La presse, 10 juillet 1982, C. Arts et spectacles

[" m \u2022¦s > V L'APPORT ROBERT PRÉVOST C4 YVON LEROUX ET LE THÉÂTRE C6 ET SPECTACLES CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 DEUX DÉMISSIONS La constatation est unanime dans les musées québécois: les moyens d'action diminuent de jour en jour.À Gaspé, à Ri-vière-du-loup, au lac St-Jean, au Musée d'art contemporain, au Musée des beaux-arts de Montréal (et nous en passons) les directeurs démissionnent.Les raisons?Crise financière, crise administrative, incurie ou ingérence intempestive des autorités gouvernementales.Madame Nicole Lemay, directeur de la Société des musées québécois, fait état dans le numéro de juin de la revue «Musées» des cris d'alarme lancés de tous les coins I du Québec: «Nous devons congédier du personnel»; «nous sommes contraints de couper nos services éducatifs»; «nous nous acharnons à résorber le déficit accumulé»; «nous devons rédui-l re nos expositions»; «nous ne pouvons plus assumer les frais de déplacement pour le perfectionnement professionnel du personnel»; «nous devons augmenter nos heures de travail à 50 heures de travail par semaine sans autre compensation que celle de joindre les deux bouts»; «nous n'avons plus de budgets d'acquisition depuis longtemps»; «les objets des collections sont menacés si une intervention de restauration n'est pas effectuée avec diligence par des spécialistes»; «le patrimoine est en péril», etc.«Il n'y a pas si longtemps, conclut madame Lemay, nous parlions de développement et maintenant nous en sommes rendus à nous faire reconnaître un droit à l'existence.» À Montréal, le directeur du Musée des beaux-arts, monsieur Jean Trudel, part à peine quelques jours après la démission de madame Louise Letocha, direc- OILLES TOUPIN trice du Musée d'art contemporain.Il est difficile de ne pas voir dans ces démissions les symptômes d'un malaise profond qui va bien au-delà des personnalités.(Voir les interviews des deux directeurs à l'intérieur de ce cahier).Les raisons que donnent madame Letocha et monsieur Trudel pour expliquer leurs départs se recoupent sous certains aspects.Les structures administratives, qu'il s'agisse du Musée d'art contemporain ou du Musée des beaux-arts, sont lourdes et inutilement complexes.Au Musée des beaux-arts, il semble bien qu'il faudrait refondre la loi du musée et alléger un conseil d'administration de vingt-sept membres.Au Musée d'art contemporain, la Direction générale des musées a toujours été une entrave à la bonne marchç de l'institution.Le souhait d'une régie autonome que formule ma- dame Letocha est à mon sens une solution réaliste.Québec lui aura sans doute refusé à court terme la mise sur pied d'une telle structure.Le statut professionnel des travailleurs de musée semble aussi être une chose bien difficile à faire reconnaître.Ces gens ont pourtant une formation et une compétence dans le domaine mille fois plus adéquates que celles des politiciens, des fonctionnaires et des administrateurs.Ën attendant la fameuse politique des musées que le ministre des Affaires culturelles devrait nous faire connaître à l'automne, les ressources humaines des musées sont constamment réduites, le ministère abandonne son programme d'aide à la formation du personnel des musées, les budgets des musées sont augmentés en moyenne de 3% par année ce qui signifie une réduction annuelle de 10% en dollars constant, la Direction générale des musées crée un Direction générale des collections ethnologiques (qui pourrait bien cacher sous une autre forme encore l'idée farfelue d'un Musée de la civilisation) avec des ressources humaines importantes tout en sabrant dans la Direction des musées privés qui n'a plus de directeur et qui n'a que trois employés en comptant la réceptionniste.\u2022 Beaucoup mettent leurs espoirs dans les musées.«Les universitaires, entre autres, écrit madame Nicole Lemay, espèrent y trouver une documentation indispensable pour développer la recherche, le milieu scolaire y découvre un outil pédagogique dé qualité, ils sont reconnus par la Comission Jean comme lieu de formation continue.» Devant le sombre tableau de la situation actuelle, force nous est donnée de constater que jusqu'à ce jour le gouvernement du parti Québécois a profondément déçu en matière de muséologie.Toutes ces années de pouvoir, d'espoirs et de promesses nous aurons conduit au marasme.Joli bilan! Les interviews de Jean Trudel et de Louise Letocha en page C 17 Lorsqu'elle rappelle que «ça fait 20 ans c't'année» qu'elle se consacre à la chanson, on n'ose y croire.Car, à la voir et à l'entendre parler avec tant de ferveur de ses spectacles, grands et petits, on ne sent pas l'usure du métier, au contraire, on retrouve chez elle cette flamme, ce feu sacré qui semble avoir quitté l'âme de tant d'artistes.