La presse, 14 mars 1983, C. Vivre aujourd'hui

[" re i AUJOURD'HUI CAHIER C LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 14 MARS 1983 MODIFICATIONS À LA CHARTE DES DROITS ET LIBERTÉS De nouveaux droits pour les jeunes, les femmes et les anciens détenus Les sociétés et les États qui les gouvernent inclinent en temps de crise à restreindre les droits et libertés de leurs citoyens.Le Québec fit l'inverse le 18 décembre dernier, par l'addition de plusieurs nouveaux droits à sa loi fondamentale, la Charte des droits et libertés, ce qui est « significatif et encourageant » déclarait la présidente de l'organisme Francine Pournier dans une interview récente à LA PRESSE.JACQUES BENOIT_ La chose fut toutefois noyée dans la bousculade de la fin de session et, comme le veut l'usage, le tout passa inaperçu.« On a plus parié à ce moment là de la hausse de salaire des députés », fait observer avec une ironie tranquille André Loiselle, 12 ans, qui est agent d'information à la Commission depuis son entrée en activité à l'été 76 et qui en connaît manifestement tous les louages.Les principaux amendements alors apportés à la Charte, et qui tôt ou tard changeront plusieurs facettes de la vie québécoise, sont les suivants : \u2022 l'âge devient un motif illicite de discrimination, ce qui veut dire par exemple qu'un jeune qui sollicite un emploi ne pourra plus se faire fermer !a porte au nez du seul fait de son âge ; ; \u2022 le vieux et lancinant problème de la réintégration des ex-prisonniers dans la vie en société trouve Jes fondements de sa solution : désormais, dit la Charte, on ne pourra ni refuser un emploi à un ex-prisonnier, ni le congédier, si l'infraction commise « n'a aucun lien avec l'emploi ou si cette personne en a obtenu le pardon » ; \u2022interdiction aussi, dorénavant ( ce qui a toujours été possible ) Àe faire de la discrimination en ce qui regarde les avantages sociaux, «jusqu'ici une entreprise pouvait par exemple obliger les femmes à prendre leur retraite à èo ans et les hommes à 65 ».explique André Loiselle ; \u2022 enfin, et il s'agit cette fois d'un énorme morceau, qui changera à terme les modes d'intervention de la Commission de fond en comble, une nouvelle réalité a fait son apparition dans la Charte, les programmes d'accès à l'égalité : le gouvernement s'est engagé, par la Charte elle-même, à en créer pour ses ministères et ses autres organismes ( sans toutefois s'être fixé de délai ) alors que la Commission peut en recommander la creation, même dans l'entreprise privée, et avoir au besoin recours aux tribunaux pour forcer les intéresses a s'exécuter.Les programmes d'accès à l'égalité De quoi s'agit-il?Le mode de fonctionnement actuel de la Commission, en ce qui regarde les situations concrètes de discrimination, est de procéder comme on sait cas par cas : quelqu'un qui s'estime victime de discrimination porte plainte, la Commission fait enquête si elle estime la plainte recevable, pour Francine Fournier photo René Picard LA PRESSE 3 plaintes sur 4 ont rapport au travail C'est h» secteur du travail qui donne lieu au plus grand nombre de plaintes portées auprès de la Commission des droits de la personne: 1981, 751.ce qui représente les trois quarts de toutes les plaintes, contre 17 ( 17 p.cent ) en ce qui regarde le domaine du logement.En tête de liste des motifs invoqués pour ie secteur travail, le harcèlement sexuel, soit 350 plaintes fondées sur ce seul motif ( 46 p.cent des plaintes touchant les questions de travail ) Signe, esiime-t-on.non pas d'une recrudescence des gestes discriminatoires de ce type, mais fin, plutôt, du silence des femmes.« C'est le genre de situation qui a été beaucoup cachée ou alors considérée comme sans issue, dit la présidente Francine Fournier.Les femmes quittaient ou supportaient les choses en silence.Maintenant les gens savent qu'il existe des recours, et i! y a un réveil des femmes qui se disent qu'elles ne peuvent plus supporter ces situations.Aussi, il y a à ce sujet une sorte de réprobation sociale, alors que ça pouvait passer autrefois comme une marque de virilité.» ensuite intervenir à titre de médiateur et, si sa médiation échoue, porter l'affaire en justice.Ainsi.1015 dossiers furent constitués en 1981, puis 711 fermés dont 381 ( 54 p.cent ) ou la preuve fut faite qu'il y avait eu discrimination.« Mais ça ne sert a rien ou a pas grand-chose de régler des cas individuels- si tout le système est imprègne de discrimination, qui peut exister de façon involontaire, par le poids de la tradition ».souligne la présidente.Les programmes d'accès à l'égalité constitueront, au contraire, des « solutions d'ensemble » et permettront de s'attaquer aux maux à la racine, précise-telle en substance.Utilisés depuis 1961 aux États-Unis où ils sont connus sous la désignation de « affirmative action programs », ces modes d'intervention consistent à redresser d'un coup une situation, en faisant par exemple une obligation aux employeurs, publics ou privés, d'embaucher un certain pourcentage du groupe de la population victime de discrimination.«Certainement dans le cas des femmes, la discrimination a été institutionnalisée, et de façon visible, explique Francine Four nier.C'est vrai aussi pour des groupes minoritaires comme les autochtones, dans les régions où il y a des entreprises et où les autochtones ont eu peu accès aux emplois.Également pour les handicapés ».Mais il y a la crise actuelle, qui limite la marge de manoeuvre d'un peu tout le monde, ajoute-t-elle, et aussi le fait que les amendements à la Charte, même s'ils ont été adoptés, ne seront en vigueur qu'au moment de leur proclamation, c'est-à-dire, en pratique, au moment où le Conseil des ministres en décidera ainsi.Reste aussi au gouvernement à mettre *4U point les règlements qui établiront le champ d'intervention de ces programmes, et aussi la forme qu'ils pourront prendre, ce qui devrait être fait au printemps qui marquerait ainsi le début des activités de la Commission des droits de la personne dans ce domaine, conclut à ce propos la présidente.La création de la Charte Une seule autre province, la Saskatchewan, a, comme le Québec, une véritable charte « à saveur constitutionnelle portant sur des principes fondamentaux et des valeurs de base qu'on trouve dans d'autres sociétés dans leur constitution ».souligne André Loiselle.Les autres provinces, et même l'Ontario, ont simplement des codes anti-discriminatoires touchant les questions de travail et d'accès aux lieux publics.Francine Fournier : « La Charte québécoise est la plus complète.Elle couvre l'ensemble des droits fondamentaux traditionnels ( droit à la vie, à la liberté d'expression, etc.), plus les droits à l'égalité et donc touchant les questions de discrimination, mais, et c'est ce qui fait sa valeur, elle intègre aussi les droits économiques et sociaux, politiques, judiciaires, ce qu'on appelle la deuxième génération de droits ».Ironie du sort ( ce que le sociologue Marcel Rioux a déjà appelé la loi du privilège du retard historique ), le Québec fut la dernière province à se doter d'un loi du genre, à l'été 75, alors que la première province à l'avoir fait fut l'Ontario, en 1962.L'homme qui en fut le moteur, et dont on finira bien par reconnaître l'importante contribution au renouveau des institutions québécoises, fut le ministre de la Justice de l'époque, Jérôme Cho-quette.Avec le président d'alors de la Ligue des droits de l'homme Maurice Champagne-Gilbert, les hauts-fonctionnaires Robert Normand et Daniel Jacoby, il en fut même un des rédacteurs.La Charte, depuis, a été trois fois amendée ( en décembre dernier, et aussi en 77 et 79 où furent inclus l'orientation sexuelle et les handicaps comme motifs interdits de discrimination ).mais jamais depuis l'entrée en activité en 76 de la Commission, créée en vertu de la Charte, le nombre de postes et donc d'employés n'a bougé, au moment où partou; ailleurs les fonctionnaires se multipliaient comme des lapins.