La presse, 1 juin 1989, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, JEUD11\" JUIN 1989 Télévision La course au roTr.ow French, Sherman et les autres RAYMOND BERNATCHEZ Un quotidien torontois a annoncé hier la nomination imminente de Francis Fox, ex-ministre des Communications dans le cabinet Trudeau à la présidence du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).Bud Sherman, vice-président au CRTC est président intérimaire de l'organisme depuis le départ d'André Bureau, le premier mars dernier.M.Sherman a été coopté par le conseil d'administration pour occuper cette fonction en attendant qu'un successeur soit désigné par le premier ministre Brian Mulroney.Depuis deux mois les rumeurs vont bon train.Une liste de candidats potentiels a été dressée et elle s'allonge ou rétrécit au fil des semaines.Trois noms reviennent avec insistance.Celui de Francis Fox, un libéral mais un ami intime de M.Mulroney.Un ami de M.Mulroney qui n'est toutefois pas en bons termes avec le ministre des Communications, Marcel Masse.Le CRCT est jusqu'à présent à l'abri des ingérences politiques mais il n'en demeure pas moins que les deux hommes devront collaborer dans certains dossiers qui sont d'une grande complexité.Le deuxième dauphin, c'est Richard French, un libéral de l'équipe Bourassa, député de Westmount depuis 198I.Nommé ministre des Communications du Québec en I985, il a démissionné en décembre I988 pour souligner son désaccord avec la loi I78 portant sur la langue d'affichage.Le troisième candidat c'est Bud Sherman.Sherman dispose d'un avantage: il est déjà dans la place.Son principal handicap: alors qu'il était député conservateur â l'Assemblée législative de Winnipeg.Bud Sherman a combattu en I983 le projet de loi du gouvernement Pawley qui soutenait les droits linguistiques des Franco-Manitobains.Il a suffit que M.Sherman devienne président intérimaire du CRTC en mars dernier pour soulever la colère de lean-Robert Gauthier, député libéral d'Ottawa-Vanier aux Communes qui a déclaré que «Sher-man était un francophobe et que sa nomination au CRTC équivalait à mettre le renard en charge du poulailler.» Il y a donc une partie de bras de fer qui se joue à Ottawa autour de cette prestigieuse fonction.Et l'enjeu est tel que le ministre des Communications, M.Marcel Masse, et le premier ministre, ont déjà beaucoup tardé pour nommer le successeur d'André Bureau.Bud Sherman a des ennemis mais il a également des alliés qui .soutiennent qu'il s'est «amendé», qu'il parle maintenant fort bien le français et qu'il est-apte à comprendre la réalité francophone au Canada.Francis Fox est l'ami de M.Mulroney mais des Conservateurs influents tenteront sans doute de lui mettre les bâtons dans les roues parce qu'il n'est pas de la famille.Pour le moment, c'est la candidature de Richard French qui fait le moins de bruit.Soulignons que MM.Fox et French ont tous deux affirmé qu'aucune offre formelle ne leur avait encore été faite.Ajoutons, que la faible rémunération pi^-' posée au président du CRTC compte tenu des responsabilités qu'il doit assumer pourrait inciter au moins un de ces candidats potentiels à refuser le poste s'il lui était proposé.Pour conclure, les jeux ne sont pas encore faits.Le premier ministre pourrait attendre encore deux bonnes semaines avant d'annoncer sa décision.Et d'ici là qui sait?M.Mulroney pourrait fort bien en étonner quelques-uns en sortant du chapeau le nom de quelqu'un qui ne serait ni M.Sherman, ni M.Fox, ni M.French.Tout est possible.La Place des arts se fait musée pour l'or des Incas JOCELYNE LEPAGE =^ u ! 3 juillet au 27 août, alors lv que l'on procédera à des travaux d'agrandissement à la Salle Wilfrid-Pelletier.la Place des arts se transformera en musée pour accueillir les trésors des Incas: 250 pièces en or et en argent, Erovenant du Musée de l'or de ima, deux momies dont l'une non déballée (fardo funéraire), 75 céramiques du Musée Rafael Larco, parmi lesquelles se trouve un ensemble de sculptures erotiques «explicites» qui auront droit à une salle fermée «réservée aux adultes».C'est une nouvelle entreprise sans but lucratif, la Société des grands événements de Montréal, uingcc par Jacques Ou.met, qui est le maitre-d'oeuvre de l'événement.Un événement dont le coût s'élève à $2,3 millions \u2014 même coût que Le Japon des Shogun au Musée des beaux-arts de Montréal \u2014 et auquel on attend 195 000 visiteurs.Moins que ça, l'exposition sera déficitaire.Au cours de la conférence de presse donnée hier au Piano No-bile de la Place des arts, l'ambassadeur du Pérou a décrit l'événement comme «le plus important événement péruvien jamais sur- venu dans l'hémisphère nord de l'Amérique».À l'exposition viennent s'ajouter diverses activités culturel!