La presse, 16 novembre 1989, Cahier A

[" I.a me! co Auiourdhui Plue nsaueaorage» verts du sua ae 60-90 km h Minimum l Maximum 15' Demain Averses ou chutes de neige possibles venteux lotte le a+c-utomt'c' PLUS CRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE 0ETAII.S PACE *2 H^ti«l TMO.D*c*n« »14) ?15 Jill MONTREAL.JEUDI 16 NOVEMBRE 1989 106e ANNEE N° 28 76 PAGES, 6 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine 45 cents Ailleurs jj Quebec 50 cents ¦ Iles de La Madeleine 90 cents Aujourd'hui El ARLETTE COUSTURE C'est pour remercier les lecteurs des Filles de Caleb qu'Ariette Cous-ture a accepte d'être l'invitée d'honneur au 12e Salon du livre.1 4 LECH WALESA Le president de Solidarité, Lech Walesa, demande au Congres des Etats-Unis d'accorder a l'Europe de l'Est un nouveau « Plan Marshall».81 REFORME ELECTORALE Brian Mulroney charge une commission d enquête de se pencher sur la reforme électorale et le financement des partis politiques.3 CANADIEN 5 JETS 1 Apres avoir triomphe des Nordiques 5-3 mardi soir, les Jets de Winnipeg s'écrasent sur la glace du Forum devant le Canadien.Sommaire Annonces classées Immobilier.09 a 014 marchandises.014, 01S emplois.D1S, 016 automobiles.016, D17 propositions d'affaires.02 Arts et spectacles informations.E1 a E6 horaires.E6 Bandes dessinées.D12 Bridge.Dia Deces.86 Design/Art de vivre cahier C Economie.D1 a D8 Editorial.B2 Étes-vous observateur?.D9 Feuilleton.D11 Horoscope.D10 Le monde.B4, B5 Loteries.AO Mots croisés.D17, S10 «Mot mystère».D13 Télévision.E2 Tètes d affiche.A7 Tribune libre.B2 TABLOÏD SPORTS Mots croisés.10 Pierre Terroux.6 Ronald King.5 Un sénateur libéral accusé de vol Hazen Argue aurait détourné des fonds pour l'élection de sa femme J'jpm Cunudijn Prcs* r»M; amiotlnna n^ pour la population québécoise., La société d'État prétend que le I conflit de travail est en soi rea-.g ponsabie d'une pénurie de quel*'* que 1000 mégawatts dans le ré-*| seau, mettant en danger la sécuri- f té du public.La centrale de « puissance ajoutée» de Manie 5, construite au coût de 831 millions $, ne pourra être complètement mise en service avant plusieurs mois, à cause des moyens de pression des syndiquée, ont dit les responsables d'Hydro-Québec.Cela signifie un manque de 750 mégawatts, qui devaient servir notamment à répondre à la demande de pointe de l'hiver.Hydro-Québec a déjà eu recours au CSE à dix reprises depuis que le Syndicat de la fonction publique (SCFP), représentant les syndiqués en conflit, a mis en oeuvre des moyens de pression, le 18 mai dernier.Les grèves actuelles sont déclenchées parallèlement à ces moyens de pression, qui vont du ralentissement de travail sur les projets prioritaires au harcèlement des cadres, ont noté les responsables de l'entreprise.La Cour supérieure a accordé à Hydro-Québec, au début de la se-; maine, une injonction interlocu* toire limitant le nombre de pique tours devant ses installations et interdisant le harcèlement des employés non syndiqués.Selon M.Gonthier, le harcèlement va jusqu'à la profération de «menaces de mort», par téléphone.La série de grèves doit durer jusqu'au 18 décembre, empirant les retards actuels et rendant la situation très critique, selon l'entreprise.Le SCFP a pour sa part indiqué à plusieurs reprises que les hauts cris d'Hydro-Québec sont destinés à * semer la panique» parmi la population et à «discréditer les syndiqués».Le syndicat affirme qu'il maintient les services essentiels et il entend le démontrer lors des prochaines auditions du CSE.L'exécutif du syndicat des journalistes du Devoir démissionne JEAN-PAUL SOULIE ¦ Quatre membres de l'exécutif du syndicat des journalistes du quotidien Le Devoir ont démis-' sionné avant hier de leurs fonctions syndicales et un cinquième les imitait hier.Il s'agit de Claude Turcotte, le président, de Robert Levesque, Laurent Soumis, Serge Truffaut et, enfin, Pierre O'Neil.Une assemblée générale aura lieu lundi pour élire un nouvel exécutif.Ces démissions font suite à la prise d'un vote secret, l'été dernier, auquel ont participé 90 p.cent dés journalistes du quotidien de la rue Saint-Sacrement, a expliqué le président démissionnaire du syndicat Claude Turcotte.-\", Quatre-vingt-dix p.cent des vqj.; tants avaient exprimé leur nom-confiance dans le directeur actuel du journal, M.Benoit Lauzière.; g « Notre exécutif avait été élu^le- -14 octobre dernier, lors de Pâ&T; semblée générale qui décidait.ïhf .rendre public le résultat de cette-consultation, explique Claude.Turcotte.Nous présumions alors qu'il y aurait un changement-: d'attitude des membres de la salle de rédaction.Mais après plusieurs discussions, il n a pas été possible d'obtenir une majorité ': sur la question de demander le départ du directeur, même si le>.vote a été très serré.» >.En attendant, constate le prési-.dent démissionnaire du syndicat, le tirage baisse et le déficit accu- -mulé de deux millions de dollars va s'accroitre encore cette année.Les pertes du premier semestre de 1989 se chiffrent a 370000 $, et les prévisions les plus optimistes les estiment à 500000 $ pour l'année.Mais certains journalistes- \u2022 veulent donner une chance à la campagne de souscription lanc par leur administrateur, M.noit Lauzière.Ce dernier se contente de*£.pondre que «les choses vont bon train» et qu'il n'y a «riennie«.; neuf».Mais il ne peut s'empêche»- * de constater que les questions qui ' lui sont posées sont «toujours Jej- ' mêmes», elles portent toujours-sur la baisse du tirage et sur le dè: '.ficit qui augmente.«Quand j*Htî*\\N rai du nouveau, j'en ferai part aux* journalistes du Devoir.Mais 6&Z\\ sayez donc de trouver d'autres questions!» LA PRESSE.MONTREAL.JEUO116 NOVEMBRE 1989 A 5 Procès du «couple maudit»: le jury, séquestré, doit commencer à LISA BINSSE ¦ Le juge Benjamin Greenberg, de la Cour supérieure, a commence a donner hier ses directives au jury, au procès de Denis Frechette et de Pierrette Anglehart.surnommés le «couple maudit», et doit terminer ce matin.Par la suite, le jury, séquestré depuis hier soir, commencera ses délibérations.Frechette.29 ans.et Anglehart.40 ans.sont tous deux accusés du meurtre au premier degré dè PRETS commerciaux seulement ' sans nantissement.Rapid Finance Co.Ltd.342-4488 Rhéa Brochu, le 9 septembre 1988.Les directives du juge ont porté essentiellement sur des points de droit qu'il jugeait devoir eclaircir pour la bonne compréhension do jury.Le procès dure depuis huit semaines, mais une partie s'est déroulé en leur absence, soit quand le juge devait statuer sur des points de droit.Le juge, qui a pris quelque 1200 pages de notes, a rappelé les faits rais en preuve pendant ce procès où 27 témoins ont été entendus et 75 exhibits déposés.Rappelons que parmi les témoins appelés, il y avait cinq femmes qui ont aussi été enlevées et séquestrées par le couple pour des périodes allant de'cinq à 18 heures.Ces femmes sont venues raconter ce quelles avaient vécu aux mains du «couple maudit», dans le cadre d'une preuve d'actes similaires présentée par Me Rolande Matte, de la Couronne.SÉMINAIRES ACCÉLÉRÉS 6 personnes par classe Semaine ou fin de semaine Introduction au PC (Dos) 20 nov.ou 27 nov.ou 2 déc.WordPerfect 5.0 (ou 4.2) 2-3 déc.et 16-17 déc.ou 7-8 déc.et 14-15 déc.Lotus 1-2-3 30 nov.- 1er déc.et 7 - 8 déc.D BASE III PLUS 21-22 nov.et 30 nov.-1er déc.Autres datas disponibles an novembre ai dacatnôta INTERNATIONAL QUEBEC INC.1055, Cote du Beaver H*»/ 878-9188 poiie 33 DALE CARNEGIE Fondateur DEVENEZ PLUS CONFIANT EN VOUS-MÊME GRÂCE AU COURS DALE CARNEGIE ® Sachez tirer parti des objections Devenez plus enthousiaste Provoquez le désir d'achat \u2014 Sachez parler en public \u2014 Communiquez efficacement \u2014 Améliorez vos relations humaines SÉANCES DISPONIBLES POUR ENTREPRISE ASSISTEZ A UNE PREMIERE SEANCE GRATUITE .Le cours Dale Carnegie® débute le lundi 20 novembre à 18 h 30 Salle Bern Appelez maintenant pour réservation Présenté par: E.J.Glowka.30C.Lès-Pariseau.suite #714.Montréal.Québec 285-1287 GRANDE VENTE D'OUVERTURE HALOGENE 30% à 50% moins cher que n'importe où ailleurs Lampes sur pied (à partir de 85$) Lampes sur fable (à partir de 90$) Fixfures, etc.Bienvenue également aux designers, architectes ef contracteurs.Système encastré approuvé C.S.A.Vaste gamme technique LE MARCHE DE L'HALOGENE 3946, Saint-Denis [prés de Dulurh en foee de l'Express) (514) 987-1781 r A6 LA PRESSE.MONTREAL, JEUO116 NOVEMBRE 1989 BOTTES RENOMMEES Importation exclusive du Portugal chez A.Gold & Sons offertes à 45$ de rabais 90$ Pointures 6àl2 Deptr.s I935, Pedport établit les normes en matière de conception, de qualité et de confection soignee, a i c«.'.c!!