La presse, 17 avril 2010, C. Arts et spectacles

[" www.cyberpresse.ca/arts PHOTOS Voyez un avant-goût de Totem du Cirque du Soleil sur cyberpresse.ca/totem AUDIO Écoutez des extraits de nos critiques de CD sur cyberpresse.ca/disques BLOGUE Discutez du monde des médias avec Nathalie Collard sur cyberpresse.ca/collard MÉDIAS À LA TÉLÉ, LA FAMILLE EST TENDANCE PAGE 6 ARTS ET SPECTACLES Aucun animal dans les spectacles du Cirque du Soleil ?C\u2019est oublier l\u2019animal qu\u2019est fondamentalement l\u2019être humain.Présenté dans le Vieux-Port de Montréal à compter de jeudi, Totem, 28e spectacle du Cirque du Soleil, parle justement de genèse et d\u2019évolution, d\u2019origine et d\u2019aspiration, de gestation et de dépassement.Bref, de tout ce qui fait de l\u2019être humain un animal fascinant en constante mutation.Pour en savoir plus sur la genèse même de Totem, La Presse s\u2019est entretenue avec le metteur en scène Robert Lepage et ses principaux collaborateurs, avec l\u2019ex-champion olympique Francis Becker, responsable du dépistage des acrobates nécessaires à de tels spectacles, et avec les trapézistes Louis-David Simoneau et Rosalie Ducharme: ils sont jeunes, québécois\u2026 et vont littéralement évoluer sous nos yeux pendant Totem.UN DOSSIER D\u2019ALAIN DE REPENTIGNY ET MARIE-CHRISTINE BLAIS À LIRE EN PAGES 2 À 5.TOTEM DU CIRQUE DU SOLEIL ANIMAUX DE CIRQUE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE MUSIQUE CHOPIN ET SCHUMANN, 200 ANS PLUS TARD PAGE 10 ET 11 NIKKI YANOFSKY TOUT NATURELLEMENT NIKKI PAGE 12 MONTRÉAL SAMEDI 17 AVRIL 2010 Les droits d\u2019entrée qui incluent habituellement l\u2019accès au Jardin botanique et à l\u2019Insectarium, se verront réduits de 15%, pour tenir compte des circonstances exceptionnelles.Vivez l\u2019expérience Papillons en liberté dans la grande serre du Jardin botanique jusqu\u2019au 25 avril Dernièresemaine museumsnature.ca ARTS ET SPECTACLES TOTEM DU CIRQUE DU SOLEIL Quand Robert Lepage a accepté de créer Kà, le Cirque du Soleil lui a fait construire un théâtre sur mesure à Las Vegas.Cinq ans plus tard, le célèbre metteur en scène monte, pour le même Cirque, Totem, un spectacle sous chapiteau qui lui impose de multiples contraintes.Et il est le premier à s\u2019en réjouir ! ROBERT LEPAGE AMENEZ-EN DES PROBLÈMES ! ALAIN DE REPENTIGNY Neilson Vignola, le directeur de création de Totem, est un complice de longue date de Robert Lepage qu\u2019il connaît depuis 1975.Tant et si bien que l\u2019employeur de Vignola, le Cirque du Soleil, accepte de le libérer chaque fois que Lepage monte un opéra.Depuis le temps, Vignola a fait sien le mantra de son ami Lepage: «Faisons de nos problèmes, nos amis.» Dansunspectacle de chapiteau, les contraintes sont nombreuses: il n\u2019y a pas de coulisses ni d\u2019espace de travail sous la scène, on ne peut presque rien accrocher au toit et la structure instable bouge au gré du vent et des mouvements des acrobates.Voilà justement le défi que s\u2019est lancé Lepage, estime Vignola: après avoir créé le plus gros spectacle de l\u2019histoire du Cirque, il voulait renouer avec la simplicité, qu\u2019il ne faut surtout pas confondre avec la facilité.«Je travaille mieux dans les contraintes, acquiesce Lepage qui enchaîne les interviews dans la tente-cafétéria du Cirque, sur les quais du Vieux-Port.Un des grands vertiges de Kà, c\u2019est qu\u2019on me disait toujours oui : \"Qu\u2019est ce que tu veux faire?O.K.on le fait!\" Quand je suis laissé à moimême, je sens qu\u2019il me manque des bouées de sauvetage: c\u2019est trop libre, trop facile.J\u2019aime les obstacles, les détours; c\u2019est ce qui te fait trouver des solutions.Je donne toujours l\u2019exemple de Hamlet, la pièce de tous les grands soliloques.Probablement que Shakespeare a dit au gars qui jouait Hamlet: \"J\u2019ai un gros changement de décor, va en avant et dis quelque chose du genre 'être ou ne pas être', pose-toi une question.\" Les plus grands moments de théâtre sont souvent causés par des contraintes pratiques, techniques ou économiques.Ce show-là, finalement, est plus proche de moi que Kà.» La réalité du cirque Totem est un spectacle sur l\u2019évolution, de l\u2019amibe à l\u2019homme moderne ou plutôt, comme le dit Lepage, sur la mémoire que notre corpsadecette évolution.Avec ses artistes qui rampent, se contorsionnent et s\u2019envolent, le cirque est le véhicule idéal pour illustrer cette thématique qui puise aussi dans les grands mythes fondateurs universels.D\u2019où l\u2019image de la tortue, très présente dans la scénographie de Totem, et qui, dans plusieurs cultures, est liée à l\u2019origine du monde.La principale contrainte de Lepage était d\u2019intégrer dans cette thématique des numéros de cirque ayant déjà leur existence propre.«Quand t\u2019as décidé de l\u2019ordre des numéros pour raconter ton histoire, tu te rends compte que le numéro aérien commencerait bien le spectacle, mais dans ton histoire, il vient à la fin, explique-t-il.Comment tu fais?Il faut toujours que tu réconcilies ton projet de départ avec la réalité du cirque.C\u2019est ça que je trouve stimulant, mais c\u2019est difficile.» Il ajoute : «On fait souvent l\u2019erreur de penser que ce sont les clowns, les personnages secondaires qui vont venir raconter l\u2019histoire et qu\u2019après, on aura un numéro acrobatique.Oui, il y a des clowns, mais ce ne sont pas tellement eux qui racontent l\u2019histoire comme les numéros de cirque.Quand tu veux dire que la vie commence dans l\u2019eau, dans un marécage, et qu\u2019après on devient des amphibiens et on vit sur les plages, pas besoin demontrer des lézards qui sortent de l\u2019eau.Tu fais un numéro de plage avec des beach boys et des beach girls parce qu\u2019on a ça en nous de vouloir retourner à la mer autant qu\u2019on a envie de voler.Le numéro va tout dire.» Il y a dans Totem des thèmes récurrents dans l\u2019oeuvre de Lepage: la conquête de l\u2019espace, le questionnement sur la vie ailleurs\u2026 Mais il en est un qui, constate-t-il, s\u2019est imposé de lui-même: l\u2019écologie.«Quand tu quittes un lieu pour aller t\u2019installer ailleurs, tu déménages tes affaires, tu gères les toilettes, tu prends l\u2019eau de la place où tu vas jouer, qu\u2019est-ce que tu fais avec les déchets?Ça devient une idée très importante dans la vie de la tournée du cirque, tu ne peux pas en faire abstraction.Cette conscience-là s\u2019est retrouvée dans mon show.» Lepage se sent chez lui au Cirque du Soleil dont la façon de travailler est proche de celle de sa compagnie Ex Machina.«Cet esprit de travail collectif, cette recherche en collectif, cette écriture en collectif, c\u2019est très québécois, affirme-t-il.Il n\u2019y a pas vraiment de hiérarchie au Québec, on est très syndicalisés, tout le monde est pareil, tout le monde est égal.On est restés très près de l\u2019idée de la commune des années 60.C\u2019est une façon de faire qui vient de notre coin du monde.Si on a contribué quelque chose, c\u2019est peut-être ça.» Totem, du Cirque du Soleil, sur les quais du Vieux-Port, du 22 avril au 27 juin.«Quand je suis laissé à moi-même, je sens qu\u2019il me manque des bouées de sauvetage : c\u2019est trop libre, trop facile.» PHOTO ALAINROBERGE, LA PRESSE / GRAPHISME CATHERINE BERNARD llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 17 AV R I L 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES TOTEM DU CIRQUE DU SOLEIL Guy Dubuc et Marc Lessard, mieux connus comme le duo techno Bob & Bill, sont des habitués des événements spéciaux du Cirque du Soleil depuis le spectacle Soleil de minuit au 25e Festival de jazz.Ils ont réalisé l\u2019album de la musique du spectacle Kooza, créé en 2007.Après les avoir recrutés pour Totem, Robert Lepage leur a confié l\u2019an dernier la musique de son Pageant de Canotgraphie qui sera repris sur la rivière Saint-Charles en août prochain.Totem est leur première création musicale pour un spectacle de chapiteau du Cirque.LEUR DÉFI «Le spectacle traite de l\u2019évolution de l\u2019homme et on a essayé d\u2019y incorporer l\u2019évolution de la musique depuis les premiers hommes qui jouaient avec des os et la voix qui a été le tout premier instrument.On a fait beaucoup de recherches, on a mélangé tout ça et c\u2019est devenu une musique du monde avec le son de Bob & Bill.» ROBERT LEPAGE «Sa couleur est partout dans le spectacle, même dans notre musique.Il s\u2019y connaît dans tous les secteurs de la production.Non seulement est-il capable de dire ce qu\u2019il n\u2019aime pas, mais il peut mettre le doigt dessus : le genre musical, un instrument.La communication est facile.Il écoute ta musique, te suggère une direction et te laisse aller complètement dans ta création.» BOB & BILL Compositeurs et directeurs musicaux Née en Australie, établie à Los Angeles, Kym Barrett a surtout travaillé au cinéma.C\u2019est à elle qu\u2019on doit les costumes de la trilogie The Matrix et du film Romeo + Juliet de Baz Luhrmann.Un beau jour, son agent l\u2019appelle et lui dit que le Cirque du Soleil veut la rencontrer.«J\u2019étais à la fois surprise et honorée, je savais que c\u2019était pour le spectacle de Robert.Je sais qu\u2019il avait vu mon travail et j\u2019espère que c\u2019est pour ça qu\u2019il m\u2019a choisie.» SONDÉFI «Dans The Matrix, c\u2019était très sombre et les costumes devaient faire ressortir la forme humaine de l\u2019ombre.Dans Totem, je dois aussi faire ressortir la forme humaine pour tracer un parallèle entre l\u2019évolution de l\u2019humain et celle du royaume animal.C\u2019est la même chose, mais de deux façons totalement différentes.» ROBERT LEPAGE «Sa vision des choses est très claire et il excelle à la transmettre à toute l\u2019équipe.En plus, on s\u2019entend bien : nous partageons certaines références visuelles et avons des goûts qui se ressemblent.Robert est très ouvert : si quelqu\u2019un a une meilleure idée que lui, il l\u2019adopte.Il est très occupé, mais quand il est présent, il l\u2019est complètement.» KYMBARRETT Conceptrice des costumes Carl Fillion a travaillé souvent avec Robert Lepage, au théâtre aussi bien qu\u2019à l\u2019opéra, depuis Les sept branches de la rivière Ota (1994).Comme la scénographie est toujours au coeur des innovations de Lepage, il est un complice essentiel.Totem marque sa première collaboration avec le Cirque du Soleil.SONDÉFI «Sous un chapiteau, il n\u2019y a pas de coulisses \u2013 il faut créer nos propres coulisses à même l\u2019espace disponible \u2013 et l\u2019armature, minime, ne supporte pas n\u2019importe quelle charge.Et tu ne veux pas changer les éléments d\u2019un numéro sur lequel les artistes de cirque travaillent depuis 15 ans.En plus, comme c\u2019est un spectacle de tournée, tous les éléments du décor doivent se démonter dans des morceaux de moins de dix pieds et le montage en aréna doit se faire en une journée.Ce sont des contraintes énormes.Mais c\u2019est très intéressant de vivre dans un espace comme celui-là qui a son propre langage, ses contraintes.Il faut penser autrement.» ROBERT LEPAGE «Robert apporte d\u2019abord au cirque de chapiteau sa poésie : la façon dont il joue avec tous les éléments \u2014 la scénographie, les éclairages, les artistes \u2014 comment il les combine, il les manipule.» CARL FILLION Scénographe et concepteur des accessoires Kym Barrett Carl Fillion Guy Dubuc Marc Lessard Pedro Pires DANS L\u2019ÉQUIPE DE TOTEM PHOTO ALAINROBERGE, LA PRESSE Spécialiste des effets visuels, Pedro Pires a travaillé au cinéma avec Robert Lepage et François Girard.Il a remporté 29 prix, dont un Jutra et un Génie, pour son court métrage Dansemacabre auquel a collaboré Lepage.En plus d\u2019un autre court (Jimmy, inspiré d\u2019une pièce de Marie Brassard), il travaille avec Lepage à son premier long métrage : l\u2019adaptation de la pièce Lipsynch.C\u2019est sa première collaboration avec le Cirque du Soleil et sa première expérience de scène.C\u2019est aussi la première fois que le Cirque utilise des projections du début à la fin d\u2019un spectacle sous chapiteau.SONDÉFI «Totem est un hommage à la nature et j\u2019ai puisé mes images dans la nature en Islande, à Hawaïï et au Guatemala.Au départ, il devait y avoir un bassin d\u2019eau, mais c\u2019était compliqué pour un spectacle de chapiteau en tournée.Robert tenait quand même à avoir un marécage virtuel d\u2019où émerge la vie.Il fallait trouver l\u2019angle qui va avec l\u2019écran (une surface bombée horizontale).» ROBERT LEPAGE «Robert apporte samagie au cirque.Son spectacle est fait au bistouri, finement mis en scène, allumé, drôle, intelligent et varié.Et il y a la métaphore de l\u2019objet, très présente dans ses spectacles : les bâtons du toréador qui étaient les pailles du verre du clown avant, le bicycle qui devient taureau.C\u2019est fascinant.C\u2019est du Robert Lepage.» \u2014 Alain de Repentigny PEDROPIRES Concepteur d\u2019images FONT ÉGALEMENT PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE DE TOTEM : Neilson Vignola : directeur de création Gabriel Pinkstone : directrice de production Jeff Hall : chorégraphe Étienne Boucher : concepteur des éclairages Jacques Boucher : concepteur sonore Pierre Masse : concepteur de l\u2019équipement et des gréements acrobatiques Florence Pot : conceptrice de la performance acrobatique Nathalie J.Simard : conceptrice des maquillages PHOTOS FOURNIES PAR LE CIRQUE DU SOLEIL PHOTOALAIN ROBERGE, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 DÉPISTAGE PRÉCOCE MARIE-CHRISTINE BLAIS Le Français Fabrice Becker a été champion en acroski aux jeux d\u2019Albertvi l le, en 1992.En 2000, toutefois, il change de cap: il entre au Cirque du Soleil à titre de dépisteur de numéros d\u2019acrobatie.À l\u2019époque, le Cirque se tournait beaucoup vers les sports pour y trouver des «attractions» novatrices.Depuis, le métier de dépisteur a beaucoup changé: 24 personnes travaillent désormais à temps plein au département de casting et s\u2019affairent à combler la distribution d\u2019un spectacle, en acrobates, en comédiens, en musiciens\u2026 Fabrice Becker, lui , est devenu directeur de casting pour les spectacles en création (le Cirque en compte un autre pour la découverte de talents et un pour les spectacles fixes aux États-Unis et en Asie).« Il y a environ trois ans, explique-t-il, il y a eu une transformation majeure car nous sommes passés d\u2019une création tous les deux ans à deux ou trois par année! Auparavant, les dépisteurs étaient sur la route, mais participaient aussi aux auditions, s\u2019assuraient de combler les remplacements dans les spectacles existants, tout en collaborant aux spectacles en voie de création.» C\u2019est devenu trop et même impossible, en raison de la cadence accélérée à laquelle les spectacles sont créés.En outre, chaque metteur en scène, chaque projet, a ses particularités: trouver des numéros pour Viva Elvis (inspiré de la musique de Presley) ou pour Totem, ce n\u2019est pas la même chose.Mais dans tous les cas, les dépisteurs, désormais spécialisés (en athlètes, acrobates, danseurs, etc.) participent dès le début au processus de création d\u2019un spectacle.Ainsi, il y a deux ans et demi, alors que Totem était à l\u2019état embryonnaire, l\u2019équipe de Fabrice Becker s\u2019est assise avec Robert Lepage.«Robert est arrivé avec sa thématique: l\u2019évolution de l\u2019être humain, l\u2019équilibre, explique le directeur de casting.Nous savions aussi que ça allait être un show de tournée et sous chapiteau.À partir de là, on a essayé de l\u2019inspirer: pour chaque spectacle, il s\u2019agit d\u2019un savant mélange de numéros existants (appelés numéros invités), de création interne et d\u2019aspirations du metteur en scène.» À mesure que le metteur en scène et son équipe de conception (costumier, décorateur, compositeur\u2026) écrivent le spectacle, les exigences deviennent de plus en plus précises.«On va nous dire par exemple: il manque ici un musicien capable de jouer de tel instrument», explique Becker.Des yeux et oreilles partout Outre ses nombreux dépisteurs à l\u2019interne, le Cirque du Soleil dispose d\u2019un vaste réseau de gens à contrat, qui lui servent d\u2019yeux et d\u2019oreilles un peu partout dans le monde.Par exemple, au Japon ou enAustralie, là où le Cirque ne peut être toutes les semaines.Des exemples du travail des dépisteurs du Cirque?Pour Varekai (en 2002), le metteur en scène Dominic Champagne voulait travailler autour du thème d\u2019Icare, ce personnage mythique qui tombe dans l\u2019océan pour avoir volé trop près du soleil.Puis, sont apparus des sous-thèmes, par exemple la blessure, le handicap, la résilience.C\u2019est ainsi qu\u2019a été intégré à Varekai le chorégraphe et danseur Bill Shannon, qui avait développé seul, loin des écoles, son numéro du «CrutchMaster», où il fait des acrobaties avec les béquilles qu\u2019il doit utiliser dans la vraie vie puisqu\u2019il souffre d\u2019une forme rare d\u2019arthrite.Shannon avait été remarqué par un dépisteur du Cirque, quasi dans la rue.«Le bonheur, pour l\u2019équipe de casting, dit Becker, ce sont toutes ces petites perles, tous ces trucs jamais faits, trouvés au bout de la planète ou au coin de la rue.» L\u2019équipe de casting a travaillé tout autrement pour Kooza (en 2007), qui marquait un retour aux racines pour le Cirque : elle a carrément proposé trois versions de spectacles acrobatiques.«Nous avons monté un véritable florilège de ce qui se faisait de meilleur à ce moment-là en arts du cirque traditionnels», dit Becker.La meilleure des trois versions a été retenue par le metteur en scène David Shiner, qui l\u2019a intégrée (avec bonheur) aux nombreux numéros de clowns qu\u2019il avait conçus en atelier au Cirque du Soleil.Car le Cirque doit constamment créer pour se démarquer.À la manière des grandes entreprises, il finance un secteur de recherche et développement afin d\u2019évoluer.Dans Totem, le numéro de barres russes est l\u2019oeuvre d\u2019acrobates qui participaient à Alegria mais ont décidé de pousser plus loin leur art.«La création à l\u2019interne est impérative pour les années à venir, dit Fabrice Becker, car le marché ne peut répondre à l\u2019ensemble de nos besoins: non seulement le Cirque a besoin de beaucoup de numéros, mais il lui faut des numéros qui misent toujours plus sur la diversification et l\u2019innovation.En 26 ans, les attentes de notre public ont elles aussi constamment augmenté.» En 26 ans, les attentes du public ont explosé à l\u2019égard du Cirque du Soleil.Ainsi sont entrés en scène les dépisteurs : ces têtes chercheuses qui dénichent des numéros, repèrent des artistes et traquent l\u2019époustouflant partout sur Terre.Oui, le Cirque crée lui-même des numéros pour ses divers spectacles.Mais ces mêmes spectacles sont devenus si nombreux qu\u2019il ne suffit pas à la tâche.Petite histoire d\u2019un casting planétaire.«Le bonheur, pour l\u2019équipe de casting, ce sont toutes ces petites perles, tous ces trucs jamais faits, trouvés au bout de la planète ou au coin de la rue.» PHOTOS ALAINROBERGE, LA PRESSE ARTS ET SPECTACLES TOTEM DU CIRQUE DU SOLEIL llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 17 AV R I L 2 0 1 0 MARIE-CHRISTINE BLAIS De la dizaine de numéros d\u2019acrobaties qui sera présentée dans Totem, le nouveau spectacle du Cirque du Soleil mis en scène par Robert Lepage, on sait qu\u2019il y aura un numéro de barres fixes en ouverture, un numéro de barres russes baptisé «Les cosmonautes», un autre d\u2019anneaux volants (une nouveauté au Cirque), un numéro de perches (discipline un peu vieillotte à qui le Cirque promet de redonner une nouvelle vie), un numéro chinois conçu par des acrobates venus de la Mongolie intérieure, un danseur amérindien\u2026 et un étonnant numéro de trapèze à deux, qui a d\u2019ailleurs été présenté en conférence de presse il y a quelques jours.Et qui est l\u2019oeuvre de deux jeunes Québécois, Rosalie Ducharme et Louis-David Simoneau, 21 ans.Ce numéro, que les gens du Cirque ont baptisé «Les inséparables ou lovebirds», est né dans la tête de deux jeunes gens qui ne pensaient pas nécessairement faire carrière si tôt au cirque.Rosalie a fait de la compétition en gymnastique rythmique pendant huit ou neuf ans, avant d\u2019entrer à l\u2019École nationale du cirque, alors que Louis-David, lui, avait fait un peu de gymnastique artistique (mais pas au niveau compétitif), mais surtout du théâtre: «Je me suis ramassé à l\u2019École nationale de cirque par ambition, je crois, dit-il en riant.Je n\u2019avais aucune idée de la discipline que je voulais apprendre, mais quand j\u2019ai vu un numéro de trapèze, j\u2019ai su que c\u2019est ça que je voulais faire.Et je voulais absolument le faire en duo, ça ne m\u2019intéressait pas, sinon.» Il convainc sa collègue de classe Rosalie de travailler avec lui.Et de fil en aiguille (voir la genèse de leur numéro dans l\u2019encadré cidessous), ils ont mis au point un numéro extrêmement original, où ils incarnent en quelque sorte des oiseaux, mais aussi des ados qui se découvrent, se tiraillent, se «picossent» \u2026 et finissent par s\u2019aimer.Et ils ont été invités à faire partie du spectacle de Lepage.«Je suis époustouflée par leur numéro, dit la directrice de production de Totem, Gabriel Pinkstone.Ils sont tellement bien formés (de l\u2019avis de tous nos interviewés, l\u2019École nationale de Cirque deMontréal compte parmi les trois meilleures au monde), et ils sont partants pour faire toutes sortes de choses dans le spectacle.» Totem compte trois numéros créés par le Cirque et sept numéros invités.Tous ont été choisis en fonction d\u2019une logique, explique Madame Pinkstone: «Ils représentent tous des étapes de l\u2019évolution: onnage, on rampe, on semet debout et on essaie de voler.» LES INSÉPARABLES AOÛT 2004 : Entrée de Rosalie Ducharme, 15 ans, à l\u2019École nationale de cirque deMontréal (4e secondaire, programme parascolaire).AOÛT 2005 : Entrée de Louis-David Simoneau, 1 6 ans, à l\u2019École nationale de cirque de Montréal (5e secondaire V, programme cirque-études).FÉVRIER2006 : Auditions pour entrer à l\u2019École au niveau collégial.AOÛT 2006 : Première année à l\u2019École et choix de la spécialité : le trapèze en duo.AOÛT 2007 : Deuxième année à l\u2019École, approfondissement de la spécialité.ÉTÉ2008 : Travail d\u2019été comme trapézistes dans un parc d\u2019attractions pour payer les costumes, le trapèze, etc.AOÛT 2008 : Troisième année, début de la création de leur numéro de finissants, conçu au complet par le duo : costumes, éclairages, musique, maquillage, etc.Leur conseillère artistique est la chorégraphe Estelle Clareton et leur entraîneure, Véronique Thibeault.OCTOBRE2008 : À l\u2019occasion d\u2019un spectacle-bénéfice de l\u2019École nationale de cirque, présentation de leur numéro, qui sera filmé sur vidéo.DÉCEMBRE 2008 : Envoi de la vidéo au Cirque du Soleil en vue de participer à des spectacles ponctuels et événements spéciaux.Appel du Cirque qui demande la permission de montrer la vidéo à une nouvelle équipe de création.JANVIER 2009 : Nouveau contact du Cirque du Soleil, qui précise que leur numéro pourrait être retenu pour le spectacle Totem de Robert Lepage, mais que plusieurs numéros de trapèze sont en lice.FÉVRIER2009 : Alors que le duo est à Paris pour le festival du Cirque de demain, il apprend qu\u2019il a été choisi par Lepage.MARS-AVRIL 2009 : Négociations et signature du contrat.JUIN 2009 : Présentation de leur numéro dans le cadre du spectacle des finissants de l\u2019École nationale de Cirque, à la TOHU.