La presse, 16 août 2010, O. L'auto

[" PHOTO ÉRIC LEFRANÇOIS, COLLABORATION SPÉCIALE PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019AUTO BOÎTE TECHNO NOUVEAUTÉS ET TROUVAILLES PAGE 9 DUVAL Lisez les chroniques de Jacques Duval sur monvolant.cyberpresse.ca/duval AUTO ÉCOLO Lisez tout ce qui touche aux technologies vertes sur monvolant.cyberpresse.ca/auto-ecolo www.monvolant.cyberpresse.ca ESSAIS Retrouvez tous les essais de nos experts sur monvolant.cyberpresse.ca/essais VÉHICULES D\u2019OCCASION ECHO ET YARIS PAGE 17 LES MEILLEURS VÉHICULES POUR LE CINÉPARC Si l\u2019expérience du septième art au beau milieu d\u2019un champ n\u2019attire plus les masses depuis longtemps, le Québec compte encore une bonne quinzaine de cinéparcs sur son territoire.Notre chroniqueur automobile Éric LeFrançois indique comment profiter de l\u2019expérience au maximum, pages 3 et 5.BANC D\u2019ESSAI FORD F-150 SVT RAPTOR Orange mécanique Longtemps emprisonnées dans un conformisme poussiéreux, les camionnettes trimballent depuis quelques années une benne débordante de nouvelles idées toutes aussi séduisantes les unes que les autres.Des exemples ?En voilà un récent qui devrait faire l\u2019affaire.Ford enseigne l\u2019art de la vitesse à sa robuste camionnette de série F, l\u2019habille comme une sportive et lui greffe un coeur gros comme ça.Voilà ce que ça donne : un méchant camion.Voyez notre banc d\u2019essai de la semaine, page 8 MONTRÉAL LUNDI 16 AOÛT 2010 rivesud.mercedes-benz.ca westisland.mercedes-benz.ca © Mercedes-Benz Canada Inc., 2010.*Offres de locationet de financement basées sur une nouvelleB200 2011 proposées uniquement par l\u2019intermédiaire deServices financiersMercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Exemple basé sur une location de 298 $ (avant taxes) par mois pendant 36mois.Versement initial ou reprise équivalente de 2 990 $ plus premièremensualité, dépôt de sécurité de 300 $ et taxes applicables dus à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 29 900 $.Taux annuel de 1,9 %.Obligation totale : 14 018 $.Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 0,9 % et pour un PDSF de 29 900 $.Le paiement mensuel est de 442 $ (avant taxes) avec un versement initial de 2 990 $ ou une reprise équivalente.Ajout de 20 $ pour obtenir l\u2019Ensemble Édition Avantgarde d\u2019une valeur de 2 025 $.Le coût de l\u2019emprunt est de 597 $ pour une obligation totale de 29 497 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).**Les frais de transport et de préparation de 1 995 $, les frais de RDPRM de 85 $, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les droits sur les pneus de 15 $ sont maintenant inclus dans le prix d\u2019achat final.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance, ainsi que TPS et TVQ sont en sus.Les offres peuvent changer sans préavis et nepeuvent être jumeléesàd\u2019autres offres.Contactez-nous pour plus de détails.ModèleB200 TURBO illustré.Mercedes-Benz West Island 4525, Boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux Mercedes-Benz Rive-Sud 514 620-5900 4844, Boul.Taschereau, Greenfield Park 450672-2720 Le luxe de s\u2019offrir encore plus d\u2019espace.La Classe B 2011.1530 litres d\u2019espace de chargement.298$* PAIEMENTS MENSUELS AVEC VERSEMENT INITIAL DE 2990$ 0,9%* 1,9%* TAUX À LA LOCATION, BAIL DE 36 MOIS FINANCEMENT À L\u2019ACHAT, JUSQU\u2019À 60 MOIS FINANCEMENT LOCATION B200 2011 PRIX TOTAL: 32095$** **Le prix total inclut le PDSF de 29900$ plus les frais de transport et de préparation de1995$, les frais de RDPRM de 85$, la taxe sur le climatiseur de100$ et les droits sur les pneus de15$.TPS et TVQ en sus. A lfachat Prix de vente Economisez 20 cents le litre jusqufa 2500 litres* consommation/100 Km .ville 8,8 L autoroute 6,2 L Nouveau Prix tout compris fiNaNcemeNt 0%jusqufa 60 mois** 267$ Comptant initial de 4500$.A la locatioN par mois /48 moisõ altima2.5 S 2010 redessinee 25413$ö Sentra SE-R illustree roulez sur le bras du Gros bon sens 20de rabais sur chaque litre dfessence*.\u2018 eNsemble sPort sans frais surlaseNtrase-r 20101 Une valeUr de 1 400 $ .toit ouvrant vitre electrique .sonorisation Rockford Fosgate .8 haut-parleurs .Radio par satellite XmMD visitez votre coNcessioNNaire NissaN des aujourdfhui.ouvert jusqufA 21h les soirs de semaiNe££ nissan.ca Versa a hayon 1.8 sL illustree 15598$ö A lfachat Prix de vente versaa hayon 1.8 S 2010 Economisez 20 cents le litre jusqufa 2000 litres* consommation/100 Km .ville 7,9 L autoroute 6,3 L Nouveau Prix tout compris fiNaNcemeNt 0%jusqufa 60 mois** 157$ Comptant initial de 1850$.A la locatioN par mois /60 moisõ sentra2.0 2010 redessinee 16598$ö A lfachat Prix de vente fiNaNcemeNt 0%jusqufa 60 mois** 177$ Comptant initial de 1745$.A la locatioN par mois /60 moisõ Nouveau Prix tout compris Economisez 20 cents le litre jusqufa 2000 litres* consommation/100 Km .ville 8,4 L autoroute 6,4 L Altima 3.5 SR illustree * Louez ou achetez un/une nouvelle Versa a hayon, sentra, Rogue, berline altima (excluant lfaltima hybride), coupe altima, maxima, murano, X-terra, Pathfinder, Frontier ou titan 2010 entre le 1er juillet et le 31 aout 2010 et economisez 20 cents le litre avec la carte Prix Preferentiel, jusqufa concurrence de 3000 litres dfessence, dans les stations Petro-canadaMC participantes a travers le canada ou dans les stations north atlantic Petroleum de terre-neuve.2000 litres sur la Versa a hayon, la sentra et le Rogue; 2500 litres sur les berline altima (excluant lfaltima hybride), le coupe altima, la maxima et le murano; 3000 litres sur le Xterra, Pathfinder, Frontier et titan.La carte Prix Preferentiel nissan sera activee au cours des 72 heures suivant lfachat ou location dfun nouveau vehicule nissan eligible.ö Prix de vente a partir de 15 598 $ pour la Versa a hayon 1.8 s 2010 (B5LG50 aa00) / 18 447$ pour la Versa a hayon1.8 sL 2010 telle qufillustree (B5RG50 aa00) / 16 598$ pour la sentra 2.0 2010 a transmission manuelle (c4LG50 aa00) / 23 047$ pour la sentra sE-R 2010 telle qufillustree (c4sG10 RR00) / 25 413$ pour la berline altima 2.5 s 2010 a transmission manuelle (t4RG50 aa00)/ 33 059$ pour la berline altima 3.5 sR transmission cVt telle qufillustree (t4sG10 aa00).** 0% de financement a lfachat, jusqufa 60 mois disponible pour les modeles neufs de la sentra, de la Versa a hayon et de lfaltima (excluant le coupe et lfhybride) 2010.Exemple de financement pour la Versa a hayon 1.8 s 2010 (B5LG50 aa00), la sentra 2.0 2010 a transmission manuelle (c4LG50 aa00) et la berline altima 2.5 s 2010 a transmission manuelle (t4RG50 aa00): base sur un prix de vente de 15 598$ $/ 16 598$/ 25 413$ a un taux de credit de 0%/0%/0% sur 60/60/60 mois represente une mensualite de 259,97$/276,63$/ 423,55$ avec 0$/0$/ 0$ de comptant initial.Frais de credit de 0$/0$/0$ pour une obligation totale de 15 598$/16 598$/25 413$.õ offre de location disponible sur les modeles neufs de la Versa a hayon 1.8 s 2010 (B5LG50 aa00) / Versa a hayon 1.8 sL 2010 telle qufillustree (B5RG50 aa00) / sentra 2.0 2010 a transmission manuelle (c4LG50 aa00) / sentra sE-R 2010 telle qufillustree (c4sG10 RR00)/ berline altima 2.5 s 2010 a transmission manuelle (t4RG50 aa00) / berline altima 3.5 sR transmission cVt telle qufillustree (t4sG10 aa00).mensualites de 157$/ 197$/ 177$/ 258$/ 267$/ 358$ pour des termes de 60/60/60/60/48/48 mois avec 1850$/ 1773$/ 1745$/ 1745$/ 4500$/ 4500$ de comptant initial.Les mensualites annoncees tiennent compte de la remise du fabricant.Base sur une allocation de 24 000 km par annee avec 0,10 $/km supplementaire.1 Pour profitez de lfensemble sport sans frais, lfachat de lfEnsemble tech est obligatoire (700 $).ö ,*, **, 1, õ offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.taxes, immatriculation et assurance en sus et seront exiges a la livraison.Les offres de location/financement sont disponibles uniquement aupres de nissan canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives, ne peuvent etre jumelees a aucune autre offre et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Les prix peuvent faire lfobjet de changements sans preavis et ne peuvent pas etre jumeles a aucune autre offre.Les prix inclus le rabais du manufacturier.La radio par satellite XmmD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 etats contigus des Etats-Unis.Un abonnement mensuel de base est requis et vendu separement apres une periode dfessai, selon lfentente de service accessible en ligne a xmradio.ca.Les frais et la programmation peuvent faire lfobjet de changements.c 2009 Xm satellite Radio inc.La marque Xm et les logos sfy rattachant sont des marques de commerce deposees de Xm satellite Radio inc.Les autres marques de commerce appartiennent a leurs proprietaires respectifs.Estimation de la consommation de carburant, le kilometrage reel peut varier selon les conditions de conduite.A utiliser a titre comparatif seulement.££ chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a nissan motor co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines. L\u2019AUTO SUR LA ROUTE ÉRIC LEFRANÇOIS COLLABORATION SPÉCIALE BILLET Une soirée au cinéparc, j\u2019en rêvais depuis longtemps.«T\u2019es bien le seul », de me répliquer mon ado de 16 ans qui préfère, et de loin, les salles de cinéma climatisées et sans doute de ne pas se retrouver «coincer » quatre longues heures dans un véhicule immobile avec son père.Avec sa copine, peut-être?Il y a bien une trentaine d\u2019années que je n\u2019y étais pas allé et, pourtant, j\u2019avais l\u2019impression que c\u2019était hier, puisque rien n\u2019a véritablement changé.Enfin presque.La dernière fois que j\u2019y suis allé, il fallait encore suspendre un haut-parleur au sommet de la glace côté conducteur pour écouter la retransmission qui débutait au crépuscule par une série de courts métrages de bandes dessinées.Mais nous arrivions beaucoup plus tôt pour profiter \u2013 comme aujourd\u2019hui pour de nombreuses familles \u2013 de la magie du cinéparc.Pendant que ma mère s\u2019assurait de la propreté des glaces de la Dodge Dart, mon père sortait les gants de baseball pour mon frère et moi.Nous nous lancions la balle dans l\u2019allée devant les regards distraits des autres cinéphiles affalés tantôt sur des chaises pliantes, tantôt sur le capot de leur voiture.Il fallait lancer droit et «pas trop fort », de me rappeler mon père.Au terme de cet échange, passage obligé à la concession alimentaire pour faire le plein de mais soufflé.Le vide aussi, car pas question de quitter la voiture en pleine projection.À cette époque, je m\u2019assoyais à l\u2019arrière.Mon père prenait soin d\u2019apporter son petit coffret de tournevis pour retirer le rétroviseur central de la Dart.Mon frère et moi partagions alors la même couverture, mais chacun avait amené son oreiller dont la taie \u2013 et nos pyjamas aussi \u2013 allait inévitablement porter des traces de chocolat, de boissons gazeuses, de beurre et autres «cochonneries» que ma mère avait apportés dans son «sac à surprises».Mon frère et moi nous disputions un temps la position centrale de la banquette arrière, pour mieux voir.Pas très longtemps, toutefois, car il finissait toujours par s\u2019endormir le premier, malgré les pitreries de Jerry Lewis à l\u2019écran.À moi la place de choix.Mais, dès l\u2019entracte, je tombais à mon tour avant de me réveiller, au moment du départ, au son du sixcylindres «penché» de la Dart.Peut-être faut-il avoir la nostalgie de cette époque pour retourner au cinéparc aujourd\u2019hui?Certes, la formule apparaît aujourd\u2019hui surannée, mais la magie, elle, est toujours présente.Il y a toujours autant à voir et pas juste sur le grand écran.Une soirée au cinéparc PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE La formule du cinéparc apparaît aujourd\u2019hui surannée, mais la magie, elle, est toujours présente.LES VEDETTES DE L\u2019ANNÉE 2011 Dans la foulée de sa sortie en librairie, L\u2019Auto 2011 annonce les véhicules lauréats de la nouvelle année.La Hyundai Sonata remporte le prix de la voiture de l\u2019année 2011.Dans la catégorie des camions, l\u2019honneur revient à la Nissan Juke, dont un banc d\u2019essai complet sera prochainement publié dans nos pages.Le titre de voiture écologique de l\u2019année échoit à la Honda CR-Z alors que la Suzuki Kizashi est sacrée découverte de l\u2019année.DES NOUVELLES D\u2019UNE AMIE TRÈS CHÈRE\u2026.L\u2019été tire à sa fin et ma Quattro est toujours en attente de son nouveaumoteur.Un équipementier italien tarde toujours en effet à livrer un faisceau de câblage, commandé pourtant il y a cinqmois.«Ne t\u2019inquiète pas, tu l\u2019auras d\u2019ici septembre», m\u2019a-t-on promis.Dites, c\u2019est long, l\u2019été des Indiens?CYBERPRESSE.CA BILLET Réagissez au billet d\u2019Éric LeFrançois sur monvolant.cyberpresse.ca/lefrançois PHOTO FOURNIE PAR HYUNDAI La Hyundai Sonata PHOTO FOURNIE PAR NISSAN Le Juke de Nissan llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 L \u2019 A U T O 3 *Le taux de location est celui offert par Services financiers BMWsur approbation du crédit uniquement quant aux modèles ci-après cités en stock.BMWCoupé 128i 2011: le prix de vente pour le modèle de base est de 38 415$.Pour une location de 48 mois avec un taux d\u2019intérêt annuel de 3,9%comportant une mensualité de 389$/429$/479$, un montant de 7 415$/5 725$/3 535$ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte (si applicable), un dépôt de sécurité, la premièremensualité, les frais de transport et de préparation, les frais d\u2019administration du concessionnaire ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 16 826$.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.L\u2019obligation totale pour la location (incluant l\u2019acompte) est de 25 266,62$/25 405,33$/25 585,06 $.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,15$du kilomètre excédentaire.BMWCabriolet 128i 2011: le prix de vente pour le modèle de base est de 43 812$.Pour une location de 36 mois avec un taux d\u2019intérêt annuel de 3,9%comportant une mensualité de 509$/559$/629$, un montant de7668$/6 004$/3 848$est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte (si applicable), un dépôt de sécurité, la premièremensualité, les frais de transport et de préparation, les frais d\u2019administration du concessionnaire ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 22 248$.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompteversé et de la valeur résiduelle.L\u2019obligation totale pour la location (incluant l\u2019acompte) est de 24 915,84$/25018,48$/25151,48 $.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,15$du kilomètre excédentaire.**Prix de ventepour les modèles de baseBMWCoupé 128i 2011/BMW Cabriolet 128i 2011, n\u2019incluent pas les rabais du manufacturier et/oudu concessionnaire.Conditions générales : le concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre.Le coût de l\u2019enregistrement du véhicule, les frais d\u2019immatriculation, les options, l\u2019assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Ces offres sont d\u2019une durée limitée, mutuellement exclusives, sujettes à la disponibilité et peuvent êtremodifiées ou annulées sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 août 2010.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.Photo à titre indicatif seulement.Les modèles BMW 2011 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.©2010BMWCanada inc.«BMW», le logo BMW, tous les noms de modèlesBMWet toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMWsont la propriété exclusive et/ou des marques déposées deBMWAG utilisées sous licence.Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 bmwcanbec.com Laval BMWLaval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 bmwlaval.com West Island BMWWest Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 bmwwestisland.com Rive-Sud Park AvenueBMW 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 parkavenuebmw.com Rive-Sud BMWSainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 bmwsaintejulie.com Blainville HamelBMW 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 hamelbmw.com L\u2019été PASSe vIte.Le COUPé etLe CABRIOLet 128i 2011DeBMW Coupé 128i 2011 389$ / mois pendant 48 mois 3,9%* Taux de location OFFRE À LA LOCATION MENSUALITÉ ACOMPTE 389$ 4075$ 429$ 2300$ 479$ 0$ OFFRE À L\u2019ACHAT Cabriolet 128i 2011 509$ / mois pendant 36 mois 3,9%* Taux de location OFFRE À LA LOCATION MENSUALITÉ ACOMPTE 509$ 4075$ 559$ 2300$ 629$ 0$ OFFRE À L\u2019ACHAT Prix de vente à partir de 38 415$** 43 812$** Prix de vente à partir de bmwmontreal.ca Le plaisir de conduire.MD BMW Coupé 128i Cabriolet 128i Les 2010 s\u2019en vont déjà.Faites vite.©Audi Canada 2010.