- mondiale.Ces bottes d'hiver Pedport originales sont importées exclusivement pour A.Gold & Sons et nous sommes fiers de vous les offrir.rMagasinez dans nos magasins ou faites une-* COMMANDE POSTALE ÉCRIREOimËPHONER(5U)»#5J,POSTEai \\ A.GOLD i SONS.2050, RLE BLEL'RY, BUREAU 1Û0 _MONTREAL (QUEBEC) H3A lii_ 1 Faites-moi parvenir ?I paire ?2 paires de bottes PORTO a 90» ch.Faites-moi parvenir ?I paire ?2 paires de bottes LISBONNE à 90» ch.Faites-moi parvenir ?I paire ?2 paires de bottes BRAGA a 90» ch.LA BRAGA (au-dessus) \u2022 En brun ou noir, hauteur s ' : po.Bottes lacées.Semelle antidérapante.Cuir pleine peau.Chaude et confortable doublure de mouton d'un bout à l'autre.Montant total $.Pritk à'i louier î SOS pour l« fnii oc livrai*» d'une ou plusieurs Oiird i).Ci-joinlL-ui'dil-poileZcnffe.wlpjidr PS-Ll Pcrtei > mon compte 3 AmEs O V isa 0 MasterCard ?Dinen C Carte Bluett O A- Gold k Sons Dut ikjUÈm Bonn Port* Palilwt-¦mnUsMMef hem Bm* Poijfut- Ap»- -TeL.jCMlfHttL MAGASINS i \u2022 MAIL CHAMPLAIN BROSSARD \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 960.STE-CATIIERINE OUEST\u2022 FAIRVIEW PTE-CL.AIRE Les Braga, Porto et Lisbonne, sont toutes garnies d'une chaude et épaisse doublure de mouton d'un bout a l'autre.RENOMMES \u2022 LA PLACE VERTU \u2022 LES PROMENADES ST-BRUNO \u2022 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 LE CARREFOUR LAVAL Les cartes American Express.Vita.MasterCard, Diners, Carte Blanche.A.Cold & Sons S Les vins nouveaux sont en vente JEAN-PAUL SOULIk* ¦ Le* vins nouveaux italiens français sont arrivés et à partir ce matin ils sont sur les tablet des magasins de la Société des cooîs du Quebec.Le joyeux événement, fixé par! la réglementation française au troisième jeudi de novembre, a été souligné hier par une dégustation et une cérémonie d'introni- i sation colorée de diverses persan- ! nalites montréalaises à l'Ordre du vin nouveau de la Guilde dies commissaires dégustateurs de vins.La première personnalité intronisée a été Mme Louise Roy, pit-sidente de la STCUM.qui avouait en être à sa première expérience dans le domaine des fraternités bachiques et des société vineuses.Mme Roy et les autres nouveaux commissaires.MM.Jean-Guy Daudelin, Michel Louvain, |ac- Sues Auger, Pierre Despatie.Bob leBoard et (acques Gravel, ont été initiés au délicat cérémonial de la dégustation des vins nouveaux, présentés comme «moins complexes que le vin «normal» provenant de la même région.Il est aussi plus gouleyant: il se boit en longues et rapides lampées au lieu d'être dégusté à petites gorgées comme les vins les plus nobles».t Le vino novello d'Italie a, par les années passées, obtenu im franc succès au Québec.La SAQ le remet sur ses tablettes en rouge et en blanc.Il est offert à 8,50$ la .bouteille.Notons que 100O0 bouteilles de vino novello rouge et 3000 bouteilles de blanc seront mises en vente dans la plupart des magasins de la SAQ, ce qui est, en soi, une primeur.Les Beaujolais nouveaux, 12000 caisses en tout, seront offerts aux amateurs ù 12,95$ la bouteille, et.pour la première fois, trois mille caisses de Muscadet nouveau seront disponibles au prix de 10,95$ la bouteille.Cette nouveauté correspond à une demande accrue des vins blancs par le public québécois.Vous avez tout intérêt à choisir du solide.* Marque dépotée de U Banque Royale du Canada 'Offerts par la Société d'hypothèques de la Banque Royale LE PLACEMENT ROYAL®' En regroupant votre argent dans un Placement Royal, vous profitez d'un intérêt quotidien plus élevé, tout en pouvant retirer de l'argent et faire des chèques en tout temps: Sur chaque dollar lorsque votre solde se situe entre:\t\t $5.000 et $9,999.99\t$10.000 et $24,999.99\t$25,000 et S59.999.99 9.35%\t9.51%\t10.69% Le taux indiqué s'applique sur la partie du solde entre ' S60.000 et S99.999.99 11.74% NOUVEAU! Le taux indique ' S'applique sur la partie .du Milde de $100,000 èl plus 11.87% Les intérêts sont versés mensuellement.LES CERTIFICATS DE PLACEMENT* Si vous pouvez placer une somme (minimum de $1,000) pendant un certain temps, vous profiterez d'un intérêt accru.Vous avez aussi le choix entre 5 termes et vous avez l'assurance que votre placement est garanti inconditionnellement par la plus grande banque au pays.1 an\t2 ans :\t3 ans «\t4 ans\t5 ans \t10.50%\t10.25%\t10.25%\t10.25% Les intérêts sont versés annuellement.LES CERTIFICATS DE PLACEMENT À INTÉRÊT COMPOSÉ Voici une occasion qui ne se représentera plus! Jusqu'au 31 décembre 1989, certaines dispositions de la loi de l'impôt vous permettront de profiter d'avantages fiscaux.En effet, si avant janvier, vous achetez un certificat de placement à intérêt composé de la Banque Royale, vous pourrez bénéficier, pour la dernière fois, de l'imposition différée sur les intérêts que vous aurez accumulés pendant 2 ou 3 ans.Vous pouvez aussi décider de payer l'impôt dès la première année, selon vos prévisions de revenus.La Banque Royale vous garantit le taux dintérêt sur le capital ainsi que sur l'intérêt accumulé pendant le terme choisi.En somme, vous profiterez d'un rendement exceptionnel.Taux d'intérêt annuel\t 2 ans\t10.50°° 3 ans\t10150* Taux en date du 14 novembre 1989.Ça vaut la peine de se renseigner.1-800-363-3967 BANQUE ROYALE Parlez-moi d'une banque.Royale LA PRESSE, MONTREAL.JEUD116 NOVEMBRE 1989 A 7 ' A Germain Tardif Un comptable agréé succède à un médecin à la présidence de la Fondation des maladies du coeur du Québec.M.lean-Yves Vaillan-court.qui était, jusque-là, trésorier honoraire de cet organisme, succède au Dr Martin Moris-sette.D'autre part, le conseil d'administration de la Fondation a réduit le nombre de ses membres de 40 à 32.M.Vaillancourt était auparavant associé de la firme internationale Arthur Andersen et Cie.O Le Centre international de design procède à la construction de sa deuxième phase, coin Saint-Sulpice et Saint-Paul, qui totalisera un investissement de 25 millionsS et dont la date d'ouverture est prévue pour l'été I990.Trois étages dans le nouvel édifice seront consacres aux meubles résidentiels.De plus, l'accès au Centre sera facilité par un stationnement sou-.terrain de 300 places.O Les personnes qui ont étudié jusqu'en mai I939à l'ex-collège Saint-Louis, sous la direction des Clercs de Saint-Viateur.à ' Terrebonne, sont invités à communiquer leur nom, adresse et numéros de téléphone en vue d'une éventuelle réunion d'anciens soit en téléphonant à Jacques Corbeiî ou Aimé Despa- ' tis (514) 471-3719, soit en leur écrivant à CP.55, Terrebonne, J6W 3L5.O L'Association des services de réhabilitation sociale du Québec a décerné, pour la première fois, le Prix Renault-Tremblay qui souligne l'apport d'un organisme communautaire dans la solution des problèmes liés à la délinquence adulte.Le récé-piendaire est la Société Elizabeth Fry, de Montréal, qui oeuvre auprès des femmes détenues et prévenues, qui fournit un service d'aide à la Cour et qui a mis sur pied la première maison de transition pour femmes au Québec, la Maison Thérèse-Cas-grain.Magie de Noël et Citadelle Les Fêtes approchant, te Croupe Citadelle a voulu s'associer au Téléthon des Etoiles en consacrant 1 p.100 des ventes générées par la promotion 'Magie de Noël; menée conjointement avec Steinberg, à la recherche sur les maladies infantiles.Dans le cadre de cette initiative, un lutin s'est amené à La Presse et on l'aperçoit ici, au pied d'un arbre de Noèl de près de deux mètres, en compagnie de Marcel Desjardins, directeur de l'information, et de Louise Couslneau, chroniqueur de télévision.«cm mccann.u pn$» M.Clément Dépelteau a été élu président de l'Association de l'immeuble du Québec pour l'exercice 19 8 9-90.Agent immobilier depuis 1977, M.Dépelteau agit comme directeur de la région de l'est du Québec de Montréal Trust.L'Association est un organisme à adhésion volontaire qui regroupe quelque 11 500 courtiers et agents d'immeubles, soit environ 90 p.cent de tous les détenteurs de permis émis en vertu de la Loi sur le courtage immobilier du Québec.Elle a pour double mission la protection du public et l'avancement de la profession.Tir au poignet Devenue championne mondiale de tir au poignet, Liane Dufresne, a été récemment invitée, avec le major Gilbert Forest, E.M., ex-champion inter-régi-mentaire du Canada, à signer le Livre d'Or de Laval.On les voit ici en compagnie d'André Cervais (à gauche), conseiller municipal.Pour une deuxième fois depuis son existence, l'Association des hôteliers a élu une femme comme présidente.Il s'agit de Mme Charlotte Hovington, propriétaire de l'hôtel lean De- 3ucn, à Arvida.Elle est secon-ée par Edgar Marcoux, du Réseau Roussillon, de Sherbrooke, vice-président; Roger Regimbai, directeur general de l'Auberge Bromont, trésorier; et Cervais Rousseau, directeur général du Roussillon Le Baron, de Trois-Rivières, secrétaire.Les autres membres du comité exécutif sont