Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
D. La Presse Affaires
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

La presse, 2009-02-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" www.lapresseaffaires.com LA PRESSE AFFAIRES S&PTSX 8624,83 d -70,07 (-0,81%) S&P500 825,44 d -0,44 (-0,05%) DOWJONES 7936,83 d -64,03 (-0,80%) PÉTROLE 40,08$US d -1,6$US (-3,84%) DOLLAR 80,41¢US d -1,12¢US sur cyberpresse.ca BOURSE Suivez l\u2019évolution des principaux indices boursiers nordaméricains sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/indices SUPERBOWL Visionnez l\u2019excellente pub de monster.com présentée au Super Bowl sur cyberpresse.ca/cousineau llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll IMPACTS DE LA CRISE LA ZONE EUROMENACÉE D\u2019ÉCLATEMENT?PAGES 6 ET 7 MICHEL GIRARD NORTEL, L\u2019EXCEPTION DES INITIÉS PAGE 9 Il fut un temps pas si lointain où le Québec industriel s\u2019ennuyait de GM à Sainte-Thérèse.Aujourd\u2019hui, ce ne sont pas des voitures que le Québec produit, mais des véhicules spécialisés.Une industrie de près d\u2019un milliard qui roule encore bien malgré la crise de l\u2019automobile, comme l\u2019a constaté Martin Vallières.PAGES 2 ET 3 VÉHICULES SPÉCIALISÉS ÇA ROULE! HYDRO-QUÉBEC NOURRIR LES ALUMINERIES COÛTE 2,5 MILLIARDS PAGE 5 PHILIPPE MERCURE C\u2019est pire qu\u2019après l\u2019éclatement de la bulle techno, pire aussi que pendant les récessions des années 80 et 90.Le gouvernement du Québec est en voie de connaître la plus importante chute de revenus tirés de l\u2019impôt des entreprises depuis au moins 1976.Les plus récents chiffres du ministère des Finances montrent que d\u2019avril à novembre 2008, Québec a récolté 19,3% moins d\u2019impôt des entreprises que pour la même période l\u2019année précédente.Une bien mauvaise nouvelle aux yeux de Benoit Durocher, économiste au Mouvement Desjardins.«Ça veut dire que les entreprises sont touchées de plein fouet par la situation difficile des marchés financiers, dit M.Durocher.Et ça démontre à quel point le gouvernement n\u2019échappe pas à la récession et à la détérioration des conditions économiques.» M.Durocher souligne que les chiffres sont inquiétants parce que cette baisse de 19,3% englobe les chiffres du printemps et du début de l\u2019été, alors que l\u2019économie n\u2019avait pas encore déraillé.C\u2019est donc dire que le portrait actuel est probablement encore pire que ce qu\u2019indiquent les chiffres.S\u2019il peut être trompeur d\u2019examiner les données sur une période d\u2019un seul mois à cause de la volatilité, on note toutefois que les mois d\u2019octobre et novembre ont connu de très fortes baisses, respectivement de 46% et 67%.Même si elle ne couvre que huit mois de l\u2019année, la baisse de 19,3% est déjà plus importante que celles connues après l\u2019éclatement de la bulle techno (chute de -6,5% entre 2001 et 2002) et au cours des deux dernières récessions.Entre 1990 et 1991, le gouvernement du Québec avait vu les revenus tirés des impôts sur les sociétés diminuer de 15,5%; au tout début des années 1980, ils avaient chuté de 11,1%.En fa it, l\u2019année 2008 présente pour l\u2019instant la pire baisse depuis 1976, dernière année où le ministère des Finances du Québec a pu nous fournir des statistiques, hier.Les optimistes pourront dire que l\u2019exercice financier ne se termine qu\u2019au mois de mars et qu\u2019il est trop tôt pour annoncer de tristes records.Mais Benoît Durocher, du Mouvement Desjardins, croit qu\u2019on peut déjà faire ce sombre pronostic sans trop se tromper.«On peut supposer que ça ne va pas s\u2019améliorer cette année, dit M.Durocher.Les conditions se sont détériorées davantage à partir de l\u2019été dernier.Plus on avance dans le temps, plus les mauvais résultats (des entreprises) vont rentrer et vont affecter les chiffres.» «Ça va sûrement finir avec une baisse supérieure à 20%, ce qui serait une chute beaucoup plus prononcée que pendant la récession du début des années 90», dit M.Durocher.IMPÔTS VERSÉS PAR LES ENTREPRISES Vers la pire baisse depuis plus de 30 ans «Les entreprises sont touchées de plein fouet par la situation difficile des marchés financiers.» HÉLÈNE BARIL L\u2019action de Rio Tinto a bondi de près de 7% hier, après que l\u2019entreprise eut confirmé qu\u2019une solution à son problème aigu d\u2019endettement pourrait venir du géant chinois Chinalco, qui est déjà son plus important actionnaire.Des discussions sont en cours avec Chinalco concernant un investissement en capital et l\u2019acquisition de participations minoritaires dans certaines filiales, a fait savoir la direction de Rio Tinto, sans donner plus de détails.Ces discussions seraient déjà passablement avancées, selon un journal de Sydney, The Australian.Selon les informations du journal, les deux entreprises négocient une transaction de 20 milliardsUS qui ferait passer la participation de Chinalco dans Rio Tinto de 9% à entre 15 et 20%.La Chine se porte au secours de Rio Tinto >Voir IMPÔTS en page 4 >Voir CHINE en page 4 DENIS ARCAND L\u2019humour est-il à l\u2019épreuve de la récession?Les peuples du Moyen-Orient n\u2019ont-ils pas autant que nous le goût de rigoler?Juste pour rire peut-il connaître un succès international aussi grand que le Cirque du Soleil?Le Fonds de la FTQ prête 10 millions à Juste pour rire >Voir FTQ en page 4 MON T R É A L M A R DI 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 E*TRADE Canada est un service de Société de valeurs mobilières E*TRADE Canada (courtier à escompte - comptes d'exécution seulement), membre du FCPE.E*TRADE Canada est une filiale de Scotia Capitaux inc.E*TRADE, E*TRADE Canada, le logo de E*TRADE Canada et le logo en astérisque sont des marques de commerce ou des marques déposées de E*TRADE FINANCIAL Corp.ou de ses filiales et sont utilisés avec sa permission.*Pour des détails, y compris sur l'admissibilité, visitez le www.etrade.ca.Les frais sur les opérations U.S.sont facturés en dollars U.S.Frais de marché et de courtage électronique (ECN) applicables aux opérations effectuées avec la plateforme Power E*TRADE Pro en sus.1Sujet à des conditions.Pour des détails, y compris sur l'admissibilité, le dépôt minimum requis et la remise maximale sur commissions, visitez le www.etrade.ca.2Sujet à des conditions.Pour des détails sur cette offre, y compris sur l'admissibilité et les exigences de dépôt, visitez le www.etrade.ca.www.etrade.ca 1-888-769-3723 LIBÉREZ-VOUS DES FRAIS ANNUELS DE REER COMPTE REER SANS FRAIS ANNUELS1 100 OPÉRATIONS GRATUITES1 PLUS JUSQU\u2019À 500 $ EN ESPÈCES2 ACHAT VENTE MD 6,99 $ ou 9,99 $* Devenez admissible à des commissions sur actions aussi basses qu\u2019un tarif UNIQUE de 6,99 $* 1679048A . PALMARÈS DE L\u2019INDUSTRIE DES VÉHICULES SPÉCIAUX VÉHICULES SPÉCIALISÉS L\u2019INDUSTRIE S\u2019EN TIRE MARTIN VALLIÈRES La crise de l\u2019industrie automobile cogne fort en Ontario et dans le Midwest américain.Mais au Québec, l\u2019absence d\u2019usines d\u2019automobiles s\u2019avère, cette fois-ci, un plus.Enfait, les constructeursquébécois de véhicules routiers spécialisés se tirent bien d\u2019affaire.Les carnets de commandes sont relativement bien garnis, a pu constater La Presse Affaires, avec des clients ciblés, malgré la crise financière et la récession.Et même de l\u2019expansion et des embauches dans certains cas.« Nos commandes restent bonnes.Nous prévoyons encore une croissance d\u2019environ 10% cette année », indique Christian Poudrier, président de Posi-Plus Technologies, un constructeur de camions à nacelle élévatrice.En fait, la clientèle de Posi-Plus \u2013 les réseaux d\u2019électricité et de télécoms de l\u2019est du Canada et le nord-est des États-Unis \u2013 résiste à la récession au point de motiver un projet d\u2019expansion à l\u2019usine de Victoriaville, qui regroupe déjà 175 personnes.Même dynamique d\u2019expansion chez Nova Bus, le constructeur d\u2019autobus urbains établi à Saint- Eustache, au nord de Montréal.Pour suffire à la demande de nouveaux contrats, Nova Bus a embauché plus de 300 salariés à ses deux usines québécoises au cours des derniers mois.De plus, elle inaugurera très bientôt une usine d\u2019assemblage final d\u2019autobus à Plattsburgh, dans l\u2019État de New York.Ce projet arrive juste à temps pour cibler les commandes d\u2019autobus des villes américaines qui sont attendues de l\u2019imposant plan de relance économique américain.Bref, malgré la grave crise de l\u2019automobile, ça roule plutôt bien pour les constructeurs québécois de véhicules spécialisés.C\u2019est une industrie qui pèse près d\u2019un milliard de dollars en valeur de production et emploie près de 4000 personnes.Ces chiffres excluent ses dizaines de fournisseurs et de sous-traitants spécialisés.Mais qui sont-ils, ces constructeurs de véhicules spécialisés ?Certains sont plus connus, comme Nova Bus et sa société soeur au sein du groupe Volvo, Prévost, un constructeur d\u2019autocars longcourrier établi en Beauce.D\u2019autres constructeurs demeurent méconnus, tout comme leur succès d\u2019affaires parfois étonnant.Un exemple?Quand la violence frappe dans certains pays du Moyen-Orient ou d\u2019Afrique du Nord, c\u2019est parfois à bord d\u2019une ambulance «Made in Beloeil, PQ» que les blessés sont transportés.Cette percée est un fait d\u2019armes de l\u2019entreprise Demers Ambulances, qui s\u2019est hissée en tête de ce marché dans tout l\u2019est du Canada.Un avantage pour Demers: la majorité de ses clients viennent du secteur gouvernemental, donc moins vulnérables à la récession.Aussi, le marché américain, très affecté par la crise financière, ne représente que 10% des ventes de l\u2019entreprise, qui prévoit livrer encore plus de 700 ambulances en 2009.En fait, le principal impact de la crise de l\u2019automobile chez Demers touche ses approvisionnements en châssis de camions légers.«Nos principaux fournisseurs, GM et Ford, ont licencié tellement d\u2019employés, en plus de chambarder leur production, que c\u2019est beaucoup plus difficile de faire le suivi de nos livraisons de châssis.Or, ces livraisons déterminent notre planification de production à court terme», explique Benoît Lafortune, vice-président chez Demers Ambulances.Des ordures Dans un tout autre domaine, celui des camions de collecte d\u2019ordures ou sélective, une entreprise de la rive sud de Québec, Groupe environnemental Labrie, figure au palmarès du marché nord-américain.Quelque 1200 véhicules livrés par an, dont plusieurs dotés de la technologie dernier cri, en télémanipulateurs de bacs à ordures.Bien sûr, Labrie ressent la crise financière et la récession parmi ses clients américains, qui pèsent 80% de ses ventes.«Le téléphone sonne moins depuis le début de l\u2019année.Mais on croit que ça sera passager, car les difficultés de financement de certains clients se résorbent », selon Claude Boivin, président du Groupe Labrie.Il a le Fonds de solidarité FTQ comme actionnaire.«Pour le moment, nous avons pu nous limiter à une quarantaine de mises à pied au cours des derniers mois, parmi nos 600 salariés antérieurs.» Des dommages, certes, mais encore loin de la crise de l\u2019industrie automobile.Situation comparable chez le constructeur d\u2019autocars Prévost, qui regroupe 1200 employés à son usine en Beauce et ses centres de services dans la région de Québec.En fait, l\u2019impact de la crise financière et de la récession se vit de deux façons.D\u2019une part, Prévost subit l\u2019affaissement du marché des autocars privés (maisons motorisées de luxe).Aussi, les noliseurs d\u2019autocars touristiques révisent leurs intentions d\u2019achat, en réaction au ressac de leur marché.D\u2019autre part, les transporteurs interurbains voient leur demande augmenter parmi les voyageurs affectés par la récession.Conséquence positive pour Prévost : le plus important autocariste interurbain sur le continent, Greyhound, lui a commandé récemment 140 véhicules pour livraison d\u2019ici la fin de l\u2019été prochain.Ce « contrat historique», de l\u2019avis de Carl Dubé, vice-président de Prévost, a permis à l\u2019entreprise de rappeler plus de la moitié des 300 travailleurs mis à pied l\u2019an dernier.Pour la suite, Prévost mise sur sa renommée et des innovations de véhicules pour garder une bonne prise sur le marché nord-américain, malgré la tempête.D\u2019autant que son principal concurrent, l\u2019américain MCI, a dû s\u2019absenter de la récente grande foire commerciale des autocaristes.«Ça en dit long sur la réalité que traverse notre industrie, dit Carl Dubé.Mais chez Prévost, nous sommes en affaires depuis 1924.Nous n\u2019en sommes pas à notre premier ralentissement!» ÇA ROULE BIEN MARTIN VALLIÈRES Plutôt rare ces temps-ci, un manufacturier québécois qui embauche par dizaines et qui s\u2019apprête à ouvrir sa troisième usine! Pourtant, c\u2019est ce qui se passe chez Nova Bus, le constructeur d\u2019autobus urbains établi à Saint- Eustache, au nord de Montréal.Pour suffire à un carnet de commandes bien garni, ses deux usines au Québec \u2013 châssis à Saint-François-du-Lac et assemblage principal à Saint-Eustache \u2013 tournent à deux quarts de travail depuis plusieurs mois.Nova Bus a dû embaucher 380 salariés pour satisfaire à cette croissance.Mais ces temps-ci, c\u2019est tout juste au sud de la frontière américaine que l\u2019entreprise continue d\u2019embaucher.Au moins 50 salariés sont prévus pour le démarrage imminent de son usine d\u2019assemblage de Plattsburgh.Ce nouvel effectif manufacturier de Nova Bus devrait tripler d\u2019ici la fin de l\u2019année.Et il pourrait doubler ensuite jusqu\u2019à 300 salariés d\u2019ici 2012.«Nous avons plusieurs soumissions un peu partout aux États- Unis, qui varient de quelques dizaines à quelques centaines de véhicules», indique Nadine Bernard, porte-parole de Nova Bus, une filiale de Volvo.De plus, comme l\u2019un des principaux constructeurs d\u2019autobus urbains en Amérique du Nord, Nova Bus est enbonne position pour profiter des effets du plan de relance économique de Washington.Ce plan de 819 milliards US adopté la semaine dernière au Congrès, à l\u2019instigation de la nouvelle administration Obama, comprend 7,5 milliards en subventions aux villes pour l\u2019achat de véhicules de transports collectifs.Mais en attendant, c\u2019est avec un contrat de 115 autobus de la régie des transports du grand Vancouver (B.C.Transit) que Nova Bus inaugure son usine de Plattsburgh.Nova Bus à pleins gaz ! MARTIN VALLIÈRES L\u2019exception parmi une industrie québécoise des véhicules spéciaux qui résiste encore à la crise?C\u2019est Paccar, à Sainte-Thérèse, en banlieue nord de Montréal, le seul constructeur de camions installé au Québec.En fait, parmi l\u2019industrie des véhicules routiers au Québec, les activités de l\u2019usine Paccar \u2013 assemblage en série de camions d\u2019usage commercial \u2013 sont les plus rapprochées du marché des véhicules de masse, durement affecté par la récession.De plus, le marché des camions a l\u2019habitude de «pressentir» les récessions et les relances économiques.Cette fois-ci, ça fait plus d\u2019un an que les ventes de camions mi-lourds comme ceux assemblés à Sainte- Thérèse sont en baisse.Conséquence : la cadence de production ne cote plus qu\u2019à 28 camions par jour, la moitié moins qu\u2019il y a deux ans.L\u2019effectif de l\u2019usine a aussi fondu de plus de moitié, à 400 salariés, en plus d\u2019une soixantaine d\u2019employés de gestion.Et depuis novembre dernier, l\u2019usine de Sainte- Thérèse fonctionne à horaire réduit de trois à quatre jours par semaine.«La récession sévère nous affecte en Amérique du Nord et en Europe.L\u2019exercice 2008 a été difficile et le début de 2009 s\u2019annonce pire », a indiqué Mark Pigott, président et chef de la direction de Paccar, vendredi dernier, lors de la présentation des résultats annuels.Malgré ce contexte, l\u2019usine de Sainte-Thérèse a le mérite d\u2019être encore dans la ligne de mire technologique de la société mère à Seattle.Le plus récent mandat spécial: la production de camions à propulsion hybride.Cette innovation résulte d\u2019un partenariat entre Paccar et la firme Eaton, un fournisseur de composantes mécaniques.«Nous sommes très fiers de cette technologie, même si elle demeure à production limitée», a indiqué Chakib Toubal-Seghir, directeur de l\u2019usine de Sainte-Thérèse.Le géant Coca-Cola est le premier acheteur d\u2019une centaine de ces camions économes en carburant, mais plus coûteux à l\u2019achat.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Nova Bus a dû embaucher 380 salariés pour répondre à la demande.Nova-Bus (Volvo Canada) > Autobus urbains > Saint-Eustache, Saint-François (Sorel), Plattsburg (N-Y) > 800 employés, dont 750 au Québec Chiffre d\u2019affaires: environ 250 millions (1) Marchés : Canada, États-Unis Prévost Car (Volvo Canada) > Autocars interurbains, de tourisme et d\u2019usage privé > Sainte-Claire (Beauce) et centres de service (Québec, USA) > 1410 employés, dont 1200 au Québec Chiffre d\u2019affaires: environ 100 millions (1) Marchés : États-Unis (80%), Canada Paccar Canada > Camions mi-lourds Kenworth, Peterbilt > Sainte-Thérèse-de-Blainville > 460 employés Chiffre d\u2019affaires: environ 250 millions (1) Marchés : États-Unis, Canada Groupe environnemental Labrie > Camions de collecte d\u2019ordures ou sélective > Saint-Nicolas (Lévis), Saint-Ubalde, Wisconsin > Environs 550 employés Chiffre d\u2019affaires : environ 175 millions (1) Marchés : États-Unis (80%), Canada PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Nova Bus inaugurera très bientôt une usine d\u2019assemblage final d\u2019autobus à Plattsburgh, dans l\u2019État de New York.Quand la violence frappe dans certains pays du Moyen-Orient ou d\u2019Afrique du Nord, c\u2019est parfois à bord d\u2019une ambulance «Made in Beloeil, PQ» que les blessés sont transportés.Paccar amochée par la crise lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 VÉHICULES SPÉCIALISÉS L\u2019INDUSTRIE S\u2019EN TIRE AU QUÉBEC PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Un avantage pour Demers Ambulances : la majorité de ses clients viennent du secteur gouvernemental, ils sont donc moins vulnérables à la récession.Demers Ambulances > Ambulances civiles et militaires > Beloeil (Richelieu) > 135 employés Chiffre d\u2019affaires : environ 35 millions (1) Marchés : Canada (45%), outre-mer (45%), États-Unis (10%) Posi-Plus Technologies > Camions à nacelle élévatrice (électricité, télécoms) > Victoriaville > 175 employés Chiffre d\u2019affaires : environ 20 millions (1) Marchés : Québec, Ontario, États-Unis Girardin Minibus > Minibus scolaires > Drummondville > Environs 245 employés (1) Chiffre d\u2019affaires : n.d.Marchés : Canada, États-Unis Camions Carl Thibault > Camions à incendie (pompe et/ou échelle) > Pierreville (Sorel) > 50 employés Chiffre d\u2019affaires : environ 5 millions (1) Marchés : Québec, Ontario, Maritimes 1 : Selon les estimations déclarées au «Répertoire des fabricants du Québec » géré par le CRIQ (Centre de recherche industrielle du Québec) lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 Avocats | Agents de brevets et de marques de commerce L\u2019intelligence des idées gowlings.com Montréal | Ottawa | Toronto | Hamilton | Région de Waterloo | Calgary | Vancouver | Moscou | Londres Reconnue mondialement en PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, GOWLINGS vous offre un éclairage stratégique distinct.L\u2019esprit tourné vers l\u2019avenir, nos conseillers vous amènent là où vous devez aller.Propriété intellectuelle \u2022 Droit des affaires \u2022 Litige Pas d\u2019acrobatie Que de la stratégie 3583106A 1690593 LA PRESSE AFFAIRES BLOOMBERG ET LA PRESSE CANADIENNE À la Scotia et à la Royale, les grands patrons ont vu leurs primes diminuer l\u2019an dernier.La Banque Scotia, troisième en importance au pays sur le plan des actifs, a fait savoir que la rémunération totale de son PDG, Richard Waugh, avait été abaissée de 16% l\u2019an dernier après que l\u2019entreprise eut échoué dans sa tentative d\u2019atteindre ses objectifs, y compris celui de la croissance des bénéfices.Ainsi, M.Waugh a touché 8,68 millions de dollars en salaire, prime, options et autres rétributions, en baisse par rapport à 10,3 millions un an plus tôt, a précisé la banque torontoise hier dans un communiqué.Ces chiffres ne comprennent pas les coûts de pension.Le prêteur n\u2019a pas réussi à atteindre au moins trois objectifs financiers, ses bénéfices ayant chuté de 24% en raison de dépréciations de titres de dette tandis que ses revenus ont baissé de 5,6%.La prime au comptant de M.Waugh a été sabrée de 69%, à 500 000$, pour l\u2019exercice terminé le 31 octobre dernier.