La presse, 30 octobre 1984, E. Le monde

[" la presse LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 30 OCTOBRE 1984 Pinochet, prêt à imposer exclut tout dialoaue avec l'opposition état de siege d'après AP, UPI, AFP et Reuter Le chef ci\" i Étal chilien, le général Augusto Pinochet, a averti hier qu'il proclamerait l'état de siège m c'est nécessaire et a déclaré que tout dialogue ave00 arrestations.Hier matin, un arrêté interdisait aux radios de loppoMtion Cooperative et Santiago de diffuser autre chose que de la musique, des spots publicitaires et des informations provenant de sources officielles Mercredi dernier, déjà, une mesure analogue avait été prise à rencontre de Radio (m'/ena.le principal émetteur de l'Église catholique chilienne, pour toutes informations relatives a des actes terroristes.Au cours des 20 (Ici niers mois.150 personnes, en grande majorité des opposants civils, ont péri des suites de !a violence politique au Chili.Le president Pi nochet, qui a célébré le mois dernier le Heme anniversaire du coup d'Etat qui l'avait porté au pouvoir, ne parait nullement décide à accéder aux revendications de l'opposition.De source diplomatique, on indique qu'un taux de chômage de 25 p.cent, la division du mon vement ouvrier en 11 ans de gouvernement militaire et l'échec de la grève générale de Tan dernier compromettent grandement le succès de la grève d'au [ourd'hui.Un calcul similaire a conduit l'Alliance populaire, coalition des partis d'opposition, à retirer son soutien a la grève.De plus, les mineurs du cuivre, qui représentent un groupe de pression phénoménal, ne semblent pas déterminés a faire grève.Les syndicalistes et les extrémistes de gauche veulent des augmentations de salaire pour compenser les effets inflation-naires entraines par la dévlua-tion du peso chilien le mois dernier et maintiennent leurs appels à la grève en dépit des modestes augmentations salariales annoncées par le général Pinochet Israël : Peres combattra « tous les terrorismes » d'aprèi Reuter La police israélienne continuait à rechercher hier les auteurs de l'attentat à la roquette perpètre dimanche contre un autobus arabe à Jerusalem.Cet attentat marquait du coup la réap-parition du terrorisme juif anti-arabe.L'attentat a coûte la vie à un jeune arabe et en a blessé dix autres.Selon la police, il est à relier à l'attaque du 22 septembre dernier contre un café arable de la vieille ville de Jérusalem, attentat qui avait fait quatre blessés.Une note abandonnée sur les lieux de l'attentat de dimanche et signées des «vengeurs» dit que celui-ci a été perpétré en représailles contre l'assassinat la semaine-dernière, près de Bethléem, d'un couple d'étudiants.Elle menace de poursuivre les actes terroristes si le gouvernement n'applique pas la peine de mort aux maquisards arabes, à commencer par le jeune arabe écroué à la suite du double meurtre, et ne libère pas les membres d'un groupe clandestin juif qui ont été arrêtés au printemps dernier.La police a déclare que la noie contenait aussi des détails sur l'attaque du 22 septembre, indiquant que les mêmes personnes étaient en cause.Trois Juifs qui avaient été arrêtés peu après 1 incident ont été libérés par la suite.En Cisjordanie occupée, les étudiants de l'université de Bethléem ont lancé des pierres hier contre les véhicules israéliens pour protester contre 1 attentat de dimanche.Les militaires sont intervenus sur le campus avec des grenades lacrymogènes mais on ne signale ni blesses ni arrestations.Le président du conseil, M.Shimon Pères, a déplore l'attentat de dimanche et promis que son gouvernement «combattrait tous les terrorismes».Mais la droite israélienne, dont certains chefs de la communauté des colons juifs de Cisjordanie, a estimé que le vrai coupable de la situation actuelle était le gouvernement qui n'a pas pris les mesures de sécurité nécessaires pour protéger les colons Le mouvement extrémiste Kach du rabbin Meir Kahane a affirmé dans un communiqué Mitterrand, Craxi et Kohi condamnent ¦ « le crime atroce » d'après AFP Le président François Mit-™ terrand et le chancelier ouest-allemand Helmut Kohi se sont déclarés très préoccupés par la situation en Pologne après l'assassinat du père Popieluszko.