*Taux de location fermé offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires Audi participants.Sujet à l\u2019approbation du crédit (S.A.C.).Location de 36 mois au taux annuel de 3,4 %.Dépôt de garantie remboursable de 550 $, première mensualité de 499 $, avec acompte de 5 132 $.Montant total dû au début du bail 6 181 $.Obligation totale découlant du bail : 23 096 $.Transport et préparation de 1 995 $ inclus.Frais de 0,25 $/km pour le kilométrage supérieur à 16 000 km par an assumés par le locataire.** Taux de financement à l\u2019achat de 2,9 % pour 60 mois offert par Audi Finance.Sujet à l\u2019approbation de crédit (S.A.C.).Exemple : Audi A4 quattro 2010 avec boîte manuelle 6 vitesses, prix de détail de 41 795 $.Financement sur 60 mois à 846,83 $ par mois.Montant financé : 47 244,96 $.Obligation totale incluant les frais de crédit : 50 809,80 $.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Visitez votre concessionnaire Audi pour plus de détails.Montant calculé en fonction du PDSF de la Audi A4 quattro 2010 avec boîte manuelle 6 vitesses de 41 795 $, taxes en sus.Photo à titre indicatif seulement.Modèle européen montré.Taxes, immatriculation, assurances et autres options en sus.Livraison avant le 31 août 2010.Une contribution requise du concessionnaire pourrait modifier la transaction finale négociée.Offre d\u2019une durée limitée pouvant changer sans préavis.Commande du concessionnaire peut être nécessaire.Sélection de modèles selon disponibilité.Détails chez les concessionnaires Audi participants.« Audi », « A4 », « Vorsprung durch Technik » et l\u2019emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous au www.audi.ca.Cette offre est disponible seulement sur les véhicules en inventaire des concessionnaires Audi participants.Automobiles Lauzon 2435, boulevard Chomedey Laval QC 450 688-1120 www.lauzon.qc.ca Audi Prestige 5905, autoroute Transcanadienne St-Laurent QC 514 364-7777 www.audiprestige.com Les Automobiles Niquet 1917, boul.Wilfrid-Laurier Route 116 St-Bruno QC 450 653-7553 www.niquet.com Audi Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal QC 514 270-3566 www.popularaudi.com Audi Prestige DDO 4600A, boulevard St-Jean Dollard-des-Ormeaux QC 514 426-7777 www.audiprestige.com Park Avenue Audi 8755, boulevard Taschereau Brossard QC 450 445-4811 www.parkavenueaudi.com 499$ 2,9% Audi A4 quattro 2010 avec boîte manuelle 6 vitesses à partir de 41795$ par mois Taux de 3,4 %* pour 36 mois jusqu\u2019à 60mois** Location Financement à l\u2019achat Avec la Audi A4, vous maîtrisez la route.Son puissant moteur 2.0 TSFI et sa traction intégrale permanente quattroMD vous permettent de saisir chaque virage en toute confiance.Allez-y, prenez le contrôle.Demandez dès aujourd\u2019hui un essai routier chez votre concessionnaire Audi.www.audi.ca ERIC LEFRANCOIS COLLABORATION SPECIALE Les proprietaires de cineparcs et les cinephiles sont unanimes: la fourgonnette demeure le vehicule de choix pour aller áaux vues en plein airâ.Son habitacle, a la fois spacieux et modulaire, sfavere le mieux adapte pour une sortie en famille.Certains utilitaires (ou multisegments, cfest selon) ont egalement la faveur du public.Surtout ceux dont le plancher est amenage dans un style theatre.Cfest-a-dire ?Une banquette arriere dont les points dfancrage sont legerement sureleves par rapport aux baquets avant.Cette disposition particuliere permet, aux petits surtout, de ne rien manquer des peripeties de monsieur et madame Patate dans Toyfs Story 3.Les jeunes amoureux prefereront opter pour un vehicule a roues avant motrices pour ne pas etre genes, a lfarriere, par la fameuse ábosseâ (tunnel de transmission) qui a tant embarrasse leurs parents, ou encore un vehicule dote dfune banquette pleine largeur.Plutot rare dans lfindustrie de nos jours.Qui sait, peut-etre que lfoncle Armand pourrait vous preter sa vieille Cadillac Brougham.Peu importe la categorie de vehicule, il est preferable, en famille, de se rendre au cineparc au volant dfun vehicule dont le retroviseur central se monte et se demonte aisement (NDLR: de moins en moins frequent) pour ne pas nuire a la visibilite des passagers a lfarriere.Pour le bien-etre de ces derniers, mieux vaut eviter les coupes (les glaces arriere sont generalement immuables).Une carrosserie a hayon est aussi preferable, car elle permet dfatteindre plus aisement la glaciere et dfautres trucs essentiels a cette experience sous les etoiles.Enfin, assurez-vous que le vehicule a une radioc Il y a longtemps qufon ne suspend plus le petit haut-parleur au sommet de la glace du conducteur.La fourgonnette, vehicule de choix ERIC LEFRANCOIS COLLABORATION SPECIALE Au debut des annees 80, on denombrait 55 cineparcs dans la province.Aujourdfhui ils ne sont plus qufune quinzaine, soit sensiblement le meme nombre toujours en activite dans le Missouri ou dans le Kentucky, preuve que le declin de cette activite saisonniere ne touche pas seulement le Quebec.Comme le rapporte lfAssociation des proprietaires de cineparcs des Etats-Unis, ou 371 drive-ins demeurent en activite, alors qufil y en avait plus de 4000 dans les annees 50.Plusieursfacteursexpliquent pourquoi tant de proprietaires ont ferme leurs ecrans geants, et pas seulement pour lfhiver.áLa principale est, de loin, qufil est parfois plus rentable pour le proprietaire de vendre le terrain que de poursuivre ses activitesâ, souligne Marcel Venne, directeur general de lfAssociation des proprietaires de cinemas et cineparcs du Quebec.áCe qui etait autrefois un champ au beau milieu de nulle part se trouve aujourdfhui en bordure, sinon englue dans les agglomerations urbaines en raison de lfexpansion des villes.â Jennifer Sherer Janisch, presidente et chef de la direction de lfAssociation des proprietaires des cineparcs des Etats-Unis, est du meme avis, mais considere egalement que le marche de la location de films et la television payante contribuent au declin des cineparcs.Il y a la meteo aussi.Trop chaud, on etouffe.Trop de pluie, on ne voit rien.Tout en reconna issa nt que ácette activite est moins populaireâ, M.Venne estime qufelle reste áune sortie estivale financierement accessible et tres prisee de nombreuses familles quebecoisesâ.Outre le cout dfentree tres raisonnable (a la barriere, comme en concessions), les cinephiles ont droit a deux longs metrages.áEt pour les familles, pas de frais de gardiennage.â Debuts difficiles Activite familiale, le cineparc nfa pas toujours ete percu comme tel.Ne aux Etats-Unis dans les annees 30, le concept du cineparc a mis du temps a sfimplanter au Quebec.Presse, on le devine, par lfEglise, le gouvernement de Maurice Duplessis sfest farouchement oppose a son implantation, sous pretexte que ce lieu etait propice a ájouer aux fesses â, pour reprendre une expression populaire de lfepoque.Pour sfassurer, sans doute, de ne pas mettre ádes idees dans la teteâ des cinephiles, les cineparcs au Quebec ne peuvent, encore aujourdfhui, projeter des films pornographiques.Ce qui nfa pas toujours ete le cas aux Etats-Unis, ou des films comme Deep Throat ou Emmanuelle se sont retrouves a lfaffiche.Autr es temps, au t r e s moeurs.Nostalgie sous les etoiles PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Lfhabitacle de la fourgonnette, a la fois spacieux et modulaire, sfavere lemieux adapte pour une sortie en famille áaux vues en plein airâ.PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Il ne reste plus qufune quinzaine de cineparcs au Quebec.On en denombrait 55 au debut des annees 80.LfAUTO AU CINEPARC llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 1 6 A O U T 2 0 1 0 L f A U T O 5 Les offres incluent les frais de transport et de preparation de1995$, les frais de RDPRM de 85$, la taxe sur le climatiseur de100$ et les droits sur les pneus de15$.TPS et TVQ en sus.ClasseB 2011 Classe C 2011 Classe GLK 2011 Classe ML 2011 Trois premieres mensualites gratuites.* Hatez-vous! Cette offre se termine bientot.Avec lfoffre de prime á lfEvenement conge de versements â, il nfa jamais ete aussi facile de faire la location, le financement ou lfachat dfune Mercedes-Benz de Classe B, de Classe C, de Classe GLK ou de Classe ML.Obtenez les trois premieres mensualites gratuites a lfachat de modeles 2010 et 2011.Offre dfune duree limitee.Visitez votre concessionnaire Mercedes-benz ou mercedes-benz.ca pour les details.¡ La B 200, a partir de 298 $/mois a 1,9% ou financement de 0,9%* a lfachat ¡ La C 250, a partir de 398 $/mois a 3,9% ou financement de 1,9%* a lfachat ¡ La GLK 350 4MATICMC, a partir de 498 $/mois a 4,9% ou financement de 2,9%* a lfachat ¡ La ML 350 BlueTEC Avantgarde, a partir de 768 $/mois a 3,9% ou financement de 1,9%* a lfachat Montreal Automobiles Silver Star Inc.7800, boul.Decarie, Montreal (514) 344-7678 Laval Mercedes-Benz Laval 3131, autoroute 440 Ouest, Laval (450) 681-2500 Rive-Sud Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, boul.Taschereau, Greenfield Park (450) 672-2720 West Island Mercedes-Benz West Island 4525, boul.Saint-Jean, Dollard-des-Ormeaux (514) 620-5900 Boucherville Duval Mercedes-Benz 1530, rue Ampere, Boucherville (450) 449-0222 Blainville Mercedes-Benz Blainville 10000, Chemin du Plein Air, Mirabel (Blainville) (450) 435-1313 cMercedes-Benz Canada Inc., 2010.*Offres de location et de financement basees sur les nouveaux modeles B 200/C 250/GLK 350 4MATICMC/ML 350 BlueTEC Avantgarde 2011 proposees uniquement par lfintermediaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du credit, pendant une duree limitee.Exemple base sur une location de 298$/398$/498$/798$ (avant taxes) par mois pendant 36mois/36mois.Versement initial ou reprise equivalente de 5185$/6020$/6820$/8690$ plus depot de securite de 300$/400$/500$/800$ et taxes applicables dus a la date dfentree en vigueur du bail.Les trois premieres mensualites sont supprimees (jusqu'a un maximum de1050$/1350$/1575$/2550$, incluant les taxes) dans le cadre des programmes de location et de financement.Ces offres ne sfappliquent pas aux modeles AMG.PDSF a partir de 29900$/35900$/43500$/63900$.Taux annuel de1,9%/3,9%/4,9%/3,9%.Obligation totale:14018$/18553$/23053$/32847$.Kilometrage limite a18000 km par an (0,20$/0,20$/0,20$/0,25$/km supplementaire).Exemple de financement base sur un terme de 60 mois au taux annuel de 0,9%/1,9%/2,9%/1,9% et pour un PDSF de 29900$/35900$/43500$/63900$.Les frais de transport et de preparation de1995$, les frais de RDPRM de 85$, la taxe sur le climatiseur de100$ et les droits sur les pneus de15$ sont maintenant inclus dans le versement initial et le prix dfachat final.Frais dfimmatriculation, dfenregistrement et dfassurance, áecoprelevementâ (si applicable) et frais assimiles imposes au fabricant (sfils sont percus par le concessionnaire), ainsi que TPS et TVQen sus.Dfautres frais, taxes ou droits propres a chaque province peuvent etre percus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement a prix moindre.Les offres peuvent changer sans preavis et ne peuvent etre jumelees a dfautres offres.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorise pour les details ou communiquez avec le Service a la clientele de Mercedes-Benz au1 800 387-0100.Les offres prennent fin le 31 aout 2010. L\u2019AUTO LA PRESSE Ce n\u2019était qu\u2019une question de temps.Hyundai a mis les efforts pour aller jouer avec les plus grands et ne traîne plus aucun complexe.Les spécialistes reconnaissent depuis un certain temps le chemin parcouru par le constructeur coréen et voilà qu\u2019Hyundai vient de percer le top 5 des marques automobiles les plus estimées par les acheteurs de véhicules neufs aux États-Unis.Hyundai pointe en effet en cinquième place du classement du Kelley Blue Book, repoussant le japonais Nissan en sixième place, rien de moins.Selon les données recueillies pour le deuxième trimestre de 2010 par le Kelley Blue Book, Hyundai est la marque la plus estimée de 19% des acheteurs sondés.C\u2019est Ford qui arrive en tête avec la faveur de 29% des personnes interrogées, suivi de Toyota (22%), Chevrolet (21%) et Honda (20%).Le sondage, mené d\u2019avril à juin par la firme KBB auprès de plus de 3000 acheteurs de voitures neuves, démontre que «la donne a particulièrement changé dans l\u2019industrie automobile», selon l\u2019analyste James Bell, de Kelley Blue Book.«Ford continue de s\u2019affirmer et Hyundai est vraiment sur une lancée irrésistible, a soutenu M.Bell dans un communiqué qu\u2019a obtenu Automotive News.Les deux constructeurs démontrent que lorsqu\u2019on fabrique des produits attirants, marquants et abordables qui plaisent aux acheteurs de voitures, la perception change et les ventes suivent inexorablement.» Les ventes de Ford ont augmenté de 27% aux États-Unis par rapport à la même période l\u2019an dernier \u2013 pour atteindre un million de véhicules vendus, au cours des sept premiers mois de 2010.Chez Hyundai, la hausse enregistrée a été de 24%, avec des ventes de près de 310 000 véhicules.HYUNDAI AU CINQUIÈME RANG DANS LE KELLEY BLUE BOOK Fini les complexes PHOTO REUTERS Hyundai vient de percer le top 5 des marques automobiles les plus estimées par les acheteurs de véhicules neufs aux États-Unis.Ses ventes ont augmenté de 24% chez nos voisins du Sud au cours des sept premiers mois de 2010.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L \u2019 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 EN COLLABORATION AVEC ADIEU BAZOU, UN PROGRAMME FINANCÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA.DES GROS$OU$ POUR 3300$ VOTRE 6 DE REMISES SUPPLÉMENTAIRES EN ARGENT.OU RENSEIGNEZ-VOUS SUR RECYCLEZ VOTRE VÉHICULE DE MODÈLE 1995 OU AVANT ET OBTENEZ JUSQU\u2019À L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2010 neufs suivants: Aveo5 (1TV48/R7A), Cobalt (1AJ69/R7A), Malibu (1ZG69/R7A), Equinox (1LF26/R7A), Colorado (CS15403/R7A) et Silverado à cabine allongée (CK10753/1SF).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.0% de financement à l\u2019achat offert par la GMCL pour un terme de 60 mois sur les modèles Aveo, Cobalt et Malibu 2010 de Chevrolet.Sur approbation du crédit par GMAC.Les taux des autres institutions financières varient.Exemple: basée sur un financement de 10 000$ à un taux annuel de 0%, la mensualité s\u2019élève à 166,67$ selon un terme de 60 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$ et l\u2019obligation totale est de 10 000$.Un versement initial ou échange peut être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial ou de l\u2019échange.2.Transport (Aveo et Cobalt: 1 450$; Malibu, Equinox, Colorado et Silverado: 1 350$) et taxe de climatisation inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Le montant réel économisé dans le cadre de l\u2019événement «Prix des employés» variera selon les prix de vente antérieurs établis par votre concessionnaire.Le rabais consenti aux employés s\u2019applique à l\u2019achat ou au financement d\u2019un modèle admissible neuf ou de démonstration Chevrolet, Buick, GMC ou Cadillac 2010 ou 2011 ou d\u2019un véhicule Pontiac ou Hummer 2010 livré entre le 23 juin 2010 et le 31 août 2010 chez les concessionnaires du Canada participants.Véhicules non admissibles: modèles 2010 et 2011 des véhicules Corvette ZR1, de tous les camions de poids moyen et fourgonnettes de la série G (de tourisme, utilitaires, tronqués), modèles 2011 des véhicules Equinox, Terrain, Camaro, Regal, LaCrosse, et des modèles coupé CTS et SRX de Cadillac.Certains modèles 2010 sont offerts en quantités limitées.Cette offre ne peut être jumelée à certaines autres offres de la GM proposées actuellement.Certaines conditions s\u2019appliquent.3.Selon le Guide de consommation de carburant 2010 de Ressources naturelles Canada pour l\u2019Aveo avec moteur de 1,6L et boîte manuelle 5 vitesses, la Cobalt avec moteur de 2,2L et boîte manuelle 5 vitesses, la Malibu avec moteur de 2,4L et boîte automatique 4 vitesses, l\u2019Equinox avec moteur de 2,4L et boîte automatique 6 vitesses, le Colorado avec moteur de 2,9L et boîte manuelle 5 vitesses et Silverado à cabine allongée avec moteur de 4,8L et boîte automatique 4 vitesses.4.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant aux essais de collision frontale pour Aveo et Silverado à cabine allongée.