« Le nombre de postes était de 60 en 1976, et il est resté le même», dit André Loiselle.Avantage pour les contribuables, désavantage pour ce qui est de l'efficacité de la Commission, le nombre d'enquêteurs à temps plein n'étant par exemple que de huit, si bien qu'il y a dans les 800 plaintes en suspens, signale la présidente, et qu'il faudrait le double d'enquêteurs et au total une quarantaine d'employés de plus.« Le gouvernement est sensible au problème et il y a eu des engagements formels de pris comme quoi la situation serait corrigée », ajoute-t-elle.Depuis 1975, toutes les lois postérieures à cette clé de voûte de la législation québécoise ne doivent pas y déroger, alors que les lois antérieures \u2014toutes les lois\u2014 devront y avoir été rendues conformes le 1er janvier 1986.¦ ' ut.1 De notre collection internationale, un chef-d'oeuvre signé Palizzio.\u2022 m ¦«mm I cl Genoa 95 $ JP1 Venez vous laisser séduire par nos ravissantes nouveautés printanières, au plus beau magasin du monde élégant situé au coeur même de Montréal ifc* «lt- ViiMwMiâw«£ Le grand magasin BALLY 767, rue Ste-Catherine Ouest (coin McGill College) -DE L'UNE A L'AUTRE Johnson réitère : pas de maison des naissances à Sainte-Jeanne-D'Arc Le projet de la maison des naissances, ne verra pas le jour à Ste-Jeanne-d'Arc.C'est du moins la réponse formelle qu'ont obtenu les représentantes de la coalition qui lutte depuis plusieurs mois pour ce projet, du ministre des Affaires sociales, M.Pierre-Marc Johnson, à Tissue d'une rencontre d'une heure, la semaine dernière.ANNE RICHER Cependant, le ministre a donné l'assurance que le dossier restait ouvert et que des délégués de son ministère qui doivent se rendre en Europe dans le cadre d'un mandat plus large, étudieront également le fonctionnement de telles maisons, déjà en place ailleurs.Le ministre a déclaré que le projet d'une maison des naissances à l'hôpital Ste-Jeanne-d'Arc était incompatible avec d'une part, la fermeture du département d'obstétrique et d'autre part son changement de vocation en centre pour malades chroniques.Le ministre a ajouté qu'il trouvait le projet intéressant sans toutefois y adhérer.Il ne veut pas écarter le concept, promet de faire avancer le dossier et de tenter de convaincre les principaux intervenants gouvernementaux.En pratique cela signifie que Montréal pourrait éventuellement avoir sa maison des naissances.On sait qu'un tel projet est issu de groupes de femmes, y compris de médecins et d'infirmières de cet hôpital.On a fait valoir que ces dernières étaient déjà sensibilisées dans le sens d'une plus grande humanisation des soins en obstétrique et que Ste-Jeanne-d'Arc présentait physiquement de nombreux avantages sur les hôpitaux universitaires.Le ministre a paru surpris cependant d'apprendre que les infirmières n'avaient pas été transférées à Saint-Luc et qu'elles ne savent donc pas ce qui les attend au moment où l'obstétrique va fermer.En attendant, le groupe de femmes est invité à garder le contact avec Mme Denise Grenier, chef de cabinet du ministre Johnson.1 \u2022 ¦¦ r Pierre-Marc Johnson Nouveau départ Voilà un programme d'orientation qui s'adresse à des femmes de 35 ans et plus qui veulent apporter un changement dans leur vie et acquérir les outils nécessaires à la réalisation de leurs projets.Il leur permet de faire un choix plus judicieux, en tenant compte de leur situation, des possibilités que la société leur offre, qu'il s'agisse de retour aux études, au travail ou à l'engagement social.Vous pouvez bénéficier de ce programme à deux endroits actuellement : au YWCA.du 5 avril au 12 mai, les mardis et jeudis de 13h à 16h 30.Il y a en tout 12 rencontres de trois heures et demi.Le coût : $65.Pour vous inscrire, communiquez avec Claire Brisson, au 866-9941, poste 35.Le second endroit est le cégep Édouard-Montpetit à Longueuil.Le programme aura lieu les lundis et mercredis après-midi du 21 mars au 4 mai.Les inscriptions ont lieu les 16 et 17 mars, de 13h à 15h au local A-101.Le collège est situé au 915 chemin Chambly.Pour plus de renseignements : 463-1810.« Enfin duchesses » Le Théâtre expérimental des femmes présente jusqu'au 19 mars, « Enfin duchesses », écrit et joué par les Folles Alliées de Québec.C'est à 20h 30, avec relâche, les dimanches et lundis.Mais lundi, ce soir à 20h 30, Andrée Lapalme, analyste en laboratoire, et Lise Vaillancourt, écrivaine-mime, vous invitent à partager leurs réflexions sur « ce que la connaissance de nous-mêmes permet de sécréter comme pensées dans le corps ».La conférence s'intitule : Dialectique du corps : conscience et mémoire.C'est au 320 est rue Notre-Dame.879-1306.Femmes chrétiennes : réflexion et solidarité Elles se sont réunies la semaine dernière, dans le cadre de la célébration de la fête des femmes.Elles ont essayé de dégager une lueur d'espoir, dans la situation de crise que nous vivons.Les 70 invitées du Mouvement des femmes chrétiennes ont voulu aussi marquer leur solidarité avec les autres femmes en apportant un appui financier au Chaînon.Le printemps au « Y » La programmation du printemps au YWCA, vous engage sur la voie du bien-être et de la grande forme.Vous y trouverez la panolie habituelle de cours et d'activités physiques pour tous les âges, pour tous les goûts, depuis laqua-forme, le centre de musculatin, jusqu'à la danse, le conditionnement physique etc.Le Centre de gestion vous présente une fois de plus ses cours-vedettes : la femme et le monde financier, le marché boursier, l'informatique,etc.Il y aura un spectacle de danses internationales les 8 et 9 avril, et la grande course de 20 km, 10 km et 3 km organisée depuis cinq ans et qui aura lieu au Parc Angrignon, le 29 mais.Et bien sûr il y a tout le reste : résidence, garderie, actions féministe, etc.Pour en savoir plus long sur ce qui s'en vient, informez-vous au 866-9941, poste 38.Les inscriptions ont lieu cette semaine, à compter du 16 mars.Femmes de carrière : « super-femmes?» Aujourd'hui au diner-rencon-tre, Francine Harel-Giasson, professeur agrégée à l'école des Hautes études commerciales, donnera une conférence dont le titre est : « Doit-on encore être «super-femme» pour réussir?».Le Réseau des femmes de carrière de Montréal regroupe près de 150 membres, chefs d'entreprises, cadres, professionnelles, indépendantes ou.en chômage.Leurs rencontres ont lieu une fois par mois.Pour tous renseignements ou réservations appelez au 937-3278.fc'a\\ustoao\\t e est notre a\\\\a\\re.WHITE CROSS VOUS OFFRE ÉLÉGANCE ET