à l'occasion de leur premier tête-à-téte, hier, lors du 44ème sommet franco-allemand à Bad Kreuz-nach, en Rhénanie-Palatinat.Le porte-parole du gouverne ment ouest-allemand, M.Peter Boenisch, a indiqué à ce sujet que la Franc \u2022 Rt la RFA estiment très important d établir des relations constrictives avec la Pologne.Dans fe contexte des relations Est-OOest, les deux hommes d'État ont évoqué le rôle que pourraient jouer la France et l'Allemagne dans cette période délicate, a indiqué, pour sa part, le porte-parole de l'Elysée, M.Michel Vauzelle.Pour sa part, à Rome le président du conseil Italien, M Bettino Craxi, a estimé hier que l'enlèvement et la mort probable du père Jerzy Popieluszko était «une provocation des plus sérieuses» et un «crime atroce».Il a exprimé l'espoir que la lumière et la justice soient faites dans cette affaire «afin que le inonde entier puisse comprendre que ce type de crime ne paie plus, qu'on ne peut changer ainsi le cours des choses ».Les sondages avantagent toujours Ronald Reagan Shimon Peres téléphoto UPI que - si les Arabes d'Israël veulent voyager dans les autocars.Kach leur suggère de prendre un aller simple pour quitter Israel ».Pour le ministre de la Sécurité publique, M.Bar-Lev, de telles déclarations ne peuvent qu'inciter à d'autres actes contre les Arabes.Il a declare: «Nous avons déjà eu affaire à ce genre de fanatiques dans le passé et nous mettrons ceux-là aussi en prison ».Il a par ailleurs reproché à l'armée le fait que la roquette tirée contre l'autobus arabe, de fabrication américaine, avait été dérobée dans les armureries militaires L'armée israélienne, qui a demandé aux citoyens israéliens de lui remettre toutes les armes militaires, a annoncé avoir déjà récupéré tout un petit arsenal de fusils, de grenades, de lance-roquettes et de munitions.d'après AFP mÊ M.Ronald Reagan et son ri-™ val démocrate Walter Mon-dale ont entamé une dernière semaine effrénée de campagne électorale, alors que les sondages prévoient une très large victoire du président sortant le 6 novembre.M.Reagan est allé en Pennsylvanie et en Virginie occidentale relancer ses attaques contre les projets d'augmentation d'impôts de M.Mondale, qu'il a accusé de vouloir piquer de l'argent dans le portefeuille des Américains.Il a trouvé à l'Université de Millersville (Pennsylvanie) un décor et un accueil comme il les aime : des centaines de jeunes enthousiastes et souriants, des choeurs bien organisés, une estrade entourée de bottes de paille pour faire campagnard et un paysage bucolique en fond de scène.On vous aime, on vous aime, criait la fouie en agitant des petits drapeaux devant la fanfare de l'université.Les Américains semblent effectivement aimer leur président puisqu'ils lui donnent actuellement une avance de 17 à 24 points dans les sondages électoraux, avance qui ne cesse d'augmenter depuis quelques jours Il compte faire campagne «non-stop» jusqu'au 6 novembre en visitant une douzaine d'Etats de l'est à l'ouest du pays.Dans le camp démocrate, on affirme envers et contre tous les sondages que M.Mondale peut encore rattraper un retard qui apparaît toutefois insurmontable à la plupart des observateurs politiques.Côté républicain, on essaye de ne pas céder à un excès de confiance.M.Reagan compte faire campagne dans une dizaine d'Etats à partir de jeudi avant d'aller en Californie, où il attendra à Los Angeles les résultats du scrutin présidentiel.Les experts électoraux notent que le président dispose d'un tel avantage dans l'ouest et le sud des Etats-Unis qu'il gagnera très largement même si M.Mondale parvient à réduire l'écart in extremis et à remporter quelques grands Etats du nord-est comme la Pennsylvanie ou New York.D'autre part, un véritable blitz publicitaire se poursuit sur les écrans de télévision en faveur de l'un ou l'autre candidat.Ici encore, l'avantage est aux républicains, qui comptent dépenser 8 millions de dollars pour des spots télévisés, soit deux fois plus que les démocrates.Cela ne semble pas toutefois décourager M.Mondale, qui a reçu lui aussi un accueil enthousiaste à l'Université de Portland, dans l'Oregon, où il a stigmatisé la politique suivie par le gouvernement Reagan en matière des droits de l'homme.Ils ont laissé tomber les droits de l'homme comme priorité en politique étrangère, ce qui ne reflète pas les valeurs du peuple américain, s'est exclamé l'ancien vice-président de Jimmy Carter sous les applaudissements de plusieurs milliers d'étudiants.Interrompu a plusieurs reprises par des manifestants, il leur a lancé « fermez-la », ce qui ne lui était encore jamais arrivé dans de telles circonstances.Ai-je vraiment dit cela, a-t-il ajouté en souriant sous les acclamations de la foule Depuis quelques jours.M.Mondale apparaît beaucoup plus décontracté face aux foules enthousiastes qui viennent l'applaudir à travers le pays.De nombreux commentateurs estiment qu'il souhaite maintenant perdre aver les honneurs et n'hésite plus à exposer avec force son credo libéral et en quoi ses positions different de celles de M.Reagan.Lech Walesa a parlé à Gdansk hier en l'église Ste-Brigitte afin de prier la population de se tenir loin de la lutte de pouvoir qui se joue actuellement au sein du Parti communiste polonais.téléphoto upi Le cadavre du père Popieluszko aurait été jeté dans la Vistule Des fidèles à Varsovie ont prié dimanche pour le père Popie- luslko.