Le passe-temps, 1 janvier 1914, v. 20, no 491

z 4j^aSSe ^lemps VoL XX — No 491 abonnement : j BtHSSitoî «j» | PAR ANNBE Montréal, 17 janvier 1914 Ce Numéro Contient NEUF Morceaux de Musique et de la Littérature de choix m Un Numéro, 5 sous; Etats-Unis, 10 aooa Tes Yeux Stances interprétées par Dubuisson page fl Les Adieux d’un Mourant Paroles adaptées à '1 Minuit Chrétien .page 8 Le Chant de l’Oiseau Chansonnette pour jeunes Jilles.page 18 Le Facteur Chanson interprétée par Albert Valeur., page 17 Après l’An Chanson d’actualité pour les tout-petits.page 10 Amours Champêtres Vieille chanson du terroir.page 11 Réjane Mazurka inédite pour le piano.page 12 Douce Pensée Pour Violon ou Flûte et Piano.page H Candeur Poésie inédite de Gaston de Montigny.page i La disette d’eau Monologue inédit de Gaston Charles page 18 Si j’avais su Romance populaire (redemandée).page i L’Art du Chant Par Gustave Comte.5me Leçon.page S RESPECTUEUSEMENT DÉDIE A MADAME J.-I.PAQUET STANCES interprétées par DUBUISSON AU THÉÂTRE CANADIEN-FRANÇAIS PAROLES MUSIQUE L.-J.Paradis H J-1- Paquet Ot morceau -o 1— « IhM- 1 CHANT PIANO; * - ri - - e, Et nven-vo- 1 - ares - - se, Où nous jouis- A=^f:f4L1L*¥/4-HL - ¦L- ft,.er au gé-jou .ons d'un é - te w f f r rdüt r du bon- nel bon- heur Pa-beur.Pa- PV % 5 3 t *' - rantfl.a - rents, a •->¦ ^ r f i dieu ! Jé -dieu! Jé - [JUÿ: >J„.sus.la bon - té mé - me, M’aD sus, mon es - pé-ran - ce, M'ap *pe i-pe 1» «r !*• er S - -J.—- ¦ fin au fin an —7 —* i j -j j j = =i ^ i W ?T* \\lA+%ifrU4- C!**a Ain*» m MARCH TVVO-STEP Piano Solo, 25 ets franco ; : : _ En vente chez tous le3 miamgni FliC /Vldrin par Ê.T.PAULL : : ** à 4 mains, 50 cts franco Marchands de Musique Montréal, 17 janvier 1*14 — Ne 491 tiH PASSR-TKMP8 9 vous quit-tant vais bien-t3t je \'âis ter-mi- nous nous le Dieu verrons un jour, démon a - mour.ciel! voir nous nous le Dieu ver- rons un jour, de mon a mour.A ffontinn I PALMI8TE INTUITIVE MEDIUM, Madame Oarolns, parisienne, dit le passé, U priant at l'avenir d'une personne et si elle deviendra veuve en AUCllllull ¦ Don Mme Oarolas, cartomancienne, faisant lae grande Tarots Egyptiens qui contiennent 78 cartoa tu os le jeu.Recevra à son salon de consulta-Mon, de 5 heure» du matin à 9 heures du soir, exeepté le dimanche.' Prix de oonsultatlon : 26e, 6O0, 11.00.255 81»Catherine Est, prie St-Denis, Montréal. LE PASSE-TEMPS H* 491 — Moatréal, 17 janvier 1914 APRES L’AN Paroles et Musique d'Auguste CHARBONNIER voix ANDANTfNO crue.1.Des dé - bris de tou 2.De - puis long - temps dans cre.tr.S sor • te.Tel Kouf - fre Le3 PIANO £ G le tris ¦ te ni Des plai - sirs que nouR ap - por • te No • él Hé - las ! l'es - to - mac en souf - fre : J’en ai 3 Le* jouet*, l'un apri-9 l'autre.Se «ont brisés dans mn main : i’nl'-'.inelle se vautre Surwoei.là—dansuncoin (1er) Au grand plaisir de ma mère.Ce Rros tambour tant révé.CJue m’avait donné mon pére.Sous la table—dort crevé, (lcr) - Et la trompette éclatant* — Trompette du régiment -ÿyi me venait de ma tante, Râle déjà—tristement.lier) 6 Ma belle armée est dissoute : Capitaine* et soldats Sont to'18 en pleine déroute.Sous latnilTe— dômes c hats ( 1er) Pourquoi donc les bonnes choses Durent à peine un instant.Un Instant comme les roses 7 — lci-bas, rien— n'est constant.I Hrr) Vivement, moi.je réclame Il faut porter une