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant aux essais de collision frontale et pour le conducteur et les passagers avant et arrière aux essais de collision latérale pour Malibu et Equinox.Les cotes de classification du gouvernement des États-Unis font partie du programme d\u2019évaluation des nouveaux véhicules de la NHTSA (www.safercar.gov).5.L\u2019offre s\u2019applique uniquement aux modèles C/K 2010 neufs ou de démonstration du Silverado poids léger à cabine allongée ou multiplace 1SF, 1SB, 1SD (excluant les modèles hybrides) livrés entre le 1er mai et le 31 août 2010 et est valide dans les établissements concessionnaires participants du Canada.Le client admissible recevra soit: (a) un ensemble d\u2019accessoires chromés préinstallés (calandre, marchepieds tubulaires de 6 po, poignées et couvre-miroirs) d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 1 500$ (taxes incluses) («Camion avec l\u2019option PDG»); ou (b) un crédit sur des accessoires personnalisés d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 1 500$ (taxes incluses) à l\u2019achat d\u2019accessoires GM d\u2019origine à installer sur un camion non PDG en stock sur place.L\u2019installation par le concessionnaire est incluse.Cette offre n\u2019est pas monnayable.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.6.Pour être admissible à l\u2019offre incitative Des gros sous pour votre bazou de GM Canada, vous devez recevoir l\u2019approbation de l\u2019admissibilité du véhicule au programme Adieu bazou par le gouvernement du Canada et remettre un véhicule de modèle 1995 ou antérieur qui est en état de marche, et qui a été immatriculé et assuré à votre nom ou sous une petite entreprise, au cours des six derniers mois.GM Canada fournira aux clients admissibles une offre incitative du fabricant pour l\u2019achat/le financement/la location d\u2019un véhicule neuf GM 2010 ou 2011 admissible.Les véhicules suivants ne sont pas admissibles : les modèles Pontiac, Saturn, Saab et Hummer, l\u2019Aveo et la Corvette ZR1 de Chevrolet, les camions poids moyen, la Cobalt 2010 de Chevrolet et les modèles 2011 Regal de Buick, Cruze de Chevrolet et le Coupé CTS de Cadillac.L\u2019offre incitative du fabricant allant de 750$ à 3 000$, selon le modèle choisi (taxes incluses).L\u2019offre incitative Des gros sous pour votre bazou de GM Canada est offerte uniquement aux clients qui prennent possession de leur véhicule entre le 1er juillet 2010 et le 30 septembre 2010, et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives sur les véhicules GM.En participant à ce programme, vous ne serez pas admissible à un échange de véhicule.Consultez votre détaillant GM participant pour les conditions et les détails du programme.Si vous suivez tout le processus du programme Adieu bazou avec succès, vous serez admissible à la remise en argent de 300$ du gouvernement du Canada.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez le www.adieubazou.ca pour de plus amples renseignements.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier ces offres à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.offreschevrolet.ca AVEO5 LT MALIBU LS COBALT LS EQUINOX LS SILVERADO LS 4x4 à cabine allongée COLORADO LT 2x4 à cabine classique ROUTE: 5,7 L/100km (50 mi/gal) VILLE: 7,5 L/100km (38 mi/gal)3 Sécurité 5 étoiles en cas d\u2019impact4 AJUSTEMENT DE PRIX 3398$2 TOIT OUVRANT SANS FRAIS + + 0% FINANCEMENT 60 MOIS1 0% FINANCEMENT 60 MOIS1 0% FINANCEMENT 60 MOIS1+ ROUTE: 5,4 L/100km (52 mi/gal) VILLE: 8,0 L/100km (35 mi/gal)3 AJUSTEMENT DE PRIX 5067$2 11878$2 PRIX EMPLOYÉS AJUSTEMENT DE PRIX 2183$2 25262$2 PRIX EMPLOYÉS TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION INCLUS ROUTE: 6,1 L/100km (46 mi/gal) VILLE: 9,2 L/100km (31 mi/gal)3 Sécurité 5 étoiles en cas d\u2019impact4 AJUSTEMENT DE PRIX 10289$2 28596$2 PRIX EMPLOYÉS TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION INCLUS ROUTE: 11,4 L/100km (25 mi/gal) VILLE: 15,9 L/100km (18 mi/gal)3 Sécurité 5 étoiles en cas d\u2019impact4 ROUTE: 7,8 L/100km (36 mi/gal) VILLE: 11,4 L/100km (25 mi/gal)3 AJUSTEMENT DE PRIX 9466$2 CLIMATISATION RÉGULATEUR DE VITESSE FREINS ABS AUX 4 ROUES TRANSPORT INCLUS + ROUTE: 6,5 L/100km (43 mi/gal) VILLE: 9,5 L/100km (30 mi/gal)3 Sécurité 5 étoiles en cas d\u2019impact4 23170$2 PRIX EMPLOYÉS TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION INCLUS AJUSTEMENT DE PRIX 2275$2 Modèle LTZ illustré Modèle SS illustré Modèle LTZ illustré Modèle 1LT illustré Modèle LTZ illustré D\u2019ACCESSOIRES CHROMÉS ÀNOS FRAIS5 INCLUANT JUSQU\u2019À 1500$ \u2022 Calandre chromée \u2022Marchepieds chromés \u2022 Couvre-miroirs chromés \u2022 Poignées chromées PRIX SANS SURPRISE Nos prix sont maintenant plus clairs que jamais, car ils incluent le transport et la taxe de climatisation.PRIXDESEMPLOYÉS PAYEZ LE MÊME PRIX QUE NOUS JUSQU\u2019AU 31 AOÛT L\u2019AUTO LA PRESSE Coincés avec un catalogue de plus en plus désuet, les concessionnaires Chrysler crient famine.Le troisième constructeur automobile américain est sur le point de répondre à leur plainte avec une avalanche de nouveaux produits.Selon Automotive News , Chrysler devraient proposer un bouquet de 25 nouveaux modèles en 2013, un bond significatif par rapport aux 17 modèles actuellement proposés par les quatre marques du plus petit constructeur de Detroit.Chrysler va bien sûr profiter de l\u2019arrivée de Fiat en Amérique du Nord pour regarnir son catalogue.Chemin faisant, Chrysler va proposer plus de modèles que Ford-Lincoln et Toyota-Scion, de plus grands constructeurs qui ne proposent pourtant que 21 et 19 modèles, respectivement.Bien que l\u2019arrivée de nouveautés soit souhaitée dans les salles d\u2019exposition de Chrysler, cet influx massif de modèles pourrait poser certains problèmes, selon quelques analystes et concessionnaires.D\u2019abord, les concessionnaires vont devoir compter sur des budgets marketing plus substantiels de même que sur une stratégie de vente finement réfléchie s\u2019ils veulent arriver à intéresser le grand public à cette nouvelle et imposante gamme de voitures.De plus, on devra réaliser cela en donnant une personnalité distincte aux modèles des quatre marques de Chrysler \u2013 Chrysler, Dodge, Jeep et Ram.Enfin, les vendeurs euxmêmes pourraient se retrouver un peu perdus devant tant de nouveautés.«Il me semble que cela va être un peu compliqué à gérer, soutient Ralph Martinez, propriétaire de deux concessionnaires Chrysler enOregon.Ça pourrait être difficile de garder autant de modèles différents en stock.» «On avait un besoin criant de nouveaux modèles, affirme toutefois de son côté Kevin Wittrock, directeur général d\u2019un concessionnaire de l\u2019Iowa.Le GrandCherokee était la première nouveauté depuis une éternité.Peu importe le nombre de modèles inédits, çaneme fait pas peur.On a besoin de sang neuf.» Davantage de compactes et de sous-compactes Avec l\u2019arrivée de Fiat à la tête de Chrysler, on est passé d\u2019une stratégie de consolidation à une approche basée sur l\u2019image de marque des différents groupes de la famille Chrysler.Les marques Chrysler et Dodge vont ainsi piger dans le catalogue Fiat pour proposer de nouvelles compactes et sous-compactes, alors que Ram va notamment offrir deux nouvelles fourgonnettes.Au total, Chrysler a la ferme intention de proposer 22 nouveaux modèles, 25 si on choisit de renouveler le VUS Nitro, la camionnette Dakota et la voiture sport Viper.En plus de s\u2019efforcer de proposer des véhicules aux caractéristiques distinctes, Fiat a embauché des entreprises de marketing différentes pour concevoir les stratégies publicitaires des quatre marques de Chrysler.Chacune d\u2019elles pourra ainsi choisir les approches marketing de leur choix.Il reste à voir si tout cela réussira à donner un nouveau souffle à Chrysler, qui en a honnêtement bien besoin\u2026 CHRYSLER Une avalanche de nouveautés PHOTO DAVID ZALUBOWSKI, ARCHIVES AP Les concessionnaires Chrysler ont besoin de nouveautés.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 L \u2019 A U T O 7 \u2020Leprix total de Lexusdumodèle neuf Lexus IS250RWDSfx«A»2010àtransmissionmanuelleest de36465$.Leprix total de Lexus comprend les fraisde transport etdepréparation(1950$), les droits sur les pneusneufs (15$) et la taxesur le climatiseur (100$).Taxes, immatriculation, enregistrement (s\u2019il y a lieu) et assurances en sus.\u2021La remise incitativede3000$ à l\u2019achat comptant ne peut pas être combinée à des taux spéciaux de location ou de financement offerts par l\u2019intermédiaire de Lexus Services Financiers dans le cadre d\u2019unprogramme de faibles taux d\u2019intérêt.Tous les taux de location et de financement annoncés sont des taux spéciaux.Les offres de remise incitativeont lieu aumoment de la livraison.Consultez votre concessionnaireLexus pour savoir si les taxes s\u2019appliquent avant ou après l\u2019application des remises incitatives à l\u2019achat comptant dans votre juridiction.* Les offres de location et de financement sont faites par l\u2019entremise de Lexus Services Financiers et sont conditionnelles à l\u2019approbation du crédit.Ces offres d\u2019une durée limitée sont valides pour un modèle neuf Lexus IS 250RWDSfx « A » 2010 à transmission manuelle.* Exemple de location basé sur un termede48mois au tauxd\u2019intérêt annuel de 1,8%et leprix total de Lexus de36465 $ : lepaiementmensuel est de288$avecacompte de8530$ouéchange équivalent; dépôt de sécuritéde 0$et premier paiement mensuel exigibles au début du bail; l\u2019obligation totale est de22355 $; taxes, immatriculation, enregistrement (s\u2019il y a lieu) et assurances en sus; kilométrage limitéà96000, des fraisde0,20$pour chaquekilomètre excédentaire s\u2019appliquent.** Exemple de financement comprenant les taxes et basé sur un termede48mois au tauxd\u2019intérêt annuel de 1,8%et leprix total de Lexus de 36 465 $ (taxes non comprises) : le paiement mensuel est de889 $; le coût de l\u2019emprunt est de 1 530 $ pour une obligation totale de 42 690$; immatriculation, enregistrement (s\u2019il y a lieu) et assurances en sus.^ Les taux de location et de financement à l\u2019achat comprennent la remise incitative à l\u2019achat comptant, en guise de coût d\u2019emprunt.Les concessionnaires Lexus sont libres d\u2019établir leurs prix à leur discrétion.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sont valides uniquement pour les clients au détail chez les concessionnaires Lexus participants.Une commande à l\u2019usine peut être nécessaire.Lesoffres sontmodifiables sanspréavis et expirent à la findumoisàmoinsqu\u2019elles soient prolongées ou révisées.Consultez votre concessionnaireLexus pour connaître tous les détails.boulevardlexus.com \u2022Moteur V6 de 2,5 litres et 204 ch \u2022 Transmission manuelle 6 vitesses à rapports serrés \u2022 Système de gestion intégrée de la dynamique du véhicule (VDIM) GABRIEL LEXUS lexusgabriel.com SAINT-LAURENT 514747-7777 LEXUS SAINTE-JULIE lexussaintejulie.com SAINTE-JULIE 450922-1833 PRESTIGE LEXUS lexusprestige.com BROSSARD450923-7777 LEXUS LAVAL lexuslaval.ca LAVAL450 686-2710 \u2022 1 800625-3987 SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE spinellilexus.com POINTE-CLAIRE 514694-0771 \u2022 1 877 694-0771 SPINELLI LEXUS LACHINE spinellilexus.com LACHINE 514634-7171 \u2022 1 800352-6111 CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL FAITES L\u2019ESSAID\u2019UNELEXUS IS ETVOUSPOURRIEZGAGNER! \u20224NUITÉESAUWICKANINNISHINN \u2022LETARIFAÉRIENPOURVOUSETVOTREINVITÉ(E) VERSTOFINO,ENCOLOMBIE-BRITANNIQUE \u2022LEÇONDESURF,EXCURSIONENBATEAU ETPLUSENCORE! Inscrivez-vouspourgagneràlexus.ca/is Leconcours se terminele30septembre2010.IS IS 250 2010 3000$\u2021 REMISEINCITATIVEÀ L\u2019ACHATCOMPTANT 36465$\u2020 PRIXPENDANT L\u2019ÉVÉNEMENT 33465$ 5,61%^ ÀTITRE INFORMATIF, LE TAUXANNUELDE FINANCEMENTESTDE 288$* PARMOIS ACOMPTEDE 8530$* DÉPÔTDESÉCURITÉDE 0$* 1,8%*** LOCATIONOU FINANCEMENT JUSQU\u2019À48MOISÀ OU PRIXTOTALDELEXUS,TAXESET IMMATRICULATIONENSUS L'OCCASIONDEL\u2019ANNÉE DEVOUSOFFRIRUNENOUVELLELEXUS *Offres à durée limitée par l\u2019entremise des concessionnaires Volvo participants aux acheteurs au détail admissibles seulement, sous réserve de l\u2019approbation de crédit.Exemples de location et de financement annuel sur la XC90 3.2 2010.Taux de location annuel de 1,9 % pour 48 mois.La mensualité est de 699 $ avec un acompte de 6 619,85 $ ou valeur de reprise équivalente, frais de transport et d\u2019inspection prélivraison de 1 850 $, première mensualité, l\u2019inscription au RDPRM de 66 $, frais d\u2019administration de 495 $ et dépôt de garantie de 850 $ payables à la signature du contrat de crédit-bail.Les taxes, les frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance et d\u2019enregistrement, et droits sur les pneus neufs de 3 $ en sus.La location alloue un nombre total de 20 000 km par année (0,15 $ par km supplémentaire).Prix d\u2019achat en fin de location, 17 076 $ plus les taxes.** Le prix de vente est de 54 769,20 $ à un taux de financement annuel de 0 % pour une mensualité de 799 $ pendant 60 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0 $ pour une obligation totale de 54 769,28 $ incluant l\u2019acompte.Un acompte de 6 829,28 $ ou une valeur de reprise équivalente peut être nécessaire.Les taxes, frais d\u2019immatriculation, frais d\u2019assurance et frais d\u2019enregistrement applicables en sus.Les mensualités et les dépôts de garantie peuvent varier selon le choix d\u2019équipements additionnels.\u2020 Un « boni en espèces » de 4 500 $ sera déduit du prix négocié avant taxes.Le « boni en espèces » est offert aux clients qui louent leur véhicule, à ceux qui achètent par financement et à ceux qui paient comptant.Un « boni en espèces » maximal de 4 500 $ est offert sur tous les modèles XC90 2010.Consultez les concessionnaires Volvo participants pour obtenir des renseignements complets.\u2020\u2020 Tous les véhicules XC90 et XC60 2010 achetés avant la date de la fin de cette offre peuvent être dotés d\u2019un système de divertissement aux places arrière (RSE) sans frais.L\u2019offre est disponible à la location, au financement ou à l\u2019achat d\u2019une XC90 ou XC60 2010 neuve.À la place du système de divertissement aux places arrière (RSE) sans frais, le client a l\u2019option de recevoir un crédit de 1 000 $ pour réduire le prix négocié avant taxes des véhicules admissibles.Cette offre alternative de rabais en argent ne s\u2019applique pas aux véhicules dont le RSE est installé en usine.L\u2019offre se termine le 31 août 2010.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre et peut devoir commander ou échanger le véhicule.Certaines conditions s\u2019appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.Les véhicules peuvent différer de l\u2019illustration.©2010 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.