La presse, 15 décembre 2010, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES ANTOINE BERTRAND, RECRUE DES BOYS LA CHRONIQUE D\u2019HUGO DUMAS PAGE 3 www.cyberpresse.ca/arts MUSIQUE Alain Brunet parle de Frank Zappa sur cyberpresse.ca/brunet POTINS Découvrez les derniers potins des célébrités sur cyberpresse.ca/potins PHOTOS Voyez un avant-goût du film La rafle avec Gad Elmaleh sur cyberpresse.ca/larafle BILAN ANNÉE 2010 LES FEMMES À L\u2019HONNEUR LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS Et la gagnante est\u2026 Coeur de pirate ! S\u2019il fallait décerner notre trophée de Révélation de l\u2019année en France, Béatrice Martin serait indéniablement la grande favorite.Elle est certes apparue pour la première fois à Paris en mai 2009, avec le succès instantané de la chanson Comme des enfants, et son spectacle à la Boule Noire a tourné à la petite émeute.Mais c\u2019est en 2010 qu\u2019a eu lieu la consécration officielle.Le 6 mars, à la surprise générale, elle remporte à 20 ans le prix très convoité de la Chanson originale de l\u2019année aux Victoires de la musique.Remplit l\u2019Olympia le 15 mars et le 7 juin, de grandes salles en province, triomphe dans divers festivals.Avant l\u2019été, on parle de 300 000 albums vendus, ce qui est colossal dans un contexte d\u2019effondrement général des ventes de disques.Un démarrage si précoce et fulgurant que chacun se demande si Coeur de pirate saura gérer un tel succès et tenir la distance.On l\u2019attend à Paris en 2011 avec un nouvel album.Dans un registre différent, mais également commercial \u2013 en tout cas grand public \u2013, l\u2019imitatrice Véronic DiCaire a déjà connu un début de consécration en jouant à guichets fermés du 2 au 14 novembre derniers à la Cigale (800 places).Coeur de pirate, Kim Thuy, Angela Laurier et Véronic DiCaire ont créé l\u2019événement.Une dizaine de vedettes reconnues ont poursuivi leur carrière.De gauche à droite : Véronic DiCaire, PHOTO LA VOIX DE L\u2019EST / Coeur de pirate, PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE / Kim Thuy, PHOTO GRAHAM HUGHES, LA PRESSE CANADIENNE >Voir BILAN en page 4 VIVRE IMMORTEL SÉRAPHIN PAGE 6 Antoine Bertrand MONTRÉAL MERCREDI 15 DÉCEMBRE 2010 ARTS ET SPECTACLES FLASHES CIRQUE Garou dans un spectacle du Cirque du Soleil.Vous avez bien lu.Le chanteur sera Zark, le personnage principal de Zarkana, le nouveau spectacle du Cirque du Soleil qui sera présenté au prestigieux Radio City Music Hall dès juin 2011.«J\u2019espérais secrètement avoir la chance de participer à la création d\u2019un spectacle du Cirque du Soleil un jour et voilà que l\u2019occasion se présente.L\u2019univers de Zarkana, créé par François Girard, est fascinant et travailler sur un projet de cette envergure est très stimulant», a fait savoir Garou par voie de communiqué.Il se joindra aux artistes de Zarkana dès cette semaine.Le travail de création se poursuivra jusqu\u2019en mai 2011.Zarkana débutera le 9 juin et la première est prévue le 29 juin prochain au Radio City Music Hall à New York.Garou vient de terminer sa tournée européenne où il a, entre autres, présenté à quatre reprises son spectacle à l\u2019Olympia de Paris.Zarkana décrit un monde étrange où se déroulent les aventures de Zark, un magicien ayant perdu sa bien-aimée et, avec elle, tous ses pouvoirs magiques.La distribution \u2013 71 artistes provenant des quatre coins du globe \u2013 entraînera les spectateurs dans un monde de suspense où s\u2019estompe la frontière entre le réel et l\u2019imaginaire.\u2014La Presse GAROU AU SOLEIL PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE L\u2019acteur canadien Ryan Reynolds et son épouse Scarlett Johansson se sont séparés, selon ce que rapportent certains médias.Le couple hollywoodien s\u2019était marié en septembre 2008 au cours d\u2019une cérémonie privée en Colombie-Britannique.Le site consacré aux célébrités TMZ a publié un court article indiquant que le duo vit séparément et que la rupture s\u2019est faite «de façon amicale».Une source proche du couple a pour sa part révélé à Us Weekly que Johansson a pris l\u2019initiative de la rupture il y a environ deux semaines et que les deux acteurs ont choisi de mettre un terme à leur union.La nouvelle survient quelques semaines seulement après que Reynolds fut devenu le premier Canadien à obtenir le titre de l\u2019«homme le plus sexy» décerné par le magazine People, tandis que Johansson a été nommée «beauté de l\u2019année 2010» par GQ.L\u2019acteur de 34 ans originaire de Vancouver sera la tête d\u2019affiche de l\u2019un des films les plus attendus de 2011, The Green Lantern.\u2014 La Presse Canadienne STARS RYAN REYNOLDS ET SCARLETT JOHANSSON METTENT FIN À LEUR UNION Roch Voisine renouera avec le public montréalais en juin prochain.Le chanteur néo-brunswickois sera au Centre Bell, le vendredi 3 juin, après 11 ans d\u2019absence sur cette scène.Le répertoire du spectacle sera basé sur son album Americana qui propose de grands succès de la musique country.Dès février prochain, Roch Voisine sera à l\u2019affiche de nombreuses salles du Québec.Des arrêts sont ainsi prévus au cours des prochains mois à Laval, Sherbrooke, Québec, Trois- Rivières, Rimouski, Saguenay, Gatineau et dans plusieurs autres municipalités.Roch Voisine a par ailleurs fait paraître au début du mois en France un nouvel album en français ayant pour titre Confidences.Enregistré à Nashville, cet album rassemble 11 titres inédits aux sonorités country, pop-rock et folk.\u2014 La Presse Canadienne MUSIQUE PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE ROCH VOISINE AU CENTRE BELL APRÈS 11 ANS D\u2019ABSENCE L\u2019actrice Natalie Portman croit que l\u2019humour juvénile et vulgaire n\u2019est pas que pour les garçons.Elle croit que les femmes peuvent aussi apprécier ce type de blagues.Dans le numéro de janvier 2011 du magazine Vogue, l\u2019actrice annonce qu\u2019elle a lancé sa propre compagnie de production et qu\u2019elle est intéressée par la production de comédies telles que The Hangover (Lendemain de veille), mais pour un public féminin.Dans l\u2019article, Portman affirme que les femmes n\u2019ont généralement «pas le droit» d\u2019être «belles et drôles ».Elle croit aussi que la vulgarité est mal perçue chez la femme.Son dernier film, Black Swan, est actuellement en salle.Le numéro de janvier de Vogue sera disponible en kiosque à compter du 21 décembre.