«Il y a quelques temps, j'ai réalisé tout d'un coup que mes fans de la première heure ont aujourd'hui des enfants de 18 et même 20 ans.C'est donc comme si tout était à recommencer», de dire Edith Butler, la chanteuse acadienne qui a tant plu aux Québécois et qui a conquis de même le coeur des Français découvrant l'Acadie à travers les écrits d'Antonine Maillet «Je ne suis pas au nombre des plus grands artistes, mais je suis travaillante.Et il y a beaucoup d'ouvrage pour une artiste qui veut s'en donner la peine.Il y a plusieurs festivals et les congrès qui recherchent maintenant des spectacles à saveur culturelle», raconte, Edith Butler.«Les spectacles gratuits, qu'on présente dans les festivals québécois, permettent aussi d'agrandir son public, renchérit Butler.Beaucoup de jeunes qui ne pourraient se payer un spectacle au théâtre y viennent.Je me fais ainsi toute une nouvelle clientèle».Le fait est qu'Edith Butler est, ainsi qu'elle le précise elle-même, un véritable entertainer.«Je bâtis toujours des spectacles swinguants, adaptables aux petites comme aux grandes salles».«J'ai un training très joyeux, ajoutera encore la chanteuse.Et comme les gens font l'effort de venir me voir, de mon côté je m'efforce de leur procurer une bonne soirée et de mettre un peu de bonheur dans leur vie».EDITH BUTLER La foi en chanson scène parce que des vandales ont détruit celle où elle devait monter, comme elle a dû le faire l'été dernier, alors qu'elle donnait des spectacles dans les parcs de Montréal.Sans relâche Tout à son public, qu'elle ne cesse de courtiser par ses nombreuses tournées de spectacles (elle peut présenter le même plus de 250 fois), Edith Butler ne nous promet que de donner le meilleur d'elle-même, ainsi qu'elle compte le faire au théâtre Molson de Saint-Charles-sur-Richelieu, où elle tiendra l'affiche du 13 au 18 juillet.«Le spectacle que je vais présenter est le même que j'ai fait au TNM en septembre.Habituel- DENIS LAVOIE Ce credo en faveur du public, Edith Butler le place bien haut, ne refusant guère les occasions de monter sur scène, même si c'est pour un spectacle gratuit où elle ne pourra se payer le luxe d'amener sa gang de musiciens; ou même s'il faut improviser une % lement je travaille d'ailleurs le même spectacle pendant 18 mois, puis j'arrête 6 mois.Mais celui-ci, je vais peut-être le rider plus longtemps».En effet, Edith Butler s'est gagnée un nouveau public l'automne dernier.Elle a effectué sa rentrée officielle à Paris, novembre 1981, au Théâtre de la Ville où elle tenait l'affiche une semaine.On l'a aimée et «je m'attendais à refaire le Théâtre de la Ville.On m'avait offert d'y chanter pendant 3 semaines en octobre 1982, mais par malheur le théâtre a été incendié.Ça m'a déboussolée.On cherche une autre salle, mais à Paris ce n'est pas facile».Edith Butler ne chômera pas pour autant, car elle fera une nouvelle tournée en France à l'automne, et ne reviendra à Montréal avec un nouveau spectacle, qu'en novembre 1983.Et cette fois, elle se sent obligée de faire la Place des Arts, car lorsqu'elle mentionne qu'elle a présenté son dernier spectacle au TNM les gens ne sont pas impressionnés, comme si un spectacle était moins bon lorsqu'il est présenté ailleurs qu'à la Place des Arts.«Je ne suis pas juste une porteuse de messages», dira la chanteuse acadienne, qui s'est pourtant faite le chantre de ce coin de pays, de ce petit monde francophone isolé.Acadienne, elle l'est à plein, dans sa pariure avant tout, comme elle précisera.Et ça s'entend, car elle l'a toujours cette pariure, malgré près de 10 ans de vie montréalaise.«L'Acadie est très forte ici au Québec.Plus qu'en France, parce que les Québécois se rallient à ce que je dis, dans une chanson comme Asteur qu'on est là, par exemple.C'est une chanson très positive sur l'histoire de l'Acadie, que toutes sortes de gens, dont des paraplégiques, reprennent à leur compte».«L'attachement du public vient de ma pariure très simple, très vraie, très proche de ce que je dis habituellement.C'est facile à comprendre.Je cherche d'ailleurs les phrases simples qui peuvent tout dire.Aussi, quand les auteurs écrivent pour moi, je leur fais changer des choses, lorsque ça paraît ardu».De son appartenance acadienne, cette francophonie qui nous fut longtemps aussi lointaine que la France, Edith Butler ne renie rien, bien au contraire.Elle est en effet heureuse que «les gens commencent à comprendre un peu mieux la culture acadienne, qui a été très bien servie par An-tonine Maillet et Viola Légère».