La presse, 14 novembre 1989, B. Informations nationales

[" D Informations nationales Arts et Spectacles CELTEXh* PTR800 PORTATIF 984-5292 BUR.: 663-6421 Nciftal LA PRESSE.MONTREAL MARD114 NOVEMBRE 1989 Walesa est « renversé par le support de Mulroney » Ottawa s 'engage à appuyer les efforts de restructuration économique de la Pologne MARIE TISON de la Presse Canadienne OTTAWA Le gouvernement canadien s'est engagé à assister la Pologne dans ses efforts de restructuration économique.Le premier ministre Brian Mulroney a profité hier d'une visite du chef du syndicat polonais Solidarité Lech Walesa, à Ottawa, pour énoncer une série de mesures visant à faciliter les investissements canadiens en Pologne.11 a également annoncé son intention de se rendre en Pologne l'année prochaine avec une délégation de gens d'affaires intéressés à investir dans ce pays.M.Mulroney prenait la parole hier midi au cours d'un dîner officiel organisé en faveur de Lech Walesa au Musée des Beaux-arts.Il a salué M.Walesa comme un «grand meneur qui a contribué au changement en profondeur de la Pologne».«Grâce à vous et à vos collègues du mouvement Solidarité, la Pologne est à l'avant-scène des changements qui sont en train de transformer toute l'Europe», a-t-il déclaré.Le premier ministre a affirmé que le Canada allait appuyer la cause de la Pologne dans ses négociations avec le Fonds monétaire international et la Banque mondiale, afin de lui permettre d'obtenir l'aide technique et financière nécessaire à la restructuration de son économie.H a annoncé l'intention du Canada de rééchelonner la dette de $2,6 milliards de la Pologne envers le Canada, dès la conclusion d'une entente avec le Fonds monétaire international.Délégation Le gouvernement canadien enverra prochainement une déléga- tion ministérielle en Pologne pour s'entretenir des plans de restructuration économique du gouvernement polonais et de l'aide que le gouvernement canadien pourrait apporter.Le premier ministre a également annoncé le lancement prochain d'une campagne de promotion visant à sensibiliser les gens d'affaires canadiens aux possibilités qui existent en Pologne en fait de formation d'entreprises conjointes.Il a ajouté que le gouvernement canadien étudiait présentement des mesures visant à accorder davantage de protection aux investisseurs canadiens.Un traité sur la double imposition qui sera ratifié par la Polo-gue et le Canada devrait enfin faciliter davantage les rapports commerciaux et financiers entre les deux pays.M.Walesa s'est montré satisfait de l'engagement canadien.«le suis renversé par le support de M.Mulroney», a-t-il déclaré un peu plus tard, en conférence de presse.Il y a un mois, le Canada a annoncé une série de mesures d'assistance à l'égard de la Pologne, comprenant l'envoi de.denrées alimentaires, des initiatives de soutien à l'investissement privé, un programme d'aide à la gestion et des crédits à l'exportation.' Cependant, en matinée, lors, d'une rencontre avec des députés et des sénateurs, M.Walesa a affirmé que jusqu'ici, l'aide canadienne à la Pologne lui faisait penser à l'envoi d'une belle cravate à un cadavre.M.Mulroney, qui a rencontré Lech Walesa quelques minutes plus tard, ne s est pas formalisé de cette remarque, affirmant que le chef de Solidarité, plutôt bien portant, n'avait rien d'un cadavre.Paradis demande à Johnson de lui laisser les $5 millions de «crédits pérîmes» CILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC Le ministre de l'Environnement, Pierre Paradis, a demandé au Conseil du trésor l'autorisation d'utiliser à d'autres fins des crédits de $5 millions alloués à des projets non réalisés durant le présent exercice, et que convoite l'administration gouvernementale.Le Conseil du trésor sera donc appelé à décider, au cours des prochaines semaines, du sort de ces $5 millions qui seront autrement considérés comme crédits périmés et qui par conséquent devraient retourner dans les coffres de l'État.M.Paradis a également transrais au président du Conseil, Daniel Johnson, une liste de dossiers prioritaires qui souffrent de crédits insuffisants et pour lesquels les $5 millions en question seraient bienvenus.Il a été impossible cependant de savoir quels étaient ces dossiers.À peine le nouveau ministre de l'Environnement venait-il de s'asseoir dans le fauteuil de son prédécesseur, Lise Bacon, qu'il apprenait en regardant les nouvelles télévisées, que le Conseil du trésor s'apprêtait à récupérer de son ministère, déjà pauvre, une somme de $5 millions.On a appris par la suite qu'il ne s'agissait pas d'une réclamation comme telle, mais de projections du Conseil du trésor.L'organisme gouvernemental prévoyait que cet argent ne pourrait être dépensé d'ici à la fin de la présente année financière, qui se termine le lafsu-per avril 1990.Le Conseil du trésor se référait entre autres aux dossiers suivants: $2 millions prévus Sur la destruction des BPC de int-Basile-le-Grand, qui ont été entreposés et non détruits; et à une somme de $1,5 million allouée pour l'acquisition Pierre Paradis d'un laboratoire, mobile poor analyser la qualité de l'air et de l'eau, mais que le fournisseur n'est pas en mesure de livrer avant avril.Le gouvernement voudrait également réeu- Sérer une part de $700 000 des 2,7 millions prévus pour le déchiquetage de la montagne de pneus de Saint-Amable, dont le contrat a été signé tardivement.Selon Daniel Johnson, les enveloppes budgétaires affectées à des fins précises ne sont nullement transférables à d'autres.Par ailleurs, le Conseil du trésor a rejeté une demande du ministère de l'Environnement présentée au cours du précédent mandat, et qui réclamait l'addition de 21 postes permanents au service d'évaluation environnementale.Ce personnel supplémentaire, qui aurait entraîné des coûts de $1,8 million, aurait été affecté aux études d'impact sur l'environnement que nécessiteront divers projets d'H ydro-Québec.A la place, le Conseil du trésor a autorisé la création de cinq postes permanents pour des spécialistes et il accordera $400000 par année au ministère pour faire appel à des spé-cialistes qu'il emploiera à contrat, lorsque la situation l'exigera.Cette solution de rechange a été bien accueillie au ministère de l'Environnement.Le premier ministre Brian Mulroney a profité hier de la visite à Ottawa du chef du syndicat Solidarité, Lech Walesa, pour énoncer une série de mesures visant a faciliter les investissements canadiens en Pologne.M.Walesa s'est dit très satisfait de l'appui promis par le Canada.PHOT° «UTlR Un comité des Communes proposera une taxe de 5% sur tous les types de maisons ienne Presse Canad, '\" OTTAWA Si le ministre des Finances Michael Wilson acceptait la proposition du comité parlementaire sur les Finances, les Canadiens payeraient une taxé fédérale de cinq p.cent à chaque achat d'une maison, neuve ou non.Des membres conservateurs du comité ont fait savoir .hier que c'est la principale recommandation qu'ils feront au ministre Wilson, le 28 novembre prochain, à l'issue de leur étude du projet de taxe sur les produits et services V i marre et Pierre Lorange.Les noms de Mme Nicole Gagnon Larocque, ex-conseillère municipale et ex-membre du comité exécutif, et de M.Guy Tardif, ex-ministre pequiste, ont été cités.Malgré son grand dévouement actuel1 pour revitaliser le parti, Mme Gagnon Larocque ne ferait pas le poids contre Jean Doré.M.Tardif possède une bonne réputation et son passage au gouvernement a été positif; il est intègre mais aussi intransigeant.Il y a encore place pour des candidatures d'envergure avant le choix d'un candidat à la mairie prévu pour mars ou avril 1990.Le Parti municipal de Montréal, malgré une victoire à une élection partielle, est peu connu.Son chef, Me Alain André, a déjà été un proche collaborateur de M.Yvon Lamarre, alors président du comité exécutif.Qui sont ses alliés?Quels sont ses objectifs?Quelle est sa plate-forme électorale?Pour l'instant, c'est le silence sinon l'intrigue.À défaut de fusionner, le Parti civique et le Parti municipal diviseront les votes de l'opposition et feront curieusement le jeu du RCM.Le maire Doré doit se frotter les mains.Claude masson Berlin après le rêve et la fête Après une fin de semaine de rave et de fete, les Allemands ont retrouvé leur sérieux lundi.A l'Ouest, on s'efforce de ne pas brusquer les événements alors qu'à l'Est le gouvernement multiplie les initiatives pour faire croire qu'il est parfaitement maître de la situation.Des manifestations anticommunistes en Saxe laissent planer des doutes sur le pouvoir réel des dirigeants communistes est-allemands, mais pour le moment personne n'est prêt à les remplacer.M.Krenz sait très bien que la liberté de mouvement de ses compatriotes cessera de faire problème quand le niveau de vie sera sensiblement le même dans les deux Allemagne;.Pour y arriver, M.Krenz veut donc accélérer le rapprochement de son pays avec la Communauté européenne en attendant de devenir membre à part entière.Pour un pays de l'Est, la République démocratique allemande a toujours entretenu des rapports privilégiés avec ta Communauté européenne parce que la République fédérale la considérait comme une partie de son territoire national.L'Allemagne de l'Est avait donc accès au marché de l'Ouest et pouvait y trouver du financement.Le flot des investissements européens vers l'Allemagne de l'Est sera encore plus important si, comme le promet M.Krenz, la libre circulation devient une réalité permanente.Ces capitaux permettront un rattrapage des salaires et de meilleures perspectives économiques.Mais,' sur le plan politique, il est préférable pour le gouvernement de Berlin-Est de négocier