La presse, 5 mai 1984, Télé presse

[" Semaine du 5 au 12 mai 1984 ULeuxieme cffliGauMl Photo: Paul-Henri TALBOT C'est tellement mieux c 'est bien eu 7jours 7soirs, tous les du MAURER du MAURER LEGERE REGULIER ET KING SIZE Un rendez-vous avec le goût.AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage-éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette-du Maurier Légère: Format Régulier: \"goudron\" 9 mg, nicotine 0.8 mg; King Size: \"goudron\" 11 mg, 1.0 mg nicotine, du Maurier-Format Régulier: \"goudron\" 13 mg, nicotine 1.0 mg; King Size: \"goudron\" 16 mg, nicotine 1.2 mg. TOE-SPORT samedi 12.00 o (S) Maple Leaf Wrestling CD Superstars of Wrestling (fi)r Genesee No-Tap King and Queen Bowlin 13.00 OGOtO (40) Le Baseball du samedi Les White Sox de Chicaoo rencontrent les Red Sox de Boston ou les Dodgers de Los Angeles rencon trent les Pirates de Pittsburgh.GOCSDr Major League Baseball ( Mêmes équipes aue ci-dessus) O03)The Original Six Toronto rencontre New York.13.30 (HDr Kentucky Derby Parade 14.00 O OC» CD CD L'Univers des sports Grands Prix de Belgique.Anim.: Jean Page.Analyste : Christian Tortora.\u2014 Championnat canadien de ludo a Trois-Riviéres.\u2014 Coupe du monde de sport équestre en provenonce de Goteborg.en Suéde.Analyste : Olivier Leroy.\u2014 Le point sur les éliminatoires de hockey et le baseball des Expos.(3DQD(H)r NBA Basketball 15.00 4 o O Sportsweekend Au programme : de Sheffield (Angleterre).Championnats du monde de snooker (sorte de leu de billard) .de Winnipeg.Championnats canadiens de plongeon (Comm.: Don Wittman et Irene MacDo-nold) ; de Vancouver, Championnats canodiens de vollev bail Anim : Brian Williams.CD Labatt's Original Six Hockey Heroes Toronto rencontre New York.ftfr \u20acD ABC Sportsbeat 15.30 O03) Sports '84 g i3 r © Wide World of Sports (99) Les Couloirs de la solitude \"Le Decathlon\" \u2014 Un documentaire remarquable qui nous permet de découvrir le monde complètement inconnu des decathloniens.16.00 C£)C8lr MON Y Tournamanent of Champions Tournoi de golf.(Suite demain a 14 h 30) O CD (i3) Wide World of Sports Au programme : patinage artistique 16.15 OOOtO (40) Raconte-moi la mer 16.30 (DODO® ®r CD(3)©r CD The Kentucky Derby Course de chevaux 16.45 oooto (40) La Route olympique 17.00 © German Professional Soccer 18.00 œ (P)r CD Wide World of Sports 18.30 O Chasse et pèche 19.00 O O (3D CD CD La Soirée du hockey Partie éliminatoire.Animateurs : René Lecova-lier.Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste : Gilles Tremblay dimanche 06.30 CD Sports Billy 09.00 O Physirythme 11.00 o O Ot Les Etoiles de la lutte 11.30 i3 r Junior Bowling 11.45 (99) Auto moto 1) Avant le Grand Prix du Brésil (auto).2) Avant les Grands Prix (moto) 12.00 CD All Star Wrestling 12.30 ©r Brighton Panorama Rolloffs 13.00 O « 4 O O O CE CD CD Le Baseball des Expos Au stade Olympique de Montreal, les Expos rencontrent les Broves d'Atlanta.CD Pèche sportive \"La Revolution technologique'\" \u2014 Deux pécheurs présentent l'appareillage utilise pour la pèche au saumon et o la truite prise dans les Grands Lacs.13.30 03) A CTV Sports Special \u2022^American League Baseball\" \u2014 Les Royals de Kansas City rencontrent les Blue Jays de Toronto.14.00 O O Ot CD (40) Sport-mag (Tre partie) CD This Week in Baseball i3 r cd The American Sportsman 14.30 o O 8tn © (40) Le Football U.S.F.L.Match de la Ligue de football des Etats-Unis.Comm.: Pierre Durlvoge.André Deshaies.Michel Champagne et Andre Meunier.CE) (Dr MON Y Tournament of Champions La finale du célèbre tournoi de golf.Q3)r CD USFL Fooball 15.30 (4) G O Sportsweekend ,TTv84Tormula One Grand Prix Auto Racing\" CD Sports Hot Seat (99) Sports-dimanche Emission presentee par Jean Michel Leulliot.1) Ski artistique : les médaillés possibles aux (eux Olympiaues.2) Holterophilie : le tournoi du Mar-che commun.3) Hockev sur glace : tournois lunior a Coen.4) Rallye des Garrigues.5) Dossier : le sport, otooe de lo politique?6) Porqchutisme.16.00 QOQt CD (40) Sport-mag (îe partie) 16.30 O O Ot CD (40) Football USFL (Te demie) (5)NBC SportsWorld Au programme : d'Atlantic City, championnat de boxe française, poids lourds, disputé entre Randall \"Tex\" Cobb et Big Joe Jackson; de New York, championnat de billard féminin.17.00 O CD (S) A CTC Sports Special TheOlvmpiad : The Women Gold Medal Winners-' - Cette emission retrace lovenement des femmes aux jeux Olympiques 17.45 QOQt (D (40) Sport mag (Suite et fin) 19.15 (99) Auto-moto 1 ) Premier Grond Prix en Afrique du Sud (moto) 2) Analyse du Grand Prix du Brésil Formule 1.19.30 O O GD O CD La Soirée du hockey Partie éliminatoire.20.00 GDOO Hockey Night in Canada 23.09 (99) Sports-dimanche Emission présentée par Jean-Michel Leulliot.1) Invite: Laurent Pignon, vainqueur du Tour de France.2) Automobile : le Grond Prix d'Afrique du Sud.3) Cyclisme : Paris-Roubaix.4) Football : Monaco Bordeaux.S) Karate : championnats de France a Coubertin.23.30 CE) Sportsbeat lundi 14.25 O O Ot CE) (40) Souvenir olympique (Rediffusion a 23 h 15) 17.30 O Raconte-moi la mer mardi 14.25 o O Ot CD (40) Souvenir olympique (Rediffusiona23h IS) 20.00 O O CE) O (D La Soirée du hockey Partie éliminatoire.GD O O Hockey Night in Canada mercredi 14.25 O O Ot CD (40) Souvenir olympique (Rediffusion a 23 h 15) 19.00 O Q CÇ CD CD Baseball des Expos Au stade Olympique de Montréal, les Expos ren contrent les Reds de Cincinnati.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste : Claude Raymond.Statisticien : Pierre Murphy.23.30 (40) Les Étoiles de la lutte jeudi 13.00 (99) Téléfoot Emission présentée par Jean Ravnal 1) B or deux t Saint-Etienne.2) Nantes / Laval.3) Strasbourg / Meti 4) Toulouse > Lens.5) Rennes t Monaco.6) Nimes Auxerre.7) Les buts étrangers.8) Extraits de matchs olvmplques : Fronce Autriche et Fronce Allemagne 9) Reportoge sur G or ronde, le meilleur butteur actuel 14.00 (99) Les Jeux du stade 1) Hand bail, tournoi des capltoles : Ports Buco-rest.2) Boxe : champlonnots d'Europe, poids lourds : Lucien Rodriguez contre Neville Pearce.3) Cyclisme : le tour Midi-Pyrénées.14.25 O O Ot CD (40) Souvenir olympique (Rediffusion a 23 h 15) 20.00 o O © CD CD La Soirée du hockev Partie éliminatoire.(3D O O Hockey Night in Canada 20.30 (99) Téléfoot Émission présentée par Jean Ravnal.I) Championnats de France de Ire division : Monaco Bordeaux.Paris-Soint-Germoln Noncv.Auxerre/ So-chaux, Metz Laval 2) Championnats de France de 2e division : Lyon Marseille.3) Magazine : Mar seille et Tours.4) Les buts étrangers 21.30 (99) Les Jeux du stade vendredi 14.25 o O Ot CD (40) Souvenir olympique (Rediffusion a 23 h 15) 20.00 GDQOOlympic Journey Série oe reportages sur les leux Olvmplques de &4 23.10 O La Personnalité sportive 23.20 Q Q GD Q CD Vivre en form Conseils pratiques concernant les sports de participation.samedi 09.00 O Physirythme 10.00 o Celebrity Tennis 11.00 O O O Les Héros du samedi O Ot Le Jogging 11.30 o® The Red Fisher Show 12.00 O (h) Maple Leaf Wrestling CD Superstars of Wrestling 13.00 O O Ot CD (40) Le Baseball du samedi GDG£)r Maior League Baseball Q (3) The Original Six Boston rencontre Montreal.14.00 CDCD(S)r Byron Nelson Golf Tourney CD U.S.Olympic Team Trials 15.00 go O O Sportsweekend CD Labatt's Original Six Hockey Heroes Boston rencontre Montréal fJD ©r CD Tournament of Champions 15.30 GDCD(H)r NBA Basketball O (2) Blue Jay Banter 16.00 o CD i3 Wide World of Sports Au programme : lo course d'automobiles Atlanta 500.ou des noms comme Cale Y or borough.Bobby Allison.Dorrell Waltrip et Richard Petty se disputeront une bourse de 300 000 s.de London (Ontario), la finale du patinage artistique senior (Comm.: Brian Pockor et Susan Cutmore).de Trois-Rivieres, Championnats de boxe amateur; de Sunshine Vollev (Banff).Championnats de ski des handicapes (Comm.: Mike Adams et Cathv Sproule).16.15 OOOtO (40) Raconte-moi la mer 16.45 o O Ot CD (40) La Route olympique 17.00 CD @r CD Indianapolis 500 Time Trials © German Professional Soccer S samedi 18.30 CD The Billy Graham Sacremento Crusade \"The Holy Spirit and You\" \u2014 Message cvanoeliaue.20.00 GDQD(3®)r Bugs Bunny's Bustin' Out All Over .Dessin anime.i4) o O The Ma^ic Show comédie musicale de Norman Campbell, avec Doug Henning ct Didi Conn.\u2014 Le patron d'un boite de nuit engaqe deux nouveaux maigiciens.(Durée : 2 h) CD CD CD Samedi soir \u2022\"L'Historien en jugement : le general MacArthur\" \u2014 Un eclairaqe nouveau et un regard critiaue sur ditterents événements qui ont marque l'histoire de notre siècle.\u2014 Les hauts et les bas de la guerre du Pocitiaue en compagnie du general Douglas Mac-Arthur.Commandant en chet des torces alliées dans le Pacitique sud.MacArthur réussit a repousser les torces japonaises ct a obtenir leur reddition.Il se brouilla cependant avec le president Truman qui le desavoua lors de la guerre de Corée.Avec la participation de Jean Larteguv.Ichiro Nawasaki, Fernand Giqon et Bernard Valcrv.(Rediftusion le lundi a IS h 30) 20.30 (99) Champs-Elysées Variétés.Anim.: Michel Drucker.Invite d'honneur : Jean-Jacques Goldman.Egalement sur le plateau : Isabele Aubret, Mâcha Beranger.Nini de Angelo.Aldo Maccione.Jacqueline Maillon.Pierre Mondv.Michel Lceb, Bananaramas, le groupe Ab-bacadabra, Michel Piccoli.Alain Souchon et Abbo.22.00 4 oo Cities : Glenn Gould's Toronto.Une visite de la grande métropole du Canada au'est Toronto, en compagnie du pianiste Glenn Gould.22.03 (D CD O Le Lendemain du futur ( The Shock of the New) Une série britanniaue dans laquelle Robert Hugues, ce journalsite repute du Time Magazine, explique de quoi retourne la culture moderne.\u2014 \"Epilogue.\" En devenant une valeur marchande cotée en bourse, l'art s'est neutra lise.Ditterentcs tentatives atin d'v amener un renouveau ont ete vouées a l'oubli en peu de temps En cette matière, on ne compte plus les tendances nouvelles qui voient le jour et disparaissent aussitôt .fart minimal et le bodv art en sont un exemple partait.Nair.: Jean-Claude Michel.