** et folkloriques qui se dérouleront à la Place Desjardins: exposition de peinture contemporaine du Pérou, exposition de photos, jazz péruvien, spectacles, fiesta et festival gastronomique.L'empire inca et les trésors du Pérou est une exposition qui a fait, ces dernières années, le tour de quelques villes européennes.Selon M.Ouimet, on en verra toutefois plus à Montréal, notamment les momies et les pièces prêtées par le Musée Rafael Larco.Six personnages en quête d'auteur Pirandello, auteur soviétique.CILLES G.LA MO NT AC NE collaboration spéciale ce ous n avons jamais d'autre réalité que cette illusion», dit l'acteur au metteur en scène dans Six per\" sonnages en quête d'auteur.La pièce de Pirandello, écrite en 1921, se livrait ainsi à la plus belle et habile réflexion qui soit sur ce qu'on prend pour le réel et l'imaginaire dans la vie comme dans la pratique de l'art théâtral.Mais s'il faut rendre à Pirandello ce qui n'est pas à César, entre les mains du metteur en scène soviétique Anatoly Vassiliev, on se surprend à penser qu'il en est lui-même l'auteur.Vassiliev a ingéré si totalement Pirandello, que tout universel qu'en soit le propos, il en fait une pièce soviétique dont on s'amuserait à reconnaître ici et là l'influence du théâtre italien et l'esthétique allemande décadente.On ne s'étonne plus que Vassiliev détienne un diplôme en chimie organique et qu'il ait travaillé comme chimiste en Sibérie avant d'en arriver à la mise en scène.À partir des mêmes éléments, il peut concocter un produit toxique aussi bien qu'essentiel à la vie.Pour «ses» Six personnages en quête d'auteur, il a voulu reproduire entre les murs vétustés du Monument National l'atmosphère du studio de l'Ecole d'art dramatique où il enseigne à Moscou.Plusieurs des sièges renfoncés ont été enlevés inégalement au bout des rangées, de sorte que toute la partie avant du parterre devienne la principale aire de jeu.Un escabeau domine sur la droite.Quelques chaises dispersées ça et là sont prévues pour le public autant que pour les acteurs.La pièce se joue presque entièrement dans la salle, l'avant-scène étant bloqué par un mur à moitié peint.Le fameux rideau.Et le fameux rideau de Vassiliev traverse l'espace sur un tracé perpendiculaire, pour bien Anatoly Vassiliev a ingéré si totalement Pirandello que tout universel que sort le propos de la pièce, il en fait une oeuvre soviétique dont on s'amuserait à reconnaître Ici et la l'influence du théâtre italien et l'esthétique allemande décadente.faire sentir que la ligne de démarcation entre la réalité et l'illusion n'est jamais claire.Les six personnages en question répètent anarchiquement une pièce où chacun dissèque le rôle de sa propre vie.Qui est la veuve?De qui porte-t-elle le deuil, puisque son mari est là?.Ils jouent à jouer, s'interchan-geant les rôles, répétant à froid des crises de larmes avec une intensité renversante.Quand le metteur en scène intervient, il ne sert qu'à ajouter à la confusion d'une pièce où des personnages seuls se cherchent un auteur.C'est une sorte d'Elvire Jouvet 40 sans son côté aride, où l'on voit se désintégrer les règles de base du jeu théâtral pour se reconstruire à l'infini.La mise en scène de Vassiliev modifie l'approche à mesure que la pièce avance.La disposition scénique change aussi d'un acte à l'autre, si bien qu'au deuxième acte, une partie du public prend place sur la scène, pendant que les éclairages sont en même temps braqués sur la salle.L'apothéose Le climat installé au départ bascule ensuite, pour mieux nous amener à l'apothéose du troisième acte où une comédienne que l'on n'avait pas vue venir, prend soudain sur elle toute la charge émotive de la pièce.Pleurant de désespoir, elle saisit une fillette dans ses bras pour la protéger de tout ce faux qui est plus vrai que le vrai.En ramenant à la surface l'acuité de ces êtres qui se disent nés personnages de théâtre, pendant qu'ils souffrent d'avoir été abandonnés par leur auteur, la mise en scène de Vassiliev qui y incorpore le public, illustre magnifiquement le syndrome de la dereliction, ce cruel sentiment de l'homme moderne d'avoir été abandonné par Dieu, faisant ainsi de chacun des spectateurs dans la salle un personnage en quête d'auteur.On attendait beaucoup de la participation des Soviétiques au FT A, et de leur metteur en scène qu'un passage au Festival d'Avignon I année dernière avait consacré comme une figure de proue du nouveau théâtre en Union soviétique.À voir le sourire hardi des spectateurs montréalais tout au long de la représentation, laissant tomber la traduction simultanée dans leurs écouteurs pour ne rien perdre de la présence des acteurs, il paraît certain que l'effet Vassiliev a opéré.ouiipo show / Des éclats de rire inquiétants JEAN BEAUNOYER Oulipo Show, c'est à ce stade-ci du festival, la fraîcheur, la délinquance, l'oasis nécessaires après les expériences les plus déroutantes, agressantes et envahissantes du théâtre des Amériques.Le Théâtre Ubu c'est une bénédiction pour les Montréalais et on ne dira jamais assez le génie de cette troupe qui pourrait avoir pignon sur rue n'importe où dans la francophonie.Les comédiens, et tout particulièrement Cari Béchard, sont inquiétants de talent.