CONFORT Soulier de corfom chaudement ^> doublé pour le printemps Noir ou brun avec semelle antidérapante largeurs B-D-E UNE VISITE VOUS CONVAINCRA C.BEAUSOLEIL INC 1036 \u2014\\, W Ontario any la Arnhmt 522-0338 7S1 Mt.iu* j*nr> Tjlon faca au métro 272-7222 1 » 1 1 par ALBERT BAZERGUI décoration HP™*' Leçon 3 Connaissance des styles Le style des meubles est étroitement relié à l'histoire et a l'évolution de la civilisation et on remarque même que chaque période de l'histoire est reliée à une période correspondante dans l'ameublement et la décoration.L'âge de pierre avec son dépouillement maximum ne nous a laissé que quelques dessins sur la pierre.Mais plus tard, avec l'apogée des civilisations, (assyrienne, égyptienne, gréco-romaine, hindoue, chinoise, japonaise, etc.) on remarque une différence caractérisée par la langue, les coutumes, le vêtement, et naturellement l'art.Comme la décoration fait partie de l'art, il est intéressant de noter la richesse et la diversité entre un décor oriental, hindou ou égyptien.Même dans le bassin méditerranéen qui a été le creuset de notre civilisation actuelle, on remarque des styles et des genres différents\": le style égyptien par exemple est tout à fait différent du style grec ou romain.Plutôt que de faire une rétrospective historique qui ne cadrerait pas dans l'esprit de ce cours, mais aussi par manque d'espace, on examinera seulement les époques les plus proches de nous dont on peut encore retrouver des antiquités jalousement conservées dans les musées mais aussi d'excellentes reproductions faites à travers les siècles De nos jours, plusieurs artisans copient certains styles de meubles.Plusieurs manufacturiers s'y spécialisent d'ailleurs et distribuent à travers les marchés locaux et les magasins de meubles des copies ou des interprétations de ces styles.Nous nous arrêterons donc à des styles de meubles qu'on peut retrouver facilement de nos jours, ce qui nous permet de les utiliser dans nosdemeures actuelles.Pour rendre cette étude facile, il serait plus sage de faire ressortir d'abord les grandes lignes de l'histoire des styles et par la suite de donner plus de détails dans des ouvrages futurs.Afin de rendre ces cours accessibles à tous et de donner un aperçu bref et précis de l'évolution du meuble à travers ies âges, j'ai sélectionné deux catégories de styles, le style français et le style anglais qui.grâce a leur diversité, offrent le plus grand choix de meubles et peuvent être retrouvés et identifiés dans le commerce spécialisé aussi bien que dans les pièces de théâtre ou les films évoquant une certaine époque.Apres les grandes civilisations d'avant l'ère chrétienne, il y eut le Moyen Âge.Cette période plutôt sévère ne nous a laissé que peu de meubles et des décorations austères.Les châteaux du Moyen Âge étaient davantage des bastions et des forteresses plutôt que des maisons de plaisance qui firent leur apparition par la suite.Les murailles étaient solides, bâties avec de grosses pierres.L'intérieur reflétait l'extérieur : on y trouvait peu de décoration sur des murs très épais Les coffres, les lits et les sièges représentaient les seuls meubles de ces donjons.Tout était solide, rustique et la sculpture sur bois était l'ornementation par excellence de cette époque.Puis vint la Renaissance et ce fut la floraison des arts; la sculpture et la peinture semblaient sortir d'un long sommeil.Les meubles et la décoration emboîtèrent vite le pas, amenant alors, du XVIe au XXe siècle, une période remplie de richesses et de diversités les unes plus belles que les autres.A) Les styles français Le style Louis XII! Vers 1610 1643 \u2022 Le cuir et le métal sont en faveur dans l'ornementation \u2022 Les fauteuils ont des dossiers assez hauts \u2022 Lespietementsontdes sections carrées ou des colonnes torsadées \u2022 L'appui-bras est en forme « d'os de mouton » s'incurvant légèrement pour permettre de poser le bras \u2022 Bois de chêne ou de noyer \u2022 Tables ayant des traverses (entrejambes) \u2022 Nouveaux meubles : des armoires, des miroirs, des paravents, etc.Ornements assez importants en proportions avec des formes généreuses.Le style Louis XIV Vers 1643 1715 Le piètement prend la forme d'un balus-tre rectiligne Le dos du siège prend une forme arquée Introduction de la bergère jsf4 Les siègeVsont parfois recouverts de tapisserie, de soie, de velours, de brocart Le coffre est remplacé par la commode à tiroirs Sommaire Connaissance des styles A) Les styles français \u2022 Louis XIII \u2022 Louis XVI \u2022 Louis XIV \u2022 Directoire \u2022 Régence \u2022 Empire \u2022 Louis XV \u2022 Restauration \u2022 Napoléon III B) Les styles anglais \u2022 Elizabethan < \u2022 William & Mary < \u2022 Queen Ann < \u2022 Chippendale < Cours présenté par le Adam Hepplewhite Sheraton Regency Victorian ma ne - vie tor i n en collaboration avec la presse \u2022 Règne d'André Boulle.ébéniste \u2022 Lustres en bois doré, torchères, girandoles \u2022 Moulures saillantes \u2022 Sol en bois \u2022 Rideaux en taffetas.Le règne du Roi Soleil se veut opulent, riche, impressionnant.Il n'a sa pleine valeur que dans des châteaux comme le château de Versailles.Le style Régence termine le style Louis XIV et annonce le style Louis XV qui est le règne de la beauté, du raffinement et de l'élégance.C'est le style français à son meilleur et il le restera longtemps.De nos jours encore ce style jouit d'une popularité qui n'a pas cessé de croître.Le style Louis XV Vers 1720 1774 Éclosion des formes chantournées, en arabesques, en rocailles, en fleurons, en rosaces, et éclosion de meubles nouveaux et charmants : coiffeuses, tables de nuit, multitude de sofas, fauteuils, chaises, tables utiles ou simplement décoratives.Semainiers, écritoires et chiffonniers ne sont que quelques-uns de ces meubles charmants et bien proportionnés Les meubles sont souvent marquetés avec des essences de bois différentes Les entrejambes des sièges oisparaissent pour mettre en valeur le galbe gracieux des piètements qui se terminent par un « pied de biche » On retrouve des formes arrondies et ovales Les lustres en bois sont remplacés par des lustres en porcelaine Les boiseries murales en bois sont riches, les moulures gracieuses avec des formes arrondies, souvent chantournées Le style Louis XVI Vers 1774 1792 Après les formes galbées, chantournées et surchargées de motifs un retour à l'antiquité marque le style Louis XVI; les formes rectilignes dominent bien que l'on retrouve parfois des formes ovales ou rondes.Les piètements des meubles sont droits, carrés ou ronds avec des cannelures Les dossiers sont carrés, ronds ou ovales \u2022 Certains sièges ont le dossier canné; d'autres le dossier sculpté (comme la chaise à la Montgolfière) \u2022 Les meubles sont plus rectangulaires ou carrés; les piètements ont souvent des cannelures \u2022 La table de salle à manger est introduite dans les habitudes.Elle reste visible et fixe en permanence contrairement aux tables qu'on dressait auparavant pour les repas Meuble-typique : la table dite « bouillote », ornée d'une galerie en bronze et souvent d'un plateau en marbre ou encore la table « rognon » On retrouve, dans la décoration murale, des panneaux à angles droits parfois agrémentés d'un quart de rond.Les formes sinueuses du style Louis XV semblent être bien abandonnées.Le style Directoire et le style Empire Vers 1787 1814 Ces deux styles se suivent de très près, donnent même l'impression que le deuxième amplifie et développe le premier.La révolution française a donné le ton à une épuration dans le style des meubles et de la décoration.Avec l'avènement d'une nouvelle bourgeoisie militaire et commerçante, la mode est à l'inspiration gréco-romaine pour le style Directoire, puis à l'inspiration égyptienne pour le style Empire.