À la Banque Royale, le président et chef de la direction a réduit sa rémunération de 30% en 2008, alors que les bénéfices annuels de la plus grande banque du Canada ont reculé de 17%.Le salaire de base du président de la Banque Royale, Gord Nixon, est demeuré inchangé à 1,4 million, mais sa prime est passée de 4 millions en 2007 à 2,4 millions l\u2019an dernier.Elle était de 5 millions en 2006.Le grand total de la rémunération de M.Nixon a atteint 7 224 359$, sans compter les options d\u2019achat d\u2019actions, dont la valeur est difficile à évaluer.Il s\u2019agit d\u2019une diminution de 18% en comparaison avec les 8 767 229$ récoltés l\u2019année précédente.La semaine dernière, la Banque de Montréal a annoncé qu\u2019elle avait accordé à son PDG, William Downe, 6,38 millions en 2008, une hausse de 9,4% par rapport à un an plus tôt.À la Banque Nationale, le PDG, Louis Vachon, a obtenu 4,92 millions comparativement à 4 millions au cours de l\u2019exercice antérieur.Banques : deux PDG moins payés 801 AVIS LÉGAUX AVIS de clôture d\u2019inventaire Avis est donné par les présentes que, suite du décès de HILDA GLADYS CREES, en son vivant résidant au numéro 4635, Place Borden, Appartement numéro 8, en laVille de Montréal, Province de Québec, H4B 1A1, survenu à Montréal, Province de Québec, le 9 septembre 2008, un inventaire de ses biens a été fait par le liquidateur de la succession, Leslie HARDING, le 27 janvier 2009, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les parties intéressées, à l\u2019étude de Me Éric Dugas, notaire, située au numéro 15981 Boulevard Gouin Ouest, Sainte-Geneviève, Montréal, Québec, H9H 1C7.Donné ce 27 janvier 2009 Leslie Harding 801 AVIS LÉGAUX Avis de terminaison du régime de retraite de la Corporation MacDonald, Dettwiler et Associés pour les employés représentés par l\u2019Association des ingénieurs et scientifiques des systèmes spatiaux Le régime de retraite touchant les employés représentés par l\u2019Association des ingénieurs et scientifiques des systèmes spatiaux de la Corporation MacDonald, Dettwiler et Associés a été terminé le 30 novembre 2008.Avis est donné par la présente aux personnes n\u2019ayant pas reçu un relevé de droits et croyant avoir des droits au titre du régime ou de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite du Québec.Elles peuvent faire valoir ces droits auprès de l\u2019administrateur du régime avant le 14 février 2009 à l\u2019adresse suivante : Corporation MacDonald, Dettwiler et Associés 21025, autoroute Transcanadienne Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3R2 Au nom de l\u2019administrateur du régime, Melanie Desjardins Notice regarding the pension plan termination for MacDonald, Dettwiler and Associates Corporation Pension Plan for Employees Represented by the Space Systems and Scientists Association The pension plan affecting employees represented by the Space Systems and Scientists Association of MacDonald, Dettwiler and Associates Corporation has been terminated on November 30, 2008.Notice is hereby given to all those persons who have not received a statement of benefits and believe that they have rights under the plan or under the Quebec Supplemental Pension Plans Act.They can present a claim to the plan administrator before February 14, 2009 at the following address: MacDonald, Dettwiler and Associates Corporation 21025 Trans-Canada Highway Ste-Anne-de-Bellevue QC H9X 3R2 For the plan administrator, Melanie Desjardins 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie VÊTEMENT ALPHA CANADA LTÉE / ALPHA GARMENT CANADA LTD., ayant son adresse domicile au 2000, av.McGill College, MZ-200, Montréal, Québec, H3A 3H3 demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Montréal, le 30 janvier 2009 Me Michael N.Bergman Procureur d la compagnie À L\u2019AGENDA /// n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 3 8 2 1 7 4 9 8 2 3 6 4 5 6 2 1 3 4 2 9 2 9 7 4 2 8 5 3 6 6 7 8 5 2 4 1 9 3 5 4 2 1 9 3 8 7 6 9 1 3 7 8 6 4 5 2 1 9 7 4 3 8 6 2 5 8 2 5 9 6 7 3 1 4 3 6 4 2 5 1 9 8 7 7 8 1 6 4 5 2 3 9 4 5 9 3 1 2 7 6 8 2 3 6 8 7 9 5 4 1 1267 1266 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 9 FÉVRIER Lions Gate BPA 3T: -13¢ Toromont BPA 4T: 66¢ Whirlpool BPA 4T: 76¢US DEMAIN Indice ISM non manufacturier (États-Unis) janv.: 39,1 déc.: 40,1 CAE BPA 3T: 19¢ Financière Sun Life BPA 4T: 57¢ Quebecor World BPA 4T: 45¢ MARDI 10 FÉVRIER Commerce de gros (États-Unis) déc.: -0,7% nov.: -0,6% Fonds de revenu Jazz Air BPA 4T: 24¢ Molson Coors BPA 4T: 71¢US JEUDI 5 FÉVRIER Indice PMI Ivey (Can.) janv.: 39,5 déc.: 39,1 Commandes industrielles (États-Unis) déc.: -2,7% nov.: -4,6% Domtar BPA 4T: 6¢ VENDREDI 6 FÉVRIER Taux de chômage (Can.) janv.: 6,8% déc.: 6,6% Taux de chômage (É.-U.) janv.: 7,5% déc.: 7,2% Corel BPA 4T: 33¢ Mediagrif BPA 3T: 4¢ AUJOURD\u2019HUI Ventes de maisons existantes (États-Unis) déc.: 0,0% nov.: -4,0% TransCanada BPA 4T: 54¢ Dow Chemical BPA 4T: 12¢US Walt Disney BPA 1T: 52¢US Cela lui donnerait aussi des participations minoritaires dans plusieurs filiales de la troisième minière au monde.Les activités qui seraient partiellement cédées par Rio Tinto sont principalement situées en Australie et sont liées au minerai de fer et à l\u2019aluminium, les deux secteurs les plus convoités par les Chinois.Chinalco s\u2019intéresserait particulièrement aux activités liées à l\u2019aluminium de Rio Tinto en Australie, dont l\u2019aluminerie de Gove.Certaines activités situées ailleurs dans le monde pourraient aussi faire partie de la transaction.Les négociations seraient assez avancées pour qu\u2019une entente soit annoncée lors de la publication des résultats annuels de Rio Tinto le 12 février, avance le journal australien.La nouvelle a fait bondir l\u2019action de Rio Tinto sur les marchés et Londres et New York.La hausse a atteint 7%, mais, en fin de journée, elle n\u2019était plus que de 4% à New York.Si elle se réalise, cette transaction réglerait d\u2019un seul coup le problème de Rio Tinto, qui ne peut plus supporter la dette de 40 milliardsUS contractée lors de l\u2019acquisition d\u2019Alcan.Rio Tinto a accepté de débourser 38 milliardsUS pour mettre la main sur Alcan alors que le prix de l\u2019aluminium atteignait un sommet.Depuis, le prix de l\u2019aluminium sur le marché international a diminué de moitié et la crise du crédit a empêché Rio Tinto de vendre des éléments d\u2019actif pour rembourser une partie de sa dette.La dégringolade du marché a été rapide et en quelques semaines, Rio Tinto s\u2019est retrouvée acculée au mur, avec une tranche de 9 milliards de sa dette due en octobre prochain et une autre de 10 milliards remboursable en octobre 2010.La semaine dernière, Rio Tinto s\u2019est résignée à vendre quelques éléments d\u2019actif, probablement à un prix inférieur à celui escompté.L\u2019entreprise a vendu deux mines à sa concurrente brésilienne Vale et a fait savoir que deux autres, en Argentine et au Brésil, seront vendues prochainement.En plus de vendre des éléments d\u2019actif, Rio Tinto avait envisagé d\u2019émettre des actions pour se renflouer et elle a entrepris de rationaliser ses activités.Entre autres mesures, l\u2019entreprise avait réduit de moitié ses dépenses en capital prévues pour 2009 et éliminé 14 000 emplois.L\u2019onde de choc a fini par atteindre sa filiale Alcan, qui a dû à son tour réduire ses dépenses en capital, fermer certaines de ces installations et éliminer 300 emplois au Québec.L e moment e st jugé propice pour le gouvernement chinois d\u2019investir davantage pour sécuriser ses approvisionnements en matières premières.Selon l\u2019agence Reuters, Chinalco négocie avec une autre entreprise d\u2019État, la Banque chinoise de développement, pour obtenir le financement nécessaire à son investissement dans Rio Tinto.Chinalco avait déjà fait connaître son intention d\u2019augmenter sa participation dans Rio Tinto.Si cette participation passe à entre 15 et 20 %, l\u2019entreprise devra obtenir l\u2019accord du gouvernement australien qui limite la propriété étrangère des entreprises de ressources naturelles.La Chine se porte au secours de Rio Tinto CHINE suite de la page 1 Les activités qui seraient partiellement cédées par Rio Tinto sont principalement situées en Australie et sont liées au minerai de fer et à l\u2019aluminium.Techniquement, une baisse des revenus d\u2019impôt peut s\u2019expliquer de deux façons.Ou bien les entreprises versent moins d\u2019argent parce que les gouvernements lui en demandent moins, ou bien elles en versent moins parce qu\u2019elles font moins de profits.Stéphane Leblanc, fiscaliste associé chezErnst&Young, noteque le taux d\u2019imposition des entreprises au provincial est en légère augmentation au Québec, ayant passé de 9,9% en 2006 à 11,9% en 2009.Cette augmentation est par contre contrebalancée par l\u2019élimination graduelle de la taxe sur le capital.Hier, tant au ministère des Finances que chez les spécialistes, on avait bien du mal à évaluer quantitativement quel pourcentage des baisses pourrait être attribuable aux modifications fiscales.«Il y a un ensemble de facteurs», dit Catherine Poulin, attachée de presse de la ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, qui admet cependant que le ralentissement économique pèse probablement lourd dans la balance.«On doit maintenant vivre avec ça, a-t-elle dit à propos de la baisse de revenus tirés de l\u2019impôt des sociétés.Et c\u2019est pour ça qu\u2019onamis en place des mesures pour stimuler l\u2019économie et l\u2019emploi.» Rappelons qu\u2019après avoir promis en campagne électorale que les finances du Québec «demeureront équilibrées cette année et l\u2019an prochain » malgré le ralentissement économique, le gouvernement Charest s\u2019est ravisé il y a deux semaines en ouvrant la porte à un éventuel déficit.Le budget fédéral dévoilé la semaine dernière prévoit également d\u2019importantes baisses de revenus tirés des impôts des entreprises, qui devraient atteindre 21,9% l\u2019an prochain et près de 17% l\u2019année suivante.Vers la pire baisse depuis plus de 30 ans IMPÔTS suite de la page 1 FTQ suite de la page 1 Voilà des questions qui découlent du prêt de 10 millions de dollars consenti hier par le Fonds de solidarité à Gestion Juste pour rire, pour financer son démarchage international.«Nous ouvrons des entreprises à l\u2019étranger.Nous mettons de notre argent, mais nous cherchons des partenaires financiers dans chacun despaysqu\u2019on vise, des alliés locaux avec des ressources, un intérêt, une motivation et la connaissance de leur marché nécessaires pour faire de la qualité», a dit hier Gilbert Rozon, joint à Los Angeles où il passe la semaine de pourparlers «de haut niveau» pour implanter Juste pour rire aux États-Unis.La firme montréalaise, après s\u2019être établie à Toronto et en France, a récemment établi une tête de pont américaine à Chicago, et planifie une expansion dans d\u2019autres régions américaines, de même qu\u2019en Asie et au Moyen-Orient.Le Fonds de solidarité a consenti àGestion Juste pour rire une débenture non garantie, remboursable en sept tranches annuelles, a dit hier le premier vice-président du Fonds, Gaétan Morin, qui siégera au conseil d\u2019administration de Gestion Juste pour rire.«Ce qui est très fort, chez Juste pour rire, c\u2019est leur branding, leur capacité hors du commun à établir des marques très fortes.Je trouve que c\u2019est un domaine où la plupart des industries du Québec devraient se renforcer.» Le Fonds n\u2019exclut pas la possibilité de prendre une participation dans l\u2019entreprise d\u2019ici quelques années, si Gilbert Rozon décide d\u2019ouvrir le capital de son entreprise, a dit M.Morin.Selon M.Rozon, Gestion Juste pour rire doit adapter aux divers environnements nationaux le modèle d\u2019affaires qui a été mis au point à Montréal.«Dans chaque pays, on vise un circuit de festivals, un autre circuit de boîtes de management d\u2019artistes, un circuit de production d\u2019artistes sur scène et un circuit de production de télévision.qui se nourrit des festivals», a dit M.Rozon.Selon M.Rozon, le groupe a actuellement des revenus annuels d\u2019environ 150 millions de dollars, dont déjà de 60% à 75% viennent de l\u2019étranger.Il rencontrait notamment hier après-midi le diffuseur national Turner Broadcasting System, qui est déjà son partenaire dans le Festival Juste pour rire de Chicago.«Si les astres s\u2019alignent comme on espère, on pourrait, grâce à ce partenaire, se déployer auxÉtats-Unis et avoir derrière nous le muscle pour le faire.» M.Rozon dit ne pas avoir l\u2019ambition de montrer le showbiz aux Américains: «Ils ont déjà des modèles d\u2019affaires exceptionnels dans l\u2019humour.Mais nous avons un savoir-faire acquis depuis 25 ans dans les festivals de stand-up comics.Dans le domaine du spectacle sur scène, avec le Cirque du Soleil, Céline Dion et d\u2019autres, Montréal est vue ici comme un mini-Hollywood.» Malgré la récession, M.Rozon pense que le temps est mûr pour des entreprises qui pensent hors de la boîte: «Je pense que l\u2019humour est à l\u2019épreuve de la récession, si on planifie bien, si on est prudent et si on a les bons partenaires.Quand ça va mal, les gens ont le goût de voir quelque chose qui les fait rire, ils n\u2019ont pas envie d\u2019en rajouter par-dessus quand l\u2019économie va mal.» Le Fonds de la FTQ prête 10 millions à Juste pour rire llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 Pierre Blouin, chef de la direction de MTS Allstream, l\u2019un des plus importants fournisseurs de solutions de communications au pays, est heureux d\u2019annoncer la nomination de Dean Prevost au poste de président, division Solutions d\u2019entreprise.Dans ses nouvelles fonctions, M.Prevost relèvera du chef de la direction et fournira l\u2019orientation, la stratégie et le leadership des activités de vente, de marketing et de soutien à la clientèle de la division, qui offre sous la marque Allstream des solutions de communications aux entreprises de taille moyenne et aux grandes entreprises.Auparavant chef desActivités de l\u2019entreprise, M.Prevost assumait la direction générale de la stratégie commerciale, de la planification à long terme et du développement de l\u2019entreprise, ainsi qu\u2019une initiative nationale en matière de services sans fil.À titre de leader chevronné de l\u2019industrie des communications, M.Prevost a occupé plusieurs postes de direction chez MTS Allstream depuis près de 12 ans.Il a été notamment chef de la Stratégie, chef du Marketing et vice-président directeur au sein des groupes Activités liées à la clientèle et Services de TI.Auparavant, il était conseiller principal chez Monitor, une firme internationale de consultation stratégique.En 2006, le Financial Post le qualifiait de « leader canadien à surveiller ».M.Prevost est titulaire d\u2019un baccalauréat en commerce avec spécialisation en finances de l\u2019Université de Calgary, et d\u2019une maîtrise en administration des affaires de la Havard Business School.Dean Prevost Président, division Solutions d\u2019entreprise 1700132 LA PRESSE AFFAIRES RUDY LE COURS Il aura fallu presque huit ans pour que les retraités de Mine Jeffrey à Asbestos puissent finalement plaider leur recours collectif de 21 millions de dollars contre le comité de retraite, l\u2019actuaire et le gestionnaire de leur régime.La procédure pourra commencer en septembre.2010 devant le juge Michel Delorme, de la Cour supérieure, qui préside aux procédures depuis le début de cette cause.Il devrait durer environ 90 jours, dont 80 pour les interrogatoires et les contre-interrogatoires de quelque 25 témoins.La cause devrait s\u2019étirer jusqu\u2019en mai 2011.«On aurait souhaité que ça démarre plus tôt, mais, au moins, on a les dates», commente en entrevue Me Marcel Rivest, du cabinet Rivest Schmidt, qui défend les retraités dans cette affaire.