La presse, 22 octobre 2009, D. La Presse Affaires

[" S&PTSX B11 442,02 -96,10 (-0,83%) S&P500 B1081,40 -9,66 (-0,89%) DOWJONES B9949,36 -92,12 (-0,92%) PÉTROLE H81,37$US +2,25$US (+2,84%) DOLLAR H95,60¢US +0,43¢US LA PRESSE AFFAIRES BLOGUE Les Barbie trop in sont out.Lisez Sophie Cousineau sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cousineau MADOFF Avec qui Bernard Madoff partage-t-il sa cellule en prison?La réponse sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cellule www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca BOURSE Suivez l\u2019évolution des indices boursiers sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/indices 1 Rang de la ville de Montréal au classement des taux d\u2019inoccupation des centres urbains canadiens 199 Nombre d\u2019immeubles de catégorie A et B au centre-ville de Montréal.38,57$ Prix moyen, au pied carré, dans un immeuble de catégorie A.50,58$ à Toronto 58,85$ à Vancouver 7,4% Taux d\u2019inoccupation au centre-ville de Montréal au premier semestre de 2008.hausse de 1,8 point.La moyenne canadienne est de 6,1%.STÉPHANE PAQUET Les ventes du temps des Fêtes ne sont pas encore commencées que, déjà, le vieux routier du commerce de détail, Gaston Lafleur, est prêt à faire des gageures: les transactions de fin d\u2019année devraient permettre de compenser la quasi-totalité du recul enregistré ces derniers mois.«Si on arrivait kif-kif, ce serait bien beau», dit en entrevue le présidentdirecteur général du Conseil québécois du commerce de détail.Ça, c\u2019est son scénario optimiste.Le réaliste, lui, prévoit une baisse des ventes de 1% chez les détaillants pour l\u2019ensemble de l\u2019année par rapport à 2008.Pour atteindre ce 1%, il faudra que les tiroirs-caisses résonnent joliment dans les prochains mois.Car, de janvier à juillet, les ventes au détail au Québec ont reculé de 2,6%, ce qui est mieux que dans le reste du Canada, selon Statistique Canada.L\u2019argument de Gaston Lafleur: les ventes ont baissé l\u2019an dernier à partir de l\u2019automne.Les chiffres des prochains mois devraient donc montrer une hausse, puisque les mois de comparaison sont plus faibles.VENTES AU DÉTAIL Un espoir de fin d\u2019année PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Les détaillants misent plus que jamais sur le temps des Fêtes cette année.HUGO FONTAINE Il y a un peu plus d\u2019écho dans les immeubles du centre-ville de Montréal.En quelques mois à peine, le taux d\u2019inoccupation des locaux de bureaux est passé de 5,6 à 7,4%, ce qui replace la métropole au premier rang des grandes villes canadiennes.Une nouvelle analyse du groupe Newmark Knight Frank Devencore, qui porte sur la première moitié de 2009, montre que Montréal a bel et bien subi les contrecoups de la récession dans l\u2019immobilier commercial.«Soit les entreprises supportaient des locaux additionnels dont elles n\u2019avaient pas besoin et dont elles se sont débarrassées pendant la récession, soit les pertes d\u2019emplois se sont traduites par un besoin d\u2019espace inférieur », explique le président et chef de la direction de NKF Devencore, Jean Laurin, en entrevue avec La Presse Affaires.La hausse du taux d\u2019inoccupation, certes rapide, n\u2019est pas catastrophique.Le taux de 7,4% s\u2019éloigne du creux de la mi-2008 (4,9%), mais il n\u2019est pas encore près de dépasser le taux de la fin 2005 (9,4%), le sommet de la présente décennie.IMMOBILIER COMMERCIAL LES LOCAUX VIDES SE MULTIPLIENT ÀMONTRÉAL ÉQUITÉ SALARIALE LES ENTREPRISES RETARDATAIRES SONT LÉGION AU QUÉBEC PAGE 3 DOLLARAMA LES DIRIGEANTS VENDENT POUR 45 MILLIONS D\u2019ACTIONS PAGE 13 LA «FAMILLE» CANADO-AMÉRICAINE Le nouvel ambassadeur des États-Unis à Ottawa réussit sa rentrée diplomatique en sol québécois PAGE 2 David Jacobson, ambassadeurdes États-Unis au Canada > PHILIPPE MERCURE L\u2019achat de la minière québécoise Canadian Royalties par des intérêts chinois continue de faire des vagues.Même s\u2019il a signé la vente de son entreprise, le président du conseil continue de croire que celle-ci est contraire aux intérêts du Québec.Pendant ce temps, un prêteur promet de faire dérailler la transaction, affirmant qu\u2019elle brime certains acteurs.dont la Caisse de dépôt et le Fonds de solidarité de la FTQ.En entrevue à La Presse Affaires, le fondateur et président du conseil de Canadian Royalties, Glenn Mullan, a expliqué que c\u2019est à reculons qu\u2019il a accepté de céder sa société à Jien Canada, un groupe formé par le géant chinois Jilin Jien et la minière de Vancouver Goldbrook.« Comme fonda teu r , comme actionnaire, je suis très déçu des événements.Je ne le cache pas, c\u2019est très loin de mes espoirs, a-t-il dit.Comme administrateur, on a l\u2019obligation d\u2019aller chercher la meilleure valeur pour les actionnaires.Comme nous n\u2019avons pas réussi à aller chercher un chevalier blanc (une entreprise qui aurait sauvé Canadian Royalties des mains de Jien), c\u2019était la seule option possible.» CANADIAN ROYALTIES Des prêteurs veulent bloquer la transaction >Voir LOCAUX en page 4 >Voir ESPOIR en page 4 >Voir PRÊTEURS en page 4 MONTRÉAL JEUDI 22 OCTOBRE 2009 LANCEMENT D\u2019UNE SÉRIE DE COLLOQUES D\u2019AFFAIRES POUR LES ENTREPRENEURS Prenez part aux dialogues ! www.dialogues-lacaisse.com Montréal, Québec et Saint-Georges-de-Beauce 17, 18 et 19 novembre 2009 1986182A LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE FRANCFORT \u2014 Le constructeur américain General Motors et l\u2019équipementier canadien Magna peinent à conclure la vente d\u2019Opel, sans cesse repoussée sous la pression des syndicats et de la Commission européenne.Prévue à deux reprises la semaine dernière dans un cabinet de notaires de Francfort, la signature du contrat avait ensuite été repoussée à mardi ou hier.Peine perdue.Selon des sources concordantes interrogées hier par l\u2019AFP, la signature ne devrait pas intervenir avant plusieurs jours, «plutôt vers la fin de la semaine».Opel et l\u2019équipementier canadien Magna n\u2019ont pas souhaité commenter.Depuis le mois de février dernier, quand GM avait envisagé pour la première fois la cession de ses activités européennes Opel-Vauxhall, le dossier Opel n\u2019a cessé d\u2019aller de rebondissement en rebondissement, toujours retardé alors que la transaction est particulièrement complexe et que de nombreux acteurs ont leur mot à dire.Cela «ressemble à un thriller avec de multiples intrigues, mais où la conclusion ne semble jamais vraiment remise en question», écrit le Financial Times dans son numéro d\u2019hier.En fin de semaine dernière, la Commission européenne est intervenue et a critiqué indirectement la façon dont l\u2019Allemagne, où sont implantés la moitié des 50 000 emplois d\u2019Opel, s\u2019est immiscée dans le choix de Magna comme repreneur.Le canadien, associé à la banque russe Sberbank, a toujours été le favori déclaré de Berlin, soupçonné d\u2019avoir soutenu l\u2019offre la plus favorable aux usines allemandes, aux dépens des autres usines européennes.Le gouvernement allemand a finalement envoyé un courrier à GM, lui demandant de confirmer que la procédure a bien suivi des critères économiques et non politiques, et satisfaire ainsi aux exigences de Bruxelles.Hier, Berlin attendait toujours la réponse de l\u2019américain, selon un porte-parole du département de l\u2019Économie.«Nous ne pensons pas que cela va susciter des problèmes de fond puisque le processus de vente s\u2019est exclusivement orienté vers des données économiques», selon lui.Bruxelles avait d\u2019ailleurs déjà baissé d\u2019un ton mardi : «On n\u2019a nullement l\u2019intention de bloquer cette opération », avait déclaré le porte-parole de la Commission, Jonathan Todd.Négociations avec les employés Sur le front syndical, autre point crucial, les négociations n\u2019avaient pas non plus abouti hier.Le plan de cession d\u2019Opel prévoit que les salariés européens prennent 10% du capital \u2013 Magna-Sberbank acquérant 55% et GM conservant 35% \u2013 mais les discussions achoppaient sur les droits de cogestion y afférant.Les syndicats veulent notamment obtenir un «quasi-droit de veto» sur les délocalisations et les suppressions d\u2019emplois.En Espagne, enfin, une nouvelle réunion entre les syndicats de l\u2019usine de Figueruelas et Magna était prévue hier soir, sous les auspices des pouvoirs publics, après l\u2019appel à quatre jours de grève lancé la veille par le comité d\u2019entreprise.Il proteste contre la suppression d\u2019environ 1300 postes (sur environ 7000) et la délocalisation d\u2019une partie de la production vers l\u2019Allemagne.Au final, même si l\u2019issue de la transaction semble faire peu de doute, chaque nouveau retard affecte davantage la situation économique d\u2019Opel, qui n\u2019a dû son salut au printemps dernier qu\u2019à l\u2019octroi d\u2019urgence par le gouvernement allemand d\u2019un crédit-relais de 1,5 milliard d\u2019euros, expirant à la fin de novembre.Mardi, le chef de la société fiduciaire en charge d\u2019Opel, Fred Irwin, a appelé à une décision rapide.Opel «ne dispose de liquidités que jusqu\u2019à mi-janvier 2010», selon lui.VENTE D\u2019OPEL À MAGNA La conclusion traîne en longueur La Commission européenne est intervenue et a critiqué indirectement la façon dont l\u2019Allemagne, où sont implantés la moitié des 50 000 emplois d\u2019Opel, s\u2019est immiscée dans le choix de Magna comme repreneur.HÉLÈNE BARIL Cinq ans après avoir présenté le projet, Ultramar a finalement reçu hier l\u2019autorisation gouvernementale qui lui permet de commencer la construction d\u2019un pipeline entre sa raffinerie de Lévis et Montréal-Est.Le lien de 245 kilomètres devrait être achevé à la fin de 2011, à la suite de travaux d\u2019une durée de 12 à 18 mois, a indiqué hier le porte-parole de la pétrolière, Louis Forget.Il s\u2019agit d\u2019un investissement de 300 millions de dollars qui a bien failli ne jamais voir le jour.Ultramar avait menacé de remballer son projet, devant la lenteur du gouvernement à donner son accord.Récemment, les dirigeants des chambres de commerce situées le long du tracé du pipeline avaient dénoncé la longueur du délai subi par Ultramar et fait pression sur le gouvernement pour qu\u2019il prenne une décision.C\u2019est fait.«C\u2019est un projet d\u2019envergure qui contribuera certainement à la relance de notre économie et à notre prospérité », a commenté hier à Québec le ministre du Développement économique, Clément Gignac.Le pipel ine d\u2019 Ultramar acheminera l\u2019essence et d\u2019autres produits raffinés à Lévis vers le marché de Montréal.Il remplacera le train qui faisait huit fois l\u2019aller- retour entre Montréal et Lévis.Ultramar continuera d\u2019acheminer des produits raffinés par train vers l\u2019Ontario à raison de trois convois par semaine et vers le Nouveau- Brunswick, un convoi par semaine.La t raversé du fleuve sera fera à la hauteur de Boucherville, où un lien sous-fluvial appartenant à la pétrolière existe déjà.Des propriétaires riverains contestent toujours le tracé du pipeline et Ultramar se dit prête à faire des ajustements si nécessaires.Toutefois, l\u2019autorisation gouvernementale lui permet de continuer ses travaux préliminaires et de faire officiellement la demande des nombreux permis requis avant de commencer la construction, en juin prochain.Le coût du projet est passé de 200 à 300 millions en cinq ans.Récemment, la pétrolière avait stoppé ses dépenses dans l\u2019attente du feu vert gouvernemental, après avoir investi 25 millions dans le projet.Oui au pipeline d\u2019Ultramar PHOTO JEAN GOUPIL, ARCHIVES LA PRESSE Le pipeline d\u2019Ultramar acheminera l\u2019essence et d\u2019autres produits raffinés à Lévis (notre photo) vers le marché de Montréal.Il remplacera le train qui faisait huit fois l\u2019aller-retour entre Montréal et Lévis.VINCENT BROUSSEAU-POULIOT « Bonj ou r mesdames et messieurs!» En commençant son discours avec quelques mots en français, le nouvel ambassadeur des États-Unis au Canada, David Jacobson, a réussi sa rentrée diplomatique en sol québécois.L\u2019avocat de Chicago, qui a été vice-président des finances de la campagne présidentielle de Barack Obama, a livré son premier discours au Québec hier matin lors d\u2019une conférence du Conseil des affaires canadoaméricaines, au centre-ville de Montréal.«Mon fils étudie à l\u2019Université McGill, alors je vais accepter toutes les invitations à Montréal au cours de mon mandat», dit-il.Sur un ton rassurant, l\u2019ambassadeur s\u2019est engagé à ne pas rouvrir l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).«Nous n\u2019avons aucun intérêt à renégocier l\u2019ALENA, dit-il.Peut-être pourrions-nous tout au plus faire quelques ajustements au chapitre de l\u2019environnement et du droit du travail.Mais fondamentalement, l\u2019ALENA fonctionne.» David Jacobson a aussi réitéré le souhait de l\u2019administration Obama de trouver une solution au différend entre les deux pays sur la clause Buy American.Cette clause exclut les entreprises canadiennes du processus d\u2019attribution des contrats des États américains et des villes américaines en vertu du plan de relance économique.«Nous comprenons bien les inquiétudes du Canada, dit David Jacobson.Chaque élu que j\u2019ai rencontré depuis ma nomination m\u2019en a parlé, chaque journaliste à qui j\u2019ai donné une entrevue aussi.Le président Obama croit beaucoup au libre-échange, et il y a des discussions parmi des membres supérieurs des deux administrations afin de résoudre cette question.» Au cours d\u2019un discours d\u2019une quinzaine de minutes prononcé sur un ton conciliant, l\u2019ambassadeur des États-Unis a souligné les liens très forts unissant le Canada et son pays.«Ce qui peut sembler extraordinaire pour d\u2019autres pays semble ordinaire pour nos deux pays, dit-il.Nous ne sommes pas seulement des voisins ou des amis proches, nous faisons partie de la même famille.Nous avons toujours été là l\u2019un pour l\u2019autre.» David Jacobson a rappelé les liens économiques entre les deux pays, vantant notamment la capacité énergétique du Canada.«Le Canada est notre plus grand fournisseur d\u2019énergie, en plus d\u2019être le plus sécuritaire et le plus fiable, dit-il.Les sables bitumineux sont la plus grande réserve de pétrole au monde qui n\u2019appartient pas à un État.» L\u2019ambassadeur de 57 ans a toutefois averti son auditoire canadien: les États-Unis n\u2019hésiteront pas de temps à autre à faire connaître leurs divergences sur certains dossiers commerciaux, notamment le respect des droits d\u2019auteur.En avril dernier, Washington a placé son voisin du Nord sur une liste de pays qui ne réprimaient pas suffisamment le piratage.Le Canada est le seul pays occidental sur cette liste.David Jacobson, qui prononçait hier son deuxième discours au pays depuis sa nomination, a déjà rencontré le premier ministre du Québec, Jean Charest, deux fois en privé.Il compte visiter les 10 provinces du pays d\u2019ici la fin de novembre.Le Canada et les États-Unis forment une «famille» L\u2019ambassadeur d\u2019Obama au Canada livre son premier discours au Québec PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE David Jacobson, avocat de Chicago, a été vice-président des finances de la campagne présidentielle de Barack Obama.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B RE 20 0 9 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les Canadiens sont moins nombreux que l\u2019an dernier à avoir l\u2019intention de financer leurs rénovations domiciliaires avec leur carte de crédit, indique un sondage Ipsos Reid mené pour le compte de la Banque Royale.Selon le sondage tenu le mois dernier, 76% des Canadiens qui feront des rénovations au cours des deux prochaines années ont l\u2019intention de payer la plus grosse partie ou l\u2019intégralité des travaux en puisant dans leurs économies, comparativement à 70% en 2008.Au Québec, 72% des répondants ont dit qu\u2019ils financeront leurs rénovations avec leurs économies.Le sondage sur la rénovation de RBC indique en outre que les propriétaires sont moins nombreux qu\u2019en 2008 à avoir des projets de rénovation au cours des deux prochaines années.Ils étaient 70% à avoir des projets de rénovation l\u2019an dernier, contre 66% cette année.Au Québec, la proportion, cette année, est de 65%, comparativement à 67% l\u2019an dernier.Par ailleurs, une majorité de Canadiens, soit 63%, a l\u2019intention de profiter du crédit d\u2019impôt fédéral pour la rénovation résidentielle cette année.Au Québec, parmi ceux qui ont déjà réalisé des travaux, cette proportion est de 48%.Pour l\u2019ensemble du pays, le budget de rénovation moyen est passé de 8834$ en 2005 à 11 272$ en 2009.Au Québec, le budget de rénovation moyen est de 7734$, soit le plus faible au pays.L\u2019étude RBC/Ipsos Reid a été réalisée entre le 8 et le 16 septembre.Le sondage en ligne était fondé sur un échantillon sélectionné au hasard de 3120 adultes canadiens possédant une habitation, dont 710 Québécois.Avec un échantillon de cette taille, les résultats sont considérés comme précis à 3,7 points de pourcentage près, 19 fois sur 20.Les Canadiens rénovent, mais pas à crédit HÉLÈNE BARIL Dans un peu plus d\u2019un an, des amendes s\u2019abattront sur les entreprises qui n\u2019auront pas évalué le travail de leurs employés et ajusté leur rémunération, tel que requis par la Loi sur l\u2019équité salariale.Les reta rdat a i res sont légion, a fait savoir hier la présidente de la Commission de l\u2019équité salariale, Louise Marchand, en lançant une campagne d\u2019information pour leur pousser dans le dos.La Loi sur l\u2019équité salariale, est en vigueur depuis 13 ans et les employeurs avaient jusqu\u2019en 2001 pour s\u2019y conformer.Mais huit ans après cette date limite, la moitié des entreprises québécoises n\u2019ont pas encore fait ce devoir imposé.Ce bilan peu reluisant s\u2019explique facilement, selon Louise Marchand.D\u2019abord, beaucoup d\u2019e nt r e pr i s e s confondent encore égalité salariale (le même salaire pour ceux qui exercent le même métier) avec l\u2019équité salariale (le même salaire pour ceux qui exercent un travail exigeant des compétences équivalentes).«Les employeurs pensent souvent qu\u2019il n\u2019y a pas de problème chez eux, parce que ceux qui font le même travail ont le même salaire », précise-t-elle.Ens u i t e , l \u2019éva luat ion demandée n\u2019est pas facile à faire, parce qu\u2019il s\u2019agit souvent de comparer des pommes et des oranges.Les iniquités que la loi vise à faire disparaître existent surtout dans les milieux de travail où les femmes sont majoritaires.Il faut alors se demander si une coiffeuse, par exemple, reçoit un salaire juste comparativement à un métier exigeant des qualifications comparables, comme disons, un chauffeur de camion.Selon le Conseil du patronat, la majorité de ses membres, des grandes entreprises, se sont conformées à la Loi sur l\u2019équité salariale.C\u2019est la complexité de l\u2019exercice qui explique que les autres ne l\u2019ont pas encore fait, a fait savoir la porte-parole du CPQ, Norma Kasaya.Difficile pour les PME Desjardins, le plus importa nt employeur privé du Québec, est de ceux qui n\u2019ont pas encore achevé la démarche.Selon sa porte-parole Hélène Lavoie, l\u2019exercice est complété à 90% et devrait être achevé à la fin de 2009, soit un an avant la nouvelle date limite imposée par le gouvernement.Du côté des PME, où les retardataires sont les plus nombreux, «le processus demandé est complètement étranger à leur réalité», explique le porte-parole québécois de la Fédération québécoise de l\u2019entreprise indépendant (FCEI), Richard Fahey.À défaut d\u2019avoir pu convaincre le gouvernement d\u2019exempter les entreprises qui ont moins de 50 employés, la FCEI s\u2019emploiera à les aider à respecter la loi avant la date-limite du 31 décembre 2010, a-t-il dit.La facture pourrait être salée pour les employeurs qui ne respecteront pas ce nouveau délai.Si des augmentations de salaires sont nécessaires, elles devront êtres payées rétroactivement à 2001, la première date limite fixée lors de l\u2019adoption de la loi.Des intérêts et des indemnités additionnelles s\u2019appliqueront, qui pourraient augmenter la facture totale de 8%, a précisé la présidente de la Commission sur l\u2019équité salariale.Autre mesure d\u2019incitation pour les retardataires : en cas de vente d\u2019une entreprise qui ne s\u2019est pas conformée à la loi, cette obligation sera considérée comme un passif par l\u2019acheteur, ce qui risque de réduire sa valeur ou nuire à la transaction.Avec un budget augmenté de 30 % à 7,5 millions, et un effectif qui passera de 65 à 80 personnes, la Commission de l\u2019équité salariale espère pouvoir convaincre tous les employeurs restants à se conformer à la loi.Elle vise 25 000 entreprises employant quelque 400 000 personnes.ÉQUITÉ SALARIALE Québec sort le bâton Le tiers des entreprises qui se sont conformées à la Lois sur l\u2019équité salariale ont dû ajuster à la hausse certains salaires.L\u2019augmentation salariale moyenne est de 6,5%.DES AUGMENTATIONS DE 6,5% MARTIN VALLIÈRES Au procès des cinq complices présumés de Vincent Lacroix dans la fraude des fonds Norbourg, une importante décision du juge est attendue ce matin afin de dénouer le débat judiciaire entre les avocats qui bloque le déroulement normal du procès depuis lundi.Aussi, cette décision devrait précéder le rappel en Cour des 12 jurés au procès, après trois jours d\u2019exclusion ordonnée par le juge Richard Wagner.Cette exclusion était nécessaire pour mener à terme le débat de points de droit entre les procureurs de la Couronne et les avocats des cinq coaccusés.On ne peut faire état hors du tribunal de la teneur de ce débat parce qu\u2019il a eu lieu en l\u2019absence du jury.Néanmoins, on peut noter qu\u2019il s\u2019est intensifié hier à un point tel que le juge Wagner a dû reporter en dernière heure le rappel des jurés en Cour.Ce rappel d\u2019abord prévu pour 14h hier a été repoussé à 9h30 ce matin.Ce procès des complices présumés de Vincent Lacroix a débuté il y a trois semaines et pourrait durer jusqu\u2019à la fin de l\u2019année, en raison de la complexité de la preuve et des nombreux témoins attendus en Cour.Les cinq coaccusés font face en tout à un nombre inédit de 722 chefs d\u2019accusation de fraude, de fabrication de faux documents et de complot.Ces accusations sont liées à la fraude des fonds Norbourg mise au jour il y a quatre ans, et qui implique plus de 100 millions de dollars provenant de 9200 investisseurs.Par ailleurs, il faut rappeler que le maître d\u2019oeuvre de cette fraude, Vincent Lacroix, qui devait faire partie de ce procès commun, a plutôt plaidé coupable juste avant l\u2019ouverture des plaidoiries devant jury, à la fin de septembre.Depuis, Vincent Lacroix a été condamné à 13 ans de prison par le juge Wagner, le même qui dirige le procès des présumés complices.Ces cinq coaccusés sont Serge Beugré, ex-directeur général de Norbourg, JeanCholette, teneur de livres, Félicien Souka, informaticien, Rémi Deschambault, comptable agréé, et Jean Renaud, un ex-fonctionnaire du ministère des Finances.Procès Norbourg : le juge doit rendre une importante décision ce matin PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Les avocats des associés de Norbourg et présumés complices de Vincent Lacroix dans les cas de fraudes et les procureurs de la Couronne ont débattu en l\u2019absence du jury depuis lundi.Le juge tranchera ce matin avant de convoquer le jury de nouveau.Sur la photo, l\u2019ancien vice-président et directeur général de Norbourg, Serge Beugré, au moment de sa comparution le mois dernier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 7 2 8 8 2 1 9 6 6 9 8 9 4 1 2 6 2 3 7 9 3 1 8 7 1 4 8 6 8 4 5 9 7 2 3 1 2 5 3 8 1 6 4 7 9 7 9 1 4 3 2 6 8 5 5 3 9 6 8 4 7 1 2 4 6 2 7 5 1 8 9 3 8 1 7 3 2 9 5 4 6 9 4 8 1 6 5 3 2 7 1 7 5 2 4 3 9 6 8 3 2 6 9 7 8 1 5 4 1505 1504 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur le les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary MERCREDI 28OCTOBRE Ventes de maisons neuves (É.-U.) sept.: 2,6% oct.: 0,7% Canam BPA 3T: 15¢ Groupe TMX BPA 3T: 63¢ Aliments Maple Leaf BPA 3T: 13¢ DEMAIN Ventes de maisons existantes (É.-U.) sept.: 4,9% août : -2,7% Microsoft BPA 1T: 32¢US Shaw BPA 4T: 31¢ JEUDI 29OCTOBRE Ind.des prix des produits industriels (Can.) sept.: 0,1% août : 0,5% Barrick Gold BPA 3T: 46¢ Fairfax Financial BPA 3T: 10,91$ Imperial Oil BPA 3T: 59¢ LUNDI 26OCTOBRE Crane BPA 3T: 48¢US RadioShack BPA 3T: 30¢US RioCan BPA 3T: 31¢ Verizon BPA 3T: 60¢US MARDI 27OCTOBRE Confiance des consommateurs (É.-U.) oct.: 54,0 sept.: 53,1 Astral Media BPA 4T: 70¢ CP BPA 3T: 79¢ Rogers BPA 3T: 54¢ AUJOURD\u2019HUI Indicateur avancé (É.-U.) sept.: 0,8% août : 0,6% Ventes au détail (Can.) août : 0,4 juillet : -0,6% Encana BPA 3T: 1,01$ Potash BPA 3T: 79¢ un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réaliation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com L\u2019augmentation rapide des locaux vacants n\u2019est pas qu\u2019un phénomène montréalais.Les autres centres-villes du pays ont aussi vu apparaître plus de locaux vides.Le taux d\u2019inoccupation torontois est passé de 4,5 à 6,3% au premier semestre, tandis que celui de Vancouver atteint maintenant 5,9 %, en hausse de 1,7 point.À Calgary, le taux a doublé pour atteindre 7%.Une position momentanée Les données de Devencore sont valides pour la première moitié de l\u2019année.«Le taux d\u2019inoccupation montréalais a peut-être continué à grimper un peu depuis, observe Jean Laurin.On est encore dans une période très délicate et les gens font attention.» Mais pour M.Laurin, la position du centre-ville deMontréal en tête des taux d\u2019inoccupation du pays est momentanée.«C\u2019est écrit dans le ciel que le taux d\u2019inoccupation va grimper à Toronto.Il y a beaucoup de livraison de locaux à venir.Il y a aussi certaines constructions en cours à Calgary, mais il n\u2019y a pas de preneur.» À Montréal, par opposition, les projets de livraison de nouveaux locaux sont au neutre, sauf celui de la Société de développement Angus, qui prévoit la réalisation d\u2019un immeuble pour Hydro-Québec boulevard Saint-Laurent.Selon Devencore, l\u2019accès au financement devra s\u2019améliorer avant que les projets en attente passent des cartons à la construction.La montée des taux d\u2019inoccupat ion, à Montréa l et ailleurs, provoque une détente des marchés et offre plus d\u2019options aux locataires en quête de locaux dans les centresvilles.Cependant, Devencore indique qu\u2019i l « peut êt re encore difficile de trouver de grands blocs d\u2019espaces contigus à des loyers avantageux» au centre-ville de Montréal.Le centre-ville compte 199 immeubles de catégorie A et B, dont 51 de catégorie A.Avec 45,7 millions de pieds carrés, Montréal représente presque 23% des locaux de bureaux de tous les grands centres-villes du pays.Au coeur de la métropole, le secteur de l\u2019avenue McGill College est celui qui compte le plus de locaux vacants (16,8%).Cela s\u2019explique surtout par le déménagement de la firme Ogilvy Renault à la Place Ville- Marie, au début de l\u2019année.Le se c teur du Vieux- Montréal affiche presque complet, avec un taux d\u2019inoccupation de 2,5%.Les locaux vides se multiplient à Montréal LOCAUX suite de la page 1 La logique se tient.Pour la réalité, Yves DesGroseillers, président et chef de la direct ion de G roupe BMTC ( B r a u lt & Ma r t i ne au e t Ameublements Tanguay), est plus sceptique.Oui, dit-il, la baisse de ses ventes a commencé dans les trois derniers mois de l\u2019an dernier, une diminution qui s\u2019est poursuivie pendant les deux premiers trimestres de 2009.Si M.DesGroseillers ne prédit pas de hausse pour le trimestre en cours, ce n\u2019est pas seulement parce que son entreprise est cotée en Bourse et qu\u2019il aime se faire très discret.Cela tient plus des produits qu\u2019il vend pendant la période des Fêtes : surtout de l\u2019électronique.Or, quiconque a mis les pieds dans un magasin d\u2019électronique ces derniers mois a pu constater que les prix baissent.«Pour faire le même chiffre d\u2019a ffaires que l\u2019an passé, il faut en vendre beaucoup plus», dit-il, en parlant des écrans plats.Des vols Gaston Lafleur en saura plus sur l\u2019attitude des Québécois quand son organisme aura terminé son enquête annuelle sur leurs intentions d\u2019achat, qui sera rendue publique en novembre.Hier, c\u2019est un autre sondage qui le préoccupait, celui sur les pertes liées aux vols et méfaits chez les détaillants québécois.Un chiffre : 881,4 millions de dollars.Il s\u2019agit des pertes estimées des détaillants l\u2019an dernier, soit 1,4% du total des ventes.«Le bénéfice net de plusieurs entreprises est souvent inférieur à ça», déplore-t-il.Les pertes liées aux vols par les employés sont légèrement supérieures à celles des vols des clients.L\u2019exemple de Jean Coutu Chez Jean Coutu, pour faire face aux vols \u2013 qui varient beaucoup d\u2019un magasin à l\u2019autre \u2013 on a adopté une série de mesures ces dernières années.«On travaille beaucoup avec la vidéo», explique Hélène Bisson, porteparole du groupe.Les vidéos acheminées dans les succursales mettent en scène des scénarios qui devraient attiser la vigilance des employés.En plus, on a installé des dispositifs antivols sur les produits plus chers: des puces qui sonnent quand le client passe la porte sans les avoir payés ou des tiroirs bruyants où les consommateurs doivent aller chercher les lames de rasoir.Malgré l\u2019ampleur du phénomène des vols, à peine un cas sur deux est renvoyé aux tribunaux, selon le sondage du CQCD.Une des raisons: le système judiciaire ne serait pas assez sévère avec les accusés, surtout ceux qui se font prendre pour la première fois.Le processus de nonjudiciarisation «vient banaliser le problème du vol à l\u2019étalage», déplore M.Lafleur.Un espoir de fin d\u2019année ESPOIR suite de la page 1 M.Mullan continue-t-il de croire que cette entente est contraireauxintérêts duQuébec, comme il l\u2019a déjà affirmé?Après une longue hésitation, il répond.