À chaque fois, on se dit que c'est pas possible, qu'ils vont craquer quelque part à l'intérieur de cette mécanique parfaite d'absurdité.Parce que c'est absurde à vous faire éclater le cerveau.Imaginez le scénario suivant : un jeune homme au long cou monte dans l'autobus S, engueule un vieux monsieur et va s'asseoir.Deux heures plus tard, près de la gare Saint-Lazare, ce même jeune homme se fait dire Ear an ami qu'il manque un outon à son pardessus.Vous CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE MONTRÉAL AUJOURD'HUI 18 h À QUELLE HEURE ON MEURT?Québec SALLE ANDRE-PAGE 360, Laurier est (École nationale de théâtre du Canada) 18 h HAMLET Canada ESPACE LIBRE 1945.rue Fullum 19 h LE CHIEN (version française) Canada CENTAUR THEATRE 453 StFrSTr^cic Xovlcr 19 h EL CONCUODB AMOR Mexique D.B.CLARKE THEATRE 1455, de Matsonneuve ouest 19 h SIX PERSONNES EN QUÊTE D'AUTEUR URSS MONUMENT NATIONAL 1182, Saint-Laurent 21 h LA NEQRA ESTER Chili THÉÂTRE DE VERDURE (Parc Lalontaine) 22 h OULIPOSHOW Quoboc L'ELYSÉE (grande salle) 35.rue Milton 22 h THE ROAD TO IMMORTALITY PART III \u2014 THE TEMPTATION OF ST.ANTONY États-Unis CITÉ DE L'IMAGE (en bas) 1306, Notre-Dame est avez là tout le récit du spectacle qu'on racontera de cent manières différentes.On reprendra si souvent le récit qu'on finira par l'oublier et on laissera finalement toute la place au langage.C'est le langage qui prend la vedette.Et on manipule si bien, on mène si bien le langage par le bout du nez qu'on provoque des éclats de rire inquiétants.Parce que ce n'est pas drôle mais c'est tout de même tordant, irrésistible.J'aime UBU et tous les pata-physiciens qui font éclater le cerveau en détruisant les règles, en touchant l'absurdité de la vie qui n'est surtout pas raisonnable et logique comme chacun sait.Ubu avait déjà fait un malheur à la salle Fred-Barry avec Ubu Cycle.J'avoue une faiblesse pour le Père Ubu et une bien plus grande pour la Mère Ubu, personnage inoubliable, incomparable dans l'histoire du théâtre/C'est le seul personnage qui peut reprendre une scène parce qu'elle avait oublié de dire les mots.Mais revenons vite à Oulipo Show où le récit se détraque, «s'enfarge» à la fin alors qu'on mêle l'anglais et le français ainsi que les syllabes.Un exercice de style de Raymond Queneau qui vous permettera de délirer.Enfin!_ Oulipo Show, une création du théâtre Ubu.collage et mise en scène de Denis Marteau, textes de Raymond Queneau, Jean Lescure, Italo Calvino François Le Lionnais, Francois Caradec et Harry Mathews.Avec: Carl Béchard, Pierre C hag non.Bernard Meney et Daniele Panneton.Les costumes, Suzanne Harei, lumières de Dominique Cagnon et dispositif scénique de Claude Covette.A I Elysée jusqu'au 1er juin.C'est au cours du passage de l'exposition à Lausanne que le Docteur Genoni, directeur de la Société Oerlikon Aérospatiale au Canada, l'a vue.Et c'est parce qu'il l'a vue et aimée, dit-il.qu'Oerlikon en est devenue le principal commanditaire.Le docteur Genoni est également celui qui a permis au Musée des beaux-arts de faire passer par Montréal, l'été prochain, une des plus importantes collections privées de maîtres impressionnistes qui cir culera l'an prochain aux Etats-Unis.La collection appartenait au fondateur d'Oerlikon.Une quinzaine d'autres entreprises privées soutiennent l'événement.Le Musée Getty débourse $35,2 millions pour un carrucl Agence Reuier NEW YORK Le Musée Getty de Malibu en Californie, fondé par le milliardaire J.Paul Getty, a déboursé la somme record de 535,2 millions US, lors d'une vente aux enchères qui se déroulait hier chez Christie's, pour un portrait de Cosme de Médicis, grand-père de Laurent le Magnifique, peint il y a plus de 450 ans par le grand maitre italien Jacopo Carucci.plus connu sous le nom du Pon-tormo.U s'agit du Portrait du duc Cosme 1er de Médicis, que les experts s'accordent pour décrire comme la plus belle oeuvre de «vieux maitre» figurant dans une collection particulière américaine.L'ancien propriétaire du tableau l'avait acquis en 1927 pour $37 000.Le précédent record pour une oeuvre de cette période était de $10,5 millions, qui avaient été payés en 1985 pour un tableau d'Andréa Mantegna.lan Kennedy, directeur des beaux-arts de Christie's, explique que le Pontormo était «un génie excentrique et solitaire, dont le style névrotique, parfois halluciné, s'assimile à certains aspects de la peinture du XXe siècle, notamment la première période de Picasso».Picasso protégé.Agence trance-fresse l'A RIS n tribunal parisien a donné raison hier à des héritiers de Picasso qui lui demandaient de protéger le nom du maitre en interdisant notamment l'utilisation de son nom par un jeune artiste français.Le tribunal a interdit à Kiki Picasso, né Christian Chapiron, originaire de Nice et fondateur du groupe d'avant-garde Bazooka, d'utiliser le nom du peintre sous peine d'une amende de $6 000 par infraction.Le tribunal a estimé que Christian Chapiron a volontairement provoqué la confusion qui lui est reprochée en choisissant comme pseudonyme le nom de Picasso.La fille naturelle du Maitre, Palo-ma.son frère Claude et le seul petit-fils direct de Picasso, Bernard, avait introduit cette assignation en justice.Me Georges Kiejman, qui défendait Kiki Picasso, avait plaidé que Picasso lui-même n'a jamais craint de détourner l'oeuvre des autres, de Cézanne à Goya.s associe a LA FETE DE LA CHANSON