(Rediffusion le icudi a 19 h 30) dimanche 19.00 CD Appartenance Filme au 10e festival de Theatre-Action, ce court métrage traite de l'évolution du theatre de longue française en Ontario.20.00 or> O (Dr CD © Special Movie Presentation \"V : The Final Battle-' (irede 3 parties.Voir Tele-cinema) ® (3D GDr © Movie Special 'The LastDavs of Pompeii\" (Ire de 3 parties.Voir Tele-cinema) 21.30 (99) Apostrophes \"Jeunesse\" \u2014 Inv.: Alain Bosquet (les Fetes a uelles \u2014Grasset ), Jacaues Brenner (/es Amis de jeunesse\u2014Grasset), Georges-Emmonuel Clancier d'Entant dovbte \u2014 Albin Michel).Annie Ernaux (la Place \u2014 Gallimard), Francois Maspero (le Sourire du chat \u2014Seuil).22.45 ® ®r Les Enfants oubliés lundi 20.00 (8j ci3)r \u20acD Going Back Home with the Stars (99) Cadence 3 Variétés.Au programme : Gilbert Becaud, Christophe, Colette Renard, Nicoletta, Nicolas Pevrac.Yves Simon, Mitsou, Dick Rivers, Carlos, Bruno Giraldi, Ritchie.Shake, Billy.Vic Vivo.Bernard Menez et Karen Cheryl.21.00 ® © ®r CD (S) Special Movie Presentation \"V : The Final Battle\" (?e de 3 parties, voir details dans le Tele-cinema du dimanche a 20 h) Ce) (3D (B)r CD Movie Special \"The Last Days of Pompeii\" (2e de 3 parties, voir details dans le Tele-cinema du dimanche a 20 h) 21.30 The Ed Allen Show culture phvsiaue.O Ot fD (40) Forum CD The 700 Club (J) Morning Movie Lundi : \"An Eve tor an Eve\".Mardi, mercredi : The Birds\".Jeudi : i confess*.Vendredi : hosw Heart .P (Dr (ED 20 Minute Workout Culture phvsiaue.(®r Alice © Morning Exercises Culture phvsiaue, avec Martha Howlett.\u20acD I Love Lucy Comédie.\u20acD CD Emissions éducatives (99) L'Ile aux enfants 09.15 4 O O Friendly Giant O CD Avis de recherche \u20acD Report Canada 09.20 O CD Fariboles \u20acD Emissions éducatives (99) Variétoscope 09.30 O Vendredi: -citoyens avertis\".C4)00Quebec School Telecast go 100 Huntley Street Religion.Q (H) Town & Country Anim : Bill Luxton.(Dr Card Sharks Mercredi : -whars cooking-.hot Good Times 0 What's Cooking 1 art culinaire.\u20acD The Honeymooners Comédie.09.35 (99) Histoire d'en rire (Excepte mercredi).09.40 (99) Mercredi: ¦ Histoire d en rire\" 09.45 O O CD CD G) En mouvement 09.50 (99) L'Académie des neuf 10.00 O O (D CD CD Passe- Partout (D CD ®)r The New $25,000 Pyramid Jeu.O O Ot GD (40) Entre nous Lundit \"Trouvailles\" avec Josée Di Staslo.\u2014 \"Bien dans sa peau\", avec Diane Thibodeau.\u2014 \"Le Français d'aujourd'hui\", avec Jocaues Lau rin.\u2014 \"Consommation\", avec Claude Paauin.Mardi : \"Mode\", avec Lucie Gauthier.\u2014 \"Economie\", avec Jean-Paul Gagne.\u2014 \"Patisserie\", avec Francine Marchand.\u2014 \"Habitation\", avec Marie-Paule Gratton.Mercredi : \"Poges féminines\", avec Claudette Tougas.\u2014 \"Spécialistes sonte \".avec Pierre Gravel \u2014 \"Decoration\", avec Modeleinc Arbour \u2014 \"Les Animoux\".avec Claude Rioux.Jeudi: \"Les Plantes\", avec Marc-Olivier Brousseau.\u2014 \"Artisanat\".\u2014 \"Cuisine \".avec Rolande Desbois.\u2014 \"Les Célébrités\", avec Christia ne Charette.Vendredi : \"La Loi\", avec Me Ravmonde La Salle.\u2014 \"Sport\", avec Hélène Clement \u2014 \"Astrologie\", avec Andrée D'Amour.GD G 0 Mardi, vendredi : 'Xanodian Schools\".Mardi/ vendredi : canodian schools\".Mercredi, jeudi: Quebec school Telecast\".(D (Dr Facts of Life O CD® Guess What Anim : Robin Ward.GD Mardi : \"The Edge of Night\".@r Morning Break CD CD \u20acD Le Marché aux images \u20acD The Beverly Hillbillies 10.30 G O $ CD GD Animagerie qd Press Your Luck 4 o O Mr.Dressup (D QDr Sale of the Century Jeu.Anim.: Jim Perry et Sollv Julian.gb Bonnie Prudden Culture phvsiaue.QT) Edge of Night feieromon.(Excepte lundi).Q (H) What's Cooking Cart culinaire.dS)r Love Connection CD Definition Jeu.Anim.: Jim Perrv \u2014 Inv.: Steve Schnetzer et Francis Hvlond.\u20acE> Bewitched Comédie.(99) Atout coeur 10.45 O O (D CD CD Tape-tambour Animatrice : LucieSalnt-Cvr (Coucoull) et Antoine Durant (Ripinson).11.00 O Q (3D CD CD Lundi : Rien aue pour vous' \u2014 De JonauTère.Magazine soclol et familial anime par Renée Lavergne.Mardi : \"De bien belles choses\" \u2014 De Trois-Rivières.Animatrice : Lise Thibault.Mercredi : -zigzag- Jeudi : \"Le Droit ou teminln\".Vendredi : -Aunordduôoe\".(DÇDffîr The Price Is Right Jeu.Anim.: Bob Barker.OOtCD (40) L'Animathèque (£) O O Sesame Street Emission pour entants.(S) rjDr Wheel of Fortune Jeu Anim.: Pot SalaK CD Celebrity Cooks Cart culinaire.O Bonjour la nuit (Reprisede remission de la veille).OÛ3) Definition (Voirdetailso 10h30) (3D (B)r © Benson CD Tattlétales Anim.: Burt Convv- CD Passe-Partout (99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anim.: Patrice Lattont.11.30 QOCD Lundi: * Les Ptltl Pierrateu\".Mardi: Pocha\".Mercredi: \"LesAmis*'.Jeudi: \"Deux entants en Atriaue\".Vendredi: \"Les Amis de mes amis\".O O CD (40) Capitaine Cosmos Dessins animes GDGDr Dream House Jeu.Anim.: Bob Eubank s.GD That's Life Magazine.f> (g) Romper Room and Friends mission pour entants.(£)(3)r CD Loving Ot Rendezvous GD Bonjour I'Estrie CD The Ralph Lockwood Show Magazine.CD Bonjour CD CD GD Téléservice \u20acD Lundi : \"Why in the World\".Mardi/ ieudi : -\u2022si* screen-.Mercredi : \"Strokes ot Genius\".Vendredi : -Living wild-.(99) Aujourd'hui la vie Magazine.Mardi : \"SI Toi tonne mémoire*'.Jeudi : \"Une semaine en Lorraine\".6 5 mai après-midi 12 h OOGDOCDLa Semaine parlementaire à Ottawa Animatrice : Catherine Bergman.CD Œ) The Biskitts Dessins animes.rj)00 Maia the Bee Dessins animes.O Au royaume des animaux Documentaire.CD The Amazing Spider man and Incredible Hulk Dessins animes Ce) Greek Paradise (Durée : 1 h) OOt CD Cosmos 1999 Science-fiction.O & Maple Leaf Wrestling La lutte.(ë)C5)r That Teen Show ©r America's Top Ten Lc palmares de la musiaue américaine.© Superstars of Wrestling La lutte.(y)r CD ABC Weekend Special CD Personal Spaces \"Necessities\" Œ) The Do It Yourself Show (40) Pop express ©The Magic of Oil Painting (99) Cinéma-cinémas 1) \"Miou-Miou\" \u2014 Elle prepare un nouveau film.le Vol du sphinx, avec Alain Souchon 2) \"Meta Cartemper' \u2014 La scripte d'Howard Hawks, durant les années 40.vécut un grand amour avec William Faulkner 3) \"Ehsha Cook fils\" \u2014 L'un des seconds roles d\"Hollywood gui reçut le plus de gifles.4) \"Jacaues Doillo\" \u2014 Il tourne actuellement Marusch-ko Detmors 5) Reportage : A Star Is Born.12 h 26 d) In the News 12 h 28 O Weather Report La meteo.12 h 30 (DCDBenii, Zax and the Alien Prince Dessins animes.O Voyagerie (4 o O Going Great Anim.: Chris Makepeace.CDThundar the Barbarian Dessins animes.d) CD American Bandstand ( o r Baseball Bunch fflr This Week in Country Music 05)r Genesee No-Tap King and Queen Bowling CD Energy-Efficient Housing \"Existing Homes : Heating Alternatives\" Œ) Square Foot Gardening ©Victory Garden 12 h 56 CD In the News 12 h 58 o Program Highlights Lc programme de la journée.13h 1 h OOCDOC9 D'hier à demain \"Le Corps humain : les sexe-sll\" \u2014 Documentaire realise par Alfred R.Kelman Comprendre les origines des attractions sexuelles.CDCJThe New Fat Albert Show \u2022 4 Wild Kingdom Documentaire.Ot CD (40) Le Baseball du samedi Les White Sox de Chicago rencontrent les Red Sox de Boston ou les Dodgers de Los Angeles rencontrent les Pirates de Pittsburgh.GOSteppin' Out Mooa/ine du spectacle.Anim.: Katie Malloch et Wavne Grigsbv.CR@)r NBC Major League Baseball : An Inside Look < e i Sounds of Asia O CCD The Original Six Toronto rencontre New York.0®r Of Excellence: The L.A.Memorial Coliseum CD Saturday Cinema \"Pulp ' CD The Body in Question \"Try a Little Tenderness\" \u20acB Across the Fence ÇD1 i Saturday Matinee \"Ladv Be Good\" (o) Ryerson CD The Los Angeles Coliseum : A Monument to Greatness fflr Outdoor Hi-Lights ®)r The Kentucky Derby Parade CD America's Top Ten Le palmares de la musiaue américaine.CD Victory Garden L'horticulture.14 h (99) Champs-Elysées Variétés.Anim.: Michel Druckcr.Invitee d'honneur : Mireille Mathieu.Egalement sur le plateau : Daniel balavoi-ne, Chantai Goya, le groupe Koeurs, Elvis Costello.Richard Berry.Mireille Negrc.Air Supply.Diana Ross et Jacaues Pessis.1 h 15 CD (Dr NBC Major League Baseball Game of the Week Chicago rencontre Boston ou Los Angeles rencontre Pittsburgh.1 h 26 CD In the News 1 h 28 O Community Announcements 1 h 30 CD CD Children's Film Festival CD NFL Presents \"Path of the Paddle-Doubles Whitewater\" \u2014 Court roefraae.O O Western Gardener Le jardinage.Anim.: Bob Swit-ier ef David Tarrant.2 h 00(9100 L'Univers des sports (Voir Tele sport) ®(D®r NBA Basketball Playoff GD Country Canada Magazine sur l'agriculture et les ressources naturelles au pays et dans le monde.OO o Wild Kingdom Documentaire.CD The Challenging Sea Documentaire.O 03) Saturday Afternoon Movie \"Betrayal'' CD CD G) L'Actualité économique Un tour d'horizon sur les événements gui animent la vie econo-miaue tant sur la scene provinciale nationale au'internationa-le.Par le biais d'une table ronde, de reportages et de débats.Gisèle Lalande et ses invites font le point sur les grandes questions économiques de l'heure.(Reprise de jeudi dernier) CD Lifestyles of the Rich and Famous CD The Academy on Moral Philosophy with Jack Livesley \"Killing ana Dying : Morality and War\" CD' ' Movie Greats \"Lady on a Train\" 2 h 30 CD This Week in Ontario Magazine.O O From Now On CD Medical Marvels Magazine de la sanfe.CD New Wilderness Documentaire.