Ted Lemon, directeur général de l'Hôtel des Gou verneurs de Québec, Bertrand Lévesque, directeur du motel Lévesque de Rivière-du-Loup, André Villeneuve, propriétaire du Château Versailles de Mont real, et Gaston Viallet, directeur du Hilton de l'aéroport de Montréal.Seize dirigeants d'entreprises seront honorés, le 1er décembre, lors de la 36e édition du Gala du Commerce, à l'hôtel Reine-Elizabeth.Organisé conjointement par l'Association des diplômés de l'Ecole des HEC, la revue Commerce et l'Ecole des HEC elle-même, l'événement se déroulera sous la présidence d'honneur de Mme Jeannine Guillevin Wood, pdg de Guillevin International.Le Gala vise à rendre Pour la restauration d'un manoir La ville de Beauharnois a récemment confié au Club Richelieu local la tâche d'étudier la possibilité d'effectuer la restauration ou la rénovation de l'ancien Manoir Ellice laissé à l'abandon depuis quelques années et de trouver une éventuelle vocation pour cet édifice qui présente une attrait architectural très intéressant.Le président du Richelieu, M.Charles Drouin (au centre), a, de son côté, invité, par la suite, M.y von Julien (à gauche), historien et membre de la Société des écrivains canadiens, à présenter un historique du manoir que l'on veut sauver de la destruction.Avec MM.Drouin et Julien qui sont tous deux à l'emploi de la société Alcan de l'Usine Beauharnois, l'on reconnaît, à droite, M.Marc Bougie, le trésorier du Club Richelieu.hommage aux hommes et femmes d'affaires désignés «Personnalités du mois» par la revue Commerce.A cette occasion, le Prix Gala, doté d'une bourse de 5000S, gracieuseté du Groupe Transcontinental GTC, sera décerné à un diplômé des HEC qui a particulièrement contribué au développement de la collectivité québécoise.La Faculté de commerce et d'ac* .illustration de l'Université Coi.cordia a décerné, cette semaine, quatre distinctions honorifiques, lors d'un déjeuner-réception qui a eu lieu à l'hôtel Reine-Elizabeth.Les récipiendaires sont MM.Dominic I.Taddeo, directeur général du port de Montréal, Arthur P.Earle, vice-président en recherche et développement, maintenant à la retraite, de Dominion Textile, /.Stuart lier mon.vice-président du conseil de Kruger Inc., et Jean-H.Picard, ex-président du conseil de Satexil Inc.L'écrivain André Jacob, auteur d'une biographie de Carmen Gloria Quintana, parue aux Editions La Rose Blanche, sera l'invité d'honneur d'Amnistie Internationale, au kiosque (no 803) de cet organisme, ce soir et demain, à compter de I7h00, et samedi, à compter de I3h00.au Salon du livre de Montréal.Une partie des profits de la vente du li'.re est versée à Mlle Quintana.la jeune Chilienne qui, comme on le sait, est devenue le symbole de la lutte pour les droits de la personne.Le Conseil des monuments et sites du Québec (Héritage Québec) invite la population à un tirage bénéfice qui aura lieu, dans le cadre d'un bal masqué, le 25 novembre, au Hilton International de Québec, à 20h00.Au coût de 55$, les participants peuvent se mériter un voyage en Grèce pour deux personnes d'une valeur de 3000$, une séri-graphie de Riopelle valant 1000$ ou un vase baccarat d'une valeur de 1000$.Les profits de la soirée serviront à financer la poursuite des activités et des programmes du CMSQ et à soutenir le magazine Continuité.Pour renseignements et achat des billets: (418) 694-0812.La Fédération des sociétés d'histoire du Québec organise un brunch-bénéfice qui aura lieu dimanche, à Saint-Hyacinthc, et auquel s'ajoutera une messe à la chapelle du Séminaire suivie d'un concert d'orgue par M.Jacquelin Rochette, le directeur artistique de la Maison Ca-savant, ainsi que des conférences sur la facture d'orgues.La Fédération en profitera pour souligner l'appui de son commandeur, M.Lucien Brosseau (photo), président et chef de direction de La Survivance, compagnie mutuelle d'assurance-vie.Le comédien et mélomane réputé Edgar Fruitier animera le brunch qui sera servi à l'Auberge des Seigneurs.aux Québécoises La présidente et directrice générale de la Clinique de médecine industrielle et préventive du Quebec, Mme Hermante Ayotte, a remporté le trophée, secteur économie, décerne par la société mutuelle d'assurance-vie Les Coopérants, dans le cadre de son programme 'Chapeau bas aux Québécoises».Le trophée lui a été remis par M.Paul Dolan (à gauche), president du conseil et chef de la direction des Coopérants, en compagnie de M.Richard Fortier, vice-président et directeur général.L'ex-maire Jean Pelletier de Québec a reçu, hier, le Prix d'honneur de la section de Québec de l'Institut canadien des affaires internationales (ICAI).Il s'agit d'un hommage qui lui a été rendu pour sa contribution au développement de la Ville de Québec sur le plan international, notamment en ce qui a trait a la reconnaissance, par l'UNESCO, du Vieux-Québec comme ville du patrimoine mondial.M.Pelletier, à oui succède M.jean-Paul L Allier, a été maire de Québec pendant plus de 12 ans.Il est également vice-président de l'Association internationale des maires francophones et a été fait Officier de la Légion d'honneur du gouvernement de France en 1985.Dans le cadre des fêtes du bicentenaire de la fendt on de la paroisse Sainte-Thérèse aura lieu, le 25 novembre, le Grand Bal d'Autan de la Sainte-Catherine, à la salle de reception |ac-ques Harvey, 96A.rue Blanchard.La soirée, qui débutera a I8h30, comprendra cocktail d'anniversaire, banquet et bal.Elle sera sous la présidence de Mme Clarisse Waddell Clou- tier et M.Maurice K imp ton Les gens qui veulent être de la féte sont invités à se costumer a la mode ancienne.Les billets, au coût de 23$ par personne, peuvent se réserver au (514) 434-1440.poste 261.Le gala-bénéfice annuel de la Société d'arthrite revêtira, cette année, un caractère exceptionnel: en première montréalaise, la comédie musicale «Marne».mettant en vedette la soprano Patrice'Munsel, du Metropolitan Opera, sera présentée, le 14 décembre, en la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Ce spectacle sera précédé d'un cocktail et d'un buffet, au Grand Salon de l'hôtel Le Méridien.A l'accueil, on retrouvera le Choeur interhospitalier de Montréal oui interprétera des chants de Noel sous la direction du Dr Leonard Wosu.Les billets (200$) sont disponibles aux bureaux de la Société d'arthrite.2075 University, suite 1206, 842-4848.Ils sont déductibles d'impôt.A DIMANCHE NE FAITES PAS LES CHOSES À MOITIÉ Près de la moitié de vos revenus d'intérêt vont à l'impôt, ALORS UN BON CONSEIL PLACEZ VOS REVENUS D'INTÉRÊT A L'ABRI DE L'IMPÔT EN INVESTISSANT DANS UN REÉR DU TRUST GÉNÉRAL LE PLUS TÔT POSSIBLE.Selon la nouvelle loi fiscale, la première tranche de 1 000$ de revenus d'intérêt n'est plus exempte d'impôt.Alors, si vous prévoyez investir dans un REÉR pour l'année fiscale 1989, n'attendez pas à la dernière minute, placez votre capital ET vos intérêts à l'abri de l'impôt en investissant dans un REÉR du Trust Général le plus tôt possible.Non seulement vous payez moins d'impôt sur vos revenus d'intérêt, mais vous bénéficiez également d'un rendement sur votre capital des plus avantageux! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2022 Profitez d'un toux de rendement majoré de '/m,m.\tIgOi-il\tô 5 o - PLATINE À CASSETTE À TROIS TÊTES SONY TC-K630 Caractéristiques exceptionnelles.Trois tètes distinctes pour l'effacement, l'enregistrement et la lecture.Circuit Dolby* HX Pro.Réduction de bruit Dolby B/C.Super Bias** pour une courbe de réponse élargie (20 à 21 000 Hz pour la cassette métal).Capteur de télécommande.Détecteur AMS/avance rapide sur zone vierge.Sortie de casque d'écoute.PLATINE À CASSETTE À AUTO-INVERSION S0NYTC-RX55 Du Sony à 100 °/o.Circuit Dolby HX Pro et réduction de bruit Dolby B/C.Circuit Super Bias.Filtre MPX commutable.Capteur de télécommande.Entrées micro stéréo/ sortie de casque d'écoute.Touches a effleurement.PLATINE À CASSETTE À AUTO-INVERSION SONYTC-RX410 Valeur remarquable.Circuit Dolby HX Pro et réduction de bruit Dolby B/C.Tète SA à haute densité pour l'enregistrement et la lecture.Touches à effleurement.Prévision de télécommande à infrarouge.Entrée micro stéréo/sortie de casque d'écoute.PLATINE À CASSETTE JUMELÉE SONY TC-WR610 Grande souplesse d'utilisation.Auto-inversion.Doublage à vitesse normale ou rapide.Lecture àrelais.TéteSAà haute densité pourl'enregistre-mentet la lecture.Réduction de bruit Dolby B/C.Sortie de casque d'écoute.Télécommande.[\u2022Ill Achetez une platine à cassette Sony pour la maison chez un dépositaire accrédité de Sony du Canada Ltée participant et obtenez 5 cassettes1 pour seulement 9,98$ plus un abonnement au Club de la cassette COlUmbia.t(Chnlx d« plu* cto 40 grands succès) L'OFFRE SE TERMINE LE 15 JANVIER 1990.