«C'est un peu comme quand les Bozos sont arrivés chez-no'us.C'était la première fois qu'on pouvait voir des chansonniers.Et j'ai été enthousiasmé, comme par les chanteurs français.Tout ce qu'on avait vu avant c'était les tournées de Grimaldi», rappelle la chanteuse, étudiante au moment où elle découvre Léveil-lée, Ferland, Clémence Desrochers et tous les autres qui participaient à cette explosion de la chanson française au Québec et en France.Edith butler a depuis fait ses classes, pour s'imposer à son tour comme l'une des voix les plus rafraîchissantes de notre chanson.Réputée pour sa présence en scène, Edith Butler participe également à la réalisation de disques éducatifs pour les enfants, qu'elle adore, et n'est par ailleurs plus une simple folk singer, comme on a voulu l'identifier à ce qu'elle faisait au début de sa carrière.Elle a en effet bien plus à nous offrir, comme artiste de scène d'abord, comme Acadienne ensuite, et comme auteur-compositeur-interprète de plus en plus, \u2022 car elle n'a pas été avalée par la ville qu'elle habite, et elle a su préserver cette fraîcheur d'un charme naturel et spontané qu'elle sait, avec expérience et sans artifice, communiquer à son public.«C'est tout le temps la chanson qui nous sort du pétrin, dit-elle.Et c'est surtout vrai au Québec, où la chanson a fait énormément», de dire Edith Butler dont l'inspiration est «différente à cause de l'histoire, de la politi-\u2022 que et de la géographie, ainsi que de l'isolement» acadien dans lequel elle a vécu.Elle sera en spectacle au théâtre Molson de Saint-Charles-sur-Richelieu du 13 au 18 juillet.S*\"»*/ent C 2 i \u2022 IiITTERATUBE___ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 BANDES DESSINÉES Attention : humour méchant Bien modelé à l'humour souvent corrosif de la revue Croc à laquelle il collabore depuis le tout premier numéro, Gaboury mord tout ce qui bouge: la famille, l'argent, le couple, la police, la pollution, la religion, le GILLES RACETTE collaboration spéciale sexe, la politique, la drogue, le féminisme.Gaboury pointe du doigt nos petits modes de vie puis U le défonce carrément et, à la fin de chaque gag, quand plus grand chose ne reste debout, on Se l'imagine qui se faufile en douce, plié en deux, les larmes aux yeux, le sourire fendu jusqu'aux oreilles.Avec La vie c'est mourant, Gaboury a choisi Thumour-choc, celui qui frappe dur, celui qui fait saigner, celui qui fait mal, celui qui se manie avec une massue et qui trouve quand même le moyen d'être subtil.Ça bouge beaucop dans cet album, ça fait du bruit, les onomatopées pètent de partout, ça crie, c'est violent, ça s'excite, ça éclabousse, les maris étranglent allègrement leur épouse pour un rien, les tanks des enfants tirent de vrais obus sur les pères, belfond ftmsdelafienaissanœ 'ACROPOLE CendVinc de fWthnl LES FORTUNES DE LA GLOIRE le romanidejJuL» l§to MB* / bnu To/.ffof-U 'iiluicb VIT, roman .m PAUL [ROMAN U CONJURATION DE * i ¦ »¦ *> po» l'acteur dt LE KRACH DE m te te M r te 14 ?h m ¦ te < - 4 4 4 U 4 *4> .^DEMANDEZ NOS CATALOGUES EWPRESSE INC.838?ST OEMS MONIRFAI QUEBEC H?P ?G8 \u2022 ;514> 381 7?6 4 BABUTIONS BANDES DESSINÉES La rie c'esf mourant, par Gaboury.47 pages.Croc Album.Coderai/No 6.60 pages.Éditions du Phylactère.Fluide glacial No 70, avril 1982.68 pages.Éditions Audie.(À suivre) 47.100 pages.Editions Casterman.Jérémiah: la secte, par Hermann.48 pages.Hachette.Caroline Choléra, par Pi-chard et Dubos.118 pages.Éditions du Fromage et Albin Michel.La bague au doigt, par Wolinski.79 pages.Editions Albin Michel.Les maîtres du temps (La bande dessinée du film), par Moebius et Laloux.Collection Eldorado, 44 pages.Les Humanoïdes Associés.Jérémie dans les îles: la mégère, la mijaurée et le nabot, par Paul Gillon.Collection Eldorado, 46 pages.Les Humanoïdes Associés.Bananes métalliques, par Frank Margerin.Collection «H», 48 pages.Le Humanoïdes Associés.Ivanhoë, par Sir Walter Scott et Battaglia suivi de La flèche noire, par Robert Louis Stevenson et Battaglia.Collection Aventures, 78 pages.Les Humanoïdes Associés.Adrénaline, par Alain Voss.Collection Métal Hurlant, 48 pages.Les Humanoïdes Associés.La-bas, par Philippe Druillet.Collection Métal Hurlant, 62 pages.Les Humanoïdes Associés.Clichés d'amour, par Pa-ringaux et Loustal.Collection Pied Jaloux, 62 pages.Les Humanoïdes Associés.Fait comme un rat!, par Tramber et Jano.Collection Pied Jaloux, 60 pages.Les Humanoïdes Associés.Le centaure mécanique, par Eberoni et Rodolphe.Collection Pied Jaloux, 58 pages.Les Humanoïdes Associés.Histoires vraies, par Yves Cheraqui et Ted Benoît.Collection Pied Jaloux, 60 pages.Les Humanoïdes Associés.Akromégalie, par Kkrist Mirror.Collection Pied Jaloux, s.p.Les Humanoïdes Associés.Gau\\ par Philippe Druillet.Collection Pied Jaloux, s.p.Les Humanoïdes Associés.Morsures, par Jean Teu-lé.Éditions du Fromage et Albin Michel, 51 pages.Conte suave, par Marce-lé.40 pages.Editions Albin Michel.Le vieux Nick: pavillons noirs, par Remacle.46 pages.Éditions Dupuis.Le vieux Nick: le mal étrange, par Remacle.46 pages.Éditions Dupuis.Les tuniques bleues: le David, par Lambil et Cauvin.46 pages.Éditions Dupuis.Jess Long: la mort jaune, par Piroton.48 pages.