FRANÇAISE D'ICI du 28 mai au 4 juin 19B9 PARCE QUEOÏNÔÛSCHANTg As-tu ta LOTO CHANSON?Gratuite à l'achat d'un disque d'expression française d'ici dans tous les magasins de disques participants., ___,AGRTF~^-1*1 2££ 02 LA PRESSE.MONTREAL, JEUD11\" JUIN 1989 .CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE MONTRÉAL # C - H-A- N - T THF.A FRK M \\ISONNH \\ K \u2022 s M I KM' I ' I III I II K PREMIÈRE ÉPREUVE 24.25.26 mai I3h et 20h billets: matinée 3.50S.soirée 5.50S DEUXIÈME ÉPREUVE 2V.30.31 mai.I3h et 20h billets: matinée 3.50S.soirée 5.50S ÉPREUVE FINALE 3.4.5 juin.20h Avec l'Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de Franz-Paul Decker billets: 7S.9S, US CONCERT DE GALA DES PREMIERS LAURÉATS 7 juin.20h Avec I Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de Franz-Paul Decker billets: 8S, 12S.165,20$ Un premier microsillon français pour Roch Voisine 1%E SOIREE \\\\ EC Jeudi, lw juin-20h Forum de Montréal Billrte .J.\">0 > - .'.'.M i > ,\u2022,i vente aux guichet» du Forum, à loua fa) comptoirs Tickrtron ou au 288-2525.( + fraû de «ervirr) Résurviitions tclèphonuiuesl 514 842 2112 1 rais de service Redevance de i 5 sur tout billei de plus rte / î.¦ Surtout connu par la télévision pour avoir joué dans la série Lance et compte, en plus d'être animateur ( Top Jeunesse à Quatre Saisons), Roch Voisine a lancé cette semaine son premier microsillon en français, Hélène.Il ne s'agit pas d'une nouvelle carrière pour Voisine, qui a débuté comme chanteur et enregistré un premier album, en anglais, il y a trois ans.Auparavant, c'est comme hockeyeur qu'il avait rêve de faire carrière.Le jeune auteur-compositeur-interprète, natif du Nouveau-Brunswick a choisi un style folk à l'américaine et il s'exprime le plus simplement du monde.Certaines chansons, dont celle qui donne son titre à l'album, remontent à sa tendre jeunesse.Réalisé un peu rapidement, étant donné le peu de temps que lui laisse la télévision, mais avec une solide équipe, ce disque se distingue de l'ensemble de la production québécoise.On y retrouve un relent de rock, mais pas aussi affirmé qu'il le sera en spectacle à l'automne, précise Voisine qui se définit Roch Voisine, l'homme d'Hélène.comme un « tough » au coeur tendre.C'est surtout ce dernier côté qu'il révèle dans ses chansons.Clément Marchand à l'Académie canadienne-française ¦ Clément Marchand vient d'être élu à l'Académie canadienne-française.Il y sera reçu l'au- DES CROISIERES AU FIL DE L'EVASION! CROISIÈRES MONTRÉAL/QUÉBEC (à bord du M/V Louis Jolliet) SOIREES DES FEUX D'ARTIFICES ABORD DU M/Y LOUIS JOLLIET CROISIÈRES DU PORT DE MONTRÉAL 514-842-3871 Clément Marchand tomne prochain.Le nouvel académicien est né à Trois-Rivières en 1912; il y a toujours vécu.Des l'âge de 17 ans, il publie poèmes, essais et récits dans les journaux et revues.De 1933 à 1978, il dirige le journal le Bien public et les éditions du même nom, qui publient des centaines d'ouvrages.M.Marchand a obtenu deux fois le prix Athanase-David, en 1939 pour des poèmes, les Soirs rouges, et en 1942 pour des contes, Courriers des villages.TROISIEME EDITION INFO-FESTIVAL(514)954-1515 FESTIVAL DE TH É Â TRE D E S A MÉRIQ U E S DU 23 MAI AU 4 JUIN 1989 r ai c lu, ALCAN QUÉBEC MERZOPERA d'après un collage de textes de KURT SCHWITTERS Mise en scène: Denis Marleau / Productîon:Théâtre UBU 2 et 3 juin à 22h00,4 juin à 19h00 «.une curiosité à ne pas.manquer! Vraiment un moment saisissant.un moment de théâtre d'une rare intensité, parce que totalement cohérent: Voici des acteurs qui ont l'air de se moquer de tout et qui vont au coeur de leur art.avec un sérieux et une virtuosité qui laissent-pantois.» Jacques de Decker, Le Soir, Bruxelles.13 octobre 1988 Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Raymond Bemaîchez 19:00 o \u2014 Émission spéciale La bicyclette c'est sérieux.Le test national sur la bicy dette animé par Gaston L'Heureux.Questionnaire sur la sécurité en vélo avec la collaboration de policiers de Colombie-Britanni que, de l'Ontario et de Montréal.19:30 O \u2014 Cinéma La femme de ma vie.Drame psychologique réalisé en 1986.Avec Christophe Malavoy.fane Birkin et lean-Louis Trintignant.Un violoniste alcoolique est poussé ù suivre une cure de désintoxication.21:00 m \u2014 Beau et chaud Invites: Marie-Denise Pelletier, Paparazzi et Sylvie Bernard.Chroniques de Marie-France Bazzo, Richard Z.Sirois et Joanne Prince.22:25 O \u2014 Le Point Emission entièrement consacrée à la Pologne.Reportage exclusif de Gilles Gou-geon sur les élections du 4 juin qui permettront aux Polonais de choisir les députés qui occuperont 35 p.cent des sièges de l'opposition.Images uniques, entrevue avec Lech Walesa.\t18 h 09\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 \tMontréal ce soir\t\tLa Bicyclette.\tLmGraAdsFlrra: \"La Fe«ntn« de ma '\u2022*\u2022*\"' .*.\u2022\u2022\u2022£\u2022\u201e\u2022;.¦ *\t\t\t\tAu bord du gouffre\tLeTéléjoumal\tLe Point (22h25)\tMétéo/Sports\tÀpremiérevue(23h20) \tThe News\t\tCBS News\tHollywood Squares\t48 Hours\t\tMovie: \"Warm Hearts, Cold Feet\".- '\t\t\t\tThe News\tThe Pat Sajak Show ©\tNews en 5\tNightfy News\tJeopardy!