« Volvo.pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez toujours à boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocars.ca.Découvrez-en davantage sur volvomtl.com VÉHICULE DISPONIBLE UNIQUEMENT DANS LE CADRE DE L\u2019ÉVÉNEMENT «ÀVOUS LAROUTE » .C\u2019EST POURQUOI NOS MEILLEURES OFFRES DE L\u2019ANNÉE VOUS ATTENDENT.PLUS, JUSQU\u2019À 5 000 $ DE BONI EN ESPÈCES\u2020 SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS, JUSQU\u2019À 48 MOIS** TAUX DE LOCATION ANNUEL DE 1,9% LA VIE OFFRE BIEN PLUS QU\u2019UNE VOLVO.IL Y A L\u2019EXCITATION DE PRENDRE UN VIRAGE SUR UNE AUTOROUTE TOUT EN SE SACHANT EN TOUTE SÉCURITÉ À TOUT MOMENT, LE CONFORT DE LA FIABILITÉ ET LE PLAISIR DE CONDUIRE UN MAGNIFIQUE 0% SUR TOUS LES MODÈLES 2010, JUSQU\u2019À 60 MOIS* TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL DE FAITES VITE, LESOFFRES À DURÉE LIMITÉE SUR LES VÉHICULES VOLVO DE HAUTE QUALITÉ SE TERMINENT LE 31 AOÛT + SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT AUX PLACES ARRIÈRES SANS FRAIS POUR LES MODÈLES XC60 et XC90 2010\u2020\u2020 L\u2019ÉVÉNEMENT « À VOUS LA ROUTE » DE VOLVO UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 VOLVO ST.HYACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau, Brossard (450) 659-6688 VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey, Laval (450) 682-3336 FRANKE VOLVO 180, rue Principale, Sainte-Agathe (819) 326-4775 VOLVO POINTE CLAIRE 15 Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est, Saint-Léonard (514) 725-9394 LfAUTO ON AIME Nous faire voir a son volant Ses aptitudes en tout-terrain Sa conception serieuse ON AIME MOINS Sa consommation Son moteur peu expressif Son encombrement au quotidien CE QUfIL FAUT RETENIR Prix : 48 299$ Prix du modele essaye : 55 249$ Frais de transport : 1400 $ Garantie de base : 36 mois/60 000 km Consommation obtenue lors de lfessai : 18,9 L/100 km Pour en savoir plus : www.ford.ca Moteur : V8 SACT 5,4 litres Puissance : 320 ch a 5200 tr/min Couple : 390 lb-pi a 3500 tr/min Poids : 2680 kg Rapport poids/puissance : 8,3 kg/ch Acceleration (0-100 km/h) : 8,6 secondes Mode : 4x4 (avec boite de transfert) Transmissionde serie: Automatique 6 rapports Autres transmissions : Aucune Direction/diametre de braquage : Cremaillere/13,5 metres Freins/ABS : Disque/de serie Pneus (de serie) : LT315/70R17 Capacite du reservoir/essence recommandee: 98 litres/ordinaire .PHOTOS ERIC LEFRANCOIS, COLLABORATION SPECIALE Fantasme de tout constructeur, la serie F?Et comment! Plusieurs centaines de milliers de consommateurs nordamericains se sont procure un exemplaire de cette camionnette lfannee derniere.Pour faire encore tinter le tiroir-caisse de lfentreprise de Dearborn, les concepteurs du F-150 nous presentent cette annee le Raptor, une variante pas piquee des vers.ERIC LEFRANCOIS COLLABORATION SPECIALE BANCDfESSAI Ouvrons immediatement une parenthese pour indiquer que ce nouveau monstre a ete concu par les ájoyeux delinquantsâ du groupe SVT (Specia l Vehicle Team), antenne sportive et deluree de Ford.Sans renier completement ses origines áutilitairesâ, le SVT Raptor est plus endiable, plus rapide et plus raffine techniquement que le F-150.Et plus cher aussi.Le prix de detail suggere est fixe a 48 299$ (modele 2010) et la direction de Ford nfest pas sans savoir qufelle nfen vendra pas des tonnes.Dfailleurs, cette camionnette ne sera visible que dans certains concessionnaires Ford.On aura compris que la benne du F-150 SVT Raptor ne sera probablement jamais affectee au transport de madriers, de bottes de foin ou encore de boites a outils.A quoi alors?Peut-etre bien au transport des meubles que vous vous etes procures a une boutique dfantiquites la semaine derniere?Cela dit, selon une etude americaine recente, 80% des proprietaires de camionnettes accordent peu ou pas dfimportance a ladite benne (aussi affectueusement appelee la áboiteâ).Autre statistique interessante, a peine 5% dfentre eux, selon cette meme etude, conduisent leur camionnette hors des routes asphaltees.Et cfest sans lfombre dfun doute a lfusage de cettepoigneedfacheteurs que cette camionnette est destinee.En tenant compte de ces deux parametres (lfusage minimal que nous faisons de la benne et le terrain sur lequel la camionnette va evoluer), on comprend alors mieux la raison dfetre du F-150 SVT Raptor qui se decline egalement en version R (pour Racing).Uniquement offerte en version cabine double (deux portes antagonistes a lfarriere) et benne reguliere, cette Ford est nettement plus simple a commander qufune F-150 áreguliere â dont la liste dfaccessoires et de configurations doit bien faire un kilometre de long.Est he t iquement, ce t t e camionnette se reconnait notamment a sa calandre noire embossee du nom F-O-R-D, ses carenages avant et arriere distinctifs, ses ailes et son capot eventes dfextracteurs fonctionnels, ses amortisseurs Fox Racing (tres visibles) et son soubassement plaque de metal.A cela sfajoutent des marchepieds alveoles.Comme il en est fait mention un peu plus haut, le F- 150 SVT Raptor adopte des portes meurtrieres ou suicide, cfest selon, qui ne peuvent se deployer que si les portieres du conducteur et du passager avant sont ouvertes.Agacant.Les portieres sfouvrent sur un environnement sportif et clinquant.Les baquets avant se tapissent dfun cuir chaleureux (la banquette est recouverte de vinyle) striedfune bande orange.A lfavant, le revetement fini carbone (et orange toujours) habille la partie centrale du tableau de bord avec, a ses pieds, une serie de commutateurs precables (donc inactifs) pour faciliter le travail de personnalisation des consommateurs.En revanche, les boutons permettant dfactiver ou de desactiver le controle de descente en pente ou le mode tout-terrain, lequel permet de verrouiller ou non le differentiel pour une meilleure motricite sont fonctionnels.Sous nos yeux defilent une serie de cadrans blancs sur lesquels patinent des aiguilles rouges.Pour ajouter au confort, on peut meme se faire chauffer la ou le dos perd son nom et profiter aussi de nombreux autres accessoires pour ajouter au plaisir de la vie a bord.Petites observations cueillies dans le carnet de notes : les glaces ne remontent pas par impulsion, comme cfest le cas dfune Fiesta, par exemple, et aucun capteur dfangles morts nfest offert.En revanche, une camera de recul est offerte, mais en option.En raison de la position dominante qufil occupe sur la route, cette camionnette offre une excellente visibilite.Beaucoup de degagement a lfinterieur pour prendre nos aises, quoique le dossier de la banquette arriere est plante un peu trop a la verticale pour rendre la randonnee confortable sur une longue distance.Une camionnette, ca ?Avant de prendre la route au volant dfun SVT Raptor, mieux vaut laisser ses prejuges (et sa gene) au vestiaire.Contrairement aux autres camionnettes, celle-ci a ete mise au point de maniere a procurer ce qufil est convenu dfappeler de lfagrement de conduite.Suspension sautillante, perte de motricite, tenue de cap aleatoire, bref tout ce qui fait le comportement caracteristique dfune camionnette a ete brillamment gomme, ou presque.Dfabord, il convient de rappeler que le SVT Raptor a ete concu pour exceller sur le sable, le gravier et la terre.Un peu dfasphalte avec cela?Bien sur.La grande particularite de ce modele a tirage limite repose sur les elements suspenseurs.Profitant de voies plus larges .pour une plus grande stabilite .et dfamortisseurs souples .autorisant une course plus longue ., le F-150 SVT Raptor áplaneâ litteralement sur les obstacles qui se dressent devant lui.Pour eviter cependant que le vehicule ne sfecrase en posant ses roues a terre, ses concepteurs lfont dote dfun systeme dfamortisseurs a derivation, une premiere pour une camionnette destinee a un usage routier.Et ca marche, comme nous avons eu le loisir de lfexperimenter.La motricite est tout simplement phenomenale et la conduite des plus amusantes, a la condition bien sur de trouver un terrain adequat pour se livrer a pareils exercices.Chose certaine, les trois heures consacrees a ádebarbouillerâ le camion apres ma randonnee nfont pas diminue, loin de la, mon enthousiasme.Sur lfasphalte, le plaisir nfest pas le meme.La suspension maitrise bien les mouvements de caisse tant longitudinaux que lateraux.Cette camionnette vire presque plat et ne donne pas lfimpression dfetre juchee aussi haut dans les airs.Une sensation qui contribue generalement a nous faire douter de lfequilibre du vehicule dans les virages negocies rapidement.Attention, cependant, il ne sfagit pas dfune bete de circuit et etant donne son centre de gravite eleve, priere de ne pas transgresser les lois elementaires de la physique.Les imperfections de la chaussee se font davantage sentir a lfarriere avec quelques trepidations, mais pasaupoint dfetre inconfortables, cependant.Les enormes pneus de 17 pouces que chausse cette Ford ont des semelles taillees idealement pour un usage hors route et nfoffrent par consequent pas une adherence formidable, surtout sur une chaussee (asphaltee) detrempee.La direction, a pignon et cremaillere, transmet un peu mollement les informations au conducteur sur lfetat de la chaussee et lfemplacement des roues directrices, mais elle est precise au centre et correctement demultipliee.En revanche, le diametre de braquage conjugue a lfencombrement eleve de la caisse rend la conduite particulierement penible en ville.Derriere les jantes, nous trouvons des disques aux quatre roues, doubles dfun antiblocage et dfun repartiteur electronique de freinage qui participent tous a immobiliser ce camion efficacement, mais sur des distances plus longues que normales.Maintenant, la piece de resistance: les moteurs.Un enorme V8 de 6,2 litres (400 chevaux et 434 livres-pied de couple) sfoffre pour remuer la bete, mais seulement si vous consentez a un debourse additionnel (plus ou moins3500$).Deserie, on trouve le V8 5,4 litres (320 chevaux et 390 livres-pied de couple).On reve bien sur du 6,2-litres, mais aux fins de cet essai, cfest le 5,4- litres qui officiait sous le capot.En toute franchise, on attendait a mieux que les accelerations enregistrees.Le SVT Raptor met en effet un peu plus de huit secondes pour sfarracher de sa position stationnaire et atteindre les 100 km/h et ses reprises manquent de muscle.Des lors, etant donne que ce moteur avale deja plus de 18 litres dfessence aux 100 km, pourquoi ne pas retenir les services du 6,2-litres, a peine plus glouton et offrant un rapport poids/puissance plus avantageux?Dans un cas comme dans lfautre, la puissance est relayee aux rouesmotrices, cette camionnette peut notamment compter sur une excellente transmission automatique a six rapports dotee de la fonction áTow/Haulâ, laquelle, lorsqufon lfactive, peut retarder le passage des rapports pour faciliter les accelerations en situation de remorquage.Meme si sa diffusion sera discrete, le F-150 SVT Raptor prouve de belle maniere qufune camionnette peut non seulement etre pratique, mais etre aussi sportive, amusante et etonnamment agreable a vivre a condition de mettre la ville dans les retroviseurs.FORD F-150 SVT RAPTOR Mechant camion ! CYBERPRESSE.CA ESSAIS Du Nissan Cube au Porsche Cayenne, voyez tous les essais routiers realises par nos experts sur monvolant.cyberpresse.ca/essais llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L f A U T O L A P R E S S E M O N T R E A L LU N D I 1 6 A O U T 2 0 1 0 1 866 359 8325 GARANTIE 5 ANS 5 ans/100 000 km Garantie globale limitee Garantie complete de Hyundai sans franchise.LA GAMME DE VEHICULES LES PLUS ECONERGETIQUES SUR LA ROUTE.LfEPA a decerne a Hyundai le titre de la gamme de vehicules 2009 les plus econergetiques aux Etats-Unis.MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant a Hyundai Auto Canada Corp.Prix des modeles montres :Accent GL Sport 3 portes 2010 a 5 rapports a 18 609 $ / Elantra Limited 2010 a 25 409 $.Les prix incluent une participation de 350 $ du concessionnaire pour les Accent GL 2010 et 500 $ pour les Elantra L 2010.Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe climatiseur 100 $), livraison et de destination de 1 495 $ pour lfAccent 2010 / 1 495 $ pour lfElantra 2010.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un plein de carburant.* Offres dfune duree limitee pouvant etre modifiees ou annulees sans avis prealable.Voir un concessionnaire pour tous les details.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Concessionnaire pourrait devoir commander le vehicule.õõõ Voir le concessionnaire pour les vehicules admissibles et tous les details du programme de remises aux diplomes.õõLa garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien.* Consommation basee sur les cotes de consommation dfEnerGuide pour lfAccent L 3 portes 2010 avec un cout annuel estime de lfessence a un prix de lfessence a 1,00 $/litre et pour un kilometrage annuel estime de 20 000 km (55%en ville, 45%sur autoroute).Le cout dfessence annuel peut varier selon les changements de prix de lfessence.Les consommations reelles et le kilometrage reel parcouru peuvent varier selon lfusage du vehicule, les conditions de conduite et lfajout de certains accessoires.A lfachat dfune Accent GL 3 portes a 5 rapports ou dfune Elantra GL a 5 rapports, obtenez une carte-cadeau dfessence Esso de 4 000 $ pour une Accent GL 3 portes,4 500 $ pour une Elantra GL, admissible a toute station dfessence Esso participante au Canada.La carte-cadeau dfEsso Canada ne possede pas de date dfexpiration.Esso est une marque de commerce dfImperial Oil Ltd.Utilisee sous licence.Esso nfest pas un commanditaire ni un co-commanditaire de cette promotion.Lfadmissibilite a la carte-cadeau dfessence est assujettie a certaines conditions et exclusions.Voir le concessionnaire pour les details.OFFRES DfUNE DUREE SOLDEDfETE OBTENEZ PLUS DE 3 ANS DfESSENCE DANS UNE CARTE-CADEAU CONTENANT JUSQUfA 4 500 $* OFFRES DfUNE DUREE ELANTRA GL 2010 VOUS OBTENEZ ::: .CLIMATISEUR .BAQUETS AVANT CHAUFFANTS .GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTES ELECTRIQUES .RETROVISEURS CHAUFFANTS ELECTRIQUES .TELEDEVERROUILLAGE AVEC ALARME + VOUS OBTENEZ ::: .CLIMATISEUR .GLACES, VERROUILLAGE DES PORTES ET RETROVISEURS ELECTRIQUES .RADIO AM/FM/AUX/CD/MP3 AVEC 4 HAUT-PARLEURS .TELEDEVERROUILLAGE AVEC ALARME 2010 SURTOUS LES MODELES ACCENT + Modele Limited montre Participation du concessionaire de 500 $ incluse LIMITEE ACCENT GL 3 PORTES Modele GL Sport montre Participation du concessionaire de 350 $ incluse DfEXCELLENTES OFFRES DE LOCATION SONT AUSSI DISPONIBLES ! 8750, boul.Taschereau, Brossard www.brossardhyundai.com PLUS OBTENEZ JUSQUfA 1 000$ DE RABAIS ADDITIONNEL LORSQUE VOUS OFFREZ EN ECHANGE VOTRE VEHICULE 1995 OU PLUS VIEUX L\u2019AUTO LA BOÎTE TECHNO DENIS ARCAND Pour connaître les derniers développements technologiques, rendez-vous sur monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/technologies Un mini-6-roues motrices qui ramasse à votre place Mais sa charge utile est d\u2019une once Le luxueux et high tech quartier général de La boîte techno à La Presse est décoré avec goût, mais ce n\u2019est pas toujours l\u2019endroit le plus ordonné en ville.Et comme L\u2019Auto s\u2019intéresse à tout ce qui roule, voici un robot à six roues motrices qui fait le ménage.Le Roboscooper est un petit véhicule de 35 cm de long qu\u2019on aimerait bien tester ici quand on échappe les clefs de la familiale ou une contravention de stationnement impayée derrière un classeur.En mode nettoyage, le Roboscooper ressemble un peu au robot-aspirateur Roomba (autre gadget à roues qui serait utile ici): il arpente le plancher aléatoirement à la recherche de petits objets qui traînent.Il les trouve grâce à des capteurs infrarouges puis les ramasse avec ses mains\u2026 à condition qu\u2019ils pèsent une once (28,3 g) ou moins; c\u2019est quand même 6634 lb et 15 oz de moins qu\u2019un Silverado 3500 HD.On peut aussi le diriger à distance.Au fait, la société qui distribue leRoboscooper, WowWee, a ses racines et des bureaux ici.Son cofondateur, le Montréalais Richard Yanofsky, est le père de la jeune chanteuse de jazzNikki Yanofsky.70$chezHammacher Shlemmer pHOTO fOuRNIE pAR GM pHOTO fOuRNIE pAR GM pHOTO fOuRNIE pAR fORD Pas besoin d\u2019air climatisé à la soufflerie GM Un ventilateur de 4500CVde 13mde diamètre La température ambiante était de 32 ºCàWarren, au Michigan, le4août dernier, quand General Motors a célébré le 30e anniversaire de la soufflerie géante du Laboratoire aérodynamique deGM.Mais la chaleur n\u2019était pas un problème pour ceux qui ont assisté à la petite fête.Avec un moteur de 4500CV, un diamètre de 13met 6 pales en épinette, la soufflerie peut générer un vent de 210 km/h.Avec les VuS, camionnettes et autres boîtes carrées que construit GMdepuis 30 ans, on peut se demander si GM a toujours fait bon usage de sa soufflerie, mais le constructeur a aussi produit des bijoux d\u2019aérodynamique comme la Corvette.Et plus récemment, l\u2019efficacité énergétique des futures Chevrolet Cruze et Volt a été réduitede 10%et7%respectivement, affirmeGM.L\u2019équipe canadienne de ski alpin s\u2019en sert pour tester l\u2019aérodynamisme des combinaisons.Le labo vient d\u2019être modernisé afin de pouvoir aussi tester l\u2019acoustique intérieure des véhicules.La solution au problème de pédales de Toyota ?Pour en finir avec la mauvaise coordination oeil-pied Le chiffre de la semaine 6669 C\u2019est le nombre de dollars uS qu\u2019il faudra payer à ford pour acheter au détail un V8 de 5 litres de 412CV, celui qui propulse la MustangGT2011.Le moteur tout en aluminiumvient d\u2019être ajouté au catalogue ford Racing performance parts.Les patenteux qui bricolent des hot rods (et des bateaux de courseàValleyfield, pour les régates) peuvent maintenant le commander.En décembre 2009, l\u2019annonce du remplacement du 4,6-litres de 312CVde laMustang GT 2010 par ce nouveauV8 avait fait sensation chez les amateurs de caoutchouc brûlé et le désespoir des adeptes de voitures «vertes».Sa mise en vente au détail par ford pourrait signifier qu\u2019une version plus puissante est en préparation pour 2012 ou 2013.Les propriétaires de Mustang antérieures à la 2011 pourront y transplanter le nouveau V8, mais il faut ajouter un alternateur, qui n\u2019est pas inclus dans les 6669$uS.Dans le jargon nord-américain, un moteur vendu au détail est appelé crate engine (littéralement: «moteur en caisse»).Cette expression vient de l\u2019époque où il fallait construire, à l\u2019usine de moteurs, une caissedebois autour des moteurs vendus à l\u2019unité avant de les expédier.Voici une autre nouvelle qui vaatterrer les purs et durs de la transmission manuelle, qui trouvent les automatiques fades et croient qu\u2019une vraie auto est dotée de trois pédales, pas deux.un inventeur japonais a proposé à Toyota de régler ses problèmes de pédales collantes en réduisant le nombre de pédales à une seule.La pédale unique servirait à l\u2019accélération et au freinage.L\u2019idéemême de deux pédales pour les deux fonctions est un concept «vicié et dangereux», a dit le Japonais Masuyouki Narousé au NewYork Times.Il dit que c\u2019est déroutant pour bien des conducteurs, quand il faut freiner d\u2019urgence.Sa pédale japonaise a deux parties : une mince, à droite, qui se pousse avec le côté du pied vers l\u2019extérieur pour l\u2019accélération ; et une grande pédale dotée d\u2019une talonnière pour le freinage, qui s\u2019active en poussant vers le bas.Le fait de donner deux vecteurs différents aux deux fonctions serait plus logique pour l\u2019esprit humain.une pédale suédoise du même genre est aussi en cours de mise au point par Volvo.SYLVIE RAINVILLE COLLABORATION SpÉCIALE Rien ne vaut le grand nettoyage du printemps.Un jet d\u2019eau puissant projeté sur et sous la carrosserie et dans les puits de roue débarrasse votre véhicule des saletés qui se sont accumulées durant la saison hivernale.Mais pour le nettoyage régulier, Sans-Zo est un produit écologique et 100% biodégradabl qui nettoie, lustre et protège votre véhicule sans utiliser d\u2019eau.Il est aussi conçu pour la moto, le bateau et même votre tente-caravane.En fait, l\u2019essayer, c\u2019est l\u2019adopter.Vous lui trouverez bien d\u2019autres fonctions.Sans-Zo remplace non seulement le nettoyant traditionnel, mais également les produits pour laver les vitres et les surfaces dures de l\u2019habitacle.On peut l\u2019utiliser sans problème pour nettoyer la carrosserie, les vitres, les plastiques et les jantes en alliage.Par ailleurs, grâce à son effet lustrant, nul besoin d\u2019appliquer de la cire.En outre, il laisse une fine couche protectrice sur la surface, ce qui permet d\u2019espacer les nettoyages.Deux linges en microfibres et la bouteille de Sans-Zo sont tout ce dont vous avez besoin pour faire le nettoyage intérieur et extérieur de votre véhicule.Le truc est de vaporiser le produit par petites sections en commençant par le haut du véhicule.