\u2014 Associated Press CINÉMA NATALIE PORTMAN VEUT PRODUIRE DES COMÉDIES VULGAIRES PHOTOS AP PHOTO REUTERS/LUCAS JACKSON NATHAËLLE MORISSETTE Imaginez-vous assis confortablement dans votre salon en train de regarder sur votre immense écran de télé plasma Contrat d\u2019gars \u2013 une webémission disponible sur le site de V \u2013 tout en «zappant» de temps à autre du côté de RDS pour suivre en direct le match du Canadien\u2026 Voilà ce que permettent les télévisions connectées, d isponibl e s au Québe c depuis environ deux ans.L\u2019arrivée de cette technologie \u2013 permettant de regarder ses émissions préférées tout en naviguant et en étant connecté sur la Toile grâce à une entrée réseau intégrée au poste de télévision \u2013 inquiète toutefois certaines chaînes spécialisées qui craignent que les téléspectateurs consomment davantage de webémissions au détriment de la programmation télévisuelle régulière et, du coup, cessent de s\u2019abonner au câble.Pourquoi paieraient-ils une facture salée, gracieuseté de leur câblodistributeur, lorsqu\u2019ils ont accès à du contenu gratuit sur l\u2019internet pouvant être visionné non seulement sur l\u2019ordinateur, mais également sur l\u2019écran de télévision ?Résultat : les Historia, RDS ou Canal D de ce monde qui bénéficient de redevances sur chaque abonnement au câble pourraient y perdre au change.L\u2019inquiétude des chaînes spécialisées semble justifiée puisque, aux États-Unis, selon la firme de recherche SNL Kagan, près de 741 000 clients ont coupé le fil qui les unissait à leur fournisseur de câble au cours du troisième trimestre de cette année.Du jamais vu, chez nos voisins du Sud.Au banc des accusés : la crise économique, des services comme Hulu \u2013 qui donnent accès sur le web à des émissions à moindre coût \u2013 et les télévisions connectées.Au Québec, la situation inquiète notamment Astral, propriétaire de plusieurs chaînes spécialisées telles que Canal Vie, Séries + et Historia.«Notre principale préoccupation, c\u2019est de protéger nos revenus d\u2019abonnement », lance sans détour le président du groupe, Pierre Roy.En fait, pour le moment, Astral offre du contenu web sur les sites de ses différents canaux que les internautes peuvent visionner sans débourser un seul sou.Or, s\u2019ils ont accès en ligne sur le site de Canal Vie aux meilleurs moments des Airoldi ou encore de Recettes en vedette et qu\u2019ils peuvent visionner ces contenus web en haute définition sur leur téléviseur, les gens continueront- ils à payer pour capter la chaîne ?Selon Pierre Roy, pour pallier le problème, le contenu disponible en ligne devra tôt ou tard avoir un prix.Éventuellement, Astral a donc l\u2019intention de demander aux internautes de s\u2019identifier lorsqu\u2019ils navigueront sur les différents sites de ses chaînes afin de s\u2019assurer que les utilisateurs sont également des abonnés du câble.Autrement dit, un téléspectateur qui refuse de payer pour syntoniser Séries+ à la télévision, par exemple, ne pourra pas non plus avoir accès aux épisodes de Saint-Tropez, sous le soleil ou de City Homicides, deux séries en ligne sur le site.«Il faut que quelqu\u2019un paie pour la programmation, souligne le grand patron d\u2019Astral.» Les câblodistributeurs Par ailleurs, si les chaînes spécialisées tentent de trouver des moyens pour éviter une perte de revenu, les fournisseurs de câble comme Bell et Vidéotronrisquent-ils eux aussi d\u2019y laisser leur chemise?Selon René Villeneuve, analyste pour le Groupe numérique \u2013 spécialiste dans l\u2019élaboration de solutions technologiques \u2013 les câblodistributeurs n\u2019y perdront pas au change.Comme ceux-ci fournissent à la fois le service de câble et d\u2019internet, ils devraient en principe voir leurs revenus de câblodistribution diminuer et ceux des services web augmenter.« Les gens vont seulement migrer d\u2019une boîte à l\u2019autre», estime-t-il.Du côté de Bell, la porteparole Marie-Ève Francoeur a fait savoir par courriel que «la consommation de contenu vidéo internet depuis un téléviseur sera une tendance complémentaire aux services de télévision traditionnels.En outre, le pourcentage de téléviseurs qui peuvent accéder à l\u2019internet demeure très limité pour l\u2019instant.Par contre, Bell est en bonne position pour capitaliser sur cette tendance au fur et à mesure qu\u2019elle se développera».Vidéotron a refusé d\u2019accorder une entrevue à La Presse à ce sujet.WEBTÉLÉ Internet et télé bientôt fusionnés PHOTO HARRY HAMBURG, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Les consommateurs vont-ils continuer à payer la facture que leur impose les câblodistributeurs lorsqu\u2019ils auront accès à du contenu gratuit provenant de l\u2019internet et pouvant être visionné sur leur écran géant ?L\u2019entreprise Roku (photo) permet déjà cette fusion de l\u2019internet et du téléviseur.QUELQUES CHIFFRES\u2026 En novembre, le site vtele.ca a presque doublé son nombre de visiteurs par rapport à l\u2019an dernier.Il a enregistré ce mois-ci un total de 600 000 visiteurs uniques \u2013 qui ont visionné plus de 2,1 millions de segments vidéo \u2013 comparativement à 365 000 pour novembre 2009.À surveiller\u2026 Le dernier épisode de Temps mort, en ligne sur Tou.tv, sera disponible aujourd\u2019hui, alors que l\u2019ultime capsule de la saison d\u2019En audition avec Simon pourra être visionnée demain.Selon Pierre Roy, président des chaînes Télé Astral, pour pallier le problème, le contenu disponible en ligne devra tôt ou tard avoir un prix.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 D É C E M B R E 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES ANDRE DUCHESNE Le film Incendies nfa pas recu dfinvitation dans la categorie du meilleur film etranger au gala des Golden Globes qui aura lieu le 16 janvier prochain a Beverly Hil ls en Californie.Lfoeuvre de Denis Villeneuve, inspiree de la piece du meme nom de Wajdi Mouawad, a en effet ete ecartee des finalistes de ce gala consacre aux meilleures oeuvres et artisans du cinema et de la television.Annoncees hier, les nominations des candidats retenus dans la categorie du meilleur film tourne dans une autre langue que lfanglais sont Biutiful dfAlejandro Gonzalez Inarritu (Mexique/Espagne), Le concert de Radu Mihaileanu (France), The Edge dfAleksei Uchitel (Russie), I Am Love de Luca Guadagnino (Italie) et In a Better World de Suzanne Bier (Danemark).Les Golden Globes sont parraines par lfAssociation de la presse etrangere dfHollywood (HFPA).Ils en seront cette annee a leur 68e presentation.Par le passe, la