Œ) CD G) Le Salon du livre de Québec De Quebec.Une rencontre avec les écrivains aui participent au Salon du livre tenu dans cette ville.2 h 40 (99) Sept sur sept Magazine d'information.En compagnie des leur invite-te-moin.Jean-Louis Burggt et Eric Gilbert présentent les faits saillants de la semaine et des reportages de fonds sur des su jets d'actualité.CD Understanding Human Behavior 1) \"Consciousness and Sleep\" 2) 'Altered Stotes of Consciousness\" CD The Undersea World of Jacques Cousteau Documentaire.3 h 30 (DKitsBeat Emission jeunesse 003) Sports '84 Actualités sportives.Anim.: Brian Smith.ap©r©Wide World of Sports Magazine sportif.CD O CD À communiquer CD The Best of the West (99) Les Couloirs de la solitude (Voir Tele-sport) I5h 3h 14 OO Sportsweekend (Voir Tele-sport) (D Wait Till Your Father Gets Home Dessin anime.(D At the Movies Magazine du cinema.CD Labatt's Original Six Hockey Heroes Toronto rencontre New York.(n)r© ABC Sportsbeat Actualités sportives.pentalons mouillés.\" La vie quotidienne de Reinhold Rel-mann.dresseur de dauphins et de baleines au zoo de Oui*, bourg, en Rèpubllaue fédérale d'Allemagne.© KidsBeat E mission-leunesse.CD The Last Chance Garage 4 h 45 O O Ot G) (40) La Route olympique Documentaire.(99) Dans les mains du magicien Emission-leunesse.Anim.: Gilles Arthur.Avec Maurice, ven trlloque, et son chien Fripouille 4 h 55 (99) Récréa 2 Emission-leunesse.\u2014 \"Les Ouat'z'amis avec Fobrice et les marionnettes.17 h 16 h 4h OOCDCDfD Histoires d'hier et d'aujourd'hui \"Winnetou1' (6e de J) \u2014 Feuilleton réalise par Marcel Camus, d'après l'oeuvre de Jean-Claude Deret Avec Pierre Brice, Eric Do.Rolf Wol-ter et J.C.Deret.\u2014 Les Fruits de la haine.Winnetou parvient o s'Introduire dans le camp militaire ou Tashunko est retenu prisonnier.Il parvient lusau'au pofeou ou est attache son ami et tente de le délivrer.CD (Dr MON Y Tournament of Champions Tournoi de golf au La Costa Country Club a Carlsbad Comm.: Charlie Jones.Lee Trevenio.John Brodie.Bob Goalbv et Jav Randolph.(D He-Man Dessin anime.0 CD (fi) Wide World of Sports Au programme : de London (Ontario), patinage artistiaue Comm.: Brian Pockar et Susan Cutmore.(DfDCD Nourrir le Québec Tour d'horizon sur les ressources alimentaires et les produits agricoles du Quebec grace a des dossiers et des reportages sur les milieux de l'agriculture, de 1 élevage et de lg pèche chez-nous.(Reprise de mardi dernier) ©Tourism Is Your Business \"Planning for Profit\" CD Sneak Previews CD Nova Documentaire.4 h 15 O OOt CD (40) Raconte-moi la mer Créée en prevision des fêtes aui marqueront le 4S0e anniversaire de la venue de Jacaues Car fier .et dans le but de souligner l'avènement, a Quebec, des Grands Voiliers, cette emission présente des images de vovoges en mer.d'expédition a voile, de competitions nautiaues et des reportages sur l'événement.Anim.; Gilles Pelletier 4 h 30 CD Œ) O (D ®r CD (S) @r CD The Kentucky Derby Course de chevaux, en direct de Churchill Downs o Louisville (Kentucky).(D Starcade CD CD CD Histoire de zoo Le personnel soignant et les vétérinaires des plus grands jardins zoologiaues d'Europe nous parlent de leur metier auprès des animaux et nous font découvrir la vie auotidienne dans ces institutions.\u2014 \"50 Trucs en 5 h O O ' V CD CD Le Monde merveilleux de Disney \"La Coccinelle'' (4e de 5).Comédie réalisée par Vincent McEveetv.avec Dean Jones et richard Paul.\u2014 Le Mariage.Jim doit enfin se marier, mais Randall tente de saboter cette union en organisant la destruction de la fidèle coccinelle de Jim.(D Charlie's Angels Aventures policières.CD CD CD Le Marché aux images Au programme : Un pays, un goufs, une manière; les Aventures electriaues de Zeltron, La terre est habitée et la Sécurité dans la rue.CD Sesame Street Emission-leunesse CD German Professional Soccer CD Academy on Computers : Bits and Bytes (99) Vitamine Emission-leunesse 1) L'invite du placard : Billv et Mini-star ?) Pourauoi.comment : lo vie d'une onimal de arque 3) Joc aues Tremolin : les bagarre dans l'univers de Walt Disnev 5 h 30 © Profile 57 5 h 45 O Los P'tits Bonshommes Dessins animés O Ot Le Monde CD (40) Le 10 vous informe 5 h 55 O OOt CD (40) Loto 6/49 et la Quotidienne Tirages \u2022 '# 18 h 6 h GO CD Le Téléjournal (3D The News O Aujourd'hui.18 heures 4 OOCBC News : Saturday Report Les informations.Comm.: George McLean (5) Star Search (3D Global News Animateur: John Dawe.®WWNY News O Ot CD Pop express Avec Manuel Tadros et ses invites.O (S) Newsline Les informations.Comm.: Jane Gilbert.7 SAMEDI 5 mai CE) 05)r © Wide World of Sports 'Magazine sportif.(Dr CNN Headline News CD© L'Incroyable Hulk Science-fiction.®>r TV-10 Weekend News © Puise Les informations.© © © Passepartout En compagnie des marionnet tes Canelle, Pruneau.Mme Coucou et des animateurs Passe-carreau.Passemonta-ane et Passepartout, les enfants prennent conscience de leur univers et découvrent les valeurs socio-affectives.© Polka Dot Door Emission-jeunesse.\u20acD Soapbox (40) Convergence © Classic Country (99) La Maison de TF1 Magazine.Anim.: Evelyne Dheliot et Michel Touret.1) Vie pratlaue : les nouveautés en matière de telephone.2) Conseils utiles : la preparation des poireaux cuits 0 l'étouffée.3) Couture : la réolisation d'un coussin.4) Jardinage : les cinéraires.6h5 OQ G) Impacts Magazine de reflexion sur l'actualité Analyse des faits et des événements annonciateurs de changements dans tous les domaines de l'octlvlté humaine.Anim.: Robert-Guv Scully.Real.: André Slmard.6 h 10 o Arts express 6 h 30 (3D CD CBS News O Chasse et pêche Magazine sportif.CD O© This Week in Parliament Revue parlementaire Comm.: Don Newman CD Everybody's Business Maoazine economiaue CE) TV 8 Weekend News OGBD Regional Contact Magazine communautaire.Anim.: Barbara Dundass (Dr NBC Nightly News ®)r The Muppets Show Theatre de marionnettes.CD The Billy Graham Sacremento Crusade \"The Holy Spirit and You\" \u2014 Messoge evangeliaue.(Dr Eyewitness News CD CD CD Les Amis de mes amis La vie des enfants dons différents pays d Europe.d'Amer!-aue et du Moyen-Orient.\u2014 \"Les Enfants de l'ile.\" Une rencontre avec Corlltos.leune pécheur vénézuélien aul refuse d'aller o l'école.(Rediffusion le lundi o 17h 33) © Benny Hill © Struggle Beneath the Sèa \"The Tide Pool\" \u2014 Documen taire sur les animaux aauatiaues.©The All New This Old House (40) Amour sans frontière 19 h 7 h GO CD © CD La Soirée du hockey Partie éliminatoire.Anim ARTECHOL FAVORISE LA StMllON IIUIRE DU FOIE AIDE A UNE MEILLEURE DIGESTION artechol René Lecavalier.Richard Gar neau et Lionel Duval.Analys te: Gilles Tremblay Montreal a New York.CD Hee Haw Emission de variétés.CD Reach for the Top Jeu Inferscolaire.O O ©t CD (40) La Petite Maison dans la prairie \"La Dernière Chance\" (1er episode) \u2014 Charles Ingalls tente de placer dans un foyer nourri cler deux orphelins au'il a recueillis lors d'un occident dont il o été témoin.Un coup de téléphone MAINTENANT peut vous faire économiser sur les réparations de votre téléviseur pendant les 3 prochaines années.(Aussi disponible pour magnétoscope vidéo) MONTRÉAL 731-2736 TROIS-RIVIÈRES 373-2293 HULL/OTTAWA 741-9950 Il suffit d'appeler le numéro de l'établissement le plus proche, nous vous enverrons un dépliant vous donnant tous les renseignements nécessaires sur les Plans AABEX de protection et de prolongation de la garantie qui peuvent être votre assurance contre les factures élevées et inattendues de reparation des téléviseurs Les Plans AABEX de protection et de prolongation de la garantie assurent une protection au-delà de la garantie d'origine, pendant des durées de 3 ou 6 années completes.Même si votre garantie d'origine a deja expire, nous pouvons vous proposer un plan qui vous assurera une protection complete de longue durée Les Plans AABEX sont disponibles pour la plupart des grandes marques de téléviseurs Demandez aujourd'hui le dépliant gratuit, sans obligation de votre part.AABEX SERVICES ÉLECTRONIQUES AABEX Les spécialistes canadiens de la réparation des appareils vidéo.A , \u201e Time Out CD CD Solid Gold Emission de variétés.O Géraldine inv.: André Gaanon.(Sous toute réserve) (D People Are Funnv Comédie.Anim.: Flip Wilson.CD Star Search O 03) Gimme a Break \u2022Class ot '84\" \u2014 Comédie.(Dr Entertainment This Week Emission de variétés.®)r Star Trek Science-fiction.(S)r Behind the Scenes CD©© Info-Planète un magazine mensuel d information destiné aux différentes communautés culturelles du Québec Anim : Marie-Claude Honsenne et Jocauelin Téléma-aue.(Rediffusion le mardi a 16 h 30) © How the West Was Won Western © Doctor Who \u2022 Nightmare ot Eden\" (1er de 4 épisodes) ©Austin City Limits CD Scholars for Dollars 7 h 30 4 OO Front Page Challegne Jeu.Anim : Fred Davis.Jury : Betty Kennedy.Pierre Berton et Gordon Sinclair 3D Matt and Jenny O CD (3) Just Kidding L'oeil Indiscret dune camera recueille a l'école ou ou porc detractions, les propos teintés de fraicheur d'enfants de tout ôoe C'est donc une demi-heure d'humour en compagnie de John Kastner et Cheryl Wilson.(DID© Justice pour tous En companole de spécialistes chevronnés.Me Louis-Paul Al-lard nous éclaire sur les subtilités de notre système iurldiaue.Chaaue épisode de cette série est assorti d'une courte droma-tiaue oui illustre le propos de l'émissions.Comédiens : Andrée Boucher.Pierre Gobeil et Michel Monceau.\u2014 \"L'Adoption ' © People and Pets \"You Blew It Training the Pup : What Do You Do Now?\" CD Adirondack Journal (99) Santé sans nuages Magazine de la sante.Anim.: Holda Fonteyne et JeonMork Leblon.1) Nouvelles de la sante : les médecins du Groupe d'études sur lo totigue ont mis au point des tests pour évaluer la fatigue.Ils ont éloboré une stratégie de prévention et les moyens de lo combattre.2) Médecins d'ailleurs lo Chine.3) Mots pour maux : la différence entre virus, germes, bactéries et parasites 4) Le Jardin de la sontè : des informations et des recettes pour eouilibrer son alimentation et se sentir mieux.Mh 8 h CDCD®r Bugs Bunny's Bustin' Out All Over Dessin animé 4 o O The Magic Show (Voir Tele-speciaux) (Possibili te d'un match de hockey) O O Ot © (40) Les Grands Spectacles \"JOurnol intime d'une femme mariée'\" CD (Dr Différent Strokes Comédie.En vedette : Gary Coleman.Conrad Bain.Todd Bridges et Donna Plato.