avec l'ensemble des membres de la Communauté économique européenne, pour ne pas donner l'impression d'être un satellite de l'Allemagne de l'Ouest.En effet, même si la France a manifesté son intérêt à investir en Allemagne de l'Est, il est certain que ce seront les Allemands, avec Volkswagen, Zeiss, Siemens, BASF, Deutsche Bank et autres géants, qui seront les mieux placés pour renouer d'anciens liens et utiliser cette main-d'oeuvre qualifiée.Le rôle de la Communauté européenne sera donc de première importance.La Hongrie et la Pologne pourraient également se joindre à un grand marché commun européen.Les régies de la Communauté garantiraient que le réalignement économique de l'Europe de l'Est se déroule de façon ordonnée, comme ce fut le cas quand l'Espagne, le Portugal et la Grèce se sont débarrassés de leurs dictatures.La Communauté exige que ses membres aient des gouvernements élus démocratiquement, ce qui a aidé ces trois pays à rester fidèles à la démocratie pendant leur apprentissage parfois difficile.Cet attachement de la Communauté à la démocratie est une garantie pour l'Union soviétique que le réalignement politique en Europe fait partie d'un processus de paix et ne sera pas dirigé contre elle.Frédéric wagniêre Laberge doit partir Aquelques jours de son congres, la Fédération des travailleurs du Québec, la plus importante centrale syndicale de la province, se doit absolument de prévoir le remplacement de son président.On peut le dire sans manquer de respect envers Louis Laberge et en reconnaissant parfaitement son apport considérable à l'assainissement des relations de travail.L'Incohérence de ses propos au récent Forum sur l'emploi, alors qu'il était sous l'influence de l'alcool, a ouvert les yeux à ceux qui doutaient qu'il doive partir.M.Laberge est en poste depuis un quart de siècle.De tous les leaders de la Révolution tranquille, il est le seul encore en poste.Le Québec a changé, la FTQ aussi.La centrale qu'il dirige doit se donner un leader capable de refléter ce changement.Traînée dans la boue il y a une quinzaine d'années, par suite des révélations de la Commission Cliche, la fédération des travailleurs du Québec (FTQ) constitue aujourd'hui un exemple de syndicalisme responsable.Ce virage, on le doit en bonne partie à M.Laberge.C'est lui qui, de la tribune de la Chambre de commerce de Montréal, a lancé: Pour nous, le mot « profit' n'est pas tabou.Depuis, notamment avec son Fonds de solidarité, la FTQ a axé son action sur la participation de ses membres à une meilleure distribution de la richesse plutôt qu'à une contestation stérile du régime.En fait, le climat a tellement changé depuis 15 ans que la FTQ, jadis la bête noire du syndicalisme québécois à l'époque où M.Laberge frayait de trop près avec son lieutenant du temps, André «Dédé» Desjardins, est maintenant celle que l'on cite en exemple.Et la CSN, proche des autorités à l'époque de Jean Marchand et, pour un certain temps, à l'époque de Marcel Pépin, est devenue le paria.Si M.Laberge avait profité, l'été dernier, du 25e anniversaire de son accession à la présidence pour annoncer sa retraite, on lui aurait pardonné toutes ses frasques et il serait parti en beauté.Encore aujourd'hui d'ailleurs, dans un monde qui oublie vite, son écart de conduite de dimanche dernier lui sera vite pardonné.A une condition cependant: qu'au congrès prévu pour la fin du mois, il cède sa place a un autre.Lorsque Louis Laberge l'a emporté par une seule voix sur Fernand Daoust à l'été 1964, il n'était, pour la plupart des Québécois, qu'un inconnu.La FTQ compte aujourd'hui dans ses rangs des gens capables de lui succéder et de l'empêcher de dilapider ce qu'il a lui-même contribué à édifier.Pierre vinnat Reprise Droits réservés La boîte aux lettres Ceux dont on parle peu ¦ Il était environ 5 heures.Mon épouse et moi, nous nous promenions du côté sud de la rue Sainte-Catherine ouest.Soudain, à la rue de la Montagne, elle crie: «On a volé ma bourse!» je remarque un jeune horhmne courant à toutes jambes vers un terrain vague du côté ouest de la rue de la Montagne.J'arrête une voiture de police.Un des agents me demande si je peux reconnaître le voleur, je réponds oui et il me demande de monter.La rue est bondée de voitures et nous ne pouvons aller très loin.Devant nous, trois jeunes hommes qui ont remarqué le méfait ont pris en chasse le voleur.Les policiers sautent hors de leur véhicule, laissant leurs portes ouvertes et la sirène en fonctionnement, puis trois autres' voitures de police viennent porter main-forte aux autres.Deux policiers courent à toutes jambes, à rendre Jaloux un coureur olympique.Finalement, un des trois jeunes attrape le voleur et lui enlève la bourse.Les policiers le tiennent, lui passent les menottes et l'installent derrière eux dans leur véhicule.Les policiers qui ont appréhendé le voleur se nommaient Marc Brisebois et Robert Claude.Le policier Brisebois a même insisté pour nous reconduire à la maison.je me souviendrai toujours de la gentillesse et du respect que ces policiers du poste no 25 nous ont témoignés.Une minorité de policiers font les manchettes, mais il y a tous les autres dont on ne parle pas.Sydney BYER Montréal Les maisons de sondage ¦ Nous considérons que l'article « Les maisons de sondage se soucient de leur image», publié le 1er novembre, a été influencée outre mesure par une association qui est loin d'être représentative, objective et désintéressée, et dont le but prncipal est en fait de promouvoir les intérêts commerciaux de ses propres membres.En conséquence, cet article ne reflète aucunement, à notre avis, la réalité dans le domaine des sondages au Québec et tend notamment a créer la fausse impression que les seules firmes de recherches «sérieuses» et «vraies» sont les neuf membres de ce groupuscule.Or.il existe une association d'envergure nationale, l'Association professionnelle de re- cherches en marketing, établie depuis plus de 25 ans et qui compte non pas neuf, mais plus de 1300 membres au Canada au sein de ses sections régionales.L'APRM regroupe non pas des entreprises, mais des professionnels de la recherche en marketing ainsi que de la recherche sociale (sondages), oeuvrant soit au sein de firmes réalisatrices de sondages, soit à titre de consultants, clients-utilisateurs, enseignants ou com-municateurs (ces quatre dernières catégories étant exclues d'office par CAMRO-Québec).Quoique ses critères d'admission au titre de membre professionnel sont assez sévères, l'APRM admet aussi des membres junior et étudiants: pour sa part, CAMRO-Québec a adopté pour critère déterminant d'admission le simple fait d'avoir au moins six employés.Cette politique semble des plus étranges pour un organ is- N.B.¦ La Presse accorde priorité sous cette rubrique aux lettres qui font suite à des articles publiés dans ses pages et se réserve le droit de les abréger.L'auteur doit être clair et concis, signer son texte, donner son nom complet, son adresse et son numéro de téléphone.Adresser toute correspondance comme suit: La boite aux lettres, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y1K9.me qui se compare à une corporation professionnelle: admettrait-on qu'en dentisterie, droit ou en comptabilité un praticien soit agréé en fonctin du nombre de ses employés, indépendamment de sa propre formation professionnelle et expérience pratique (qui constituent des critères formels pour l'APRM mais pas pour CAMRO-Québec)?Les normes de déontologie et le mécanisme d'arbitrage et de consultaton (que CAMRO-Québec ne fait pour le moment qu'envisager) existent en fait depuis longtemps à l'APRM.(.).Jacques FERRON Directeur des normes et pratiques professionnelles APRM - Montréal Révélateurs de notre société ¦ La précarité du financement des organismes populaires m'incite à partager l'inquiétude de la Coalition des organismes communautaires du Québec face à leur capacité de développement et à leur survie.De façon générale, les organismes communautaires ont été une force de changement social et ils ont souvent innové des services répondant aux besoins d'une population démunie.Parce qu'ils sont des «révélateurs» de notre société et qu'ils assument de lourdes responsabilités sociales dans une variété de secteurs, ils méritent d'être financés adéquatement dans le respect de leur autonomie.Dans une société démocratique, il importe de reconnaître 1 action communautaire avec ses structures de participation, afin que les citoyennes et les citoyens deviennent les acteurs de leurs projets et de leurs services.Jean-Guy HAMELIN Évéque de Rouyn-Noranda Président du Comité des affaires sociales de i'Assemblée des évéques du Québec Pitié pour nos oreilles Aux promoteurs de l'aéroport de Saint-Hubert, ¦ Vous qui désirez le développement commercial de l'aéroport de Saint-Hubert, avez-vous demandé aux citoyens habitant le couloir de l'aéroport s'ils désiraient dégrader leur qualité de vie?Avez-vous évalué les retombées psychosociales d'un tel développement?Car la majorité des citoyens de la Rive-Sud ont adopté la banlieue par choix, pour la qualité de vie.Il existe au Québec un aéroport sous-utilisé, celui de Mirabel.Je demande donc aux gouvernements concernés de promouvoir cet aéroport au lieu de lui infliger des pertes plus considérables encore qui seront de toute façon payees par tous les contribuables canadiens.Hélène LORRAIN-TARDIF Conseiller municipal de Sainte-Julie LA PRESSE.MONTREAL.MARD114 NOVEMBRE 1989 Opinions Pour assurer la survie de la planète et l'équité entre les générations Dans ce texte qu'il a rédigé pour La Presse.M.Pierre-Marc Johnson, ancien premier ministre du Québec, synthétise une conférence qu'il a prononcée