liste des candidats et des gagnants aux Golden Globes a maintes fois recoupe celle de la ceremonie des Oscars.Est-ce un mauvais presage pour Incendies ?Pas necessairement.Lfan dernier, le film Dans ses yeux de Juan Jose Campanella avait remporte lfOscar du meilleur film etranger sans etre des finalistes des Golden Globes.Presente en premiere mondiale a la Mostra de Venise en septembre dernier, Incendies avait ete choisi, le 22 septembre, par un comite dfexperts pilote par Telefilm Canada pour representer le pays dans la course a la nomination pour lfOscar du meilleur film etranger.Dans cette course, le film de Villeneuve affronte quelque 90 autres films provenant dfautant de pays.Parmi les aspirants serieux, notons Biutiful, In a Better World, The Edge, Des hommes et des dieux (France), Illegal (Belgique), La petite chambre (Suisse) et Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies anterieures) de la Thailande qui a remporte la Palme dfor a Cannes plus tot cette annee.La liste des finalistes de toutes les categories des Oscars sera devoilee le 25 janvier et la ceremonie aura lieu le 27 fevrier.Drames et comedies Par ailleurs, le film The Kingfs Speech de Tom Hooper arrive en tete des nominations c inematographiques aux Golden Globes, toutes categories confondues, avec sept citations.Suivent The Fighter de David O.Russell et The Social Network (David Fincher) avec chacun six nominations.Contrairement aux Oscars, les Golden Globes du cinema sont divises en deux grandes categories: drame et comedie ou comedie musicale.Les films finalistes dans la categorie drame sont : Black Swan, The Fighter, Inception, The Kingfs Speech et The Social Network.Cote comedie, les candidats sont : Alice in Wonderland, Burlesque, The Kids Are All Right, Red et The Tourist.Du cote de la television, la serie Glee arrive en tete avec cinq nominations.Les series 30 Rock, The Good Wife, Dexter, Mad Men et Nurse Jackie se distinguent egalement.Consolations.Mince consolat ion, on apprenait aussi hier qufIncendies est un des trois films finalistes de lfAssociation des critiques de cinema de Toronto pour le pr ix du meilleur film canadien de lfannee.Les deux autres finalistes sont Splice de Vincenzo Natali et Trigger de Bruce McDonald.A noter egalement que la boite montrealaise Muse Entertainment peut se feliciter des trois nominations aux Golden Globes pour la miniserie Pillars of the Earth qufelle coproduit.Lfacteur americain Paul Giamatti est de son cote en nomination pour le prix du meilleur acteur de la categorie comedie pour son role dans le film Barneyfs Version, coproduit par la maison montrealaise Lyla Films.Toutes les nominations aux Golden Globes a lfadresse suivante : www.goldenglobes.org .Avec Marc-Andre Lussier, Cyberpresse, Qui fait quoi et Voir.ca.Une soiree des Golden Globes.sans Incendies Dans mon livre a moi, Les Boys 4 a la tele, ca ressemble aux Boys 3, qui eux ressemblaient aux Boys 2: des gags de vestiaire faciles, du gros burlesque, quelques jeux de mots douteux et des comediens bien en controle de leurs personnages.Particulierement Remy Girard et Marc Messier, qui incarnent Stan et Bob depuis pres de 15 ans.Les deux premiers episodes montres hier aux journalistes ne derogent pas a la tradition: Stan se fait embobiner par le cousin floridien de sa douce moitie, Mike (Yvan Benoit), et investira 400 000 $ dans un projet de casino flottant au large de Miami.áTu vas sortir avec un prepuceâ, se vante alors le coach moustachu Stan a sa copine Claude (Diane Laval lee).Cresus, on dit riche comme Cresus, corrige Claude.Ha-ha.Humour facile, gras, previsible.Du genre: un lit king, cfest tellement grand qufon ne dormira pas dans le meme code regional.Bruit de tambour et de cymbale, ici.La surprise debarque a la t roisieme demi-heure avec lfentree en scene dfun nouveau personnage campe par Antoine Bertrand, soit Ronnie, un couvreur de toit qui deboulera finalement comme chef cuisinier a la brasserie.Ne me demandez pas comment, vous ne le croiriez pas de toute facon.Et comme Marcel (Luc Guerin) a subi un gros accident .de douche .qui le cloue au lit, Stan offrira a Ronnie de joindre les rangs des Boys.Ce Ronnie, legerement bipolaire, est totalement imprevisible : charmant et reserve au premier abord, il peut ensuite exploser, comme ca, sans aucune raison valable.áRonnie nfa pas de milieu.Il passe de super tranquille a motive crinque de style Jean-Marc Chaput qui a fait de lfacideâ, rigole Antoine Bertrand en entrevue.Lfarrivee de Ronnie a la coiffure Kramer de Seinfeld insuffle un vent de fraicheur a toute lfequipe, peut-etre un peu trop confortable dans ses vieux patins.Avec son imposant gabarit, Ronnie, sorte de Martin Picard dfarena, ne servira qufa une chose sur la glace: se planter devant le filet pour obstruer la vue du gardien adverse.Cfest tout.Ca tombe bien, car le comedien Antoine Bertrand ne sait pas vraiment patiner.áJfai joue au hockey bottine dans la rue, mais toujours comme gardien de butâ, rappelle-t-il.Le producteur des Boys, Richard Goudreau, a tout de suite allume quand il a vu Antoine Bertrand dans ses premiers roles a la tele.áAntoine, sfil avait ete la il y a 15 ans, il aurait ete un Boys, cfest certain â, note Richard Goudreau.Lors de la sortie du premier film, Antoine Bertrand nfavait pas encore entame sa formation a lfecole de theatre.áAntoine, cfest un grand comique, plein de talentâ, ajoute le directeur des emissions dramatiques de Radio-Canada, Andre Beraud.En plus de son caractere imprevisible, Ronnie herite dfun autre trait particulier : á cfest aussi un personnage tres sexue, on le verra plus tard â, indique le realisateur de la serie, Louis Saia.Ronnie couchera rapidement avec Lisette, la blonde de Gerry (Pierre Verville), ce qui provoquera de la bisbille chez ses coequipiers.Rita Lafontaine herite aussi dfun petit role dans cette quatrieme saison.Les vrais fans se souviendront qufelle a joue la mere de Patrick Huard dans le film Les Boys 3.Cette fois-ci, Rita Lafontaine change de personnage, comme Guillaume Lemay-Thivierge dans Lance et compte, et devient la nouvelle flamme de Meo (Pierre Lebeau), une jeune vieille aux cheveux couleur camion de pompier.Sinon, Stan, qui a ete victime dfune fraude a la Earl Jones, se rendra a La Havane avec Meo, Bob et Garnotte (Patrice Robitaille) pour coincer son arnaqueur.Les trois derniers episodes de lfannee ont dfailleurs ete tournes a Cuba.Bob poursuit la production de son emission Monsieur BBQ et trouve difficile de vivre avec