\u2014 \"The Houseguest.\" Charlene avant emménagé chez les Drum-mond, sa relation avec Willis connait des suites fâcheuses.CD Fantasy Island Aventures.O CD (S) Academy Performance \"Agatha Christie's A Caribbean Mystery\" CD ®r ©T.J.Hooker © © © Samedi soir \"L'Historien en lugement le général MacArthur\" (Voir Télé-spéciaux) ©( 1 Saturday Night at the Movies \u2014 Women in the Cinema \"The Seventh Veil\" © All Creatures Great and Small © Saturday Night Movie \"Heaven's Above\" 8 h 30 CDOD(ffi)rCBS Saturday Movie \"TheWlz \" CD (Dr Jennifer Slept Here \"The Tutor Whoe Came to Din nier\" \u2014 Ayont un béguin pour so nouvelle préceptrice.Joey (John P.Navln tils) n'arrive pas a comprendre pourauoi Jennifer (Ann Jillian) voudrait le mettre sur ses gardes.(99) Champs-Elysées (Voir Téle-spécloux) 21 h 9 h CD (Dr People Are Funny Comédie.Anim.: Flip Wilson CD (D traordmary Odd Adventure Of Dennis the Badger ' CD Crossroads (99) L'Ecole des fans Lmission presentee par Joc-oues Martin \u2014 inv Socha Disfel 11 h O O (33 CD CD La Semaine à l'Assemblée nationale Animateur Noel Gauthier 3 You Can Quote Me interview 4 o Reach for the Top Jeu mterscolaire OOOî Les Etoiles de la lutte O Wild Kingdom Documentaire.CD Day of Discovery Religion O (fi) Rex Humbard Religion.u CD Actualité-plus Animateur: Gllles-Phlii^.Delor me.Moe © Read All About It! E mission pour enfonts rw Ghost Too Many CD I ) Matinee at tim Bijou ne 1) Junior G Men ' ?) Movie Struck (40) La Parole au pasteur Religion 11 h IS CD Math Patrol lenght (99) Trente Millions d'amis Emission presentee por Pierre Hutin I) Les Fousde neige\" \u2014 A Chor m rousse yient d'avoir lieu la Se cours* de chiens de traîneau 7» Les v, veurs d eau douce \u2014 Qi*i\" aues conseils techniaues sur les aauorlums 3) \"Les Animaux filmes de PotheJournol Les actualités filmées dos (S)r 60 Minutes Magazine d'Information.(DOO Fraggle Rock Théâtre de marionnettes.\u2014 \"The Doozer Contest.\" Le sage arrive a Fraggle Rock dans l'espoir d'amener Wembley â changer de place avec lui.Wembley s'amuse comme un oetit fou.mais entre Poison Crockler.CD Fame DramatiQue.O (3D O) (3)r \u20acB Ripley's Believe it or Not (T)r Greatest American Hero Comédie.CD Hardcastle & McCormlck CD CD GD Visage ©Appartenance Filmé ou 10e festival de Théâtre-Action, ce court métrage traite de l'évolution du théâtre de langue fronçalse en Ontario.Œ) Barbara's World of Horses and Ponies © Classic Country 7 h 15 (99) Auto moto 1) Premier Grond Prix en Afrl-auedu Sud (moto).2) Analyse du Grand Prix du Brésil Formule 1 7 h 30 O O à CD CD La Soirée du hockey Partie éliminatoire.Anlm.: René Lecavaller.Richard Gar-neau et Linel Duval Analyste : Gilles Tremblay OU.19.30 Les Beaux Dimanches A communiauer 20 30 Le Télèlournal 20.50 Les Beaux Dimanches A communiauer 22.45 Sport dimanche 23 00 La Politique provinciale 23.10 Présentation du \"Ciné club\" Avec Richard Gay.23.15 Ciné club Variétés'' (S'il v o du hockev, le film sera diffusé 0 22 50) S CD O O The Beachcombers \u2022The Life and Legend of Nick Adonldas\" \u2014 Une leune écrivain (Laura Bruneau) s'Intéresse o la vie de Nlck.Lors au elle entreprend d écrire sa b'ogrophle elle s'aperçoit aue la réalité dépasse la fiction.O O Ot CD (40) Centre médical (Trapper John, M.D.) Drame décrivant la vie d On ex-chirurgien de l'armée américaine auront la guerre de Corée, maintenant devenu chirurgien en chef d'un hôpital de San Francisco Avec Pernell Roberts et Gregory Harrison.CD CD GD L'Envers du décor \"Stanley Cosgrove.peintre\" \u2014 Travaillant foulours avec la même rigueur et les mêmes exigences, Stanley Cosgrove compte parmi les peintres québécois les plus réputés.Aujourd'hui, il nous explique sa démarche et nous présente auel-ques oeuvres exécutées entre 1934 et 1979.(Rediffusion le mercredi 0 22 h 30) \u20acD Open Studio 7 h 45 (99) Thalassa Magazine de la mer proposé par Georges Pernoud.\u2014 \"Le Port de La Palllce.\" Créé en 1890 a l'ouest de La Rochelle, le bassin de La Palllce a été modernisé a plusieurs reprises et.depuis 1979.doté d'un apponfe-ment pétrolier.Principalement importateur de produits pétroliers, de bois et de nombreuses marchandises en vrac.Il exporte plus d'un million de tonnes de céréales \\ 20h 8 h GDŒ)(S)r After M'A'S^H Comédie.(1 h ou 4) (3D © O Hockey Night in Canada (Sous toute réseve) CD (Dr Knight Rider Science-fiction.En vedette : David Hasselhoff.Edword Mul-hare et Rebecca Holden.\u2014 \"Let It Be Me.\" Michael Knight se fait passer pour un chanteur rock afin d'aider une ancienne omle â découvrir l'auteur a, meurfre de la vedette q un groupe célèbre.a un CO CD (H)r \u20acD Movie Special \"The Last Days of Pomi*ii\" (Ire de 3 parties) **\" CD O CDr CD 03) Special Movie Presentation \"V : Trie Final Battle' * © Les Risques u métier Une émission consacrée o ia santé et â la sécurité au travail Anlm.: Fernand Séguin \u2014 i Q Prévention dans le secteur des équipements.\" La fabrication de certains équipements de transport présente quelque* dangers pour les trqvqllleur s de ce secteur.Quelles sont les mesures â prendre pour prévenir les accidents?G) Les Entrepreneurs \"Richard Robinson ' _ Originaire d'Ottawa.Rlchord Robinson décide très leune.envers et contre fous, de se lancer dans la mode, et aujourd'hui, q 35 ans, Il loult d'une réputation Internationale dans le monde o> la haute couture.CD Living Wild Documentaire.CD The All News This Old House 8 h 30 CDCDŒDrThe Four Seasons OOQtCO (40) En première \"Cet été-là\" CD CD CD Festival international de iazz de Montréal 83 \"Widespread Jazz Orchestra \u2014 Les membres du Big Bond Widespread Jazz Orchestra nous font revivre aulourd nul les belles années du swing us Interprètent des oeuvres de Count Basle, Duke Ellington Earl Mines et Cab Calloway  noter : cette émission fait ior> let d'un transmission simultanée en stéréophonie sur les ondes de CKOI-MF (Montreal) CFCQ-MF (Trols-Rlvlères)' CKRL-MF (Québec) et ClMO (Mogog).(D Vue globale Entrevues menées par Morie-Josée Drouin, économiste et di redrlce de l'Institut Hudson ou Canada, avec des économistes, politiciens, technocrates et lournallstes connus sur le fonctionnement de la Communauté économique européenne et sur les problèmes actuels de I économie mondiale.ÇD Diner at Julia's (9?) Téléfilm \"Soldat Fronsez\" 21 h 9 h CD CD (fi)r The Jeffersons Comédie.CD Télé-cinéma \"Calé Express\" CD CD Masterpiece Theatre \"Nancy Astor\" (4e partie) 9 h 30 GDCDŒr Alice Comédie.CD CD \u20ac0 Ciné-répertoire \"Elena et les hommes\" (99) Apostrophes \"Jeunesse\" \u2014 La leunesse n'apparaît un bien précieux aue lorsqu'elle s'est enfuie.Sans doute est-ce d'une extrême banalité aue de constater celo Pourtant bien peu d'écrivains résistent au désir de se retourner sur leurs traces, passé un certain cap.Même lorsou'elle 12 fut cruelle, la leunesse prend aux veux de la maturité les accents Irrésistibles de lo nostalgie.Inv.: Alain Bosquet dos Féfes cruel/es \u2014Grasset), Joc-aues Brenner (les Amis de jeunesse \u2014 Grasset), Georges-Emmanuel Cloncler (l'Enfant double \u2014 Albin Michel).Annie Ernaux (la Place \u2014 Gain mord).François Masoero (le Sourire du chai \u2014Seuil).10 h O O 3D CD (D Le Téléiournal GD CD (H)r Trapper John, M.D.Dramatlaue OOOtG (40) L'Evénement Mogazlne d'Information.(3D (Dr You Are the Jury OCBODW 5 Magazine d Information.Œ> The Unknown War Documentaire.CD The Good Neighbors 10 h 20 no v CD (D Sport-dimanche 10h 30 OOOtG) (40) Les Nouvelles TVA GD Monty Python's Flying Circus Comédie.10 h 35 OO CD CD CD La Politique provinciale 10h45 OOCD Présentation du \u2022Xinéclub\" Anlm.: Richard Gay.O Aujourd'hui.10 h 45 OOt © (40) Les Sports $ CD Les Entants oubliés (99) La Télévision des téléspectateurs Cinéma amateur.Anlm.: Ar-mond Ventre.I) \"Procès d'Andromède\" \u2014 Film portugais (animation).2) \"La Manipulation des masses grace a l'Informallaue\" 3) Rétroregard : \"Allumettes, gentilles allumettes'' (animation) 10 h 50 OOCD M Ciné-club \"Variétés\" 23 h 11 h CD Sunday News 4 O O The National O CD (40) Cinéma \"Rue Deloncey\" (D Nightly News on 5 D Global Newsweek CDWWNY News O Ot Les Gens les plus heureux D TV-8 Weekend News OCD(H) CTV National News Dr CNN Headline News ®r TV-10 Weekend News (H)r Eyewitness Tonight CD Weekend Report \u20acD A Votre service (Reprise de l'émission de 18 h) GD Mastepiece Theatre \u20acD Mystery 11 h 9 (99) Sports-dimanche Emission présentée par Jean Michel Leulllof.1) Invité : Laurent Flgnon, vainqueur du Tour de France.2) Automobile : le Grand Prix d'Afrlaue du Sud 3) Cyclisme : ParlsRoubalx.4) Football: Monaco Bordeaux 5) Karaté : championnats de Fronce à Coubertln.11 h 15 D Star Trek Science-fiction.4 O O Nation's Business CD CBS News D Weekend News mr TV-10 Sports Sunday CD Jim Bakker Religion CD Materpiece Theatre CD Mystery 11 h 21 4 Newsday Weekend OO Newswatch CD Puise 11 h 23 OQ3) Sportsline Actualités sportives.Comm.: Dan Seguin.11 h 30 D This Week in Country Music O Mannix Aventures policières En ve de rte : Mike Connors.CD St.Elsewhere Dromatlaue.D Sportsbeat Actualités sportives.(Dr Fame Dramatiaue Ot Cinéma \"Tony Rome est dongereux\" - Brit 1937.film d aventures de R Haherty et l Korda avec Sabu.W I Hollowav et Walter Hudd Un petit aarcon indigene découvre un troupeau d'elcphan's dont on iqnoruit l'existence, ( I h) CD \"I'll Take Sweden\" \u2014 Am 1964 Comédie de F.Cordova avec Bob Hope et Tuesda/ Weld Un riche veut se rend en Suéde en compuanie de sa f111o.dans l'espoir de modifier les ambi lions amour euses de celle-ci.(2 h) 2 h 30 c» D \"San Quentin\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am 1937.Drame de L Bacon avec Humphrey Bogart, Ann Sheridan et Pat O'Brien.