Évitez la tentation, n\u2019arrosez pas votre véhicule avant de commencer le travail.Comme son nom l\u2019indique, Sans-Zo ne nécessite aucune eau, ni pour le nettoyage ni pour le rinçage.Il suffit de vaporiser, d\u2019essuyer avec le premier linge et, ensuite, de polir avec le deuxième chiffon.Si votre auto est vraiment crasseuse, un troisième chiffon pourrait s\u2019avérer utile.Évitez d\u2019appliquer le produit en plein soleil.Par ailleurs, Sans-Zo ne réagit pas très bien au froid.N\u2019oubliez pas, Sans-Zo ne remplace pas le grand nettoyage du printemps.Cependant, il est idéal pour l\u2019entretien régulier et pour faire des retouches rapides.Les objectifs de l\u2019entreprise Sans-Zo sont de limiter le gaspillage de l\u2019eau potable et de faciliter l\u2019accès à l\u2019eau potable à ceux qui en sont privés.Ainsi, Sans-Zo verse 1% de ses ventes à différents organismes non gouvernementaux investis dans le développement pour l\u2019accessibilité à l\u2019eau potable dans les pays émergents.Chaque fois que vous lavez votre véhicule avec Sans-Zo, vous préservez près de 150 litres d\u2019eau potable, sans oublier que ce produit est sans danger pour l\u2019environnement.Un produit écolo pour laver son auto pHOTO fOuRNIE pAR SANS-ZO Sans-Zo est un produit écologique et 100% biodégradable qui nettoie, lustre et protège votre véhicule sans utiliser d\u2019eau.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 L \u2019 A U T O 9 PURE ASTON MARTIN LESMOTEURS DÉCARIE 8255, rue Bougainville, Montréal (angle Décarie et de la Savane) 514 334-9910 www.decarie.com Moteur V8 fait à la main.Performance incroyable.Agilité exceptionnelle.La V8 Vantage est une voiture sport qui exige que la voie soit libre.Vivez votre rêve, conduisez-le dès aujourd\u2019hui.Pour en savoir davantage ou pour réserver votre essai routier, communiquez avec votre concessionnaire Les Moteurs Decarie. L\u2019AUTO CAA-QUÉBEC CONSEILS Dépasser un camion commande une approche particulière.La principale raison réside dans les angles morts.Il faut savoir qu\u2019un conducteur de camion lourd doit composer avec des angles morts impressionnants en nombre et en étendue.Que l\u2019on pense aux autobus scolaires, aux trains routiers, aux camions semi-remorques ou aux autocars, tous ces véhicules imposent à leur conducteur un handicap visuel important qu\u2019on doit considérer avant de faire une manoeuvre de dépassement.Parmi les angles morts propres à ces véhicules lourds et auxquels la majorité des gens ne pensent pas, il y en a deux qui méritent d\u2019être soulignés.Premièrement, il y a celui devant et autour du poste de pilotage, qui est plus ou moins important selon la hauteur du capot du véhicule.Vers l\u2019avant, l\u2019angle mort, mesuré au sol, peut aller jusqu\u2019à 6,45 mètres ou 21,2 pieds alors que latéralement, la distance peut représenter 7,72 mètres ou 25,4 pieds.Deuxièmement, il y a ceux créés par les miroirs qui, à une certaine distance (à 28,2 mètres ou à 94 pieds), peuvent même cacher une voiture au complet puisque la largeur de cet angle mort peut atteindre 3,9 mètres ou 13 pieds.Alors imaginez une moto, une bicyclette ou un piéton! Ainsi , avant un dépassement et pendant toute sa durée, il faut voir le rétroviseur du camion devant nous et s\u2019assurer que son conducteur suit bel et bien notre manoeuvre et s\u2019y adapte.Si on croit ne pas avoir été vu du conducteur, il est sage d\u2019attirer son attention, avant même d\u2019atteindre l\u2019arrière du camion, par un appel de phares ou par tout autre moyen sécuritaire.En somme, la règle de base en pareille circonstance est de s\u2019assurer d\u2019être vu en établissant un contact visuel avec le conducteur du camion au moyen du rétroviseur.Et attention, lors de la manoeuvre de dépassement, on ne revient devant le camion que lorsque celui-ci est complètement visible dans notre rétroviseur intérieur afin de conserver une distance sécuritaire entre la voiture et le camion derrière.De plus, dans une situation de circulation dense, il faut toujours éviter d\u2019être «pris en sandwich» entre deux véhicules lourds.Il faut se garder en tout temps une porte de sortie, un espace libre où il sera possible de se faufiler pour éviter une collision.Pour en apprendre davantage sur le partage de la route, consultez les nouvelles sur caaquebec.com.PARTAGE DE LA ROUTE S\u2019assurer d\u2019être vu par un poids lourd PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE Un conducteur de camion lourd doit composer avec des angles morts impressionnants en nombre et en étendue.TORONTO \u2014 Honda Canada procède au rappel de 44 000 véhicules de ses marques Honda et Acura afin de régler un problème d\u2019interrupteur d\u2019allumage.Honda a indiqué avoir reçu plusieurs plaintes.Selon le constructeur, il est possible de retirer la clé du système d\u2019allumage lorsque le levier de vitesses se trouve à la position «stationnement », si le mécanisme est endommagé ou usé.\u2014 La Presse Canadienne Honda : problème d\u2019interrupteur llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 L \u2019 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 *Le prix de vente pour une nouvelle berline G37x 2010 (G4XG70 AA00) est 44 570 $.** Louez une nouvelle berline G37x 2010 (G4XG70 AA00) à un taux de 1,9% pour un terme de 36 mois.Mensualité de 329 $ avec comptant initial de 12 215 $ (inclus les frais de transport et de prélivraison de 1890$, les taxes sur l\u2019air climatisé et les taxes sur les pneus) ou un véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Première mensualité requise à la signature du contrat.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrages additionnels de 0,15 $ le km.L\u2019obligation totale de location est 22 039 $.L\u2019offre disponible uniquement auprès d\u2019Infiniti Canada Finance pour un temps limité, suite à l\u2019approbation de crédit, ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut faire l\u2019objet de changement sans préavis.Exemple de financement pour une berline G37x 2010 (G4XG70 AA00) basé sur un prix de vente de 44 570 $, à un taux de crédit de 1,9% sur 36 mois représente une mensualité de 985,23 $ avec 10 120 $ de comptant initial.Frais de crédit de 1018,41 $ pour une obligation totale de 35 468,41 $.\u2020 Recevez 4000 $ de rabais à l\u2019achat au comptant de l\u2019un des modèles berline G37x 2010 sélectionnés avant minuit le 31 août 2010.Cette offre exclue le modèle berline G37x de base (G4XG70 AA00).Le rabais est déduit du prix négocié avant les taxes et ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l\u2019achat ou la location.* ** \u2020 Ces offres sont disponibles jusqu\u2019au 31 août 2010, ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l\u2019objet de changement sans préavis.Taxes, immatriculation et assurances en sus et seront exigés à la livraison.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Voyez votre détaillant Infiniti le plus près pour connaître tous les détails ou infiniti.ca.Berline G37 Coupé G Visitez infiniti.ca sur votre ordinateur ou votre mobile 37 Cabriolet G37 FX35/50 EX35 M37/56 QX56 Infiniti fait face à la compétition avec beaucoup d\u2019élégance.Ça se voit.Pour un temps limité, profitez d\u2019offres exceptionnelles sur la berline G37x 2010 d\u2019Infiniti avec son impressionnant moteur V6 VVEL de 328 chevaux et la traction intégrale intelligente d\u2019Infiniti, de série.Voyez votre détaillant Infiniti pour un essai routier dès aujourd\u2019hui.C\u2019est ça, la performance inspirée.À la manière Infiniti.Prix de vente 44570$* (incluant transport, prélivraison et autres frais) Prix de vente46813$ (incluant transport, prélivraison et autres frais) Série 3 berline 328i à TI 230 chevaux 200 lb-pi Boîte automatique à 6 rapports optionnelle (1600 $) 48 mois/80 000 km En option (avec un ensemble d\u2019une valeur de 2500 $) En option (avec un ensemble d\u2019une valeur de 1200 $) 2010 Puissance Couple Boîte de vitesses Garantie sur la transmission Sièges et garnitures de cuir véritable Radio satellite Berline G37x à TI 328 chevaux 269 lb-pi Boîte automatique à 7 rapports de série 72 mois/110 000 km De série De série Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) 514-697-5222 Infiniti Laval 1950, boul.Chomedey Laval (Québec) 514-666-2710 Park Avenue Infiniti 8805, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450-445-5799 Luciani Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514-731-7977 Berline G37x d\u2019Infiniti Offert sur d\u2019autres modèles sélectionnés 4000$ Jusqu\u2019à de rabais à l\u2019achat au comptant\u2020 1,9% Taux à l\u2019achat ou à la location pour 36 mois** DYNAMIQUE.PERFORMANCE.LUXE.LEXUS 3303, Côte-de-Liesse 747.7777 514 Saint-Laurent LEXUS LEXUS 5770, Boul.Taschereau Brossard 923.7777 450 LEXUS Photo à titre indicatif seulement.\u2020Le PDSF du modèle neuf Lexus IS 250 (BF5C2M Sfx \u2018A\u2019) 2010 à partir de 34 400$.Le PDSF ne comprend pas les frais de transport et de préparation de 1 950 $ .Taxes , immatriculation, enregistrement, assurances et droits sur les pneus neufs en sus.\u2021 Ne peux être jumelée à des taux spéciaux de location ou de finacement offerts dans le cadre d\u2019un programme de faibles tauxd\u2019intérêts.*Les offres de location et de financement sont faites par l\u2019entremise de Lexus Services Financiers et sont conditionnelles à l\u2019approbation du crédit.Ces offres d\u2019une durée limitée sont valides pour un modèle neuf Lexus IS 250 (BF5C2M Sfx \u2018A\u2019) 2010.Transport et préparation inclus.Taxes en sus.Valeur de rachat à partir de 15 136$.Obligation totale à la livraison avec 0$ comptant est de 532.85$.Obligation totale avec 5643,75 (5000$ + taxes) est de 6054,83$.Kilométrage limité à 96000 km, des frais de 0,20 $ pour chaque kilomètre excédentaire s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et peuvent êtremodifiées sans préavis.Consultez Gabriel Lexus et Prestige Lexus pour connaître tous les détails.34 400$\u2020 1 950$ 3 000$\u2021 PDSF REMISE INCITATIVE À L\u2019ACHAT COMPTANT PRIX D\u2019ACHAT COMPTANT 33 350$ TRANSPORT ET PRÉPARATION 0$* 5000$* 472$* MOIS 364$* MOIS COMPTANT LOCATION 48 MOIS IS 250 2010 6 VITESSES MANUELLE IS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ELANTRA TOURING GLS SPORT 2010 VOUS OBTENEZ ::: ROUES EN ALLIAGE DE 17 PO RADIO AM/FM/CD/AUX/USB / MP3 AVEC CONTROLE DfIPOD COMMANDES DE LA RADIO MONTEES AU VOLANT TOIT OUVRANT ELECTRIQUE AILERON ARRIERE õõõ MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant a Hyundai Auto Canada Corp.Prix des modeles montres : Accent GL Sport 3 portes 2010 a 5 rapports a 18 609 $ / Elantra Limited 2010 a 25 409 $ / Elantra Touring GLS Sport 2010, transmission automatique (a partir de 24 509 $) / Santa Fe Limited, 37 674 $.Les prix incluent une participation de 350 $ du concessionnaire pour les Accent GL 2010 et 500 $ pour les Elantra L 2010.Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe climatiseur 100 $), livraison et de destination de 1 495 $ pour lfAccent 2010 / 1 495 $ pour lfElantra 2010 / 1 495 $ pour lfElantra Touring / 1 760 $ pour le Santa Fe 2010 inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un plein de carburant.\u2021 Base sur le rapport de juillet 2010 de lfAIAMC.* Offres dfune duree limitee pouvant etre modifiees ou annulees sans avis prealable.Voir un concessionnaire pour tous les details.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Le concessionnaire pourrait devoir commander le vehicule.õõõ Voir le concessionnaire pour les vehicules admissibles et tous les details du programme de remises aux diplomes.õõLa garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien.* Consommation basee sur les cotes de consommation dfEnerGuide pour lfAccent L 3 portes 2010 avec un cout annuel estime de lfessence a un prix de lfessence a 1,00 $/litre et pour un kilometrage annuel estime de 20 000 km (55 % en ville, 45 % sur autoroute).Le cout dfessence annuel peut varier selon les changements de prix de lfessence.Les consommations reelles et le kilometrage reel parcouru peuvent varier selon lfusage du vehicule, les conditions de conduite et lfajout de certains accessoires.A lfachat de nfimporte quel modele Accent, dfune Elantra GL a 5 rapports, dfune Elantra Touring GLS Sport ou dfun Santa Fe 3.5L Sport, obtenez une carte-cadeau dfessence Esso de 4 000 $ pour lfAccent, 4 500 $ pour une Elantra GL, 3 000 $ pour une Elantra Touring GLS Sport, 5 000 $ pour Un Santa Fe 3.5L Sport, admissible a toute station dfessence Esso participante au Canada.La carte-cadeau dfEsso Canada ne possede pas de date dfexpiration.Esso est une marque de commerce dfImperial Oil Ltd.Utilisee sous licence.Esso nfest pas un commanditaire ni un co-commanditaire de cette promotion.Lfadmissibilite a la carte-cadeau dfessence est assujettie a certaines conditions et exclusions.Les offres de cartes-cadeaux dfessence ne peuvent pas etre combinees a aucune offre de financement ou de location en promotion.Voir le concessionnaire pour les details.DfEXCELLENTES OFFRES DE LOCATION SONT AUSSI DISPONIBLES ! SOLDEDfETE OBTENEZ PLUS DE 3 ANS DfESSENCE DANS UNE CARTE-CADEAU CONTENANT JUSQUfA 5 000 $* VOUS OBTENEZ ::: .CLIMATISEUR GLACES, VERROUILLAGE DES PORTES ET RETROVISEURS ELECTRIQUES RADIO AM/FM/AUX/CD/MP3 AVEC 4 HAUT-PARLEURS TELEDEVERROUILLAGE AVEC ALARME ACCENT GL 3 PORTES 2010 SUR TOUS LES MODELES ACCENT + .Modele GL Sport montre .Participation du concessionnaire de 350 $ incluse ELANTRA GL VOUS OBTENEZ ::: CLIMATISEUR + 2010 .BAQUETS AVANT CHAUFFANTS .GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTES ELECTRIQUES .RETROVISEURS CHAUFFANTS ELECTRIQUES .TELEDEVERROUILLAGE AVEC ALARME Modele Limited montre .Participation du concessionnaire de 500 $ incluse OFFRES DfUNE DUREE LIMITEE á LE SUV IMPORTE LE PLUS VENDU AU CANADA â \u2021 Modele Limited montre .VOUS OBTENEZ ::: .SYSTEME TELEPHONIQUE MAINS LIBRES BLUETOOTHR .TOIT OUVRANT ELECTRIQUE .ROUES EN ALLIAGE DE 18 PO .SIEGES AVANT CHAUFFANTS SANTA FE 3.5L SPORT 2010 TOUTE NOUVELLE OFFRE + + .Modele GLS Sport montre .hyundaicanada.com L\u2019AUTO ÉRIC DESCARRIES COLLABORATION SPÉCIALE CALGARY, Alberta \u2014 Après Chrysler qui a lancé son Ram Heavy Duty l\u2019automne dernier et Ford qui nous propose depuis le printemps les nouveaux F Super Duty, c\u2019est au tour de GM du Canada de présenter de toutes nouvelles camionnettes : les Chevrolet Silverado HD et GMC Sierra HD.Le constructeur a choisi la région de Calgary, dans la province où il se vend le plus de véhicules de ce segment au pays (70% pour GM), pour la présentation officielle de ces nouveaux produits.Ces camionnettes plus imposantes sont aussi très populaires au Québec tout comme dans le nord de l\u2019Ontario.GM du Canada considère que 25 à 30% des ventes de grands pick-up au Canada sont justement des modèles robustes de type Heavy Duty mieux identifiés comme des versions 250-350 ou 2500-3500 surtout connues sous les classifications trois quarts de tonne et une tonne.Il ne sera pas facile de reconnaître les modèles 2011 des Silverado HD et Sierra HD parce que la ligne générale