Loraine (Sylvie Leonard) et ses quatre enfants.Une grosse surprise attend Jean-Charles (Yvan Ponton) au premier episode.Surprise du passe qui chamboulera sa vie.La cinquieme saison des Boys est deja en preparation tout comme le cinquieme film, qui nous montrera la jeunesse des personnages alors qufils avaient entre 12 et 15 ans.Les boys dfaujourdfhui incarneraient leurs parents.La SRC repart Les Boys le lundi 10 janvier a 21h.Antoine Bertrand y fait son entree (spectaculaire) le 24 janvier.Antoine Bertrand, recrue 2011 des áBoysâ HUGO DUMAS CHRONIQUE Lfarrivee de Ronnie a la coiffure Kramer de Seinfeld insuffle un vent de fraicheur a toute lfequipe, peut-etre un peu trop confortable dans ses vieux patins.PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Dans la peau de Ronnie, Antoine Bertrand saute sur la glace au sein des Boys, dont la nouvelle saison debute le lundi 10 janvier a 21 heures, a Radio-Canada.PHOTO FOURNIE PAR THE WEINSTEIN COMPANY Le film The Kingfs Speech, de Tom Hooper, avec Colin Firth et Helena Bonham Carter, arrive en tete des nominations avec sept citations.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 5 D E C E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 Telechargez chez atmaclassique.com á â Un disque delicieuxcCes oeuvres sont jouees dfune facon non seulement irreprochable, mais avec un charme fou! .Edgar Fruitier, Samedi et rien dfautre, Radio-Canada, Premiere Chaine Bonbons Des petits bijoux classiques qui vous iront droit au coeur LES VIOLONS DU ROY BERNARD LABADIE GEMINIANI .PACHELBEL PURCELL .MARCELLO .BACH MOZART .GLUCK ARTS ET SPECTACLES VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 1215 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18 h Virginie TWILIGHT: LA FASCINATION (2008) avec Robert Pattinson, Billy Burke, Kristen Stewart.Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Des kiwis et des hommes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle Oeufs d'or Festin d'hiver À VOS MARQUES, PRÊTS, DÉCOREZ! (2006) Matthew Broderick.TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque LES APPRE.1h45 \" V De zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Rire et délire Pushing Daisies DES SOUVENIRS POUR NOËL (2009) avec Nicholas Brendon, Andrea Roth.Un gars le soir Dumont South Park Call TV \" TQc Dis maman Passe-Partout Kaboum! SINBAD: LA LÉGENDE DES SEPT MERS (2003) National Geographic LA VÉRITÉ SUR LES CHATS ET LES CHIENS (1996) 22h40QUAND LES FEMMES S'ENMÊLENT (1988) 0h40 \" CBC CBC News Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! Frosty Snowman Mickey's Christmas Being Erica / Fa La Erica CBC News: The National 22h55 CBCNews 23h40 22 Minutes CTV-M Dr.Phil / Father Greg Boyle CTV News eTalk Big Bang Theory Human Target / Dead Head Criminal Minds / 25 to Life / Kyle Secor The Defenders / Nevada vs.Riley CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News End of My Leash E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Nicaragua NCIS / False Witness / Annie Wersching NCIS: Los Angeles / Missing News Final Tube Tales ABC The Dr.Oz Show / Jamie Oliver Smarter-5th Grad ABCWorld News Fox 44 News at 7 The Office The Middle Better With You Modern Family Modern Family Cougar Town Cougar Town TMZ 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Survivor: Nicaragua Criminal Minds / 25 to Life / Kyle Secor The Defenders / Nevada vs.Riley Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men Human Target / Dead Head Hell's Kitchen / 2 Chefs Compete FOX 44 News at 10 Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Sing-Off Law & Order: S.V.U./ Behave Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Electric Company Fetch! BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Art Express Scully World Show Paris: The Luminous Years BBC World News Charlie Rose \" SHOW Sea Patrol Silent Witness Partie 2 de 2 HIS ANDHER CHRISTMAS (2005) avec Mariel Hemingway, David Sutcliffe.Shattered / Tears Bring Harry Haven / Ain't No Sunshine NCIS / Obsession / Ashley Scott ARTV Les Contes d'Avonlea Terre humaine Artistes Rumeurs Viens voir les comédiens Partie 2 de 2 DEVINE QUI VIENT DINER?(1967) avec Spencer Tracy, Sidney Poitier.Mange ta ville / Inventer la suite CD Destruction Destruction Complètement fou Complètement fou Biographies / Halle Berry J'ai frôlé la mort! / Rafting mortel Ondes de choc Alliance meurtrière / Le loup de Folsom Ça bouge en grand / Villes titanesques Cinépop 16h10 ! LA PLANÈTE DES SINGES 18h05 UN HOMME À PART (2003) avec Larenz Tate, Steve Eastin, Vin Diesel.COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA M.21h40 NEIGE SUR BEVERLY HILLS (1987) Andrew McCarthy.23h20 LA CORRECTION (1995) 1h50 \" EV Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 Nomades Land / Yakoutie Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 Pékin Express 5: La route du bout du monde / La glace avant le feu Safari photo / Les Grizzlis Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 HI Dr Quinn, femme médecin Enquête Champlain Focus / Les Canadiens d'Hitler Kaamelott Kaamelott NCIS enquêtes spéciales / Obsession Archangel Partie 1 de 3 Archangel Partie 2 de 3 MMAX Régime tempo Génération 90 Benezra reçoit Danser pour la gloire Génération 80 Les 40 stars qui ont le plus maigri Benezra reçoit MP Nitro Circus Palmarès L'univers M+ M.Net Danse ou crève! Coup de rock Bienvenue à Jersey Shore Duel RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Le rêve de Diana Victimes du passé / Trafic inhumain Army Wives / Lâcher prise Vies rêvées d'Érica / Mère improvisée Affaires de femmes / J'embrasse pas Loi & ordre: sexuels / Piqué au vif Sydney Fox, l'aventurière / Labyrinthe SE 17h05 LE BONHEUR DE PIERRE (2009) avec Pierre Richard, Agède Philippe.18h55 C'EST COMPLIQUÉ (2009) avec Steve Martin, Alec Baldwin, Meryl Streep.HISTOIRES ENCHANTÉES (2008) Adam Sandler.22h40 LA SICILIENNE (2008) Veronica D'Agostino.0h30 \" TFO Sam Chicotte La quête 64, rue du Zoo Le Dino train RelieF L'empire du mot / Lectures interdites TRAIN DE NUIT (2007) avec Yongsheng Liu, Dao Qi, Dan Liu.Arrêt court Les Pères Noël dumonde TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Science ou fiction Québec en 12 lieux MUMU (2010) avec Jean-François Balmer, Sylvie Testud.21h40 Marius B.Le manque de sommeil nuit TV5 le journal 23h35 'Océans' \" VIE Maisons vertes Look d'intérieur Déco sur mesure Décore ta vie Idées de grandeur Laisse faire Promotion talons Promotion talons Défi sucré / L'été des requins