAUNIQUES TIRAGE AU SORT Saison 1989 Dès maintenant, préparez votre été 1989.Inscrivez-vous au tirage électronique en vue d'obtenir une réservation pour hébergement dans un parc ou une réserve faunique du Québec.Pour la pêche, la randonnée pédestre, l'observation de la nature ou tout simplement la détente, offrez-vous un séjour en chalet ou en pavillon.C'est une invitation à vous rapprocher de la nature.INSCRIPTION AU TIRAGE AU SORT - 1\" au 30 septembre 1988 Pour obtenir le formulaire d'inscription au tirage de môme que le dépliant l'accompagnant, communiquez par téléphone ou par écrit aux endroits indiqués ci-dessous.Le formulaire doit parvenir à la Division des réservations au plus tard la dernière journée de la période d'inscription.Vous pouvez aussi vous rendre sur les lieux pour vous Inscrire.Bureaux régionaux__ Chartesbourg 9530, de la Faune, CP.7200 Chartesbourg, 0C GIG 5H9 (418) 622-4444 Hull 13, rue But eau Hull, QC J8Z 1V4 (819) 771-4840 Jonqttlèra 3950, boul.Harvey Jonqulerc, 0C G7X 8L6 (418) 542-4781 Division des réservations Montréal 6255,130 avenue Rosemont, QC H1X 3E6 (514)374-2417 Rouyn-Noranda 180, boul.Rideau Noranda, QC J9X 1N9 (819)762-8154 RlmousM 92,2P rue Ouest Rimouski, 0C G5L 8B3 (418) 722-3830 Sept-lles 818, ave.Laure Sept-Flcs, QC G4R 1Y8 (418) 968-1401 Sherbrooke 85, rue Holmes Sherbrooke, QC J1E 1S1 (819) 821-2020 Trois-Rivléres 100, rue Lavlolette Trois-Riviôres, QC G9A 5S9 (819) 373-4444 Nouveau-Québec 1995, boul.Charest Ouest Sainte-Foy, QC G1N 4H9 (418) 643-6662 Québec centre ville 150, boul.Saint-Cyrille Est Division accueil et renseignements Rez-de-chaussée Québec (418) 643-3127 Montréal centre ville Complexe Desjardins Niveau métro (514) 873-8643 1-800-462-5349.\t Prochain\t tirage\t.Inscription Chasses\tJanvier contingentées\t1989 S uébec Le Port-Royal de Terrebonne BUREAU DES VENTES: 100 BOUL.ARCHAMBAULT RTE 25.SORTIE ILE ST-JEAN 492-5425/939-2099 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 AOÛT 1988 \u2022 A7 H % Guy Pinard m J Lancement du troisième tome de Documents de notre histoire art lie Carrier avise les in-_ téressés de la collection Les documents de notre histoire de la parution du troisième volume intitulé Identités coloniales et rédigé'par Bruce G.Wilson.Publiés par le Centre d'édition du gouvernement du Canada, ces volumes sont rédigés à partir des documents d'archives des Archives publiques du Canada.Chaque volume est consacré à une période précise de notre histoire.Ainsi, Identités coloniales est consacré à la période allant de 1760 à 1815, soit sensiblement le premier demi-siècle suivant la conquête.On peut se procurer ce volume dans 170 librairies commerciales associées nu centre d'édition au prix de $34,95, ou le consulter dans plus de 800 bibliothèques dé dépôt au pays.Pour informations: 283-5063.Bernard Voyer est le président de la Société de tai chi taoiste de Montréal, qui convie les Montréalais à un grand rassemblement demain à 14 h, au parc Maisonneuve, à l'occasion de la fournée nationale de tai chi taoïste.Cinéma et patrimoine du Québec, tel est le thème du numéro d'automne de Continuité, le magazine du patrimoine québécois.Parmi les auteurs qui ont contribué à ce captivant numéro, on peut mentionner Jocelyne Mar-tineau, Yves Lever et Robert Daudelin, conservateur à la Cinémathèque québécoise.Ce numéro sera lancé par son directeur Marc Desjardins lundi à 11 h, au 50, rue Park, à Lennox-ville.Un honneur venu çfes USA La North American Blue Bird Society honorait récemment André Dion et France Dion, respectivement fondateur et présidente de la Société des amis du merle bleu de l'Est de l'Amérique, afin de souligner leurs efforts pour ramener cet oiseau dans notre environnement.La société a souligné la chose en leur remettant le John Lane Award, une plaque souvenir qu'ils montrent avec fierté.La présentation a été faite à Laval par le Dr Larry Zeleny, fondateur du groupe américain, et Norah Lane, épouse de John Lane, qui a laissé son nom à la plaque commemorative.Lise Bacon, vice-première ministre et ministre des Affaires culturelles du Québec, et Michel Hamelîn, président du comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal, seront les invités de Jean-Pierre Coyer, président du Conseil des arts de la CUM, mardi à 11 h, au 3450, rue Saint-Urbain, alors que ce dernier dévoilera le concept de l'aménagement de la future maison du Conseil des arts.Lise Payette a accepté la présidence d'honneur du défilé de mode Les grands couturiers canadiens qui sera présenté mercredi à 20, à l'hôtel Le Reine Elizabeth, au profit de l'Association des dames auxiliaires de l'hôpital Maisonneuve-Rose-mont.Pour renseignements: Violette Wiseman, au 747-9777.o Jean-Pierre Morin, (notre photo) directeur du Service des affaires universitaires à l'Université McGill, a été élu président du Conseil des affaires publiques | pour l'éduca-j tion, et président du Conseil canadien pour l'avancement de l'éducation, lors du récent congrès annuel de ces deux organismes, à Saskatoon.O L'Association des amateurs de violettes africaines de Montréal élisait récemment son conseil d'administration en vue de la prochaine saison, qui débute le 6 septembre.Le conseil regroupe les personnes suivantes: Normand Miron, président; Thérèse Décelles, vice-présidente; René Martin, secrétaire; Claude Rivest, trésorier; Jean-Guy Che-vrier, Ronald Landry et Ginette Larose, conseillers.O André Dion, président de Services financiers Capital, annonce la nomination de Marcel En attendantl'heure «©» Yvan Dubois (à gauche), président de l'Académie Lau-rentienne, effectuait hier une dernière tournée d'inspection des locaux, en compagnie du directeur général Pierre Martel, avant l'ouverture officielle qui aura lieu demain en présence de Claude Ryan, ministre de l'Éducation du Québec.Installée sur le campus d'BDPHY International, à Val Morin, cette académie est reconnue par le ministère de l'Éducation.Il s'agit d'un pensionnat-externat privé et mixte de niveaux primaire et secondaire.Beaudoin