«Les gars ont amassé 160 000$ pour défendre leur cause», renchérit Gaston Fréchette, un des retraités qui militent depuis le début pour récupérer la plus grande partie des 65 millions que les régimes de retraite des cadres et des travailleurs ont perdu dans la faillite du producteur d\u2019amiante d\u2019Asbestos.La cause fera école et jurisprudence.C\u2019est la première fois que le tribunal aura à déterminer ce qu\u2019est une politique de placement prudente, soutient Me Rivest.Les membres du comité de retraite (y compris ceux qui venaient des rangs des cadres et des travailleurs), l\u2019actuaire Conseillers Buck et le gestionnaire Gestion d\u2019actifs CIBC (autrefois TAL) sont conjointement et solidairement intimés dans cette affaire.On leur reproche d\u2019avoir recommandé et approuvé une politique de placement audacieuse plutôt que prudente.Elle misait beaucoup trop sur les actions, compte tenu de l\u2019âge moyen des participants actifs et retraités et de la situation précaire de l\u2019entreprise.En cas de succès, des rendements alléchants auraient permis de renflouer le régime et de réduire les cotisations de l\u2019entreprise.En cas d\u2019échec, l\u2019entreprise n\u2019avait pas les reins assez solides pour renflouer le régime.Des témoins exper ts déjà entendus lors de la requête en vue d\u2019exercer le recours ont fait valoir que le régime aurait dû limiter à 30% sa pondération en actions, plutôt que de la gonfler à maintes reprises jusqu\u2019à représenter 73% de la valeur du portefeuille.En 2001 et 2002, les marchés boursiers ont été fortement baissiers et, au début de 2003, la mine Jeffrey avait demandé la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.Les participants se sont retrouvés avec tout juste un peu plus de 60% de ce à quoi ils auraient eu droit sans la faillite du promoteur du régime.Affaire compliquée L\u2019affaire est plus compliquée qu\u2019il n\u2019y paraît.À l\u2019époque, l\u2019actuaire et le gestionnaire du régime de retraite étaient payés par l\u2019employeur et celui-ci nommait la majorité des membres du comité de retraite.Or, la Loi sur les régimes complémentaires de retraite précisait que les membres du comité de retraite sont tenus d\u2019agir dans l\u2019intérêt des participants même si c\u2019est le promoteur qui les paye.«Sur le plan juridique, celui qui siège au comité de retraite devient fiduciaire de la caisse de retraite », précise Me Rivest.Quant aux professionnels, ils sont tenus d\u2019éclairer le comité avec leur expertise.Le recours a été autorisé il y a quelques années déjà, mais les intimés ont choisi d\u2019épuiser tous leurs moyens d\u2019en appeler.Une autre cause semblable et aussi défendue par Me Rivest met aux prises les membres du comité de retraite du régime des professeurs de l\u2019Université de Montréal.Le recours collectif de 100 millions a été autorisé à l\u2019automne 2007.En 2007, le gouvernement du Québec a resserré dans la loi le rôle de fiduciaire du comité de retraite et la responsabilité des experts mandatés pour le conseiller.MINE JEFFREY Un recours collectif.en 2010! La cause fera école et jurisprudence.C\u2019est la première fois que le tribunal aura à déterminer ce qu\u2019est une politique de placement prudente, soutient l\u2019avocat dans le dossier des retraités de Mine Jeffrey.HÉLÈNE BARIL Nourrir les alumineries affamées d\u2019électricité coûte 2,5 milliards de dollars par année à l\u2019État québécois, ce qui revient à donner une subvention d\u2019environ 250 000$ par année à chaque employé d\u2019Alcan et d\u2019Alcoa, selon l\u2019ancien patron de la Standard Life, Claude Garcia, qui publie aujourd\u2019hui une étude en faveur de la privatisation d\u2019Hydro-Québec.La somme de 2,5 milliards provient de la différence entre les tarifs d\u2019électricité consentis aux alumineries et le prix de vente de cette énergie sur le marché américain.Ainsi, en 2005, les alumineries ont payé leur électricité 3 cents le kilowattheure alors qu\u2019Hydro-Québec a obtenu 9,6 cents pour le même kilowattheure vendu aux États-Unis, estime M.Garcia.Cette subvention aux alumineries varie d\u2019année en année en fonction du prix de l\u2019aluminium et serait sans doute plus élevée en 2009, alors que le prix du métal a chuté, a-t-il expliqué au cours d\u2019un entretien avec La Presse Affaires.Chose certaine, selon lui, le coût de la subvention accordée aux alumineries par l\u2019entremise des bas tarifs d\u2019électricité est supérieur aux retombées économiques de l\u2019industrie, estimées à 2 milliards par année par les entreprises elles-mêmes.La présence des alumineries dans les régions au aussi un effet pervers, selon lui, en empêchant les PME de s\u2019installer là où Alcan et Alcoa sont présentes, parce qu\u2019elles ne peuvent offrir des salaires aussi élevés que ces multinationales.Résultat, le taux de chômage n\u2019est pas plus bas que la moyenne québécoise dans les régions où se trouvent les alumineries et il est même plus élevé dans certaines d\u2019entre elles.«Nous n\u2019avons pas les moyens et il n\u2019est pas dans notre intérêt de continuer à subventionner ainsi la production d\u2019aluminium», soutient Claude Garcia dans son plaidoyer en faveur de la privatisation d\u2019Hydro-Québec.Une fois privatisée, Hydro refuserait de vendre son produit moins cher que ce qu\u2019elle pourrait obtenir sur le marché et le gouvernement du Québec serait mal placé pour faire lui-même un chèque de 2 milliards par année à des grandes entreprises qui font beaucoup de profits, estime-t-il.Actuellement, ce sont les Américains qui profitent des largesses d\u2019Hydro-Québec, souligne- t-il.Dans le secteur du bois d\u2019oeuvre des subventions de 2 milliards par année déclencherait une guerre commerciale avec les États-Unis.Si ce n\u2019est pas le cas dans le secteur de l\u2019aluminium, c\u2019est que 90% du métal produit au Québec est exporté aux États-Unis.« Pourquoi subventionner notre voisin du Sud aussi grassement?» demande Claude Garcia.Aux États-Unis, où l\u2019électricité coûte plus cher qu\u2019au Québec, la production d\u2019aluminium est en baisse, illustre-t-il, en précisant qu\u2019Alcoa vient de fermer une aluminerie au Texas et demande plus d\u2019électricité pour augmenter sa production au Québec.Le Québec peut vendre son électricité à Boston et à New York où les tarifs sont parmi les plus élevés aux États-Unis, plaide encore Claude Garcia.Il n\u2019est pas dans la situation de l\u2019Islande, qui n\u2019a aucun marché à proximité pour son énergie.Selon Claude Garcia, il n\u2019est pas trop tard pour annuler les ententes conclues par le gouvernement québécois en 2008 et qui assure l\u2019approvisionnement des alumineries existantes jusqu\u2019en 2045.«Tant que les travaux (d\u2019agrandissement ou de modernisation) ne sont pas commencés, le gouvernement pourrait rompre ces accords en versant une compensation », explique-t-il.Met t re f in aux ent entes conclues avec les alumineries est d\u2019autant plus important que l\u2019entente qui permet à Hydro-Québec d\u2019acheter à très bas prix l\u2019électricité produite à Terre-Neuve prendra fin en 2041.Les coûts d\u2019Hydro-Québec augmenteront alors considérablement et l\u2019approvisionnement des alumineries coûtera encore plus cher qu\u2019actuellement.«Il n\u2019y a pas lieu de consentir de nouvelles ententes et il est plutôt indiqué d\u2019avertir l\u2019industrie que les ententes actuelles ne seront pas renouvelées à un tarif préférentiel à leur échéance », soutient Claude Garcia.Nourrir les alumineries coûte 2,5 milliards par année PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE Mettre fin aux ententes conclues avec les alumineries est d\u2019autant plus important que l\u2019entente qui permet à Hydro- Québec d\u2019acheter à très bas prix l\u2019électricité produite à Terre-Neuve prendra fin en 2041, selon l\u2019ancien patron de la Standard Life, Claude Garcia.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Téléphone intelligent 3G BlackBerry~ Storm` 9530 avec un forfait voix et données de 45$ et un contrat de 3 ans1 (699,95$ sans contrat) 24995$ Téléphone intelligent 3G BlackBerry~ Curve` 8330 avec un forfait voix et données de 45 $ et un contrat de 3 ans1 (549,95 $ sans contrat) 9995$ Avec les courriels illimités à partir de 15$ par mois2, Bell vous permet de rester en contact avec le bureau et d\u2019être productif où que vous soyez.Donnez un avantage compétitif à votre entreprise sur le réseau 3G le plus vaste au pays3.Visitez un magasin Bell \u2022 1 866 BELL-BIZ \u2022 bell.ca/productivite L\u2019offre prend fin le 15 février 2009.Offert avec les appareils compatibles, dans les zones de couverture du réseau mobile haute vitesse de Bell Mobilité.D\u2019autres frais, tels que, sur une base mensuelle, 9-1-1 (75 ¢), accès au réseau (qui ne sont pas exigés par le gouvernement; 8,95$) et frais uniques d\u2019activation d\u2019appareil (35$) s\u2019appliquent.En cas de résiliation anticipée, des frais d\u2019ajustement du prix s\u2019appliquent.Modifiable sans préavis et ne peut être combiné avec aucune autre offre.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.(1) Avec une nouvelle activation d\u2019un forfait mensuel voix et d\u2019une option de données d\u2019une valeur minimale totale de 45$/mois.(2) Dans le cadre d\u2019un contrat de 3 ans à certains forfaits voix (à l\u2019exclusion des forfaits À partager).Disponible seulement avec les appareils BlackBerry.Gère les comptes de courriel personnels et la messagerie instantanée BlackBerry.La synchronisation Outlook, la navigation Internet, l\u2019accèsàWindows Live Messenger, l\u2019intégration des courriels d\u2019entreprise et d\u2019autres solutions d\u2019entreprises ne sont pas offertes.Exclut Connexion mobile et l\u2019utilisation de votre appareil comme modem pour connecter votre ordinateur portatif à Internet.Sujet aux limites d\u2019utilisation acceptable des modalités de service, incluant, sans s\u2019y limiter, ne pas consommer une capacité de réseau excessive ou porter atteinte à notre réseau.Voir bell.ca/utilisationnormale pour les détails.(3) Basé sur la superficie du réseau 1xEV-DO par rapport à celle du réseau HSPA de Rogers en date du 20 janvier 2009.BlackBerry et les marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont des marques déposées aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.La productivité, à la vitesse 3G.1696139A LA CRISEMONDIALE ET SES IMPACTS MARC THIBODEAU PARIS\u2014La zone euro est durement secouée par la crise mondiale, qui pousse les pays membres à multiplier les plans d\u2019urgence.Si secouée, en fait, que certains analystes vont jusqu\u2019à évoquer son possible «éclatement ».Bien que les craintes à ce sujet semblent résolument alarmistes, elles ont été jugées suffisamment sérieuses par les ténors de l\u2019Union européenne pour entraîner une série de démentis.Il y a 10 jours, le président de la Banque centrale européenne, Jean-Claude Trichet, a déclaré que ces craintes étaient totalement «infondées », l\u2019euro ayant, selon lui, démontré sa «capacité de résistance» dans la tempête.Le commissaire européen aux affaires économiques, Joaquin Almunia, a déclaré pour sa part qu\u2019il «ne croyait pas» à un tel scénario.Au Forum de Davos, le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, s\u2019est lancé à son tour dans la mêlée il y a quelques jours en relevant que l\u2019euro avait agi comme un «puissant bouclier » durant la crise.Il a comparé, pour illustrer ses propos, la situation de l\u2019Irlande et de l\u2019Islande, qui n\u2019est pas membre de l\u2019Union européenne.Le premier pays, a indiqué M.Barroso, a été beaucoup moins affecté que le second du fait qu\u2019il disposait d\u2019une «devise respectée».Les pronostics d\u2019éclatement sont alimentés par le fait que la crise accentue les disparités économiques entre les pays membres, compliquant la définition d\u2019une politique économique susceptible de plaire à tous les États.Le quotidien Le Figaro relève avec une pointe d\u2019ironie dans une récente analyse que «l\u2019Euroland est une terre de contrastes », le taux de chômage passant de 4% aux Pays-Bas à plus de 15% en Espagne alors que les déficits publics varient de 2,9% du PIB en Allemagne à 11% en Irlande.«Comment des acteurs aussi différents peuvent-ils vivre avec la même politique monétaire et le même taux de change?» demande le journal.Le pour et le contre L\u2019économiste Karel Lannoo, responsable du Centre d\u2019études pour les politiques européennes de Bruxelles, ne croit pas à la possibilité d\u2019un éclatement de la zone euro.Il n\u2019exclut pas cependant que certains pays limitrophes, comme la Grèce, choisissent de s\u2019en retirer ultimement pour gagner en autonomie.«Chaque État doit peser les pour et les contre de sa participation.Ce qui est certain, c\u2019est que ceux qui décident de partir ne pourront pas revenir.Globalement, je pense que les avantages sont plus importants », souligne l\u2019analyste.Les pays membres, indique M.Lannoo, sont à l\u2019abri d\u2019une soudaine et violente fluctuation de leur devise, ce qui leur assure une certaine stabilité.Mais ils ne peuvent miser sur une dévaluation voulue pour relancer à court terme leurs exportations comme tente de le faire actuellement la Grande-Bretagne.La situation est compliquée par le fait que la crise économique a entraîné une révision à la baisse de la cote de plusieurs pays européens, en particulier au sud et à l\u2019est, faisant augmenter le coût de leurs emprunts à long terme par rapport à d\u2019autres pays membres.Certains États, comme la France, préconisent la création d\u2019une agence européenne qui serait chargée d\u2019émettre des emprunts d\u2019État, de manière à harmoniser le coût du crédit à l\u2019échelle du continent tout en mutualisant les risques.L\u2019approche risque de se heurter au manque de «solidarité » des pays membres, souligne M.Lannoo, qui relève le manque de cohésion affiché pour le sauvetage des banques.La zone euro serait-elle «Comment des acteurs aussi différents peuvent-ils vivre avec la même politique monétaire et le même taux de change ?» IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 La chaîne américaine de grands magasins Macy\u2019s a annoncé hier la suppression de 7000 postes, soit 4% de ses effectifs, afin de faire face à la récession qui frappe le pays.Cet ajustement des effectifs concerne tous les niveaux de l\u2019organigramme, des employés à l\u2019administration, est-il indiqué dans un communiqué.Ces suppressions font partie d\u2019un ensemble d\u2019initiatives dévoilées hier par l\u2019enseigne célèbre pour son défilé dans les rues de New York lors de la fête de Thanksgiving, avec pour objectif de réduire à terme ses coûts fixes de l\u2019ordre de 400 millions de dollars par an.Cet objectif d\u2019économies a été fixé pour l\u2019horizon 2010, le groupe tablant sur des économies de l\u2019ordre de 250 millions de dollars cette année.La restructuration va entraîner une charge de 400 millions de dollars que le groupe comptabilisera cette année.Parmi les autres mesures prises «pour préparer le groupe à une croissance accélérée une fois que la reprise économique sera là », figurent la réduction de 5 cents du dividende trimestriel, actuellement fixé à 13,25$, un gel des salaires et l\u2019unification au niveau national de plusieurs divisions, dont les achats, la logistique et le marketing.Parallèlement, l\u2019enseignemilieu de gamme va aussi développer au niveau national un concept de magasins lancé au printemps dernier, «My Macy\u2019s», pariant sur une spécialisation régionale de la gamme de produits vendus, qui est censée «capter de nouvelles opportunités de ventes ».Ces magasins font partie des plus performants du groupe, a souligné ce dernier.Leur expansion devrait générer à terme 1200 nouveaux postes, a précisé Macy\u2019s.«Au vu du contexte économique difficile, nous devons nous comporter de manière responsable », a commenté Macy\u2019s, dont l\u2019objectif «est de rester sain sur le plan financier».Ces mesures viennent s\u2019ajouter à l\u2019annonce le mois dernier que Macy\u2019s allait fermer 11 de ses magasins aux performances jugées insuffisantes, entraînant la suppression de 960 emplois.Aucune fermeture supplémentaire de magasins n\u2019est prévue, a assuré Macy\u2019s hier.Ces annonces a fait chuter le cours de Macy\u2019s à la Bourse de New York à 8,59$US, en baisse de 36 cents US, ou 4%.Macy\u2019s supprime 7000 postes PHOTO PAUL SAKUMA, ARCHIVES AP Cet ajustement des effectifs concerne tous les niveaux de l\u2019organigramme de Macy\u2019s, des employés à l\u2019administration.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII La Russie a vu la croissance de son produit intérieur brut (PIB) atteindre 5,6%en 2008 contre6% attendus jusqu\u2019ici, selon des données provisoires publiées hier par le ministère du Développement économique, cité par les agences russes.Ce taux serait le plus faible depuis six ans (4,7% en 2002), après une croissance de 8,1% en 2007.La ministre russe du Développement économique, Elvira Nabioullina, avait déclaré vendredi que la croissance du PIB l\u2019an passé serait «un peu inférieure à 6%», selon Interfax.Ce chiffre semble refléter les conséquences de la crise financière dont la Russie a été sévèrement affectée depuis l\u2019automne 2008.Les trois premiers trimestres 2009 seront encore difficiles pour l\u2019économie russe, en dépit des mesures prises pour faire face à la crise, avait prévenu vendredi Mme Nabioullina.\u2013 Agence France-Presse La croissance russe à un creux de six ans lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE AVIS DE CONVOCATION À LA 177e ASSEMBLÉE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que l\u2019assemblée annuelle des actionnaires de La Banque de Nouvelle-Écosse aura lieu au World Trade and Convention Centre, Grand Ballroom B, 1800 Argyle Street, Halifax (Nouvelle-Écosse), le mardi 3 mars 2009 à 10 h (heure normale de l\u2019Atlantique), aux fins suivantes : \u2022 recevoir les états financiers et le rapport des vérificateurs s\u2019y rapportant pour l\u2019exercice terminé le 31 octobre 2008; \u2022 élire les administrateurs; \u2022 nommer KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L.à titre de vérificateurs; \u2022 examiner certaines propositions présentées par des actionnaires; et \u2022 traiter toute autre question dont l\u2019assemblée peut être dûment saisie.Par ordre du conseil d\u2019administration Toronto (Ontario) Deborah M.Alexander Le 12 janvier 2009 Vice-présidente à la direction, Services juridiques et Secrétariat général MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.1687395A AVIS DE CONVOCATION À L\u2019ASSEMBLÉE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES VIS EST DONNÉ PAR LES PRÉSENTES que l\u2019assemblée annuelle des actionnaires de la Banque de Montréal (la « Banque ») aura lieu le mardi 3 mars 2009, à 9 h 30 (heure normale de Terre-Neuve), au Sheraton Hotel Newfoundland, situé au 115 Cavendish Square, à St.John\u2019s (Terre-Neuve-et- Labrador), aux fins suivantes : 1.recevoir les états financiers de la Banque pour l\u2019exercice terminé le 31 octobre 2008 et le rapport des vérificateurs des actionnaires y afférent; 2.