La presse, 3 juillet 1989, B. Informations nationales

[" informations nationales LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 JUILLET 1989 Le pouvoir syndical s'est affaibli depuis la fin des années 1960 FRANÇOIS BERCER -¦e syndicalisme n'est pas vraiment accepté ici, au Québec, il est à peine toléré», dit M.Marcel Pépin, professeur de relations industrielles à l'université de Montréal et figure de proue du mouvement syndical québécois dans les années I970.Président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) jusqu'en I97b, M.Pépin parle de la Belgique comme exemple d'une société où on accepte vraiment le syndicalisme.Les prestations de chômage sont distribuées directement par les syndicats en Belgique, où 70 p.cent des travailleurs sont syndiqués.Dans les pays Scandinaves, le taux de syn-dicalisation dépasse les 80 p.cent.Ce sont des sociétés où le syndicalisme fait partie des moeurs.Même si la syndicalisation des salariés québécois se maintient ou même augmente actuellement, «le pouvoir syndical est aujourd'hui plus faible qu'à la fin des années l%0 et pendant les années I970».constate M.Pépin.À cette époque-là.«les syndicats avaient un grand impact dans la société québécoise, le gou-vernement consultait directement les dirigeants syndicaux», dit encore celui qui fut condamné à la prison en compagnie d'autres chefs syndicaux, au début des années I970, pour avoir défié le gouvernement de Robert Bouras-sa.Aujourd'hui, note M.Pépin, les syndicats sont non seulement confrontés au chambardement des emplois dans une économie transformée, mais ils se butent aux nouvelles valeurs des jeunes et des femmes qui entrent sur le marché du travail.Au sujet des femmes, il faut se rappeler que les syndicats restent un monde d'hommes, dit-il.Depuis la récession économique de 1982-83, le «repli sur soi», ou un certain égoisme social, a pris la place de la solidarité comme valeur de base.C'est ce que M.Pépin appelle « l'égologie ».«Quand on se rendra compte que ce système de valeurs, impliquant que les plus forts écrasent les plus faibles, ne marche pas.on assistera à un retour à l'action solidaire», croit-il.Défis L'un des grands défis du syndicalisme actuel est toujours d'assurer la presence des syndicats dans les nouveaux secteurs d'emploi, plus particulièrement celui du tertiaire privé ( les services, où sont créés la majorité des nouveaux emplois), où la petite taille des entreprises et l'esprit réfrac-taire à la syndicalisation rendent l'action syndicale très difficile, convient M.Pépin à l'unisson avec d'autres syndicalistes québécois.Pour M.Fernand Daoust, secretaire général de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), l'actuelle tentative de syndicalisation des chauffeurs de taxi à Montréal, par le Syndicat des métallos, ouvre la voie à un nouveau genre de syndicalisme.Des dizaines de requêtes en accréditation syndicale ont été déposées au bureau du commissaire du travail pour autant d'employeurs dans l'industrie du taxi.C'est que le Code québécois du travail prescrit qu'une accréditation syndicale doit s'appliquer à un seul employeur à la fois.Ce qui se passe dans le taxi montre qu'on peut procéder à des «négociations regroupées», comme ce fut d'ailleurs le cas dans les services ambulanciers, note M.FRANÇOIS BERCER mMWLM ous préférons laver \\V J^S notre linge sale en famille», dit Mme France Laurendeau, ex-présidente du syndicat des employés de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ).«Il y a des conflits de travail à l'intérieur même des syndicats, entre les employés de ces syndicats et leurs dirigeants, mais nous tenons ces questions à l'écart des médias et du public pour ne pas discréditer le mouvement syndical», ajoute Mme Laurendeau en précisant qu'il s'agit là d'un sujet « tabou ».Les syndicats à l'intérieur des syndicats sont aujourd'hui chose courante.Les employés de bureau et les conseillers au service d'une centrale ou d'un syndicat \u2014 ils sont environ I 700 au Québec \u2014 ont eux aussi des revendications à l'endroit de leurs patrons, les chefs syndicaux.Et les conflits ne sont pas rares.Les 28 employés, syndiques, de l'Union des employés de service de la FTQ (local 800) ont fait la grève ce printemps.Les 40 employés de la centrale ont tenu une Marcel Pépin Gérald Larose.president de la CSN.Le Code du travail ne correspond peut-être plus à la nouvelle «journée d'étude» et ont songé à la grève juste avant le dernier congrès de la FTQ.À la Confédération des syndicats nationaux (CSN).les 600 employés ont entrepris à la fin de mai des moyens de pression (refus de faire du temps supplémentaire, réunions sur les lieux de travail ) dans le cadre de leurs négociations avec la centrale-employeur.A l'Union des employés professionnels et de bureaux de la FTQ ( local 57 ), les conseillers sont en train de mettre sur pied leur propre syndicat.Des négociations sont également en cours entre la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ) et les deux syndicats représentant ses IbO conseillers et employés de bureau.Les employes de syndicats sont des travailleurs comme tes autres.Les contrats de travail des conseillers syndicaux stipulent généralement que « les heures de travail sont déterminées en fonction des besoins du service».H est de pratique courante qu'un conseiller, aussi appelé «permanent» en langage syndical, travaille 75 ou 80 heures par semaine.Une charge de travail de plus en plus jugée trop lourde.Chislain Dufour réalité économique, se demandent les syndicalistes.Ce que les milieux syndicaux réclament, c'est l'accréditation mutipatrona-le des syndicats, ou la négociation Les revendications des employés de syndicats ressemblent beaucoup à celles des syndiqués en général: augmentations de salaire égales ou supérieures au taux d'inflation ( les 68 employés syndiqués de la Centrale des syndicats démocratiques \u2014 CSD \u2014 ont obtenu 5 p.cent l'an dernier), meilleures conditions de travail et allégement de la charge de travail, importance plus grande accordée à la santé et à la sécurité au travail.A la CSN.la partie patronale a proposé une augmentation des salaires de 3,2 p.cent, moins que le taux d'inflation contre lequel les employés étaient protégés jusqu'à maintenant.Les conseillers syndicaux réclament une hausse de 60 p.cent des allocations consenties pour l'utilisation de leurs voitures.«Le problème, c'est que les revenus de la CSN augmentent moins vite que l'inflation, au fur et à mesure que les nouveaux membres adhérant à la centrale ont des salaires plutôt modestes», de dire M.Leopold Beaulieu, trésorier de la centrale.En fait, les cotisations payées par les membres de la CSN progressent deux sectorielle dans laquelle un même syndicat représenterait les employés de plusieurs entreprises du même secteur.Le patronat rejette catégoriquement l'approche multipatronale, notamment parce qu'elle signifierait la syndicalisation «obligatoire» et une intervention accrue de l'Etat dans les relations de travail.D'autre part, disent les patrons, la petite entreprise perdrait son dynamisme dans le contexte d'une syndicalisation plus étendue.«L'opposition patronale aux négociations sectorielles est unanime», dit M.Ghislain Dufour.président du Conseil du patronat du Québec (CPQ).La loi des décrets Il existe déjà au Quebec une réglementation sectorielle des relations de travail, qui concerne I43000 travailleurs régis par la loi des décrets de conventions collectives (coiffure, services de l'automobile, industrie du meuble, agents de sécurité, etc.).fois et demi moins vite que l'inflation.À la CEQ.les demandes du syndicat des conseillers concernent, outre les salaires, la stabilité de l'emploi et la diminution de la charge de travail.Qualifiant le sujet de «délicat, surtout en cette période de négociations dans le secteur public», le président du syndicat des conseillers, M.Luc loncas, n'a pas voulu divulguer la teneur des demandes salariales.«Aujourd'hui, les conflits de travail à l'intérieur du monde syndical sont des conflits strictement économiques», dit le président de la CSN.M.Gérald Larose.La CSN avait souffert en I980 d'une grève de deux mois et demi de ses conseillers, grève qualifiée d'idéologique.A l'image des groupes de travailleurs syndiqués qu'ils sont chargés de conseiller, les employés de syndicats ont formé il y a huit ans la Confédération des employés des syndicats canadiens (CESC).dont le siège est situé à Orleans en Ontario.De M au début, cette «centrale» a porté son membership à 31 syndicats.Plus de I 500 employés de syndicats y sont affiliés.Quand un syndicat signe un contrat dans une entreprise oeuvrant dans un secteur régi par décret, les salaires et conditions de travail négociés par ce syndicat sont appliqués uniformément dans toutes les entreprises du secteur, qu'elles soient syndiquées ou pas.C'est le ministre du Travail qui décrète.«Ces décrets sont librement acceptés par les parties, patronale et syndicale, ce qui ne serait pas le cas de l'accréditation multipatronale», indique M.Dufour du CPQ.Pour M.Louis Laberge.président de la FTQ.l'accréditation multipatronale va voir le jour plus vite qu'on le croit, parce que la réalité du monde du travail change très rapidement.\u2022 Cependant, s'il doit y avoir des changements législatifs, l'initiative «doit venir de la base», c'est-à-dire des syndiqués, soutient Marcel Pépin.La sourde oreille à Quebec Le ministre du Travail du Que-bec.M.Yves Séguin, fait plutôt la sourde oreille aux revendications en faveur de l'accréditation multipatronale des syndicats.«Cette question a rarement été portée-a mon attention», a-t-il déclaré à La Presse.Selon le ministre, la grande entreprise non syndiquée, par exemple, signe aujourd'hui .des contrats de travail largement inspirés des conventions négociées par les syndicats ailleurs, ce qui « rend moins nécessaire la syndicalisation».Pourtant.l'Institut de recherche et d'information sur la rémunération, un organisme du gouvernement, affirmait encore ce printemps que les travailleurs syndiqués du secteur privé ont une rémunération supérieure de 15 p.cent aux salariés non syndiqués.M.Séguin entend, par ailleurs, redéfinir une partie du rôle de son ministère en créant «incessamment» un nouveau service de «médiation préventive», qui seTa chargé non seulement de trouver des solutions à des conflits larvés dans les milieux de travail, mais aussi de faire du «dépistage» afin de désamorcer des conflits potentiels.Devant cette nouvelle approche, qui favorise la concertation plutôt que la confrontation, le recours à la syndicalisation devient moins nécessaire, pense le ministre en contradiction avec les voeux des syndicalistes et malgré le fait que le taux de syndicalisation est en croissance au Québec actuellement.Les conflits dans les centrales syndicales : un sujet tenu à l'écart des médias Une armée surtout «anglaise» CILLES PAOUIN du bureau de La Presse OU A WA Deux faits suffisent a illustrer la situation lorsque l'on cherche à établir la langue de travail dans les Forces armées canadiennes: la majorité des francophones sont bilingues mais seulement 5 p.cent des anglophones maîtrisent la langue seconde.Cette constatation, faite par le Commissaire aux langues officielles du gouvernement fédéral en 1986, tient encore aujourd'hui.Dans son dernier rapport, en 1988, le Commissaire soulignait justement que le gouvernement et le ministère «auraient avantage à commencer par revoir la composition de leurs deux comités de haute gestion » des Forces armées.Selon lui.ces deux plus hautes instances militaires, le Comité de gestion de la Défense et le Conseil de la Défense, tous deux formés de 11 membres, ne comptent aucun francophone.Il n'est par conséquent pas étonnant que.20 ans après l'adoption de la Loi sur les langues officielles.95 p.cent de tous les documents de travail techniques du ministère n'existent qu'en anglais.Ce qui amène 97 p.cent des francophones à rédiger leurs travaux en anglais la plupart du temps, a démontré un sondage effectué auprès de ces employés.Des 87000 personnes au sein des trois forces armées, 23 369 sont francophones, soit 27 p.cent, mais ils ne détiennent que 22.9 p.cent des postes d'officier.Leur proportion est encore plus clairsemée vers le haut: 17 p.cent des généraux; 15 p.cent des colonels: 13 p.cent des lieutenant-colonels et 18 p.cent des majors.Parmi les 31 000 employés civils du ministère, on trouve 25600 anglophones, soit 80,3 p.cent, contre 6292 francophones, dont un peu plus de 4 200 travaillent au Québec.Dans la catégorie des cadres su- périeurs, la proportion d'anglophones passe a 87 p.cent.La formation du personnel étant garante de l'avenir, il est bon de noter que le marine et l'aviation n'offrent aucun cours d'instruction entièrement en français pendant que la Force terrestre dispense 35 p.cent de ses cours dans les deux langues.La création d'un programme destiné à former un corps d'officiers bilingues permettra peut-être au ministère de la Défense de gagner ses galons linguistiques.Mais la bataille est loin d'être gagnée, de conclure le Commissaire aux langues.La critique sévère formulée envers le bilan linguistique des Forces armées s'appuie sur des faits que ne contestent pas le vice-chef de l'état-major, John de Chastelain.«Notre évaluation est loin d'être excellente, mais nous avançons», dit-il.L'énorme appareil des Forces armées est plus lourd à transformer que celui des autres ministères, ex-plique-t-il.sans compter que le personnel est très «mobile».À titre d'exemple des mesures adoptées pour corriger la situation, M.de Chastelain note que le Défense consacre $62 millions par année en cours de toutes sortes.Malheureusement, les officiers qui ont pris ces cours n'ont pas toujours l'occasion de parler suffisamment pour maintenir l'acquis.Chez les officiers.M.de Chastelain affirme que les choses changent et.continueront de s'améliorer.À compter de 1996, il ne sera plus possible de décrocher le rang de lieutenant-colonel tout en étant uni-lingue.La solution de rechange à cette lente bilinguisation des Forces canadiennes: la création de deux armées unilingues, une fonctionnant en français et l'autre en anglais, dit-il.Ce n'est pas cette solution qui a été adoptée par Ottawa, qui veut en avoir une seule, et bilingue.FIN Député fédéral, il y a 20 ans, Patrick Asselin est devenu agent de sécurité au Parlement Presse Canadienne orrAWA m 1 y a 20 ans.Patrick Asselin ¦ siégeait aux Communes comme député libéral de la circonscription québécoise de Rich-mond-Wolfc.Aujourd'hui, à 59 ans.il est toujours au Parlement, mais pas pour y représenter ses électeurs.«Je me suis retiré de la politique en invoquant des raisons de santé, dit-il.à vrai dire, c'est peut-être moi qui rendait les gens malades.» Patrick Asselin a siégé aux Communes de 1963 jusqu'à sa défaite en 1968.Au cours des vingt dernières années, il a été fonctionnaire, éleveur de poulets et maire d'Ayl-mer.Et maintenant, il est agent de sécurité à l'emploi de l'agence Burns.Il est assigné à la surveillance de l'entrée des visiteurs aux Communes depuis avril dernier.«Allez, crie-t-il aux touristes qui font la file.Souriez, vous êtes ici pour vous amuser.» Patrick Asselin ne se prive pas de blaguer et de badiner avec les visiteurs et il le fait très bien dans les deux langues.En tant qu'ex-députe, M.Asse- Patrick Asselin, habillé en gardien de sécurité, pose devant la tour du Parlement.photo cp lin a droit à tous les égards dus à ce titre.Il pourrait par exemple jouir d'un stationnement, avoir accès à la salle à diner des députés et même aux services d'un tailleur.En toute humilité, M.Asselin se rend au travail en autobus, mange à la cafétéria des employés et porte l'uniforme que lui fournit son employeur.Originaire d'une région rurale de l'Estrie, Patrick Asselin a été.si l'on peut dire, poussé en politique pour des raisons familiales.Sa mère, une organisatrice libérale bien connue est allée voir un jour le premier ministre Lester B.Pearson pour lui demander «un beau siège confortable pour son bébé».Quelques années plus tard, Patrick Asselin remplaçait son grand-père qui avait été député de Richmond-Wolfe durant 30 ans.Parfaitement bilingue, M.Asselin peut prétendre avoir été le premier traducteur du caucus libéral fédéral.Malheureusement pour lui, cinq ans plus tard, en 1968.il était emporté de justesse par la vague créditiste et devait céder sa place à Léonel Beaudoin.Depuis.Un candidat à la succession de Broadbent se plaint d'être ignoré par les journalistes Presse Canadienne CALGARY Simon de long est plein de bonne volonté pour succéder à Ed Broadbent à la téte du Nouveau parti démocratique.Mais depuis qu'il a annoncé ses intentions, il se plaint d'être ignoré des journalistes.Cinq autres candidats ont jus< qu'à maintenant annoncé leurs intentions.M.de long parcourt le Canada et tente de profiter de toutes les occasions pour livrer son message.Il admet lui-même que les libéraux sont perçus comme l'opposition officielle et que cela n'aide pas le NPD.Hier à Calgary, alors que le chef néo-démocrate de l'Alberta.M.Ray Martin, terminait son discours.Simon de long a sauté sur l'estrade pour prendre la parole.Malheureusement pour lui les feux des caméras étaient éteints, les journalistes avaient remisé carnets et magnétophones et de long s'est retrouvé dans l'obscurité.«Les médias nationaux ne se sont pas beaucoup intéressé à la campagne à la direction du NPD, a déclaré M.de long.Même les autres candidats trouvent la campagne ardue».Le candidat soutient que la campagne libérale, dont le congrès n'aura lieu que dans un an, porte ombrage à celle du NPD.Audrey McLaughlin, député du Yukon aux Communes, ne partage pas l'avis de M.de long.Elle a profité, dit-elle d'une bonne couverture médiatique.