au poste de directeur du bureau de Québec.Auparavant, M.Beaudoin fut pendant neuf ans représentant chez Beau-bien Lévesque.André Leclerc, directeur administratif du Théâtre du Nouveau-Monde, annonce la nomination de Monique Lapointe à la succession de Martyne Robertson au poste de directrice des relations publiques.O Marie-Céline Bourgault, directrice des communications et de l'éducation du jardin zoologique de Granby, annonce que Pierre Cartier entreprenait lundi dernier ses nouvelles fonc- tions de directeur général du zoo.Chimiste de carrière, il a déjà occupait de semblables fonctions à la Société de formation industrielle de l'Estrie.L'artiste peintre montréalaise Sophie Ho\\ notre photo se| trouve actuellement à Hong! Kong, dont elle est originaire et où elle expose ses oeuvres.En septembre, elle se rendra à Tokyo, au japon, pour y exposer également ses peintures.Le Choeur Ambiance, de La-chine, qui est dirigé par Alain Lanctôt, est à la recherche de choristes pour la saison 1988-89, et des auditions auront lieu à cet effet dans la soirée du 31 août.Pour renseignements: Yvette Clément, au 637-7349.Walter Boudreau, directeur artistique de la Société de musique contemporaine de Québec, dévoilait jeudi la programmation de la 23e saison de la société, qui présentera six concerts.Un de ces concerts, présenté en mars 1989, aura lieu à l'hôtel Ritz-Carlton et sera dédié à Bruce Mather.Linda et Gerry Gallant, pro- fmétaires de l'auberge des Galants, à Sainte-Marthe, sont heureux d'annoncer l'addition d'une vingtaine de chambres, certaines avec foyer, à la vieille maison recyclée en auberge.La Société japon du Canada propose une foule d'activités peu communes à Montréal, à l'intention de ceux qui sont fascinés par le pays du soleil levant.En voici quelques exemples, avec le nom de la personne-ressource et le numéro de téléphone pour l'atteindre.Langue japonaise, Christiane Gagnon, au 343-5970.Confection de poupées japonaises, Mieko Watanabe, au 279-7552.Calligraphie japonaise: Miroko Okata, au 488-2607.Broderie japonaise: Renée Tremblay, au 676-7602.Peinture sur soie, Takako Masumoto, au 273-9015.Cuisine japonaise: Te-ruka Kagemori, au 747-6153 (soir).Peinture à l'encre de Chine, Minako Takahashi, au 488-7280.Enfin, flûte de bambou, Yoshio Masumoto, au 273-9015.Fred Stoltzfus, qui dirige les Chanteurs d'Orphée et la Chorale Donovan, est à la recherche de choristes pour ces deux choeurs.Les répétitions auront lieu le lundi pour les Chanteurs d'Orphée et le mardi pour la Chorale Donovan.On peut le joindre au 487-7921 pour de plus amples informations.À DEMAIN POURQUOI REMPIACERVOTRE «Recouvrement de baignoire canadien)) est un nouveau recouvrement en -acrylique renforcé, installé dons votre baignoire par notre représentant expérimenté et professionnel, et ce, cans déranger fa plomberie et les carreaux de céramique.Pour avoir plus de renseignements et une estimation gratuite, appelez-nous.Siège social 2025, chemin Côte-de-Liesse Saint-Laurent 337-7512 Résultats RECOUVREMENT DE BAIGNOIRE CANADIEN INC.Concessions disponibles mm NUMÉROS\tLOTS 773547\t50 000 S 73547\t5 000 S 3547\t250 S 547\t25 S 47\t5 S 77354»\t1 000 S 7735H\t100 S 773M\t10 S Tirage du 88-08-26 10 DÉCAPOTABLES SUNBIRD GT 1989 vous donne droit à une décapotable rouge Sunbird GT 1969\t\t799U949 156P462\t258U744\t535X170 190P540\t317U179\t146Y397 221U996\t321U939\t573Y569 100 lots bonis de 500 $ chacun (non décomposablos) 154P527 185P066 233P503 254P015 302P161 303P923 334P104 631P218 634P817 644P648 758P384 796P715 106T350 136T994 145T122 172T162 207T171 226T675 245T838 255T139 261T861 265T043 272T960 273T340 275T467 345T786 348T792 383T430 465T122 471T514 495T431 636T226 640T312 645T539 708T509 712T527 720T216 733T274 780T982 787T285 799T761 140U744 156U104 204U474 210U679 288U257 300U586 346U527 366U436 405U260 415U687 435U951 437U507 451U051 506U075 512U007 554U660 584U464 627U868 671U926 750U558 774U708 117X967 172X085 183X491 409X971 427X982 446X176 454X982 472X548 554X782 601X391 634X257 638X893 643X345 694X271 725X046 748X109 121Y062 131Y636 146Y330 192Y484 240Y942 333Y170 383Y561 417Y228 435Y455 445Y365 466Y191 470Y020 495Y721 622Y976 662Y293 668Y745 696Y456 744Y889 751Y427 771Y260 772Y739 787Y615 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.AVIS AUX CLIENTS DE PARBUS, COURRIER EXPRESS DE VOYAGEUR: PARBUS ANNONCE LA REPRISE DE TOUS SES SERVICES A SES CLIENTS REGULIERS, Y COMPRIS GELCO, PUROLATOR, LOOMIS ET 47 AUTRES SERVICES DE COURRIER.Oui, plus de 50 compagnies de courrier utilisent PARBUS pour aider à livrer leurs colis.Pourquoi?Parce que PARBUS profite des multiples départs quotidiens des autobus Voyageur vers 500 destinations au Québec et en Ontario.Pour un service fiable, rapide et économique, les autres courriers se fient à nous.alors pourquoi pas vous?Vous pouvez déposer vos colis aux trois points suivants ou nous appeler pour la cueillette et la livraison: Terminus Voyageur 7099.Transcanadienne 1701, rue Berri, Montréal St-Laurent Ouvert 7 jours sur 7.- Ouvert du lundi au vendredi, 7h00è minuit 9h00a18h00 Tél.: 843-4231 Tél.: 336-5941 8250, Pascal-Gagnon, St-Léonard v Ouvert du lundi au vendredi, 9h00a17h30 Tél.: 327-6429 parbus QUAND C'EST POUR HIER! A8 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 27 AOÛT 1988 Un village amérindien de quelque 4000 ans en Nouvelle-Ecosse Presse Canadienne CHEGOGGIN.Nouvelle-Ecosse ¦ Une équipe d'archéologues a mis au jour, dans le sud-ouest de la Nouvelle-Ecosse, un village amérindien datant de quelque 4 000 ans et qui aurait été occupé par des Indiens Micmacs.L'anthropologue Stephen Davis a affirme que le campement datant de la période archaïque fut découvert au début du mois.L'an dernier déjà, des tests faits par ca- rottages ont permis aux cher-cheurs de croire que l'emplacement pourrait abriter tin site intéressant.