\tUSA Today\tThe Cosby Show\tA Different Worid\tCheers\tDear John\tLA.Law\t\tNews S\tThe Tonight Show o\tNewswatch\t\tOn the Road Again\tOpera: Tosca.\t\t\t\t\tThe National\tThe Journal (22h22)\tNewswatch\tNewhart o\tLa Monde\tCharivari\tSemi-détaché\tVie des perd riches-\tAu tides jours: les Jours heureux.\t\tLes Hénters du fève: Celebration.\t\tAdLib\t\tNouv.TVA/Fr.parier\tMondc;Sports(23h35) et\tU Monde\tCharivari\tSemi-détaché\tVie oes gens riches-\tAu fil des jours: les Jours heureux\t\tLes Hértbersduréve: Célébration.\t\tAdLib\t\tNow.TVA/Fr.parier\tMonde/Sports (23M5) o\tNtwsint\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tThe Cosby Show\tA Different World\tCheers\tflight Court\tNight Heat\t\tCTV National News\tNightline CD\tTV S Ken\tABC World Kews\tA Current Affair\tFuture on Trial\t\t\t\t\tBurning Questions.\t\tTVSNkjhtbeat\tABC News NigMSne : dn 19 h.Oné-Pare Laval (2k dés 19 h.Ciné-Parc Odéon d, BcwchervMek des 19 h.-' Uval 200012k 19 h 30,21 b 30.Longueuil (2k 19 h 15.21 b 19.Paradis (2k 19 h 15.21 h.PRINCE A NEW YORK Cinê-Parc Saint-Eustache dk dé* 19 n.Ciné-Parc Saint-Hilaira d Y dés 19 h.OUI VEUT LA PEAU DR ROGER RABBIT ?Oné-Pare Cnateauguay (3fc dta 19 h.One-Pare Uval (3k dé* 19 h.Cine-Parc Tracy (1).Van., tarn, dim, dés-' 19 h.Du Plateau (2k 13 h 10.15 h 10.17 h 10V-19 h 10,21 h 10.RAINMAN Palace (4): 13 h, 15 h 45,18 h 50,21 h 20.RAMMAM (v.f.) Oné-Pare Uval (4): dé» 19 h.Oné-Pare Samt-HilaR» (2k des 19 h.Du Plateau dk 13 h 30,18 h 15,19 h.21 h 20.- Cmega(1,longueuilk19h,2lhJ0.uval (4k I8h45, 21 h 30.Dernier spectacle- ven, sam, minuit 10.Parisien dk 13 h, 15 h 43.18 b 40,21 h 25.Versailles ; - Téléviseur couleur \u2022 ;-' \u2022 =\" stéréo28\"Trinitron «Microblack» KV27HFR performance de haute-fidelite \u2022 son d'une nouvelle dimension \"Surround\" e capacité de syntonisation de 181 canaux e 3 entrées audio video \u2022 affichage a l'écran télécommande «Unicommander- RM-745 compatible avec la plupart des magnétoscopes SONY \u2022 système de 4 haut-parleurs (2 avant +.2 arrière) e amplificateur intégré de 24 watts RMS total e support SU27HFR optionnel.Lecteur Laser a 5 disques CDP-C30 \u2022 jusqu'à 5 heures d écoute continue > accepte les mini-disques de 3 po e dëtec-' teur sélectif RMS a 32 pistes e détecteur ' automatique A M S e lecture et répétition en ordre aléatoire \u2022 lecture programmée/recherche ' manuelle \u2022 sortie de casque à réglage d'intensité.SP ELECTRONIQUE .\u2014-8 mm -Handyman Pro* CCD-V9 appareil tout automatique et de haute performance \u2022 vitesse variable de l'obturateur (1/2000 a 1 60 sec) \u2022 très haute sensibilité sous faible éclairage 5 lux e superposition numérique pour différents effets de montage \u2022 enregistrement automatique avec possibilité de contrôle manuel e possède toutes [es fonctions en mode recherche et lecture Ateliers Électroniques Brosseau ^31.rua £var>g*ltr>e fXrmntyu (514) 378-0139 8025.boul.Tuchereau (514)443-4458 3254.ru* Grande-AM* S! Hubert (614)678-3430 Audiotronic 368, rue Ste-Catherine ouest Montréal (514) 861-5451 André Legault TV Service 789.ru«St-Jean-Bipw» S'-e-Marans (514)427-2217 SlB.St-JesrvBipiBt» Cnàtemouay (514) 692-Ô7S9 10lB.ru» LacfapdH 51-nan^Ntpérviâa (514)454-7161 Votre marchand SPEC vit à l'ère du laser, sans renier l'ère du service à la clientèle! Certains appareils illustres peuvent ditlerer légèrement des modèles ollerts par voire marchand ou ne pas être disponibles dans tous les magasins Le divertissement électronique au foyer est un passe-temps.Votre marchand SPEC, lui, en fait sa vie! \u2022 Aucun depot, aucun versement, aucun paiement et ce.|usqu en juillet 89 (a condition que le montant total de I achat soit règle en eni.er le 12 juillet 89.Offre valable sur ces produits sélectionnes seulement et sur approbation de credit ) Chez nous le service est compris! \u2014 47 \u2014 Grâce à Louise, la nouvelle de l'arrivée de son cousin américain avait fait le tour du village comme un coup de vent, qui rappelait la traînée de poussière qu'avait laissée la.petite tornade quatre ans auparavant.Et l'ancienne meute s'était vitre reconstituée, mais elle se composait cette fois d'adultes curieux de voir ce qu'il était advenu de leur camarade de jeu surnommé Stioupid.Plusieurs d'entre eux, d'entre elles, se tenaient donc debout sur le quai, attendant que la barque de Noum vienne accoster.Il y avait toutefois un absent de taille, Daniel, qui était resté assis sur le bord du cap, les pieds ballant au-dessus du vide, et qui enregistrait goulûment toute la scène.A peine la barque était-elle amarrée au quai que le beau Marc fut assailli par ses anciens amis: c'était à qui lui tendrait la main le premier, non pas pour le saluer mais pour tenter de le rejeter à l'eau, dans un jeu d'amitié dont l'autre ne connaissait pas le code, à qui le toucherait, lui lancerait les quolibets d'autrefois pour entendre le son de sa voix sans doute, dans une verte réplique, à qui le bouscula rai t du coude pour mesurer sa force.Non, décidément, lui, le gros Daniel, n'avait pas souvent bénéficié d'un tel