Éditions Dupuis.les pères Noël réduisent les enfants en charpie, et ça se défoule, et ça rit, parfois jaune, parfois noir.De toutes façons, personne n'a le beau rôle.Les décors sont réduits au strict minimum et sont trop souvent répétitifs.Les arrière-plans sont aussi trop souvent inexistants.Les personnages, bourreaux ou victimes, n'ont pas de dimension ni de personnalité propres.Ils représentent rien de plus que ce qu'ils sont, c'est-à-dire des images caricaturées de nos préjugés, de notre violence et de notre bêtise.45 planches, 45 gags.38 planches sont conçues de façon identique: 4 cases oblongues superposées s'apparentant, à la verticale, aux strips quotidiens.C'est déjà un tour de force de faire un gag en 4 cases et Gaboury s'en tire plutôt bien.Ses chutes sont bien amenées et surprennent.Ce qu'on peut pourtant reprocher à Gaboury c'est d'abuser de l'homogénéité des planches, de peu ajouter d'une case à l'autreet de se placer à peu près toujours à la même distance de ses personnages qu'il dessine en pied.Cette répétition graphique l'amène souvent à privilégier le gag verbal au détriment du gag visuel et de ne pas profiter pleinement de la couleur.Les 45 titres qui accompagnent chacun des gags ne sont pas tous du meilleur cru mais il y a là de petites perles d'humour, dues à la plume de Pierre Huet, qu'il ne faut pas rater.La vie c'est mourantest le premier album de Gaboury qui, en passant, s'était mérité en 1981 le troisième prix de la catégorie «bande dessinée» au Salon de la Caricature du Pavillon international de l'Humour.Cet album est le cinquième de la collection Croc Album après Face à farces de Berthio, Le Sombre Vilain mort ou vif de Jacques Hurtu-bise, Les aventures de Michel Risque: Le savon maléfique de Réal Godbout et Pierre Fournier et N'ajustez pas votre appareil de Michel Garneau.Une collection qui fait son chemin.Et mine de rien, mois après mois, Gaboury bâtit une oeuvre qui s'affine et trouve dans la technique difficile du gag d'une page de quoi dénoncer efficacement et férocement nos travers.Pour rendre la vie mourante, selon Gaboury, il s'agit tout simplement d'en rire même si c'est pas toujours drôle.LA VIE C'EST MOURANT, par Gaboury.47 pages.Croc Album.$4.95.U TRADUCTION Scandale dans l'Église Voilà un livre qui a fait scandale aux États-Unis lors de sa parution: Les péchés du cardinal, un roman écrit par Andrew M.Greeley, un prêtre catholique de Chicago, qui nous fait perdre bien des illusions sur l'Église et ses ministres.FRANCINE OSBORNE Les péchés du cardinal, Dont le titre original en anglais est encore plus évocateur (The Cardinal Sins), raconte l'histoire de deux prêtres d'origine irlandaise élevés dans la région de Chicago.L'un, Pat Donahue, n'arrive pas à assumer le célibat des prêtres et il aura des maîtresses, dont une pendant plusieurs années, même une fois devenu archevêque puis cardinal.L'autre, Kev Bennan, aime depuis toujours une amie d'enfance, mais il saura résister à toutes les tentations.L'ironie du sort veut que ce soit le prêtre qui ne respecte pas ses voeux de chasteté, qui se complaît dans la luxure et les plaisirs gastronomiques, qui ait une carrière fulgurante et devienne cardinal, l'un des «princes» de l'Église, participant à l'élection de deux papes.Quant au père Brennan, il devient docteur en psychologie, mais sa carrière est difficile, car, au sein de l'Église américaine, on accepte mal ses écrits.Et que dire des cardinaux romains homosexuels, faisant la pluie et le beau temps au Vatican, ayant des liens avec des terroristes d'extrême-droite et tentant de faire passer «leur» candidat lors de l'élection du pape! Le père Greeley, qui semble en avoir vu de toutes les couleurs, raconte également les péripéties de la mise au jour d'un détournement de fonds dans le diocèse de Chicago, les bénéficiaires en ayant profité pour investir l'argent de la dîme dans la spéculation immobiliaire en Floride.Réalité ou fiction?On prend la peine, de nous préciser sur la couverture du livre qu'il s'agit, derrière l'intrigue, «d'authentiques événements qui viennent de bouleverser récemment l'Église catholique et de compromettre en Amérique un archevê- que connu».On ne peut s'empêcher de penser au cardinal Cody, de Chicago, décédé récemment, qui avait été impliqué dans un scandale financier avec une «amie d'enfance».Le livre ne manque pas de détails croustillants, de scènes assez osées et de rebondissements spectaculaires, comme l'épisode des terroristes à la fin du volume.Toutefois, on ne peut dire que le père Greeley soit un romancier né.L'action est souvent décousue, surtout au début, et parfois invraisemblable, comme la mort des parents du père Brennan.Les personnages principaux sont néanmoins dés plus intéressants, les prêtres Brennan et Donahue et les femmes qui ont compté dans leur vie, Ellen et Mo.On comprend mal comment un homme comme