à la clôture d'un colloque sur le développement durable organisé la semaine dernière par le Centre international des grands projets.HIMI MAKC JOHNSON a généralisation des moyens de communications, la révolution technologique et scientifique ainsi que la mondialisation des marchés pour les biens et les capitaux ont rendu poreuses et floues les frontières des sociétés et des Etats qui se regroupent maintenant dans de nouveaux blocs culturels et économiques.Mais c'est surtout le sort commun qui nous guette en matière d'environnement et des solutions qu'il nous faudra bien y apporter qui rapprocheront les sociétés dans l'urgence et par nécessité.Les problèmes Contrairement à ce que des sceptiques prétendent, la préoccupation environnementale n'est pas une simple mode passagère ou un succès de foule assuré pour orateur en mal de propos.Les problèmes sont réels et nombreux: la perte de la diversité biologique à un rythme inhabituel en Amazonie en particulier, en Afrique et en Asie, les pluies acides ici et en Europe de l'Est comme de l'Ouest (c'est la même chose de plus en plus.), la pollution de grandes étendues d'eau destinées à l'agriculture et à la consommation humaine dans les grands lacs, les fleuves et les rivières, la déperdition de la couche d'ozone à cinquante kilomètres de nos têtes qui nous privera de protection contre des rayons cancérigènes, le réchauffement de l'atmosphère et de la terre qui fera monter le niveau des eaux, et rendra salins des cours d'eaux qui servent en ce moment à l'agriculture.Ces menaces à la santé et ces pertes de ressources posent déjà des obstacles évidents au développement auquel nous nous sommes habitués.Viennent s'ajouter deux autres éléments perturbateurs: la population du globe qui a mis 130 ans à passer de 1 milliard à 2 milliards d'habitants passera de 5 à 6 milliards en douze ans, alors que les pays développés qui représentaient près de 40 p.cent de la population mondiale il y a deux générations, n'en représenteront tout juste que 20 p.cent au tournant du siècle tout en continuant d'accaparer l'essentiel de la richesse du monde; de plus, au-delà des dommages esthétiques, il y a la capacité même de la terre à répondre à notre développement qui est en cause.Conséquences et causes inévitablement liées Les habitudes de vie des citoyens sont pour beaucoup dans ces problèmes: gaspillage d'eau, utilisation de produits non recyclés et non recyclables, utilisation de vaporisateurs contenant des substances destructrices de l'ozone, abattage des forêts en Asie, désertification causée par l'imprévoyance, surconsommation.Au-delà de l'addition des gestes des citoyens, il y a l'effet de masse que produit l'industrialisation de type classique: la combustion du pétrole et du charbon permet une activité économique croissante, mais en même temps le réchauffement qu'elle engendre qui pourrait donner des fruits abondants et va- Pierre-Marc Johnson ries en Estrie en t rai nera le déplacement de millions de personnes sur les continents; l'abattage de la forêt brésilienne permet certes le remboursement de la dette nationale et est comptabilisé comme une activité qui «enrichit» ce pays, pourtant c'est là que se prépare le prochain Sahel avec des millions de Sud-Américains qui vivront aux abords d'un désert.L'inquiétude quant à la capacité, à terme, du globe de soutenir la vie elle-même, le caractère irréversible et la cadence rapide de certaines destructions, comme le cercle vicieux d'un développement économique encore plus destructeur pour soutenir une population en croissance et les risques d'instabilité politique qui l'accompagneront forment les grands enjeux qui nous forceront à intégrer dans le développement lui-même la dimension de l'environnement.C'est cette nécessité et cette urgence d'agir à laquelle la Commission Brunbtland des Nations unies sur l'Environnement et le développement nous convie autour du concept de développement durable.Un avenir commun entre sociétés et générations Le cadre qu'offre la Commission forme un tout intéressant parce qu'il vise à intégrer les préoccupations environnementales au développement économique.Au coeur du concept de développement durable on trouve la volonté et la conviction qu'il est possible et essentiel d'allier des objectifs de développement économique avec la préservation des ressources qui sont essentielles à l'humanité et son développement.Ce concept qui fait appel à une obligatoire coopération des agents économiques et des gouvernements est aussi une invitation à prévenir l'appauvrissement en nous amenant à traiter les ressources et richesses de la nature comme l'eau, l'air, les sols arables, les espèces et les énergies non renouvela- bles comme un CAPITAL.Nous pouvons l'utiliser pour nos besoins mais nous devons le préserver aussi intact que possible pour que les générations qui viennent puissent aussi en tirer un profit au service de leurs propres besoins.Cette idée d'une responsabilité entre générations est centrale: au nom de quelle prétention laisserions-nous à nos enfants un monde non seulement endetté et armé jusqu'aux dents, mais qui de plus serait pollué irréversiblement: notre incapacité à prévenir leur imposerait la nécessité de s'adapter à des conditions dont nous serions les seuls responsables.Quant aux relations entre pays du Nord et du Sud, de l'Est et de l'Ouest, elles seront elles aussi profondément bouleversées par nos interdépendances de survie: la forêt amazonienne est essentielle \u2014 à terme \u2014 à la diversité biologique qui sert à l'élaboration de médicaments consommés partout; les émissions sulfureuses des cheminées industrielles de Tchécoslovaquie acidifient des lacs en Allemagne de l'Ouest et le réchauffement de la terre causé par notre combustion d'énergie fossile inondera des villes du Bengladesh comme il détruira l'agriculture des Etats du Sud des États-Unis.À problèmes complexes solutions larges La pression se fait forte pour que les gouvernements adoptent des sanctions et des réglementations strictes en matière de protection de l'environnement, mais ce serait une leurre que de faire croire que la protection de la santé et la capacité de la terre elle-même de soutenir la vie seront assurées par la seule réglementation et les seules sanctions des lois.Le concept de développement durable fait appel à une vision plus large de l'intégration économie-environnement.Au-delà de la réglementation qui vise la préservation, c'est le développement économique lui-même qui doit intégrer la variable de survie et d'environnement.La fiscalité, les dépenses publiques, les priorités économiques et les habitudes des citoyens sont au centre de ce qui sera touché par le développement durable.Le réchauffement de la terre par l'effet de serre impose de façon urgente la collaboration scientifique entre sociétés, mais plus, il exigera chez les grands consommateurs d'énergie (i.e.les pays développés) des mesures courageuses qui réduisent les émissions industrielles et automobiles: verra-t-on le covoitu-rage pour avoir accès à certaines artères urbaines?Augmentera-t-on le prix de l'essence afin de forcer l'efficacité énergétique?Le transport en commun passera-t-il de la rubrique «social» à la rubrique «environnement»?Quelles priorités occuperont l'emploi, les exportations, la préservation des sites forestiers ou l'augmentation du capital forestier dans les politiques et conditions d'accès aux territoires boisés.Les politiques visant le recyclage devront-elles se concentrer sur la recherche de technologies ou plutôt le développement des marchés?Don nera-t-on des rabais de taxes aux citoyens qui recyclent leurs ordures ou imposerons-nous de nouvelles taxes à ceux qui ne le font pas?Les subventions à l'agriculture devraient-elles être évaluées en fonction du coût environnemental des fertilisants?Devrons-nous rendre conditionnelle au respect des forêts la diminution de la dette du tiers monde?Ces questions montrent l'enver- fure des défis qui nous attendent: 'acheminer vers le développement durable signifie intégrer dans la vie économique elle-même l'environnement et inversement.Nous sommes loin de l'époque où l'environnement n'était que l'affaire de groupes marginaux bien qu'extraordinairement lucides: les préoccupations reliées au développement durable sont plutôt une question de survie pour des milliards d'êtres humains auxquels nous appartenons, pour les gouvernements et pour l'ensemble des intérêts économiques.Des raisons d'espérer L'adaptation des économies développées à ces réalités exigeantes ne se fera pas sans heurts et douleurs.Quand les citoyens verront le prix du café doubler et seront obligés de covoiturer pour accéder au boulevard Métropolitain à Montréal, ils voudront comprendre: on ne peut donc penser arriver au développement durable sans un processus d'échanges, d'éducation, d'arbitrages, d'enjeux rendus visibles honnêtement pour que des choix s'exercent.Simultanément parce que des espèces disparaissent, que l'ozone stratosphérique diminue et que le globe se réchauffe, il faut faire vite.Cela signifie accepter de comprendre que les enjeux sont interreliés (la réponse et les décisions quant à la disposition de déchets nucléaires est un prérequis pour de nombreux pays à la réduction des émissions de Co: et Nox venant de combustibles fossiles).Cela signifie également qu'à trop rendre idéologiques ces débats on piétine, et qu'en faisant ainsi du surplace on laisse libre cours à des destructions devenues irréversibles.Heureusement, déjà l'on voit des signes avant coureur de cette conscience de devoir agir maintenant et efficacement.