loi, Qui.pour les enfants, proclame Le Jour de l’An—tous les mois: l (1er) Droits ru«*rvy a juste le nombre de notes qu’il faut.” Quelques joTirs après, l’artiste épousait Constance YVcber et l'empereur le fixait à Vienne en lui donnant le titre de compositeur de lu Cour et une pension annuelle de 800 florins.Mandé par Frédéric-Guillnume comme niaître-de-chniielle à sa Cour, uvee un traitement fixe de 3,000 éens, l'artiste offrit sa démission il Joseph II, lorsgue celui-ci, comprenant que le départ de cet homme nuirait A sa réputation, le prévint et lui dit d'un air affuble: “Eh quoi! mon cher Mozart, vous voudriez me quitter?” Interdit a ces paroles, le compositeur regarda le prince avec attendrissement et lui dit: “Majesté, je me recommunde ft votre bonté; je reste il votre service, mais sa Majesté n'eut, jamais la bonté d'améliorer la position d'un homme qui se sacrifiait pour Elle.” Les “Noces de Figaro", opéra qui fut composé en six semaines, abonde en airs, fluos, morcenux d'ensemble, de caractère et de style différents,, oil la richesse des idées, le goût et la nouveauté de l'hurmonle, des modulations et de l'instrumentation s'y réunissent pour former l'ensemble le plus parfait.Le succès de cette merveilleuse composition fut général en Allemagne.Partout il excita l’enr thousinsme.De “Don Juan”, composé peu après, on a pu dire: “Il n’y a qu'un seul Iwnu morceau, c’est l'opéra tout entier.” La mort du père de Wolf^ang, survenue en 17S7.influa sur lu destinée de l'artiste qui mourut quatre ans après.Son père avait été pour lui, son génie, son guide, son confident, pourvoyant avec une sollcitude infatigable nu développement de ses facultés physiques, morales, intellectuelles, ne le quittnnt.jamais, surveillant ses récréations aussi bien que scs lectures, entretenant dans son coeur un foyer d’affection pour Dieu, pour sa mère, pour sa soeur, et pour tout ce qui est beau et bon.Mozart ne fut pas moins recommnn-dable par les vertus qui font l’honnête homme que par le talent et le génie qui font le grnnd artiste.Porté il une sombre mélancolie depuis la mort de son père, il déploya une merveilleuse activité an travail qui était sa graude ressource contre les tristes pensées qui remplissaient son âme.Il écrivait très rapidement et paraissait plutfit improviser que composer.Cependant.tous ses ouvrages, dit Fétia, portent le cachet de la |ierfcction bous le rnpport de l'art d'écrire comme sous celui de l'invention.En 1791, pour tirer d'embarras un ! pauvre directeur de théâtre nommé Schlkinader, qui le paya d’ingratitude, il composa la “Flflte enchantée" qui eut un succès Inouï ft Vienne.On ne donna pas moins de 120 représentations consécutives.Cette partition se distingue par la clarté du style, la limpidité do la pensée, le bonheur de l’expression et une grâce vraiment enchanteresse.C'est la mieux écrite de toutes les LE FACTEUR Chant Officiel des Facteurs Montréalais Paroles de J.-H.MALO Musique de Calixa LA VALLÉE Tempo di Marcia.Marcher tout le jour, ’nion - ter et des - cen • dre, Pé - ni-ble la-beur, C’est le lot du facteur, ’Ap-por-tant aux uns plai-sir le plus ten-dre, A d’autres le deuil,Sans bou-ci de l'accueil.Su» les coups du vent.Il marche in- ces- samment, Et quand de ces bras A » .1 ^ lant comme à la tem-pê - te, Il por-te des mots de peine ou de fé-te, Il ne peut sa-voir.Mais c'est son de - voir.Qu'il sait ac-com-plir Qu’il «sait, uac -' com - plir trop- souf-frir.