® Rien de plus vrai 5.7 Sony du Canada Ltée \u2022Dc'Sy en une rrvfjt se commerce Se Ooi&y Ken smg Cat \"Suta &u es! urs mjrsue Se commerce «e Son/ Coraonw of Amerce Pour plus de détails voyez l'un des marchands du groupe SONY participants: A.B.C.Electronique 4126.boul.St-laurent Montréal, Qc H2W*1Y8 (514)844-2461 J.B.Audio Centre Inc.5260 ouest.Sherbrooke Montréal.Qc H4A1T9 (514) 482-4420 J.B.Audio Centre Inc.1970.Le Corbusier Laval, Oc H7S2K1 (514) 687-3627 Boutique de l'électronique 6380.rue St-Hubert Montréal.Qc H2S1M2 (514) 272-7441 Boutique de l'électronique 6175 est.boul.Métropolitain Si-Léonard.Qc H1P1X7 (514) 321-2231 Boutique de l'électronique 1679 ouest, St-Martin Laval.Qc H7S1N2 (514) 687-7500 Boutique de l'électronique 1203, Cure Poirier ouest Longueuil.Qc J4K2G3 (514)646-1024 Fortin A.T.V.Inc.47 ouest, rue Reury Montréal, Qc H3L1S7 (514) 381-9261 Perron & Gagné TV 3774, boul.Levesque Chomedey.Laval, Qc H7V1E8 (514) 681-6466 M.P.M.Electronique 341, Grand Boulevard Ile Perrot.Qc J7V4X3 (514) 453-3980 Radio Lorenz 115 ouest Ste-Catherine Montréal, Qc H2X1Z8 (514)849-8900 Télérama Inc.2194, boul.Marie-Victorin Varennes.Qc J0L2P0 (514)652-2755 vent morne pas que le programme existe».Les autres volets du programme seraient également négligés.«En théorie, les titulaires devraient faire 20 activités par année.En pratique, ils font beaucoup moins que ça.» Les 275 enseignants, conseillers pédagogiques, infirmières et autres intervenants membres de l'AIFPS voudraient que le ministère réserve une heure par semaine à la formation personnelle et sociale.Où Québec devrait-il prendre cette heure?«Ce n'est Es a nous de le dire, nous ne vou-is pas porter l'odieux de réduire le temps consacré à une autre matière», répond M.Côté.Le directeur general des programmes au ministère de l'Education, Maurice Morand, prendra ta parole au congrès de I AIFPS en tin de semaine.Ce qu'il dira ne ole, ?5 réjouira pas les membres de I' social ion « Chacun prêche pour sa para se et veut avoir plus de tem mais le programme de FPS prête particulièrement bien à Vin tégration des matières, et de plu» en plus d'écoles le démontrent», a déclare M.Morand a La Presse hier.«Le ministère essaie de n*-; grouper les différentes activité» prévues pour les écoles sous ce Crogramme et ça se fait très ien.» M.Morand souligne que le gime pédagogique laisse aux commissions scolaires une marge de manoeuvre qui leur permet d'insfl crire la formation personnelle efi sociale à l'horaire de leurs éco^ tiers.Cela se fait d'ailleurs à quel< ques endroits, à la commission scolaire des Manoirs, nota.ment.W 90 000$ d'amendes ¦ Deux administrateurs de salons de massage à Laval ( le Studio de santé Kim inc., et le Studio Ma-riam ) ont écopë d'amendes totalisant 90 500 S après avoir reconnu leur culpabilité a des accusations de proxénétisme et d'avoir tenu des maisons de débauche, devant le juge André Chaloux, de la Cour du Québec.André Cyr a été condamné à une amende de 15 ooo S pour avoir tenu une maison de débauche.André Tremblay a reçu des amendes totalisant 10 500 S pour avoir tenu une maison de débauche et pour 16 chefs de proxénétisme.En septembre, André Cyr avait été condamné à des amendes totalisant 65 000 $ et deux ans de probation après avoir été reconnu coupable d'avoir vécu des fruits de la prostitution de 15 femmes, entre septembre 1986 et mars 1987.TAPIS INDUSTRIEL \u2022 Garantie 10 ans \u2022 Intachable \u2022Choix de 7 teintes \u2022 100% polypropylene PRIX SPÉCIAL HyÛQ TAPIS #%7%# SEULEMENT f y r TAPIS BERBER \u2022 100% nylon \u2022filament continu \u20228 teintes \u2022traité Scotchguard prixspécial g* gg \u2022 seulement vq Douglas & Des 385 Vill TAPIS PELUCHI \u2022 100% nylon \u2022filament continu \u2022 13 teintes modes \u2022traité scotchguard prixspécial tapis seulement jiu lyudiu 12?ardins , Côte-Vertu Saint-Laurent (coin Bégin) 187, rue Panama Bro sard (coin b< .Taschereau, 1 rue à l'est du pont Cl nplain) 33-1234 s D E RETOUR Venez redécou AU 920, RUE SHERBROOKE OUEST JEUDI, 16 NOVEMBRE 1 91 LA PRESSE.MONTREAL.JEUD116 NOVEMBRE 1989 CETTE VENTE S'APPLIQUE À TOUS LES ITEMS EN MAGASIN! VOICI LA VENTE QUE VOUS ATTENDIEZ DEPUIS LONGTEMPS.TOUT CE QUE NOUS VENDONS EST DE Is QUALITÉ AU PLUS BAS PRIX GARANTI.STORES VERTICAUX.STORES HORIZONTAUX ET STORES PUSSES Achetez-en 1, obtenez-en 1à V2 PRIX Achetez-en 3, obtenez-en 1 DE PLUS GRATUIT Achetez-en 5, obtenez-en DE PLUS GRATUITS Achetez-en 7, obtenez-en ^GRATUITS STORES DE TOILE, RIDEAUX, DRAPERIES ET TENTURES Achetez-en 1, obtenez-en 1 à Va PRIX Achetez-en 3, obtenez-en 1 /^GRATUIT Achetez-en 5, obtenez-en ?;« GRATUITS Achetez-en 7, obtenez-en ^GRATUITS COUVRE-LITS, LITERIE, ACCESSOIRES DE CUISINE ET DE SALLE DE DAIN Achetez-en 1, obtenez-en 1 à Va PRIX Achetez-en 3f obtenez-en 1 fîuGRATUIT Achetez-en 5, obtenez-en ^«GRATUITS Achetez-en 7, obtenez-en ^'«GRATUITS «J'ai acheté trois ensembles de draps au plus bas prix en ville! En plus, j'ai obtenu un autre ensemble.STORES VERTICAUX Tous nos stores verticaux sont de ire qualité et nous fabriquons n'inporte quelle grandeur pendant que vous attendez aux plus bas prix) 30000 STYLES ET COULEURS EN STOCK (P.V.C., ALUMINIUM, TISSUS, MIROIR, DENTELLE) LAMELLES DE 2\" et 3V2\" ! LE PLUS GRAND CHOIX AU CANADA, AUX PLUS BAS PRIX.GARANTI ! PLUS VOUS ACHETEZ.PLUS C'EST GRATUIT! A «Oui, Papa ! J'ai acheté sept stores verticaux et j'en ai obtenu 3 de plus.GRATUIT! VA GRATUIT!» STORES PLISSÉS EN STOCK 150 COULEURS Us plat bat prix garaatit! Plus vous achetez, plus c'est gratuit! STORES HORIZONTAUX PVC ET ALUMINIUM 1\" Toutes le* grandeurs en 40 couleurs en stock au plus bas prix h \u2022 i ;.!*¦ Mi Ma M< 22 .«i .'} 22 i'S .- ¦ -Ut ri ¦ >ra 28 «es 23.6e .-,.J* 24.es 23.'8 30.es 30 « 6e 40.78 e2 6e es.78 SO.es 50.64 50.78 5} «es 52.64 52.78 54 «45 54.64 54.78 58«45 56.64 56.78 58.46 58.64 S8« 73 60.ej 60.64 60.78 62.es 62.64 82 .78 64.45 64.64 64.73 66.45 66.64 66.73 M.45 68 \u2022 64 68.78 70.es 70.«e 70.78 72.es 72.6e 72.78 » p M 66 .54 70 «8e plus vous achetez, plus c'est gratuit! ¦A VENEZ VOIR LE PLUS GRAND CHOIX DE: Literie douillettes, couvre-lits, draps, couvertures, couvre-matelas, oreillers, duvets, rideaux, draperies, rideaux de douche, serviettes, accessoires de saile de bain, accessoires de cuisine, stores verticaux et vénitiens, stores plissés et stores de fenêtres.AUX PLUS BAS PRIX À MONTRÉAL GARANTI! _PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS C'EST GRATUIT!_ TOUS NOS STORES VERTICAUX SONT DE 1re QUALITÉ ET NOUS FABRIQUONS N'IMPORTE QUELLE GRANDEUR AUX PLUS BAS PRIX GARANTIS PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS C'EST GRATUIT Les articles gratuits ou à moitié prix doivent être de valeur égale ou inférieure aux articles achetés.STORES HORIZONTAUX EN eUUMINIUM FAITS-SUR-MESURE MIDI 1\" «1 MICRO '/>\" 190 COUUMS Ut lias bas pris |»natta! Plus vous achetez, plus c'est gratuit! LE PLUS BRAND CE M THE DE DECORATION AU MONDE lilfiiii BQUt MtTHOWllTOm I ¦ lIBîHil UNE SEULE ADRESSE \u2022 A prix modique, venez déguster efi* |\u2014 f\\ f\\ un repas léger à notre cafétéria.1ST, 259-3500 (entre boul.St-Michel et Pie-IX) CHEQUES ACCEPTES fMBajfr-;\u2022 Jf?x!nj| HFIIRFÇ Lun.au mer.9 h 15 a 18 h B-,jr ~ -J D'AFFAIRES: \" VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 3500 259-3500 HEQUE5 ACCEPTES {jjjjgjjjj^ ' ^'-\"ll VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 920, RUE SHERBROOKE OUEST 243-A.BOUL.DES LAURENTIDES, LAVAL A 10 LA PRESSE.MONTREAL.JEUO116 NOVEMBRE 1989 TEMPETE Panasoni four micro-ondes \u2022Plateau rolaiif \"Future Wave \u2022 Décongélation au poids \u2022 0.8 pi.cu \u2022 600 watts Rég: 449.99 \u2022 Zoom 6:1 \u2022 luminosité minimum de 4 lux \u2022 Fonction d'affichage - écran \u2022 Mise au point automatique IE PlUS GRAND SPECIALISTE D'ELECTRONIQUE AU PAYS ?plan de protection-prix Si vous trouvez le même produit à moins cher, nous paierons la différence.?plan de protection-qualité Si vous n'êtes pas satisfait do votre appareil, nous l'échangerons ou vous rembourserons.Si votre appareil présente un problùmu persistant nous l'échangerons.?livraison gratuite Votro appareil vous sera livré en 43 heures! C'est promis! Cartes de crédits reconnues acceptées Demander la «irte ATLANTIQUE, 1,500\"$ de crédit instantané disponible nunnnquE ELECT RON lu UE PLUS DE 30 ANS D'EXPERTISE ?ligne téléphonique satisfaction Si vous n'êtes pas entièrement satisfait.téléphonnz-nous au 323-1406 ?plan de protection et d'entretien La meilleure façon de protéger vos achats en électronique.MAGASIN ENTREPOT 6245 MÉTROPOLITAIN EST 328-1406 SUPER MAGASIN GALERIES DES SOURCES 683-1943 PLUS DE 165 MAGASINS DANS LA KUPART DES CENTRES COMMERCIAUX Pour le magasin ATLANTIQUE lo plus près composez le (514) 328-1000 * 120 jours sans intérëts.Premier paiement dans 150 jours.Sujet à approbation de crédit.Aucun dépôt requis.Des chômeurs occupent les bureaux du PC MARIE CLAUDE LOR TIE ¦ Une trentaine de personnes ont occupé pendant près d'une heure hier matin les bureaux du Parti progressiste conservateur du Canada ( PC ), à Montréal, pour protester contre la réforme du programme national d'assurance-chômage.