\\ téléphoto AP d'après AFP, AP, UPI et Reuter Les trois policiers ravisseurs du père Jerzy Popieluszko, 37 ans, ont avoué avoir j?té le prêtre dans la Vistule, a-ton annoncé officiellement hier à Varsovie en sonnant ainsi le glas des espoirs infimes de le revoir vivant.En annonçant cette nouvelle dans un communiqué diffusé par la radio, le ministère de l'Intérieur polonais n'a cependant à aucun moment parlé de la mort ou même du corps du père Popieluszko.ménageant ainsi un suspense qui, pour des dizaines de milliers de fidèles, n'a plus lieu d'être après les aveux du capitaine de police Cir/emo / Piotrowski.Celui ci avait declare avoir tué de ses propres mains 1Y.' Le» Agence» de «ronreuu.m ORLANDO GALLETTA INC.\" Formation et oiocrmmt uour DCMevchoto* c on i merci ou* FlOorol'On c:,uyuo viO>o _ 270 1314 _ PATISSERIL \u2022 cmutonto) poti*sier(eJ o/c*c Un rj.str buteur -ndestre: reefer che un orépc*£(e> rfourat e» eér ' vntt(e).bilingue, oour out h onevnol'ouev iwcrcuiauev c r et de se*rooe Prs»e n Montreal rt o Toronto.Fornx)tion offerte ou cuwî dot auC fié.Fnvovc-2 votre curriculum vitoe o e P 62/.N.D G .Montreal.Québec ?MA 3RI (Distreton ossuree) DEVENEZ TRAVAILLEZ oour votre comote sans nve^tssement nJnj' ^n» 'monte K-\\ vous en I donne i ooeortunite Pour re«sei pnement» 277 2115 PROVIGO GERANT de mognvn ave-nence.sectetr centre Vontreoi mooo«n a moven volume Pour rende;a-ous M Pe'iet.et \"I 7SS5 9 PERSONNES Sérieuses, boonv ainxirence.pour travail temos partiel ou temps plem pour tomooyn.r su» lo ri Vf Sud Auto nécessaire.S2S.000 o S7LPO0 pQf année POUf rende/ vous, appeler 44S0ÎS0 la presse services CrieUks le samedi et le dimanche dans la RÉGION MÉTROPOLITAINE Le travail consiste à vendre LA PRESSE à l'angle de certaines artères de circulation rémunération Commission sur chaque exemplaire vendu.S» ce travail vous intéresse, téléphonai à: 285-6911 ESTHETICIENNE OU ELECTROLOGUE DIPLOMEE Permis 7ltflé INSCRIPTION COURS OE SOIR OU JOUR MAINTENANT 270-2817 COURS INTENSIFS DEVENEZ Styliste Mcquilltur(wst) ft Cosmeticienne diplômée Permis 74?m INSCRIPTION MAINTFNANT MATIN APRES MIDI OU SOIR 270-2817 GAGNEZ PLUS AVEC LA TENUE DE LIVRES ou ovec tout autre emoio.de bu reou Comotcb \"té prot eu* ense- i coee en seulement 4 semo nés par comDtab'cs agrees Service de document oratuit ECOLE COMMERCIALE LONDON 733-5217 733-8261 ECOLE DE OU 1 ION MARIE FRESNiEf'ES HI TO' PERMIS 74j* » 2IV7SRI1 ?mO'S d usur»- VI PNEUS radtol usages rfnTver et 4 sons, avec goront.e SÎOetr' | 3574 PNEUS USAGES iJOOC» t'NEUS MULTI.364 3149 plein air KAWASAKI 440 LTD.'913.t « t^ , orhHfe nt\\ ,r if %A \"5.30P km si 600 o d sertir ou meitle\" Après 6h «70 V»< STUDIOS DE MASSAGE [606 ARTICLES DE SPORT Al ottent> t.que en t< S4M AA MASSAGE POUP DAMES Nouvellement orr 384 ?|M BATEAU 3^ ô»7~l9/$.aTum lïïùm JVolvaêcyi devei STv.SOO 4|| 4ii A,.* BENETEAU r'.' R( '?'VU?eauioe içk Chompioln.indond.priii 0 discuter 93S 44 4éS 0061 CATAMAPAN i» VI r \u2022 2 HABITS de ski.homme 4P *: 'emme *2 U, poJ \" ' 'I* oentyce 'oquette o ne ge pou' en'ont BoHes CouÇor oo'nture S 58'WIS 1001 \u2014 I 4* RELAXAI lON '('»\".¦ opasont Isho le masseur.761 3764 6 SUPER MASSEURS POUR HOMMES SEULEMENT Domicile ou stud'o.38?7411 HSW) St Hubtn de I0h a rrfWt transport v MACHINERIE LOURDE du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h nu»»)* tMPl0's $505 EDUCATION, 650) 5EMAN0ES INSTPUCTION ^-^ dactylo de 'oi s genre- acta onone.toit chez mo< «S9 1 vj» ÉDUCATION, INSTRUCTION SECRÉTARIAT \u2014 BUREAUTIQUE COURS TEMPS PLEIN \u2022 PARTIEL ANGLAIS STAGES PLACEMENT SYSTÈME CLÉ MODELE ?rrrvc ' S?DEPLIANTS cr jt Hts peur oporer d^e horlogerefciou^e» ¦f/'l)tâ&/ No de permis du ministère de cb^cs'^\u2014\" i Education 749747 AGENCES OE RENCONTRES PERSONNEL BON ANNIVERSAIRE - r.le 30 octobre 1*50 o i hop.toi 5t MOA s c V.cnfreol Merenotyreile des rc VOUS rencentre C P 1097.Suce B.Re»dole.Ont M9V 2B3 BUT SERIEUX SEULEMENT Agence Lu ve a Deu* 287 csç 288-4^27_ CLUB Connect.on' Rencontres ser;euses par te' 7(5 03e?ror\"e»e ESCORTES et danseuses o dnm.c:le.de Un a 23h 289 9J0I Ct SMI KHCSHT.EZbME «isiwi mmmsniii NAllîll SiHSmfUUNCt Un untt d»t»ir» àat**\\ maiwi tt*> MkMOm4h 181 \"m OeTlONS MAINTff.A'w 8Aontréol 395-2420 Otto w a Toronto i!35«4 8431 4IS27I-I77I 7TÎ57VI404 (575) ACHATS, VENTE, LOCATION, ECHANGE ACHAT DE VIEILLES VOITURES Et cussi de camions ou doutas \u2022accidentes rresbonsorn Uem.» 1 lisseur d a», tos N Leaa-j't 3*4 1444 Apres «h 482 0 70* MAMELIN FER ET METAUX \u2022 Achetons outos et corn ons oour terrailit.remorcjujge grotu t 661.8016 GAIS écoute: petites annonces OQies, ?4h?4li 527-6762.prxne gerontoloa e 571 0647 (ou 04«)i fNSTITUTCONTRpl DAT LA LIGNE DE FANTAISIE Les conversât ont exc tontes, ero t.gues û'icretes et .ont centièmes Hommes e* 'emmes.74 hrs par (m) 580 PERDU ET TROUVE ENTRETIEN ET REPARATIONS LABRADOR uir.