élire le Conseil d\u2019administration pour 2009; 3.nommer les vérificateurs des actionnaires pour 2009; 4.examiner et, s\u2019il y a lieu, approuver les modifications du régime d\u2019options d\u2019achat d\u2019actions modifié et mis à jour de la Banque de Montréal; 5.examiner et, s\u2019il y a lieu, approuver une résolution spéciale visant à modifier et à mettre à jour le règlement administratif spécial « A » \u2013 Rémunération des administrateurs; 6.étudier les propositions des actionnaires figurant à l\u2019annexe 2 de la circulaire de sollicitation de procurations préparée en vue de l\u2019assemblée; 7.délibérer sur toute autre question dûment soumise à l\u2019assemblée.Par ordre du Conseil d\u2019administration BLAIR F.MORRISON Vice-président et secrétaire général Toronto (Ontario) Le 13 janvier 2009 A 1703052A Déclaration de dividende Le Conseil d\u2019administration de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada a déclaré un dividende trimestriel de 0,2525 $ par action sur les actions ordinaires en circulation.Le dividende trimestriel sera payé le 31 mars 2009 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 10 mars 2009.Par ordre du Conseil Sean Finn Vice-président exécutif Services corporatifs et chef de la direction des Affaires juridiques Montréal (Québec) Le 22 janvier 2009 www.cn.ca 1701617A Trois volets de compétition : \u2022 Performance financière \u2022 Gestion de portefeuille \u2022 Investissement responsable Inscription dès maintenant! bourstad.ca 514 376-1620 ou 1 866 893-4280, poste 230 Bourstad, c\u2019est une simulation boursière dans Internet ouverte aux étudiants des niveaux secondaire, collégial et universitaire, ainsi qu\u2019au grand public.FAITES FRUCTIFIER 100000$ EN9SEMAINES DERNIÈRE CHANCE 1664649A 1693328 LA CRISEMONDIALE ET SES IMPACTS menacée d\u2019éclatement ?Attirance Les inquiétudes relatives à un possible éclatement de la zone euro surviennent alors même que plusieurs petits pays, attirés par l\u2019effet de bouclier évoqué par M.Barroso, cherchent à y entrer.Les Danois, qui avaient rejeté en 2000 par référendum l\u2019idée d\u2019utiliser l\u2019euro, pourraient être appelés à se prononcer de nouveau à ce sujet avant 2011.L\u2019Islande, qui vient de se doter d\u2019un nouveau gouvernement en raison des turbulences causées par la crise financière, pourrait aussi demander à devenir membre de l\u2019Union européenne pour pouvoir utiliser l\u2019euro.L\u2019Irlande, qui avait mis le holà à la refonte des institutions décisionnelles européennes l\u2019année dernière en rejetant par référendum le traité de Lisbonne, se montre aujourd\u2019hui beaucoup plus conciliante.Un nouveau référendum devrait se tenir à ce sujet avant la fin de 2009.AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON\u2014 Les dépenses de consommation des ménages américains ont reculé pour le sixième mois consécutif en décembre, et rien ne laisse présager une fin de la baisse de cet indicateur clef, qui a lourdement contribué au recul du PIB des États-Unis au cours des deux derniers trimestres.Ces dépenses ont reculé de 1% par rapport au mois précédent, après un repli de 0,8% en novembre et de 1,1% en octobre, selon les données corrigées des variations saisonnières publiées hier par le département du Commerce.Les cinq mois de baisse consécutive de cet indicateur publiés le mois précédent constituaient déjà une première dans les annales de cette statistique publiée depuis 1959 par le département du Commerce.La nouvelle baisse de décembre est supérieure aux prévisions des analystes.Hors effets des variations de prix, les dépenses de consommation ont reculé de 0,5%.Cela traduit le fait que la baisse de l\u2019indicateur a résulté pour une bonne part du recul des prix lié à la désinflation observée depuis plusieurs mois, et aux forts rabais consentis par les commerçants.Et pourtant, «même les fortes remises des commerçants ne sont pas parvenues à attirer les consommateurs dans les boutiques pour dépenser », estime Charmaine Buskas, analyste à la TD Bank.Pour l\u2019ensemble de l\u2019année 2008, les dépenses des ménages ont augmenté de 3,6%, soit leur progression la plus faible depuis 1961.Les chiffres du produit intérieur brut publiés vendredi ont montré que ces dépenses avaient baissé de 3,5% en rythme annuel au dernier trimestre, après avoir reculé de 3,8% au troisième, leur plus forte baisse depuis 1980.Recul du PIB En temps normal, les dépenses des ménages assurent plus des deux tiers de la croissance des États-Unis.Leur chute a lourdement pesé sur le PIB du pays, qui a reculé de 3,8% au quatrième trimestre, après avoir cédé 0,5% pendant les trois mois d\u2019été.Selon les chiffres publiés hier par le Ministère, les revenus des ménages ont reculé en décembre pour le troisième mois consécutif, perdant 0,2%, après avoir cédé 0,4% en novembre, et 0,1% en octobre.Les revenus des ménages ont progressé de 3,7% en 2008, enregistrant leur plus petite hausse depuis 2003, indique le ministère.En réduisant leur consommation, les foyers ont fait preuve de prudence face à la crise, et ont mis de l\u2019argent à l\u2019abri en prévision de jours plus sombres.Leur taux d\u2019épargne est passé à 1,7% de leur revenu disponible en 2008, soit son plus haut niveau depuis 2004.En hausse depuis plusieurs mois, ce taux atteignait 3,6% fin décembre.«Le marché du travail ne fait pas progresser les revenus, et les ménages répugnent en conséquence à dépenser.Ils augmentent même leurs économies, ce qui n\u2019avait quasiment plus été vu» depuis quelques années, note Mme Buskas.Marie-Pierre Ripert, économiste de Natixis, estime pour sa part que «les consommateurs vont continuer d\u2019augmenter leur épargne afin de réduire leurs dettes, ce qui implique une consommation très faible ».«Le quatrième trimestre a fini comme il avait commencé : les consommateurs continuent de mettre de côté les avantages qu\u2019ils tirent de la baisse des prix de l\u2019essence», relève Scott Hoyt, analyste de Moody\u2019s Economy.com.Inquiets de la forte dégradation du marché de l\u2019emploi, de la baisse de leurs revenus et des difficultés à obtenir des crédits, ils vont continuer à «augmenter leur épargne au moins jusqu\u2019à ce que la conjoncture s\u2019améliore », ajoute-t-il, rappelant que cela ne devrait arriver que vers «la fin de l\u2019année».CONSOMMATION AMÉRICAINE Plus d\u2019épargne, moins de dépenses IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PHOTO ADAM BERRY, BLOOMBERG À Davos, le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, a affirmé que l\u2019euro avait agi comme un «puissant bouclier» durant la crise.AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 Appel d\u2019offres Service des infrastructures, transport et environnement Direction de la gestion stratégique des réseaux d\u2019eau Appel d\u2019offres: 9887 Travaux de réhabilitation de conduites d\u2019eau potable par chemisage sur diverses rues de la ville de Montréal L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 4 février 2009 est reportée au 9 février 2009 à 14h dans les locaux de la Direction du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, le 03 février 2009 Le greffier de la Ville, Me Yves Saindon 1706483 Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass Acuity Global Equity Fund Fevr10 Mars12 S Acuity Pure Cdn Equity Fund Fevr10 Mars12 S Adex Mining Inc.Mars23 Avr 24 AS African Queen Mines Limited Fevr09 Mars12 AS Airboss of America Corp.Avr 07 Mai 12 AG Alarmforce Industries Inc.Mars10 Avr 16 AS Allen-Vanguard Corporation Fevr13 Mars16 AS Allon Therapeutics Inc Avr 29 Juin03 AG Alturas Minerals Corp.Fevr02 Fevr05 AS Amador Gold Corp *Fevr24 Mars31 AGS Angus Ventures Corp.Jan 30 Mars06 AG Ashburton Ventures Inc.Fevr18 Mars25 S Astorius Resources Ltd Fevr17 Mars24 AS Bayfield Ventures Corp Fevr18 Avr 02 AG Bubbee Ventures Inc.*Fevr02 Mars05 AS Canyon Services Group Inc.Fevr26 Mars31 AS Cardero Resource Corp.Fevr18 Mars26 AG Century Energy Ltd.Fevr20 Mars26 AS Chalice Diamond Corp *Fevr24 Mars31 AGS Columbus Gold Corporation Fevr13 Mars23 AG Columbus Silver Corporation Fevr13 Mars23 AG Cons Envirowaste Industries Fevr19 Mars27 AG Consolidated HCI Holdings Corp Fevr20 Mars27 AG D-Fense Capital Ltee Fevr17 Mars19 A Discovery-Corp Enterprises Fevr19 Mars20 A Durango Capital Corp Fevr19 Mars26 S Envoy Capital Group Inc.Fevr19 Mars26 A Epic Data International Inc.Fevr12 Mars26 AG Fonds de Decouvertes Med Cdn *Jan 16 Fevr26 AS Franconia Minerals Corporation Fevr20 Mars25 A Gennum Corporation Fevr17 Mars25 A Greenshield Explorations Ltd Fevr20 Mars30 AS Hana Mining Ltd Fevr20 Mars27 AGS HLD Land Development Limited Fevr20 Mars31 S Leader Capital Corp.*Dec 30 Fevr18 S Liard Resources Ltd.Fevr16 Mars18 AGS Linamar Corporation Mars25 Mai 12 AG Mainstreet Equity Corp.Fevr18 Mars25 AG McLaren Resources Inc *Jan 26 Mars10 S Molycor Gold Corp.Fevr13 Mars25 AG Pacific Northern Gas Ltd Mars13 Avr 30 AS Paragon Minerals Corporation Fevr19 Mars31 AG Redknee Solutions Inc.Fevr13 Mars23 AG Reva Resources Corp.Fevr19 Mars26 AG Rogers Communications Inc Mars20 Avr 29 AG Rome Resources Ltd Fevr18 Mars25 AG Sedex Mining Corp.*Fevr24 Mars31 AGS Stantec Inc.Mars16 Mai 14 AG Sterling Resources Ltd.Avr 08 Juin02 AGS StorageVault Canada Inc.Fevr17 Mars19 AGS SVL Holdings Inc Fevr09 Avr 04 A Talisman Energy Inc.Mars02 Avr 29 AS Talon International Energy Ltd Fevr20 Mars27 AGS Thallion Pharmaceuticals Inc Fevr20 Avr 09 AG Theratechnologies Inc Fevr20 Mars26 AS Tinka Resources Limited Fevr16 Mars25 AG Tonbridge Power Inc.Fevr09 Mars12 S Trelawney Resources Inc Fevr23 Mars25 AS Uranium Power Corp.Fevr20 Mars26 AG Western Potash Corp Fevr19 Mars26 AG Winpak Ltd.Mars18 Avr 22 AG Yalian Steel Corporation Jan 30 Mars06 AG Zenn Motors Company Inc.Fevr23 Mars25 AS Zinco Mining Corp Fevr18 Mars25 AG 1678967 Avis public Régie des rentes du Québec Avis concernant la terminaison totale au 1er janvier 2004 du régime de retraite «Pension plan for the employees of International Shoe Machine Corporation of Canada limited» (no: 24236 - Régie des rentes du Québec) Avis est donné que toute personne qui n\u2019a pas reçu de relevé de droits, mais qui croit avoir des droits en raison de la terminaison totale au 1er janvier 2004 du régime de retraite appelé «Pension plan for the employees of International Shoe Machine Corporation of Canada limited» ou en vertu de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite ; cette personne peut faire valoir ses droits d\u2019ici le 16 février 2009 auprès de l\u2019administrateur provisoire, à l\u2019adresse suivante : Régie des rentes du Québec Administrateur provisoire Direction de l\u2019évaluation, de la statistique et de la révision 2600, boul.Laurier, porte 650 Québec (Québec) G1V 4T3 Le 3 février 2009 1705861A SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE MONTRÉAL (STM) PROCHAINE ASSEMBLÉE ORDINAIRE PUBLIQUE DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Le mardi 10 février 2009 - 17 h 30 Siège social de la STM, 800 de la Gauchetière Ouest, 8e étage, salle 8200, Portail Nord-Est, Montréal.Unepériode de questions est prévue pour le public au début de l\u2019assemblée.Les personnes désirant poser une question doivent s\u2019inscrire dans les15 minutes précédant le début de l\u2019assemblée.Christian Portelance Secrétaire général adjoint AVIS PUBLIC 1703654A 1706594A Non-membre 93,13 $ (taxes incluses) Table de 8 726,92 $ (taxes incluses) Table de 10 908,64 $ (taxes incluses) Pour information 514.398.0333 www.cerclecanadien-montreal.ca Rendez-vous avec nos PDG COMMANDITAIRE DE SAISON PARTENAIRE PRINCIPAL COMMANDITAIRE D\u2019évéNEMENT ET DE SAISON Réservations avant le jeudi 12 février,àmidi au : Déjeuner-conférence Michel Guyot Président \u203a Solutions voix mondiales Tata Communications 1705530 Lundi le 16 février 2009, 12h00 à 14h00 Club Saint-James de Montréal 1145, Avenue Union, Montréal L\u2019allocution sera prononcée en alternant le français et l\u2019anglais Tata communications, porte d\u2019entrée vers les marchés émergents Date : le vendredi 27 février 2009 Heure : 10 h (HNE) Lieu : Centre des congrès de Québec 900, boulevard René-Lévesque Est Québec (Québec) Canada Aux fins suivantes : 1.recevoir les états financiers consolidés de l\u2019exercice terminé le 31 octobre 2008 ainsi que le rapport des vérificateurs s\u2019y rapportant; 2.élire les administrateurs; 3.nommer les vérificateurs; 4.examiner les propositions présentées par un actionnaire reproduites à l\u2019annexe A de la circulaire de sollicitation de procurations de la direction; et 5.examiner toute autre question dont l\u2019assemblée pourrait être dûment saisie.Par ordre du conseil d\u2019administration, Linda Caty Vice-présidente et secrétaire corporatif Montréal, le 9 janvier 2009 AVIS DE LA TENUE DE L\u2019ASSEMBLÉE ANNUELLE DES DÉTENTEURS D\u2019ACTIONS ORDINAIRES DE LA BANQUE NATIONALE DU CANADA 1695654A 1695661 Réfection du centre de transport Frontenac Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : https://www.seao.ca/index.aspx ou au 1-866-669-7326,àpartir du mardi 3 février 2009.Information : (514) 280-4984.Rencontres d'information: une première rencontre se tiendra le mercredi 18 février 2009 et une autre le mercredi 25 février 2009.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le vendredi6mars 2009à15h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : chèque visé, cautionnement de soumission ou lettre de garantie irrévocable de 10%dumontant de la soumission.La STM ne s'engageàaccepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3598-11-08-03 Christian Portelance Secrétaire général adjoint SOUMISSIONSPUBLIQUES 1703662A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR EN BREF VOS PLACEMENTS EN BREF RESSOURCES NATURELLES L\u2019or repart vers le 1000$US HUGO FONTAINE Alors que toutes les ressources naturelles ont sévèrement pâti de la crise financière et du ralentissement économique, l\u2019or s\u2019est bien maintenu et semble maintenant reparti vers les 1000$US l\u2019once.Des prix élevés qui sont là pour rester, selon Luc Girard, directeur du groupe-conseil en portefeuilles chez Valeurs mobilières Desjardins.L\u2019or, qui avait brièvement franchi le seuil du millier de dollars en mars 2008, a clôturé à 906,70$US l\u2019once hier.Luc Girard soutient qu\u2019il y a de bonnes chances que le plus précieux des métaux franchisse le 935$US et peut-être même le 1000$US à court terme.«On est dans une crise, et l\u2019or a toujours été considéré comme une valeur refuge, rappelle M.Girard.Il a encore fait son travail.» Luc Girard indique aussi que des moteurs très importants ont fait augmenter la demande depuis 2003 et vont supporter le prix de l\u2019or au-delà de la récession actuelle.L\u2019élargissement des classes moyennes dans les pays émergents y fait croître le secteur de la joaillerie.La demande est aussi soutenue par les très populaires fonds négociés en Bourse, qui, selon Luc Girard, «sont partis sur l\u2019or».Enfin, «avec une récession qui se terminera un jour ou l\u2019autre et un taux directeur américain très bas, les investisseurs étrangers seront moins enclins à investir sur le marché américain.Mais aucune autre monnaie ne prendra la place du dollar américain.Les investisseurs préféreront se faire un panier de devises, et ils vont y ajouter l\u2019or.» En même temps, l\u2019offre d\u2019or diminue, souligne M.Girard.«Il y a eumoins de découvertes de gisements dans les dernières années, ce qui crée un déséquilibre entre l\u2019offre et la demande.» AbitibiBowater PAS D\u2019AUTRES FERMETURES > Le géant du papier journal AbitibiBowater, couvert de dettes, affirme ne pas avoir l\u2019intention de fermer d\u2019autres usines, alors qu\u2019il envisage de se départir d\u2019actifs, incluant ceux qu\u2019il détient dans le secteur hydroélectrique en Ontario, pour être en mesure de rembourser un prêt.L\u2019entreprise, dont le siège est situéàMontréal, a refusé de confirmer les informations publiées hier par un quotidien torontois selon lesquelles elle s\u2019apprêterait à signer une entente afin de vendre ses lucratifs actifs hydroélectriques à une filiale de Brookfield Asset Management.Le Globe and Mail a rapporté que la société, qui croule sous les dettes, pourrait faire une annonce en ce sens dès lundi prochain.En décembre, AbitibiBowater avait annoncé la signature d\u2019une proposition visant la vente de sa participation de 75% dans des actifs hydroélectriques ontariens, pour 197,5 millions.Le titre d\u2019AbitibiBowater a pris 3 cents, à 1,01$ hier, à Toronto.LA PRESSE CANADIENNE Alimentation Couche-Tard ACHATDE 13PÉTRO-T > Alimentation Couche-Tard continue son expansion au Québec en se portant acquéreur de 13magasins de la bannière Pétro-T.La chaîne de dépanneurs dirigée par Alain Bouchard annonce qu\u2019elle fait cet achat auprès de Exploitation Quali-T inc., filiale du Groupe Therrien.Le prix payé n\u2019est pas dévoilé, en raison de la signature d\u2019une entente de confidentialité.Pétro-T demeurera propriétaire des emplacements où se trouvent les dépanneurs, ce qui fera de Couche-Tardun locataire «au prix du marché pour les prochains 40 ans».Tous les emplacements visés par cette acquisition comprennent une station-service de bannière Pétro- T ou Esso.Quatre offrent la restauration rapide et trois offrent le lave-auto.Couche-Tard s\u2019attend à ce que les dépanneurs génèrent des revenus comparables à ceux du reste de son réseau.Le titre de Couche-Tard a pris 37 cents, à 14,57$ hier, dans un marché baissier à Toronto.MICHEL MUNGER, LAPRESSEAFFAIRES.COM Canwest Media LES PRÊTEURS PLUS CHICHES > Canwest Global Communications a annoncé hier que la marge de crédit de sa filiale Canwest Media, initialement de 300millions, a été réduite à la suite de négociations avec ses prêteurs.Certaines conditions ont été abandonnées et la capacité d\u2019emprunt de CanwestMedia a été limitée à 20 millions \u2013en plus des 92 millions déjà avancés\u2013 jusqu\u2019au 27 février, date correspondant à la fin du deuxième trimestre.Les modifications aux conditions de crédit de Canwest Media ont été négociées dans la foulée des commentaires qu\u2019elle pourrait ne pas pouvoir respecter certains de ses engagements financiers.LA PRESSE CANADIENNE CGI UNE FILIALE REMPORTE UN CONTRAT DE 25 MILLIONS US > CGI Federal, filiale américaine du groupe montréalais CGI, a obtenu un contrat pouvant atteindre 25 millionsUS des Centers for Medicare&Medicaid Services (CMS) pour poursuivre le développement et la mise en oeuvre d\u2019un système d\u2019appels baptisé «Système des appels Medicare».Il s\u2019agit d\u2019un contrat de base d\u2019un an, assorti d\u2019options de renouvellement de quatre ans et d\u2019une période de transition de six mois.Si toutes les options de renouvellement sont exercées, le contrat atteindra une valeur de 25 millionsUS.Les CMS ont développé le «Système des appels Medicare» afin de soutenir les processus d\u2019appels exigés par la loi, pour les services rémunérés à l\u2019acte et les soins gérés conventionnels.