Pat Donahue ait pu devenir cardinal, compte tenu de la vie qu'il a menée.Le Vatican doit avoir un bien piètre service de renseignements, si l'histoire que nous raconte le père Greeley est vraie.Egalement, il est difficile de comprendre comment un homme aussi intègre que le père Brennan a pu, pendant des an- nées, protéger et dépanner son collègue Donahue, tout en sachant très bien quelle vie celui-ci menait.Les péchés du cardinal n'en reste pas moins une histoire qui sort de l'ordinaire et qui, si elle a un fond de vérité, est loin d'être flatteuse pour la hiérarchie de l'Église catholique.Andrew M.Greeley, LES PÉCHÉS DU CARDINAL, Paris, 1982, 380 pages, $14.95.Les Krostons: la vie de château, par Deliège.46 pages.Editions Dupuis.Marc Dacier: Vor du \u2022Vent d'est», par Paape et Charlier.46 pages.Éditions Dupuis.Les timour.le gladiateur masqué, par Sirius.46 pages.Éditions Dupuis.Génial Olivier: un génie ingénu, par Jacques De-vos.46 pages.Éditions Dupuis.Album Spirou no 162.Éditions Dupuis.Les petits hommes: les prisonniers du temps, par Seron.47 pages.Éditions Dupuis.Collection Jerry Spring no 12: El Zopilote, par Jijé.46 pages.Éditions Dupuis.Marc Lebut: l'homme des vieux, par M.Tillieux et Francis.46 pages.Éditions Dupuis.Papyrus: l'égyptien blanc, par De Gieter.46 pages.Éditions Dupuis.Sibylline s'envole, par Macherot.46 pages.Editions Dupuis.L'histoire en bandes dessinées: SURCOUF, par Charlier et Hubinon.46 pages.Éditions Dupuis.Les meilleurs récits du journal de Spirou: BLANC CASQUE (L'histoire vraie d'une famille hongroise emigrant au Canada), par Jijé.48 pages.Éditions Dupuis.Ftes-vous tintinologue?, idée originale et conception par François Hébert, toutes par Renée-Héloïse Giroux.48 pages.Éditions du Royaume de la bande dessinée.Fantastik no 7,81 pages.Campus Editions._ .; .\u2022\u2022 : .-.\u2022_\u2022 \u2022 _ \u2022 ' \\ ¦ '\u2022 - V .\u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 \u2022 v ¦ .-~ ¦ - \u2022 \u2022 \u2022 .Letibm qwébecoideA .*\u2014 .*;\u2022¦\u2022 le seul magazine d'actualités littéraires au Québec numéro 26\u2014-été!982\u2014lOOpages Abondamment illustré Demandez-le chez votre libraire ou votre marchand de revues.¦ » .;' .\u2022 Prix littéraires, nouvelles du monde littéraire, reportage-photos, analyses de livres récents, entrevues, lettres québécoises, vous met en rapport direct avec tous nos meilleurs écrivains.Si vous ne trouvez pas notre magazine dans un kiosque ou une librairie près de chez vous, pourquoi ne pas vous abonner?Tél.(514) 843-5358 ABONNEMENT Lettres québécoises CP.1840, suce.B Montréal, Québec H3B 3L4 NOM.ADRESSE.VILLE.Canada $8.00 CODE POSTAL.^A *1J-J» Europe $15.00 Institution $10.00 A commencer avec le no.De soutien $20.00 i I i i VENDRA BAS TABAC POUR AVOIR LE DROIT DE VENDRE DES LIVRES»* NOTRE VENTE SE POURSUIT I jQMiLL.ONS LIVRES À EC MOWS VENDONS DEJA À MOÎTiÉ MuOlmàAs* tonds /au xtMûj y^£m^ Ajb/rià^h^ fitkjxJIfu -b\u2014.-, *408.££t UDRSâUE VOUS SUSSES À LA CAISSE \"™ RUE i _ ooo 754 .J.- CHACUN I FORMATS POCHE 7&Vo COUPE ENCORE m s RES 38,ooo HISTOIRE 18 JUta** LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 LITTERATURE C 3 AU PLAISIR DE LIRE Jean Cau, en pleine forme Le «Français-râleur» est un personnage qui m'a toujours plu.Chaque fois que j'en ai rencontré un, et c'est souvent, je me suis approché de lui, sournoisement, et contemplant son numéro de haute-voltige je me suis délecté du geste, du vocabulaire, et de la conviction.JACQUES FOLCH-RIBAS collaboration spéciale Il y avait voici quelques années à Montréal un restaurateur, un cuisinier bien connu des gastronomes.C'était rue Notre-Dame.Je.prétends qu'on allait chez lui, plus pour son mauvais caractère que pour sa bonne cuisine.Du moins, quelques-uns d'entre nous.Un coup de gueulç du «chef» valait le déplacement.Certains se souviennent et parlent encore de ce jour où un client fit la moue devant une soupe, la trouvant «pas très bonne».Le chef bondit, sortit de sa cuisine la soupière à la main, s'installa devant le client et attaqua la soupe à la louche.«\u2014Pas très bonne, ma soupe?Alors, môssieu, je vais me la manger toute» Ce qu'il fit (environ deux litres.), tout en pestant:* \u2014 Et si vous revenez, Môssieu, je vous foutrai de la soupe en boîte».Consternation dans la salle, certes.Ce ne sont pas des choses à faire.Oui mais voilà: on en parle encore.Et ceux qui étaient là n'eussent donné leur place pour rien.a J'aime le Français-râleur.Le teigneux.Le hargneux.La mauvaise tête et la grande gueule.Il m'amuse, parce qu'il boursoufle et qu'alors, ce qui était mauvais devient bon, ce qui était bon devient sublime.Par la force de cette chose qui fut aux commencements: le verbe.Car s'il est prêt, comme mon vieil ami de la rue Notre-Dame, à payer de sa personne et à se bourrer de soupe par conviction, il ne manque pas non plus d'organe, et ne laisse à personne le commentaire.Dans lequel il atteint parfois, à force d'emphase, au grandiose.