«le ne ressens pas ce genre de frustration», a dit Mme McLaughlin.il a travaillé au ministère de l'Agriculture aux côtés de Bud Olson, a élevé des poulets et s'est fait élire maire d'Aylmer, dans l'Outaouais.Après avoir perdu la mairie d'Aylmer.poste qui lui rapportait $35000 par année, sa fille |anet lui a suggéré d'accepter un emploi d'agent de sécurité.Et quand l'agence Burns a obtenu le contrat de surveillance des Communes, Patrick Asselin qui s'y connaissait a été choisi pour enseigner les règles de relations publiques aux jeunes agents.Patrick Asselin a accepté l'emploi parce qu'il s'attendait retrouver ses anciens collègues de la Colline parlementaire, John Turner, Herb Gray et André Oucllet.Il savait que ce serait difficile, mais il savait aussi qu'il aimerait son travail.Mais quand le Parlement a ajourné ses travaux pour trois mois, la semaine dernière et que les députés sont partis en vacances payées avec des billets d'avion gratuits, Patrick Asselin a attendu comme d'habitude l'autobus qui devait le ramener chez-lui jusqu'à ce que les travaux parlementaires reprennent, en septembre.Mulroney ira en Israël Associated Press TEL AVIV Le président Chaim Her-zog, qui est rentré hier en Israel après une visite de cinq jours au Canada, a déclaré à son arrivée que le premier ministre Brian Mulroney a accepté son invitation de se rendre en Israel.Au cours de sa visite, le président israélien a notamment rencontré des dirigeants canadiens et s'est adressé au Parlement. .a* LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 JUILLET 1989 La Presse Editorial Paul Desmarais president du conseil d administration Roger 0 Landry president et éditeur Claude M as son «Meur adiomt Marcel Oesiardins dir«tetir de I information Alain Dub'jc éditorialiste en ctter Comment débarrasser Montréal de ses ghettos?Au-dela des revelations sur l'émergence de gangs de jeunes a Montréal, notamment au niveau de la prostitution, du commerce des drogues et de la violence gratuite, la récente série de Bruno Bisson dans La Presse révèle l'existence de poches de pauvreté, de véritables ghettos â l'intérieur même de la métropole.Il y a bien sûr les ghettos de Montreal-Nord et du quartier Saint-Michel.Mais il y a aussi toute la partie du quartier Côte-des-Neiges, près de la station Plamondon, et quelques rues au nord de Van Home.La transition se fait en quelques minutes.Du chic Parc Pratt, à Outremont, et du complexe «Le Sanctuaire du Mont-Royal» aux boîtes à savon mal construites et sales de la rue Barclay où s'entassent dans des appartements trop petits des familles nombreuses, vivotant dans la pauvreté, il n'y a que cinq minutes a pied.Les deux solitudes s'ignorent.Les riches d'Outremont et de Côte-des-Neiges ne s'aventurent pas, à pied du moins, de ce côté.Et, règle générale, les pauvres n'ont pas encore envahi Outremont-en-Haut.On les rencontre plutôt près de certaines stations de métro, le long de certaines rues et autour de certains centres commerciaux.À Montreal-Nord et Saint-Michel, les poches sont plus étendues.Ce sont des parties de quartiers complètes qui font maintenant partie du ghetto, des écoles secondaires publiques, des cours d'écoles, des parcs complets où il ne faut que s'aventurer prudemment.Si >la fierté a un nom», Montreal n'a pas a être fière de ses ghettos.Et s'il n'existe pas, ici plus qu'ailleurs, de solution-miracle pour venir a bout du problème, les différentes autorités doivent s'en rendre compte.Le milieu des affaires aussi.Cesser de se voiler la face et aborder le problème de front.Déjà, La Presse, par la série d'André Noél sur la pauvreté à Montréal, il y a quelques mois, et par celles plus récentes de Bruno Bisson, d'abord sur les clochards, ensuite sur les gangs de jeunes, brise le mur du silence.Une étude du Centre de services sociaux du Montréal métropolitain, faisait d'ailleurs remarquer que la région de Montréal est la ville du Québec \u2014 et selon certains du Canada \u2014 où l'écart entre riches et pauvres est le plus frappant.Mais il ne suffit pas que de parler, de dénoncer.Il faut agir.Actuellement, à Montréal-Nord par exemple, depuis quelques mois, la résistance s'organise autour d'objectifs qu'il a fallu des années a préciser: il faut briser le ghetto.Sur tous les fronts, on s'entend enfin sur la nécessité de mettre en commun l'expertise et les efforts de chacun autour de tables de concertation qui portent fruit.Mais partout on se plaint que pour mettre en oeuvre et roder des programmes et des initiatives nécessaires, les organismes communautaires, en particulier, n'ont pas de moyens, pas d'argent et manquent souvent d'une expertise qu'ils ne peuvent se payer.Chaque fois qu'on parle d'investir de l'argent dans de nouveaux programmes, on voit les autorités se rebiffer.Les finances publiques, dit-on, ne peuvent en absorber davantage.Mais est-on si certain qu'il faille investir de nouveaux montants?Ou s'il ne faudrait pas, plutôt, réaménager les montants déjà dépensés?Pour ne prendre que quelques exemples parmi d'autres, combien coûte l'envoi, au Maroc, de délégations canadiennes et québécoises aux Jeux de la Francophonie?Une partie des sommes considérables investie.; par l'entreprise privée et les pouvoirs publics dans des manifestations comme les feux d'artifice de la Ronde, le Grand Prix automobile de l'île Notre-Dame ou le Festival international de jazz ne pourrait-elle pas être consacrée à la lutte à la pauvreté et aux ghettos?Finalement, tout n'est toujours, pour une société, qu'une question de choix.Mais la réalité demeure: Montréal a maintenant ses ghettos et elle ne pourra les ignorer éternellement.Pierre vennat Et la question nationale?PIERRE VENNAT o de la ue devient la question nationale?En cette fête Saint-|ean-Baptiste I989, Il convenait sans doute qu'une revue comme L'Action nationale y consacre un numéro special de plus de 250 pages.Et il ne faut sans doute pas se surprendre qu'à la question posée il existe non pas une mais plusieurs réponses.\u2022 Selon le vieux gourou du nationalisme économique, François-Albert Angers, il faut conclure que la question nationale, telle qu'elle doit normalement être définie dans ses perspectives historiques, est plutôt mal en point à l'heure actuelle.«Sommes-nous encore assez lucides pour savoir raffiner une définition de la démocratie, valable pour un peuple homogène, et qui nous a été distillée par notre conquérant, quand il fut devenu majoritaire au Canada, obtenant ainsi que nous soumettions nos intérêts nationaux au jeu d'une majorité qui y était étrangère?Avons-nous encore assez de conviction et de courage pour affirmer nos droits historiques sur le pays du Québec, en faire valoir la légitimité et mettre en oeuvre les moyens appropriés à leur finalisation dans le Québec de demain?C'est en définitive en ces termes que se pose la question nationale aujourd'hui», conclut M.Angers.De son côté, l'ancien ministre Morin.analysant la performance du gouvernement Bou-rassa qui a succédé à celui dont il faisait partie et surtout l'accord du lac Mecch et l'imbroglio causé par l'acceptation par une partie du Canada anglais du concept de société distincte.se pose la question suivante: «Se peut-il qu'un gouvernement québécois d'allégeance fédéraliste, après avoir défendu des points de vue souverainistes pour des fins tactiques de récupération nationaliste, en vienne un jour, prisonnier d'une logique qui n'est pas la sienne, à devoir faire lui-même la souveraineté du Québec?le ne le crois pas.Mais il peut certainement la faciliter.» Quant â Pierre Harvey, il rappelle ce que de trop nombreux péquistes oublient à l'heure actuelle: l'anti-Tru-deau, c'est non pas René Léves-que mais Pierre Bourgault.Et aujourd'hui?Selon le poli-ticologue Léon Dion, autre invité de ce numéro spécial, «ce serait une grave erreur de perdre de vue le rôle unique de phare que l'État, au Québec, a été appelé à exercer pour les Québécois toujours à la recherche de sécurité et de leur identité collective et de croire que ce rôle ne sera plus requis dans tout avenir prévisible».La situation présente et l'avenir du nationalisme canadien-français, L'Action nationale, juin 1989.DROITS RESERVES La boîte aux lettres Les «otages» de la STRSM ¦ Nous en avons assez d'être pris en otage par la STRSM toutes les fins de semaine depuis le mois d'avril.La société empoche de l'argent pendant les heures de service essentiel aux dépens d'une population qui a besoin de service les samedis, dimanches et jours fériés.Le gouvernement provincial subventionne le transport en commun de la Rive-Sud avec une partie de nos taxes et de nos impots.Nous avons donc droit à ce service les fins de semaine.En tant que contribuables, nous trouvons cette pratique de gestion injuste, déloyale et inacceptable.Il est plus que temps que le gouvernement intervienne et force les parties à régler leur litige sans prendre une partie importante de la population en otage les fins de semaine et à s'en laver les mains à la Ponce Pilatc.Nous vous demandons, messieurs Bourbeau, Laurin.Côté et Séguin, d'intervenir énergi-quement auprès de vos collègues du caucus libéral et du gouvernement pour que cesse immédiatement cette pratique injuste et discriminatoire à l'égard des usagers des fins de semaine.À la veille des élections provinciales, nous comptons sur vous et sur votre parti pour que, nous aussi, nous puissions passer un été agréable entre Saint-lean et Montréal.Sinon, on s'en reparlera, à notre façon, le jour du scrutin à l'automne.Yvon FORTIER Saint-|ean Quelle volte-face ?.¦ Ah! qu'il est malin ce M.Dubuc dans son éditorial du 5 juin ! Reprochant à M.Parizeau sa «caution morale aux syndicats dans leurs demandes».«lui qui a sabré dans les salaires des employés de l'État» alors qu'il était ministre des Finances.M.Dubuc demande «s'il faut prendre sa volte-face au sérieux».M.Dubuc oublie d'ajouter que l'ex-ministre des Finances, , lors du premier mandat du ' Parti québécois, avait été très i généreux, accordant jusqu'à 20 p.cent d'augmentation de salaire pour certaines categories d'employés.C'était la prospérité et les coffres de l'État étaient pleins.Advint la crise économique artificielle créée de toutes pièces par le gouvernement Trudeau qui criait sur tous les toits: «la meilleure façon de combattre l'inflation est le chômage.» (Le gouvernement fédéral actuel emploie la même tactique.) Ce fut le désastre et les coffres se sont vidés.M.Dubuc aurait-il préféré que le gouvernement plonge dans un plus grand déficit, augmente sa dette, détruise son crédit et son pouvoir d'emprunt?Actuellement la prospérité (comme au temps du premier mandat du Parti québécois) peut permettre au gouvernement d'être plus généreux.C'est ce qu'a voulu souligner M.Parizeau.M n'y a donc pas de volte-face, il n'y a qu'une attitude logique, conformément aux circonstances économiques.Si je suis millionnaire je peux m'acheter une Cadillac, si mon revenu est de $25000 par an née.je me contente d'un cabriolet.G.ARCHAMBAULT Saint-Bruno Pourquoi ce regard ?¦ De passage au Complexe Desjardins le 22 juin, j'ai assisté au dévoilement de la statue de Félix Leclerc.J'ai vu le poète regard penché, comme un gamin pris en faute, et j'ai été déçue, je n'ai pas compris.Pour moi.Félix symbolise un message d'avenir.Or si l'avenir se voit par terre, j'aurai bien du mal à espérer.Sylvie DUBE Montréal Pornographie 3 étoiles ! ?¦ Responsable de la section vidéo et journaliste permanent pour la section cinéma du quotidien La Presse, Luc Perrcault n'a pas trouvé pertinent de couvrir le 5e Festival international de films et vidéos de femmes de Montréal.Il a préféré suggérer à ses lecteurs un film porno où une femme se fait violer par un groupe d'hommes: Behind The Green Door.Une suggestion qu'il a cotée trois étoiles dans la section des nouveautés en vidéo et qui a été publiée pendant le déroulement du festival, dans l'édition du samedi 10 juin, soit le seul samedi du festival qui s'étendait du mercredi 7 juin au mercredi 15 juin.Soyons justes: il y a eu, c'est vrai, une entrevue fort originale et recherchée avec l'invitée choc de ce festival, Delphine Seyrig.«Muse du 7e art», quel titre original! Quoi de neuf pour les femmes que de se retrouver MUSES, source d'inspiration.Un statut de passivité une fois de plus! Avez-vous pensé que cette femme a peut-être tout simplement du cran pour avoir joué dans des films comme India Song ou L'année dernière a Marienbad?Autre chose difficile à avaler.Behind The Green Door est le seul film (avec un autre) que l'on suggère dans cette liste d'une cinquantaine de films (dans la section vidéo Les Nouveautés) et il est placé sous la catégorie EROTIQUE.Il est inconcevable de penser qu'en 1989, avec toutes les luttes qui ont été menées contre la pornographie, un journaliste ne puisse faire la distinction entre ÉROTISME et PORNOGRAPHIE.J'ai visionné Behind the Green Door à votre suggestion: à ma connaissance, une femme qui se fait violer par un groupe d'hommes avec une heure de gros plans de pénis en érection, éjaculant et tout ce que vous pouvez ne pas imaginer, ce n'est pas ce que j'appelle du cinema mais du «hard-core».justement, en l'honneur du 5c Festival des films de femmes.Anne-Claire Poirier présentait son film Mourir à tue- tète.Ici.une femme aussi se fait violer.L'auriez-vous classé film EROTIQUE avec les deux autres films qui y figurent.Homme de jour pour femme en chaleur et Emmanuelle à Cannes?|e ne suis pas une féministe particulièrement radicale, mais avec de tels trucs je le deviens! Marie-Josée DENIS Outremont English first à l'OSM M.Ican-André Élie.président de la campagne de financement de l'OSM ¦ Cette année encore, j'ai souscrit à la campagne de financement de notre orchestre symphonique sans même y avoir été sollicité: simple citoyen, sans compagnie ni industrie, j'ai simplement ajouté 2000$ de ma poche ( 1000$ les autres années) comme contribution spontanée pour supporter mon orchestre.Pour le moment, je suis heureux de diriger mon argent vers l'OSM plutôt que vers d'autres programmes de charité ou de recherches médicales.Malheureusement, pour l'avenir, c'est à y songer sérieusement.Voici le sujet de mon indignation.|e m'achetais, il y a quelques jours, un disque de l'OSM, dirigé par Maestro Dutoit.intitulé: Fauré\u2014Requiem \u2014 Pclléas et Mélisandrc\u2014Pavane.Disque London 421 440-2.Disque superbe, exquis! Du français?Uniquement dans le titre et le texte de la Pavane puisque celle-ci est écrite originalement en français.Point de traduction en français des textes latins, mais unique- ment en anglais.Qui plus est.pour ajouter l'indignité à l'op-probe.aucun mot de français dans les notes explicatives.Quand on sait que les disques provenant directement de l'Allemagne présentent un texte français! Quand on sait que ce qui nous vient d'Angleterre ou d'ailleurs a presque toujours du français explicatif! Ét maintenant, quand cela provient du Canada ou de New York, et est produit au Québec par notre orchestre philharmonique adoré, il n'y a pas un mot de français?Que se passe-t-il donc?Et n'y a-t-il pas de quoi se révolter?Qui plus est, mon deuxième disque, Jubilee, Rodrigo, Con-cierto de Anjanjuez, etc., London 417 748-2: aucun mot de français.Quelle honte! Voilà pourquoi je remets en révision mes contibutions futures à notre cher orchestre symphonique, laissant aux Américains et allophones le soin des contributions si nécessaires à la survie de cette excellente formation.étrangère! J.A.Jacques DEROSIERS, m.d.Professeur agrégé Université de Montréal N.B.0 La Presse accorde priorité sous cette rubrique ;ni\\ lettres qui l'ont suite n des articles publics dans ses pages et se reVr-ve le droit dé les abréger.L '.tuteur doit être clair et concis, signer son texte, donner son nom complet, son adresse et son numéro de téléphone.Adresser toute correspondance comme suit: La boite au\\ lettres.La Presse.7, rue Saint-Jacques, Montreal.H2Y IKV. Le Monde LA PRESSE.MONTREAL.LUNOI 3 JUILLET 1989 B3 Le général Al Bechir exclut un retour des partis dans la politique soudanaise DEPECHES L ex-premier ministre Sadek al Mahdi est toujours en fuite Sir Geoffrey Howe Sir Howe cherche à rassurer Hong Kong paniquée d'apte» Al P.A P.UPI et Renter IIOSOKO\\G ne dizaine de milliers de personnes ont manifesté à l'aéroport de Hong Kong hier pour demander au secrétaire au Foreign Office, Sir Geoffrey Howe, de protéger les droits des habitants de la colonie britannique lorsque la Chine en reprendra possession en I997.Les organisateurs du rassemblement ont remis une lettre à un adjoint de Howe exigeant que les habitants de Hong Kong puissent vivre en Grande-Bretagne et voient leurs droits garantis par la loi ainsi que des institutions pleinement démocratiques.Sir Howe a reaffirmé l'engagement de Londres à assurer un statut démocratique à Hong Kong après la rétrocession à la Chine, prévue en 1997.