\u2022 Il s'est passé à peine deux (2) ans entre la publication d'articles scientifiques au sujet de l'ozone et des décisions majeures des grands pays consommateurs de chlorofluorocarbone de réduire leur utilisation à presque zéro d'ici l'an 2000 (protocole de Montréal, Sommet de l'Arche du G-7).\u2022 L'ensemble des pays européens, les USA et le Canada préparent la Conférence Mondiale sur l'Environnement de 1992, par la Conférence de Bergen qui les réunira tous en mai, en Norvège, pour discuter développement durable.\u2022 En dépit des difficultés habituelles de parcours, la conclusion d'une entente internationale sur l'atmosphère chemine.\u2022 Le désarmement et la réduction des budgets d'armement conventionnel des forces de l'OTAN et du pacte de Varsovie, en Europe, pourraient servir en partie au financement d'activités internationales de suivi des questions d'environnement, surtout dans les technologies complexes.Et plus près de nous des centaines de personnes s'intéressent à une vision généreuse, large et pragmatique de l'évolution de notre développement.Nos habitudes, nos rapports avec les autres, nos priorités collectives seront bouleversées sur la route du développement durable.Mais c'est à ce prix que nous assurerons la survie de la terre et l'équité entre générations.Moins consommer, moins polluer L'auteur est le vice-président de l'Association québécoise de lutte contre les pluies acides.NORMAND BERGERON n peut certes se réjouir à l'an-\u201e nonce de l'harmonisation des normes canadiennes d'émissions des gaz d'échappement des véhicules motorisés à celles de la Californie.La réduction de 60% des émissions d'oxydes d'azote (NOx) et de 36% des hydrocarbures (HC) ne constitue toutefois pas une panacée et pourrait même accentuer le problème environnemental qui inquiète actuellement le plus la communauté scientifique mondiale: l'effet de serre.Alors que les émissions d'hydrocarbures et le NOx diminueront vraisemblablement au cours des prochaines années, les rejets de gaz carbonique (CO2), qui sont à l'origine du réchauffement anticipé de la planète, pourraient augmenter significativement.Il n'existe présentement qu'une façon de réduire les émissions de gaz carbonique, le produit inéduc-table de toute combustion: la rationalisation de la consommation énergétique.Dans le domaine du transport cela signifie une réduction du kilométrage total parcouru et/ou encore la mise en marché d'automobiles qui consomment moins par kilomètre.La nouvelle loi ignore totalement ce fait.Elle privilégie plutôt l'efficacité marginale dans l'épuration, c'est-à-dire l'adoption de convertisseurs cata-lytiques plus performants.L'annonce faite par le ministre canadien de l'Environnement, M.Lucien Bouchard, pourrait de plus donner l'illusion ou l'impression réconfortable que le problème de la pollution automobile n'en est plus un et rendre caducs dans l'esprit des gens les efforts déjà consentis à la promotion du transport en commun, au covoiturage ou tout autre alternative au transport motorisé individuel.Le parc automobile mondial ne cesse de s'accroître, le kilométrage total parcouru augmente en flèche et la consommation d'essence suit la même tendance.Actuellement le secteur du transport produit 17% des gaz responsables du problème de l'effet de serre.Avec ses 13 millions de véhicules légers, le Canada contribue significativement au rejet d'origine humaine du gaz carbonique dans l'atmosphère.S'il veut donner suite à son engagement pris en 1988 à la Conférence de Toronto sur les changements climatiques qui l'amènerait à réduire ses émissions de CO: de 20% d'ici 2005, le Canada devra développer une stratégie de réduction de ses émissions de CO2 qui tienne compte de la diminution de la consommation énergétique dans le secteur du transport.Autre fait à noter, la mise en application des normes prescrites dans cette nouvelle loi concerne les voitures neuves qui seront mises sur le marché à partir de 1994 seulement.Compte tenu du temps de renouvellement de la flotte de véhicules, ces nouvelles mesures n'affecteront l'ensemble du parc automobile qu'à partir de l'an 2000.D'ici là les effets insidieux, dévastateurs et souvent irréversibles de la pollution atmosphérique' continueront à nous affecter et à compromettre l'héritage environnemental de nos enfants.ChEz Pauze depuis 1862 Du mardi au vendredi (inclus) de 11 h 30 à 14 h 30 HUÎTRES 1 douzaine 7,75$ DÉJEUNER D'AFFAIRES 7,75*-8,75* 1657, RUE STÉ-CATHERINE O.932-6118 FERME LE LUNDI ' STATIONNEMENT GRATUIT (1 H 30) GARAGE DU FAUBOURG lENTREE.RUE GUY) \u2022B3 Lysiane Gagnon Un côté du mur à l'ombre \u20ac\u20ac \\r est ça, le mur?Ce n'est que ça?» I l'étais étonnée: vu de l'ouest en effet, le mur de Berlin n'a rien d'impressionnant.Une petite échelle, et j'aurais vite franchi ses trois mètres et demi sans même un semblant de vertige.En; plus, ce mur serpentant, surgissant tout d'un coup au détour d'une petite rue dans le vieux quartier délabré de Kreuzberg, avec ses graffitis multicolores semblables à ceux qui décorent les wagons du métro-de New York, avait quelque chose d'incongru, et;de presque ludique.Mon compagnon l'avait déjà vu, le mur, et avait prévu ma réaction.« Pas si vite, dit-il, viens par ici.».Et de m'entralner vers un escalier surmonté d'une petite plate-forme, d'où l'on avait vue sur l'autre côté du mur.» * * C'est à ce moment que survient le choc.Derrière l'inoffensive palissade du côté ouest, se trouve la vraie muraille, celle qu'on n'a jamais franchie,, jusqu'à jeudi dernier, sans risquer sa vie.Entre les deux, un immense espace nu, éclairé jour et nuit par d'aveuglants projecteurs, traversé par des barbelés, surveillé par un réseau complexe de caméras et de minuterie électronique, sans oublier les chiens dressés pour tuer, et les 11 500 gardes armés, eux aussi dressés pour tuer.C'était en 87.Le soir tombait sur le quartier de Kreuzberg, l'une des poches de pauvreté de l'ét incelante métropole ouest-allemande, un quartier en voie de détérioration que se partagent quelques colonies d'artistes, des «draft-dodgers» et autres errants de l'intérieur et des immigrés turcs.Soudain, le mur avait perdu ses couleurs et son air innocent.Vous n'étiez plus, vous le touriste, vous le privilégié jouissant de toutes les libertés, qu'un- observateur assailli par le désarroi et l'impuissance; devant cet autre symbole si terriblement visuel du totalitarisme.Le rideau de fer.Oui, c'était bien cela.Le rideau de fer.* * * Il y a deux endroits au monde où l'on peut voir, de visu, la blessure infligée par la division d'un pays en deux parties étanches, l'une libre et l'autre asservie.A Berlin, et dans la zone démilitarisée de la Corée.De la partie sud de la zone démilitarisée sous contrôle international, on peut entendre tes hauts-parleurs, au nord, hurler des slogans abrutissants, et l'on peut voir, à quelques mètres de distance, les soldats du nord pointer leurs armes vers les touristes qui les regardent.(Certains ont déjà été abattus pour avoir fait un geste hostile ou mal interprété.) À Berlin c'était plus policé évidemment, mais dans le fond c'était pareil.* * * On n'entre pas facilement en Corée du nord, qui est l'un des pays les plus fermés au monde, mais on pouvait entrer à Berlin-est.Nous y sommes allés le lendemain, via le classique Checkpoint Charlie accessible en métro.11 a évidemment fallu changer des marks pour des devises est-allemandes qui ne valent rien nulle part ailleurs \u2014 c'est la petite rançon que tout pays communiste exige de ses visiteurs \u2014, et puis nous sommes entrés dans l'univers concentrationnaire.En file, pendant une heure, on attend la fin des contrôles.Il n'y a pas un seul douanier, pas un seul policier, pas un seul garde-chiourme, qui arbore autre chose qu'une mine maussade.Finalement, nous voilà dehors, de l'autre côté, dans un quartier anonyme et sans vie qui débouche bientôt sur les grandes avenues qui faisaient la beauté du Berlin d'avant-guerre.(De fait, la division de l'Allemagne, arbitraire comme tout ce qui a divisé l'Europe en deux au mépris des populations, a laissé à l'Est les plus beaux monuments de la ville).A l'anarchique animation de Berlin-ouest, avec ses cafés, ses théâtres, ses cinémas, ses contestataires de tout poil, sa puissante avant-garde artistique et ses larges trottoirs où se bouscule toute une population hétérogène et vive, succède la tristesse diffuse et résignée qui sous-tend l'atmosphère de toutes les villes communistes.Très peu de voitures dans ces immenses avenues.Peu de visiteurs dans ces beaux musées (celui de Per-game est extraordinaire).Dans l'Alexanderplatz, ou au Volkspark Friedrichshain, des badauds se promènent autour des rares kiosques qui vendent des glaces ou des saucisses.Près des grands hôtels, on a bâti de toutes pièces un quartier de style folklorique, dérisoires façades à l'usage des touristes.Nous avons faim, et cherchons un restaurant où dépenser nos marks est-allemands.Il y en quelques-uns \u2014 tous de style cafétéria \u2014, mais devant chaque porte il y a une file interminable.Des gens qui attendent patiemment une place à une table commune pour ingurgiter de la nourriture industrielle, et cela, au coeur de la métropole du pays le plus prospère d'Europe de l'est.Las d'attendre, nous ferons finalement comme tous les touristes et irons manger dans un hôtel où l'on doit payer en devises devises ouest-allemandes.Dans l'un des rares cafés un peu agréables, des jeunes en jeans, les cheveux longs jusqu'aux épaules, regardent passer le temps.Ils sont en retard d'une mode, mais ici, les jeans et les cheveux longs sont le symbole de ce qui manque: la société de consommation, certes, mais surtout, surtout, la liberté.