«Oui.» Canadian Royalties s\u2019est retrouvée vulnérable aux offres hostiles quand la crise financière a interrompu la construction de sa mine de nickel à Raglan, dans l\u2019extrême nord du Québec.M.Mullan n\u2019est pas seul à avoir la vente de Canadian Royalties aux Chinois en travers de la gorge.Mardi, le directeur général de l\u2019Association de l\u2019exploration minière du Québec, Jean-Pierre Thomassin, disait y voir le symbole de la perte des richesses naturelles de la province à des investisseurs étrangers, dénonçant au passage l\u2019inaction de la Caisse de dépôt et du Fonds de solidarité de la FTQ.Et un autre pavé a été jeté dans la mare, hier, cette fois en provenance.de Toronto.Jaguar Financial, une firme qui a prêté de l \u2019argent à Canadian Royalties sous forme de débentures, promet maintenant de tout faire pour faire dérailler la vente, y compris intenter des poursuites juridiques ou lancer une contre-offre.Jaguar affirme que l\u2019entente signée entre Jien Canada et Royalties ne respecte pas les droits des détenteurs de débentures, parmi lesquels on trouve la Caisse de dépôt et le Fonds de solidarité de la FTQ.L\u2019entente qui lie les prêteurs à Canadian Royalties stipule en effet qu\u2019en cas de prise de contrôle, ceux-ci recevront 1,01$ pour chaque dollar prêté.Or, l\u2019entente de Jien Canada et signée par Canadian Royalties retire ce droit aux prêteurs et ne leur offre que 80 cents pour chaque dollar.Jien doit obtenir les deux tiers des débentures pourmettre la main sur CanadianRoyalties.Un bras de fer est donc engagé entre Jaguar, qui tente d\u2019inciter les détenteurs à refuser l\u2019offre, et Jien, qui veut les convaincre d\u2019accepter.Notons que Jaguar a réussi à bloquer cette année une transaction entre deux minières ontariennes.La Caisse de dépôt, qui détient 30% des débentures, refuse de dire de quel côté elle penche.Mais le Fonds de solidarité de la FTQ (qui en détient environ 15%) a déjà choisi son camp: il remettra ses titres à Jien.«En comptant les intérêts reçus, on récupère 18 millions sur 20 avec l\u2019offre des Chinois.Il faut comprendre que la société n\u2019allait pas bien et que le projet est sur la glace depuis un an.Nous on se dit: ou bien on récupère 18 millions, où bien le projet reste encore sur la glace», dit Josée Lagacé, porte-parole du Fonds.Canadian Royalties a publié un communiqué hier soir, affirmant que «l\u2019attaque de Jaguar» est «criblée de renseignements faux ou trompeurs », notamment quand Jaguar affirme que les détenteurs de débentures recevraient plus en cas de faillite qu\u2019avec l\u2019offre de Jien.Glenn Mullan, président du conseil de Canadian Royalties, s\u2019est dit déçu hier de la réaction des investisseurs institutionnels dans le dossier.Il aurait aimé qu\u2019ils exigent des conditions, notamment au sujet des emplois gardés au Québec et des ententes avec les populations autochtones.Il a ensuite cité Pierre-Elliot Trudeau et a dit avoir besoin d\u2019une «longue marche dans la neige» avant de décider s\u2019il allait demeurer au sein de la société.Des prêteurs veulent bloquer la transaction PRÊTEURS suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 22 OC T O B R E 2 0 0 9 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION AVIS est donné que JEAN-PIERRE LABERGE CONSEILS INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 9186-3027 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission d\u2019obtenir sa dissolution.Le 22 octobre 2009.Jean-Marc Derrien Secrétaire adjoint de la compagnie AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la Compagnie INFO ROBERT CHARLEBOIS INC.demandra au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Robert Charlebois, président PRENEZ AVIS que 2964-2584 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Carlos Rios Rodriguez, président PRENEZ AVIS que 9173-6430 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie TENTE-MOI DESSERT BAR INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 22 octobre 2009 L\u2019 administrateur, Kwong, Stephen Chi Yau PRENEZ AVIS que la société 9153- 3000 QUÉBEC INC.dont l\u2019adresse du siège social est le 290 André Nord, Sainte-Sabine, Qc, J0J 2B0 demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.PRENEZ AVIS que la société DÉBOSSELAGE ST-PATRICK INC.dont l\u2019adresse du siège social est le 2300 Ménard, Lasalle, Qc H8N1J5 demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.PRENEZ AVIS que LE SPA AQUA DERMA MÉDICO-ESTHÉTIQUE INC.a l\u2019intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises du Québec PRENEZ AVIS que LES VENTILATEURS ACMÉ INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Jean Lisi, président.Séminaires www.hec.ca/cadresetdirigeants Habiletés de direction : diriger les personnes avec efficacité, lucidité et authenticité 25 et 26 novembre 2009 - 9h à 17h Veronika Kisfalvi (Ph.D.management) est professeure agrégée au Service de l\u2019enseignement du management à HEC Montréal.Chantale Mailhot (Ph.D.administration, HEC Montréal) est professeure agrégée au Service de l\u2019enseignement du management à HEC Montréal.Les normes internationales d\u2019information financière (IFRS) et leurs impacts sur les sociétés canadiennes 26 et 27 novembre 2009 - 9h à 17h Louise Martel (FCA) est professeure titulaire au Service de l\u2019enseignement des sciences comptables à HEC Montréal.Comment prévenir et détecter les fraudes et les malversations commises par les employés?25 et 26 novembre 2009 - 9h à 17h Hugo Lesley (MBA; C.A.) est chargé de formation au Service de l\u2019enseignement des sciences comptables à HEC Montréal.La gestion de projets : approche, méthodologie et outils 25, 26 et 27 novembre 2009 - 8h30 à 17h30 Daniel Carroué (MBA; CRHA) est chargé de cours à HEC Montréal.Il est président d\u2019un cabinet de consultants oeuvrant principalement sur des projets de développement organisationnel.L\u2019entrevue de sélection 30 novembre et 1er décembre 2009 - 9h à 17h François Boulard (M.Ps.psychologie industrielle et organisationnelle) est conseiller auprès de nombreux organismes des secteurs public, parapublic et privé et chargé de cours à HEC Montréal.Sessions en entreprise : aucune formation spécifique dans le domaine n\u2019est exigée.Ces programmes peuvent être adaptés et offerts pour un groupe de votre organisation.514 340-6001 Nouveau Nouveau 2004002A LA PRESSE AFFAIRES JURIDIQUES Deux cabinets d\u2019avocats fusionnent à Montréal.L\u2019un est anglophone, l\u2019autre francophone.La greffe prendra-t-elle ?RENÉ LEWANDOWSKI COLLABORATION SPÉCIALE Ouf ! L\u2019avocat Bruno Floriani ne l\u2019a pas dit textuellement, n\u2019en a même pas fait allusion, mais je soupçonne que quelque part, en son for intérieur, il a dû pousser un long soupir de soulagement la semaine dernière lorsque son cabinet a conclu une entente de fusion avec un rival de Montréal.Après tout, cela fait des années que Lapointe Rosenstein cherchait à s\u2019allier avec un concurrent francophone, sans jamais avoir vraiment réussi à conclure.C\u2019est maintenant fait.L a poi n t e Ros e n s t e i n fusionne donc avec Marchand Melançon Forget (MMF), fusion qui sera effective le 1er janvier 2010.Le nouveau cabinet portera le nom de Lapoi nte Rosenstei n Marchand Melançon et comptera près de 90 avocats et 200 employés, ce qui en fera l\u2019un des plus importants cabinets indépendants au Québec.« Il s\u2019agit d\u2019un moment historique pour nos cabinets.Cette fusion nous permettra d\u2019accroître notre position dans le marché francophone québécois », a indiqué Me Floriani lors de l\u2019annonce.Le mot historique est sans doute un peu fort, mais l\u2019on peut facilement comprendre l\u2019enthousiasme des gens de Lapointe Rosenstein, après tant de tentatives restées vaines.Ces dernières années, on ne compte plus en effet les rumeurs qui ont circulé dans le milieu juridique montréalais sur d\u2019éventuels rapprochements entre Lapointe et ses rivaux.Avec Davis, avec Cain Lamarre, avec Joli- Coeur Lacasse, avec Langlois Kronström Desjardins.En 1999, rappelons-le, Lapointe et feu Desjardins Ducharme (DDSM) étaient venus à un cheveu de convoler en justes noces, avant que DDSM ne rebrousse chemin à la toute fin.En 2003, il est vrai, une quinzaine d\u2019avocats de De Grandpré Chaurette s\u2019étaient joints à Lapointe Rosenstein.Il ne s\u2019agissait toutefois pas d\u2019une véritable fusion, mais d\u2019un ajout, une minigreffe, en quelque sorte, rejetée néanmoins par l\u2019organisme, puisque les trois quarts des nouveaux venus ont depuis quitté le cabinet.Qu\u2019est-ce qui n\u2019a pas fonctionné à l\u2019époque?Question de culture sans doute ou d\u2019incompatibilité de caractère.Sauf que la question demeure tout entière aujourd\u2019hui: pourquoi ça fonctionnerait avec MMF?Les nouveaux mariés sont convaincus qu\u2019ils se complètent bien sur le plan des champs de pratique.Chez Lapointe, on est fort en droit corporatif, en litige, un peu en droit immobilier et dans le secteur des sciences de la vie.Chez MMF, le cabinet s\u2019est taillé une belle place en droit de l\u2019assurance, un peu en droit des affaires.MMF compte aussi sur quelques bons fiscalistes.En regroupant leurs activités, Lapointe etMMF estiment pouvoir croître plus rapidement que seuls, notamment en ayant désormais les capacités d\u2019effectuer de plus grandes transactions commerciales.Ils espèrent aussi profiter des ventes croisées, en proposant chacun des services connexes à la clientèle de l\u2019autre.Jouable comme stratégie ?Au centre-ville de Montréal, la nouvelle de cette fusion a vite fait le tour des grands cabinets d\u2019avocats.Bien peu de gens toutefois y accordent beaucoup d\u2019importance, tellement le pari semble risqué, surtout pour Lapointe Rosenstein.Car, il faut bien l\u2019admettre, le risque est beaucoup plus élevé pour Lapointe que pour MMF.Au cours des dernières années, plusieurs jeunes avocats talentueux de Lapointe ont quitté le cabinet pour la concurrence.C\u2019est d\u2019ailleurs un reproche attribué aux associés principaux, eux qui, selon plusieurs, n\u2019ont pas su préparer la relève.Il n\u2019empêche que malgré tout, Lapointe Rosenstein jouit encore d\u2019une belle notoriété, surtout parmi la clientèle juive anglophone, avec qui le cabinet brasse des affaires depuis le milieu des années 1960.C\u2019est une clientèle de « luxe», multiculturelle, des grandes entreprises et grosses PME essentiellement, qui ne rechignent pas à payer les taux horaires demandés.Mais une clientèle qui accorde néanmoins de l\u2019importance à la réputation du cabinet.Comment réagirat- elle à cette fusion avec un cabinet francophone?La réussite de ce mariage dépend un peu de la réponse.La pra t ique de MMF, en revanche, et surtout sa clientèle, est à mille lieues de celles de Lapointe.MMF fait surtout du droit de l\u2019assurance.Pour les néophytes, l\u2019assurance est au droit ce que le travail à la chaîne est au monde industriel.Beaucoup de volume, mais peu payant, car peu de valeur ajoutée.Les taux horaires sont bas ou, pire, les avocats sont payés au forfait.Par ailleurs, en droit des affaires, MMF compte majoritairement sur une clientèle francophone de PME, des clients avec du potentiel sans doute, mais une clientèle pas aussi léchée que celle de Lapointe.De ce constat, deux avenues sont possibles.Si les clients de Lapointe voient cet te fusion d\u2019un mauvais oeil, ils pourraient très bien aller voir ailleurs, et assez rapidement.Quels cabinets pourraient en profiter?Trois noms viennent tout de suite en tête, dont les deux premiers sont de féroces concurrents de Lapointe : Spiegel Sohmer, très fort en fiscalité et en droit corporatif, et McMillan, solide en droit corporatif et en litige.De Grandpré Chait, en droit immobilier, pourrait aussi en bénéficier.L\u2019aut re possibi l ité est que la greffe entre les deux cabinets prenne mieux que prévu.Pour que cela arrive, il faudrait que les avocats en droit des affaires de MMF soient meilleurs que l\u2019on pense \u2013 c\u2019est d\u2019ailleurs la grande inconnue \u2013 et que leur clientèle d\u2019affaires soit des PME en croissance avec le vent dans les voiles.Si c\u2019est le cas, alors Lapointe-MMF pourrait croître au même rythme que ses clients ; eux, en retour, seraient mieux servis par la force du nombre du nouveau cabinet.Si cette stratégie fonctionne, le nouveau cabinet devra par contre faire attention à ses arrières.Pour l\u2019instant, peu de risque, car les prédateurs ne feront que le guet.Mais si jamais Lapointe-MMF obtenait du succès dans le créneau des PME en croissance, alors les BCF et Miller Thomson de ce monde ne seront jamais très loin pour bondir sur leurs meilleurs avocats.Cette fois, il faudra trouver un moyen de les garder.Vous avez des commentaires?Des questions?Des nouvelles sur la communauté juridique?N\u2019hésitez pas à me contacter.s Pour joindre notre collaborateur : renelewandowski@ Le pari risqué de Lapointe Rosenstein PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Bruno Floriani, président du comité exécutif de Lapointe Rosenstein, et Paul Melançon, associé directeur de Marchand Melançon Forget, célèbrent leur fusion.Le nouveau cabinet portera le nom de Lapointe Rosenstein Marchand Melançon et comptera près de 90 avocats et 200 employés, ce qui en fera l\u2019un des plus importants cabinets indépendants au Québec.En regroupant leurs activités, Lapointe et MMF estiment pouvoir croître plus rapidement que seuls, notamment en ayant désormais les capacités d\u2019effectuer de plus grandes transactions commerciales.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 MacDougall, MacDougall& MacTier Inc.Timothy E.Price Daniel W.Thompson Le conseil d\u2019administration de MacDougall, MacDougall & MacTier Inc.(« 3Macs ») a le plaisir d\u2019annoncer les nominations de Timothy E.Price à titre de président du conseil d\u2019administration et de Daniel W.Thompson au poste de président et chef de la direction de 3Macs.M.Price succède à Bartlett H.MacDougall en tant que président du conseil d\u2019administration.Pendant 13 ans, M.MacDougall a été président du conseil d\u2019administration en plus d\u2019occuper le poste de directeur pendant plus de 40 ans.Après 50 ans de carrière chez 3Macs, M.MacDougall continuera à agir en tant que conseiller auprès de ses clients.M.Price s\u2019est joint à 3Macs en 1984 pour éventuellement occuper le poste de gestionnaire de portefeuille en 1990 et, par la suite, est devenu directeur et membre du comité de direction en 1993.M.Price a obtenu son baccalauréat en commerce (« B.Comm.») de l\u2019Université Queen\u2019s et détient les désignations de comptable agréé et d\u2019analyste financier agréé.M.Price a également été président du conseil de l\u2019Association canadienne du commerce des valeurs mobilières.En tant que président et chef de la direction, M.Thompson est responsable de renforcer la position de 3Macs en tant que firme canadienne indépendante chef de file en gestion de placements et de continuer à maintenir la priorité de la firme qui constitue à placer le client au premier plan.M.Thompson possède 25 ans d\u2019expérience dans les domaines de services financiers et de la gestion et a occupé des postes de direction et de gestion auprès d\u2019une firme canadienne en gestion de placements et d\u2019une banque à charte canadienne renommées.Il est diplômé de l\u2019Université Western Ontario et détient un MBA de l\u2019Université McGill.M.Thompson détient également le titre d\u2019analyste financier agréé.MacDougall, MacDougall&MacTier offre des conseils personnalisés en gestion de placements et fournit des services aux investisseurs privés.Fondée en 1849, 3Macs est une firme indépendante dont l\u2019actionnariat appartient à ses employés.Ses bureaux sont situés dans la ville de Québec, à Montréal, à Toronto et dans la ville de London, en Ontario.Service aux investisseurs depuis 1849 2007069 LA PRESSE AFFAIRES VÉRONIQUE DUPONT AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le géant de l\u2019aéronautique américain Boeing s\u2019enfonce dans les difficultés liées au développement de son Dreamliner et de son cargo 747-8 : il a révélé hier une perte plus importante que prévu au troisième trimestre et divisé par trois ses prévisions de bénéfice pour 2009.«Les nouvelles de Boeing empirent de mois en mois », a commenté Douglas McIntyre sur le site d\u2019analyses financières 24/7.Boeing a inscrit une perte de 1,6 milliard US au troisième trimestre liée aux difficultés rencontrées par la production du 787, plus connu sous le nom de Dreamliner, et du nouveau cargo 747-8.Le groupe avait prévenu début octobre qu\u2019il allait essuyer au troisième trimestre une charge exceptionnelle de 1 milliard US liée à des «coûts de production accrus» et à un marché «difficile» pour le nouveau cargo, mais la perte dépasse les attentes de Wall Street.En outre, Boeing n\u2019attend plus qu\u2019un bénéfice de 1,35 à 1,55$US par action pour l\u2019ensemble de l\u2019année comparativement à 4,7 à 5$US précédemment avancés.Une réduction «à couper le souffle», estime Douglas McIntyre.L\u2019action de Boeing a reculé de 2,43%, à 50,63$US, dans un marché en légère hausse.Boeing s\u2019enfonce dans le rouge BIEN BELLE SOIRÉE Tous les jours dans AGENCE FRANCE-PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE LONDRES \u2014 L\u2019aéroport de Gatwick, au sud de Londres, dans lequel la Caisse de dépôt et placement du Québec possède indirectement une participation, va être vendu au fonds d\u2019investissement newyorkais GIP, déjà à la tête de l\u2019aéroport de la City.Son actuel propriétaire, BAA, espère que ce geste de bonne volonté apaisera les exigences à son égard de la Commission de la concurrence.BAA, acheté en 2006 pour un peu plus de 10 milliards de livres (17,28 milliardsCAN) par un consortium mené par le groupe espagnol Ferrovial, possède trois aéroports à Londres : le géant Heathrow, Gatwick, l\u2019aéroport à une seule piste le plus actif du monde, et Stansted, trois aéroports en Écosse (Édimbourg, Glasgow et Aberdeen) et un au sud de l\u2019Angleterre, à Southampton.Au 31 décembre dernier, la Caisse de dépôt détenait 21,2% de BAA.Le groupe, plus important gestionnaire d\u2019aéroports dans le monde, est accusé depuis des années par les consommateurs et les compagnies aériennes d\u2019offrir un service cher et peu efficace, et la Commission de la concurrence lui a ordonné en mars de céder Gatwick et Stansted d\u2019une part et, soit Édimbourg soit Glasgow, d\u2019autre part, une décision pour laquelle BAA a lancé un appel, toujours pas jugé.Sentant le vent tourner, BAA avait mis Gatwick en vente dès l\u2019an dernier, sans attendre d\u2019y être obligé.Le fruit de la vente lui permettra de réduire sa dette géante de 9,6 milliards de livres (à la fin de juin).Gatwick, qui emploie 2500 personnes et par lequel ont transité 32,2 millions de passagers de septembre 2008 à septembre 2009, par 80 compagnies desservant plus de 200 destinations, va être vendu à Global Infrastructure Partners, un fonds contrôlé par Credit Suisse et General Electric, pour 1,51 milliard de livres (environ 2,60 milliardsCAN).Sur cette somme, 55 millions de livres seront conditionnés à la future performance du trafic et à la future structure de capital de GIP.Amélioration en vue Colin Matthews, directeur général de BAA, a indiqué hier que le groupe allait désormais «se concentrer sur l\u2019amélioration d\u2019Heathrow et de (ses) autres aéroports», en évitant prudemment d\u2019en faire l\u2019énumération.Michael McGhee, qui a mené l\u2019acquisition pour GIP, a annoncé que le fonds voulait «améliorer et moderniser l\u2019aéroport de Gatwick, à la fois pour les voyages d\u2019affaires et pour les voyages d\u2019agrément», et souhaitait « travailler en lien étroit avec les compagnies aériennes».Celles-ci (British Airways, Virgin Atla ntic, easyJet, Ryanair.) se sont toutes dites «impatientes de travailler avec GIP».Certaines ont approuvé cette «rupture du monopole de BAA» tout en remarquant que ce qui leur importait surtout était la manière dont les aéroports britanniques sont régulés.«Nous ne voulons pas d\u2019un nouveau BAA», a souligné Virgin Atlantic.L\u2019aéroport de Gatwick vendu à un fonds américain BLOOMBERG Les patrons de sept firmes renflouées par Washington, y compris Citigroup et Bank of America, verront leur salaire sabré d\u2019environ 50% à la suite de négociations avec Kenneth R.Feinberg, le gestionnaire de la rémunération du département américain du Trésor, ont indiqué deux personnes au fait de l\u2019affaire.Les salaires des 25 employés les mieux payés seront réduits de 90% en vertu du plan de M.Feinberg, plan qui sera annoncé cette semaine, a précisé l\u2019une des sources qui a requis l\u2019anonymat .Les employés de la division des produits dérivés d\u2019American International Group (AIG), qui ont été blâmés pour le quasi-effondrement de l\u2019assureur l\u2019an dernier, ne peuvent pas recevoir plus de 200 000$US en rémunération totale, a dit l\u2019une des personnes.M.Feinberg, 63 ans, qui fut le patron responsable du Fonds de compensation des victimes du 11 septembre 2001, a été nommé en juin dernier au sein de l\u2019administrationObama pour s\u2019occuper des questions de rémunération.La paie des patrons d\u2019entreprise a été passée sous la loupe après que des firmes eurent reçu des milliards en aide fédérale l\u2019an dernier tandis que sévissait la pire crise financière depuis les années 1930.L\u2019indignation du public a été à son comble en mars dernier après que la firme new-yorkaise ait versé 165 millions US en primes aux employés de sa filiale de produits dérivés.Scrutés à la loupe Tous les avantages particuliers de plus de 25 000 $US liés à un poste, tels que le service de limousine et des aéronefs privés, doivent être approuvés par M.Feinberg, a indiqué l\u2019une des sources.Dans son rappor t , M.Feinberg incitera les patrons d\u2019AIG qui avaient promis de remettre leurs primes à honorer cet engagement.L a s emai ne de r n iè r e , Kenneth Lewis, PDG de Bank of America, a consenti à renoncer à son salaire et à ses primes de 2009.Par ailleurs, Citigroup a accepté le 9 octobre dernier de vendre sa filiale de transactions dans le secteur de l\u2019énergie, Phibro LLC, pour éviter un affrontement potentiel avec M.Feinberg au sujet de la rémunération de 100 mil l ions US prévue pour Andrew Hall, PDG de cette filiale de Citigroup.Au cours d\u2019undiscours prononcé mardi à Washington, M.Feinberg a dit qu\u2019il «travaillait chaque jour » avec les firmes pour en arriver à un accord concernant les rémunérations.« Les résultats parlent d\u2019eux-mêmes », a-t-il dit lorsqu\u2019on lui a posé des questions à propos des négociations avec Citigroup concernant la paie de M.Hall.En plus des rémunérations à AIG, Citigroup et Bank of America, M.Feinberg surveille la paie des patrons de Chrysler Group, de Chrysler Financial Corp., de General Motors et de GMAC.Des salaires réduits de moitié Les patrons des firmes renflouées par Washington subiront une coupe d\u2019environ 50% PHOTO RON EDMONDS, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS La semaine dernière, Kenneth Lewis, PDG de Bank of America (notre photo), a consenti à renoncer à son salaire et à ses primes de 2009.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B RE 20 0 9 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS APPEL D\u2019OFFRES Numéro de dossier: L0368-381 Projet: Local commercial \u2013 Bannière SAQ MIRABEL (SECTEUR SAINT-AUGUSTIN) Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.2007281A 2007282 APPEL D\u2019OFFRES Numéro de dossier: L0369-367 Projet: Local commercial \u2013 Bannière SAQ MERCIER Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.2008169A 2008171 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Appel d\u2019offres Service des infrastructures, transport et environnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R.134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 1688-AE Descriptif : Travaux de remise à niveau du système d\u2019incinération des boues nº 1 à la Station d\u2019épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte Date d\u2019ouverture : 11 novembre 2009 Dépôt de garantie : Chèque visé de 15 000 $ ou cautionnement de soumission de 30 000 $ Visite des lieux : 29 octobre 2009, 10 h, à l\u2019adresse ci-dessous Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 octobre 2009 au Service des infrastructures, transport et environnement - Direction de l\u2019épuration des eaux usées, au 12001, boul.Maurice- Duplessis, Montréal (Québec) H1C 1V3, entre 8 h 30 et 16 h, contre un paiement de 60 $, non remboursable Renseignements: Claude Meunier, ing.: 514 280-4418 Vente du cahier des charges : Téléphone : 514 280-4400 Télécopieur : 514 280-4387 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de : Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Montréal, le 22 octobre 2009 Le greffier de la Ville, Me Yves Saindon 2007231 GRANDE LIQUIDATION DE VÊTEMENTS POUR HOMMES Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 18 h Samedi de 10 h à 17 h Dimanche de 12 h à 17 h OMEGA VÊTEMENTS POUR HOMMES 491, boul.Lebeau, Saint-Laurent, H4N 1S2 au sud de Côte-Vertu 514 788-5155 1969005 Mode de concepteurs européens supérieurs Costumes Spécial : Cuir-Chemises Pulls-Pantalons Vestons-etc.Rabais de 70 à 80% 1969014 APPEL D\u2019OFFRES Numéro de dossier: L0370-150 Projet: Local commercial \u2013 Bannière SAQ MONTRÉAL (ARRONDISSEMENT ÎLE-BIZARD \u2013 SAINTE-GENEVIÈVE) Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.2007257A 2007258 APPEL D\u2019OFFRES Numéro de dossier: L0371-546 Projet: Local commercial \u2013 Bannière Sélection DRUMMONDVILLE Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.2007246A 2007247 LAPRESSEAFFAIRES.COM Ce reportage est disponible sur lapresseaffaires.cyberpresse.com/portfolio SALABERRYDE- VALLEYFIELD AUTOROUTE 30: DES RETOMBÉES DE PLUS DE 80 MILLIONS PAGE 9 PORTFOLIO LES DOSSIERS SPÉCIAUX DE LA PRESSE AFFAIRES PHOTO FOURNIE PAR LA VILLE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD SALABERRY-DE-VALLEYFIELD LA GRANDE SÉDUCTION CLAUDE PICHER Le nom de Valleyfield évoque souvent une longue tradition de relations de travail difficiles.Les conflits à l\u2019usine de produits chimiques Expro et à l\u2019usine de pneus Goodyear ont eu un retentissement qui dépasse de loin les limites de la municipalité.La célèbre et pénible grève de la Montreal Cotton, en 1946, demeure un des faits marquants de l\u2019histoire québécoise du syndicalisme.Pendant près de 100 ans, à partir de 1877, la Montreal Cotton a fait de Valleyfield un des grands centres canadiens de filature du coton.L\u2019usine a été achetée en 1948 par la Dominion Textile, et a fermé ses portes en 1985.Ses anciennes installations abritent aujourd\u2019hui un hôtel.De son côté, le fabricant de teeshirts Gildan a fermé ses portes en 2006.Et Goodyear, un autre employeur important, a cessé sa production l\u2019année suivante.Assez déprimant, non?Eh bien, non.Il faut se méfier des apparences.Des statistiques encourageantes Derrière ces tragédies se profile une ville beaucoup plus prospère qu\u2019il n\u2019y paraît à première vue.Quelques chiffres: le taux de chômage se situe à 8% à Valleyfield, contre une moyenne provinciale de 9%.Indice encore plus intéressant, le taux d\u2019activité y est légèrement plus élevé que dans le reste du Québec: 66,3% contre 65,2%.Le taux d\u2019activité tient compte de tous ceux qui ont un emploi ou en recherchent activement un.Plus il est élevé, mieux c\u2019est.Et il ne faut pas croire que les emplois à Valleyfield sont de moindre qualité.Le revenu disponible par habitant y atteint 26 408$, en légère avance sur la moyenne québécoise de 25 494$.Autrement dit , les Campivallensiens n\u2019ont rien à envier aux autres Québécois.Les quoi ?Voilà sûrement l\u2019un des gentilés les plus bizarres au Québec.Il provient en quelque sorte d\u2019une transposition latine des mots anglais Valley (vallensis, petite vallée) et Field (campus, au pluriel campi).Le nom complet de la municipalité, Salaberry-de-Valleyfield, fait aussi l\u2019objet d\u2019une anecdote historique.En 1874, la paroisse de Saint- Cécile, comptant quelque 3000 personnes, reçoit le statut de ville.Les habitants francophones veulent donner à la nouvelle municipalité le nom du colonel de Salaberry, qui s\u2019est brillamment illustré à la bataille de la Châteauguay, en 1813.Les habitants anglophones, minoritaires mais inf luents, veulent imposer Valleyfield.LenomdeSalaberry-de-Valleyfield est une sorte de compromis entre les deux.Avec l\u2019usage, seul le nom anglais a survécu dans la vie de tous les jours, même si le français est la langue maternelle de 97% des habitants de la ville.Dynamisme entrepreneurial Ainsi donc, malgré toutes les tuiles, l\u2019économie campivallensienne se tire plutôt bien d\u2019affaire.C\u2019est à cause des PME et du dynamisme entrepreneurial local.Quand Goodyear annonce 1200 mises à pied, ça fait les manchettes partout au Québec.Mais pendant ce temps, personne ne parle des centaines d\u2019emplois qui se créent dans les petites et moyennes entreprises.C\u2019est ce qui se passe à Valleyfield, et ce Portfolio fournit quelques exemples particulièrement éloquents à cet égard.Mais tout ne va pas comme sur des roulettes.Les employeurs locaux font même face à un problème grave: la difficulté de retenir, à plus forte raison d\u2019attirer de la main-d\u2019oeuvre qualifiée.La population vieillit.Dans l\u2019ensemble du Québec, les citoyens âgés de 65 ans et plus représentent 14% de la population.