«Vous vous sentez menacés et assièges après ce qui s'est passe (en Chine).C'est pourquoi je suis là (.) pour souligner que l'engagement de la Grande-Bretagne envers Hong Kong et sa population est ferme et inchangé», a déclaré M.Howe au cours d'une brève allocution a son arrivée dans ce territoire.Sir Geoffrey, qui entamait une visite officielle de trois jours à Hong Kong, a cependant évité de se prononcer sur l'épineuse question du droit de séjour en Grande-Bretagne des habitants du territoire.Des milliers de Chinois et plus de 2 000 expatriés ont ainsi manifesté dans tout Hong Kong à l'occasion de la venue de Sir Geoffrey pour protester contre le refus du gouvernement britannique d'accorder aux habitants de la colonie le droit de résidence en Grande-Bretagne après le rattachement à la Chine.Vendredi, la Commission des Affairée étrangères de la Chambre des communes avait publié un rapport refusant aux quelque 5,25 millions d'habitants de Hong Kong ayant droit à un passeport britannique la possibilité de s'installer en Grande-Bretagne.Par ailleurs, en Chine, le premier ministre Li Peng a déclaré à un fonctionnaire américain que l'armée chinoise avait ouvert le feu sur les manifestants réclamant la démocratie il y a un mois à Pékin parce que les forces de sécurité n'étaient pas munies d'assez de gaz lacrymogènes et ne disposaient pas de balles en caoutchouc ou de canons à eau.Selon Daniel Wong, fonctionnaire californien d'origine chinoise en visite en Chine, Li a souligné que les soldats «ne souhaitaient pas un bain de sang, qu'ils voulaient la paix et savaient que les intentions des étudiants étaient bonnes».Confrontées à une situation qui se dégradait \u2014 à des vols d'armes, des brutalités contre les soldats et des morts \u2014 les forces de sécurité ont du intervenir contre «les mauvaises personnes mêlées aux bonnes», a affirme Li.d'apre* AFP.A K Un et Reuter LE CAIRE Lt ex-premier ministre du Soudan Sadek al Mahdi, renversé vendredi dernier lors du coup d'État militaire, est en fuite et se cache à Khartoum, a annonce hier le général Omar Hassan al Bechir, nouvel homme fort du pays et auteur du coup d'État.Par ailleurs, le général Bechir a catégoriquement exclu hier le retour des partis dans la vie politique du Soudan.«La revolution a éclaté pour mettre fin aux abus et à la corruption de ces partis.Il n'est pas question de laisser (les partis) revenir», a affirmé le général Bechir.chef du Conseil de commandement de la revolution de salut national (CCRSN).Le général Bechir a ajouté que la presse soudanaise ne reparaîtra pas avant « la promulgation d'une nouvelle legislation qui réglementera le permis de publication et le financement de ces journaux pour éviter qu'ils ne soient l'instrument de forces étrangères».La junte avait interdit vendredi la parution des journaux, à l'exception de l'hebdomadaire des forces armées, devenu quotidien dès hier.Elle a en outre emprisonné le rédacteur en chef du journal Al-Syassa, M.Khaled Fa-rah, proche du Parti Oumma du premier ministre déchu Sadek al Mahdi.Selon le général Bechir, Mahdi et son cousin Moubarak al Mahdi n'avaient, «selon toute probabilité, pas pu quitter Khartoum » et seraient «incessamment arrêtés, eux et leurs acolytes».La junte militaire continue ainsi d'asseoir son pouvoir, que Le lieutenant-général Omar Hassan al Bechir, nouvel homme fort du regime au Soudan, a tenu une conférence de presse dimanche à la suite de son coup d'état, réussi de la veille, et il a promis la peine de mort pour tous ceux qui seraient pris en flagrant délit de contrebande et de marché noir.»\"oto reute* l'Egypte a ete la premiere a reconnaître, samedi soir, moins de 36 heures après le coup d'Etat.Le nouveau chef de l'État a notamment demandé aux Etats-Unis hier de « reconnaître le nouveau régime et de lui accorder son soutien».La lordanie a également exprimé hier sa confiance dans la nouvelle direction soudanaise.Le journal égyptien Al-Ahram affirme de son côté, citant des sources sûres, que des tracts hostiles à la junte, émanant du parti Oumma de M.Sadek al Mahdi et du Parti communiste soudanais, ont été découverts à Khartoum par la police.Selon le journal, des tribunaux seront créés pour juger «les spéculateurs qui portent atteinte aux droits du peuple, en organisant le marché noir des denrées de première nécessité, qui trafiquent des devises ou font fuir des capitaux».Ces tribunaux pourront prononcer la peine capitale ou la saisie des biens des suspects, poursuit Al-Ahram.auquel le general Bechir a affirmé que les «prochains jours verront une guerre acharnée contre les personnes corrompues et les voleurs».Entre-temps, le chef de la junte insiste sur la nécessité de parvenir à une «solution définitive et radicale du problème du sud» en négociant avec l'Armée populaire de libération du Soudan (SPLA, du colonel |ohn Garang).Le général Bechir s'est également attaqué à l'une des principales pommes de discorde entre le gouvernement renversé et l'APLS.à savoir l'application ou non de la charia (loi islamique), en proposant de soumettre cette question épineuse a un référendum.Ochoa voulait faire profiter l'industrie du tourisme cubain de l'argent de la drogue Le correspondant de l'agence Reuter est expulsé de La Havane d'après AFP.UPI il Reuter LA HAVANE Lt ancien général cubain Ar-naldo Ochoa Sanchez, implique dans un vaste scandale de drogue et de corruption, a déclaré que l'argent provenant du trafic de la drogue était destiné à construire des hôtels à Cuba pour les touristes étrangers.On apprenait également que le correspondant de l'agence Reuter à Cuba, Gilles Trequesser, a été expulsé hier matin de La Havane pour «fausse nouvelle» et «mensonge délibéré».C'est ce qu'a annoncé le chef du Centre de presse international (CPI).M.Hector Argiles, pendant une réunion avec les correspondants étrangers dans la capitale cubaine.Cilles Trequesser à son arrivée à Toronto Héros de la révolution et ancien commandant du contingent cubain en Angola et en Ethiopie, Ochoa est jugé avec 13 autres anciens membres des forces armées révolutionnaires (FAR) et du ministère de l'Intérieur pour détournement de fonds.Ils sont aussi accusés d'avoir aidé les trafiquants de drogue colombiens du cartel de Medellin à introduire six tonnes de cocaïne aux Etats-Unis.Le procès doit reprendre cet après-midi.D'autre part, dans l'affaire du correspondant de Reuter, M.Hector Argiles a mis en cause une dépèche de l'agence britannique datée du 1er juillet selon laquelle, dans le cadre du scandale de la drogue qui secoue Cuba.MM.Os-many Cienfuegos.membre du Bureau politique du Parti commu- niste cubain, avait cherché refuge à l'ambassade du Venezuela à La Havane.La dépêche ajoutait que Abraham Maciques.président la société Cubanacan \u2014 société créée pour développer le tourisme \u2014, était en état d'arrestation.Le fonctionnaire cubain a démenti ces deux informations et mis en garde l'ensemble des correspondants étrangers à La Havane contre ce genre de «spéculations».Gilles Trequesser, de nationalité française, a quitté La Havane à 8 heures locales par un vol de la Cubana de Aviacion à destination de Toronto.Il avait remplacé, en juillet 1987.Robert Powell lui-même expulsé en septembre 1986 en compagnie du correspondant de l'Agence France-Presse à l'époque.Noel Lorthiois.Des élections dans cinq États constituent un test pour le président mexicain Salinas ii'apre\\ AFP.UPI et Reuter MEXICO Les élections ont débuté dans le calme, hier matin, dans cinq États du Mexique où près de 4,5 millions d'électeurs sont appelés à élire un gouverneur en Basse-Californie.Etat frontalier des États-Unis, ainsi que des députés locaux et des maires, selon les témoignages recueillis sur place.Ces élections sont les premières organisées par l'administration du président Carlos Salinas arrivé au pouvoir en décembre dernier et sont considérées par les analystes comme un test de la volonté d'ouverture du nouveau chef de l'État.Toutefois, l'opposition a accusé ces derniers jours la nouvelle administration et le Parti révolutionnaire institutionnel (PRI-au pouvoir) de se livrer a des opérations frauduleuses pour faire triompher ses candidats.Le scrutin est particulièrement serré en Basse-Californie où le Parti d'action nationale (PAN-conservateur) a des chances de ravir pour la première fois le poste de gouverneur au PRI, selon les observateurs.Le PAN a menacé de bloquer les ponts frontaliers et les routes qui conduisent aux États-Unis au cas où le succès de leur candidat M.Ernesto Ruffo Appel ne serait pas reconnu.Dans l'État du Michoacan, autre point chaud de ces élections, le Parti de la révolution démocra-tique ( PRD-gauche ) de M.Cuauhtemoc Cardenas, ancien dissident du PRI et candidat à la présidence, espère prendre le contrôle de la chambre des députes locale où le PRI est majoritaire.M.Cardenas avait recueilli en juillet dernier 31 p.cent des suffrages, un score jamais atteint par l'opposition lors d'une élection présidentielle qui avait enregistré un net déclin du PRI au pouvoir depuis 60 ans.Craignant des incidents, des renforts de l'armée ont été acheminés dans cet État au centre-ouest du Mexique.M.Cardenas a accuse l'administration de fraude et a qualifié la présence de l'armée de «manoeuvre d'intimidation » destinée à dissuader les électeurs a se rendre aux urnes.Dans l'Etat.de Chihuahua, frontalier des États-Unis et bastion traditionnel du PAN, les représentants de ce parti conservateur auprès de la commission électorale ont réclamé en vain hier matin la suspension des opérations de vote.Selon eux.l'encre destinée à identifier les électeurs qui ont déjà voté n'est pas indélébile.Des élections se déroulaient également hier dans les États de Campeche (sud-est du Mexique) et Zacatecas (centre) pour le renouvellement des chambres de députés locales.Un test de la volonté d'ouverture du président Salinas Les résultats officiels doivent être rendus publics dimanche prochain, selon la législation électorale, mais les divers partis doivent annoncer des résultats partiels au plus tard aujourd'hui.Gorbatchev en visite officielle à Paris d'après AFP et Reuter Un citoyen de Hong Kong brandit une réplique d'un passeport marque d'un «X- pour symboliser son peu d*> valeur, photo seules» I MOSCOU Le presjdent soviétique Mikhaïl Gorbatchev poursuivra demain a Paris sa tournée des capitales ouest-européennes pour tenter de trouver les soutiens financiers indispensables à la réussite de ses réformes économiques.Sa visite de trois jours en Fran- ce, la deuxième depuis son avènement à la tète du PCUS, en 1985.vera également l'occasion pour Gorbatchev de développer sa vision d'une «maison européenne commune» a la faveur d'un discours très attendu, jeudi, devant l'Assemblée du Conseil de l'Europe à Strasbourg.Un mois après son voyage triomphal en RFA.Gorbatchev devrait recevoir un accueil chn- leureux en France mais sans les manifestations de «gorbimania» qui ont inarqué ses sorties dans les rues de Bonn ou Stuttgart.«Les Français sont plus 'gorbi-philes' que 'gorbimaniaques' écrivait samedi le journal Le Monde.Deux Français sur trois, selon les sondages, ont une bonne opinion du dirigeant soviétique et jugent favorablement sa politique rie reformes démocratiques.Sur la scène soviétique intérieure, le numéro un soviétique et son spécialiste des problèmes agricoles, Igor Ligatchcv, ont exprimé ce week-end des points de vue contraires quant aux moyens de remédier à des pénuries de pre :its alimentaires de plus en plus ligues.M.Gorbatchev a reproché à certains responsables agricoles de résister à l'adoption 'les nouvelles méthodes.RFA Attentat mortel ¦ Un militaire britannique âgé de 43 ans a ete tué.sa femme et ses trois enfants ont ete blesses, hier dans un attentat à la voiture piégée commis a Hanovre (nord-est de la RFA).Selon cette source, une seconde bombe qui avait ete placée sous un autre véhicule a pu être désamorcée.L'explosion s'est produite au moment où le militaire s'apprêtait à monter dans sa voiture, une Mercedes portant une immatriculation ouest-allemande.L'attentat n'a pas ete revendiqué.AFRIQUE OU SUD Bhophutatswana ¦ La police du Bhophutatswana.un bantoustan noir situe au nord-ouest de Johannesburg, a procédé a de nombreuses arrestations, hier, au iendemain d'un sanglant affrontement entre forces de l'ordre et habitants de Leeuwfontein.une zone que les autorités sud-africaines ont incorporée à ce bantoustan.Le nombre exact de ces arrestations n'a pas été annoncé mais il s'élèverait à plusieurs dizaines.L'affrontement de la veille avait causé la mort de onze personnes dont neuf policiers noirs.CORÉE DU NORD Festival de la jeunesse ¦ Le 13e festival de la jeunesse a été ouvert samedi soir a Pyongyang par Kim II Sung, chef de l'État nord-coréen, dans une ambiance marquée par le malaise laissé par le silence officiel sur la tragédie du mouvement de la jeunesse chinoise.De plus, la police a saisi les banderoles des délégations danoises et finlandaises qui critiquaient la position nord-coréenne vis-a-vis des questions des droits de l'homme.15 000 personnes de 180 délégations \u2014 dont 80 Canadiens \u2014 participent à ce festival.POLOGNE Suspense présidentiel ¦ À quelques jours de l'élection \u2014 jeudi prochain probablement \u2014 par l'Assemblée nationale (députés et sénateurs) d'un président de la république, le suspense demeure entier, la Pologne s'étant retrouvée sans candidat à ce poste nouvellement crée dans le cadre de la démocratisation du système.Après avoir déclaré ne pas être préparé à assumer la fonction suprême de l'État, le syndicat Solidarité pourrait proposer de former un gouvernement en échange de son soutien à un candidat communiste.LIBAN Week-end de terreur ¦ Les Beyrouthins ont vécu un week-end de terreur, pris entre l'irruption de combats interchiites dans le secteur musulman et une recrudescence meurtrière des bombardements syriens sur les quartiers chrétiens.Ce regain de violence coincide avec une nouvelle initiative du triumvirat arabe charge de résoudre la crise libanaise, qui a dépéché «d'urgence» une mission ministérielle à Damas pour obtenir de la Syrie un arrêt des hostilités contre le camp chrétien.GRÈCE Tzannetakis assermenté ¦ Tzannis Tzannetakis a prêté serment hier comme nouveau premier ministre grec pour prendre la tête d'une coalition entre conservateurs et communistes unique en son genre dans l'histoire du pays.La cérémonie, organisée au Palais présidentiel d'Athènes, a mis fin à huit ans de pouvoir d'Andréas Papandreou.dont le Mouvement socialiste panhellénique (PASOK) a perdu les élections du 18 juin.Les ministres du nouveau gouvernement, dont deux communistes, ont également prêté serment hier.ISRAEL Territoires occupés ¦ Un enfant a été tue et neuf autres Palestiniens blessés par les tirs des soldats israéliens hier dans les territoires occupés.Khalil Awad Batran, 12 ans, a été mortellement blessé d'une balle dans la tête dans le village d'idna, prés d'Hébron.en Cisjordanie.Il est décède à l'hôpital Alia de Hébron où il avait été transporté.Le décès d'hier porte à 478 le nombre des Palestiniens tués par les tirs de soldats ou de colons israéliens dans les territoires occupés depuis le début du soulèvement en décembre 1987. B4 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI S JUILLET 1989 CINEMA ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN (THE» Cineplex centre-ville (8): 13 h OS, 16 h 05.19 h 05.21 h 35.ACENT FAIT LA FARCE IL ) Ofis-pjrc Jotiette (1): des 19 h.Cine-Parc Saint Eustache Ut des 19 h.APPEL A LA JUSTICE Cine-Parc Samt-Eustache (3): des 19 h AVENTURES OU BARON MUNCHAUSEN (LES) Berri (5): 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30.BAGDAD CAFE tv.f.l Cineplex centre-ville (51: 13 h 30.15 h 30.17 h 30 19 h 30 21 h 30 SALADE SUR UN DIVAN Cine-Parc uval Qk des 19 h One-Pare Tracv Hfc des 19 h BANLIEUSARDS - Cme-Pare Tracv Qk des 19 h BATMAN Cme-Pare Chjteauguav I2>: des 19 h.are-Parc Odeon (1.Boucherville): des 19 h.Cine-Parc Saint-Eustache (11: des 19 h.Fairview (2I 13 h 15.15 h 55.18 h 40, 21 h 25.Greenfield 11): 12 h 30.15 h 30.18 h 30.21 h 30.Jean-Talon: 18 h 30.21 h 15.Uval (SI 13 h 10.15 h 50.19 h.21 h 40.loew s I2h 13 h 15.16 h.18 h 45, 21 h 25 loew s 141:12 h 15.15 h.17 h 45.20 h 30.Palace ni: 12 h.15 h 05,18 h 10.21 h 15.Pine il.Sainte-Adèle): 18 h 45.21 h 50.Université: 12 h 30.15 h 30.18 h 30.21 h 30.Versailles (2): 13 h.15 h 45.18 h 30.21 h 15.BERLIN BLUES Parisien 14k 12 h 15.14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 15.BLACK LACE PANTIES Commodore: des 18 h CAOILLAC ROSE Cine-Parc Laval (2): des 19 h.CAMILLE CLAUOEL Complexe Desiardins (4): 13 h 30, 17 h.20 h 30: ieu., 13 h 30.CHERIE J Al REDUIT LES ENFANTS Cme-Parc Saint-Eustache (4): des 19 h.Cine-Parc Saint-Hilaire (1): des 19 h.Ou Plateau (1): 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15, 21 h 15.Laval (2): 12 h 40,14 h 50.17 h.19 h.21 h 10.Omega il.Longueuil): 13 h, 15 h 10.17 h 10.19 h 20.21 h 20.Parisien (1): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30 Rex M Samt-Jerome): 19 h 15.21 h 20.Versailles (S): 12 h 30.14 h 35, 16 h 40, 18 h 50.21 h 10.CIMETIERE VIVANT Cine-Parc Saint-Eustach*! 