* * * Ce n'est pas la pénurie qui a poussé près de 200 000 Allemands de l'est à s'exiler en moins d'un mois.Ceux qui sont partis avaient des logements, des transistors, des voitures, de l'instruction et des emplois.Ce que cherchaient ces réfugiés prospères tient dans un seul mot: liberté.Menacée de perdre ses cerveaux et ses citoyens les plus productifs, incapable de compter sur le grand frère soviétique qui n'a plus la poigne d'antan, encerclée par la Pologne et la Hongrie qui ne sont plus des alliées, l'Allemagne de l'est a ouvert une brèche dans le mur et le mur s'est effondré.( La vieille garde communiste avait raison: il ne fallait pas libéraliser, même pas un tout petit peu: l'édifice était si vermoulu, tellement miné de l'intérieur, qu'il suffisait de la moindre secousse pour qu'il s'écroule).* * * Ultime ironie de l'Histoire, le mur de Berlin s'est effondré le soir même du 51e anniversaire de la Kris-tallnacht, l'horrible nuit qui a marqué le début «officiel » du génocide des Juifs par les nazis.Nuit de cristal, dit-on, à cause des vitrines et des fenêtres fracassées dans les commerces et les logis juifs.Avec l'ouverture du mur de Berlin, la deuxième guerre mondiale vient à peine de se terminer. Arts et spectacles B4 LA PRESSE, MONTREAL, MARD114 NOVEMBRE 1989 Garth Drabinsky: la fin d'un empire ?SERGE DUSSAUIT Le bruit court qu'Astral Belle-vue Pathé, de Montréal, voudrait mettre la main sur la branche canadienne de Cineplex-Odeon.Soit quelque 500 salles \u2014 dont, à Montréal, le Dauphin, le Berri, l'Égyptien et le Faubourg, pour ne nommer que celles-là \u2014 pour lesquelles Astral serait disposé à offrir autour de 200 mill ions 5.Une première offre aurait été refusée.On dit que trois autres groupes (de l'extérieur du Québec) seraient sur le coup.Que fera Cineplex-Odeon?Empire valant, dit-on, autour d'un milliard de dollars, Cineplex-Odeon a été fondé par l'avocat torontois Garth Drabinsky.Éditeur de revues de cinéma et producteur de films, Drabinsky croyait dur comme fer au cinéma quand lous le jugeaient moribond.En I979, il étonne tout le monde en ouvrant à Toronto dix-huit salles sous un même toit.En 1982.il ouvre le Beverly Center Cineplex à Los Angeles.Puis il envahit New York.Au bout de dix ans, Cineplex-Odeon contrôle 1 300 salles aux États-Unis.Mais l'opération coûte cher.Drabinsky dépense une fortune en rénovations.Il veut que le public ait envie de venir régulièrement dans ses salles.Il emprunte.Il étend son empire.Les dettes s'accumulent.Les actionnaires s'inquiètent.Dans son édition du 6 novembre, la revue Newsweek parle d'une dette de 600 m i liions S américains.Cine- plex-Odeon cherche des acheteurs.C'est alors que Drabinsky et Myron Gottlieb, vice-président de Cineplex-Odeon, offrent 709 millionsS pour acheter les actions ordinaires et les actions subalternes de la compagnie.Soit 16,40$ l'action cotée autour de 13$ vendredi à la Bourse de Toronto.Ils ont jusqu'au 22 novembre pour trouver l'argent.Sinon?Sinon les choses en resteront là.tout simplement.Il se peut aussi que Drabinsky soit viré.Et son empire démantelé.Déjà, il n'est plus le seul maître à bord.Il y a trois ans, 50 p.cent des actions de Cineplex-Odeon appartenaient à MCA Inc.de Californie qui avec un groupe présidé par Charles Bronfman aurait injecté quelque chose comme 200 millions^ dans l'entreprise selon Newsweek.La Rank Organisation qui a déjà renfloué la barque de Drabinsky ( Variefydu 1er novembre) en lui refilant 73,5 millions $ pour son laboratoire de Toronto, serait prête à mettre encore beaucoup de millions dans l'affaire.Où Drabinsky et Gottlieb trouveront-ils le reste de l'argent?C'est la question que pose Newsweek : les banques sont méfiantes.Drabinsky et Gottlieb devront trouver d'autres alliés.Et Astral dans tout ça?Si Cineplex-Odeon tombait en des mains étrangères, elle devra avoir un partenaire canadien pour faire marcher ses salles dont la plupart, soit dit en passant, ne sont qu'en location.Ou elle devra s'en débarrasser.Astral aimerait peut-être être ce partenaire.Ou, plus sûrement, le nouveau propriétaire.\t1 ______ .________\t\t ÉÊ 1 .; .U -\tBP 1\t% -m \\ a .\t \t\t\t4 ! \t\t\t \t\t\t Garth Drabinsky Cinéma d'animation a la Cinémathèque ¦ Demain soir à la Cinémathèque québécoise, première de cinq séances consacrées au cinéma d'animation britannique et allemand.Au programme : des films réalises par la nouvelle génération de cinéastes de l'Allemagne de l'Ouest.Deuxième séance dimanche, avec « une brochette de films exceptionnels produits par Channel 4, une chaine de télévision britannique ».Troisième séance le mercredi 22 novembre, alors que Irene Kot-lurz, directrice du festival international d'animation de Bristol, présentera son choix de films réalisés par des étudiants et des animateurs indépendants de Grande-Bretagne.Quatrième séance le dimanche suivant avec un exposé technique illustré de vidéo et de clips.La série se termine le 29 novembre.En première partie, des films de Walter Booth.Anson Dyer, George Pal, Len Lye et Norman McLaren.Ensuite, un documentaire sur l'animation allemande des années vingt.Et, pour finir, des films de Hans Fischinger et Hans Fischerkôscn.ET LE FRANÇAIS?¦ On rapporte que la nouvelle ministre des Affaires culturelles, Lucienne Robillard, a décidé de revoir, dans le cadre d'une refonte globale de la loi, le dossier touchant l'article 83 de la Loi sur le cinéma.L'article 83 porte sur la diffusion en français des films produits dans une autre langue.Adopté en 1987, il ne fut jamais appliqué.Réaction du député pé-quiste André Boulerice : « Nous assistons bel et bien à l'enterrement de l'article 83 et à l'évanouissement de la pseu-do volonté libérale d'accroître la présence du français sur les écrans.» ¦ Mardi prochain au Rial-to : le Pays interdit, réalisé par Daniele Lacoume et produit par Yvan Patry.Un documentaire sur la plus longue guerre de notre époque ( vingt-sept ans!) qui oppose le régime éthiopien aux nationalistes de l'Erythrée.Après la projection, discussion avec un panel composé de Raymonde Provencher, de Radio-Québec, et Yemane Chebrehlwot, de l'Eritreen Relief Association.¦ Le cinéaste allemand Wolfgang Peterson ( Das Boot) doit tourner en janvier son premier film américain.Titre : The Pastic Nightmare.D'après un roman erotique de Richard Neely.La charge de l'orignal épormyable Du théâtre absolu, dangereux, monstrueux, éclatant et génial Claude Cauvreau JEAN BEAUNOYER ¦I est de ces mots dont il ne faut pas abuser.Il est de ces mots qu'on réserve aux plus grands, à ceux qui s'adressent au sublime et à l'infini.Cela dit: le théâtre de Quat'Sous propose actuellement à la population de Montréal et du Québec, un véritable chef-d'oeuvre.Du théâtre absolu, dangereux, monstrueux, éclatant et génial.Qu'on me pardonne le délire, La chargc.de Claude Gauvreau était trop puissante pour que je me permette le recul.D'autant plus puissante qu'elle était inattendue.Comme bon nombre de Québécois, je connaissais le poète mais j'ignorais le dramaturge, le ne savais pas qu'il était le plus grand de chez nous et qu'il aurait bien mérité de franchir les frontières avant tous les autres.Ecrite en 1956, créée au début des années 70, cette pièce dormait malheureusement depuis trop longtemps, mais tous ceux qui connaissent le Québec savent bien que nous gaspillons allègrement et que nous oublions facilement nos plus grands trésors culturels.Et La charge de l'orignal épormyable est l'un de ceux-là.Ce qui m'a ébloui dans cette pièce, entre bien des choses, c'est son espace qui se situe en dehors des lieux et du temps.Le metteur en scène André Brassard l'a située en 1956 mais cette pièce dépasse le temps, l'actualité et même la noirceur de l'époque.On pourra dire, trop facilement à mon avis, qu'il s'agissait de la paranoïa d'un poète des années 50, mais Gauvreau touche de beaucoup plus près à la fourberie et à la lâcheté naturelle de l'homme.Le monde inconnu dans lequel il s'engageait, sèmerait autant de panique aujourd'hui qu'à l'époque.En tout temps, Gauvreau aurait été séditieux parce qu'il proposait un «ailleurs» et un autre temps.L'absolu dont il se réclamait, n'est pas à la portée de tout le monde.Il n'a toléré aucun compromis en quoi que ce soit ît c'est manifeste dans cette pièce.Il a été le seul dramaturge québécois à proposer une véritable tragédie, un authentique éclatement théâtral.Il fallait être drôlement colonisé pour ne pas reconnaître son génie universel.Un génie qui a été suprêmement servi par André Brassard.D'abord par le choix des comédiens.Qui eut pressenti, imaginé, senti cette éblouissante performance de Jacques Godin qui semblait s'ennuyer sur la scène d'un théâtre depuis quelques années?Godin a peut-être joué le meilleur rôle de sa carrière si on compare avec sa mémorable prestation dans Des souris et des hommes.Il a réussi à faire passer la naïveté et la fragilité du personnage.Il a joué juste jusqu'à l'humilité.Jamais d'effets gratuits, pas une once de cabotinage et il a pleinement mérité chaque bravo de la salle.Notons également l'intelligence de René Richard Cyr dans la composition de son personnage.Si bien habillé, si bien habité que j'ai eu peine à le reconnaître.Même beau travail de Sylvie Léonard subitement noire de la tète aux pieds.Notons également la fraîcheur de Monique Spaziani dans le rôle de Dydrame qui émerge comme une fleur sur un tas de détritus.Paul Cagelet sera beaucoup remarqué dans cette pièce et non pas pour sa taille mais pour son talent.C'est lui le sadique qui fouette le poète My-croft Mixeudiem chaussé de patins à roulettes.On trouve de tout dans cette pièce.Une poésie éclatante, une