Décore ta vie Recettes vedette Le téléphone UNE PROMESSE \" Z L'épée de vérité / Amitié maléfique La porte des étoiles / Lutte de pouvoir Équipé pour rouler Comment c'est fait Surnaturel / Prophéties funestes Mélinda, entre deux mondes Chuck / Annonces classées Les stupéfiants / Bagarre à la bouteille RDS Le sport au Québec Le monde du sport Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports Prem.L.World UEFA Magazine EPL Review Show Ultimate Fighter 12 Sportsnet Connected Ultimate Fighter 12 TSN Off the Record Interruption SportsCentre That's Hockey (D) LNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Canadiens de Montréal (D) SportsCentre Off the Record Disney 101 Dalmatiens Route p.jungle Les Doodlebops Maison de Mickey Elliot Les Tifoudoux Maison de Mickey Agent spécial Oso Tibère.maison Route p.jungle Les Zic-Magines Johnny et lutins Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Les zybrides Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Stoked Les Simpson Family Guy Têtes à claques South Park Les Simpson Décalés du cosmos VRAK Cory- dans la place Hannah Montana Sorciers Waverly Zack et Cody Dans le trouble Grenade avec ça?Dans le trouble Ma famille d'abord Les frères Scott / Surprise sur prise Derek Fan Club M.changement Presserebelle.com Le succès est tel qu\u2019on a réservé pour elle l\u2019Olympia les 8 et 9 janvier.Depuis ses spectacles au Gaîté-Montparnasse à l\u2019automne de 2009, Véronic DiCaire a beaucoup tourné en province.Et en Belgique: «Elle vient de terminer une tournée belge triomphale soldout partout sur son passage», écrivait Le Soir de Bruxelles le 3 décembre.Des grands médias l\u2019ont encensée, la qualifiant de «femme caméléon», «femme juke-box », « imitatrice surdouée ».«Paris craque pour DiCaire», titrait Le Parisien le 6 novembre.Parce qu\u2019elle «maîtrise 40 voix à la perfection».À la manière d\u2019André-Philippe Gagnon, qui a connu de grands triomphes à Paris au milieu des années 90.Dans un secteur beaucoup plus artisanal, deux autres jeunes femmes ont également connu un véritable succès à leur échelle.La Montréalaise d\u2019origine vietnamienne Kim Thuy a indéniablement créé l\u2019événement, au tout début de l\u2019année, avec un bref récit sur son enfance à Saigon et la fuite en bateau.Publié à Paris chez Liana Levi \u2013 petit éditeur de qualité \u2013, Ru a reçu un accueil formidable dans les médias parisiens.Et aurait vendu plus de 30 000 exemplaires.Presque autant que le Médicis 2009 de Dany Laferrière qui en est aujourd\u2019hui à 40 000 exemplaires.Au rayon des « triomphes confidentiels», Lucie Laurier et sa soeur Angela présentaient en février dernier au Palais de Chaillot un spectacle de théâtre- danse, J\u2019aimerais pouvoir rire, qui a eu un succès énorme au festival Anticodes, et a été signalé par une page entière dans Libération avant de faire plusieurs dates en tournée en France et dans divers pays européens.Et aussi les hommes.Autre surdoué de la création, le réalisateur Xavier Dolan avait déjà étonné le monde en mai 2009, en se retrouvant à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes avec J\u2019ai tué ma mère.Il a récidivé en 2010 avec Les amours imaginaires et s\u2019est trouvé au seuil de la consécration.Sorti dans une centaine de salles, le film a fini par frôler les 150 000 entrées cet automne.Un joli succès, qui n\u2019est pas encore un triomphe.On attend le troisième opus, Laurence Anyways, coproduit par MK2, avec un budget de quelque 10 millions de dollars.En 2010, les nouveaux venus ont été en majorité des nouvelles venues.Mais, dans le même temps, des vedettes déjà bien établies ont confirmé leur réputation.En tête de liste, l\u2019humoriste et homme-orchestre Anthony Kavanagh : il avait tenu le théâtre du Gymnase au cours de quatre mois l\u2019année dernière (deux fois deux mois).Le voilà qui vient de remplir Bobino pendant deux mois et demi.Tout en mettant la dernière main à une émission de montage et d\u2019humour, Nous avons les images, diffusée sur une chaîne du groupe Canal.Très présent depuis quelques années à la télé par les émissions «Juste pour rire », Stéphane Rousseau a lui aussi accédé cette année à la catégorie poids lourd, en faisant le Palace plus de deux mois en fin d\u2019année.Au milieu d\u2019une importante tournée en province.Robert Lepage, qui est désormais l\u2019un des 10 metteurs en scène les plus sollicités au monde \u2013 notamment pour l\u2019opéra \u2013, a fait un détour en juillet au festival d\u2019Aix-en- Provence pour venir y montrer une sublime production du Rossignol et autres fables de Stravinsky.Plus discret à tous points de vue, Denis Marleau a reçu de la Comédie Française une prestigieuse commande et prépare sa mise en scène d\u2019Agamemnon de Sénèque le 21 mai prochain à la Comédie Française.Dans une certaine discrétion également, Lewis Furey, après trois décennies, est remonté sur scène en février à L\u2019Européen, pour recevoir les critiques dithyrambiques des Inrocks et de Libération.Pierre Lapointe a poursuivi avec succès sa carrière de chanteur poète avec un spectacle à la Cigale en mars dernier.De la même manière, Fred Pellerin, encensé par de nombreux critiques parisiens de haut vol, a lui aussi convenablement tenu L\u2019Européen pendant deux semaines en novembre.Des échecs?Il y en a moins qu\u2019avant, sans doute parce que ceux qui se produisent aujourd\u2019hui en France débarquent précédés d\u2019une solide organisation et d\u2019une connaissance du terrain.Signalons tout de même la curieuse aventure survenue à Victor-Lévy Beaulieu, dont l\u2019imposant roman Bibi a été lancé par Grasset avec de gros moyens.Notamment un voyage de presse d\u2019une demi-douzaine de personnes au Québec.Et une place de finaliste au prix Décembre.Mais sans résultat notable, malgré deux ou trois critiques flatteuses.Autre cadavre en bord de route : la version française des Bougon sur m6.Les deux premiers épisodes, diffusés en octobre 2008 \u2013 et d\u2019ailleurs fort réussis \u2013 avaient fait bonne figure en obtenant une audience un peu supérieure à la moyenne de la chaîne.Les deux épisodes suivants, diffusés en janvier dernier, et tout aussi réussis, ont eu des résultats catastrophiques en termes d\u2019audience.