«C'est le seul site de l'ère archaïque découvert jusqu'à maintenant en Nouvelle-Ecosse.Nous AVIS DE CONCOURS CONCOURS OUVERTS AUX HOMMES ET AUX FEMMES DIRECTEURS DU SCRUTIN Nous sommes à la recherche de personnes désirant relever un défi relié à la fois à la gestion administrative, à la formation de personnel et aux relations publiques pour combler le poste de directeur du scrutin dans les circonscriptions électorales de: BOURGET, JOHNSON, LAPZNŒRE\", LAVTOLETTB, LES CHUTES-DE-LA-CHAUDIÈRE * *, M&SSOH\", FOHTIAC, SHEFFORD Attributions Assumer dans sa circonscription électorale la responsabilité de la tenue des événements électoraux ainsi que de la délimitation des sections de vote et des secteurs électoraux.Conditions d'admission aux concours Posséder la qualité d'électeur et être domicilié dans la circonscription électorale pour laquelle la candidature est posée ou dans une circonscription électorale continue pourvu, dans ce dernier cas, que la fonction puisse être exercée d'une façon satisfaisante comme si le candidat était domicilié dans là circonscription électorale pour laquelle il est nommé.Compétence recherchée Posséder une expôrience.dans diverses activités professionnelles ou personnelles reliées aux domaines de la gestion administrative, de la formation de personnel et des relations publiques, ainsi que des habilités professionnelles pertinentes à l'exercice des fonctions de directeur du scrutin.De plus, une bonne connaissance de la Loi électorale et de la circonscription électorale est nécessaire.Il est également souhaitable que le domaine électoral soit familier au candidat.La connaissance de la langue anglaise est requise lorsque le nombre d'électeurs anglophones le justifie.Durée du mandat La durée du mandat d'un directeur du scrutin est de cinq ans.Notons que, dans le cas d'une personne qui exerce déjà d'autres fonctions et qui obtiendrait un poste de directeur du scrutin, la Loi électorale oblige son employeur à lui accorder un congé sans solde et à ne pas exercer de sanctions à son égard pendant qu'il agit à titre de directeur du scrutin, et ce, pour le temps nécessaire à la gestion des événements électoraux, i Rémunération Le taux horaire pour cet emploi est d'environ 24 $ (en voie de révision).Le nombre d'heures requis annuellement peut varier entre 30 et 600 heures selon le nombre et la durée des activités.Inscription Pour obtenir un formulaire d'inscription ou toute autre information relative à ces concours, veuillez composer, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi, l'un ou l'autre des numéros de téléphone suivants: pour la région de Québec: 643-5380 à l'extérieur de Québec (sans frais): 1-8004634378.Les formulaires d'inscription doivent parvenir aux bureaux du Directeur général des élections avant 16 h 30 le 9 septembre 1988.* Le masculin est ici utilisé sans aucune forme de discrimination.\u2022 * Lapinière, les Chutes-de-la-Chaudière et Masson sont trois nouvelles circonscriptions.Pour en connaître la délimitation, veuillez composer l'un ou l'autre des numéros de téléphone mentionnés ci-dessus.Le Directeur général des élections du Québec avions bien mis au jour d'autres sites de ce type, mais de la fin de cette période et ils ne semblaient pas typiquement autochtones», de dire M.Davis, professeur de l'université St.Mary, à Halifax.Les fouilles, dans le sud-ouest du village de Chegoggin, nom micmac signifiant le «grand campement»,, se font dans les pâturages d'une ferme laitière.Les anthropologues ont manifesté leur intérêt, l'an dernier, lorsque Davis et David Sanger, de l'université du Maine, se sont rendus sur les lieux pour examiner divers artefacts découverts par les villageois.Les deux chercheurs sont retournés sur les lieux cet été en compagnie d'une équipe d'étudiants et bénéficiant d'une subvention de $6 000 du Musée de la Nouvelle-Ecosse.M.Davis a admis qu'on sait très peu de choses, à l'heure actuelle, sur cet emplacement et son histoire.«Un peu partout sur le site, nous avons découvert des roches parcellées et manuellement bri- sées.Ce sont les gens ayant vécu à cet endroit qui ont laissé ces tra- ces.» Les chercheurs estiment que l'emplacement a été habité à plusieurs reprises au cours des siècles et que de 40 à 50 personnes pouvaient y séjourner lors de ces diverses occupations.Les tests de datation au .carbone 14, qui seront disponibles d'ici quelques mois, devraient donner une meilleure idée des époques d'occupation.Quelque 40 mètres carrés du site ont été excavés jusqu'à maintenant par (es chercheurs, dans un terrain recouvert d'une épaisse mousse de sphaigne.Ces (ndiens quittaient l'emplacement à l'automne ou au début de l'hiver pour se rendre sur les rives de l'océan chasser le phoque et les animaux de la forêt.L'ère archaïque n'est pas la plus reculée de.l'histoire des Maritimes, mais elle est la moins connue du fait que ceux qui y habitèrent à cette époque vivaient surtout en bordure de la mer où l'érosion a fait disparaître de nombreux emplacements.Militaire canadien arrêté à Loi .cires Presse Canadienne LONDRES ¦ Un capitaine des Forces armées canadiennes a été accusé de tentative de meurtre, en Grande-Bretagne, à la suite d'une' fusillade dans un hôtel de Londres.r , ¦ Christopher Michael Tascona, 30 ans, membre du régiment de l'infanterie légère de la princesse Patricia, a comparu en cour hier, pour face à divers chefs, d'accusation: tentative de meurtre, tentative de vol, possession,d'arme à feu dans l'intention de résister à une arrestation ainsi que possession d'arme à feu dans l'intention de mettre des vies en danger.La cause de M.Tascona qui est originaire de Winnipeg;-a été remise au 2 septembre.lia été arrêté jeudi matin, à lh30ï ; Un homme armé a.essayé de dévaliser un couple d'époux dans un terrain de stationnement, à l'extérieur de l'hôtel Hilton de Londres, a expliqué un porte-parole de Scotland Yard.Deux coups de feu ont été tirés quand la femme a essayé de se sauver et un troisième avant que la police n'arrive sur la scène du crime où elle a arrêté une personne, après une brève chasse à l'homme.Personne n'a été blessé.\u2022 : \\'\u2022 En collaboration avec Une gracieuseté des agents du Permanent CKAC273 J?