À Toronto, l\u2019action de CGI a franchi les 10$, à 10,04$, en progression de 11 cents.LA PRESSE CANADIENNE CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 .12 mois | Fermeture 825,43 | var.1 j -0,05% | 1 an -40,85% | 52 sem.haut 1 440,24 bas 741,02 Variation 1 J Fermeture .$.%.40,08$US Variation 1JOUR -1,60$US Variation 1SEMAINE -12,36% TITRES PERDANTS Variation 1 AN -54,95% EN% Volume Ferm .$.Var .%.PreCIsION DrIL.PD.U.1 210 952 5,27 -15,41 GLOBaL 45 sP/a .GFV.1 000 3,11 -13,61 DaLsa .DSA.122 773 5,09 -13,14 maINstreet eQuItY .MEQ.9 040 5,24 -12,52 PHOeNIX teCHN.PHX.U.63 012 7,87 -11,87 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.HOrIZONs BetaPrO .HND.262 358 45,12 -4,35 aGNICO-eaGLe .AEM.866 108 62,65 -2,85 uNI-seLeCt .UNS.5 767 26,00 -2,15 mOrGuarD .MRC.1 064 17,60 -1,40 BarrICK GOLD .ABX.2 780 581 44,79 -1,35 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.LOCKerBIe & HOLe .LH.591 343 7,90 28,46 mOsaID teCHNO.Inc .MSD.198 777 9,55 13,83 sWIss Water DeCaF .SWS.U.3 555 4,94 12,27 seaCLIFF CONst.SDC.16 200 6,98 11,68 CaNaDIaN LIFe/a .LFE.23 120 3,37 10,49 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.LOCKerBIe & HOLe .LH.591 343 7,90 1,75 researCH IN mOtIO .RIM.1 912 011 69,52 1,74 sXC HeaLtH sOL.SXC.284 545 24,29 1,63 HOrIZONs BetaPrO .HOD.1 229 331 28,67 1,62 BPO PrOPertIes .BPP.32 200 32,95 1,45 PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.BOmBarDIer/B .BBD.B.19 446 714 3,46 -8,95 HOrIZONs BetaPrO .HOU.17 249 175 7,20 -6,49 IsHares CDN s&P/t .XIU.9 598 962 13,06 -0,46 teCK COmINCO/B .TCK.B.6 089 772 4,54 -4,22 YamaNa GOLD .YRI.5 913 950 9,48 -4,63 BCe .BCE.4 462 613 24,86 -1,00 PetrO-CaNaDa .PCA.3 662 146 26,91 1,20 HOrIZONs BetaPrO .HNU.3 578 616 3,17 8,19 KINrOss GOLD .K.3 338 822 21,35 -1,75 BaNQue rOYaLe .RY.3 300 410 30,24 -0,56 BaNQue tD .TD.3 186 194 39,30 -1,26 BaNQue De mONtreaL .BMO.3 038 381 32,10 -3,46 HOrIZONs BetaPrO .HGU.3 035 098 12,32 -4,50 suNCOr eNerGY .SU.2 899 818 23,43 -0,34 BarrICK GOLD .ABX.2 780 581 44,79 -2,93 eLDOraDO GOLD .ELD.2 760 662 9,53 -0,73 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/tSX tOrONtO .12 mois > CANADA tSX CroiSSanCe PetItes CaPItaLIsatIONs .12 mois PÉTROLE .12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.GOLD HaWK res.CGK.14 849 166 0,04 75,00 BrIDGe resOuCes .BUK.3 448 000 0,34 -6,94 GOLD WHeatON GOLD .GLW.2 117 600 0,23 -6,25 stIKINe GOLD .SKY.2 088 000 0,05 50,00 BaYOu BeND Petr.BBP.1 958 500 0,19 0,00 maJestIC GOLD .MJS.1 550 000 0,05 -9,09 CaNasIa IND.CAJ.1 520 500 0,15 15,39 stem CeLL tHer.SSS.1 256 500 0,05 -9,09 us sILver .USA.1 213 000 0,13 -10,71 vIOr eXPLO.VIO.1 210 000 0,06 37,50 > DANS LE MONDE s&P/tsX comp.XIC.13,60 -0,07 -0,51 -35,09 s&P/tsX 60 .XIU.13,06 -0,06 -0,46 -33,09 s&P/tsX fin.XFN.14,72 -0,03 -0,20 -41,63 s&P/tsX éner.XEG.12,83 -0,08 -0,62 -37,91 s&P/tsX or .XGD.19,01 -0,37 -1,91 -11,43 Oblig.c.terme .XSB.28,90 0,02 0,07 1,87 Oblig.l.terme .XBB.28,84 0,09 0,31 -0,21 s&P 500 .XSP.9,74 -0,03 -0,31 -43,54 FONDS INDICIELS | Fermeture 8 624,83 | var.1 j -0,81% | 1 an -35,24% | 52 sem.haut 15 154,77 bas 7 647,11 | Fermeture 872,82 | var.1 j -1,11% | 1 an -66,12% | 52 sem.haut 2 814,88 bas 678,62 brazil bovespa (brésil) 38 666,44 -634,35 -1,61 CaC 40 (France) 2 930,05 -43,87 -1,48 DaX (allemagne) 4 271,04 -67,31 -1,55 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 1 938,31 -45,17 -2,28 FtsE 100 (angleterre) 4 077,78 -71,86 -1,73 hang seng (hong Kong) 12 861,49 -416,72 -3,14 Mexico bolsa (Mexique) 19 565,14 28,09 0,14 Milan MIb30 (Italie) 18 385,00 -414,00 -2,20 nIKKEI 225 (japon) 7 873,98 -120,07 -1,50 s&P/asX 200 (australie) 3 497,40 -43,30 -1,22 shanghai (Chine) 2 011,68 21,03 1,06 swiss Market (suisse) 5 166,96 -123,09 -2,33 varIatION Ferm.1 J .$.1J .%.1 aN .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ m$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à3milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) teCHNOLOGIes 239,00 pts 2,09 32,37 s Research in Motion (RIM) 69,52 1,74 2,57 19 120 40,44 39 350 150,30 44,23 0,00 s CGI (GIB.A) 10,04 0,11 1,11 12 809 4,58 2 763 12,02 8,30 0,00 t Exfo (EXF) 4,24 -0,08 -1,85 1 554 9,00 253 6,19 2,46 0,00 t nortel networks (NT) 0,12 -0,01 -4,17 13 609 -64,06 57 12,82 0,08 0,00 servICes PuBLICs 1 475,88 pts .0,19 .2,24 transalta (TA) 22,48 0,12 0,54 3 168 -7,49 4 443 38,10 20,00 1,16 Fortis (FTS) 24,40 0,04 0,16 3 649 -0,77 4 128 29,94 20,70 1,04 boralex (BLX) 7,90 0,00 0,00 253 4,64 298 18,79 5,06 0,00 t Canadian utilities (CU) 39,35 -0,41 -1,03 1 264 -2,84 4 945 50,90 33,11 1,41 t Gaz Métro (GZM.U) 14,74 -0,24 -1,60 356 12,09 1 775 16,30 10,63 1,24 t Innergex (IEF.U) 9,45 -0,18 -1,87 110 2,72 278 13,23 8,00 1,00 CONsOmmatION COuraNte 1 429,37 pts .0,38 .1,91 s Couche-tard (ATD.B) 14,57 0,37 2,61 4 756 0,90 2 814 18,37 10,11 0,14 s jean Coutu (PJC.A) 8,45 0,16 1,93 1 576 1,81 1 994 11,70 6,01 0,16 saputo (SAP) 19,98 0,16 0,81 4 163 -9,88 4 134 29,85 19,09 0,56 shoppers Drug Mart (SC) 45,51 0,14 0,31 4 613 -5,29 9 887 58,23 41,39 0,86 Lassonde (LAS.A) 38,00 -0,01 -0,03 42 16,71 252 49,99 31,00 0,86 Metro (MRU.A) 38,84 -0,36 -0,92 6 080 4,97 4 322 39,44 21,00 0,55 t Weston (George) (Wn) 64,61 -0,72 -1,10 1 109 7,77 8 340 67,43 41,83 1,44 t Molson (TPX.B) 48,55 -1,20 -2,41 3 -17,95 1 207 60,32 41,00 0,80 t Loblaw (L) 33,50 -1,22 -3,51 6 034 -4,20 9 185 37,57 26,11 0,84 CONsOmmatION autre 744,09 pts .0,40 .8,05 s tVa (TVA.B) 5,99 0,29 5,09 770 14,53 144 17,10 4,81 0,20 s Magna (MG.A) 35,41 1,08 3,15 1 875 -3,65 3 987 82,00 29,13 0,72 s shaw (SJR.B) 20,24 0,35 1,76 6 141 -6,34 8 745 24,20 17,00 0,84 Reitmans (RET.A) 10,75 0,07 0,66 658 -7,73 731 19,37 8,09 0,72 Cogeco Câble (CCA) 34,58 0,06 0,17 641 0,20 1 679 44,59 26,08 0,48 bMtC (GBT.A) 18,00 0,00 0,00 94 2,80 491 20,84 15,02 0,36 astral Media (ACM.A) 25,99 -0,09 -0,35 1 141 6,52 1 461 43,15 19,41 0,50 Canadian tire-a (CTC.A) 40,61 -0,29 -0,71 1 171 -6,54 3 350 70,00 36,56 0,84 t thomson Reuters (TRI) 29,65 -0,35 -1,17 8 827 -16,71 23 593 39,78 24,83 1,08 t Dorel (DII.B) 21,80 -0,28 -1,27 361 -22,14 729 36,50 19,61 0,49 t Rona (RON) 11,93 -0,17 -1,41 1 506 -0,58 1 382 17,20 10,03 0,00 t Le Château (CTU.A) 8,16 -0,14 -1,69 3 9,53 228 14,24 6,31 0,70 t Quebecor (QBR.B) 15,95 -0,45 -2,74 653 -18,75 1 032 33,47 13,80 0,20 t Gildan (GIL) 12,70 -0,44 -3,35 6 288 -10,50 1 532 42,73 9,51 0,00 t Pages jaunes (YLO.U) 6,04 -0,36 -5,63 19 465 -9,72 3 076 12,37 5,06 1,17 t uni-select (UNS) 26,00 -2,15 -7,64 58 13,39 512 28,15 18,20 0,43 ÉNerGIe 2 014,79 pts .0,56 .4,74 s Canadian Oil sands (COS.U) 19,12 0,42 2,25 17 565 -9,38 9 207 55,25 16,65 0,60 s transcanada (TRP) 33,39 0,41 1,24 7 945 0,66 20 584 40,71 29,42 1,44 s Petro-Canada (PCA) 26,91 0,32 1,20 36 612 0,71 13 041 61,85 20,01 0,80 s Imperial Oil (IMO) 39,39 0,44 1,13 7 967 -3,90 33 852 62,54 28,79 0,40 Enbridge (ENB) 40,61 0,37 0,92 5 296 2,65 15 148 46,27 33,10 1,48 EnCana (ECA) 54,88 0,31 0,57 13 795 -3,65 41 153 97,81 41,36 1,57 talisman Energy (TLM) 11,67 0,06 0,52 21 113 -4,19 11 889 25,40 8,28 0,20 arc Energy (AET.U) 16,55 0,06 0,36 7 706 -17,66 3 582 34,47 14,14 1,44 Pengrowth Energy (PGF.U) 10,14 -0,01 -0,10 2 149 8,45 2 597 21,56 8,55 2,04 suncor Energy (SU) 23,43 -0,08 -0,34 28 998 -1,22 21 919 73,10 18,80 0,20 t nexen (NXY) 17,65 -0,21 -1,18 25 870 -17,72 9 168 43,45 13,33 0,20 t Enerplus Res.(ERF.U) 25,12 -0,32 -1,26 3 472 4,84 4 163 49,85 21,53 2,16 t husky Energy (HSE) 30,00 -0,44 -1,45 4 809 -2,82 25 481 54,24 26,50 2,00 t Penn West Energy (PWT.U) 13,60 -0,34 -2,44 16 029 0,22 5 256 35,60 12,93 2,76 t Can natural Res.(CNQ) 42,80 -1,09 -2,48 18 651 -12,21 23 154 111,30 34,19 0,40 t Cameco (CCO) 19,70 -0,64 -3,15 8 191 -6,41 7 205 44,38 14,33 0,24 FINaNCe 1 046,80 pts .0,70 .7,71 s brookfield asset (BAM.A) 19,49 0,24 1,25 4 019 5,07 11 159 36,96 14,93 0,51 sun Life (SLF) 25,10 0,14 0,56 11 757 -11,74 14 048 51,25 19,38 1,44 banque scotia (BNS) 29,80 0,13 0,44 21 267 -10,54 30 011 52,51 27,35 1,96 Financière Manuvie (MFC) 20,45 0,09 0,44 26 578 -1,68 32 925 41,04 16,28 1,04 Riocan Reit (REI.U) 14,60 0,06 0,41 5 542 6,88 3 230 22,40 12,10 1,38 banque Laurentienne (LB) 29,18 0,11 0,38 699 -15,42 696 44,85 28,25 1,36 banque nationale (NA) 34,05 -0,17 -0,50 8 584 8,79 5 442 55,39 24,25 2,48 banque Royale (RY) 30,24 -0,17 -0,56 32 992 -16,23 42 537 51,76 28,05 2,00 InG Canada (IIC) 32,68 -0,32 -0,97 1 024 3,39 3 919 43,04 26,03 1,24 t Power Corporation (POW) 20,90 -0,25 -1,18 8 388 -6,78 9 537 36,85 19,11 1,16 t banque tD (TD) 39,30 -0,50 -1,26 31 862 -9,55 33 279 72,11 38,33 2,44 t ind.alliance (IAG) 19,42 -0,31 -1,57 2 578 -16,69 1 561 40,93 19,11 0,98 t Financière Power (PWF) 22,24 -0,39 -1,72 3 747 -6,95 15 678 38,19 20,33 1,40 t Great-West (GWO) 18,13 -0,37 -2,00 7 945 -12,42 17 113 35,94 17,29 1,23 t IGM Financial (IGM) 31,75 -0,75 -2,31 1 166 -10,44 8 330 48,43 28,27 2,05 t banque CIbC (CM) 45,52 -1,11 -2,38 11 627 -10,90 17 341 78,48 39,52 3,48 t banque de Montréal (BMO) 32,10 -1,15 -3,46 30 384 2,72 17 356 58,78 28,89 2,80 tÉLÉCOms 693,57 pts .0,71 .3,78 Rogers (RCI.B) 34,86 0,28 0,81 10 662 -4,73 22 408 46,46 29,00 1,00 t bCE (BCE) 24,86 -0,25 -1,00 44 616 -1,07 20 063 40,29 20,94 1,46 t telus (T) 33,94 -0,82 -2,36 5 541 -8,69 10 575 48,87 32,27 1,90 INDustrIeLLes 835,62 pts .1,10 .8,88 s Genivar (GNV.U) 25,00 0,90 3,73 122 -0,79 357 28,66 16,19 1,50 s Velan (VLN) 11,99 0,38 3,27 95 5,08 268 13,60 10,00 0,32 s transcontinental (TCL.A) 9,34 0,26 2,86 862 -6,13 739 20,81 7,06 0,32 s snC-Lavalin (SNC) 35,11 0,51 1,47 2 867 -11,54 5 303 61,95 26,00 0,48 s Quinc.Richelieu (RCH) 18,50 0,25 1,37 142 5,84 406 22,86 13,56 0,32 Canadien Pacifique (CP) 37,44 0,22 0,59 6 265 -8,64 5 760 75,00 34,24 0,99 stella-jones (SJ) 16,30 0,05 0,31 31 -0,61 205 40,94 14,30 0,36 Garda (GW) 1,05 0,00 0,00 782 -31,37 33 18,96 0,57 0,00 Canadien national (CNR) 42,80 -0,17 -0,40 5 769 -4,42 20 037 58,44 38,90 1,01 aCE aviation (ACE.A) 8,10 -0,06 -0,74 386 20,00 282 24,64 2,42 0,00 t CaE (CAE) 7,05 -0,13 -1,81 7 332 -12,96 1 797 13,95 5,62 0,12 t transforce (TFI) 4,08 -0,12 -2,86 1 209 -1,69 354 9,45 3,40 0,40 t Laperr.& Verreault (GLV.A) 7,40 -0,23 -3,01 163 -4,52 196 15,37 3,76 0,00 t transat (TRZ.B) 9,00 -0,32 -3,43 293 -25,93 295 29,50 6,72 0,36 t bombardier (BBD.B) 3,46 -0,34 -8,95 194 467 -22,24 6 079 8,97 3,17 0,10 saNtÉ 280,41 pts .1,76 11,06 biovail (BVF) 13,40 -0,03 -0,22 4 729 16,12 2 120 14,53 7,84 1,49 t atrium (ATB) 14,50 -0,20 -1,36 4 072 12,23 470 19,43 9,60 0,00 t MDs (MDS) 9,23 -0,37 -3,85 5 116 22,25 1 109 20,88 5,75 0,00 t theratechnologies (TH) 1,32 -0,07 -5,04 1 129 -34,00 80 9,90 1,05 0,00 matÉrIauX 2 219,57 pts .2,20 .1,95 s Osisko (OSK) 5,30 0,09 1,73 8 219 45,60 882 6,29 1,40 0,00 Semafo (SMF) 1,89 -0,01 -0,53 7 627 57,50 440 1,92 0,75 0,00 Potash (POT) 91,65 -0,60 -0,65 11 488 2,36 27 055 246,29 61,81 0,40 t Goldcorp (G) 35,42 -0,90 -2,48 26 470 -7,74 25 842 52,48 17,77 0,18 t barrick (ABX) 44,79 -1,35 -2,93 27 806 0,18 39 078 54,08 22,00 0,40 t teck Cominco (TCK.B) 4,54 -0,20 -4,22 60 898 -24,59 2 265 52,90 3,35 0,00 t tembec (TMB) 1,10 -0,05 -4,35 1 654 14,58 110 9,42 0,67 0,00 t Cascades (CAS) 3,03 -0,19 -5,90 1 830 -11,92 299 8,79 3,00 0,16 t Canam (CAM) 6,90 -0,47 -6,38 134 3,76 315 12,00 3,73 0,16 t Domtar (UFX) 1,64 -0,21 -11,35 230 -15,90 123 8,01 1,17 0,00 Fermeture Variation 1J Volume Val.b.52 SemaineS diV.$.$.%.100.m$.haut baS ann.Var.Cette année .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$uS \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nasDaQ.dowJoneS .12 mois naSdaQ .12 mois | Fermeture 7 936,83 | var.1 j -0,80% | 1 an -37,72% | 52 semaINes haut 13 136,69 bas 7 449,38 | Fermeture 1 494,43 | var.1 j +1,22% | 1 an -38,08% | 52 semaINes haut 2 551,47 bas 1 295,48 t 3M (MMM) 50,62 -3,17 -5,89 -12,03 83,22 50,01 abbott Laboratories (ABT) 55,57 0,13 0,23 4,12 60,78 45,75 altria (MO) 16,69 0,15 0,91 10,82 23,72 14,34 s american Express (AXP) 16,98 0,25 1,49 -8,46 52,63 14,72 s apple (AAPL) 91,51 1,38 1,53 7,22 192,24 78,20 s at&t (T) 25,16 0,54 2,19 -11,72 40,70 20,90 t bank Of america (BAC) 6,00 -0,58 -8,82 -57,39 44,84 5,05 t berkshire hath.(BRK.B) 2 954,00 -35,00 -1,17 -8,09 4 858,00 2 451,00 t boeing (BA) 40,80 -1,51 -3,57 -4,38 88,29 36,17 Chevron (CVX) 70,29 -0,23 -0,33 -4,98 104,63 55,50 s Cisco systems (CSCO) 15,31 0,34 2,27 -6,07 27,72 14,20 s Citigroup (C) 3,65 0,10 2,82 -45,60 29,54 2,80 t Coca-Cola (KO) 42,24 -0,48 -1,12 -6,69 61,90 40,29 Comcast -Cl a (CMCSA) 14,70 0,05 0,34 -12,92 22,86 12,50 t Conocophillips (COP) 45,73 -1,80 -3,79 -11,72 95,96 41,27 s Eli Lilly & Co (LLY) 37,27 0,45 1,22 -7,45 53,40 28,62 Exxon Mobil (XOM) 76,69 0,21 0,28 -3,93 96,12 56,51 t General electric (GE) 11,62 -0,51 -4,20 -28,27 38,52 11,51 s Genentech (DNA) 82,10 0,86 1,06 -0,98 99,14 66,80 s Goldman sachs (GS) 83,57 2,84 3,52 -0,97 208,00 47,41 Google (GOOG) 340,57 2,04 0,60 10,70 602,45 247,30 hewlett-Packard (HPQ) 34,66 -0,09 -0,26 -4,49 49,97 28,23 home Depot (HD) 21,57 0,04 0,19 -6,30 30,74 17,05 s Intel (INTC) 13,63 0,73 5,66 -7,03 25,29 12,06 Intl business Machines (IBM) 90,93 -0,72 -0,79 8,04 130,93 69,50 johnson & johnson (JNJ) 57,69 0,00 0,00 -3,58 72,76 52,06 t jPMorgan Chase & Co (JPM) 25,19 -0,32 -1,25 -20,11 50,63 17,70 Medtronic (MDT) 33,74 0,25 0,75 7,38 56,97 28,33 Merck & Co (MRK) 28,43 -0,12 -0,42 -6,48 48,23 22,82 s Microsoft (MSFT) 17,83 0,73 4,27 -8,28 32,10 16,75 s Morgan stanley (MS) 20,80 0,57 2,82 29,68 51,80 6,71 s Motorola (MOT) 4,54 0,11 2,48 2,48 12,59 3,00 s news Corp.(NWS) 7,36 0,12 1,66 -23,17 20,76 5,83 Oracle (ORCL) 16,90 0,07 0,42 -4,68 23,62 15,10 PepsCo (PEP) 50,13 -0,10 -0,20 -8,47 75,25 48,64 s Pfizer (PFE) 14,89 0,31 2,13 -15,92 23,78 14,26 Philip Morris (PM) 37,41 0,26 0,70 -14,02 56,26 33,30 t Procter & Gamble (PG) 53,05 -1,45 -2,66 -14,19 73,57 52,21 schlumberger (SLB) 40,79 -0,02 -0,05 -3,64 111,95 36,11 s time Warner (TWX) 9,43 0,10 1,07 -6,26 16,90 7,00 s united health (UNH) 29,15 0,82 2,89 9,59 50,23 14,51 united Parcel Serv.(UPS) 42,42 -0,07 -0,17 -23,10 75,08 41,40 united technologies (UTX) 47,54 -0,45 -0,94 -11,31 75,86 41,76 s Verizon Comm.(VZ) 30,59 0,72 2,41 -9,76 39,94 23,07 t Walgreen (WAG) 27,02 -0,39 -1,42 9,53 39,00 21,28 t wal-mart Stores (WMT) 46,57 -0,55 -1,17 -16,93 63,85 46,25 t Walt Disney (DIS) 20,20 -0,48 -2,32 -10,97 35,02 18,60 s Wellpoint (WLP) 42,84 1,39 3,35 1,69 79,82 27,50 s Wells Fargo (WFC) 19,23 0,33 1,75 -34,77 44,68 13,74 Wyeth (WYE) 43,20 0,23 0,54 15,17 49,80 28,06 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) Fermeture Variation 1J 52 SemaineS .$ uS.$uS.%.%.haut baS Var.Cette année Var.Cette Fermeture Variation 1 J année 52 SemaineS .$ uS.$uS.%.%.haut baS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Ma chronique de lundi dernier «Le meilleur tuyau de la Bourse ! » a suscité un grand intérêt auprès des petits investisseurs.Nombre d\u2019entre eux m\u2019ont demandé où ils pouvaient s\u2019adresser pour pouvoir mettre la main sur les transactions d\u2019achat effectuées par les dirigeants des entreprises cotées en Bourse.Comme les transactions d\u2019achat rapportées dans la chronique ont rapporté pour la plupart un lucratif rendement, ils y ont vu une fabuleuse recette pour faire de l\u2019argent en Bourse.Les sources d\u2019information sur les transactions d\u2019initiés?Le document de base est produit toutes les semaines par les commissions des valeurs mobilières : au Québec, le rapport hebdomadaire est publié dans le Bulletin de l\u2019Autorité des marchés financiers (www.lautorite.qc.ca).À partir de cette source, plusieurs médias (dont Cyberpresse, La Presse Affaires, etc.) rapportent les transactions qui leur apparaissent les plus intéressantes.Il existe bien entendu des sources spécialisées qui diffusent également les transactions des initiés.Dans les rapports hebdomadaires de transactions d\u2019initiés de l\u2019Autorité des marchés, c\u2019est strictement une information brute qui nous est donnée: nom de l\u2019entreprise, nom de l\u2019initié, nombre d\u2019actions vendues ou achetées, solde courant des actions détenues dans son portefeuille personnel, dates des transactions, etc.À la lumière de cette information brute, vous comprendrez qu\u2019on ne peut tirer aucune conclusion sur la pertinence d\u2019acheter ou de vendre telle ou telle action qui vient de faire l\u2019objet d\u2019une transaction de la part d\u2019un initié.Les transactions des initiés ne deviennent significatives que si on réussit à obtenir des renseignements additionnels sur les initiés en question (leur historique d\u2019initiés: ont-ils une bonne moyenne au bâton ou pas?) et l\u2019état de la santé financière de l\u2019entreprise (les recommandations d\u2019analystes des maisons de courtage).Tout cela dans le but ultime de déterminer si telle ou telle transaction d\u2019achat ou de vente d\u2019actions peut servir de bon tuyau boursier.Un exemple d\u2019échec Pour illustrer mon propos sur l\u2019omniprésence du danger qui nous guette si on fait trop confiance aux transactions d\u2019achat des initiés pour acheter des actions additionnelles d\u2019une entreprise, j\u2019ai choisi Nortel.L\u2019entreprise vient de se placer sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers.L\u2019action ne vaut plus que 11,5 cents.On parle d\u2019une action qui a été consolidée à raison de 10 pour une.C\u2019est donc dire que Nortel ne vaut plus rien par rapport à son sommet de 1245 $, atteint en août 2000.