¦ Les bons polémistes sont français.Ce n'est pas un hazard.On ne peut estoquer à coups de litote, or le polémiste cherche d'abord la botte assassine.Cyrano, et la tirade des nez, ne pouvaient se concevoir qu'on France; c'est une des raisons pour lesquelles je tiens Rostand pour le véritable auteur dramatique français.Quand je veux m'exalter de verbe, me panacher de mots, me saouler de brillances, j'attrappe Cyrano de Bergerac et je m'envole.À chacun son voyage.Le «Français-râleur», de plus, a une idée sur tout.En cela il excelle.Alors, qu'on imagine ce personnage vêtu en écrivain! Et avec du talent! Ce serait explosif.C'est explosif.Il s'appelle Jean Cau.Jean Cau, c'est un arsenal bourré jusqu'aux fenêtres dans lequel tout à coup quelqu'un jette une allumette.Cela explose dans tous les sens.Ah évidemment les flammèches s'en vont partout, et un peu au hasard.Tous les coup* ne portent pas.Mais il y en a beaucoup qui portent, et certains pétards sont magnifiques.Il faut prendre Jean Cau comme il est, se laisser emporter par l'épithète, le syllogisme et le coup de poing dans l'estomac; ou alors ne pas le prendre du tout.Cet homme est dangereux, me voilà prévenu.¦ Dans son dernier roman, L'Innocent, il invente un criminerrai-sonneur et dubitatif, qui ne cesse dese demander s'il est bien coupable d'un double crime.Est-ce bien lui qui a tué deux pharmaciennes?Pourquoi l'aurait-il fait?Parce que l'une d'elles a saisi le combiné pour téléphoner à la police?Allons donc, ce n'est pas possible! Notre criminel-innocent, que l'on confond bientôt avec Jean Cau, est un de ces râleurs que j'adore.Il coupe les cheveux en huit, sème le doute dans mon esprit, m'agace et finit par me convaincre qu'il est blanc comme neige.C'est qu'une grande actrice aux «cheveux jaunes» (tiens, tiens!) s'est intéressée à ce criminel, et a décidé de lui venir en aide.T)ç le faire réhabiliter.Ici apparaît le portrait de cette actrice, femme d'un chanteur populaire (tiens, tiens!) et toujours prête à défendre l'innocent (surtout, dit Cau, s'il est coupable).Charge violente contre l'actrice, les gauchistes, les pétitionnistes, les activistes, etc.Festival Jean Cau, avec toute la troupe.À prendre ou à laisser.Et la fin de ce court roman est très belle.Une sorte d'absurde, qui fait irrésistiblement penser à certaines pages de l'Etranger.On dirait qu'il est arrivé à Jean Cau une excellente aventure: c'est que tous les comptes étant réglés avec ses ennemis, il se soit trouvé seul, avec son personnage épuisé, vidé de toute passion, victime désignée et facile.Et qu'alors la grogne et la rogne aient laissé la place à la douleur, à l'art, bref: à la beauté.Jean Cau: L'INNOCENT, roman, 257 pages, éditions Flammarion, Paris, 1982 MUSE.AU 10e COLLOQUE DE «DANSE AU CANADA» Une ronde pour cerner arree vie Le colloque annuel de l'Association Dance au Canada, qui se tenait cette année à Ottawa pour son 10e anniversaire, a réuni du mercredi 23 au dimanche 27 juin quelque 400 participants: danseurs, chorégraphes, professeurs, administrateurs et techniciens du monde de la danse au pays.JEAN-PAUL BROUSSEAU La plupart des activités se tenaient sur le campus de l'Université d'Ottawa, sauf au Centre national des Arts pour le diner d'ouverture et l'attribution-du Prix Chalmers mercredi (à Edouard Lock de Montréal), de même que pour les spectacles de vendredi et samedi soirs (le premier dans le Studio, le second dans le Théâtre).Chaque jour, des solistes, duos ou compagnies venues de toutes les parties du pays donnaient sur trois scènes différentes des représentations, de midi à Î4h, puis de 17h à Î9h et enfin de 20h à 22h30f sauf pour jeudi en soirée où les trois groupes au programme sur le plateau extérieur du Centre uni- versitaire ont bouclé en lhl5 environ.Seul événement prévu pour dimanche après midi: la première de Shades of Red de Paula Ross, chorégraphe et David Rimmer, cinéaste.Le film constitue le compte rendu de la préparation d'une chorégraphie intitulée Corning Together de Paula Ross pour sept danseurs \u2014 dont deux amateurs \u2014 dans un cercle lumineux d'environ 23 pieds de diamètre.Le département du film du Conseil des Arts a subventionné ce travail.On pourra le voir au Conseil des Arts à Ottawa mais sa distribution ou sa circulation ailleurs est encore à établir.J'avais vu l'année dernière 56 oeuvres du jeudi midi au dimanche après-midi.Le record est battu cette année avec 62 oeuvres dans une période plus concentrée: 18 jeudi, 21 vendredi et 23 samedi.Comme les numéros avaient une durée réglementaire de 15 minutes (ce que certains n'ont pas respecté), cela fait environ 16'heures de danse en trois jours! J'ai décidé d'un survol plutôt que d'un texte respectant les scènes et les