À la télé, on réussit rapidement.Et on meurt tout aussi vite.Les femmes à l\u2019honneur BILAN suite de la page 1 En 2010, les nouveaux venus ont été en majorité des nouvelles venues.Mais, dans le même temps, des vedettes déjà bien établies ont confirmé leur réputation.PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Le spectacle J\u2019aimerais pouvoir rire, créé par Angela Laurier etmis en scène par sa soeur, Lucie Laurier (photo), a connu un grand succès au festival Anticodes.PHOTO NATHAN DENETTE, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE En plus des femmes, quelques hommes ont également tiré leur épingle du jeu en France cette année, dont le cinéaste Xavier Dolan, qui s\u2019est trouvé au seuil de la consécration avec son deuxième film, Les amours imaginaires.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 D É C E M B R E 2 0 1 0 dès le 18 janv.+ supplémentaires 15 et 16 fév./ tnm.qc.ca / 514.866.8668 création et mise en scène michel lemieuxet victor pilon / création et texte pierre-yves lemieux Une présentation «un week-end enchanté!» Courez la ChanCe de gagner un des 3 forfaits ViP inCluant : 2 billets pour ce contemillénaire réinventé + un repas trois services offert par le Café du NouveauMonde + une nuitée à l\u2019Auberge Le Pomerol ! Pour tous les dÉtails du ConCours et Pour PartiCiPer : www.cyberpresse.ca/labelleetlabete ARTS ET SPECTACLES L\u2019ironie du sort a voulu, qu\u2019à une semaine d\u2019interva lle, deux documentaires sur deux grandes gueules notoi res nées à Montréa l a rr ivent sur la place publique.Le premier : Mordecai Richler : the Last of the Wild Jews réalisé par Francine Pelletier, sera présenté sur la chaîne Bravo dimanche soir avant de revenir en version française aux Rendez-vous du cinéma québécois.Quant à Falardeau de Carmen Garcia et de German Gutierrez, ce portrait en forme d\u2019hommage au cinéaste disparu en 2009 prendra l\u2019affiche du Beaubien le 22 décembre.Richler-Falardeau c\u2019est un peu comme Wol fe et Montcalm.On ne peut trouver deux hommes plus différents.Ni de la même culture ni de la même langue ni de la même classe sociale, chacun campé dans son camp ennemi et haïssant joyeusement la cause de l\u2019autre, l\u2019un cinéaste et passionnément nationaliste, l\u2019autre écrivain et farouchement allergique à toute forme de nationalisme.Mais aussi diamétralement opposés soient-ils, Falardeau et Richler ont beaucoup en commun, comme le révèlent les deux films.Rebelles en rupture de ban de leur société, Falardeau et Richler sont tous les deux des empêcheurs de tourner en rond, des provocateurs aux coups de gueule féroces, des pamphlétaires incendiaires parfois aveuglés par la rage et n\u2019hésitant pas à livrer des propos qui dépassent l\u2019entendement.Qu\u2019on se souvienne seulement de l\u2019oraison funèbre cruelle de Falardeau à la mort de Claude Ryan ou de l\u2019accusation mensongère de Richler au sujet de l\u2019hymne nazi du PQ qui n\u2019a jamais existé, deux gaffes majeures pour lesquelles ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019a voulu s\u2019excuser.Connaissant Falardeau, il rugirait à l\u2019idée d\u2019être comparé à Mordecai Richler, pas nécessairement à l\u2019écrivain qu\u2019il admirait peut-être secrètement, mais à tout le moins au pamphlétaire qui salissait son peuple aux yeux du monde entier.Quant à Richler, encore aurait-il fallu qu\u2019il connaisse l\u2019existence de Falardeau, ce qui n\u2019est pas garanti.Mais eût-il vu les films d\u2019Elvis Gratton qu\u2019il aurait ri un bon coup et peut-être même applaudi.Les deux partageaient un autre trait commun.L\u2019image qu\u2019 i l s donna ient d\u2019euxmêmes dans les medias était à des années-lumière de ce qu\u2019ils étaient dans l\u2019intimité de leur vie.Père de trois enfants dont il était très proche, Falardeau était selon sa compagne Manon Leriche un homme joyeux, plein d\u2019humour, aimant la vie, les bons repas arrosés de bon vin et les randonnées dans la nature.En privé, Mordecai Richler était un homme de peu de mots, amoureux fou de sa femme Florence, bon père pour ses cinq enfants et dont le quotidien se résumait à écrire pendant des heures dans son bureau avant de partir caler ses scotchs chez Grumpy\u2019s et de regarder la partie de hockey avec ses amis.L\u2019écrivaine Margaret Atwood avec qui il a eu de virulentes prises de bec raconte que Richler n\u2019acceptait aucune invitation à souper s\u2019il ne pouvait fumer ses cigares et boire son scotch toute la soirée.« Il avait besoin de ses accessoires pour une activité aussi terrifiante qu\u2019un souper », ironise-t-elle.Dif f i c i le de s avoi r s i Falardeau s\u2019accrochait à sa sempiternelle cigarette pour créer un écran de fumée entre lui et les autres.Chose certaine, ses premières interviews à la télé alors qu\u2019il n\u2019était pas encore une caricature de patriote nous donnent à voir un jeune homme affable, posé et attachant, expliquant sa démarche sans fracas.En suivant leur parcours à travers les films, ce qui frappe c\u2019est à quel point ces deux Montréalais si libres sont plombés par un lourd bagage historique : celui de l\u2019Holocauste pour Richler, celui de la Conquête pour Falardeau.Mais surtout , ces deux grands individualistes sont malgré tout le produit exacerbé de leur culture et de leur époque.Richler appartient à la génération de jeunes juifs de l\u2019après-guerre, nourrie aux BD des super-héros comme Batman, Superman et Spider-Man, tous créés par des auteurs juifs, génération qui produi ra une importante cohorte d\u2019artistes en colère comme Philip Roth, Saul Bellow, Lenny Bruce et Norman Mailer, qui refusent désormais de se taire et d\u2019être des juifs dociles et timorés.Falardeau lui descend directement de Gaston Miron, de Michèle Lalonde, de Gilles Groulx et de Pierre Perrault, les poètes de l\u2019aliénation et de sa douloureuse prise de conscience.Comme eux et comme Mordecai, lui aussi refuse désormais de se taire.Der n iè r e s imil it ude : Falardeau est un cinéaste engagé qui a choisi de mettre son grand talent au service d\u2019une cause.Son obsession politique a ralenti la production de ses films mais pas leur existence puisque tous ses projets ont réussi à voir le jour.Reste qu\u2019en inféodant sa création à la politique, il s\u2019est parfois peinturé dans le coin.Mordecai Richler lui, est un grand écrivain qui n\u2019aurait jamais dû quitter la littérature pour mener de vaines guerres contre les nationalistes québécois.Ses combats ont fini par jeter de l\u2019ombre et du discrédit sur une oeuvre qui demeure, au mieux, méconnue de la plupart des Québécois, au pire, honnie.Mais qu\u2019on aime Falardeau pour mieux haï r Richler ou vice versa, une chose se dégage avec certitude dans ces films : voilà deux hommes qui ont été coulés dans le bronze du même idéal de liberté.Deux hommes dont le courage, la verve, la fougue et l\u2019opiniâtreté manquent cruellement à la société divisée qui les a engendrés.L\u2019un provoque, l\u2019autre aussi NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Richler-Falardeau c\u2019est un peu comme Wolfe et Montcalm.On ne peut trouver deux hommes plus différents.RICHARD THERRIEN LE SOLEIL C.A.