%*f^ EASTERN GROUPE MALOFILM ii^mji Le Permanent La Société Canada Trust ci coun.tf IASUPERShUlO\\ A ny a pas que tombent cet automne.m I y \\ ; ( \"7 m British Airways profite du changement de saison pour changer ses prix.Cet automne, un vol Montréal-Londres aller-retour coûtera aussi peu que 397 $.! Vous avez le choix de n'importe quel vol quotidien sans escale au départ de Montréal et vous pouvez partir quand bon vous semble entre le 16 octobre et le 1er décembre 1988.\u2022 , Pour plus de détails, appelez votre agent de voyages ou British Airways.\u2022 Tous les voyages doivent être effectues d'ici le 15 décembre \u2022 Supplément pour vols de fin de semaine.: \u2022 Nombre de places limite.\u2022 Tarifs soumis à l'approbation gouvernementale.\u2022 D!autres conditions prévalent.british airways T l'.mout.bprvlenx'dc tous jf LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 AOÛT 1988 A9 Des joints de fusées d'appoint de navettes spatiales sabotés?d'aprts United Press International SALT LAKE CITY.Utah ¦ Quelque sept joints fabriqués pour les fusées d'appoint des navettes spatiales américaines ont été vraisemblablement sabotés en usine, ont révélé les autorités.Les contrôles de qualité réalisés par un sous-traitant, Hydrapak, en juin dernier, ont permis de découvrir ces pièces défectueuses avant leur envoi chez le constructeur des boosters, Morton Thio-kol, a nivelé lames Dockstader, vice-president d'Hydrapak, à Sait Lake City, en Utah.«Une entaille avait été faite sur ces joints», a-t-il précisé.Des mesures ont été prises pour éviter la répétition de tels actes de sabotage et le FBI et les autorités de la NASA ont amorcé une enquête dans l'espoir de retracer le ou les coupables.Hydrapak emploie 85 ouvriers et personne n'a encore été licencié depuis la découverte de ces actes de vandalisme.C'est une défaillance d'un de ces joints, probablement due au froid, qui avait provoqué l'explosion de la navette Challenger, le 28 janvier 86, provoquant la mort des sept membres de l'équipage.Les joints, depuis lors, ont été redessinés et renforcés.Selon les premières données de l'enquête, trois joints auraient été tailladées délibérément et quatre autres auraient été exposés à une température trop élrvéé, également de façon délibérée, dans le four de vulcanisation.Selon les dirigeants d'Hydrapak, ces joints, même s'ils avaient été livrés à Thiokol, n'auraient pas échappés aux spécialistes chargés de vérifier la qualité des équipements.En janvier dernier, déjà, on avait signalé le sabotage d'un de ces joints, dans (es usines de Thiokol cette fois.Un autre incident, quelques semaines plus tard, avait impliqué des coups de feu tirés sur des pièces de boosters en voie d'être acheminées vers l'usine.Dans ce dernier cas, deux accusés sont en instance de procès sous l'accusation de vandalisme.BRAND SOLDE I du Québec Y' Sip o\u201eo°o »o°o0 ' 0 ° - o \u2022 o ,\u201e'\u2022.\" ° ~ o O o o o\" » o ,o°o° mMm§m «si ,.-fl° ¦ o °-°0-oJ>J ocJ oo l .¦\u2022\u2022V» ,-î»*,-! \u2022O\" O0eOoOO»BO g °° S \" n °° î M ?nil 1 Décoration JUSQU'AU 3 SEPTEMBRE Profitez de rabais allant jusqu'à 40% et même plus, sur toutes nos collections en inventaire ou sur commande durant le grand solde DOMICIL.doonicil BIENTÔT À BROSSARD 8080, boul.Taschereau OUVERTURE MI-SEPTEMBRE MONTRÉAL LAVAL MONTRÉAL GREENFIELD PARK SHERBROOKE QUÉBEC CHICOUTIMI 1660 boul Le Corbusier 505, de Maisonneuve ouest (Rive-Sud) 3025, rue King ouest 1415, boui: Charest ouest 1415.Champs-Elysées SQUARE DECARIE (514)286-1307 45.boul.Taschereau (819)821-2915 (418)682-5373 (418)543-1681 6900, boul.Decarie (514)465-9656 (514)731-0113 (514) 688-2270 ATTENTION \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION 5 Séances d'information GRATUITES ⣠LE MONDE DE L'AGENT DE VOYAGES Venez au Collège April-Fortier Gisèle April-Fortier Fondatrice SÉANCES D'INFORMATION: EN ANGLAIS, LE MARDI 30 AOÛT DE 19 H A 21 H.EN FRANÇAIS, LES LUNDI 29 ET .MERCREDI 31 AOUT DE 19 H À 21 H.PROCHAIN COURS .LE 6 SEPTEMBRE au: 801, Sherbrooke est, suite 100 (3 minutes du métro Sherbrooke) POUR PLUS D'INFORMATIONS: APPELEZ MAINTENANT! ((Nombre de places limité) 521-1600 La PREMIÈRE école reconnue par IATA au CANADA DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Le solde estival de mobilier international contenk M design ;èarn ettin?«joan LOW ujcite & lacher lyd1a & souvent f aMNÔÔ wet ^ pietro stodj, ?\"?^/> stone 1 BERN' ART CARON CONTEMPORA .\u201epanv crown dês1qn EARN ELLEV E FLOS FLAIR FLAM QEMENl1 GH profil ^êSSw^sssssï^ GRASSLŒHcCp iff ORSAY INTÉRIEUR CONTEMPORAIN - 4801,' AVENUE DU PARC.MONTRÉAL 273-4479 ronconi veart artela^q 416, boul.de Maisonneuve ouest (suite 906) _| 9ième étage Retouchas faites sur WTi place 3E mmm m \"ViT.* hi.=849-4245 ou 849-2100 U dltponibla M«»-d«i-Arti| lo samedi, do V h a 15 n ^\u2014 ATTENTION \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION « A 10 LA PKfcbSÉ, MONTREAL, SAMEDI 27 AOUT 1988 mm il Ie Pl°n£er dans des eaux viviilan \\ J tes sur le coup de minuit n'est que ' l'apanage des privilégiés.et des gens qui habiteront ici.où chaque unité-condo sera pourvue d'un bain tourbillon.Qui mieux est.la plupart de nos appartements compteront deux salles de bains.Plus question d'attendre après un usager de la maison qui a tout son temps ou d'abréger son bain pour céder la place aux impatients! C'est avec une offre toutà fait rafraîchissante que le Groupe Dargis célèbre le dernier-né de ses projets immobiliers à Ville Saint-Laurent : les Châteaux De Casson.\u2022 Dispositifs de sécurité à l'entrée du site et de l'immeuble \u2022 Hall d'entrée d'un goût exquis \u2022 2 ascenseurs rapides \u2022 Contrôle privé de l'air climatisé \u2022 Bain tourbillon dans chaque unité \u2022 2 salles de bains dans la plupart des unités \u2022 Foyer et solarium dans certaines unités \u2022 Balcons Lu iini|ri Immobilier itu GROUPE DARGIS spacieux avec vue sur la montagne \u2022 Insonorisation de qualité \u2022 Stationnement intérieur disponible \u2022 Piscine et bain spa intérieurs avec terrasse extérieure attenante \u2022 Salle d'exercices avec saunas, douches et vestiaires \u2022 Piste de jogging sillonnant le site \u2022 Aménagement extérieur ravissant avec étang, fontaine et parc privé \u2022 Salle de réception à votre disposition \u2022 À 15 min.du centre-ville (5 min.du métro et 2 min.