\u2022 Les meubles ont une certaine rigidité; les piètements sont droits \u2022 Les chaises longues « àlaRéca-mier » sont en vogue \u2022 Les campagnes de Napoléon Bonaparte donnent un style sévère à la décoration de cette époque.Le bois est foncé : l'acajou règne.Les ornementations en formes de tète de lion, d'anneaux ou d'inspiration pharaonique sont à l'honneur \u2022 Les motifs en forme de lyre, flûte, etc.sont utilisés aussi bien pour la décoration murale que sur les meubles \u2022 La décoration générale est certainement moins fignolée que dans les styles Louis XV et XVI Le papier peint est à la mode surtout dans des murales représentant des scènes complètes Le motif de lance supportant un drapé de tissu est souvent utilisé.Le style « Queen Ann » Vers 1725 1750 Le style Restauration Vers 1815 1830 Le style Restauration a la particularité de s'inspirer des styles des époques précédentes dont le Moyen Âge et de les interpréter selon la mode du jour.Après un certain alourdissement, les meubles du style Empire retrouvent dans le style Restauration une légèreté due surtout à l'allégement des motifs ornementaux ainsi qu'au choix des matériaux.Le bois est clair, incrusté de bois sombre.\u2022 Les modèles dits « gondole taire » font leur apparition \u2022 Les chaises ont souvent un motif en croisillons ornant le dossier.Plusieurs sièges sont munis de roulettes \u2022 Le bois de noyer, les bois clairs et les ronces de bois sont utilisés \u2022 Le décor mural est simplifié; les murs ne sont pas revêtus de décorations riches et somptueuses comme dans les styles précédents.De simples baguettes en bois mouluré posées sur le mur suffisent à créer un décor \u2022 L'importance du tapissier s'accentue pour atteindre son plein développement sous le règne de Napoléon Le style Napoléon III ou Vers 1850 Second Empire 1870 Ce style semble développer les tendances timides du style Restauration.Il se veut plus cossu, plus étoffé, plus éclectique et plus fourni.Le melange des styles est à l'honneur; des sièges Louis XV voisinent avec des sièges Louis XVI et l'on se permet des interprétations de ces styles en toute quiétude.La même liberté que prennent les architectes qui mélangent les styles grecs, romains, vénitiens, etc., semble exister aussi en décoration.\u2022 Les garnitures de sièges sont à capitons et souvent agrémentées de franges \u2022 Les sièges groupés autour d'une plante donnent à un siège nouveau le nom de « la borne ».Le siège dit « crapaud » est un siège entièrement recouvert de tissu et de forme arrondie \u2022 Le cuir, la tapisserie, l'écaillé et la nacre sont couramment utilisés \u2022 Le bois d'ébène et le palissandre sont particulièrement en faveur \u2022 On décore souvent les chambres avec des styles et des couleurs différents Par exemple : la chambre à coucher bleue sera de style Louis XV; le bureau pourra être décoré en vert et meublé de style Empire, etc.\u2022 Les rideaux sont surchargés de galons et de glands.Les motifs sont drapés et un peu lourds \u2022 Une surcharge de meubles et de bibelots semble être à la mode.B) Les styles anglais Les styles anglais les plus connus sont par ordre chronologique : 9 le style \u2022 le style \u2022 le style \u2022 le style \u2022 le style \u2022 le style \u2022 le style \u2022 le style \u2022 le style Elizabethan William & Mary Queen Ann Chippendale Adam Hepplewhite Sheraton Regency Victorian Le style « Elizabethan » Il se caractérise par une profusion d'ornements sculptés.Bien qu'influencé par la Renaissance italienne, il reste typiquement nordique.\u2022 La décoration murale est faite de panneaux de bois rectilignes agrémentés de tableaux dans la partie supérieure \u2022 Les cabinets qui servent souvent de coffrets à bijoux sont surchargés de sculptures.Le style William & Mary Vers 1550 1603 Vers 1700 1725 Ce style se caractérise par des piètements de meubles en bois torsadé reliés entre eux par une entrejambe.Les piètements se caractérisent par un pied en cabriole se terminant par un motif dit « pied bot » ou par des griffes de pattes de lion retenant une balle.Un autre détail particulier ; les piètements des cabinets et des meubles de la fin de cette époque ont une forme rectiligne légèrement festonnée.Le bois de noyer est très populaire.Le style « Queen Ann » adapte la technique européenne à un style typiquement anglais.Il se caractérise par une grâce, une élégance et une légèreté différentes de celles des styles précédents.L'entrejambe disparait pour donner naissance à un piètement nouveau et diversifié.\u2022 piètement en forme de cabriole (toutefois diffé-férent du piètement Louis XV Français); \u2022 ou piètement se terminant par un « club foot » formant un mouvement qui rappelle la base d'un bâton de golf; _ \u2022 ou encore un piètement se terminant par un « claw and bail ».Ce dernier piètement est d'inspiration orientale; il représente les griffes d'un dragon tenant une balle.Le dossier des chaises a souvent un motif central plat de forme chantournée.Le bois de noyer est très populaire dans ce style.Le style « Chippendale » Ves!^ Le « Chippendale » figure parmi les styles anglais les plus représentatifs.Si les styles français ont pris les noms des rois de leurs époques, le style Chippendale a pris le nom d'un ébéniste qui a su influencer le dessin du meuble en Angleterre et à l'étranger.La richesse et la diversité de ce style sont assez importantes.On retrouve entre autres des sièges à piètements droits, à sections carrées finement ajourées dont le dossier est formé d'entrelacs à motifs géométriques.D'autres sièges ont le piètement en forme de cabriole ornée de sculptures.Le dossier est alors composé d'un motif de rubans savamment a-gencés.Les exemples de la diversité et de la richesse de ce style'sont difficiles à condenser ici.Le style Adam Vers 1770 1794 Fils d'un architecte, Adam est devenu un architecte-décorateur très populaire à la fin du XVIII0 siècle.Très influencé par l'Italie et surtout par l'antiquité classique romaine, il créa avec ses frères un style vaguement apparenté au style Louis XVI français tout en gardant ses caractéristiques propres.Le piètement des sièges est cannelé, orné de fines sculptures.Le dossier est ovale ou rond.Il faut noter que le style Adam et le style Louis XVI ont puisé tous les deux leur inspiration dans les sources de l'Italie antique, spécialement à Herculanum et Pompéi.I n Les styles Hepplewhite VerSi78o & Sheraton_ Ces deux styles qui se suivent de très près se caractérisent par une pureté et une légèreté des formes.Rien n'est surchargé.Les meubles sont gracieux et d'une extrême finesse.Les commodes de forme arrondie joliment marquetées, les bibliothèques bien pensées, munies d'espaces de rangement et surmontées d'une vitrine aux motifs géométriques sont à la mode.