\u2014 Un groupe de detenus oraanise une evasion (1 h 30) 2) \"Captains of the Clouds\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am 194?Film d aventures de Michael Curtiz avec James Cagnev.Dennis Moraan et Brenda Marshall \u2014 L'histoire d'un groupe de pilotes civils qui se sont loin! a la RCA.F au cours du dernier conflit mondial (2h) 3 h r © Ryan's Hope Teleromon.(Dr CNN Headline News 19 Pulse 12:30 Avec Lvnn Deslordins Meteo AI Dubois.CD Realities Œ) Emissions éducatives CD Scholars for Dollars (99) Bonjour, bon appétit ! Michel Oliver et son invité Michel Leeb préparent un pudding 0 lononos.12 h 57 O Program Highlights La programmation du lour.13h 1 h CD O O (D ®r CD All my Children Teleromon CSHW Days of Our Lives (6) Let's Make a Deal Jeu.© The Don Harron Show Talk show \u2014 Inv : Tonv Geo rv.Peter Bar butt i.Dodv Goodman ef Glen Stone CD North of 60° : Destiny Uncertain CD Emissions éducatives (99) Télefoot (Voir Tele sport) lh30 OO^OCDAu jour le jour Chroniaue sur la santé mentale, avec Yves Lamontagne.psychiatre 3 e 7 io r As the World Turns O i3) Margaret CD (D CD Le Marché aux images (Reprisedu matin a 10 h) CD Report Canada 1 h 35 © Computer Literacy 1 h 50 CD Readalong 3 14 h 2 h 4 OOWokwith Yan \u2022\"Fish with Bean Sauce and Deep Fried Chicken with Orange Sauce\" (DO (Dr CD iD Another World Teleromon 8 i3 r© One Life to Live Teleromon.CD Music Box (99) Les Jeux du stade (Voir Tele sport) 2 h 15© Inside Out 2 h 25 o o Ot (D (40) Souvenir olympique 2 h 28 O Weather Report La meteo 2 h 30 OO 9 0(9 Cinéma \"La Grande Recrc GDCD®r Capitol o OOt ID (40) La Petite Maison dans la prairie 4 O O Coronation Street Teleromon 6 It's Your Move ID ID © Le Québec au pluriel \"Es tu game ?et Du coeur au ventre\" CD Jeremy Œ) Nova Documentaire.2 h 45 CD Think about I5h 3 h CD (D CD ®r Guiding Light Teleromon 4 O O All Creatures Great and Small \"Faint Hearts\" - Tristan (Peter Davison) découvre aue les manières doucereuses auprès des femmes peuvent avoir des retours de flamme.James (Christopher Timothy) a maille a partir avec les Bellerbv.CD Super Friends O 03) The Don Harron Show Talk-show.(Voir details o 13 h) CD ID Cût CD General Hospital Teleromon.(Dr Match Game CD Learn to Earn 3 h 30 O L'Animathèque gd Cartoon Friends o L'Animathcque Ot Capitaine Cosmos 0)r Hollywood Squares ID (40) Gronigo et Cie ID IB © Droit de parole (Reprise de remission du mercredi a 20 h) Q) Lilias, Yoga and YOU © Mister Rogers* Neighborhood 3 h 40 ( 99) Le Théâtre de Bouvard Aujourd'hui : Jean-Pierre Mockv.3 h 57 CD Newsbreak 16 h 4 h 0 0030 ID Bobino Emission pour enfants.CD Alice o Gronigo et Cie 4 OO Do If for Yourself Le bricolage CD Scooby Doo CD Hercules CD Tattletales Ot GD (40) L'Animatheque CD Charlie's Angels O n Days of Our Lives Teleroman.CDr Music Magazine ®r Quincy ID WKRP in Cincinnati Comédie.GDr Eight Is Enough CD Flintstones CD Les 100 Tours de Centour © © Sesame Street 4 h 15 \u20acD Colargol Emission pour enfants 4 h 29 O Newswatch 6 4 h 30 O O (3D cd (D Traboulidon Emission fantaisiste remplie d'humour et d'imagination, avec la participation d'enfants en studio.Les principaux personnages sont Bulle, une petite fille de 12 ans; Filo.un homme dans la auarantaine et Nespa, le conformiste aui obéit a foutes les règles sans s'interroger Avec Svlvie Leonard.Denis Mercier et Alain Gclmas.24 G» The Wallons Dramatique.pa ot © (40) Daniel Boone Western.* OO What's New?(D Love Connection o CD Gilliqan's Island Comédie.CD The Beverly Hillbillies (Dr Family © Take a Break with Matthew Cope CD CD Q Les Apprentis-cuistots \"Les Crustoces\" \u2014 une émis sion oui initie les petits aux se crets de la bonne cuisine.© Kidworld (99) L'Ile aux enfants Emission pour enfants.4 h 37 © Family Feud Jeu.M h 4 h 50 (99) Variétoscope Emission-ieu.Aujourd'hui Gerard Juonot.17 h 5 h OO Les Evasions célèbres Le Joueur d'échec\" (2e de 6) \u2014 Film d'aventures réalisé par Christian-Jaque, avec Zoltan Lotinovitz, Robert Party et Robert Manuel.A Napoleon qui vient de se faire battre aux échecs par un automate, son hôte Menzel révèle l'histoire et le secret de cette merveilleuse mecaniaue.(D O Happy Days Comédie.\u2014 \"Bride and Gloom.\" CD Peoples Court O (D The Price is Right Jeu.Anim.: Bob Barker.(©Charlie's Angels Aventures policières.CD Family (D Starsky and Hutch Aventures policières.0©)CHiPs Aventures policières.CD© Cinéma de 5 heures \"Keoma\".®r Hour Magazine © Le Vagabond Les aventures d'un chien errant.CS)r Young People's Special \u2022Brother Tough\".(D CD \u20ac3 La Période de questions La diffusion d'un des moments les plus intéressants des travaux a l'Assemblée nationale du Quebec.© WKRP in Cinninatti Comédie.f3 Sesame Street nfants.© Mister Rogers Neighborhood Emission pour enfants.\u20acD The Electric Company 5h5 (99) Histoire d'en rire Aujourd'hui : les Frères ennemis.5 h 20 ( 99) L'Académie des neuf Emission-jeu.Aujourd'hui : Sadv Rebbot.Daniel Prévost.Jean Chatel.véronique Bodoin.Alain Chomtort, Evelvne Grandjean, Huguette Maure, Daniele Evenou, Graziano.5 h 30 QD Taxi Comédie.O O Ot © (40) N'ajustez pas votre appareil e4)0 Three's Company Comédie.\u2014 \"Dlamnd Jack.\" CE) Entertainment Tonight 0(B)M*A*S*H Comédie dramatlaue.(Dr The Jeffersons Comédie.© Drôle de vie ôî)r People's Court © Three's Company Comédie.© GD 3-2-1 Contact 5 h 55 O Community Bulletin Board soiree 6 h O© Ce soir Les informations.(D The News O Aujourd'hui.18 h GD Newsday (D Nightly News on 5 OO Newswatch CD Global News Les informations.O Ot Le Monde ODWWNY News O03) Newsline Les informations.Avec Max Keeping & Linda MacLennan CDTV-8News CDr News 8 O Ce soir outaouais © Le 18 Heures Les nouvelles de dernière heure, entrevues, chroniques, sports et metèo.Anim.: Joc-aues Morencv et Pierre Bruno.®r TV-10 Evening News © Puise Emission d'information.@r Eyewitness News © © © Passepartout ' Le Zoo.\" © Newscenter 22 © Polka Dot Door ©The MacNeil / Lehrer Newshour (40) CHOT vous informe © Soapbox (99) Atout coeur Emission présentée par Patrick Sabotier Aujourd'hui : Michel Delpech et Alan Parson's Pro-lect (video-clip).6 h 20 O Consommateurs aux aguets © Nouvelles du sport 6 h 25 O Nouvelles du sport 6 h 30 O © Avis de recherche Anim.: Gaston L'Heureux et Aline Desjardins.CD NBC Nightly News CD(H)r CBS Evening News CD ©r© ABC World News Tonight ©©©Téléservice Magazine d'information.© Today's Special (40) Les Aventures du Seaspray ©The Nightly Business Report (99) Des chiffres et des lettres Emission-jeu animée par Patrice Laffont.6 h 40 CD Le 9 vous informe et la météo © Le 13 vous informe et la météo 6 h 50 O Les Nouvelles du sport (99) Un temps pour tout Magazine du troisième âge Anim.: Monique Cara et Alain Valentlnl.\u2014 Une toute nouvelle expérience de \"tourisme Intégré'' est expérimentée en Caso-mance.au sud du Sénégal.Neuf campements villogeois répartis dans la région, gérés par les habitants eux-mêmes, accueillent dans des conditions simples, de petits groupes de touristes, au! sont cette fois des retraités français.6 h 57 © © © L'Agence D.D.T.19 h CDM*A*S*H Comédie dramatlaue.(D More Real People (90 mn) © ©03) The Littlest Hobo Les aventures d'un chien vagabond.\u2014 \"Born to Run.\" Quelqu'un q volé un whippet (chien de course), fovorl d'une course devont se tenir incessomment.Hobo entreprend d'aider lq leu ne fille q qui le chien appartient a le retrouver.CD Barney Miller Comédie polclére.(Dr Entertainment Tonight © © © Le Lendemain du futur ( Reprise du samedi a 7?h 3) © Magic Shadows \u2022The Oesk Set\" (4e de 5 parties).© Common Ground 7 h O Génies en herbe Série nationale.Anim.: Michel Benoit.Juges : Gisèle Cadieux et Jean-Claude Hardy.\u2014 Rencontre entre les écoles secondaires Saint-Joseph, de Hull, et Soint-Maur ice.de Saint-Hyacinthe.(D CBS News with Dan Rather O O Ot © (40) Galaxie GDO© Fame Dramatlaue.\u2014 \"Personal Foui \" 5 îô r Wheel of Fortune Jeu.(D That's Life GD Lifestyles of the Rich and Famous (D Family Feud O ®) Entertainment Tonight Magazine du spectacle.CDr©M*A*S*H Série d'aventures cocasses vécues par le personnel d'un hôpital militaire lors de la guerre de Corée.En vedette : Alan Aida, Mike Farrell et Harry Morgan O Génies en herbe \"9^© Grand papa © Stanké/ centre-ville ®r The Little House on the Prairie © © © Pierre Nadeau rencontre Talk-show.Anim.: Pierre Nodeau.© The Love Boat © Doctor Who ©The Nightly Business Report ©The MacNeil/ Lehrer Newshour 7 h 29 O O Ot © (40) La Quotidienne 7 h 30 OO 9 CD CD La Vie promise (St.pour les malentendonts.) Teleroman écrit par Marcel Dube.Avec Gilles Pelletier, Louise Turcot.Louise Marleau.Catherine Begin et Jacques Thisdale.\u2014 A la veille du depart de Marie-Andrée pour Creuset Junction ou elle doit occuper de nouvelles fonctions, Thomas succombe a la tentation de l'inviter a dîner dans une veille auberge de campagne.(DGB)r Family Feud Jeu.O O Ot CD (40) Cme jeudi \"Histoire d'une femme\".20h 8 h OO è CD ©La Soirée du hockey Partie élinlmatoire.Anim.: René Lecavqller.Richard Gor-neou et Lionel Duval.Analyste : Gilles Tremblay.(D CD O (H)r (H) Magnum, P.l.Aventures policières.En vedette : Tom Selleck.(2 h aux 3, 7 et 10).4 O O Hockey Night in Canada (Sous toute réserve) CD CDr Gimme a Break \"Kotle's Commitment\" \u2014 Chief (Dolph Sweet) occepte mal que sa fille Kqfle (Kqri Mi choelsen) fréquentent un homme de beoucoup plus âgé qu'elle.Nell (Nell Corter).quqnt q lui.préfère ne pas mettre le doigt entre l'écorce et l'arbre.(D©(H)r©TV's Funniest Game Show Moments © Realities © Vermont Hotline © The Great Outdoors 8 h 5 (99) Bonjour, bon appétit I Michel Oliver et son Invitée Adrlenne préparent deux recettes : le Pavé au chocolat et le Sobavon o l'oronge 8 h 30 CD CDr Family Ties Comédie.En vedette : Meredith Baxter Blrney, Michael Gross.Michel J.Fox.Justine Bateman et Tina Yothers.