ÉTÉ2009 : Travail d\u2019été aux Îles-de-la-Madeleine sous le petit chapiteau des Productions Symbiose et spectacles corporatifs àQuébec.FINOCTOBRE 2009 : Entrée à temps plein de Rosalie et Louis-David au Cirque du Soleil.Intégration au spectacle, travail avec l\u2019entraîneure artistique JoséeGagnon et les chorégraphes Jeff Hall et Jacqueline Lemieux, rencontres hebdomadaires avec Robert Lepage, etc.22 AVRIL 2010 : Première représentation du spectacle Totem du Cirque du Soleil, sous le chapiteau dans le Vieux-Port de Montréal.\u2014 Marie-Christine Blais LA GENÈSE D\u2019UN NUMÉRO TOTEM ÀMontréal : du 22 avril au 27 juin dans le Vieux-Port.ÀQuébec : du 22 juillet au 29 août dans le port.Amsterdam : à compter du 7 octobre.ÀLondres : Au Royal Albert Hall en janvier 2011.ARTS ET SPECTACLES TOTEM DU CIRQUE DU SOLEIL llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 NATHALIE COLLARD En télévision, le mot important à retenir ces temps-ci est « famille».C\u2019est ce qu\u2019affirme Virginia Mouseler, spécialiste des tendances télévisuelles qui prenait la parole cette semaine dans le cadre du MIPTV, ce grand marché international de l\u2019audiovisuel qui regroupe plus de 11 000 participants issus d\u2019une centaine de pays.La plupart des maisons de production québécoises ainsi que les représentants des grands réseaux de télévision du Québec et du Canada y assistaient, à la recherche du prochain succès télévisuel.Mme Mouseler dirige WIT (World Information Tracking), une boîte établie à Paris qui observe les émissions de télé dans une quarantaine de pays et qui rend compte des tendances à ses clients \u2013 des producteurs et des diffuseurs.Cette année, elle note que plusieurs émissions de téléréalité mettent en vedette des familles.Des exemples: «Dans une émission, les concurrents doivent recomposer des familles (père, mère, enfants) à partir d\u2019un groupe de personnes.On veut montrer qu\u2019à l\u2019heure des familles éclatées, des couples homosexuels et de l\u2019adoption internationale, les liens sont moins évidents qu\u2019ils ne l\u2019étaient, explique Mme Mouseler, jointe au téléphone à Cannes.Une autre émission réunit des gens qui ont un lien entre eux mais qui ne le savent pas.Le téléspectateur découvre ces liens en même temps qu\u2019eux.L\u2019emotainment a toujours la cote à la télévision.Enfin, on voit aussi beaucoup d\u2019émissions de divertissement où les membres d\u2019une même famille participent ensemble à des épreuves, comme des concours de chant, par exemple, ou la construction d\u2019une tour Eiffel avec des pommes.Ce sont des jeux fédérateurs pour la famille.» Deuxième observation de la spécialiste: les réseaux de télévision font de gros efforts pour rejoindre les jeunes, qui regardent de moins en moins la télévision et passent de plus en plus de temps devant leur ordinateur.«On fait la promotion d\u2019émissions sur Facebook, on invite les jeunes à «twitter » et à utiliser le téléphone portable durant l\u2019émission, puis on prolonge la durée de vie de l\u2019émission en diffusant des images inédites sur le web.On utilise vraiment tous les moyens pour les séduire », note la spécialiste.Mard i , da ns le c ad re d\u2019u ne deuxième con férence, Vi rginia Mouseler était invitée à présenter un concept d\u2019émission qu\u2019elle jugeait novateur.Elle avait choisi La Collection, une émission produite par TVA dans laquelle des designers débutants doivent dessiner une collection de vêtements qui sera jugée par des créateurs d\u2019expérience.«Je trouve le concept très intéressant, explique-t-elle.On mêle la téléréalité, le concours de talent, la mode et la publicité.C\u2019est ce qui est le plus original car la source de financement, le commanditaire, est intégré à l\u2019émission.Les téléspectateurs peuvent acheter les tenues le lendemain chez La Baie.C\u2019est très novateur.» Virginia Mouseler regarde des heures de télévision chaque semaine.Selon elle, la Grande-Bretagne se distingue à l\u2019échelle internationale pour l\u2019excellence de sa production télévisuelle.«La Finlande est également à surveiller, ajoute-t-elle.Il y a de bons concepts, très créatifs et conçus avec de petits budgets.» Ce qui caractérise la télé québécoise, selon elle?«Ses fictions, qui ne ressemblent à rien d\u2019autre.Les Québécois ont un talent pour écrire des récits qui sont subtils et profonds.C\u2019est très puissant.» s Pour joindre notre journaliste : ncollard@lapresse.ca ARTS ET SPECTACLES À la télé, la famille est tendance MÉDIAS LES MÉDIAS SOCIAUX VUS PAR URBANIA Avec son regard bien particulier, et un bon timing disons-le, le magazine pose un regard différent sur les travers de Twitter, Facebook, etc.Les dérapages, les abus, les aspects moins rigolos sont décryptés avec le regard aiguisé et l\u2019esprit sarcastique associés à Urbania.Le rédacteur en chef invité est le reporter-blogueur Dominic Arpin, et les textes sont écrits par des utilisateurs de médias sociaux qui savent de quoi ils parlent, tout en cultivant une saine distance à l\u2019endroit du phénomène.VOTEZ POUR LES WEBBY AWARDS Le cinéma a ses Oscars, le journalisme ses prix Pulitzer et le web, ses Webby Awards.Et comme l\u2019internet n\u2019a pas de frontières, vous êtes invités à voter pour le prix du public.Qui, selon vous, mérite le Webby People\u2019s Choice Award?Le média social Twitter ?L\u2019outil de géolocalisation Foursquare?La télévision en ligne Hulu ?Ou Rage, un filmmettant en vedette Jude Law et Judi Dench diffusé uniquement sur le web?Vous avez jusqu\u2019au 29 avril pour voter à l\u2019adresse suivante: http ://webby.aol.com/ DES CABINES INTERNET À PARIS C\u2019était à prévoir.Après les cabines téléphoniques, voici les postes internet publics.France Telecom en testera 12 dans Paris et si l\u2019expérience s\u2019avère concluante, elle en déploiera dans plusieurs villes de la France.Dotée d\u2019un écran tactile de 17 pouces, cette station permet à ceux qui n\u2019ont pas de téléphone intelligent de naviguer sur l\u2019internet.Selon France Telecom, malgré le nombre effarant de téléphones portables, on compte encore entre six et sept millions d\u2019utilisateurs de téléphones publics en France.\u2014 Source AF PHOTOMONTAGE LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 Vendredi 4 et samedi 5 juin \u2022 19h \u2022 Métropolis Billetterie hôtel officiel L\u2019 électrisante légende George Thorogood et les classiques Bad to the Bone, Move It On Over et One Bourbon, One Scotch, One Beer MéTropoLis 59, rue Sainte-Catherine Est 514 908-9090 \u2013 ticketpro.ca montrealjazzfest.com GeorGe THoroGooD anD THe DesTroyers première partie : THE SPADES LE THÉÂTRE D\u2019AUJOURD\u2019HUI ET LE CENTRE CULTUREL DE JOLIETTE EN COLLABORATION AVEC LOTO-QUÉBEC PRÉSENTENT \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 UN CHEF D\u2019OEUVRE MULTIPLIÉ PAR DEUX.\u2013 La Presse UN INCONTOURNABLE \u2013 Journal Métro UNEPRODUCTION LUMINEUSEET LUDIQUE\u2026UNE RÉUSSITE.\u2013 Journal deMontréal UN GRANDGRAND MOMENT.\u2013 Puisqu\u2019il faut se lever, 98,5 CE SPECTACLE EST VRAIMENT TROP BON.\u2013 Le téléjournal, Radio-Canada QUEL TRIOMPHE ET QUEL EXPLOIT ! \u2013 Le Devoir UNE RÉUSSITE TOTALE, INTÉGRALE, ABSOLUE \u2013 Six dans la cité, Radio-Canada \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LIVRET, PAROLES ETMISE EN SCÈNE RENÉRICHARDCYR MUSIQUE DANIELBÉLANGER D\u2019APRÈS LESBELLES-SOEURS MICHELTREMBLAY www.belles-soeurs.ca AVEC MAUDE GUÉRIN MARIE-THÉRÈSE FORTIN GUYLAINE TREMBLAY ET 12 AUTRES INTERPRÈTES du 25 juin au 4 septembre 2010 au Centre culturel de Joliette 450 759-6202 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ARTS ET SPECTACLES On peut reprocher bien des choses à Guy A.Lepage e t à Dany Turcotte lorsqu\u2019ils se retrouvent sur le plateau de Tout le monde en parle.De protéger leurs intérêts et leurs petits amis.De choisir leurs causes comme on choisit des fruits, en prenant toujours le plus beau et le plus rentable politiquement.D\u2019avoir des partis pris, de prendre des raccourcis, d\u2019être parfois juge et partie.Mais d\u2019être antisémites?J\u2019en doute.Pourtant, c\u2019est ce dont les accuse, sur son site web, l \u2019auteur montréa la is Ian Halperin, celui qui portait de flamboyantes lunettes roses dimanche dernier à TMEP.Furieux de ne pas avoir été traité avec les égards auxquels il s\u2019attendait, d\u2019avoir fait l\u2019objet de moqueries et d\u2019avoir reçu une carte de Dany lui disant comment il brûlerait ses livres s\u2019il échouait dans une île déserte, le biographe non autorisé de Guy Laliberté et de Michael Jackson est parti en broyant du noir.Plus tard, il s\u2019est vengé sur son site en brandissant l\u2019épouvantail de l\u2019antisémitisme.Sous les photos de Guy A.et de Dany, on peut lire des gros titres comme: «Cessez de nier votre racisme!», «Les commentaires de Turcotte étaient nazis» ou encore «Boycottez Radio-Canada tant que Turcotte et Lepage n\u2019auront pas été congédiés».L\u2019appel au boycottage provient d\u2019un militant des droits de la personne qui menace de débarquer à Montréal.Quant à la dénonciation de l\u2019antisémitisme de Lepage et de Turcotte, elle vient de Charles Asher Small, président et fondateur de l\u2019Institut d\u2019études sur l\u2019antisémitisme de l\u2019Université Yale.L\u2019homme es t nat if de Montréal et ami de Halperin.Il m\u2019a affirmé qu\u2019il suffit qu\u2019un homme juif se sente victime d\u2019antisémitisme pour que cette perception soit une réalité.M.Small oublie un seul détail : pour être antisémite, encore faut-il reconnaître qu\u2019il y a un juif en face de soi, ce qui ne fut pas le cas dimanche soir.Personne ne savait que Halperin était juif, notamment parce que ce n\u2019est pas écrit dans sa face, mais aussi parce que la connaissance de la culture juive des Québécois francophones est souvent limitée.Même moi, qui connais Halperin depuis plus de dix ans, j\u2019ignorais qu\u2019il était juif et, bien franchement, je m\u2019en fiche.À mes yeux, il a toujours été d\u2019abord un anglo de Montréal, puis un diplômé en journalisme de Concordia, qui aurait pu devenir un journaliste d\u2019enquête sérieux s\u2019il n\u2019avait pas choisi la voie du jaunisme, du sensationnalisme et du potinage.Reste qu\u2019il est vrai que Guy A.et Dany n\u2019ont pas été gentils avec lui.Vrai que si on juxtaposait son passage à TMEP à celui de Guy Laliberté, on verrait que le degré de complaisance auquel a eu droit Laliberté est inversement proportionnel à l\u2019hostilité réservée à Halperin.Mais Halperin n\u2019a pas aidé sa cause.Il est arrivé avec ses ridicules lunettes roses qu\u2019il a refusé d\u2019enlever.Il a voulu jouer au big shot, sauf qu\u2019il s\u2019est embourbé.Son français, déjà approximatif, en a pâti et le capital de sympathie qu\u2019il aurait pu récolter s\u2019il avait fait preuve d\u2019autodérision s\u2019est évaporé.Comme par le passé avec Raël, Anne-Marie Losique ou Gilles Proulx, Halperin est vite devenu le plat de résistance du dîner de cons.Mais qu\u2019il soit juif ou non n\u2019a strictement rien à voir dans l\u2019histoire.À ce que je sache, les invités d\u2019origine juive ont toujours été les bienvenus à TMEP.Beaucoup plus en tous les cas que les potineurs professionnels comme Halperin.Si ce dernier avait été plus rusé, il aurait peut-être pu sauver les meubles.Mais il est tombé dans le piège, ce qui est un brin étonnant pour un type qui se vante d\u2019avoir participé à des centaines d\u2019émissions de télé.Halperin ne risque pas d\u2019être invité de sitôt à TMEP, vu la menace de poursuite de 1, 789 million de dollars qu\u2019il vient de leur envoyer.Mais si ça devait arriver, je n\u2019ai qu\u2019un conseil à lui donner: prends des cours de communication avant, mon grand.Chez Guy Laliberté.s Pour joindre notre chroniqueuse : npetrows@lapresse.ca Lunettes roses et antisémitisme NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Ian Halperin n\u2019a pas aidé sa cause en arrivant à TLMP avec ses ridicules lunettes roses qu\u2019il a refusé d\u2019enlever.Les invités d\u2019origine juive ont toujours été les bienvenus à «TMEP».Beaucoup plus que les potineurs professionnels comme Halperin.SPECTACLES C L A S S IQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON.PASTEUR Daniel Moran, pianiste.Vine, Handel, Chopin, Haydn: demain à 15h30.CINQUIÈME SALLE .Place des Arts) Quatuor Made In Canada (piano et cordes).Quatuors op.87 (Dvorak) et op.25 (Brahms): demain à 15h30.Pro Musica.OLD BRICK CHURCH .Brome-Ouest) Trio Crow-McNabney-Haimovitz.Bach: ce soir, à 20h, et demain à 11h.SALLE CLAUDE.CHAMPAGNE .Université de Montréal) Chambristes Stupéfiants.Dir.Jean-Eudes Vaillancourt: demain à 13h et 18h.DA N S E AGORA DE LA DANSE Les voix de l\u2019ombre et Chorus: ce soir à 20h.CINQUIÈME SALLE .Place des Arts) La Otra Orilla: ce soir à 20h.THéâTRE TELUS, L\u2019ASTRAL ET LE MéTROPOLIS Convention de salsa: ce soir et demain.THéâTRE CORONA Line 1: ce soir à 20h30, demain à 14h, USINE C Poetics: a Ballet Brut: ce soir.VA R I É T É S CAfé CAMPUS Charly Fiasco: demain à 20h.LE NATIONAL Lili dit ça + Hôtel Morphée et autres: ce soir à 20h.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 Une partie avec l\u2019Empereur de Stéphane Brulotte mise en scène de Stéphane Brulotte avec la complicité de Dominic Champagne présentée en collaboration avec le Théâtre il va sans dire Du 14 avril au 22 mai Théâtre Jean-Duceppe duceppe.com Benoît Brière Gabriel Sabourin Stéphane Breton Lynda Johnson Normand Lévesque Pierre Limoges Denis Roy décor Jean Bard costumes François St-Aubin éclairages Éric Champoux conception vidéo Yves Labelle musique Michel Smith accessoires Normand Blais Bertolt Brecht / Kurt Weill / Robert Bellefeuille texte français René-Daniel Dubois arrangements et direction musicale Pierre Benoît Michel Tremblay / Gill Champagne Yasmina Reza / Lorraine Pintal Michel Lemieux et Victor Pilon / Sébastien Harrisson GRAND PARTENAIRE A B O N N E Z- VOU S ! T N M .QC.CA 5 14 .8 6 6 .8 6 6 8 Shakespeare / Marc Béland traduction Jean Marc Dalpé Goldoni / Toni Servillo Piccolo Teatro / Teatri Uniti / Invitation internationale . ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE MARIE-CHRISTINE BLAIS Commençons par raconter un moment un peu gênant : quand Jonathan Painchaud a évoqué Okoumé pendant notre entrevue, j\u2019ai cherché pendant quelques secondes de quoi il parlait.Pas du tout parce que le groupe Okoumé (1995-2002) me déplaisait.Mais parce que le troisième album solo de Painchaud est tellement solide, bien fait et superbement écrit que j\u2019avais complètement oublié la précédente vie du chanteur.Désolée\u2026 C \u2019e st qu e J o n a t h a n Pai nchaud ne s\u2019e s t pas contenté de «pousser de la fonte» depuis la sortie de son précédent album.Il a manifestement travaillé fort pour trouver des rimes à la fois riches et simples, des mélodies fortes, des arrangements rock subtils, des atmosphères différentes et pourtant cohérentes pour toutes ses nouvelles chansons \u2013 et son frère Éloi signe une fois de plus une réalisation impeccable.Il en résulte un album où, oui, il est beaucoup question de nostalgie de l\u2019enfance et de l\u2019amitié d\u2019antan \u2013 c\u2019est un des traits communs à sa génération, dite Passe-Partout: des Cowboys fringants à David Jalbert, de Kaïn à Mes Aïeux, tous se penchent sur une ère bénie, leur enfance, peut-être parce que la décennie 80 a été la dernière à vivre au temps présent, et non en accéléré ?Quoi qu\u2019il en soit, Painchaud parle de nostalgie et du passé de façon sensible, de telle manière que même ceux qui ne sont pas de sa génération s\u2019y retrouveront \u2013 notamment tous les fans de Bruce Lee et Chuck Norris ! «C\u2019est vrai que je parle beaucoup du passé, et c\u2019est d\u2019autant plus bizarre que mon présent est fucking intéressant, reconnaît le chanteur.Par contre, ça ne sert à rien de le nier: chaque fois que je rencontre des amis de longue date, on part sur le mode «te rappelles-tu», pis on en rajoute de fois en fois : les partys étaient plus intenses, les filles étaient plus belles\u2026 C\u2019est presque devenu un exercice de style entre nous, contagieux, en plus.C\u2019est peut-être parce que mes parents sont de la dernière vraie génération de hippies : ce n\u2019était pas des preneux de photos ou de films.Chez nous, ça se raconte avec des mots, notre enfance\u2026» D a n s s es ch a n s o n s , Painchaud dépasse le stade du «je» pour camper plutôt des personnages, des lieux, une certaine atmosphère.«Écoute, mes modèles, c\u2019est Jacques Brel \u2013 t\u2019écoutes Ces gens-là et tu vois toute la scène \u2013 , ou Renaud, ou Plume, ou Tom Petty.J\u2019essaie tellement de tendre vers la simplicité quand j\u2019écris\u2026 Je viens d\u2019une famille d\u2019artistes, d\u2019intellos, une famille «hors norme » aux Îles-de-la-Madeleine, entre ma mère qui avait sa maîtrise et mon père (ndlr : le regretté Alcide Painchaud) qui avait l\u2019air d\u2019un jeune père Noël qui ferait de la musique traditionnelle.À l\u2019école, j\u2019étais un peu considéré comme un \"étrange\" parce que j\u2019aimais les mots, ça détonnait.Mais ça ne me dérangeait pas, je m\u2019en suis même servi pour me défendre, des mot s .Seulement, en même temps, j\u2019ai toujours voulu faire partie des autres.J\u2019essaie d\u2019écrire pour être à la fois moi-même et tout le monde.» Il y aurait bien d\u2019autres choses à dire sur cet album de Jonathan Painchaud.Par exemple, à quel point il est primordial pour lui que les gens adoptent ses chansons, «qu\u2019ils en fassent la trame sonore de leur été, de leurs vacances, de leur adolescence », lui qui se considère déjà «très privilégié de faire partie des hits d\u2019adolescence de toute une génération qui a maintenant des enfants » Mais on va plutôt terminer sur une trop bonne anecdote d\u2019enfance: «Ados, moi et mon chum tatoueur (pour qui la nouvelle chanson Dans le sang et l\u2019encre a été écrite, en passant), on est devenus servants de messe juste pour avoir des toges blanches qu\u2019on utilisait pour faire du lipsynch d\u2019Ozzy Osbourne!» Ce genre d\u2019histoire, ça fait passer à un autre niveau.JONATHAN PAINCHAUD Le niveau ultime Mercredi soir, le Club Soda foisonnait de monde, mais aussi de vieux jeux vidéo, d\u2019antiques pinballs et de jeunes super musiciens : c\u2019était le lancement du très bon album La dernière des arcades de Jonathan Painchaud.Un disque qui possède plein de super-pouvoirs, de vies, de niveaux, de personnages, de zones secrètes, de bonus, de boss à détruire, bref un album gagnant.Vous pouvez peser sur play quand vous voulez\u2026 CHANSON JONATHAN PAINCHAUD LA DERNIÈRE DES ARCADES SPHÈRE/DEP PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Le troisième album de Jonathan Painchaud parle beaucoup de la nostalgie de l\u2019enfance et de l\u2019amitié d\u2019antan.«J\u2019essaie d\u2019écrire pour être à la fois moi-même et tout le monde.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 Mise en scène de Denise Filiatrault Une pièce de Terrence McNally Traduction de Michel Tremblay Avec Louise Marleau Émilie Josset Geneviève Charest Dominic Lorange Dominic Boulianne Laurent Duceppe-Deschênes Billetterie 514-844-1793 rideauvert.qc.ca Théâtre du Rideau vert Du 20 avril au 22 mai en coproduction avec ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE LÉZARDS ET SPECTACLES Inventeur du style « ragganga» et auteur de deux albums, Bélo est une des plus grosses stars haïtiennes.Engagé jusqu\u2019à la moelle, le chanteur sera à Montréal ce soir, après un détour par Haïti qui l\u2019a laissé sans voix\u2026 LA PRESSE : Bélo, on vous présente comme un chanteur haïtien engagé.Pourquoi avoir choisi la voie du militantisme?BELO: «Par nécessité.Parce que je sentais le besoin de dire et de changer les choses.Parce qu\u2019on ne peut pas rester indifférent.Et parce que j\u2019ai grandi en écoutant Bob Marley, Tracy Chapman et Boukman Eksperyans, des artistes avec un message.» Q: Qu\u2019espérez-vous changer enHaïti ?R: «Les inégalités sociales.Il y a un trop grand fossé.Mais aussi la violence, les enfants de la rue, la transmission du VIH.Ça peut prendre du temps.Il faut seulement de la patience et de la détermination.» Q: Pourquoi vouloir passer votre message en créole ?R: «Mon premier public est en Haïti.Je dois m\u2019exprimer dans la langue qui est parlée par la majorité.Je pense que ma musique n\u2019aurait pas la même raison d\u2019être si les Haïtiens ne comprenaient pas.On est le plus grand pays francophone des Antilles mais il ne faut pas nier notre langue première.Et puis chanter en créole, ça me permet d\u2019attirer l\u2019attention sur notre culture.Ça ne m\u2019empêche pas d\u2019être entendu à l\u2019étranger,.La musique est universelle.» Q: Le «Bob Dylan haïtien», MannoCharlemagne, est passé de la chanson politique à la politique tout court.C\u2019est une option qui vous tente?R: «Pas du tout.Je ne veux pas dire que Manno a fait une erreur, mais moi, ce n\u2019est pas mon truc.Quand tu fais de la politique, il faut que tu choisisses un camp.Moi, mon message est neutre.Il s\u2019adresse à tout le monde.» Q: Question apolitique alors: comment avez-vous vécu le tremblement de terre en Haïti?R: « J\u2019étais en Guadeloupe quand c\u2019est arrivé.Je suis en résidence à Paris depuis.Je ne suis retourné là-bas que la semaine dernière.J\u2019avais tout vu à la télé et je me sentais psychologiquement prêt à affronter la réalité.Ça n\u2019a pas été le cas.Quand je suis arrivé, les trois premiers amis que j\u2019ai appelés étaient tous morts.J\u2019ai eu le premier choc à retardement.J\u2019en ai perdu ma voix.» Q: Selon vous, qu\u2019est-ce que ce drame va changer dans l\u2019industrie musicale haïtienne?R: «Le bon côté, c\u2019est qu\u2019on sent un grand mouvement de conscientisation.Le moins bon côté, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a aucune activité dans le milieu depuis.Les gens ne sortent plus.Ça plonge les artistes dans le chômage.Beaucoup ont été obligés d\u2019aller se produire à l\u2019extérieur.C\u2019est un peu mon cas.Ça nous permet de participer à notre manière.J\u2019ai fait 25 concerts de solidarité depuis janvier.» Q: Musicalement, comment décrivez-vous votre musique?R: Au début, on m\u2019associait au reggae.Mais je préfère dire que je fais du ragganga, C\u2019est un mélange de reggae, de rock, de blues, de pop, de folk et de musiques traditionnelles haïtiennes, comme le rara et le vaudou.Je ne veux surtout pas me caser.Si je dois faire de l\u2019opéra pour mieux faire passer mon message, je le ferai ! » Q: Au Québec, on vous connaît peu.Mais en Haïti, vous êtes très connu.Faut-il vous décrire comme une star?R: «J\u2019ai beaucoup lutté pour ne pas en arriver là.L\u2019objectif était de créer un personnage crédible, social.J\u2019habite toujours le quartier de mon enfance.Je ne conduis pas de voiture sport.Je n\u2019ai pas de garde du corps.J\u2019ai tout centré sur la musique et le message.Je ne voulais surtout pas devenir Michael Jackson!» Ayiti Pap Mouri (Haïti ne mourra pas) avec Bélo, Wesli et Vox Sambou, ce soir au Théâtre Telus.Belo PHOTO FOURNIE PAR BELO Tous les mercredis et samedis dans PARTONS ! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 9 Textes de Boris Vian / Collage et mise en scène Carl Béchard À L\u2019AFFICHE DÈS LE 27 AVRIL TNM.QC.CA / 514.866.8668 Chanson s féroces, poèmes dégl ingués, couplets louches\u2026 T Avec MARC BÉLAND/ MARIE-ÈVE BEAULIEU / EMMANUEL BILODEAU/ PIERRE CHAGNON/ BÉNÉDICTE DÉCARY / SYLVIE DRAPEAU/ PASCALE MONTPETIT/ ALAIN ZOUVI/ CAROL BERGERON/ ALLAN LAFOREST/ CORINNE RENÉ UNE PRÉSENTATION UN SPECTACLE UNIQUE EN SON GENRE P R É S E N T E « Je vous invite à une soirée inoubliable dans une ambiance de mystère, de fantaisie et d\u2019humour.» EDGAR FRUITIER www.edgaretsesfantomes.com Création NORMAND CHAURETTE / Mise en scène NORMAND CHOUINARD Direction musicale JEANZPASCAL HAMELIN Avec la participation de EDGAR FRUITIER VINCENT BILODEAU/ANDRÉ ROBITAILLE / JEANMARCHAND / SYLVAINMASSÉ MONTRÉAL~MONUMENT-NATIONAL ~ 8 AU 25 SEPTEMBRE 2010 514 871-2224 / 1 866 844-2172 / www.admission.com QUÉBEC ~ GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC ~ 26 AU 28 JANVIER 2011 418 643-8131 / 1 877 643-8131 / www.billetech.com ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE CLAUDE GINGRAS Ils sont nés tous les deux la même année, 1810: Frédéric Chopin le 1er mars, en Pologne, à Zelazowa-Wola, en banlieue de Varsovie, Robert Schumann le 8 juin, en Allemagne, à Zwickau, au sud-ouest de Dresde.Ce rapprochement le s place au centre du grand mouvement romantique du début du XIXe siècle qui vit naître Hector Berlioz en 1803, Felix Mendelssohn en 1809 et Franz Liszt en 1811.Le monde musical tout entier célèbre ce double bicentenaire et Montréal n\u2019est pas en reste, avec deux petits festivals inscrits entre les deux dates de naissance.La quasi-totalité de la production de Chopin est pour piano seul \u2013 on y compte quelque 200 pièces \u2013 et les six programmes de la Maison des JMC seront partagés entre autant de pianistes canadiens.Dans l\u2019ordre où on les entendra : Angela Cheng, Wonny Song, Ian Parker, Richard Raymond, Winston Choi et Avan Yu.Bien que pianiste lui aussi, Schumann a laissé un catalogue beaucoup plus diversifié, ce qu\u2019illustreront les Journées Schumann organisées par Arte Musica au Musée des beaux-arts : elles engloberont piano, chant et musique de chambre.Aux JMC: le piano Aux JMC, chaque programme comprendra environ 75 minutes de musique plus une pause.Ces sept heures et plus de piano réuniront 89 pièces de longueurs différentes, soit près de la moitié de ce que Chopin a destiné au piano seul.Concernant les grands ensembles : Cheng jouera les 24 Préludes op.28, Yu et Choi, respectivement les 12 Études op.10 et les 12 Études op.25.Ces trois pianistes, ainsi que Raymond, Parker et Song, se partageront trois des quatre Ballades, trois des quatre Scherzos, trois des quatre Impromptus, 15 des quelque 20 Nocturnes, mais quelques-unes seulement des nombreuses Mazurkas, Valses et Polonaises.La Polonaise op.53, en la bémol majeur \u2013 la pièce la plus connue de Chopin \u2013 a été confiée à Choi.Des trois sonates, une seule figure à la programmation: la troisième, en si mineur, op.58, jouée par Yu.En plus de pages pour piano seul comme la Fantaisie en fa mineur, op.49, Parker jouera le Concerto no 1, en mi mineur, op.11 en «version de chambre», avec le Quatuor à cordes Cecilia.Au Musée : les cordes Au Musée, le premier programme sera le seul centré sur le piano : Mathieu Gaudet s\u2019en chargera, avec Kreisleriana et la Fantaisie en do majeur, op.17.De même, un seul programme de chant : Suzie LeBlanc dans le cycle Frauenliebe und Leben.L e Qua t uor à co r de s SuperNova et le Trio pianocordes Hochelaga se partageront chacun des trois autres concerts.On y entendra les trois Quatuors à cordes de l\u2019opus 41 (un par concert, comme entrée en matière), les trois Trios opp.63, 80 et 110 , le Quatuor avec piano op.47, le Quintette avec piano op.44 et les Märchenerzählungen avec le clarinettiste Jean-Francois Normand.La programma t ion du Musée est complétée par une conférence et des cours donnés par divers musicologues, un film et un événement bilingue pour la famille.CHOPIN ET SCHUMANN, 200 ANS PLUS TARD Six programmes Chopin à la Maison des Jeunesses Musicales du Canada du 22 au 25 avril et cinq programmes Schumann au Musée des beauxarts du 30 avril au 9 mai marqueront le bicentenaire des deux grands compositeurs romantiques.L\u2019intégrale Chopin de piano idéale, pour le contenu, les interprétations et le prix, est celle de Brilliant, qui tient en 30 compacts et se vend environ 100$.De ces 30 disques, 17 groupent 211 pièces jouées par Emil Gilels, Bella Davidovitch, Cor de Groot, Adam Harasiewicz, Louis Lortie, Zoltan Kocsis, entre autres.Les six oeuvres pour piano et orchestre y sont aussi, dont les deux Concertos par Evgueny Kissin alors adolescent, ainsi que la mince musique de chambre et les mélodies.Att ra it addit ionnel : les 13 autres disques contiennent des gravures réalisées avant 1956 par les légendaires Cortot, Lipatti, Solomon, Rubinstein, Horowitz, Barere, Brailowsky, Moiseiwitsch et Rachmaninov lui-même, ce qui permet de fascinantes comparaisons.Brilliant offre son intégrale en deux éditions.Du coffret de 30 compacts contenant les enregistrements modernes et historiques (BRLCD 93 217), on a isolé les 17 compacts plus récents pour constituer un coffret plus conventionnel (BRLCD 93 202).La même marque néerlandaise a monté une intégrale Schumann de piano de 13 compacts, tout aussi recommandable, avec cinq pianistes dont un seul est connu: Ronald Brautigam (BRLCD 94 008).Elle a aussi produit une belle intégrale Schumann de musique de chambre de sept compacts (BRLCD 92 102).\u2013 Claude Gingras LES DEUX COMPOSITEURS EN CD 8 mai, 15h30 9 mai, 15h30 Chopin à laMaison des JMC (305, avenue du Mont-Royal E.) 22 avril, 19h30: Angela Cheng 23 avril, 19h30: Wonny Song 24 avril, 14h30: Ian Parker et Quatuor Cecilia 24 avril, 19h30: Richard Raymond 25 avril, 14h: Winston Choi 25 avril, 19h30: Avan Yu Schumann au Musée des beaux-arts (1379, rue Sherbrooke O.) 30 avril, 18h30: Mathieu Gaudet 1er mai, 15h30: Suzie LeBlanc 7 mai, 18h30: Quatuor SuperNova et Trio Hochelaga CALENDRIER Le monde musical tout entier célèbre ce double bicentenaire et Montréal n\u2019est pas en reste, avec deux petits festivals inscrits entre les deux dates de naissance.PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Le pianiste Mathieu Gaudet, au Steinway de New York (de 100000 $) dont le Musée des beaux-arts vient de faire l\u2019acquisition, et les membres du Quatuor à cordes SuperNova : l\u2019altiste Douglas McNabney et les violonistes Mark Fewer et Jonathan Crow.À la conférence de presse de cette semaine, la violoncelliste du groupe, Denise Djokic, retenue à Boston, était remplacée par Chloé Dominguez.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 21 et 22 AVRIL 20H BILLETS EN VENTE SUR Ticketpro.ca | 514.790.1111 En tournée au Québec 23 AVRIL, Beloeil 450 464-4772 20 MAI, St-Hyacinthe 450 778-3388 7SEPT., Maison de la cultureMarie-Uguay 514 872-2044 23 SEPT., Anjou 514 493-8266 24 SEPT., Waterloo 450 539-4764 15 OCT., St-Jérôme 450 432-0660 13 NOV., Vanier 418 686-5032 20 NOV., Saint-André-Avellin 819 983-4000 #221 1er DÉC., Trois-Rivières 1-866-416-9797 4 DÉC., Lachine 514 634-3471 #302 10 DÉC., Petit-Champlain 418 692-2631 11 DÉC., Lévis 418 838-6000 28 JANVIER 2011, Joliette 450 759-6202 3 FÉVRIER 2011, Gatineau 819 243-2525 5 FÉVRIER 2011, Sorel 450 780-1118 4MARS 2011, Lasalle 514 367-6373 5MARS 2011, Ste-Thérèse 450 434-4006 12 MARS 2011, L\u2019Assomption 450 589-9198 #5 18 MARS 2011, Terrebonne 450 492-4777 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE Question intéressante : Chopin et Schumann se sont-ils connus ?Oui.Ils se sont rencontrés à quelques reprises, la première fois à l\u2019automne 1835, à Leipzig.Schumann y habitait et Chopin y était venu pour rencontrer ses éditeurs allemands.Schumann avait une grande admiration pour Chopin.Critique musical, il avait consacré aux Variations sur Là ci darem la mano, composées par Chopin en 1827, un article très élogieux qu\u2019il concluait par cette phrase qui fit le tour du monde : «Chapeaux bas, messieurs, un génie ! » Plus tard, en 1834, Schumann inclut un pastiche de Chopin dans son Carnaval op.9.En 1838, il dédia sa Kreisleriana au Polonais.Celuici le remercia, avec quelque condescendance, en lui dédiant sa deuxième Ballade, en fa majeur, op.38.À noter que les deux oeuvres figurent à nos deux imminentes séries de concerts.\u2013 Claude Gingras RENCONTRE HISTORIQUE Frédéric Chopin Robert Schumann llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 11 BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT ! PLUS DE 60 SPECTACLES EN SALLE DONT : BILLETTERIE CENTRALE \u2022 MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est 514 790-1111 \u2022 1 866 908-9090 \u2022 ticketpro.ca Sauf pour les spectacles présentés à la Place des Arts PLACE DES ARTS 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com CLUB SODA THÉÂTRE ST-DENIS 2 514 790-1111 \u2022 1 866 908-9090 ticketpro.ca FRANCOFOLIES.COM BÉNÉFICIEZ D\u2019AVANTAGES AVEC LE PROGRAMME DE RÉCOMPENSES VISA DESJARDINS AU 1 877 BILLETS Une comédie musicale d\u2019Alain Boublil et de Claude-Michel Schönberg.D\u2019après l\u2019oeuvre de Victor Hugo LA PRODUCTION DU CAPITOLE DE QUÉBEC Relâche 13 et 14 juin.Relâche 13, 14 et 15 juin.Le grand spectacle musical enfin recréé sur scène ! PREMIÈRE PARTIE: ALEXIS HK ( FRANCE ) PREMIÈRE PARTIE: NATASHA ST-PIER ROBERT CHARLEBOIS AVEC TAMBOUR NI TROMPETTE CARTE BLANCHE À RENÉE MARTEL ET INVITÉS : MARIO PELCHAT - ANNIE BLANCHARD CATHERINE DURAND - MARA TREMBLAY ANDREA LINDSAY MARC HERVIEUX ET SES AMIS FRANCE/QUÉBEC DIANE TELL FRANCE JACQUES HIGELIN PROGRAMME DOUBLE VINCENT VALLIÈRES MALAJUBE CUBES RUBIQUES PLUME LATRAVERSE ALL DRESSED PROGRAMME DOUBLE FRANCE MIOSSEC FRANCE GAËTAN ROUSSEL FRANCE RAPHAEL ACOUSTIQUE PIERRE LAPOINTE SEUL AU PIANO FORD LES ÉVÉNEMENTS FIESTA AU THÉÂTRE MAISONNEUVE, PDA - 20H ALGÉRIE/FRANCE RACHID TAHA FRANCE DIAM\u2019S MALI SALIF KEITA PREMIÈRE PARTIE: BRUNO RODÉO ET LES ROUTIERS PREMIÈRE PARTIE: BEN L\u2019ONCLE SOUL PREMIÈRE PARTIE: DIOUF PREMIÈRE PARTIE: SALOMÉ LECLERC PREMIÈRE PARTIE: Zaz (FRANCE) FRANCE miCkey [3d] PREMIÈRE PARTIE: CÉCILE HERCULE (FRANCE) MARA TREMBLAY DAMIEN ROBITAILLE PREMIÈRE PARTIE: CLARIKA (FRANCE) PREMIÈRE PARTIE: BENOIT ROCHELEAU SENTIMENTS HUMAINS PREMIÈRE PARTIE: JP NATAF (FRANCE) PREMIÈRE PARTIE: ARNAUD FLEURENT-DIDIER (FRANCE) PREMIÈRE PARTIE: LOLA BAÏ (FRANCE) FRANCE ROSE LES ÉVÉNEMENTS en collaboration avec 20h THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA LES NUITS en collaboration avec 21 h MÉTROPOLIS présenté par en collaboration avec CRÉATION 20h THÉÂTRE ST-DENIS 2 TENDANCES en collaboration avec 19h CLUB SODA 20h SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA DIMANCHE 13 JUIN DIMANCHE 13 JUIN MARDI 15 JUIN VENDREDI 18 JUIN JEUDI 17 JUIN VENDREDI 18 JUIN SAMEDI 19 JUIN VENDREDI 11 JUIN SAMEDI 12 JUIN SAMEDI 12 JUIN LUNDI 14 JUIN MARDI 15 JUIN MERCREDI 16 JUIN JEUDI 17 JUIN VENDREDI 18 JUIN DU 8AU 19 JUIN 15 ET 16 JUIN 10 ET 11 JUIN 13 ET 14 JUIN SAMEDI 19 JUIN DU 8 AU 19 JUIN ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE NATHALIE PETROWSKI J\u2019aurais pu rencontrer Nikki Yanofsky à l\u2019école St.George\u2019s à Westmount, où elle termine sa quatrième secondai re.J\u2019aurais pu la rejoindre dans la maison de ses parents à Hampstead, où elle vit avec ses deux grands frères, Andrew, 19 ans, et Michael, 21 ans.En lieu et place, je la retrouve à un jet de pierre du boulevard Décarie, au milieu d\u2019un parc industriel où logent des boutiques de luxe comme Jardin de Ville et Signature Bachand.Souvent après l\u2019école, Nikki monte dans la Mercedes de sa mère et se rend ici, au sous-sol d\u2019un vaste édifice où, après avoir arpenté un long couloir de béton, elle aboutit dans un local de répétition d\u2019au moins 2000 pieds carrés, tendu de rideaux de velours et meublé de sofas confortables.Ce local, où des musiciens viennent trois fois par semaine répéter avec elle, est devenu au fil du temps le Juilliard privé de Nikki.L\u2019expression est de son père, l\u2019homme d\u2019affaires Richard Yanofsky, cofondateur de WowWee, l\u2019entreprise qui a lancé le célèbre jouet robot Robosapien, en 2004, et dont les actifs valent plusieurs dizaines de millions.Après avoir vu sa fille galvaniser les foules du Festival de jazz de Montréal en 2006 puis être invitée à chanter à Carnegie Hall sous la direction de Marvin Hamlisch, Richard Yanofsky a décidé de miser sérieusement sur le talent de celle que l\u2019on a comparée à une nouvelle Ella Fitzgerald.Il a même fondé une agence, A- 440, uniquement consacrée au développement et à la gestion de sa carrière.Il y a un an, il affirmait à un journaliste avoir déjà investi 200 000$, tout en se disant prêt à monter jusqu\u2019à un million.Le jour de notre rencontre, Richard Yanofsky était absent.Nikki est arrivée au local avec sa mère, Elyssa, née Rosenthal, une petite blonde, mince et expansive, qui se promène avec un caniche couleur sable et un gros sac, style Gucci.Nikki, pour sa part, portait un blue-jean délavé, une chemise en jeans assortie où cascadaient ses beaux cheveux noirs et lustrés.Ses pieds étaient chaussés d\u2019une magnifique paire de Converse vert forêt.«J\u2019en ai huit autres paires, mais ceux-là, c\u2019est mes préférés », dit-elle fièrement, avec une voix de petite fille qui contraste étrangement avec sa voix adulte de chanteuse.Je lui demande si elle est consciente du décalage entre ses deux voix.«Oui, mais ce décalage, c\u2019est moi, plaide-t-elle.De sorte que je ne l\u2019entends pas.Ce sont les autres qui me le rappellent.Quand je prends la parole sur scène après avoir chanté quelques chansons, à tout coup, les gens se mettent à rire.Ils sont surpris par ma voix de fillette, mais je n\u2019y peux rien.C\u2019est moi.» Comme les autres.ou presque ! «Bienvenue dans ma vie.Tout est brillant, ici», chante Nikki sur son premier CD qui sera lancé mardi au magasin Apple de la rue Sainte- Catherine.Cette chanson, qu\u2019elle a coécrite avec Ron Sexsmith et Jesse Harris et où elle ne prononce que quelques mots en français, résume assez bien qui elle est: une jeune prodige qui a tout pour elle : la beauté, le talent, du tempérament, un sens de la répartie, l\u2019insouciance de sa jeunesse et.de l\u2019argent.En même temps, sa précocité et sa bonne fortune n\u2019ont pas rendu Nikki arrogante, ingrate ou prétentieuse.Tout le contraire.La mère d\u2019un élève de St.George\u2019s affirme qu\u2019elle ne l\u2019a jamais vue jouer à la vedette à l\u2019école, et cela même les jours où elle revenait d\u2019un concert à Carnegie Hall ou d\u2019une tournée au Japon.Par le passé, Nikki a déjà raconté aux médias qu\u2019elle avait été ostracisée à l\u2019école.Ou bien les choses se sont arrangées, ou on lui a conseillé de retenir sa langue.Chose certaine, sa version n\u2019est plus la même.«J\u2019apprécie l\u2019indépendance d\u2019esprit et l\u2019atmosphère très artistique de cette école, ditelle aujourd\u2019hui, et même si la plupart de mes amis sont des garçons, j\u2019y ai au moins trois très bonnes amies avec qui je fais des activités de filles comme aller magasiner.J\u2019adore magasiner.» Magasiner peut-être, mais ce que Nikki adore par-dessus tout, c\u2019est chanter.Le rapport des chanteuses avec leur voix est souvent problématique.Certaines, comme Céline, vivent avec la peur panique de la perdre.Est-ce le cas de Nikki?«Je n\u2019ai pas peur de perdre la voix, mais j\u2019ai peur des microbes.Je suis complètement phobique.À l\u2019école, on m\u2019appelle «germaphobe ».Je serre rarement la main, je m\u2019éloigne dès que quelqu\u2019un tousse.Pour le reste, j\u2019évite de trop penser à ma voix pour que tout cela reste le plus naturel possible.» Depuis ce premier soir où, à 12 ans, elle a chanté avec le groupe amateur de son père au Club Soda lors d\u2019une collecte de fonds pour le centre de soins gériatriques juif Maimonides, Nikki répète qu\u2019elle est une ado comme les autres.C\u2019est encore le cas aujourd\u2019hui : «La seule différence, ajoute-t-elle, c\u2019est que j\u2019ai une passion sans bornes pour la musique, que je suis persistante et obstinée et que je sais ce que je veux.Et ce que je veux, c\u2019est chanter.À 2 ans, je disais que je voulais être une chanteuse et je savais que je le serais.Je brûlais déjà à cet âge-là de me retrouver sur une scène.La lumière des projecteurs ne m\u2019a jamais fait pas peur.Au contraire.» Fenêtre ouverte sur la pop La seule fois où Nikki a senti la nervosité la gagner, c\u2019était à la soirée d\u2019ouverture des Jeux olympiques, où elle devait entonner un Ô Canada légèrement modifié par l\u2019arrangeur David Pierce.En entendant sa voix pure et rythmée moduler l\u2019hymne national de manière jazzée, beaucoup de Canadiens ont été offusqués.Le lendemain, les tribunes téléphoniques à la radio bourdonnaient de commentaires désobligeants.Comment s\u2019est-elle sentie ?«Tout le monde a droit à son opinion, répond-elle.Pour ma part, j\u2019ai trouvé les arrangements de David très cool.Je n\u2019ai pas hésité une seconde à les chanter tels quels.Certains n\u2019ont pas aimé ça, mais d\u2019autres ont adoré.À chacun ses goûts.» Au moment de la controverse, Nikki avait déjà entrepris l\u2019enregistrement de son premier CD en studio avec nul autre que le légendaire producteur Phil Ramone.Enregistré à New York comme à Montréal, le CD est un mélange de standards du jazz et de chansons pop composées à parts égales par Ron Sexsmith, Jesse Harris et Nikki elle-même.La seule chanson originale que Nikki n\u2019a pas coécrite est une pièce country signée par la chanteuse Feist.Certains seront surpris par la fenêtre pop que Nikki ouvre avec ce disque.«On me voit peut-être avant tout comme une chanteuse de jazz, mais je suis née avec la pop.J\u2019ai commencé par chanter du Aretha Franklin et du Stevie Wonder, puis j\u2019ai découvert Ella Fitzgerald et je suis devenue totalement obsédée par elle.Reste que pour cette première carte de visite, je ne voulais pas me limiter à un seul style parce que quand on se limite, on manque un tas de belles choses.» Nikki avait 12 ans quand le grand public a découvert son incroyable talent.Depuis, les médias en ont fait un phénomène de précocité vocale, la décrivant comme uneLolitaqui chante avec une voix de femme fatale.Mais l\u2019étiquette a fini par être lourde et redondante.Nikki aimerait bien la dépasser pour montrer aux gens la jeune fille qu\u2019elle est devenue.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019elle fera l\u2019été prochain dans une tournée qui la mènera, après le Festival de jazz de Montréal, en Europe et au Japon.«Quand j \u2019ai commencé, j\u2019étais une petite fille qui avait du plaisir à chanter.Mais avec le temps et l\u2019expérience, j\u2019ai pris conscience qu\u2019il fallait que je me responsabilise et que je me discipline.Pas seulement sur scène, mais dans ma vie.À 16 ans, on n\u2019est pas vieux, mais on a vécu des conflits, des peines d\u2019amour.Et plus on vit, plus on a de choses à dire.» Ce n\u2019est pas clair encore ce que Nikki Yanofsky a à dire, autre que son bonheur de chanter et d\u2019être sur scène.Mais inutile de s\u2019inquiéter.À 16 ans, elle a la vie devant elle pour le trouver.NIKKI YANOFSKY TOUT NATURELLEMENT NIKKI Dans la vie de tous les jours, Nikki Yanofsky est une ado de 16 ans, qui va à l\u2019école, collectionne les Converse et adore Beyoncé.Mais dès qu\u2019elle s\u2019approche d\u2019un micro, Ella Fitzgerald jaillit de son corps adolescent.Cette semaine, la charmante Lolita, qu\u2019on retrouvera au Festival de jazz le 27 juin, nous offre son premier vrai CD, produit par le légendaire Phil Ramone et tout simplement intitulé : Nikki.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Sa précocité et sa bonne fortune n\u2019ont pas rendu Nikki Yanofsky arrogante, ingrate ou prétentieuse.Tout le contraire.«À 16 ans, on n\u2019est pas vieux, mais on a vécu des conflits, des peines d\u2019amour.Et plus on vit, plus on a de choses à dire.» SUR LES PLANCHES STREE SHAKTI, ce soir au Théâtre Outremont.GOGOL BORDELLO, demain au Métropolis.LUCE DUFAULT, mercredi et jeudi au Club Soda.TRANSATLANTIC, mercredi au Métropolis.PLANTS AND ANIMALS, jeudi à La Tulipe.AMON AMARTH, jeudi au Métropolis.CHINATOWN, jeudi au Cabaret Juste pour rire.MOLLY JOHNSON, jeudi et vendredi à L\u2019Astral.CHARLOTTE GAINSBOURG, vendredi à L\u2019Olympia de Montréal.Luce Dufault PHOTO MARTIN ROY, LE DROIT llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE MARIE-CHRISTINE BLAIS «Je me ferais teindre enblonde si tu me le demandais », chantait Piaf.Oui, Anik Jean s\u2019est fait teindre en blonde.Mais pas du tout à la demande de son amoureux (Patrick Huard), ce qui n\u2019empêche pas l\u2019ardente auteure-compositrice de reprendre quand même du Piaf sur son troisième disque : une version très intense de Mon Dieu, la prière de tous les amants du monde : «Je l\u2019ai interprétée en portant mes lunettes noires, pas pour faire la star, mais parce que je pleurais trop! », dit Anik Jean avec le plus lumineux des sourires, confiant au passage qu\u2019elle a choisi le même type de micro que celui utilisé par la Môme pour enregistrer Mon Dieu.«J\u2019avais besoin de changer radicalement, explique-t-elle à propos de sa chevelure, mais aussi de son attitude générale.J\u2019étais dans une relation amoureuse qui me faisait vraiment souffrir, et là, Patrick (Huard), que je connaissais un peu, m\u2019appelle pour me demander si je ne voudrais pas passer une audition pour jouer dans son film Filière 13 (qui sort en août).J\u2019ai «hagui » faire l\u2019audition, mais j\u2019ai eu le rôle! Le rôle d\u2019une fille joyeuse, optimiste, qui m\u2019a sauvée: j\u2019ai mis le gars dehors, j\u2019ai commencé à travailler à mon album\u2026 et je suis tombée amoureuse de Patrick.» D\u2019où ce disque vibrant et nettement plus solaire que les précédents, Le Trashy Saloon (2005, plutôt trash punk) et Le ciel saigne le martyre (2008, plutôt rock gothique).Ce n\u2019est pas la chose la plus étonnante de cet album qu\u2019el le a el le-même réalisé: on hésite à accorder la palme à son duo bilingue avec Robert Smith du groupe The Cure (J\u2019aurai tout essayé), son duo avec Pierre Flynn, la voix de Miss Jean qui évoque fort agréablement celle de Chrissie Hynde, ses musiciens de méga-calibre (qui accompagnent habituellement David Bowie: le guitariste Earl Slick, le batteur Sterling Campbell, la bassiste Gail Ann Dorsey), sa reprise de Wild Is The Wind (interprétée notamment par Nina Simone et Bowie), le fait qu\u2019elle joue autant de guitare que du piano (« imagine, je jouais sur un beau vieux Steinway d\u2019à peu près 12 pieds de long ! »), son assurance comme réalisatrice\u2026 «L\u2019assurance, en tout cas, ça s\u2019est construit tranquillement : Jean (Leloup) m\u2019avait donné confiance en moi comme chanteuse et guitariste sur Le Trashy Saloon, Earl (Slick) m\u2019avait donné conf iance en moi comme auteure-compositrice sur Le ciel saigne le martyre (réalisé par Mark Plati), et quand il a été question de faire ce troisième album, j\u2019en ai parlé avec Earl.Depuis Le ciel saigne\u2026, il est devenu comme mon grand frère, on s\u2019est jamais lâchés depuis 2008, on s\u2019appelle tous les jours ou presque, c\u2019est lui qui m\u2019a ramassée en miettes après ma rupture\u2026 Donc, je lui parle de mes idées, de ce que j\u2019entends, de ce que je veux, et Earl me dit : \"Man, you should produce it!\"» Elle a donc réalisé l\u2019album.Et avec son ingénieur et preneur de son Paul Lepage, elle l\u2019a mixé.Earl, lui, l\u2019a mise en contact avec Robert Smith, lui a fait rencontrer ses copains musiciens, proposé quelques musiques\u2026 En 22 jours, avec la moitié du budget qu\u2019elle avait pour son deuxième disque («Si j\u2019ai réussi à faire ce disque, c\u2019est juste parce que j\u2019ai de très bons amis ! »), Anik Jean a réussi à enregistrer, mixer et faire masteriser l\u2019album, à New York et Montréal.«Tous ces gens qui m\u2019aimaient, Earl, Flynn, Gail Ann, mon chum qui nous filmait, c\u2019était comme des energy drinks, tout ça.