«On voulait remettre ce débat sur la place publique.Ça a marché.On va continuer», a déclaré un porte-parole du Regroupement des chômeurs et chômeuses du Québec, organisateur de la manifestation.Une fois expulsés des locaux de l'avenue Président Kennedy \u2014 dans le plus grand calme \u2014 par cinq agents des forces de l'ordre, les chômeurs sont descendus dans la rue et ont marché vers la gare d'autocar, à l'angle de la rue Berri et du boulevard Maisonneuve.Même s'il a loué les talents de chanteurs de manifestants, le directeur des opérations québécoises du Parti conservateur, M.Robert Labbé, a fait savoir qu'à ses yeux, le lieu choisi par les occupants n'était pas approprié.La prochaine, leur a-t-il dit, aller à la Chambre des communes, à Otta-.wa.Les chômeurs dénoncent, entre autres, les nouvelles mesures concernant les barèmes d'admissibilité au programme d'assurance-chômage et l'imposition de nouvelles pénalités.D'autres manifestations auront lieu le 22 novembre et le 6 décembre.Un Montréalais à la tête de trafiquants de contrats de travail Agence Fnnce-Pmse RABAT ¦ La police de Casablanca a démantelé un réseau de trafiquants de contrats de travail pour le Canada dont le cerveau serait Samy Bitton, tituiaire de la double nationalité marocaine/canadienne et établi à Montréal, a-t-on confirmé de source judiciaire.L'Agence marocaine de presse (MAP), qui avait repris samedi une information du quotidien casablancais Maroc-Soir, avait, à la suite d'une confusion, donné par erreur l'identité d'un autre habitant de Montréal, M.Samy Abit-bol.Samy Bitton avait établi un système permettant de procurer de faux contrats de travail à des postulants marocains pour établir leur dossier d'émigration, contre paiement d'une «commission».NOUVEAU Au restaurant SOUPER DANSANT SPECTACLE avec l'orchestre des Belles Melodies, ¦ tous les jeudis soirs dès 19h sur réservation.GRATIS le jeudi 16 novembre seulement.6925, rue Beaubien Est Réservations: 254*7195 Rapprochez-vous de votre famille.Près.Plus près.Encore plus près.Voici la toute dernière technologie dans la photographie avec zoom électrique.Pentax vous offre maintenant une gamme complète d'accès soires, de distances focales et de prix - pour un choix plus vastes et une polyvalence plus grande que jamais.Une technologie de pointe qui est si i\"*?i facile d'usage que vous pouvez doréna- Zoom60 Zoom70-X vant vous concentrer sur la créativité et laissez à Pentax faire le reste.Demandez à votre détaillant Pentax de vous montrer la série des appareils Power Zoom Compact et rappro-Qnv>r^«KS chez votre famille plus près jamais.Zoom90 PENTAX Saisissez toute I imagination du monde T 911 02000200020202020001000202020002530000 3737 LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 16 NOVEMBRE 1989 \u2022A 11 Il y a 150 ans, 58 Canadiens français étaient déportés en Australie ¦ Il y a 150 ans, cet automne, que le régime colonial anglais a exilé 58 Canadiens français du Québec (le Bas-Canada de l'époque) vers les bagnes sordides d'Australie et les associations patriotiques commémorent ce triste épisode de notre histoire d'une manière particulière dans plusieurs municipalités.Le principal acteur de cette commémoration, est un journaliste à la retraite, devenu historien.M.Paul Rochon.Cet ancien , rédacteur de plusieurs journaux montréalais, dont La Patrie et \u2022 Montréal-Matin.deux quotidiens maintenant disparus, vient de publier à compte d'auteur, ces jours- ; ci, le troisième d'une série, de \u2022 trois volumes sur l'histoire die la | révolte de 1837-1838-1839.Il ra-.conte, documents écrits à l'appui, i ce pénible et complexe boulever-i sèment au cours duquel les insur-| g es québécois ont réclamé, sans I' succès, l'institution d'un régime parlementaire démocratique et républicain.Sa motivation et sa détermination ne sont pas difficiles à expli- ?uer.Son arrière-grand père, oussaint Rochon, de Bcauhar-nois, a lui-même pris, avec ses deux frères.Edouard Pascal et Jé-rémie, le chemin des dongeons de Sydney.Ce dernier volume s'appelle.j justement.« I839» (La lente agonie des patriotes).Pour diffuser le contenu de ces ouvrages, pour rappeler ces graves moments historiques, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal a invité l'auteur à donner une série de conférences à la maison Ludger Duvernay du 82 ouest rue Sherbrooke tous les lundis de novembre.Lundi prochain M.Rochon traitera précisément de la «Terreur» qui régnait au Québec en 1839, pendant la répression militaire et judiciaire du soulèvement.Oui, la troupe britannique a fait régner une profonde terreur populaire après la révolte, signalait hier M.Rochon au cours d'une entrevue.Une terreur, précisait-il, qui n'était pas sans rappeler celle qui a marqué la Révolution française elle-même, cette Révolution dont les idées ont influencé les insurgés.Les dirigeants des deux révoltes de 1837 et de 1838 comptaient parmi les rares lettrés.Après que la Cour martiale du gouverneur Colborne eut pendu dix présumés '.leaders de l'insurrection, dont \\ des notaires et un député, (les di- \u2022 rigeants civils de l'époque), à Phi-' ver de 1839, la peur devint envahissante, paralysante.La prison du pied du courant, devant laquelle se trouvait le gibet, regorgeait en effet de prisonniers politiques.Ceux-ci et leurs familles craignaient la férocité des tribunaux militaires.Pendant les trois années que durèrent ces troubles, dit M.Rochon, c'est au cours de la période active de l'automne, que les principaux événements se déroulèrent.Et c'est pourquoi le mois de novembre est proclamé, par certains, le Mois des Patriotes.La victoire bien mince de Saint-Denis, a par exemple été remportée le 23 novembre 1837.Les lettres des prisonniers et le journal de François-Maurice Le- Cailleur, l'un des déportés, éta-lissent.signale l'auteur, que les exilés auraient préféré être pendus.Ils avaient été confinés dans la Activités çommémoratives r\u2014 Représentation théâtrale de la faièce de Roland Lepage, La complainte des hivers rouges, au Centre culturel Vanier de Château-guay: à 20 h 30 les 17 et 18 novembre.\u2014 Colloque à l'Université d'Ottawa sur la Révolution française et le Bas-Canada: les 15, 16, et 17 novembre.\u2014 Banquet des Patriotes, à Sàint-lean, (hôtel Roussi lion ), organisé par la Société nationale des Québécois, le 18 novembre à 8 h 30.\u2014 Cérémonie de commémoration à Saint-Denis, (hommage aux 58 déportés), organisée par le Comité de la féte des Patriotes et la SS113.le 19 novembre.Dépôt de couronnes au Monument aux Patriotes et à la Maison des Patriotes ; défilé à 13 h 30, messe à 11 h.Souper des Frères chasseurs à 17h.\u2014 Causerie de l'historien Paul Rochon, au 82 ouest rue Sherbrooke.(Maison Ludger Duvernay ) sur les événements de 1839, le 20 novea.brc; le lundi suivant, ( le 27 ) autre causerie sur l'exil en Australie.\u2014 Souper de commémoration des actions des patriotes à la salle paroissiale de Saint-Eustachc à I8h 30 (843 8851).\u2014 Dépôt, par la SSJB section lean-Olivier Chénier, d'un tribut floral au monument Chénier, le 10 décembre à 14 h 30.\u2014 Parution de 1839; la lente agonie des Patriotes de Paul Rochon, aux editions du Taureau.\u2014 Parution, de l'Image de la Révolution française au Québec collectif sous la direction de Michel Grenon ; l'influence de la période des Lumières, en France, sur les idées, au Québec, y est décrite.( Éditions HMH ).PHOTO PttlWf COTt.U Prto» M.Paul Rochon cale du Buffalo, dans des cellules de 36 X 72 pouces.La première étape «épouvantable» du voyage dura six mois et conduisit l'expédition à.Rio! Au deuxième essai, le cap a été franchi et le navire put, alors, pénétrer en mer de Chine.Les exilés d'Australie ont été soumis aux travaux forcés a la prison de Longbottom à dix kilomètres de Sydney.Après deux ans de réclusion complète, ils ont été «loués» à des propriétaires coloniaux, un sort, dit M.Rochon, qui ne parait pas avoir plus doux que celui du bagne.Ce n'est qu'en 1844 que la monarchie de Londres accorda un pardon.Le retour d'une trentaine d'exilés a été rendu possible par une souscription publique tenue à Montréal.Cuir N ' 1, plus da 100 modales exposés dans tous les cuirs, dans tous les styles \u2022t à tous les prix.Cuir N° 1, c'est aussi 80 magasins dans le monde entier.1425, boul.René-Lévesque ouest.Montréal.Tél.: (514) 871-9144.