© © © Cinéastes à l'écran 1) \"Les oiseaux ne meurent pas de faim\".2) \"Tournesol et Tournepluieou jardin de la magie © Don't Take it Easy © The Good Neighbors (99) Téléfoot Emission présentée par Jean Ravnal.D Championnats de France de Ire division .Monaco Bordeaux, Porls-Saint-Germaln Nancv.Auxerre So-chaux.Metz Laval.2) Championnats de France de 2e division : Lvon Marseille.3) Magazine : Marseille et Tours.4) Les buts étrangers.21 h 9 h CD CDr Cheers ! Comédie.En vedette Ted Danson.Shelley Long, Nicholas Colasante et Rhea Perlman.\u2014 \"I'll Bee Seing You\" (Suite et fin).L'idylle entre Sam et Diane est menacée o cause d'un artiste excentrique qui q voulu peintre un toblequ de cette dernière.CDWintario O©(S)Live It Up Magazine satirique.Avec Jock McGaw, Liz Grogon et Alqn Edmonds.CDOEDr © Celebrities : Where Are They Now?© Speaking Out © Mystery © American Playhouse \"Concealed Enemies-Verdict\" (Suite et fin, voir détails lundi a 21 h).9 h 30 O O Ot © (40) Michel Jasmin (DCDCDr The Duck Factory Comédie.En vedette : Jim Carrey.Jack Gilford et Jav Torses.O©09) Bizarre Comédie satirique En vedette : John Bvner.Sketches : Bliorre Movie Critics, Super Dove Visits His Own Sfunf School, T-Shirt Talk et All World News.©©©L'Actualité économique Un tour d horizon sur les èvene ments qui qnlment la vie économique font sur la scène provinciale nationale ou'Inter nationale.Par le biais d'une table ronde, de reportages et de débats, Gisèle Lalonde et ses Invités font le point sur les grandes questions économiques de l'heure.(Rediffusion samedi 0 14 h) (99) Les Jeux du stade Magazine des sports.22h 10 h QD(D(H)r Simon and Simon (5 O CDr ©(B) Hill Street Blues \"Lucky Ducks\" \u2014 Pendant que Renko (Charles Hold) fait les derniers préparatifs pour son mariage, la plus grande guerre entre voyous depuis six ans menace d'éclater.Furillo (Daniel J.Travontl) et Davenport (Veronica Hamel) méditent sur l'avenir de leur propre mariage.Calletano (Rene Enrlquez) soigne son apparence en vue de sa participation prochaine 0 un leu télévisé.CD Two Marriages CD ®r ©20/20 Mogazlne d'Information.© © © Nova (Reprise de l'émission du lundi 0 19 h 30) © Sneak Previews © Academy on Computers: Bits and Bytes 10 h 30 OOCD©© Le Tele journal (ST.pour les malentendants) Nouvelles nationales et Internationales.Anim.: Bernard Derome.O O Ot CD (40) Les Nouvelles TVA Bilan de i actualité nationale, internationale et régionale Avec J oc au es Moi son.© Canada:the Great Experiment © Enterprise © Innovation 10 h 50 © Le 10 vous informe 10 h 53 O Aujourd'hui.22h53 O Ot Le Monde (40) CHOT vous informe 25 10 h 55 OOŒ)(9(DLe Point Magazine d'information.Reportages et entrevues sur roc-tuallte nallonale et Internationale.Anlm.: Denise Bombardier et Simon Durivagc Reporters: Yves Blouln.Gil Courtemonche, Bertrand Dela-grange, Michel Locombe.Madeleine Poulin et Jacaues veronneau.23 h 11 h (I) The News GDOO The National 3D The News (3D Global News: the 11 OXIock Report CDWWNY News Ot CD (40) Les Sports (3D TV 8 News O CD (S) CTV National News GDr News Eight (2)r TV-10 Late News i3 r Eyewitness Tonight CD CD G) Pierre Nadeau rencontre (Reprise de l'émission de 19 h) \u20ac9 News Center 22 \u20acD Realities \u20acD Nightly Business Report G) The Burns and Allen Show (99) Le Théâtre de Bouvard Aujourd'hui : Denise Grev.11 h 3 o Les Nouvelles sportives 11 h 5 O Sports et météo 11 h 15 OOOî O (40) Souvenir olympique 11 h 20 o Ot © (40) La Couleur du temps O Bonjour la nuit 11 h 21 «D Puise Informations régionales.11 h 23 O ¦» Nightline informations régionales.Comm.: Leigh Chapole.11 h 25 OOlOffl La Météo Avec Jocelvne Blouin.œOOThe Journal 11 h 30 O CD CD CD Les Nouvelles du sport 3 Soap Comédie satlrlaue.O Pop Express CD GDr The Tonight Show 0 Sportsline CD Trapper John M.D.Ot CD (40) Drôles de dames (3D (EDr \u20acD News Nightline G Le Supplément régional ©rW.K.R.P.in Cincinnati 6D Question Period \u20acD Late Night Showcase \"Tea for Two\".© Latenight America 11 h 40 O Télex- Arts Anlm.: Winston M c Ou ode Resume des événements art 1stI-aues aui se déroulent a Montreal.GD Le 9 vous informe O Ce soir, en ville (D Le 13 vous informe 11 h 50 O O O A première vue Magazine sur le cinema Anim.: Rene Homier-Rov et Chantai Jolis.Presentation de films projetés en salle a Montreal et dans l'une des grondes réglons du Quebec.Resume du suiet ; commentaires; choix de seauences.O Cinéma \"Rue Deloncev\" CD Ciné-soir 1) \"Les Chaudes Amours d'une mineure\".2) \"Californie en flammes \".CD Ciné-soir 1) \"De guerre lasse\".2) \"Le Salaire de la violence\".Minuit 12 h (3D Hawaii 5-0 GDOO The National Update O Quebec Today (3D Chico and the Man (3D Eye on Hollywood O (S) Late Night Movie \"A Woman Called Gold\" (Suite et fin) ®)r Trapper John M.D.CD Cinema 12 \"The Boys in Compognv C \" (S)r All in the Family ©700 Club 12 h 5 GD Newsday Final O Newswatch 12 h 15 O O CD Cinéma \"Double Jeu\" 12 h 27 (3D OO Barney Miller Comédie.12 h 30 O Drôles de dames CSDODr Late Night With David Letterman (3D Movie \"McCloud: Lady on the Run\" (3D Movie (DThicke of the Night (S)r Eye one Hollywood 12 h 57 (3D O O Late Night 'Chant of Jlmmie Blacksmith\".1 h (S)r Movie \"Family Man\".&r Eyewitness Tonight 1 h 30 O Musique Marc Legrand GjtUTV-8 Late Movies © Enterprise 2 h C5D TV 8 News O (B) The Dukes of Hazzard \"Heiress Doisv Duke\" \u2014 Dons l'espoir d empocher une fabuleuse recompense, le maire corrompu Boss tente de faire passer la jeune et jolie Daisv Duke pour la petite-fille d'un millionnaire, loauelle aurait disparu il v a longtemps 2 h 30 O Second Feature \"The Assignment\" 4 h 15 CD The Waltons \"The Statue\" \u2014 Dromatiaue.5 h 15 (D Rhoda \"To Vegas with Love\"' \u2014 Comédie.9h cxiT'l Confess\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1953 Drame policier d'A.Hitchcock avec Montgomery Clitt, Karl Maiden et Anne Baxter.\u2014 Un prêtre accuse d'un crime dont il connaît l'auteur est lie par le secret de la confession ( 1 h 30) 12h30OOOtGD (40) \"Le Corsaire des Caraïbes\" - It.19S3.Aventures de P.2e-gho avec Frank Latimore.Anna Maria Sandri et Maxwell Reed.\u2014 Le fils d'un amiral parvient a rétablir l'honneur de son nom.(1 h 55) 2 h 30GOC5D©© \"La Grande Récré\" \"ï \u2014 Fr.1975.Comédie de C Pier son avec Michel Galobru.Paul Pre-boist et Rooer Corel \u2014 Des enfants tentent d'empêcher des promoteurs de constuirc sur un terrain vaaue (1h30) 5 h CD© \"Keoma\" \u2014 If.1976.Western de E.G.Castellan avec Franco Nero, William Berger et Woodv Strode.\u2014 Apres la guerre civile, un metis entre en lutte avec un profiteur aui domine son village (1 h 40) 7 h 30OOOÎ CD (40) \"Histoire d'une femme\" \u2014 It.1969.Drame sentimental de L.Bcrcovici avec Bibi Andersson, Robert Stock et James Farentir.o \u2014 Une Suédoise mariée a un diplomate américain retrouve a Rome un ancien amant (2 h) © \"The Desk Set\" (4e de 5 parties, voir details lundi o la même heure) (30 mn) 8 h 30CD CD \u20acD 1) \"Les Oiseaux ne meurent pas de faim\" Film realise en 1979 par François Dupuis aui nous trace un portrait poetiQue de la Gaspesie vue a trovers les veux d'un enfant.2) \"Tournesol et Tournepluie au jardin de la magie\" (l h) llh30\u20acBt4Tea for Two\" \u2022\u2022'î \u2014 Am.1950 Comédie musicale de D Butler avec Doris Dav.Gordon MacRae et Gene Nelson.\u2014 Apres s'être engagée a financer une revue.Nanette apprend aue sa fortune a ete anéantie.(2 h) llh50O\"Rue Delancev\" (Voir details dimanche a 23 h) C5DD \"Les Chaudes Amours d'une mineure\" : \u2014 Esp.1970.Drame policier de J Buchs avec Brett Halsev.Marilu Tolo et Romina Power.\u2014 Un officier de marine enauete sur les circonstances mystérieuses du suicide apparent de sa soeur 2) \"Californie en flammes\" (Calitornia Conquest) \u2022\u2022 \u2014 Am.1952.Aventures de L.Landers avec Cornel Wilde.Teresa Wright et John Dehner.\u2014 En 1848.un Californien combat un complot pour livrer son pavs a la Russie.CD D \"De guerre lasse\" \u2014 Fr.1978.Drame de guerre de L.Grospierreavec Philippe Deplan-che.Marion Henzel et Patrick Mas-sieu.\u2014 Un caporal fait face a un sursaut d'indignation de ses hommes aui ne veulent plus aller au combat.2) \"Le Salaire de la violence\" (Gunman's Walk) \u2022\u2022>î \u2014 Am.1957.Western de P Karlson avec Van Heflin.Tab Hunter et James Darren.\u2014 Un riche et puissant rancher eduaue durement ses deux fils.12 h O (3) \"A Woman Called Golda\" (Suite et fin du film de la veille a la même heure) (2 h) CD \"The Boys in Company C\" \u20221.7 \u2014 Am.1978.Film d'aventures de S.Furie avec Andrew Stevens.Craio Masson et Michael Lembeck \u2014 L'histoire d'un groupe de ieuncs soldats américains aui connaissent leur baptême de feu (2 h 30) 12h150 OO \"Double Jeu\" (Crossplof) \u2022\u2022 _ Am 1969 Comédie policière de A Rakoff avec Roger Moore.Martha Hver et Veronico Carlson.\u2014 En recherchant une leune Inconnue, un publicitaire évente un complot terroriste.12H30OD \"McCloud: Lady on the Run\" Am.1974.Film policier avec Dennis Weaver.Clu Guloger et Mariette Hartley.\u2014 Le policier McCloud s éprend d'une femme soupçonnée d'homicide.12h57(3DOO \"Chant of Jimmie Blacksmith\" \u2022\u2022'7 \u2014 Aust.1978 Drame de Fred Schlepisi racontant l'histoire d'un aborioene d'Australie aui.ou tournant du siècle, se heurte aux préjuges des colons blancs (2 h 25) lh fâr \"The Family Man\" \u2022\u2022'¦j \u2014 Am.1979 Drame de G.Jordan avec Edward Asner, Meredith Baxter.Paul Clemens et Marv-Joan Negro \u2014 L'histoire d'un homme marie aui fait bon menoge avec son épouse et aui seprend d'une femme de beaucoup plus leune.(2 h) 2 h 30CD \"The Assignment\" Am 1977 Drome politique avec Christopher Plummer.Fernando Rev et Thomas Hellberg \u2014 Un diplomate suédois est appelé a servir de médiateur entre deux factions politiaues en Ameriaue latine dont la rivalité a déclenche une vague de violence sans precedent.