«L\u2019album est en trois parties: d\u2019abord la conclusion du passé comme une porte qui se ferme, ensuite la confrontation avec moi-même, enfin le bonheur total comme une porte qui ouvre sur quelque chose que je n\u2019avais jamais même imaginé possible: l\u2019espoir, l\u2019amour !» «J\u2019aime toujours le dark, le deep, reprend-elle, mais c\u2019est plus facile, le no future, je m\u2019en rends compte.Là, je montre ma vulnérabilité, ma fragilité\u2026 Et je pense que d\u2019avoir joué dans un film, ça m\u2019a aidée à jouer de ma voix sur l\u2019album.Mais tu vois, juste que Pierre Flynn accepte de m\u2019éc r i re une chanson, puis de la chanter avec moi, juste que Earl soit là\u2026 Écoute, c \u2019est simple, moi, je veux être entourée de gens hot, 15 fois plus hot que moi: ça m\u2019inspire, ça me pousse, ça me fait voler.» ANIK JEAN La fille papillon ROCK ANIK JEAN ANIK JEAN TACCA/SELECT EN MAGASIN MARDI «Holométabole » désigne un insecte qui se métamorphose complètement à chaque stade de son évolution, tel le papillon, qui passe de chenille à chrysalide avant de s\u2019envoler.Anik Jean est peut-être un humain holométabole : son troisième album, éponyme, est très différent des deux premiers.Rencontre avec une fille intense, amoureuse, transfigurée, qui sort vraiment de son cocon.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Avec ce nouvel album, Anik Jean montre qu\u2019elle a acquis beaucoup d\u2019assurance.«C\u2019est simple, moi, je veux être entourée de gens hot, 15 fois plus hot que moi : ça m\u2019inspire, ça me pousse, ça me fait voler.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 13 ÉCRIT ET MIS EN SCÈNE PAR ROBERT LEPAGE PRÉSENTÉ PAR Courez la chance d\u2019assister au nouveau spectacle! Dix gagnants recevront chacun une paire de billets, un coupon échangeable à la restauration, des articles du Cirque du Soleil ® en plus d\u2019une visite en coulisses.Rendez-vous au www.cyberpresse.ca/concourscirquedusoleil pour obtenir tous les détails et participer au concours.La date limite de participation est le 25 avril.Le règlement est disponible à La Presse et sur cyberpresse.ca.Le tirage aura lieu le 26 avril 2010 aux bureaux de La Presse.La valeur totale approximative des prix est de 2 840$ CA. ARTS ET SPECTACLES STÉRÉO CYBERPRESSE.CA Écoutez des extraits des CD de la semaine sur cyberpresse.ca/disques FOLK JAKOB DYLAN WOMEN + COUNTRY HHH COLUMBIA/ SONY-BMG L\u2019Héritier Dur, dur d\u2019être un Dylan.Il nous faut compatir avec le jeune Jakob; comment choisir la voie de la chanson sans être, inévitablement, désavantageusement, par la force des choses, comparé à papa, l\u2019un des plus grands auteurs-compositeurs que l\u2019Amérique ait donné?De notre point de vue, il faut rester magnanime et reconnaître que fiston a un talent certain, qui semble s\u2019exprimer plus librement en solo qu\u2019à l\u2019époque des Wallflowers.Women + Country, deuxième effort au titre ma fois assez limpide, est cette fois réalisé par l\u2019illustre T Bone Burnett, maître es musiques de racines nord-américaines (Seeing Things, lancé en 2008, était réalisé par Rick Rubin) qui a travaillé sans véritable éclat avec le matériel alt-folk-country-pop que Jakob Dylan lui a soumis.C\u2019est joli, trop propret peut-être, et l\u2019album coule de façon linéaire en réservant à l\u2019occasion quelques moments de franche félicité, comme They\u2019ve Trapped Us Boys, guillerette chanson country cadencée sur laquelle vogue, avec écho, la guitare twang de Mark Ribot, qui brille sur la majorité des chansons du disque.Les choeurs de Neko Case et Kelly Hogan ajoutent aussi une belle touche à ces chansons légères.Philippe Renaud, collaboration spéciale EXTRAIT: They\u2019ve Trapped Us Boys \u2014 WORLD MULATU ASTATKE MULATU STEPS AHEAD HHHH STRUT Maître de « l\u2019éthiopique» Il est celui par qui on a découvert le groove éthiopien.D\u2019abord sur l\u2019incroyable volume 4 de la collection Éthiopiques, puis sur la trame sonore du film Broken Flowers, de Jim Jarmush.Sorti des oubliettes, Mulatu Astatke jouit depuis d\u2019une deuxième carrière, se produisant sur diverses scènes internationales.Ne manquait plus qu\u2019un retour sur disque, ce qui est désormais chose faite avec ce surprenant Mulatu Steps Ahead, où l\u2019arrangeur/vibraphoniste poursuit avec succès son travail de fusion éthiopienne et occidentale.Pour être honnête, on craignait un ersatz d\u2019Astatke ramolli par l\u2019âge et la reconnaissance (devenu une institution, le sexagénaire enseigne désormais auMassachusetts Institute of Technology!) Mais le résultat est loin d\u2019être complaisant.Au-delà de ses couleurs «lounge» et cool jazz dominantes (ah, ce vibraphone\u2026) Steps Ahead se démarque par ses quelques touches traditionnelles abyssiniennes et ses longues plages sous tension (Radcliffe).Sans oublier l\u2019imparable groove éthiopien, ici pleinement reproduit par le maître, avec flegme et sophistication.Un disque pour toutes occasions, hypnotique et envoûtant.Jean-Christophe Laurence EXTRAIT: The Way to Nice \u2014 ROCK INDÉ PLANTS AND ANIMALS LA LA LAND HHH1/2 SECRET CITY RECORDS Escapade au La La Land Parc Avenue nous avait séduit, surtout pour la qualité de ses arrangements.Qu\u2019en est-il de La La Land, deux ans plus tard?Voilà la métaphore d\u2019une vaste exploration sur un continent de paradoxes.Le trio montréalais a pris goût à la tournée; la route a forgé son approche de faire avec les moyens du bord, sans compléments orchestraux.En résulte un deuxième album à l\u2019image de ce vaste road trip: véhicule moins orchestré, un peu moins faste que le premier\u2026 et comportant des chansons mieux circonscrites.Les références n\u2019en sont pas moins diverses: psychédélisme, surf rock, indie rock, psych folk, groove rock, effluves de Neil Young et David Byrne\u2026 Flèches décochées à la pop culture américaine, évocation de l\u2019hôtel californien Kon Tiki, et on comprend aisément pourquoi on a intitulé Tom Cruz, première chanson au programme.Le réflexe d\u2019une première écoute peut consister à réprouver cette crudité rock et cette lourdeur accrues au service des onze chansons au programme, sauf exception \u2013 American Idol, Celebration et Undone Melody sont mieux fringuées.Or, plus on se promène dans ce La La Land, plus on réalise la profondeur du territoire où poussent ces plantes et gambadent ces animaux.Alain Brunet EXTRAIT: American Idol \u2014 ROCK SERENA MANEESH NO 2: ABYSS IN B MINOR HHH 4AD Ornements muraux Le shoegaze, un sous-genre rock qui se fond dans un magma incandescent de guitares distorsionnées depuis la fin des années 80 (My Bloody Valentine, ben oui\u2026), a passablement évolué.Au groupe norvégien Serena Maneesh, on peut d\u2019ailleurs attribuer quelques pierres à cette muraille qui s\u2019est érigée au cours des deux dernières décennies.Le premier album (sans titre) de la formation en avait séduit plus d\u2019un, près de cinq années se sont écoulées avant la sortie de ce No 2: Abyss in B Minor.Le groupe n\u2019aurait-il pas dû accoucher beaucoup plus rapidement?En ce qui me concerne, oui.Cet «abysse en si mineur » propose néanmoins des assortiments de sons plus ambitieux qu\u2019au premier chapitre.Oui, des mélodies indolentes, presque célestes, émergent d\u2019un courant tourbillonnaire, mais on y confère cette fois des ornements recherchés ; rythmes électro, batterie complexe, harmonies étoffées, ponctions de rock prog, etc.Mieux maîtrisé sur le plan technique, plus complexe, ce rock plaira certes à celles et ceux n\u2019ayant pas découvert le premier album.Toutefois, ceux qui en avaient apprécié l\u2019énergie viscérale pourraient rester sur leur appétit\u2026 la recherche n\u2019a peutêtre pas encore abouti.Alain Brunet EXTRAIT: I Just Want To See Your Face \u2014 CHANSON ROCK STEVE VEILLEUX LES SOUVENIRSQUI NE MEURENT JAMAIS HHH PASSEPORT/DEP Art thérapeutique C\u2019est vrai que les chansons de Steve Veilleux n\u2019auraient pas pu être interprétées par son groupe Kaïn : elles sont extrêmement personnelles et à des années-lumière du côté à la fois joyeux et nostalgique de l\u2019adolescence que chante la formation.Elles sont peutêtre même un peu trop personnelles.C\u2019est bien, faire des chansons plus introspectives.Et c\u2019est bien aussi, demander à Éric Goulet, alias Monsieur Mono, de réaliser un album aussi intime et de cosigner des arrangements très beaux : c\u2019est l\u2019expert des chansons tristes et belles.Seulement, ça donne 13 chansons thérapeutiques consécutives, sans aucun répit, qui sondent et expriment la peine de Veilleux (même la dernière, pour son petit garçon, n\u2019est pas joyeuse).Il est presque impossible pour l\u2019auditeur de se projeter dans ses morceaux : il n\u2019y a pas sa place.La démarche est franchement courageuse, et certaines chansons tirent leur épingle du jeu (Dire non, La clé des champs, etc.).Mais on se sent presque gêné devant une telle vulnérabilité, comme si on était entré par mégarde dans le bureau d\u2019un psychothérapeute en consultation.Marie-Christine Blais EXTRAIT: Dire non \u2014 CHANSON GILLES VIGNEAULT RETROUVAILLES HHH1/2 TANDEM.MU/SÉLECT Vigneault sait faire Gilles Vigneault et ses invités québécois et européens n\u2019essaient pas de surprendre juste pour le plaisir de la chose, mais il y a dans ce disque de duos une variété de tons, de registres et de manières qui, miraculeusement, font un tout.Bien sûr, c\u2019est du Vigneault, mais l\u2019artiste et son directeur musical Bruno Fecteau s\u2019immiscent dans l\u2019univers de leurs invités avec une discrétion qui les honore.Guy Béart et Julos Beaucarne les entraînent dans la chanson française bellement datée, Loco Locass mêle le trad et le hip-hop, Aznavour fait du Aznavour et Madame Adrienne va comme un gant à Lynda Lemay.Ferland est égal à lui-même, à la fois country et cabotin, Louise Forestier est magnifique de retenue et de sensibilité, et l\u2019intense duo Desjardins- Vigneault vaut à lui seul le prix du disque.Vigneault s\u2019ajuste au ton de ses complices, se faisant moins exubérant dans La danse à Saint-Dilon de Catherine Major, moins théâtral dans le Jack Monoloy de Florent Vollant et accompagnant Nana Mouskouri dans sa vulnérabilité.Ça se termine en beauté avec Les gens de mon pays, sorte de courtepointe à laquelle participent tous les invités.Ce disque n\u2019est pas parfait, mais il est vrai et profondément humain.Alain de Repentigny EXTRAIT: Pendant que \u2014 POP YOAV A FOOLPROOF ESCAPE PLAN HHH 1/2 PHI RECORDS Le bon plan Trouvera-t-on des chansons aussi automatiquement accrocheuses que l\u2019étaient Beautiful Lie et Club Thing (tirées de son premier opus Charmed&Strange) sur le tout nouvel album de Yoav ?Difficile, en tout cas, de résister à Anonymous, Little Black Box, Safety in Numbers\u2026 Ce deuxième disque est plus satisfaisant dans son ensemble, plus étroitement tissé et cohérent.Album plus sombre qui aborde les thèmes de la rupture amoureuse et du goût de fuir la réalité, les souvenirs, la douleur, sans sombrer pourtant dans le désespoir, A Foolproof Escape Plan compte des textes plus forts, des mélodies plus solides, des arrangements plus fouillés et fait entendre un Yoav qui joue plus et mieux de sa voix.Cela dit, tout comme pour le premier album, c\u2019est lorsqu\u2019il sera porté à la scène que A Foolproof Escape Plan se distinguera vraiment du lot : une fois qu\u2019on aura vu de nos yeux vus que c\u2019est Yoav tout seul avec sa guitare qui interprète tous les instruments ! Justement, Yoav sera en spectacle au National de Montréal samedi (à guichets fermés) et au Club Soda le 28 juillet.Et jeudi ?Il sera à l\u2019Impérial de Québec.Marie-Christine Blais EXTRAIT: Safety in Numbers \u2014 CHANSON CAROLINE NÉRON LE DESTIN n EDC/SELECT Le désert dans sa tête Mais non, ce n\u2019est pas parce que je suis méchante ou snob que je trouve le troisième (troisième! ! ! !) disque solo de Caroline Néron accablant.C\u2019est juste parce qu\u2019il est affligeant, à commencer par la voix et le ton affecté de la «chanteuse » : on a tous le droit de chanter, rien de plus naturel, mais ça ne donne pas le droit de faire un disque pour autant ! Certaines chansons ne seraient pas si pires si elles étaient interprétées par quelqu\u2019un d\u2019autre (notamment une jolie Petite soeur écrite par Pascal Dufour).Mais il y a une couple de morceaux qui atteignent des sommets \u2013 ou est-ce des abîmes?\u2013 d\u2019ineptie : imaginez, Caroline Néron chante elle-même que c\u2019est « le désert dans sa tête » (Fallaitil).Quant à Tu voudras, on n\u2019aura pas même besoin de la parodier tant elle sombre toute seule dans le ridicule.Et comme si ce n\u2019était pas assez, elle fait une reprise d\u2019Amoureuse de Véronique Sanson à se jeter par la fenêtre tellement elle est consternante (sa version de The Rose est moins mauvaise\u2026).On ne veut pas s\u2019acharner, mais en plus, les arrangements et les instruments ont tous l\u2019air synthétique, cheapo au max.Eh misère\u2026 Marie-Christine Blais EXTRAIT: Fallait-il \u2014 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 CD maintenant en magasin MARC HERVIEUX TENOR ARIAS YANNICK NÉZET-SÉGUIN Orchestre Métropolitain Marc Hervieux chante les plus beaux airs d\u2019opéras de Puccini,Verdi, Mascagni et Leoncavallo.Non piangere, Liù! [ Turandot ] Nessun dorma [ Turandot ] Vesti la giubba [Pagliacci ] E lucevan le stelle [ Tosca] \u2026 Photo: Julien Faugère ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE NICOLAS HOULE LE SOLEIL Quand vous demandez a Yann Perreau ce que represente pour lui une nomination aux prix Juno, il repond, sans hesitation: ¡ìC¡¯est la reconnaissance d¡¯un pays etranger; c¡¯est comme si j¡¯etais nomme aux Victoire ou aux Grammy.¡í Visiblement, ce n¡¯est pas cette annee encore que les artistes quebecois se sentiront integres dans la grande fete de la musique canadienne, qui aura lieu demain soir.N¡¯a llez pas c roi re que Perreau leve le nez sur sa nomination dans la categorie ¡ìmeilleur album francophone ¡í.Au contraire, il est tres heureux de ce qui lui arrive.S¡¯il fait reference a un pays etranger, ce n¡¯est politique qu¡¯en partie: ¡ìDemande a n¡¯importe qui la-bas s¡¯ils connaissent Yann Perreau.Peut-etre [qu¡¯etre en nomination] sera une facon de me faire decouvrir.(.) Mais moi, j¡¯avoue que je ne connais meme pas les trois quarts des artistes en lice!¡í L¡¯interet des Quebecois .artistes ou public .pour les Juno a toujours ete limite.D¡¯une part parce que les musiciens d¡¯ici ont leur propre gala, celui de l¡¯ADISQ, et de l¡¯autre parce que nos talents sont surtout confines a une petite categorie celebree dans le gala hors d¡¯ondes : celle du meilleur album francophone.¡ì Je pense que ce que je fais est de calibre a etre dans les autres categories, estime Perreau.Peut-etre est-ce plus difficile pour les anglophones de comprendre ce qu¡¯on chante et de nous accepter [dans les autres categories].Mais c¡¯est un peu la meme chose a l¡¯ADISQ: Patrick Watson ou Beast meriteraient d¡¯etre nommes pour le meilleur album rock ou pop rock au lieu d¡¯etre dans une section a part.¡í Le point de vue anglophone Dan Boeckner est bien place pour comprendre la relation des Quebecois avec les Juno.L¡¯artiste originaire de Vancouver s¡¯est etabli dans la metropole avec ses comparses de Wolf Parade il y a quelques annees deja.Il mene egalement, avec sa conjointe, la formation Handsome Furs, qui pourrait remporter le prix de l¡¯album alternatif de l¡¯annee.¡ìIl y a des groupes comme Malajube ou We Are Wolves qui ne sont pas du tout representes, constate-t-il.C¡¯est quelque chose qui m¡¯echappe, en particulier pour Malajube, qui a tres bien fait ici et a l¡¯etranger.¡í Boeckner admet qu¡¯il etait lui-meme sous le choc lorsqu¡¯il a appris qu¡¯Handsome Furs avait obtenu une nomination.C¡¯est qu¡¯a ses yeux, bien des styles sont ignores aux Junos, notamment parce que des decisions se basent sur la vente d¡¯albums.Il constate par ailleurs que si, dans la belle province, les Juno suscitent peu d¡¯interet, il en va nettement autrement dans le reste du pays.¡ìQuand j ¡¯ai appele mon pere pour lui dire ce qu¡¯il m¡¯arrivait, il etait surexcite ! Je n¡¯ai pas le choix, je dois aller au gala ! Comprenez-moi, je suis tres honore, mais tres surpris aussi!¡í A suivre Alors, quels sont les noms a surveiller cette annee a la remise des prix ?Assurement Billy Talent, Drake, Johnny Reid, K¡¯Naan et Michael Bubble, qui recoltent le plus de nominations.Les Quebecois?Cote album francophone, Perreau rivalise avec Andrea Lindsay, Jean Leloup, Les Trois Accords et Luc De Larochelliere.Ginette Reno et Maxime Landry pourraient, pour leur part, avoir droit au prix du public.Aussi en lice, Misstress Barbara (album dance), Poirier (album reggae), Fred St-Gelais (producteur), la formation de Quebec The New Cities (nouveau groupe) et Alain Bedard (album de jazz traditionnel).Dans les diverses categories classiques, les representants sont nombreux: Angele Dubeau et la Pieta, les Violons du Roy, Louis Lortie avec l¡¯OSQ, I Musici de Montreal, A la in Le fev re, Yann ick Nezet-Seguin avec l¡¯Orchestre metropolitain et, enfin, Karina Gauvin.Le gala des prix Juno sera diffuse demain, a 20 h, a CTV.PRIX JUNO Yann Perreau en ¡ìpays etranger ¡í Le gala des prix Juno recompensera demain soir ce qui se fait de mieux en musique au Canada.De nombreux Quebecois sont en nomination: certains prennent leur presence avec un grain de sel, d¡¯autres en sont surpris, mais tous en sont bien heureux.¡ìQuand j¡¯ai appele mon pere pour lui dire ce qu¡¯il m¡¯arrivait, il etait surexcite ! Je n¡¯ai pas le choix, je dois aller au gala !¡í .Dan Boeckner, des Handsome Furs PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL ¡ìJe pense que ce que je fais est de calibre a etre dans les autres categories¡í, estime Yann Perreau, en nomination pour le meilleur album francophone.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 15 L¡¯integrale des symphonies dirigee par Kent Nagano! 4mai/20H kentnagano chef d¡¯orchestre beethoven Symphonie n¢ª 2 Symphonie n¢ª 5 Symphonie n¢ª 8 5mai/20H kentnagano chef d¡¯orchestre james ehnes violon antonio meneses violoncelle menahem PRessLeR piano beethoven Triple Concerto pour violon, violoncelle et piano beethoven Symphonie n¢ª 4 9mai/14H30 kentnagano chef d¡¯orchestre beethoven Symphonie n¢ª 6, ¡ìPastorale¡í Symphonie n¢ª 7 Complet 11mai /20H kentnagano, yannmaRteL.beethoven! kentnagano chef d¡¯orchestre micheLdumont narrateur beethoven Les Creatures de Promethee, extraits accompagnes d¡¯un texte original de Yann Martel beethoven Symphonie n¢ª 3,¡ìHeroique¡í 12mai /20H 13mai /20H Laneuvieme de beethoven kentnagano chef d¡¯orchestre Chanteurs jennifeR wiLson susan PLatts chOEuRde L¡¯osm beethoven Symphonie n¢ª 1 Symphonie n¢ª 9 MiCHel DuMonT Serie presentee par Soiree du 12 mai presentee par Serie presentee par kenT nagano Complet le 12 Festival presente par Festival Beethoven CoMManDiTaire en TiTre CollaboraTeur 514 842-9951 / osm.ca abonnez-vous! michaeLkOnig michaeLvoLLe Samedi 24 avril 19h30 Salle Claude-Champagne Universite de Montreal 220, avenue Vincent-D¡¯Indy, Montreal MAURICE STEGER Apres le succes retentissant de son recent passage aux Violons du Roy a Quebec, Montreal decouvrira a son tour, le virtuose de la flute a bec Maurice Steger.Son energie, son charisme et sa formidable presence vous renverseront ! ¨ÏMarco Borggreve PRESENTE PAR L¡¯ARTDE MAURICE STEGER violonsduroy.com 514 844-2172 1 866 8 4 4 - 217 2 Avec la participation du: .Bureau de la Capitale-Nationale .Conseil des arts et des lettres ARTS ET SPECTACLES THÉÂTRE ALEXANDRE VIGNEAULT L\u2019art de la marionnette a longtemps été réduit à un divertissement pour enfants à la Guignol.Ronnie Burkett lui-même admet que, lorsqu\u2019il a commencé dans ce métier, il n\u2019entrevoyait pas d\u2019autres débouchés que de se produire dans des écoles, des centres commerciaux et, peut-être, de décrocher un contrat à la télévision.«L\u2019idée de faire partie du vrai théâtre, de jouer des pièces devant un auditoire adulte n\u2019était pas possible », rappelle-t-il.Ronnie Burkett, qui est originaire de l\u2019Alberta, a déjà travaillé pour la télévision lui aussi.On trouve encore des traces sur l\u2019internet de son implication dans des émissions comme Harriet\u2019s Magical Hat et Cinderabbit, auxquelles il a participé avant de fonder sa propre compagnie en 1986.Près de 25 ans plus tard, sa vie a bien changé.Il fait désormais partie de ces rares artistes qui émeuvent et émerveillent les grandes personnes aux quatre coins du monde avec des marionnettes.Sa renommée internationale, l\u2019artiste canadien la doit d\u2019abord à Tinka\u2019s New Dress, spectacle campé dans la Tchécoslovaquie occupée par les nazis.C\u2019est également la pièce qui l\u2019a révélé au public montréalais lors du FTA de 1998.Il revient cette fois avec Billy Twinkle, Requiem for a Golden Boy, où il raconte les déboires d\u2019un brillant marionnettiste oeuvrant sur un bateau de croisière qui perd son boulot pour avoir insulté les spectateurs.L\u2019histoire de Billy Twinkle n\u2019est pas celle de son créateur.«L\u2019une des réussites du spectacle, c\u2019est que les gens croient que c\u2019est ma vie.Ce qui me fait sourire, puisque la part autobiographique du spectacle est peut-être de 20% et le reste, c\u2019est de la bullshit, rigole le marionnettiste.Je n\u2019ai jamais senti le besoin de raconter ma vie dans mes spectacles.» D\u2019abord servir le récit Pui sque son personnage Billy Twinkle est un marionnettiste qui crée des spectacles de cabaret, Ronnie Burkett a dû se plonger dans cette esthétique qui ne lui était pas familière.«Je n\u2019avais jamais exploré cet univers», admet le créateur, qui fabrique lui-même ses marionnettes et ses décors (« cela fait partie de l\u2019exploration des personnages », dit-il).Son plus grand défi se trouvait toutefois ailleurs : apprendre à manipuler une marionnette à fil qui manipule elle-même d\u2019autres marionnettes à fils! «Le premier numéro de Billy Twinkle, c\u2019est le personnage qui manipule une marionnette qui fa it un striptease burlesque, raconte Ronnie Burkett .C\u2019est la chose la plus difficile que j \u2019aie faite, mais c\u2019est très amusant.La réaction de la foule, quand elle voit une marionnette enlever son soutien- gorge, est hystérique!» Se donner de tels défis est bien sûr une manière d\u2019aborder son art d\u2019une manière neuve à chaque nouveau spectacle, mais dans ce casci, les prouesses techniques servent d\u2019abord le récit.«Il était très important que les gens comprennent que Billy Twinkle, cet homme d\u2019âge moyen qui perd son boulot, n\u2019est pas mauvais dans son métier.En fait, il est peutêtre même le meilleur d\u2019entre tous.» Ronnie Burkett, au-delà de sa maestria, aborde son art comme une véritable forme de dramaturgie.Raconter des histoires et explorer les possibilités du théâtre lui semble aujourd\u2019hui aussi important que les marionnettes elles-mêmes.«Je suis devenu auteur par accident, dit l\u2019artiste, dont les pièces sont publiées comme celles de n\u2019importe quel dramaturge.Il fallait bien que mes marionnettes disent quelque chose.» Billy Twinkle, Requiem For A Golden Boy, du 22 avril au 1er mai à la Cinquième salle de la Place des Arts.RONNIE BURKETT Magicien de la marionnette Que peut faire un marionnettiste déjà considéré comme un maître dans son domaine?Pousser l\u2019audace jusqu\u2019à mettre en scène une marionnette.qui en manipule de plus petites.Ronnie Burkett tente le coup dans Billy Twinkle, Requiem For a Golden Boy, spectacle dont le voyage autour du monde passe par Montréal.L\u2019abolition des programmes fédéraux de soutien à la tournée Routes commerciales et PromArt, il y a deux ans, a donné de sérieux maux de tête au marionnettiste Ronnie Burkett.