îoi'e brun muroue 0 C O N 935 9007 co!l«er oerC' DIFFERENTIELS, t'onsm.ss I m monueiles reconstruits, instcl'ons.Joron Auto, 2'44 Pot neou.522-777$.\" .U Ci?#» 300 Loo P*r»»e4u %uit#» 400 Menti©*: h.\"A* 2NI nouveau* Danseurs et donseu !»es nues en pr ve 523 P89 PERDUE P'umeer loauedeCh ne o^'evre S T Duocr.t 340-9140 PEINTURE POUR AUTOS S23* oc\\j' pet'te vedure S285 gronde voiture Goronii et auoMe Auto ManSM 273 8259.21 8253 r .1 ¦ [ DnckBtiû e»sïfrted ^-^Rke Ru st Tiré es t3b^~- Royale Cfercui QLAD v >r s-.v JN NUACF Ji SOIE kitchen catchers PLAKES \u2022 l4 J.R IT! ^ |MBl nrron viTi it nm ,tV3 r.-f.-r.fMV«*^4j/f|#f VaTi(4mp\\ imi«L«i îinic?«t\u20ac LA PRESSE, LTÉE «Vive les mariés-Case postale 960, Montréal, Québec H3C 2W3 ¦J **\\ \\mmtaKnm Nom de la tiancee \\ n : '-an-:* Aireaieacti.oiu* de la ti«nc*»e % v m\" N- ^ rtf \u2022a^.i^ N Mur Vil'* > 1 .\u2022 Province .k>j» Mo.» A^nAr» Adresse ace:.>e n.arage is connue) r.oo> postai Oa!e du leiour du vdy.ign de noces *P| JOUI Quelques minutes pour remplir ce coupon et les ma- ¦ nés recevrnnl (un futur couple peut demander I em- | hallage a son profit): \u2022 Plus de 25 produits fort utiles (format nature) I \u2022 Plusieurs livrets de recettes et de conseils aux me- I _ \\ I Date du ma 'age nagères \u2022 Le cadeau a une valeur ae plus de 25$.I \u2022 Le cadeau «Vive les maries» est une gracieuseté 1 de l A PRESSE en collaboration avec les magasins ¦ Provigo participants et The Gazette f Aucun achat n est requis, vous ne contractez aucune | coche/m vous o:es Fienc- ?Mere ?PmwtUM ?Am.e0 est.boulevard Saint-Joseph Montréal, cont»»- un dépôl NON REMBOURSABLE de vingt doii.vs ($20 00) 101 lormo de cheque vise a Tordre do la C« fflfnufttuté uibaine de Montreal Ces documents peuvent être ( nnsultés.sans trais, au Bureat de transport mé Iropolitain entre 8h30 \u2022: t i2h.I3h1 C et I6h30 Les soumissions, pour être val.ibii»s levr >nl \u2022 accompagnées dur cautionnement du toumtStlon dune valeur de quarante mille dolï*\" ($40 000.00).Le secretaire, Suzanne Jalbert Montreal, Quebec Le 30 octobre 1 984 MISE AU POINT Veuillez noter les corrections suivantes dan:» notre can*r Putw-c.taire «Jour» d épargnât du Canada* en vigueur a>j 29 octoore lu 3 novembre 64 Paoa 16: Le prix orrimaire Sears 0e la chemise classique de coton aurait du se tire 27$ au lieu do 28$ et le titre de la page aur.nt du sr lire Rabais 7$ a 10$ au lieu de 6$ a 10$ Page 17: Les prix des bagages Sam&omte \u2022Canhbea 10C* y>jf\\\\ e> « ^ut-ui iusqu du 1er décembre 1984 Page 20: H y Rffi on délai de livraison de 2 Mcnainat pou' le m.™ f.-o.< ,i fo*,.» .»t noua acceptons les commandes Page 26- L illustration M pour le r o 30259 est inexacte.Nous nous excusons de ce contretemps SEARS CANADA INC.Suite des Avis légaux \u2022n page E 6 AVÎS LÉGAUX APPELS D'OFTl SOUMJSSiONS ;ik Commission de transport de la Rive-Sud de Montreal APPEL D'OFFRES pour UN SERVICE 0F BALISAGE VOIE RÉSERVÉE SUR LE PONT t.HAMPI AIN POUR tA COM MISSION 0E TRANSPORT DE LA RIVE SUD DE MONTREAL l c Ki rétain; d*.l.i c ommixtion Je Iraajtpivl Ji la Rivt sud de Montfési recevra «*n 1000 rue »it- Sérign) mite 100.longucuil.Quebec jUiqu'A léhOO Ihcure .1.Montre .«h ie 12 novembre l^*is.i^e, ICCOpl* pagnée d'un cheque visé lire d'uni l».uujue a ih.u'i canadienne ou une caisse populaire mi d un i luttnnne* ment de s«.umissi«in au benefice «le 11 < omrnissnin île iranspuri de l.i Hive *ud de Montréal p-'1\" Ufl m.ni.mi équivalant a dix pour icnt i l'r » du ni'r.i.iin loial de l.i s«»um»»si»-n \\ n ver»cmeni de \u2022 «*».| \u2022 llai^ 120.0u$|n4MI rembi»ur'u-blc.miii en argent c««mpiant lOÎI linchèur I >MtnliondCSdevis les soumissions seront ouvertes j I4l»ls (heure de Montreal) le \\2 novembre 1984 Ml bttPMU du Secretaire a l'adresse tnentionfiéc d haut I 11 omniission de transp»»n de la Rive kud de Moflt* real ne s'engage j iCCCptCI ia plui batte m aucune de^ KNiniissions reçues et n'encourt aucune obligation en vers les soumissionnai tes l.ongucuil.ce vingt-cinquième joui d ociobrc.mil neui cent quatre-vingt quatre LE SERVICE ADMINISTRATIF Claude Fleury Directeur Travaux publics Public Works APPEL D'OFFRES DFS OFFRES CACHETÉES, visant la location de locaux, adrei.lu Chef.Politique et administration des marchos.region du Quebec.Travaux publics Ca* nada.Complexe Guy-Favreau.200 ouest, boul.Dorchester.Tour Est.6e etaqe (courrier piece 702-14).MONTREAL (Quebec) H2Z 1X4 el porl inl Bur I enve loppe la désignation et le no du protêt, seront reçues jusqu a 15 00 n la date limite déterminée On peut se