À la fin de cette époque, les sièges ont un dossier droit orné de fines sculptures.Le style « Regency » Vers 1811 1830 Le style Regency est un style léger où le bois d'acajou est en faveur.Les sièges se caractérisent souvent par des piètements en forme de sabre.La simplicité des lignes de ce style souvent inspiré de l'époque Gréco-Romaine est suivie par une inspiration de l'époque Égyptienne.On retrouve donc des têtes de sphinx, des pattes de lions, des motifs en forme de lyre, etc._ Le style « Victorian » Vers 1837 1901 Le style Victorien montre beaucoup de similitude avec le style Napoléon III; ces deux styles ayant subi des influences communes et réciproques.Les sièges entièrement tapissés, souvent capitonnés, et les rideaux ornementés de drapés importants sont à la mode.Prochaine leçon Connaissance des styles Les styles moderne, éclectique et américains - » LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 14 MARS 1983 Les cols bleus de Montréal refusent le programme de création d'emplois C 3 Réunis en assemblée spn ia-le, samedi mutin, quelque 1000 cols bleus de la ville de Montréal, membres du Syndicat canadien de la fonction publique (FTQ), ont dit non au programme de création d'emplois soumis par la ville.« Nous disons oui à l'emploi, mais n'on à l'appauvrissement î », a précisé Réjean Gauthier, le président du syndi cat.En gros, la ville proposait de créer 400 emplois manuels en se servant du programme provincial « Municom », qui offre de verser aux municipalités $200*e-maine par emploi créé pendant une période de 20 semaines.Il s'agit d'un autre de ces programmes destinés à rendre des chômeurs assistés sociaux éligi-bles à l'assurance chômage fédérale.La ville se proposait de verser un $5(Hsemaine supplémentaire aux personnes embauchées dans le cadre de ce programme.Ce à quoi s'objecte le syndicat des cols bleus, qui exige que la ville respecte intégralement la convention collective en vigueur, qui assure un salaire brut de $42$Se-maine pour un journalier D'expliquer M.Gauthier, ces emplois auraient d'abord été offerts aux quelque 2 000 cols bleus auxiliaires de la ville présentement en chômage ou recevant des prestations de bien-être social.Or, ceux qui sont en chômage reçoivent déjà $231 semai ne du fédéral.Une fois leurs vingt semaines terminées, ils se retrouveraient avec un chèque hebdomadaire de $150 de l'assurance chômage (60 p.cent de $250).Quant à ceux qui retirent de l'aide sociale, leurs prestations s'élèvent à $71(V1nois - le col bleu type est marié et a deux enfants, au dire de M.Gauthier -, ce qui n'est guère moins que les $250Se-maine offerts, une fois les impôts et autres contributions déduites.La ville a présenté au syndicat deux projets qui créeraient un total de 400 emplois à durée limitée.Il s'agit de travaux de nettoyage, d'aménagement et d'em- bellissement de terrains vacants, de parcs industriels, des berges de la Rivière-des-Prairies, du Saint-Laurent, de nettoyage des feux de circulation, etc.Les policiers municipaux attaquent le juge Dionne lu ft**! OFFRE SENSATIONNELLE Changez vos livres de surplus en remboursement.Offre spéciale Weight Watchers du Québec Oui, voici le remboursement pour les livres en trop.Les membres Weight Watchers recevront s2 par livre perdue.Les 4,200 policiers municipaux du Québec font le dos rond et attendent que la tempête passe.Dans les deux principaux dossiers qui les concernent dans le moment, ils réclament ainsi le maintien de l'arbitrage pour la fixation de leurs salaires, et trouvent qu'on « charrie » dans l'enquête sur le service de police de Trois-Rivières.MARIO FONTAINE Réuni en assemblée spéciale ce week-end dans la métropole, le bureau de direction de la Fédération des policiers du Québec a adopté deux résolutions en ce sens, se montrant surtout virulent à l'endroit du juge Denys Dionne qui a présidé l'enquête publique de la Commission de police à Trois-Rivières.« C'est le salis.sage du siècle dans le domaine policier.Ce n'est pas le policier de Trois-Rivières qui a été sali, c'est le policier de tout le Québec.On a l'impression que la Commission de police avait des comptes à régler avec nous autres », d'affirmer le directeur exécutif de la Fédération des policiers municipaux, M.Guy Marcil.La fédération affirme ne pas vouloir cacher la vérité, et attendra les conclusions de l'enquête pour se prononcer sur le fond.Elle déplore en revanche l'attitude du juge Dionne, estimant que.sur la forme, il s'est donné en spectacle avec des ragots de village et qu'il a confondu enquête administrative et enquête disciplinaire.On a charrié, soutiennent les policiers, qui envisagent le lancement d'une campagne de publicité pour redorer leur blason.Les attaques de l'Union des municipalités (UMQ) à l'endroit des syndicats de policiers a également retenu l'attention des quelque 150 délégués présents.Ceux-ci disent regretter l'attitude des maires et désirent maintenir les règles du jeu telles quelles, voire même les étendre: selon eux l'arbitrage ne devrait pas se limiter à la fixation des salaires mais aussi s'appliquer aux fonds de pension.On sait que depuis plusieurs mois certaines municipalités tentent de sabrer dans leurs services de police pour des raisons financières, quitte même à les abolir carrément comme le souhaite Marieville.« Les pressions des maires ont influencé les arbitres ces derniers temps; on ne peut pas le prouver mais ça se sent », explique le président de la Fédération des policiers municipaux, M.André Nadon.A ses yeux, les cas de fortes hausses ont été montés en épingle, alors qu'on a négligé des propositions arbitrales beaucoup plus modestes, comme les 5 p.cent imposés aux policiers de Sherbrooke, de Repentigny et de Sainte-Thérèse.Si des augmentations plus fortes ont été consenties ailleurs, c'est parce que la récupération était plus importante, dit-il.Le prince Rainier compte abdiquer BONN (AFP) \u2014 Six mois après la mort dans un accident de voiture de la princesse Grâce de Monaco, le 13 septembre 1982, le prince Rainier a confirmé qu'il préparait son abdication en faveur de son fils Albert et s'est félicité que Caroline se montre l'égale de la disparue, dans une interview au Bild am Somntag.À propos de son abdication, il a affirmé que son fils «a déjà fait un bon apprentissage de la vie publique ces derniers mois, mais doit encore apprendre».«Un miracle s'est produit après la mort de ma femme, poursuit le prince.Ma fille Ca- roline a repris les tâches de sa mère et se montre son égale.Elle remplit tous les devoirs que je lui confie à ma plus grande satisfaction.Bien sûr, la prin- -| cesse nous manque énormément.Mais la vie doit continuer.» «Ma vie est dure, je dois pourtant m'occuper de mon pays.Il y a mes enfants et je travaille beaucoup car, après le tratziaue événement, il y a tellement à faire ici.Mais je ne veux pas régner jusqu'à ce que je sois devenu sénile», a souligné le prince Rainier dans son interview à l'hebdomadaire ouest-allemand.Un glissement de terrain fait 227 morts en Chine HONG KONG, (Reuter) \u2014 Le bilan officiel du glissement de terrain qui s'est produit lundi dernier dans la province de Gansu, dans le nord-ouest de la Chine, s'élève à 227 morts, annonce samedi l'agence Chine Nouvelle.L'agence précise que les habitants de la région avaient entendu la montagne gronder, ce qui a permis, trois jours avant la catastrophe, d'évacuer 57 familles.Mais de nombreuses autres personnes, occupées aux travaux agricoles du printemps, sont res tées sourdes à cet avertissement, explique l'agence.Seules 22 personnes prises dans le glissement de terrain qui a dé-;r truit trois villages ont survécu, a-joute-t-elle.