À Valleyfield, cette proportion grimpe à 18%.Les jeunes ont tendance à partir pour aller tenter leur chance à Montréal.La croissance démographique est proche de la stagnation.Entre 2001 et aujourd\u2019hui, la population a augmenté de 39 569 à 40 477 habitants, à peine 900 personnes de plus.Cela donne un rythme de croissance insignifiant de 2,2% en six ans, comparativement à une moyenne québécoise de 4 ,8% durant la même période.Mutuelle d\u2019attraction Dans ces conditions, il n\u2019est pas surprenant que Valleyfield ait vu naître, en 2007, une initiative extrêmement originale et prometteuse en matière de rétention et d\u2019attraction de la main-d\u2019oeuvre: la Mutuelle d\u2019attraction de Valleyfield-Huntingdon.Le nom peut sembler curieux mais il dit bien ce qu\u2019il veut dire : c\u2019est une association d\u2019entrepreneurs locaux (il y en avait 12 au départ, ils sont maintenant 28, représentant 3700 employés) qui collaborent avec les autorités (scolaires, municipales, centres de développement) pour concevoir et financer des programmes destinés à attirer des travailleurs à Valleyfield.Deux exemples concrets : > Cette année, quelque 70 élèves de troisième et quatrième secondaire ont passé des stages dans des entreprises locales.Parmi eux, plusieurs présentaient des risques de décrochage.Ces stages ont permis à des dizaines de jeunes de découvrir des possibilités d\u2019emplois attrayantes dans leur propre région.Naturellement, la Mutuelle offre une formation au personnel de l\u2019entreprise pour bien encadrer le stagiaire, et assure le suivi après le stage.> Un autre programme original vise à faciliter les choses au travailleur qui s\u2019installe dans la région.On l\u2019aide à trouver une maison, à dénicher des places en garderie pour ses enfants, à trouver un emploi pour sa conjointe.Le programme comprend même, délicate attention, une visite guidée et personnalisée de la région.La grande séduction, sauce campivallensienne.Il faut dire que Valleyfield possède aussi un atout de taille: son site naturel.Si vous arrivez en ville par le boulevard du Havre, vous aurez une vue sur un magnifique plan d\u2019eau, avec en toile de fond la silhouette du centre-ville dominée par la cathédrale Sainte-Cécile.Certains surnomment Valleyfield la «Venise du Québec ».C\u2019est un brin ostentatoire, disons, mais le fait est que l\u2019eau est partout, jusqu\u2019au centre-ville, et qu\u2019on y a aménagé des installations (marina, parc Sauvé) de grande qualité.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas pour rien que la ville accueille à chaque année ses célèbres régates, qui comptent parmi les événements du genre les plus courus en Amérique du Nord.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 1971947A STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Création non pas d\u2019un, mais de deux parcs industriels, agrandissement du port de Valleyfield, création d\u2019un incubateur industriel, investissements massifs dans les infrastructures : Salaberry-de- Valleyfield connaîtra d\u2019importants changements au cours des prochaines années.Les dirigeants de la ville de 40 000 habitants ont entrepris d\u2019investir des millions de dollars dans son développement économique.L\u2019administration municipale prévoit dépenser plus de 100 millions d\u2019ici cinq ans, ce qui comprend les travaux routiers qui s\u2019inscrivent dans le remboursement de la taxe d\u2019assise.L\u2019arrivée de la nouvelle autoroute 30 n\u2019est pas étrangère à cette série d\u2019initiatives.En fait, ce nouveau tronçon d\u2019autoroute, qui coûtera la bagatelle de 1,5 milliard et qui devrait être en service le 1er janvier 2013, est en quelque sorte le chaînon manquant, la dernière pièce du puzzle qui permettra enfin à la ville, une île d\u2019environ 100 km carrés, de se développer à sa pleine mesure.«Nous sommes à proximité de Montréal, nous avons beaucoup d\u2019espaces et nos terrains industriels seront les moins chers de la région (30 cents le pied carré).Et avec la 30 qui s\u2019en vient, il y a déjà des entreprises qui veulent s\u2019établir chez nous.Elles nous disent: on s\u2019installe chez vous car on va être capables de rejoindre le marché nord-américain, mais aussi l\u2019Europe grâce à votre port», explique Michel Joly, directeur des projets et adjoint au directeur général de la Ville.Salaberry-de-Valleyfield possède le seul port municipal au Canada et la ville est desservie par les trois grands réseaux ferroviaires du continent (CP, CN et CSX).Il ne lui manquait plus qu\u2019un lien routier digne de ce nom.Bientôt connectée à l\u2019autoroute 30, la ville sera donc facilement accessible par les autoroutes 15, 20 et 40.Dans la foulée, la Ville prend des i n it iatives en matière industrielle.Elle va créer de toutes pièces un nouveau parc industriel de 20 millions de pieds carrés dans la région de Saint- Timothée, là où un nouveau pont enjambera le f leuve Saint-Laurent et reliera, dans un axe nord-sud, la 30 à l\u2019autoroute 20.Baptisé provisoi rement «Carrefour 30-530 », l\u2019endroit sera en lien avec le pôle logistique que le Canadien Pacifique est en train de mettre en place sur la rive nord dans la municipalité de Les Cèdres, explique Michel Joly.«On ne veut pas être juste une zone de transit, mais aussi une zone de transformation», dit-il Ce nouveau parc industriel, dans lequel la ville va injecter 5 millions d\u2019argent frais en 2010, aura avant tout une vocation verte, c\u2019est-à-dire qu\u2019il comptera des entreprises spécialisées dans le recyclage et la revalorisation, un secteur pour lequel Salaberry-de-Valleyfield veut devenir rien de moins qu\u2019un chef de file au Québec.D\u2019ailleurs, la ville compte déjà quelques acteurs dans le domaine, dont Ecycle Solutions, une PME d\u2019Alberta spécialisée dans le recyclage de matériel électronique.Cette entreprise, qui appartient à la famille de l\u2019ancien premier ministre Paul Martin, vient d\u2019être inaugurée dans les anciennes installations de Gildan, dernier vestige de l\u2019époque du textile qui a fermé ses portes en 2006 et laissé 350 personnes sans emploi.La construction d\u2019un nouvel incubateur industriel dans le carrefour 30-530 sera vraisemblablement devancé, puisque les travaux de la 30 ne seront complétés qu\u2019en 2013.L\u2019incubateur devrait donc voir le jour le jour en 2010 dans le parc industriel et portuaire Perron, dans la partie sud de la ville.Le carrefour 30-530 n\u2019est pas le seul parc industriel projeté par la Ville.Cette dernière est en pourparlers pour mettre la main sur le complexe Goodyear, un joyau de quelque 10 millions de pieds carrés, y compris l\u2019usine de Goodyear qui fonctionne au tiers de sa capacité depuis 2007, année où 850 personnes ont été mises à pied par le géant du caoutchouc.Déjà, la Ville a mis la main (pour 26 000$!) sur une parcelle de terrain de 40 0000 pieds carrés où sera érigé le nouveau poste de la Sûreté du Québec.Si elle réussit à s\u2019entendre avec Goodyear, Salaberryde- Valleyfield va également donner à ce parc industriel une vocation plus «soft, moins chimique», pour reprendre l\u2019expression de Michel Joly.Deux nouveaux parcs industriels La construction de l\u2019autoroute 30 donnera un élan au développement économique de Valleyfield PORTFOLIO SALABERRY-DE-VALLEYFIELD PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Sylvie Villemure, directrice de la chambre de commerce de Valleyfield, et Jean-Michel Billette, du Centre local de développement de Beauharnois-Salaberry.«Avec la 30qui s\u2019en vient, il y a déjà des entreprises qui veulent s\u2019établir chez nous.Elles nous disent: on s\u2019installe chez vous car on va être capables de rejoindre le marché nord-américain, mais aussi l\u2019Europe grâce au port.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 22 OC T O B R E 2 0 0 9 1985326A http://www.librairiesboyer.qc.ca 5 succursales pour mieux vous servir Depuis 1950 Bien plus qu\u2019une simple librairie Ameublement Cadeaux Bell mobilité Bureautique Fourniture de bureau Papeterie sociale Livres Informatique Infographie 1963822A PORTFOLIO SALABERRY-DE-VALLEYFIELD STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE «Une nouvelle autoroute peut amener beaucoup à une région.Mais, elle peut aussi vider une région si on ne s\u2019en occupe pas.Nous, on a décidé de s\u2019en occuper.» Cette phrase de Jean-Michel Billette résume l\u2019idée derrière la mise sur pied du Comité des retombées économiques de l\u2019Autoroute 30, mieux connu sous l\u2019acronyme CRÉA-30.Selon M.Billette, coordonnateur et principal responsable du comité, il était hors de question que Salaberryde- Valleyfield regarde le train passer sans tenter de profiter de la manne entourant la construction d\u2019un nouveau tronçon de l\u2019autoroute 30, un projet public-privé de plus de 1,5 milliard qui comprend évidemment des kilomètres de bitume, mais aussi deux ponts et un tunnel.Et, bonne nouvelle, grâce à la mobilisation de la population et des gens d\u2019affaires, les retombées directes et indirectes atteignent déjà près de 80 millions et touchent près de 70 entreprises.«Et les travaux de construction de l\u2019autoroute commencent à peine», s\u2019enthousiasme Jean-Michel Billette, 29 ans, diplômé en administration, et trilingue de sucroît.C\u2019est d\u2019ailleurs entre autres parce qu\u2019il parle la langue de Cervantès, et qu\u2019il peut donc communiquer avec le consortium espagnol qui gère le projet de la nouvelle autoroute, que le jeune homme a été nommé coordonnateur du CRÉA-30.Les retombées qui émanent de la 30 permettront non seulement de créer des emplois, mais dans plusieurs cas, d\u2019éviter des mises à pied dans des secteurs où la crise économique fait mal.C\u2019est le cas de la PME Atelier d\u2019usinage Quenneville.L\u2019entreprise de 40 employés a eu la brillante idée d\u2019acheter la table de coupe au laser d\u2019un de ses sous-traitants qui a fermé boutique le printemps dernier.Résultat : en plus d\u2019offrir de l\u2019usinage et de la soudure, la PME fabrique des pièces d\u2019acier sur mesure qui serviront dans l\u2019aménagement de la nouvelle autoroute 30.«Ça m\u2019évite de mettre à pied trois ou quatre personnes.Et comme on fait des affaires avec des clients qui seront appelés à devenir des sous-traitants de la nouvelle autoroute 30, on va même devoir embaucher des gens», explique Renée Demers, présidente d\u2019Atelier d\u2019usinage Quenneville.Pour l\u2019heure, les grands gagnants, c\u2019est-à-dire ceux qui profitent les plus des retombées de la 30, sont évidemment les entreprises du monde de la construction.Béton Brunet , une entreprise familiale qui en est à sa troisième génération, est à n\u2019en point douter la grande gagnante sur le territoire de Salaberry-de-Valleyfield.La PME de 300 employés va doubler son chiffre d\u2019affaires au cours des trois prochaines années et créer 60 nouveaux postes grâce à des contrats totalisant près de 100 millions, dont une partie se fera en collaboration avec l\u2019entreprise Uni-Béton.Pour Bernard Brunet, président de Béton Brunet, cette manne est une excellente nouvelle.«Ça va nous permettre non seulement de créer des jobs, mais aussi d\u2019avoir la technologie et les infrastructures nécessaires pour d\u2019autres gros contrats qui s\u2019en viennent à Montréal, dont l\u2019autoroute Métropolitaine et l\u2019échangeur Turcot», explique l\u2019entrepreneur, qui prévoit investir quelque 6 millions (terrains, camions, centrale pour mixer le béton, etc.) Autoroute 30 Déjà des retombées d\u2019au moins 80 millions Tirer profit de la manne STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Il n\u2019y a pas que les entreprises industrielles ou reliées au monde de la construction qui bénéficient des retombées entourant la construction de l\u2019autoroute 30.Même les petits commerces, du traiteur au fournisseur de papeterie, en passant par l\u2019imprimeur et l\u2019entreprise de location de toilettes sèches, réussissent à en profiter.Réjean Taillefer, propriétaire de Sanibert, a obtenu le contrat de location des toilettes portatives sur les chantiers de construction dans les régions de Vaudreuil et de Beauharnois-Salaberry.« Si tout va bien, on va monter jusqu\u2019à 80 toilettes, ce qui représente de 10 à 15% de mon volume de location.Le bon côté dans tout ça, c\u2019est qu\u2019on se fait connaître et que la concurrence ne se manifeste pas dans la région.Je trouve que l\u2019entente entre le consortium et la chambre de commerce (à prix égal, on favorise les fournisseurs locaux) est juste », explique M.Taillefer.Les frères Guy et Denis Rac ine, de l\u2019 impr imer ie Scripto, la plus importante et la plus ancienne de Salaberryde- Valleyfield, connaissent déjà des retombées grâce à l\u2019arrivée de la 30.Leur entreprise conçoit des cartes professionnelles pour le consortium et elle imprime davantage de formulaires pour ses clients, qui sont d\u2019importants sous-traitants dans le projet d\u2019autoroute.Un effet domino palpable, disent les frères Racine.Les petits acteurs en profitent aussi Sur son site, le CLD de Beauharnois-Salaberry fait preuve de beaucoup d\u2019enthousiasme en énumérant toutes les retombées économiques et les avantages associés à la construction du nouveau tronçon de l\u2019autoroute 30.En voici quelques exemples.> Création de 18 900 emplois durant la construction du tronçon ouest et de 450 emplois par an pendant les 30 prochaines années.> Économie de temps de déplacement estimée à 222 millions par an.> Retombées économiques évaluées à plus de 200 millions pour les parcs industriels de la MRC de Beauharnois-Salaberry.> Investissements évalués à plus de 5 milliards sur une période de 30 ans pour les trois MRC locales.> Réduction de la distance moyenne pour accéder au réseau autoroutier de 18 à 7,74 km.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Les frères Denis et Guy Racine, de l\u2019imprimerie Scripto, la plus importante et la plus ancienne de Salaberry-de-Valleyfield, bénéficient déjà des retombées de la future arrivée de la 30.RETOMBÉES ET AUTRES AVANTAGES «Ça va nous permettre non seulement de créer des jobs, mais aussi d\u2019avoir la technologie et les infrastructures nécessaires pour d\u2019autres gros contrats qui s\u2019en viennent à Montréal.» \u2014 Bernard Brunet, président de Béton Brunet.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 La quiétude du lac Saint-François n\u2019est qu\u2019un des nombreux avantages de la qualité de vie unique retrouvée à Salaberry-de-Valleyfield et dans la MRC de Beauharnois-Salaberry.Port municipal - accès autoroutiers et ferroviaires - parcs industriels - support technique et financier à l\u2019implantation de nouvelles entreprises - main-d\u2019oeuvre qualifiée et disponible - bibliothèques publiques - centre hospitalier - collège - commissions scolaires bilingues - nombreux espaces verts et 65 km de pistes cyclables; de quoi satisfaire le plus exigeant des citadins ! Qualité de vie exceptionnelle est synonyme d\u2019employés comblés, ce qui signifie pour vous de meilleures occasions d\u2019affaires.Vous avez un projet d\u2019affaires, notre équipe se fera un plaisir de vous accompagner dans sa concrétisation.100, rue Sainte-Cécile, bureau 100 Salaberry-de-Valleyfield (Qc) J6T 1M1 Tél.: 450 373-2214 www.cld-beauharnois-salaberry.org Centre local de développement Photo Sueno 1976921A Toujours impliqué dans sa communauté.Usine de Valleyfield 1968821 MARTINE LETARTE COLLABORATION SPÉCIALE Salaberry-de-Valleyfield se démarque lorsque vient le temps d\u2019allier industrie et environnement.En mai dernier, la ville a reçu le mérite Ovation municipale dans la catégorie «Environnement et développement durable» décerné par l\u2019Union des municipalités du Québec.La raison?L\u2019ouverture de son centre de traitement des matières résiduelles par oxydation humide assistée par plasma (OHAP) à son usine d\u2019épuration.Cette technologie, mise au point par Hydro-Québec, est commercialisée par Fabgroups Technologies, une entreprise de Valleyfield.L\u2019OHAP s\u2019attaque à l\u2019importante problématique rencontrée notamment par les usines de pâtes et papier, l\u2019industrie agroalimentaire et les usines d\u2019assainissement des eaux usées : la disposition des boues usées.Le principe de l\u2019OHAP est de sécher les boues, composées de 75 à 95% d\u2019eau, dans des fours rotatifs avec une torche électrique au plasma.À la fin du processus, il reste des cendres qui sont utilisées comme fertilisant minéral.Fabgroups Technologies travaille maintenant à faire adopter son procédé par d\u2019autres municipalités du Québec et d\u2019ailleurs.La Ville de Salaberry-de- Valleyfield compte aussi sur un bon bassin d\u2019entreprises qui innovent dans le secteur environnemental.Unique en son genre, l\u2019entreprise les Industries JPB recycle le bois traité des poteaux de téléphone, d\u2019électricité et les traverses de chemin de fer.Ce bois, sec et de qualité, peut être utilisé pour faire d\u2019autres poteaux ou encore, transformé en poutres pour le domaine de la construction.Pour sa part, Rotek Plastic construit des composteurs, des murets de récupération d\u2019eau des pluies et des conteneurs qui peuvent servir aux rebuts, aux matières recyclables et aux matières organiques.Avec ses conteneurs de plastique, Rotek lorgne notamment vers le marché des immeubles de condominiums qui cherchent des solutions pour le recyclage.Innover en matière d\u2019environnement MARTINE LETARTE COLLABORATION SPÉCIALE La récession frappe durement le secteur industriel de Salaberry-de-Valleyfield.Or, les entreprises multiplient les efforts pour s\u2019en sortir et certaines osent même démarrer des projets importants.C\u2019est le cas du Groupe Meloche, une entreprise spécialisée dans les services d\u2019ingénierie, d\u2019usinage de précision, de traitement de surface, de peinture et d\u2019assemblage, qui compte une centaine d\u2019employés.«Nous sommes en pleine récession, surtout parce que 80% de notre marché est dans l\u2019industrie aéronautique qui vit des moments difficiles actuellement», affirme Hugues Meloche, président-directeur général du Groupe Meloche.L\u2019ent repr ise famil ia le compte tout de même investir environ 10 millions d\u2019ici à 2011 afin d\u2019agrandir son usine et acheter un nouvel équipement sur lequel on pourra connecter environ huit machines d\u2019usinage.Comme le robot mesure 200 pieds de longueur, le Groupe Meloche devra agrandir son usine avant d\u2019en faire l\u2019acquisition.«Nous sommes actuellement à 50 000 pieds carrés de superficie et nous devons passer à 80 000.Il se peut que nous déménagions l\u2019entreprise, nous ne savons pas encore, nous sommes en discussion avec la Ville», indique Hugues Meloche.Les choses bougent aussi chez SGM Automation, une entreprise spécia l isée en ingénierie de systèmes automatisés et en assemblage de panneaux de contrôle, qui emploie 30 personnes.Elle vient de décrocher un important contrat pour la compagnie Mosaic Potash, près de Saskatoon, pour fabriquer des panneaux de contrôle.Des affaires se brassent aussi à Edmonton, où l\u2019entreprise automatisera un nouveau procédé de séchage des boues dans une usine de traitement des eaux usées pour Mechtronix Systems.Le travail ne manque pas non plus au Québec.«Nous avons des contrats par tout dans la province parce que plusieurs municipalités revoient leurs systèmes de traitement des eaux et cherchent à automatiser leurs procédés », explique Guy Niquette, président de SGM Automation.Des investissements malgré la récession! STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE L\u2019i nventeur du pa raski , l\u2019entreprise Paraskiflex, de Salaberry-de-Valleyfield, veut faire connaître son produit dans tous les pays nordiques de la planète.Mais pas à n\u2019importe quel prix.«Je ne veux pas que mon produit finisse comme la planche à voile, c\u2019est-à-dire dans l\u2019oubli, explique Luc Godbout, dont la PME emploie dix personnes en période de pointe.Je ne veux plus faire de la simple vente au détail et laisser le soin aux gens de s\u2019organiser euxmêmes.C\u2019est comme ça que la planche à voile est morte.» Le paraski se pratique à l\u2019aide d\u2019une voile (ou d\u2019un cerfvolant géant) avec laquelle un skieur ou un planchiste réussit à se mouvoir sur la neige ou sur la glace en utilisant le vent.Cette discipline singulière a été baptisée «sport aérotracté ».Il en existe deux types : le «kiting», plus périlleux et plus difficile à manoeuvrer, et le paraski, accessible à tous, même aux enfants.Or, c\u2019est parce que sa technologie est simple, relativement facile à apprendre et donc accessible au plus grand nombre, que M.Godbout, président et principal actionnaire de Paraskiflex, croit pouvoir rayonner à l\u2019échelle mondiale.Depuis la fondation de son entreprise en 2000, il a vendu des milliers de voiles un peu partout au Canada.Prix de base pour l\u2019un des trois modèles de paraski : entre 700$ et 800$ pour un ensemble complet (voile et harnais).L\u2019entrepreneur travaille à mettre sur pied des écoles qui, elles, vendront ses voiles.«Ensuite, je veux transmettre mon modèle dans le reste du Canada et en Europe », ajoute-t-il.Adepte depuis 30 ans de tout ce qui sollicite Éole (voilier, planche à voile, kiting), M.Godbout a fait la rencontre, dans les années 90, de Raymond Potvin, un bricoleur qui a fabriqué une panoplie de voiles, dont certaines en forme de chauve-souris.L\u2019effort combiné des deux hommes a donné naissance au paraski, une invention à 100% québécoise.Raymond Potvin a depuis pris sa retraite.PARASKIFLEX Une invention dans le vent STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Trial Design est une entreprise d\u2019ébénisterie hors de l\u2019ordinaire.La PME de Salaberry-de- Valleyfield fabrique les portes, les comptoirs, les présentoirs, les moulures, les façades de magasins, bref tout ce qui est en bois et qui entre dans l\u2019aménagement des magasins nord-américains des marques Jacob, Tommy Hillfiger, Timberland, Guess et autres.Sa prochaine destination: le Moyen-Orient.C\u2019est par le truchement de ses clients américains que la société, fondée il y a 22 ans, fera son entrée d\u2019ici la fin de l\u2019année au Koweït et à Dubaï.Cette percée arrive à point nommé pour la PME de 100 employés , spécia l isée dans l\u2019ébénisterie dite architecturale.Après avoi r connu une croissance ininterrompue de 10 à 15% depuis 10 ans, Trial Design a en effet enregistré une légère baisse de régime en 2008, principalement à cause du ralentissement économique aux États-Unis, où elle exporte 65%de sa production.Ses ventes dépassent les 12 millions.Ces derniers mois, la PME doit aussi conjuguer avec un dollar canadien plus vigoureux, donc moins avantageux pour ses clients américains.Sa solution au problème: augmenter la productivité tout en essayant de réduire les coûts de production.Cela dit, l\u2019objectif de la PME est de connaître à nouveau une progression d\u2019environ 10% par année.Et les deux propriétaires et fondateurs de l \u2019ent reprise, Pierre Parent et Paul Passaretti, deux ébénistes de formation, ne se contenteront pas de cette série de contrats au Moyen-Orient pour renouer avec la croissance.L\u2019entreprise est actuellement en pourparlers avec deux groupes européens qui sont sur le point d\u2019ouvrir des boutiques en Amérique du Nord.Trial travaille également à percer le marché des pharmacies au Québec et espère pouvoir intensifier sa présence dans les hôtels et les immeubles corporatifs.TRIAL DESIGN Des contrats au Moyen-Orient PORTFOLIO SALABERRY-DE-VALLEYFIELD PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE «Nous pouvons participer aux projets de construction LEED car nous sommes membre du Forest Stewardship Council, un label environnemental associé à la gestion responsable des forêts canadiennes», explique Pierre Parent.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Détenteur d\u2019un brevet pour l\u2019Amérique du Nord, Luc Godbout sait que son paraski a été copié en Russie.«Ça veut dire que notre produit est une bonne invention !» dit-il llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B RE 20 0 9 1972925 MARTINE LETARTE COLLABORATION SPÉCIALE L\u2019eau y est partout, même au centre-ville, grâce à la réouverture du vieux canal à la navigation de plaisance, il y a trois ans.Il y a aussi la marina, la deuxième en importance au Québec, qui fourmille dès les premiers jours ensoleillés de la belle saison.Si bien que certains surnomment Va l ley f ield la «Venise du Québec ».« Valleyfield se démarque pa r s on ambi a n c e nautique », souligne Denis Brochu, directeur général de Tourisme Suroît.Si lesRégates de Valleyfield sont bien connues, ce n\u2019est pourtant pas la seule activité à faire dans la ville.«C\u2019est une activité important pour la région et même, pour tout le Québec, mais Valleyfield c \u2019est bien plus que le s Régates, affirme M.Brochu.Il y a toute une atmosphère dans la ville, de l\u2019animation et des activités pratiquement toutes les semaines et nous continuons à en mettre sur pied.» L\u2019an dernier, la Société du vieux canal de Beauharnois a instauré un service de location de kayaks.En ce moment, Tourisme Suroît multiplie les efforts pour commencer à proposer des croisières sur le lac Saint-François.«C\u2019est ce qui nous manque, souligne M.Brochu.Nous tentons de voir qui pourrait mettre en place ce service.» Vie commerciale dynamique Se promener au centreville de Valleyfield est donc une expérience complètement nouvel le depuis la réouverture du vieux canal.«Les gens se promènent à pied, ou à vélo sur les pistes cyclables et ils arrêtent prendre un verre sur une terrasse ou pour manger tout juste en face du vieux canal.Il y a aussi plusieurs boutiques spécialisées.C\u2019est agréable pour les résidants de la ville, mais aussi, pour les gens qui sont de passage », affirme Sylvie Villemure, directrice générale de la Chambre de commerce de la région de Salaberry-de-Valleyfield.Un exemple de boutique originale ?Femme ou fille, dont la propriétaire, Carole Binette, y propose sa propre collection de vêtements en plus d\u2019offrir différentes grandes marques.«La réouverture du vieux Canal a amené une nouvelle énergie dans la ville.Avant, les jeunes désertaient le vieux centre-ville, mais maintenant, ça bouge.Au fil des ans, c\u2019est certain que je me suis adaptée à l\u2019évolution de la ville.Ma boutique a plus que doublé en superficie et j\u2019ai aussi rajeuni un peu le style des vêtements que je vends.C\u2019est un peu plus à la mode disons », indique Mme Binette, qui a ouvert sa boutique en 1986.Ce vent de fraîcheur qui souff le sur la ville amène aussi di f férents entrepreneurs à ouvr ir des commerces plus audacieux à Salaberry-de-Valleyfield.Sushi Jazz en est un bon exemple.« Il y aura bientôt quatre ans, nous avons été le premier sushi-bar de la ville.Avant, il fallait conduire 35 minutes pour aller manger des sushis à Châteauguay ou à Dollard-des-Ormeaux », indique Ma rie-Christ ine Paquette, propriétaire et chef du restaurant.La réception de la population envers ce sushi-bar a d\u2019ailleurs été excellente.«Nous avons gagné trois prix de la chambre de commerce et dès l\u2019ouverture, ça a marché très fort », se réjouit la jeune femme d\u2019affaires.Le bistro du terroir La Barigoule, qui utilise des produits locaux, a aussi ouvert ses portes récemment.Grâce à toute cette effervescence, bien des gens à Salaberry-de-Valleyfield travaillent actuellement à démarrer l\u2019industrie des congrès.«Nous avons l\u2019hôtel Plaza Valleyfield dans lequel on retrouve le centre des congrès, indique M.Brochu.Avec l\u2019arrivée de l\u2019autoroute, la ville sera beaucoup plus accessible et nous croyons qu\u2019elle a un potentiel énorme dans le domaine des congrès, notamment parce qu\u2019elle est située à mi-chemin entre Montréal et Ottawa.» INDUSTRIE TOURISTIQUE Du nouveau sous le soleil MARTINE LETARTE COLLABORATION SPÉCIALE Dans la tête de bien des gens, Valleyfield, c\u2019est d\u2019abord et avant tout, les Régates.Cette course d\u2019hydroplanes a lieu chaque année depuis 1938 et elle attire maintenant environ 100 000 spectateurs autour de la baie Saint-François.D\u2019aprèsMichel Poirier, directeur général des Régates de Valleyfield, lemoment fort est sans aucun doute la course entre les plus gros bateaux, qui mesurent 12 pieds par 26 pieds et qui atteignent 250 km à l\u2019heure.Avec la bonne dose de testostérone qu\u2019elles fournissent, les Régates attirent traditionnellement une clientèle masculine, mais l\u2019organisation multiplie les efforts depuis quelques années pour attirer un public plus large.«En 2001, nous avons greffé un volet culturel aux Régates.Pour les spectacles, nous invitons des artistes de renom, dont plusieurs du Québec.Ces spectacles sont très populaires, surtout auprès de la clientèle féminine », précise M.Poirier.Les marchands de la rue Victoria en profitent également pour faire un solde trottoir et l\u2019allée des artisans attire bien des curieux.Les enfants ne sont pas laissés pour compte.«Nous mettons au point tout notre volet animation pour les enfants avec la compagnie de la région Anim\u2019Action.Le vendredi, nous invitons des groupes de terrains de jeux sur le site et pendant tout le week-end, nous avons une aire de jeux gonflables », explique le directeur général.L\u2019organisation des Régates de Valleyfield gère un budget de 2,8 millions et les activités génèrent des retombées économiques de l\u2019ordre de 4,5 millions.La manifestation se tient toujours le deuxième week-end de juillet.RÉGATES DE VALLEYFIELD Vers un public plus large PORTFOLIO SALABERRY-DE-VALLEYFIELD PHOTO LE SOLEIL DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Marie-Christine Paquette a ouvert un sushi-bar à Valleyfield.