À cette époque de gloire, la capitalisation boursière de Nortel approchait des 400 milliards de dollars.Aujourd\u2019hui ?On parle de 57 millions de dollars ! Dans ma chronique du 20 août 2007, je rapportais que le président- directeur général de Nortel, Mike Zafirovski, avait investi 1 million de dollars pour acheter 52 500 actions de son entreprise au prix moyen de 19,15$US.L\u2019action de Nortel se négociait à cette époque tout près de son niveau plancher de l\u2019année.Elle en arrachait beaucoup en Bourse en raison des difficultés qu\u2019éprouvait la nouvelle direction à rétablir le lien de confiance avec les investisseurs.Il faut dire qu\u2019ils venaient de traverser des années de grande noirceur, l\u2019action ne cessant de chuter à la suite des scandales portant sur la manipulation des résultats financiers.Même si le retour à la rentabilité de Nortel était laborieux, l\u2019investissement personnel de 1 million de dollars de la part du grand patron Zafirovski avait, en août 2007, toutes les apparences d\u2019un bon signal d\u2019achat.Les apparences étaient finalement trompeuses.Le titre de Nortel a poursuivi par la suite sa dégringolade, la nouvelle direction ne réussissant pas à sortir l\u2019entreprise du pétrin financier.Chose certaine, on ne peut pas aujourd\u2019hui accuser Mike Zafirovski d\u2019avoir manqué de confiance dans ses capacités de redresseur financier.On ne peut également pas blâmer la quinzaine de dirigeants qui ont continué en 2008 d\u2019investir dans l\u2019achat d\u2019actions additionnelles de Nortel, à des prix variant de 3$ à 10$ l\u2019action.Morale: il y a des «tuyaux» de mauvaise qualité! Le mauvais exemple de Nortel MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D\u2019INITIÉS L\u2019investissement personnel de 1 million de dollars de la part du grand patron Mike Zafirovski avait, en août 2007, toutes les apparences d\u2019un bon signal d\u2019achat.Les apparences étaient finalement trompeuses.RICHARD DUFOUR LAPRESSEAFFAIRES.COM Bombardier commence le mois de février avec une recommandation à la baisse.et le titre perd près de 9%.L\u2019analyste Jacques Kavafian, de Research Capital, annule sa recommandation d\u2019achat et propose maintenant à ses clients de « conserver» les actions de Bombardier.Il réduit aussi son cours cible à 3,60$ alors qu\u2019il était auparavant de 6,50$.Jacques Kavafian continue de croire que l\u2019avenir de l\u2019entreprise passe par la CSeries bien que les clients ne se bousculent pas aux portes.Le ralentissement économique va nuire à Bombardier beaucoup plus que M.Kavafian ne l\u2019avait anticipé dans ses calculs et c\u2019est ce qui amène l\u2019analyste à réviser sa position.De plus, la mauvaise publicité entourant le voyage Detroit- Washington en jet des grands patrons de GM, Ford et Chrysler peu avant Noël pour demander de l\u2019aide au gouvernement ne fait rien pour faire mousser l\u2019intérêt des acheteurs potentiels.La récente annulation de l\u2019achat d\u2019un nouveau jet privé Dassault Falcon 7X par Citigroup représente aussi un autre élément négatif pour les perspectives de Bombardier.Pendant une téléconférence le 4 décembre dernier, le président de la filiale Aéronautique de Bombardier, Guy Hachey, avait mentionné qu\u2019il s\u2019attendait à la signature d\u2019au moins une commande ferme pour les appareils de CSeries d\u2019ici la fin de l\u2019année financière de Bombardier (qui se terminait à la fin du mois de janvier).Aucune annonce n\u2019a encore été faite.Jacques Kavafian affirme aussi qu\u2019il ne faut pas s\u2019attendre à ce que Bombardier profite beaucoup des dépenses en infrastructures des gouvernements pour relancer l\u2019économie.Les dépenses des gouvernements visent plus à stimuler rapidement l\u2019économie avec travaux dans les routes, les écoles et les hôpitaux.Les lignes de métro et les trains sont des projets à plus long terme.L\u2019act ion de Bombardier a clôturé à 3,46$ à la Bourse de Toronto, en baisse de 34 cents.Depuis un an, la valeur de l\u2019action a oscillé entre 3$ et 9$.BOMBARDIER Dur début de mois AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 La Bourse de New York a terminé en demi-teinte hier, en dépit de la bonne tenue des valeurs technologiques, dans un marché sapé par les inquiétudes des investisseurs sur les mesures économiques de l\u2019administration Obama: le Dow Jones a perdu 0,80% mais le NASDAQ a gagné 1,22%.Le Dow Jones Indust r ia l Average a cédé 64,11 points, à 7936,75 points, et le NASDAQ, à dominante technologique, a pris 18,01 points, à 1494,43 points, selon des chiffres définitifs de clôture.L\u2019indice Standard&Poor\u2019s500, plus représentatif en raison de sa composition élargie, a reculé de 0,05% (0,45 point), à 825,43 points.À Toronto, les titres énergétiques ont culbuté avec le cours du pétrole tandis que les actions du secteur financier cédaient elles aussi du terrain.Le S&P/TSX, a reculé de 70,07 points, à 8624,83 points, tandis que le dollar canadien a retraité de 1,2 cent US, à 80,41$US Le Dow Jones est resté englué dans le rouge «sur fond de craintes persistantes sur la récession mondia le et de pessimisme ambiant sur le contenu et l\u2019obtention de l\u2019accord du Congrès américain au plan de l\u2019administration Obama, destiné à l\u2019achat d\u2019actifs toxiques par une structure créée pour faciliter les prêts », ont indiqué les analystes de Charles Schwab.En dépit d\u2019une petite remontée en fin de séance, l\u2019indice vedette n\u2019a pas pu combler toutes ses pertes après avoir reculé jusqu\u2019à 1,7%.Les titres des groupes bancaires ont été inégaux.Bank of America a chuté de 8,81%, à 6$US, et JP Morgan Chase a perdu 1,22%, à 25,20$US, mais Citigroup est monté de 2, 82%, à 3,65$US.Les investisseurs attendaient d\u2019en savoir plus sur le nouveau projet, alors que les sénateurs républicains menacent de ne pas adopter le plan de relance de plus de 800 milliards US du président américain.Les indicateurs économiques du jour ont par ailleurs été contrastés.Les dépenses de consommation des ménages américains ont baissé en décembre pour le sixième mois consécutif, de 1%, intensifiant ainsi leur recul du mois précédent.La publication d\u2019un indice ISM industriel audessus des attentes a toutefois contribué à limiter les pertes du marché en matinée.Le Dow Jones s\u2019est tout de même installé sous les 8000 points, qui s\u2019étaient révélés un seuil plancher.Depuis les plus bas du mois de novembre, l\u2019indice vedette n\u2019avait clôturé qu\u2019une seule fois sous cette barre, le 20 janvier.Les valeurs technologiques se sont distinguées, emmenées par Intel (+5,66%, à 13,63$US) e t Mic r o s o ft (+ 4 , 85 %, à 17,93$US).Wall Street attend le plan de relance Le Dow Jones est resté englué dans le rouge « sur fond de craintes persistantes sur la récession mondiale ».REVUE BOURSIÈRE PHOTO FOURNIE PAR BOMBARDIER Les lignes de métro et les trains sont des projets à plus long terme, donc qui ne profiteront probablement pas des dépenses en infrastructures des gouvernements pour relancer l\u2019économie.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Blé ($US/boisseau) 5,64 -0,75 -40,22 Cacao ($US/livre) 1,23 -1,84 16,94 Café ($US/livre) 1,20 0,72 -13,91 Maïs ($US/boisseau) 3,71 -2,24 -25,97 Soya ($US/boisseau) 9,60 -2,09 -25,46 Sucre ($US/livre) 0,13 0,63 3,24 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 -3,00 Taux préférentiel 3,00 0,00 -2,75 Fonds à un jour 1,00 0,00 -3,00 Bons du Trésor (3 mois) 0,86 0,04 -2,55 Obligations (2 ans) 1,33 0,03 -1,82 Obligations (10 ans) 2,99 0,07 -0,84 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 -3,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 -2,75 Fed funds 0,25 0,00 -2,75 Bons du trésor (3 mois) 0,24 0,15 -1,84 Obligations (2 ans) 0,88 0,05 -1,19 Obligations (10 ans) 2,72 0,08 -0,88 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 5,50 01-06-2009 101,52 0,76 0,00 Canada 9,50 01-06-2010 110,95 1,12 0,08 Canada 9,00 01-03-2011 115,41 1,41 0,18 Canada 6,00 01-06-2011 110,35 1,44 0,20 Canada 10,25 15-03-2014 138,93 2,15 0,48 Canada 9,75 01-06-2021 162,23 3,49 0,94 Canada 8,00 01-06-2023 149,54 3,55 1,31 Canada 8,00 01-06-2027 154,74 3,81 1,60 Canada 5,75 01-06-2029 127,02 3,82 1,50 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-2020 154,05 4,83 0,64 Manitoba 7,75 22-12-2025 128,94 5,16 0,63 New Brunswick 6,00 27-12-2017 112,49 4,29 0,41 Newfoundland 6,15 17-04-2028 111,44 5,20 0,62 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 116,63 5,18 0,62 Ontario 6,25 25-08-2028 113,85 5,12 0,64 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 115,96 3,30 0,67 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 138,55 5,01 0,65 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 136,85 5,04 0,67 P E I 8,50 27-10-2015 126,89 3,91 0,35 Québec 6,00 01-10-2029 109,07 5,27 0,63 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-2027 82,80 8,90 0,71 Bombardier 7,35 22-12-2026 73,50 10,70 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-2028 91,52 6,90 0,90 Gtaa 6,45 03-12-2027 91,22 7,31 0,81 Investors Gr 6,65 13-12-2027 86,84 8,01 0,74 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 92,81 7,46 0,81 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 8,17 rands Australie 1$ vaut 1,27 dollar Brésil 1$ vaut 1,87 real Chine 1$ vaut 5,51 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,56 livre Hong-Kong 1$ vaut 6,24 dollars Inde 1$ vaut 39,35 roupies Israël 1$ vaut 3,28 nouveaux shekels Japon 1$ vaut 72,05 yens Liban 1$ vaut 1 866,96 livres Mexique 1$ vaut 11,63 pesos Norvège 1$ vaut 5,66 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,59 dollar Russie 1$ vaut 29,07 roubles Suède 1$ vaut 6,73 couronnes Suisse 1$ vaut 0,93 franc EN CENTS US .12 mois 0,6266\u20ac VARIATION -0,0082\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,5961$ 80,41¢US VARIATION -1,12¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 124,36¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 0,59 0,19 -50,15 argent ($US/once) 12,37 -1,59 -26,70 Cuivre ($US/livre) 1,41 -0,62 -56,65 Étain ($US/livre) 4,93 -0,28 -34,91 nickel ($US/livre) 4,93 -1,05 -60,42 palladium ($US/once) 196,50 1,66 -52,88 platine ($US/once) 976,00 -1,54 -44,87 plomb ($US/livre) 0,52 0,61 -57,97 Zinc ($US/livre) 0,49 -0,09 -53,43 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1an essence ($US/gallon) 1,16 -8,57 -49,20 Gaz naturel ($US/gigagoule) 4,58 3,78 -40,78 Mazout ($US/gallon) 1,36 -5,51 -44,67 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1an Variation .%.FerMeture 1jour 1an OR 906,70$US Variation 1JOUR -20,60$US Variation 1SEMAINE -0,23$US Variation 1AN -0,22$US New York rendeMent FerMeture SeMaine annÉe lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 3 F E V R I E R 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca heures de tombee mardi au samedi 17h, la veille de la parution dimanche et lundi 17h, le vendredi precedent annonces encadrees 48h, avant la parution abonnements 514-285-6911 1 800 361-7453 A VeNdre visites libres 100 Ile de Montreal 101 centre-ville 102 vieux-Montreal 103 Maisons de prestige 104 laval rive-nord 105 rive-Sud 106 Banlieue ouest 107 Banlieue est 108 laurentides, lanaudiere 109 estrie 110 exterieur de Montreal 111 Bord de lfeau 112 exterieur du Quebec 113 temps partage, echange 114 condos, coproprietes 115 Maisons de campagne, domaines 116 chalets 117 Maisons mobiles 118 proprietes a echanger 119 proprietes demandees 120 Fermes, terres 121 terrains residentiels 122 Hypotheques, prets residentiels 123 divers 129 A Louer Ile de Montreal 131 centre-ville 132 vieux-Montreal 133 logements a echanger 134 laval, rive-nord 135 rive-Sud 136 Banlieue ouest 137 Banlieue est 138 laurentides, lanaudiere 139 estrie 140 exterieur de Montreal 141 exterieur du Quebec 143 condos, coproprietes 145 Maisons de campagne 146 chalets 147 chambres, pensions 148 proprietes 149 residences pour aines 150 Garages 152 on demande a louer 153 on demande a partager 154 Sous-location 155 appartements meubles 156 CommerCiaL .iNdustrieL aChat .VeNte .eChaNge proprietes a revenus 160 proprietes comm / industrielles 162 Fermes, terres 168 residences pour aines 169 commerces 170 coproprietes, espaces comm / industriels 171 terrains comm / industriels 172 espaces comm / industriels a louer 173 commerces a louer 174 entrepots a louer 175 Bureaux a louer 176 Magasins a louer 177 divers a louer 178 notices 179 CommeNt Nous joiNdre HeureS dfouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h par telephone 514-987-8363 sans frais 1 866 987-8363 par telec.514-848-6287 adresse postale les petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 au comptoir lundi au vendredi, de 8 h a 17 h petitesannonces@lapresse.ca audiovisuel 203 instruments de musique 205 Meubles, electromenagers 206 equipements, articles maison 207 chauffage, climatisation 209 vetements, fourrure 210 collections 211 antiquites, oeuvres dfart, bijoux 212 livres 214 informatique 217 animaux 220 perdu 221 trouve 222 piscines 224 Bureau, telephonie 228 imprimerie 229 Machinerie, outils 231 equipements commerciaux 232 construction, renovation, decoration 233 Marchandises diverses 235 on demande a acheter 236 encans 237 vente de garage, de charite 238 Marche aux puces 240 ceremonies religieuses 241 Sante, croissance personnelle 245 entretien 250 cours, formation 255 paysagistes, deneigement 256 transport, demenagement 257 Garderies, gardiennage 259 professionnel 260 avocats 261 esthetique, coiffure 262 traitement de textes, redaction et traduction 264 preparation de c v 265 Services divers 268 Soins, massotherapie, produits naturels 270 marChaNdises & serViCes 200 immobiLier 100 programmes de formation 303 postes cadres et professionnels 304 Sante, services communautaires 306 education, enseignement 307 Garderies 308 Bureaux 310 informatique 313 assurance 316 Secteur automobile 317 vente, commerce 319 immobilier 320 transport, camionnage 321 Hotellerie, restauration, alimentation 322 imprimerie, infographie 324 technique, metiers, sous-traitance 325 construction 326 coiffure, esthetique 327 industrie du vetement 328 industriel, manufacturier 329 entretien, securite, conciergerie 331 Services domestiques 334 Musiciens, artistes 337 Mannequins, modeles 339 emplois divers 340 emplois divers a temps partiel 342 emplois demandes 343 Methodes de recherche dfemplois 348 Benevolat 349 oFFres dfemPLoi 300 Souhaits, evenements 401 avis de recherche 402 compagnes, compagnons 403 agences de rencontres 404 clubs de rencontres 405 lignes de rencontres 406 astrologie, occultisme 410 Billets de sport / spectacles 419 activites sociales 420 escortes, rencontres, 440 Studios de massage 445 divers 450 serViCes PersoNNeLs 400 automobiles 502 vehicules 6000$ et moins 503 camions, 4 x 4, fourgonnettes 504 Machinerie diverse, vehicules lourds 505 autos, camions antiques et de collection 506 autos .camions a louer 507 Services divers 508 pieces et accessoires 509 Ferraille 510 entreposage de vehicules 512 VehiCuLes automobiLes 500 Sports, plein air 605 Sejours, excursions 610 Motocyclettes 655 Bateaux, sports nautiques 658 Motoneiges, vehicules tout terrain 661 vehicules recreatifs 667 remorques 668 Loisirs et VehiCuLes reCreatiFs 600 avis legaux 801 avis divers, communiques 805 avis de dissolution, changements de nom 850 aVis 800 deces 910 anniversaires, in Memoriam 920 remerciements 930 prieres 950 deCEs, PriEres, remerCiemeNts 900 Site internet 704 occasions dfaffaires 710 Franchises 714 Financement 715 Services specialises 716 tenue de livres, impot 725 aFFaires 700 publiees dans le cahier la presse affaires, du lundi au samedi 101 ILE DE MONTREAL BORD DE LfEAU, boul.Gouin Est,528 000$.Voir site internet duproprio.com/106227 pour details.514-329-3403.MTL-NORD, AUBAINE! 11 840 Brunet, 3plex det.(4.-5.-5.), pl.lattes, rev.22 420 $ poss., rde- ch.libre acheteur, 269 000 $ G.Carriere RYL 514-351-4392 106 RIVE-SUD LONGUEUIL, pres Cegep, cott.3+1 cac, 1230 Mcgill, 275 000$.Atlas Immobilier, Jonathan Laforest ctr, 514-808-4641.113 EXTERIEUR DU QUEBEC SUNNY ISLE, Collins av., beau condo, vue magnifique, acces a la plage .418 806-1805 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES š š A BROSSARD š š condo 2 - 3 ch., emplacement exceptionnel, 159 000 $ 450-672-7272 BROMONT, condo ski in/out, 4.tout reno., semi-meuble, libre,199 000$.514-919-0307 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES N.-BORDEAUX, grand 3., Henri-Bourassa/LfAcadie, cegep Bois-de-Boulogne, reno., gar., 165 900 $.514-335-2757 120 PROPRIETES DEMANDEES PARTICULIER ACHETERAIS 30 A 200 LOG.A RENOVER.PARTOUT AU QUEBEC.514-951-8277 / 514-592-2303 121 FERMES TERRES ST-CALIXTE, 55 arpents, 1 petit lac, 1 bassin, 1 fondation, +garage, poss.subdiviser,+erabliere.bois mature179 000 $.S.Sirois, Sutton crtr 450-964-0333 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance PRETEZ votre argent particulier a particulier 7% 26 a 39 mois.Decoupez lfannonce LA FINANCIERE PRETBEC 450-688-7212 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 450, chemin du Golf (514) 769-8982 smialouer.com Ouvert 7 jours Bus 168 et 12 Ile-des-Soeurs A 5 minutes du centre-ville ! Promotion Jusqufa2mois grat uits* *sur certains logements 1660287 1694833 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 2.-3.-4., libres 485$ a 650$.Offrrez-vous un complexe avec jardin central, BBQ, fontaine, arbres et fleurs au prix dfun log.ordinaire.Ref.514-328-9736 5535 Suite12, H.-Bourassa Est appartements-le-jardin.com 4 pieces (1 ch.), impeccable, chauffe, face Jardin Botanique 760 $.libre 514-287-9272 5.,L.-HEMON, 3e, 2 ch.fermees, entrees lav./sec., pres metro, libre imm., 514-850-1968.7174A St-Andre, 4., chauff.elect., 2e, moderne, 545$, avril, sur rendez-vous 514-279-4519 AHUNTSIC, 5.chauffe, renove electros, boiseries, 1200$, a 2 pas riviere, parc, 514-571-6775.AHUNTSIC, 5.haut duplex renove, 875 $ non chauffe.Libre 9471 Parthenais, 514-726-5948 AHUNTSIC O., grand 3.- 550 $, beton, 2 portes patio, balcon, 4e etage 514-381-0810 AVENUE DfOUTREMONT, 1.chauffe, meuble, pres metro Acadie, libre, 514-277-4606.A VOIR! Mtl.6., luxueux http://montreal-rent.4t.com 514-349-5893 BELLECHASSE, 19e, 1., 2., 3., 4., chauffes, eau chaude, pl.bois, buanderie, asc., surintendant, securitaire, intercom, tranquille, face a un parc, autobus, libres, 490$ a 790$/mois.Rendez-vous: 514-725-2323 C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.C.D.N, 3., elect.cuisine meublee, ideal pour etudiant, pres Polytechnique, UdM ainsi que HEC, 514-345-0750 C.D.N., 4490 St-Kevin, 4.reno, chauffe, eau chaude, pres U de M., libre, 800 $, 514-233-6001 ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3.- 4.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N, 5160 Gatineau, 3., luxueux, beton, a/c, chauffe/eau chaude/poele/frigo.Visite 9- 20h C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., grand 4., luxe, reno.recemment, eau ch., chauff., buanderie, cour, 514 733-9763 COTE-ST-LUC, 1., 3., chauffes, eau chaude, renoves.Pres de tous services.514-973-3218 LACHINE, 4., chauffe ou non, eau chaude, ascenseur, tres propre, libre, 514- 236-3732 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym, 514-595-8723.METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 2.- chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758.METRO H.-BEAUGRAND grand 3.de coin, chauffe, poele/frigo, terr., gym, bois franc 514-678-7222 ou 514-826-7990 METRO Jarry, 5., haut duplex, cuisine s/bains renovees, cachet dforigine, 514-271-8964 METRO JOLICOEUR, 3.elect., 1er etage, bois franc, tranquille, libre, 450-464-4197.N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.libre 514-486-0664.