13): des 19 h.Ou Plateau 12): 13' jO, 15 h 30, 17 h 30.19 h 30.21 h 30.Omega (2.Longueuil): 13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40.Rex 12.Saint-Jerome): 19 h 20, 21 h 30.Versailles (3): 12 h 30, 14 h 40, 16 h 50, 19 h, 21 h 10.COMBAT A FINIR Cine-Parc Laval (3): des 19 h Longueuil (1): 21 h.COUPLES ENFLAMMES Commodore des 18 h CANCEROUS LIAISONS Cineplex centre-vil'e i9> 13 h 20.16 h 05.19 h 05.21 h 35.DANS LE VENTRE DU ORACON Cineplex centra-ville 13): 14 h.16 h 30, 19 h 10.21 h 30.OEAD POETS SOCIETY Cinema V (1): 13 h 15.16 h 05.18 h 55 21 h 40.Oorval i2): 12 h45.1Sh45.18h 35.21 h20.Ou Parc 111: 13 h 30.16 h 15.19 h 05.21 h 30.Loew s (3): 13 h.15 h 45.18 h 30.21 h 15.OEVIL IN MISS JONES (3) l Amour: 10 h 55.13 h SS.16 h 55.19 h 55.DO THE RIGHT THING Faubourg Sainte-Catherine I3i 14 h.16 h 30.19 h 10.21 h 40.Pointe-Claire (J> 14 h, 16 h 20.19 h.21 h 20.EARTH GIRLS ARE EAST Faubourg Sainte-Catherine (4).Lun.mar., 19M5.21 h 15.ENTRE 2 PLAGES Cine-Parc Saint-Eustache (4): des 19 h.Cine-Parc Saint-Hilaire (1): des 19 h.EOUIPE DE REVE Cine-Parc Chateauguay (3): des 19 h.Cine-Parc Uval 11k des 19 h.EVERY WOMAN HAS A FANTASY L Amour: 12 h 15.15 h 15.18 h 15.21 h 15.FESSEES INTIMES Commodore: des 18 h.FIELD OF OREAMS Bonaventure 11k 19 h 15.21 h 30.Faubourg Sainte-Catherine (1): 13 h.15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 45.FIERRO.I ETE DES SECRETS Astre (4).Lun.mar.13 h 10, 15 h 10.17 h 10.Berri (3): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30 Carrefour Laval (4): 12 h 01.14 h 25, 16 h 40.18 h 50.21 h.Longueuil (1): 13 h.15 h, 17 h, 19 h.Paradis (3): 13 h, 15 h.17 h.GHOSTBUSTERS <2> Astre (2): 13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30.21 h 40.Carrefour Laval (S).Lun.mar., 12 h 30, 14H4S.17 h.19 h 15, 21 h 30.Carrefour Uval (6): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.Cinema Egyptien (1): 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 15.21 h 30.Decarie (1): 19 h 1 S, 21 h 30.Place Alexis-Ninon (1): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.Pointe-Claire (1): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.Pointe-Claire (2): 12 h 30, 14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.GREAT BALLS Of FIRE Astre (5): 13 h, 15 h.17 h 05.19 h 10, 21 h 20.Carrefour Uval (2): 12 h 25.14 h 30, 16 h 45, 19 h.21 h 20.Cinema Egyptien (3): 13 h, 15 h 10.17 h 15, 19 h 25.21 h 40.Place Alexis-Nihon (2): 12 h 45.15 h, 17 h 15.19 h 30.21 h 45.Pointe-Claire (5): 13 h, 15 h 10.17 h 20, 19 h 30.21 h 40.HISTOIRE DE VENT (UNE) Parisien (5): 13 h, 15 h.17 h, 19 h.21 h; mere, 13 h, 15 h.17 h, 21 h 50.HONEY I VE SHRUNK THE KIOS Dorve» (3) 13 h 15 h 10.17 h 20.19 h 30 21 h40 Palace 121- 12 h 15.14 h 30, 16 h 50.19 h 10.21 h 30 Palace I5> 13 h 15.15 h 30.17 h 50, 20 h 10.Pine (4.Sam re-Adèle): 19 h 10, 22 h 05.INDIANA JONES & THE LAST CRUSADE Cinema V (2) 13 h, 16 h.18 h 50, 21 h 35.Oorval tlk 13 h.16 h, 18 h 50.21 h 35 Du Pare t2h 13 h, 16 h, 19 h.21 h 35.Greenfield I2h 13 h.16 h.18 h 50.21 h 35.imperial: 12 h 20, 15h20.18h20.21 h 20 Dernier spectacle ven., sam.25 h 55.Lavai m 13 h.I6n.18 h 50.21 h 35.Pine (5.Sainte Adèle) 19 h.22 h 05.Versailles n> 13 h.1 ô h.18 h 50.21 h35.JESUS OE MONTREAL Brossard (1): 14 h, 17 h 10.19 h 20.21 h 30.Carrefour Uval (3): 12 h.14 h 10.16 h 30.19 h 10.21 h 40.Cmema Egyptien (2h 14 h.17 h 10, 19 h 20 21 h 30.Dauphin (1k 141».17 h 10.19 h 20.21 h 30.Pointe-Claire (6).Lun.mar.14 h.17 h 10 19 h 20.211» 30.JUMEAUX Cine-Parc Saint-Eustache (1k des 19 h.KARATE KID (SI Astre 11): 1Sh 15.15 h 30.17 h 45.20 h.22 h 13.Cine-Parc Saint-Eustache i2>: dès 19 h.Decarie (2): 19 h 05.21 h 20.Faubourg Sainte-Catherin* (1k 12 h 4S\u201e 15 h 17 h 10.19 h 30.21 h 45.Place du Canada: 19 h 10.21 h 30.Pointe-Claire (4k 12 h 15.14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 15.K-9 Berri (4): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.Bonaventure (2k 19 h.21 h 15.Carrefour Uval ni: 12 h 30.14 h 35,16 h 40.19 h.21 h 10.Cine-Parc Chateauguay (3): des 19 h.Cine-Parc Uval (1): des 19 h.Cine-Parc Saint-HUaIre I2k des 19 h.Cineplex centre-ville 17k 13 h 05.15 h 15.17 h 25.19 h 35.21 h 45.Longueuil (2): 13 h 05, 15 h 10, 17 h 15, 19 h 20.21 h 25.Paradis (2k 13 h 1S.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 20.LAVIGUEUR DEMENAGENT (LES) Berri (2): 13 h.15 h.17 h.19 h, 21 h Brossard (2): 13 h.15 h.17 h, 19 h.21 h.Cine-Parc Saint-Eustache (SI: des 19 h.Cine-Parc Tracy (1): des 19 h.Laval 2000 (21: 13 h 45.15 h 50.17 h 45.19 h 30, 21 h 40.Paradis (3): 19 h.20 h 50.LIAISONS DANGEREUSES Cineplex centre-ville (41: 13 n 15.16 h, 19 h.21 h 2S.Dauphin (2): 19 h 30.21 h 45.LISTEN TO ME Cine-Parc Saint-Eustache (2): des 19 h.MISSISSIPI BURNING Cineplex centre-ville (1k 13 h.16 h.19 h 21 h 30.MORT D'UN COMMIS VOYAGEUR Complexe Desjardins (1k 13 h, 16 h, 19 h.21 h 45.NO HOLDS BARRED Astre (4).Lun., mar.19 h 10, 21 h 10 NUIT BLEUE (LA) Parisien (3): 13 h 10, 15 h 10.17 h 10 19 h 10.21 h 10 OUTSfOE CHANCE OF MAXIMtUJAN Place Alexis-Ninon 13) 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 25.21 h 35 PAPER HOUSE Cineplex centre-ville 12): 15 h 05.17 h 05, 19 h 05.21 h 05.PETITE VOLEUSE (LA) Cineplex centre-ville (6): 13 h.15 h 15.17 h 30.19 h 40.21 h 50 PET SEMATARY Palace I3k 13 h 30.16 h.18 h 45.21 h PIEGE OE CRISTAL Cme-Pare Tracv 12k des 19 h PINK CAOILLAC Cine-Parc Saint-Eustache (1): des 19 h POUCE ACADEMY (VI) Cine-Parc Uval (2).lun.mar., des 19 h PROMIS JURE Complexe Desjerdins (3k 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.OUANO LES FEMMES S EN MELENT Cine-Parc Tracy I2k des 19 h.RAINMAN Palace I4k 13 h.15 h 45.18 n 30, 21 h 20.ROAOHOUSE Palace (6): 12 h, 14 h 15.16 h 35, 19 h, 21h20.SCANDAL Faubourg Sainte-Catherine <2>.Lun.mar.13 h 30.16 h.19 h.21 h 20.Faubourg Sainte-Catherine (4).Mere., jeu., 13 h 30.16 h.19 h.21 h 20.SEE NO EVIL.HEAR NO EVIL Loews (5k 12 h 30.14 h45.16 h SO.19 h 05, 21 h 30.SOCIETE DES POETES OISPARUS Uval (4k 13 h.16 h 10,18 h 30.21 h 10.Parisien 11): 13 h 05, 15 h 45.18 h 35.21 h 25.Versailles (4): 12 h 4S.15 h 45, 18 h 35 21 h 20.S.O.S.FANTOMES Berri (1): 12 h 45, 15 h.17 h 15, 19 h 30.21 h 45.Brossard (3): 12 h 30.14 h 45, 17 h.19 h 15.21 h 30.Cine-Parc Chateauguay I1fc des 19 h.Cine-Parc Uval (4): des 19 h.Cine-Parc Odeon (1, Boucherville): des 19 h.Complexe Desjardins 12): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.Cremazie: 19 h 25, 21 h 30.Uval 2000 (1): 12 h 30.14 h 45,17 h.19 h 15.21 h 30.Paradis (1): 13 h, 15 h 10.17 h 20, 19 h 30.21 h 40.SPEED Imax (Vieux-Port): 12 h 30.18 h 30.STAR TREK (V) - THE FINAL FRONTIER Oorval (4): 13 h 15.15 h 50.18 h 40, 21 h 15.Du Parc (3k 12 h 10.14 h 25.16 h 40.18 h 55, 21 h 20.Fairview (1): 13 h 30.16 h 05.18 h 45, 21 h 20.Greenfield (3): 12 h, 14 h 25,16 h 45,19 h 15, 21 h 40.Uval (3): 12 h 30, 14 h 30, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45.Loews (1): 12 h 30, 14h40, 17 h, 19 h 10, 21 h 35.Pine (4 Sainte-Adele): 19 h.22 h 05.Versailles (6): 12 h 40.14 h 55.17 h 15.19 h 30, 21 h 50 TEOUILA SUNRISE Cine-Parc Chateauguay 12) des 19 h Cine-Parc Odeon (2.Bouchervillek des 19 h VERTIGE Imax (Vieux-Port): Tous les jours.10 h 30 11 h 30.13 h 30.14 h 30 15 h 30, 16 h 30 17 h 30.19 h 30.20 h 30.21 h 30.VICE VERSA Cine-Parc Chateauguay 11): des 19 h Cine-Parc Uval (4): des 19 h.Cme-Pare Odeon 11.Boucherville): des 19 h WEEK-END AT BERNIE S Carrefour Laval (5).Mere .jeu., 12 h 50 14 h 50.16 h 50.19 h 05.21 h 30 Cine-Parc Uval 12).Merc., jeu., des 19 h.Faubourg Sainte-Catherine 12).Mere, jeu 13h.15h05.17H10.19h20.21 h30 Pomte-Claire i6> Mere .jeu.12 h 50.14 h 55 17h.19h05.21 h 10 SAIJ.ES DE REPERTOIRE BOITE A SOLEIL Ouimetoscope: 21 h 30 CHIENNE (LA) Conservatoire d'art cinématographique: 20 h 30.DANCERS Ouimetoscope: 21 h 15.FRANTIC Ouimetoscope: 19 h.GAI-SAVOIR (LE) Ouimetoscope: 21 h MASOUES Ouimetoscope: 19 h 15.PROCES OE JEANNE ILE) Ouimetoscope: 19 h 30 MUSIQUE PARC VICTORIA (Sherbrooke! \u2014 Trio de Sherbrooke.20 h THEATRE UOAM (Salle Claude-Gauvreau.405, Sainte-Catherine E.) \u2014 «Chou Blues*, de Urry Tremblay.Ou mar.au sam., 20 h 30; mat., sam., 15 h.ESPACE EXILIO (2050.Dandurand, local 211) \u2014 \u2022 Carta de ajuste- ou - Nous n'avons plus besoin de calendrier*, d'Alberto Kurapel, 20 h.THEATRE OE LA POUDRIERE (Ile Sainte-Hele-ne) \u2014 ¦ l'abominable homme des sables », de Jean Barbeau.Du mere, au dim., 20 h; sam., 21 h.THEATRE LE SAINT-LAURENT (Ile Charron, longueuil, (514) 651-5250) \u2014 «Pyjama pour six », de Marc Camoletti Du mar au sam.20 h 30 THEATRE LA RELEVE A MICHAUO (Samt-Ma-tn.eu-de-Betoeii.(514) 464-0089) \u2014 «Kaviar et Poutine.de John Chapman et Michael Pertwee Adapt de Michel Oumont et Marc Grégoire .Mise en scene de Michel Oumont Du mar au ven .21 h sam.19 h, 22 h 30 POUR ENFANTS THEATRE OE LA POUDRIERE nie Samte-Hele-ne> \u2014 «On s laisse pus faire-, d Y von Broc nu Jeu au dim.11 h VARIETES 1 INTRO (911.Jean-Talon E) \u2014 «De plus en plus rockn roll-, de Benoit Clement.Avec Jenny Rock.Reggie Thompson.Martine Po-thier et Serge Sauve.Ou mere, au dim., 20 h CLUB SODA (5240.av.du Parc) \u2014 «The Ute Great ladies of Blues and Jazz-, avec Sandra Reaves-Phillips: 20 h.FOUFOUNES ELECTRIOUES (87.Sainte-Catherine E.) \u2014 Ashwin Batish et King Swamp 21 h.BIOOLES (2060.Aylmer) \u2014 Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey upp.19 h a minuit.Trio de Charlie Biddle.Du mere, au sam.des 22 h.Billy Georgette, pianiste / chanteuse.Lun.mar., sam., de 17 h a 19 h.LA FOLIE OU LARGE 11021.de Bleury) \u2014 Le Blanc Blues Band, des 22 h.LES JOYEUX NAUFRAGES (161.Ontario E.) -St-Jak et Eduardo Pipman.22 h.l'AIR DU TEMPS (191.Saint-Paul 0.) \u2014 Jean-Pierre Zanella.Beaugrand.Ubrosse, Charest et Al Khabyyr.des 21 h 30.LE BELMONT (angle boul.Saint-Laurent et Mont-Royal) \u2014 Pro Jazz Fest Mtl, de 17 h a 20 h.CAFE THELEME (311.Ontario E.) \u2014 Ensemble Jazz Quartet, de 19 h 30 a minuit 15.LE SOLEIL LEVANT (286, Sainte-Catherine 0 i \u2014 The Nubians.21 h.DECIBEL (289, Mont-Royal 0.) \u2014 The Untamed.22 h.LE REINE ELIZABETH (Salle Arthur) \u2014 «Sexy Follies-, de Philippe Grenier, chorégraphies de Oanielle Godm, dir.musicale de Marc Cha-pleau.Production de la Belle Epoque, sous la direction d'André Vinet.Avec Diane Boeki.Iris Van Wirdum, Mario Bertrand.Francine Rochon, Kim Timbers.Michèle Justice et Jacques Marcil.Mere., jeu., ven\u201e dim., 20 h 30: sam.20 h.22 h 30.LE MERIDIEN (Complexe Desiardins) \u2014 Tibor Ceasar.Tous les jours de 17 h a minuit.CENTRE SHERATON (1201, boul.Rene-Leves-que 0.) La Croisette: Mike Mirizio.Ou dim.au ven., de 17 h a 20 h.\u2014 L Impromptu: Gerard Lambert.Du lun.au sam., de 21 h a 2 h.\u2014 Le Boulevard: groupe Ruffino Tino.Sam., de 19 h a minuit.HOTEL LA CITADELLE (410.Sherbrooke 0.) -John Gilbert.Ou mar.au sam.de 20 h a 1 h Quoi faire Pour cette rubrique veuillez faire parvenir vos lettres à: «Quoi faire» LA PRESSE.7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 au plus tard le lundi qui précède la parution Conférences \u2022«\u2022< ¦ Erl marge de l'exposition \u2022 Montreal, le Que-bec et la Revolution française- presentee tout I ete a la Maison de la culture Parc Frontenac.2550 rue Ontario est.une série de conferences seront offertes au public.Le mercredi S juillet a 20 h.l'invite sera (historien Jacques Lacoursiere.Pour plus d informa-tion: Paul Unglois.872-7882.Religion Spiritualité ¦ Les concerts spirituels poursuivent leur série de recitals d orgue, le mercredi soir a 20 h, a I Oratoire St-Joseph.Cette semaine, l'organiste Gaston Arel interprétera des oeuvres de Bach Hetu.Boyvin et Tournemire.Les billets sont en vente des 19 h a l'entrée du concert.Cout: $10.$6, $4.Renseignements: 733-8211 ¦ Entraide Missionnaire.15 rue de Castelnau ouest.Montreal, informe de sa prochaine activité intitulée: «Des 'analphabètes' nous apprennent a lire-.Cette session biblique se tiendra a Cap Rouge, du 6 au 11 août.L'ACDI finance cette session.Renseignements: 270-6039.Réunions Rencontres ¦ les -Sorties du midi- organisent, pour les gens de 50 ans et plus, une rencontre le mercredi S juillet : dîner au restaurant l'Escapade dou Chateau Champlain et visite guidée de la gare et de I hotel Windsor ainsi que de l'église St-Georges.Pour reservation: 662-6047.¦ Le Centre des femmes de Montreal organise 5 sorties en ville a toutes les deux semaines a partir du 21 juin, il y aura une journée barbecue sur le Mont-Royal, une visite au parc zoologique, des pique-nique, etc.Pour toute la famille.Renseignements: 842-0814.¦ Jass inc.club social et sportif pour les personnes seules qui recherchent la bonne compagnie, organise tous les mardis une cinema-rencontre suivi d une discussion après le film vers 21 h 30 au Poulet Dore, 340 Ste-Catheri-ne est.Rendez-vous dans I entree de IU0AM en passant par i intérieur du metro Berri-UOAM, a 18 h 30.Renseignements: 388-8727.Bazars ¦ Du 19 juin au 31 août, il y aura une grande vente de vêtements usages a la boutique du YWCA.1355 boul.Rene-levesque ouest.Entièrement geree par des bénévoles, la boutique vend a très bon prix des vêtements encore en bon état pour femmes et enfants, les revenus vont au Fonds international du YWCA et aux projets spéciaux du «Y».De 10 h a 16 h le mardi jeudi et vendredi.¦ L Entraide Bazar Permanent vous offre encore cet ete toute une gamme de vêtements usages en bon état pour la belle saison et ce, a des prix capables d accommoder les pius petits budgets.On y reçoit aussi divers articles d utilisation courante a bas prix, pour venir en aide aux familles a revenus modestes.Le lecal d Entraide est ouvert six jours par semaine du lundi au mercredi, de 10 h a 18 h; le jeudi et le vendredi, de 10 h a 21 h: et le samedi de 10 h a 17 h.C'est au 2398.boulevard Rosemont (une rue a l'est d Iberville).Renseignements : 277-5744.¦ L oeuvre des petites dénicheuses, groupe communautaire qui vient en aide aux citoyens démunis et sans ressource, sollicite la générosité du public.Elle accepte tous les dons, qu ils s'agisse de meubles, de vêtements, d articles ménagers, etc.Elle fait le ramassage a domicile.Renseignements: 270-2297.¦ Le Vest hier offre une grande variété de vêtements usages, du mardi au jeudi, de 13 h 30 a 16 h 30, aux Ateliers d'éducation populaire.1200est, rue Uurier(271-4084).¦ Si vous avez plein d articles dont vous ne voulez plus le centre La Cardinal, 12900 rue Nottï-Damc est.les acceptera pour son pro- chain bazar.Tous les dons sont acceptes a I exception des vêtements et des gros appareils ménagers.Possibilité de cueillette a domicile Renseignements: 645-2766 poste 25.Sur les scènes_ ¦ le theatre de la Grosse Valise présente \u2022Des masques et vous-, un spectacle orole donne par des comédiens formes aux écoles du mime, de la commedia dell arte et du jeu masque.Mise en scene de Paul Buissonneau.La Roulotte de la troupe sera le mardi 4 juillet a 20 h au Pare Raymond-Prefontaine.angle des rues Hochelaga et Dezery.Le mercredi 5 juillet au parc Jean-Brillant, angle de la rue Jean-Brillant et de I avenue Decelles, a 20 n Le jeudi 6 juillet, au parc Campbell ouest, angle Laurendeau et de Maricourt, a 20 h.En cas de pluie, les representations n'auront pas lieu.Renseignements : 872-6211.¦ Le Ballet Ouest, accompagne de I Harmonie du lakeshore.présente un spectacle chorégraphique le lundi 3 juillet a 19 h 30 au Parc Walters, angle du boulevard Pine Beach et Chemin Bord du lac.Entree libre.Apportez votre chaise.Information: 633-4170.¦ le Theatre a Gaspard présente «Hormona, la poule platine -, comédie pour enfants relatant les folles ambitions de Blandice, une coquette poule de ferme.A la Maison des arts a Laval.1395 boul.de la Concorde ouest, le 5 et le 6 juillet a 13 h 30.Cout: S5.Reservations: 662-4442.¦ Dans le cadre du festival de iazz.vous trouverez tous les après-midi de beau temps les Quatre Bulles, troupe de maquilleurs belges, avec leur lot de magies des visages, pour les jeunes de 2 a 82 ans.C est gratuit tous les après-midi, de 14 h a 18 h sur la rue Ste-Ca-therine, angle St-Denis.A compter du 30 juin.¦ la revue Trois présente une série de neuf soirees d'ecriture-lecture où auteurs et comédiens font la lecture d'oeuvres littéraires tout en parlant d'écriture.Accompagnement musical de Claude Sirois, Sylvie Ouellette et Assar Sentana.Coût: S5.Des le 3 juillet a la Maison des arts a Uval.1395 boul.de la Concorde ouest.Renseignements: 662-4442.¦ U poétesse Lucie Poirier présente un recital chante et chorégraphie de ses oeuvres, le lundi 3 juillet, a la Galerie Fokus, au 65 Duluth est.Renseignements: 842-6249.¦ Representation théâtrale intitulée: « Sab, le roi de la foret- au Bois-de-Belle-Riviere, afin de faire revivre avec fantaisie de grandes scenes de l'histoire du Canada et leur influence sur la foret au fil du temps.Les representations ont lieu du lundi au mercredi a 12 h 45, du 3 juillet au 26 juillet.Le Centre est situe au 9009 de la route 148 a Sainte-Scholastique (sortie 35 de l'autoroute des Lauren tides: ou sortie 11 de l'autoroute 640 direction route 148 ouest vers uchu-te).Heures d'ouverture: 8 h 30 a 16 h 30 du lundi au vendredi; 9 h a 17 h samedi, dimanche et jours feries.Information: 258-3433 ou 1 800-363-2589.¦ Spectacles en plein air présentes gratuitement par le Service des loisirs et du développement communautaire de la Ville de Montreal: au Theatre de Verdure du parc Ufontaine a 19h30: - le lundi 3 juillet, l'Orchestre Andre Masse.- le mardi 4 juillet, le Black watch Association Band and Pipers.- du mercredi 5 au dimanche 9.a 20 h, les Grands Ballets canadiens.au Square Oorchester (anciennement Dominion Square): - le lundi 3 juillet a 19 h 30.le Veterans Ejand.- le mercredi 5 juillet a 20 h.danse en plein air avec le Moderne Square Dance.au lac des Castors: - le lundi 3 juillet a 20 h, danse en plein air.- le jeudi 6 juillet a 20 h.danse en plein air.au Parc Georgts-Etitnne Cartier angle Notre-Dame ouest et G -E C.le Ukeshore Concert Band.Le mardi 4 juillet a 19 h 30.au Vieux-Port de Montreal, le mardi 4 juillet a 20 h, danse québécoise avec orchestre et cal-leur.En cas de pluie, les representations sont annulées sont autre avis Cours ¦ Le Theatre en bonne compagnie, organisme sans but lucratif, offre l'occasion de suivre un stage d'ete comme comedienne dans une compagnie de theatre.Tout en perfectionnant votre voix et votre presence d esprit en public afin d acquérir une grande facilite a s'exprimer.Oebute le 3 juillet.Renseignements: 527-5248.¦ La Bourse de Montreal offre un cours d initiation au marche boursier Oonne par des spécialistes en valeurs mobilières au courant de I ete.Si vous desirez vous inscrire ou obtenir plus de renseignements, contactez la Bourse au numéro 871-2424.¦ le centre Champagnat de la CE.CM.rappelle que des places sont encore disponibles pour la session d'ete en alphabétisation.Horaire de la session: 4 juillet au 17 août, 4 jourssemaine, du lundi au jeudi de 8 h 30 a 12 h 30.Deux semaines de vacances sont prévues : celles du 17 et du 24 juillet.Inscription : 596-5000.¦ la Cooperative d education populaire Olier organise des ateliers de créativités les mercredis de 13 h 30 a 16 h 30.les sujets abordes sont: I art de la couleur, art d'impression, papier d'emballage, sacs, figurines, masques, etc.Au 772 Rachel est (coin St-Hubert).Cout: $ 15.Information: 525-1829.' ¦ Le Building Danse, organisme sans but lucratif, offre un suge de ballet classique avec Alexandre Seillier.Du 4 au 28 juillet au 77 rue Mont-Royal ouest, information: 842-1887.De plus le Building Danse offre un stage de danse brésilienne, le eapoeira, qui est une technique de musculation et d'assouplissement.Information: 842-1887.