\u2013 Saison 4 Alliance Vivafilm/Novem 44,99$ Déjà éblouis par la troisième saison, nous sommes restés soufflés par la quatrième, où tout fout le camp pour Jean-Michel, aux prises avec la drogue et de mauvaises fréquentations.Ça ne va pas mieux chez le couple Sarah et Martin, dont l\u2019existence frôle la tragédie.Louis Morissette, l\u2019auteur, atteint ici le sommet de son art.Tout sur moi \u2013 Saison 4 Imavision/Radio-Canada 29,99$ La folie atteint son comble dans cette quatrième saison du trio le plus singulier des ondes.Quand les «vieilles » décident de prendre leur revanche \u2013 Monique Miller, France Castel, Andrée L achape l l e e t Mon ique Mercure \u2013, elles sortent l\u2019alcool et le pot et occupent l\u2019appartement de Macha.Dans la conclusion, projet de mariage entre François Létourneau et Sophie Cadieux.Stéphane Bourguignon a déjà annoncé que la prochaine saison sera la dernière, alors savourez.Les hauts et les bas de Sophie Paquin \u2013 La série complète Imavision/Radio-Canada 69,99$ Même si de l\u2019avis de plusieurs la quatrième saison était de trop, ce méga-coffret contenant l\u2019intégrale de la série de Richard Blaimert représente un cadeau inestimable.Vous verrez Sophie, qu\u2019a fait sienne Suzanne Clément dura nt quatre ans, passer par Roch, Bruce, Mathieu, David et bien entendu, le fameux Malik.Quel est le vôtre?Aveux Alliance/Radio-Canada 45,99$ Un trésor que cette série toucha nt e e t i nt r iga nte de Serge Boucher, qui a transporté son génie théât r a l à l\u2019é c ra n ave c une ra re a isa nce .Vous vous prendrez d\u2019affection pour cet te famil le aux secrets multiples.Pourquoi Simon est-il devenu un jour Carl ?De grandes performances d\u2019acteurs , notamment de Guy Nadon et de Danielle Proulx, qui vous arracheront les larmes.Un cadeau avec un grand C ! Les chefs! \u2013 Leurs meilleures recettes Les éditions La Presse 39,95$ Ils nous ont séduits par leur audace et leur débrouillardise l\u2019été dernier dans l\u2019émission produite à Québec et animée par Julie Bélanger et Daniel Vézina à Radio-Canada.Plus de 90 recettes figurent dans ce livre, dont le fameux financier à la mandarine qui a permis à Guillaume Cantin de remporter la compétition en septembre lors d\u2019une finale enlevante.Vous pourrez à votre tour les préparer sans le stress de la compétition ni le regard inquisiteur des juges.Description des candidats, photos de la production et, en prime, conseils avisés des juges.En attendant la deuxième saison, prévue pour l\u2019été prochain à Radio-Canada, on peut aussi visionner la série sur Tou.tv.Trauma \u2013 Chansons de la série TV Audiogram 12,99$ Si la série nous a laissés aussi froids que ses personnages, les chansons d\u2019Ariane Moffatt qui accompagnaient certaines scènes sont parvenues à lui insuffler énormément de chaleur.À sa manière, l\u2019artiste reprend de grands hits anglophones sans les dénaturer, que ce soit Be My Baby des Ronettes, Everybody Hurts de REM, Bridge Over Troubled Water de Simon and Garfunkel et la trop reprise mais néanmoins subl ime Hallelujah de Leonard Cohen.Cinquante ans de télévision jeunesse \u2013 Réédition avec nouveaux épisodes Imavision 29,99$ Il suffit d\u2019évoquer les émissions qui ont bercé notre enfance pour nous émouvoir et nous faire retrouver nos 6 ans! Des titres comme La boîte à surprise, La souris verte et La ribouldingue font revenir autant de chansons-thèmes aux esprits de plusieurs générations.Ce coffret contenant des épisodes de 13 séries jeunesse de Radio-Canada a obtenu tant de succès qu\u2019on a décidé de le rééditer.Au contenu original, on ajoute un quatrième DVD comprenant des épisodes de trois autres séries cultes plus récentes, L\u2019évangile en papier, Minibus et une production de Québec, Félix et Ciboulette, diffusée de 1983 à 1989.Albator 78 en 3D Imavision 49,95$ Étiez-vous plus Goldorak ou Capitaine Flam?Non, Albator, le corsaire de l\u2019espace! Le voici, 40 ans après sa création, en 3D, toute balafre au vent.Les Sylvidres sont-elles plus terrifiantes en 3D?À vous de le constater dans cette édition remastérisée regroupant les 42 épisodes de la série culte et, pour les curieux, trois épisodes en version originale japonaise.Musée Eden Imavision/Radio-Canada 38,99$ Les séries d\u2019époque se font rares, et celle-ci impressionne d\u2019autant plus qu\u2019elle a recréé à la perfection le Montréal de 1910.Bienvenue dans ce musée recréant des scènes de crimes.Tout droit venues du Manitoba, les soeurs Camille et Florence, jouées par Mariloup Wolfe et Laurence Leboeuf, regretteront-elles d\u2019avoir pris charge du lugubre établissement?Rétro Bye Bye - Volume 2 Imavision/Radio-Canada 14,99$ Après les Bye Bye des années 60 et 70, on nous offre un florilège des sketchs les plus drôles tirés de cette revue de l\u2019année de 1982 à 1998, avec Dominique Michel, Yves Jacques, Pauline Martin, Marc Messier, Patrice L\u2019Écuyer et plusieurs autres.Modern Family \u2013 The complete first season Fox 44,99$ À découvri r, cette comédie a eu un effet boeuf aux États-Unis à son apparition à ABC, à l\u2019automne 2009.Un regard amusant sur la famille contemporaine sous la forme du «documenteur ».La série a reçu six prix aux Emmy Awards, dont celui de la meilleure série comique.En anglais seulement, hélas.Les piliers de la terre Sony Pictures 46,99$ Transposé à la télévision au coût de 40 millions$US par Ridley Scott, l\u2019imposant best-seller de Ken Follett (The Pillars of the Earth) prend une dimension aussi gigantesque que la cathédrale construite par le héros du roman.Située dans l\u2019Angleterre du XIIe siècle, la série de huit épisodes plaira aux fanatiques de grandes épopées historiques.COFFRETS DVD Pour les amoureux de la télévision PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Dans Aveux, Serge Boucher a transporté son génie théâtral à l\u2019écran avec une rare aisance.