de l\u2019année précédente est reconduite.Seul un oeil averti verra les capots redessinés et les pare-chocs tout nouveaux avec une plus grande ouverture sous la calandre.L\u2019intérieur est aussi reconduit presque intégralement.Cependant, sous le capot, l\u2019acheteur d\u2019une Silverado HD ou Sierra HD 2011 pourra profiter d\u2019un châssis cadre beaucoup plus fort, de moteurs V8 à essence de 6,0 litres (360 chevaux et 380 livrepied de couple) et diesel de 6,6 litres (397 chevaux et 765 livre-pied de couple!) nettement plus puissants et, évidemment, plus économiques combinés à une boîte automatique à six rapports complètement révisée et à des éléments mécaniques tous revus pour faire des travaux plus intenses.Les versions 3500 afficheront alors une capacité maximale de charge de 6635 livres et une capacité de traction (avec sellette) de 21 700 livres.Tous les modèles à quatre roues motrices pourront être facilement affectés au déneigement.Parmi les autres caractéristiques d\u2019importance, notons le contrôle intégré du roulis de la remorque, le système intégré du contrôle des freins de celle-ci, de plus gros freins, le système de stabilisation StabiliTrak sur tous les modèles (sauf ceux à roues arrière double), l\u2019assistance en pente qui retiendra les freins sur le camion un peu plus d\u2019une seconde afin de permettre au conducteur de passer de la pédale des freins à l\u2019accélérateur et l\u2019assistance automatique du freinage.Si GM du Canada croit que ses Silverado HD et Sierra HD attireront d\u2019abord des utilisateurs commerciaux, il faut souligner qu\u2019elle compte aussi beaucoup d\u2019amateurs de caravaning parmi sa clientèle.D\u2019ailleurs, celle-ci comprend surtout des hommes, des gens de 50 à 55 ans, en moyenne.Ce sont des clients bien souvent fidèles à la marque qui ne se permettent pas beaucoup de journées de congé.GM avance que ses pick-up HD détiennent 45% du marché des camionnettes de trois quarts de tonne, mais seulement 28% de celui des pick-up d\u2019une tonne (Ford a la part du lion dans ce segment).GMdu Canada vient de commencer la commercialisation de ces camionnettes au pays.Le prix de base d\u2019une Chevrolet Silverado HD 2500 (ou de l\u2019équivalente GMC Sierra HD 2500) à deux roues motrices avec cabine régulière et moteur à essence est de 35 600$.La gamme des prix peut dépasser largement le cap des 75 000$ selon le modèle et les options choisies.Incidemment, le nouveau moteur V8 turbodiesel est, à lui seul, une optionde près de 10 000$.Pourtant, il est choisi à 65% par les acheteurs de Silverado HD et Sierra HD 4 x 4 avec cabine d\u2019équipe, la version préférée des amateurs de caravaning! Les frais de transport et d\u2019hébergement pour la réalisation de ce reportage ont été payés par GM.LES NOUVELLES SILVERADO ET SIERRA HD La différence ressentie sous le capot PHOTO ÉRIC DESCARRIES, COLLABORATION SPÉCIALE Les Chevrolet Silverado HD et GMC Sierra HD 2011 comptent beaucoup d\u2019amateurs de caravaning parmi leur clientèle.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L \u2019 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 L\u2019AUTO Audi ou BMW?QLa location de mon Audi A4 Avant Quattro 2008 viendra à échéance dans quelques mois.J\u2019en suis globalement satisfait.J\u2019avais auparavant une Outback 3.0 R 2005.J\u2019hésite entre une BMW 328i xDrive Touring et une Avant Quattro 2011.J\u2019aimerais que la suspension soit moins ferme que sur ma A4 actuelle tout en conservant une très bonne tenue de route.J\u2019ai essayé l\u2019Outback 2011 et la Volvo XC 70, que je trouve un peu «molles » sur le plan de la conduite et de la suspension.Croyez-vous que la BMW serait supérieure à l\u2019Audi en matière de confort et de plaisir de conduite?Certains disent que l\u2019accélération de la BMW est pénalisée par le poids additionnel de la Touring.Autre petite question : y a-t-il une différence significative sur le plan du confort entre les pneus de 17 pouces et ceux de 18 pouces ?\u2014 MG R Il faudra faire certains compromis.La Série 3 offre un «toucher de route» supérieur à celui de l\u2019A4, mais se révèle moins confortable, si vous optez pour la monte pneumatique de 18 pouces.À noter que ce commentaire s\u2019applique également à l\u2019Audi.Celle-ci offre cependant un avantage par rapport à sa rivale: la suspension pilotée (Drive-Select) qui permet, selon la situation du moment, d\u2019accentuer le dynamisme ou le confort du véhicule.Toutefois, vous devrez, pour l\u2019acquérir, opter pour la version Premium Plus (la plus chère) et verser une somme additionnel le (2500 $).À noter que la version Premium Plus chausse des pneus de 18 ou 19 pouces.Nous vous suggérons ici les 18 pouces.Dans sa forme actuelle, la Série 3 se trouve en fin de carrière.Financièrement, elle est plus accessible que l\u2019Audi, mais offre de série une boîte manuelle (absente sur l\u2019A4) ou automatique à six rapports (huit pour l\u2019Audi) et consomme plus d\u2019essence.La Touring pèse environ 75 kg de plus que la berline et ses accélérations s\u2019en ressentent forcément, mais le verbe que vous employez («pénaliser») est un peu fort dans la mesure où l\u2019écart entre le 0-100 km/h est d\u2019environ quatre dixièmes de seconde.L\u2019achat d\u2019un VUS QJ e f a i s à pe u p r è s 55 000 km par année, beaucoup de voyages à Toronto, Québec, Ottawa (diesel ?).Je recherche évidemment un véhicule confortable, surtout pour les sièges avant, avec un bon support lombaire et des cuisses (douleurs lors de longs trajets), et nous sommes rarement plus d\u2019un ou deux passagers.J\u2019aime un VUS spacieux, je fais beaucoup de vélo et garde le mien dans mon auto\u2026 J\u2019aime un habitacle spacieux pour le conducteur.Les accessoires sont importants puisque c\u2019est en partie mon bureau : Bluetooth, GPS, chargeurs, musique, etc.J\u2019aime un certain luxe aussi : sièges ajustables et chauffants, toit ouvrant (si possible panoramique).Avec un habitacle très silencieux, car je suis souvent au téléphone mains libres.Je suis très exigeant, même si actuellement je vais abandonner une Odyssey Touring \u2013 ennuyante à conduire mais très spacieuse.Le prix jouera un certain rôle.\u2014 Hani Sardi R Étant donné votre kilométrage annuel , votre choix devrait, à notre avis, s\u2019arrêter sur un véhicule doté d\u2019un moteur diesel.Le Q7 Tdi (Audi) et le ML devraient figurer au sommet de votre liste d\u2019achat.Aussi, vous devriez également tenir compte du Volkswagen Touareg TDi, une nouveauté pour 2011.Le Q7 se trouve en fin de carrière et offre un rapport encombrement/ habitabilité pas très convaincant.Le GL se révèle plus spacieux, mais n\u2019est-ce pas un peu trop, vu que vous voyagez souvent seul?Retour aux études QJe travaille dans un hôpital actuellement.Je gagne environ 500$ par semaine et je retourne aux études à plein temps en septembre, par contre je vais continuer à travailler à temps partiel par la suite.Je voudrais m\u2019acheter une Honda Civic (2004 à 2006).\u2014 Acodio R La Civic représente un choix intelligent dans la mesure où il s\u2019agit d\u2019un véhicule fiable et éprouvé.Vous devriez tenir compte également de la Corolla de Toyota.Cela dit, nous vous invitons tout de même à visiter les dépositaires de véhicules neufs.Peut-être pourriez-vous, par exemple, envisager la location d\u2019une Hyundai Accent (garantie cinq ans) pour la période où vous retournerez aux études.Étant donné les taux de financement pratiqués à l\u2019heure actuelle et la liquidation des modèles 2010, peut-être trouverez-vous une bonne affaire pour étudier en paix.Comment cela fonctionne ?QJe suis une étudiante en marketing à l\u2019Université de Sherbrooke.J\u2019aimerais savoir si, lorsqu\u2019un de vos chroniqueurs automobiles essaie une voiture pour la commenter, il faut que le constructeur automobile paie pour quoi que ce soit.De plus, est-ce que le chroniqueur automobile choisit lui-même les voitures essayées?\u2014 Marie-Pier Descôteaux R Le constructeur automobile ne paie pas pour voir une automobile commentée.En revanche, tous les constructeurs mettent à la disposition des chroniqueurs automobiles un certain nombre de leurs modèles (principalement les dernières nouveautés ou des véhicules ayant fait l\u2019objet d\u2019une refonte partielle).Au chroniqueur ensuite de faire le choix en fonction de son lectorat.Vous pouvez faire parvenir vos questions et commentaires à L\u2019Auto en écrivant à eric.lefrancois@lapresse.ca COURRIER llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 L \u2019 A U T O 13 Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de livraison et de préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Les prix ne comprennent pas les frais d\u2019administration du concessionnaire (199 $ - 599 $), le permis et les taxes applicables.SEDONA 2010 DE KIA RONDO 2010 DE KIA \u203a \u203a TOP CHOIX SÉCURITÉ DE L\u2019IIHS ^ SORENTO EX-V6 DE LUXE ILLUSTRÉ RONDO EX ILLUSTRÉ SEDONA EX ILLUSTRÉ SORENTO 2011 DE KIA ROUTE : 7,4 L/100 KM (40MI/GAL) VILLE : 10,6L/100 KM (27MI/GAL) + CONNECTIVITÉ BLUETOOTH° SIÈGES AVANT CHAUFFANTS ROUTE:8,5 L/100KM(33MI/GAL) VILLE : 12,6L/100KM(22MI/GAL) + CONNECTIVITÉ BLUETOOTH° TROIS BANQUETTES ROUTE:7,5 L/100KM(38MI/GAL) VILLE: 10,6L/100KM(27MI/GAL) + CONNECTIVITÉ BLUETOOTH° TROIS BANQUETTES EN OPTION Prix de vente à partir de 24760$\u2021 Économisez jusqu\u2019à 1000$ 1 650$ 115$ Prix de vente à partir de 21760$\u2021 Prix d\u2019achat au comptant Économisez jusqu\u2019à 7050$ Offre Inclus : Frais de transport et de préparation 1650$ Taxe climatiseur et frais de recyclage 115$ Achetez à partir de 144$.Toutes les deux semaines pour 60 mois Acompte de 0$ Offre Inclus : Frais de transport et de préparation 1650$ Frais de recyclage 15$ Économisez jusqu\u2019à 3000$ LE GRAND SOLDE D'ETE KIA FINANCEMENT POUR TOUS LES MODÈLES 2010** + RIEN À PAYER avant l'automne.| Économies en argent jusqu\u2019à $7,000 **Financement de 0 % à l\u2019achat disponible pour tous les véhicules Kia 2010 pour jusqu\u2019à 48 mois, après approbation de crédit.Le montant de la remise en argent varie selon le modèle et la version.Financement de 0 % à l\u2019achat disponible pour la Rio 2010, la Forte 2010 (FO540A seulement), la Rondo 2010 et la Sedona 2010 (SD751A) pour jusqu\u2019à 60 mois, après approbation de crédit.La remise en argent varie selon le modèle et le version.« RIEN À PAYER AVANT L\u2019AUTOMNE » (report des paiements pendant 60 jours) s\u2019applique aux offres de financement à l\u2019achat pour tous les nouveaux véhicules Kia 2010.Aucun intérêt ne s\u2019accumulera pendant les 30 premiers jours du contrat de vente.Par la suite, les intérêts commenceront à courir et l\u2019acheteur remboursera mensuellement le principal et les intérêts pendant toute la durée du contrat.\u2021Le prix d\u2019achat au comptant pour 2011 Sorento 2.4L MT (SR540B)/2010 Sedona (SD751A) est de 24 760 $/21 760 $ et comprend un crédit liquide de 1 000 $/7 050 $ basé sur un PDSF de 25 760 $/28 810 $.Frais de livraison et de préparation de 1 650 $/1 650 $, la taxe climatiseur et frais de recyclage inclus.Le financement quinzomadaire pour Rondo 2010 (RN751A) sur la base d\u2019un PDSF de 21 660 $ est de 144 $ pour 60 mois et comprend un crédit liquide de 3 000 $.Frais de transport et de préparation de 1 650 $, la taxe climatiseur et frais de recyclage inclus.Toutes les offres excluent le permis, les assurances, les autres taxes, l\u2019acompte et les frais d\u2019administration variables du concessionnaire (199 $ - 599 $).Il pourrait y avoir d\u2019autres frais de la part du concessionnaire lors de l\u2019achat.Autres options de financement et de crédit-bail sont offertes.Les concessionnaires peuvent offrir leurs propres prix.Les prix peuvent changer sans préavis.Il peut y avoir certaines restrictions.¦ Tant qu'il y en aura.Détails chez le concessionnaire.+ La consommation route/ville pour : Sorento 2,4 L MT 2011 (SR540B) est de 7,4L (40 MI/GAL)/10,6L (27 MI/GAL); Rondo 2010 (RN751A) est de 7,5 L (38 MI/GAL) /10,6L (27 MI/GAL); Sedona 2010 (SD751A) est de 8,5L (33 MI/GAL) / 12,6L (22 MI/GAL).La consommation véritable de ces véhicules peut varier.Ces données sont des estimations fondées sur les critères et les méthodes d\u2019essai approuvés par le Gouvernement du Canada.Se reporter au Guide de consommation de carburant ÉnerGuide du Gouvernement du Canada.^Le Sorento 2011 de Kia ont obtenu la mention Meilleur choix sécurité de l\u2019Insurance Institute for Highway Safety des États-Unis d\u2019Amérique.Cette distinction s\u2019applique à tous les modèles fabriqués après mars 2010.Plus de détails sur www.iihs.org.>Résultats de tests de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).Tous les détails sur www.safercar.gov.°La marque verbale et le logo BluetoothMD sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.Certains des véhicules annoncés peuvent comporter des accessoires en option ou de l\u2019équipement installé après la vente, et ils peuvent différer de l\u2019image qui est montrée.L\u2019information diffusée dans cette annonce est censée être exacte au moment d\u2019aller sous presse.L\u2019offre prend fin le 31 août 2010.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.Nous pouvons tous Super crédit-bails également offerts.Pour trouver un concessionaire Kia visitez kia.ca dominer le changement.NOS MEILLEURES OFFRES DE L\u2019ANNÉES\u2019 ENVOLENT! Ce mois-ci seulement, faites l'essai d'une de Kia et obtenez unflotteur pour piscine gratuit!¦ TAUX DE FINANCEMENT JUSQU\u2019À 60 MOIS** OU TAUX DE FINANCEMENT JUSQU\u2019À 60 MOIS** ET 24760 Prix d\u2019achat au comptant Offre Inclus : Frais de transport et de préparation Taxe climatiseur et frais de recyclage LfAUTO DENIS ARCAND Une filiale europeenne de GM vient de hausser la barre dans le domaine des garanties automobiles.Vauxhall a annonce que tous ses modeles sont desormais couverts par une ágarantie a vieâ de 160 000 km pour le premier proprietaire.Voila pour la ábonne nouvelle GMâ de la journee, comme disait la pub dfantan.La mauvaise, cfest que rien nfannonce une telle approche en Amerique du Nord.La garantie GM canadienne cesse des que la voiture a 160 000 km ou cinq ans pour le groupe motopropulseur, et apres 60 000 km ou trois ans pour les autres composantes.En comparant, il faut savoir que les Britanniques conduisent moins que les Canadiens, alors le cout de cette garantie la-bas est moindre que ce qufil serait ici.á Les conducteurs pa rticuliers, ceux a qui cette garantie sfadresse, conduisent en moyenne 8200 milles (13 200 km) par anneeâ et 95% dfentre eux nfatteignent pas 160 000 km avant de revendre la voiture, ecrit a La Presse Denis Chick, relationniste de GM-Vauxhall.Au Canada, lfautomobiliste moyen conduit 16 250 km par annee, selon Statistique Canada.En Grande-Bretagne, le client devra faire faire une inspection annuelle chez le concessionnaire Vauxhall pour que la garantie soit prolongee dans le temps.Cette visite est gratuite, mais elle fidelise le client.Pour Eric Lefrancois, lfessayeur en titre de La Presse, la ágarantie a vieâ (meme limitee a 160 000 km) est une nouveaute interessante pour le consommateur,maisellesemble surtout marquer un important changement de philosophie par rapport au service, chez GM, du moins en Grande-Bretagne.Cette approche proactive fait penser a celle des constructeurs japonais, dit-il.La visite annuelle des clients rend la gestion des rappels beaucoup plus simple et moins chere pour Vauxhall.Pour se proteger, Vauxhall stipule que les pieces de remplacement devront venir, pas necessairement de Vauxhall, mais de fabricants de pieces reconnus.áIl y a beaucoup de pieces approuvees fabriquees par des independants au Royaume-Uni.Essentiellement, on veut juste se proteger des pieces chinoises contrefaitesâ, ecrit Denis Chick a La Presse.De meme, les reparations faites hors des concessions Vauxhall sont admises, mais elles doivent etre faites selon les normes et cfest Vauxhall qui decidera.Cette garantie prolongee a des raisons commerciales : Vauxhall et sa soeur jumelle europeenne, Opel, devaient donner un coup de barre pour contrer lfincertitude qui a entoure, au debut de lfannee, la restructuration dfOpel.GM-Canada estime que sa garantie actuelle á est la meilleure couverture au Canadaâ, selon le porte-parole Jason Easton, qui nfa pu dire si GM a lfintention dfetendre lfapproche europeenne a dfautres marches, comme le Canada.GM EN ANGLETERRE Une garantie áa vieâ ou 160 000 km PHOTO ANDREW YATES, ARCHIVES AFP Tous les modeles Vauxhall sont desormais couverts par une ágarantie a vieâ de 160000 km pour le premier proprietaire.En Angleterre, mais pas en Amerique du Nord.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 1 6 A O U T 2 0 1 0 L f A U T O 15 Les clients avises lisent toujours les petits caracteres.