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $ 514-684-5993 OUTREMONT, 4.reno, libre, r.de ch., electros, pres metro, 1300 $ chauffe, 514-231-1809 PARTHENAIS/Sherbrooke, 4., 1 ch., repeint, 3e, balcons, 675 $, stat., libre 514-354-2794 P.A.T.Bord du fleuve, 3., 4., 5.Concierge 24 h.Piscine, Ascenseur.514-640-1517 PENTHOUSE Grand 6., 2 terrasses, 2 s/bains, garage interieur, vue magnifique sur Mtl.Faut le voir! 514-803-0262.1.-2.465$-635$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, Laurier/Papineau, r.-de-ch., un app.entierement renove, style loft, pl.bois.Avec electros 870$.Sans electros 850$.Libre.514-905-4168 1.-2.495$ +, tout incl., ch.fermee promotion speciale.514-272-2901 ROSEMONT ROSEMONT, Bellechasse Beaux 1., 3., poele/frigo, ascenseur, buanderie, garage, 514-721-8206, 514-727-6224 ROSEMONT, grand 5.eau chaude, renove, moderne, pl.bois.1460 $.Juil.450-461-7294 ROSEMONT, metro, superbe 5.r.-de-ch.3 ch., cour, stat., les entrees, 1300$ chauffe, libre, pas dfanimaux, 514-796-6192.ROSEMONT, PIE IX, 3., s/sol, non chauffe, ensoleille, 475 $.514-729-6023, 514-276-2557 ST-DOMINIQUE / Dante, 3.r.-de-ch., cour, terrasse, libre, 795 $.Bijou ! 514-322-6814.ST-LAURENT ville, 1 mois gratuit, occ imm.3., 4., chauffe electros, piscine ext, frais peint, pres autor.15.514-336-4872 ST-LEONARD, 4., beton, porte-patio, eau chaude, balcon 705 $, 514-251-2189 VILLE-MONT-ROYAL - 3.chauffe, eau chaude, electros, rangement, 750 $, garage disponible 50 $.514-738-3292 VILLERAY, tres grand 4.moderne, 690 $ non chauffe, libre imm., 514-387-7662 V.M.R., 4., chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-795-1125.132 CENTRE-VILLE 5 min.du metro court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 135 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, 3., 4., renoves, pres de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144 ST-VINCENT-DE-PAUL, 4 pces, demi s/sol, non chauffe, libre, 500 $.450-664-1196.136 RIVE-SUD LONGUEUIL, haut duplex 5., 825 $ non chauffe, boul.Quinn, calme, avril 09, 450-651-0887 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager concierge 24h, libre 514-624-1014 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, BAL HARBOUR, luxueux condo neuf directement sur la mer, libre le 27 mars, 514-594-8881.FLORIDE, GOLDEN STRAND du 14 au 28 mars, condo.450-689-3035, 514-915-0946.MEXIQUE, Riviera Maya, studio neuf, cuisine, a/c, zone Playa Car.450 $/sem.514-277-9415 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, adj.Plateau, 3.- 725 $, 4.- 945 $ +, beton, stat., mois gratuit, 514-526-1147 147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca 148 CHAMBRES PENSIONS ST-HUBERT (ville), rue tranq., a 2 pas de tous les services.Tout incl.400$/mois! 450-678-5769 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER A LOUER Luxueux 3.-4.meubles court-long terme 514-949-4969 CENTRE-VILLE Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 C.D.N., 1., 3.meubles, pl.bois.Impecc.Pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 4.equipes.Au mois.514 - 952 - 0087 MONTREAL, 3., 4., meuble, metro, court et long terme.514-941-6039 / 514 333-0667 160 PROPRIETES A REVENUS 30A 200 LOG.RECHERCHES A RENOVER.PARTICULIER 514-951-8277 / 514-592-2303 MTL NORD, 8 logements, rue Villeneuve.Revenus: 49 260 $.Prix: 450 000 $.514-248-5210.ROSEMONT, 8X4.+ com., rev.92640$; prix 799 000 $.Travaux a faire.S.Sirois, Sutton crtr 450-964-0333.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 88-86 LAURIER OUEST 2e et 3e de triplex commercial.514-247-4703 ou 954-427-0771 A P.A.T., entrepot 1000 pi2 et plus, porte de garage 12x12, 514-498-4788 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stat., (514)737-2268 PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 176 BUREAUX A LOUER AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif, 514-737-7557 CENTRE dfaffaires a Rosemont, 1500 a 2000 pi car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle dfattente et de conference incl.514-796-4699.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 211 COLLECTIONS ACHETONS coutellerie, cristal, bijoux, articles religieux, Sylvain 514-898-0794 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES, bijoux, meubles, tableaux, cristal, etc., Ernest 514-817-5536 ACHAT tableaux, antiquites et encan tous les merc.13h.et 1er dim.du mois.450-771-8818 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX BEAUX bebes Yorkshire.Mignons bebes Bichon Maltais, 450-434-5638.240 MARCHE AUX PUCES AUBAINE, tres beau set salle a manger en noyer, annees 40, 9 morc., 1 table, 6 chaises.Vaisselier avec eclairage, buffet.1850$ neg.450-669-6533.FOYER BIO ETHANOL.Neuf dans sa boite.Design europeen DEMI-LUNE INOX.Sans odeur ni fumee, ni cheminee et aucune emanation toxique.895 $.514-662-7003 LAPTOP PM, avec DVD- CDRW, 275 $.Laptop P3 150 $.Ecran LCD (ACL) 60 $.Laptops- WISI 95$.514-703-9528 LIT orthopedique articule, 39x80, comme neuf, prix a discuter, 514-527-9029 250 ENTRETIEN HOMME ATOUT FAIRE.Disponibilite immediate.10 ans dfexperience, 25 $ lfheure.Robert au 514-779-9694 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 2e vie, massage chinois, propre, bonne ambiance, recu, stat.metro Longueuil.450-670-4763 40$/h.514-223-3160.Excellent massage, relaxation.Recu.4289 St-Denis.Engageons.450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, epilation, 4005 Samson Laval.**50 $/h.514-383-2448 Exc.massage doux ou musculaire prive.Christine CLINIQUE GLANCE pour unebelle ambiance.5129 rue St- Laurent.Recu.514-278-8000 EXCELLENT massage , special 1/2h gratuite, recu, 3751 De Bullion/Des Pins 514-315-9696 EXCELLENT MASSAGE VIP.Rasage, relaxation, promotion 30 min.a 30 $ 514-728-2662 FUGACE LE + GRAND LE + CHIC LE + DE PERSONNEL Brossard.450-443-0847 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS MASSAGE CHINOIS 450-448-7575, 514-759-6222 Bain chinois, www.smnvie.ca MEILLEUR massage a Outremont.Appelez 514-274-6666 NOUVEAU! 450-933-0708 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai NOUVEAU, EXCELLENT propre, agreable, chinois traditionel, relaxation 514-931-5989 NOUVEAU, massage, relaxation, zenviemassage.com rasage, epilation 514-271-7721 RETROUVEZ votre vigueur avec un bon massage.7jr/7.514-488-7733 .514-737-2754 UNIQUE! 450-933-3768 Excellent, relaxation, meilleur service, Thai.Recu.Laval.306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES OPTICIEN(NE) dfordonnance ou assistant(e) optometrique demande(e).Temps plein lundi au vendredi, choix et livraison lunettes Pretest, champs visuel automatise.Celine Marchand o.d., 450-663-4821 SECRETAIRE DENTAIRE (avec ou sans experience) Pour une clinique de Montreal.Joignez-vous a notre equipe dynamique.Temps plein, pas de soir ni fin de sem.Avantages sociaux et salaire competitifs.514-769-3939 Fax: 514-769-6158 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE COUPLE CONCIERGE / SURINTENDANT Centre-ville.Immeuble prestigieux.Bilingue (francais et anglais), avec experience et reference.Faire parvenir C.V.Telecopieur 514-844-5824 ndecary@cromwellmgt.ca 340 EMPLOIS DIVERS Participants recherches pour une entrevue de deux heures dans le cadre d'un projet de recherche de l'Universite de Montreal: 1) ages de 18-30 ans 2) n'ayant pas souffert d'un probleme de sante mentale, ni consulte un professionnel ou pris des medicaments pour un probleme de sante mentale dans les 2 dernieres annees, 3) ne presentant pas d'incapacite intellectuelle, physique ou sensorielle permanente et 4) residant a Montreal dans les quartiers Ahuntsic, Bordeaux/ Cartierville, Ville St-Laurent ou a Laval.Compensation de 35 $ offerte.Contactez Mme Laurence Roy par courriel a laurence.roy@umontreal.ca ou au (514) 340-3540 # 4146 RECHERCHE(E)S: personnes de belle apparence a photographier pour catalogue de maries.514-313-7467 406 LIGNES DE RENCONTRES LfECHANGE DE NUIT Conversations erotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censure.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immediatement.C'est un fantasme qui se realise!!! 514.940.8870 LfEchange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler a des centaines de celibataires pres de vous a Montreal.Ecoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez des maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTE, luxe, discretion, chezmoi a Laval, a/c 514-692-9188 445 STUDIOS DE MASSAGE BIANCA belle grande blonde avec des jambes a te faire rever! Lundi au ven.450-646-4877 BOMBES sexxxuelles š, prive, discret, rive-sud.514-442-0292 1-800-EN COEUR www.fondationencoeur.com LAND ROVER LR3 HSE 2006 LIQUIDATION 4550, boul.Metropolitain Est, St-Leonard 514 735-0555 www.johnscotti.com Tout equipe, automatique, 4 vitesses, 49 765 km, 33 999 $.Stock : P6117 MERCEDES C240 4MATIC 2005 Tout equipee, automatique, 4Matic, 44 407 km, 25 399 $.Stock : P6158 Tout equipe, automatique, 5 vitesses, Overdrive, 19 759 km, 42 999 $.Stock : P7201 1696357 Financement maison, pret residentiel et location disponibles.VOLVO XC90 AWD 3.2 2008 Tout equipee, automatique, 6 vitesses, 31 097 km, 21 499 $.Stock : P6150 FORD FUSION SEL AWD 2008 1703302 502 AUTOMOBILES 3601991 vous cherchez une honda?450-625-1953 hondasterose.com 1699718 ACURA TSX 06, aut., a/c, 79 415 km, 19 995 $.#85164A 514-875-4626 hondasaintjean AUDI A3 2006, man.toit ouvrant, 51 000 KM, Financement 5.9% / 72 mois, AD1010 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 2005 Quattro, V6, aut., 46 000 km, 22 995 $.Financement 59 %/ 72 mois, A 0105 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 502 AUTOMOBILES AUDI A4 SE Quattro 2008, aut., 33 000 km, 33 995 $, Financement 5.9%/ 72 mois A1206 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 BUICK Lucerne CXL 2006, tres bon etat, seulement 25 000 km, gris-argent, toit ouvrant, 1 seul proprio (succ.), V6, 3.8L, 4 ptes, aut., traction avant, gar.avril 2010,16 000$, 450-647-2150.CHRYSLER 300 Touring 08, 18 889km, 17 890$.#09-0102.1-866-902-0983 cloginor.com FORD FUSION SEL AWD 08, 31 000 km, 21 499 $, #P6150.514-735-0555 johnscotti.com LEXUS GS 300 1999, gold, int.beige, 100 000 km, comm neuf, 9500 $, 450-444-5450 MAZDA 5 GS 06 aut., gr.elect.44 327 km, 14 995 $ 94081A 514-875-4626 hondasaintjean MAZDA CX-7 AWD 07 equipe 34 726km, 21 800$, #09-0112 1-866-902-0983 cloginor.com 502 AUTOMOBILES MERCEDES B200 Turbo 08.22 600 km, 30 999 $.P6159 514-735-0555 johnscotti.com MERCEDES c240 4Matic 05 44 400km, 25 399 $.#P6158.514-735-0555 johnscotti.com MERCEDES E320 05.4MATIC, 66 300 km, 31 999 $.P6162 514-735-0555 johnscotti.com MERCEDES E320 4Matic 2005 53 900 km, 33 199 $.#P6160.514-735-0555 johnscotti.com subaruCAR.net Subaru Forester, Impreza, Legacy, Outback, Tribeca, Moteur, Transmission, Mecanique, Carrosserie 1.877.822.7805 Plusieurs modeles Revises et garantis Salle dfexposition interieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO XC70 01, bleu int.tan, 135000 km, impeccable,11200 $ 450-469-2571, 450-405-9270 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS HONDA Civic SE 00, 120 000 km, man., demar., A1 elect.a/c, 8 pneus, 5000$, 514-823-5241.PONTIAC Sunfire, 99, aut., 8 pneus, 117 00 km, impeccable, 2450 $.514-366-6155.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CHEVROLET Equinox 07, equipe, 18 500 km, 19 999 $.P6169 514-735-0555 johnscotti.com FORD Escape XLT AWD 08, 28 204 km, 20 800$ #08-1239 1-866-902-0983 cloginor.com FORD Freestar, 04, 7 pass., tout equipe, peinture dforigine, 101,000 km, (garantie prolongee), ACN6400$.514-344-1664 HONDA Ridgeline EX-L 07 aut., 25 800 km, 27 995 $.86046A 514-875-4626 hondasaintjean JEEPGrand Cherokee Laredo 05, 71 000km, 14 999$.#p6167.514-735-0555 johnscotti.com MERCEDES ML350 05 equipe 53 500 km, 25 999 $.#P6145.514-735-0555 johnscotti.com PORSCHE Cayenne Turbo 05, 71 500km.52 999$.P6141 514-735-0555 johnscotti.com INDEX DES DECES ARCAND, Bernard BLOUIN, Marcel Mont-Laurier BOISVERT (nee Langlois), Therese Montreal DE MONTIGNY, Gerard DUSCHENES, Mario LIMBARDI (nee Cacchione), Lucia Montreal PELLETIER (Drolet), Cecile Montreal SEDILLOT, Eric ST-PIERRE, Therese Chambly TURGEON, Gilles Ste-Therese necrologie.cyberpresse.ca DecesARCAND, Bernard 1945 - 2009 Le 30 janvier 2009, Bernard Arcand est decede a sa residence, entoure des siens.La famille recevra les condoleances au Vieux Presbytere de Deschambault, 117, rue Saint- Joseph a Deschambault, le jeudi 5 fevrier, de 14 h a 16 h 30, et le vendredi 6 fevrier, de 12 h 30 a 15 h 30.Lfinhumation des cendres aura lieu lememe jour par la suite,pour la famille et les amis proches.Vos temoignages de sympathie peuvent se traduire par un don a Medecins du monde (http://www.medecinsdumonde.ca/).Harmonia Tel.: 418 - 681-9797 Telecopieur : 418 - 527-1044 courriel : harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com Armee du Salut 1655, rue Richardson, Montreal (Quebec) H3K 3J7 1-877-488-4222 www.armeedusalut.ca Grace a vos dons, lfArmee du Salut est le plus important fournisseur non gouvernemental de services sociaux au Canada 900 000 personnes aidees â 2,5 millions de repas servis 5 000 lits disponibles pour les sans-abris tous les soirs L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 3 FÉ V R I E R 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Arrivant dans le Signe du Bélier, Vénus vise à harmoniser vos rapports avec les autres.Voici le moment idéal pour faire les premiers pas vers une personne qui vous intéresse ou pour vous expliquer avec quelqu\u2019un.Il pourrait également être question de nouveauté en matière d\u2019aménagement, d\u2019apparence esthétique et de divertissement.Taureau du 20 avril au 20 mai La Lune en Taureau se place maintenant au carré de Neptune en Verseau, et cela peut freiner votre élan.L\u2019obtention de résultats attendus peut requérir davantage d\u2019efforts, mais cela ne suggère aucunement que ceux-ci sont inatteignables.La gloire et le mérite seront proportionnels au travail investi.Vous ne regretterez pas d\u2019avoir donné le meilleur de vous-même.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Il suffira de vous concentrer sur l\u2019aspect ludique des choses pour dénouer une impasse et retrouver votre entrain.Si vous trouvez le moyen de vous amuser en travaillant, le résultat de votre labeur sera à la hauteur de vos attentes et de celles des autres.Il est libre à vous de mettre un terme à toute monotonie.Misez le tout sur votre originalité et faites-vous davantage confiance.CanCer du 22 juin au 22 juillet Il serait plus judicieux de vous contenter de ce que vous pouvez obtenir avec certitude dans l\u2019immédiat que d\u2019y renoncer en espérant recevoir davantage plus tard.Il est toujours préférable de profiter de ce que la vie vous offre aujourd\u2019hui même que de vivre dans l\u2019attente d\u2019un meilleur lendemain.Ce qui, bien sûr, ne suggère en rien que vous ne serez pas en mesure d\u2019augmenter vos acquis.lion du 23 juillet au 22 août Avec un aspect carré Lune-Neptune, il est possible d\u2019idéaliser certaines options hypothétiques.Prenez le temps d\u2019étudier une situation avant de modifier vos engagements de façon permanente.Ceci ne veut pas dire que votre première impression ne sera pas confirmée, mais qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de précipiter les choses.Si l\u2019occasion en vaut vraiment la peine, sa disponibilité ne sera pas éphémère.VierGe du 23 août au 22 septembre Accordez le bénéfice du doute aux autres aujourd\u2019hui.Compte tenu du carré Lune-Neptune qui s\u2019effectue dans notre système solaire, votre imagination peut vous jouer des tours.N\u2019attribuez pas de mauvaises intentions aux autres à moins d\u2019avoir des preuves irréfutables.Il existe probablement une explication logique pour justifier un comportement qui vous intrigue.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Jumelé à votre besoin d\u2019harmonie, votre désir de vous faire aimer vous amène parfois à dire ce que les autres veulent entendre.Toutefois, vos interactions seront libres de toute contrariété si vous parvenez à vous exprimer plus franchement.Vous n\u2019avez qu\u2019à mettre les points sur les «i» dès aujourd\u2019hui pour qu\u2019une relation ne prenne pas de mauvais plis.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre L\u2019angularité Lune-Neptune qui s\u2019établit aujourd\u2019hui peut vous amener à idéaliser les gens.Bien qu\u2019une première impression soit rarement trompeuse, vous devez prendre le temps de connaître quelqu\u2019un avant de vous faire une opinion réaliste.Gardez-vous de prendre un risque irréfléchi.Si elle est véritablement avantageuse, une occasion demeurera disponible encore quelques jours.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Vous disposez de plus de temps que vous ne le réalisez, et vous ne devriez pas vous laisser stresser par des questions horaires.Donnez priorité à l\u2019essentiel, et consentez à remettre à plus tard les choses moins importantes.Il vaut mieux prendre votre temps et soigner votre travail que de risquer de commettre des erreurs en essayant de.gagner du Temps.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Hélas, tout le monde ne sait pas manier les mots comme vous le faites, et cela peut faire en sorte que certains commentaires soient moins bien reçus.Le rôle de porte-parole vous va comme un gant, et vous êtes la personne la mieux qualifiée pour formuler une remarque au nom d\u2019un collectif.Plus personnellement, vous pouvez faire entendre raison à quelqu\u2019un en parlant de votre vécu.VerSeau du 20 janvier au 18 février Formant un carré avec Neptune en Verseau, cette Lune en Taureau risque de vous déstabiliser, mais votre principal défi semble relever de l\u2019embarras du choix plutôt que de l\u2019absence d\u2019alternatives.Rien ne vous oblige à prendre une décision dans l\u2019immédiat.La Lune passera dans un autre Signe d\u2019Air dès demain, et son influence vous aidera à voir les choses plus clairement.poiSSonS du 19 février au 20 mars Les alternatives les plus amusantes et les plus enrichissantes ne se présenteront pas forcément comme les plus séduisantes.L\u2019opposition Saturne-Uranus dans l\u2019axe Vierge-Poissons peut effectivement vous faire de véritables surprises.Il est donc recommandé d\u2019envisager vos activités avec un maximum d\u2019ouverture d\u2019esprit et de flexibilité.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR03FR BLOUIN, Marcel 1939 - 2009 Le 31 janvier 2009, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé monsieur Marcel Blouin, époux de Line Desautels de Mont-Laurier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane, Rock (Christine), Julie et Anne- Marie; ses petits-enfants: Thierry, Tiffany, Élie, Eugénie et Gaëlle; sa soeur Lise (Claude), ainsi que ses neveux, nièces,parents et amis.La famille vous accueillera, en présence des cendres, au : Funérarium A.Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier (fun.aouellette@lino.com) le vendredi 6 février 2009, de 13 h 30 à 15 h 30.Une prière sera faite par le Père L\u2019Heureux.Des dons à la Fondationdu centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés.BOISVERT (née Langlois), Thérèse 1920 - 2009 À Montréal, le 29 janvier 2009, est décédée à l'âge de 88 ans, Thérèse Langlois, épouse de feu Roger Boisvert.Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne, Gisèle, Rolland, Christiane (Gilles), ses petits-enfantsMichel, Lise,Yvon, Julie,Nathalie et leur conjoint, ses six arrière-petits-enfants, son frère Henri (Rollande), ses soeurs Irène et Rollande (Jean-Marc), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St- François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.memoria.ca ce jeudi 5 février dès 16 h.Une cérémonie religieuse suivra à 20 h en la chapelle du complexe.Des dons à la FondationGériatrie de Montréal seraient appréciés.DE MONTIGNY, Gérard Le Dr.Gérard de Montigny est décédé le vendredi 30 janvier 2009, à quelques jours de son centième anniversaire, à l\u2019Hôpital Régional de St-Jérôme.Il laisse dans le deuil son épouse, Marthe Girard et ses trois enfants: sa fille Mireille Chartier, son fils Claude (Monique Lambert) et son fils Paul de Montigny (Suzanne Gourd).Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Guillaume Chartier, Violaine de Montigny (Alexandre Leduc), Pierre-Étienne Chartier (Candice-Jennifer Dean), Catherine de Montigny (SébastienClément-Major), Simon de Montigny (Marie-Ève Pigeon) et ainsi que ses arrière-petits-enfants :Cédric, Julien, Laurence et Olivia.De plus, il laisse aussi dans le deuil, ses belles-soeursAnita Girard et Anita Garbarino.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St Viateur d\u2019Outremont (Laurier coin Bloomfield) mercredi le 4 février à 13 h.Un don au Fonds de Développement de l\u2019Université de Montréal serait apprécié selon le souhait duDr.Gérard de Montigny qui a oeuvré pendant plus de 30 ans à la Faculté de Médecine Dentaire de cette Université.www.memoria.ca DUSCHENES, Mario 1923 - 2009 Flûtiste, chef d\u2019orchestre, pédagogue, époux, père et grand-père bien-aimé, Mario Duschenes est décédé paisiblement à l\u2019hôpital le samedi 31 janvier 2009.Il laisse dans le deuil ses cinq enfants Jeremy (Julia), Monica (Chris), Michael (Kathy), Peter (Sarah) et Christopher (Vicky), douze petits-enfants et son frère Rolf.Né à Hambourg (Allemagne) en 1923, il fuit en Suisse avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.Après avoir fréquenté le pensionnat de Gland, dans le canton de Vaud, il entreprend des études de flûte, de composition et de direction d'orchestre au conservatoire de musique de Genève auprès d\u2019André Pépin, de Frank Martin et de Dinu Lipatti, où il obtient son Prix de Virtuosité.Il remporte ensuite le Premier Prix du Concours international de musique deGenève et se produit en tournée à titre de soliste avec l'ensembleArsAntiqua.En 1948, il immigre au Canada et devient rapidement un membre actif de la scène musicale classique montréalaise.Flûte solo de l\u2019Orchestre de Radio-Canada, il est également membre du Trio baroque de Montréal avec lequel il effectue des tournées d\u2019un bout à l'autre du pays.Il enregistre plus de 30 disques, notamment en compagnie de son ami Jean-PierreRampal et de l\u2019Orchestre de chambre Jean-Francois Paillard.C\u2019est toutefois l\u2019enseignement de lamusique qui devient sa véritable vocation.Il écrit uneméthode de flûte à bec qui sera utilisée par des milliers d\u2019enfants de par le monde.Il se tourne ensuite vers la direction d\u2019orchestre, concevant et dirigeant des matinées symphoniques pour jeune public.Il a dirigé régulièrement les principaux orchestres canadiens et fut reconnu comme une figure de proue dans son domaine.Directeur artistique du New-Foundland Symphony Orchestra de 1985 à 1992, il était très attaché à cet orchestre et à cette province.Il s\u2019est également rendu enNouvelle-Zélande à maintes reprises, et avec grand bonheur, pour y diriger le New Zealand Symphony Orchestra.Son travail de pédagogue a bénéficié du soutien attentif de son épouse Ellyn (1929- 1994),pédopsychologue avec laquelle il vécut 42 ans.En plus de leur passion pour la musique et les enfants, ils partagèrent leur amour de la nature, passant autant de temps que possible à leur maison dans les Laurentides.Tous les deux étaient de plus très engagés auprès duCentremusical Cammac, leur voisin au bord du lac.Décoré de l\u2019Ordre du Canada en 1985, il a reçuundoctorat honorifique de l\u2019Université Concordia de Montréal ainsi que de la Memorial University de St.John\u2019s, Terre- Neuve.La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec, le vendredi 6 février, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le service se déroulera aumême endroit le samedi 7 février à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés au Phare, enfants et familles (www.phare-lighthouse.com) et à la Maison Emmanuel (www.maisonemmanuel.org).LIMBARDI (née Cacchione), Lucia 1915 - 2009 À Montréal, le 30 janvier 2009, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée paisiblement Lucia Cacchione, épouse de feu Giovanni Limbardi.Elle laisse dans le deuil ses enfants Giulia (feu Giulio Serri), John et Linda, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils ainsi que ses soeurs Elisa Santucci et Cécile Bresciano, ses belles-soeurs, neveux, nièces, de nombreux parents et amis de longue date.La famille recevra les condoléances lemardi 3 février de 9 h à 12 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 La liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 12 h 30 en la chapelle du centre funéraire.Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation.PELLETIER (Drolet), Cécile 1921 - 2009 À Montréal, le 29 janvier 2009, à l'âge de 87 ans, est décédéeCécile Drolet, épouse de feu Marcel Pelletier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Dominic),Renée (Camille), Anne-Marie, ses petits-enfants Violaine (Alex), Léonard-Jérôme, Lisandre-Ariane, Geneviève (Frédérick), Guillaume (Delphine) et François, ses arrière-petitsenfants Sabrina, Luca, Alexis, Samuel et Mathieu, son frère Camille, ses soeursGracia, Jeannette et Yvette, ses belles-soeurs Lucille etAndrée, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraireUrgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le samedi 7 février 2009 à 11 h à la paroisse Marie- Reine-des-Coeurs, située au 5905, Turenne (angle Bossuet).Heures des visites: le jeudi 5 février 2009 de 19 h à 22 h, le vendredi 6 février de 14hà 17 h et de 19hà 22 h, samedi dès 9 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.SÉDILLOT, Éric 1982 - 2009 C\u2019est en faisant du sport, sa passion dans la vie, qu\u2019Éric Sédillot, 26 ans, nous a accidentellement quittés le jeudi 29 janvier 2009.Il laisse dans la peine sa conjointe Cynthya Laparé-Labelle, son père Claude (Marie-Claude), sa mère Carole Cassivi (Harold), son frère Maxime, sa soeur Roxanne, son grand-papa André, sa mémé Rachel ainsi que de nombreux parents,amis et Moujix.La famille vous convie à lui rendre undernier hommage, le jeudi 5 février 2009 de 14 h à 17 h et de 19hà 22 h, ainsi que le 6 février dès 11 h à : La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, Québec www.dignitequebec.com suivra un service funéraire qui sera célébré au centre Roméo-V-Patenaude (135, ch.Haendel,Candiac), vendredi 6 février à 14 h.Nous vous invitons à porter sur vous un signe des Canadiens de Montréal, l\u2019équipe qu\u2019il a toujours porté dans son coeur.Ainsi, de là où il est, il pose sur nous son inoubliable sourire.Nous t\u2019aimons fort Éric et merci de nous avoir laissé que de bons souvenirs de toi.Des dons seraient appréciés pour la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance.ST-PIERRE, Thérèse 1925 - 2009 De Chambly, le 31 janvier 2009, à l\u2019âge de 83 ans, est décédéeMadame Thérèse St-Pierre, des suites d\u2019une longue maladie.Elle laisse dans le deuil ses enfants France Girard, Daniel Girard, Diane Girard, Suzanne Girard, ses petits-enfants Jean-Michel Pelletier, Nathanièle Pelletier, Daniel Rodriguez-Girard, ses soeurs Cécile, Monique, ses frères Laurent,Gérard ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 5 février 2009 de9h30 à 10h30 à l\u2019église St-Joseph, de Chambly.Les funérailles suivront à compter de 10 h 30.Au lieu de fleurs, un don pour la Société du Parkinson du Québec serait apprécié.La Maison Darche www.dignitequebec.com TURGEON, Gilles 1932 - 2009 À Ste-Thérèse, le 29 janvier 2009, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.Gilles Turgeon, époux deMmeDeniseDaoust.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Richard), André et Mireille (Gilles), ses petits-enfants Nicolas, Olivier etMyriam, sa soeur Réjane (Albert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra vos condoléances au: Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) le jeudi 5 février de 19 à 22 heures, le vendredi 6 février dès 9 heures, suivi à 11 heures d\u2019une réunion de prières au salon.Des dons à la Fondationde l\u2019hôpital Saint-Jérôme seraient appréciés.Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.palliami.org Pour rendre acceptable.l\u2019inacceptable.Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d\u2019une maladie en phase terminale.v i v r e v i e u x www.iugm.qc.ca Fondation institut de GÉRIATRIE de Montréal MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2009 -10 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Ensoleillé avec quelques passages nuageux en après-midi.Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.-15 CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable .Vents légers.Probabilité de précipitations: 30 %.-13/-18 DEMAIN MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.-13/-18 JEUDI MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Pluie 1 1 Pluie 12 9 Beau 6 1 Soleil 26 10 Nuageux 9 5 Averses 19 7 Beau -5 -10 Variable 1 -2 Soleil 3 -4 Beau 33 20 Pluie 31 27 Pluie 15 11 Nuageux 11 8 Ave neige 2 -4 Ensoleillé 9 -4 Ave neige -5 -15 Beau 4 -5 Ave neige -5 -12 Grésil 0 -10 Beau -9 -18 Beau -10 -11 Averses 2 -2 Variable -9 -11 Faib neige -4 -17 Beau 11 5 Ave neige -5 -12 Ensoleillé -19 -21 Ave neige -15 -29 Beau 32 26 Soleil 23 14 Averses 20 13 Soleil 28 24 Averses 20 8 Beau 15 3 Soleil 27 22 Soleil 26 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Ave neige -1 -8 Ave neige -7 -13 Ave neige 0 -6 Soleil 20 8 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Soleil -12 -17 Beau -9 -18 Soleil -13 -21 Ensoleillé -12 -21 Soleil -14 -22 Soleil -11 -21 Soleil -14 -17 Beau -16 -23 Soleil -9 -20 Beau -7 -17 Beau -9 -19 Soleil -10 -18 Beau -17 -24 JOUR > début 7h13/ fin 17h05 / durée 9h52 AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi r e c u l e r o t r o t e P i n e o a r r e t e P a t i n e r o a m e n t u e o t o e n c o r e i l o c e t o u o n o B l a m a o H a l e t e r e r a F l e r o s e V e o D i e u o t i t r e s Horizontalement 1 Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement \u2013 Bordure en bois, en métal, etc.d\u2019un tableau.2 Prononciation de la dernière consonne d\u2019un mot, avec la première voyelle du mot suivant \u2013 Récipient cylindrique qui sert à transporter des liquides.3 Shrek en est un \u2013 Arbre résineux qui porte des aiguilles \u2013 Demi-douzaine.4 Fraction d\u2019un tout divisé en quatre parties égales \u2013 La valse en est une.5 Petite rondelle de pain servie à la communion.6 Navires rejetés sur le rivage \u2013 Se dit d\u2019une couleur qui a peu d\u2019éclat.7 Adverbe signifiant dans le lieu où on se trouve \u2013 Rejeter au dehors.8 Divinité féminine \u2013 Ne part pas.Verticalement 1 Bulle de la peau causée par une brûlure.2 Terminé en pointe ou en tranchant \u2013 Personne bavarde.3 Elle recouvre le corps de la tortue.4 La journée qui précède aujourd\u2019hui \u2013 On l\u2019enfonce avec un tournevis.5 Constitue la charpente des vertébrés \u2013 Les anglais le boivent à quatre heures.6 Signal sonore bref \u2013 Tentée avec audace.7 Les oiseaux y pondent.8 Tresser des cheveux.9 Il est plus fort que la dame ou le valet \u2013 Fille du frère ou de la soeur.10Mets sucrés servis à la fin du repas.11 Ligne de séparation des cheveux \u2013 Bien distinct.12 Désigne la 3e personne du pluriel \u2013 Homme qui a des enfants.mots fléchés ImPotENt tRAVAILLE AU CAsINo FAIt LA mANCHE tÊtE NUCLÉAIRE oRIGINE DE L'UNIVERs IL Est CoLoRÉ AmINCI PAR L'UsAGE ACCABLÉE BRUtAL LAIZEs FRomENt INDULGENt PEUt ÊtRE D'oR RÉGIoN DU QUÉBEC ImBERBEs DU BALAI! tRIBU IsRAÉLItE sALUt DE RomAIN DÉDUIt PARtENAI RE sEXUEL VENtILÉ PAssER soUs L'EAU ILs FoNt HIHAN sANGmÊLÉ ARmÉE D'IRLANDE C'Est UN CRImE RAPPoRtER LEs PARoLEs DE QUELQU'UN PRÉFIXE QUI mULtIPLIE QUI PARLE PEU FAIt D'APPARAÎtRE mAmELoN DU sEIN mIsE EN oRDRE CAoUt- CHoUC AFRICAIN ÉPUIsER RAmAssÉ CEttE CHosE-CI FÉLIN tRÈs RARE VERBE DE DRoIt oN Y PEINt sINGEs- ARAIGNÉEs PARoLE RENARD BLEU sERPENt DE VERRE GRAtItUDE ENVELoPPE CoRIACE EssAYÉE DANs UN CRAYoN PEtItE BAIE PoLYGo- NACÉE AVANt L'ÉtÉ moNItEUR sERVICE D'EsPIoNNAGE A PEUR ADVERsAIRE EFFACÉEs FAIt toRt À FAIRE VENIR AVEC soI - - - - - - - - No 891 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM A C P o s A A L B A t R o s t I N L E s I C E B E R G m U N s t E R o R A L m I E R E U N I A V E R A E R E L U I t J U s L o E s s s t o U t F E U A E C L o s E Z o N A A s t I I m P o R t E o E D E m E F E R C A P E N E R V E I V o t E s L E V R E V I D E s s E R R A N V E s s I E R E I N V E s t E t H E s E E oN LEs CRAQUE oIsEAU PLANEUR BRIsÉ LoUER QUELQU'UN oRAIsoNs PREND DEs RIsQUEs tEINDRE INFÉCoNDE EURoPÉEN DU VERBE ALLER soUs UN NAVIRE GENtIL ARtICLE FRomAGE BLoC DE GLACE PAR LA BoUCHE CoULE AU CoNGo soUs LA CRoÛtE LomBRIC GRoUPÉ VÉHICULE RoUtIER QUI FAtIGUE VENtILÉ PRÉNom PRoNom PERsoNNEL LIQUEUR GRECQUE BIÈRE BRUNE CoURANt ÉLECtRIQUE PIEUVREs LImoN FERtILE ÉPoUsE FLAmmE QUI soNt À LUI ILs tRAVAILLENt L'ARGENt tRÈs LÉGÈRE oUVERtE BLANC moUssEUX mALADIE INFECtIEUsE ERREUR GRossIÈRE INtRoDUIt DANs UN PAYs DIVINItÉ DIRECtIoN D'UN NAVIRE ENFLURE DoNNE DE L'ÉCLAt mEtAL BLANC-GRIs FLÛtE oU BALLoN AGACÉ ÉPREUVE sÉPARA-tIoN DEs CHEVEUX sUFFRAGEs DÉsERts CACHE DEs DENts mANCHE, AU tENNIs PERCHE DE mER PoCHE ABDomINALE VAREUsE IL FILtRE LE sANG FILs D'ÉGÉE mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au dimanche m e i l l e u r e o a s a V o u e n t o t u r c r i n G o F i l a n t e t e o e t a l o P a i n i r a o o n e r e u s e n o s o i t o o s o a o e V e r s i o n o o n c o i o c e n u r e s o u m o c H e o t o l i e r e l o i o o r n i e r e r o u t i n e o t r o t e n t e n t e o e s s e Horizontalement 1 Polémiste.2 Lever les pattes \u2013 Cabine.3 Maniaque \u2013 Baisser les bras.4 Note \u2013 Livres de la bible \u2013 Maculé.5 Se dit quand on part \u2013 Trop mûr et altéré.6 Bien distinct \u2013 Pelage d\u2019une vache \u2013 Point cardinal.7 Informent.8 Odeur qui persiste \u2013 Empreinte.9 Encaustiquées \u2013 Camarades.10Diablement \u2013 Patates douces.11 Grand serpent \u2013 Variété de prune.12 Épreuve \u2013 Distendue.Verticalement 1 Violer \u2013 Utile dans un laboratoire.2 Concert en plein air \u2013 Qui conserve une teinte naturelle.3 À moi \u2013 Romains.4 En état de \u2013 Partie de Bible.5 Maladie des équidés.6 Ficeler \u2013 Maladie osseuse.7 En matière de \u2013 Prêtre séculier \u2013 Brochet de mer.8 Imitation \u2013 Mou.9 Protège le matelas \u2013 Préparer secrètement.10Sel de l\u2019acide iodique \u2013 Courtois.11 Pendu en 1885 \u2013 Association de personnes.12 Vadrouillent \u2013 Pour suspendre.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Jante de la roue avant de la voiture.2 Tige du rétroviseur d\u2019aile.3 Bas du pare-brise incomplet dans le dos de l\u2019homme 4 Coin supérieur droit du coffre arrière incomplet.5 Pare-chocs arrière plus court à gauche.6 Trace du sillage modifiée derrière la voiture.7 Pointe de la flèche de droite plus grosse.8 Joint de dallage, sous le lampadaire.mots croisés PLus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi P r e S c r i P t i o n r e P a r e o a r G u e e m e u o G a r a n t e P i e G e o r e V e r S o S o e X P i r e o a o n o i S a r D o e t n a D a m o m i e S o i c i e m P l i S o a P P e l r i a o n e r V e u S e a B i m e S o o r l o t n e r e e o i n S e r t t S e t S e o S o S i e Horizontalement 1 commencement \u2013 commencement.2 couteau \u2013 trousse.3 Près de Valence \u2013 mobilisés.4 leurs feuilles sont dentelées \u2013 avancées.5 Vieux do \u2013 Petit rongeur.6 ouverture étroite \u2013 lu tranquillement.7 tué \u2013 D\u2019.et déjà.8 Divulguées.9 Devait procurer l\u2019immortalité \u2013 sous la rotule.10Fait des choix \u2013 stupéfient.11 Placées à la vue de tous \u2013 Forcer à rester couché.12 interprétation \u2013 habitation.Verticalement 1 événement final.2 Distances \u2013 capitale.3 Développement soudain et rapide d\u2019un phénomène \u2013 envoûteur.4 article \u2013 accomplies.5 Pas droite \u2013 Grande agence \u2013 tellement.6 Personnel \u2013 mercenaire.7 Dépossédé \u2013 Direction \u2013 Bruit sec.8 Démoli \u2013 on y joue du couteau.9 a le droit de \u2013 concret.10Placer devant \u2013 lettre grecque.11 cohue \u2013 Faire comme un rat.12 tramées \u2013 Pollue l\u2019air.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Aujourd\u2019hui, tous les gens ont la maladie de se soigner.thème : Citation de Nicolas Berdiaev lSto ita CR Pl iaE SBS Et Ru nut nE D nDR oE EVi mot mystère Solution du dernier numéro | inSoluBlE mecaniQue | Un mot de 9 lettres ACIER ARBRE AXE BILLE BOITE BRAS CALER CLEF CLIQUET COMMANDE DISQUE ECROU ENGRENAGE ESSIEU ETAU ETINCELLE ETRIER FER FREIN FUSEE GALET GOUJON INGENIEUR INJECTEUR JEU LEVIER MORS MOYEU ORGANE PANNE PIECE PIGNON PISTON PIVOT PLATEAU POMPE RAYON REGLER RIVET RONDELLE ROTOR SAE SILENCIEUX TAMPON TIGE TIROIR TOURET TRAIN TUYAU USINAGE USURE VIS J E P m o P i V o t A m P o n R E E G A n E R G n E E t A u E E u Q S i D E B n D V R X n u n l n R o t o R n o u i E o E t o G R E i C A B E n u R t i l V J E C i m S i R A G i S S i l S u R m R n o Y A R i i S l u E Y o m E t u n o l n P E F E l C u G B t E i E J l i n R E V l n R o B R n E A t E n E u R i E i i t C C t m E C A i S S Q E l t i t E o i l E P n A A u l R E E A R E l A C t o u R E t u u u S i n A G E E E G i t X R o n D E l l E n lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 3 F É V R I E R 2 0 0 9 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.