«La réouverture du vieux canal a amené une nouvelle énergie dans la ville.Avant, les jeunes désertaient le vieux centre-ville, mais maintenant, ça bouge.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 Excavation Loiselle & Frères Inc.Établie depuis 1971 Réalisation de travaux en génie civil, routiers, environnement, forage et ouvrages d\u2019arts.280, boul.Pie XII Salaberry-de-Valleyfield 450 373-4274 www.loiselle.ca Un engagement pour la qualité! 1970079 1969381A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR EN BREF EN BREF États-Unis L\u2019ÉCONOMIE S\u2019AMÉLIORE LENTEMENT, PAS ENCORE SÛREMENT > À quelques jours de la publication de la première estimation officielle du produit intérieur brut (PIB) américain pour le troisième trimestre, le rapport de conjoncture de la Réserve fédérale (Fed) confirme que l\u2019économie des États-Unis s\u2019améliore lentement, mais pas encore tout à fait sûrement.«D\u2019une manière générale», les informations transmises par les 12 annexes régionales de la Fed «sont plus nombreuses à témoigner d\u2019une hausse de l\u2019activité économique que d\u2019une baisse», peuton lire dans le Livre beige publié hier par la Fed.«Mais presque toutes les améliorations mentionnées sont décrites comme faibles ou éparses», indique ce rapport.AGENCE FRANCE-PRESSE Canadien National COMMANDE DE 70 NOUVELLES LOCOMOTIVES > Le Canadien National a annoncé hier avoir commandé 70 nouvelles locomotives de grande puissance auprès de General Electric et d\u2019Electro-Motive Diesel.Le transporteur ferroviaire montréalais se portera ainsi acquéreur de 35 locomotives à 4400 chevaux- vapeur construites par General Electric à partir du quatrième trimestre de 2010, ainsi que de 35 locomotives à 4350 chevauxvapeur usinées par d\u2019Electro-Motive à partir de janvier 2011.Les détails financiers des accords n\u2019ont pas été dévoilés.Ces nouvelles acquisitions s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019un programme de remplacement mis en place par le CN pour améliorer son efficacité énergétique et sa fiabilité, en plus de réduire ses émissions de gaz à effet de serre.Les nouvelles locomotives sont 15 à 20% plus économes en carburant que celles qu\u2019elles remplaceront.L\u2019action du CN a retraité hier de 62 cents à la Bourse de Toronto, où elle s\u2019échangeait à 54,50$.LA PRESSE CANADIENNE Google SUR LE POINT DE DEVENIR DISQUAIRE?> Le moteur de recherches sur l\u2019internet Google s\u2019apprête à offrir la possibilité d\u2019écouter et acheter de la musique directement sur ses pages de recherche, selon un site d\u2019informations influent de la Silicon Valley.Citant des sources non identifiées, le site TechCrunch explique que Google offrira une fenêtre permettant d\u2019écouter ou télécharger des chansons, grâce à une collaboration avec les sites musicaux iLike et LaLa.L\u2019annonce officielle serait programmée pour le 28 octobre, lors d\u2019un événement organisé à Los Angeles par ces deux sites partenaires.Selon le Wall Street Journal, les quatre grands du disque, Warner Music, EMI, Sony et Universal, déjà partenaires de Google sur le site de vidéos YouTube, auraient accepté de collaborer à l\u2019entreprise.Cette innovation reviendra à minimiser le nombre de clics nécessaires aux internautes pour écouter de la musique, directement sur la page Google, ou même en acheter, selon le Wall Street Journal.AGENCE FRANCE-PRESSE VOS PLACEMENTS HUGO FONTAINE Même si lemarché de la publicité semble avoir atteint le plancher, la reprise risque d\u2019être beaucoup moins rapide que ce que le marché anticipe, estime l\u2019analyste Eric Bernofsky, de Valeurs mobilières Desjardins.Dans ce contexte, il recommande la prudence avec des titres comme Astral ou Corus, qui gardent néanmoins un bon potentiel.Selon l\u2019analyste, «les marchés de la publicité resteront faibles durant une bonne partie de 2010».Au moins trois agences de communication mondiales ont fait des constats semblables, l\u2019une indiquant qu\u2019une «reprise n\u2019est pas imminente», une autre rappelant qu\u2019il y a «peu à célébrer dans l\u2019industrie de la publicité».Ces commentaires sont d\u2019ordre global.«Mais nos vérifications avec les acheteurs de publicité canadiens suggèrent que le portrait ici n\u2019est pas si différent», écrit Eric Bernofsky.«Les cordons de la bourse n\u2019ont pas vraiment été déliés», ajoute-t-il.Corus Entertainment et Astral Media annonceront respectivement aujourd\u2019hui et mardi leurs résultats du quatrième trimestre, se terminant au 31 août 2009.Des résultats qui pourraient être en deçà des attentes, soutient l\u2019analyste, qui s\u2019attend toutefois à ce que les investisseurs s\u2019attardent plus aux perspectives 2010 qu\u2019aux résultats du dernier trimestre.«Nous ne prévoyons pas de remontée à court terme dans les revenus publicitaires, et nous nous attendons à ce que les actions évoluent sans direction claire jusqu\u2019à ce qu\u2019il devienne évident qu\u2019une reprise durable soit lancée», indique-t-il.M.Bernofsky, qui affirme néanmoins que les deux entreprises sont bien positionnées pour la reprise, maintient ses recommandations «conserver-risque moyen» pour les titres, avec des cibles de 32$ pour Astral et 16$ pour Corus, sur un horizon d\u2019un an.Hier, le titre de Corus a clôturé à 17,80$, en baisse de 2,4%.Celui d\u2019Astral a perdu 2,4%, pour terminer la séance à 32,03$.SUR LESMARCHÉS Pas de reprise en V dans la publicité 81,37$US Variation 1 JOUR +2,25$US Variation 1 SEM.+8,23% Variation 1AN +14,78% PÉTROLE .12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.XIC.18,04 -0,16 -0,88 16,46 S&P/TSX 60 .XIU.17,10 -0,17 -0,98 15,00 S&P/TSX fin.XFN.21,60 -0,30 -1,37 6,09 S&P/TSX éner.XEG.19,05 -0,16 -0,83 24,43 S&P/TSX or .XGD.21,13 -0,13 -0,61 69,45 Oblig.c.terme .XSB.29,18 0,00 0,00 2,93 Oblig.l.terme .XBB.29,56 0,01 0,03 5,12 S&P 500 .XSP.12,58 -0,12 -0,94 8,64 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J .$.1J .%.1An .%.CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 .12 mois | feRmeTuRe 1 081,40 | VAR.1 j -0,89% | 1 an +13,23% | 52 Sem.haut 1 101,36 bas 666,79 Var.1 J Fermeture .pts.%.TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.meRCeR inTeR .MRI.U.1 041 2,77 -18,05 SOLiTARiO eXPL .SLR.5 154 2,19 -12,75 menu fOODS i .MEW.U.39 870 2,18 -12,45 CinRAm inTeR .CRW.U.16 544 2,26 -10,67 BRAmPTOn BRi .BBL.A.1 100 6,70 -10,67 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.fAiRfAX finAnC .FFH.92 081 373,79 -7,30 SXC HeALTH SOL .SXC.126 333 50,16 -2,86 BAnQue CiBC .CM.1 004 129 64,12 -1,26 SHAWCOR/A .SCL.A.217 876 28,80 -1,20 inmeT mininG .IMN.306 531 65,85 -1,15 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.BenVeST neW .BCI.U.1 647 7,05 23,47 JOViAn CAP.JOV.5 667 7,85 15,44 AASTRA TeCH.AAH.105 574 31,78 12,58 fiRST nATL A .FNA.U.4 137 2,55 10,87 imPeRiAL meTAL .III.29 967 6,11 8,53 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.fiRST QuAnTum .FM.911 807 75,98 3,66 AASTRA TeCH.AAH.105 574 31,78 3,55 CAnADA BReAD .CBY.1 231 46,00 1,81 BenVeST neW .BCI.U.1 647 7,05 1,34 JOViAn CAP.JOV.5 667 7,85 1,05 PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.HORiZOnS BeTAP .HND.12 771 293 4,74 5,10 iSHAReS CDn S& .XIU.10 384 884 17,10 -0,98 uTS eneRGY .UTS.7 720 357 2,18 -2,68 PALADin eneRGY .PDN.6 758 349 4,70 -6,93 YAmAnA GOLD .YRI.6 636 209 12,55 -1,10 TimminCO .TIM.6 355 001 2,26 -8,87 HORiZOnS BeTAP .HOU.6 235 451 10,74 4,48 uRAnium One in .UUU.6 201 742 3,21 -1,23 HORiZOnS BeTA/ .HNU.4 990 192 16,30 -5,23 HORiZOnS BeTAP .HGU.4 912 929 13,02 -1,21 TeCK ReS./B .TCK.B.4 888 816 34,31 -0,15 HORiZOnS BeTAP .HOD.4 844 891 8,52 -4,59 BAnQue ROYALe .RY.4 778 813 56,11 -0,74 mAnuLife finAn .MFC.4 524 096 21,80 -2,46 neWGOLD .NGD.4 457 736 4,36 1,16 BARRiCK GOLD .ABX.4 312 171 39,85 0,48 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO .12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS .12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.GOLD WHeATOn G .GLW.16 970 500 0,31 3,39 SeA DRAGOn ene .SDX.15 134 262 0,44 55,36 ALAnGe eneRGY .ALE.8 194 189 0,61 0,00 CAnASiA inD.CAJ.7 521 202 0,26 10,64 GARSOn GOLD .GG.6 267 835 0,12 4,55 SOLA ReS.SL.5 893 825 0,03 66,67 ACTiOn eneRGY .AEC.5 770 181 0,07 -45,83 ALLAnA ReS.AAA.4 445 326 0,27 20,46 GLAmiS ReS.GLM.A.3 303 653 1,70 4,94 GOLDen ARCH Re .GAI.3 023 000 0,01 100,00 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 11 442,02 | VAR.1 j -0,83% | 1 an +16,81% | 52 Sem.haut 11 648,55 bas 7 479,96 | feRmeTuRe 1 342,59 | VAR.1 j 0,22% | 1 an +38,50% | 52 Sem.haut 1 348,85 bas 678,62 brazil bovespa (brésil) 65 485,59 182,48 0,28 CaC 40 (France) 3 873,22 1,77 0,05 DaX (allemagne) 5 833,49 21,72 0,37 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 518,06 17,06 0,68 FtsE 100 (angleterre) 5 257,85 14,45 0,28 hang seng (hong Kong) 22 318,11 -66,85 -0,30 Mexico bolsa (Mexique) 30 889,05 -111,89 -0,36 FtsE MIb (Italie) 24 175,87 -52,18 -0,22 nIKKEI 225 (japon) 10 333,39 -3,45 -0,03 s&P/asX 200 (australie) 4 838,60 -7,60 -0,16 shanghai (Chine) 3 070,59 -13,87 -0,45 swiss Market (suisse) 6 434,66 7,37 0,11 st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ m$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à3milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) mATéRiAuX 2 969,08 pts .0,15 31,16 s Semafo (SMF) 3,44 0,09 2,69 11 437 186,67 3,52 0,75 0,00 s Osisko (OSK) 7,72 0,11 1,45 13 036 112,09 9,24 1,40 0,00 Domtar (UFX) 44,17 0,37 0,84 21 88,76 46,12 8,04 0,00 barrick (ABX) 39,85 0,19 0,48 43 122 -10,87 49,87 22,00 0,43 Potash (POT) 107,30 0,19 0,18 12 749 19,83 135,00 61,81 0,40 teck Cominco (TCK.B) 34,31 -0,05 -0,15 48 878 469,93 35,19 3,35 0,00 t Goldcorp (G) 43,07 -0,51 -1,17 27 462 12,19 46,45 17,77 0,18 t Cascades (CAS) 7,59 -0,19 -2,44 989 120,64 8,19 1,70 0,16 t Canam (CAM) 7,01 -0,18 -2,50 251 5,41 8,12 4,54 0,16 t tembec (TMB) 0,96 -0,05 -4,95 108 0,00 1,98 0,50 0,00 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 436,39 pts .0,36 .1,42 s lassonde (LAS.A) 45,61 1,56 3,54 8 40,08 45,61 31,00 1,08 s Molson (TPX.B) 53,00 1,00 1,92 8 -10,43 60,00 40,25 1,01 s shoppers Drug Mart (SC) 43,85 0,76 1,76 15 408 -8,74 50,00 41,39 0,86 Couche-tard (ATD.B) 18,91 -0,01 -0,05 5 627 30,96 20,32 11,12 0,14 Metro (MRU.A) 34,47 -0,25 -0,72 1 953 -6,84 40,00 27,38 0,55 Weston (George) (Wn) 56,02 -0,48 -0,85 1 054 -6,56 67,43 52,64 1,44 Loblaw (L) 30,80 -0,27 -0,87 4 664 -11,92 37,57 26,11 0,84 t jean Coutu (PJC.A) 9,14 -0,10 -1,08 5 615 10,12 10,94 6,06 0,18 t saputo (SAP) 26,25 -0,44 -1,65 4 272 18,40 28,00 18,38 0,58 TéLéCOmS 656,39 pts .0,50 .8,94 s Rogers (RCI.B) 28,75 0,42 1,48 30 037 -21,43 37,50 25,40 1,16 t telus (T) 32,65 -0,45 -1,36 6 034 -12,16 43,66 29,12 1,90 t bCE (BCE) 25,51 -0,38 -1,47 20 922 1,51 38,65 20,94 1,62 éneRGie 2 862,18 pts .0,60 35,32 s Pengrowth Energy (PGF.U) 10,69 0,16 1,52 18 792 14,33 14,23 5,84 0,84 Cameco (CCO) 32,69 0,18 0,55 15 276 55,30 33,43 15,15 0,24 Crescent Point En.(CPG) 38,05 0,21 0,55 8 318 57,95 38,80 18,13 2,76 talisman Energy (TLM) 19,71 0,01 0,05 22 077 61,82 20,17 8,28 0,23 transcanada (TRP) 33,43 -0,09 -0,27 10 371 0,78 37,45 28,86 1,52 Penn West Energy (PWT.U) 17,43 -0,07 -0,40 12 161 28,45 22,24 8,82 1,80 suncor Energy (SU) 39,68 -0,19 -0,48 42 748 67,29 40,79 18,80 0,40 husky Energy (HSE) 32,60 -0,17 -0,52 15 898 5,60 37,91 24,78 1,20 Enerplus Res.(ERF.U) 24,81 -0,14 -0,56 4 122 3,55 33,15 16,75 2,16 EnCana (ECA) 63,96 -0,43 -0,67 19 793 12,29 65,71 43,86 1,66 Can natural Res.(CNQ) 76,09 -0,57 -0,74 13 694 56,08 79,00 34,19 0,42 Imperial Oil (IMO) 43,94 -0,33 -0,75 8 002 7,20 49,11 31,00 0,40 Enbridge (ENB) 42,53 -0,36 -0,84 4 364 7,51 43,47 33,80 1,48 t nexen (NXY) 25,49 -0,27 -1,05 13 698 18,83 29,10 14,00 0,20 t arc Energy (AET.U) 20,85 -0,51 -2,39 9 051 3,73 22,10 11,41 1,20 t Canadian Oil sands (COS.U) 32,47 -0,85 -2,55 21 993 53,89 34,89 16,65 1,00 SeRViCeS PuBLiCS 1 538,60 pts .0,64 1,92 Innergex (IEF.U) 10,29 0,06 0,59 208 11,85 11,21 8,00 1,00 Gaz Métro (GZM.U) 15,91 0,07 0,44 290 20,99 16,38 10,63 1,24 Canadian utilities (CU) 39,09 -0,01 -0,03 1 005 -3,48 43,30 34,05 1,41 boralex (BLX) 9,34 -0,01 -0,11 264 23,71 10,98 5,00 0,00 transalta (TA) 21,21 -0,14 -0,66 3 328 -12,72 27,68 17,96 1,16 Fortis (FTS) 25,38 -0,21 -0,82 2 331 3,21 28,00 21,52 1,04 inDuSTRieLLeS 1 058,33 pts .0,81 15,41 s Laperr.& Verreault (GLV.A) 9,15 0,30 3,39 289 18,06 9,88 3,76 0,00 s transat (TRZ.B) 15,66 0,20 1,29 360 28,89 16,98 6,51 0,00 s Genivar (GNV.U) 25,89 0,27 1,05 645 2,74 27,98 16,70 1,50 CaE (CAE) 9,19 0,04 0,44 1 971 13,46 9,48 5,62 0,12 aCE aviation (ACE.A) 5,50 0,00 0,00 815 -18,52 8,99 2,42 0,00 stella-jones (SJ) 22,00 0,00 0,00 9 34,15 26,49 12,50 0,36 Velan (VLN) 13,00 -0,01 -0,08 0 13,94 13,51 10,05 0,32 Canadien Pacifique (CP) 49,47 -0,48 -0,96 9 602 20,72 57,41 32,36 0,99 Canadien national (CNR) 54,50 -0,54 -0,98 11 428 21,71 55,39 37,85 1,01 t bombardier (BBD.B) 4,76 -0,06 -1,24 36 771 7,01 5,48 2,22 0,10 t snC-Lavalin (SNC) 45,98 -0,60 -1,29 4 616 15,85 50,34 26,00 0,60 t Garda (GW) 11,05 -0,15 -1,34 3 941 622,22 11,80 0,57 0,00 t transforce (TFI) 8,11 -0,12 -1,46 2 366 95,42 8,66 2,78 0,40 t transcontinental (TCL.A) 13,44 -0,21 -1,54 925 35,08 14,12 5,42 0,32 t Quinc.Richelieu (RCH) 20,70 -0,40 -1,90 25 18,42 21,48 13,56 0,32 COnSOmmATiOn AuTRe 847,47 pts .1,04 4,72 Dorel (DII.B) 30,62 0,17 0,56 312 9,36 31,45 15,00 0,52 reitmans (RET.A) 17,18 0,05 0,29 490 47,47 17,45 8,09 0,72 uni-select (UNS) 27,25 0,00 0,00 28 18,84 29,00 18,20 0,47 BmtC (GBT.A) 22,99 -0,01 -0,04 4 31,30 23,50 16,02 0,36 Canadian tire-a (CTC.A) 57,29 -0,06 -0,10 1 115 31,85 60,75 36,56 0,84 Rona (RON) 15,66 -0,05 -0,32 2 033 30,50 16,24 10,03 0,00 tVa (TVA.B) 12,91 -0,09 -0,69 25 146,85 14,75 4,81 0,20 Pages jaunes (YLO.U) 5,59 -0,04 -0,71 14 598 -16,44 8,83 4,68 0,80 Magna (MG.A) 47,06 -0,34 -0,72 2 171 28,05 55,25 25,44 0,00 shaw (SJR.B) 20,04 -0,15 -0,74 9 157 -7,27 22,90 17,37 0,84 t Quebecor (QBR.B) 23,55 -0,25 -1,05 801 19,97 25,96 13,80 0,20 t Gildan (GIL) 19,72 -0,24 -1,20 2 676 38,97 29,55 7,35 0,00 t thomson Reuters (TRI) 33,95 -0,45 -1,31 9 042 -4,63 38,88 24,83 1,18 t Cogeco Câble (CCA) 30,44 -0,51 -1,65 872 -11,79 38,40 26,08 0,48 t astral Media (ACM.A) 32,03 -0,72 -2,20 1 399 31,27 34,50 19,41 0,50 t Le Château (CTU.A) 12,54 -0,44 -3,39 116 68,32 13,24 6,31 0,70 finAnCe 1 527,52 pts .1,43 34,68 Intact Financial (IFC) 33,78 0,03 0,09 2 162 6,86 37,63 26,03 1,28 banque Laurentienne (LB) 39,60 -0,14 -0,35 967 14,78 43,50 23,90 1,36 banque nationale (NA) 59,05 -0,26 -0,44 8 398 88,66 62,40 24,25 2,48 banque Royale (RY) 56,11 -0,42 -0,74 47 788 55,43 58,50 25,52 2,00 Great-West (GWO) 25,19 -0,21 -0,83 5 127 21,69 28,40 11,21 1,23 banque de Montréal (BMO) 52,00 -0,50 -0,95 19 865 66,40 54,75 24,05 2,80 t banque scotia (BNS) 46,14 -0,55 -1,18 19 638 38,52 49,19 23,99 1,96 t Ind.alliance (IAG) 30,27 -0,38 -1,24 1 281 29,86 32,70 13,75 0,98 t banque tD (TD) 64,20 -1,08 -1,65 31 179 47,76 70,00 32,37 2,44 t Financière Power (PWF) 29,12 -0,55 -1,85 4 374 21,84 32,34 14,66 1,40 t IGM Financial (IGM) 40,66 -0,77 -1,86 2 683 14,70 45,43 24,20 2,05 t banque CIbC (CM) 64,12 -1,26 -1,93 10 039 25,50 69,67 36,51 3,48 t brookfield asset (BAM.A) 23,75 -0,51 -2,10 5 378 28,03 25,95 14,48 0,52 t sun Life (SLF) 30,35 -0,65 -2,10 12 057 6,72 38,50 14,97 1,44 t Financière Manuvie (MFC) 21,80 -0,55 -2,46 45 241 4,81 29,37 9,02 0,52 t Riocan Reit (REI.U) 17,38 -0,47 -2,63 7 773 27,23 18,94 11,23 1,38 t Power Corporation (POW) 27,54 -0,83 -2,93 10 757 22,84 31,08 14,70 1,16 TeCHnOLOGieS 250,22 pts .1,59 38,59 Exfo (EXF) 3,86 -0,01 -0,26 366 -0,77 5,21 2,57 0,00 t CGI (GIB.A) 13,23 -0,17 -1,27 9 225 37,81 13,90 8,41 0,00 t Research in Motion (RIM) 68,78 -1,08 -1,55 17 358 38,95 95,00 44,23 0,00 t Open text (OTC) 41,17 -1,01 -2,39 730 11,30 44,60 27,37 0,00 SAnTé 313,98 pts .2,02 24,36 atrium (ATB) 15,11 -0,06 -0,40 287 16,95 16,89 9,60 0,00 t MDs (MDS) 8,48 -0,12 -1,40 3 096 12,32 13,45 4,96 0,00 t biovail (BVF) 14,56 -0,21 -1,42 5 061 26,17 16,59 9,36 0,38 t theratechnologies (TH) 2,77 -0,11 -3,82 777 38,50 3,48 1,05 0,00 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.$.$.%.100.haut BaS aNN.Var.Cette aNNée .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$uS \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS .12 mois NaSDaQ .12 mois | feRmeTuRe 9 949,36 | VAR.1 j .0,92% | 1 an +10,14% | 52 SemAineS haut 10 119,47 bas 6 469,95 | feRmeTuRe 2 150,73 | VAR.1 j .0,59% | 1 an +26,76% | 52 SemAineS haut 2 190,64 bas 1 265,52 3m (MMM) 76,33 0,38 0,50 32,66 77,38 40,87 t abbott Lab.(ABT) 51,15 -0,71 -1,37 -4,16 57,85 41,27 t altria (MO) 18,21 -0,45 -2,41 20,92 20,19 14,34 american Ex.(AXP) 35,10 -0,32 -0,90 89,22 36,50 9,71 s apple (AAPL) 204,92 6,16 3,10 140,09 208,71 78,20 at&t (T) 25,94 -0,05 -0,19 -8,98 30,65 21,44 t bk Of america (BAC) 16,51 -0,50 -2,94 17,26 28,59 2,53 berkshire (BRK.B) 3 283,24 -17,26 -0,52 2,15 4 178,12 2 241,00 t boeing (BA) 50,63 -1,26 -2,43 18,65 55,48 29,05 Chevron (CVX) 76,97 -0,06 -0,08 4,06 81,92 56,12 Cisco syst.(CSCO) 23,96 -0,15 -0,62 46,99 24,83 13,61 Citigroup (C) 4,42 -0,01 -0,23 -34,13 14,81 0,97 Coca-Cola (KO) 54,07 0,00 0,00 19,44 55,50 37,44 t Comcast (CMCSA) 15,11 -0,25 -1,63 -10,49 18,10 11,10 Conocophillips (COP) 52,97 0,07 0,13 2,26 57,44 34,12 t Eli Lilly & Co (LLY) 33,66 -1,58 -4,48 -16,41 40,78 27,21 Exxon Mobil (XOM) 73,31 0,29 0,40 -8,17 83,64 61,86 GE (GE) 15,53 -0,05 -0,32 -4,14 21,04 5,73 t Goldman s.(GS) 179,26 -5,70 -3,08 112,42 193,60 47,41 Google (GOOG) 551,10 -0,62 -0,11 79,13 559,35 247,30 t hP (HPQ) 48,22 -0,52 -1,07 32,87 49,05 25,39 t home Depot (HD) 26,32 -0,65 -2,41 14,34 28,44 17,46 t Intel (INTC) 19,86 -0,32 -1,59 35,46 21,27 12,05 t IbM (IBM) 120,87 -1,95 -1,59 43,62 128,61 69,50 john.& john.(JNJ) 60,31 -0,28 -0,46 0,80 64,90 46,25 t jPMorgan (JPM) 44,65 -1,38 -3,00 41,61 47,47 14,96 Medtronic (MDT) 36,60 -0,05 -0,14 16,49 41,99 24,06 t Merck & Co (MRK) 32,68 -1,04 -3,08 7,50 34,18 20,05 microsoft (MSFT) 26,58 0,21 0,80 36,73 26,75 14,87 s morgan Stanl.(MS) 34,08 1,56 4,80 112,47 35,00 8,80 t Motorola (MOT) 8,20 -0,12 -1,44 85,10 9,45 2,98 News Corp.(NWS) 14,71 -0,12 -0,81 53,55 15,24 5,61 occidental P.(OXY) 81,55 -0,14 -0,17 35,94 84,75 40,18 Oracle (ORCL) 22,03 -0,16 -0,72 24,25 22,95 13,80 PepsCo (PEP) 61,84 0,26 0,42 12,91 62,75 43,78 t Pfizer (PFE) 17,41 -0,52 -2,90 -1,69 18,48 11,62 t Philip Morris (PM) 50,82 -0,73 -1,42 16,80 52,35 32,04 t Procter&Gam.(PG) 57,49 -0,64 -1,10 -7,00 66,82 43,93 Qualcomm (QCOM) 41,41 0,10 0,24 15,57 48,72 28,16 t schlumberger (SLB) 68,01 -1,15 -1,66 60,67 71,10 35,05 time warner (TWX) 31,25 -0,11 -0,35 40,16 31,99 15,40 t unit.health (UNH) 25,12 -0,84 -3,24 -5,56 30,25 15,19 t united Parcel (UPS) 57,10 -0,63 -1,09 3,52 59,63 37,99 united tech.(UTX) 65,40 0,00 0,00 22,01 66,26 37,40 Verizon Comm.(VZ) 29,03 0,23 0,80 -14,37 34,90 24,26 t Walgreen (WAG) 39,43 -0,63 -1,57 59,83 40,69 21,28 t Wal-Mart (WMT) 50,63 -1,07 -2,07 -9,69 59,23 46,25 Walt Disney (DIS) 29,23 -0,12 -0,41 28,82 29,98 15,14 t Wellpoint (WLP) 45,26 -0,78 -1,69 7,43 55,73 27,50 t Wells Fargo (WFC) 28,90 -1,56 -5,12 -1,97 35,25 7,80 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.haut BaS Var.Cette aNNée Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.haut BaS Var.Cette aNNée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B RE 20 0 9 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LA PRESSE CANADIENNE Les principaux actionnaires de la chaîne de magasins à rabais Dollarama ont profité de la récente entrée en Bourse du détaillant pour se départir de 2,6 millions de leurs actions, ce qui leur a permis d\u2019encaisser 45 millions de dollars.Il s\u2019agissait là du nombre maximal de titres qui pouvaient être cédés de cette manière en vertu du plus récent prospectus déposé auprès des autorités réglementaires.Les actionnaires vendeurs sont la firme d\u2019investissement américaine Bain Capital, qui avait acquis une participation de 80% dans Dollarama en 2004 pour 1 milliard de dollars, le fondateur de l\u2019entreprise, Larry Rossy, de même que les dirigeants Stéphane Gonthier, Leonard Assaly et Alan Rossy.Le communiqué publié hier ne précise pas de combien d\u2019actions s\u2019est départi chaque actionnaire.Les 2,6 millions d\u2019actions ont été vendues 17,50$ chacune, à l\u2019instar des 17,1 millions d\u2019actions émises dans le cadre du premier appel public à l\u2019épargne (PAPE).Au total, Dollarama a donc vendu pour 345 millions de dollarsd\u2019actions.En déduisant la somme de 20,7 millions qui est allée aux preneurs fermes (courtiers) et celle de 45 millions destinée aux principaux actionnaires, un montant de 279,3 millions est revenu à l\u2019entreprise montréalaise, qui doit s\u2019en servir pour rembourser des titres de dette.L\u2019action de Dollarama a clôturé à 18,79$, en hausse de 4,45%, hier à Toronto.Dollarama Des ventes d\u2019actions pour 45 millions de dollars Les dirigeants encaissent une grosse somme PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE À la suite de l\u2019entrée en Bourse du titre de Dollarama, les dirigeants de l\u2019entreprise se sont départis du maximum d\u2019actions prévus par le prospectus, ce qui leur a permis d\u2019empocher pas moins de 45 millions de dollars.LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a terminé en baisse, hier, en raison d\u2019une vente de feu survenue en fin de journée dans les secteurs financier et technologique.L\u2019indice composé S&P/ TSX a perdu 96,1 points à 11 442,02 points.Le dollar canadien a pris 0,43 cent US à 95,6 cents US, après s\u2019être déprécié de près de deux cents US la veille, lorsque la Banque du Canada a fortement laissé entendre que les taux d\u2019intérêt ne seront pas relevés avant le milieu de l\u2019an prochain.La banque centrale a aussi clairement indiqué qu\u2019un huard robuste nuisait à la reprise économique.Les places new-yorkaises ont également connu une mauvaise journée.La moyenne industrielle Dow Jones a perdu 92,12 points à 9946,36 points.Le secteur financier du TSX a cédé 1,4%, après que l\u2019analyste bancaire américain Dick Bove eut rétrogradé sa recommandation sur la banque Wells Fargo à «vendre».Ce changement a pro - voqué une « vente de feu » dans la plupart des secteurs.Quelques heures plus tôt, Wells Fargo, la quatrième banque en importance aux États-Unis, avait dévoilé des pertes sur prêts plus élevées que prévu et une importante hausse de ses pertes pour mauvaises créances.À Toronto, l\u2019action de la Banque TD a retraité de 1,08$ à 64,20$, tandis que celle de la Banque CIBC a chuté de 1,26$ à 64,12$.Le secteur torontois des technologies a cédé 1,7 %, l \u2019ac t ion de Resea rch I n Motion ayant abandonné 1,08$ à 68,78 $.Le secteur de l\u2019énergie a rendu ses gains réalisés en début de séance pour terminer en baisse de 0,7%.Le baril de pétrole a bondi de 2,25$US à 81,37$US \u2013 son niveau le plus élevé depuis la mi-octobre en 2008 \u2013 à la Bourse des matières premières de New York.Les réserves d\u2019essence américaines ont reculé de nouveau la semaine dernière.Le titre de Canadian Oil Sands Trust a lâché 85 cents à 32,47 $, tandis que l\u2019action de Nexen a échappé 27 cents à 25,49 $.Les cours du pétrole ont ent repr is cet te der n ière semaine une impor tante remontée qui pourrait entraîner certains retards dans la reprise économique.Le secteur des métaux de base a limité les pertes du TSX, avançant de 0,8%.Le cours du cuivre a gagné 10,4 cents US à 3,036$US la livre.Le secteur aurifère a quant à lui perdu 0,68% malgré une hausse de 5,90$US du cours du lingot d\u2019or à New York, lequel a terminé la journée à 1064,50$US l\u2019once.A Toronto, l\u2019action de Kinross a effacé 44 cents à 23,19 $.La Bourse de croissance TSXV a ava ncé de troi s points à 1342,59 points.Sur Wall Street, l\u2019indice composé du NASDAQ a glissé de 12,74 points à 2150,73 points, malgré la divulgation par Yahoo de résultats jugés satisfaisants.L\u2019indice élargi S&P 500 a quant à lui reculé de 9,66 points à 1081,4 points.Banques et technos font plonger le TSX Blé ($US/boisseau) 5,43 4,83 -1,18 Cacao ($US/livre) 1,53 1,53 66,13 Café ($US/livre) 1,44 1,76 26,30 Maïs ($US/boisseau) 3,98 3,58 -3,10 Soya ($US/boisseau) 10,09 2,65 11,07 Sucre ($US/livre) 0,23 1,56 108,19 CANADA Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 -2,00 Taux préférentiel 2,25 0,00 -2,00 Fonds à un jour 0,25 0,00 -2,00 Bons du Trésor (3 mois) 0,21 -0,03 -1,47 Obligations (2 ans) 1,51 -0,19 -0,65 Obligations (10 ans) 3,44 -0,08 -0,25 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 -1,25 Taux préférentiel 3,25 0,00 -1,25 Fed funds 0,25 0,00 -1,25 Bons du trésor (3 mois) 0,06 0,00 -1,00 Obligations (2 ans) 0,95 0,04 -0,66 Obligations (10 ans) 3,39 -0,02 -0,35 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 9,50 01-06-10 105,55 0,32 -0,02 Canada 9,00 01-03-11 110,63 1,08 -0,02 Canada 6,00 01-06-11 107,78 1,09 -0,02 Canada 10,25 15-03-14 131,75 2,55 -0,13 Canada 9,75 01-06-21 156,73 3,69 -0,32 Canada 8,00 01-06-23 143,39 3,86 -0,19 Canada 8,00 01-06-27 149,59 4,03 -0,21 Canada 5,75 01-06-29 122,98 4,04 -0,19 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 156,54 4,37 -0,17 Manitoba 7,75 22-12-25 133,67 4,74 -0,08 New Brunswick 6,00 27-12-17 114,65 3,88 -0,10 Newfoundland 6,15 17-04-28 116,48 4,79 -0,07 Nova Scotia 6,60 01-06-27 120,98 4,81 -0,07 Ontario 6,25 25-08-28 117,83 4,80 -0,07 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 115,05 2,81 -0,21 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 141,06 4,74 -0,08 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 139,95 4,75 -0,08 P E I 8,50 27-10-15 127,37 3,41 -0,07 Québec 6,00 01-10-29 115,49 4,78 -0,03 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 101,62 6,84 -0,12 Bombardier 7,3 5 22-12-26 93,50 8,05 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 107,90 5,41 -0,15 Gtaa 6,45 03-12-27 107,84 5,74 -0,15 Investors Gr 6,65 13-12-27 102,97 6,37 -0,14 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 111,49 5,72 -0,16 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 7,10 rands Australie 1$ vaut 1,03 dollar Brésil 1$ vaut 1,66 real Chine 1$ vaut 6,54 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,58 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,43 dollars Inde 1$ vaut 44,41 roupies Israël 1$ vaut 3,54 n.shekels Japon 1$ vaut 87,16 yens Liban 1$ vaut 1 570,56 livres Mexique 1$ vaut 12,39 pesos Norvège 1$ vaut 5,33 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,26 dollar Russie 1$ vaut 27,88 roubles Suède 1$ vaut 6,56 couronnes Suisse 1$ vaut 0,96 franc EN CENTS US .12 mois 0,6384\u20ac VARIATION +0,0008\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,5665$ 95,60¢US VARIATION +0,43¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 104,60¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 0,84 -3,15 -8,98 argent ($US/once) 17,69 0,72 75,53 Cuivre ($US/livre) 2,88 -1,52 41,34 Étain ($US/livre) 6,69 -1,99 23,33 nickel ($US/livre) 8,54 -1,80 80,14 palladium ($US/once) 336,30 -0,40 83,67 platine ($US/once) 1 368,10 1,34 54,90 plomb ($US/livre) 1,02 -2,98 68,11 Zinc ($US/livre) 0,96 0,69 86,22 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1an essence ($US/gallon) 2,04 2,80 20,78 Gaz naturel ($US/gigagoule) 5,10 -1,28 -25,56 Mazout ($US/gallon) 2,09 2,28 -3,82 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 1063,70$US Variation 1 JOUR +5,90$US Variation 1 SEM.-0,02$US Variation 1 AN +38,85$US New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe TAUX D\u2019INTÉRÊT DÉPÔTS ET HYPOTHÈQUES Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h./ Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur Internet à l\u2019adresse suivante :www.cannex.com / Les abréviations suivantes sont : MIN.=placement minimum, J.= jour, M.O.=mois ouvert, M.F.=mois fermé, A.O.=an ouvert, A.F.