¦ Le Point de rencontre des communautés culturelles de Montreal veut mettre sur pied un reseau d ami tie pour faciliter l'intégration des membres des communautés culturelles a la société québécoise.Il offre gratuitement un cours de conversation française tous les mardis, de 19 h a 21 h.au 2005.rue Victor-Dore, bureau 218.Renseignements : 335-5340.Secours et aide ¦ Les victimes de vols a main armée, d agressions au couteau, de voies de fait, de prises d'Otage et d'autres crimes peuvent maintenant reee\"0:r de l'appui grace a Victimes de crime, un group* d'aide qui vient d'etre forme dans la region métropolitaine.Pour renseignements : 989-9298.¦ Le Comité SIDA-AIOE-Montreal, qui offre information et écoute, peut être joint de 9 h du matin a 22 h, au 282-9888.¦ Tel Ressources, visant la reinsertion sociale des ex-detenus, a besoin de bénévoles pour différents postes, soit : accueil et reception, magasin (tri.étalage, etc.).aide-camionneur, entrepot.Demandez vietorine au 527-8393.¦ Projet Suivi Communautaire (405 Terrasse Newman, local 230, USalle), ressource alternative en santé mentale desservant le sud-ouest de Montreal, recherche des bénévoles pour accompagner ses membres lors de rendez-vous ou de loisirs et pour faire des telephones et des visites d'amitié.Si le bien-être des personnes ayant des difficultés émotives vous tient a coeur, contacter Stéphane ou Yvan au 366-0891, du lundi au jeudi de 9 h a 16 h 30.¦ Le Centre d'assistance et de reference a la cohabitation de Montréal invite les personnes Intéressées a ses soirees de rencontres et de consultations, le mardi de 18 h 30 a 20 h et le mercredi, dé 18 h 1S a 20 h 30.a ses locaux du 10320.rue Gamier ( près des rues Pa-pineau et Fleury).On y offre des elements de solution a un problème de logement ou de solitude.De plus, tous les mardis soirs, consultation de fichiers sans rendez-vous entre 18h30 et 20h30.Renseignements: 383-1493.¦ le mouvement Action-Chômage de Montreal organise des rencontres d information sur la Loi de I assurance-chômage a I intention des chômeurs, les mardis et jeudis, a 13 h.et les mercredis, a 19 h.au 6839A, rue Drolet.local 304 (metro Jean-Talon) Renseignements: 271-4099.¦ l'organisme Entre Parents, une association d entraide, offre la ligne téléphonique \u2022 Parent a l'écoute- 514-329-1233.tous les mardis d'ete de 19 h a 21 h.Vous pouvez compter sur un parent bénévole qualifie.¦ le Groupe d'entraide pour parents d'adolescents se reunit tous les mardis de 19 h 15 a 21 h 30 pour discuter et chercher des solutions aux problèmes associes a la relation parents-adolescent) eis.Au CLSC Samuel de Champlain.5311 boul.Taschereau.Brossard.Si vous êtes interesses a vous joindre au groupe.445-4452.Louise Cote ou 288-7545.France St-Jean.¦ Le Centre d écoute et de reference Multi-écoute (3580 Van Horne.coin Cote-des-Nei-ges) écoute en plusieurs langues tous ceux et celles ayant des problèmes personnels (solitude, depressions, etc.) et aide a remplir des formulaires comme laide sociale, lassurance-chômage.I assurance-maladie, etc.Telephone: 737-3604.¦ Cafat (Centre d aide aux familles d'alcooliques et de toxicomanes) offre aux adolescents entre 12 et 18 ans qui ont des parents alcooliques ou drogues de les aider a être mieux dans leur peau et plus heureux.Appelez: 669-6262.¦ Le groupe Informelle.3757.rue MacKav.Saint-Hubert, offre aux femmes un service gratuit d'aide juridique (separation et divorce, union libre, aide sociale, succession, testament, etc.).On peut téléphoner du lundi au vendredi, de 9 h a 11 h 30 et de 13 h a 15 h 30.C est au 443-8221.¦ Nar-Anon (groupes familiaux anonvmes) a ete forme pour venir en aide aux parents et amis de personnes dépendantes de drogues ou même de medicaments.Si vous avez besoin d'aide pour un des vôtres ou pour vous-même.514-643-3903 (10 h a 18 h) Divers ¦ Cherchez-vous un logement et une co-loca-taire.Si oui, passez faire un tour a Femmes-habitation (banque de logements a partager entre femmes).C'est un des services de la Cooperative d éducation populaire Olier.C'est au 772 Rachel est (coin St-Hubert).les inscriptions se font sur place seulement du lundi au jeudi de 13 h 30 a 17 h et les mardis de 19 h a 21 h.¦ le MACEM, mouvement d animation civique pour I écologie, propose des soupers-rencontres le lundi soir a l'intention des groupes écologiques et de leurs membres, au cours desquels les participants échangent leurs points du vues et leurs preoccupations écologiques, le mardi soir, soiree écologique ouverte au public en general avec conférencier.Au Pouding chômeur.4354 Christophe-Colomb.Renseignements: Genevieve Labelle.844-5676.¦ Le Centre d'âge d'or Laurier, 1115 Laurier est, invitent les amateurs et amateures de bridge, de 500 et de canasta, a se joindre a eux les lundis, mercredis, jeudis, samedis et dimanches dans le parc Laurier durant les jours de lete.Pour renseignements : Pauline Meunier, 872-4672.¦ le Centre des femmes du Plateau Mont-Royal vous offre l'occasion de vous laisser envahir par l'ambiance du Festival de iazz.le 6 juillet a 18 h 30.nous partirons pour une balade sur la rue St-Denis.On se donne rendez-vous au Centre.C est gratuit sauf pour le transport STCUM.273-7412.¦ Tous les lundis, a 19 h 15.au Paladium de longueuil, 475, boulevard Roland-Therrien, le club Optimiste Marie-Victorin fait un bingo au profit de la Maison de Jonathan, laauelle offre des services d'aide aux adolescents de 15 a 18 ans oui eorouvent des difficultés particulières.Renseignements : Gaston Leblanc ou Albert Cote.670-4099.¦ Les amateurs du jeu de dames sont invites a des rencontres qui ont lieu tous les mardis, leudis et vendredis en soiree, et le samedi après-midi au 6755.36e avenue, dans le quartier Rosemont ( près de I intersection des rues Viau et Sainr-Zotique).Renseignements louis-Paul Lefebvre.255-6834 ¦ le Bon Pilote, organisme sans but lucratif d'aide aux aveugles fait un bingo tous les mercredis soirs a 19 h.a la salle Do-Re-Mi.505 est.rue Bélanger.L entree coûte $3.On donne chaque soir S 3 500 en prix.Renseignements concernant le bingo.274-3779.¦ Les Cercles des jeunes naturalistes organisent cet ete a Montreal des ateliers de sciences naturelles s adressant aux jeunes de 9 a 15 ans interesses a en connaître plus sur la nature.Entre le 26 juin et le 28 août, de 13 h a 16 h aux endroits suivants: les lundis au Parc Angrignon: les mardis au Jardin Botanique: les mercredi au Domaine Saint-Sulpice.Un cout minime sera demande.Pour plus d information: 252-3023.¦ Le Club des collectionneurs d'epinglettes fete son cinquième anniversaire de fondation cette année.Pour tous ceux qui voudrait recevoir des informations sur le club, prière d écrire a : Alain Bruneau.O.P.CP.561.St-Hyacinthe.J2S 7C2.¦ La Communauté grecque orthodoxe de la region sud-ouest de Montreal organise un festival Souvlakl le samedi 3 et dimanche 9 juillet dans un decor champêtre au Parc Terrasse, angle boulevard USalle et Bishop Power, a ville USalle.En cas de pluie la fete est reportée a la semaine suivante.Renseignements: 364-5442 ¦ Head & Hand organisme communautaire qui organise le festival - Dimanche au soleil-est a la recherche de bénévoles dans les categories suivantes: activités pour les enfants, jeux de plein air.sécurité, montage de la scene principale et preparation générale.Le festival est une tradition communautaire depuis 19 ans et il se tiendra cette années le 16 juillet et le 13 août.Pour plus d informations: 481-0277.Retrouvailles ¦ la Federation des amis de St-Gabriel organise le 9 juillet prochain sa rencontre annuelle aux grèves de Contrecoeur, la Colonie St-Ar-sene.Le president, M.J.P.Fortin, invite tous les anciens, amis et amies des Frères de St-Gabriel.De 10 h .i 18 h.Informations supplémentaires : 387-7337.¦ L'Association Chartier du Ouebec, avec le concours de S.H.le maire de Dorval, invite toutes familles Chartier a un banquet-concert le samedi 5 août, en hommage a Rene Chartier.homme lettre et meunier au Fort de la Presentation, tombe victime des Iroquois il y a 300 ans.Informations : Me Jean Chartier-Fo-bert.339-7243.¦ un brunch-retrouvailles de tous les gens qui ont vécu a l'Ile d'Anticosti se tiendra le dimanche 3 septembre a r Auberge Grand-Mere, au 10, 6e avenue, Grand-Mere.On y présentera une exposition de photographies et de tableaux d Anticosti.Reservations avant le 1er août.Renseignements: 819-533-3742 (Andre Olivier), 819-538-3715 (Camilla leieu-ne).¦ la paroisse St-Nicolas d Ahuntsic fêtera son 75e anniversaire a I automne 89.Et le comité organisateur est a la recherche de personnes qui ont participe a la vie communautaire de la paroisse a un moment ou a un autre et qui ont des documents ou photos-souvenirs a presenter.Si vous êtes de ceux et celles-là.comuniquez au presbytère au no 389-4429.0 m le mouvement La Rencontre organise un grand rassemblement au Colisee de Quebec pour souligner son 25e anniversaire d existence, le samedi 14 octobre.Nous voulons rejoindre tous les anciens a travers le Quebec, I Ontario, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Angleterre.Pour tout renseignement: 413-623-7599 VISITES ¦ Heritage Montreal présente des ateliers d architecture, qui sont des promenades pédestres portant sur l'architecture et I amena gement de divers quartiers de Montreal.Ces ateliers durent environ deux heures, beau temps mauvais temps et débutent tous a 14 h.Le prochain aura lieu le 8 juillet: Gnffin Town ( canal lachine I.Et le 9 juillet : la rue St-Jacques.Cout: S7.par atelier.Renseignements: 842-8678.¦ Le Centre des femmes du Plateau Mont-Royal organise une visite a I exposition «Image du futur- située au Vieux-Port de Montreal.Cout: S 5 le Centre organise aussi une croisière sur le lac des Deux-Montagnes le 23 juillet au cout de 53 le Centre a également des dîners-causeries tous les mardis.Renseignements supplémentaires : 273-7412.¦ La Chambre de commerce Sorel-Tracv vous invite aux festivités d'ete de sa region, le 3 juillet prochain.Une occasion unique de faire connaissance dans un cadre champêtre.Sont prévus a I horaire de la journée: une croisière des îles de Sorel, une visite au pays du Survenant, un dîner a la Marina, une visite des sites historiques de la region.Cout: S25.Information supplémentaire: 514-742-0018.¦ Le parc historique Pointe-du-Moulin invite cette année a la visite du parc sur le theme de la vie quotidienne de nos ancêtres au fil des saisons Oeux bâtiments historiques restaures, le moulin a vent et la maison du meunier, ou sont aménagées des expostions sur I alimentation, les vêtements de I époque et le travail du meunier sont les principaux centres d intérêt.Jusqu'au 4 septembre tous les lours, de 9 h au coucher du soleil.Centrée est libre.¦ Les guides étudiants du service hospitalité de l'université McCill sont a la disposition de ceux et celles qui veulent en savoir plus sur le passe et le present de McCill, ses grands professeurs, ses diplômes célèbres et ses mécènes grace auxquels on doit un grand nombre de pavillons.Ces visites guidées du campus de McGill sont offertes en français ou en anglais a quiconque en fait la demande 24 heures a l'avance et si possible plus tôt pour les groupes.S adresser a Murielle Moisan au 398-6555.Les visites durent environo une heure, et elles se font entre 9 h et 17 h.Gratuit.¦ Le Service canadien des parcs d Environnement Canada invite le grand public a la visite de la fortification a la hauteurs des rapides de Chambly sous le titre: «le fort Chambly: un passe a découvrir-.On y découvre l'uniforme des soldats des compagnies franches, l'archéologie au Fort-Chambly.I architecture et la stratégie militaire.Renseignements: 658-1585.¦ Le Service canadien des parcs effectue cet ete des fouilles archéologiques au lieu historique national du Fort-lennox, situe sur l'Ile-aux-noix dans le Haut-Richelieu.Et les Amis du Fort Lennox profitent de l'occasion pour vous initier a l'archéologie en mettant sur pied un -bac archéologique-.L activité, qui permettra aux enfants et aux adultes de devenir des fouilleurs amateurs aura lieu tous les week-ends, du 1er juillet au 27 août, de 10 h a 18 h.Renseignements : 514-291-5700.¦ Voici une suggestion de visites guidées des installations hydro-electlques suivantes: \u2022 A Carillon et a Riviere-des-Pralries.Du 5 juillet au 3 septembre, de 10 h a 16 h du mercredi au dimanche.537-3352.¦ A Beauharnois.Du 1er juillet au 5 septembre, tous les jours de 10 h a 16 h.372-3801 ou 294-5205.¦ Les lieux historiques nationaux de la Batail-le-de-la-Chateauguay et de Coteau-du-lac sont deux destinations ou le passe fait foi d un riche patrimoine, que ce soit la bataille de Salaberry ou le premier canal a écluses érige en Amérique du Nord Tous les jours de 10 h a 1?h et ce jusqu'au 4 septembre.L accès au site est gratuit Pour reservation ou pour tout renseignement: 829-2003 (Cha teauguaylou 763-5631 (Coteau-du-Uc) ï \\ la presse.montreal.lundi 3 juillet 1989 b5 Le Festival International de Jazz de Montréal présente IBH ALCAN avec le En collaboration avec aim At °*4 Mme ^FESTIVAL'S ^INTERNATIONAL* IJAZZ! ^DEMONTRE AliiS AVENUE McGILL COLLEGE Mardi 4 juillet, 20h30 Un méga-concert sous la voûte étoilée, au coeur du nouveau Montréal.Accès au site McGill par le boulevard de Maisonneuve (métros McGill et Peel).ENTREPOT Economisez au son de la musique cet été! Regardez notre vaste sélection! Michel Pagliaro - Hou Lops Marie King - Les Baronnets Ginette Reno - César et les Romains - Le grand Succès Michelle Richard - Dalida et plusieurs autres! AU CHOIX Prix en vigueur jusqu'au 8 juillet 1989 S\" Venez tôt pour un meilleur choix Des bas prix.et tellement plus à découvrir! VExxon Valdez: des milliers de documents ont disparu des archives de la compagnie Agence Francc-Pmae SEW> OHK ¦ Des milliers de documents sur l'échouage de II won Valdez.qui avait provoqué en mars la plus grave marée noire de l'histoire des Etats-Unis, ont disparu des archives informatisées d'Exxon.un technicien les ayant effacés par inadvertance, a indiqué le New York Times dimanche.Selon le journal, un ancien employé de la compagnie pétrolière, M.Kenneth Davis.33 ans.et d'autres techniciens ont, selon une pratique habituelle chez Exxon, réutilisé des enregistrements vieux d'un mois sans s'apercevoir qu'ils concernaient la catastrophe de Valdez.Les documents «n'étaient pas datés et ne portaient pas l'inscription ne pas détruire, comme cela aurait du être le cas», a indiqué M.Davis au New York Times.Un porte-parole d'Exxon, M.Lee Rogers, a confirmé la destruction de ces documents mais s'est déclaré convaincu que l'entreprise en possède des copies.Un tribunal fédéral avait ordonné à Exxon de conserver tous les documents en sa possession sur la marée noire.Selon M.Davis, qui a été licencié le 8 juin, au lendemain de la découverte de la destruction des documents, il sera difficile, voire impossible de déterminer lesquels ont ainsi disparu.Parmi les textes effacés figure celui des communications entre Exxon Shipping, propriétaire du pétrolier accidenté, et les responsables d'Exxon USA, a indiqué le New York Times.M.Davis a affirmé n'avoir «au- cune raison de croire que quiconque, à Exxon, souhaite la destruction de ces archives», il a accuse ses anciens supérieurs hiérarchiques de negligence et d'avoir fait de lui leur «bouc émissaire».Carrier i .sstftnnKXiitdtlÊdtctnnonOon Pour combattre la chaleur Nous avons ce qu'il vous faut Air climatisé central H* O O C iO* (2 tonnes) *r ^ OOU Thermopompe modèle QN S A IT f\\ (2 tonnes) ^ é4| ?Prix en vigueur jusqu'au 15 juillet 1989 ?Financement disponible ?Installation et taxes comprises Appelez dès maintenant 595-4844 En montre à nos succursales de Laval 16SS, bout.Le Corbu3ier (face au centre Laval) 688-8320 Longueuil LaSalle 2665, ch.Chambly (coin Jacques-Cartier) 468-4434 2t99.rue Lapierrc (coin Newman) 366-3992 Meubles Pascal SPECIAL ENSEMBLE MORCEAUX 2359* HÂTEZ-VOUS DE PROFITER DE CETTE ÉCONOMIE! Frigidaire REFRIGERATEUR -TE176 Capacité de 17.5 pi.eu., portes texturées d'entretien facile, clayettes en porte-à-faux de pleine largeur.ancQiLJ mande.Pascal Ouest Centre d'achats Le Bazar 3600.Côte-Vertu Ouest 336-7170 Pascal Est À l'ouest des Galeries d'Anjou 6800, Jean-Talon Est 254-4971 P Meubles Pascal 2 SUPER MODES D'ACHAT CHOIX »1 \u2014 AVANTAGE Aucun intérêt k)«dobrt1M CHOIX «2 \u2014 AVANTAGE OU TAUX PREFERENTIEL HZ: I Annonces classées INDEX DES RUBRIQUES LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI S JUILLET 1989 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Achat - Vente - Échange Visites iiDres.100 lie de Montreal.101 Lavai.Rive-Nord.103 Rive-Sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés 113 Laurentides.115 Cantons de I Est.117 Estne.118 Extérieur de Montreal.119 Fermettes.120 Etats-Unis - Hors trontieres .121 Maisons de campagne.122 Maisons mobiles.123 Cnaiets.125 Terrains.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.129 Gestion immobilière.130 Location Centre-ville.131 He oe Montreal.133 Banlieue ouest.137 Banlieue est.138 Laurentides.140 Laval.Rive-Nord.141 Cantons de l'est.142 Rive-Sud.143 Propriétés à louer.144 Extérieur de Montreal.145 Maisons de campagne.146 Etats-Unis - Hors (rontieres.147 On demande à louer.148 On demande a partager.149 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos.centres d'accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Sous location.156 Appartements et studios meublées, hôtels.157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Echange Propriétés à revenus.160 Propriétés a revenus demandées.161 Propriétés commerciales.industrielles.162 Copropriétés.164 Fermes, terres.168 Commerces.170 Commerces demandes.171 Espaces commerciaux industriels.172 Gestion immobilière.175 Location Espaces commerciaux.industriels à louer.130 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 Terrains à louer.189 On demande à louer.190 A louer, divers.192 200 MARCHANDISES _ET SERVICES Marchandises Mobiliers, articles de menage.202 Appareils électroménagers .204 Encans.205 Vente de garage.206 Vente de chante.207 Audio-visuel, téléviseurs.photo, magnétoscopes.stéréos, radios.