accueil, d'un tel engouement.Il vit encore François, le frère préféré de Catherine, s'approcher de Freeman: ils se faisaient maintenant face comme deux chiens de race, ils avaient l'air de se flairer, ma parole, de se reconnaître une parenté, ils avaient été coulés dans le même moule militaire, c'est sûr, ces gars-là ne perdent jamais le pli de l'armée, de vraies marionnettes! Allez, au pas! Gauche, droite! Voilà qu'ils s'empoignent comme des fiers-à-bras, j'aurais plutôt pensé qu'ils allaient s'embrasser comme des tapettes! Et Daniel constata que Marc se défendait comme un lion, il faisait étalage de sa force, c'était évident, il avait quelqu'un à épater, il veut tomber dans l'oeil de Catherine, «l'importé»! Énerve-toi si tu veux, je t'attends au détour.Ils le portent maintenant en triomphe sur leurs épaules maigrichonnes, tu parles d'un hé- ros! Catherine a l'air de vouloir s'en mêler, il faudra que je lui parle, à celle-là, sinon elle va glisser dans le piège, et puis qu'est-ce qu'elle avait à lui faire faire un tour de mer?11 a beau venir de la ville, il a déjà vu.quand même pas niaiseux à ce point-là.Fortement secoué par la marée de bras et d'épaules, Marc tempêtait, lançait des ruades, criait de le poser à terre, sinon il «deviendrait fâché».Rien n'y fit.Il s'éloignait de Catherine contre son gré et le lui fit comprendre en levant les bras au ciel en signe d'impuissance.Puis il cria: \u2014 On se revoit demain.Elle songea à lui demander où mais ne le fit pas à cause de la présence indiscrète de cette troupe frémissante.Comme s'il avait compris sa question, il ajouta: \u2014 N'importe où! Ce «n'importe où», «n'importe quand» du coeur amoureux, vous connaissez?C'est le plus beau moment de la vie, le plus terriblement intense, celui qui fait tendre-obéir-danser toute sa personne comme un chien savant au bout d'un fouet, la ramasse en une petite boule de désir, l'altère de fond en comble et lui dit d'une voix étrangement voilée «C'est par là, la source!» Mais il n'en faut rien dire, les amoureux en sont toujours vexés, car ils croient dur comme fer qu'ils n'en sont qu'aux balbutiements du grand rêve amoureux.Catherine savait dorénavant qu'il franchirait des montagnes pour la retrouver, et elle comprenait aussi qu'elle en ferait autant, qu'elle escaladerait la face la plus abrupte de la falaise pour voler à sa rencontre.On aurait dit que sa beauté avait en quelques heures fait le plein de lumière, que cette lumière s'était propagée dans tous ses traits, avait envahi tout son corps.Elle pénétra chez elle et passa devant les autres en coup de vent, d'un pas décidé.Ils se regardèrent, incrédules.Elle était transfigurée, plus vive, moins sage, moins maîtresse d'école.Elle le sentait bien elle-même d'ailleurs puisqu'elle s'immobilisa deux ou trois secondes devant le miroir de sa commode, se sourit, répondit à son sourire par un second sourire plus large encore.Si quelqu'un l'avait aperçue alors, il aurait eu le même choc que s'il s'était trouvé devant une sculpture qui s'illumine soudain de l'intérieur et se met à marcher.Elle se jeta sur son lit, enfouit son visage dans l'oreiller pour savourer ou tempérer son bonheur.Si elle ne s'était retenue, elle aurait tout balancé par la fenêtre, mais sous l'effet du plaisir cette fois.Elle se releva, elle avait besoin de bouger.Elle redescendit deux à deux les marches de l'escalier, enleva des mains de Pauline le plat de pommes de terre qu'elle s'apprêtait à piler et se mit à préparer le souper dans une folle ronde.Isabelle la Sauterelle regardait Catherine d'un oeil inquisiteur, elle lui trouva la mine suspecte, les yeux dangereusement luisants, et elle dit : \u2014 T'as l'air d'une fille qui a rencontré le loup! Oh! Isabelle n'avait pas de malice, elle parlait du loup de la fable, ayant oublié çfue c'était là le surnom de sa propre famille.Mais on ne saurait mieux dire: Catherine avait rencontré le loup, et au lieu d'ordonner à sa petite soeur de se taire, tais-toi petite tête! ou quelque chose du genre qu'elle aurait lancé normalement, elle se contenta de rire, parce qu'elle débordait de bonheur et n'avait aucune envie de mettre fin à cet état de bien-être qui lui retroussait les doigts de pieds.Au magasin Chez Clovis.Laurette s'affairait derrière le comptoir, reprenait ses additions, tempêtait parce qu'elle avait du mal à comprendre la «savante» comptabilité que son mari tâchait de lui enseigner au plus vite, pour consolider l'entreprise naissante.Dès l'arrivée d'un client toutefois, elle affichait son grand sourire et répondait avec grâce au moindre caprice.Son ancien métier de serveuse au P'tit Canot ne lui nuisait pas et, quant à la danse, elle en avait gardé quelque chose dans la démarche houleuse et cette façon de se pencher en cambrant les reins.Clovis en profitait souvent pour lui tapoter la fesse au passage, ce qu'elle recevait comme la plus grande marque d affection.Ils s'étaient mariés en catimini pour ne pas alimenter inutilement la mauvaise rumeur, et seulement lorsqu'ils furent certains que les prévôts ne courraient plus après Clovis.C'était en janvier 1946,.au beau milieu de l'hiver, un jour de tempête.