=an fermé, r = rachetable.BANqUES Banque de Montréal 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 2,25 6,45 4,65 6,80 3,70 3,95 4,45 5,29 5,84 Banque Scotia 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 2,25 6,50 4,65 6,75 4,55 4,35 4,75 5,30 5,84 Banque CIBC 1 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Hypothèques CIBC 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2,25 6,70 4,65 6,45 3,80 3,95 4,45 5,29 5,84 Banque Dundee du Canada 5 000 0,15 0,15 \u2014 0,30 1 000 0,75 1,95 2,50 2,95 3,25 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 La Banque HSBC Canada 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 2,50 7,00 5,20 7,45 4,50 5,00 5,15 5,44 5,84 ING Direct 1 \u2014 0,50 \u2014 0,50 1 r1,25 r2,25 r2,50 r2,50 r3,25 2,25 \u2014 \u2014 \u2014 2,95 3,49 3,59 4,09 4,34 Korea Exchange Bank 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3 500 1,30 2,00 2,40 2,75 3,10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Banque Laurentienne 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 2,55 6,45 3,85 6,80 3,80 3,95 4,65 5,30 5,85 Manuvie 25 000 0,25 0,25 0,25 0,50 2 500 1,00 1,95 2,55 3,00 3,35 3,25 \u2014 4,60 4,60 3,60 3,80 3,90 4,15 4,34 Banque Nationale 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 2,25 7,00 3,75 7,25 3,75 3,95 4,45 5,29 5,84 Banque Royale 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,45 1,35 1,25 2,00 2,00 2,25 6,45 4,65 6,45 3,80 3,95 4,45 5,29 5,78 State Bank of India 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2 000 1,30 2,00 2,50 2,50 3,10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 TD Canada Trust 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 2,25 \u2014 4,60 6,55 3,75 4,20 4,75 5,29 5,84 FIDUCIES Desjardins 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 \u2014 6,50 3,65 6,80 3,65 3,95 4,65 5,30 5,85 Fiducie Desjardins 5 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3,25 6,55 4,75 6,95 3,80 3,95 4,45 5,29 5,84 Trust La Laurentienne 3 000 0,15 0,15 0,15 0,20 1 000 0,40 1,30 1,60 1,70 2,10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10 000 1,00 2,00 2,75 3,25 3,50 3,25 6,55 4,75 6,95 3,80 3,95 4,45 5,29 5,84 Macquarie Financial 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2,35 \u2014 \u2014 \u2014 2,79 \u2014 3,64 \u2014 4,39 Promutuel Capital 5 000 0,25 0,25 0,26 0,50 1 000 0,90 1,50 2,10 2,50 2,90 \u2014 \u2014 3,75 6,80 3,90 4,25 4,70 5,10 5,09 Épargne Placement Québec 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 1,00 1,25 1,75 2,00 2,50 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 DÉPôTS à COURT TERME DÉPôTS à LONG TERME HyPOTHèqUES RÉSIDENTIELLES 60 90 120 180 1 2 3 4 5 6 6 1 1 2 3 4 5 MIN.JRS JRS JRS JRS MIN.AN ANS ANS ANS ANS VAR.M.O.M.F.A.O.A.F.ANS ANS ANS ANS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 13 2003616A 14 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES Place dfArmes 514 861-8228 rentals.mtl@aquilini.com www.lesetoiles.ca Une visite sfimpose visite libre du lun.au sam.Vi eu x- Mont r e a l Condos luxueux a louer a prix raisonnable 999$ /mois Stationnement disponible 1986149 a partir de 1986255 367Tiffin Dim.14-16h.A 5 min.du metro, beau bung.briques, renove, 2 ch., pl.chene, poss.intergeneration, 289,000$.Rosaire Boutin, BAA, 514-990-8157 Groupe SuttonActuel crtr VIEUX - LONGUEUIL N.D.G., bas duplex, 6., pres metro, charme, jardin, garage, copropriete indivise.Dim.14 a 16 h.5422, pl.Grovehill.SVP telephonez: 514-484-7198.101 ILE DE MONTREAL HOCHELAGA/MAISONNEUVE, tres grand 5plex, 30 pi facade, 1X6., 4x3., chauffage loc., en bonne condition, secteur tranq.Prix: 449 000 $ negociable.Claude Vandal, SuttonAcces, 514-727-7575.PLATEAU triplex 3x6 Papineau parc Lafontaine 31 944$ pas dfagent 685 000$ 514-849-7838 103 VIEUXMONTREAL VIEUX-MTL, OFFRE EXCEPTIONNELLE! Loft ultramoderne, 200 m2.Immeuble 1850, sur rue superbe.Cheminee a bois.2 s/bains, 3 s/eau, gar.Prix reduit: 899 000 $.514-887-9514 109 LAURENTIDES LANAUDIERE A STE-ADELE, LAC ROND Town House/Condo 4 paliers, 1653 pi2, reno., cle en main, seul projet de condo, proprio bord de lfeau.Prix reduit 199 500 $.Faites une offre.514-335-9546 REPENTIGNY, 11pces, tout reno, toit neuf, a/c, piscine creusee, cle en main, 339000$, neg.DuProprio.com/148264 tel.514-692-1246 112 BORD DE L'EAU LACCHAUD, maison luxueuse en bois.Materiaux choisis.Vue magnifique.Faut voir! Visite sur rendez-vous.819-275-5388 113 EXTERIEUR DU QUEBEC SUNNY ISLE, Collins av., beau condo, vue magnifique, acces a la plage.Libre.418 806-1805 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ILE DES SOEURS, Club Marin II, 12e, 1250 pi2, 2ch, 2 s/bains, cuisine renovee, plancher de marbre, grande terrasse, garage interieur, plusieurs extra, granite, etc., 7 electros inox, vue fleuve, jardin, et piscine.Prix a discuter.Meuble si desire.Disponible maintenant.Par le proprietaire.514-608-6544 116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU, spacieuse propriete situee sur terrain de 152 000 pi2, 3+1 ch., tranquillite assuree, cachet unique, SIA 8160866.Claude Drouin.RE/MAX Performance 514-824-7413 120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETONS maisons, petits ou gros bloc appartements, pour renover ou non.450-973-4926 122 TERRAINS RESIDENTIELS GRENVILLE, projet en developpement zone residentiel et commercial, en forte demande.Plusieurs lots avec service et plusieurs maisons deja vendues.Superficie de 1 200 000pi2 2 100 000$ neg.514-692-1246 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMMEA CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 2.Jardin Botanique Impec., chauffe, electros, buanderie, imm.propre et tranquille, 460 $/mois, libre.514-287-9272 2 PAS DU METRO JARRY, 6.haut duplex, tres propre.Libre 1er dec.900 $, 514-274-1106 3.ideal 1-2 personnes, au 1er etage, 535 $, securite, 20 min.Centre-Ville, ref.514-766-7851.4.Jardin Botanique Impec., chauffe, imm.propre, tranquille.A voir ! 760 $ + 514-287-9272 AHUNTSIC, 4.chauffe, 720$, ceramique, pl.bois, metro, libre, pas dfanimaux, 514-382-0159.AHUNTSIC, 4., r.-de-ch., propre, ensol.tranquille, 2 ch.fermees, pl.bois franc, les entrees, pres tous services, Promenade Fleury, non chauffe, non fumeur, libre, 725$ 514-383-1967.AHUNTSIC, 5.ensol., pres Fleury et parc Visitation, ideal pers.calme,750$ 514-544-2560 AHUNTSIC, 5.haut duplex, metro Sauve, non fumeur, pas dfanimaux, enquete de credit, 1er dec., 750 $, 514-385-0543.AHUNTSIC, 7., 3 ch., r.-de-ch., s/fam.s/sol, 5 min.metro H.- Bourassa, 1500$.514-504-5563 AHUNTSIC ADJ., 3., 4., beton, ascenseur, tout incl., a partir de 660 $.514-325-9891 AHUNTSIC, domaine St-Sulpice, 4.tout renove, pl.bois, tranquille, 750 $, 514-387-9170.AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, grand 4.renove, haut triplex, metro, libremi dec., 660 $, 514-388-5423, 514-544-6517 AHUNTSIC, entre Sauve/Fleury 2., 3e etage, inso.,balcon, semi meuble, libre.514-277-4606 AHUNTSIC.Grand 5 .a St- Andre-Apotre.1010$ chauffe.Libre janv.2010.514-387-7524.AHUNTSIC O., 3., haut 3plex, frais peint.Entree lav./sec., pl.bois, libre.490 $, 514-381-8345 AHUNTSIC O., grand 4.2 ch., moderne, 5 electros, stores, stat., 680$, 514-767-5982.AHUNTSIC O, N.-Bordeaux A VOIR ! STYLE CONDO 3.,5 electros, foyer, terrasse, tourbillon, paisible, 850 $, pres autor.15.514-973-7739 AHUNTSIC OUEST, 4.dans 6plex, les entrees, renove, tranquille, libre, 675$ 514-994-7633 AHUNTSIC S., 5.bas duplex, ensol., 3 ch., residentiel tranq., pl.bois franc/ceramique, poele/ frigo, entrees lav./sec., jardin prive, stat., metro, parc, ecoles, centre sportif, commerces, libre, 1100$, 514-381-1891 AHUNTSIC, Tolhurst et Beauharnois, haut triplex, 3.renove, entree lav./sec., bois franc.Ideal pers.seule.525$.450-671-7634.ANJOU, 3., 4., style condo, entrees lav./sec., propres, tranquille.Libre.514-949-0779.ANJOU, 4., melamine, bois franc, pte-patio, entrees lav/sec.tranquille, 620$ 514-352-4932 ANJOU, condo 4.3e etage, calme, foyer, garage, pres transports, 800$, libre, 450-505-1125.ANJOU, Place Vernantes, 5.haut duplex, renove, chauffe, libre nov., 870$, 450-589-2331.BEAU LOFT, 940 pi2, 3e, tout renove, lav./sec., s/bain 8x13, terr.privee, pl.bois franc, pres tout, Rosemont, 514-727-3379 CARTIERVILLE, bas duplex 5.+ bur., gar., 2 balcons, cour, cabanon, pres train/bus, dec.1050$ chauffe, 819-321-2746.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3.- 4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N.- FAUT VOIR ! 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 131 ILE DE MONTREAL C.D.N, GOYER - BEDFORD 1., 3., 4.Poele-frigo, tapis mur a mur.Service de conciergerie.Buanderie.Stat.ext.disp.514-735-5331, 514-835-2847 C.D.N., haut de duplex, grand 8., 3 ch., 2 s/bains.libre, 514-336-7714 C.D.N.OUTREMONT, av.Darlington, metro UdeM, haut duplex 7.chauffe, gar.Pas dfanimaux.Ref.1450$.514-737-6169 C.D.N, St-Kevin, beau 4., coin paisible, face eglise, pres UdeM, pl.bois, chauffe, poele/frigo, 1er dec.Ref.514-481-7954 ou 514-703-0600.FULLUM/Sherbrooke, 5., 3e, renove, pl.bois franc, 5 electros, non fumeur, pas dfanimaux, libre, 920$, 514-526-2284.HOMA, 4.(950pi2), calme, reno., balcon, bois/brique/soleil, ref., libre.780$.514-808-5835 HOMA, grand logement, 2e etage, 3 c.a c.reno.Libre.plancher bois 514-526-6781 ILE-des-Soeurs, 3., r.-de-ch.tout meuble, 1 mois gratuit.792 $.Libre.514-562-1464 LACHINE, 3.ensoleille,1er etage,1 ch., reno.,elect.rue tranquille, libre.514-334-9290 soir LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 METROBEAUBIEN/Casgrain, 4., 3e, tout renove.Entrees lav./sec.705 $.514-270-1888 METRO FABRE, 2.chambre fermee, pl.bois franc, poele/ frigo, libre, 514-725-5598.METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 3.chauffe ensol., equipe, reno., pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO IBERVILLE, superbe 4.ensoleille, 1 ch.fermee.865$.Libre.514-381-2183 METRO JARRY, rue Berri, 4., 2e etage, reno, les entrees, bois franc, 450-967-7486 METROLANGELIER, 1., 3.ST-LEONARD, 5., haut.Chauffes.Ideal personnes tranquilles.Ref.514-493-3896.METRO PIE-IV, 4.reno, pl.bois, 4 electros, terr., cachet, hangar, 695 $ 514-813-2106 METRO Pie-IX condo 3.mezz.Unite coin, tres clair.Gar.5 electros.Grand balcon.Paisible Disp.dec.1040$ 514-865-1602 METROSNOWDON, 2plex 5.tranquille, 950 $ +, bach.1., 4.450 $ + 514-487-8595 METRO Viau, grand 3., r.-dech., cour, les entree, St-Clement, nov, 475 $, 514-944-0078 MTL-NORD, boul.Gouin 3.bas duplex tout reno pres piste cyclable face parc514-996-0633 MTL-OUEST, Borden, 1., 3.renoves, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.500$ et +, 514-486-3583, 514-233-6001.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., Monkland Village, 4., 3., renos, poele frigo, chauffe, 1300 $, 950 $, 514-483-3007.N.D.G., penthouse 6., 1550 pi car.+ terrasse, 2 ch.fermees, 2.s/bains, chauffe, renove, equipe, 1780 $.5.; 1150 $, 3.; 735 $.Presmetro Sowdon.514- 908-7878 www.dikohabitat.com N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele/frigo, garage, libre.4.a 735 $, 3.a 615 $ non chauffe.514-488-0175message NOTRE-DAME O., grand 3., impec., 600 pi2, grande ch., porte patio, pl.bois, entrees lav./ sec., 650$, libre 514-949-3498.OUTREMONT, 870 Wiseman pres metro, grand 3., renove, pl.bois, chauffe, buanderie.Faut voir! 825$.Luc: 514 274-7726 OUTREMONT ADJ.et U deM, grand 7.ensoleille, 4 ch., 2 s/bains, stat., 1850 $ non chauffe, 1er nov., 514-916-2437 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super 3.-4.-5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-733-5020 OUTREMONT, au coeur dfOutremont, r-de-ch., 2 ch., frais peint, tres propre, mur briques, pres metro, ecoles, services, libre, 1 mois gratuit, 1150$ non chauffe, pas dfanimaux, boite vocale: 514-891-1773.OUTREMONT, Durocher coin Fernand, charmant 3., reno., pl.bois, 785 $.514-567-2581 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4.- 5., chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois.514 272-6013 PENTHOUSE, grand 5., N.D.G., terrasse, 2 s/bains, gar.int., vue magnifique sur Mtl.Faut le voir! 514-803-0262, 514-803-1019.PLATEAU, 3870 St-Hubert, grand 4.chauffe, cuisiniere, frigo, 2 ch.1250 $ 514-569-5389 PLATEAU, 3.renove, 4 electros incl., mur brique, pl.bois franc, chauffe, eau chaude incl.925 $.514-278-3401.PLATEAU, 4., au 3e etage, tout renove, disponible le 1er decembre.514-260-3292.PLATEAU, 4., pl.bois franc, entrees lav./sec., renove, 700 $.514-795-8673.PLATEAU, 5.tres propre, pl.bois franc, cuisine ceramique, 2 balcons, stat., 1000$, Brebeuf pres Mt-Royal, 514-983-8613.PLATEAU, a deux min.Metro Laurier, 7.flambant neuf, style condo sur 2 etages, ensoleille, 1 800 $,1er nov.514-276-0639.1.-2.470$-640$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT 131 ILE DE MONTREAL PLATEAU, St-Joseph/Marquette, grand 5.semi s/sol, style condo, 3 ch., aire ouverte, bois franc, armoires de bois, les entrees, fenetres neuves, cour, 1175$/mois, 514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, St-Laurent/ Laurier, beau 4.ensoleille, renove, pl.bois franc, 1175$, 514-487-5485 POINTE-CLAIRE sud, (Cedar Park).Magnifique Maison s/det.5 min.village, lac, ecole, transports.1500$ electros incl.Nov.ou a convenir.514-783-1522 PRES Galeries dfAnjou,4., 2e triplex, bois franc, ptes-patio balcons, 2 ch.fermees, entrees lav./sec., 695 $.514-354-0970.ROSEMONT / 10e av.Laurier 3., 1er, reno., frais peint, pl.bois.600$.Oct.514-992-5843 ROSEMONT, 19e av., 3., renove, chauffe, ideal pers.tranquilles, 580 $, 514 578-6638.ROSEMONT, 29e Av., 4.chauffe eau chaude, 3e etage, bois franc, 685$, poele/frigo, buanderie, 514-735-3146.ROSEMONT, 4.chauff./ eau chaude.libre 1er dec., 720 $.514-727-6168 / 514 324-7124 ROSEMONT, 5.dans 3plex, 3 c.a c., 850 $, libre, pas de chien, 514-384-9852 ROSEMONT, 6., cessation de bail, 1er dec., pl.bois franc, entrees lav./sec., lav./vaiss., 910$/mois, 514-678-6109.ROSEMONT, 7., r.-de-ch.reno clair, metro, parc Maisonneuve, 1250 $, libre, 514-574-4030 ROSEMONT, 9e av./ Belanger, grand 2.renove, demi s/sol, 4 electros incl., 585 $ chauffe + electricite inclus, plafond 9 pi., + 5 fenetres, libre, 514-721-1661 ROSEMONT, Bellechasse, 29e av., beau 1., eau chaude, poele/frigo, ascenseur, buanderie, garage, libremaintenant.514-727-6224 / 514-721-8206 ROSEMONT, grand 3.renove Poele/frigo incl.Entrees lav./sec.700 $ neg.Nov.514-961-2850 ROSEMONT, haut 2plex, grand 5., entree lav./sec., 2 balcons, lav.-vaiss.incl.Pres jardin botanique, parcs, bus, quartier tranq., nov.900$.514-926-4513.ROSEMONT, Masson/Laurier.3., 4.chauffes, tranq., propre.Sur rendez-vous.514-251-2189 SICARD sud Ste-Catherine est, 4.renove, 2e, 640 $, 1 ch.fermee.514-251-9934.SNOWDON, haut duplex, beau, grand 6., balcons, jardin, bien situe, 950 $, 514-497-9282.ST-HENRI, 2.1er etage, poele, frigo, set cuisine; portes, fenetres et armoires neuves; 500$ chauffe, 450-933-1764.ST-HENRI, 6.reno, 2 s/bains, 2e, 4 electros, pl.bois, terrasse, hangar, 514-813-2106.ST-LAURENT / COTE VERTU Grands 3., 4.renoves, chauffes.Beton.Libre.514-748-5888 ST-LAURENT, grand 6., 3 cac, 2 s/bains, grand patio, s/jeu 20x20, gar.double, 1er dec., 514-855-1134 ou 514-712-2111.ST-LEONARD, 4.beton, porte patio, eau chaude inclus, balcon, tranquille, 514-251-2189.ST-LEONARD, 4.style condo entree lav./sech., non chauffe, stat., libre.514-257-9239 ST-LEONARD, grand 4.dans 3plex, tranquille, les entrees, face parc, fin oct.450-667-0400 ST-LEONARD, haut triplex, 2 ch.grand 4., pl.bois, ensol., trespropre, gens calmes, 450-467-5024 VERDUN, bord du fleuve, 3.750$, vue, renove, chauffe equipe, concierge, 514-766-2546 VERDUN metro Jolicoeur, 5.reno, r.-de-ch., tres eclaire, pres de tout, 3 ch., 1200 pi2, chauffe, eclaire, a/c, asp.central, pl.bois, libre, 1100$, 514-678-1892.VERDUN O., 1160$, grand 6.(r.-de-ch.et s/sol), face fleuve, a/c et foyer, stat.514-769-4131 VILLE-MARIE, 3.renove sur parc, belles boiseries, pl.bois, 4 electros, 685 $ 514-813-2106 VILLERAY, 3.renove, 2e, cachet, stat.poele/frigo, pl.bois, balcons, 595 $, 514-962-8537.VILLERAY, bas duplex, cachet, boiseries, cour, s/sol, 2 s/bains, 1050$ neg.514-730-7251.VILLERAY, metro Cremazie, 4.propre, calme, eclaire, balcon, nov., 600$, 514-387-2302.VILLERAY, metro Jarry, beau grand 7.impeccable + s/sol / atelier, cour + stat.Cachet +.1200 $, libre, 514-598-0988.132 CENTRE-VILLE BERRI-UQAM, 1.renove, poele/frigo, 470 $-520 $ chauffe, tout inclus, 514-526-4483.5min.dumetro court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.CHOMEDEY, cottage 1200 pi2 habitable, 2 etages tout renove, situe boul.St-Martin O.Ideal pour bureau a la maison.2 ch., 1 + 1s/bains.Atelier a lfarriere.1100 $/mois .Libre.Jean-Francois 514-233-1188 CHOMEDEY, grand 1.meuble a neuf, chauffe, renove.Cable.514-387-3687 / 450-687-0190 136 RIVE-SUD BROSSARD 6., 3plex, clair, 3 ch., reno, lattes, pres 10/30, bus, stat.double 514-606-5202 BROSSARD, 7.reno, foyer, pl.bois, bain tourbillon, entrees lav./sec./lav.-vaiss., gar.,a/c, pas animaux, 1400$, 450-672-2785 BROSSARD grand 5., 3 ch., reno, bois/ceramique, clair, pres tout, libre, triplex, 514-436-6490 CENTRE-VILLE Longueuil, 3., 595 $+, eau chaude, reno, pl.bois, ceramique 514-497-2948 LONGUEUIL, 4., condo de luxe Estuaire, 2 ch., stat., acces direct metro, a/c, 514-804-9035.ST-BRUNO, condo 6., luxe, clair, beton, 2 ch., 2 s/bains, foyer, a/c central, balcon, asc., stat.1435$.514-488-7257 ST-LAMBERT, 4., pres services et centre-ville.semi-meuble, nov-juil.850 $ 450-672-0073 ST-LAMBERT, 5 electros, hautde- gamme, impeccable, pl.bois franc, 2 cac, 2 stat.int., 1750$ + elect., libre, 450-550-1879.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de lfeau 2.-3.- 4.:.Tout incl.: poele/frigo, chauffe/ eclaire / eau chaude et taxes .Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager concierge 24h, libre 514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE ESTEREL, bord de lfeau, 4 ch., louer saison ou annee, A partir de 1300 $/mois.514-707-7149.PIEDMONT, condo,1200 pi2, vue Mont Avila.Foyer gaz, pl.bois.Nov.1200$ 514-867-0646 ST-SAUVEUR, charmant 4.meuble, tout incl., du 15 nov.au 15 mai: 5200$, 450-227-4871 ST-SAUVEUR, village, maison de campagne, 3 ch.foyer, meublee.Tous servces incl.Nov.a avril.6000 $.514-722-9824 140 ESTRIE LACBROME, condo 4 ch., saison hiver, au bord du lac, foyer 516-993-9360 www.lacbromecondo.com 141 EXTERIEUR DE MONTREAL A LOUER QUEBEC: Quartier des Affaires 3.haut de gamme 2 niveaux fev., 1775$/mois,418-659-6716 143 EXTERIEUR DU QUEBEC 3.CONDO, Fort Lauderdale, face a lfocean, 1er dec.-10 janv.514-244-8675 A POMPANO, condo 2 ch., r.- de-ch., mer, mars, 2400$ US.514-733-4651, 514-891-0671.A POMPANO, luxueux condo 4., 2 ch., 2 s/bain, sur golf, pres mer, piscine, etc.514-594-6784 FLORIDE, Hallandale grand 3.bas, securite, reno, a/c, cable, 2 s/bains, pres services et mer, 8500$ /6 mois.514-592-0415 FORT-LAUDERDALE Hawaiian Garden 55 ans et +, luxueux condo renove, nov.- dec.1400 $US/mois 450-629-8940 FORT LAUDERDALE, luxueux condo, 2ch., 2s/bains, nonfumeur, a/c, internet, piscine, 25 min.mer, 55 et +, dec.a avril, 514-246-1911 min.3 mois PALM BEACH, Lake Worth, 2 ch., 2 s/bains.Sur golf, piscine, 15 min.de la mer.15 nov.- 15 janv.ou +, 2200 $ US/mois 450-464-4653, 514-977-2424 POMPANO, Cypress Bend, condos 2 ch., 2 s/bains, tout inclus, www.condos-floride.com Pour info: 418-955-6538.PRES MIAMI, condo,1 ch., 1.s/bain, vue/lac, golf gratuit, min.3 mois, 1800$, 514-684-1469.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 5., luxueux, 2s/bains, relie au metro Longueuil, piscine, sauna, gym, stat.int., 21e etage, 1545pi2, 1800$.450-552-3671 PARC ANGUS, adj.Plateau, Grand 5., 3 ch., s/lavage, stat., balcon, 900$ et + 514-526-1147 147 CHALETS A CHERTSEY, bord lac David, 3 ch., tout equipe, comb.lente, 4000$ saison, 450-882-3898.ADJ.EASTMAN/ORFORD bord Lac Long 3 ch., 2 s/bains, 2 foyers, spacieux, tout equipe, gar., saison, special 5900$+ chauff./elec 514-697-9880 A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca APARTAGER Chalet bois rond a Frelighsburg, a cote dfune riviere.Beaucoup de charme.Confortable, 375$ pour 1 sem.sur 3 a lfannee 514-385-1186 A SAINTE-ADELE, pres ski, luxueux 3 ch., fin de sem., sem., mois, annee, 514-592-1776.A SUTTON, saison hiver, special automne, 2 ch., foyer, tout equipe, face ski, 514-591-1811.147 CHALETS A SUTTON, semi-detache 2 chambres, foyer, 2800$/5 mois (dec.a avril), 450-538-0197.A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca CANTONS DE LfEST, pres de ski Owlfs Head, maison campagne a louer pour la saison hivernale, 7 500$, tel.514-767-7932.MONT-TREMBLANT, chalet 4 ch., 2 s/bains, entierement equipe, situe a quelques min.des pistes.819-681-7580.SAINTE-ADELE, luxueux chalet au Sommet Bleu.12 dec.au 31 janv.2 ch.(lits king), 2 s/bain, 2 foyers, service de menage, WIFI, tout inclus: 5500$.Pour informations: 450- 229 9404 ST-ADOLPHE-DfHOWARD, bord lac St-Denis.4 ch.Pres sports dfhiver.Nov.-mai.5000 $.450-435-6041 / 450-430-7686 ST-DONAT face Mont Garceau, dec.a avril, tres beau chalet, 514-238-3646 ST-DONAT, lac Archambault, logue house, 4 ch., 1er nov.- 30 avril, puits, 7800$ 450-649-0763 TREMBLANT, Village Pinoteau, 2 ch., vue montagne, saison hiver.Marc 613-299-2057.148 CHAMBRES PENSIONS ANGRIGNON,non-fumeur,pas dfanimaux, entree et toilette privees, meublee, 438-888-5239 152 GARAGES A LOUER ROSEMONT stat.int.chauffe, auto ou moto seul., 80$/mois bail a lfannee 514-928-7413 153 ON DEMANDE A LOUER ACUPUNCTEUR cherche local dans centremedical ou autre.Secteur: Plateau ou Outremont.514-522-8644 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER A LOUER Luxueux 3.-4.-5.( foyer) ,meubles court-long terme 514-949-4969 CENTRE-VILLE Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 160 PROPRIETES A REVENUS NOUVEAU, REPENTIGNY, 24 logements, 3.et 4 ., revenu 154 000 $, J.Theriault, Max- Immo, (514) 594-1644 WWW.CLUBIMMOBILIER.CA Soiree mensuelle 10 nov., 19h., 420 Sherbrooke ouest.170 COMMERCES SALON DE COIFFURE Plateau Mt-Royal avec bon chiffre dfaffaire.Appeler proprio apres 18h 514-603-5255.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER AHUNTSIC Entrepot et bureau, 3800 pi2.514-331-5430 poste 227 CENTRE IND., 2177 MASSON, espace de 1200 a 2500 pi2, 11 pi.de haut, quais, monte charge, ascenseur, pl.bois franc, disp.a partir de 850$/ mois, 514-206-8607.ENTREPOT industriel a Mtl / R.D.P., 12 700 pi.incluant 2000 pi de bureau, 3 portes dequai de chargement,1porte au sol.vaste stationnement.Junon inc.514 648-1015 poste 223 PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2, amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 176 BUREAUX A LOUER C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif.514-737-7557 LONGUEUIL, bureaux professionnels, modernes, de 300 a 4000 pi car au 4170 Grande- Allee face au BestBuy.Prix competitif.Immediat.450-926-9966 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PLACE AMIENS, tour a bur., pres future gare (Lacordaire/ Industriel), 13 bur.fermes, tres lumineux, r.-de-ch., voisin bistro, 3200 pi2 brut, stat.int.disp., 3240$/mois + tx, elect., chauff., climatisation incl.514-526-2419 177 MAGASINS A LOUER AU 3820-22 rue ST-LAURENT 1350 pi a 3600 pi2, 514-702-5500 210 VETEMENTS FOURRURE MATEAU de vison femelle noir/brun, gr.12 ans.1000 $.Mme LfHeureux, 514-352-9030 211 COLLECTIONS 5 COLLECTIONS DE TIMBRES neufs.15 000 $ pour tout.Mme LfHeureux, 514-352-9030 ACHAT-VENTE SALON INTERNATIONAL DUTIMBRE les 23-24-25 oct.2009, Sandman Hotel, 999 rue de Serigny, Longueuil, entree gratuite.Infos: 450-922-1399.ACHETONS coutellerie, cristal, bijoux, articles religieux, Sylvain 514-898-0794 TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-626-2850.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: cristal, meubles, tableaux, bijoux, .ERNEST: 514-817-5536 ACHAT tableaux, antiquites et encans tous les mer.13h et 1er dim.du mois 450-771-8818 šš TRESORS CACHESšš VENTE EXTRAORIDNAIRE DOMAINE DE COLLECTIONNEUR AVIDE ET ECLAIRE COMMENCANT SAMEDI.DETAILS ICI-MEME DEMAIN.214 LIVRES Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX CHATONS tonkinois 10 sem., enregistres., vaccines, milieu familial.375 $, 514-353-1891 MIGNON bebe Yorkshire.Beau bebe Bichon Maltais.450-434-5638 PENSION pour chevaux, 12 stalles disp., manege int., acces direct aux sentiers equestres, a St-Lazare, 450-424-3653.221 PERDU CHAT tigre gris, (Maine Coon).Son nom: TUCK, collier vert, Westmount-NDG, recompense.514-935-7636 ou 514-867-5561 240 MARCHE AUX PUCES 4 PNEUS dfhiver Kelly Snowtrakker Radial ST/2 92S SBL SL 205/65R15, 200 $.Peu utilises.514-381-3003 4 PNEUS hiver Michelin X-Ice, 235-70-R16h .195 $ neg.Ideal pour Jeep.514-423-6927 ARMOIRES cuisine, cuisiniere, four encastre, lav.-vaiss., evier + robinet, 1500 $, 450-923-1446.LAVEUSE a linge Inglis, table de cuisine, tables de salon, le tout 150$, 514-645-8927.SET de chambre en noyer 7 morceaux incluant matelas Queen.Utilise un an, etat impeccable.514-863-4236.VENTE DE DEMENAGEMENT: comme neufs: lav.-sech., frigo, le tout: 500 $.514-762-6864 VENTE de LIVRES usages a l'Eglise St-John the Evangelist, 137 av.President Kennedy (coin St-Urbain).Mercredi 4 nov.et jeudi 5 nov, 14h a 20h et vendredi 6 nov.de 10h a 12h.259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 SOINS PRODUITS NATURELS 30 MIN.GRATUITES exc.massage, rasage, recu, 3751 De Bullion/Des Pins.514-578-9012 40$/40 min.Centre-ville.exc.massage doux, musculaire, prive Christine 514-383-2448 450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, epilation, 4005 Samson Laval.514-223-3589 NOUVELLE equipe, meilleur service, recu.4823, Metropolitain 514-525-5888, exc.massage relaxant.Recu, 10% rabais.MEILLEUR SERVICE! 6425 Somerled.514-369-8881 Nouvelle equipe, excellents massages chinois/suedois BON MASSAGE professionnel et relaxant, recu, 6483 Beaubien E., 514-256-2999.EXCELLENT massage, tres bonne equipe.Studio Mona du Parc 514-271-0999 Cote Vertu 3539 Ashby 331-6275 FUGACE LE + GRAND, LE + CHIC ENGAGEONS Brossard.450-443-0847 MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE relaxant, therapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188./ 1414 Drummond #923.514-843-7374 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT COLLEGE PRIVE de Montreal recherche: PROFESSEUR de francais, secondaire 3 et 4.Temps plein.Faxer CV:514-448-9906 310 BUREAUX COMPAGNIE dfimportations recherche personne pour la comptabilite et le trafic de marchandises.5 ans exp.min.Le candidat doit maitriser Excel, Word et pouvoir changer de tache rapidement.Parfaitement biligue.Envoyer votre CV a: humanres09@live.com SECRETAIRE JURIDIQUE pour notaires, exp., bilingue.Faxez CV 514-769-0521 316 ASSURANCE COURTIER en assurance de dommages pour particuliers pour service a la clientele.Permis de lfAMF, personne minutieuse et professionnelle avec experience.Faites parvenir votre CV: louise.fortier@jbass.ca ou telecopieur 514-645-3064.322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION AIDE- PATISSIER(ERE) demande(e) pour patisserie reputee Cote-St-Luc.Jacob au 514-484-7485.BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 RESTAURANT MAIKO SUSHI recherche un(e) : ASSISTANT(E)-GERANT(E) Se presenter avec CV au: 387, Bernard O.514-490-1225 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE CIE.DANS ROSEMONT recherche pressier pour presse Hamada.35 heures/semaine, de jour, avec exp.514-273-5406 327 COIFFURE ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE) (pour homme et femme), avec experience, 4 jours/sem.P.A.T.514-645-3631, 514-914-2155 COIFFEUR(EUSE)S, auto, res.personnes agees autonomes ou centre dfaccueil ou domicile ou hopitaux.Clientele assuree.514-766-3553, 1-800-448-3553.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE COUPLE CONCIERGE dfexperience, 60 logements, 4.fourni.514-336-4767 343 EMPLOIS DEMANDES SI VOTRE SERVICE COMPTABLE BAT DE L'AILE.Si vous en avez assez des tracas administratifs et de la perte de temps.Je peux vous apporter ce plus qui vous degagera de ces taches, certes indispensables, mais tellement mieux gerees par un professionnel dans les domaines suivants: Creation et mise en place de la comptabilite, budgets, etats financiers mensuels et annuels, dossier de verification, paies, remises gouvernementales, TPS-TVQ, correspondances et toutes taches connexes.Appelez-moi au 514 303-2699 ou cell.: 514 926-0717 406 LIGNES DE RENCONTRES LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler a des centaines de celibataires pres de vous a Montreal.Ecoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez des maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES MASSAGE XXX 514-815-3454 KARINE 40 ans, petit buste, 8 h30 am.514-254-9094 445 STUDIOS DE MASSAGE NOUVEAU en ville, spa Divina, prive, 1/2h 25 $.514-253-1534.BELLE blonde, 31 ans, jambes a faire rever! 450-646-4877 502 AUTOMOBILES 2009 ACURA RDX TECH, 11000km, gris charcoal, sieges cuir, systeme navigation, tout equipe, 38 500 $ 613-761-6793.ACURA RSX 02, 144 000 km, aut., equipee, 4 pneus dfhiver sur jantes, chauffe moteur, tres propre, 8000 $, 450-478-1669.Acura TL, 2006, 87 500 km, toute equipee, blanche/tan, 24 999$ 514-735-0555 BMW 328 STD 98 conv.7900$ BMW128, 2008, aut., convertible neuf, 36 500$.BMW, M3, 2005, equipee, conv., 36 000$.819-326-5966.BMW 330i 2006, aut., sportpack, noir/ tan, reprise banque, 24 950$.CL inc.450-430-3556 CHRYSLER 300 Touring 2005, 78 000 km, 13 995 $, 90561A landryauto.com 450-625-5000 CHRYSLER Sebring 2007, toit, seul.3200km, 15 995 $, 90639A landryauto.com 450-625-5000 FORD Freestyle limited 06, dvd, 69000km, gar.Ford 100000 km, 19 800$ 514-963-9009 HONDA Accord EXL 08, V6, marine/int cuir beige, 35 000km, 24 500$.Impec! 819-326-7461.INFINITI G37S coupe, 2008, 18 500 km, tout equipee+GPS, 6 vit., 42 999$, 514-735-0555 LEXUS IS250 AWD, 2007, 22 500 km, tout equipee, aut., 42 999$, 514-735-0555 450 681-2500 1888 341-7058 mercedes-benzlaval.com Mercedes-Benz Laval La meilleure selection de voitures d'occasion MERCEDES BENZ SL 550, 2007 super equipe + bar, toit retractable coffre arriere, argent / noir, 32 000 km, val.153 000$ pour 79 900 $.450- 671-5113 MERCEDES E350 4MATIC, 2006, 29 604 km, tout equipee, 36 999$ 514-735-0555 MERCEDES S430 2001, Premium, cuir, navigation, toute equipee.160 000 km, 10 900$.514-625-8404 PORSCHE Boxter 00, marine/caramel, 4 pneus, pas dfhiver, 18 900$ 514-962-8537 SUBARU Outback ltd 2005, aut., 76 000 km, toit, cuir, pneus neufs.CL inc.450-430-3556 VOLKS Jetta 03.Turbo, 1.8l., 4 cyl., grise, 82500km, 8 pneus, 4 mags, A1, 9500$.514-731-9342 / 450-882-2011 VOLKS Passat fam.07, exc.cond., 59 500 km, tout equipee, 20 500 $, 450-226-7229 PRevises et garantis Salle dfexposition interieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com Partenaire www.clubvolvoquebec.com VOLVO VOLVO S60AWD 2.5 turbo 04, toute equipee, cuir, toit ouvrant, 4 pneus hiver, A1, 124 000 km, 14 600$, 514-804-7643.503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS BUICK Le Sabre 2004, tout equipe, 1 proprio, peinture dforigine, 102 000km, 5800 $, 514-515-8229 CHRYSLER NEON 01, 4 ptes, aut., 120 000 km, comme neuf.2250$ neg.514-622-3787 DODGE Caravan 01, 2 ptes coulissantes, argent, bonne mecanique, demar.a distance, 1950$.514-625-8404.FORD T-bird 84, V6, 78 000 km aut, mec./carosserie A1, 1 proprio 2300 $ neg.514-525-6822 GRAND PRIX GT, Pontiac, 99, aut., a/c, 4 ptes elect., 4 pneus hiver, mec./carosserie A1.Dossier factures.116 000 km, 1 proprio.4 900$ neg.514-335-9546 HONDAAccord 2001, couleur champagne, 171 000km, 4 ptes, man., a/c, vitres elect.Bijou! 3850$ 514-625-8404 HONDAAccord 2002, aut., 145 000 km, 4 ptes, cuir, CD, a/c, bancs chauffants.Un bijou! 5200$ 514-625-8404 HYUNDAI Accent 04, man.8 pneus, 102 000km.Gar.prolongee.2850$.514-243-1525 LINCOLN Towncar 98 Cartier, tout equipe, 152 000km, peinture dforigine, premier proprio, superbe! 