vision totale du monde, la force de l'orignal, la méchanceté, le sadisme des hommes, le besoin de possession, la fragilité de l'amour, les troubles sexuels et le génie, toujours le génie, qui pour une fois, porte un nom : Claude Gauvreau.La charge de l'orignal épormyable de Claude Cauvreau.Mise en scene d'André Brassard, decors de Michel Crete.Avec Jacques Godin, Adèle Bernhardt, Michel Pare.René Richard Cyr.Sylvie Léonard.Monique Spaziani et Paul Cagelet.Au théâtre de Ouat Sous du 8 novembre jusqu'à une date indéterminée en décembre.Le Comte Ory: première ce soir CLAUDE CINCRAS La deuxième production de la saison de l'Opéra de Montréal prend l'affiche ce soir, 20 h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Cette fois, l'OdM propose un opéra bouffe de Rossini composé exceptionnellement sur un livret français: le Comte Ory, l'histoire d'une jeune libertin qui se déguise en ermite puis en religieuse pour s'introduire auprès d'une demoiselle nommée Adèle.Deux chanteurs américains, le ténor Rockwell Blake et le soprano Christine Weidinger, interprètent ces deux rôles, entourés de David Hamilton, Gabrielle Lavigne, Odette Beaupré, Pierre Charbonneau et autres.Le comédien Albert Millaire a signé la mise en scène de cette production, qui utilise la scénographie de Festival Canada 1976.En l'absence de l'OSM, l'Orchestre Métropolitain accompagne le spectacle, sous la direction de Bruno Campanella.Le spectacle est de quelque deux heures et il y aura six représentations, jusqu'au 2 décembre.BERIO AU NEM ET LE NEM À L'UdM ¦ Le Nouvel Ensemble Moderne, qui faisait ses débuts à New York samedi, a annoncé hier qu'il devient I'«ensemble en résidence» de la Faculté de Musique de l'Université de Montréal.Cet engagement prévoit l'animation de stages destinés aux étudiants en composition, en interprétation, en direction et en musicologie, la tenue de répéti- tions commentées, intégrées au calendrier de la Faculté, et nombre d'autres activités.La directrice-fondatrice.Lorraine Vaillan-court, a aussi rappelé que le prochain concert du NEM aura lieu le mardi 28 novembre, 20 h, à la Chapelle du Bon-Pasteur.Le programme sera consacré à Luciano Berio (six oeuvres différentes portant le titre de Sequenza).Le jeudi 23 novembre, au foyer de la salle Claude-Champagne, à 12 h 15, M.Berio sera interviewé en public par Maryvonne Kendergi (dans le cadre des « Musialogues»), puis il assistera à la répétition du concert, également ouverte au public.Le NEM a enfin annoncé qu'il réalisera cette année son premier disque.Détails à venir à cet égard.L'OSM: RETOUR SAMEDI ¦ L'Orchestre Symphonique de Montréal en est à sa quatrième et dernière semaine de tournée.Ce soir et demain soir, il joue à Tokyo.Jeudi et vendredi : concerts à Séoul, en Corée du Sud.Retour à Montréal samedi, par Detroit.Le carnet de tournée indique: «Reculez vos montres de 14 heures.» L'orchestre est attendu à l'aéroport de Dorvalà 18 h 10(vol Northwest 1104).L'OSM reprend ses concerts les 21 et 22, dans la série «Provigo Pops».La série «Grands Concerts» reprend les 28 et 30, sous la direction de Charles Dutoit.CLAUDINE CÔTÉ EN RÉCITAL ¦ Le soprano Claudine Côté, l'une des lauréates du Concours Pavarotti, donnera un récital le mardi 5 décembre, 20 h, salle Maisonneuve, avec Louise-Andrée Baril au piano.Son programme comporte des mélodies de Vivaldi, Richard Strauss, Mahler, Canteloube et Berio et des airs d'opéras de Mozart et de Bellini.Concourt: Folch-Ribas dans la liste courte Aquelques jours de l'attribution du prix Goncourt, le partage dès appelés et des élus possibles s'accélère.De ces derniers il reste cinq, dont un seul traversera triomphant la porte étroite de l'hôtel Drouot, lundi prochain, pour faire face à l'histoire littéraire.On peut regrouper les survivants de diverses façons.Par exemple, trois « galli-grasseuils », représentant les maisons traditionnellement favorites que sont Gallimard, Grasset et Le Seuil, les deux autres venant des ténèbres extérieures, Robert Laffont et Phé-bus.Ou encore : une romancière et quatre romanciers.Ou enfin : quatre Français et un Québécois.On pourrait noter aussi qu'un nom de la première liste, disparu ensuite, revient dans la dernière.Il s'agit de Paule Constant, auteur de White Spirit (Gallimard).Les quatre autres finalistes sont le critique littéraire de La Presse, Jacques Folch-Ribas, pour la Chair de pierre (Laffont), Patrick Carré pour le Palais des nuages (Phébus), Philippe Dou-menc pour les Comptoirs du Sud ( Le Seuil ) et Jean Vautrin pour Un grand pas vers le bon Dieu ( Grasset ).Les Jumeaux d'Urantla Pas simple.JEAN BEAUNOYEg g es jumeaux d'Urantia mm n'est pas une pièce simple.Au début, c'est une incroyable confusion qui s'installe alors que tous les personnages sont plongés dans le noir.C'est déjà l'apocalypse, l'anéantissement de tout qui s'annonce.La compagnie de promotion qui regroupe tous les personnages s'effrite, se disloque, se désagrège et on sent très bien que personne ne s'en sortira.L'arrivée de Daniel (interprété par Germain Houde) dissipe quelque peu le brouillard.C'est l'ex-mari et le médecin de Myriam (Patricia Nolin) qui lui apprendra qu'elle est atteinte du cancer et que sa vie achève.Qu'importe tout le reste: la carrière, la business, les amours.Une pièce très fin de siècle, une pièce chaude où les personnages se débattent contre l'éphémérité ou l'absurdité parce que quelque part cette pièce met en lumière l'absurdité de vivre.On sait que Canac-Mar-quis a mis du temps pour «accoucher» du texte de la pièce qui fait un grand chemin dans le cerveau.Elle devait être présentée l'an dernier au Théâtre d'Aujourd'hui et finalement c'est Madame Louis XIV de Lorraine Pintal qui s'était superbement manifestée.J'ignore le chemin parcouru par l'auteur pendant tout ce temps, mais il me semble évident qu'il a été tortueux.Parce qu'on ne nage pas dans l'évidence pendant la pièce.Souvent ça m'a semblé décousu, trouble et obscur.Cela n'enlève rien cependant à de remarquables dialogues et je pense surtout au superbe échange entre Myriam et Daniel alors qu'il est question de vie, de mort et d'un vieux chat de ruelle.Beaucoup de tendresse, de très beaux jeux d'acteur avec une Patricia Nolin éclatante et un Germain Houde étonnemment discret.11 faut souligner aussi le jeu d'Anne Caron délinquante à souhait.En somme, une pièce inégale, comme si elle ne pouvait jamais s'achever, une pièce qui dérange longtemps, une pièce qui ne mérite pas malgré son ambiguïté d'être oubliée.Les Jumeaux d Urantla Une pièce de Normand Canac-Marquis, mise en scène de Lorraine Pintal.Regie.Maryse L'Abbee.decors de Daniels Lèvesque, musique de Vincent Dionne.Avec Patricia Nolin, Germain Houde.Cuy Thauvette, Anne Caron, Pierre Collin.Danielle Lèpine et Normand D'Amour.Une production du theatre de la Rallonge au Theatre d Aujourd'hui jus-nu au 2 décembre. LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 14 NOVEMBRE 1989 35 Faux bond de Tabu Ley Rochereau ¦ Caprice d'artiste?Des centaines de spectateurs qui voulaient assister au spectacle de Tabu Ley Rochereau ( samedi dernier au Spectrum ) ont été rembourses, l'artiste ayant informe le producteur, le jour même du spectacle, qu'il ne pourrait pas remplir son contrat.Tabu Ley Rochereau a du même coup annulé les spectacles qu'il devait presenter également à Ottawa.L'artistftse serait subitement envole pour Los Angeles, ses musiciens étant demeures à New York.Il aurait prévenu le producteur montréalais depuis L.A., alléguant une renégociation pour une augmentation de cachets.Il est exceptionnel que pareil annulation survienne, surtout à la dernière minute, car ce n'est qu'à quelques heures d'avis que le producteur montréalais a été informé de la situation pour le moins compliquée de l'artiste se trouvant sur la Côte Ouest quand ses musiciens étaient à l'autre bout des Etats-Unis, rendant difficile la rencontre des deux sur la scène du Spectrum quelques heures plus tard.On a donc dû annuler et rembourser les spectateurs.SALLE REDPATH 3461, MoTAVISH VENDREDI 17 NOVEMBRE À 20 H LACHRIUEouiSEvnTEitts» DE JOHN OOWLAND VIOLES : MARGARET LITTLE LUTH : MARCEL BENOÎT CONSTANCE PATHY MARIE-HÉLÈNE BERNARD ISABELLE MARCHAND SUSAN NAPPER BILLETS : 12» (é la port» RENSEIGNEMENTS: (514) 487-2822 LA SOCIETE DE GESTION DES ARTS DE MONTRÉAL présenta PATRICE MUNSEL dans Le retentissant succès de Broadway Adapté du roman AUNTIE MAME Paroles et musique Jerry Herman 'La musique de Jerry Herman est mélodieuse et rythmique' NEW YORK TIMES 'Le succès assuré de la saison' NEW YORK POST A REMPORTÉ À 5 REPRISES LE PRESTIGIEUX PRIX 'TONY' 14,15 et 16 décembre, 1989 20 h Le gala d'ouverture est au profit de la Société d'Arthrite, Division du Québec BILLETS: 36$, 31$, 26$, 21$ Billets en vents s Is Plsee des Irts st dsns tess Iss comptoir» TICXETRON le Wilfrid-Pelletier edeîJ'Arts Réservations téléphoniques: \u2022 bi4 842 2112.Frais clé service Redevance de i S bur lout billet de plus (le 10 S.CONCOURS Le Prix du Grand Public SALON DU LIVRE DE MONTREAL en collaboration avec RADIO CITE \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ^Bl ^SxBSH \u2022 \u2022«\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022a *fBJ JM \"Y ieeeeeeeee* IfJJl/l FAITES VOTRE CHOIX! VOTEZ POUR LE LIVRE QUÉBÉCOIS LE PLUS POPULAIRE DE L'ANNÉE VOUS POUVEZ GAGNER: Pour participer: \u2014 Remplissez le coupon de participation et retournez-le a l'adresse indiquée avant minuit le 17 novembre 1939.\u2014 Ce bulletin, déjà complété, peut être échangé les 16 et 17 novembre, aux guichets du salon, contre un lalssez-passer gratuit de la journée même.\u2014 la valeur totale des prix offerts est de 1 000 $.