procurer les documents d offres par l entremise du Bureau de distribution des plans i I idresse mentionnée ci-haut LOCATION Appel d'of'res no 84M-377P Proposition de location Locaux loues a bail, a usage de bureaux MONTRÉAL (Quebec) Depot: Aucun Date limite: le jeudi 15 novembre 1984 INSTRUCTIONS Des locaux d une superficie totale d approximativement 785 m' d'espace utilisable tel que précisé aux documents de soumission sont requis a des fins de location dans la ville de MONTRFAL (Quebec) On ne tiendra compte que des immeubles situes a I intérieur du secteur délimite par le périmètre suivant Nord Chemin de la Cote Saint-Luc Sud Rue Notre-Dame Est: Rue Atwater Ouest Boulevard Décatie Le ministère ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres.Canada Canada APPEL D'OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant; le(s) entreprise(s) ou servicers) enumeréM.à l'a«c de 17 an*, est détetie M Y vos La « ombe.fils de Marcel I.aciimbe el d'HugUette Brind'amour.Outre m'^ parvnls, il laisse >n frè re Luc.sa soeur Sylvie (Sylvain Desnoyers) s»s Oncles, >i,s» tanto ainsi que de nombreux pa rents rt amis.Exposé au salon Alfred Dallaire Inc., 438 rue Notre Dame, Repentigny, funérailles mercredi le 31 courant, à lOh.en l'église si Antoine de La valtrie.inhumation à La valtrie.Heures de visites )4h a I7h.I9h à 22h.BAILEY (Clothilde) À Montréal, ! Saumier.(iuy (Adèle G ri mardi.Pier rette (Guy Ormachea); ses soeurs: Albertine De chaux Merchant et 611 bertc; son frère Alban (Jeannette Bourbonnais) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants Les funé railles auront lieu mercredi le 31 courant.Le convoi funèbre parti ra des salons Urgel Bourgie Ltee 400 e., H.Bourassu pour se rendre a l'église St-Nicolas, ou le service sera célébré à 2h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.Patenta et amis sont pries d'y assister sans autre invitation Kxposee mar di de I4h a 17h et de 19h a 22h.BREUX (Hélène) A Montreal, le 29 04 tobre 1964, a l'âge de 71 ans.est décédée Mlle Hélène Breux, fille de feu Joseph A Breux et Dekina Andre Kile laisse dans le deuil ses soeurs Marie Yvonne, Aline et Marie Jeanne ainsi qu'une bel lesoeur, Simone Martin Breux.Les lunerailes auront lieu mercredi le 31 courant Le convoi funèbre partira dis salons Urgel Bourgie Ltee, bout.Decane et Notre-Dame de Grâce, pour se rendre a l'église Notre Dame de (irai e.ou le service sera i ele bré a 1 lb et de la au t1 metiere de Coteau Sta lion, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d*> assister sans autre invitation.LAROSE (Emilia) À Calixa La\\ allée, le 27 octobre 1984, à lape de 91 ans.est deedée Mlle Ëmllia Larose.résidante du ( entre d'accueil Ma noir Trinité.Elle laisse dans le deuil plusieurs parents, neveux et nièces Les funérailles auront lieu mardi le 30 courant.Le convoi funè bre partira de la residen Ce funéraire Laliberte Inc., 4, rue St Andre, Verchères, pour se rendre à l'église de Calixa Lavallee.où le service sera célébré à 2h30.et de là au cimetie re de Calixa-Lavallée.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Direction Serge Laliberte.BROWN (Monique) A Brossard.le 29 octobre 1984.a l'âge de f>7 ans.est decedee Monique Brown, fille de feu l'Iric Brown «*t de dame lAma Girard.Elle laisse dans le demi sa mere Kxina Girard Brown, son frère Paul-Andre sa soeur Lise (Claude GllJ Laver diere).sa belle soeur Ko Jeanne Brown, son ami Gérard Renouf ainsi que plusieurs neveux et nie ces.A la demande de la défunte il n'y »ura pas d'exposition.I ne messe sera célébrée le 3 novembre 1984.en l'oulise de St-Charles («arnier.a 11 heures, au coin boul.Laurier et Chanoinc-Mo rel.Quebec.P Q Parents et ami*, sent pries d'y assister sans autre invitation.Des dons a la société du cancer s,, raient apprécie- Pirvc tion Ed.Darche & Fils LAROUCHE (Rose) À St-Jérôme.le 28 octobre 1984 a l'âge de 79 ans est décedee Mme Rose Morin, épouse de Romeo Larouche.elle laisse ses enfants: Jean (époux de Joan Lambert) de Mis mi.Monique (épouse de-Marc Thibault).Marc (époux de Yolande Bour get), André (époux de Alice Roussy).Alain (époux de Denyse Beru bé), ses petits enfants et arrière-petits enfants, ainsi que de nombreux neveux et nieces Expo see au complexe funéraire Alfred Dallaire Inc., 2159 est, boul.St Martin, Laval ou une réunion de prières sera célébrée mardi le 30 octobre 1984 à 20h.RAYMOND COURVILLE (Isidoria) A l'hôpital du Sacré-Coeur, à Cartierville.le 27 octobre 1984.à l'âge de 94 ans et 2 mois, est decédee Mme Isidorin t ourville veuve de Raoul K.tvmund Elle était née a Hull le fi août 1890.Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice (Cécile Gravel), le Père louis ht rtrand Raymond (Jésuite).Thérèse (Rodolphe Maheu).Rita.Marcel (Lucienne La-montagne).Jacques(décédé); ses petits enfants: Jean.Francois.Suzanne et l oulsc Raymond.Robert et Louise Maheu; ses arrière-petits-enfants: Etienne, Jacques Yves et Maximilien Raymond.Selon le désir de la défunte, elle ne sera pas exposée Le SCH ice reli gleux sera célébré en présence du corps mercredi le 31 octobre en l'église St Alphonse à îuh.Inhumation au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.La famille recevra les condoléances i l'église st Alphonse d'Youville une demi heu re avant la cérémonie.Direction Urgel Bourgie Ltée.ROUTHIER (Marcel) A Montreal, le L'7 octobre 1984, à l'âge de 69 ans.est décède M Marcel Routhier, fils de feu Et nest Routhier et de feu Antoinette Ranger, époux de Yvette Char Uer, outre s,m épouse, il laisse ses soeurs Mme Germaine Sauvage, SI monne (épouse de Léonard Layette).Françoise (épouse de M.Emile Lambert) son beau frère et ses belles soeurs M et Mme Albert Chartier.Mme Jeannette Moreau et Mme Evelvbe Routhier ainsi que de nombreux neveux et nieces Expose à la residence funéraire Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau St Leonard une liturgie de la Parole aura lieu mardi le 30 à 11 h en la chapelle des salons.SVP Pas de fleurs, des dons a la So eiete Canadienne du Cancer seraient appréciés.Ouverture des sa Ions, lundi de 13h à 17h.19h à 22h.MATHYS (Jean Anselme, pore O.S.B.) A l'abbave de St Benoit du Lac.le 29 octobre 1984, est décédé dont Jean Anselme Mathys.moine bénédictin, ancien prieur et cellerier de l'abbaye, a l'âge de 76 ans.Les funérailles auront lieu à St Benoit du Lac.le mercredi 31 0C tobre a I4h30.Outre sa famille monastique, il laisse dans le deuil ses soeurs: Clotilda et Louise, son frère Joseph: ainsi que de nom breux neveux et nieces DE BROUX (Lucienne) Au Manoir St-Patrice, le 22 octobre 1984.est decédee Lucienne Roussel De Broux.Lui survivent sa fille Claudette D.Ber-theau.son fils Serge (Lise Richard), ses petits enfants François, José, Sophie Bertheau.Dominic et Nathalie De Broux; sa *oeur Annette Roussel, ses belles soeurs Mlle Angèle De Broux et Mme Fleurette De Broux La sépulture a eu lieu au cimetière Côte-d es-Neiges.QUESNEL (Aiban) À Montréal le 27 octobre 1984.a l'âge de 71 ans.est décédé M.Alban Quesnel, époux de Lucie Pelletier.Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Diane Bisson).sa fille Diane, ses quatre petits enfants: François.Julie.Eric.Simon, ses soeurs et belles-soeurs, beaux-frères.A la demande du défunt, la dépouille mur telle ne sera pas expo sée.P.S.Des dons au Centre Thoracique seraient apprécies.Les fu nérallles auront lieu mercredi le 31 courant Le convoi funèbre parti ra des salons A.Savana Ltee Membre de R.F.A.Q.340, rue Jarry, Ouvertures des salons à 9bl5, pour se rendre à l'église St Vincent Fer-rier.ou le service sera célébré à lOh et de là au crématoire du cimetière Côte-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.MORIN (Laurence) A Longueuil.le 28 octobre 1984, à l'âge de 80 ans.est décédée Mme Laurence Morin née Monty épouse de feu Léo-Paul Morin.Elle laisse dans le deuil sa fille: Andrée (Georges Brown); ses petits-enfants: Pierre.Marc.Sylvie.Alex et Julie; son frère, ainsi que ses beaux-freres et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu mercredi le 31 courant à llh30.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltee 400 e., H.-Bourasso pour se rendre à l'église St-Jude.boul.D'Auteuil.et de là au cimetière de Cote-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.Heures des visites: 2h à 5h et de 7h à lOh.AVE LÉGAUX APPELS FttHUS \u2022 SOUMISSIONS la fierté a une ville i i i i OPERATION 20,000 LOGEMENTS VILLE DE MONTRÉAL J L\u2014 ma euaanel jii__idaK - rua X \u2022 Il -Jae^vaa EMPLACEMENT (S) XIV 51-32 Petite Bourgogne TREMBLAY (Jean Jacques) Paisiblement après une courageuse bataille, le L's octobre 1984.à l'hôpital Royal Victoria, est décédé Jean-Jacques Tremblay, époux de Mar garct.père de Diane (Paul).Carol Ann (Paul) et Richard.Pop pie de Jesse.Jodi.Jennit et Matthew.Lui survi vent également deux fré res et deux soeurs, t'n merci special à l'infir miere Nelleke.a l'infir miere Claude Lemay et au Dr Stoane Les funé railles auront lieu mercredi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons Collins, Clarke^ MacGillivray, White, 222, route 20, Cartier, Pointe Claire pour se rendre à l'église St Luke's.48.Westpark et boul.Anselme Lavi gne, ou le service sera célébré à Un et de là au cimetière de Rideau Mé morial Garden.O.I).O.Si désire, des dons peu vent être faits à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Ro) al Victoria Heures de visiles mardi de Ih à 5h et de 7h a 9h.Dans le cadre de l'Opération L'OOOO logements de la Ville de Montréal, le Comité executif recevra des propositions pour la