4600$.514-944-9511 MAZDA Protege 01, man., noire, CD, bonne mecanique.1950$.514-625-8404 NISSAN Maxima 02, aut., cuir, CD, a/c, 206 000 km.3450$.514-625-8404 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CADILLAC Escalade EXT, 2008, 15 750 km, tout equipe, 59 999 $, 514-735-0555 DODGE Nitro SXT 2007, toit, 28 000 km, 21 995 $, 90256A landryauto.com 450-625-5000 FORD 2000, XLT 4x4, aut.King Cab, tout equipe, cabine, 163 000 km, 4500 $.450-655-2818.MONTREAL ET LA REGION MeteoMedia utilise des donnees d'Environnement Canada 5 AUJOURDfHUI MAXIMUM Nuageux avec averses en matinee, faible pluie en apres-midi.Vents du nordest a 20km/h.Probabilite de precipitations: 90 %.0 CETTE NUIT MINIMUM Nuageux avec faible pluie cessant en soiree, ciel variable au cours de la nuit.Vents du nord de 20km/h a 15km/h.Probabilite de precipitations: 90 %.4/1 DEMAIN MAX / MIN Generalement ensoleille.Probabilite de precipitations: 20 %.11/3 SAMEDI MAX / MIN Pluie.Probabilite de precipitations: 90 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Averses 16 10 Averses 21 19 Nuageux 15 12 Beau 25 16 Averses 16 11 Soleil 22 8 Averses 8 4 Beau 15 9 Soleil 21 12 Eclaircies 33 23 Pluie 26 21 Averses 20 15 Nuageux 20 17 Beau 26 15 Beau 11 -2 Averses 7 3 Beau 11 -1 Plu et nei 4 -4 Averses 7 1 Pluie 9 -2 Averses 7 1 Averses 5 1 Plu et nei 8 1 Averses 17 3 Averses 13 9 Variable 6 -2 Ensoleille 7 -1 Ave neige 3 2 Beau 23 11 Nuageux 20 5 Beau 28 22 Averses 12 0 Averses 27 26 Averses 29 25 Averses 10 1 Beau 21 13 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Nuageux 20 5 Averses 12 7 Nuageux 25 11 Variable 17 12 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Eclaircies 2 -2 Pluie 8 -3 10+cm 1 -9 Pluie 2 -7 Plu et nei 2 -8 Plu et nei 2 -7 Ave neige 1 -2 Faib neige 0 -9 Pluie 3 -7 Pluie 8 -3 Plu et nei 3 -4 Plu et nei 3 -3 3-5cm 1 -9 JOUR > debut 7h20 / fin 17h57 / duree 10h37 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 15 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD EDGE SEL AWD, 2007, 66 450 km, tout équipé, 29 999 $, 514-735-0555 FORD F350 Diesel, 2008, 4x4, 57 000 km, tout équipé, boîte longue, 44 999$, 514-735-0555 HONDA CR-V EX 07, aut., a/c, 88 043 km 21 995 $, (P3827) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA CR-V LX 2004, aut., 117 012 km 13 995 $, (95069A) 514-875-4626 hondasj.ca 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES HONDA Element SC 07, aut., a/c, 70 967km, 18 495$ (P3780) 514-875-4626 hondasj.ca PORSCHE CAYENNETURBO, 2009, 10 126 km, tout équipée, GPS, 103 999$, 514-735-0555 RANGE ROVER SPORT HSE, 2006, 62 300 km, tout équipé + GPS, 45 999 $, 514-735-0555 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES RANGE ROVER Sport HSE S/C 2006, 57 300 km, tout équipée + GPS, 52 999$, 514-735-0555 510 FERRAILLE ACCRÉDITÉ par la SAAQ Achetons autos, camions, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BM Auto, 514-214-8304.INDEX DES DÉCÈS BEAUREGARD, Lise (née Lacroix) St-Mathieu-de-Beloeil BOURDON, Réal BOUVIER, Jocelyne St-Jean-sur-Richelieu BÉLAND PERRAULT, Françoise Louiseville CHACAR, Sophie Montréal DALLAIRE, Madeleine DESJARDINS, Yolande née Bussières Pierrefonds DESMARAIS, Elie Repentigny DOZOIS, Brigitte Mont Saint-Hilaire DU PLESSIS, M.J.Roger Greenfield Park DUGUAY, Michel Longueuil ERIMOS, Nickolaos Laval FAUCHER, Bertrand Laval GLADU, Gérard Montréal GRANDBOIS (Legault), Thérèse Sillery HUNEAULT,Germaine (Laframboise) Ile-Bizard LUCIER (Nantel), Thérèse Montréal MORISSET, Bernard Longueuil OSTIGUY (née Chapuis), Claire QUESNEL, Richard Montréal RODRIGUE, Denyse Montréal ROUSSEAU,Père Jean-Claude, m.s.a.Montréal TREMBLAY, Florent Montréal TURPIN, Michèle VALADE, André ZOLTOWSKA, Marie Theresa necrologie.cyberpresse.ca Décès BEAUREGARD (née Lacroix), Lise 1946 - 2009 À St-Mathieu-de-Beloeil, le 20 octobre 2009, est décédée à l'âge de 63 ans, Lise Beauregard, épouse de Roch Beauregard.Elle laisse dans le deuil ses filles Kim (Kevin Boeh) et Lyne (Kevin Fisher), ses petits-enfants Spencer, Annika et Anderson, son frère Gilles et sa conjointe, neveu et nièces, son ami Lucien, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous invite à venir célébrer une dernière fois pour se remémorer la chaleureuse présence de Lise parminous au Manoir Rouville-Campbell 125, chemin des Patriotes Sud Mont-Saint-Hilaire www.manoirrouvillecampbell.com ce dimanche 25 octobre entre 13 h et 17 h.La famille tient à remercier tous les intervenants de la Maison Victor- Gadbois (soins palliatifs).Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés, (1000, rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil, J6E 6J2, 450-467-1710).BÉLAND PERRAULT, Françoise 1934 - 2009 Au CHRTR pavillon Ste-Marie, le 19 octobre 2009, est décédée à l\u2019âge de 75 ans et 10 mois, Mme Françoise Béland (née Perrault), demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis 30, St-Marc, Louiseville Heures d'accueil: dimanche de 14 h à 17 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le lundi 26 octobre 2009 à 15 h en l\u2019église de Louiseville.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville.La défunte laisse dans le deuil son fils Paul (Nicole Dansereau), sa filleHélène (René St-Amant), ses petits-enfants : Édouard et Sophie Béland ainsi que leur mère Guylaine Jacques, Annie-lou, Patrick, Hugo et Camille St-Amant, sa soeur Jacqueline Perrault (feu Roland Bastien), ses frères Maurice Perrault (Nicole Lebeau), Jean Perrault, sa bellesoeur Claire Béland ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, ami(e)s et connaissances.Vos dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Résidences funéraires St-Louis Renseignements : (819) 228-3335 Télécopieur : (819) 228-3345 condoleances@maisonstlouis.ca www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BOURDON, Réal 1919 - 2009 Je viens faire part de mon décès à mes parents et amis qui n\u2019en seraient pas informés.Je ne suis plus avec vous depuis le 18 octobre 2009 au terme d\u2019un parcours de plus de 90 ans.Je laisse dans le deuil mon épouse Gertrude Boursier et mes deux fils François (Manon Delmaire) et Michel (Martine Lalande), avec mes trois petits-enfants Mélissa, Rosie et Félix dont je suis fier,mes deux belles-soeurs Aurore Desgens (feu Louis Boursier) et Aline Lacoste (feu Pierre Boursier), mon beau-frère Raymond Boursier F.E.C., aussi mes cousins, cousines, neveux, nièces et amis.Je vais rejoindre mes parents et mes trois soeurs.Ma famille vous accueillera au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul.St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrernicole.com le dimanche 25 octobre de 14 h à 18 h et lundi jour des funérailles de 10 h à 12 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 26 octobre à 13 h en l'église de St-Étiennede- Beauharnois.Merci de m\u2019avoir accompagné Réal.La famille tient à remercier médecin, infirmières, préposées et bénévoles du Centre CHSLD Trèfle D\u2019or de Châteauguay pour leurs soins exceptionnels.Bien que la mort l\u2019ait délivré des souffrances physiques qu\u2019il endurait depuis plusieurs mois il n\u2019en reste pas moins que son départ laisse chez tous ceux qui l\u2019ont connu et aimé une peine et un vide immense.BOUVIER, Jocelyne 1947 - 2009 À St-Jean-sur-Richelieu, le 21 octobre 2009, à l\u2019âge de 62 ans, est décédée madame Jocelyne Bouvier.Elle laisse dans le deuil ses enfants David et Caroline, son petit-fils Daniel, samère Marie-Blanche, son frère Jean-Jacques (Nicole), neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera auMausolée St-Christophe du complexe funéraire le samedi 24 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dimanche 25 octobre à compter de 9 h 30 suivi d\u2019une réunion de prières à 11 h en la chapelle du Mausolée.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.CHACAR, Sophie 1977 - 2009 ÀMontréal, le 18 octobre 2009, à l\u2019âge de 32 ans, est décédée Sophie Chacar, fille de Jeannine Bégin et de feu Riad Chacar.Outre samère, elle laisse dans le deuil sa soeur Nancy et son frère Georges, ses oncles et ses tantes Benoit (Pierrette Baigné), Denis (Micheline Paquette), Guy (Michelle Gagnon), Rita, Claire, Madeleine, Michèle (Jean-Pierre Desgagné), Nazek, Salim et feu Elias Chacar,Nadia Bou Rizk et leurs familles ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe le vendredi 23 octobre 2009 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi 24 octobre 2009 dès 9 h 30 suivi des funérailles à 11 h en l\u2019église Notre-Damedes- Sept-Douleurs, 4155, rueWellington, Verdun.La famille apprécierait que vous compensiez l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Société québécoise de la schizophrénie.DALLAIRE, Madeleine 1922 - 2009 Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 20 octobre 2009 à l'âge de 87 ans, est décédéeMme Madeleine Dallaire.Elle résidait à St-Antoine-Abbé et était l'épouse de M.Armour Asselin décédé en 2002.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Roland Guillon), André, Francine (Robert Lalonde) et Paul (Manon Bourque), ses petits-enfants : Magali Provost (Jude Rémillard), Josée Provost, Julie Provost (Caroline Boyer) et Janvier Johnston Asselin., ses arrièrepetits- enfants : Sandrine et Louis Rémillard, sa soeur Thérèse Dallaire Hénault, ses belles-soeurs Adrienne Asselin Dallaire et Marie-Jeanne Ste- Marie Dallaire de même que d'autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 2009 à 11 h en l'église de St- Antoine-Abbé.Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit.La famille remercie de tout coeur les parents et amis qui l'ont soutenue.Direction funéraire: Gibeau-Gendron 450-826-3131 www.complexegendron.com DESJARDINS, Yolande (née Bussières) 1930 - 2009 Unemère, une épouse et une amante est décédée au manoir Pierrefonds le 20 octobre 2009 à l'âge de 79 ans.Au terme d'une longue vie bien remplie, elle retrouvera son mari, Ferdinand Desjardins décédé en 1969 et ses frères et soeurs aujourd'hui décédés (François, Jean-Louis, Jacqueline,Cécile, Suzanne, Odette).Elle manquera à John Pley, son conjoint de vie, à ses enfants Lucie (Jean-Pierre Audet), Yvon (Brigitte Vézina), Gaëtan (Dominique Simard), René et François (Lisa Low) et à ses petits-enfants: Zachary,Vincent et Hugo.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs qui lui survivent:Céline (Gérard), Pierre,Roger (Rachel),Georges (Vivian) et Louise et de nombreuses amies.Ensemble, ses enfants et son conjoint (John) vous convient à partager vos souvenirs lors d'une cérémonie informelle qui se tiendra le 24 octobre de 14 h à 17 h au Salon Urgel Bourgie, 16114,boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève de Pierrefonds.www.urgelbourgie.com Que tous se souviennent des bons moments passés en sa compagnie et profitez bien de la vie, elle la mérite ! DESMARAIS, Elie 1927 - 2009 À Repentigny le 18 octobre 2009, à l\u2019âge de 82 ans est décédée monsieur Elie Desmarais époux de madame Thérèse Bergeron.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils : Luc,Gilles (Edith), Yves, Jacques (Sophie); ses petits-enfants: Noémi,Geoffray, Joël, Léanne, Florence et Etienne; ses belles-soeurs : sr Françoise Bergeron snjm et Bérangère Hotte; son beau-frère : René Bergeron; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé le vendredi 23 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi dès 11 h au : Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 13 h en l\u2019église de la Purification de la B.V.M.(445, Notre- Dame).Au lieu de fleurs des dons à la société Saint-Vincent-de-Paul de la Paroisse de la Purification seraient appréciés.DOZOIS, Brigitte 1929 - 2009 À Mont Saint-Hilaire, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée madame Brigitte Dozois, épouse de feu monsieur Claude Larose.Elle laisse dans le deuil ses enfants Martine (Sylvain) et Richard (Linda), ses quatre petits-enfants Simon-Pierre, Joël, Olivier,Williamet Gabriel, sa soeur Antoinette ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au: 234, chemin des Patriotes Nord Mont Saint-Hilaire, J3H 3H3 Tél.: (450) 467-4780 Fax : (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca le samedi 24 octobre 2009 dès 10 heures.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures.Des dons pour la Sclérose en plaques et/ou à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.DUGUAY, Michel 1949 - 2009 À Longueuil, le 12 octobre 2009, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé Michel Duguay, natif de Nicolet.Fils de feu Lionel Duguay et de feu Éliane Fortier, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Pierre (Teresa Romero),Louise,Marie (Réjean Lapierre), Paul (Madeleine Côté), Louis (Francine St-Onge), Monique et André (Sabina Panichi) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis, plus particulièrement Serge Jolicoeur et Marc Laurin.La famille recevra les condoléances le samedi 24 octobre 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l\u2019hôpital Charles- Lemoyne.Dons à la Fondation québécoise du cancer.Direction: La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com DU PLESSIS, M.J.Roger, CGA,RIA À l\u2019Hôpital Charles LeMoyne de Greenfield Park, le 16 octobre 2009 est décédé à l\u2019âge de 91 ans, M.J.Roger Du Plessis, fils de feu Ernest Du Plessis et de feu Méralda Garceau, époux de feu Solange Parent.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières samedi jour des funérailles à partir de 10 h 30.Les funérailles auront lieu samedi 24 octobre à 13 h 30, en la cathédrale de Trois-Rivières (362,Bonaventure, Trois- Rivières ).L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St- Michel.L\u2019ont précédé ses frères et sa soeur: Léopold, Roland, Charles-Boromée, Marie-Ange, Charles-Émile, Bruno, Conrad, Jean-Paul, Gaston, Bernard et Roméo.Il laisse dans le deuil: sa fille Andrée (Daniel Paquet), ses fils Luc et Michel (André Rondeau), sa belle-fille Jana Havrankova et ses petits-fils Martin et Patrick Duplessis (Julie Nicolas), ses belles-soeurs : Pauline Parent, Lucinda Gagnon-Duplessis et Lucette Marchand- Duplessis, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Remerciements au Docteur Sigmen de Trois-Rivières qui a su s\u2019occuper si bien de lui, à notre cousine Jeanine qui l\u2019a accompagné plusieurs années, au personnel du troisième des Promenades du parc à Longueuil pour leur humanité et leurs soins attentifs, grand merci à l\u2019équipe des soins palliatifs de l\u2019hôpital Charles LeMoyne pour leur dévouement et leur support envers les proches de «monsieur Du Plessis» dont la politesse et la finesse ne firent jamais défaut, enfin au Docteur Véronique Genot qui faisait toujours si bien sourire Roger.Un don à la mémoire de Roger peut être fait soit à la Fondation Charles LeMoyne (3120, boul.Taschereau, Greenfield Park, QC (J4V 2H1) ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin à Québec (2101, chemin Saint-Louis, Sillery QC G1T 1P5).Renseignements: 1-800-246-6225 Télécopieur : 819-374-6227 www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec 6e ANNIVERSAIRE Maurice Habib Maurice, en ce sixième anniversaire de ton départ, ce sont tes petits-enfants qui prennent la relève pour te rendre hommage et pour te rendre fier.C'est eux qui bénéficient maintenant de l'excellente éducation que tu nous as offerte et des principes et des valeurs que tu nous as transmis lorsque nous étions nous-mêmes jeunes.Merci pour tout.Tes petits-enfants David, Kevin, Kelly et Meaghan, ton épouse Antoinette, ta bellesour Rose et tes enfants Magdi, Nabil, Gabriella et Farid.1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir Est disparue en 1914, la tourte, aussi connue sous le nom de pigeon voyageur.Autrefois l\u2019espèce d\u2019oiseau la plus abondante en Amérique duNord, elle s\u2019est éteinte des suites d\u2019une chasse commerciale excessive et du morcellement des forêts où elle trouvait refuge.Des dons à l\u2019organisme Conservation de la nature seraient appréciés, afin de protéger à perpétuité les milieux naturels et d\u2019assurer la survie des espèces en péril du Québec. 16 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ERIMOS, Nickolaos 1930 - 2009 À Laval, le 20 octobre 2009, à l\u2019âge de 79 ans est décédé Nickolaos Erimos, époux de Giannoula Madimenos.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux fils, Sam(Penny) et Tasso (Nancy), ses petits-enfants, Nicolas, Joanne, Nicolas et Joanna ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont,Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 22 octobre de 15 h à 21 h.Le service religieux aura lieu le vendredi 23 octobre à 11 h en l\u2019église Evangelismos Tis Theotokou, 777, St-Roch,Montréal.FAUCHER, Bertrand À Laval, le 12 octobre 2009, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé Bertrand Faucher, époux de Janine Hébert, fils de feu Berthe Couture et de Joseph Faucher.Il laisse aussi dans le deuil ses 3 enfants Benoît (Isabelle Guay), Brigitte et Sylvie (Richard Darche) et 8 petits-enfants Jean-Philippe, Caroline, Catherine et Samuel Darche, Louis et Rémi Faucher ainsi que Jérémie et Marie-Lou Faucher, ses 2 frères Paul-André et Pierre Faucher ainsi que parents et amis.À la demande du défunt, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 25 octobre à 12 h.La famille y recevra les condoléances dès 11 h.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Cité de la santé serait apprécié.La famille tient aussi à remercier le personnel de la Cité de la santé et le Dr Jacques Fournier.GLADU, Gérard 1916 - 2009 ÀMontréal, le 20 octobre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédéGérard Gladu.Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Roy, ses enfants Louis, Pierre, Jacqueline, Jacques, Rolland, Annette, Henriette, Cécile, Madeleine, Luc, Paul, Marie et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700,Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le dimanche 25 octobre 2009 à 11 h 30 en la chapelle du complexe.Heures des visites samedi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, dimanche dès 9 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal ou Institut Nazareth et Louis Braille.GRANDBOIS (Legault), Thérèse 1929 - 2009 À l\u2019hôpital l\u2019Enfant-Jésus, le 19 octobre 2009, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée dame Thérèse Legault, épouse de feu M.Jean- Marie Grandbois.Elle demeurait à Sillery.La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeoys Québec, G1S 3X8 le vendredi 23 octobre de 19 h à 22 h, le samedi 24 octobre de 9 h à 10 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre 2009 à 11 h, en l\u2019église St-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico (Côte de Sillery).Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gisèle, France (Kees Van Ravenhorst), Michèle (Jean Désaulniers) et Jean (Manon Côté), ses petits-enfants : Keesie et Noémie,Youri et Rosabel, ses frères et soeurs :Georgette (feu Georges Bastien), Jean-Jacques (Juliette Turcot), Marcel s.j., Fernande (Victor Milot), ses bellessoeurs et ses beaux-frères: Huguette Séguin (feu Pierre Legault), soeur Georgette, congrégation de Ste-Croix, Marie-Jeanne (Eugène Brûlé), Thérèse (feu Bernard Brisson), Florent (Madeleine Lauzon), plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à samémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com HUNEAULT, Germaine (née Laframboise) 1905 - 2009 À l'Ile-Bizard, le 20 octobre 2009, à l'âge de 104 ans, est décédée madame Germaine Huneault après une longue vie bien remplie.Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Claire Vauthier, son beau fils feu Jack Vauthier et ses petitsenfants: Donna (Mark Friesen),Lorraine (Brent Taylor), Jacalyn (PhilAnderson), Stephen (Annick Rajotte) et Karen (Jeff Lucas).Elle laisse également plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrièrepetits- enfants.Elle rejoint son fils Raymond (1927-1930) dans la paix éternelle.La famille aimerait remercier le personnel dévoué du Centre d'Hébergement Denis-Benjamin Viger pour leurs années de soins attentionnés.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources D.D.O.514-685-3344 ce vendredi de 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 19 h.Les funérailles seront ensuite célébrées au salon Rideau à 19 h.LUCIER (Nantel), Thérèse 1926 - 2009 ÀMontréal, le 20 octobre 2009, à l\u2019âge de 83 ans est décédéeMme Thérèse Lucier (Nantel) épouse de feu Bruno Lucier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Michel), France (Robert), Guy (Marianne), Jacques (Line) et Claude, ses petits-enfants Aude, Sarah, Amélie, Lélia, Clara et Philippe, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 2009 à 11 h en l\u2019église St- Angèle (5275, boul.Lavoisier, St- Léonard) et de là au cimetière St Jacques Le Mineur.Les visites débuteront le jeudi de 19 h à 22 h et le vendredi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de9 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Montréal.Ligne d\u2019écoute d\u2019information et de références sur le deuil Appelez, ça fait du bien un service gratuit 514 523-3596 1 888 423-3596 MORISSET, Bernard 1924 - 2009 Bernard nous a quittés paisiblement, entouré des siens, ce dimanche 18 octobre, à Longueuil.Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie Marceau,mère de Sandrine et Sébastien, ses enfants Denis (Françoise Mauffette) Louise (Stephen Ouimet) demême que ses petits-enfants Catherine et Philip, ses frères et soeurs Claire, Rose, Andrée, Michel (Monique Rochette) Pierre (Laure Bouvier), ainsi que de nombreux parents et amis.Le personnel du Manoir Trinité fut d\u2019une exceptionnelle diligence à son égard et nous tenons à les en remercier.La famille vous accueillera le 24 octobre à 10 h en l'église Saint Thomas, 311, rue Saint-Thomas, à Saint-Lambert.Suivra un service religieux à 11 h.Le Québec perd un grand peintre, disciple et ami de Paul-Émile Borduas, témoin et acteur privilégié de la mouvance automatiste, demême qu\u2019un designer d\u2019intérieurs novateur dont la réputation n\u2019a eu d\u2019égale que la ferveur artistique qui l\u2019a animé toute sa vie durant.Un don à la Société d\u2019Alzheimer ou Le Phare, Enfants et Familles serait apprécié.OSTIGUY (née Chapuis), Claire 1915 - 2009 Décédée paisiblement le mardi 20 septembre 2009 à l\u2019âge vénérable de 94 ans.Claire était la benjamine de feu J.Victor Ostiguy et de Maria Dubois.Elle était la mère adorée de feu Pierre (Peter).Elle laisse dans le deuil sa bru Shelley.Mémé manquera grandement à ses petits-fils adorés Mark et Michael.Elle fut le pillier de la famille Ostiguy, duquel elle a savouré et apprécié chaque moment passé en leur compagnie.La famille souhaite remercier du fond du coeur le personnel du 6e étage du CHSLD de Lachine pour leurs soins et leur compassion.Mémé, nous nous souviendrons toujours avec amour de vous, chantant et jouant du piano aux proches.Vous nous manquez grandement et nous honorerons toujours votre mémoire.Un service funéraire aura lieu au Salon funéraire Armstrong-Rideau 1640, Côte-Vertu Ville St-Laurent, 514-331-1104 le samedi 24 octobre 2009 à 11 h.La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.L'inhumation aura lieu en privé aux Jardins commémoratifs Lakeview.QUESNEL, Richard 1930 - 2009 ÀMontréal, le 18 octobre 2009, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé Richard Quesnel, époux d\u2019Hélène Laberge.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin (Isabelle Gosselin), ses petits-enfants Laurence, Louis et Charles, son beau-frère Pierre-Henri Laberge (prêtre) ainsi que parents et amis.Exposé au Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359, boul.St-Michel (angle Masson), Montréal Tél.514-721-4925 Fax 514-728-3467 (Stationnement privé) Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 13 h en l\u2019église Ste-Bibiane (boul.St-Michel, angle Dandurand) suivies de l\u2019inhumation au cimetière Le repos Saint-François d\u2019Assise.Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 11 h 30.RODRIGUE, Denyse 1946 - 2009 À Montréal, le dimanche 18 octobre 2009, est décédée, à l\u2019âge de 62 ans,Mme Denyse Rodrigue.Elle laisse dans le deuil sa mère Noëlla, ses filles Magali et Nathalie (Marc Hamel), ses petits-enfants Charlotte et Vincent, ses soeurs Francine et Carole (Lucien Charbonneau), son frère Normand, son neveu Jérémy et sa nièce Carolyne, ainsi que d'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal ce samedi 24 octobre à partir de 12 h 30.Une cérémonie sera ensuite célébrée dans la chapelle du complexe à 14 h.Pour ceux et celles qui le désirent,un don peut être fait à la Société canadienne de la sclérose en plaques.ROUSSEAU, Jean-Claude Père m.s.a.1928 - 2009 Est décédé à Montréal, le 20 octobre 2009, à l\u2019âge de 81 ans,Père Jean-Claude Rousseau, m.s.a., de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres.Né le 19 mai 1928 à l\u2019Île d\u2019Orléans (Québec), il était le fils de feu Alvine Roberge et de feu Adélard Rousseau.Après ses études au Séminaire St-Victor (Beauce) et au Grand Séminaire St- Boniface (Manitoba), il est ordonné prêtre pour le diocèse St-Paul (Alberta) le 24 juin 1959.En 1964, il commence un long séjour comme missionnaire au Brésil.En 1972, il se joint aux Missionnaires des Saints-Apôtres tout en continuant sa vie de pasteur et d\u2019éveilleur de vocations.En 1993, la maladie déjà le menace et en 1996 il revient à Montréal.Il accepte du ministère occassionnel jusqu\u2019à sa retraite définitive en 2001.Outre sa famille religieuse des m.s.a., il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Paule (Maurice Tremblay), son frère Paul- Henri (Marie-Ange Chevalier), son beau-frère Jos Côté, sa belle-soeur Jeanne d\u2019Arc Pichette, ses neveux et nièces, parents et amis dont plusieurs au Brésil.Il sera exposé au Complexe funéraire Heures des visites : vendredi 23 octobre de 10 h à 13 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 octobre à 14 h en l\u2019église St- Joseph de Rivière-des-Prairies, 10050, boul.Gouin Est, Montréal.Il sera inhumé au cimetière de la paroisse St- Joseph (Rivière-des-Prairies).Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don pour les missions de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, 3719, boul.Gouin Est, Montréal-Nord (Québec) H1H 5L8.TREMBLAY, Florent 1922 - 2009 ÀMontréal, le 18 octobre 2009, à l\u2019âge de 87 ans et 9 mois est décédé Florent Tremblay, époux de feu Fleurette Constantin.Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Jacqueline Tremblay (feu René) ainsi que ses neveux et nièces, leurs enfants et petits-enfants, sa soeur Jeanne Plante ainsi que parents et amis.Un merci particulier à son médecin traitant, Dr Isabelle Bessette, pour sa compassion et son accompagnement dans la dignité.La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 23 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 10 heures.Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 24 octobre à 11 heures en la chapelle au même endroit.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHUMserait apprécié.514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG TURPIN, Michèle 1935 - 2009 Au Pavillon Rosemont, le 19 octobre 2009, à l'âge de 74 ans, est décédée Michèle Turpin.Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Louis, sa belle-soeur Micheline (feu Gilles), les enfants de feu Gérald Beaulieu ainsi que ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, ses nièces, son ami Gaston et de nombreux parents et amis.Un merci tout particulier pour la générosité de Lucie.