à pied du train de banlieue).Les prix?Bien sûr.il sont trop épatants pour ne pas être mentionnés.En effet, le Groupe Dargis vous propose ses 98 unités à partir de 109 900 $ jusqu'à 133 900 $ selon les caractéristiques, frais de notaire inclus! Pour connaître le chemin des Châtea appelez-nous au 774-1225 ou 744-4211.D4RGIS 500 rue Muir (coin Côte Venu) Ville St-Laurent_ Le quotidien prend des couleurs T TONY BENNETT EN SPECTACLE Un soir seulement Le vendredi 30 septembre 20 h Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Billets: $50 - $40 - $30 - $20 en vente au guichet de la Place tes Arts et à tous les comptoirs Tlcketron ou portez à votre compto en téléphonant nu 8-12-2112 eu 288-2525 (+ Irais do service) Comédien PAT COOPER et Chanteur de renommée internationale JOEYLOREN Le jeudi 29 septembre 20 h Salle Wilfrid-Pelletier Place-des-Arts Billets: $50 - $40 - $30 \u2022 $20 en vente au guichet de la Place des Arts et tous les comptoirs Tlcketron ou portez à votre compte en téléphonant au 842-2112 ou 288-2525 ¦ (+ frais de service) présemô par CurjiunSJLsiïr Canadknntfuaa âuQûêïnlnc.en collaboration avec CFCF600 « CKAG 73 I IT4TJCN U M?/THA1 LE CHATEAU UNE OCCASION UNIQUE a ANGLE SHERBROOKE ET DE LA MONTAGNE^ \u2022QUELQUES UNITES RESIDENTIELLES À VENDRE MAINTENANT 225 S LE PIED CARRÉ \u2022SUR RENDI /-VOUS SI ULEMENT \u2022 TÉL.: 849-1214 JBM.JACQUELINE BOUTET & ASSOCIÉS INC.DES PRIX COMME VOUS N'EN VERREZ SANS DOUTE JAMAIS PLUS! dernier jour 1425, boul.Renc-Lévesque ouest (Dorchester) Montréal H3G 1T7 Tél.: (514) 871-9070 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 AOÛT 1988 A11 La conférence baptiste unie des Maritimes ne veut pas de pasteurs homosexuels Presse Canadienne WOLFVIUE, N.É.¦ La conférence des Maritimes de l'Église baptiste unie a officiellement interdit aux homosexueis de devenir pasteurs.Une forte majorité d'un groupe de plus de 1000 délégués provenant des quatre provinces maritimes, a voté hier en faveur d'un changement de règlement stipu- Unésurprise de $273636 Presse Canadienne OS HAW A ¦ Vous achetez souvent des billets de Lotto 6-49 et vous ne gagnez jamais?Peut-être devriez-vous faire comme Weldon Brown, de Bow-manville, près d'Oshawa, en Ontario.Il a fait le ménage dans ses tiroirs, jetant ici une vieille facture, la un billet de 6-49 périmé, quand le billet du 18 juin dernier a attiré son attention.Vérifi1 cation par acquis de cons-' cience.et surprise : la combinaison vaut $273 636,40.Pas très attaché aux biens de la terre, M.Brown ne sait pas encore de ce qu'il fera de ce « fond de tiroir ».CURE MINCEUR et PROGRAMME de MISE en FORME FORFAIT 7 \u201415 JRS CENTRE de SANTÉ DE EASTMAN ¦ (514) 297-3009 Consommation Mercredi; : dans le cahier consommation, La Presse vous propose L'électronique dans l'électro ménager mm '3/ Un article signé Danielle Bonneau Un article signé\t Danielle\ti Bonneai\til lant que «les personnes pratiquant l'homosexualité, connues comme telles (ceci inclue les lesbiennes) ne seront pas admissibles aux examens d'ordination ».La décision des baptistes est survenue deux jours après que le 32e conseil général de l'Eglise unie eut voté en faveur d'un changement dans le sens contraire : que tous les membres de l'Église soient « admissibles à être considérés » pour ordination, quelle que soit leur orientation sexuelle.Le changement du règlement baptiste s est effectué malgré l'opposition de quelques délégués, réunis à l'Université de l'Acadie.Un pasteur, parlant de l'homosexualité comme d'un péché, a déclaré qu'il n'y avait pas de raison pour que celle-ci soit traitée différemment de l'adultère, delà pédophilie ou même de la gourmandise.« Est-ce que cela signifie que tous les péchés qui ne sont pas spécifiquement interdits par nos règlements sont acceptables eux aussi ?» a-t-il demandé.D'autres délégués ont enchaîné pour dire que le changement du règlement était nécessaire afin faire volte-face à l'acceptation croissante de l'homosexualité.Ils ont aussi affirmé, que, bien que l'Église doive se montrer compatissante face aux pécheurs, il n'y avait pas de raison pour qu'elle le soit face au péché lui-même.DES HABITATIONS À VOTRE HAUTEUR A PARTIR DE 149 000$ TOOT INCLUS À Prévost, dans les Laurentides, à 30 minutes de Montréal, vivez la quiétude, le charme, la commodité de nos maisons de jardin.À flanc de montagne avec vue panoramique sur Montréal et les Laurentides.Trois chambres à coucher spacieuses.Splendide chambre principale avec foyer à double face et ouverture sur une spacieuse salle de bains dotée d'un bain tourbillon, d'une table à maquillage.Douche à température contrôlée.Supetbe cuisine incluant tous les appareils électroménagers (cuisinière autonettoyante, réfrigérateur, lave-vaisselle, four à micro-ondes).Laveuse - sécheuse.Grande salle de séjour avec magnifique foyer.Aspirateur central «Électrolux».\u2022 Système de sécurité à infrarouge.\u2022 Vaste fenêtrage.\u2022 Piscine creusée personnelle 16' x 32' avec bain tourbillon incorporé, en fibre de verre.\u2022 Patio en bois traité.\u2022 Deux aires de stationnement avec prises électriques et éclairage.\u2022 Terrain individuel d'une superficie moyenne de 17000 piJ.\u2022 Tennis extérieur.\u2022 Services publics.\u2022 Accès a une plage privée sur le bord du lac Guindon.\u2022 Qualité de construction exclusive.\u2022 Aucun souci d'entretien extérieur: HEURES D'OUVERTURE LUN.AU DIM.: 10H.À 17h.VENEZ DES AUJOURD'HUI.DENICHER VOTRE COIN DE PARADIS.NOS STORES VERTICAUX SONT DE 1e QUALITE ET NOUS FABRIQUONS TOUTES LES GRANDEURS PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ! STORES HORIZONTAUX l CHOU 0E CES MODELES Cffiftr- ^tiffi* -Y*V'i£'' ;S .