construction d'habitations sur le ou les emplacements représentés en vignette, Le ou les emplacements ont un potentiel «le logements de 30 unités.Le OU les bâtiments a ériger sont du type multitanuti.il tel que décrit au programme.Les proposa ions seront remises de main en main au secrétaire administratif, pièce il\").Motel de Ville.27\"i.rue Ntre*Dame est, Montréal, avant midi ( 12 h) et seront ouvertes immédiatement après au bureau du greffier, piece 120de l'Hôtel de Ville, le 28 novembre 1984, Pour la somme de 15$ payable comptant ou par chèque vise, non remboursable, on peut se procurer un exemplaire du dossier d'invitation en s'adressant a la reception de la CI DEM, 155, rue Notre-Dame est.pièce 012, à compter du 31 octobre 1984, Seules les proposition* accompagr.ee> d'un depot seront recevables.Le dépôt, valide pour soixante Mit»* joui-, pourra prendre la forme soit d un chèque vise a Tordre de la Ville de Montréal et tiré sur une caisse populaire ou une banque à charte canadienne, soit d'une lettre de credit irrévocable émise par une caisse populaire OU une banque à charte canadienne, soit d'un cautionnement selon le modèle soumis dans le dossier d'invitation Le montant du depot sera de $5000,00 La Ville de Montreal demeure libre de rejeter toutes les propositions.La decision de la Ville sera sans appel et aucune requête en indemnité ne sera admise.Les propositions seront jugées au mérite selon les critères élaborés dans le cahier des charges.Le Directeur \u2014 cDminissaiit' gém rai CIDEM, Ville de Montreal Y von Gariépy Montreal.1984 Société denorgie de lo Boit* ion «es ERRATUM PRIÈRE GODIN (Jean Paul) A Dorval.le 28 octobre 1984.a l'âge de 66 ans.est décédé M.Jean-Paul Godm.époux de Gabriel-le Lav allée.Outre son épouse, il laisse sa fille Céline (épouse de Pierre Beauchamp).sa soeur Mme Fleurette Provost, ainsi que ses beaux-frères, belles soeurs, neveux et nièces, a la demande du défunt la dépouille ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu mardi le 30 courant, à lOh.à l'église Présentation de la \\ ier ge (Dorval).et de là au cimetière de St-Vincent de Paul, lieu de la sepul ture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée et Raoul Bourgie Inc.Prière au St Esprit st Esprit, toi qui éclair-cis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de loi à jamais, même mal gre n'importe quelle Illusion matérielle.Je désl re être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens S.D.NÉCROLOGIE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022_\u2022 \u2022 ' PEPIN (Irene) A Ste Dorothée, le L's m tobre 19H4.a l'âge de si' ans et H mois, est décé dée Mme Irene Hamelin.épouse de feu Jean Paul Pépin (es artiste peintre).Elle laisse ses enfants Claude.Jacques (Hélène Ross).Marthe (Gerard Lalon de).Monique (Francois Galbrandl.Gisèle (Fer nand Jodoin).Pierre (Renée Beaudln), Julien.Andrée.Robert (Jeanne t.luthier), Madeleine et Françoise (décédées), ainsi que plusieurs pe tits enfants, arrière petits enfants ses deux belles soeurs Marcelle.Isabelle; son heau frère Raymond Pépin.Les tu nerailles auront lieu mercredi le 31 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire F.Brisebois Inc., 625, rue Principale/ Ste-Dorothée membre residences funéraires associe du Quebec pour si* rendre a l'église Ste Dorothée, ou le service sera célèbre a 14h et de la au cimetière Notre Dame des Neiges, lieu de la sepulture Pa rents el amis sont pries d'v assister sans autre invitation.Heures de vi sites de lth a 17h et de 19h a 22h.VAILLANCOURT (Sr Ida C.N.D.) A Montréal, le 29 octobre 1984, à l'âge de 97 ans.est décédée Sr Ida Va il lancourt.(S.S.Mathtas Apôtre) native de Sher brook e est.Québe< Sr Vaillancourt a fait pro fe ision a la congregation de Notre Dame en jan vier 1910.Elle laisse dans le deuil outre sa fa mille religieuse, ses bel les soeurs Mines John S Bourque et Camille Vail lancourt.ses neveux MM.Franchis et Roger Vaillancourt et leur épouse, sa nièce Mme Gisèle Greenland.Les funérailles auront lieu mardi le 30 courant, à 14h à la chapelle de la maison mère 3040 ouest, rue Sherbrooke et de là au ci metiere Cote des Neiges, lieu la sépulture Parents et amis sont priés d') assis ter sans autre invitation Direction Alfred Dallai re Inc.de de AMENAGEMENT DE LA GRANDE RIVIERE APPEL D'OFFRES IXC-160-09-001 Fourniture et installation des équipements de distribution téléphonique, radio et television LG 2, LG 3 et LG 4 Date et heure de fermeture 15 h 30.heure de Montrcji le jeudi 22 novembre 1984 Garantie de soumission 50000$, Prix du document 75 S Les documents d'appels d'offres peuvent cue ache* les ou consultés sur place, du lundi au vendredi m clusivement.de 9 h à 12 h et de 13 h 30 j i«» h 30 rendrait suivant Société d'énergie de l.i