( 1 h 45) 11 mai VOIR 1BE MATINEE DU LUNDI AU VENDREDI après-midi Midi 12 h OOO Première Edition Les informations.(3D News O Capitaine Flam (4D Newsday Noon (3D More Real People OO The Midday News Les actualités.(ID Global News: the News At Noon O Les P'tits Bonshommes (D WWNY News At Noon (D Here's Lucy Comédie.O (SD The Forest Rangers \"Idian Joe's Storv\" \u2014 Aventures.CD (40) Le 10 vous informe ®r Noon at Ten Anim.: Margaret Graham Smith.CD The Flintstones Dessin anime.©r © Family Feud Jeu.CD Readalong 3 © Emissions éducatives 12 h 5 O Fariboles CD Nouvelles régionales de Québec 12 h 10 (3D Across the Fence OO Midday CD Nouvelles du sport ©Jeremy 12 h 15 o Ot Le Monde O Fariboles 12 h 22 O Télex-Arts (Reprise de remission diffusée la veille a 23 h 40).(9) A la ferme 12 h 25 O Community Events © Paddington 12 h 30 OO 9 CD® Allô Bou Bou Emission de variétés diffusée en direct du complexe Desiar-dins.Anim.: Jacaues Boulanger.(D CD O (S)r G3) The Young and the Restless Tcleroman.OQOtCD (40) Cine quiz \"Kate McShone \".26 CD ©©All in the 2 Family Comédie.\u2014 \"Archie and the Lock-Up.\" CD Search For * Tomorrow Téléroman.CD(B)r© Ryan's 2 Hope Téléroman.Cf)r CNN Headline News CD Pulse 12 : 30 Avec Lvnn Deslardins.Météo : Al Dubois.© Realities © Emissions éducatives (99) Jack Spot Emission presentee par Plastic Bertrand.Au programme : Bo-bongo Star, Righeira, Cindv Louper, David Bowie.12 h 57 O Program Highlights La programmation du jour.13 h 1 h on O O OJD ®r © All my Children Téléroman.CDCDr Days Of Our Lives Téléroman.ID Let's Make A Deal Jeu.© The Don Harron Show Talk-show.\u2014 Inv.: Brian Line-han, Grant Goodeve.George Walloceet Al Waxman.©Midnight Is a Place (99) Theatre pour demain \"Avez-vous entendu la mer?\" \u2014 Pièce de Serge Montignv.Avec Annie Sinigalia et Gabriel Goltand.Dans un hotel au bord de la mer, un écrivain s'est enfermé pour achever un livre auc son éditeur attend.mais aussi pour oublier un amour mal vécu.1 h 30 O O 00 © CD Au jour le jour Chronlaue du livre, avec Do-nielle Marcotte.QDOD(D Mister Roger's Neighborhood Emission pour enfants.GQ Electric Company 5 h 5 (99) Histoire d'en rire Auiour d'hu ennemis.les Frères 5 h 20 (99) L'Académie des neuf Emlsslon-leu.Aujourd'hui : Alain Chamfort, Vlckv Léan-dros.Jean Chatel, Evelvne Grandlean.Sodv Reboot, Do-nléle Evenou.Véronique Bo-doln.Jean Lamborelle, Daniel Prévost.5 h 27 © Newswatch 6 5 h 30 ©©Horizons 2000 (S.t.pour Its malentendant».) \"Le Japon\" (Ire dt 4).Grâce on une efficacité Incomparable, le Japon a réussi à Imposer dans le monde entier sa domination dans les Industries de l'automobile, de l'acier, de l'électronique et des appareils photographlaues.Ce phénomène est d'autant plus Intrigant au'll est en grande partie fondé sur l'adaptation de technologies Importées de l'Occident.Inv.: Kazako Tsurumé et Makoto Kl-kuchl.Anlm.: Marc Fllllon.(3D Taxi Comédie.© O ©t © (40) N'ajustez pas votre appareil CD ©Three's Company Comédie.\u2014 \"Jack Goes to the Dentist.\" CD Entertainment Tonight CDr The Jeffersons © Du tac au tac (B)r People's Court © Three's Company Comédie.Œ) GD 3 2 1 Contact 5 h 55 © Community Bulletin Board Emlssion-ieu.Nicoletta.Aujourd'hui 17 h ©The MacNeil / Lehrer Newshour (40) CHOT vous informe © Soapbox (99) Atout coeur Emission présentée par Patrick Sabatler.\u2014 Aujourd'hui : la troupe de la comédie musicale Hoir.6 h 20 © Rond point © Nouvelles du sport 6 h 25 © Les Nouvelles du sport 6h30 ©©Avisde recherche Anlm.: Gaston L'Heureux et Aline Oeslardlns.GD NBC Nightly News CD(2)r CBS Evening News CD ©r © ABC World News Tonight CD© GD Téléservice Magazine d'Information.© Fables of the Green Forest (40) Les Aventures du Seaspray ©The Nightly Business Report (99) Des chiffres et des lettres Jeu animé par Patrice Laffont.6 h 40 CD Le 9 vous informe et les sport © Le 13 vous informe et les sport* 6 h 57 © © © L'Agence D.D.T.19 h soiree 18 h 5 h ©©La Vie secrète des animaux \"Survivre dans les Badlands\" \u2014 La vie dans un désert de l'Ouest américain.GD© Corning Attractions Magazine du spectacle.Anlm.: Patricia White et Bob Karstens.©©The Price Is Right CD Peoples Court CD Charlie's Angels CD Family ©(S)CHiPs Aventures policières.CD Starsky & Hutch (D © Cinéma de 5 heures \"Un monde nouveau\".10 r Hour Magazine © Génies en herbe ®r All in the Family ©©©Les Ballets (Reprise de l'émission du lundi a 20 h 30) S h © © Ce soir Les Informations.D The News © Aujourd'hui CD Newsday © © Newswatch D Nightly News On 5 D Global News: The 6 O'Clock Report Les actualités.O ©t Le Monde CDWWNY News ©(S) Newsline Les actualités.Comm.: Max Keeping et Linda MacLennan.CD TV 8 News CDr News \u2022 8 © Ce soir outaouais © Le 18 Heures Les nouvelles de dernière heure, entrevues, chronlaues, sports et météo.Avec Jocaues Morencv et Pierre Bruneau.®)r TV 10 News © Puise Emission d'information.©r Eyewitness News © © © Passepartout \"Au revoir.\" © Newscenter 22 © Polka Dot Door 7h ©©Les Chocs de la vie Documentaires dramatiques présentant des personnes qui ont subi des \"chocs de la vie\".\u2014 \"Le Choc de la retraite.\" (Demièrt) CD CBS News with Dan Rather © O ©t © (40) Galaxie CD ©©The Facts of Life Comédie.(D(E)r Wheel of Fortune D That's Life (D A \u2022 Team D Family Feud Jeu.© ®) Entertainment Tonight Magazine du spectacle.Dr©M*A*S*H Série d'aventures cocasses vécues par le personnel d'un hool-tal militaire lors de la guerre de Corée.En vedette : Alan Aida, Mike Farrell et Harrv Morgun.(D © Le Grand Frère © Stanké, centre-ville (S)r The Little House on the Prairie ©©© Pierre Nadeau rencontre Talk-show.Anlm.: Pierre Nadeau.© The Love Boat © High Notes © The Nightly Business Report ©The MacNeil/ Lehrer Newshour (99) Les Bandes rouges (Voir Telé-spéclaux) 7h29000t© (40) La Quotidienne 27 7 h 30 O Grand papa Téléroman écrit par Janette Bert rood.Avec Jean Laleunes-se, Jean-Pierre M os son, Pierre Dutresne et Amulette Gorneou.GD(S)r Family Feud Jeu.Anim.: Richard Dawson.OOOΩ(40) Ciné-choix \"Unfile explosif\".CD Look Out World.O O Reach for the Top Jeu Interscolalre.CD M*A*S*H Comédie dromatlaue.GD More Real People CD Barney Miller Comédie policière.©CD (H) Circus Spectacle de cirque.Avec Pierre Lalonde et Rumpv le Clown.ODr Entertainment Tonight O Faut aller parmi r monde pour le savoir © Coup d'oeil CD CD GD Retraite-action Magazine d'Information destiné aux personnes âgées.Nicole Germain et ses Invités proposent aux téléspectateurs du troisième age des conseils pratiques sur la retraite, la santé et les ressources mises à la disposition de nos aines par la collectivité.(Rediffusion le mercredi suIvont û 16 h 00) CD Magic Shadows \"The Desk Set\" (dernière de 5 parties).QD Vermont This Week 20h 8 h QQGDGMDDéjà 20 ans (S.-1.codéi pour tes malentendants.) Les grands moments d'une époque, les personnalités et les événements gui ont marqué cette même semaine II v a vingt ans.Anlm.: Pierre Noôeou.\u2014 L'affaire Noes sens des années 60.Les parents d'un leune oorçon frappé de leucémie firent appel 0 un biochimiste autodidacte français, Gaston Noes sens, Inventeur du sérum \"anablost\".Inv.: Dr Augustin Roy, président du Collège des médecins.\u2014 Me Auguste Choquette retroce les combats menés pour faire accepter le drapeau canadien, tant par les libéraux aue par les conservateurs.\u2014 René Poauln et Claude Mouton, deux animateurs bien connus dons le monde du cyclisme, rappellent les belles soirées des Six Jours evrt/sfes.\u2014 Claude Lévelllé.compositeur et Interprète, chante ses succès des années 60.(3D CD 0S)r CD Dukes of Hazzard \"Boss Behind Borrs\" \u2014 Des fabricants d'alcool illégal montent un coup contre le maire corrompu Boss Hogg, celul-cl sera mis en prison.(3D O O Olympic Journey Série de reportages sur les leux Olymplaues de 84.CE) QDr The Master Lee van Cleef loue le rôle d'un maître du Nlla.secte de guerriers laponalse.Celle-ci ayant été decloré hcs-lo-lol, Il revient vivre aux Etats-Unis, poursuivi par des tueurs de la secte.CE) Party with the Rovers O (3) The Fall Guy Les aventures d'un cascadeur.En vedette : Mike Connors.CE) ©r \u20acB Benson Comédie.CD CD \u20acD Le 60-80 \"Achetez maintenant et payez plus tord\" \u2014 L'un des changements les plus Importants survenus ou Québec entre 1960 et 1980 fut sans doute l'essor phénoménal de la consommation.Auloordhui : un regard sur les conséquences de ce phénomène.(Rediffusion lundi à 21 h X) © Money Worth \u20acD ÇD Washington Week in Review (99) Jack Spot Emission présentée par Plastic Bertrand.Au programme : Dona Summer, Secret Service.Ultravox.Moodlno, Rosney.Rock Dance Music Vidéos! «JACK SPOT» m TVFQ * y C'EST CAPTIVANT! 8 h 30 GD © © Search for Stars Concours des I eu nés talents.CO The Joke's on Us GE)(B)r \u20acD Webster CD CD \u20ac9 Les Grandes Maladies Série de dossiers qui font le point sur les connaissances médicales actuelles et étudient les implications de quelques maladies \"modernes', tant du point de vue scientifique qu'économique.\u2014 \"Les Maladies cordlo et 9 cérébro-vasculalres.\" L'ampleur, le dlognostlc, la prévention et le traitement des maladies cordlo-vosculolres.© Where There's Life BQ Wall Street Week Mogailnc économique (99) Théâtre \"La Chambre de Marguerite (Voir Télè-spècloux) 21 h enooge dans la lune pour r indépendance de son pays.6e de 14 : Les liens entre la Strepponl et Verdi se raffermissent de plus en plus.La fièvre Italienne s'empare de la population et se manifeste ouvertement ô l'occasion de la présentation de l'AtlIla à Milan.Deux ans plus tord, la vraie révolution éclate.CD QD © O CD ®)r Dallas Dromatlaue.CE) ODr NBC Friday Night at the Movies \"The Omen\" CD Movie \"Columbo : Deod Weight\".©(H) Arthur Hailey's \"Hotel\" \"Trials\" \u2014 Dromatlaue.(D(S)© Blue Thunder Aventures policières.CD Riptide Aventures policières.En vedette : Perry King, Joe Penny, Anne Francis et Thorn Bray.\u2014 \"Four Eyes.