> érosion des sols \u2022 ' \u2022 r: .- vulnérabilité aux eXtVèrties climatiques - mauvaise qualité alimentaire - parasitisme grandissant '\u2022>.\u2022\u2022\u2022 rHbHan'èher^ti^ue^âstfeWc;-:.' - Intoxication des consommateurs, etc.' ' pollution dessols.des plantes et'dès eaux : ¦:;¦' ' .Dans le but d'éviter une sélection par l'argent, qui pourrait défavoriser certains candidats de grand potentiel, la Cité Écologique a décidé d'innover, malgré le manque d'appui financier des institutions concernées, et de démocratiser le programme de baccalauréat en offrant GRATUITEMENT le programme de cours ET l'hébergement (chambre, repas, services) aux étudiant(e)s.La seule compensation demanciée aux étudiant(e)s est de collaborer aux activités agricoles habituelles de la Cité Écologique, à raison de 21 heures par semaine.Lectures prérequises La lecture de deux livres d'intérêt général est demandée expressément aux étudiant(e)s avant leur entrevue à la Cité Écologique: - Le krach alimentaire - Nous redeviendrons paysans de Philippe Desbrosses; Éd.du Rocher (1988) .La vie dans la Cité Écologique de l'Ère du Verseau; Éd.Jivol(1986) / D'autre part, la lecture de certains ouvrages est vivement conseillée avant le début des cours, tels \u2022 L'agroécologle; bases scientifiques d'une agriculture alternative de Miguel Altieri: Éd.Debard - Une autre révolution d'André Birre; Éd.J.P.Delargc - Les plantes malades des pesticides de Francis Chaboussou; Éd.Debard - La révolution d'un seul brin de paille de Masanobu Fukuoka; Éd.Trédaniel - Le testament agricole d'Albert Howard, Éd.Vie et Action LA CITÉ ÉCOLOGIQUE DE L'ÈRE DU VERSEAU W, CHEMIN DE LA CITÉ ÉCOLOGIQUE, HAM-NORD, QC GOP 1A0 (819) 344-2498 - Fécondité de la terre d'Ehrenfried Pfeifter; Éd.Triades \u2022 Fécondité du sol de Hans Peter Rusch; Éd.Courrier du Livre - Jardiner Soleil de Dr Soleil; Éd.Soleil - Le petit guide du jardinage biologique de Jean-Paul Thorez; Éd.Terre Vivante - Sol, herbe, cancer d'André Voisin; Éd.La Maison Rustique Informations nationales A 14 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 AOÛT 1988 VOIR MAISONS D'ENSEIGNEMENT PAGES A15 à A 20 \\ Avec 36 p.c.des intentions de vote, le PC jubile mais le PLC conteste le sondage MAURICE JANNARD du bureau de La Presse OTTAWA Le dernier sondage de la maison Angus Reid a donné des airs de satifaction aux conservateurs et aux néo-démocrates tandis que les libéraux mettent en doute les résultats.D'après Angus Reid, le parti de Brian Mulroney possède une avance de quatre points sur la troupe de John Turner, amassant 36 pour cent des intentions de vote comparativement à 32 pour cent pour leurs plus proches rivaux.Le NPD d'Ed Broadbent est en troisième position, bien installé avec un score de 30 pour cent.Ces résultats ont fait dire hier au ministre du Travail, Pierre Ca-dieux, que les «conservateurs sont au pouvoir pour longtemps».De son côté, M.Broadbent ne manifeste aucune inquiétude du fait que sa formation soit au dernier rang.Ces résultats, selon lui, démontrent que les trois partis fédéraux sont pratiquement à égalité au moment où les Canadiens seront appelés bientôt à élire un nouveau gouvernement.«Ce qui est intéressant, a dit le chef néo-démocrate, c'est que pour la pre- M.Pierre Cadieux mière fois il y aura une lutte à trois».La maison Angus Reid prévoit l'élection d'un gouvernement conservateur minoritaire si les résultats devaient se maintenir.M.Broadbent a ajouté que sa formation fera élire des députés du NPD «dans plusieurs régions du Québec».La maison de sondage donne au Québec des intentions de vote de 44 pour cent pour les conservateurs, une nette M.Jean Lapierre f>rogression, de 27 pour cent pour e NPD et de 26 pour cent pour le PLC.Dans les provinces de l'Ouest, le sondage place les conservateurs en tête avec 39 pour cent, les libéraux deuxième à 29 pour et le NPD troisième à 28 pour cent.Les données sur une base régionale apparaissent fautives aux yeux des libéraux.«Que nous soyons devant le NPD dans Ed Broadbent l'Ouest et derrière au Québec est tout simplement aberrant», affirme le député de Shefford, (can Lapierre.«Je n'y crois pas».Des sondages réalisés au Québec seulement par les maisons CROP ou Sorccom placent les libéraux en tète dans la faveur des québécois; la troupe des «bleus» est deuxième et les néo-démocrates troisième, d'après ces deux maisons d'enquête.Gobeil renonce à déménager certaines directions de son ministère à Montréal Presse Canadienne QUÉBEC Paul Gobeil, ministre des Affaires internationales, recule et renonce à son projet de déménager à Montréal certaines des directions de son ministère avec 45 postes de cadre.Dans un communiqué laconique émis hier après-midi, M.Gobeil dévoile le nouvel organigramme du MAI né de la fusion du Commerce extérieur et des Relations internationales.On y précise que «soucieux de réaffirmer la vocation de Québec comme centre administratif du gouvernement», M.Gobeil a décidé de maintenir dans la capitale les directions Afrique, Moyen-Orient, Amérique latine, Caraïbes, de même que la direction des Affaires culturelles, politiques et sociales de la direction généra- le des États-Unis, ce qui totalise une quarantaine de postes.Le communiqué mentionne «que M.Gobeil est heureux de préciser qu'après deux rencon* très fort constructives tenues avec le caucus des députés libéraux de la région de Québec, il a été convenu de modifier le projet initial d'organigramme du MAI».On souligne que 74 pour cent des effectifs du ministère des Affaires internationales se retrouvent à Québec, soit 321 postes sur 438.