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Machinerie, outils.212 Etfets de bureaux.magasins, restaurants.213 Équipements commerciaux.214 Vêtements.215 Fourrure.216 Le coin de i ordinateur.217 Piscines, équipement.accessoires, entretien.218 Equipement é neige.219 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222 Matériaux de construction.223 Collections, monnaie.timbres.224 Antiquités, oeuvres d'art.Artisanat.225 Bijoux, métaux précieux.226 On demande à acheter.228 Perdu.237 Trouve.238 Marchandises diverses.239 Marche aux puces.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Lavage murs et plafonds.262 Rembourrage.264 Paysagistes.265 Garderie.266 Traiteur.268 Entreposage.269 Transport, déménagement.270 Professionnels.272 Santé, esthétique.274 Redaction, traduction.276 Services divers.280 300 OFFRES _D'EMPLOIS Offres d'emplois (encadrées seulement.300 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, commerce.319 Clubs, restaurants.hôtellerie.322 Alimentation.323 Technique, métiers.325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Services d emplois a I étranger.341 Emplois divers a temps partiel.342 Emplois demandes.343 Preparation de curriculum vitae.346 Services professionnels.347 Méthodes de recherche d emplois.348 COURS Education, instruction.350 400 SERVICES PERSONNELS Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Astrologie, cartomancie.410 Consultations.415 Activités sociales.420 Studios de massage.432 Autres.440 500 TRANSPORT ET VÉHICULES _AUTOMOBILES TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.501 Machinerie lourde.506 Remorques.510 Camions (achat, vente.location).511 Autres véhicules.521 VEHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location Covoiturage.549 Autos a vendre .550 Cosignataires d automobiles.551 Autos antiques.555 Achat, vente, location.échange.575 Entretien et reparations.580 Pieces et accessoires.585 Ferraille.590 600 PLEIN AIR ET VÉHICULES _RECREATIFS PLEIN AIR Articles de sport.606 Articles de camping.608 Équipements de sports d hiver.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 Pèche.615 Ski.618 Camping.624 Golf.627 Villégiature, voyages.633 Camp de vacances.635 section economie 700 PROPOSITIONS _D'AFFAIRES Hypothèques.705 Occasions d affaires.710 Associes demandes.712 Franchises.714 Services financiers.715 VEHICULES RECREATIFS Motocyclettes.655 Bateaux-moteur.yachts, voiliers.658 Planches a voiles.659 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes, tentes-roulottes et motorises.667 Avions.670 800 avis Avis légaux.801 Appels d offres.802 Avis divers.805 Communiques.810 900 DECES, PRIÈRES REMERCIEMENTS _NAISSANCES Souhaits.950 Naissances, fiançailles mariages.955 Remerciements.995 Prières.997 Décès.999 Services spécialisés.717 Argent demandé.718 Expertises immobilières.720 Tenue de livres.déclarations d'impôt.725 Informatique, bureautique.726 Assurances.728 Equipement spécialisé.730 L immobilier.735 IMMOBILIER 100 VISITES LIBRES BORD DE L'EAU 17534 Des Rivieres, Plerrelonds, patio, piscine, oui oae, Poteau, itin.3n o Ih, d'i< réduit, 630-VI65.101 ILE OE MONTREAL ADJACENT OUTREMONT, Mut.ch Mortignv, 4 ctsambros, car ace, s, sol fini, beau terroir.Plusieurs extra.Condition ' imceccoble.Chrtstiane Pilon, lm-mooec crtr.376-1357, 3S7-4433 AHUNTSIC, rue Sf-D«.il\\Pieury, duple» ieml-dèt.3 logements libres a l'acheteur, possibilité Biicneior, $185,000.Delpha Cocl :51-7i46.754-4591.Le Permanent crtr.ANJOU, cortoge lumele, 3 chambres, sohe a diner, garage, occupation rno«!e.G.Latraverse 374-«250 Re '. tm Pierrcfonds .put level spocieu», vue mognliiaue sur lo rivière, luxueuses cuisine et s bains avec botn tourbiilon thérapeutique, fover en pierre 10 pl.5 chombres o coucher, terrain 17,536 P> cor.ideal cour professionnel.775,000$ Proorietcire, 484-7653 ILE BIZARD grond cottage détache, 4 chambres, prix réduit: 139.900$.694-5487 kirklano, superbe cottoge 16.3 chambres, soiorium 10x15, vsol fini, garde-robes cèdre, aspirateur central, foyer, pavsogemetrt professionnel, gorooe.199,000$.630-4920.696-5053 113 CONDOMINIUMS.COPROPRIÉTÉS A LONGUEUIL.ConrJo V% *'\\ 0 partir de 400$ mois, kxatlon-ochot, dépôt: 3,000$.513 Cherbourg, 984-1753, 597-9573 AHUNTSIC 5'i sur ?ploncher» urgent.Z.Deschénes 387-8000 TRUST GENERAL, COURTIER AHUNTSIC, près centre R obi Hard, 5 pieces, ?chombres, oaroge, 6e efooe, réduit pour vente rapide, 119.000$.Prive.383-3598, 339-8996.ANGUS Rose mont, condo neuf, 4' j, 2 chombres, face ou porc.598-1870 ANJOU, 6901 ooul.des Roseraies, condo neuf de luxe, 4' r, voleur 138,000 Sreduito 115,000$.157-9144.AU CENTRE VILLE condo ?chambres, ?minutes du métro, ascenseurs, air climatise, sécurité.N.Frechette 383-8000, 383-1546 TRUST GENERAL, COURTIER AUBAINE, (Centre Ciaude-Robll-lord), 3'/i Deton, $75 000.privé.354-0304 BOUL.ST-JOSEPM metro Laurier, approximatif 1500 pi cor.suoerbe, propriétaire, $153,000.499-1704 -\"CARRE ST-LOUIS Au Choteou Le Louis ix, condo luxueux 1res design, 1500 pi car., aire ouverte, boiseries, ?foyers, puits de lumière, 10 grandes fenêtres, alarme feu-vol, climatisation centrale, système inteoré de purification et d'humidificcmon cTotr.774,0005.788-9111_ CENTRE EST condo, construction récente.?pos des services, ou-fobus, métro (Jollette) situe dons nouveau quartier, foce au porc, rue paisible, 3e el dernier efoge, très éclaire.?chombres, ventllo-teur dons choque pieces, blanc à l'honneur, pioncher, fopls et céramique, beaucoup de rangement, foyer, oaroge, Impeccable.115 000$.534-734» centre-est, face a Radio Co-nado, beau 4'.?en béton.125,000$.Hvp: 90,0005.937-1796 CENTRE VILLE condos de luxe, grond 4' i, 2120 Clork coin Sherbrooke.739-3616, SOlr: 341-4385 chomeoey, condo moderne o aire ouverte, 1er plancher avec foyer, bain romain, gorooe, trois de condo $70.molv 687-7791 * * * * CHOMEDEY, Domoine Ile Paton, bord de lo riviere, directement du constructed, offre exceptionnelle, location avec option d oc bat.431-1718, 681-1101 CITE OE LA SANTE condo neuf 4' >.VImontLavol,61jOO$ 629-5373 CONDOMINIUMS a Montpellier, 7i4Vi.liS'i, de c»»n, bon prix, financement à f 14V Miche Une Richer: 149 8130 LA MAISON DE COURTAGE Villi lllURIL- 747-7747 113 CONDOMINIUMS.COPROPRIÉTÉS COTE-DES-NEIGES FINANCEMENT 11% PROMOTION Jllll: LAVEUSE-SECHEUSE VISITTES LIBRES 21A M OU SUR RENDEZ VOUS 2860, VAN HORNE.APPT., EMPLACEMENT FABULEUX.VUE MAGNIFIQUE.2.3 CHAMBRES COUCHER.CENTRE D'ACHATS.TRANSPORT.UNIVERSITE DE MIL HOPITAUX.933-8133 COUR DE COUBERTIN Conao de coin, 7 chambres, çoroge int., 626-9685 gu 282-0877.COURS LE ROYER, Vieux Montreal, 800 pi cor.terrosse privée, fos er, tranquille, $ 150 000,769-7201.OUVERNAY, magnifique condo, toit cathedroie, merionine.fover, terrasse, aoroges int.et cit., 1,400 pl car, $129,000 661-9940.gouin est, bord de l'eau, condo luxueux 4' r, ?sboins, piscine int.saura, gorooe int., embarcadère privé, 115,000$, 937-8460.479-2156.GOU.N EST, côte riviere, 4Vj.»9e pi cor, foyer, pisclnesouna gorooe.terrosse, ensoleille, 135,000$ non négociable.Pos d'ogents.324 \u20229197.GREENFIELD PARK, condo de coin 3 etaoes, 7' : pieces, 2 sboin, 3 chambres, ssol fini qoroge, remise, bus.Réduit: 82 000$.Vlsrfe libre de 4h O 7h PM.656-6734 ILE PATON (secteur), grand condo 4 i.vue sur lo rlvieie, fover, 2 boiccns, libre en juin.Pos d'ogents.89,000$.683-4130.ile paton Cbomedev 4'.-, garage, piscine, $147,500, soir 641-1179 ILE PATON, luxueu» condo neuf, 1180 pl car-, hvp.ir :S, 683-3168 LAVAL, Cite de la Santé, luxueux 3 chambres, piscine, climatisé, occupation immediate, pas d'a-oent.83,000$.663-7934.N.ROSE MONT Méritas Tour II, IV) neuf 8e, garage.Liquide prix COÙtont 87, $119,500 Soir 667-0971 OUTREMONT odlacent, prix très réduit, cause deport, fover, oaroge, plusieurs e«tro, 3e.ensoleille, vue montoone, $118,000.386-0470 127$ von Horne, condo neuf, 2 chambres, 2 sboins, près metro.172.000$ .331-7203, 682-2441.PLATEAU 4230 St-André, condo neuf, ?chambres, foyer, tourbillon, insonorise.3e, garage.771-8587 PLATEAU, coproorlete rénovée, grond $' i très éclaire.Parthenal.s Mont-Royol,598-7?29.PLATEAU: luxueux opp., face au porc Oeiorlmler, 1,300 pl cor, 3 chambres, fover.Rue Cbobot Pos d'ogents, 170,0005, 598-5908.PRES VILLAGE OLYMPIQUE 1789 luxueux 4'i, 2 chombres, 2 sboins M éfout, piscine, souno, losxrbiHon.gorooe, eccupotton |uil.251-811* ST-HUBERTjxIi réduit, 20 min.de Montreal, 3 chambres, 1er efooe, balcon, piscine, tennis, stationnement.65,0005.Apres Hh: 374-9594.VIEUX LONGUEUIL, penthouse, 4 pieces tout eqjipe, 670-0454^_ VIEUX MONTREAL loft 1000 PC fover, poutres, brique, charmant, prix réduit $130,000.LISE LAVEROIERE 845-3121 CENTRUY 21 METRO CRTR VILLE D'ANJOU, spacieux condo, 4' t.oaroge et système d\"otorme, stores et lushes Inclus, prix abordable, 355-5910.115 LAURENTIDES A PIEDMONT une coquette maison, ?chambres, I j.bali, cave de 8'.70 000$.info: 777-4365 A STE-AGATHE bord de l'eou, Viceroy, ?foyers, paysoger, 110,000$.819 326-0343,8I9843-418J AU PIED MONT HABITANT, chotet été-hiver, finition Intérieur de iu»e, meublé et décore avec goût, foyer, love-volsselle, stores vertlcou», ski.tennis piscine.Site e»cection-nel.Investissement sur, libre immédiatement.437-1320, 437-0011.AVANT D'ACHETER DANS LES LAURENTIDES Entrei en contact avec nous: terre, terrain, résidence, commerce.Muttl-Contocts Bonnet crtr, ouvert 7 lours de 9h o 17h appelei sons frais 1-400-363-3479, 1-514-228-3881.lac MOHTJOtC.15 mrn.du Mont Orford (Mogog) et de Sherbrooke.700 pl.sur le kx, maison moderne 8 pieces, aires ouvertes, site écologique unique.Sons intermédiaire.1-819-846-3*65 mt LAURIER, suisse, 10 ocres, étang 3 logements meubles, 55,000$.1-334-5840 115 LAURENTIDES ST ADOLPHE O-HAWORD mogni-floues vilios, lots de 55,000 oi car.sur la ploge, o partir de $335,000.Occupation ete 89.Colombanl Architectes 933-0303.ST-SAUVEUR village, suisse, 3 chambres, 2 sboins, Int.pin noueux, beau terrain 10.000 ol cor, 1-227-5651.667-1077 message.sr sauveur viilooe.Maison conodlenne neuve située au pied du Mont St-$auveur.Evaluation professionnelle 305,000 s, hyp.9 3 4'.prix 195,000 s.1-737-2897, 1-229-7031 STSAUVEUR, condo, 7 chambres, meuble a neuf, foyer, piscine, tennis, DOS or 1 », 729-6994,256-» 156.sr sauveur.Mont Suisse, maison a vendre ou a louer, grand 5' i, avec fover et menonine, grond terroin, 327-6135 URGENT! Ste-Adele vllloge, québécoise meublée, 3 Chambres 3 sbams, près Oe la plage, $131,500.Jour: 239-3340, soir: 279-9093 117 CANTONS DE L'EST ATTENTION ACHETEURS SERIEUX molsons neuves, intérieur non termine.Emplacement de 1er choix dons la montagne a Bro-mont.vue e»froo»dinaire.Morie-Poule Marotte 1-514-534-3600.514-534-7795.ROYAL LEPAGE, Courtier ECHANGERAIS pour roulotte, auto; canadienne toc Vogog.466-3773 LAC BROME luiueu» cottage.200 oi du lac avec occes 66'» 150'.E«ceptionnel.Fout voir! 1-243-6379 LAC MEMPHREMAGOG, chalet, 168 pi de facade, 195,000$.LAC LOVERING, residence moderne, 100 pi.215.000$.EASTMAN, Viceroy, 50 ocres, loc prive de 12 ocres pour 293,000$.Jean Rivord.819-564-779».MAGOG Loc Montioie, beau site, 200,000 pi.$215,000.819-562-2133.PAS de voisin, pas de cloture, une ile privée o vous seul, avec grande maison.819-843-5422.PENINSULE, domoine superbe, 60 min.Mtt, 1,200 pl bord de loc privé, 934-1771.119 EXTÉRIEUR DE MONTREAL AMOS.maison 2 etoges, 9 pieces, 2 choufloges huile et bols, bôtl-menfs, terrain 12 arpents, 1 mille de la ville, 115,000$.387-3303.120 FERMETTES MAGOG, terre 35 ocres avec bâtiments.Soir, 1-819-843-3407 marieville, à 35 min.de Mil, 5 orpents, maison et écurie pour 13 chevaux, 1-460-3630.121 ETATS-UNIS, HORS FRONTIERES FLORIDE, BoccRaton, condo meublé, 3 chombres, 3e etoge, 52,000 US.(ou location 5 500 s an).Georges 819-357-7679 matin LAUDERHILL, kyrje condo, 2-7, meubles, piscine, etc.10 min.de la olooe.$49,500 US.637-4500 POMPANO, 759 Cypress rd.3 chambres a coucher, meuble, prêt occupation, 60,000$ US, 648-5680, 323 6040 125 CHALETS A VENDRE St-Alohonse, chalet hlver-efe, rénove, meublé, occes au loc Pierre, 3 chambres, terroin 1O0'x300'.Info 1-753-7438.Occupation immediate.BORD DE L'EAU o Novon, maison mobile 54x14, S14-394-1TI7 BORD LAC Simon, maison, grand confort, 1984, 3 chombres, fover, meuble, cave 8 pl, 819-478-7663.BORD LAC, Vol Morln, luxueu» 6 chombres, meublé, foyer, souno, 31,045 pl cor, $119,000.531-3793.CHALET meuble, 5 opp.Terroin omenooe, 100«135', puffs et fosse sepriaue compris, PLUS QU'UNE AUBAINE, 20 000$.887-4235 ST ADOLPHE O HOWARD, chalet 76x40, situe entre ?Iocs, terroin plat 14,000 ol, ?puits, 2 fosses septiques, omenogement de 15,000 Dkmtes vtvoces, serre vttrée de 14x30, 78,0005.1-819.K7-3537.ST-OONAT, cnoiet suisse été hiver, 150 pl bord d'eau, aubaine, Gaston 819-434-3378 ou 3311.ST NARCISSE de RIMOUSKLchalet 36x37, sur très beau loc.59000$ négociable.Inf.soir (418) 364-7569.127 TERRAINS A BOUCHERVILLE Terroins pour construction 89-90, o compter de $5.00 pi car, 10°; comptont.655-7404.a MORIN HEIGHTS, terrains boisés, arpentes, minimum 45,000 pl.car, vue panoramique, bord de loc, ruisseau ou riviere, o partir de 0.30 a 0.75 pl.cor.Termes 10 ans.630-4397.630-0360, 630-9873.A STE-ADELE PAROISSE, superbe boise, codosfre, arpente, 0J0S le pl.car.639-9770.A STE-JULIENNE, 40,000' car.et plus.oubaine.353-0774, 1-233-5300 A 1 Mi sortie STE-ADELE, boise 30 ocres.Aussi terrain sur loc, aqueduc ISpi car.224-5340 ATTENTION! Mirabel.St-Colom-bon, 500,000 o 2,000,000 pl cor, prêts pour subdivision, $0.15 le pi cor.Joseph 337-4900.ATTENTION! Ste-Adele, VO! MO- rin, 175 arpents, environ 4,600,000 pl, 750 pi bord dj lac Beouvais, $0.15 le pl cor, total 690,000$.337-4900 AU LAC DESERT, La Minerve, très grond bord de loc boise, 343,757 pi car, (9 arpents), 787 façade sur lac, 73,3005, financement possible.437-7585 BOISBRIAND, plusieurs terrains prêts b construire avec services payes a 100S.430-8414.BORD EAU via lOC Champlam, domaine, proiet camping, 533-0445.BORD LAC BARRON 340 000 pl car.avec 351 pi.sur l'eou, prix 19 000$.1-327-3897 BOUL.METROPOLITAIN coin St-Jean Baptiste, commercial et Industriel, 350,000 pl cor, a vendre.640-4831, soir: 681-3869 BROSSARD, grands terrains, dans futur site résidentiel, $3.le ol car, financement possible.Entre 9h et 16h ou 466-4554.CHATEAUGUAs NORD, lot résidentiel, 53x 100, rue pavée, voisin de 35 Martin, 693-7845, 335-3*77.LAC BARON, navigable, Laxefield, Mille Isle, bord de l'eau, cnemln prive.330x83, focode sur le loc.663-1710.LAC BIXLEY, prés Lochutc, 130 pl de facade sur le loc, 50,000 pi cor, nouveau développement prêt o construire.G.Marier, P.Paquet-te, 465-5841 ReMqx St-Lombert ctr.LAC en COEUR, 45 min.MM, 4 terroins 13 ocres, ploge.1-334-5840 LAURENTIDES, petit comptant, terroin 150<500 pl, boises, arpentes, chemin public, prix 6400$ ch, ferme 10 ans.685-3475.LAVAL Chomedev, terrain 83.000 pl.peut-être vendu en 3 parties.Zoooge cv 1.Petit comptont.Bien situé.Jeon Nodon courtier, 661-6810.RE.MAX IMMO CONTACT CRTR MINERVE sur le lac Desert très beau grand bord de loc boise, oménooe, S7.3I8 pl car.207 pi focode au loc, 30 000$, financement possible.437-7585_ MONT LAURIER 300 ocres avec kx privé, chalet rénové, électr, foyer, ploge.1-334-5840_ MONTREAL près Jardin Botanique, 4435 Chorlemogne, 3 terroins, 35'»63' peut vous construire 3 triplex, 15$ le pl cor- 597-1347.MTL, terroin 75<37 ?bâtisse 4 logements, $305.000.445-9709 soir PETITE terre déformée o vendre pour proiet domiciliaire a Lavol-trle 586-3117 _ PRES st JEROME Chol» de 1res beoux terrains.164 X 300 pieds boisés.Gros arbres.Prêts a construire: 748-6369.REGION kjc Megonrtc.135 ocres, vue superbe, pas de bâtisse, lone vert, 1res bon endroit pour kj chaste ou» chevreuils environ 15 ocres de prairie.$18,000 ferme.1-819-S47-34VM._ ROSEMERE, 15,000 pi car.prêt O construire, tôO.OOO.433-3193.$T BRUNO, sommet de lo montagne, odtocent ou porc.Terroin-, eiceotlonnels: $ôpl cor, 441 0913 STGABRIFL DE 8RANOON, 1,400,000 pl cet, kx truite, lonoge res, 3 km du loc Masklnongé, P.Poquette, 465-5841 Re/Max St-Lambert ctr.st LAMBERT lots résidentiels.Nous construirons selon vos pions.673-6677 STSAUVEUR, terroin 15,300 pl cor, déboise, coin de rues, système d'oceduc, suoerbe environnement, 1.7SI pl cor.1-337-5556,331-7501 STE-MARGUERITE du kX Mos-son, choix de terroins, au bord d'un kx, ainsi qu'en rrtorttoone, avec occés ou loc, nnoncemer* Par le propriétaire, 514-338-2374 TERRAIN camping 500$, o bàrtr 5^00$.A Termes.1-364-3395.TERRAIN COMMERCIAL rive Sud, 16485 pl cor, sur Mone-VIctorln, région de Candkx.7.50$ le pl car.André Brunet, 651-06», Le Permanent crtr.VUE loc Deu» Montagnes, coin, 17 000 p| cor.boisés 7.355 pl cor.occes loc, prestigieux.Sfe-Morthe.679-0450, 418-543-3333, Mireille.WEST ISLAND, terTolns $3.pl car.Les Imm.Constellation.381-1647.128 PRETS HYPOTHECAIRES ($$$) L'HOMME A CONNAITRE 1ère, 2e, ochehons balance vente.Ciaude Sf-Onge Crtr 733-4214.Finance Alfa International inc ABAISSEMENT: lère-3e hvoothe que.rapide lour, soir.Not: 739-4333 129 TRANSACTIONS IMMOBILIERES DIVERSES ST-MATHIEU OE BELOEIL, vente ou echonge, cottoge Normand 10 pieces, terroin 30.000' cor, paysage, piscine, patio 30 x 25.pour maison d revenus Mtt.464-3225.131 A LOUER CENTRE-VILLE A COTE RADIO-CANADA grand S :choutte,solorlum.6'>5$522.S4;7 A NE PAS MANQUER! Oasis unique dons le \"dowrrtown\" de Montreal, nouveau design moderne, 1ers occupants, luxueux toit terrosse super prive, beaucoup d'extros, seulement 2 lugements libres.A voir obsolument' 288-8959 A SOUS-LOUER Mackov, 3\"V balcon, air, oaroge.4405.93 J-O074.A SOUS LOUER V >, Centre ville.935-5013.alcove $399 tout Inclus, balcon, vue, piscine, 135 Sherbrooke est, Suzanne 286-2527.A PP.sur 2 étages, metro Berrl, r.de ch.et sous-sol, ] chombre-l coucher, fover, cour, libre, 850$ non chauffé.577-4151 ATTRAYANT GRATTE-CIEL 7121 Tupper, 3' i, souno, piscine, eoulpé.935-3103 ou 933-1342 ATWATER 5 min, centre-vli'e, superbe condo 2,000 pl car-, 2 niveaux, 3 chambres, 2 stationnements, bord Canal Lachine, proximité marche et metro, 523-8590 2V?, 3'/> 4'/i \u2022 .r:.'