\" Les détectives privés Nick.Cody et B02 rivalisent d'adresse avec deux loi les femmes, elles aussi détectives privés, dans leur enquête en vue d'Innocenter une divorcée Inculpée pour le meurtre de son ex-mari.CD The Music of Man © Inside Story © Great Performances h 30 OOOtO (40) Michel Jasmin (Tirages de Loto-Québec.) CD CD CD Grands Pas classiques \u2022Poaulta\" \u2014 Wilfrid Plollet et Patrick Dupont, deux danseurs de l'Opéra de Paris, exécutent Quelques pas du ballet Poqu/fo de Delvedez et Mlnkus.(Rediffusion le samedi ô 15 h 30) © International Edition avoue â Cole qu'elle a toulours un faible pour lui.Julla fait connaître au'elle ne relâchera Joseph que si Angle lui est remise.Lors d'une prise de bec avec cette dernière, un Incendie se déclare dans la maison et Julla n'arrive pas à s'en sortir.GDO© The National CE) (QDr CD Matt Houston Aventures policières.CD © CD Visage CD The Newcomers \u20acD Firing Line \u20acD Strokes of Genuis (99) L* Heure de vérité \"Simone Veil\" (Voir Télé-spéciaux) 10 h 25 O© CD G) CD Le Point Magazine d'Information.Reportages et entrevues sur I'actual lté nationale et Internationale.Anlm.: Denise Bombardier et Simon Durlvoge.Reporters: Yves Blnum, Oil Courtemonche, Bertrand Delo-grange, Michel Lacombe, Mo-delelne Poulln et Jocaues Véronneau.GD © © The Journal lOh 30 ©OOtCD (40) Les Nouvelles TVA Bilan de l'actualité nationale, internationale et régionale.Avec Jacques Mol son.CD Tom Jones CD CD CD Mémoires du Québec Une dromatlaue qui évoque les grands moments qui ont morgue le développement de la région de rOutoouals.\u2014 \"L'Ou-toouals, un grand courant d'histoire : Un homme du peuple.\" L'oeuvre d'André Guertln, l'un des premiers politiciens à préconiser des mesures sociales Importantes ou Québec.22h 9 h GO 3 CD CD Hors Série \"Verdi\" \u2014 Biographie réalisée par Renoto Catellonl et Glulio Sconnl, avec Glomplero Alber-tlni, Ronald Pickup, Doria NI-colodl et Caria Froccl.La vie du grand compositeur d'opéra, Giuseppe Verdi, musicien de génie mois aussi grand patriote 10h G O (?) © CD Le Télé journal (ST.pour les malentendants) Nouvelles nationales et Internationales.Anlm.: Bernard Derome.(3D CD © 05)r CD (H) Falcon Crest \"The Avenger\" \u2014 Melissa 10 h 50 CD Le 10 vous informe 10 h 53 © Aujourd'hui.22 h 53 O ©t Le Monde (40) CHOT vous informe 10 h 55 G O v CD CD La Météo Avec Jocelvne Blouln.THE CINEMA 9 h ® 'Hasty Heart\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1949.Drame psvchologi-oue de V.Sherman avec Richard Todd, Patricia Neal et Ronald Reagan.\u2014 Des soldats en convalescence tentent d'apprivoiser un camarade farouche et aigri dont les jours sont comptes.(1 h 30) 12h30©O©tGD (40) \"Kate McShane\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1975.Drame policier de M.Chomsky avec Anne Meara.Sean McClorv et Charles Cloffi.\u2014 Une avocate est chargée de la defense d'un meurtrier.(1 h 55) 5 h ® CD \"Un monde nouveau\" *Vi \u2014 Mex.1959.Aventures réalisées et interprétées par Rene Car-dona avec Arturo Arias et Lorena Velasquez.\u2014 Des criminels essaient de nuire a la recherche dun navire échoue.( 1 h 40) 7h30©OOtCD (40) \"Un flic explosif\" \u2022\u2022 \u2014 It.1978.Drame policier de S Massi avec Maurizio Merli, Massimo Scrato et Olga Karlatos.\u2014 Les tribulations d'un commissaire de police aux méthodes brutales.(2 h) © \"The Desk Set\" (Dernière de 5 parties, voir details lundi 0 la même heure) (30 mn) 9 h CE) (Dr \"The Omen\" \u2022\u2022VS \u2014 Am.1976.Film d'horreur de R.Donner avec Gregory Peck.Lee Remick et David Warner.\u2014 Le dio-ble s'incarne dans le corps d'un enfant de cina ans.lequel par hasard est adopte par un couple riche.C'est pendant qu'il essaie de dresser la oeneologie de l'enfant aue le pere adoptif s'aperçoit aue quelque chose ne va pas.(2 h) ® \"Columbo: Dead Weight\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1972.Drome policier de J.SmiQht avec Peter Folk, Eddie Albert et Suzanne Pleshette.\u2014 Un mi litoire coupable oe meurtre s'em-Dloie a neutraliser une leune femme qui pourrait témoigner contre lui (1 h 30) llh25GOCD 1) \"Traître sur commande\" (The Mo//y Maouiros) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1969.Drame social de M.Ritt avec Sean Connerv, Richard Harris et Samantha Eggor.\u2014 Au XlXe siècle, des mineurs de Pens-svivanie forment une société secrete pour lutter contre des conditions de vie injustes.2) \"Le Conscrit\" \u2014 Bel.1973.Drame social de R.verhavert avec Jan Decleir, Ansie Beenties et Gaston Vondermeulen.\u2014 En 1833.les difficultés d'un jeune paysan aui a accepte de remplacer au regiment le fils d'un bourgeois.ODD \"Détour\" (Journey) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Can.1972.Drame poétique de P.Almond avec Genevieve Bujold, John Vernon et Georoe Sperdakos \u2014 Une jeune femme mystérieuse est recueillie par des oens qui vivent en communauté dans une repion sauvage.2) \"Le Brigand\" (The Brioand) \u2022\u2022 \u2014 Am.1952.Aventures de P.Karlson avec Anthony Dexter, Jodv Lawrence et Anthony Quinn.\u2014 Le cousin ambitieux d'un jeune roi tente de le supprimer pour régner 0 sa place.CDD \"Les Maléfices de la momie\" (Curse of the Mummy's Tomb) Bl: \u2014 Brit.1964 Drame d'horreur de M.Carreras avec Terence Morgan.Ronald Howard et Jeanne Roland.\u2014 Une momie découverte par des archéologues reprend vie et seme ia terreur.2) \"Les Indiens sont encore loin\" \u2022\u2022i, _ suis.1977.Drame psvcholo-giaue de P.Moraz avec Isobelle Huppert.Christine Pascal et Mathieu Carrière.\u2014 Les désarrois d'une jeune fille solitaire.iih30o©t CD (40) \"La Vie fantastique de Bruce Lee\" Chin 1976.Film blogrophiaue avec Ho Chung Too, Lia Sioo Sung et David Chow \u2014 Une étape de la vie de Bruce Lee.de son depart pour les Etats-Unis ou il pense foire carrière.0 sa mort prématurée 0 loge de 33 ons.\u20acD \"The Go-Between\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Brit.1971.Drame psychologi-aue de Joseoh Losev avec Dominic Guard, Julie Christie et Alan Botes, d'après le roman de L.Hartley.\u2014 L'histoire d'un jeune garçon oui découvre l'hypocrisie du monde odulte a partir d'une passion enfantine au'il ressent pour une leune femme aui en profite pour se servir de lui comme messoger de son amant.(2 h) ilh50o \"La Maison de poupée\" (A Do/Is House) \u2014 Brit.1973.Drome psycholo- gique de J.Losev avec Jane Fonao.Trevor Howard et David Warner.\u2014 La femme d'un directeur de banque cache 0 son mari une transection douteuse.12 h O (S) \"Escape to Athena\" '\u2022'\u2022j \u2014 Brit.1979.Drame de guerre de George Pan Cosmatos avec Ro ger Moore, Tellv Savolas et David Niven.\u2014 Lors de la Deuxième Guerre mondiale, un officier en poste aons les îles grec ou es, se heurte a des résistants.(2 h 23) 12H30GD \"Star- Spangled Girl\" \u2022M \u2014 Am.1971.Drame de Jerrv Paris avec Sandy Duncan.Tony Roberts et Todd Susman.\u2014 L'histoire d'une leune fille conservatrice Issue d'une petite communauté rurale et aui rencontre deux jeunes hommes idéalistes et plus que gouchisonts 1 h CD \"Two Solitudes\" Film canadien mettant en vedette Gloria Corlin.Stocv Keoch et Chris Wiggins.\u2014 L'histoire est centrée sur le conflit entre Français et Anglais du Canada ainsi qu'il aurait été pendant et après la Premiere Guerre mondiale.(2 h) 28 I 10 h 58 CD Loto Quebec 23 h 11 h G GD CD (D Les Nouvelles du sport CD The News (DOThe National Update G Quebec Today CD Nightly News oN5 CD Global News CD WWNY News OCD(ïï)CTV National News Ot CD (40) Les Sports CD TV 8 News CDr News Eight O Le Supplément régional 0S)r TV-10 Late News ©r Eyewitness Tonight CD CD \u20ac0 Pierre Nadeau rencontre.(Reprise de l'émission diffusée a 19 h) CD Newscenter 22 CD Moneyworth \u20acD The Nightly Business Report CD The Burns and Allen Show 11 h 3 o Les Nouvelles sportives locales 11 h 5 GD Newsday Final Newswatch Les Sports et météo 11 h 10 O Télex arts O La Personnalité sportive CD Le 9 vous informe CD Ce soir, en ville CD Le 13 vous informe 11 h 15 O OOt CD (40) Souvenir olympique 11 h 17 (99) Le Théâtre de Bouvard Aulourd'hul : Denise Grey.11 h 20 O O $ CD CD Vivre en forme Conseils pratiques concernant les sports de participation.O Ot CD (40) La Couleur du temps O Bonjour la nuit 11 h 21 CD Puise Les actualités régionales.11 h 23 OŒDNightline Les actualités régionales.Comm.: Leigh Chappie.11 h 25 G Cinéma 1) \"Traître sur commande\" 2) \"Le Conscrit\" CD Ciné-soir 1) \"Détour\".2) \"Le Brigand\".O Ciné-soir 1) \"Les Maléfices de la momie\".2) 'Les Indiens sont encore loin\".11 h 27 GD O O Good Rock in' Tonight Anlm.\u2022 Terry David Mulligan.11 h 30 CD Soap O Ot GD (40) Cinéma \"La Vie fantastlaue de Bruce Lee\".CD (Dr The Tonight Show CD Sportsline CD Late Movie 1 A \u2022 \u2022 \u2022 ¦ CD(H)r© News Nightline âOr WKRP in Cincinnati ©Question Period CE) Late Night Showcase \"The Go-Between\".\u20acD Latenight America (99) Prélude à la nuit Au programme : l'Orchestre phllhor mon loue de Berlin, dirigé par Hervert von Karajan, Interprète l'ouverture Frelschutz de Weoer.11 h 50 o Cinéma \"La Maison de poupée\".Minuit 8 h O O o CD CD Nils Holgersson Dessins animés.Un petit garçon malicieux qui ne cesse d'ennuyer les enfants du voisinage, de torturer les animaux et de désobéir 0 ses parents avec lesquels il vit dans une ferme, en Suéde, est transforme en minuscule personnage après avoir capturé un lutin.CD CD Charlie Brown and Snoopy CD (Dr Flintstones Funnies CD Size Small 12 mai Country ©63) Kidsworld matinée 12 h CD Hawaii 5-0 CD Chico and the Man CD Eye on Hollywood O 13 Late Night Movie \"Escape to Athena\" (ffiïr Buck Rogers CD Nite Life Anlm.: Peter King.(H)r All in the Family © 700 Club 12 h 27 GD GO Best of Midnight Special 12 h 30 CD CDr Friday Night Videos CD Movie 'Star-Spangled Girl\".(DThicke of the Night S)r Eye on Hollywood 1 h o Musique Marc Legrand