« Il y a un peu plus d\u2019un an, j\u2019ai traversé une période pendant laquelle je me suis sérieusement demandé si cela n\u2019allait pas compromettre l\u2019avenir de ma compagnie», raconte l\u2019artiste.Ronnie Burkett, comme bien d\u2019autres créateurs oeuvrant dans des secteurs considérés comme des niches sur le plan artistique, compte beaucoup sur les tournées à l\u2019extérieur du pays.Les coupes du gouvernement Harper l\u2019ont placé dans une position pour le moins délicate : il se trouvait dans l\u2019impossibilité d\u2019aller présenter son spectacle dans des théâtres d\u2019Australie et d\u2019Angleterre qui en avaient pourtant financé le développement.«C\u2019était très embarrassant », raconte-t-il.Son agent et lui ont dû revoir les budgets et même demander aux diffuseurs internationaux de faire un effort supplémentaire pour rendre la tournée possible.«Comme ils croyaient beaucoup au spectacle et qu\u2019ils avaient investi avant même qu\u2019il n\u2019existe, ils ont fait preuve de générosité.» Ronnie Burkett affirme que cette mésaventure l\u2019a ébranlé, mais qu\u2019elle lui a aussi fait prendre conscience que, en 25 ans de carrière, il a survécu à bien des premiers ministres.«On va s\u2019arranger pour que les choses fonctionnent et, comme la plupart des Canadiens, on attendra que Stephen Harper démissionne, qu\u2019il soit battu aux élections ou qu\u2019il meure», ironise le marionnettiste.Ces coupes dans l \u2019aide à la tournée et le débat qui a suivi ont incité Ronnie Burkett à prendre conscience de l\u2019 importance de s\u2019engager au plan politique.« J\u2019ai toujours cru que l\u2019artiste doit faire partie de la collectivité s\u2019il entend refléter son époque.Alors, j\u2019ai réalisé que je devais me réengager et m\u2019impliquer pour défaire ce gouvernement et prouver aux Canadiens que l\u2019identité culturelle, c\u2019est plus important que la fabrication de voiture ou d\u2019essence.» \u2013 Alexandre Vigneault Secouru par des partenaires étrangers PHOTO FOURNIE PAR TRUDIE LEE «Le premier numéro de Billy Twinkle, c\u2019est le personnage qui manipule une marionnette qui fait un striptease burlesque, raconte Ronnie Burkett.C\u2019est la chose la plus difficile que j\u2019aie faite, mais c\u2019est très amusant.» Ronnie Burkett fait partie de ces rares artistes qui émeuvent et émerveillent les grandes personnes aux quatre coins du monde avec des marionnettes.ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Toute chose est-elle bonne à dire?Le silence doit-il être brisé à tout prix?La vérité de l\u2019un a-t-elle une résonance chez l\u2019autre?Ingmar Bergman explorait toutes ces questions dans Sonate d\u2019automne, film mythique mettant en vedette Ingrid Bergman et Liv Ullman.Marcel Pomerlo t ransporte cette ter rible confrontation sur la scène du Théâtre Prospero avec Andrée Lachapelle et Marie-France Marcotte dans les rôles de la mère égocentrique et de la fille mal-aimée.L\u2019argument relève presque de l\u2019anecdote: Eva, qui n\u2019a pas vu sa mère depuis sept ans, se fait une joie à l\u2019idée de l\u2019accueillir dans le presbytère qu\u2019elle partage plus amicalement que maritalement avec son époux Viktor (Gabriel Arcand) et sa soeur Helena (Chantal Dumoulin), qui souffre d\u2019un grave handicap physique.Ces retrouvailles tourneront vite au duel.Marcel Pomerlo indique d\u2019entrée de jeu son parti pris pour le texte.Il a placé ses acteurs dans un décor assez minimaliste et plutôt réaliste.L\u2019espace est pour l\u2019essentiel décloisonné, mais découpé en zones clairement identifiables grâce au mobilier: bureau, salon, salle à manger et chambre à coucher.Aucun meuble, aucun accessoire n\u2019attirent l\u2019attention, comme si la scénographie avait été conçue pour se faire oublier.Ne pas distraire les spectateurs du texte semble également l\u2019idée qui a motivé la direction d\u2019acteurs.Le jeu des quatre comédiens est épuré.Ils ne posent aucun geste inutile et leurs corps ne vibrent d\u2019aucune pulsion sensuelle.Le regard est donc irrémédiablement attiré par les visages.Comme au cinéma, est-on tenté de préciser.Rigide jusque dans l\u2019élaboration des déplacements, la mise en scène révèle fort bien la mécanique du texte, mais confine les personnages à une certaine froideur.Le ton est d\u2019ailleurs souvent affecté (surtout chez Marie-France Marcotte).Comme si Marcel Pomerlo se voulait plus bergmanien que Bergman luimême.Ce n\u2019est pas l\u2019émotion qui se dégage du face à face entre Charlotte et Eva, qui survient dans la deuxième moitié de la pièce, qui finit par happer, mais la cruauté des paroles échangées.Ce qui s\u2019annonce comme le procès de la mère, campée avec élégance et nuance par Andrée Lachapelle, se transforme peu à peu en une subtile exploration du non-dit.Serionsnous involontairement trop exigeants envers nos proches?Pire, les jugeons-nous durement sans vraiment les comprendre?Que faire si notre vérité se heurte à la vérité tout aussi sincère de l\u2019autre?Malgré les défauts de cette trop austère Sonate d\u2019automne de Marcel Pomerlo, on ne peut qu\u2019être remué par les terribles ravages d\u2019un silence qui a couvé trop longtemps.Sonate d\u2019automne, jusqu\u2019au 8 mai au Théâtre Prospero.SONATE D\u2019AUTOMNE Les ravages du non-dit PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE DE LA VEILLÉE Dans Sonate d\u2019automne, les retrouvailles entre la mère et la fille (Andrée Lachapelle et Marie-France Marcotte) tournent vite à la confrontation.Malgré les défauts de cette trop austère Sonate d\u2019automne de Marcel Pomerlo, on ne peut qu\u2019être remué par les terribles ravages d\u2019un silence qui a couvé trop longtemps.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES THÉÂTRE AU THÉÂTRE, LES PETITS ! L\u2019illusion reprend ces jours-ci Jacques et le haricot magique.Créé en 2006 et présenté cette année-là dans le cadre du festival Petits bonheurs, ce spectacle conçu pour les enfants de 2 ans et plus est bien sûr une variation sur le célèbre conte dont les origines seraient britanniques.Claire Voisard (idéation et interprétation) a imaginé l\u2019histoire d\u2019une jardinière excentrique qui promet à son jeune voisin, Jacques, de planter un haricot avec lui au premier jour du printemps.Comme il tarde à venir, elle réinvente, avec l\u2019aide d\u2019une poupée, l\u2019histoire d\u2019un enfant qui affronte un ogre.Trois représentations par jour, les samedis et dimanches jusqu\u2019au 2 mai, au Studio-Théâtre de L\u2019Illusion.Louise Marleau en Maria Callas.LA CALLAS ET LA MARLEAU «Je suis allée à la limite de ce que je pouvais faire sur scène », disait Louise Marleau en 2004, parlant de son interprétation du rôle-titre des Leçons de Maria Callas.La comédienne a joué la célèbre cantatrice durant l\u2019été 2002 au Théâtre de la Dame Blanche, à proximité des chutes Montmorency.La voilà qui replonge au Théâtre du Rideau Vert.Avec la metteure en scène Denise Filiatrault, qui a déjà monté la pièce de Terence McNally en 1996 dans le cadre du Festival Juste pour rire.Patricia Nolin s\u2019était alors illustrée dans le rôle-titre.pour lequel Louise Marleau avait déjà été pressentie.Le temps permet donc au rendez-vous d\u2019avoir lieu.Les leçons de Maria Callas sera à l\u2019affiche du Rideau Vert du 20 avril au 22 mai.EN TOURNÉE LOIN DE CHEZ NOUS Deux ans après sa création, dans les cadre des Coups de théâtre, La migration des oiseaux invisibles tourne encore.La pièce de Jean-Rock Gaudreault, mise en scène par Jacinthe Potvin et produite par la compagnie Mathieu, François et les autres sera présentée 22 fois en France entre les 19 avril et 18 mai.Ce n\u2019est pas tout, après une pause de quelques mois, la production reprendra la direction de l\u2019Europe au début de 2011.La migration des oiseaux invisibles raconte l\u2019amitié clandestine d\u2019un jeune passager clandestin d\u2019un navire appelé Sinbad et Rat d\u2019eau, un moussaillon au service du capitaine.1 2 3 TRIO ALEXANDRE VIGNEAULT Le cahier spécial L\u2019été culturel sera publié le samedi 29 mai.Les responsables des théâtres d\u2019été sont priés de faire parvenir leurs programmes, au plus tard le 1er mai, à: Pierrette Bouchard, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Québec, H2Y 1K9 Courriel: lp2@lapresse.ca THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ JEAN SIAG Comme pour sa précédente création, Hôtel Pacifique, Fanny Britt sonde les profondeurs (et la superficialité) de l\u2019âme humaine, en se penchant cette fois sur la vie d\u2019une animatrice de télévision populaire, Élisabeth Racine (surnommée Bébé), qui souffre d\u2019anxiété chronique.Cette Bébé, accablée d\u2019une profonde solitude, dialogue avec les spectres de sa mère (morte) \u2013 interprétée par Josée Deschênes \u2013 et de son amoureux (qui l\u2019a quittée) \u2013 Steve Laplante.Elle fera la rencontre d\u2019une jeune femme lumineuse, Ileana (Alexia Bürger), que tout oppose.L\u2019agent de Bébé, Raymond (Christian Bégin), complète la distribution.Fanny Britt l\u2019avoue d\u2019emblée.Le personnage d\u2019Élisabeth (interprété par Johanne Haberlin), c\u2019est elle.Les crises d\u2019anxiété, de peur et de panique en public, elle connaît.Ce mal-être exacerbé dans les moments difficiles, elle a dû le combattre quotidiennement.Aujourd\u2019hui, elle va beaucoup mieux, nous assure-t-elle (rires nerveux) grâce à la présence de son garçon de 7 mois, Hippolyte.«Je ne veux pas être trop complaisante pour ce personnage, parce qu\u2019au fond, l\u2019anxiété est une maladie de luxe, confie l\u2019auteure de Honey Pie et Couche avec moi, c\u2019est l\u2019hiver.Quand le plafond te tombe sur la tête, tu n\u2019as pas le loisir d\u2019être anxieux.Tu sauves ta peau! Je veux dire que c\u2019est une maladie profondément narcissique.On nous dit tout le temps de s\u2019occuper de soi, mais on s\u2019occupe bien trop de soi!» Cette Enquête sur le pire fait référence à tous les chemins qui mènent le personnage principal à la pire des situations.«Il y a bien sûr une intrigue que je ne peux révéler, nous dit le metteur en scène Geoffrey Gaquère.Mais elle a envie de se sortir de sa situation, en dépit des circonstances.Elle ne veut pas sombrer, ça c\u2019est clair.» «Le bonheur est devenu un impératif, s\u2019indigne Fanny Brit t .On nous dit même que les optimistes sont en meilleure santé que les pessimistes.Tu t\u2019imagines le stress ! Non seulement je suis anxieuse, mais si je continue de l\u2019être, je vais être en moins bonne santé! «La société nous commande d\u2019être heureux , poursuit l\u2019auteure, mais véhicule des moyens totalement faux pour y arriver: l\u2019image, le succès, la consommation, l\u2019importance d\u2019être bien dans sa peau.Qu\u2019est-ce que ça veut dire, être bien dans sa peau?Souvent, c\u2019est d\u2019être complaisant envers soi-même, et je refuse ça catégoriquement.C\u2019est ce qui me condamne à l\u2019anxiété!» Pour cette nouvelle mise en scène, Geoffrey Gaquère (Hôtel Pacifique, Silence radio) mise avant tout sur le texte de Fanny Britt.Décrivant les scènes comme de petits haïkus de rencontres.L\u2019action se situe dans le loft de l\u2019animatrice, dans une tour d\u2019habitation où elle se trouve d\u2019une certaine façon isolée, enfermée.«J\u2019ai tenté faire ressortir les tensions entre les personnages », confie Gaquère qui s\u2019en remet à la rythmique du texte.Il y a à peine trois semaines, il a décidé de rajouter une voix narrative hors champ (la sienne) inspirée des didascalies de l\u2019auteure.«Ces didascalies, on les a tous trouvées très poétiques, explique-t-il.Plus que des indications scéniques, ce sont des indications d\u2019atmosphères.Comme une voix intérieure qui se prononce sur les états d\u2019âme des personnages.Et qui situent en même temps le spectateur.» Enquête sur le pire, à la salle Jean-Claude Germain du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, du 20 avril au 8 mai.FANNY BRITT ET GEOFFREY GAQUÈRE / Enquête sur le pire Sois heureux et tais-toi ! Pour conclure sa résidence de création au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, le Théâtre Debout, mené par son triumvirat \u2013 l\u2019auteure Fanny Britt, le metteur en scène Geoffrey Gaquère et la comédienne Johanne Haberlin \u2013 nous propose un «suspense psychologique», dont le personnage principal souffre\u2026 d\u2019anxiété.PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE L\u2019auteure Fanny Britt et le metteur en scène Geoffrey Gaquère.«Au fond, l\u2019anxiété est une maladie de luxe.Quand le plafond te tombe sur la tête, tu n\u2019as pas le loisir d\u2019être anxieux.» \u2013 Fanny Britt llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 17 COMMANDITAIRE DE SAISON EN COLLABORATION AVEC 6, 7, 8, 13, 14, 15 MAI 2010 20 H THÉÂTRE MAISONNEUVE Photo : Jesús Vallinas Danseurs : Jeremy Raia, Guillaume Pruneau, Anthony Bougiouris D\u2019OHAD NAHARIN 6REPRÉSENTATIONS SEULEMENT ! Rigoletto Verdi RobeRto DeveReux donizetti WeRtheR Massenet Salomé strauss la bohème Puccini le ConSul Menotti Abonnez-vous AvAnt le 21 mAi 2010 vous pourriez vous envoler pour lA pologne et l\u2019AllemAgne ! toutes les informAtions à operAdemontreAl.com b 514.985.2258 2010 2011 ARTS ET SPECTACLES HUMOUR CHANTAL GUY «Je suis de toutes les difficultés, lancet- elle entre mille anecdotes.Je suis comme ça, c\u2019est dans ma nature.J\u2019aime les défis.Ça m\u2019épuise énormément, mais ça me tient en vie.Et je ne peux plus reculer.» Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?Le confort, elle l\u2019avait en Tunisie, où sa carrière allait très bien.Cela aurait pu continuer en France, où sa soeur et un amoureux voulaient la retenir.Mais c\u2019est un coup de foudre pour le Québec en 1995 \u2013 pourtant année du référendum et du «vote ethnique» ! \u2013 qui l\u2019a emporté.Elle revient en 1996 pour y rester.«J\u2019ai choisi le Québec pour pouvoir faire tous mes péchés en liberté, ditelle.J\u2019avais une meilleure situation en Tunisie, mais la seule chose qui me manquait était de pouvoir parler librement, de pouvoir dire ce que je pensais.Quand j\u2019étais petite, je dénonçais tout, tout le temps, je ne pouvais pas m\u2019en empêcher.» Son seul regret, pour l\u2019instant, est de ne pas être arrivée plus jeune dans notre province.Et de ne pas avoir appris plus tôt qu\u2019il existait une École nationale de l\u2019humour.Nabila Ben Youssef a quand même suivi la formation à 37 ans, alors qu\u2019elle avait le double de l\u2019âge des étudiants, en ayant souvent le goût d\u2019abandonner.«Il y avait trop de différences entre moi et les autres étudiants; mon âge, ma culture, ma langue, le fait que je touchais à un ordinateur pour la première fois.C\u2019est Louise Richer qui m\u2019a convaincue de continuer.» Et comme si ce n\u2019était pas assez, les attentats du 11 septembre 2001 sont arrivés.«Ce n\u2019était pas prévu que j\u2019aborde ces thèmes-là dans mon humour quand j\u2019étais à l\u2019école.La religion, le voile.Mais je dois le faire, parce que c\u2019est une survie pour moi.Je ne veux pas vivre avec une image comme celle-là.» En proposant un court spectacle intitulé Arabe et cochonne au Festival du monde arabe en 2006, les projecteurs se sont braqués sur elle.Dans le contexte tendu des accommodements raisonnables, le titre a fait mouche.«Arabe et épanouie, ou Arabe et libre, cela n\u2019aurait pas attiré l\u2019attention!» croit-elle.On l\u2019a d\u2019ailleurs vue dans un sketch du Bye Bye de RBO, le fameux Héroutyville.Certifiée saine et contemporaine Sauf que cette première mouture n\u2019était pas, selon elle, à la hauteur des attentes.«Je ne m\u2019attendais pas du tout à cette réponse, se souvient-elle.C\u2019était très bien, cela m\u2019a fait connaître, mais en même temps, je n\u2019avais pas un produit prêt à répondre à la demande.» Ce qui n\u2019a pas empêché de fortes réactions.Des courriels haineux, entre autres après son passage à Tout le monde en parle.Le mot «cochonne» faisait sursauter, c\u2019est pourquoi elle a ajouté «bio» au titre de ce nouveau spectacle, presque entièrement réécrit.«Pour souligner que je suis certifiée saine et contemporaine!» Un spectacle en deux parties où, dans la première, elle répond aux questions habituelles posées aux immigrés.Et où, dans la deuxième, elle pose, elle, des questions aux Québécois.«Les spectateurs apprennent à me connaître, avant de se reconnaître.» Démystifier la culture arabe, la religion musulmane, pour enfin exposer certaines contradictions de la Belle Province, cela fait pratiquement oeuvre utile, d\u2019autant plus qu\u2019elle a présenté ce spectacle maintes fois remanié dans l\u2019Ouest canadien, dans plusieurs villes du Québec jusqu\u2019en Gaspésie, en passant par le Nouveau-Brunswick.«Beaucoup de musulmans m\u2019ont reproché de salir leur image, alors que les Québécois m\u2019ont dit que, au contraire, je l\u2019embellissais.En fait, ceux qui me font ce reproche n\u2019ont pas vu le show.» Nabila Ben Youssef fait présentement cavalier seul.Son caractère unique et ses thèmes font fuir les investisseurs.«Mes sujets ne sont pas drôles, mais pourtant, c\u2019est drôle!» N\u2019étant pas née ici, elle n\u2019a pas la latitude langagière d\u2019un Rachid Badouri; arabe, elle cristallise les polémiques, ce qui peut être à la fois vendeur et rebutant; enfin, elle est une «minorité visible» non pas tant par ses origines ethniques que par la sous-représentation des femmes en humour.Si bien que les producteurs hésitent à risquer leurs billes sur son spectacle, ce qui explique pourquoi elle porte plusieurs casquettes (production, mise en scène, booking, etc.) pour sa rentrée montréalaise.«Aucun humoriste ne serait assez fou pour se mettre ça sur le dos.Je suis épuisée! Je ne referai jamais cela toute seule, sans équipe.» Elle trouve plutôt malheureux qu\u2019on fasse autant de place dans les médias à celle qu\u2019elle nomme «Madame Chose», cette femme portant le niqab dans ses cours, en exigeant des accommodements déraisonnables.«On montre sans cesse les femmes voilées alors qu\u2019on ne montre pas les femmes \"cochonnes\".On ne montre pas l\u2019autre côté de la médaille.» En effet.Pourquoi n\u2019écoute-t-on pas plus Nabila Ben Youssef, qui ose dévoiler son coeur sur scène?Juste pour cette question, on devrait aller voir Arabe et cochonne bio et l\u2019aider à relever son pari.Arabe et cochonne bio de Nabila Ben Youssef, au Gesù le 20 avril, à 20h.NABILA BEN YOUSSEF Le tout pour le tout C\u2019est plus qu\u2019une rentrée montréalaise pour Nabila Ben Youssef.En présentant pour un soir au Gesù son spectacle Arabe et cochonne bio, le tout entièrement à ses frais \u2013 financiers, physiques et artistiques \u2013, elle met son destin dans la balance pour un test ultime, celui d\u2019avoir choisi d\u2019embrasser la carrière d\u2019humoriste dans ce Québec qu\u2019elle aime passionnément.Tout en étant femme, arabe.et cochonne, évidemment.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE «J\u2019ai choisi le Québec pour pouvoir faire tous mes péchés en liberté, dit l\u2019humoriste Nabila Ben Youssef.J\u2019avais une meilleure situation en Tunisie, mais la seule chose qui me manquait était de pouvoir parler librement, de pouvoir dire ce que je pensais.» Elle trouve plutôt malheureux qu\u2019on fasse autant de place dans les médias à celle qu\u2019elle nomme «Madame Chose», cette femme portant le niqab dans ses cours.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 À l\u2019affiche à la MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN en collaboration avec Pour toute la programmation, consultez : sallelastral.ca L\u2019ASTRAL DE LA MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 305, rue Sainte-Catherine Ouest 514 790-1111 \u2013 ticketpro.ca BILLETS À entrée libre Galerie Lounge TD Maison du Festival Rio Tinto Alcan 305, rue Sainte-Catherine ouest, 2e étage 514 288-8882 galerieloungetd.montrealjazzfest.com LEONARD COHEN EXPOSITION ARTWORKS Heures d\u2019ouverture Lundi fermé Mardi \u2013 Mercredi 11h30 - 18h* Jeudi \u2013 Vendredi 11h30 - 21h Samedi - Dimanche 11h30 - 17h* * La Galerie sera ouverte jusqu\u2019à 21h les soirs de concert à L\u2019Astral.Dernière chance !Plus que 3semaines ! BACA Susana samedi 24 avril \u2022 20 h La grande dame de la musique afro-péruvienne SIÈGES ASSIGNÉS Marcus MILLER Tutu Revisited: The music of Miles Davis with special guest Christian Scott mercredi 28 avril \u2022 18h30 et 21h30 Angèle DUBEAU & La Pietà Philip Glass & Arvo Pärt: Portraits mardi 20 avril \u2022 20 h SIÈGES ASSIGNÉS BLACKMAN Cindy samedi 8 mai \u2022 20 h Ce mardi ! jeudi 22 et vendredi 23 avril \u2022 20h Une des plus grandes voix du Canada SIÈGES ASSIGNÉS JOHNSON Molly ARTHUR H Solo En supplémentaire ! LA grande dame de la batterie ! Hommage àMiles Davis jeudi 29 et vendredi 30 avril \u2022 20h ABONNEZ-VOUS et courez la chance de gagner un séjour à Barcelone ! www.LesGrandsExplorateurs.com 514 521-1002 ou 1 800 558-1002 ESPAGNE INDONÉSIE LIBYE THAÏLANDE BRÉSIL ISTANBUL PRÉSENTÉ PAR Voyez le monde autrement dans une salle près de chez vous ! ARTS ET SPECTACLES TÉLÉVISION SONIA SARFATI Il n\u2019était question que de ça \u2013 oupresque \u2013 les lendemains de diffusion de la série Aveux écrite par Serge Boucher et réalisée par Claude Desrosiers: au boulot comme à la maison, les langues se faisaient aller, les suppositions les plus diverses étaient évoquées.L\u2019exploit, pour qui attendait la sortie du coffret DVD, a été de ne rien entendre, ne rien retenir, ne surtout pas faire les liens.Histoire de pénétrer vierge dans cet univers prenant.Ce sera chose possible dès mardi.Disons simplement, sans en dire trop, que tout commence par Simon (Maxime Denommée), qui va livrer un sofa chez un client (Benoît McGinnis).Surprise pour celui qui lui ouvre la porte et pour celui qui s\u2019apprête à la franchir.Enfants et adolescents, ils ont été grands amis.Un drame a fait éclater leur relation.À 18 ans, Simon, qui s\u2019appelait alors Carl, a coupé les ponts avec ses parents (Guy Nadon et Danielle Proulx), sa soeur (Évelyne Brochu), ses copains.Aujourd\u2019hui, 15 ans plus tard, il a une femme (Catherine Proulx- Lemay), une belle-famille.Une autre vie, qu\u2019il a enrobée de plusieurs couches de mensonges.Il faut 12 épisodes pour les enlever toutes et découvrir la vérité.Le verdict concernant Aveux en consommation concentrée?L\u2019histoire écrite par Serge Boucher et que Claude Desrosiers a réal isée de brillante façon est de ces histoires qui rendent accro.Ce qui est en fait assez rare dans les séries réalistes : ce sont en effet les Lost et 24 qui nous font prendre racine devant le petit écran.Complexe et intrigante, Aveux provoque semblable réaction, et se regarde en mode boulimique quand on a tous les épisodes sous la main.On sort de l\u2019aventure rassasié.D\u2019accord, certaines scènes semblent un peu trop explicatives quand on enfile les épisodes (trop) rapidement.D\u2019accord, la ligne dramatique concernant les véritables parents de Simon/Carl est peut-être de trop (même si elle est l\u2019occasion de voir une formidable performance de René Gagnon).D\u2019accord, tout cela finit un peu trop bel et bien pour tous.N\u2019empêche.Aveux, c\u2019est de la télé comme on en veut (plus).AVEUX CRÉÉE PAR SERGE BOUCHER ET RÉALISÉE PAR CLAUDE DESROSIERS.AVEC MAXIME DENOMMÉE, CATHERINE PROULX-LEMAY, GUY NADON, DANIELLE PROULX.HHH 1/2 Aveux \u2013 La série complète SÉRIE DVD SONIA SARFATI «Une partie de l\u2019attrait de cette série était qu\u2019elle soit fermée », note Claude Desrosiers \u2013 qui a été parmi ceux qui ont été échaudés par la fin brutale (et imposée) de Vice caché.