|Marsei;le » nice \u2022 bordeaux \u2022 Bruxelles \u2022 Montreal \u2022 Quebec \u2022 boston \u2022 Washington .LES DERNIERS-NES D'UNE GRANDE FAMILLE ) Les nouveaux télécopieurs ImageFax;\" derniers-nés de la grande famille de Bell Canada profitent de la réputation solide \\ de Bell au niveau de la fiabilité et du service.De leur côté, les entreprises qui se procurent un télécopieur ImageFax profitent de l'expérience et de la compétence des conseillers de Bell, et bénéficient en tout temps d'un service hors pair.Et afin de les assurer d'une plus grande tranquillité d'esprit, les utilisateurs sont même reliés par téléphone à un centre de diagnostic.On peut ainsi au moyen d'un simple appel téléphonique identifier l'origine de tout problème, qu'il provienne de l'appareil lui-même ou de la ligne de transmission, et intervenir rapidement.Les nouveaux télécopieurs ImageFax EX et LX sont compacts et simples à utiliser.Le modèle LX est pourvu d'une mémoire de 6 pages et d'une capacité d'alimentation de 30 pages, alors que le modèle EX, auquel on a intégré un répondeur, est doté d'une capacité d'alimentation de 10 pages.Ces télécopieurs sont offerts à prix concurrentiels et il est possible à ceux qui ne désirent pas en faire l'achat direct de profiter d'une location avec option d'achat, selon les modalités du Contrat à tarifs fixes de Bell.Pour en savoir plus long, composez sans frais le 1 800 363-2980.L'efficacité passe par Bell Bell A 12* LA PRESSE, MONTREAL.JEUO116 NOVEMBRE 1989 Les 1100 agents de libération pourraient reprendre le travail demain MISSION: RENDRE LA ROUTE PLUS SÉCURITAIRE.Si vous croyez qu'éviter un accident vaut mieux que suspension antiplongée garantit un équilibre d'en avoir un, même si on s'en sort bien.vos exceptionnel dans les freinages les plus brusques.raisons d'opter pour une BMW ne se comptent plus! Et BMW présente une nouveauté cana- En effet chacune de cesvoitures possède des dienne: le système de contrôle de stabilité automa- réflexes mécaniques exception- .rr .)n,r.niiu, tique sur la 750iL, une inven- LES NOUVELLES BMW 1990 nels.Elles sont toutes équipées _ tion qui nuance les réponses du système de freinage antiblocage (ABS) qui du conducteur en fonction des conditions de la assure la stabilité et le contrôle de la voiture en route.toutes circonstances.De plus, le système de Dans le cas d'une collision inévitable, la BMW est réellement l'une des voitures les plus sécuritaires: avec ses zones souples spécialement conçues, elle protège les conducteurs des différents véhicules.Sans compter les sacs gonflables super-protecteurs offerts sur tous nos modèles.Même si vous ne conduisez pas vous-même une de nos voitures, vous pouvez être rassurés par le seul fait que d'autres le font IfULTIME EXPÉRIENCE AU VOLANT LE RÉSEAU DES CONCESSIONNAIRES AUTORISÉ BMW DE LA RÉGION DE MONTRÉAL MONTRÉAL:\tLAVAL:\tKIRKLAND:\tBROSSARD: Automobile Canbec Inc.\tBoulevard Si Martin Auto Inc.\tLe Centre BMW KirWand Inc.\tPark Avenue BMW 4090.rue Jean-Talon ouest\t1436, boulevard St Martin ouest\t16710, route Trans-Canadienne\t8755, boulevard Taschereau ouest 731-7871\t667-4343\t695-6662\t445-4555 GEORGES LAMON ¦ Les négociateurs des 1100 agents de libération conditionnelle, en grève depuis le 30 octobre dans tout le Canada, ont conclu une entente de principe avec le Conseil, tard mardi soir.Les syndiqués, membres de l'Alliance de la fonction publique du Canada, pourraient reprendre le travail demain s'ils ratifient l'entente aujourd'hui.L'entente constitue «un gain considérable», a affirmé Marie-Claire Fabien, porte-parole des 340 membres du syndicat au Québec.Selon elle, c'est le résultat des moyens de pression aux centres de détention de Saint-Vin-cent-de-Paul, de Sainte-Anne-des-Plaines, et d'autres centres en Co-lombie-Brltanntque et en Ontario.«Ce n'est pas le Pérou, a dit Mme Fabien.Mais le Conseil du Trésor a reculé sur la question de l'horaire de travail.C'est une grande victoire.» Le Conseil du Trésor a accepté ta création d'un comité pour étudier les horaires.L'entente propose une convention collective échelonnée sur 47 mois à partir du 24 décembre 1987.Elle prévoit des hausses salariales successives de 5 p.cent, de 4,8 p.cent et de 4,6 p.cent jusqu'au 24 août 91.Le nombre d'échelons passe de quatre à sept.Un porte-parole du Conseil du Trésor, Gérald Simoneau, s'est dit lui aussi satisfait.«On espère que les syndiqués vont ratifier l'entente», a-t-il ajouté.L'hôpital pour anciens combattants Par ailleurs, la situation se corse entre la direction de l'hôpital pour anciens combattants de Sainte-Anne-de-Bellevue et les 800 employés d'entretien.Selon Jacques Frechette, vice-président du syndicat \u2014 aussi affilié à l'Alliance de la fonction publique du Canada \u2014, la conciliation n'a rien fait progresser.Le Conseil du Trésor refuse toujours d'appliquer une décision d'un tribunal d'accorder la parité salariale.«On ne s'attend à rien de concret du Conseil du Trésor dans la négociation, a dit M.Frechette.La grève pourrait être déclenchée à la fin de novembre ou au début de décembre.» CASINO GOLDEN ARROW HOGANSBURG, N.Y.90 minutestJe Montréal OGILVY MONSIEUR VIVRE L'AUTOMNE.Les vestons sport de la collection OGILVY MONSIEUR.des styles dont on ne se lasse pas.Le chic pratique et décontracté pour bien «vivre l'automne»! Venez profiter de nos rabais de 20% ET PLUS sur tous nos vestons sport, tous nos habits et tous nos blazers.OGILVY REZ-DE-CHAUSSÉE Sainte- Catherine angle de la Montagne HORAIRE Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche DÉPART 18:15 18:15 16:00 11:00 ¦SBr1 02:00 02:00 02:00 21:00 SPECIAL 50* un - 50s u.s.19 et 22 NOVEMBRE Renseignements: Denise 729-0947 J'AI TOUJOURS REVE.\"Ç'eU toujotma.tùuu.ma* LES CASCADES ST-LAl'REST est un projet de prestige conçu pour vous qui avez le souci d'une qualité de vie supérieure et d'un environnement unique.A 10 minutes du centre-ville trépidant de Montréal, votre condo se distingue par sa situation privilégiée ainsi que par son atmosphère de quiétude et ce à des prix concurrentiels.IMMEUBLE À L'ARCHITECTURE CLASSIQUE ET RAFFINÉE : \u2022Structure en béton \u2022Insonorisation de qualité supérieure \u2022Certains condos sur deux niveaux style maisonnette \u2022Plusieurs modèles de 2.3 ou 4 chambres à coucher \u2022Bains tourbillons.vastes terrasses \u2022Contrôle individuel du chauffage \u2022Piscine 4 saisons \u2022Salle d'exercice \u2022Salle de réception privée et système de sécurité, etc.CONDOS LES CASCADES ST-L AU RE NT \u2022AIR CLIMATISÉ CENTRAL «PISCINE INTÉRIEURE \u2022TAPIS MUR À MUR \u2022 FINITION DE LUXE \u2022Et beaucoup plus.OCCUPATION PRÉVUE POUR MAI '90-Phase I JUIN '90-Phase 11 Venez visiter notre appart-rrjrt-temoin situé en face de Place Vertu sur le boulevard Cavendish à Ville St-Laureni TÉLÉPHONE: 334-9898 OÙ LES RÊVES DEVIENNENT RÉALITÉS! LA PRESSE, MONTREAL, JEUD116 NOVEMBRE 1989 A 13 Serge Sauvageau passe au Parti municipal Le Parti civique n'a plus de représentant au conseil municipal ¦ Le seul conseiller municipal du Parti civique à l'Hôtel de ville.Me Serge Sauvageau, quitte à son tour la barque de l'ancien maire Drapeau pour rejoindre les rangs du Parti municipal de Montréal.La lettre de démission de M.Sauvageau doit parvenir ce matin au président du Parti civique, M.lean Lapostolle.Le conseiller Sauvageau évoque diverses raisons pour quitter le Parti civique, notamment un manque de confiance réciproque, même si la direction du Parti civique disait approuver sa volonté de négocier un rapprochement avec le Parti municipal de Montréal.«Même si je tiens toujours à l'union des forces de l'opposition, a-t-il déclaré hier à La Presse, j'ai finalement vu l'absurdité de ma position, je négocierais avec le Parti municipal, où se trouve M.Auf der Maur, pour qu'il unisse ses forces avec le Parti civique qui vient de se débarassaer du même Auf der Maur?» Il y a quelques jours, là direction du Parti civique expulsait le conseiller du district Peter McGill, M.Nick Auf der Maur, qui s'apprêtait à rejoindre les rangs du parti rival.«Ce qu'on a fait avec avec Nick Auf der Maur, on pourrai! très bien me le faire», présice M.Sauvageau.La vieille garde Serge Sauvageau a été élu conseiller municipal de Sault-au-Ré- collet îors de l'élection partielle du 9 avril dernier.Lors de la campagne pour le choix du président du Parti civique, le printemps dernier, il avait, avec M.Auf der Maur, appuyé la candidature d'un nouveau venu, Me Maurice Forget, et d'une équipe de direction qu'ils croyaient capable de renouveler le parti.Ce groupe a été complètement éliminé au profit d'anciens conseillers municipaux, dont le président du Parti civique, M.lean Lapostolle, qui fut conseiller municipal de 1978 à 1982.M.Sauvageau estime que «c'était sans doute un peu pour me retenir qu'on m'accordait le mandat de négocier avec le Parti municipal ».des discussions qu'il a eues avec des membres du parti, il retient que la confiance ne règne pas.Particulièrement en ce qui concerne quelques «indécrottables nostalgiques» de l'ère Drapeau.