-n«i.s \u2022 Motfernei iuimtii sjicieiu scii'i's jtec ij'csi; \u2022 Pjrsiotc et «écantiHe \u2022 Pisont ifitsneni.umu.pitjg-1 silex Louez maintenant ne paytx qu'en août j 2050, it Miiiaïutiirti mil 935-3028 12ISi7i-l131 131 A LOUER CENTRE-VILLE ATWATER (presl, spacieux, clair, l\"i, sérieux seul.$310.443-93)3 ATWATER, rue Sherbrooke, près metro, 4'j, (3 chambres), rénové, boiseries, chauffage électrique, $75O.-$8O0.939-0578, 735-0689.AV.DES PINS O.studio, fover, Chauffe, poel«trlgo 365$.489-9360 AVE DES PINS O.6' i grondes pieces * ferrasse, clair, cbouffe, 3 sboins, cuisine tout équipée, 1.700$ par mois.419-9360.AVE DES PINS 0.1400, grands 4' i, 3' -, ensoleilles, équipes, piscine, souno, panorama.847-8041.BERRI-UQAM, grand r > meuble, 325 S fout compris.526-4483 BERRI, IRovOululh).grand 6' » rénove, tout Inclus, 7955,654-99*0.BOUL Rene-Levesque-Guy, 7'1, 3' ?, seml meublé, elect, planchers bois, de 765$ a 375V 597-0136.CARRE St-Lours, luxueux penthouse, elegance rustique, prestigieux, climatise, $1,000, 384-176»_ CENTRE ville, metro Guy-Concor-dta, 1436 Mackov, beou et grand 3'.-, poêle réfrigérateur, air climatise, lav.sec, garage, sécurité.Isolation phonique et thermique.934-0186, bur.opp 301 ou concler-ge opp 303 _ CENTRE EST face Rodlo-Canodo, superbe 4' > (3 chambres), construction neuve béton, goroge, fCOSmois.Libre.937-1796.CENTRE EST, rue Oolcourt, près metro, entree tav.sêc, rénove, 3' » 410$, l'i 430$, 58I-0448.CENTRE OUEST Me GUI, 340 Mitron.3493 Aylmer, elegants condos, 1 et 3 chombres dans cottooe victorien, fover, S appareils, ferrasse, stationnement, ensoleillé, $835 a 995$.735-3304.CENTRE VILLE, Panel prés Sherbrooke, grand 37:, neuf, occupation Immediate.739-0513.CENTRE VILLE: 2125 St-Morc, 1 i a 4' r, ib'es, métro, air climatise, portier, souno, squash, béton, chauffes piscine, selle d'e»erclces, terrosse, 935-4673 CENTRE-VILLE Metro Guy, 2045 Bishop, nord de Maisonneuve, grands 3Vr, 4Vi, chauffage, poêle, refrlaérofeur Inclus, salle de lavooe, bâtisse 3 étages, confoct direct avec propriétaire sur place.Bureou no 3, du lundi ou vendredi.849-4353.CENTRE VILLE, TOUR TRYLON Sfe-Fomllle 3443, l'A 2' \\ l'A, piscine, souno, sécurité, 843-1971.centre VILLE 3166 De Maison-neuve, métro Afwater, grand IVi 2'.-, rénové, 989-2156 CHATEAU LINCOLN, ijt J'/i, J') Tout inclus.Près université McGill.3465, Hutchison_288 0920 CHÂTEAU LORNE (l'A, 2Vï, 3Vj), 2 ch.à coucher 1er juillet seulement.Tout inclus.Près université McGill.35«0, Lome_844-4380 TERRASSE BELMONT (2Vj, 3Vï, 4'/2) Tout inclus.Près université McGill.3433.Durocher 344 9226 LE CARIQNAN (1Vj, 3Vj) Près du métro Guy sortie St-Mathieu et université Concordia.1850, Lincoln_ 931-8907 LA TOUR D'AUTEUIL (VA, 3'A,4'A) Tout inclus.Piscine, sauna.Meuble ou non meublé.2150, de Maisonneuve ouest 932-2018 17TI3CO 1 131 151 A LOUER CENTRE-VILLE OORION, Vh entièrement rénove, bien ecloire, 3e etoge, entree lavysséc, $495, 849-1870, 849-9915.oorion, 6\"i, Te étage, entrees lOV^séC, 4505.849-1870, 849-9915 DUROCHER, appartements style condo, 3' t, 4' ;, 843-3939, 931-7371 FLORALIES lu»ueu» 4 i, air conditionne, grand balcon, belle vue, fover, goraoe, seulement 7955.731-3869, 7394846, 989-3332 HABITAT 67 3 efooes, 3 chambres, l't sboin, potto ensoleille 17X17' avec vue sur le vieux port et le centre-ville, 5 min.centre-ville, autobus prive, sécurité, dépanneur, tennis, chaut-fooe, climatisation, électricité, stationnement Int.$1,449.mois, libre.861-7683 Ou 866-8086 HUTCHtSONgrand3' i,clair,semi-meuble, 470$,llbre IS lull.217-9207 JUILLET gratuit, studio chauffe, climatisé, piscine, solie d'e«erci-ses, $497.983-4519, 630-4192 LE CHATELAIN, 175 Sherbrooke ouest, V/, a 3'.» chauffes, semi-meubles, ores de metro.813-3468 LE MERIDIEN.2285 St-Mathieu Metro Guy, r'r-3' r, seml meuble et meuble, piscine, sauna, 1 mois gratuit, 937-8837.LE NEUVILLE Face parc Ijfonuine 1101, Rachel «t 3% \u2022 4% .Tout Inclus .Piscine, souno .Locolion a court ou long terme .Meublé ou non meuble TELEPHONEZ-NOUS POUR tous les details 521-7384 METRO Beoudry, luxueux l'/i rénové, armoires melomlne, ferrasse, 1res sécuritaire, poêle, friço, rangements, lull., 535-1779.METRO BERRI, beau ?i.lulllet, elect, calme, poêle, frigo, 575-7003.METRO GUY 3150 St-Morc 1' i O 3'r, rénove, Intercom, 935-4866 METRO Sherbrooke, Carre 51-Louls, 3' 3' j.S'.-, poêle, frigo, à partir 335$mois.843-6136.MOIS gratuit! Près du centre-ville.Sjjlendlde 4' > dons triple».Frais rénové.Tout eoulpé.Stationnement privé.Près du parc et commodités.Non chouffe, Immédiat.490$.Aussi 3'i même description.400$.343-8351 soir.PAP1NEAU et Rochel, 3' r, $475 tout Inclus.522-4671 * * * * PEEL PLAZA 3\"i.occupation future ou Immédiate, oir climatisé centrol, portier 34 heures, terrosse sur le toit avec piscine et kxdln.Semaine: fti o ifh Samedi: 1» à ish 3444 PEEL (nerd Sherbrooke) 288-3173 PLACE DORCHESTER, 1' >, 3' -, 3Vr, 4'/i, piscine, souno, poêle, réfrigérateur, tout Inclus.933-6771 du lun.ou vend-, de midi a 3Ch Us annonceurs ion! priés de vérifier la première parution de leurs annonçai.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erron-née.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 17 h pour être corrigées ou onnulées le lendemain.I lundi ou vendredi ) 285-7111 ANNONCES CLASSÉES 1-800-361-5013 285-7000 S^^»r^voue annonce 285-7111 K»««M7, TÉLÉcopiEUR; 848.6287 INTERURBAIN SANS H^S:7 fc du lundi .^\"dNaCADRÉES: 285-7111 DÈS 8 H DU LUNDI AU VENDREDI 77 \u2014 Martin dut recommencer son histoire devant dix paires d'yeux, dont celle de son père biologique qui se grattait la tête comme devant un film invraisemblable.Mais face à ce jury de circonstance, des détails qu'il n'avait pas révélés à Pauline lui revinrent à la mémoire.Martin enjoliva son récit, il tenta de se faire passer pour un héros, ou à tout le moins pour le Petit Poucet livré au méchant monde, il en fit tant, pour échapper à la corde, qu'il finit par leur tirer des larmes.A travers ces dangers et ces obstacles, il avait trouvé l'objectif de sa vie: le monde, et sa vocation: le voyage.Il savait que rien d'autre n'arriverait à le séduire, que rien ne servirait à rien s'il ne prenait d'abord la précaution de le lier à cela, sa nouvelle et définitive passion.\u2014 Et tes études, que mémére se prive pour te payer?demanda Lauret'te.\u2014 Ignorant! \u2014 l'apprendrai ce qu'il faut, j'ai appris un peu d'espagnol, un peu d'anglais.\u2014 Grosse téte! \u2014 Sale grenouille! dit Pauline, avec ta démangeaison de toujours sauter plus loin.Elle avait prononcé cette phrase avec tendresse, ce qui fit pencher la balance en faveur de l'accusé, et après quelques autres vexations bien appuyées, le tribunal consentit enfin à défaire la corde.Avant qu'il ne reprenne ses études, on le mettrait au travail, on verrait à ce qu'il acquière de gré ou de force une once de sagesse.Cependant, tous avaient été frappes du relatif mûrissement de Martin : on avait vu partir pour le collège un gamin trop grand pour son âge, embarrassé dans ses membres, ployant légèrement sous le poids de sa tète, et on voyait revenir de voyage un demi-adulte, toujours aussi têtu mais plus sûr de lui, avec en plus un terrible pouvoir de séduction qu'il avait dû aiguiser dans ses démêlés avec l'invraisemblable rouerie du monde.Alexandre avait justement besoin, à son maga- sin de meubles, d'un employé fidèle, jusque-la ca pourrait convenir, docile, c'était moins évident, honnête, «c'est-à-dire qui ne partirait pas avec la caisse!» dit-il, et alors on nageait en pleine incertitude.Mais il consentait malgré tout à lui donner sa chance pour l'été, d'autant plus facilement que, dans sa position, Martin sentait bien qu'à la seconde offense il ne trouverait plus d'avocat pour lui trancher la corde.Sainte vie Depuis que le retour fracassant de Martin s'était estompé dans la grisaille quotidienne.Pauline faisait de nouveau face à une sorte d'ennui qui rongeait de plus en plus l'espace de ses journées.Elle eut tendance à se regarder et à se plaindre de tout et de rien, de sa santé qu'elle jugeait bien fragile, du temps trop humide pour ses rhumatismes, de la maison trop grande, de Noum « le renégat » qu'elle soupçonnait toujours de se la couler douce quelque part, au sud, et d'avoir laissé croire à sa mort seulement pour se défiler, le |udas! Plutôt qu'à son «bonté divine!» qu'elle réservait pour les grandes surprises et les drames, elle recourait volontiers à son autre patois, ce «sainte vie» qu'elle lançait sur un ton mi-plaintif mi-enjoué, et qui trahissait la difficulté qu'elle éprouvait à monter la côte.Elle aurait visiblement préféré rebrousser chemin, mais elle continuait de faire face, de s'accrocher, d'avancer à petits pas.Elle s'entourait également de plus en plus des objets de sa jeunesse, se pelotonnait au creux du passé comme un enfant dans le giron de sa mère.Elle qui avait sauté à pieds joints dans le progrès et admiré ses merveilles, voilà qu'elle émettait à présent des doutes, se demandant si tout cela en valait vraiment la peine.Elle avait ramené du grenier une de ses premières lampes à huile, qui fumait comme une cheminée et sentait le diable, l'avait installée sur sa table de chevet, ne pouvait plus se coucher sans respirer cette odeur.Ce qu'elle chérissait surtout dans la vieille lampe, c'était sa présence, contrairement à la lumière électrique dont elle avait fini par mépriser le rayonnement «sans couleur et sans saveur», un miracle peut-être, mais qui en vient à passer aussi inaperçu que le dernier pli de sa chemise.Dans la vieille lampe la lumière tremblotait au moindre souffle, lui retournait ses regards, semblait lui tenir compagnie, parlait presque de ce qui sépare la vie de la mort.Quand sa lessiveuse s'était brisée, inondant la cuisine, Pauline avait menacé de ren Jt-tre en marche son vieux moulin à laver qui, du moins, ne lui jouerait plus de ces sales tours.Elle fouillait dans des albums de photos poussiéreux, s'arrêtait sur une page, hochait la téte.souriait avec la même malice qui avait caractérise son regard de jeunesse.«C'est bien lui, ça, un ours!» disait-elle en apercevant une photo de Noum encapuchonné dans sa canadienne, muet derrière sa barbe, «mais il avait de la douceur, parfois».Au fond, elle ne lui pardonnait pas de ne pas partager avec elle la vieillesse, cette grande mer blanche, lisse, sans frisson, sans frontière.Elle s'y sentait doucement à la dérive, oh rien de violent, le sentiment de perdre quelque chose chaque jour, quelque chose qui lui échappait des mains pour la première fois; de petits gouffres sur mesure aspiraient ses énergies, ses rêves, son avenir.Où qu'elle posât son regard, elle ne voyait toujours que la même mer étale, sans relief, toutes balises effacées, ne coulant vers rien, n'allant nulle part.«Comment s'appelle-l-il déjà?C'est le deuxième ou le troisième fils de leanne d'Arc?» Elle avait oublié, est-ce possible?Elle ajustait ses lunettes, regardait de nouveau.Et elle battait l'air de sa main en éventail pour chasser cette question, comme si cela n'avait aucune importance, elle qui pourtant avait suivi avec le plus vif intérêt le bourgeonnement de sa descendance, «le deviens paresseuse!» avouait-elle à Catherine pour expliquer le fait qu'elle portait encore ses pantoufles à midi.Ce n'était pas ça du tout: quand elle enfilait ses chaussures, il lui fallait un effort démesuré, et cet éclair de douleur dans son dos! Aussi, quand elle n'arrivait pas à désherber son potager, elle se sentait honteuse et se jurait de ne plus s'engager dans une telle corvée l'année suivante.Elle recommençait chaque printemps.Elle qui avait tout son temps, du temps en masse pour réaliser n'importe quoi, se sentait pourtant volée, car son temps n'était plus monnayable, n'était plus du temps, n'était qu'une durée indéfinie.Elle appréhendait le jour où son temps ne serait plus qu'une attente, comme un vieux vaisseau à l'ancre, abandonne, n'espérant plus aucun ordre d'appareiller.Elle n'avait cependant pas cessé de lire l'avenir des autres, en matière de jeu, et avec d'autant plus de passion qu'elle se désintéressait de son propre avenir.\u2014 D'ici peu de temps, tu feras une rencontre.Oh.les rencontres! Il y en a de douces, qui se passent sans bruit comme deux rivières se mélangent, il y en a qui éclatent comme le tonnerre sur la mer, déchirant la pointe du coeur.Et elle frissonnait de consentement en voyant la jeune fille se tortiller de desir sur sa chaise, toute tendue vers un futur qui la serrait déjà dans ses bras.Elle rajoutait des détails pour épier la réaction de l'autre, pour mieux lire dans son coeur l'intensité du désir précisément, et quand elle en touchait la racine même, elle savait de façon certaine que l'avenir se réaliserait tel qu'elle le décrivait, car elle n'avait fait qu'un léger déplacement d'angle, un bref saut dans le temps, question de tirer des lignes et de voir venir.Un désir comme celui-là rencontrait toujours son objet de toute façon, quitte à l'inventer au besoin.C'est a cette époque que Pauline entreprit des travaux comme on n'en avait jamais vus à L'Anse, qui laissaient croire qu'elle n'avait plus beaucoup d'avenir devant elle.Au lieu de consolider, repeindre, redisposcr les pièces du château, ainsi qu'on le fait d'habitude dans de telles circonstances, elle se mit à réduire sa maison en l'expurgeant des annexes qui s'étaient ajoutées au fil des naissances.La première annexe abattue, elle se posta sur la route pour en évaluer l'effet, trouva que sa maison avait l'air de boiter, ordonna que l'on jette aussi à terre la rallonge de l'est.Ça pourrait aller cumme ça, enfin on verrait.Un mois plus tard, elle se sentait encore perdue dans son château, n'en finissait plus de compter les portes, de les refermer, trouvant qu'il y en avait trop parce que rien ne se passait derrière ces portes, dorénavant inutiles.Quand Louis était p3rii définitivement, que Méderic avait enfin décollé, suivi de ses éternels bois de mer.elle s'était écriée «Enfin seule!», avait fermé les portes tout autour, s'était repliée au centre comme une châtelaine en son donjon, et elle avait jeté sur la mer un regard neuf.Il lui aura fallu des années avant de s'apercevoir que cette maison l'écrasait, n'était plus a sa mesure.Mais à présent que l'idée de cette monstruosité avait germé en elle, plus rien ne pourrait l'arrêter dans la deconstruction.Au mois d'août 1977.elle fit démolir deux autres appendices, que Noum avait dessines en architecte sauvage.Elle se mil à mieux respirer et trouva que sa maison commençait à ressemblera une maison.\u2014 Quand est-ce que vous allez vous arrêter?demandaient ses enfants, atterrés.\u2014 La maison va y passer au grand complet.Si c'est une chambre que vous desirez, dites-le! \u2014 |e veux seulement me sentir chez-moi.' Elle se mit à faire le tour de sa maison, a mesurer des perspectives, à parler du coup d'oeil.Quelque chose clochait encore.Cette petite annexe, la première à s'être ajoutée au corps du bâtiment, ressemblait à un parasite.\u2014 C'est la pièce de Martin, il ne voudra jamais! \u2014 Ah.vous croyez?Il était revenu vivre avec elle, car elle le lui avait demande, considérant que sa présence lui faisait du bien, et les autres ne trouvaient pas l'idée mauvaise, il pourrait l'aider dans les menus travaux d'été, veiller sur elle, la gâter un peu s'il en était capable, et surtout les prévenir si jamais la vieille venait à s'éteindre.S'éteindre?Une façon polie de dire les choses.Un lundi matin, elle attendit qu'il soit au travail, au magasin de meubles d'Alexandre, mit dans deux grands sacs de jute la totalité de ses fossiles, les fit enterrer à l'extrémité du jardin \u2014 imaginons la surprise des futurs archéologues \u2014 et ordonna que l'on rase cette excroissance de mauvais goût.Ensuite elle dit «Bon, c'est ma maison, moins de revenants, moins de courants d'air!» Quand Martin rentra, vers cinq heures et demis, il trouva une petite maison bien ordinaire, carrée, haute, sur les murs de laquelle se découpait encore la silhouette des anciennes annexes.Depuis quelques mois le château avait fondu, s'était rapetissé comme une peau de chagrin sous l'orage, comme une marguerite qui perd ses pétales, et voilà que.stie.même sa chambre avait disparu dans la dernière tourmente, «est à la veille, la vieille, de se balayer elle-même à la mer!» Il entra directement dans le salon, où il croyait bien trouver Pauline, et se mit à parler comme un propriétaire dont on a osé défigurer l'immeuble sans autorisation préalable.Elle l'écouta un moment déballer son sac, puis elle se mit a accompagner ses dires de faibles roucoulements de la gorge, une nouvelle façon de rire sans doute.\u2022 a suivre Cl 1988 Éditions Québec/Amérique B 10 LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 3 JUILLET 1989 LE SUPER SOIDE ?POUR FEMMES* 30% 150% DE RABAIS ROBES D'ÉTÉ À PRIX SOLEIL! Modèles une ou deux pièces au choix.Plusieurs couleurs et tissus.Tailles 6 à 16; menues 6 à 14 et Tailles Plus 14 à 24.