õ Les caracteristiques enumerees sont offertes de serie sur lfOutlander LS 4WD 2010 et Lancer SE 2010.Les fiches techniques, les equipements et les options sont indiques sur la base des renseignements les plus recents, disponibles au moment de lfimpression, et sont sujets a changement sans avis prealable.Le vehicule peut differer de lfillustration.Pour toutes les offres, le client doit signer le contrat et prendre livraison du vehicule chez le concessionnaire le 31 aout 2010 au plus tard.Les offres sont proposees uniquement chez les concessionnaires participants, aux clients de detail admissibles au Canada et sur approbation de credit.Offre de financement a lfachat a un TAP de 0 % disponible par lfentremise de la Banque Scotia et de la Banque de Montreal pendant un maximum de 60 mois sur tous les modeles neufs de Lancer 2010 et les modeles neufs de Outlander 2010 (a lfexception des modeles Lancer Evolution).Exemple de financement : un modele Lancer DE 2010 (CL41-A C05)/ Outlander ES 2WD 2010 (CO45-A C04) avec un PDSF de 16 998 $ /25 498 $ finances a un TAP de 0 % pendant 60/60 mois.La mensualite est de 284 $/425 $ avec un versement initial de 0 $; le cout de lfemprunt est de 0 $; et lfobligation totale est de 16 998 $/25 498 $.Modele Lancer GTS 2010/Outlander XLS 4WD 2010 illustre avec un PDSF de 23 598 $/34 498 $.Les PDSF excluent jusqufa 1 350 $ de frais de transport pour les voitures et jusqufa 1 450 $ pour les VUS, 100 $ de taxe sur la climatisation, 250 $ de frais dfinspection avant la livraison, jusqufa 30 $ de frais environnementaux, 15 $ de frais de gestion sur les nouveaux pneus, les taxes, les frais de recherche en vertu de la Loi sur les suretes mobilieres, lfimmatriculation, les assurances, le permis, les frais dfadministration et de documentation, les autres frais de concessionnaires et toute autre taxe provinciale supplementaire.* Selon la premiere eventualite.Entretien routinier non inclus.Rendez visite a votre concessionnaire ou visitez mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les details, les conditions de la garantie et les restrictions.Les clients ne sont pas tous admissibles.** Lfaffirmation á Les vehicules les mieux proteges au monde â ne concerne pas les modeles de la Lancer Evolution et de la Lancer Ralliart.R MITSUBISHI MOTORS, LES VEHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE sont des marques de commerce deposees de Mitsubishi Motors North America, Inc.et sont utilisees sous licence.OUTLANDER LS 4WD 2010 .Moteur de 3,0 L V6 ecoenergetique avec MIVEC .Boite automatique SportronicR a 6 vitesses .Climatiseur .Jantes en alliage de 16 pouces .Glaces et retroviseurs a commandes electriques et cle F.A.S.T.Chaine audio AM/FM/CD de 140 watts a 6 haut-parleursõ LE BILLET EN VOGUE CET ETE LANCER SE 2010 .Moteur ecoenergetique de 2,0 L a 4 cylindres, produisant 152 ch .Boite manuelle a 5 vitesses ou CVT .Glaces et retroviseurs a commandes electriques et teledeverrouillage .Climatisation .Jantes en alliage de 16 po .Branchements pour la telephonie mains libres BluetoothR .Regulateur de vitesse .Effets de sol aerodynamiquesõ 0% 60MOISDE FINANCEMENT A LfACHAT, .PENDANT UN MAXIMUM DE SUR TOUS LES MODELES OUTLANDER 2010 ET SUR LA PLUPART DES MODELES LANCER 2010 Gabriel Mitsubishi Dollard-des-Ormeaux 514.695.7777 gabrielmitsubishi.ca Boucherville Mitsubishi Boucherville 450.449.3344 bouchervillemitsubishi.ca Brossard Mitsubishi Brossard 450.659.2425 brossardmitsubishi.ca Boisvert Mitsubishi Blainville 450.419.4929 boisvertmitsubishi.ca Action Mitsubishi St.Hubert 450.443.7330 actionmitsubishi.ca Repentigny Mitsubishi Repentigny 450.585.3332 repentignymitsubishi.ca Laval Mitsubishi Laval 450.629.6262 lavalmitsubishi.ca John Scotti Mitsubishi Saint-Leonard 514.725.5777 johnscottimitsubishi.ca St-Eustache Mitsubishi St-Eustache 450.735.8000 steustachemitsubishi.ca Terrebonne Mitsubishi Terrebonne 450.961.0000 terrebonnemitsubishi.ca . L\u2019AUTO FICHE TECHNIQUE Victory Modèle : Cross Roads Prix : 16 729 $ Garantie : 1 an/kilométrage illimité Moteur : bicylindre en V SACT de 1731 cc refroidi par air et huile transmission : à 6 rapports Poids : 338 kg (à sec) Frein avant: 2 disques avec étriers à 4 pistons Frein arrière : 1 disque avec étrier à 2 pistons Pneu avant : 130/70-18 Pneu arrière : 180/60-16 BERTRAND GAHEL COLLABORATION SPÉCIALE MOTO Voilà maintenant plus d\u2019une décennie que Victory s\u2019entête à suivre, sans véritable succès, d\u2019ailleurs, un plan d\u2019affaires qui se résume à rafler des parts de marché à Harley- Davidson.Une stratégie que la Cross Roads 2011 à l\u2019essai ici ne change d\u2019aucune façon puisqu\u2019elle se veut l\u2019équivalent de la Road King dans le catalogue Harley-Davidson, et ce, de l\u2019aveu même de Victory.Le grand problème amené par l\u2019entêtement de ce constructeur du Minnesota qui, faut-il le rappeler, se veut la division moto du géant des produits récréatifs Polaris, est qu\u2019on passe souvent plus de temps à analyser l\u2019équation Victory contre Harley-Davidson qu\u2019à s\u2019attarder aux qualités des produits de cette «autre» marque américaine.Dommage, parce que des qualités, la Cross Roads en a à revendre, à commencer par sa nature même.En effet, l\u2019une des plus grandes particularités de la Cross Roads est qu\u2019elle est dérivée de la Vision, une monture de tourisme de luxe complètement équipée qui fait concurrence à l\u2019immense Gold Wing de Honda.La Cross Roads utilise ainsi un châssis et une partie cycle conçus pour une masse beaucoup plus importante que la sienne.Le résultat est un comportement routier franchement impressionnant dont l\u2019une des qualités les plus marquantes pourrait être décrite comme une impression d\u2019aisance et de sérénité dans toutes les circonstances, impression directement liée au fait que la Cross Roads est soulagée de la liste d\u2019équipements aussi longue que lourde qui fait de la Vision une moto de tourisme.Aux commandes de la Cross Roads, toutes les manoeuvres semblent faciles et sûres, tout de fait légèrement et précisément.Elle se montre même au mieux de sa forme lorsqu\u2019on retire son gros pare-brise, un choix qui réduit évidemment la protection au vent, mais qui remplace aussi un écoulement d\u2019air turbulent par un flot d\u2019air parfaitement pur et constant.Bien assis sur une selle qui demeure confortable même sur de longues distances, installé de manière typiquement détendue pour ces motos, mais sans jamais souffrir de la moindre exagération dans la position, c\u2019est le summum de l\u2019esprit de la balade en custom.Surtout que, sur le plan mécanique, le gros V-Twin commet bien peu de fautes.Considérablement raffinée cette année grâce à une transmission beaucoup plus silencieuse et à un groupe motopropulseur agréablement resserré, la mécanique de 106 pouces cubes (1731 cc) qui anime en 2011 toutes les Victory est un fort plaisant spécimen au sein de cette race de gros bicylindres en V expressément conçus pour pousser aussi fort que possible, aussi tôt que possible.On peine à noter l\u2019amélioration de la sonorité des silencieux annoncée par le constructeur, et les plus fins connaisseurs trouveront également que la musicalité de la mécanique n\u2019est pas à la hauteur de celle d\u2019une Harley-Davidson, mais à ces exceptions près, on a affaire à un excellent V-Twin.Une autre particularité de la Cross Roads 2011 est que Victory ajoute cette année les mots Core Custom à son nom en raison d\u2019un très intéressant programme de personnalisation qui consiste à laisser l\u2019acheteur «habiller » sa monture dès l\u2019acquisition en choisissant en magasin le genre de valises latérales désirées, la présence ou pas d\u2019un pare-brise et le type d\u2019accessoires souhaités.Les avantages de cette façon de fa i re sont nombreux, car aucun délai de livraison n\u2019est nécessaire, le concessionnaire possédant toutes les pièces, et qu\u2019aucune perte n\u2019est subie pour ce qui est des pièces d\u2019origine retirées au moment de la modification.Il s\u2019agit du seul modèle de la gamme Victory bénéficiant pour le moment d\u2019un tel programme de personnalisation.Proposée à 16 729 $, une facture abaissée de près de 1000$ par rapport à celle de la version 2010, la Cross Roads 2011 est désormais, sur papier et sur la route, une offre qu\u2019un acheteur potentiel dans cette catégorie peut très difficilement ignorer.Du moins tant qu\u2019il ne s\u2019intéresse pas à une Harley-Davidson, puisque ce type de motocycliste refuse souvent carrément de considérer quoi que ce soit d\u2019autre qu\u2019une machine made in Milwaukee, et ce, peu importe les avantages ou les désavantages qu\u2019implique une telle décision.D\u2019où le «hic» avec ce fameux plan d\u2019affaires qui consiste à rafler des ventes à Harley\u2026 Les frais de transport et d\u2019hébergement pour ce reportage ont été payés par Victory.Bertrand Gahel est l\u2019auteur du Guide de la moto.VICTORY CROSS ROADS Bien plus que l\u2019ombre d\u2019une Harley\u2026 PHOTO BRIAN J.NELSON POUR VICTORY Construite en retirant tout l\u2019équipement de l\u2019immense Vision de tourisme et en rhabillant cette solide base d\u2019une élégante robe custom, la Cross Roads de Victory propose l\u2019un des comportements les plus sereins de la classe.PHOTOS FOURNIES PAR VICTORY Grâce à un nouveau programme de personnalisation, la Cross Roads peut dorénavant être apprêtée au goût de l\u2019acheteur en magasin, dès l\u2019achat.On pourrait choisir le type de sacoches latérales, du pare-brise et d\u2019accessoires divers ou la laisser d\u2019origine.Bien assis sur une selle qui demeure confortable même sur de longues distances, installé de manière typiquement détendue pour ces motos, mais sans jamais souffrir de la moindre exagération dans la position, c\u2019est le summum de l\u2019esprit de la balade en custom.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 L \u2019 A U T O L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 Nouveau Conduisez un Spyder sans permis deMoto* *ACCESSIBLE PERMIS AUTO FORMATION 1 JOUR + Claude Ste-Marie Sport Inc., St-Hubert www.stemariesport.com Summum Sport, St-Eustache www.summumsport.com Performance NC, Granby www.performancenc.ca Lapointe Sports, Joliette www.lapointesports.com Elitech Sport Évasion, Trois-Rivières www.elitechsportevasion.com Riendeau Sports, St-Mathieu de Beloeil www.riendeausports.com F.Constantineau & Fils, Mont-Laurier www.fconstantineau.com Contant Laval www.contant.ca Contant Mirabel www.contant.ca Contant Ste-Agathe www.contant.ca © 2010 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.MC, ® et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées.Toujours conduire de manière responsable.*jusqu\u2019à concurrence de 250$, selon l\u2019école de conduite À L\u2019ACHAT, LA FoRMATIoN 1 JouR EST PAyÉE* VÉHICULES D\u2019OCCASION L\u2019AUTO AUTOSD\u2019OCCASION Voyez plus de véhicules d\u2019occasion et utilisez notre outil interactif pour trouver une auto près de chez vous sur monvolant.cyberpresse.ca/occasion ON AIME Sa personnalité de citadine Sa faible consommation en carburant ON AIMEMOINS Sa sensibilité aux vents latéraux Son confort médiocre GARANTIE D\u2019ORIGINE Générale : 3 ans ou 60 000 km Groupe motopropulseur: 5 ans ou 100 000 km Perforation : 5 ans ou 100 000 km PRINCIPAUX CHANGEMENTS 2009 Retouches esthétiques ABS et coussins latéraux de série Pneus de 15 po de série 2008 Freins améliorés 2007 La berline revient au catalogue 2006 La Yaris remplace l\u2019Echo 2005 Ajout d\u2019un compte-tours Lecteur MP3 2004 Modèles à hayon (3 ou 5 portes) Coupé 2 portes supprimé 2003 Retouches esthétiques Essuie-glaces intermittents 2002 Lecteur CD de série 2001 Pneus 14 po de série VALEUR SUR LEMARCHÉ* YARIS 2009 PDSC** 10 000 km 20 000 km 40 000 km hayon LE 5 portes 14 360$ 11 500$ 11 400$ 10 700 $ hayon RS 5 portes 18 815$ 15 200$ 14 800$ 14 100 $ berline base 13 945 $ 11 200 $ 11 100 $ 10 500 $ 2008 PDSC** 20 000 km 40 000 km 80 000 km hayon LE 5 portes 14 245$ 10 100$ 9600 $ 8900 $ hayon RS 5 portes 18 335$ 12 900$ 12 300$ 11 600 $ berline base 13 945 $ 9900 $ 9300$ 8700 $ 2007 PDSC** 30 000 km 60 000 km 90 000 km hayon LE 5 portes 14 995$ 9300 $ 8900$ 8500 $ hayon RS 5 portes 17 695$ 10 900$ 10 400$ 10 000 $ berline base 14 530 $ 9000$ 8600 $ 8100 $ 2006 PDSC** 40 000 km 80 000 km 120 000 km hayon LE 5 portes 14 910$ 8700 $ 7900$ 7300 $ hayon RS 5 portes 17 615$ 9600 $ 8900$ 8400 $ ECHO 2005 PDSC** 50 000 km 100 000 km 150 000 km hayon LE 5 portes 14 705$ 8000$ 6700 $ 6400 $ hayon RS 5 portes 16 405$ 8800 $ 7300$ 6800 $ berline base 14 080$ 7500 $ 6500$ 6000 $ 2004 PDSC** 60 000 km 120 000 km 150 000 km hayon LE 5 portes 14 600$ 7000$ 5900 $ 5000 $ hayon RS 5 portes 16 300$ 7500 $ 6300 $ 5600 $ berline base 14 080$ 6600 $ 5400$ 4700 $ 2003 PDSC** 70 000 km 140 000 km 175 000 km coupé base 13 690$ 4900 $ 3600$ 3500 $ berline base 14 025 $ 5100$ 3700 $ 3600 $ 2002 PDSC** 80 000 km 160 000 km 200 000 km coupé base 14 085$ 3900 $ 2800$ 2600 $ berline base 14 420 $ 4200$ 3000$ 2800 $ 2001 PDSC** 90 000 km 180 000 km 225 000 km coupé base 13 980$ 3500 $ 2200$ 2000 $ berline base 14 315 $ 3600$ 2500 $ 2000 $ * Modèle à boîte manuelle ** Prix de détail suggéré par le constructeur Source : Guide d\u2019évaluation Hebdo CAMPAGNES DE RAPPEL Le capteur de position du vilbrequin de moteur.(2001-2002) Les tuyaux rigides des freins arrière.(2001-2002) Le prétendeur pyrotechnique des ceintures de sécurité avant.(2006-2007) Source : Transports Canada COÛT DES PIÈCESDE REMPLACEMENT* Amortisseur arrière : 170$ Silencieux : 150$ Échappement complet : 1000 $ Alternateur : 550$ Disque de freins arrière : 200$ Démarreur : 75 $ Disque de freins : 100$ Cardan : 500$ * Echo berline 2001, prix approximatif PRINCIPAUX ÉLÉMENTS ÀVÉRIFIER La véracité de l\u2019odomètre L\u2019alternateur Le système de refroidissement Les commandes de la ventilation Le système d\u2019échappement La suspension Le témoin d\u2019anomalie du moteur PHOTO FOURNIE PAR TOYOTA Toyota Yaris 2008 JEAN-FRANÇOIS GUAY COLLABORATION SPÉCIALE Si vous recherchez un petit véhicule dont l\u2019agilité est remarquable en ville grâce à son faible diamètre de braquage, la Yaris ou l\u2019Echo de Toyota sont des achats à considérer.Cependant, si elles se faufilent avec facilité dans la circulation urbaine, elles sont sensibles aux vents latéraux et sur les autoroutes.Tenez le volant à deux mains! Malgré les problèmes récents de Toyota, la fiabilité des Yaris et Echo n\u2019est pas mise en doute.Par ailleurs, l\u2019entretien et les réparations sont habituellement peu coûteux.Le seul hic est que l\u2019échelle de prix de cette voiture japonaise est nettement plus élevée que celle de ses rivales américaines (Chevrolet Aveo et Pontiac Wave) et sudcoréenne (Hyundai Accent et Kia Rio) de la même année et dotées du même équipement.En contrepartie, vous obtiendrez un meilleur prix lorsque vous l\u2019échangerez.Lors de son introduction en 2000, l\u2019Echo était proposée en format berline quatre portes et coupé deux portes.Les modèles à hayon trois et cinq portes sont arrivésen2004.En2006, l\u2019Echo a changé de nom pour Yaris.Peu importe le type de carrosserie, on trouve sensiblement les mêmes dimensions intérieures.Plus longue, la berline dispose d\u2019un coffre à bagages plus volumineux.Cependant, l\u2019espace de chargement des modèles à hayon est plus grand et facile d\u2019accès que celui de la berline quand le dossier (divisé 60/40) de la banquette est rabattue.Peu importe le millésime, le moteur est un 4-cylindres de 1,5 litre.Même s\u2019il n\u2019est pas très vif, il a le mérite d\u2019être le moins énergivore et polluant de sa catégorie.Pour cravacher sa modeste cavalerie, la boîte manuelle à cinq rapports est plus efficace que la transmission automatique à quatre rapports.TOYOTA YARIS 2006-2009 (ETECHO2001-2005) Pour les étudiants en quête de fiabilité llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 6 A O Û T 2 0 1 0 L \u2019 A U T O 17 Retrouvez d\u2019autres Petites annonces, dans l\u2019édition régulière de d\u2019aujourd\u2019hui JAGUAR 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 LAND ROVER 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 MERCEDES-BENZ TOYOTA 819 Rachel Est, Mtl 514-527-3411 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.SEA RAY Sundancer 330, 1997, blanc, 2X7.4 MPI,V drive, génératrice, a/c, campeur, A-1, 84 500$.514-743-6305 SEA RAY Sundancer 330, 1997, blanc, 2X7.4 MPI,V drive, génératrice, a/c, campeur, A-1, 84 500$.514-743-6305 667 VÉHICULES RECRÉATIFS PRÉVOST H3-45 2000, 45 pi., Marathon, 2 extensions, pneus neufs, devant renouvellé 2009, 140 000 mi., coupe sport, peinture spéciale (marbrée) par Pininfarina, \u201dairbus\u201d jamais conduit l\u2019\u2019hiver, entretien toujours Prévost / Marathon, jamais accidenté, aucun fumeur ou animal à l\u2019intérieur, 489 000 $ US.Pour plus d\u2019info ou photos, robas@bellnet.ca 514-942-4459 502 AUTOMOBILES ACHETONS autos/camions, en état de marche ou non, 7 jrs/sem.9h-22h, 514-895-2946 ACHETONS autos/camions, en état de marche ou non, 7 jrs/sem.9h-22h, 514-895-2946 ACURATL 2006, tout équipée, un seul propriétaire, 52000 km, démar.distance, pneus hiver.23500 $.450-625-5365.AUDI TT S-Line, 05, décapotable, 3.2L, aut., 72 000km, A1, 27 500$ 819-372-0787 CHEV.CORVETTE 09, TARGA 17 500 km, aut., 44 500 $.Gestion Moka, 514-817-1493 DODGE Caravan 2004, rouge int.gris, A1 toute équipée, 98000km, démar.distance, pneus neufs sur mags.7 295 $ 450-653-0956 KIA Rondo 08, 79 000 km, tout équipée, 7 pass., attache remorque, 14 500 $.450-561-1533 502 AUTOMOBILES MAZDA 3 GT 05, 5 vit., 1 seul proprio, 93 000km, a/c, non fumeur, 9750$ 514-432-9097 MAZDA Protégé 2003, 4 ptes, grise, jantes,état neuf, 17 750 km, 7995$, 450-641-3237.MAZDA Protegé LX 2003, blanche, 45 000 km, automatique, toit ouvrant, 8 pneus, aubaine à 7200$.Particulier 514-266-3054 MERCEDES BENZ 1993, 300 CE, bleu foncé, int.cuir gris pâle, exc.