«Je ne peux pousser l'hypocrisie jusqu'à représenter des gens qui ne me font pas confiance et envers qui je n'ai pas confiance.» Le conseiller Sauvageau annoncera officiellement demain son ralliement au Parti municipal de Montréal.Problème financier Au service des Finances de la Ville de Montréal, on examine maintenant comment répartir le budget de recherche alloué aux partis politiques et aux conseillers indépendants.Il faudra déterminer si, sans aucun élu au conseil municipal, le.Parti civique conserve tout de même son statut de parti officiel d'opposition.Et si, à ce titre, il peut continuer à toucher, l'an prochain, les fonds (quelque 52000 S) qui lui étaient alloues cette année.Il ne semble toutefois pas que le Parti municipal de Montréal, créé l'an dernier, ait droit au financement attaché au parti officiel d'opposition malgré ses trois représentants au conseil munici- pal.Certes, avec M.Auf der Maur dans ses rangs, le Parti municipal a au moins un conseiller élu aux dernières élections générales mais, par contre, le parti n'a pas obtenu au moins 10 p.cent des voix lors du scrutin de novembre 1986.Cette année, le Parti civique avait droit à environ 103000 $, dont la moitié parce que M.Auf der Maui avait été élu en 1986 comme conseiller indépendant.HQDIR EXAMEN DE LA VUE PAR OPTOMETRISTE CPîerre Desjardins o o a Opticien d'ordonnances 434, av.du Mont-Royal est Montréal, Qc ftfl metro kiii MT ROYAL 849-6884/843-6192 5025, rue Sherbrooke ouest Westmount, Qc fjïfl metro WLii VENDOME 481-4960 2 lunettes pour le prix de 1 sur approbation de crédit $150 et plus Journalier sphérique: 99$ tout inclus Permanent: 149$ tout inclus s poi valeur égale ou moindre \u2014 Service 1 heure, lentilles en inventaire.ET BIEN PLUS SEARS VOUS OFFRE LA RICHESSE ET LA BEAUTÉ NATURELLE DU CUIR NAPPAÀ 1/3 DE RABAIS De confection canadienne, cette veste en cuir de vache avec doublure Thinsulate,; amovible est pratique toute l'année.Elle comprend 3 poches avec rabat, plus une poche intérieure; piqûres au dos et taille coulissée.Brun/olive ou noir.Tailles P.M, G, TG.Sears ord.600S THEODORE L'ourson charitable! Sears 'va un Sonda \\l* -* hô(rtal local* pc ch*)ua Théodore verdu Catta anrée, noua awom r*dut « prix do Thoodore afin Que ou» de : - - ' \u2022 ta l'offrir Théodore rembourre.C* .7.7»» Ch .4 991 \"* Or fjui nooê awom 'M Ocra* pkn 9* +00 000 XI i PU M 1 to** Prix en vigueur Jusqu'au 18 novembre 1989, dans la limite des stocks disponibles SEARS vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CREDIT N* t DES MAGASINS À RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE.DIEHARD, CRAFTSMAN tes mentions 'Ord.' ou 'Etait' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi: de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9ti a 17h le samedi.Ville St-Laurent, la Place Vertu, 33S-7770; Brossard.Mail Champlain, 465-1000: Anjou, Galeries d Aniou.353-7770; Laval, Carrefour Laval.682-1200; LaSalle, Carrefour Angrignon.364-7310; St-Jérome, Carrefour du Nord.432-2110; St-Jean, Carrefour Richelieu.349-2651; Ste-Marlhe-sur-le-Lac, Les Promenades Deux-Montagnes.491-5000.Copyright Canada 1989, Sears Canada Inc.Toute autre personne désireuse de «voler» une SAAB, veuillez choisir parmi ces modèles pour cadres.En août, un automobiliste enthousiaste effectuant un essai sur route* a été tellement conquis par l'une de nos 9000 turbo qu'il l'a prise.Pour six semaines.Destination Miami.Elle nous est revenue tout récemment.Outre les 8 000 km qu'il a accumulés, elle est en parfait état et-avec 27 Saab de cadres-prête à être à nouveau «volée».«Volée» nous empressons-nous d'ajouter, tout comme si nous disions «une affaire exceptionnelle».Ces modèles (énumérés ci; dessus) sont en vente pendant une semaine seulement, à partir du samedi 18 novembre jusqu'au samedi 25 novembre Appeler votre concessionnaire Saab aujourd'hui pour organiser un essai sur route ou, si vous préférez, un «vol» d'essai.MODÈLES 3 PORTES DE LA SÉRIE 900 Saab Élégante 4350 Métropolitain Blvd.Est.MONTREAL Quebec 374-65 50 Auto Robert Barrell Inc.11355 Cote de Liesse.DORVAL.Quebec 631-4387 Automobiles Lavigne 37 Rue St.Anne STE ANNE DE BELLE VUE.Quebec 457-532/ Saab Élégante 16 Rabastaliere.ST BRUNO.Quebec 653-6920 Année\tModèle\tTransmission Couleur\t- Kin's 89\t900\tManuel Rouge Cerise\t8.300 89\t900\tManuel Argent\t8,350 89\t900\tManuel Rouge Cerise\t11.270 89\t900\tAutomatique Rouge Cerise\t2 700 \t\tMODÈLES 4 PORTES\t 89\t900\tManuel Argent\t7.000 89\t900\tManuel Rouge Cerise\t6.300 89\t900\tManuel Rose Quartz\t4,320 89\t900\tManuel Bleu Platine\tIM 89\t900\tManuel Rose Quartz\t11.500 89\t900\tManuel Bleu Platine\t6.600 89\t900\tManuel Argent\t10,400 89\t900T\tManuel Bleu Ambassade\t12.260 89\t900T\tAutomatique Bleu Ambassade\t11,000 89\t900T\tManuel Ultra Marine\t20,460 89\t900T\tManuel Bleu Ambassade\t12950 \t\tCOfJV DÉCAP\t 89\t900T\tManuel Argent\t17.000 \tMODÈLES BERLINE 4 PORTES DE LA SÉRIE 9000\t\t 89\t9000\tManuel Bleu Ambassade\t10,750 89\t9000\tManuel Argent\t10,500 89\t9000\tManuel Blanc\t7,400 89\t9000\tAutomatique Bleu Ambassade\t9,000 89\t9000\tAutomatique Rose Quartz\t12,500 89\t9000\tAutomatique Bleu Ambassade\t12,000 A 14* LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 16 NOVEMBRE 1989 Une surprise de taille vous attend.chez votre épicier.mrm disponibles en grands formats â l'épicerie, Floehtnler, Chanté et Baby Duck sont, plus que jamais, trois vins préférés des Québécois en toutes occasions.A coté du format de 75() ml, vous trouverez Hochtaler, l'éternel favori, en bouteille de l 5 l et même en vinier de 4 litres.De quoi accommoder la grande visite ou tout simplement se retrouver entre amis.En plus des bouteilles habituelles de 750 ml.Chanté, la grande vedette des blancs pétillants, et Baby Du le mousseux de toutes les fêtes, \\ proposent leur double de 1,5 I.Tout le inonde en sera enchanté \\ nonces c \u2022«»\u2022« \u201erasSe I presse.H » ¦ a,falfe«.Un message digned'intérêt.69 FINANCEMENT Sur tous les modèles 1989 ' Festiva et* Tracer.o 99 0 0 FINANCEMENT Sur tous les modèles 1989 et 1990 Ford Tempo, Mercury Topaz .et Ford Aèrostar.\u2022la financement à 63% est offert à l'achat ou à la location de n'importe quel modèle neuf Tracer ou Festiva 1969 ou de l'année précédente.La financement à 9,9% est valable a la condition que le contrat soit d'une durée de 12 à 24 mois.Un financement prolongé est aussi offert à des taux favorables : 79% de 25 a 36 mois ou 8,9% de 37 a 48 mois.Sur approbation de crédit.Exemple : un emprunt de 10 000 $ i 6.9% sur une période de 24 mois représente des mensualités de 447,27 i Le coût de l'emprunt s'élève à 734.48 S.f Le financement à 9,9% est often à l'achat O'i à la location de n'importe quel modèle neuf Tempo.Topar ou Aérostar 1990 ou de l'armée précédente.Le financement a 9.9% est valable à la condition que le contrat soit d'une durée de 12 à 24 mois.Un financement prolongé est aussi offert à des taux favorables : 10.9% de 25 à 36 mois ou 11.9% de 37 à 48 mois.Sur approbation de crédit.L'offre de financement sur les modèles 1989 inclut la participation du concessionnaire.Vous devez faire votre choix parmi les modèles en stock chez votre concessionnaire.Le financement est disponible par Crédit Ford seulement L'offre est en vigueur pour un temps limité.Pour plus de détails, voyez votre concessionnaire Ford ou Mercury La qualité passe avant tout LA PRESSE.MONTREAL, JSUOI 16 NOVEMBRE 1989 A 15 Les Petits frères comptent recueillir 1,2 million $ ¦ C'était la fête hier à la maison des Petits frères des pauvres, rue Gamier à Montréal.Une fête familiale, parce que les petits frères, c'est la vraie famille d'environ 600 personnes âgées de Montreal et de quelque 200 autres à travers la province.Hier ils étaient une trentaine.Accordéon, repas copieux et brouhahas, une ambiance inhabituelle pour certains, plus habitués a la solitude, au dénuement.On fêtait les «novembre», ceux et celles nés à ce mois-ci de l'année, il y a très longtemps.M.Maurice Rousseau, pianiste octogénaire, était content.«C'est charmant, c'est agréable, c'est chaleureux».Avec la fête, les impératifs «concrets».On inaugurait hier la campagne de levée de fonds annuelle.Objectif: 1,2 million de dollars.Au cours des deux prochaines semaines, les Petits frères des pauvres vont tenter de renflouer leur coffre, avec l'aide cette année d'Yvon Deschamps et de Pauline Martin, les deux parrains de la campagne.Les Petits frères veulent consolider leurs acquis et ouvrir leur porte à encore plus de gens.Au-delà des 600 personnes agees dont on s'occupe à Montréal, il y en a une centaine d'autres sur les listes d'attente, référées soit par les services sociaux, le bouche à oreille ou par les personnes Agées elles-mêmes.