(Menues et Plus dans certains magasins).30% à 50% de rabais sur le prix ordinaire.20% .45% DE RABAIS BLAZERS, JUPES ET PANTALONS POUR FEMME Choix de tailles 8 à 18.Blazers.Ord.110$ à 130$ SOLDE 69,99 CH.Jupes.Ord.24,99 à 55$ SOLDE 19,99 À 34,99 CH.Pantalons.Ord.24,99 à 55$ SOLDE 19,99 À 34,99 CH.19\"* 69\" Interchangeables, rayon 136 40% o DE RABAIS TOUTES LES TENUES DE MATERNITÉ PRINTEMPS-ÉTÉ Shorts, tee-shirts, robes, salopettes, pantalons, coordonnés et robes-chasubles.Tailles 6 à 18.Dans certains magasins.Ord.18$ à 68$.SOLDE 10,80 À 40,80 CH.1080 » 4080 vêtements de maternité, rayon 117 30% à 50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE VÊTEMENTS CHARTER CLUB Pantalons, pulls, shorts et jupes printemps-été.Faites vite pendant qu'il en reste! Ord.20$ à 80$.SOLDE 9,99 À 54,99 CH.30% i 50% DE RABAIS LA MODE POUR TAILLES MENUES Coordonnés et interchangeables.Le choix varie selon le magasin.Excellents prix! Tailles 6 à 16.Ord.19,99 à 65$.SOLDE 13,99 À 49,99 CH.riii.es> menues rayon 115 30% à 50% de RABAIS COORDONNES POURFEMME BayClub, Tan Jay, Koret, Mister Leonard, Louben, Regalia, Clichy et Chagall.Coordonnés printemps-été.Le choix varie selon le magasin.Ord.42$ à 180$.SOLDE 20,99 À 125,99 CH.20\" il 25\" Coordonnes pour femme, rayons 140 et 145 9\"» 54\" Tenues de Afiè*>-end rayon 19a 20%.40% DE RABAIS ASSORTIMENT DE COORDONNÉS NORTHERN SPIRIT Tee-shirts, shorts et pantalons.Choix de coton et de cotonnades.P.M.G.20% à 40% sur le prix ordinaire.Northern Spinl.rayon 193.30%* 50% DE RABAIS MEXX, ESPRIT, NAF-NAF ET AUTRES Et autres collections printemps-été aimées des jeunes: Jump, Rogers, etc.Hauts, pantalons, jupes, vestes.Le choix varie selon le magasin.Ord.30$à 100$.SOLDE 21$ À 49,99 CH.21'i4l Collections pour |eune rayon 475 98 CH.25% «50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE VÊTEMENTS PRINTEMPS-ÉTÉ DE LA BOUTIQUE COLLECTIONS Liz Claiborne.Jones New York, Ports, Alfred Sung.Mr Jax, Simon Chang, Steilmann, Vittadini, Mondi, Rouie et autres.Dans certains magasins.Le choix varie selon le magasin.Ord.50$ à 475$.SOLDE 24,99 À 234,99 CH.Bout-que Collectons rayon 125.Ve:ements sport, rayon 12*.Li CMiborne rayon 19ô 25% » 35% de rabais BLOUSES POUR FEMME Une belle collection signée BayClub et Elite.Choix de couleurs, tissus, motifs et modèles.Tailles 8 à 18.Ord.28$ à 60$.SOLDE 19,99 À 37,99 CH.1Amà37\" 8toust-5 pour femme, rayon 133 25% i50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE VÊTEMENTS EN TRICOT POUR FEMME Pulls, cardigans et jupes signés Tamra, Rob Paynter, Rino Rossi, Outlander et BayClub.Tailles P.M.G.Ord.19,99 à 120$.SOLDE 14,99 À 59,99 CH.14\",50\" Tricots pour femme rayons 14?et 803 30% i 50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE COORDONNÉS KARI Tee-shirts, pulls, jupes et autres.Choix de teintes vives et demi-teintes.Tailles P.M.G.30% à 50% de rabais sur le prix ordinaire.Collection Kari rayon 193.25% à 50% DE RABAIS CHAUSSURES ET SANDALES D'ÉTÉ POUR FEMME \u2022 ENZO ANGIOLINI \u2022 BARDOLINO \u2022 BAYCLUB \u2022 THOMAS WALLACE \u2022 CALICO \u2022 JEUNESSE Le choix et les prix varient selon le magasin.\"Sur les prix étiquetés.Ord.24,97 à 110$.SOLDE 14,99 À 89,99 LA PAIRE 14\" à 89 Chaussures pour femme, rayons 262, 271 et 835.LIQUIDATION DE BIJOUX Argent sterling et pierres semi-précieuses.Colliers, boucles d'oreilles, épinglettes, bracelets, breloques et autres.25% DE RABAIS.Bijoux au prix ordinaire de 4$ à 40$.35% DE RABAIS.Bijoux au prix ordinaire de 41$ à 75$.50% DE RABAIS.Bijoux au prix ordinaire de 76$ à 100$.60% DE RABAIS.Bijoux au prix ordinaire de 101$ à 150$.70% DE RABAIS.Bijoux au prix ordinaire de plus de 150$.Bijoux, rayon 239.40% DE RABAIS BIJOUX MODE D'ÉTÉ Un super assortiment de boucles d'oreilles, épinglettes, pendants et autres.Les couleurs les plus «in» cet été! 40% de rabais sur le prix étiqueté.Bijoux mode, rayon 236.25% de rabais FOULARDS Vaste assortiment de motifs, tissus et imprimés.Biais, rectangulaire ou carré au choix.Le choix varie selon le magasin.Ord.9,99 à 50$.SOLDE 7,45 à 37,50 CH.Accessoires crue, rayon 201 40% DE RABAIS lunettes de soleil Pour elle: un incroyable assortiment de montures avec verres traités contre les rayons ultra-violets.Choix de modèles et couleurs.Ord.11,99 à 50$.SOLDE 7,19 À 30$ CH.Accessoire] crue, rayon 201 40% de rabais SACS À MAIN DE SAISON Le choix comprend le cuir, le vinyle et autres matières.Des prix à faire provision! Le choix varie selon le magasin.Ord.9,99 à 100$.SOLDE 5,99 À 60$ CH.5\"à60$ Sacs a main, rayon 210 25$ de rabais LES MONTRES DUMAI Choix de modèles au goût du jour, pour homme et femme.Un choix de bon goût! Ord.60$ SOLDE 39,99 CH.Montres, rayon 231 30% de rabais MONTRES BENETTON Toute notre collection est en solde! Portez-en une et donnez-en à vos amis! Ord.60$.SOLDE 42$ CH.Montres, rayon 231 50% de rabais MAROQUINERIE Assortiment d'articles en cuir de fin de série pour femme.Portefeuilles, chéquiers, porte-monnaie de style français, porte-clés, etc.Ord.8$ à 65$.SOLDE 4$ À 32,50 CH.Maroquinerie, rayon 215.25% de rabais LES FOURRE-TOUT Fourre-tout en nylon de couleurs vives et neutres.Ord.14,99 à 39,99.SOLDE 11,24 À 29,99 CH.Bagages, rayon 796.la aie UN SOLDE CHAUD, CHAUD! LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 JUILLET 1989 B 11 ENSOLEILLE LA BAIE * LES PETITS D'ABORD * DE RABAIS INTERCHANGEABLES POUR ENFANT \u2022 Chemisettes \u2022 Tee-shirts \u2022 Pantalons \u2022 Jupes \u2022 Ensembles-shorts \u2022 Corsaires \u2022 Et bien plus! \u2022 Pour garçon, tailles 4 à 6X et 7 à 18 \u2022 Pour fille, tailles 4 à 6X et 7 à 14 \u2022 Le choix varie selon le magasin.Ord.6,99 à 38$ \u2022 SOLDE 4,89 À 26,60 CH.4M.26M Vêtements pour entant, rayon 400 30% DE RABAIS COORDONNÉSDTTÉ POUR ENFANT Au choix, modèles varies signes Alley Cats, Young St.Skydiver, Sugar Kaine, Fame et Krickets.Pour garçon, tailles 4 à 6X et 7 à 18.Pour fille tailles 4 .à 6X et 7 à 14.Le choix varie selon le magasin.Ord.9$ à 36$.SOLDE 6,30 A 25,20 CH.630à2520 Vrlrm#»ft|» pou' rnf,inl r.lyon 400 MO/ de 10 rabais POUR VOS PETITS, CHAUSSURES D'ÉTÉ HABILLÉES ET i SANDALES Une sélection incroyable de jolis modèles, offerts en couleurs variées.Chaussures à prix ordinaire ou déjà réduit.Ord.12$ à 30$.SOLDE 7,99 À 19,99 LA PAIRE 7\" à 19\" Chaussure* pour enfant, rayon 446.40°/ 0 DE RABAIS COORDONNÉS POUR TOUT-PETIT Étiquettes appréciées, dont Ruffniks, Signature, Snoopy, Baby's Own et Fisher-Price.Tailles 12 à 24 mois et 2 à 3X dans le lot.Le choix varie selon le magasin.Ord.11 $ à 36$.SOLDE 6,59 À 21,59 CH.Vêtements pour entant, rayon 404 et 455 30% i 50% DE RABAIS VÊTEMENTS DE JEU POUR TOUT-PETIT Entre autres, barboteuses, salopettes, robes-soleil, ensembles-shorts et ensembles-pantalons.Tailles 12 à 24 mois et 2 à 3X .Le choix varie selon le magasin.Ord.6$ à 34$.SOLDE 4,19 À 16,79 CH.]99 j 999 POUR BAMBIN, VETEMENTS DE SECOND CHOIX Robes, ensembles de jeu et ensembles-pantalons.Tailles nouveau-né à 24 mois et 2 à 3X.7,99 À 9,99 CH.Le choix varie selon le magasin.Vêtements pour entants, rayons 404 et 455 799 S V.Vêtements pour entant, rayons 404 et 455 POUR NOURRISSON, VÊTEMENTS DE NUIT SIGNATURE DE SECOND CHOIX Le choix est grand! Les petites imperfections n'affectent en rien le port du vêtement.Taille nouveau-né et P.M.Le choix varie selon le magasin.7,99 CH.Vêtements de nuit pour entant, rayon 870 ?DU BON PIED! * SUPER! 25% TENNIS BROOKS POUR HOMME Avec garnitures en cuir.Pointures 71/2 à 12.39\" LA PAIRE Chaussures d exercice, rayons 275 et 446.3999 30% 0 DE RABAIS CHAUSSURES NUNN BUSH POUR HOMME; Flâneurs cousus main avec empeigne en chevreau et semelle en cuir.Modèles à pampilles ou à garniture en cuir.Noir ou ;i brun.Pointures 7Vz à 11, largeurs D et EE.\u2022 ; Le choix des couleurs et des pointures varié» selon le magasin.Ord.80$.SOLDE 59,99 LA PAIRE.Chaussures pour homme, rayon 368 .4 > \u2022 : \u2022 '0 DE RABAIS\" TOUTES LES CHAUSSURES D'EXERCICE BAYSPORT Pour toute la famille, pour toutes les activités! Tennis, basket, chaussures de danse-exercice et autres.Le choix varie selon le magasin.'Sur le prix étiqueté.Chaussures d exercice, rayons 275.446 et 841.TOUT-ALLER SPEED: LACE POUR LUI j Empeigne en cuir, arêtes coussinées et semelle flexible et légère.Ton havane.Pointures 7'/2 à 11.34,99 LA PAIRE.Chaussures pour homme, rayons 862 et 863 34\" 40% DE RABAIS COMPLETS ET VESTONS SPORT POUR HOMME \u2022 Profile \u2022 Christopher Rand \u2022 BayClub \u2022 Fabergé \u2022 Jones New York \u2022 Shipley \u2022 Belotti \u2022 Modèles mode \u2022 Classiques \u2022 Pure laine \u2022 Mélanges de qualité \u2022 Modèles et couleurs variés \u2022 Tailles 38 à 46 \u2022 Ord.165$ à 425$ \u2022 SOLDE 99$ À 255$ CH.99$i255$ Complets et vestons sport pour homme rayons 30! et 30? B 12 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 3 JUILLET 1989 Près de la moitié des Canadiens pensent que la possession de marijuana devrait constituer un délit criminel ¦ Au cours des 12 dernières années, l'attitude s'est graduellement durcie au Canada quant à la possession de marijuana.Aujourd'hui.49 p.c.des Canadiens affirment que la possession de cette drogue devrait être considérée comme un délit criminel.Il s'agit de la proportion la plus importante depuis le premier sondage effectué sur cette question, en I977.À l'époque, elle n'avait été que de 35 p.c; elle était montée à 3b p.c.en I980.puis a 40 p.c.en I985.A l'heure actuelle.31 p.c.des Canadiens pensent que la possession de petites quantités de marijuana ne devrait entraîner qu'une amende analogue aux contraventions pour stationnement interdit par exemple.Cette opinion était partagée par 36 p.c.des répondants en I977 et en 1080.Le durcissement de la position des Canadiens à ce sujet se reflète également dans le nombre décroissant de citoyens qui soutiennent que la possession de marijuana devrait être totalement décri mina Usée et ne donner lieu à aucune sanction.Aujourd'hui, seuls 17 p.c.des répondants se disent de cet avis, alors qu'en I985.cette proportion était de 21 p.c: elle s'établissait à 23 p.c en 1977 et à 22 p.c.en I980.La possession de marijuana est actuellement assujettie aux dispositions de la loi de 1970 sur le contrôle des stupéfiants (et ses amendements).Les sanctions pour possession simple varient selon le type de poursuite.Si l'individu est accusé sommairement et reconnu coupable d'une première infraction, la peine maximale prévue est de SI 000 d'amende ou six mois de prison, ou les deux.Si l'infraction est traitée comme un délit tombant sous le coup de la loi et donne lieu à un procès, la peine maximale prévue est alors de sept ans de prison.Ce sont les résidants de Colombie-Britannique (28 p.c.) qui sont les plus enclins a avancer que la possession de marijuana ne devrait donner lieu à aucune sanction.Cette proportion baisse en effet à 23 p.c.au Québec et à 15 p.c.en Ontario, et tombe jusqu'à 7 p.c.dans les Prairies et les provinces de l'Atlantique, deux régions généralement considérées comme plus traditionnelles et plus conservatrices.Les conclusions du sondage se fondent sur I 029 interviews effectuées entre le 7 et le 10 juin auprès de Canadiens âgés de 18 ans et plus.Un échantillon de cette ampleur donne des résultats exacts à quatre pour cent près dans 19 cas sur 20.Il y a un an, la marine américaine abattait un Airbus iranien dans le Golfe Les relations entre les deux pays demeurent toujours tendues Agence f rance-Presse tt\\\\SI ll\\G ru V ¦ Il y a tout juste un an.le 3 juillet 1988.le croiseur américain USS Vincenncs abattait dans le Golfe un Airbus iranien, provoquant la mort des 290 personnes à bord de l'avion et une tension extrême dans les relations déjà médiocres entre les Etats-Unis et l'Iran.Ce dimanche matin, le croiseur UN RABAIS DE 15% POUR LES 65 ANS ET PLUS! PROFITEZ DE CE RABAIS SLR PRESQUE TOUS VOS ACHATS! Vous n'avez qu'à apporter une pièce d'identité prouvant votre âge (carte de l'Âge d'Or, permis de conduire, certificat de naissance, etc.et vous bénéficierez d'un rabais additionnel de 15%, même sur la marchandise déjà soldée.Achats en magasin seulement.Détails et exceptions à votre magasin la Baie.Passez la journée à la Baie, elle vous est réservée PATE AU POULET 2 POUR LE PRIX D'UN Venez déguster un succulent pâté au poulet avec pomme de terre et legume a la Chaumine et obtenez-en un deuxième gratuit! Vous avez bien vu.2 pâtés au poulet pour le prix d'un seul.Rien que pour nos clients de l'Âge d'Or.Servi de 11 h à 14 h.aux restaurant libre-service de la Baie.4,50 l'as dans tous les magasins.wm Exceptions: Tabacs, restaurants, produits alimentaires, produits pharmaceutiques, produits de beauté et fragrances, commandes spéciales, fourrures, sacs à main Bree, article Polo, Boutique Cruz, Marchandise Liz Clairborne, Boutique d'uniformes, gros électroménagers, fours à micro-ondes, chaînes stéréos, magnétoscopes, téléviseurs, aspirateurs et accessoires, humidificateurs, radios, radios portatives, baladeurs, accessoires audio, accessoires vidéo, téléphones, répondeurs téléphoniques, caméra vidéo, radio-réveil, lecteur de disques laser, convertisseurs, chèques-cadeaux, ainsi que la plupart des services à la clientèle: Scholl, salons de coiffure, First Lady, salon d'optique, studio de photo, chaussures Brown, Van Houtte, livres, réparation de montres et petits appareils électroniques, Slick, timbres et monnaies, prothèses auditives, centres d'instruments de musique, Service d'impôt, Service de nettoyage à domicile, Laura Secord, Vogel, Hertz à la Baie, H & R Block, Service d'achat à domicile, Voyages American Express, STCUM, Bureau de poste, billets de loterie SAQ, entreposage des fourrures, Ticketron, Admission, emballage-cadeaux, Centres de liquidation mode.PROFITEZ-EN AUSSI À NOS NOUVEAUX MAGASINS DU CARREFOUR LAVAL, DES GALERIES D'ANJOU ET DE FAIRVIEW POINTE-CLAIRE Nous célébrons l'ouverture de notre nouveau magasin la Baie aux Promenades St-Bruno! Une prime spéciale vous attend! Venez magasiner au nouveau magasin la Baie des Promenades St-Bruno et vous recevrez sans frais, à l'achat de 30 $ et plus, le fantastique Livre d'Or de Montréal.Plus de 10 000 $ de coupons-rabais de toutes sortes: restaurant renommés, hotels, événements sportifs, transports, voyages, etc.sont réunis dans cet étonnant recueil.Une valeur de 35 $ Disoonible à la Baie des Promenades St-Bruno.Quantité: 500.aie USS Vincennes pénétre dans le Golfe, ravage par la guerre irano-irakienne.de retour d'une mission d'escorte d'un convoi de pétroliers koweïtiens.A 10H47 locales, selon le chef d'etat-major inter-armes américain William Crowe, le Vincennes détecte un avion au-dessus de l'Iran qui.selon la même source, se dirige vers lui a grande vitesse.A partir de I0H49 locales, plusieurs avertissements sont lancés à l'appareil qui ne répond pas et ne change pas de trajectoire, selon la même source.A I0H5I locales, l'avion, qui se rapproche, est déclaré «hostile».A 101154 locales, le commandant du croiseur, le capitaine Will Rogers, conformément aux régies d'engagement de la marine américaine dans le Golfe depuis l'attaque irakienne contre la frégate Stark en mai 1987.fait tirer sur l'appareil.Un missile au moins touche l'Airbus, qui reliait la ville iranienne de Bandar Abbas à Bahrein, entraînant la mort des 290 personnes à bord.L'affaire provoque aussitôt une tension extrême entre l'Iran et les Etats-Unis, qui n'entretiennent plus de relations diplomatiques depuis la prise d'otages à l'ambassade américaine à Téhéran en 1979.La tragédie est «un accident», dû à une erreur humaine, compréhensible dans le climat de tension dans cette zone, affirme Washington.Les opérateurs radars «ont.dans le feu de l'action, mal interprété les données en leur possession», conclut une commission d'enquête du Pentagone.Tout en défendant le capitaine Rogers, les autorités américaines déclarent regretter la mort des occupants de l'Airbus et s'engagent à indemniser les familles des victimes.Ces assurances ne suffisent pas a apaiser Téhéran qui, par la voix de son ministre des Affaires étrangères Ali Akbar Velayati.affirme que Washington a commis «l'attaque la plus inhumaine de toute l'histoire de l'aviation civile» et réclame une nouvelle fois le départ des troupes américaines du Golfe.Devant le Conseil de sécurité des Nations unies, réuni une dizaine de jours après le drame.M.Velayati et M.George Bush, croisent le fer avec violence, se rejetant mutuellement la responsabilité de la tragédie.Cependant, le secrétaire d'Etat George ShultZ se déclare prêt, moins d'un mois après le drame, à rencontrer M.Velayati, si ce dernier le désire et dans certaines conditions.Selon les observateurs, l'attitude américaine est dictée notamment par la crainte que la tragédie de l'Airbus iranien n'entraine des représailles terroristes et ne fasse peser de nouvelles menaces sur la vie des neuf otages américains au Liban.Depuis le drame, un attentat a été commis en mars contre l'épouse du commandant du Vincennes.Mme Sharon Rogers, qui en est sortie indemne.Selon l'un des enquêteurs, le FBI le considère comme «un acte de représailles» contre la catastrophe du Golfe.Et surtout, selon la télévision américaine, l'attentat contre un vol de la Pan Am.qui a fait 270 morts en décembre dernier a Lockerbie (Ecosse), pourrait avoir été commis par des terroristes désireux de venger les victimes de l'Airbus iranien.Le président George Bush, qui affirme avoir «tendu le rameau d'olivier à l'Iran lors de son discours inaugural », en janvier, a réitéré depuis a plusieurs reprises son offre d'amélioraticr.des relations avec l'Iran.Washington, qui observe le rapprochement irano-soviétique, n'a pas pris de mesure à l'égard de Téhéran depuis la mort de l'ayatollah Khomeiny le 3 juin, a précisé M.Bush dans une récente interview au New York Times.«Nous avons des problèmes» liés «aux otages et au terrorisme», dont «l'Iran sait qu'ils continueront à peser sur nos relations», a-t-il déclaré.«Mais, a-t-il ajouté, je ne suis pas du tout pessimiste.Qui aurait pensé le mois dernier que ( le président du Parlement iranien Ali Akbar Haché-mi ) Rafsanjani se rendrait à Moscou il y a un mois ?Pas moi».61 morts et 30 blessés Agence France-Pmsc DURBAN.Afrique ,lu Sud ¦ Un nouveau bilan de l'accident d'autobus survenu samedi près de la ville de Harding, dans la province du Natal, fait élat de 61 morts et 30 blessés, dont 11 grièvement atteints, a-t-on appris hier de sources hospitalières.L'autobus, dont les passagers étaient tous des noirs, avait fait une chute dans un ravin, d'une hauteur de 500 mètres."]