«Tout est livré en 12 épisodes, ça ne s\u2019étire pas et ça m\u2019a permis de donner à l\u2019ensemble une signature encore plus singulière.J\u2019ai tourné la série comme un long métrage, j\u2019ai pu lui donner une couleur, un trait unique.» Il a ainsi beaucoup travaillé avec le sous-texte, ne se contentant pas de mettre en images les mots et actions (d)écrits dans le scénario.Cela débouche sur des scènes très signées, en effet.Sans paroles.Les personnages y vaquent à des occupations ordinaires.Leurs échanges, survenus avant ou après ce qui est montré, sont entendus en voix hors-champ.Le contraste, le décalage entre les actions et les paroles disent plus, bien plus, que les seuls mots.«C\u2019était unemanière d\u2019explorer l\u2019aspect multicouche du texte et des personnages de Serge», explique le réalisateur, bien conscient que tel signe distinctif n\u2019aurait pu se retrouver au petit écran il y a quelques années.«Mais les codes ont beaucoup évolué et les téléspectateurs prennent plaisir, maintenant, à ces signatures différentes.» À preuve: les fidèles de l\u2019émission C\u2019est juste de la TV ont décerné la Zapette d\u2019or à Aveux.Aux yeux de Cl aude Desrosiers, comme à ceux de bien des observateurs de ce qui se fait au petit écran, Six Feet Under a marqué le début d\u2019un changement des mentalités.Le début d\u2019un temps nouveau, quoi.Plus original.Moins conventionnel.Moins formaté.Faisant plus confiance au téléspectateur.«Les séries télévisées sont à présent plus prises au sérieux.Elles sont perçues comme un lieu qui peut être artistiquement intéressant et dont le contenu peut être pertinent », continue Claude Desrosiers.Il a d\u2019ailleurs eu une preuve supplémentaire de la chose le week-end dernier, lorsque les deux premiers épisodes d\u2019Aveux ont été présentés au premier Festival Série Mania, à Paris.Un événement qui s\u2019adresse non pas à des représentants de l\u2019industrie, mais bien à des mordus du petit écran, curieux de découvrir ce qui se fait ailleurs.Ainsi, Brannon Braga a présenté Flash Foward; Hagai Levi, In Treatment ; et Serge Boucher et Claude Desrosiers, Aveux.«Le public est resté après la projection, pour discuter avec nous, poser des questions.En France, ils sont fascinés par les séries québécoises, tournées de manière moins classique que les leurs », raconte le réalisateur qui a, aussi, beaucoup réfléchi, pensé, la distribution de la série.«Je désirais une parenté d\u2019acteurs et ne pas nécessairement piger parmi les acteurs les plus connus.» Travaillant depuis longtemps dans le milieu, il sait que certains comédiens ont des affinités, des façons de faire qui les font se rejoindre plus qu\u2019en surface.Il parle ici de Maxime Denommée, Benoît McGinnis, Catherine Proulx- Lemay, Évelyne Brochu, Steve Laplante.«Ils dégagent la même chose, évoluent dans des eaux semblables.» Il devient ainsi crédible, bien au-delà de la fiction, d\u2019imaginer que la vie, la vraie, les amènerait à se rencontrer.Et de ses vétérans \u2013 Guy Nadon, Daniel le P roulx, Ma rie - Ginette Guay \u2013 il dit qu\u2019ils sont «des Ferrari».Bonheur et ivresse de se mettre, d\u2019une certaine manière, à leurs commandes.D\u2019ailleurs, il l\u2019avoue: Aveux est une bel le expérience pour lui.Et pour bien des téléspectateurs.Claude Desrosiers passe aux.aveux Claude Desrosiers en est conscient : le fait d\u2019avoir eu en main le scénario des 12 épisodes d\u2019Aveux avant de commencer à tourner est un privilège.Et ceux qui ont suivi la série écrite par Serge Boucher \u2013 qui nous arrive mardi en DVD \u2013 le savent : le réalisateur a utilisé ce privilège à bon escient, tirant le meilleur d\u2019un texte déjà fort.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Claude Desrosiers a réfléchi à tous les aspects de la série, dont la distribution, qui est très étudiée.«Je désirais une parenté d\u2019acteurs et ne pas nécessairement piger parmi les acteurs les plus connus.» «Les codes ont beaucoup évolué et les téléspectateurs prennent plaisir, maintenant, à ces signatures différentes.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 19 HÔTEL DELTA CENTRE-VILLE 777 RUE UNIVERSITY SQUARE-VICTORIA Billets en vente sur le réseau Admission Pour plus d\u2019informations, visitez le www.metropolisbleu.org PLUS DE 250 PARTICIPANTS PRENDRONT PART AUX 186 ÉVÉNEMENTS JEUDI 22 AVRIL ENTREZ DANS L\u2019UNIVERS DE LA CHICK-LIT ET DE LA LAD-LIT Avec Rafaële Germain, Karine Glorieux, Matthieu Simard.Animation: Elsa Pépin 18h30 \u2022 Entrée 5$ SOIRÉE DE POÉSIE INTERNATIONALE Lectures multilingues avec Peter Balakian, Kate Hall, Catherine Lalonde, Cristina Rivera Garza, Hossein Sharang, Johanna Skibsrud.Animation: Émile Martel Centre québécois du P.E.N.international 21 h \u2022 Entrée 5$ VENDREDI 23 AVRIL CARTOGRAPHIE DE LA CARICATURE Les deux caricaturistes préférés de Montréal, Serge Chapleau et Terry Mosher (Aislin).Animation: Bernard St-Laurent 18h30 \u2022 Entrée 10 $ CBC Radio One \u2013 CBC Blue Series FACE À FACE : DANY LAFERRIÈRE Entrevue sur scène avec Dany Laferrière Animation: Christiane Charette 20 h \u2022 Entrée 10 $ La Première Chaîne de Radio-Canada FRANÇOIS BONPRÉSENTE LED ZEPPELIN Spectacle littéraire avec des extraits vidéos et des musiques rares.Animation: Bertrand Gervais 20 h \u2022 Entrée 10 $ SOIRÉE DE POÉSIE : JOUMANA HADDAD Joumana Haddad lit ses textes en français, en anglais et en arabe avec la participation d\u2019Anne Lagacé Dowson.Animation: Naïm Kattan 20h30 \u2022 Entrée 5$ SAMEDI 24 AVRIL LESMOTS SUR LA BRÈCHE Les écrivains Jean-François Chassay, Maxime-Olivier Moutier et Olivia Tapiero nous font part de leurs points de vue et réflexions sur le suicide.Animation: Danielle Laurin 16h30 \u2022 Entrée 10 $ RENCONTRE AVEC POL PELLETIER Retour sur le Théâtre expérimental des femmes.Entrevue avec Pol Pelletier animée par Caroline Morin 19 h \u2022 Entrée 10 $ DIMANCHE 25 AVRIL FACE À FACE : JAMES FREY Rencontre avec l\u2019écrivain de A Million Little Pieces James Frey qui présente son oeuvre ainsi que son dernier roman L.A Story, traduit de l\u2019anglais par Constance de Saint-Mont aux Éditions Flammarion.Animation: Danielle Laurin 12h30 \u2022 Entrée 5$ Éditions Flammarion Québec LIRE LE MONDE EN QUÊTE D\u2019IDENTITÉ Rencontrez Edem Awumey, Maurice Chalom, Onésimo T.Almeida pour qui la question identitaire est une source d\u2019inspiration.Animation: Elias Levy 13h \u2022 Entrée 5$ PERCER LE MARCHÉ TRÈS RECHERCHÉ DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE Familiarisez-vous avec la préparation d\u2019un manuscrit et le marché de la littérature jeunesse avec Anne Renaud, Carole Jean Tremblay et Suana Verelst.Animation: Louise Tondreau-Levert 14h30 \u2022 Entrée 5$ Yesoui CANSCAIP NE MANQUEZ PAS LE FESTIVAL DES ENFANTS présenté par le Groupe Financier Banque TD Dany Laferrière © Éléanor Le Gresley Rafaële Germain © Robert Etcheverry François Bon © Louise Leblanc James Frey © Circe Hamilton Joumana Haddad © Giorgio Pace ARTS ET SPECTACLES EXPOSITION Retrouvez les grilles télé d\u2019aujourd\u2019hui et de demain dans le Voilà! inséré dans La Presse d\u2019aujourd\u2019hui.VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé complet sur CYBERPRESSE.CA/TELE sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele Votre guide télé PHOTO FOURNIE PAR SUPER ÉCRAN CINÉMA 1981, comédie dramatique de Ricardo Trogi, avec Jean-Carl Boucher, samedi 19h15, Super Écran PHOTO PAUL GILHAM, GETTY IMAGES SPORTS Présentation du Grand Prix de Chine, en direct dimanche 2h50, en rediffusion à 11h20, RDS PHOTO MIGUEL LEGAULT, MIGLEGO.COM ARTS Chantal Fontaine anime Par-dessus le marché, jeudi 19 h, TVA PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ-QUÉBEC ARTS Le chef cuisinier Normand Laprise est l\u2019invité de Stéphan Bureau à Contact, mercredi 20h, Télé-Québec SEMAINE DU 17 AVRIL 2010 Ce samedi, voyez un SUPER BON FILM à SUPER ÉCRAN! 1 87 SUPER ÉCRAN Abonnez-vous dès maintenant! s u p e r e c r a n .c o m Jeux de pouvoir avec Russel Crowe et Ben Affleck Samedi 17 avril 21 h SILVIA GALIPEAU Pourquoi je suis un garçon?D\u2019où viennent mes organes génitaux?Suis-je comme les autres?Impossible, voire impensable, de répondre à toutes ces questions sans passer par l\u2019image.D\u2019où l\u2019idée, pour illustrer l\u2019évolution du corps humain, de présenter deux fresques de nus : l\u2019une avec des femmes, l\u2019autre des hommes, du bébé à la personne âgée, en passant par l\u2019enfant, le préadolescent, l\u2019adolescent, et l\u2019adulte.D\u2019où l\u2019idée, en prime, de présenter une variété d\u2019organes génitaux (une cinquantaine en tout), des petits, des gros, des moyens aussi, afin d\u2019illustrer toute la diversité de la chose.« Le projet m\u2019intéressait beaucoup.J\u2019ai moi-même quatre enfants, de 13 à 20 ans», explique le photographe.Bref, les interrogations entourant la sexualité, il connaît.Et les nus, il connaît aussi.Car Luc Robitaille, surtout connu pour ses portraits épurés (sa marque de commerce: «la simplicité»), travaille le nu depuis 30 ans.L\u2019an dernier, il a même remporté le grand prix photo du concours Lux 2009 des meilleures photographies et illustrations de l\u2019année, décerné par le magazine Infopresse.Son sujet?L\u2019oeuf et la poule, une série de portraits de serveuses sexys, donc quasi nues, pris dans des restaurants de Montréal, et publiés dans le magazine Urbania.« Prendre des photos de nu, ce n\u2019est pas évident.Cela prend quelqu\u2019un de diplomate, de patient, et de délicat.Mais vous savez, le monde, une fois nu, une minute après, c\u2019est comme normal.» Pour trouver ici ses sujets, le photographe a mis une petite annonce dans l\u2019hebdomadaire Voir, appelé différentes agences de mannequins, créé un événement Facebook, même tendu la perche du côté des danseurs contemporains et des associations de nudistes.Quelque 240 personnes sont passées en audition.«Les gens étaient très réceptifs.Oui, je suis très surpris.» Pour faire sa sélection pour les deux fresques évolutives, il a fallu trouver des sujets ayant sensiblement les mêmes traits.«Dans le meilleur des mondes, j\u2019aurais pris la même personne qui vieillit.Mais c\u2019est impossible, même si c\u2019est le rêve du photographe.» Ensuite, pour le shooting, il a fallu que ses nus soient «le plus naturels possible».Pas évident, on s\u2019entend, avec un adolescent.C\u2019est pourtant le bambin de deux ans qui a été le plus difficile à photographier: «Il bougeait et courait partout !» C\u2019est aussi lui qui a été le plus naturel: on le voit, tête baissée, fixant son pénis.On s\u2019en doute, pour photographier les organes génitaux, en gros plan de surcroît, il a fallu être encore plus délicat.«C\u2019était quelque chose.» Pas de petite annonce ici.Luc Robitaille a tout simplement pressenti les volontaires (façon de parler, ceux-ci étant tout de même payés «un bon montant») déjà passés par son studio.«Certains ont dit non, parce qu\u2019ils étaient trop gênés, d\u2019autres ont dit oui, raconte le photographe.Mais comme ils savaient que c\u2019était pour le Centre des sciences, pour une exposition scientifique, le monde embarquait.» Quant à lui, il lui a fallu relever un dernier défi, et non le moindre: «Mon mot d\u2019ordre: que ce ne soit pas érotique, ni pornographique, ni vulgaire.C\u2019est ce sur quoi repose ma démarche.Je fais de la photo de nu, oui, mais de bon goût.» Défi relevé.Sexe, l\u2019expo qui dit tout, au Centre des sciences jusqu\u2019en mars 2011.À partir de 12 ans.www.centredessciencesdemontreal.com LUC ROBITAILLE / Sexe, l\u2019expo qui dit tout La nudité sous tous ses angles Tout un défi : photographier des jeunes, des moins jeunes, des ados, le tout dans leur plus simple appareil.Mieux : ne prendre, en prime, que leur appareil, justement, et ce, en gros plan.Pas évident ?C\u2019est pourtant ce à quoi s\u2019est attaqué le photographe Luc Robitaille, pour illustrer l\u2019exposition temporaire du Centre des sciences de Montréal : Sexe, l\u2019expo qui dit tout, qui explore la question sans détour, en répondant à 100 questions que les adolescents peuvent se poser sur la sexualité en général, et sur la leur en particulier.PHOTO FOURNIE PAR LE CENTRE DES SCIENCES DE MONTRÉAL Luc Robitaille présente deux fresques : l\u2019une avec des femmes, l\u2019autre des hommes, du bébé à la personne âgée.«Prendre des photos de nu, ce n\u2019est pas évident.Mais vous savez, le monde, une fois nu, une minute après, c\u2019est comme normal.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 20 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 7 A V R IL 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES DANSE POLYTECHNIQUE Aprèsavoir remporté plusieurs récompenses aux Jutra, Polytechnique a triomphé aux 30es Génie lundi dernier à Toronto.Polytechnique a mis la main sur neuf des seize trophées, dont celui du meilleur film, de la meilleure actrice (Karine Vanasse), du meilleur acteur dans un rôle de soutien (Maxim Gaudette) et du meilleur réalisateur (Denis Villeneuve, son deuxième après celui de Maelström).Et ce, malgré une maigre recette de 48 000$ amassée auCanada anglais\u2026 LE GALA DES GÉNIE Année après année, on se questionne sur la pertinence de tenir l\u2019ennuyeux gala des Génie compte tenu de la faiblesse de la production canadienne annuelle.Cette année, plus de la moitié des prix ont été raflés par Polytechnique.Qui plus est, la cérémonie n\u2019avait même pas d\u2019animateur, elle a été diffusée sur la chaîne câblée IFC et sur le web de façon expéditive et les résultats ont été dévoilés avant même la tenue de la cérémonie.Désolant.EN HAUSSE.EN BAISSE ENTRACTE entracte@lapresse.ca CATHERINE SCHLAGER SÉPARÉES À LA NAISSANCE La ministre d\u2019État à la Condition féminine, Helena Guergis, qui a fait l\u2019objet de toutes les spéculations, cette semaine, à la suite de sa récente démission, présente de troublantes ressemblances avec la défunte chanteuse Dalida, l\u2019inoubliable interprète de Gigi l\u2019Amoroso et de J\u2019attendrai.Même ovale du visage, même chevelure qui caresse le menton, mêmes yeux en amande\u2026 Merci à Yves Thériault pour cette quasi-réincarnation.Dalida Helena Guergis ILSONT DIT «On dirait un gérant de lutteur de la WWF» Dany Turcotte, parlant du déguisement de Ian Halperin, à Tout le monde en parle.Roger Tabra, vulgaire à Tout le monde en parle : «C\u2019est comme ça qu\u2019il les a baisés sans vaseline», parlant de Wilfred Le Bouthillier et de sa victoire à Star Académie.«Moi, j\u2019ai un gros crayon», se vantant à India Desjardins, en pâmoison devant les jambes du skieur Erik Guay.Louis-José Houde, en forme au Verdict : «C\u2019est Clotaire Rapaille qui s\u2019occupe de mes affaires», parlant du fait que le marketing occupe une place importante dans son succès, selon le sondage.«Chaque fois que je les vois, ces deux-là, je me mets en petite boule et je roucoule», à propos des animateurs de L\u2019Épicerie.\u2014 Louis-José Houde PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE MOTS CROISÉS DES ARTS SOLUTION de la semaine dernière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NH 1683 HORIZONTALEMENT 1 Il joue dans Les 7 jours du talion \u2013 Pièce de tissu léger.2 Mordant \u2013 Roman de Gabrielle Roy (.Deschambault).3 Crustacé marin \u2013 Travail pénible imposé à quelqu\u2019un.4 Comédie musicale créée en 1967 \u2013 Île croate \u2013 Trompés.5 Quatre saisons \u2013 Novices.6 Un de ses albums s\u2019intitule Chansons pour les mois d\u2019hiver.7 Signifie souvent beaucoup de choses \u2013 Il chante Une chance qu\u2019on s\u2019a.8 Trèfle cornu \u2013 Pianiste virtuose et compositeur né en 1929 (son prénom).9 Ânonnées \u2013 Se dit d\u2019un café très fort \u2013 Vieux do.10 Vas çà et là \u2013 Film d\u2019Elia Kazan (À l\u2019est d\u2019.).11 Qui a vu le jour \u2013 Partie de la médecine \u2013 Prénom de l\u2019humoriste Béland.12 Mettre fin à une convention \u2013 Rectifié.VERTICALEMENT 1 Elle joue dans La dernière fugue.2 Le cinéma (l\u2019.) \u2013 Procède aux prises de vues d\u2019un film.3 Corvidé \u2013 Jaunisses.4 Dans un bosquet \u2013 Baie sur laquelle se trouve Suzuka.5 Ville du Japon \u2013 Caméra .\u2013 Rôle de Marc Favreau.6 Article \u2013 .De Niro \u2013 Ricané.7 S\u2019enfoncer dans l\u2019eau \u2013 Affluent de l\u2019Oubangui.8 Auteure de la série Les héritiers d\u2019Enkidiev.9 Énergique \u2013 Bondir (v.pr.).10 Titre d\u2019honneur donné aux religieux \u2013 Tout d\u2019un coup.11 Éprouvée \u2013 Qui a des touffes serrées et abondantes \u2013 Article contracté.12 Quotidien fondé en 1884 (la .) \u2013 Sans mouvement.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 K I M N G U Y E N C F 2 H O U E S V P P L A 3 A T E L E O I S E A U 4 D A N S M O N C O R P S 5 R T O I T E L I S 6 A M N E E S D R U E 7 O S T E R R A S 8 I N U I T A U T E U R 9 S E R R E S E D R U 10 S T E S I L A I E S 11 U T A H D E L I T E 12 S E U I L G E R E E S NH 1682 ANABELLE NICOUD La malice du titre de cette création de Wen Wei Wang contient les idées fortes de Cock-pit: une histoire de jeunes coqs, une histoire de sexe aussi.Quatre hommes et une femme se partagent le plateau et intègrent à leurs costumes et mouvements la longue plume réservée aux guerriers dans la tradition de l\u2019opéra chinois.«Cock-pit vient vraiment de mon histoire et de ma culture», dit le chorégraphe.Né en Chine, il a partagé, au début de la puberté, sa chambre avec des jeunes garçons, étudiant, comme lui, en danse.Maintenus dans le mystère le plus complet autour du sexe, ils s\u2019interrogent mutuellement sur les mystérieux changements qui agitent leurs corps.«Sans éducation sexuelle, on ne savait même pas pourquoi notre corps changeait.Tout ce que l\u2019on pouvait faire, c\u2019était partager le peu d\u2019informations que nous avions entre nous», dit-il.La longue plume, elle, incarne ces changements, crée et accompagne les mouvements.«Comme ce sont des plumes, on peut les placer à différentes positions de leur corps.C\u2019est plus facile à comprendre : sans elles, je doute que l\u2019on comprenne l\u2019histoire alors que les images qu\u2019elles créent disent toute l\u2019histoire», estime Wen Wei Wang.Dans Unbound, Wen Wei Wang mettait l\u2019accent sur les bandages que l\u2019on a imposés pendant plusieurs générations aux pieds des femmes chinoises : Cock-pit est aussi le pendant masculin d\u2019Unbound.«En tant que créateur, tu ne veux pas te répéter, tu veux toujours faire quelque chose de nouveau.Alors je voulais faire quelque chose sur les hommes, quelque chose qui me parle», dit le chorégraphe.Formé en Chine, Wen Wei Wang marie les éléments traditionnels de la danse chinoise et la technique du ballet russe à des influences plus contemporaines.«J\u2019ai beaucoup appris en Chine, et je crois que cela influence mon regard et ma perception des choses », dit-il.De Vancouver, où il a installé sa compagnie, Wen Wei Wang a fait la conquête des scènes canadiennes avec Unbound, mais aussi 365, s\u2019imposant comme l\u2019une des sensations de la scène de la danse contemporaine au Canada.Malgré tout, il souffre comme de nombreuses compagnies du sous-financement.«C\u2019est difficile, et particulièrement pour les plus petites compagnies, dit-il.On n\u2019a des danseurs que pour certains projets: une fois les projets terminés, ils partent pour d\u2019autres engagements et on doit les remplacer.C\u2019est difficile pour tout le monde, mais on doit continuer à faire le meilleur pour se battre auprès du gouvernement (fédéral).La culture, c\u2019est important.» Cock-pit, de Wen Wei Wang, à l\u2019Agora de la danse du 21 au 24 avril.WEN WEI WANG / Cock-pit Histoires de mâles Wen Wei Wang revient à Montréal avec Cock-pit, une pièce audacieuse inspirée de l\u2019héritage culturel et personnel du chorégraphe sino-canadien.Après Unbound et 365, Cock-pit se penche sur la mutation du corps des hommes.Tous les samedis dans CE QU\u2019ON A VU, CE QU'ON EN PENSE.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 7 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 21 PRÉSENTÉ PAR : 514 521-1002 - 1800 558-1002 www.LesGrandsExplorateurs.com LavaL 17 au 22 avril Salle andré-Mathieu 475, boul.de L\u2019avenir St-JEaN 24 avril théâtre des Deux Rives 50, boul.du Séminaire Nord LoNguEuiL 28 avril au4mai Salle Pratt &Whitney Canada 150, rue de gentilly Est NÉPAL De Katmandu au Mustang \u2014 RACONTÉ PAR\u2014 guy Cousteix Également présenté à : La Prairie 26 et 27 avril \u2022 St-Jérôme5mai Composez le (514) 987-8363 appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 celebrites@lapresse.ca Vous aVez un éVénement à célébrer?tous les samedis dans CÉLÉBRITÉS.JEAN-LOUIS LAZURE Joyeux 95e anniversaire le 18 avril Continue à nous épater par ta vitalité Tes enfants Hélène et Pierre et tes amis MAdAME dENISE BROSSARd Joyeux 80e anniversaire de naissance Avec tendresse et amour Tes enfants & petits-enfants cELEB_17-04-10 Bélier du 21 mars au 19 avril Ce n\u2019est peut-être pas encore vraiment terminé.Un concours de circonstance peut ramener sur le tapis une affaire que vous pensiez avoir été classée définitivement.En cette étape anniversaire qui place le Soleil en Bélier, le défi consistera à déterminer si vous préférez la sécurité du statu quo ou les multiples possibilités encore inconnues auxquelles le goût pour l\u2019aventure pourrait vous mener.Taureau du 20 avril au 20 mai Il y a des gens qui espèrent recevoir vos impressions concernant ce qu\u2019ils ont accompli récemment, et forcément, ils souhaitent que celles-ci soient livrées sous forme de propos élogieux.Il serait dommage d\u2019omettre de leur donner votre son de cloche, surtout si ce qu\u2019ils ont fait vous a plu.Dans le cas contraire, Mercure et Vénus en Taureau vous aideront à formuler des commentaires diplomatiques.Gémeaux du 21 mai au 21 juin L\u2019arrivée du cycle de la Lune en Gémeaux vous permettra sans doute d\u2019évoluer dans un climat cordial, optimiste et détendu.En plus de bénéficier d\u2019une grande ouverture d\u2019esprit de la part de vos parents et amis, une attitude assurée vous méritera la confiance du plus grand nombre.Vous êtes capable de réussir, ne doutez pas de vos aptitudes et prenez la situation en charge.CanCer du 22 juin au 22 juillet Des individus qui jouaient un rôle secondaire dans votre vie peuvent être amenées à y occuper une place plus importante.Cependant, l\u2019espace que vous accordez à ces nouveaux venus est susceptible d\u2019insécuriser certaines personnes de votre entourage.Des paroles rassurantes accompagnées de gestes concrets éviteront d\u2019amorcer une situation dans un climat tendu.lion du 23 juillet au 22 août Vous atteindrez un meilleur niveau de bien-être dès que vous parviendrez à enrayer une habitude qui brime votre liberté.L\u2019influence actuelle de Mars en Lion devrait vous procurer la détermination nécessaire pour le faire aisément.Il suffit de ne pas songer aux efforts que cette résolution exigera de vous à long terme.Vivez ce processus de cheminement un jour à la fois, sans faire de projections dans l\u2019avenir.VierGe du 23 août au 22 septembre Le cycle Lunaire en Gémeaux peut avoir le don de vous insécuriser.Toutefois, c\u2019est en osant vous affirmer davantage que vous allez faire un bond vers l\u2019avant.Si vous ne parvenez pas à évaluer clairement les intentions d\u2019une autre personne, vous devriez émettre un commentaire sans équivoque qui l\u2019amènera à se prononcer.Après quoi, vous saurez vraiment sur quel pied danser.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Vu que la Lune arrive dans un autre Signe d\u2019Air, les Gémeaux, le climat de ce samedi devrait être décontracté.Une situation dont l\u2019issue semblait incertaine pourrait maintenant se dessiner clairement, vous permettant d\u2019effectuer un choix plus aisément.En bout de ligne, les autres seront plus enclins à vous suivre si vous proposez quelque chose qui sort de l\u2019ordinaire.