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 D É C E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 UN SPECTACLE MULTIMÉDIA CONCOURS G A G N E Z UNE PASSE FAMILIALE ANNUELLE SIGNEMONTREAL.COM VIVRE EN BREF TECHNAUTE 2010 SUR FACEBOOK Les utilisateurs canadiens de Facebook ont surtout parlé d\u2019Haïti, du cancer, des Jeux olympiques, de la téléréalité Jersey Shore, de hockey, du jeu Farmville, de la Coupe du monde, du jeu Call of Duty: Black Ops, du site Urban Dictionary et de Justin Bieber en 2010.Facebook est le plus récent géant du web à nommer Bieber parmi ses sujets les plus populaires de l\u2019année, non seulement au Canada, mais aussi partout dans le monde.Le chanteur de 16 ans originaire de Stratford, en Ontario, est sixième sur la liste des 10 sujets les plus populaires de l\u2019année dans le monde et 10e sur la liste canadienne.Google et Twitter ont aussi récemment inclus Bieber sur leur liste des sujets ayant fait le plus parler cette année.Haïti s\u2019est classé au premier rang sur la liste canadienne \u2013 sans doute en raison de l\u2019importante communauté haïtienne au Canada et surtout au Québec \u2013 et en cinquième position à l\u2019international.\u2014 La Presse Canadienne PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Justin Bieber SUR LA MÈRE BLOGUE L\u2019accouchement et vous, la suite «La salle de l\u2019Espace Go était comble pour la première d\u2019une série de deux représentations de la pièce Naissance, écrit Silvia Galipeau sur La mère blogue.Comme convenu, la représentation, très riche en émotions, était suivie d\u2019une discussion, en compagnie d\u2019une anesthésiste, une infirmière, un médecin-accoucheur et une sagefemme.Certes un poil caricaturale, tous se sont entendus pour confirmer que la pièce, écrite par la militante américaine Karen Brody, correspond à la réalité.Vrai: certaines femmes se font imposer des interventions malgré elles.Se font brusquer par les médecins («Je vous donne une heure pour arriver à 10 cm, sinon, c\u2019est la césarienne!»).D\u2019autres, au contraire, supplient, à genoux, qu\u2019on leur administre enfin une péridurale.\"Pourquoi est-ce qu\u2019en matière de maternité, on va voir des spécialistes formés en pathologie?Leur job, c\u2019est de chercher des problèmes et de les trouver.Mais si on n\u2019en a pas, de problème, qu\u2019est-ce qu\u2019on fout là?\" a lancé la directrice de production Maude Poulin.» Et vous, qu\u2019en pensez-vous?Faites part de vos commentaire sur cyberpresse.ca/mere Il est pingre.Il est vil.Il compte scrupuleusement ses « piasses ».Il traite la pauvre Donalda comme une esclave.Dans l\u2019esprit d\u2019une génération de Québécois, Séraphin Poudrier a incarné le mal, l\u2019obscurantisme, la mesquinerie et autres péchés.Cet être monstrueux né de l\u2019imaginaire de Claude-Henri Grignon revient nous hanter, cette fois dans une réédition par la maison Les 400 coups des récits illustrés par Albert Chartier.LIVRES IMMORTEL SÉRAPHIN ILLUSTRATION TIRÉE DU LIVRE SÉRAPHIN ILLUSTRÉ ILLUSTRATION TIRÉE DU LIVRE SÉRAPHIN ILLUSTRÉ PHOTO RADIO-CANADA Les belles histoires des pays d\u2019en haut, Donalda Laloge (Andrée Champagne) et Séraphin (Jean-Claude Masson).SYLVIE ST-JACQUES «Encore aujourd\u2019hui, certaines personnes prétendent avoir connu quelqu\u2019un qui a déjà rencontré le \"vrai\" Séraphin.» L\u2019immonde Séraphin Poudrier est un personnage fictif, précise Pierre Grignon, petitneveu du journaliste, pamphlétaire et auteur des Belles histoires des pays d\u2019en haut.Il faut savoir que l\u2019illustre «gratteux» a hanté l\u2019esprit des Canadiens français, qui avaient canalisé dans cet emblème du mal la frustration associée à une existence de privation et de pauvreté.«Claude-Henri Grignon a baigné dans une atmosphère de paysans et d\u2019agriculteurs, à une époque de pauvreté où les gens ont connu le froid, la faim, où des enfants allaient à l\u2019école pieds nus», rappelle Pierre Grignon.Ange maudit Dans la Bible, le « séraphin» est un ange pourvu de trois paires d\u2019ailes.Dans les familles du Québec catholique d\u2019autrefois, on baptisait Séraphin l\u2019aîné des garçons.Mais à partir de 1948, ce prénom maudit dans l\u2019imaginaire du Québec des années 40 à 60 a disparu.La légende veut aussi que, lors des présentations des Paysanneries, la production théâtrale des Belles histoires des pays d\u2019en haut avec Hector Charland et Estelle Mauffette \u2013 qui attiraient des foules de 3000 à 4000 « fidèles» \u2013, des spectateurs se levaient pour manifester leur soutien à la pauvre Donalda, qui se faisait malmener par son détestable mari.La version illustrée de l\u2019histoire \u2013 qui n\u2019est pas une version illustrée de la production télévisuelle, mais bien un contrepoint au téléroman \u2013 est apparue en 1951 dans Le Bulletin des agriculteurs.«Le Séraphin illustré, que nous rééditons en 2010, avait fait la joie de millions de Canadiens français du Québec, mais également des provinces canadiennes et de la Nouvelle-Angleterre, lors de sa publication originale dans Le Bulletin des agriculteurs », indique Pierre Grignon dans sa préface du livre, qui vient d\u2019être lancé.Le Séraphin dessiné par l\u2019illustrateur Albert Chartier prend, à partir de 1960, les traits de l\u2019acteur Hector Charland, celui dont le visage reste à jamais associé au célèbre radin.Nous sommes en 1889 et Séraphin, qui a 40 ans, vient d\u2019épouser la jeune Donalda.Au fil du récit, apparaissent les fameux personnages d\u2019Alexis Labranche, du pèreOvide, demam\u2019zelle Angélique, Bill Wabo, Pit Caribou\u2026 Chaque épisode (dont l\u2019issue tourne souvent en queue de poisson) est teinté par l\u2019incroyable pingrerie du héros, prêt à toutes les bassesses et mesquineries pour sauver une «piasse ».En introduction, la réédition des 400 Coups offre au lecteur une présentation contextuelle de ce récit qui a marqué la mythologie québécoise.Le lecteur qui, pour la première fois, s\u2019immisce dans le passé rural québécois se délectera bien sûr des savoureuses expressions inventées de toutes pièces par Claude-Henri Grignon.Du « sainte Misère, priez pour nous » de Donalda « la sainte », aux «viande à chien», « cré tac » et « shack à Wabo » de Séraphin, le langage de l\u2019oeuvre a à jamais contaminé la langue québécoise.Séraphin est de retour.Rien ne se perd, rien ne se crée.Et Fred Pel lerin n\u2019a rien inventé.Séraphin illustré, de Claude-Henri Grignon et Albert Chartier, éd.Les 400 coups, 264 p., 29,95$ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 D É C E M B R E 2 0 1 0 "]