- II III Ceitaine de l'heure, alerte et gentille, Le cœur au plaisir.Mais non sana un soupir, Seule il sa fenêtre, une jouno fille De deux mots d'amour Guette l’heureux retour j Dans sa solitude, une tendre mère De son chor enfant, Bien anxieuse, attend De nombreux secrets franc dépositaire De milliers d'humains Il porte daus ses mains Bien souvent le sort et la vie entière.Adieu ieBecret, S'il biiaait le cachet.Mais, de tous ayant la pleine confiance.Il saurait mourir, Plutôt que de trahir, Et n'attend de tous, comme récompense.La lettre qui va la rendre ai fière : Qu’an merci du cœur Le faoteur joyeux Pour son travail d'honneur.Vient combler tous leurs vœux.AU BKKItAIN AU KKHAIN IV Mais, chemin faisant, sans aucune honte, L'insoucieut facteur, Pressentant le malheur, A l'homme d'aflaire apporte «on compte, Sans lui demander S'il ira le solder.Et, dans l'autre rue, un joyeux confrère A sa femme tend Une lettre, on passant.Ce qu’ello contient 1 O’est là le mystère, Mais le facteur sait Que son devoir est fait.AU HEFftAIN oeuvres du compositeur.Il n'est pns , chantée”, n dit un musicien,on est ten-nn recueil 4 -—C- ~i - Ce doit e- ire le Ito ga-ge Qo'on «nie»» on entendra Para-dia : Twitie?iwii.iwîi, Twit-ici twit, iwh.ïî « i rl- _____ fg^illipi Ie JK, Twittti l*il,lwil,l»lll«f Iwil.Mrtl, Vol-5" rail «« ) payé d’avance donne doit ik dix chansons.ADIEU, MA MIE JE TE VEUX AUBADE A MARGOT PRIÈRE D’ENFANT LE PETIT GARS NE PLEURE PLUS LIL1 ALLO!CENTRAL SUR LES P’TITS CHARS CE QUE L’ON N'OUBLIE PAS JE T’AIME FRIVOLES AMOURS C'EST L'AMOUR PETITE MARQUISE LA MARCHE DES MONTREALAISES NOS FEMMES VALSE ROSE MON COEUR FLEURS FANEES L’HEURE TENDRE DANS LE VIEUX COFFRE DU BOIS BLANC LA CHIMÈRE QUI TUE CANADA, TERRE BENIE MARCHE DES CANADIENS-FRANÇAIS Adresse : LE PASSE-TEMPS, 16 rue Craig Est, Montréal.Nouvelle Méthode d’Accompagnement INVENTÉE PAR G.P.0.HÉROUX _______[ ~üTtjs il» «!> 3|ill> sjs cjasiTikto -sla s| Cette nouvelle méthode se compose d'une simple baguette sur laquelle sont marquées toutes les clefs de la musique.A l'aide de cette nouvelle méthode nous garantissons qu'une personne peut apprendre tous les accords *ans l'aided'un professeur, et cela, dans quelques jour».II n'est pa* nécessaire aue la personne sache la musique.Nous pourrions publier une longue liste de certificat» attestants qu’un grand nombre de personnes ont appris leur* accords avec cette méthode, et peuvent faira un bon accompagnement.La baguette est marquée de signes qui permettant d» jouer à première vue san* études préalabes.Prix, $1.00 franco.Dépositaire t J.G.TON, a44 ras Ota-Catharias Est, Montréal. LU PASSB-TKMP» Ne 491 — Maatréat, 17 j>n>lcr UI4 :i,sr c.:„, CHANTS DES PATRIOTES ' | (Recueil Noté de Chansons Patriotiques Canadienne* „«f.Françaises.Prix net, 50o CHANSONNIERS NOTÉS*—La- Gerbe Mélodique, rÉooD Musical, l’Écrin Lyrique, l’Écrin du Chanteur et la Rigolade, (Chansonnier Comique.) Prix net, 35c chaque! J.G YON , 2 G 6, Sît-C AT H £ Il IN E .