«On veut être pour ces gens comme la famille qu'ils n'ont pas ou qu'ils n'ont plus», explique M.|ean-Marie Toulouse, président du Conseil d'administration des Petits frères.La comédienne Juliette Huot, « 78 ans dans quelques mois», est depuis 26 ans bénévole chez les Petits frères, «le crois qu'on peut vieillir bien et en santé.Mais il faut être bien entouré»; dit-elle.Mme Huot ne croit pas que le «strict nécessaire» suffise aux personnes âgées.La solitude est bien plus grave, bien plus pesante.Et c'est à elle surtout que s'attaque l'oeuvre des Petits frères.«Les livres ne sont pas assez épais pour dire tout ce qu'ils ont fait », ajoute-t-el le.Et en attendant, Mme Simone Maltais, 80 ans et des poussières, est devenue un peu «la fêtée du mois».Elle désirait depuis longtemps aller manger dans un restaurant «beau et grand».Ce sera chose faite.Les Petits frères se permettent ces petites gâteries quelque fois par année, depuis trois ans.Avocat accusé d'attouchements sexuels sur une adolescente ¦ Un avocat et arbitre de griefs de Lorraine a comparu hier en Cour du Québec pour répondre à une accusation d'attouchements sexuels sur une adolescente.L'homme, qui s'était remarié, est accusé d'avoir pratiqué des attouchements sur sa bel le- fi I le mineure.L'avocat de l'accusé, Me Jean-Claude Hébert, a obtenu une ordonnance de non publication qui interdit aux médias de dévoiler le nom même de l'accusé afin de Broteger la victime, une jeune lie aujourd'hui âgée de 16 ans.Cependant, La Presse a appris que la jeune fille, qui assistait à la comparution, ne s'oppose pas à ce que le nom de l'accusé soit rendu public.«Au contraire!, de dire sa Michel Leblanc plaide coupable à une accusation moindre ¦ ¦Michel Leblanc, 31 ans, a plaidé coupable hier devant le juge Claire Barrette-Joncas, de la Cour supérieure, à une accusation de meurtre au deuxième degré sur la , personne de Denis Bédard, bar-, man au club de danseuses nues le #Sex-Tuple, assassiné .en., septç.nir -%bre 1988 lors d'un vol qualifié.Leblanc, qui avait été accusé de meurtre au premier degré, doit revenir demain devant le tribunal pour entendre les arguments avant sentence.Le drame est survenu le 28 septembre 1988, aux petites heures du matin.Deux hommes, armés de carabines au canon tronçonné, avaient fait irruption dans le club, situé rue Saint-Laurent, vers 2 h 40.Ils avaient ordonné aux personnes présentes de se coucher sur le sol.Les voleurs se sont ensuite dirigés vers la caisse pour forcer Bédard à leur en remettre le contenu.Quelques minutes plus tard, un coup de feu a retenti et Bédard s'est affaissé dans une mare de sang.Les bandits ont quitté l'établissement avec moins de 2 000 $.Trois autres hommes ont été accusés de vol qualifié relativement à cette histoire, Pierre Matte, Roger Gillette et Donald Ouel-lette.r \"l.11 - HABITS SUR MESURE Poor ceux qoî *pprtci«H le» beaàx tissus et la coupe raffiiKV Àp«rtiroc895* ERMENEG1L0OZJÉGNA WAIN SHIELL GIANTONIO LE MVrtRi: T4.lt LEUR ITALIEN 7396, St-Httbcrt 271-S771 Vftl.-M.tSIl MUIIMMOUCV* fc.VW.VS mere, elle veut que tout cela éclate au grand jour! C'est le silence qui protège les agresseurs d'enfants!» Le présumé agresseur reparaîtra en Cour du Québec le 6 décembre, date à laquelle a été fixée son enquête préliminaire.CHEMISES ET CRAVATES r.TES PAR EXCELLE^ m présente DEUX OFFRES DE PREMIÈRE CLASSE Économisez 15s CHEMISES À MANCHES LONGUES D'UN COUTURIER RENOMME 255 x ORD.40$ \u2022 Blanc, lavande, bleu, écru, gris, rose \u2022 Bleu, éçru, gris, rose \u2022 Ton sur ton et un vaste choix de superbes rayures \u2022 Mélanges de polyester et coton_ Économisez 10* à 35s CRAVATES COUTURIER 100% PURE SOIE 15$ ORD.25$ à 50$\" \u2022 Splendide collection des plus nouveaux styles, couleurs et motifs \u2022 Mollis cachemire, rayures regimentales.classiques et teintes unies \u2022 Jacquards et crêpe de Chine Cadeaux idéals pour Noél.Magasinez tôt pour un meilleur choix.\u2022 MAIL CHAMPLAIN BROSSARD t LA PLACE VERTU \u2022 960, STE-CATHERINE O.\u2022 FAIRVIEW PTE-CLAIRE \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 PROMENADES ST-BRUNO \u2022 CARREFOUR LAVAL \u2022 GALERIES D'ANJOU American Express, Visa.MasterCard.Diners.Carte Blanche et carte A.Gold & Sons I ¦omtfju.n ummn | 5200.toil Uiull M Lironiline 15141 394-9103 720.rut Slt Calnenne ouesl 15141 (75-8815 W^ftlrÇjJ N^nl Sait.Muterai IS14) I2S-10O1 Poimrj-CItiri 3415.boul Brunswick 1514) \u2022.m-: 256 rue Noire Dame ni IS14I id.' ll.'J 3185 rue Macion IS14) 374-7313 jiatmr* Slicmi «enue.CP 179 15141 7670377 I 114, nw ChMipUtn (5141 J73-143S AVEC ANDRE LALOMDE SPORTS 71».boni launti | (5141 4*4-9117 Clllllllim 3» Boul I *ntou (514) M' «( tnmwt Put 759.Doul.li«nen!.u (514) 4*9 8090 (jrr.'r.l JuJÏCWmin CnwiSly | |914| 4M 41(8 ' SI-Je»»-ter (le* 1 315 MaeOonald ^rfiï»' I5HI3W 4033 j \\Ml H0*)rJ I l'A Uni 1549 boul te Coibuuer 15141 812-9649 Uni 222.boni de» Uuttntides 13141 668 7323 HtMmtT* 481 boul Ltbeile 1514) 437(970 IllINNM 1650.Chemin Gascon I (914) 984-1099 SHflUc*» 367 Place «miui-Sjuie (9141 491-7277 390.tut SI Omis (3141 227-4471 (314) 871-0101 aunam M lest 131, Undily (819) 4770442 trMtT 333.rut Principale (314) 179-1*29 «U«tr Gntny Rirtt Caemm I Mon! Ortorti (8191 847-1283 Mnjir 2919.boul Pemm' j (919) 564-8802 giicuai 00, LHrjrSîno I |SM) 774-1104 I Vtctlfliliwj 949.boul Gamacie 1819) 151-140] | qu»cc\"| t0v .BWONSTOm cm MU» 109.99 \" ,30»,U\" V .«SEAU P01^ CMrttibwtg 4110.1ère avenue (418) 622-1099 tMtaWi't («a»» t 9*78.boul Slt Anne (411) 827-495* tlrilt-fn 2425 boul Hurler 141») 658-0010 [ UJUll0l»tV9M3«ICIt | 10 100 boul Vallée du Pare (lit) 9K-S011 JtOattt 20.Plact Itarftt (914) 759-7132 ^¦li llalii ¦¦ aurmni 3748.boul des Fonjtj (8191 373-2*22 m SI Came* Station dt Sal VU SI Come.CP.291 (914) 8 \u2022 JAXSPORT \u2022 JERRY -F- \u2022 KAREN PERHY \u2022 MAYON \u2022 MELVIN PAUL \u2022 D'ULTIMA \u2022 BAGATELLE \u2022 IIIRSCH \u2022 GERRY WEBER \u2022 D'IMALIA \u2022 PINO \u2022 BRAMA \u2022 COMO \u2022 REGINA PORTER LES RABAIS SUR CES NOMS CONNUS INCLUENT: manteaux, tailleurs.Imperméables, coordonnés sport, gilets, jupes, pantalons.ensembles-Jupe, chandails, blouses, t-shirt s et accessoires MANTEAUX DOUBLES 100(t DUVET POUR DAMES.BLANC.\" ?Ord.S295.SOLDE «159 CANADIENNES POUR DAMES.100% LAINE.COULEUR CHAMEAU.?Ord.$175.SOLDE $89 IMPERMÉABLES MODE POUR DAMES: DE JERRY «F» doublés ou sans doublure.Styles et couleurs assorties.?Ord.$225 à $325.,.'.SOLDE $79 CHÂLES POUR DAMES IMPORTÉS D'ITALIE.?Ord.$45.SOLDE $29 TAILLEURS 100% LAINE.?Ord.$295.SOLDE $149 JUPES IMPORTÉES D'ALLEMAGNE.100% LAINE.DE HIRSCH ET GERRY WEBER.?Ord.$174 à $270.SOLDE $79 a $99 PANTALONS EN CUIR DE BAGATELLE.?Ord.$295.SOLDE $159 BLAZERS EN CUIR DE BAGATELLE.?Ord.$425 à $459.SOLDE $299 MANTEAUX BALMACAN POUR DAMES EN GABARDINE.BLANC.Gabardine 100% laine avec doublure détachable.?Ord.$385.SOLDE $129 COLLECTION DE COORDONNÉS ALFRED SUNG.?BLOUSES Ord.$165.SOLDE $79 ?JUPES Ord.$125.SOLDE $59 ?PANTALON8 Ord.$155.SOLDE $79 COLLECTION DE COORDONNES DE MAYON.?VESTONS Ord.$375.SOLDE $199 ?JUPES Ord.$155 à $165.SOLDE $79 à $89 ?PANTALONS Ord.$155 à $190.SOLDE $79 à $89 COLLECTION DE COORDONNÉS DE JACQUES VERT.?VESTONS Ord.$255 à $390.SOLDES129 à $199 ?JUPES Ord.$125 à $320.SOLDE $59 a $159 ?PANTALONS Ord.$140 à $195.SOLDE $69 à $99 ?BLOUSES Ord.$105 à $120.SOLDE $49 a $59 ?CHANDAILS Ord.$120 à $195.SOLDE $59 à $99 ?CARDIGANS Ord.$245.SOLDE $119 JUPES ASSORTIES POUR DAMES.?Ord.$115 à $220.SOLDE $49 à $79 BLOUSES ASSORTIES POUR DAMES.?Ord.$95 à$270.SOLDE $43 à $79 PANTALONS AS30RTIS POUR DAMES.?Ord.$115à$220.SOLDE $49 à$89 CHANDAILS ASSORTIS POUR DAMES.?Ord.$120 à $285.SOLDE $59 à $99 BLAZERS ET VE8TONS SPORT POUR DAMES.?Ord.$180 à $330.SOLDE $69 à $159 COLLECTION DE COORDONNÉS DE MELVIN PAUL.I ?VESTONS Ord.$275 à $295.SOLDE $139 à $149 ; ?JUPES Ord.$115.SOLDE$59 ?BLOUSES Ord.$115 à$125, $150.SOLDE $59, $69.$79 COLLECTION DE COORDONNÉS DE KAREN PERRY ?VESTONS Ord.$29R à $305.SOLDE $139 à $149 ?JUPES Ord.$115.SOLDE $59 ?PANTALONS Ord.$115.SOLDE $59 ?CHANDAILS Ord.$130 à $165.SOLDE $69 à $79 MAGASINEZ TÔT POUR UN MEILLEUR CHOIX AUJOURD'HUI VENDREDI et SAMEDI ¦\u2022 .1 \\ LA MARCHANDISE ANNONCÉE ICI N'EST \u2022 DISPONIBLE QU'À NOTRE ENTREPÔT .0.Entrepôt shembooœ\t\t Entrepot ^^\"^f|-|\t\tg 1 metho «place des\t\tmvlacedc3 w a1tt3 MAiSONNLTJVE\t\t American Express, Visa.MasterCard, Diners, Carte Blanche 2050, BLEURY 1er ETAGES 4 CENTRE-VILLE ( ANGLE PRESIDENT-KENNEDY ENTRESHERBROOKE ET DE MAISONNEUVE "]