\u2014 Les règlements de ce concours sont disponibles au Salon du Livre, à La Presse et à Radio-Cité.\u2014 Le prix du grand public La Presse sera décerné le dimanche 19 novembre 1989 à 19 h sur la Grande Place du Salon.L'auteur élu recevra une somme de 1 000 S accordée par La Presse.> Un bon d'achat de 500$ échangeable à la librairie de votre choix.Un des 10 bons d'achat de 50$ échangeable à la librairie de votre choix.r Juliette Pomerleau, Yves Beauchemin, Québec/ Amérique 2.L'Ange de la solitude, Marie-Claire Biais.VLB éditeur 3.Le Mal de l'âme, O.Bombardier / C.St-Laurent.Laffont 4.Mol je m'en souviens.Pierre Bourgault.Stanké 5.Pore manquant, fils manqué, Guy Corneau.Editions de l'Homme 6.Douces colères, Gil Courtemanche.VLB éditeur 7.Fais ce qua peux, Gérard Fillion.Boréal 8.Les Tisserands du pouvoir, Claude Fourmer, Québec/Amérique 9.Drakkar, Paul Ohl, Québec/Amérique 10.La premier quartier da la lune, Michel Tremblay.Laméac Les livres ont été recensés sur le liste des best- sellers de La Presse depuis Janvier 1969.Entrée gratuite Ce bulletin de vote pourra être échangé aux guichets de vante des billets ds la Place Bonaventure contre un laissez-passar gratuit les jeudi, de 17 h è 21 h vendredi, de 11 hé 21 h ou peut être retourné à l'adresse suivante avant le vendredi 17 novembre à minuit: RADIO CITÉ FM 107 CP.107, suce.B MONTREAL H3B 3J5 MON CHOIX EST ?(numéro) Nom___ Age.Adresse.Villa_ App- Code postal.Tél.J Ce soir, 20 h La Maison Deschénes 18H30 7e ciel 19 h avec Marie-Denise Pelletier et Rock et Belles Oreilles CINE-MAGOT Crocodile Dundee 21 h En primeur! avec Paul Hogan EN DIRECT à%^£ CxTZd^OTT^é^- MONTREAL A Télévision Quatre Saisons cfjp-tv Votre soirée de télévision CHOIX D'ÉMISSIONS par Daniel Lcmay 22:25 O ®Œ) \u2014 Le Point Troisième de cinq reportages de la série Vieillir au Québec, de la journaliste Isabelle Albert: vieillir tant bien que mal à domicile.22:30 (D \u2014 Le luge et l'assassin Un des beaux fruits de la longue collaboration entre le réalisateur Bertrand Tavernicr et l'acteur Philippe Noiret.Philippe Noiret \t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 O\tMontréal ce soir\t\tCTYV0N\tSuper sans plomb\tL'Héritage\t\tDsjsj\t\tLaTelejoumal\tLe Point (22h2S)\tMétéo''Sports\tVtui(23M0) .CD\tThe News\t\tCBS News\tFamily Feud\tRescue:911\t\tWoH\t\tIsland Son\t\tThe News\tNewhart ÛTJ\tNews S\tNBC Nightty News\tJeopardy!\tCheers\tMafecj\t\tIn The Heat Of The Night\t\tMidnight Caller\t\tNews 5\tThe Tomght Show O\tNewswatch\t\tBabar\tIn Opposition\tThe Fifth Estate\t\tMini-Series (dem.de J)\t\t\t\tThe National/The Journal (2Jh22)\t o\tLe Monde\tCharivari\tChop Suey\tEpopée rock\tVie des gens riches et célèbres\t\tLe match de la vie\t\tM Us\tQuotidienne (22hM)\tNouvelles TVA\t Oi\tLe Monde\tCharivari\tChopSuey\tÉpopée rock\tVie des gens riches et célèbres\t\tLe match de la vie\t\tAd Lfe\tQuotidienne |22hSI)\tNouvelles TVA\t o\tNewsline\t\tEntertainment Tonkjht\tBordertown\tMock\t\tRoseanne\tChicken Soup\tMidnight Caller\t\tCTV National News\tNightfme ®\tTV 8 News\tABC World News\tA Current Affair\tWho's The Boss\tWho's The Boss\tThe Wonder Years\tMini-Senes: Small Sacrifices (dem.de l\\\t\t\t\tTV 3 Nightbeat\tNightline ®\tEn Estrie ca soir\t\tCTYV0N\tSuper sans plomb\tL'Héritage\t\tDallas\t\tLeTéléjoumal\tLe Point |22h25)\tMétéo /Sports\tVvus |23h20) \tIci Montréal\tCharivari\tChop Suey\tÉpopée rock\tVie des gens riches et célèbres\t\tLematcndelavie\t\tAdLib\tQuobdienr;e|22h5«)\tNouvelles TVA\tC-«-nu;ti23h4J! e\tPuise\t\tEntertainment Tonight\tBordertown\tMatlock\t\tRoseanne\tChicken Soup\tMidnight Caller\t\tCTV National News\tPulse QD\tEn Mauricie ce soir\t\tCTYVON\tSuper sans plomb\tL'Héritage\t\tDallas\t\tLeTéléjoumal\tLe Point (22H2S)\tMetéo 'Sports\tVirus (23h20) B\tPasse-fartout\tOébut de soirée\t\tFeu vert\tL'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau\t\tLa Trentaine\t\tProfesseur prof\tCinéma:''Le juge et Fassassin\"\t\t \tNewscenter22\tABC Worid News\tWheel ol Fortune\tA Current Affair\tWho's The Boss\tThe Wonder Years\tMini-Series: Small Sacrifices (dem.it 21\t\t\t\tNewscenter22\tABC News NighUme ©\tPolka Dot Door\tToday's Special\tNd Geographic\t\tThe Science Edition\tNature Watch\tFull House wild Daniel Riehler\t\tAleiCohaDe\t\tThe Science Edition\tQuestion Penod es\tTheMecNetl/LehrerNewthour\t\tBusiness Report\tCrossroads\tNova\t\tThe American Brperience\t\tThe American Eipenence\t\tFront Row Feature: The Farmer's Daughter\t es\tLa Roue chanceuse\tLa Maison Deschénes\t7e Ciel.Variétés.\t\tArcand en direct\t\tCinéma: \"0«e: 13 h 15.15h1S.17 015.19 h 15.21 h 25.Dernier spectacle ven .sot., 23 h 2S.Pirte (5.Sainte-Adèle) 20 h.aiiuoNNAifre ants Guy: 11 h 42.14 h 47.17 h 52.20 h 57.BLACK RAIN Cinema VI2): 18 h SO.21 h 25.Fairview (21: 18 h 50.21 h 30.imperial: 12 h 30.15 h 30.18 h 20.21 h 20.BLACK RAIN (Vf.) Cinema Capitol (2.Drummondville): 19 h.21 h 30.Greenfield 131:18 h 55.21 h 35.Jean-Talon: 19 h.21 h 30.Laval (2): 19 h, 21 h 25.Dernier spectacle ven.sam.minuit 05.Le Paris 11.Saint-Hyacinthe): 19 h 15,21 h 15.Palace 11): 12 h 30.15 h 20.18 h 20.21 h 05.Dernier spectacle ven.sam.23 h 45.Rex (1.Saint-Jerome): 19 h.21 h 30.Versailles 11): 18 h SO.21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.23 h 55.BOILING DESIRE Eve: 11 h 55.15 h 05.18 h 10.21 h 20.BURLEXXX L'Amour: 10 h 55.13 h 55.16 h 55.19 h 55.CHASSEUSES D'ETALONS Carre Saint-Louis: 14 h 05.17 h 55, 21 h 40.CHINE.MA douleur Berri (5): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.CINEMA PARADISO Berri 13): 13 h 30.16h 15,19 h, 21 h 30.Cineplex centre-ville (2): 13h 15.16h 10.19 h.21 h 30.5 JOURS EN JUIN Complexe Desjardins (3): 13 h 15.15 h 20, 17 h 25.19 h 30, 21 h 45.COURSE D'ANATOMIE L.ivji (4): 19 h.21 h 10.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 50.Omega 12.Longueuil).Ven., 19 h 20.21 h 30.Palace (5): 12 h 25.141)40, 17 h.19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 50.Versailles (41:19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.23 h 45.crimes AMD MISOENEANOCS Oecariellh 19 h.21 h 20.Faubourg Sainte-Catherine 11): 12 h 45.14 h 50.17 h 10.19 h 15.21 h 30.CRUISING BAR Astre (1): 19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam., 23h.Berri (1): 13h20.15h20.17M20.191)20.21 h 20.Brossard (3) : 19 h 30.21 h 35.Carrefour du Nord 11.Saint-Jerome): 19 h 30.21 h 30 Cinema Capitol (4.Drummondville): 19 h 10.21 h 30.Laval 200011): 19 h 25.21 h 20.Paradis (11:19 h 15.21 h 15.Pointe Claire (31:19 h 30.21 h 30.DAO Astre (3): 19 h 10.21 h 30.Faubourg Sainte-Catherine (2): 14 h.16 h 30.19 h.21 h 20.Pointe-Claire (4k 19 h.21 h 25 DRUGSTORE COWBOY Loews (2): 12 h 30.14 h 40.17 h 05.19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.23 h 35.DRY WHITE SEASON (A) Su Parc (2) : 19 h 15.21 h 30.FABULOUS BAKER BOYS Faubourg Sainte-Catherine (3): 13 h.15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 40.FAT MAN.LITTLE BOY Loews (4): 13h05.15 h45.18h25, 21 h; mere.13 h OS.15 h 45.21 h 45.Dernier spectacle ven., sam.23 h 25.Pine (4.Sainte-Adèle): 20 h.FILM BREF SUR L'AMOUR (UN) Ouimetoscope: 19 h.GROSS ANATOMY Dorval (4): 18 h 45, 21 h 15.Palace (2): 12 h.14 h 15.16 h 30.18 h 50.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.23 h 40.IMAX : EN DIRECT DE L'ESPACE \u2022 VERTIGO Vieux-Port de Montreal.Ou mar.au jeu.10 h 15, 13 h 45.15 h 30.19 h; ven.10 h 15.13 h 45.15 h 30,19 h.22 h 30; sam.13 h 45.15 h 30,17 h 15,19 h.22 h 30; dim.13 h 45.15 h 30.17 h 15.19 h.IMAX : THE DREAM IS ALIVE \u2022 SPEED Vieux-Port de Montreal.Ou mar.au dim.12 h, 20 h 45.IMMEDIATE FAMILY Cinema Egyptien (1): 13 h, 15 h 10.17 h 15.19 h 20.21 h 30.Pointe-Claire (2): 19 h 15.21 h 20.INDIANA JONES ET LA DERNIERE CROISADE Palace (4k 13 h.15 h 45.18 h 30.21 h 15; lun.13 h.15 h 45.21 h 25; jeu.13 h, 15 h 45.21 h 45.Dernier spectacle ven.sam.23h45.Laval (3): 19 h 20.21 h 40.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 40.Versailles (6): 19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.23 h 45.INNOCENT MAN (AN) Fairview (1): 19 h.21 h 40.Palace (3): 13 h 20.16 h.19 h.21 h 20.Dernier spectacle ven.sam.23 h 30.MSOC MARILYN CHAMBERS Carre Saint-Louis: 12 h 45.16 h 35.20 h 25.JESUS DE MONTREAL Cineplex centre-ville (4): 13 h45.16 h 15.19 h05.21 h 35.\u2022 Oauphin (2): 19 h 10.21 h 20.JEUNE EINSTEIN ILE) Carrefour Laval 14): 19 h 20.21 h 05.Cineplex centre-vide (1): 13 h 20.151)20.17 h 20.19 h 20.211)20.JEUX D'AMOUR EN ASCENSEUR Bijou: 11 h 05.13 I) 45.16 h 20.18 h 55.21 h 35.JOHNNY BELLE GUEULE Omega (1.Longueuil).Ven.19 0 45.21 h 45; du lun.au jeu.20 h.Dernier spectacle ven.sam.23 h 30.Palace (6): 13 h.151)10.17 h 20, 19 h 30, 21 h 40.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 50.Versailles (SI: 19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.23 h 40.KICK BOXER (v.f.) Berri (2k 13 h 45, 15 h 15, 17 h 15.19 h 15, 21 h 15.Carrefour Laval (6): 19 h.21 h.Longueuil (2): 19 h 05.21 h 25.Paradis (2): 19 h.21 h.Dernier spectacle ven.sam.23 h.LAURA LAUR Parisien (4): 15 h.17 h.19 h.21 h.Pine 12, Sainte-Adele): 20 h 30.LETHAL WEAPON II Du Parc (3): 191).21 h 25.LOOK WHO'S TALKING Cinema V (1): 19 h 15.21 h 30.Dorval (1): 19 h 15, 21 h 30.Greenfield (2): 19 h 15.21 h 30.Laval (5): 19 h 15, 21 h 20.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 40.Loews(3): 13h, 15h, 17h.19h05, 21 h 15.Dernier spectacle ven., sam.23 h 15.Versailles (S): 18 h 50.21 h 10.