~ Pour pouvoir bénéficier du remboursement «perte du poids» les membres devront atteindre leur poids d'équilibre et devenir « membres à vie».Offre valable seulement pour les livres perdues dans la province de Québec (classes participantes seulement).Pour un temps limité.WEIGHT WATCHERS.\u2022< ' S-SL \u201e2 Poor TOT 0700 * Classe hebdomadaire ^6 MONïREAL ILI -0/00 ' Total 1 ère classe: $18 \" Weight Watcheri int'l inc.1982, propriétaire de lo marque de commerce THE WEIGHT WATCHERS PROBLÈME avec L'ALCOOL?Si vous voulez être aide, appelez tout de suite à l'Auberge du nouveau POINT DE VUE 652-3981 Conseillers, thérapie, confort, paix et bon air.$9995 c'est peu pour une montre à quartz Birks de haute qualité! Danse sociale et Disco COURS D'INITIATION 4 leçons 5$ seul(e) ou en couple 687-2370 de 12h30 à 22h30 du lundi au vendredi Astaire STUDIO DE DANSE Fred 407, Labelle bureau 201 PERMIS D'J MMSTERC DE L ÉDUCATION no 599530 ENTREPOSAGE FOURRURES Tout sous un même toit.Pour un service prompt et une meilleure protection, entreposez chez Reid en signalant 522-3181 1473, rue Amherst Maison appartenant an Reid depuis ta fondation m xxxvxxxxvx:x-X\\vX\\ \u2022yyy ;v:;x;xjx;x:x;::Xx;xX:;:X>: |:Xx#x'::-:j&-.^::::::X;::.:-::;.:x::::::::::;:::s;::::>; lW'ïSSx-^ xx-x'-XXxX rx::::::X:::v;::x::::::::::::.: fxx : x xx: x 1 \u20220 I MAIGRIR «une fois pour toutes» avec KlLOCONTROL* CENTRES D'AMAIGRISSEMENT ET DE MAINTIEN «Chez nous, pas de protéines liquides, pas d'injections, pas de médicaments\u2014 mals~ \u2022 DES KILOS EN MOINS.! \u2022 DU MAINTIEN EN PLUS.\u2022 DU PLAISIR À BIEN MANGER!» Traitements personnalisés Première visite gratuite sans obligation de votre part.Informez-vous dès aujourd'hui.mm 111 ill X:Xv>X:>X< mm XvX;XXvX LONDON PARIS HEW *0R* .vWXvXvXv/X:»: :-w x-x-xx :::jx-x:::x-x!::x , \u2022:vxx-xx x-xj S&x^sf llllll :XxXvX;X>xXx mm demainjema^mars à I2h30 mllection-pnrv ,aeoer présente sa coi tiqUe- SSp» 83- Œet souvent sub; ment simple, ,,eleoance sous Se qui explore i eie» WeCtlon ta ses facettes, une ^ns n internationale laeger, au La C^!nee cent eS-deuxième, cem w : 1 x I I .J I I i9 I \u2022V I 'M I f IU I \u2022 I \"* I VILLE DE DOLLARD-DES-ORMEAUX APPEL D'OFFRES CHARGEUR-PELLE RÉTRO-INTÉGRÉ La Ville de Dol!ard-dcs-Or-meaux fait une demande de soumissions pour un chargeur-pelle rctro-intcgré.Des soumissions dans des enveloppes scellées ponant la\u2014 mention «SOUMISSION \u2022 POUR L'ACHAT D'UN CHARGEUR RÉTRO-IN-Tf.GRÉ» seront reçues \"a(EL bureau du Greffier.12001m boulevard De Salaberry.Dollard-dcs-Ormeaux.Québec.H9B 2A7 jusqu'à 15 h le lundi 28 mars 1^83.pour cire ouvertes publiquement au même endroit, ce 28 mars I%3àl5h.Le soumissionnaire doit prendic connaissance des cahiers de charges et se servir de la formule de soumission fournie par la Ville.Ces documents peuvent être obtenus en s'adressant au bureau du chef du Service de l'Approvisionnement.12001.boulevard De Salaberry.Dollard-des-Ormeaux.bureau B-I3I La Ville ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Le Greffier.(Mme) HÉLÈNE PLOUFFE 1/3; DE RABAIS! Colliers et boucles d'oreilles en jade Prix courant Eaton 26.40 à 242.00 17.58 à 161.17 pai.ou ch.Un bi|ou de jade sera toujours apprécié.Il rehaussera harmonieusement une robe pratique tout autant qu'une tenue de soirée prêtent*, talon vous offre une vaste sélection de colliers et boucles d'oreilles à h de rabais! C'est une occasion qu'il ne faut pas manquer! 1/3 DE RABAIS! sur le collier de jade représenté Prix courant Eaton 55 00 35.99 ch.Profitez de cette offre pour vous procurer un joli rang de perles de jade de 41 cm de longueur a perles de 6 mm chacune, avec fermoir en vermeil (argent fin, plaqué or).d'une simplicité toujours élégante! Offre-prime: Avec tout achat d'un collier en |ade, vous recevrez sans frais supplémentaires une paire de boucles d'oreilles en jade de 6 mm.Commandes téléphoniques acceptées pour le collier de jade représenté seulement 284-8484.Eaton Centre-ville, rez-de-chaussée, et à ou pat tous les autres magasins Eaton excepte Beloeil et Sherbrooke.Rayon 215.Achats en personne seulement, sauf indication contraire.r * o _____/ EATON i i i ¦ » i IV| t .I \u2014 I .i 1 I I I fell I \\M I I lit.I I I 1 »'l | \u2022 l *~ I .,1 if M * I I OU m».I \"'\u2022\u2022III \u2022 \u2022\u2022 V LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 14 MARS 1983 -AVIS LÉGAUX APPELSD'OFFRES souivrissioNS i SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC appel d'offres PROJET' FOURNIR ET INSTALLER UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT DES SPIRITUEUX DOSSIER: SP-449 Des soumissions pour fournir la main-d'oeuvre, les matériaux, léquipement.les outils, la surveillance et tout ce qui est nécessaire à l'installation dun système de refroidissement dés spiritueux seront reçues au plus tard à 15:00 heures (heure locale), le 31 mars 1983 par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8.30 heures à 12:30 heures, de 13:30 heures a 17:00 heures et le vendredi de 8:30 heures a 12:30 heures, aux adresses suivantes: SIÈGE SOCIAL 905 avenue de Lonmier Montréal.QC H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTRÉAL 7500 rue Tellier Montréal.QC H1N 3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUÉBEC 2900 rue Einstein Ste-Foy QC G1X 3X4 /\u2014avis légaux\u2014-\\ APPELS D'OFT SOUMISSIONS Un versement remboursable de cinquante (50.00$) dollars est requis pour obtenir un document d'appel d'offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou sous forme de chèque vise payable a Tordre de la Société dès alcools du Québec.Le document complet d'appel d'offres est également disponible gratuitement pour consultation sur place.Seules les personnes, sociétés, compagnies e\\ corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec, possédant expérience pertinente dans ce domaine et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec sont admises à soumissionner.Le soumissionnaire devra fournir avec sa soumission comme cautionnement de soumission soit un chèque visé établi à l'ordre de la Société des alcools du Québec, soit une police de garantie souscrite par une compagnie autorisée à se porter caution au Québec, le tout valide pour la période stipulée au document d'appel d'offres.La valeur du cautionnement devra correspondre à dix pour cent (10%) du montant total de la soumission.La Société des alcools du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.¦Avis est par les présentes donné que le contrat, en date du 23 février 1983 par lequel Audax Production Canada Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la Division d'Enregistrement de Cham-bly le 2 mars 1983, sous le No.617437.Banque de Montreal, le 7 man.1983».SOUMISSION TP 83-01 ÊMONDAGE ET ÉTÊTAGE DES ARBRES SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE De* soumissions sous plus scellé seront reçue* au bureau du Greffier de la Ville de St-Laureni.