À part la famille, seuls deux ou trois invités purent se rendre à l'église.\u2014 Ils l'apprendront bien assez vite! avait dit Pauline.\u2014 Ils apprendront quoi?\u2014 Rapport au P'tit Can of.\u2014 Maman, tu exagères.Dans son temps, on faisait moins la fine bouche 1 \u2014 Et puis, les filles sont pas toutes pareilles, ajoutait Laurette pour achever de convaincre sa nouvelle belle-mère.Aux yeux de Pauline, ce mariage avait un côté légèrement honteux, même si Laurette avait cessé depuis longtemps de «montrer son corps» au P'tit Canot, comme on disait par euphémisme.Elle considérait qu'un mauvais sort s'acharnait à l'associer, elle et sa famille, à ce lieu de débauche et à la voyousse, entendez les gens de petite réputation.En accueillant Laurette Chapados dans sa famille, elle se montra d'abord aussi ennuyée que si elle avait reçu une maison close en héritage.Puis elle s'était lentement faite à l'idée pour annoncer un jour à Clovis: \u2014 On finira par s'arranger.Deux semaines avant le mariage, il avait bien fallu publier les bans, et le village avait fait les gorges chaudes aux dépens de Clovis et de Madame Pauline, qui viendrait le soir admirer comment Laurette bercerait ou fesserait au besoin son petit mari.Certains prétendirent même qu'elle avait trouvé par cette union le moyen de mettre la main sur le P'tit Canot et d'agrandir encore son empire.Quand ces ragots venaient aux oreilles de Pauline, la rougeur lui montait aux joues, de honte et de colère, «le m'en doutais que ça en viendrait là, et Clovis qui se vante d'avoir du flair!» Mais il s'écoulera peu de temps avant qu'elle ne regrette d'avoir levé le nez sur sa bru: elle n'avait jamais connu une telle ardeur au travail, une telle santé, une telle douceur attachante.Laurette lui vouait d'ailleurs une affection qu'elle n'avait pas souvent reçue de ses propres filles, et Pauline s'en flattait, lui trouvant même une certaine ressemblance avec elle-même, une foi inébranlable en l'avenir, un tempérament de feu sous le couvert d'une bonne pâte blanche.Ce qu'elle ne s'avouait pas, c'est que Laurette avait la dent longue, tout comme elle, et l'oeil suffisamment clair pour veiller à son bien contre vents et marées.Bientôt enceinte, elle dira « l'héritier» pour désigner l'enfant dans son ventre, un enfant qui ne prenait pas encore une bien grande place étant donné la largeur de son bassin, et Clovis en bombera le torse de fierté, comme il avait vu Pauline faire lorsqu'on lui vantait les mérites de sa belle grosse famille.Laurette décida que le premier enfant se nommerait Alexandre, sans la moindre hésitation et sans égard au sexe.\u2014 Pourquoi pas Charles?suggéra Clovis.\u2014 Pourquoi pas Charles?\u2014 Question! C'est mon frère, et il n'a pas vraiment eu sa chance.\u2014 justement, c'est un nom qui porte malheur.Qu'est-ce que tu penserais de Nicolas?\u2014 Pourquoi Nicolas?\u2014 Pour suivre la tradition familiale.\u2014 Ah bon!.Tu penses décidément à tout.Mais tu trouves que ça sonne comme le nom d'un roi?\u2014 Ce sera Alexandre, et Nicolas pour le deuxième! Qu'est-ce que t'en dis?\u2014 Si c'est une fille?\u2014 C'est un garçon, Pauline me l'a dit.Dans la bouche de Laurette, les « ;\"» traînaient un peu, les «on» grondaient plus que de raison, mais Clovis considérait qu'elle introduisait de la clarté dans nos voyelles.Descendant des Jersiais, comme beaucoup d'habitants de Paspébiac, son accent pointu en faisait rire quelques-uns alors que d'autres en accueillaient la musique qvec une gratitude certaine au fond des yeux.\u2014 Elle a un seul défaut! disait Clovis pour la taquiner.Elle a toujours les pieds glacés.\u2014 Chut! faisait-elle en rougissant, comme s'il avait révélé un secret d'alcôve.\u2014 Pour moi, elle est trop grande, la chaleur ne se rend pas jusqu'à ses pieds! \u2014 Et toi, tu piques! répliquait-elle pour se venger, en faisant allusion à la forte barbe qui perçait la peau de ses joues, leur donnant un ton bleuâtre quelques heures â peine après qu'il s'était rasé.Quand tu portais la barbe, tu avais l'air d'un corbeau! a suivre © 1988 Éditions Québec/Amérique 0 18 LA PRESSE, MONTREAL.JEUOi 1\" JUIN 1989 PLEIN AIR ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 655 MOTOCYCLETTE HOMME»*.ISOCC \\iti.1840 «m, (temarrtur et#cf.iransmtssion oui., nmw àt raftaWsMrncrir eau liquide, cadran a \u2022emparalurt et a essence, frein» au marcne-PM, ttWI pious, parte-oogaoe et ccrwue.«00.M41f7e.H0MOA Fat Cat.200 ce, S vit, démarreur ekect, 15001.itl Ht.Richard nuwi CotdVumg I4U, IIUUCC, 2* 000 km.équipée, alarme.U MO.St-Jérôme I-4J 1-0*57.HOMO* Hawk spart.U.femors roule, valeur 5J00Ï pour 4,000» negocloeie.eeïeoei après Un.HONDA mterceptar 1000 IW4, oenetee neuve en 15.ZJOSS, Ml-057» lour.334-1*04 totr._ îvWJBA srsrc^ta- H »e.545-3473 après lth A LOUER, kx Chompioln, voiliers 17 à 37.432-4111.454-5007 A OU LA CHANCE?C ?C15 1974, I5JM0S.1-742-7*93 AMPCO MARINE, en special: 1 , tHrfferson 17', neut, 1919,195JMOS , US; I Vlklng il', i»76.l«i,0OOS US; I I Jefferson sr.rseul, 1919,4M,000i ; US.Tél.514-333-4*80.Michel Sesrocners ou Richard leolne.AUBAINE Jeanneou Fontoslo 14, 'Inbond\".27 pl, bien équipe, 251,0001.