«Qui plus est, aucun des cadres nommés aujourd'hui n'aura à déménager.» Incidemment, le ministre a-joute une structure à son ministère par la création d'un Bureau de liaison de l'Est du Québec pour faciliter l'accès aux Affaires économiques situés à Montréal aux entreprises de l'est du Québec.Pierre Ciguère est nommé ambassadeur en Haïti MARIE TISON de la Presse Canadienne OTTAWA Le gouvernement a nommé hier un ancien consul à Port-au-Prince comme ambassadeur canadien en Haiti.M.Pierre Giguère a été consul à Port-au-Prince de 1973 à 1975, période au cours de laquelle il a ouvert les services d'immigration du Canada en Haïti.M.Giguère, un natif de Montréal, a étudié au Collège Sainte-Marie et à l'Université de Montréal, avant d'entrer au ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration en 1966.Il a fait carrière au service extérieur en servant à Marseille de 1968 à 1971 et à Tokyo de 1971 à 1973, avant d'aller en Haïti.Par la suite, il a été directeur de la Coordination fédérale-provinciales à la commission de l'Emploi et de l'Immigration, à Ottawa, et a servi à Genève de 1979 à 1981 pour le ministère des Affai- res extérieures, à titre de conseiller responsable des affaires relatives aux réfugiés, à l'aide humanitaire et à la coopération multilatérale.De 1981 à 1985, il a servi à Paris comme conseiller responsable des services d'immigration et d'affaires sociales.Depuis 1985, il était directeur des programmes pour l'Europe de l'Ouest au ministère des Affaires extérieures, à Ottawa.M.Giguère devrait entrer en fonction le 10 septembre.Entretemps il entend rencontrer des représentants de la communauté haïtienne de Montréal et des organisations non gouvernementales actives en Haïti.M.Giguère remplacera M.Claude Laverdure qui avait été vertement critiqué par la communauté haitienne de Montréal et des groupes de missionnaires canadiens en Haiti parce qu'il n'aurait puisé ses informations qu'auprès du Conseil national de gouvernement du général Henri Namphy, au lieu de diversifier ses sources.Marc-Yvan Côté s'insurge contre l'abandon des voies ferrées dans la province Presse Canadienne QUÉBEC Le ministre des Transports du Québec et responsable du Développement régional, M.Marc-Yvan Côté, juge que le gouvernement fédéral s'est octroyé des pouvoirs exorbitants avec le projet de loi C-18 qui amende la loi nationale des transports notamment en ce qui concerne l'abandon de lignes de chemin fer.Dans une lettre qu'il vient de faire parvenir au ministre fédéral des Transports Benoit Bouchard, M.Côté soutient que ce projet de loi va nuire aux régions périphériques au Québec, notamment au Nord-Ouest et au Lac-Saint-Jean.Le ministre québécois reproche même à Ottawa d'accorder un traitement de faveur aux Prairies dans ce dossier.Dans sa lettre, M.Côté signale que les compagnies ferroviaires souhaitent abandonner 1 048 kilomètres de voie ferrée au Québec.Le projet de loi C-18 supprime l'obligation de prouver qu'une ligne n'est pas rentable M.Marc-Yvan Côté avant d'obtenir une ordonnace d'abandon auprès du nouvel Office national des Transports, l'organisme qui va remplacer la Commission canadienne des transports.De plus le gouvernement cana- dien se réserve le droit de réviser en tout temps, sur demande ou de son propre chef, toute décision du nouvel Office.Il s'agit là de pouvoirs exorbitants, estime le ministre Coté.«Le Québec n'a jamais eu comme politique de s'opposer systématiquement à toutes les demandes d'abandon; au contraire, il est conscient du besoin de rationalisation.«Cependant les nouvelles règles qui ne s'intérressent qu'à la rentabilité financière à court terme créent une menace pour les dessertes des régions périphériques où se situent les exploitants de ressources naturelles, lesquelles constituent les clients privilégiés des chemins de fer», écrit le ministre.M.Côté donne l'exemple de la disparition de la subdivision Cha-pais du CN qui va se traduire à moyen terme par une hausse considérable du coût du transport entre les mines de Chapais-Chibou-gamau et l'usine de smcltage de Noranda.« Nous craignons qu'une telle hausse puisse s'avérer fatale pour ces mines», de mentionner le ministre à son collègue du fédéral.Il met en parrallèle le «traitement de faveur» accordé aux chemins de fer de l'Ouest canadien: protection de 14 000 milles de voie ferrée, subvention à la remise en état des embranchements, achat-location de plus de 15 000 wagons-trémies, non-application de la loi du marché.«Le Québec serait nettement défavorisé sur ce plan, comparativement à l'Ouest, qui pourrait conserver 22 500 kilomètres de lignes non rentables, grassement subventionnées et protégées jusqu'en l'an 2000.«|e souhaite que des programmes équivalents puissent s'appliquer ailleurs au Canada, et notamment au Québec.De plus, les besoins du Québec en matière de soutien ferroviaire sont beaucoup plus modestes que ceux de l'Ouest et une contribution relativement mineure, particulièrement au niveau de la réhabilitation, permettrait sans doute de conserver en.service les embranchements régionaux importants pour l'économie.» Monique Vézina ne veut plus donner aux retraités le droit à l'assurance-chômage de la Presse Canadienne QUÉBEC Le ministre Monique Vézina est catégorique, les retraités n'auront pas droit à des prestations d'assurance-chô-mage.Le ministre canadienne de l'Emploi et de l'Immigration a rencontré, jeudi soir, Tes membres de l'Association des retraités sans assurance-chômage (ARSAC) et elle ne bougera pas.«Le gouvernement a clairement fait connaître sa philosophie.L'assurance-chômage est une mesure de sécurité sociale destinée à aider les personnes qui sont temporairement sans emploi, pas les retraités», a-t-elle dit.Les membres de l'ARSAC ne sont absolument pas d'accord avec Mme Vézina.« Il n'y a pas de mots pour qualifier les propos de Mme Vézina, a répliqué M.Simon Hamel, porte-parole de l'association.Elle était d'accord avec nous il y a deux semaines, maintenant elle change d'avis.On a occupé ses bureaux pendant une journée, il y a quelques semaines, on peut recommencer.On sait quoi frapper pour la mettre à genoux.On va se servir de la compagne électorale, c'est une tribune en or.» Depuis près d'un an les membres de l'ARSAC crient à l'injustice.Ces pré-retraités disent avoir été lésés dans leurs droits.La loi C-50 est entrée en vigueur en janvier 1986.Elle avait pour conséquence d'empêcher les personnes ayant accepté en 1985 de prendre une pré-retraite en 1986 de recevoir des prestations d'assurance-chômage durant 50 semaines.Mme Monique Vézina La définition du terme «retraité» proposée par l'ARSAC pour régler le problème n'est pas acceptable, selon Mme Begin.