jours.Les deux soirées de vendredi et samedi au Centre national des Arts sont certes d'un calibre supérieur que les autres spectacles; il vaut mieux toutefois ne pas les isoler, de façon à respecter un style de compte rendu où je tente des recoupe- des lectures rafraîchissantes 10 JOURS DE RÊVE N.de Buron 11.95$ Roman !.COMME ZÈBRE C.Howard 14.95$ Enquête policière LES VITRAUX DE ' LA C.I.A.W.Buckley 13.95$ Roman d'espionnage POUR RÉUSSIR VOS PHOTOS M.Marnât 14.95$ MIROITEMENTS P.Boulle 8.95$ Roman LES MIROIRS TRUQUÉS F.Dorin 14.50$ Roman EN VITRINE DANS LES MEILLEURES LIBRAIRIES c7VIOy ETE cFL^MMARION ments et regroupements plutôt qu'une discussion détaillée des oeuvres individuelles.La seconde tranche de ce survol paraîtra samedi prochain.1 En général, le colloque d'Ottawa m'a paru contenir un éventail plus vaste de styles créateurs que Tan dernier encore à Montréal.Cela tient à certaines raisons qui créent elles-mêmes leurs catégories de classification.En voici quelques-unes: 1) l'intervention du texte et de la voix humaine (pas toujours concluante, cependant), que le texte soit signifiant ou qu'il serve sim-, plement de «bruit» devenu support «musical»; 2) la distillation avancée de la notion de théâtralité en danse, qu'il s'agisse de l'intégration du (des) musiciens(s) dans la chorégraphie ou du recours à d'autres media, ou de l'annexion par la danse de mouvements venus' d'ailleurs (de la vie quotidienne, du sport, notamment); 3) la présence plus visible du mime traditionnel, de la danse indienne classique et du «théâtre du mouvement» représenté par David MacMurray Smith.Par ailleurs, d'autres présentations sont plus susceptibles d'une classification par thèmes de préoccupations sociales, spirituelles ou simplement humaines:, le couple, la condition féminine,'l'écologie de la vie intérieure tout autant que de l'environnement\u2014 à moins que la frontière en soit brouillée jusqu'à fondre les deux zones.(Nous reprendrons la semaine prochaine l'excédent des oeuvres à signaler dans cette catégorie, et parlerons aussi de façons de danser moins formelles (requérant moins de technique?) qui .gagnent du terrain, comme la danse Contact, des formes à peine anoblies de gymnastiques.Et enfin, des valeurs montantes de risque3 et d'originalité, au Québec ou ailleurs au Canada.) L'exemple le plus extrême de la chorégraphie faisant appel au texte est ce Great Moment in History, dansé par Peggy McCann & Dansers (Toronto) sur lè Concerto pour mandoline de Vivaldi assorti d'extraits du «Guiness Book of Records».C'est d'un humour parfois féroce sur la futilité de certains efforts humains de dépassement.Qui a réussi à empiler 120 pièces d'un cent sur le côté?Qui a pu cracher le plus loin (34 pieds)?Et le record du nombre de ronds de fumée avec une cigarette?C'est 247! L'effort créateur de ia danse serait-il aussi futile?C'est ce que semblent se demander les trois femmes et un homme responsable de ce numéro.Did You Say Something?de Lee Eisler, qu'elle interprète avec sa soeur Lori, a même un script de Nelson Gray.Elles échangent tout le temps sous forme de questions et réponses anodines, parlant d'un autre couple.Ça a l'air ennuyeux mais c'est assez original, encore qu'éloigné des complications techniques de la danse.Distillation avancée de la notion de théâtralité en danse?La pièce de «théâtre du mouvement» qu'amène David MacMurray Smith-(Westmount) s'appelle justement Distillation Forme toute noire dans son enveloppe-collant, Smith roule de la coulisse à l'intérieur du cadre d'un tambour de bois blanc ouvert.Ce bois craque.Frayeur et épouvante quand il s'en éloigne.Une fleur blanche est extraite d'une enveloppe et plantée en terre.Puis la forme repart dans sa roue, sortant de scène de l'autre côté d'où elle est venue.L'incroyable pouvoir de suggestion de ce morceau s'assimile à l'hypnotisme ou presque.Certaines présentations tendent, parfois de façon très réussie parfois moins, une fusion de la danse et d'autres arts, tels les projections photographiques (c'était tantôt la littérature).Kartini Ri-vers (Toronto) utilise pour Transition 2 des projections sur costumes qui sont d'un effet chatoyant mais font disparaître la danse au second plan.» \u2022 > \u2022 » .\" Suite en C 4 BAKDTIONS GENS DU SILENCE, par Marco Micone, 140 pages.Editions Québec/Amérique.LE SYMBOLISME DE L'ÉCRITURE, par Max Pulver, trad, par Marguerite Schmid et Maurice Delamain, 316 pages.Éditions Stock.LES NOMBRES SACRÉS, par M.-II.Gobert, 197 pages.Éditions Stock.CATALOGUE RAISONNÉ DES OEUVRES DE JOSEPH SAINT-CHARLES, par Mair-Jo-sée Cousineau, 282 pages.Centre de recherche en civilisation canadienne-française.MARMOUSET ET Cl-TRONN ELLE,parDi naît.Tourneur.Editions Casterman.ROBIN LE ROBINET REDOUTABLE, par Jo Kemp, trad, par Éliane Bros-Brann et David Be m baron,éditions Casterman.LE KIOSQUE À MUSIQUE, par Carme Soie Vendrell et Roc Almiral-1.