R.iic James s» nui di- l'Approvisionnement I9c étagi 800, boul.de Maiisonneute est Muntn jl (Québec i H2I 4M8 Le paiement de» documents s'effectue par chèque irisé i»u mandai lait a i ordre de la Société d'énergie de la Haie James ei ne-i pas remboursable, l ne garantie de soumission au montant indiqué plus haut est exigée de tout soumissionnaire conformé\" ment au\\ stipulations du document d'appel d'offres Seules les personne», sociétés, corporations OU entreprises en CO participa tion avant leur principale pl.ue d affaires au Quebec et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d énergie de la haie Ja mes peuvent soumissionner Cette dernière se re serve le droit de rejeter n'importe quelle soumission OU toutes les soumissions reçues Lionel R.Pinel Pour tout renseignement Chef de sir» ici- supplémentaire, composci App.mish.niununt le 844-3741, pOStC 4ngewa>).«rand pendit Gary, Johanne et Debbie.Funérailles pri vées.loi] f.saitatoou fTTTrTCrri0IIŒ M.Rolland Montpetit A Montréal, le 28 octobre li*84, à l*âge de 65 ans, est décédé M Rolland Montpetit.époux de Cécile Levasseur.Outre son épouse, il laisse ICI enfants: Claude (Nicole Sawyer), Hélène (René Morin), Yves (Hélène Gagnon), et Gisèle (Michel Lefebvre).ainsi que neuf petits-enfants Les funérailles auront lieu mercredi le 31 courant.I^e convoi funèbre parti ra des salons Urgel Bourgie Ltee, 745/ boul.Cremazie est, pour se rendre à l'église St-Alphonse, ou le service sera célébré a 11 h et de la au Parc du Sou venir, lieu de la sepultu re.Parents et amis sont pries d'v assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h â 7h.PRESSEAU (Evariste) A Fabreville.le 28 OCtO bre 1984, à l'âge de 77 ans.est décède M F.va riste Presseau, époux de feu Alice Ltgns Le père de Aline.Jeannette (Fer nand Verniette».Marcel (Lise Malo).Jeannine tFernand Sévlgny), Irène (Noel Comtois).Il laisse également plu sieurs petits enfants et arrière petits-enfants Ses sueurs Germaine (Mme veuve Armand Pelletier).Irene (Mme Jean Lecours).ainsi que beaux frères, belles soeurs, neveux et nieces Les funérailles auront lieu mercredi le 31 cou rant.l.e convoi funèbre partira des itlona Alban Mallette et Fils 3S82, 24e Rue, Laval Ouest pour se rendre a l'eglis.St-Leopold de Fabreville, ou le service sera célèbre a 2h et de là inhumation au cimetière de Ste Kose Parents et amis sont pries dv assis ter sans autre invitation.Charmant tapis d'appoint COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTREAL APPEL 'OFFRES FOURNITURE ET INSTALLATION DES CÂBLES ET APPAREILS DES CIRCUITS DE TRACTION POUR UNE PARTIE DU PROLONGEMENT DE LA LIGNE DE METRO NO 5 ET DE LA LIGNE DE METRO NO 2 Contrat DTM 421-M1C-84 Toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement, sous pli .acheté, entre les mains du Secrétaire, au 2.Complexe Desjar-dins.21e étage.Montreal, avant 12 h le 27 novembre 1984.pour y être ouverte a 12h le même jour On obtiendra les documents de soumission au Bureau de transport métropolitain.2580 est.boulevard Saint-Joseph.Montreal, contre un dépôt NON REMBOURSABLE de vinqt dollars ($20.00) sous forme de cheque vise a l'ordre de la Communauté urbaine de Montreal.Ces documents peuvent être consultes, sans trais, au Bureau de transport métropolitain, entre 8h30et 12h.I3h15et 16h30 Les soumissions, pour être valables, devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission au montant de cent cinquante mille dollars ($150 000.00) Le secretaire, Suzanne Jalbert Montreal, Québec, le 30 octobre 1984 REMERCIEMENTS, PRIERES MERCI L fnheureu* trere An-ore ooer favecr otenue C L REMERCIEMENTS c Mere Bour- REMERCIEMENT 2 Jean PoJ 1' St JOMOTi St-Chri»toohe Ml' fo-vmrs obtenue O.P.REMERCIEMENT Ou SI E «rit cour faveur obtenue v P REMERCIEMENT Ou St E»r t pour faveur obtenue C S M REMERCIEMENTS Ou St E'.r I oour faveur obtenue CP.# 7379 par Von» *cttj toujour* Aétls U r.c j«ci «et rirpjni moOck que «ou* cbouiue/ u jupe Jr.-iir ou le» iii', ::ti demter en VHev U dtu'jpe «miru i> MOte m l'«»«nt ri i lirrcrc de la %e»!r Patron nr.pnme taille» James M.10.12.14.16 I» .Pour :a unie \\ï (poéUIM Mi »c*ie et jupe Jroiie 2 >ctfc> \u2022 enftOpouiO nu \\ in u i «us m mu v*mi oi in/» ii n M- * t.mtit - .\u2022 \u2022 l pmn ¦ t.aS|v> itati'M.>a»iM> iNk|IIM< | #«M»n pmat irttiH pu tr >«r>m ér a«r ¦Mrrr < i< %.rf h \u2022 ((«\u2022> *r ms \u2022\u2022tralMM varttalr S, p,.\\,,-, 4, inlaaiitHi- \u2022\u2022\u2022m I\u2022).«\u2022\u2022 \u2022 1 « rut s>» ¦ M pM lr««a>nxak4< éV» irlirr* M »'«\u2022\u2022» l*n»ir 4* mmimne w winiii a> m»«t< \u2022« ii la ia«V *m*v4 m/m *mm mmm fi *mm Bt*t«M > ih.,hi Vil H «IM IK a* «mm a* M .«atr a a*~ k« (vaaj* lâa a* awi « > \u2022>m> paa« m \u2022 al \u2022»\u2022 t«\u2022 \u2022 \u2022\u2022>\u2022\u2022 \u2022