état, 66 000km, 9500$ S.V.P.Appelez 514-934-4966 kerrytk@adatif.com MERCEDES CLK 350 2007 convertible, 21 000 km, ext.noir / int.beige, Marc jour: 450- 349-2756, soir: 450-347-9119 MERCEDES E350, 2008, 4MATIC, 26 000 km, 38 500 $, Gestion Moka 514-817-1493 MERCEDES S430 4Matic 06, équipée .118 000km, 28 500$.Gestion Moka 514-817-1493 502 AUTOMOBILES MINI COOPER 2006, aut., 73 000 km, argent, toit, cuir, bal.gar.Éric 514-946-5480.PORSCHE Carrera coupé 02, argent/noir, 73 000 km, cond.A1 38 500 $.514-214-6428.TOYOTA Prius, 06, cond.exceptionnelle, sable, 68 900km, 15 900$ Sylvain 819-424-7085 VOLKS GTI 2007, 80 000 km, tout équipée, cuir.Pneus/freins neufs, 22 000$.514-688-1273 VOLKS Jetta 2.5 2006, man., ext.gris, int.noir, très équipée, 45 000 km, Marc jour: 450- 349-2756, soir: 450-347-9119 VOLKS Passat 2.0 T, 07, version luxe, 22 000km, comme neuf, peu roulé hiver, pneus montés sur roues Michelin XIce, garantie 80 000km, 22 500$ 450-965-8650; 514-808-8397 VOLVO S60 06, 2.5T gr.sport, bleu marine, 8 pneus Toyo, 103000km.Particulier, une seule taxe à payer.17200$.514-426-9300, 418-559-500 502 AUTOMOBILES PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO S40, S60, S80, XC70, XC 90 Salle de montre intérieure 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO SPÉCIAL 502 AUTOMOBILES S40, S60, S80, XC70, XC 90 Salle de montre intérieure 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO SPÉCIAL 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS HONDA Civic LX 1997, aut., 115 000 km, 8 pneus, très fiable, 2500$.514-966-6299 MAZDA MPV 2002, aut., a/c, CD cruise 145 000 km, 4 pneus d\u2019 hiver, 4900 $, 514-886-8781 MAZDA Protegé ES, 2001, 4 ptes, 101 184 km, aut., a/c, très bon état, 2700 $.514-381-4801 VOLKSWAGEN Golf GLS 00 Grise, manuelle, 4 portes, 219000km, 4 pneus d'hiver et été neufs.Très bonne condition.3500 $ 450-441-9805 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES HUMMER H2, 2003, noir, tout équipé, seulement 9000 km.514-942-1881 MAZDA Tribute LX 2003, gris, 185 000 km, automatique, 8 pneus, aubaine à 3 500$, particulier.514-266-3054 TOYOTA Tundra 06, 4X4, 4 ptes, V8, comme neuf, 43 500 km, 24 000$.450-438-6156 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION VOLKS Beetle 1974 orange, très bonne condition, 6800 $, 514-382-8428.Le guide des concessionnaires du Grand-Montréal ©Mercedes-Benz Canada Inc.2010.\u2020Offres de financement ou de location proposées uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiersMercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée sur tous nos modèles certifiés en inventaire (années modèles 2006 à 2008 ayant moins de 120 000 km).Aucune mensualité à payer durant les trois premiersmois (jusqu\u2019à un maximum de 750 $ taxes incluses).Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance ainsi que les taxes et frais du RPDRM en sus.*Taux de financement de 0,9 % offert pour des termes de 24 ou 36 mois sur certains modèles certifiés pré-sélectionnés.Offres pouvant changer sans préavis et ne pouvant être combinée à aucune autre offre.Contactez-nous dès aujourd\u2019hui pour plus de détails et pour faire l\u2019essai de la Mercedes-Benz de vos rêves.L\u2019offre prend fin le 31 août 2010.Photo pour référence seulement.Plus de 100 véhicules en inventaire au www.mercedesbenzoccasion.ca Certifiée et vendue par Mercedes-Benz Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, Boul.Taschereau, Greenfield Park 450 672-2720 Mercedes-Benz West Island 4525, Boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux 514620-5900 n Confiance: inspection rigoureuse en 150 points n Sécurité: assistance routière d\u2019urgence 24 heures n Garantie: jusqu\u2019à 7 ans ou 160000 km n Valeur: financement spécial exclusif des Services financiers Mercedes-Benz n Tranquillité d\u2019esprit: certificat d\u2019origine et historique complet de l\u2019entretien du véhicule Solde de l\u2019été Certifié 0,9%* FINANCEMENT À PARTIR DE Nos sportives en solde ClaSSE ClS 2006 CLS55 RDP132591 41 000 km 64 995 $\u2020 2006 CLS500 DP144937 67 000 km 42 995 $\u2020 2006 CLS500 DP133532 62 000 km 42 995 $\u2020 ClaSSE ClK 2008 CLK550A N847538 5 000 km 62 995 $\u2020 2007 CLK350A AD145625 58 000 km 45 995 $\u2020 2007 CLK350A AD140083 59 000 km 45 995 $\u2020 2006 CLK350A DP131886 46 000 km 42 995 $\u2020 ClaSSE Sl 2007 SL55 W1107416 22 000 km 87 995 $\u2020 2007 SL550R AD145622 51 000 km 74 995 $\u2020 2006 SL500R W954067 50 000 km 69 995 $\u2020 ClaSSE SlK 2009 SLK300 R1014072 31 000 km 52 995 $\u2020 2007 SLK350 DP147967 38 000 km 44 995 $\u2020 2007 SLK350 DP145256 19 000 km 47 995 $\u2020 2007 SLK350 DP144809 20 000 km 47 995 $\u2020 2007 SLK280 DP147244 29 000 km 44 995 $\u2020 2007 SLK280 AD140079 51 000 km 41 995 $\u2020 2006 SLK55 AD140082 44 000 km 57 995 $\u2020 2005 SLK350 AD123203 39 000 km 36 995 $\u2020 Nous payons vos3premièresmensualités\u2020 Montezabord.quebecford.ca Encemoment,vouspayezceque nouspayons.Obtenez jusqufa 12 339$ en rajustements de prix pour beneficier des meilleursprix de lfannee sur pratiquement tous nos vehicules*.LESACHETEURSAVISES LISENT LESPETITS CARACTERES : Le concessionnaire peut vendre ou louer a prix moindre.Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565 3673.* Lfoffre Prix Employes Ford (leáPrix Employes â) est en vigueur du 1er juillet au 31 aout 2010 seulement (la á periode du programme â) et sfapplique au programmeáAâ, habituellement offert aux employes de Ford, mais excluent le boni negocie avec les TCA ou dfautres offres dfencouragement speciales dont les employes peuvent beneficier de temps a autre.Le Prix Employes sfapplique a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Ford 2010 et 2011 neufs, a lfexception des modeles suivants : [F-150 Raptor, serie F (chassis-cabines), serie E (fourgons tronques et a chassis nu) et F-650/F-750 2010] et [Mustang Shelby GT 500, F-150 Raptor, serie F (chassis-cabines), serie E (fourgons tronques et a chassis nu) et F-650/F-750 2011].Le nouveau vehicule doit etre commande a lfusine ou livre chez votre concessionnaire Ford participant durant la periode du programme.Cette offre peut etre combinee a la plupart des autres offres au detail de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande a lfusine, soit de la livraison, mais non des deux.Le Prix Employes est admissible au programme de protection des encouragements et peut etre combine au programme á Connexion commercialeâmais ne sfapplique pas aux vehicules ayant droit a lfassistance-competitivite des prix, a la reduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidelite Plans A/X/Z/D/F et Plans A/Z.Le rajustement de 12 339 $ sfapplique seulement au F-350 Lariat diesel 4x4 a cabine 6 places.õ Cette offre est en vigueur du 1er juillet au 31 aout 2010 (la á periode du programme â).Cette offre nfest valable que chez les concessionnaires canadiens participants.Tout client qui fait lfessai dfun vehicule Ford neuf pendant la periode du programme et qui achete ou loue un vehicule concurrent admissible neuf et qui en prend livraison dans les 100 heures suivant lfessai routier du vehicule Ford sera admissible a recevoir un cheque de 100 $.Pour reclamer le cheque de 100 $, le client doit retourner chez le concessionnaire Ford ou il a effectue lfessai routier dans les 100 heures suivant la date originale dudit essai et presenter au concessionnaire la preuve dfachat ou de location et la date de livraison, cfest-a-dire un contrat dfachat au detail date et signe.Les clients admissibles recevront un cheque au montant de 100 $ par la poste de la part de Ford/Lincoln du Canada Limitee apres verification de lfadmissibilite.Un (1) seul cheque de 100 $ peut etre reclame par personne pendant la periode du programme.Les vehicules utilises dans le cadre du programme dfessai routieráMonte a bord pour ton ecole â ne sont pas admissibles.Cette offre sfapplique aux residants canadiens seulement et est en dollars canadiens.Cette offre peut etre annulee en tout temps sans preavis.** Achetez lfun des vehicules neufs suivants : [F-150 XLT 4X4 2010 a cabine double / Escape XLT 2010 4 cyl.a traction avant a boitemanuelle / Ranger Sport 2010 a cabine double a boitemanuelle sans air climatise] pour [28 999 $ / 20 979 $ / 14 995 $] apres deduction du rajustement Prix Employes total de [9 900 $ / 5 020 $ / 6 104 $].Le rajustement total est une combinaison du rajustement Prix Employes [4 400 $ / 1 770 $ / 1 604 $] et de lfallocation-livraison de [5 500 $ / 3 250 $ / 4 500 $] et est applique a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Les taxes sfappliquent au montant total de lfachat apres lfajustement Prix Employes et la deduction de lfallocation-livraison.Ces offres incluent les frais de transport [1 400 $ / 1 400 $ / 1 300 $] et la taxe sur lfair climatise [100 $], mais excluent vos frais dfimmatriculation, vos assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM, les frais dfadministration et toutes les taxes applicables.Le rajustement Prix Employes total de 7 000 $ sfapplique au Edge SEL 2010 a traction integrale et est une combinaison du rajustement Prix Employes de 3 000 $ et de lfallocation-livraison de4000 $.\u2021Le programme sera en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2010 (la á periode du programme â).Pour avoir droit a la remise (á la [les] remise[s] â) accordee en vertu du programmeáRecyclez votre vehicule â de Ford (áRVV â), le client doit dfabord se qualifier soit pour le programmeáAdieu bazou â, gere par Summerhill Impact grace a une subvention du gouvernement du Canada, soit pour le programme á autos-o-ciel â de Summerhill Impact.Pour se qualifier pour le programmeáAdieu bazou â, qui accorde unmontant de 300 $ en argent comptant ou sous forme de remise a lfachat dfun vehicule 2004 ou plus recent, le client doit amener dans un centre de recyclage autorise un vehicule de lfannee-modele 1995 ou plus ancien qui est en etat de fonctionner (demarre et roule) et qui etait immatricule et assure au cours des 6 derniers mois (12mois en C.-B.).Pour se qualifier pour le programme á autos-o-ciel â, le client doit amener dans un centre de recyclage autorise un vehicule de lfannee-modele 2003 ou plus ancien qui est en etat de fonctionner et qui etait immatricule et assure au cours des 6 derniers mois.Si le client se qualifie pour lfun ou lfautre de ces programmes, Ford Canada (á Ford â) lui accordera une remise supplementaire aumontant de 1 000 $ (Focus, Fusion, Mustang, Transit Connect, Ranger), 2 000 $ (Taurus, Escape, Edge, Flex, Explorer, Sport Trac) ou 3 000 $ (F-150, F-250 a F-550, Serie E, Expedition ou Lincoln MKZ, MKS, MKX, MKT, Navigator) (chacun etant un á vehicule admissible â) sfil achete ou loue un vehicule Ford ou Lincoln 2010 ou 2011 neuf admissible.Un cheque en argent canadien sera remis au client par Ford.Pour avoir droit a la (aux) remise(s), le client doit remettre a Ford, dans les 30 jours suivant la livraison : (1) le formulaire de reclamation RVV; et (2) le formulaire signe autorisant le transfert de propriete du vehicule du client au programmeáAdieu bazouâ ouáautos-o-cielâou le recu confirmant le depot du vehicule dans un centre de recyclage autorise.Les remises sont reservees aux residants du Canada a lfexception de ceux des Territoires du Nord-Ouest, duYukon et du Nunavut.Pour donner droit a une remise, le vehicule admissible doit avoir ete achete, loue ou commande a lfusine durant la periode du programme.Les remises peuvent etre combinees avec la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford au moment de la commande a lfusine ou de la livraison, mais non dans les deux cas.Les remises sont admissibles a la protection des encouragements mais ne sfappliquent pas aux vehicules beneficiant de lfassistance-competitivite des prix, de la reduction de prix aux gouvernements, du programme á Connexion commerciale â, des primes a la location quotidienne et du programme de primes aux parcs commerciaux.Offre dfune duree limitee.Consultez votre concessionnaire pour tous les details ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.c 2010 Ford du Canada Limitee.Tous droits reserves.ƒ¶ Certains telephones cellulaires ou lecteurs multimedia peuvent ne pas etre entierement compatibles .consultez www.syncmaroute.compour obtenir la liste des telephones cellulaires, lecteurs multimedia et fonctions compatibles.La distraction du conducteur peut occasionner la perte demaitrise du vehicule, des accidents et des blessures.Ford recommande aux conducteurs de faire preuve de prudence lorsqufils utilisent les telephones cellulaires, meme ceux dotes de la commande vocale.Nfutilisez les telephones cellulaires et autres appareils non essentiels a la conduite, meme ceux dotes de la commande vocale, que lorsque les conditions sont securitaires.SYNC est offert en option pour la plupart des nouveaux vehicules Ford.} Selon les donnees historiques comparatives combinees de tous les constructeurs automobiles.Les cotes de securite etoile du gouvernement font partie du programme des nouveaux vehicules de la NHTSA (www.safercar.gov).ö Cotes de consommation de carburant pour 30 vehicules des annees-modeles 2010 et 2011 : 8,3 L/100 km sur route et 12,7 L/100 km en ville ou moins, en utilisant le groupe motopropulseur et le style de carrosserie comme points de comparaison.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.La consommation reelle peut varier en fonction des conditions routieres, du chargement du vehicule et des habitudes de conduite.Visitez votre concessionnaire Fordou quebecford.capour obtenir votrePrix Employes.En partenariat avec Seule Fordvous permet de recycler votre vehiculedatant de 2003 ou avant et dfobtenir en primes 3300$ jusqufa applicables a lfacquisition dfun nouveau vehicule Ford.Cette offre comprend les primes supplementaires allant jusqufa 300 $ accordees dans le cadre du programme Adieu bazou pour les vehicules datant de 1995 ou avant.Les primes versees par Ford sfechelonnent de 1 000 $ a 3 000 $.Tous les details a ford.ca.õ Nous vous invitons a faire lfessai de nos vehicules lesmieux construitsace jour.Relevez le Defi Montez a bord et decouvrez des vehicules qui vous offrent innovations, securite accrue et qualite superieure.Des innovations comme le systeme a commande vocale SYNCƒ¶, la fonction MyKeymc et le regulateur de vitesse adaptatif livrables.Des caracteristiques de securite qui cumulent plus de cotes de securite cinq etoiles de la NHTSA} que tout autre constructeur automobile.Et une qualiteque vous ressentirez de la tete aux pieds.Avec plus de 30 vehicules qui consomment 8,3 L/100 km sur route ou moinsö, nous sommes certains qufune fois au volant dfun Ford, vous ne voudrez plus conduire autre chose.Mais si vous nfetes pas convaincuet achetez un vehicule concurrent neuf, nous vous donnerons 100 $õ.Cfest lemoment.Relevez leDefi Montezabord.F-150XLT4X42010 acabine double Rajustement Prix Employes.4400 $ Allocation-livraison.5500 $ Rajustement total .9900 $ VotrePrix Employes** 28999$ VotrePrix Employes** 20979$ Rajustement Prix Employes.1 770 $ Allocation-livraison.3250 $ Rajustement total .5020 $ ESCAPE XLT 4 CYL.2010 Rajustement Allocation-livraison.4500 $ Rajustement total .6 104 $ VotrePrix 14995$ RANGERSPORT2010 acabine double livraison 3 250 stement Prix Employes.1 604 $ 4 500 Votre Prix Employes** $ NGERSPORT 2010 a cabine Rajus Alloc EDGE SEL 2010 a traction integrale RAN Rajustement Prix Employes.3000 $ Allocation-livraison.4000 $ 7000$ Rajustement total** "]