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 25.MAISON ASSASSINEE Complexe Oesjardins (4): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.MARILYN CHAMBERS PRIVATE FANTASIES (4) Guv: 10 h 15.13 h 20.16 h 25.17 h 30.MATINS INFIDELES (LES) Parisien IS): 15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 30.MONSIEUR HIRE Parisien (2): 15 h 25.17 h 25.19 h 25.21 h 25.MONTEUSES (LES) Carre Saint Louis.11 h 30.1S h 20.19 h 05.NEXT OF KM Place Alexis-Ninon (3): 12 h 30.14 h 45.17 h.191)15.21 hSO.Pointe-Claire (6): 19 h.NCCTL'RfiE MM Cineplex centre-ville (9): 15 h.15 h 10, 17 h 20.19 h 30.211)40.OURS(L) Greenfield 11): 19 h 10.21 h 20.Laval (1): 19 h.21 h 10.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 50.Le Paris (3.Saint-Hyacinthe> 19 h 10.Rex (2.Saint-Jeromek 19 h 20.21 h 20.Université: 19 h.21 h.Versailles 12): 19 h.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.23 h 30.PARENTHOOO Cineplex centre-ville (5): 13h 30.16 h 10 19 h 10.21 h 35.PARENTHOOO (V f.) Brossard (2): 19 h 05.21 h 30.PHANTOM OF THE OPERA Cinema Egyptien (3k 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h 10.Pointe-Claire (6k 21 h 30.PORTION D'ETERNITE Cineplex centre-ville 17): 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Cremarie:19hS0.21 h 30.RENCONTRE FATALE Berri (4): 13 h 15.15 h 45,19 h 15, 21 h 30.Carrefour du Nord (2, Saint-Jerdmek 19 h 10.21 h 20.Cinema Capitol (3, Drummondville): 19 h 05.21 h 30.Laval 200012k 19 h 10, 21 h 30.Longueuil (1k 19 h.21 h 20.Paradis (3k 19 h 15, 21 h 30.RÉVOLUTION FRANÇAISE \u2014 LES ANNÉES LUMIÈRES Complexe Oesjardins (2k 13 h 15.17 h 15.20 h 30.RÛLe% PARLANTS Cineplex centre-ville (6): 13 h 05, 15 h 05, 17 h 05,19 h 05, 21 h 05.ROSALIE BLONDE LIKES IT HOT Eve: 101) 10.13 h 20,16 h 30.19 h 40.SEA OF LOVE Bonaventure (1k 19 h 15, 21 h 30.Cineplex centre-ville (3): 13 h 30, 16 h 30.191)10.211)40.Pointe-Claire (1): 19 h, 21 h 20.PLUS DE 100000$ EN PRIX A GAGNER! 16 VOYAGES* participez! (valeur approx.de 4 000$/ch.) pour deux en Floride au Parc d'attractions des Studios Disney/MGM (départ le 31 janvier 1990) Regarde: le cinéma ce soir à Télévision Quatre Saisons.Pendant le film, notre animateur vous posera trois questions.Notez correctement les trois réponses et appelez-nous dés la fin du film et ce.lusqu'à 9 h le lendemain matin au 1-900-750-2323 (50« de Irait d'appel).S votre appel est sélectionné au hasard par notre ordinateur, vous serez alors eligible au tirage Pour connaître les détails de ce concours, regardez Ciné-Magot ce soir à Télévision Quatre Saisons.16 CAMESCOPES\" (valeur approx.de 1 600 S/ch.) MAGNÉTOSCOPES\" (valeur approx.de SOOVch.) Ttamporltur offtt&t JeWuuDtuwV.'oild» *A cHiqu« «million it Ciné-Magot, roui couriez la chance rja gagiMr nil: un voyage, una eaméscopn, un magnétos»)» ou un dtt nombrtui autrei prix.SONY Regloment dltpennala à Tait ilsion Ou Jlr» Salions dt votre region.Concours outifl aui ta ans «I plut.SECOND SIGHT Carrefour Laval (2k 19 h 15.21 h 15.Cinema Egyptien (2): 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 15.* Pointe-Claire (5k 19 h 10.21 n 10.SEXE.MENSONGES ET VIOEO Carrefour Laval (1): 19 h 10, 21 h 20.Cineplex centre-vine (8): 13 h 10.15 h 15.17 0 20.19 h 50.211)55.Dauphin (1 ): 191) 30.21 h 30.SEX.LIES & VBCOTAPfi Faubourg Sainte-Catherine (4): 13 h, 15 h.17 h.19 h.21 h 10.SHIRLEY VALENTINE dorval (3): 19 h 15.211)30.Loew'S (5): 12 h 40.14 h 50, 17 h.19 h 10.21 h 25.Oernier spectacle ven., sam.23 h 30.SHIRLEY VALENTINE (v.f.) Palace IS): 12 h 15.14 h 30.16 h 50,19 h 05, 21 h 25.Dernier spectacle ven.sam., 231)40.SHOCKER Astre (4): 19 h, 21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.23 h 15.Sonaventure (2) : 19 h.21 h 15.Brossard (1): 19 h.21 h 15.Carrefour Laval (5): 19 h 20.21 h 40.Place Alexis-Nihon (1): 12 h 30.14 h 50, 17 h 10.19 h 30.21 h 50.SOCIETE OES POETES DISPARUS Cinema Capitol (1.Drummondville): 19 h.21 h 30.Ou Plateau (2): 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30.SOUBRETTES COCHONNES Bijou: 9 h 50.12 I) 25.15 h, 17 h 40, 20 h 15.STAYING TOGETHER Decarte 12): 19 h 15.21 h 30.Place Alexis-Nihon (2): 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.TOO NAUGHTY TO SAY NO L'Amour: 12 h 25.15 h 25.18 h 25,21 h 25.TROP BELLE POUR TOI Du Plateau (1): 13 h 10.15 h 10, 17 h 10.19 h 10.21 h 15.VIE ET RIEN D'AUTRE (LA) Complexe Desjardins (1): 13 h 10.15 h 55, 18 h 40.21 h 25.WORTH WINNING Carrefour Laval (3): 19 h 20.21 h 30.SALLES DE REPERTOIRE ANNEE DU SOLEIL TR AN OUILLE IL') Ouimetoscope: 19 h 15.BAGDAD CAFE Ouimetoscope: 21 h 30.BRAZIL Rialto: 21 h 30.COUTEAU DANS L'EAU Cinematheque québécoise: 20 h 35.DEAD POET'S SOCIETY Rialto: 19 h 15.DÉSIR Cinematheque québécoise: 18 h 35.HOMMAGE-ANGANO.ANGANO.NOUVELLES DE MADAGASCAR.Cinéma ONF: 19 h.OCTOBER : TEN DAYS THAT SHOOK THE WORLD Conservatoire d'art cinématographique: 20 h 30.SORCIERES D EASWICK (LES) Ouimetoscope: 21 h 30.MUSIQUE GESU \u2014 Thomas Armand, organiste.Oeuvres de Salnt-Saéns, Franck.Widor et viorne, 20 h.PLACE DES ARTS \u2014 \u2022 Le Comte Ory > (Rossini).Opéra de Montréal.Rockwell Blake, ténor, David Hamilton, baryton, Christine Weidinger et Chantai Lambert, sopranos Gabrielle Lavigne et Odette Beaupré, mezzo-sopranos, Pierre Charbonneau.basse et Kenneth Beal, tenor.Décors et costumes, Mark Negin.Mise en scène, Albert Millaire.Orchestre Métropolitain et Choeur de I'OdM.Dir.Bruno Campanella, 20 h.CONSERVATOIRE \u2014 Vincent Ranallo et Joél Poulin.barytons et Louise Bouchard, soprano, 20 h.THEATRE PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 «Le long voyage vers la nuit», d'Eugène O'Neill.Du mar.au ven., 20 h; sam., 16 h 30, 21 h.CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Dans les bois», de David Mamet.Mise en scène d'Anne Claire Poirier, 20 h.THÉÂTRE DE OUAT SOUS (100.av.des Pins 0.) *- «La Charge de l'orignal epormyable», de Claude Gauvreau.Du mar.au sam., 20 h; dim.15 h.ESPACE LA VEILLÉE (1371.Ontario E.) \u2014 «Baudelaire», d'Emmanuel Depoix.Ou mar.au sam., 20 h 30.SALLE FRED-BARRY (4353.Sainte-Catherine E.) \u2014 «Possibilités», d'Howard Barker.201)30.THEATRE DENISE-PELLETIER (4353.SiKlte-Ca then ne E.) \u2014 «Le jeu de I amour et du ha sard », de Marivaux Ven.sam, 20 h 30.THEATRE LES LOGES (1237.Sanguinetl - \u2022 Desert de vie», de Claude Boify.20 h 30.CITE DE L IMAGE (2000.Notre-Dame El \u2014 \u2022 Condos a vendre \u2022 ou «L Homme sans dimanche», de Joel Moreau.Du mar.au dim 20 h 30.ESPACE GO (5066.Clark) \u2014 «Les Amis», de Koto Abe.20 h 30.ESPACE EXIL10 (2050.Dancturand) \u2014 \u2022 Cartas de ajuste ou Nous n avons plus besoin de calendrier», d Alberto Kurapel.20 h.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297.Papineau) \u2014 «Les jumeaux d'Urantia».de Normand Ca-nac Marquis.20 h.CENTRE SAIDYE-BRONFMAN 15170.chemin de la Côte-Sainte-Catherine) \u2014 «Echo», d'après »A Nuns Oiary», d'Ann Diamond.Mise en scene de Robert Lepage.Presentation du Theatre 1774.20 h.CENTAUR (453.Saint-Francois-Xavier) \u2014 \u2022 Footprints on the Moon».de Maureen Hunter.Du mar.au sam.20 h; dim.19 h: mat., sam., 14 h.MAISON-THÉÂTRE (255.Ontario E.) \u2014 «C'est ce soir qu'on saoule Sophie Saucier», de Sylvain Provost en collaboration avec Sylvain Hètu et Jean Lessard.Sam., 20 h; dim., I5h.POUR ENFANTS MAISON-THEATRE (5066.Clark) \u2014 «Les fantaisies de Monsieur Wipple».d'Artyn et lu-man Coad.Sam.15 h; dim., 13 h, 15 h la partir de 3 ans).THÉÂTRE DE LA GALERIE (6968, Saint-Denis) \u2014 «Le Chant de Cocomatinoc», de Rene-Gabriel Bujold.Dim.13 h.15 h 30.VARIETES THEATRE ELYSEE (35, Milton) - «Recherchez Legarè», avec Pierre Legare, 20 h.SPECTRUM (318, Sainte-Catherine 0.) \u2014 Kool and the Gang, 20 h 30.THÉÂTRE ELYSÉE (35.Milton) \u2014 Tournée Juste pour rire.Du mere, au dim., 19 h.BIDDLES (2060, Aylmer) \u2014 Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, de 20 h a 1 h.Trio de Charlie Biddle.Du mere, au ven., de 22 h a la fermeture.LES JOYEUX NAUFRAGES (161.Ontario E.) \u2014 Daniel Lessard.Du lun.au ven., de 17 h a 19 h.Rémi Bolduc, Jean Beaudet, Tom Gossage et Frédéric Allarie, 22 h.FOUFOUNES ÉLECTRIOUES (87, Sainte-Catherine E.) \u2014 Groupes 24-7 Spyz et Bullet Lavol-ta, 21 h.LES BEAUX ESPRITS (2073.Saint-Denis) \u2014 J-D.Slim, des 21 h 30.BALATTOU (4372.boul.Saint-Laurent) \u2014 Salsa, 22 h.BAR 2080 (2080, Clark) \u2014 Mike Downes, 22 h 15.CLAUDIO'S (124, Saint-Paul E.) \u2014 Mike 8e-rard, 21 h 30.CENTRE SHERATON (1201, bout.Renè-Leves-que 0.) \u2014 La Croisette : Mike Mirizio.Ou dim.au ven., de 17 h a 20 h \u2014 L'Impromptu: Tim Jackson et Skip Bey.Du mar.au jeu., de 20 h a 1 h; ven., de 21 h a 2 h.\u2014 Le Boulevard: Groupe Ruffino Tino.Sam., de 19 h a minuit.LE MÉRIDIEN (Bar du Fover) \u2014 Tibor Ceasar.Lun., de 17 h â 19 h; du mar.au ven., de 17 h â 1h; sam., de19hâlh.Dans le coin droit de toute affiche publicitaire d'un film, vous trouverez l'un des trois sigles suivants: - G - VISA GÉNÉRAL - 14 - ANS (INDICATIF) - 18 - ANS ADULTES Vous savez ce que ça signifie?Non! Lisez ce qui suit: ¦ Signifie que le film ainsi classé peut être vu par un public de tout âge.micisjin ?14 ans lINOKAIttl Signifie que générale-ment le film ainsi classé devrait être vu par une personne âgée de quatorze ans ou plus.Toutefois, les parents peuvent décider d'autoriser leur enfant âgé de moins de quatorze ans à visionner ce film.Signifie que ce film peut être vu dans un lieu public uniquement par des adultes.Une personne âgée de moins de dix-huit ans, même accompagnée de ses parents, ne peut être admise dans la salle où ce film est présenté.® AirCanada LOFERA DE/V\\ONTR£AL STANDARD LIFE DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ARTISTIQUE: BERNARD UZAN PRÉSENTENT ROSSINL* &LE COMTE ORY avec : Rockwell Blake D.ivid Hamilton Christine Weidinger Gjbrjelle L«ivip,ne Pierre Clurbonnedu Odette Beaupré Chantai Lambert Kenneth Beat Chef d'on hrMre.Bruno Campanella Mise m \\