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Situés dans votre Signe complémentaire, le Taureau, Mercure et Vénus ont pour effet d\u2019attiser les passions et d\u2019éveiller votre sensualité.Voici donc un samedi qui sourit à vos relations privilégiées et aux affaires du coeur; accordez-leur votre priorité.Inutile de vous casser la tête pour faire le bonheur de l\u2019autre.Les choses toutes simples peuvent plaire davantage que les extravagances.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Pour s\u2019aimer, il faut se connaître.Si on ne connaît pas, on n\u2019aime pas.La Lune en Gémeaux, face au centaure, vous encourage à approfondir votre connaissance de gens, de formes d\u2019art ou de loisirs que vous méconnaissez.C\u2019est ainsi que vous pourrez vous rapprocher d\u2019individus avec lesquels vous avez des affinités potentielles, mais qui sont jusqu\u2019à ce jour demeurées dormantes.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Il est dit qu\u2019en se faisant rare, on ne se fait que plus respecter.Les aspects planétaires ne vous suggèrent en rien de disparaître et de devenir inaccessible, mais de faire le nécessaire pour vous laisser désirer.L\u2019essentiel consiste à ne pas avoir un comportement que les autres pourraient trouver envahissant.En soirée, une surprise pourrait vous mettre le sourire aux lèvres.VerSeau du 20 janvier au 18 février Quand on s\u2019y attend, il ne s\u2019agit plus d\u2019une surprise.D\u2019ailleurs, le cycle de la Lune en Gémeaux peut donner à ce samedi de printemps un caractère carrément surprenant.Bien que les gestes spontanés puissent connaître plus de succès que les initiatives préméditées, gardez-vous des coups de tête irréversibles.Une intéressante occasion attendra votre réponse un jour de plus.poiSSonS du 19 février au 20 mars Sous une Lune en Gémeaux, angulaire aux Poissons, il vaut mieux ne pas supposer que votre perception des choses est universelle.Faites lire le même texte à cinq personnes, et vous en aurez cinq interprétations différentes.Recherchez des réponses sans équivoque au lieu de croire à des hypothèses non fondées.Tant que vous le présumez, c\u2019est que vous n\u2019en avez pas la certitude.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR17AL Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d\u2019union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d\u2019union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d\u2019union n\u2019assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.MARIE-RACHELLE POSSÈDE LA JOIE DE VIVRE! Charlemagne, 31 ans, surplus de poids, active, a 2 filles (8-10 ans), aime nature et marche, souhaite rencontrer compagnon, pour belle relation amoureuse.274245 ADRIANNE DEMANDE LA DISCRÉTION, mariée de 55 ans, aime douceur et tendresse, cherche à faire connaissance avec H, pour belles rencontres de jour en semaine.201852 ÉPICURIENNE AU LOOK CHARMANT, retraitée de Mtl, mi 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, poids santé, brunette, aime arts, voyages, vie urbaine, cherche H 55-62 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids santé, libre, pour moments complices.273495 NICOLE EST ÉPRISE DES VOYAGES, Beloeil, 55 ans, autonome, aime sorties au resto et cocooning, souhaite rencontrer H, ayant bon sens de l\u2019humour, pour vivre relation amoureuse.273729 PROFESSIONNELLE SPORTIVE, engagée de Laval, 44 ans, 5\u20198\u2019\u2019, mince, n-fum, positive, désire professionnel 40-50 ans, n-fum, engagé et sérieux, pour moments tendres occasionnels et complicité.263462 FÉMININE, RACÉE ET FÉLINE, 52 ans, grande, mince, belle app, ricaneuse, cajoleuse, cherche à rencontrer H 50 ans et plus, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, passionné et cultivé, pour complicité, fous rires et amour.258192 LOUISE, UNE PROFESSIONNELLE INTELLECTUELLE, Rive-Sud, 48 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 125 lb, chev et yx bruns, n-fum, jolie, aime voyages, souhaite rencontrer H, n-fum, pour relation amoureuse.269669 LAETITIA, MAGNIFIQUE DEMOISELLE DE RACE NOIRE, 18 ans, 5\u20196\u2019\u2019 et 125 lb, a poitrine C, cherche à rencontrer H, pour relations intimes et plus.272871 BARBARA, PASSIONNÉE D\u2019ORIGINE POLONAISE, Rive-Sud, 41 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 115 lb, chev noirs, yx gris, de belle app, indépendante, transparente et professionnelle, désire H, pour relation amicale et amoureuse.272620 TRÈS, TRÈS CHAUDE AFRICAINE.Région de Mtl, 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 154 lb, très souriante, très ouverte, recherche H, mature de préférence, pour rencontres occasionnelles.247715 TOUT AUSSI CHARMANTE QUE RAYONNANTE! Rive-Sud, début 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, active et enjouée, aime arts et culture, cherche à connaître H, nfum, raffiné et équilibré, pour vivre relation amoureuse stable et enrichissante.274346 DE LA DIVERSITÉ POUR CETTE MARIÉE.43 ans, 5\u20191\u2019\u2019, mince, musclée, désire H, pour briser monotonie et rencontres intimes occasionnelles.264583 ÉCHANGER, RIRE ET S\u2019AIMER! Femme 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, jolie, rayonnante et positive, désire professionnel 55-60 ans, cultivé, raffiné et sincère, pour partager joies de la vie.271272 ELLE EST FASCINÉE PAR L\u2019ARCHITECTURE, Rive- Sud, 46 ans, souriante, dynamique, a enfant, aime plein air, cherche compagnon, ayant enfant ou non et affinités, pour complicité et épanouissement amoureux.271174 VIVRE INTENSÉMENT L\u2019INSTANT PRÉSENT, jolie Mtlaise dans mi 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, scolarisée, cultivée, aime musées, concerts, désire gentleman, tendre, intègre, ayant bon sens de l\u2019humour, pour partager tendre complicité.3747686 À LA CONQUÊTE D\u2019UN HOMME D\u2019AFFAIRES, femme de la Rive-Sud, mi 50aine, svelte, de belle app, calme, désire bel H 56-72 ans, grand, d\u2019origine ethnique, épicurien et éduqué, pour amour.261990 TU SAURAS ÊTRE SON BOUQUET FLEURI, femme de St-Jean, 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 115 lb, rayonnante, universitaire, souhaite rencontrer H, grand, aimant arts, resto et communication, pour rencontres et plus.270650 ÉLÉGANTE ET CHALEUREUSE, Rive-Sud, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, jolie, aime plein air, activités culturelles, recherche gentilhomme 60-70 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, n-fum, libre et fier, pour relation amoureuse de qualité.273963 UN VOYAGE À CUBA, ÇA TE DIRAIT?Mtlaise de 75 ans, petite, mince, belle app, retraitée, désire compagnon, libre, pour vivre relation amicale et plus.273350 CHRISTIANE CROIT TOUJOURS À L\u2019AMOUR! Rive- Sud, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 115 lb, chev et yx bruns, n-fum, curieuse, aime discussions et photographie, désire H, de Rive-Sud, pour belle complicité amoureuse.2122205 FEMME D\u2019AFFAIRES COMPLÈTEMENT LIBRE, Laval, 58 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 122 lb, élégante, intello et sportive, aime la vie, rire, recherche professionnel 52-60 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, honnête, pour amour.265826 DES BAISERS À VOLONTÉ AVEC VÉRO.SteÉmélie- de-l\u2019Énergie, 33 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 105 lb, chev longs, yx noisette, recherche H, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids prop, libre et aimant embrasser, pour intimité régulière.271082 HÉLÈNE MISE SUR L\u2019ABSTINENCE, divorcée début 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, blonde, yx bleus, n-fum, joviale, semiretraitée, aime la vie et ciné, désire H, n-fum, abstinent et ayant joie de vivre, pour amour.3819147 SENSIBLE ET DISPONIBLE À L\u2019AVENTURE, sportive de 55 ans, petite, mince, chev blonds, yx verts, intello, bilingue, a écoute et grand coeur, aime nature, voyages, désire connaître H, pour complicité et amour.262449 HEUREUX À DEUX, CELA VOUS DIT?Jeune dame de 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 118 lb, jolie, aime marche, voyages, recherche H 65-75 ans, tendre, affectueux, cultivé, curieux et pas compliqué, pour amour sérieux.272685 À VOUS DE LA DÉCOUVRIR! Mtlaise de 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, en forme, aime activités familiales, souhaite rencontrer H, pour belle relation amoureuse.267532 ANNE-MARIE A DES BESOINS.Jolie célibataire fin 20aine, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx bruns, ne veut pas s\u2019engager, cherche H, positif, pour rencontres occasionnelles et bons moments sans se casser la tête.245240 GISÈLE RECHERCHE UN HOMME D\u2019ÂGE MUR, 43 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, chev blonds et yx bleus, sans enfant, aime la vie, voyager, bons vins, navigation, recherche H, libre, autonome et généreux, pour amour.270468 DE NOUVELLES RENCONTRES POUR STÉPHANIE, Haïtienne de 28 ans, 1m65, 135 lb, petite, cherche H, sérieux, pour faire nouvelles rencontres.272189 MONTRÉALAISE D\u2019ORIGINE AFRICAINE, 42 ans, 1m70, 67 kg, ouverte, aime multiculturalisme, souhaite rencontrer H, pour amour à long terme.270629 MANON SE DÉMARQUE À SA FAÇON! Mtl, 44 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 118 lb, chev courts, yx marron, cherche ami-amant, fonceur, équilibré, souriant, bien dans sa peau et ayant belle personnalité, pour amitié et plus.272788 CHARMANTE DAME DE COEUR, Chambly, 61 ans, nfum, féminine, active, honnête, sans enfant, aime cuisiner, voyages et arts, recherche H 60-68 ans, ayant affinités, pour relation amicale et amoureuse.271534 BELLE RETRAITÉE, SENSIBLE ET SENSUELLE, 67 ans, 5\u2019, 120 lb, blonde, yx bleu-vert, n-fum, féminine, coquette, aime rire, désire H 60-68 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids santé, n-fum et en forme, pour belle complicité.265242 FEMME MARIÉE EN QUÊTE DE DISCRÉTION.Laval, dans 50aine, grassette, souhaite connaître H, marié et confident, pour relations intimes ami-amant.247068 HÉLÈNE S\u2019ENNUIE DE LA PRÉSENCE D\u2019UN HOMME, St-Jean-sur-Richelieu, 69 ans, veuve, sympa, vit seule, a 3 filles, maison, voiture, aime ciné, hockey, politique, désire rencontrer H, plaisant et généreux, pour diverses sorties et plus.272226 SUZANNE RAFFOLE DES PETITS VOYAGES, Laval, 66 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, blonde, yx bleus, belle, douce, autonome, aime la vie, désire H 63-75 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, bien dans sa peau et romantique, pour amour.271381 CHARMANTE PROFESSIONNELLE, Rive-Sud, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, mince, dynamique, sportive, aime ski alpin, marche, voyages, danse, recherche H 55-60 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, mince, n-fum, pour complicité amoureuse.29823 RAFFINÉE, SENSUELLE ET DISTINGUÉE, Mtl, 60aine, souhaite connaître H de coeur, n-fum, aimant arts et humour, pour mordre dans la vie ensemble et vivre relation amoureuse stable.199867 RIEN DE MIEUX QU\u2019UNE SORTIE À DEUX, Mtlaise de 53 ans, 5\u2019, bien enrobée, aime la vie et nature, cherche à rencontrer H, n-fum, aimant rire, pour relation amicale et amoureuse à long terme.269059 AVENTURIÈRE DU CHEMIN PEU FRÉQUENTÉ, Montérégie, 55 ans, résiliente, saine, non-conformiste, aime nature et arts, souhaite rencontrer H, pour vivre relation amoureuse épanouissante.271577 SANDRA, UNE JEUNE HAÏTIENNE, 27 ans, cherche gars, Haïtiens ou Africains, simplement pour discuter et se rencontrer, rien de plus pour le moment.274580 FRIANDE DE FINE CUISINE, Ottawa, 60 ans, poids santé, loyale et raffinée, aime arts, voyages, souhaite connaître gentilhomme, lettré, galant, passionné, aimant cajoler et choyer, pour amour.209831 ÉPICURIENNE AVIDE DE VOYAGES, préretraitée de Pointe-Claire, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx verts, n-fum, en forme, aime ski et randonnées, souhaite connaître H, ayant affinités, pour belle relation amoureuse.272924 TAQUINE EN QUÊTE DE PARTAGE, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, poids prop, désire H, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids prop, fier, tendre, attentionné, fidèle, ayant humour, pour passions, projets, voyages, complicité et relation stable.2591121 PETITE BLONDE SPORTIVE À L\u2019ESPRIT FESTIF! Vallée-du-Richelieu, 54 ans, mince, jolie, généreuse, attentionnée, aime s\u2019amuser, activités culturelles, désire H de coeur, des environs, n-fum, pour amour.267996 BRIGITTE, PROFESSIONNELLE CONTEMPLATIVE, Rive-Nord, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 170 lb, jolie, chrétienne, aime nature, musique, désire H 50aine, âme soeur et professionnel, pour ouvrir nouveaux horizons et s\u2019aimer271958 JOLIE BLONDINETTE, Rive-Sud, 62 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, sportive, cherche à rencontrer bel H 60aine, pas compliqué, pour vivre relation amoureuse.271168 UNE BLONDE CHERCHANT UN CHUM! Mtl, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, aime bons soupers, petits voyages, désire rencontrer H, honnête et rieur, pour vivre relation amoureuse stable.230643 BONNE VIVANTE OPTIMISTE! Mi 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, blonde, yx bleus, respectueuse, a formes, aime rire, jaser, famille, calme, animaux et photographie, recherche H, de Mtl, ayant affinités, pour amitié et amour.3918182 FASCINÉE PAR LA MODE, Mtl, 57 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns courts, aime décoration, arts, resto, voyages, marche, recherche H 55-60 ans, poids prop, libre et ayant affinités, pour amitié et plus.273599 RETRAITÉE PASSIONNÉE, mi 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, aime spectacles, lecture, musique, randonnées et voyages, souhaite connaître H 60-70 ans, n-fum, pour vivre relation amoureuse.270963 UNE ANGLOPHONE D\u2019ORIGINE GRECQUE, 57 ans, 5\u2019, chev et yx bruns, aime musique, cherche à rencontrer H, sérieux, honnête et ayant affinités, pour relation amoureuse sérieuse.271696 NICOLE, RAFFINÉE AUX YEUX BLEUS EXPRESSIFS, Mtl, 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, châtaine, belle, passionnée, sans enfant, aime arts, actualité et voyages, désire bel H 50- 58 ans, dynamique, pour amitié et amour.259691 MARIE-JO EST VIVEMENT CHALEUREUSE, séparée de Val-David, 56 ans, 5\u20196\u2019\u2019, poids prop, drôle, intello, universitaire, a 2 grands fils, chien et chat, aime discuter, recherche H, scolarisé, pour amour.268648 CLAUDINE N\u2019A PAS PEUR DE DIRE JE T\u2019AIME, Longueuil, 55 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 170 lb, chev rouge vin, yx verts, colleuse, a petites poignées d\u2019amour et voiture, aime moto, longues randonnées, désire rencontrer H, nfum, pour relation amoureuse.272550 LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR LA VOIX DE DANIELLE, Lanaudière, 57 ans, aime diverses activités et sorties, recherche H 50aine, app soignée et en forme, pour relation amicale et amoureuse.3909577 VOUS SEREZ SUBJUGUÉ PAR NATHALIE! Mtl, 33 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev châtains longs, belle app, désire rencontrer H, pour rencontres intimes.245679 À LA RECHERCHE DU ST-GRAAL, jolie Mtlaise, mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, mince, n-fum, artistique, universitaire, aime voyages, chats, tranquillité, cherche H, complice, bohème, rigolo et cultivé, pour amour.259857 CENDRILLON ATTENDANT SON PRINCE CHARMANT, Rive-Sud, 48 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, aime rire, sourire et grandir, désire H, pour amour.237674 SYLVIE CUISINE EXTRAORDINAIREMENT BIEN! Terrebonne, 46 ans, n-fum, a 2 enfants, aime danse, rafting et ciné, désire H 45-55 ans, poids prop, n-fum, pour relation amoureuse à long terme.271295 FRANCINE RESPIRE LA JOIE DE VIVRE! Laval, 49 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, chev bruns, yx pers, aime balades, resto, marches et soupers tête-à-tête, cherche compagnon, pour vivre relation amoureuse.270525 UN COMPAGNON DE VIE POUR LINDA, Lavaltrie, 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, fum, app jeune, a fils (18 ans), cherche à rencontrer H, mince et sérieux, pour vivre relation amoureuse.3913666 STÉPHANIE VEUT RESSENTIR LES PAPILLONS, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds longs, yx bleus, bronzé, aime ciné, sports, films et soupers tête-à-tête, cherche H, pour rencontres occasionnelles.260851 À BIENTÔT J\u2019ESPÈRE.Femme mariée de 33 ans, désire rencontrer H, pour aventure discrète avec ou sans lendemain.252850 SON SOURIRE ÉGAIERA VOS JOURNÉES! Mtlaise dans mi 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 138 lb, recherche H, enrobé et sérieux, pour vivre relation amoureuse.272688 MOQUEUSE PLUS OU MOINS CONFORMISTE, 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, authentique, rieuse, a 2 filles, aime bouger, discuter, skier, voyages et actualité, cherche gentleman, intello, attentionné, pour amour.271807 LE NATUREL PRIME POUR JACYNTHE, Rive-Sud, 45 ans, cherche à rencontrer H, sentimental, franc, humble et ayant affinités, pour amour.271664 MONTRÉALAISE ÉNERGIQUE, professionnelle de 46 ans, a projets, aime voyages, enfants, tête-à-tête, ciné, campagne, sorties, recherche H 42-52 ans, équilibré et ayant valeurs, pour relation amoureuse.272394 KATHIA, À LA FOIS CLASSIQUE ET SEXY! 49 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 140 lb, châtaine, yx noisette, aime spectacles, désire bel H 48-55 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids prop, charmant, sensuel et cultivé, pour amitié et amour.271140 JEAN-FRANÇOIS AIMERAIT VOUS PARLER! Charlemagne, 19 ans, cherche F, pour discuter ensemble, rien de plus sérieux pour le moment.274218 IL SUCCOMBE AUX BLONDES.St-Léonard, 27 ans, souhaite rencontrer F 25-35 ans, de poids moyen, pour relations intimes et plus.273638 MICHEL, CE TENDRE GROS NOUNOURS, Victo, 52 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 230 lb, doux, affectueux et cajoleur, aime caresser, fesses, souhaite faire connaissance avec F, pour belles discussions, rencontres amicales occasionnelles et plus.200489 MICHEL CRAQUE POUR LES FEMMES DE RACE NOIRE, 42 ans, 6\u2019, 175 lb, chev noirs et yx verts, en forme, cherche belle F 20aine-40aine, poids prop, ouverte, pour rencontres intimes occasionnelles et sans engagement.254674 PLAISIRS DANS LES BRAS D\u2019ALEXANDRE, 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, chev bruns et yx pers, cherche à rencontrer F 65 ans et moins, pour partager relations intimes.273773 JEUNE ET CHALEUREUX, 24 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, chev châtains et yx bleus, simple, souhaite connaître F, sympa, pour rencontres intimes et plus.274147 MICHEL EST EN QUÊTE D\u2019UNE BELLE AMITIÉ, Mtl, 57 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 125 lb, chev et yx bruns, app jeune, franc, doux, sensuel, aime spectacles, désire H 48-60 ans, nfum, imberbe, libre, pour amitié et amour.274289 DISCRET, IL T\u2019ATTEND CHEZ LUI, 49 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 165 lb, chev et yx bruns, imberbe, peut recevoir, désire H 45 ans et moins, pour relations intimes.273909 INTÉRESSÉ PAR LES ARTS, Mtl, 72 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 145 lb, n-fum, aime voyages et nature, souhaite rencontrer F, ayant affinités, pour amour stable.273424 UN EXHIBITIONNISTE AIMANT DONNER DU PLAISIR! Mtl, 49 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 172 lb, peu poilu, sans barbe ni moustache, désire rencontrer H fin 50aine-70 ans, n-fum, semblable, propre, doux et pouvant recevoir les jours de semaine.257231 RÉJEAN, EN QUÊTE D\u2019UN AVENTURIER, Mtl, 50 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 185 lb, doux, aime gastronomie, culture et naturisme, recherche grand H, de poids santé, complice, pour partager joies, peines et bons moments.273353 MASSAGES ET TENDRESSE.Homme de 50 ans, cherche à rencontrer H 50 ans et plus, pour partager bons massages et moments de tendresse.274575 AVEC LUI, SOUS-VÊTEMENTS FÉMININS AU LIT, Laval, début 50aine, de belle app, circoncis, rasé, cherche à rencontrer H 65 ans et plus, ayant prothèse dentaires, pour intimité.244733 PIERRE PRÉFÈRE LES HOMMES MATURES, 46 ans, 150 lb, un peu de calvitie, a barbiche grise, veut H 40 ans et plus, poilu et n-circoncis, pour intimité.272780 MONTRÉALAIS ÉPRIS DES VOYAGES, 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, peut recevoir, désire rencontrer compagnon 40- 60 ans, aimant activités culturelles et bonne bouffe, pour relation amoureuse et plus.272088 UN TRAVESTI SOUMIS, Valérie, 27 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 140 lb, de belle app, ouvert d\u2019esprit, a belles courbes, souhaite contacter H, pour relations intimes.272436 À LA RECHERCHE D\u2019UN FERMIER AUTORITAIRE, homme dans 50aine, 5\u20197\u2019\u2019, 135 lb, chev et yx bruns, app agréable, en santé, ordinaire, discret, soumis, aime nature, travail, désire H, pour relation stable.274004 RIEN DE BIEN COMPLIQUÉ, homme de 51 ans, 6\u2019, 175 lb, bottom, en forme, désire H, pour rencontres intimes occasionnelles et amusantes.274511 PORTEUR DE BAS DE NYLON.63 ans, aime porter petites culottes féminines, recherche H 70 ans et plus, de Laval, pouvant recevoir, pour rencontres intimes et occasionnelles.273235 PROFESSIONNEL MARIÉ! 46 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 190 lb, en forme, aime s\u2019entraîner, désire H, de Mtl, également marié, pour rencontres intimes régulières.250252 TENDRESSE ET DOUCEUR À SES CÔTÉS, Mtlais de 70 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, recherche H 60 ans et plus, aimant porter sous-vêtements féminins, pour belles rencontres chaleureuses et plus.274428 MONTRÉALAIS CULTIVÉ AYANT DE L\u2019HUMOUR! 60 ans, grand, gros, app jeune, en santé, a bonne éducation, aime arts, bonne bouffe, désire H, sérieux, mature, distingué, cultivé, pour relation amicale et plus si compatibilité.273434 MARIÉ EN QUÊTE DE DOUCEUR, Mirabel, 57 ans, cherche à rencontrer F 45-65 ans, mariée, aimant tendresse et douceur, pour relations intimes.272890 DU PLAISIR AVEC MICHEL.Lavallois de 50 ans, autonome, cherche à rencontrer F, pour échanges de plaisirs sexuels, sans engagement.274587 MÉLANIE, SENSUELLE ET EXPÉRIMENTÉE, Laval, 36 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, cultivée, célibataire, a belle poitrine, aime arts, sorties culturelles, cherche amie-amante, féminine, coquette et ouverte, pour intimité.273914 CONVERSATIONS ÉROTIQUES ET PLUS ENCORE.Belle femme de 50 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, chev et yx bruns, positive, aime magasinage, resto et plein air, souhaite F, pour réaliser divers fantasmes et plus.274302 RELATION STIMULANTE AVEC JOHANNE, Laurentides, fin 40aine, désire F, bien dans sa peau, intello et intéressante, pour relation amoureuse.3913471 SYLVIE EST AGRÉABLE À REGARDER, Mtl, 40 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, jolie, souhaite connaître belle F, 5\u201910\u2019\u2019, poids prop, pour vivre relation amicale et plus.274308 NICOLE EST NATURELLEMENT CALME, Qc, 51 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, féminine, respectueuse, romantique, aime communiquer, méditer, humour, nature et bons repas, recherche F, pour relation amoureuse.3926365 SOIRÉES COQUINES AVEC ASTOU ET ANDRÉ! Couple de la Rive-Sud, elle; 33 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, de race noire, a jolies courbes, lui; 52 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 165 lb, de race blanche, désire couple HF, pour expérimenter.272535 FRISSONS ET MASSAGES SERONT AU RENDEZVOUS! Mtlais d\u2019agréable compagnie, 45 ans, 6\u2019, 175 lb, respectueux, disponible, sans tabou, aime faire plaisir, caresses, désire connaître couple HF ou FF, pour relations intiems.273970 ANNE ET OLIVIER CHERCHENT UN BISEXUEL.Beau couple cultivé de Mtl, elle; 45 ans, blonde, yx clairs, lui; 48 ans, mince, cherche à connaître bel H 35 ans et moins, mince, ayant muscles découpés, pour belles soirées à trois.273675 MOMENTS SENSUELS À TROIS! Couple HF de Mtl, 50aine, belle app, elle; 5\u20196\u2019\u2019, 120 lb, lui; 6\u2019, 190 lb, désire H 40 ans et plus, grand, mince, rasé, en forme, marié ou non, pour relations intimes.260137 COUPLE EN QUÊTE DE NOUVEAUX AMIS! Couple HF de Laval, 20 et 33 ans, sérieux dans sa démarche, recherche couple HF, pour vivre relation amicale d\u2019abord et peut-être plus si affinités.272954 CLAUDE EST PEUT-ÊTRE CELUI QUE TU ATTENDS, Granby, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 115 lb, chev châtains et yx pers, cherche à rencontrer bonne amie, pour vivre belle relation amicale et plus.274241 GILLES VEUT UNE AMIE SINCÈRE, Sherb, 48 ans, sans enfant, aime nature, cherche à rencontrer F, honnête, pour vivre belle relation amoureuse stable.3902048 GAËTAN SOUHAITE PARTAGER SON BONHEUR! Rive-Sud de Mtl, 55 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, enjoué, sportif, aime famille, soirées tête-à-tête et promenades en nature, désire rencontrer compagne, ayant affinités, pour refaire sa vie.272133 DANIEL, SÉRIEUX MAIS CHERCHANT LE PLAISIR! 