à l'Hôtel de Ville.777 boulevard Laurentien, Saint-Laurent, Que.H4M 2M7, jusqu'à mardi le 22 mars 1983 avant 14 heures pour Execution des travaux d'émondage et d'étètage d'arbres sur le territoire de la Ville de Saint-Laurent Garantie de'ioumission: 10°» Les formules et conditions des soumissions ainsi que le plan et les cahiers des charges pourront être obtenus au bureau du Directeur du Service Voirie et Parcs.13 001 boulevard Ca-, vendish.Saint-Laurent, durant les heures de bureau, à compter de lundi le 14 mars 1983 à 8h30.Les soumissions seront ouvertes publiquement à la Salle du Conseil de l'Hôtel de Ville, mardi le 22 mars 1983 à 14 heures.Le Conseil n'est pas tenu d'accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Pierre Le beau, c.g.a.Directeur générai adjoint Administration 777.boulevard Laurentien SAINT-LAURENT.Québec H4M 2M7 SAINT-LAURENT Le 14 mars 1983 Saint-Laurent LONGUEUIL VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUÉBEC DIRECTION DU GÉNIE ET DES TRAVAUX PUBLICS DM90* AMENAGEMENT ET PARCS CONTRAT 83-A-5 APPEL D'OFFRES Des soumissions dans des enveloppes scellées ponant i'inscription «Soumission* et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à Il heures le 23 mars 1983 pour cire ouvertes à 11 h 30 min le même jour, heure locale.TRAVAUX: FOURNITURE D'ARBRES ET CONIFÈRES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues à l'intérieur d'un cahier de charges disponible à compter de 13 h 15 min.15 mars 1983 à la direction du Génie et des Travaux Publics.777.rue d'Auvergne.Longucuil (Québec).3c étage, moyennant un dépôt par chèque vise, non remboursable, au montant de 25 S Claude Gauthier Greffier 300.rue St-Charlcs ouest Longueuil (Québec) W «AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 21 février 1983 par lequel Plandata Electronics Ltd., a transporté et cédé toutes ses dettes de livres présentes et futures a la Banque de Montréal, a titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montreal le 2 mars 1983 sous le numéro 3334657.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie «J.R.LEONARD (MONTREAL) INC.» demandera au ministre des Institutions Financières et Coopératives la permission de se dissoudre.MONTRÉAL, ce 2He jour de février 1983.JEANNINE LA PERRIERE, secrétaire d* la compagnie 'AVIS est donné que Marie Yolande Ginette Francinc Ar-chambauit, domiciliée et résidant au 7082 - Ire Avenue.St-Michel.Montréal.Québec, district judiciaire de Montréal, «'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Yolande Ginette Francine Cloua tre.Francine Archambault Requérante Montréal, le i Omars !983 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT No dossier 50012110201815 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille (Divorces) Le 2e jour d'avril 1982 PRÉSIDENT: L'HONORABLE JUGE YVAN MACEROLA ATTILA CSIK Partie requérante C.GENEVIÈVE JEANNE PI RAT Partie intimée JUGEMENT CONDITIONNEL DE DIVORCE ATTENDU que la partie requérante a formé une demande en divorce contre la partie intimée; ATTENTU que la partie intimée n'a pas comparu dans les délais prévus et que défaut a été enregistré contre elle; VU la preuve fait les pièces versées au dossier, CONSIDÉRANT que la requête est fondée; PAR CES MOTIFS: LA COUR PRONONCE un jugment conditionnel de divorce des parties, dont le mariage a été célébré le 7 septembre 1949, jugement qui deviendra irrévocable si demande lui en est faite après l'expiration des délais et aux autres conditions prescrits par la loi.PERMET de signifier le présent jugement par la voie des journaux; SANS FRAIS REAL PtOURDC Rcgistnirc adjoint COMMISSION DE TRANSKMT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE MONTREAL APPEL PUBLIC D'OFFRES NOS 965-02-83 \u2014 970-03-83 La Commission demande des offres pour les fournitures suivantes: A) DISJONCTEURS À COURANT CONTINU B) VERIFICATEUR AUTOMATIQUE DE CIRCUITS ÉLECTRONIQUES Pour obtenir le dossier de soumission, s'adresser au bureau du Directeur du service de l'Approvisionnement.8965, boul.Saint-Laurent.Montréal.Québec, au numéro 877-6156 et déposer un montant de 30S (NON REMBOURSABLE).Toute soumission doit être présentée en double exemplaire sur les formules et sous l'enveloppe cachetée qui sont fournies à cette fin et être accompagnée d'un chèque visé à l'ordre de la Commission, tiré sur une banque canadienne, au montant de A) 5% DU MONTANT TOTAL DE LA SOUMISSION B) QUINZE MILLE DOLLARS (I5 000S) Pour être validement reçues, les soumissions doivent se trouver physiquement entre les mains du Secrétaire, au bureau 912 sis au 159 de la rue Saint-Antoine ouest, à Montréal, au plus tard le 20 AVRIL 1983, à midi (12:00), heure officielle de Montréal qui est indiquée à l'horloge en vue du public au service du Secrétariat de la Commission.Les soumissions seront ouvertes à l'heure et au jour susdits au bureau désigne par le Secrétaire.La Commission se réserve le droit de rejeter les soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Le Secrétaire Jean Y.Naseau Des milliers de fidèles ont accueilli Jean-Paul I I.Le pape remercie ses hôtes CITÉ DU VATICAN (AFP, Reu-ter) \u2014 Prenant pour la première fois la parole depuis son retour d'Amérique centrale, Jean-Paul II a lancé hier un nouvel appel à la paix et à la justice dans cette région du monde.Parlant à 40 000 pèlerins assemblés Place Saint-Pierre à l'occasion du rendez-vous dominical de l'angélus, le pape a déclaré que pendant son voyage, « il avait cherché avant tout à montrer l'amour que les pauvres gens et ceux qui souffrent trouvent dans le coeur de l'Eglise.Le souverain pontife n'a cependant fait aucune allusion aux exécutions de six jeunes gens qui avaient précédé son arrivée au Guatemala, ni aux autres « contestations et exploitations » dénoncées dans une lettre ouverte par les évêques italiens.Le pape s'est contenté de remercier les autorités de tous les pays visités, sans exception.Par ailleurs, le cardinal Joszef Glemp, primat de Pologne, a dénoncé hier à Rome « le mal qui est dans le coeur de l'homme et qui se répand dans la société, comme on a pu le constater lors du voyage du pape en Amérique centrale ».Le cardinal, archevêque de Varsovie, prenait possession de son église, Sainte-Marie, en Trastevere, l'une des plus anciennes de Rome, dont le titre lui a été conféré par Jean-Paul II en même temps que la barette cardinalice.L'érosion des côtes s'accélère en Californie SAN DIEGO (UPI) - La Californie glisse lentement dans la mer, pouce par pouce et pied par pied, et ce phénomène d'érosion s'est accéléré depuis 1977-1978.Les systèmes de tempête qui se forment dans le Pacifique s'abattent sans relâche, l'un après l'autre, sur cet État.Parfois, les tempêtes poussées par le vent coïncident avec les marées hautes et provoquent la formation de vagues pouvant atteindre une hauteur de 20 pieds qui viennent tout briser le long des plages.Récemment, les riches maisons et les édifices publics ont été la proie des vagues les plus destructrices depuis 1941.De la frontière de l'Oregon à celle du Mexique, les plages ont été mangées par la mer.Au nord, la blanche plage de Carmel est disparue tandis qu'à Stinson Beach, elle ne fait plus que dix pieds, 20 de moins qu'il y a quelques années.Del Mar, dans le comté do San Diego, n'a conservé qu'une mince marge de sa plage d'une longueur de deux milles.Les maisons ont été construites beaucoup trop proches de l'océan, selon Robert Snydor, du département d'État des Mines et de la Géologie.Les autorités remettent en question l'octroi de prêts aux victimes qui désirent reconstruire leurs maisons aux mêmes endroits.Le docteur Douglas Inman, directeur du centre d'études Scripps, département des études océanographiques de l'Université de la Californie, un des centres scientifiques les plus prestigieux au monde, a souvent mis les Californiens en garde contre cette habitude de construire des maisons si près de la mer.