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgiem St- François d'Assise au 6700, Beaubien Est Montréal www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré samedi le 24 octobre 2009 à 11 h en l'église Notre-Dame-d'Anjou, située au 8200, place de l'Église, Anjou.Heures des visites: vendredi 23 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi à compter de 9h.L'inhumation aura lieu lundi le 26 octobre 2009 à 10 h au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.VALADE, André 1943 - 2009 De St-Hubert, le 18 octobre 2009, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M.André Valade, époux de Mme Huguette Laroche.Retraité de Sidbec-Dosco, il laisse dans le deuil son épouse, ses filles Céline (Gérard Blanchard) et Hélène (Pierre Bertrand), ses petits-enfants Maxime, Mélissa, Audrey et Simon, ses soeurs Fleurette, Thérèse (Jean-Claude Filiatrault) et Juliette (Marcel Duchesne), ses belles-soeurs Louisette (André Huot), Pauline (Léo Gadoury) et Nicole (Arthur Turcot) ainsi que ses nombreux neveux et nièces, amis et voisins.Il sera exposé le samedi 24 octobre 2009 de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures ainsi que le dimanche 25 octobre de 9 à 11 h 30, suivi d\u2019un hommage au salon funéraire : La Maison Darche 6500, boul.Cousineau St-Hubert, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons pour la fondation de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne (clinique externe en oncologie) seraient bien appréciés.ZOLTOWSKA, Marie Theresa 1923 - 2009 Entourée d\u2019amour, Marie Theresa Zoltowska (née Rostworowska), veuve de son bien-aimé Georges (Jerzy), est décédée à l\u2019Hôpital Royal Victoria le 20 octobre 2009.Elle laisse dans le deuil ses enfants Joanna (John Shaneman), Monika (Richard Boucher), Albert Wojciech (Suzanne Côté), ses petitsenfants Julian,Lilith, Nicolas etAnna, ses frèresAndrzej (Hanka) et Marek (Klara), ses nombreux neveux et nièces, les membres de sa famille et beaucoup d\u2019amis au Canada, en Pologne et en Europe.Sa dépouille ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le lundi 26 octobre 2009 à 10 h en l\u2019église Saint-Sixte au 1875, rue de l\u2019Église,Ville Saint-Laurent (Québec) H4M 1E6 suivies de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Au lieu de fleurs, un don au Comité de secours aux enfants polonais inc.au 2293, av.Melrose, Montréal (Québec) H4A 2R7, serait apprécié. AMUSEZ-VOUS! mots croisés JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Petit récipient percé d\u2019une fente par où on introduit des pièces de monnaie \u2013 Déterminant démonstratif.2 Petit fruit à noyau dont on tire de l\u2019huile \u2013 Qui tient à ses opinions.3 Qui existe depuis peu de temps \u2013 Faire perdre (à une fleur) sa fraîcheur.4 Emballage allongé contenant une substance pâteuse que l\u2019on fait sortir par pression.5 Indique l\u2019accompagnement \u2013 D\u2019une grande cruauté.6 Venu au monde \u2013 Tue quelqu\u2019un avec une arme à feu \u2013 Emplacement.7 Plaquette de terre cuite \u2013 Petits pictogrammes représentant un logiciel.8 Projectile de certaines armes consistant en une tige munie d\u2019une pointe \u2013 A très froid.Verticalement 1 Qui fait rire aux éclats.2 Elle est entourée d\u2019eau \u2013 Homme dont l\u2019épouse est morte.3 Il est à l\u2019aise financièrement \u2013 Désigne la 3e personne du masculin.4 Elle a connu le paradis terrestre \u2013 Endroit où on met les marchandises, dans un bateau.5 Qui manque de rapidité \u2013 Ce qui termine la bouche des oiseaux.6 Tube respiratoire pour nager la tête sous l\u2019eau.7 Dans la gamme \u2013 Construite.8 Dans la religion chrétienne, c\u2019est le lieu destiné au supplice des damnés.9 Qui est à toi \u2013 Site Internet se présentant sous la forme d\u2019un journal et mis à jour par son auteur.10 Groupe de cent ou d\u2019environ cent unités.11 Il reviendra le 21 juin prochain \u2013 Qui existe dans la réalité.12 Elle est employée dans un restaurant pour servir la clientèle.m a r i o n n e t t e o a m e n o o u t r a G e l e o D o u e o a m a s a r t e r e o s c a l P D o o o t r i o o n o i e n n u i o r i G o l o o e n n e m i o l i o n o t e e s o s o u r i s mots fléchés AVEC DEXtÉRItÉ EN mAUVAIs ÉtAt DIVIN PARtIE D'UN toUt PIQUANts PoUR CoUDRE tENtER ACtIF EN sICILE DU PIF FEmmE DE LEttREs BIENAImÉE CHANCE GRos RÉsERVoIR PAYs DE GLACIERs sINGE mACAQUE BoND EXPRImE LE mÉPRIs oBLIGAtIoNs GUIDE DU NÉPAL CRAINtIFs ARtICLE DÉFINI ÉBÈNE VERtE PoLICIERs oNYVA PoUR VotER PARtIEs DE PAIN mARQUE LE DoUtE CoNIFÈRE mAmELLE sÉCRÈtE L'URINE AVANt LEs AUtREs CoURRIELs PRÉNom mAsCULIN QUI Im- PoRtUNE sUBstANtIFs oN Y FAIt DU FEU REtRANCHÉ DANs UN BALLoN AssIstÉ PARtIE D'UNE ARmURE soUs LEs mALADEs CIRCULE AU CHILI PAssEREAU D'AFRIQUE mAtA HARI VAUt 1000 mots DÉDUItEs AUtoUR DU CoU BRUIt DE CHUtE CHARABIA CHEF FAIt LEVER L'ÉtALoN RACLE REFUs AttACHER BoNNE ACtIoN oN Y tRAVERsE VIN GREC BoUCHÉE CE QU'IL Y ADE mIEUX - - - - - - - - - - - - - - - - - - No 1108 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM P D D R E A P R o E m I N E N t s E U t C I G A R E s E F F R I t E B E t E E U N E s C o E N D R U I D E A t o N E E s t E A R I D E o N U X I I G L A s C R U E L U E R s E P t B A L L A D E E R R A N C E s P A s s I E t t E s o I E C E E R G o t E o N D U L E E R R E R A I L s I R o t E R A t t E s t E s I s E PRÉDILECtIoN sAILLANt DÉmoLI soULAGEmENt EXERCICE sCoLAIRE oN Y A soIF DÉmENtIs EXIstER PEtIt HommE PoRtÉEs AVEC VIoLENCE sIGNE DE RALLIE-mENt oBtINt DÉsAGRÉGÉ sE FUmENt mIs À soN oRDRE BoRNÉ VÉHICULE PUBLIC PRÊtRE GAULoIs INstItUtIoN DE L'oNU s'EmPAREs D'UN DRoIt INDIQUE LE moYEN.ANCIEN oUI sANs VIGUEUR VERNIs DU JAPoN VILLA DE tIVoLI sIÈGEÀNY ARGoN PoIssoN RoUGE A tRÈs FRoID DoUZE CAVItÉ DE L'oREILLE tRIstE soNNERIE VEXER moNtÉE DU NIL tRoIs PLUs QUAtRE CoNsULtÉE tABAssE QUI Est EN ACCoRD ÔtE LEs CAILLoUX PoÈmE NARRAtIF CoNCREt soUCoUPE FLÂNERIEs AssEmBLÉE PoLItIQUE DÉDUItEs PRoNom PERsoNNEL CoRPULENt FAIt DEs VAGUEs CÉRIUm EXPRImÉ CHICANE sUR DEs RIENs oRIENt BAttRE LE PAVÉ ID Est DANs LE PIstoU tÉmoIGNE NE PAs BoIRE VItE sItUÉE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B a t a i l l e u s e s e V a o n o e o n i c e l o n G i t u D i n a l l i G o t e o a s i l e i n o u i o i D o s e c G e o D a n s a n t o t e o s a l i s s u r e s r a i o e c u o c e t o a V e c o o e i l o i V n e r o l i o n e G r e t u r c o s e c o u e r e X a u c e o a n s e s Horizontalement 1 Personne chargée de l\u2019administration d\u2019une affaire.2 Attaché, en parlant d\u2019un cheval \u2013 Les émissions radiodiffusées.3 Sort de la mère \u2013 Parasites de l\u2019intestin.4 Culture physique \u2013 Véhicule \u2013 Dieu.5 Abandonnée \u2013 Rendus stupides.6 Marque la comparaison \u2013 Coup au tennis.7 Balle de service \u2013 Filtrée.8 Futé \u2013 Conscience morale.9 Qui n\u2019a pas été copié \u2013 Sorti.10Arrêt obligatoire \u2013 Amidonner.11 Relative aux fonctions intellectuelles \u2013 Femme d\u2019un roi.12 Langue celtique \u2013 Ressemble à un boa.Verticalement 1 Activités criminelles.2 Fondée \u2013 Assembler bout à bout.3 Actions d\u2019encourager.4 Coupelle \u2013 Calcule.5 Avant nous \u2013 On mange ses branches.6 Montagne grecque \u2013 Monument funéraire.7 Langue sémitique \u2013 Oiseau ratite.8 Premier vigneron \u2013 Pascal.9 Unité astronomique de longueur.10Bête \u2013 Retour violent des vagues.11 Ce qui existe en fait \u2013 Flaire.12 Crochets \u2013 On y hennit.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La voilette plus courte sur le nez de la femme.2 La manche droite de la femme est moins large.3 Le col du vase.4 Le haut de la fenêtre de gauche.5 Le dallage devant la femme.6 Le bras droit du malfrat est plus gros.7 Le talon gauche du malfrat est plus court.8 Le pli d\u2019étoffe sur le dos du malfrat.mots croisés PLUS Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 o r G a n i S a t i o n n i e r o r a m e n e o i G n e e o l e r o t S r o e S t i S o a D a m o l t o a r a K o o o a m o t c l e o G a r e S a o e l a n S o P e u H n D o a G e n t S o D o c r a m e e o r a S e r i u l e S o t a r a m a e P e e o D e c a t i r o e S S a i e o S i S e Horizontalement 1 chat sauvage.2 recouvert \u2013 échancrures du littoral.3 il est pointu \u2013 Porto millésimé qui a vieilli au moins dix ans.4 Dénonciateur \u2013 au bout d\u2019une ligne \u2013 marque l\u2019état.5 Démonstratif \u2013 Possessif \u2013 Gorge.6 ordinaires \u2013 en plein mystère.7 en dernier \u2013 sot.8 Petite île grecque \u2013 Bois \u2013 Vêtement exotique.9 le son d\u2019une prise \u2013 lieu de délices.10Boit \u2013 Fait revenir.11 seconda Dagobert \u2013 arrivées.12 Devinée \u2013 une neige dangereuse.Verticalement 1 caricaturées.2 Fruit \u2013 Fait partie de la famille.3 serre \u2013 Grecque.4 Génies des eaux \u2013 se dérobe.5 notre-Dame \u2013 on y met la tête \u2013 on les taille.6 monnaie \u2013 culotte \u2013 Grande division.7 moins de cinq \u2013 Prince grec.8 Papillon \u2013 Pronom relatif.9 s\u2019insinue \u2013 Façon de se cacher.10au sud de montréal \u2013 Ville de turquie.11 Diriger de façon autoritaire \u2013 chef américain.12 logique \u2013 Pas terne.Citation SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Ne prendre de ce monde que ce qu\u2019il faut pour achever notre route.thème : Citation de Ernest Renan ltRl aRaa En SnDJ oEo Eit ESRP taE RD uEt Sn ED Ea uG mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | mutAtion ROUTE | Un mot de 6 lettres AGENT BANDE BENNE BORD BUS CAILLOU CARTE COL CONVOI EBOUEUR ECHANGEUR ECLAIRAGE ECOULEMENT ECRASER EGOUTIER ENFILER ENTREE ESSENCE ETAPE FEU GARAGE GARER GLACE ILOTIER IMPASSE JANTE KLAXON LACET LIEUE LIGNE MAIL NEIGE PARC PAVE PHARE RAMPE REMORQUER ROCADE ROUE ROUTARD ROUTE RUELLE RURAL SERRER SIGNAL STOP SUPER TALUS TUNNEL TURBO VAN VELO E D P H A R E i t o l i E u E C C R A P R i m P A S S E R C H u n A o E B A n D E C S o o A E o E t P S G E P l o u B u n l u l S u i E A A A n B R l G l i o l S o t i l C V E u E E E E A R i E R E i E o n t m u u t G m D A A n G t i n u E R R E R A G V C F n i E E n n u B o C E R o E i E G E S n t R o o u n l A K l A X o n E E A R E i t u o G E o E C A l G l D V A R E m o R Q u E R u u J A n t E B o u E u R A m P E n P A V E C R A S E R R E R F llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 2 O C T O B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 17 Bélier du 21 mars au 19 avril La fin du cycle Lunaire en Sagittaire vous propose un jeudi qui n\u2019aura rien d\u2019ennuyant.Tandis que vous jouissez d\u2019une popularité accrue, de nouveaux développements se dessinent dans vos interactions sociales.Possibilité de développer une nouvelle relation de complicité avec une personne qui vient se greffer à votre cercle de fréquentations ou à votre milieu de travail.Taureau du 20 avril au 20 mai La théorie ne permet pas d\u2019évaluer toutes les conséquences d\u2019un changement avec autant de précision que sa mise en application.Les aspects planétaires vous suggèrent de mettre vos idées en pratique, quitte à vous donner la possibilité de faire marche arrière.Que cela fonctionne selon vos attentes ou non, au moins, vous en aurez la certitude absolue.Le Soleil sera demain face à votre Signe.Gémeaux du 21 mai au 21 juin À partir d\u2019un autre Signe d\u2019Air, le Soleil, Mercure et Vénus vous aident à mieux vous faire comprendre et à transmettre votre message.Voici donc un climat qui favorise les négociations, les plaidoyers ainsi que toute occasion de prendre la parole en public.Les résultats d\u2019une recherche entreprise maintenant pourraient également être particulièrement fructueux.CanCer du 22 juin au 22 juillet Tandis que la planète Mercure se trouve toujours au carré de votre Signe, en Balance, il faudra peut-être envisager de former une alliance inusitée afin de l\u2019emporter sur le parti adverse.Étant donné qu\u2019un rival profite souvent d\u2019un manque de coopération entre ses divers opposants, il est primordial de vous concentrer sur votre objectif principal et de tendre la main à ceux qui le partagent.lion du 23 juillet au 22 août La Lune en Sagittaire vous sourit et l\u2019influence de Mars en Lion intensifie votre détermination ainsi que votre endurance.Conséquemment, vous pouvez accomplir plus de choses en moins de temps et outrepasser certaines limites.Une restriction passée ne vous affecte plus de la même manière, et il serait probablement salutaire de tenter à nouveau votre chance.VierGe du 23 août au 22 septembre Quand les abeilles nous suivent, c\u2019est parce que nous avons mangé du miel.Mettant en relief votre opposition Saturne-Uranus, cette Lune en Sagittaire pourrait vous confronter aux conséquences de vos actes.Ce n\u2019est donc pas le temps d\u2019essayer d\u2019arrondir les angles et d\u2019envisager un passe-droit.Ce milieu de semaine suggère plutôt d\u2019avoir une conduite scrupuleusement irréprochable.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Le trigone qui s\u2019établit entre Mercure en Balance et Neptune en Verseau favorise l\u2019inspiration, la communication ainsi que tout ce qui relève de l\u2019intellect.N\u2019oubliez pas que les premières minutes d\u2019un exposé, d\u2019une présentation ou d\u2019une entrevue sont les plus cruciales.Si vous parvenez à capter l\u2019attention de votre public dès les premiers instants, la partie sera quasiment gagnée.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Il est encore possible de convaincre quelqu\u2019un de vous appuyer dans une décision, mais pour se faire, il n\u2019est pas conseillé d\u2019en nier les éventuels points négatifs.En fait, si vous reconnaissez vous-même le bémol de votre plan d\u2019action, il s\u2019agira d\u2019un argument de moins que l\u2019autre pourra avancer.Une rigoureuse honnêteté ne peut que vous aider à atteindre votre objectif.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Sous le regard compréhensif de la Lune en Sagittaire, voici en principe un bon jeudi en perspective, mais compte tenu de son carré à Saturne et à Uranus, le seul nuage gris en serait un de culpabilité non justifiée.Ne vous imposez pas d\u2019obligations superflues basées sur de simples suppositions.Vous pouvez vous permettre de faire à votre guise aujourd\u2019hui; ceux qui vous aiment vous suivront.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Plus vous faciliterez la vie des autres et moins votre existence vous semblera compliquée.Arrangez-vous pour que les autres soient capables de se débrouiller sans votre assistance perpétuelle.Cela allégera votre fardeau et vous rendra disponible pour profiter d\u2019opportunités que vous n\u2019avez, faute de temps, même pas encore remarquées.VerSeau du 20 janvier au 18 février La présence du Soleil, de Mercure et de Vénus en Balance est de bon augure, et grâce à la bienveillance de Jupiter en Verseau, il peut s\u2019agir d\u2019un renouveau qui s\u2019amorce dans l\u2019abondance et la facilité, avec en guise de bonus, quelques surprises très bienvenues.Il semble que rien ne soit trop difficile pour vous; voici une période de grandes réalisations.Montrez-nous de quoi vous êtes capable! poiSSonS du 19 février au 20 mars Passant au carré de l\u2019opposition Saturne-Uranus de votre axe zodiacal, le cycle de la Lune encore en Sagittaire peut faire en sorte qu\u2019un rêve soit confronté à la réalité.Il est toujours préférable de ne pas idéaliser une situation à venir, surtout quand celle-ci comporte des facteurs inconnus.Voici un jeudi lors duquel vous gagnerez à miser sur le rationnel plutôt que sur l\u2019intuitif.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR22OE *Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d\u2019union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d\u2019union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d\u2019union n\u2019assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.JE TENDS LA MAIN AU BONHEUR, femme de Ste- Dorothée, 70 ans, beau look soigné, en santé, chaleureuse, cultivée, aime calme, nature, lecture, ciné et voyages, recherche H, compatible.258958 SUIS L\u2019ÉTOILE, ELLE TE GUIDERA VERS MOI, professionnelle d\u2019ouest-de-Mtl, 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev blond foncé, yx noisette, belle app jeune, calme, a belles valeurs, cherche compagnon de vie 55-65 ans, nfum.258045 FEMME DE CARRIÈRE DÉSIRANT UNE FAMILLE, Deux-Montagnes, 33 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chev et yx bruns, belle app, adepte de ciné, a chien, désire bel H 30aine, n-fum, sobre et ambitieux, pour relation sérieuse.259023 TENDRESSE ET JOIE DE VIVRE AVEC SYLVIE, 46 ans, a maison, emploi et esprit ouvert, souhaite connaître copain, libre, ouvert d\u2019esprit et sans jeunes enfants, pour rigoler et partager.255848 ATTRAYANTE ET INTELLECTUELLEMENT ALLUMÉE, Mtl, belle jeune 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 126 lb, douce, féminine, aime vélo, activités culturelles, cherche H, raffiné, pour ébaucher tendre idylle évoluant sur long terme.256023 OUVERTE À VOUS RENCONTRER.Enseignante retraitée de Mtl, 57 ans, recherche H, libre, disponible, à la fois sportif et intello, sans enfant et aimant la vie, pour rencontres.258132 BELLE EUROPÉENNE SÉLECTIVE ET SENSUELLE, Mtl, 43 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, n-fum, sportive, romantique, aime gym, désire bel H 40-48 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, aimant rire, voyages, cocooning, pour amour à long terme.237083 S\u2019AIMER.C\u2019EST SI ÉNERGISANT! Belle Mtlaise de 50 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 154 lb, chev blonds, yx verts, spontanée, passionnée, aime musique, sports nautiques, recherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.3704368 LISE, À LA FOIS CALME ET PÉTILLANTE! Mtl, 51 ans, féminine, aime cuisiner à deux, rire, cherche H, pour partager petits plaisirs de la vie à deux, activités de plein air, ski de rond, raquette et plus.258989 JEUNE PROFESSIONNELLE CÉLIBATAIRE! Jolie Lavalloise de 39 ans, 5\u20195\u2019\u2019, blonde, yx bruns, respectueuse, positive, a enfants (13 et 16 ans), aime plein air, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.2244302 PASSIONNÉE DE GOLF ACTIVE ET ROMANTIQUE, retraité mi 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, n-fum, souhaite rencontrer H, grand, n-fum, instruit, aimant activités culturelles, voyages et golf.26714 BELLE BLONDE TRÈS FÉMININE, retraitée de Laval, 65 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, yx bleus, n-fum, aime lecture, ciné, petits voyages, désire H 63 ans et plus, assez grand, poids santé, pour rencontres, amitié et plus.253213 TOUT DOUCEMENT, ME BLOTTIR CONTRE TOI.Jolie Mtlaise de 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 115 lb, blonde, yx verts, passionnée, positive et réfléchie, désire H 45 ans et plus, pour vivre encore ce sentiment d\u2019amour.3790608 RICANEUSE Y CROYANT ENCORE.Rive-Sud, 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, mince, n-fum, autonome, sportive, aime cuisiner, danse, voyages, recherche compagnon de même âge, pour bons moments de vie, golf, vélo, ski et plus.258034 VEUVE UN PEU PRÉCIEUSE, semi-retraitée de Laval, 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, mince, mi-intello mi-sportive, désire valeureux chevalier, pour relation amicale et plus.255965 PROFESSIONNELLE TOUT-TERRAIN! Rive-Sud, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 105 lb, bien dans sa peau, a 2 ados et sens d\u2019autodérision, aime vélo, ski, désire H, en pleine possession de ses moyens et bien ancré dans sensualité.257538 NATHALIE EST HONNÊTE DANS TOUS LES SENS, Mtl, 45 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, vraie, a garçon (13 ans), aime spectacles et fins de semaines romantiques, aimerait rencontrer H, grand, sérieux et ayant belles valeurs.256200 MICHELINE ADORE LA SENSUALITÉ, 59 ans, yx bleus, fum, dynamique, aime rire, douceur et tendresse, souhaite H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, doux, aimant voyages, spectacles d\u2019humour et ayant beaucoup de points communs.258876 LES ROSES SONT FAITES POUR S\u2019ÉPANOUIR, belle Mtlaise de 45 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, chev noirs, yx bruns, souriante, dynamique et romantique, aime littérature, ciné, cherche H 35-45 ans, pour s\u2019aimer.3049291 ARTICULÉE ET VIVE D\u2019ESPRIT, Mtl, 55 ans, optimiste, chaleureuse, fiable, sportive modérée, d\u2019origine européenne, a fils (30 ans), aime voyages, recherche gentleman, tendre et galant, pour relation exclusive.243837 JOJO, HEUREUSE À L\u2019ALLURE JEUNE, 54 ans, 5\u201910\u2019\u2019, poids prop, blonde, n-fum, a fille (29 ans), humour, joie de vivre, aime cuisiner et recevoir pour amis et famille, voyages, opéra, cherche H, heureux.257561 APPRENDRE À AIMER.Femme de Mtl, 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 122 lb, châtaine, yx verts, app agréable, sociable, romantique, aime danse, badminton, méditation, recherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.3797566 ISABELLE CHERCHE L\u2019AMOUR, COMME TOUT LE MONDE! Longueuil, 36 ans, sobre, a fille (6 ans), présentement aux études, désire H 36-45 ans, sobre, fidèle et bien dans sa peau, pour amour débutant par amitié.259013 JOLIE LAVALLOISE DÉSIRANT DU BON TEMPS, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, d\u2019allure jeune, en forme, aime danse, bonne bouffe, resto, pique-niques, beaux sites au Qc, aimerait rencontrer bel H, en forme, pour amitié et amour.3666236 AU PLAISIR D\u2019ÉCHANGER! Femme de 68 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, aime nature, ski de fond, raquette, soupers romantiques aux chandelles, théâtre, lecture, cherche H, intègre, transparent et ayant affinités.27032 RESPLENDISSANTE DE BIEN-ÊTRE, professionnelle de Mtl, 58 ans, 5\u20196\u2019\u2019, mince, belle, mi-intello mi-sportive, aime se cultiver, désire H 64 ans et moins, n-fum, éveillé, pour activités et relation amoureuse.258313 MONTRÉALAISE DE RACE NOIRE, couturière de 55 ans, 1m50, un peu robuste, sérieuse, cherche à rencontrer H 55-70 ans, en banlieue de Mtl de préférence, sérieux, robuste et travaillant.256710 UNE PERSONNALITÉ AFFIRMÉE, femme de Rive- Sud, 61 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids santé, aimerait rencontrer compagnon, ayant intérêts pour voyages, arts, culture et musique.256102 SENSUELLE AIMANT ÊTRE HEUREUSE, Mtl, 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, svelte, n-fum, élégante, aime expresso, cuisine, Chopin, nature, réflexion, bonté, courage, cherche H de même âge ou un peu plus, pour converser et plus.258442 PETITE ET MIGNONNE INTELLO, étudiante au doctorat de Mtl, 32 ans, cinéphile, mélomane, amoureuse de nature, désire rencontrer H 25-45 ans, doux, tendre et ayant affinités, pour sorties culturelles, promenades et plus.251496 UN TÊTE-À-TÊTE AVEC HÉLÈNE, veuve semi-retraitée de Mtl, 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, blonde, yx verts, nfum, aime la vie, randonnées et théâtre, cherche H, ayant mêmes buts, pour but sérieux.3819147 LISE, ÉLÉGANTE, ALLUMÉE ET SENSUELLE, Mtl, 62 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx pers rieurs, joli sourire, aime ski, chocolat noir, soupers à deux, désire rencontrer bel H 45 ans et plus, sensuel, pour profiter de belles choses ensemble.258873 JULIETTE A DE BELLES VALEURS, Beloeil, 67 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 147 lb, chev brun-roux, yx brun foncé, n-fum, app agréable, aime dialogue, désire H, n-fum, distingué, doux, attentif, pour but amical d\u2019abord et plus.253455 TAQUINE AYANT LE SENS DE LA RÉPARTIE, Châteauguay, 39 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 136 lb, yx bleus, belle, autonome, tendre et enjouée, aime sports de raquette, souhaite H 35-45 ans, pour amour et plus.3747396 ELLE EMBARQUE DANS À PEU PRÈS TOUT! Nord de Laval, 39 ans, 5\u20193\u2019\u2019, chev et yx bruns, teint café au lait léger, a maison, se déplace, désire bel H, enjoué, dynamique, pour sortir en semaine et week-ends.253058 FRANCE ATTEND DE VOS NOUVELLES! Région de Terrebonne, 56 ans, assez grande, bien prop, en forme, aime la vie, balades et vélo, souhaite H.257026 RIEUSE AYANT PLUSIEURS PASSIONS, 45 ans, n-fum, app et coeur jeunes, active, a humour, aime plaisir, plein air, randonnées, vélo, ski alpin, environnement, spiritualité, chaleur, chevaux et vin, cherche H.3840147 PETITE COQUETTE, GRANDE AMOUREUSE, retraitée de 66 ans, 5\u2019, 120 lb, blonde, yx bleu-vert, nfum, distinguée, sensible, désire H 60-68 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids santé, n-fum, pour beaux moments et projets.233515 MARJO EST DÉCIDÉE.Longueuil, 39 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 134 lb, châtaine, yx verts, app agréable, respectueuse, généreuse, aime littérature, danse, cherche H 35-45 ans, pour vivre relation amoureuse et plus.2691089 GOURMANDE, PROVOQUANTE ET SANS TABOU.Professionnelle de 46 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 106 lb, blonde, yx bleus, sensuelle, chaude, aime regarder, goûter, toucher et sentir, veut H, pour beaux moments chauds et torrides.206101 CURIEUSE, ESPIÈGLE ET SENSIBLE, 50 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 100 lb, fum, petit format, passionnée, a sens de l\u2019humour, aime taquiner et être taquinée, rire, communication, patin, souhaite connaître H.3819202 JANETTE, ENJOUÉE ADEPTE DE COCOONING, Ahuntsic, 70 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 170 lb, honnête, n-fum, a chat, aime nature, photo, resto, cherche monsieur, intègre, pour relation stable basée sur amitié et sincérité.253599 NATURELLE ET SANS ARTIFICE, 45 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, blonde, yx pâles, universitaire, assez sportive, aime nature, eau et voyages, cherche H, plus grand, mince et désirant s\u2019engager, pour relation sérieuse.258933 IL SUFFIT D\u2019UN REGARD.D\u2019UN SOURIRE, femme de Boucherville, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, châtaine, yx verts, jolie, drôle, sociable, aime randonnées, plein air, désire H 45- 55 ans, pour amour et plus.3518399 RIEUSE APPRÉCIANT LA BONNE COMPAGNIE, Rive-Sud, 47 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, chev foncés, yx pers, fum, simple, aime bonne bouffe, bon vin, cherche bon copain, amoureux, confident et amant dans même personne.254218 CÉLINE, CHAUDE S\u2019HABILLANT TRÈS SEXY, monoparentale de Laval, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, chev noirs, yx verts, n-fum, forte poitrine, veut amant, costaud, n-fum, pour longs baisers et temps de qualité régulier.255708 LE BONHEUR GRANDIT LORSQUE PARTAGÉ, femme de coeur de Rive-Sud, 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, enrobée, yx expressifs, douce, de bon goût, cherche H 50-60 ans, n-fum, articulé et actif, pour relation harmonieuse et évolutive.211125 MAYA EST D\u2019ORIGINE JAMAÏCAINE, 20 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx bruns, 36C naturel, cherche à connaître H, tenté, pour rencontre.258409 VÉRO VEUT APPRENDRE DE NOUVELLES CHOSES, célibataire de Mtl, 25 ans, 5\u20196\u2019\u2019, un peu ronde, châtaine foncée, yx pers, aime plein air, camping, forêt, désire rencontrer H 25-35 ans, ayant mêmes goûts, pour relation stable.257791 PETITE BLONDE UN PEU TIMIDE, Laval, 47 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 144 lb, yx pers, jolie, authentique, gentille, aime musique, sports et voyages, cherche H 45-55 ans, sincère, honnête, ayant humour, pour amour.3416643 TRÈS, TRÈS CHAUDE AFRICAINE.Région de Mtl, 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 154 lb, très souriante, très ouverte, recherche H, mature de préférence, pour rencontres occasionnelles.247715 UNE JOIE POUR ELLE DE VOUS CONNAÎTRE! Retraitée de 64 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 114 lb, app jeune, aime ciné, tête-à-tête et activités culturelles, désire gentil monsieur, franc et ayant belle culture, pour relation stable.210432 DOUCE, ROMANTIQUE ET SPORTIVE, Chomedey- Laval, 53 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, châtaine frisée, yx bruns, a 2 enfants, travaille à son compte, aime danse, arts martiaux, ski de fond, cherche H, costaud, n-fum, sobre.3844496 UNE JOURNÉE AVEC ELLE, CE N\u2019EST PAS ASSEZ! Mtl, 43 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 137 lb, blonde, yx bruns, belle, drôle et sympa, aime rire, amis et bon vin, cherche H 45 ans et plus, pour intimité et plus.3279389 AU PLAISIR D\u2019ÉCRIRE NOTRE HISTOIRE, femme de Mtl, 45 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, drôle, authentique, aime littérature, ciné, cherche H 35- 45 ans, pour partager rires et plus.1163848 DAME ATTRAYANTE ET ÉDUQUÉE, 55 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 135 lb, n-fum, aime cocooning, belles choses de la vie, désire H 58-78 ans, n-fum, à l\u2019aise, n-aventurier, ayant belle résidence, pour but sérieux et vie stable.244680 DENISE, PRÊTE POUR UN DÉFI! Semi-retraitée de Lachute, 62 ans, 5\u20193\u2019\u2019, châtaine, yx bleus, n-fum, joviale, bonne cuisinière, aime la vie, danse, voyages, cherche H, n-fum, ayant affinités, pour longue durée.259039 SPONTANÉE ET TRANSPARENTE, Laurentides, mi 50aine, jolie, simple, a grand coeur, recherche H, des Laurentides, doux, calme, affectueux, ayant affinités, passé réglé et coeur grand comme monde.257831 MARIE, CÉLIBATAIRE AU PETIT CÔTÉ ORIGINAL, Mtl, fin 40aine, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, brunette, yx bleus, n-fum, croyante, a spiritualité, aime vélo et sorties, recherche H 50-60 ans, de Mtl, n-fum, pour but sérieux.257528 C\u2019EST MAINTENANT LE TEMPS D\u2019AIMER! Belle Mtlaise de 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 136 lb, châtaine, yx bruns, passionnée, indépendante, fière, souriante, aime randonnées, désire H 55 ans et plus, pour amour.2168981 SE QUITTER AVEC L\u2019ENVIE DE SE REVOIR.Belle femme de Brossard, 45 ans, 5\u20196\u2019\u2019, châtaine, yx bleus, généreuse, drôle, aime sports de raquette, sport, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3445001 CHATOUILLES MATINALES SOUS L\u2019ÉDREDON.Femme de 48 ans, grande, yx verts, curieuse, a joie de vivre contagieuse, aime bons bordeaux, aimerait rencontrer H, grand, cultivé, prévenant, coquin, rigolo et vif d\u2019esprit.257269 DANIELLE NE VEUT RIEN CHANGER, 53 ans, grande, libre, féminine, enjouée, adore bon vin rouge, cherche H, 6\u2019, assez costaud, pour quelques évasions romantique afin d\u2019oublier stress de vie quotidienne.257976 MOQUEUR, EXPRESSIF ET DÉCONTRACTÉ, Anjou, 56 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 155 lb, yx bruns, n-fum, a 2 enfant (20 et 34 ans), aime soupers aux chandelles, aimerait rencontrer F 45-55 ans, 5\u20192\u2019\u2019 et plus, poids prop, pour amour réciproque.256392 FAITES CRAQUER CE BEAU BONHOMME! Universitaire de 52 ans, 6\u2019, poids santé, n-fum, sensible, romantique, galant, mi-intello mi-sportif, désire belle F 40-50 ans, mince, sensuelle, ayant humour et profondeur.256361 RELEVEZ LE MÊME DÉFI, homme de Rive-Sud, 5\u201911\u2019\u2019, 165 lb, cherche F 40aine, pour amitié, rencontres, surprises et divertissement.237021 SENSUALITÉ À FLEUR DE PEAU AVEC GILLES, marié de Rive-Sud, n-fum, ouvert, aime nature, pêche, vin, bonne bouffe, tendresse, douceur, cherche F 20-55 ans, mariée ou engagée, pour rencontres discrètes de jour.165327 NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! 