51 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 215 lb, aime golf et pêche, souhaite connaître belle F 50-52 ans, poids prop, pour vivre relation amoureuse et plus.274128 RETRAITÉ AYANT BEAUCOUP VOYAGÉ, St-Basile, 68 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 180 lb, n-fum, joyeux, aime la vie, pêche, vélo, golf, souhaite rencontrer F, n-fum, pour se découvrir et s\u2019aimer pour longtemps.274191 DANIEL, DOUX AMATEUR DE FOLKLORE, près de St-Jean, 60 ans, 5\u20196\u2019\u2019, poids prop, n-fum, sobre, simple, sincère, bilingue, sans enfant, aime balades, désire rencontrer F 58-63 ans, de La Prairie, pour amitié et relation amoureuse sérieuse.267894 JO DIT ÊTRE UN EXCELLENT AMANT! Rive-Sud, 31 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, chev roux, yx bruns, de belle app, peut recevoir et se déplacer, souhaite connaître belle F 50 ans et moins, pour rencontres intimes.273946 MARIO VEUT SORTIR DE LA ROUTINE, 50 ans, en forme, jovial, souhaite connaître F, aimant aventure et ayant joie de vivre, pour relation amoureuse.3923043 ROMANTIQUE ET À L\u2019ÉCOUTE DE L\u2019AUTRE, Mtlais de 63 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, pas compliqué, a humour, aime cuisiner à deux, vélo, marche, ciné, désire belle F 50-54 ans, mince et ayant affinités, pour amour.273875 DOUCE ÉVASION AVEC CET AFRICAIN, Mtl, 53 ans, 1m80, yx verts, marié, cherche à rencontrer F, pour vivre relation remplie de douceur et de tendresse.273993 CLAUDE EST OFFICIER DES FORCES ARMÉES, Longueuil, 43 ans, musclé, en forme, libre, sans enfant, aime voyages et sports, désire connaître F, âme soeur, pour spiritualité, relation amicale et amoureuse évolutive.273516 MICHEL ATTEND IMPATIEMMENT TON APPEL, 44 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 225 lb, en forme, cherche à rencontrer belle F 40 ans et plus, pour vivre relation amicale et plus.273828 FRANÇOIS ADORE CUISINER À DEUX, 47 ans, fum, belle app, a chien, aime animaux, désire F, franche, pour relation amicale et amour sincère.272963 SPORTIF AIMANT LES SORTIES CULTURELLES, Rive-Nord, mi 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, aime activités extérieures, marche et vélo, désire rencontrer belle F, poids santé, pour relation sentimentale.271607 MARIO APPRÉCIE LA FÉMINITÉ, monoparental de Mtl, 54 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev châtains et yx pers, a ados (15-17 ans), recherche F 40aine-début 50aine, poids prop, pour relation amoureuse.263282 MONSIEUR BEAUSOLEIL! professionnel de 53 ans, simple, aime la vie, plein air, ciné et plus, recherche F 30-55 ans, féminine, coquette, gentille, autonome, pour relation saine et durable dans joie de vivre.270817 PIERRE, PROFESSIONNEL DU SECTEUR PUBLIC, Longueuil, 58 ans, aime vélo, ski, patin, théâtre, marche, désire belle F, n-allergique aux chiens, disponible et aimant activités culturelles, pour amour.272518 LOUIS EST DRÔLE, ROMANTIQUE ET GALANT! 49 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, chev blonds et yx bleus, aime cuisine, ski alpin, horticulture, bons vins et resto, cherche à rencontrer F 45 ans et plus, mince et éduquée, pour vivre relation amoureuse.187854 DE BONS MOMENTS À PARTAGER, homme de 40 ans, 6\u2019, 185 lb, châtain, yx pers, souhaite connaître F 45-52 ans, pour partager diverses activités et intimité occasionnelle.272726 FREDDY T\u2019OFFRE DE NOUVELLES EXPÉRIENCES, Mtlais de race noire, 39 ans, marié, souhaite rencontrer F, pour briser monotonie et avoir relations intimes occasionnelles.273573 JEUNE ET AVIDE D\u2019ENTRAÎNEMENT, homme de 19 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, aime ciné, souhaite apprendre à connaître F 23 ans et moins, pour s\u2019amuser, vivre relation amicale et plus.274502 JEAN-SÉBASTIEN, CRÉATEUR DE SITES INTERNET, 39 ans, assez simple, travaille à domicile, aime pratiquer quelques sports, sortir au resto ou simplement aller prendre un verre, recherche F.274561 UN RAVISSANT SPORTIF! 44 ans, 6\u20195\u2019\u2019, recherche belle F, en forme, distinguée, affectueuse, articulée, simple, spontanée et ayant valeurs, pour relation amoureuse enrichissante.274284 LORENZO RÊVE D\u2019UNE RELATION SENTIMENTALE, Mtl, 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, de belle app, cherche à rencontrer dame 50 ans, pour relation stable et amicale ou amour sincère si possible.274032 UN ARCHITECTE D\u2019ORIGINE GRECQUE, Outremont, 57 ans, 6\u2019, 200 lb, aime musées, voyages, opéra, politique, aimerait connaître belle F 30-45 ans, des environs, grassouillette, instruite et aimant dialoguer, pour relation amoureuse.271538 PARCE QU\u2019ON NE SAIT JAMAIS.Homme de 42 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, disponible, cherche à rencontrer F, pour aventures intimes occasionnelles et sans lendemain.274166 TOUT EST DANS LE REGARD.Mtlais de 36 ans, a 2 enfants, souhaite rencontrer F début 30aine-41 ans, souriante et complice, pour relation amicale, intimité et plus.273060 DU BON TEMPS AVEC CE MARIÉ, 44 ans, cherche à rencontrer F 30-50 ans, mariée ou non, aimant sorties, ciné et bon vin, pour partager relations intimes et plus.274246 PLAISIR ET DISCUSSIONS AVEC MARTIN! Rive Nord, 30 ans, 6\u2019, 175 lb, chev bruns courts et yx noisette, sans barbe ni moustache, très ouvert, souhaite contacter F, intéressée, pour belles rencontres.274264 INTELLECTUEL SPORTIF, début 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, mince, n-fum, en forme, désire rencontrer jolie F 60aine, mince, en forme, aimant activités culturelles et ski alpin, pour relation amoureuse.251083 RÉJEAN ÉVOLUE DANS LA GASTRONOMIE, Mtl, 50 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 185 lb, doux, simple, authentique, aime culture et nature, cherche à rencontrer F, grande, poids santé, complice, pour partager beaux moments, joies et peines.273349 EN QUÊTE D\u2019UNE JOLIE COMPLICE! Mtlais dans fin 60aine, 5\u201910\u2019\u2019, mince, libre, aime arts, culture, marche, plein air et voyages, souhaite découvrir F, ayant même profil, pour partager plaisirs de vivre.258831 PROFESSIONNEL SENSUEL ET ENGAGÉ, Mtl, 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, ouvert, doux, discret, aime bas nylon, lingerie, peut se déplacer, cherche à rencontrer F 35-65 ans, coquette, engagée, pour partager fantasmes et moments complices.259160 POUR MARCHER MAIN DANS LA MAIN, professionnel de 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, aime voyages, ski, cherche à rencontrer jolie F, mince et ayant affinités, pour relation amoureuse.191036 UNE BOUTEILLE À LA MER.Femme de Mtl, 48 ans, poids prop, chev noirs, yx bruns, sensuelle, sensible, chaleureuse, douce, aime musique et plein air, désire bel H 40-50 ans, grand, pour amitié et amour.274468 LISE EST COMPLÈTEMENT LIBRE, retraitée de Rive- Sud, 55 ans, n-fum, autonome, honnête, aime la vie, désire H, intello et sincère, pour amour.271090 NE DIT-ON PAS DEMANDEZ ET VOUS RECEVREZ.Femme de la Rive-Sud de Mtl, 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, blonde-cuivrée, désire H 42-52 ans, n-fum, beau à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur, ayant affinités, pour se découvrir.272707 SUZANNE ADORE LES SOIRÉES ROMANTIQUES, 55 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev châtains, célibataire, sans enfant, aime marche, nature, films, danse et resto, cherche H 52-60 ans, 5\u201911\u2019\u2019 et plus, franc, pour amour.272715 CULTIVÉE ET AFFECTUEUSE, Laval, 55 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev auburn, yx bleus, n-fum, active, aime s\u2019entraîner, marcher, désire rencontrer bel H 50aine-début 60aine, libre, aimant arts et bons repas, pour amour.179530 ENROBÉE DE BONNE HUMEUR, Rive-Sud, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, cherche H, ayant bon sens de l\u2019humour et belles valeurs, pour vivre relation amoureuse.272496 DANIELLE EST CÉLIBATAIRE, Lavalloise de 52 ans, seule depuis quelque temps, recherche H, sobre, intéressant et célibataire, pour amour.273319 COQUETTE RETRAITÉE DE BONNE COMPAGNIE! Terrebonne, 63 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 124 lb, fière, agréable, aime natation, arts, chorale et voyages, désire connaître H, professionnel et distingué, pour vivre relation amoureuse.233098 GOURMANDE AYANT UNE POITRINE FERME! 46 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 106 lb, blonde, yx bleus, féminine, sensuelle, aime nature, bons repas, désire ami-amant, doux et gourmand, pour bons moments intimes et plaisir.206101 LINDA, SENSUELLE TRAVAILLEUSE AUTONOME, 43 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, blonde, yx verts, jolie, enjouée, chaleureuse, aime ciné et paraskiflex, désire bel H, tendre, simple et ayant sens de l\u2019humour, pour amour.3851777 PASSIONNÉE DE LA VIE, 65 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, jolie, élégante, positive, sportive, désire H, grand et ayant bon sens de l\u2019humour, pour amour.272113 DENISE S\u2019ENTRAÎNE POUR GARDER LA FORME, St-Léonard, 46 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns longs, yx bleus, n-fum, sans enfant, aime activités de plein air, désire H, n-fum, pour amour simple.2735263 RENÉE, BONNE VIVANTE D\u2019ORIGINE FRANÇAISE, Mtl, 63 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 135 lb, n-fum, belle app, intello, aime la vie, s\u2019amuser, bons vins, souhaite rencontrer H, des environs, intello, pour relation amoureuse.212205 SOURIANTE ET GÉNÉREUSE, Basses-Laurentides, début 60aine, app soignée, cherche à rencontrer H, honnête, pour partager moments de plaisirs et vivre relation amoureuse.272889 ÊTES-VOUS PRÊT À RELEVER DES DÉFIS?Suzanne, 61 ans, 5\u20196\u2019\u20191/2, grassette, porte lunettes, souhaite H 58-65 ans, jovial, aimant rire, ayant bon sens de l\u2019humour et ne craignant pas de s\u2019engager.1195916 BONHEUR, SENS ET SENSIBILITÉ, jolie professionnelle début 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, souriante, généreuse, active, aime nature, ski, recherche professionnel 55-60 ans, en forme, raffiné et cultivé, pour amour.273960 PETITS PLAISIRS AU GOÛT DU JOUR! Belle grande blonde 51 ans, ronde, yx verts, demeure près de Joliette, aime beauté, sincérité, nature, opéra, fleurs, voyages et lecture, recherche H, grand et agréable.265515 DÉBORDANTE DE JOIE DE VIVRE! Blainville, 62 ans, souhaite rencontrer H, bien dans sa peau et ayant affinités, pour vivre relation amoureuse.3915669 LISE SOUHAITE PARTAGER DES ACTIVITÉS, Mtl, 51 ans, n-fum, aime la vie, activités de plein air, randonnées et vélo, désire rencontrer H, pour vivre relation amoureuse.274115 MONTRÉALAISE DE COULEUR, 34 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx noirs, sans enfant, souhaite rencontrer H 35- 45 ans, pour relation amoureuse sérieuse.273014 LA CHIMIE PASSE PAR LE REGARD.Mtlaise dans 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 138 lb, n-fum, distinguée, souhaite rencontrer H 65 ans et plus, pour vivre relation amoureuse stable.272002 RIEUSE AUX INTÉRÊTS DIVERSIFIÉS, Mtl, 25 ans, 5\u20196\u2019\u2019, châtaine, yx pers, sociable, simple, aime la vie, s\u2019amuser, films et raquette, recherche H 25-30 ans, ayant humour, pour relation amoureuse stable.271178 CHANTALE, ROUQUINE EN QUÊTE DE SÉRIEUX, Repentigny, 42 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 110 lb, yx pers, fum, a 2 enfants, cherche à rencontrer H, pour vivre relation amoureuse.274071 PARCOURONS LA VIE ENSEMBLE! Professionnelle de Mtl-Ouest, 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds, yx noisette, calme, loyale, a bonnes valeurs, désire rencontrer H 54-64 ans, n-fum, pour vivre relation amoureuse.270019 JOHANNE A UNE BELLE BOUCHE GOURMANDE, belle grande blonde de Mtl, 39 ans, mince, 34C, peut recevoir, recherche H, pour belles rencontres intimes très chaudes.238514 NICOLE A BEAUCOUP DE TENDRESSE À OFFRIR! Mtl, 64 ans, 5\u20192\u2019\u2019, chev blonds, yx bleus, romantique, douce, tendre, simple et attentionnée, souhaite connaître H, pour vivre relation amoureuse.3892496 DIANE, RIEUSE ÉPRISE DE LA DANSE, Ste-Julie, 39 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns longs, yx verts, paraît bien, a enfants, aime s\u2019amuser et musique, désire H, avec ou sans enfant, pour relation amoureuse.274137 SUZIE A LA LANGUE PERCÉE, 22 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 90 lb, chev châtains et yx bleus, a 2 piercings, souhaite connaître H, pour s\u2019amuser ensemble et avoir relations intimes sans attache.273668 BELLE PROFESSIONNELLE AVIDE DE DISCUSSIONS, Mtl, début 50aine, chev châtains longs, respectueuse, aime activités culturelles, randonnées, voyages et bons vins, désire connaître H, pour vivre relation amoureuse.266699 ISABELLE NE PEUT SE PASSER DE LA NATURE, Rive-Sud, 41 ans, n-fum, sans enfant, aime moto et VTT, cherche à rencontrer H, indépendant, ayant enfant ou non, pour relation amoureuse.3865210 UN AMANT, QUOI! Femme de 33 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, brunette, yx bleus, recherche H, engagé, chaud et sensuel, pour partager moments intimes.236741 CLAUDETTE VEUT PROFITER DES BEAUX JOURS! 61 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 180 lb, chev roux longs, yx bruns, propre, sérieuse, fidèle, a bon caractère, aime sortir, souhaite rencontrer monsieur du même âge, fidèle et sérieux, pour refaire sa vie.274500 GRANDE BLONDE DISTINGUÉE, 50 ans, chev aux épaules, yx verts, mince, féminine, recherche élégant professionnel 45 ans et plus, demeurant à Boucherville ou tout près, 6\u2019 et plus, galant et aimant voyager.272845 CLAIRE, AUSSI CHARMANTE QUE JEUNE DE COEUR, Rosemère, 70 ans, jolie, active, joviale, distinguée, autonome, chaleureuse, aime voyager, recherche beau compagnon, cultivé et ayant affinités, pour relation d\u2019amour complice.3914665 SPORTIVE ENTHOUSIASTE ET PLEINE DE PROJETS! 53 ans, 5\u20196\u2019\u2019, poids prop, chev châtains, éduquée, souhaite H, 6\u2019 et plus, n-fum, disponible, avec ou sans enfant, pour amitié et amour.271684 SPIRITUELLE ET ENJOUÉE À SOUHAIT, Mtl, 49 ans, ouverte, aime plein air, marche, ski de fond et raquette, cherche à rencontrer H, célibataire et ayant affinités, pour relation amoureuse.272697 FRANÇAISE AIMANT PRENDRE SOIN DE SON HOMME, 34 ans, belle app, timide, n\u2019est pas snob, ouverte d\u2019esprit, aime la vie, sports, romantisme, cherche à rencontrer H, gentil, doux, respectueux, aimant se faire dorloter.210116 CHRISTINA VEUT DEMEURER DANS LA SIMPLICITÉ, Mtl, 18 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev noirs longs, paraît bien, ouverte d\u2019esprit, aime la vie, sorties et resto, cherche à rencontrer H, d\u2019app soignée, pour vivre relation amicale et plus.271805 FRANCINE ADORE PLAISANTER! Mtl, 58 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 140 lb, dynamique, a travail en éducation, aime rire et s\u2019amuser, désire H, ayant affinités, pour amour.271197 RIEUSE ENJOUÉE, Rive-Nord, 49 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, châtaine, yx bleus, jolie, souriante, romantique, curieuse, aime ski alpin, musées, spectacles, désire H, fier et actif, pour doux moments.263825 LOULOU A LA PEAU DOUCE COMME LA SOIE.60 ans, 175 lb, chev châtains courts avec mèches, belle, sociable, honnête, aime famille, désire H, n-alcoolique et aimant se faire cajoler, pour amour.271316 ÉVELYNE, RAVISSANTE SECRÉTAIRE DE COULEUR, Longueuil, 37 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, chev noirs, yx bruns, passionnée, a enfants, désire bel H 35-45 ans, 5\u201911\u2019\u2019-6\u20191\u2019\u2019, n-fum, pour amitié et plus.269313 COUREUR DES BOIS, UNIVERSITAIRE ET SKIPPER! Mtlais de 61 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids prop, très jeune, désire par monts et forêts, poursuivre et capturer petite belette perdue et semblable, pour deviser et partager eau de vie.273437 SPORTIF ET VOYAGEUR, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, n-fum, cultivé, a sens de l\u2019humour, souhaite rencontrer F 50 ans et plus, n-fum, sportive et aimant aussi voyager, pour relation amoureuse.268296 YVES EST UN GÉNÉREUX PAPA, Rive-Sud, 44 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 235 lb, chev bruns, honnête, sincère, ouvert, a 2 enfants (11-15 ans), aime découvrir, ciné et voyages, cherche à connaître F, douce et affectueuse, pour vivre relation amoureuse.273717 BEAU RETRAITÉ D\u2019ALLURE DÉCONTRACTÉE, Valleyfield, 60 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, en forme, a valeurs, aime plein air, vélo, bateau, théâtre, cirque du Soleil, désire connaître grande F, svelte et cultivée, pour du long terme.256103 JACQUES EST GALANT À SOUHAIT, Mt-Royal, 60 ans, authentique, généreux, attentionné, cherche à rencontrer F, simple, pour belle relation amoureuse.212969 CHRISTIAN, UN INGÉNIEUR FRANÇAIS, Mtl, 63 ans, a maison, cherche à rencontrer F, sereine, franche, joviale et honnête, pour vivre belle relation amoureuse et plus.263757 MONTRÉALAIS AYANT UN GRAND SENS DE L\u2019HUMOUR! Célibataire de 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, chev poivre et sel, n-fum, autonome, ouvert et franc, aime ciné, randonnées, cherche F, des environs, n-fum, pour relation amoureuse et plus.274532 ANDRÉ, CURIEUX PROFESSIONNEL, début 50aine, 5\u201911\u2019\u2019, 190 lb, actif, aime bouger, arts et culture, souhaite rencontrer F, n-fum, ayant affinités, pour vivre relation amoureuse.273267 FIER RETRAITÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS, St-Jean, 63 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 180 lb, dynamique, drôle, aime golf, activités de plein air et musique, désire rencontrer jolie complice 50-62 ans, mince, n-fum et coquette, pour partager divers projets.271654 MICHEL, IRRÉSISTIBLE HOMME D\u2019AFFAIRES, Boucherville, 46 ans, 6\u20191\u2019\u2019, bâti, chev poivre et sel, yx bleus, fidèle, a fils (14-16 ans), aime marcher main dans la main, désire rencontrer jolie F, mince, pour vivre relation amoureuse.3915052 BENOÎT A BESOIN DE STABILITÉ, Beloeil, 40 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev courts, désire amie, pour vivre bons moments, relation amoureuse stable et plus.274332 À LA RECHERCHE DE LA HUITIÈME MERVEILLE, retraité de la Rive-Sud, début 60aine, poids santé, en forme, polyglotte, a humour, aime discussions, désire rencontrer jolie F, de la Rive-Sud, mince, intello, pour relation amoureuse et plus.123193 AMOUREUX DE LA VIE ET DE LA NATURE, Mtl, 65 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, n-fum, en forme, aime apprendre, marcher, bons repas, danse et dialogue, cherche à rencontrer F, pour relation amoureuse sérieuse.247113 UN MARGINAL AMATEUR DE CAFÉ AU LAIT! 63 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 150 lb, respectueux, intègre, autonome, aime lecture, musique, ciné, vacances, désire F, douce et déterminée, pour relation amoureuse.210396 KARIM AIME LE MYSTÈRE, 24 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 187 lb, chev et yx bruns, aime sports et plein air, souhaite connaître gentille F 24 ans et moins, souriante, aimant la vie et sorties, pour amour.274171 VOICI ROBERTO! 42 ans, chev et yx bruns, célibataire, souhaite connaître F 35-45 ans, pour belle complicité, relation amicale et plus.274381 L\u2019HOMME EST UNE VALSE.Mtlais de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, aime danse sociale, latine et tango argentin, aimerait rencontrer F, de Mtl, mince, curieuse, chaleureuse, autonome, libre, drôle, pour danser ensemble et s\u2019aimer.27687 ÊTES-VOUS CELLE QUE LUCIEN ESPÈRE?Mtl, 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, de belle app, en forme, aime marche, vélo, souhaite découvrir jolie F, fidèle, aimant tendresse et affection, pour vivre relation amoureuse.3328078 JEUNE HOMME CALME ET PATIENT, Rive-Sud, 29 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, châtain, yx bruns, aime sortir prendre café ou petite bière, cherche F 50 ans et moins, pour s\u2019amuser et faire nouvelles rencontres.274224 MUSCLÉ ET PERCÉ, 24 ans, 5\u20196\u2019\u2019 et 1/2, 155 lb, chev blonds courts, yx bleus, cherche à rencontrer F, pour aventures d\u2019un soir.274015 SYLVAIN EST FAIT POUR AIMER, Victo, 49 ans, 80 kg, en forme, célibataire, aime pêche, chasse, nature, cuisine et musique, cherche à rencontrer F, sérieuse, pour vivre relation amoureuse.3923813 OCCASIONS POUR RIRE ET JASER! Homme de Terrebonne, 35 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, de belle app, aime s\u2019amuser, cherche à rencontrer F, pour partager bons moments et plus.273716 À LA RECHERCHE DE SON ALTER-EGO FÉMININ, bel homme de la Rive-Nord de Mtl, 49 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, n-fum, aime plein air, vélo, randonnée pédestre, lecture, musique, ciné, resto, spectacles et bon vin, souhaite découvrir F.228783 TOI ET MOI, ENLACÉS POUR UNE NUIT, homme de la Rive-Nord de Mtl, 26 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, paraît très bien, recherche jolie F, pour belles aventures.273673 ANNONCE DE LA SEMAINE : PROFESSIONNEL ACTIF ET ACCOMPLI, Montréal, 54 ans, 6\u20192\u2019\u2019, mince, est non-fumeur, ouvert, équilibré, souriant et bien dans sa peau, a des enfants, aime les escapades, recherche une séduisante compagne, pour partager une belle complicité et de l\u2019amour.155049 www.traitdunion.ca Le plus grand réseau de rencontres par téléphone! Pour répondre aux annonces 1-900-789-7111 #7111 > Choisissez l\u2019option 4.> Entrez le numéro de > Laissez votre réponse! Publiez votre annonce Gratuitement! 514-761-7111 Fido Rogers Bell mobilité Nouveau! Gratuit pour tous! > Écoutez les descriptions des membres > Créez votre liste d\u2019annonces favorites Gratuit pour les femmes! > Récupérez vos messages > Dialoguez en direct! FEMME CHERCHE HOMME ou * l\u2019annonce.HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE ANNONCE DE LA SEMAINE : UNE JOLIE PHOTOGRAPHE, Montréal, 35 ans, est grassette, rouquine, aime les sports, les arts, la culture et les voyages, souhaite connaître un Homme entre 31 et 39 ans, grand, non-fumeur et drôle, pour vivre une relation amoureuse stable.274380 * llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 22 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 17 AV R I L 2 0 1 0 "]