« Nous vivons le long d'une côte en érosion près d'une mer qui prend de plus en plus d'ampleur », dit-il.Selon lui, la Californie passe par des périodes de calme et de tempête et elle est dans une période de tempête depuis 1977.Il ne peut dire combien d'années cette période durera, mais selon lui, la période de calme qui a précédé et qui a duré une trentaine d'années n'était pas conforme à la moyenne.Toutefois, un météorologe du même centre, le docteur Jerome Namias, n'est pas d'accord.Il considère que les tempêtes de cet hiver étaient « hautement anormales ».Selon lui, les 35 années pour lesquelles les scientifiques possèdent des données permettent de penser qu'un hiver comme celui que les Californiens viennent de connaître ne se produit que très rarement.Mais M.Namias admet qu'il a déplacé sa propre maison construite au bord de la mer sur les conseils de M.Inman.DÉCÈS REMERCIEMENTS BROCHU (J.Ernest) DÉCARIE (Marie-Jeanne) DUGAL (Arthur) DUVAL (Elizabeth) FRENETTE (Ernest) GAUTHIER-VENNE (Gabrielle) HOTTE (Yvette) JACQUES (Monique) LAMARRE (Juliette) LALANCETTE (Gabrielle) LAVIGNE (Êmilia) LEBLANC (Aimé) LEFEBVRE (Marie-Anne) LEFRANÇOIS (Ernest) LÉTOURNEAU (Hubert) MARTEL (Georges) MESSIER (Apolinaire) MÉTHOT (Ernest) MONDOR (Roland) POISSANT (Adrien) ST-ONGE (Léo) SAWAYA (Said) DUGAL (Arthur) I JACQUES (Monique) À St-VIneent-de-Paul, le A Duvernay, le 13 mars 13 mars 1983, à l'âge de 1983 â l'âge de 35 ans.est 73 ans, est décédé M.Ar-1 décédée Mme Assclin thur Dugal, époux I Jacques, née Monique d'Yvette Grenon, pére de Gagnon, mère de Michel, Jacques (époux de June Nathalie, Daniel et Mé-Marlow), Pierre (époux I lanle; fille de M.et Mme de Françoise Aubin), Lucien Gagnon, soeur de Jean (époux de Diane I Lucien et Micheline.Les Létourneau).Les funé-1 funérailles auront lieu railles auront lieu mer- mercredi le 16 courant, credi le 16 courant.Le Le convoi funèbre parti-convoi funèbre partira ra dessalons des salons Urgel Bourgie Ltée Urgel Bourgie Ltée 3340/ boul.3340/ boul.de la de la Concorde Concorde pour se rendre à l'église pour se rendre à l'église Notre-Dame-des-St-Sylvain où le service! Ecores, où le service sera célébré à llh et del sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l'Est, I là au cimetière de Si-lieu de la sépulture.Pa-| Vincent-de-Paul, lieu de rents et amis sont priés! la sépluture.Parents et d'y assister sans autre I amis sont priés d'y assis-invitation.Exposé lundi! ter sans autre invitation.7h.Heures des visites: I Expesée lundi 7 h.Heure de 2h à 5h, et de 7h â lOh.| des visites: de 2 h à 5 h et de 7 h à 10 h.BROCHU (J.-Ernest) A Ste-Geneviève.le 13 mars 1983, à l'âge de 80 ans, est décédé M.J.-Ernest Brochu, époux de Madeleine Hogue, père de Thérèse, Cécile (épouse de Gérard Menard), Yvonne (épouse d'André Brunei), Jean-Paul (époux de Ghislaine Castonguay).Il laisse également plusieurs petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.A.Legault Enr.16114 ouest, boul.Gouin pour se rendre à l'église Ste-Geneviève, où le FRENETTE (Ernest) À Montréal, le 13 mars | LAMARRE 1983.à Page de 79 ans, (Juliette) est déédé M.Ernest Fre- À Montréal, le 11 mars nette époux de Rose Va-1 1983, est décédée Mlle lade.H laisse son fils: I Juliette Lamarre, fille André Bouthillier Fre-1 de D.et Mary Lamarre, nette: sa soeur: Cèles- ! Elle laisse ses soeurs: tine Franks ainsi que| Germaine, Gertrude plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant en la chapelle des salons Magnus Poirier Inc., 7388.rue Viau, Si Leonard, à 14 h et de là au crématoire Magnus Poirier Inc.lieu de la crémation.Parents et (Jacques Nadeau), son frère René (Bibiane Clou-tier), ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520/ rue St-Denis LEFEBVRE (Marie-Anne) A Montréal, le 12 mars 1983, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme veuve Elzéar Lefebvre, née Marie-Anne Latreille.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (épouse de Marcel Gron-dîne), Simone (épouse de Gérard Pauzé), Jeanne (épouse de Roger Lange-vin), René, Denise, Thérèse (épouse de Fernand Racette), 13 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants; son frère Albert, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2548 est/ Beaubien pour se rendre à l'église St-Marc, où le service sera célébrée à llh et de là au cimetière de l'Est, Lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé entre 5h et 7h.amis sont priés d'y assis- I pour se rendre à l'église ter sans autre invitation.|St-Edouard.où le service Salon fermé de 5 h à 7 h.GAUTHIER-VENNE (Gabrielle) A Montréal, le 11 mars 1983, à l'âge de «3 ans, est décédée Gabrielle VenncGauthier.Elle laisse dans le deuil, sa fille Monique et son mari Jean Fortier; son fils: Pierre et sa femme Vi- viane Djandin; ses service sera célébré à 2 h I petits-enfants: Anne-et de là au cimetière de Marie, Marie-Élaine, Hudson, lieu de la sépul Pascale et Olivier; ainsi ture.Parents et amis| que des parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé mardi 2 h.Heures des visites: de 2 hà5hetde7hà 10 h.très chers.À sa demande, elle ne era pas exposée.La famille recevra les condoléances mardi le 15 courant, à compter de llh, au salon Alfred Dallaire Inc.DECARIE 11111 ouest, rue Laurier, (Marie-Jeanne) Outremont À St-Vincent-de-Paul, le 1 suivi des funérailles qui 13 mars 1983, à l'âge de I auront lieu à 14h à 82 ans, est décédée Mme l'église St-Viateur d'Ou-veuve Edouard Décarie, I tremont, et de là au cré-née Marie-Jeanne Papi-1 matorium Alfred Dallai-neau, mère de Jacque-1 re, 2159 est, boul.line (épouse de I Sl-Martin.Parents et Raymond Jolicoeur), amis sont priés d'y assis-Denise (épouse de ter sans autre invitation.Claude Provost) et Yves.Compensez l'envoi de grand-mère de plusieurs I fleurs par un don à la So-petits-enfants.Les funé-1 ciété canadienne du can-railles auront lieu mer-1 cer.credi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.M.D.Cyr Enr.1039/ du Collège pour se rendre à l'église St-Vincent-de-Paul.où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu HOTTE (Yvette) À Laval, le 13 mars 1983, à l'âge de 69 ans.est décédée Mme Guy Hotte, née Yvette Boivin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses en fants: Normand (Louise Gagnon), Christiane de la sépulture.Parents S^elJema/nI Fiy\" et amis sonl priés d'y as-1 mond- andrce