48 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, belle app, de bon goût, aime cuisiner à deux, gym, culture, resto, bon vin, cherche F 40-50 ans, autonome, lui ressemblant et prenant soin d\u2019elle.203348 MATHIEU A DES BESOINS À COMBLER, 24 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains, yx bleus, paraît bien, sportif, ouvert, s\u2019entraîne et se tient en forme, recherche F, pour s\u2019amuser et plus.258850 RIEN DE SÉRIEUX POUR JULIEN, 33 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, paraît bien, s\u2019entraîne, cherche à rencontrer copine, paraissant bien, pour bien s\u2019entendre et relations intimes.258932 UN GARS SENSIBLE ET GÉNÉREUX, Mtl, 38 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 176 lb, brun, yx bleus, app agréable, respectueux, sociable, aime sports de raquette, recherche H 25-40 ans, pour relation amoureuse et plus.1319813 UN CÉLIBATAIRE DÉSIRANT DU LONG TERME, Brossard, 53 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev bruns, propre, recherche H, doux, aimant embrasser, caresser et découvrir corps de son amant, pour bâtir relation à long terme.257846 CHÂTAIN D\u2019ALLURE MASCULINE, Mtl, 55 ans, yx bleus, fum modéré, simple, pas compliqué, recherche H, plutôt mince ou poids prop, pour première rencontre et tout est possible si chimie.3641685 LAVALLOIS À LA FOIS ORDINAIRE ET SINCÈRE, 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains, yx bruns, n-fum, en forme, cherche H, masculin, viril, vivant à la campagne, pour relation d\u2019amitié et plus si intéressé.257795 SUZIE, UNE BELLE GRANDE TRAVESTI, 60 ans, aime grandes bottes, crinolines, rétro, belles robes de soirées, chapeaux, talons hauts, mini-jupes, froufrous, cherche bel amant, la prenant comme sa femme.255086 PIERRE-ANDRÉ REÇOIT À L\u2019OCCASION, marié de Rive-Sud, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, châtain, yx bleus, cherche H 55 ans et plus, discret, respectueux, aimant caresses, pour plaisir et moments très agréables.258285 ROBERT SOUHAITE QUELQU\u2019UN D\u2019HEUREUX, 68 ans, 1m68, 73 kg, n-fum, cherche H, en santé et autonome, pour développer relation amicale.258309 TRÈS VICIEUX ET COCHON, Laval, début 50aine, belle app, bien membré, rasé, cherche à rencontrer H 60 ans et plus, très vicieux et très cochon.244733 JEAN-MARC ADORE LA DOUCEUR, Rive-Sud, 6\u20193\u2019\u2019, 200 lb, très doux, a fantasmes, aime lingerie féminines, bas de soie et jupons, recherche H 60 ans, très doux, pour beaucoup de plaisir de jour.257202 SENSUEL, DISCRET ET RESPECTUEUX, Mtl, 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, doux, veut H 60 ans et plus, couple HH ou HF, de Mtl et alentours, peu poilu, disponible de jour, pouvant recevoir, pour rencontres régulières 257231 BELLE BARBIE À LA PERRUQUE BLONDE.Belle travesti de 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, aime grandes bottes, mini-jupes, mini-robes, vêtements rétro, corsets, crinolines, jupons et soie, veut H, partageant mêmes goûts.257719 MATHIEU DÉSIRE SE LAISSER DÉCOUVRIR.20 ans, 5\u20194\u2019\u2019, châtain, yx pers, convoite H, dynamique, intéressé, aimant activités de couple ou entre amis et ayant conversation constructive et intelligente.257024 YVAN, JOVIAL AYANT DE L\u2019HUMOUR, Rive-Sud, 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 6\u2019, 300 lb, bien enrobé, positif, aime bonne bouffe, spectacles, littérature, ski alpin, désire H, costaud, sensuel et ayant humour, pour activités.258047 ÊTRE VRAI, COMME ÇA PAS DE SURPRISES, beau, Mtlais, 55 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, châtain, yx bleus, masculin, drôle, sympa, aime natation, s\u2019entraîner, désire H 45-55 ans, masculin, pour relation à long terme.3641685 MARTIN, PHILOSOPHIQUE ET HUMORISTIQUE! Professionnel de 39 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, brun, yx verts, en shape, masculin, s\u2019entraîne, convoite H 35-45 ans, de Mtl ou Rive-Sud, n-fum, pour long terme.250811 COMMUNIQUEZ AVEC JOËL.31 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, chev noirs courts, yx bruns, porte goatie, a bon sens de l\u2019humour, cherche autre mec, de Rive-Nord.258840 MARIE, GRANDE ROMANTIQUE.23 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 185 lb, chev bruns courts, yx noisette, look sport, babyface, mature, attentionnée, aime guitare, désire jolie F 30 ans et moins, féminine, pour bon temps et plus.254414 DOUCE ATTENTIONNÉE D\u2019ALLURE ANDROGYNE, Mtl, 41 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 145 lb, chev et yx bruns, n-fum, sensible, travaillante, désire F 40-45 ans, n-fum, aimant animaux et ayant humour, pour relation à long terme.256179 AU PLAISIR D\u2019EN SAVOIR PLUS SUR VOUS.Mtlaise de 59 ans, récemment retraitée, très active physiquement et intellectuellement, cherche amie, pour partager différentes activités.257244 EN QUÊTE D\u2019AMIES DE FEMMES, Mtlaise de 61 ans, aime bonne bouffe, cherche amies, athées, cultivées et de bon goût, pour conversations intéressantes, sorties, galeries, musées, concerts et petits restos.258474 L\u2019AMOUR C\u2019EST AUSSI UN ART! Jolie Longueuilloise de 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 157 lb, blonde, yx pers, passionnée, authentique, affectueuse, aime sports nautiques, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.3718784 HEUREUSE, ÉNERGIQUE ET ENSOLEILLÉE, 63 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 145 lb, chev châtains, yx bruns, aime ski de fond, camping, désire F, cherchant même bonheur, pour partager même route et relation stable et harmonieuse.3783226 COUPLE EN QUÊTE D\u2019INTIMITÉ, Laval, début 60aine, très propre, recherche H 60 ans et plus, de Laval et environs, grandeur et poids prop, très bien membré et très propre.249809 JEAN-PHILIPPE ET SA COPINE FANNY.Lui; 20 ans, elle; 19 ans, francs dans description, recherche F 20aine, sans prétention, pour faire trip et en apprendre un peu plus sur la vie.258651 PLAISIR À TROIS OCCASIONNEL.Couple de Rive- Sud, mi 40aine, très belle app, recherche F, pour expérience attendue, piquant et fantasmes avec respect.259152 VEUF PROFESSIONNEL ACTIF ET IMPLIQUÉ, Lachine, 61 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 195 lb, cherche belle F 50-60 ans, poids prop, sociable, active, aimant sorties et ayant affinités, pour amitié et plus.255032 UN CÉLIBATAIRE DÉSIRANT ÉCHANGER, 47 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev courts, yx bleus, fum occasionnel, paraît plus jeune, aime bon verre de vin, désire F, aimant avoir plaisir et sachant ce qu\u2019elle veut.258382 FRANK A UN BEAU STYLE VESTIMENTAIRE, Rive- Sud, 29 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 155 lb, chev bruns rasés, yx brunvert, n-poilu, funny, cherche belle F 20aine-40aine, pour avoir du fun.258415 AFFECTUEUX APPRÉCIANT LES FORMES GÉNÉ- REUSES, professionnel engagé de Mtl, 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, paraît bien, bien éduqué, désire jolie F 35-65 ans, en chair, pour plaisirs de la chair de jour en semaine.259160 CULTIVÉ PAS DE STYLE MONONCLE! Mtl, jeune 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, yx verts, beau look, aime cuisiner, tête-à-tête, plein air, sports, désire jolie Mtlaise 35-45 ans, mince, féminine, souriante et un peu artiste.256399 ATTENTIONNÉ, FIDÈLE ET RÉFLÉCHI, Mtl, 53 ans, 6\u2019, 220 lb, chev poivre et sel, yx verts, belle app, drôle, authentique, bon vivant, aime musique et pêche, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.3796325 LUCIEN, JOYEUX RETRAITÉ EN FORME, Mtl, 68 ans, honnête, sincère, a belles qualités de coeur, aime sports, informatique, cherche jolie F 60aine, en forme et active, pour partager activités communes.3328078 FRÉDÉRIC A UNE P\u2019TITE FACE DE BÉBÉ! Étudiant de 28 ans, 170 lb, blond, yx bleus, aime patin, soirées tranquilles, désire F 26 ans et moins, fidèle, douce, colleuse, ayant beau sourire, pour que ça clique.254263 JEUNE VEUF DOUX ET HONNÊTE, Rive-Nord, 45 ans, 6\u20193\u2019\u2019, a été en couple pendant 17 ans, aime beaucoup skier l\u2019hiver, souhaite F, correcte, honnête.258142 RETRAITÉ AUX CHEVEUX BLANCS, veuf de Vimont, 64 ans, presque 6\u2019, 185 lb, yx bleux, aime nature, ciné et voyages, cherche compagne, compatible, pour dialoguer et aller plus loin s\u2019il y a lieu.259016 PASSIONNÉ À LA GRANDE FORCE INTÉRIEURE, Mtl, 68 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, en forme, romantique, a belles valeurs, aime bouger, arts, musique, danse, petits plaisirs, cherche F, pour partager bonheur et la joie de vivre.257961 ENTRE DANS LA DANSE AVEC MOI, Mtlais de 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, cherche F, de Mtl, mince, charmante, charnelle, enthousiaste et désirant être amoureuse, pour cours privés de tango argentin et plus.27687 SYLVAIN ESPÈRE UNE RENCONTRE, région de Valleyfield, 66 ans, 1m73, 75 kg, aime marche, vélo, petits voyages, musique et ciné, aimerait connaître F, ayant affinités.258308 CURIEUX, URBAIN ET ÉPANOUI, professionnel de Mtl, 54 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 218 lb, n-fum, a enfants, désire F, n-fum, souriante et ayant brin de folie, pour relation harmonieuse teintée de romantisme et de fous rires.155049 PAUL ESPÈRE DE VOS NOUVELLES, veuf retraité de Rive-Sud, 77 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 200 lb, n-fum, cherche F, nfum, aime danse, voyages, sorties et autres, souhaite rencontrer F, pour plaisir.178677 SYLVAIN, CHALEUREUX ET AFFECTUEUX, Cowansville, 48 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, travaillant, fidèle, calme, aime nature, sorties, cherche F 43-50 ans, grandeur et poids prop, bien dans sa peau et ayant affinités.3792754 CHÂTAIN UN PEU TAQUIN! Mtl, 53 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, n-fum, universitaire, aime activités physiques et culturelles, cherche belle amie-amante 50 ans et moins, indépendante, pour sorties et plaisirs.258133 IL CHERCHE À RÉALISER.21 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, chev châtains, yx verts, paraît très bien, a tatouages et piercings, souhaite connaître F 35-45 ans, pour réaliser choses assez folles.259125 DOUX ET SENSIBLE À L\u2019AUTRE, fin 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, belle app jeune, sportif, a intérêts variés, cherche belle F 48-53 ans, mince, raffinée et désirant s\u2019investir.257801 DOUX, CAJOLEUR ET ROMANTIQUE, 32 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, chev et yx bruns, belle app, a forte libido, humour, aime taquiner, cuisiner, sports extrêmes, veut F, tendre, pour amitié et relations occasionnelles.259090 SI L\u2019AVENTURE VOUS INTÉRESSE.Résident de Rive-Sud, 41 ans, doux, sensuel, disponible, cherche F, mariée ou célibataire, pour rencontres occasionnelles intimes sans aucune attache.259126 UNE AMIE, UNE AMANTE.Marié de Rive-Nord, 54 ans, recherche F, charmante, pour aventures occasionnelles et belles soirées chaudes, romantiques et sensuelles.242733 POUR LUI L\u2019ÂGE N\u2019EST QU\u2019UN ÉTAT D\u2019ÂME, célibataire 50aine, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, allure jeune, ricaneux, ouvert, convoite belle compagne de vie 40 ans et plus, spontanée et créative, pour se parler et se rencontrer.257825 INTERPELLÉE PAR CE PROFESSIONNEL?Rive- Sud, 43 ans, 6\u20196\u2019\u2019, look sportif, honnête, a 2 filles (6 ans) et valeurs, cherche très belle F de carrière, affectueuse, aimant bouger et loisirs extérieurs.249303 FRANC ET HONNÊTE, 63 ans, 6\u2019, 185 lb, n-fum, en forme, cherche à découvrir F, n-fum, propre, sincère et sérieuse, pour relation à long terme.258576 FRANÇOIS, IMAGINATIF ET CURIEUX, 47 ans, 6\u2019, 215 lb, a excellent emploi, ouvert aux cultures étrangères, aime gens, nature, cherche F 25-40 ans, sexy, enjouée, bien dans sa peau et ayant esprit positif.3846798 MARTIN, CÉLIBATAIRE HABITANT SEUL, Mtl, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grasset, rasé, yx verts, ouvert, travaille en sécurité, cherche F de party 25-40 ans, ouverte d\u2019esprit, aimant tripper, pour bonne complicité et plus.258802 UN CINÉPHILE BIEN DANS SA PEAU, 49 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, belle app, aime activités de plein air, lecture et musique, souhaite connaître F, pour partager bons moments de la vie.228783 PROFESSIONNEL D\u2019ALLURE ATHLÉTIQUE, 37 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 195 lb, de race noire, se tient en forme, cherche F 25-35 ans, ayant affinités, pour passer moments intimes occasionnels sans attache.258469 IL LA VOIT, CETTE HISTOIRE D\u2019AMOUR.Laval, 45 ans, 6\u2019, 180 lb, chev châtains, yx pers, app agréable, enjoué, généreux, aime tennis, veut connaître F 35-45 ans, n-fum, sobre, féminine, pour amour.3837922 ATTENTIONNÉ, CHALEUREUX ET RAFFINÉ, professionnel de 44 ans, 6\u2019, 180 lb, en forme, cherche F 30aine, universitaire, urbaine, d\u2019allure classique, vive et sans enfant, pour amour à long terme.246511 AVEC OU SANS LENDEMAIN.Homme de Rive-Sud, 33 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 195 lb, plutôt athlétique, cherche F, mariée ou en couple établi, pour aventure(s) occasionnelle(s).258982 HOMME DE COEUR CHERCHANT L\u2019ÂME SOEUR, fin 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, beaux chev, yx bleus, en forme, actif, rieur, taquin, positif, optimiste, aime voyager, découverte, souhaite F, pour partager bonheur.248400 BEAU DESIGNER AMBITIEUX, 45 ans, designer de mode, vit à Shagaï pour affaires, souhaite rencontrer F, très sérieuse, ambitieuse et intéressée à vivre entre Mtl et la Chine.257718 OÙ TE CACHES-TU, MA PERLE?Cajoleur de 55 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, romantique, désire F fin 40aine-début 50aine, 5\u2019-5\u20193\u2019\u2019, 110-115 lb, de bonne humeur, amoureuse de la vie, aimant sorties et moto, pour la chérir.258702 TRÈS BELLE CÉLIBATAIRE.32 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 105 lb, chev et yx bruns, travaille en beauté, recherche bel H, ouvert d\u2019esprit, pour plaisirs de la vie et rencontres occasionnelles intimes sans attache.238053 CHANTAL, PARFOIS TANNANTE, PLUTÔT SOURIANTE! Mtl, 43 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 144 lb, blonde, yx bleus, app agréable, compréhensive, attentionnée, aime vélo, sports, bricolage, recherche H 35-55 ans, pour amour.3828089 UNE TRÈS BELLE FEMME.40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, sans enfant, cherche à rencontrer bel H, professionnel, pour relation sérieuse.253182 RECHERCHE COMPLICE, Longueuilloise de 60 ans, 5\u2019, 125 lb, chev argentés, yx pers, n-voyante, aime vélotandem, classique, désire H, sincère et capable d\u2019exprimer émotions, pour belle amitié et plus.209635 LISE, RAVISSANTE BLONDE FÉMININE, 50 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, chev longs, yx bruns, app jeune, douce, a humour, aime musique, voyages, vélo et marche, recherche H, ayant affinités, pour amour.3250339 JANO, RAFFINÉE ET SENSUELLE, infirmière retraitée de Mtl, 60aine, distinguée, souhaite H de coeur, n-fum, aimant arts, ayant humour et mordant dans la vie, pour relation stable et sérieuse.199867 BRIGITTE VOUS INVITE À LUI FAIRE SIGNE, Mt- St-Hilaire, 45 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 110 lb, chev longs, aimerait rencontrer ami de même âge, de région, pour relation stable et sérieuse.3850196 FRANÇAISE AIMANT PRENDRE SOIN DE SON HOMME, 34 ans, belle app, timide, n\u2019est pas snob, ouverte d\u2019esprit, aime la vie, sports, romantisme, cherche H, gentil, doux, respectueux, aimant se faire dorloter.210116 LOUISE CROIT AU PARTAGE, Mtl, 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, rousse, yx pers, autonome, équilibrée, bien dans sa peau, aime vélo, plein air et randonnées, cherche H, intéressant, pour amitié et bout de chemin.249498 BELLE MAÎTRESSE FÉMININE.42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, intelligente et raffinée, cherche H, soumis, de qualité, pour vivre belle relation de fantaisie.254128 ANNE-MARIE A DES BESOINS.Jolie célibataire fin 20aine, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx bruns, ne veut pas s\u2019engager, veut H, positif, pour rencontres occasionnelles et bons moments sans se casser la tête.245240 JACINTHE SOUHAITE UN COMPAGNON, Lanaudière, 52 ans, 5\u20193\u2019\u2019, seule, a passé réglé, désire H, pour activités, marche, vélo, ski de fond et alpin, raquette, petits voyages et possibilité de voyages en Europe.244681 À BIENTÔT J\u2019ESPÈRE.Femme mariée de 33 ans, cherche à rencontrer H, pour aventure discrète avec ou sans lendemain.252850 JOLIE ET SEXY BRUNETTE, professionnelle de Mtl, 43 ans, souhaite professionnel 30-50 ans, de Mtl, sérieux et sain mentalement et physiquement.257856 FÉMININE, ÉDUQUÉE ET ACTIVE, Mtl, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, auburn claire, yx bleus, n-fum, jolie, romantique, d\u2019origine européenne, aime langues étrangères, désire H 55-63 ans, tendre, raffiné, pour grand amour.229719 CES PETITES CHOSES QUI FONT LES GRANDS BONHEURS! Lavalloise de 48 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, blonde, yx pers, belle, sympa, passionnée, aime plein air, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.3616453 LOUISE S\u2019ENTRAÎNE RÉGULIÈREMENT, jolie professionnelle début 60aine, sportive, aime musique et danse, cherche H, 5\u20198\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, 180-230 lb, bien bâti, actif, sportif et intelligent.256982 JOSÉE ADORE LE HOCKEY! Candiac, 43 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, dynamique, très passionnée, a 3 grands enfants, aime plein air, soupers en amoureux, cherche H, grand, n-fum, sincère, intègre et aimant rire.258074 DE L\u2019INTIMITÉ PAS COMPLIQUÉE AVEC MÉLANIE, Mtl, 35 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns, yx bleus, vit près de métro Frontenac, recherche H, pour relation intime et belle rencontre comme ça.251077 JOLIE PERLE D\u2019ORIGINE ANTILLAISE, St-Hubert, 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 153 lb, chev et yx noirs, passionnée, authentique, aime golf, danse et voyages, recherche H 45-55 ans, pour relations intimes et plus.3337471 JOLIE LONGUEUILLOISE À RÉAPPRIVOISER, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, châtaine, yx pers, réservée, passionnée, sensible et intense, aime sports, cherche H 45-55 ans, intéressé et patient, pour amour et plus.3411358 DE L\u2019AMITIÉ POUR COMMENCER, Mtlaise de 70 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, n-fum, en forme, aime marche, souhaite connaître H 70 ans et plus, d\u2019environ 5\u20197\u2019\u2019, n-fum, agréable, pour relation amicale stable.258679 DES FINS DE SEMAINES À SE DÉCOUVRIR.France de Mtl, 5\u20194\u2019\u2019, mince, châtaine, yx verts, très féminine, a bon emploi, aime ski, ciné, désire bel H début 40aine, n-fum, bien dans sa peau, pour relation stable.259052 ADRIANNE DEMANDE LA DISCRÉTION, mariée de 55 ans, aime douceur, tendresse, cherche à faire connaissance avec H, pour rencontres de jour en semaine.201852 RONDELETTE ET COQUETTE! 55 ans, libre, très féminine, cherche H, autonome, sincère, complice et moqueur, pour accomplir choses à deux, moments agréables et but très sérieux.3847199 CHALEUREUSE ET INTENSE.Rive-Sud, 54 ans, petite, mince, blonde, mignonne, passionnée, généreuse, capable d\u2019écoute, désire H, n-fum, poids santé, vif, actif, désirant être heureux pour amour à long terme.247916 VOULEZ-VOUS ÊTRE SON HOMME?Mtlaise de 47 ans, pulpeuse, artiste, passionnée et super positive, cherche bel H, ami, amant, amoureux, pour s\u2019admirer, se respecter, se charmer et se désirer.257826 TRAVAILLEUSE AUTONOME TRÈS ÉNERGIQUE, Mtl, 49 ans, 5\u20199\u2019\u2019, bien prop, brunette, enthousiaste, bien dans sa peau, a joie de vivre, possède commerce, aime golf, voyages, cherche H, ayant assurance et affinités.259070 LOUISE OFFRE CE QU\u2019ELLE DEMANDE, veuve de Vieux-Longueuil, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 105 lb, n-fum, paraît plus jeune, a fils et fille (33 et 30 ans), cherche H 50-59 ans, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, de Rive-Sud, chevelu, n-fum.228606 INTELLIGENTE AUX YEUX PÉTILLANTS, Mirabel, 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, brunette, enjouée, aime course automobile, bridge, motoneige et camping, cherche H 47-55 ans, libre, pour relation stable, complicité et amour.3834686 MIGNONNE, SOURIANTE ET PERSÉVÉRANTE, Lanaudière, 45 ans, 5\u20191\u2019\u2019, ronde, châtaine, yx verts, douce, passionnée, aime chant, cuisine à deux, porto, désire rencontrer H, sensuel, aimant cocooning, pour long terme.257649 DIALOGUE ET COMPRÉHENSION AVEC LINE, St- Jérôme, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, chev longs, yx bruns, a grands enfants et maison, désire H, des Laurentides, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, 200 lb, chevelu, enjoué, pour but sérieux.245017 COURTISER L\u2019AVENIR, ÉPOUSER LE PRÉSENT! Jolie femme de Laval, 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, blonde, yx pers, passionnée, attentionnée, aime littérature, recherche H 45-55 ans, partager activités et bons moments.1328083 JOHANNE A UNE BELLE BOUCHE GOURMANDE, belle grande blonde de Mtl, 39 ans, mince, 34C, peut recevoir, recherche H, pour belles rencontres intimes très chaudes.238514 UN DERNIER BOUT AVEC CETTE RETRAITÉE, 60 ans, intéressée à plein d\u2019activités, cherche compagnon de vie, prêt à s\u2019engager, pour activités, voyages et dernier grand bout de chemin de vie.257918 JOLIE ROUSSE DÉSIRANT UN FÉTICHISTE, Qc, 40aine, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, sobre, paraît jeune, veut professionnel, marié ou célibataire, fétichiste de pieds, adorant tous petits pieds, gadgets et pouvant aller à Qc.238169 LA RETRAITE AVEC CELUI QUI LUI CONVIENDRA, femme de Brossard, 64 ans, paraît plus jeune, aime dialogue, théâtre, ciné, concerts, musées, voyages et relaxation, aimerait rencontrer H, pour jouir de retraite prochaine.1180242 PROFESSIONNELLE UNIVERSITAIRE DÉVOUÉE, Mtl, 40aine, 5\u20196\u2019\u2019, 145 lb, n-fum, jolie, curieuse, aime ski, voyages en Europe, aimerait connaître H 40aine, 6\u2019, 180 lb, n-fum, élégant, raffiné et vrai, pour beau projet de vie.240379 ÉLÉGANTE, FIÈRE ET COQUETTE, jolie infirmière retraitée de Terrebonne, 63 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 124 lb, aime golf, classique, concerts, cherche H, distingué, sérieux et ayant goûts similaires, pour projets de voyage.233098 UN AMANT, QUOI! Femme de 33 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, brunette, yx bleus, recherche H, engagé, chaud et sensuel, pour partager moments intimes.236741 DOTÉE D\u2019UNE BELLE PERSONNALITÉ, veuve préretraitée de Brossard, début 50aine, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, belle app, sociable, de descendance italienne, aime voyages, randonnées et tête-à-tête, cherche H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus.256084 FÉMININE DE TÊTE ET DE COEUR, Mtl, 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, mince, brunette, universitaire, romantique, aime Europe, arts, voyages, resto raffiné, désire H 48-58 ans, distingué, sportif, ambitieux et ayant humour.259117 TRÈS FÉMININE, RACÉE ET FÉLINE, Sue, 52 ans, grande, mince, belle app, BCBG, ricaneuse, chaleureuse, colleuse, désire H 50 ans et plus, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, cultivé, passionné, pour relation à long terme, fous rires et amour.258192 JOLIE MONTRÉALAISE À L\u2019HUMOUR TAQUIN! 49 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, châtaine, yx bleus, passionnée, sympa, ne craint pas de s\u2019engager, aime couture, photo, sports et voyages, désire H 45-55 ans, pour amour.1592228 VEUF PINCE-SANS-RIRE! Rive-Sud, 56 ans, 6\u20192\u2019\u2019, chevelu, yx vert-bleu, n-fum, a grande fille, aime soirées romantiques, bon vin et expositions, souhaite F 55 ans et moins, 5\u20195\u2019\u2019 et plus.258595 DANIEL A LE COEUR DÉBORDANT D\u2019AMOUR, Rive- Nord, 40 ans, costaud, app jeune, propre, sensuel, touchant, a auto et base en massothérapie, recherche F, prête à aimer, pour s\u2019apporter beaucoup et partager quotidien.242176 LAURENT, PAPA AIMANT RIRE ET S\u2019AMUSER, Rive-Nord, 53 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, poivre et sel, yx bleugris, a fille (15 ans), aime golf, ski alpin, tête-à-tête, désire belle F 43-53 ans, mince, n-fum, sportive.233985 DISCUTEZ DE CE QUE VOUS AIMEZ AVEC MICHEL, Longueuil, 57 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, n-fum, cherche à rencontrer compagne, intéressée, pour discuter et but sérieux.258312 RESPECTUEUX, LOYAL ET INTÈGRE, Mtl, 63 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 150 lb, n-fum, aime lecture, ciné, cafés au lait, marche en ville, ski alpin et musée des beaux-arts, recherche jolie et douce compagne.210396 UN MASSAGE POUR MADAME! Homme de 60 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 180 lb, belle app, gentleman, sportif, a écoute avec respect et distinction, désire F, pour détente, bon plaisir de la vie et moments des plus agréables.256103 ÉTUDIANT PLUTÔT ATHLÉTIQUE, 21 ans, chev noirs, yx bruns, de race noire, aime soccer, hockey, équitation, tae kwon do, sorties, billard, camping, cherche F, ouverte, ayant humour, pour amitié et plus.3846611 GILLES EST ROMANTIQUE ET AFFECTUEUX, retraité de Ville LaSalle, 66 ans, 5\u20197\u2019\u2019, beaux yx bleus, nfum, doux, aime cuisine, tête-à-tête, aimerait rencontrer F 50-60 ans, 5\u20191\u2019\u2019-5\u20196\u2019\u2019, poids prop, n-fum, pour être heureux.28919 BEAU POLICIER RETRAITÉ, 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, app jeune, cherche jolie F de même âge, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, 145 lb et moins, propre, sincère, affectueuse, fidèle et habile de ses mains.259058 ROMÉO CHERCHE JULIETTE.EST-CE TOI MON AMOUR?Longueuil, 67 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, châtain, yx bruns, beau, franc, respectueux, aime danse, sports, cherche F 55 ans et plus, pour relation saine et sérieuse.1664406 SEREIN CONVOITANT L\u2019AMOUR.Mtl, 60aine, 5\u201911\u2019\u2019, poids santé, libre, aime activités culturelles, sportives et intello, cherche jolie compagne 50aine-60aine, pour partager amour et intérêts communs.258831 LUC CHERCHE QUELQU\u2019UN DE COMPATIBLE, quartier Rosemont, 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, chev châtains, yx bleus, fum, travailleur autonome, cherche à rencontrer F, n\u2019habitant pas trop loin.258623 PRÊT À ÇA! Semi-retraité de 66 ans, aime golf, resto, spectacles, rencontres, sorties, promenades et voyages, aimerait F, joviale tout comme lui.256132 RETRAITÉ EN QUÊTE DE DIVERTISSEMENT, célibataire de 57 ans, a grands enfants, souhaite connaître F d\u2019environ même âge, pour briser solitude, se divertir, amitié et plus.254706 SYLVAIN, CÉLIBATAIRE DEPUIS UN P\u2019TIT BOUT, 27 ans, 6\u2019, chev châtains, yx bleus, bonne app, a très bon job, cherche à rencontrer F, intéressante, pour jaser et plus.259142 MICHEL EST NOUVEAU SUR LE SYSTÈME, 50 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, n-fum, belle app, aime petit verre, vélo, marche et ciné, cherche F, sophistiquée, aimant joie de vivre et belles choses.258235 DU TEMPS À SA DISPOSITION, professionnel de Laval, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, engagé, à son compte, cherche maîtresse, pour rencontres de jour en semaine et mettre piquant dans vie de chacun.258288 SENSUEL ADORANT LES LONGUES CARESSES, 48 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, physique intéressant et athlétique, aime baisers et câlins, souhaite connaître F, pour rencontres occasionnelles sans attente et soirées arrosées.258649 BEAU GENTLEMAN AYANT BEAUCOUP VOYAGÉ, Rive-Sud, 5\u201911\u2019\u2019, n-fum, universitaire, équilibré, s\u2019entraîne, aime architecture, désire jolie F fin 40aine, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, mince, ayant affinités, pour bout de chemin.121281 COMBLER UN PETIT VIDE.Marié début 50aine, 6\u2019, très belle app, a petit pied-à-terre à Mtl, cherche F, mariée ou engagée, disponible de jour en semaine, pour partager plaisir.258185 ANNONCE DE LA SEMAINE : UNIVERSITAIRE INTÈGRE ET UN PEU INTELLO, Montréalais de 55 ans, 6\u2019, a un poids santé, d\u2019apparence agréable, aime le golf, le gym, les voyages, la culture, cherche une Femme entre 45 et 55 ans, d\u2019apparence agréable et ayant des affinités, pour une relation à long terme.259112 ANNONCE DE LA SEMAINE : JE SUIS TA PETITE FLEUR ET TOI MON SOLEIL, 49 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 105 lb, cheveux châtains, romantique et profonde, a un bon métier, aime échanger et la tendresse, recherche un Homme, pour de l\u2019amitié, de l\u2019amour et bâtir main dans la main.258795 www.traitdunion.ca Le plus grand réseau de rencontres par téléphone! Pour répondre aux annonces 1-900-451-7111 #7111 > Choisissez l\u2019option 4.> Entrez le numéro de > Laissez votre réponse! Publiez votre annonce Gratuitement! 514-761-7111 Fido Rogers Bell mobilité Nouveau! Gratuit pour tous! > Écoutez les descriptions des membres > Créez votre liste d\u2019annonces favorites Gratuit pour les femmes! > Récupérez vos messages > Dialoguez en direct! FEMME CHERCHE HOMME ou * * l\u2019annonce.HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 22 OC T O B R E 2 0 0 9 SOMMAIRE LA CHRONIQUE DE CLAUDE PICHER PAGE 7 DEUX NOUVEAUX PARCS INDUSTRIELS PAGE 8 DES RETOMBÉES D\u2019AU MOINS 80 MILLIONS PAGE 9 NOUVELLES D\u2019ENTREPRISES PAGE 10 AMBIANCE NAUTIQUE PAGE 11 PORTFOLIO LES DOSSIERS SPÉCIAUX DE LA PRESSE AFFAIRES SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Arrivée de l\u2019autoroute 30, agrandissement du port, projets industriels et environnementaux et investissements massifs dans les infrastructures et les entreprises, Salaberry-de-Valleyfield connaîtra d\u2019importants changements au cours des prochaines années.Pour en savoir plus sur la grande séduction campivallensienne, lisez notre dossier en page 7 à 11 PHOTO BRAULT BERNARD, LA PRESSE S&PTSX B11 442,02 -96,10 (-0,83%) S&P500 B1081,40 -9,66 (-0,89%) DOWJON B9949,36 -92,12 (-0,92 LA PRESSE A BLOGUE Les Barbie trop in sont out.Lisez Sophie Cousineau sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cousineau www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca ÉQUITÉ SALARIALE LES ENTREPRISES RETARDATAIRES SONT LÉGION AU QUÉBEC PAGE 3 MONTRÉAL JEUDI 22 V 1971944A 1971945A "]