«47-5533 AUBAINE Mlroge 24 1971,3 voiles, moteur et coussins neufs, etot exceptionnel, prix réduit 13,0001, 277-9110.BATEAU fibre verre, 11', 170 OMC, I 5001.4781-4367 BATEAU Citation », 21x1 pl.cuddy, mere, 15,9001, 597-8844.BATEAU Imperial 1981, 28 Vi pl ong x 10' i pl large, 2 moteur 205 cv.chaque, équipement novloo-Mon complet t plusieurs autres équipements, 72,0001, 492-5558 lour, 490-1119 soir.BATEAU KMV \"Bass Boor' 17' \u2022noteur Johnson 55Sch, remorque, -ooes 14\", A.l S 7005 .468-8324 BATEAU Molnshlp, 14'.diesel, génératrice, 2 conduites, tout eoulpé.Impeccable.1-771-0454 BATEAU v.orvoc 14 pl, 1 sieges pivotants, 60 forces Evinrude, 84, remorque, 7,1991, 445-2294.BATEAU Tundercroft Flamingo 19' 1979, avec moteur VS 305.pied Mercruser, équipement et remorque de cle, 743-9843 ou 455-3378.BATEAU Wellcratt 24, AFT Cabine, 14, Mercrulser 350, tout équipe, portoite condition, très belle apparence, gorarnle, 514-744-8415.bateau 14 pl , en fibre, toit, moteur 50 forces, remorque, 54,500, 5)4-799-4377 BATEAU 2V en ocolou, 2 moteurs de 35 forces Johnson, remorque de 27', 6 roues, 327-5731.BATEAU 41 pl, Chrlscratt Amero sport 1917.Int.: lundi au vendredi 8h o 17h; 659-9441._ BATEAUX usooes, de is' a 40', Marine Dubois 489-4212 BAY liner, 2550-35 impeccable, tout équipe, remorque, 427-1425 BAYLINER (1270), tout équipe, \"flying bridge\", 1 bllou, 1 saison, 115 0001.437.J0H.BAYLINER Clero 7450 1918, moteur OMC 440.bien équipe, très propre.59,9001, 581-2459.BAYi.iNFR cobra, 18', 125 forces, 88, servie 2 lais, 458-4584, soir BAYLINER Conquest 1250, 1984, 71Ch \"-îemerrt nïiQIÎ 4 person, nés, 2 moteurs' 240~HP, 78/»0S.Jour 741-4801, soir et week-end 474-4049.BAYLINER 1980, 28', Mercrulser, 265 H.P., 540 heures, tout équipe, pied neuf, 1res propre, 40 0005.Michel Godard, 819-475-1;21 BAYLINER 1980,77', moteur diesel Volvo tout équipé, vraie oubalne; 129500.747-4847, 514-144-5122 BAYLINER 2150, 80, double con-dulte, tout équipé, condition a-l, moteur neut, remorque, 128,700, lour 819-422-4742, Soir 514-477-I015 BAYLINER 2550, 87, lOOh, tout eculpe.A-l, 52 50055, 411-0982 BENETEAU First, 32 84, bien équipe, 79,000$.418-839-5740 BENETEAU Flrsl-42, 1987.Perkins 4 cvl., eau chaude.Loran électronique.5 voiles, oubalne 1 tS.OOOS In bond.912.8395 BENETEAU First 305, 1985.excellent etat, 148,000.1 (819) 547-4844 BENETEAU First 29 1984, vente urgente, excellente condition, prêt o novlguer, Montvs Bav Morlno, LOC Chompioln.739-5158 ou 717-1111 local 70S.BLUENOSE, 24', 83, performont, qulllard, 4 voiles, enrouleur coussins, ber.sondeur, 9,9505.474-6962 CIC17 1910, conodlen.excellente condition, barre o roue, 672-8090 C \u2022 C 37\" 19llcon Impeccable, eaulpement complet, 67,5001, 774-5100 ou 799-4201 _ OC M, 1981, tout eaulpe, 123-5805, après I7h 484-7954.CAS 27', 1979, fres bien équipe, Impeccable, diesel.771-4745.CADORETTE Holiday 250.1988, tout équipe.789-1017, 154-1141.CATAMARAN Hoble Cat 14, 1985, excellente condition, avec remorque.7,9001.124-24/0_ CATAMARAN Prindle 14 pl, 7,8001 ferme.514 443-1270.DOR AL Cavalier 85.2M h.JJO.OOO.terme 8756340 demander Luc ou 4*4-1950._ oop AL Crratton 45.240 HP, 145 h.équipe, toit campeur neuf, eiceilente condition, 35,0001.Jour 341-1431, soir: 447-4141.DOR AL Gronde, 84, 70 pl.équipe, remorque.24 7001, 454-1005 OOR AL Gronde, 87, 20 pl.cabine, V4-205 cv, eaulpe, 145 heures.23,0001.lJi-2900, 114-1413.DORAL.Vf, cuddy cabin, 1944, 240 HP Mercrulser.tout équipe, parfait etat.Soir: I-451-S580.GLA5TRON SSV 161,1*81.moteur Mercrulser 4 cyl, 1M forces, 151\" long.Inclus remorque E-7.Looder 1300 ib, etat de neuf, I0300S.So* 658 4401 GLASTRON 19.S\" 81.\"open deck\", hors bord 215 HP, remorque.tout équipe, 12,500$, A-l.678-0182.243-4290.GLASTRON 2V 1985.tout équipée, excellente condition, bitou; avec remorque, 2$ 0001.514-411 2963 GRAMPIAN 26' 1973.bien équipe, bon etat, sur le kx Chompioln, bas prix, 284-0347.__ GREW 253 AC 85.2 moteurs Mercrulser 170 hp nombreux équipement.Impeccoole, 449-3544, bur: 443-1092 HORS BORO comme neuf.Sunrov-Moteur lis F.18 pl.avec trailer.279-7155 ou 279-1717.HUNTER 75.5, 1984, 24,000$, morlno loc Champlain, 514-173-4418.je anneau 32 pi.85, dédouane, dériveur, tout équipe, 342-0943 KIRBY 25' 19Sl,pelture 1937,1res propre.2 spl.Mylar.$15500.(418) 658 6444.L ECOLE de voile de Lochlne dispose de mouHlopes pour dériveurs, ksiers, catamarans et oion-cr.es a voile.Rensj 434-4224 LASER fres bonne condition, toile dessus, soc, derive.455-1084 LASER I bon etot.tout équipe, 900$.482-8526 MAINSHI?MOTOR YACHTS Mooney Bay Marina PlaTtsburah, New York (518) 543-2940 mirage 24, excellente condition, 4 voiles Incluant spl, moteur dh p.neuf, chargeur de batterie, VHF, Indlcateurde vitesse, etc.13 400$.747-9837 MISTRAL 4,40 74, 2 voiles, excellent etot, manoeuvre facile, 1,300$.445-0191 MOTEUR Evenrude, 9.9,1res bon etat.$400, 487-9518.OCCASION TRITON (Alberg 79*) fabriqué par Pearson, Yawl, fibre de verre, indicateur de vitesses, sondeur, radio-telephone, dinghy, Loc Cromploln.$70 000, 387-0528