«Elle engloberait environ 180 000 personnes en 1985 et 130000 en 1986.Cela coûterait à l'État $2 millards.Dans ces circonstances, je me refuse dans l'intérêt collectif, à envisager une telle dépense.» Les 289 membres de l'Aso-ciation contestent toutes les raisons amenées par Mme Vézina.Ils estiment qu'un peu plus de 1500 personnes sont touchées par l'amendement à la loi sur l'assurance-chômage au Québec et 500 dans tout le reste du Canada.Les calculs des coûts sont très différents, soit environ $8 millions.D'autre part, M.Hamel a mentionnné que les Ontariens ont bénéficié d'une loi entre novembre 1986 et juin 1987 qui contrecarrait les effets de la loi fédérale.'' Mais Mme Vézina, pour sa part, affirme que la loi onta-rienne adoptée en novembre 1986 n'a pu avoir les effets escomptés par le gouvernemenet provincial.Un collège communautaire francophone sera créé en Nouvelle-Ecosse Presse Canadienne METEGHAN.N.É.Le gouvernement fédéral contribuera au financement d'un collège communautaire francophone en Nouvelle-Ecosse, premier pas en vue d'un programme de promotion des communautés acadiennes de la province.Les gouvernements fédéral et provincial ont signé hier le protocole d'entente pour l'établissement du collège de l'Acadic.Aux termes de cette entente, selon le communiqué émis par le bureau du secrétaire d'État Lucien Bouchard, Ottawa s'est engagé à assumer 50 pour cent des coûts que devra encourir la Nouvelle-Ecosse pour l'établissement du collège.Le coût total du projet est évalué à environ $10 millions sur cinq ans.Pour 1988-1989, la contribution fédérale sera de $200 000.Le collège de l'Acadie desservira l'ensemble de la population acadienne de la Nouvelle-Ecosse et fera partie d'un réseau de sept .collèges communautaires que la province a entrepris de créer en s'inspirant du concept de «collège sans mur» basé sur l'enseignement à distance.Cette méthode d'enseignement, a souligné le ministre provincial des Transports et des Communications Guy Leblanc, «servira aussi de lien entre des communautés géographiquement séparées en leur permettant de communiquer entre elles comme jamais auparavant».Les gouvernements fédéral et provincial se sont également engagés à entreprendre des pourparlers en vue de conclure une entente générale pour la promotion des communautés acadiennes de la Nouvelle-Ecosse.Les Métis et les Denes recevront $500 millions du gouvernement fédéral Presse Canadienne OTTAWA Le Cabinet fédéral a donné son aval hier au paiement d'une réclamation des Métis et des Denes accordant à ces deux peuples autochtones des Territoires du Nord-Ouest $500 millions en argent et 70 000 milles carrés de terres.L'attaché de presse du ministre des Affaires indiennes et du Nord, M.Bill McKnight, a confirmé la décision du cabinet, prise jeudi, et qui doit être officiellement annoncée en septembre dans les T.-N.-O.Cette entente fera des 12 000 à 13 000 Métis et Dene de cette région du pays les plus grands propriétaires terriens en Amérique du Nord après les gouvernements.Les $500 millions seront versés sur une période de 15 à 20 ans.II reste certains points à régler avant la signature de l'entente, tels la propriété des cours d'eau, les droits aborigènes et le statut d'auto-détermination.Clark a touché $15000 de la société Principal Group en 1984; Mazankowski $5000 de Wardair et d'International Vacations d'après Canadian Press EDMONTON Le ministre des Affaires extérieures )oc Clark a touché une somme de $15 000 de Principal Group, durant la campagne électorale fédérale de 1984, révèlent des documents pertinents aux dépenses électorales.Le premier ministre Brian Mulroney, rappclons-le, a promis d'interdire les dons électoraux faits par les groupes corporatifs, à l'issue de la prochaine élection.Or, la'dernière liste émise par les autorités fédérales permettent de retracer de nombreux dons en biens, services et numéraires en 1984: ¦ Le vice-premier ministre Don Mazankowski, qui était critique des Transports de l'Opposition et devait devenir ministre des Transports en 84, a reçu $5 000 au total de Wardair et de sa succursale à part entière.International Vacations.Il a aussi reçu $1 000 de Pacific Western.¦ Jack Shields députe d'Athabas-ca, a reçu $5 000 de Sawridgc Developments.fl Le député Jim Edwards d'Ed-monton-Sud a reçu $500 d'AHar-com.Or, M.Shields est un ardent partisan de l'octroi d'un permis du CRTC à cette firme en vue de créer un réseau télévisé-de nouvelles.Un porte-parole de Principal Group, une firme d'investissements, a affirmé qu'il n'est pas surprenant qu'une contribution de $15 000 ait été versée à la campagne de M.Clark, qui a aussi reçu $1 000 de Bruce Cor-mie, fils du fondateur de Principal Group.\"1\" Ce dernier, Donald Cormie, possède un ranch dans la circonscription du ministre Clark.Lors d'une enquête sur la faillite de deux firmes de Principal Group, on a démontré que Donald Cormie avait des affinités avec plusieurs ministres provinciaux et fédéraux.Cormie avait également versé $20 000 à la campagne au leadership conservateur du premier ministre al-bertain Don Getty, en 1985.Quelque 67 000 investisseurs canadiens avaient souscrit $457 millions dans les deux compagnies de Principal Group en faillite.On leur doit toujours quelque $290 millions qu'ils ne reverront tout probablement, jamais.Les organisateurs de M.Clark avaient recueilli quelque $59 303 pour sa campagne de 1984, mais n'avaient dépensé que $35 684.Selon certaines sources, la différence aurait servi à financer les activités électorales des conservateurs dans des circonscriptions moins bien nanties., M.Don Mazankowski LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 AOÛT 19B8 A 15 MAISONS D'ENSEIGNEMENT UNE CARRIERE EN INFORMATIQUE EN MOINS D'UN AN.ill! l ;mm m»R, 9-m