[ST.MOHTH t * L Ho» dent* «ont les plu» belles et les meilleures, elles sont naturelles, inusables Incassables ; garantit!.Grande satisfaction & tous.INSTITUT DENTAIRE PRANCO-AMERICAIN (2 rue St-Denls • .MONTREAL LUDGER DALCOURL F I RBLAMTIIR, r L 3 M I IlR .COUVREUR.VOTRE BUSTE Postor i d'appareils A Gaz cl üu Chaude.252 rue Maisonneuvi MONTRC.AL.TU IILI HT 72 4* La» «Aii&b» i)t ruai» ¦naît aatoriaés i solliciter et à percevoir le pat te abomtementa u Fintiacra, et à («T kr t titre de (oauaissloa ok tub de* ndo Mi collectés.Wrelopp* di 2 à 4 pou dsas an mois.SM de récompense à 40V ceoqae ae réussit pas.Si voua êtes maigres et nerveuses, ai votre buste eat peu ou pas du tout développé et vo* Mini atropine* ou flétris par I allaitement ou la maladie, réjouissez* vous; voua pouvel voua aussi avoir un bu*t« parfaitement développéetune apparence «uperbe en faisant u»age du célèbre B U 8TIN O L Pour avoir la preuve il sufTit de nous envoyer votre adresse avec 10c.pour frais de distribution et nous vous enverrons un échantillon avee brochure explicative et tout ce qu’il faut pour voua convaincre de son efficacité réellement prodigieuse.Ecrive* aujourd’hui, adressez Docteur SIMON, Dépt.12, No 219 rue des Commissaire*, Montréal.Toute* correspondance* ou paquet* tou jour* expédié* de façon & ce que personne ne puiase en soupçonner le contenu ou la provenance.Prix du traitement complet, J1.00.UN REMEDE GRATIS Pour rendre le teint clair et la peau veloutée sans poudre de toilette ni traitement Interne P,rm,tt«-noua do voua ,nvoy,r absolument traita un, boutelll, d.Lait dea Danua Homalnv».«innommé, ' Nourriture d, la peau." pour voua convaincra qu, co célèbre emballtaaaur fait dlaparaltra et tuérlt lea boutona.la peau huilera» ou (arlneuaa, loa puatulea, lea éruptlona.la maaquu.lea laclrea d, touaaeura.lea boutona i lit» noir», lea tldea.redonna & la peau tout, u aoupleaa,.aa fraîcheur d, Jeuneaae.rend le teint clair al couleur de roa,.aupprlmant alnal ruaace dea pcudraa, dea farda ,t dea eau» cia toiletta louloura al rlomnwjeabiaa t la pe«u.Pour lea hommea aprèa a'éir, raaèa II mi asna rival pour calmar lea feux du raaolr.Le Lait dea Dartm Romaines aa vand dana toutea lea pharmaclea du mond, 50c la bouteille.Tout ce que noua voua demandona c’eat d, noua envoyor votr, tdr'¦-« ,vec I Oc.pour frala de poat, et emball,(e et ¦oua voua en enverrora n’Imoorte oO un, boutelll, i noa propraa frala.Ecrive! aulourd hul.Adreaaei Cooper & Co.Dépt.No.rua dM Commlaa»lrea.Montréal.YARK, Grands Rapids, Mich.CHARLES LAV ALLÉE 35 lÎQulevanyfc CANADIENS-FRANÇAIS, FRANCO-AMÉRICAINS, &c.yOULEZ-VOUS SAVOIR CE QUE C’EST qu’une ’ Revue courageuse, patriotique et libre ?Oui, n 'est-ce pas.Alors, demandez-nous un numéio-échantil-lon, qui vous sera adressé gratuitement., “La Revue Franco-Américaine” Case Postale 2487, Montréal Fondés en Avril 1908 • • • Abonnement : $2.00 par Année J.-L.K.-LAFLAMME, directeur 1000 QUESTIONS D ETIQUET1 E - discutées, résolues ®t «lassées — par Mme M.Sauvalle —1 vol.da 270 pages, broché.Valeur réelle, 75 cents franco.Pour nos lecteurs, qui nous enverrons le8 noms et adresses de dix personnes susceptibles do s’abonner à un journal de musique.50cents franco.Ce joli volume est aussi offert gratuitement à toute personne qui nous fera tenir le prix de deux abonnements d’un an, soit $3.00.(Sans préjudice à la prime ordinaire.) Télégraphe des Amoureux “âc” Prix, I* Mata franc*.rytK’B QUA RILLB CALL-BOOK *¦ U BALL ROOM PROMI’TKR (sa aa direatioa dsa figura» d, dansa, expU-aaaioa d* paa, Sgara de cati