Éditions Casterman.L'ESCALADE, par Carme Soie Vendrell et Roc Almirall.Éditions Casterman.LE PARDESSUS, par Carme Soie Vendrell et Roc Almirall.Éditions Casterman.LE CERISIER, par Carme Soie Vendrell et Roc Almirall.Éditions Casterman.BALI LE BALAI BALLOT, par Jo Kemp, trad, par Éliane Bros-Brann et David Bembaron.Édi-tions Casterman.BILL LE VILAIN BOTTILLON, par Jo Kemp, trad, par Éliane Bros-Brann et David Bembaron.Editions Casterman.U QUÉBÉCOIS LA THÉORIE DES COULEURS DE GOETHE, par Pierre Cadieu, 67 pages.Éditions Université Libre.L'IMAGE TITRE, par Louis et André Jacob et Serge Mongrain.Éditions Sextant.AVEC L'HIVER QUI S'EN VIENT, par Marie Laberge, 104 pages.Éditions VLB.LA FIN DES LOUPS G A ROUS, par Madeleine Ferron, 203 pages.Éditions Fides.EN QUATRE JOURNÉES, par Jean-Paul Fugère, 164 pages.Coll.Roman québécois.Éditions Leméac.prix.: $10.95.L'ARBRE DE L'OISIVETÉ,parPierre Petel, 102 pages.Coll.«Vies et mémoires».Éditions Leméac.Prix.: $6.95.EMMANUELLE EN NOIR, par Suzanne Paradis, 211 pages.Coll.«roman québécois».Éditions Leméac.Prix.: $13.95.LEFILS DU SORCIER, par Henri Lamoureux, 138 pages.Éditions Paulines.LES REGLES DU GOLF, par Yves Bergeron, 114 pages.Éditions de l'Homme.Prix.: $6.95.DES ENFANTS DE-COUVRENT L'AGRICULTURE, par Didier Calvet, 187 pages.Éditions de l'Homme.Prix.: $7.95.LES SULPICIENS ET LA VIE CULTURELLE À MONTRÉAL AU XIXÉME SIÈCLE, par Marcel Lajeunesse, 278 pages, Éditions Fides.LE BON, LE POSSIBLE, par Lucile P.Hamilton, 88 pages.Éditions C.L.R.THOR ET RINGO, par Albert Bérubé, 187 pages, Dist.: R.A.E.A., CP.157, Suce.C, Montréal, H2L 4K1.ARRETS, par Albert Bérubé, 65 pages, Dist.: R.A.E.A., CP.157, Suce.C, Montréal, H2L4K1.REVUES GILLES VILLENEUVE, spécial Contre-jour, 150 photos.Editions Contre jour.Prix.: $3.50.ARLENE SUPIN Le sourire de votre été est de retour ! Après « les 12 coups de mes nuits» après «le rose et le noir» LA TECHNIQUE DE MÉDITATION TRANSCENDANTALE Conférence d'information ~Êntré* Ubr* Dimanche 11 juillet à 20h Hôtel Sheraton Mt-Royal Satie Alpin 1455 Peel (métro Peel) MARDI 13 JUIILLET à 20h Centre de M.T.1344 est, rue Sherbrooke Tél.: 598-7923 QUADERNI COLTÛ-RALI, revue trimestrielle, publiée jlpar l'Association de cùiuire populaire italienne-québécoise.INTERVENTION (numéros 1546-thème lieu).Diffusion Parallèle ïfl tu L'espace \"aune vie m V < 1.L'ESPACE D'UNE VIE, de Barbara Taylor Bradford Comment s'appelle le domaine où travaillait Emma, comme domestique, à l'âge de 14 ans?romnn 2.LE SILEX ET LA ROSE, de Brenda Jagger Dans quel pays se déroule l'intrigue du SILEX ET LA ROSE, suite des CHEMINS DE MAISON-HAUTE?m pajr f\\àiraf4r: LïMÏMMiisdc ^ /Maisott Haute £ Le silex etlawse^ $ - wr\\ni ïûxiiJt 3.UN AUTRE NOM POUR L'AMOUR, de Colleen McCullough Quelle est la profession d'Honora, l'héroïne de ce roman?AT/Vi//\\/>/ ikIR Mademoiselle Louise MADEMOISELLE LOUISE, de Rosalind Laker Avec qui Pierre de Gand s'est-il marié?I [> ] l ¦ ] I ' ! I I I ' I i \u2022 i Tous les fleuves vorttàlanier 5.TOUS LES FLEUVES VONT À LA MER, de Belva Plain Combien d'enfants Anna Friedman a-t-elle eus?*¦ ] 6.LES OISEAUX SE CACHENT POUR MOURIR, de Colleen McCullough Quel est le nom du grand amour de Meggie, dans ce roman?se les oiseaux chentmur mourir C 4 THÉÂTRE WEEK LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 ROBERT PRÉVOST Trente années au service du théâtre d ici * ?¦ » *« ft ft ft Robert Prévost, dont la mort - est survenue au début de la semaine, aura été Tun de nos deux premiers vrais scénographes professionnels, l'autre ayant été Jacques Pell.Pell et Prévost ont d'ailleurs été les deux premiers décorateurs engagés par Radio-Canada lors du lancement de la télévision d'Etat en 1952.MARTIAL DASSYLVA D'abord et avant tout dessinateur de décors, de costumes et d'éclairages, un métier qu'il a appris sur le tas, qu'il a poussé à une perfection extraordinaire, qu'il a marqué de son génie et qu'il a pratiqué au Théâtre du Nouveau Monde, au Rideau-Vert, à Stratford en Ontario, avec les Grands Ballets Canadiens et diverses compagnies d'opéra, Prévost a eu en 1973 la chance d'élargir ses horizons alors que le Théâtre du Nouveau Monde lui fournissait l'occasion de faire sa première mise en scène de théâtre.J'en parle aujourd'hui avec une certaine émotion puisque j'avais contribué à l'époque à cette évolution de la carrière de Prévost.fat L'interviewant en octobre sur ses vingt ans de décoration, je lui avais demandé s'il ne souhaitait pas consciemment ou inconsciemment aller plus loin et avoir la responsabilité entière d'un spectacle.Il aurait bien aimé, m'avait-il répondu, mais, toujours discret, il n'avait jamais osé faire part de ce désir secret à Hun ou l'autre des directeurs de théâtre de sa connaissance.» / Pour Jean-Louis Roux, alors directeur artistique du TNM, cette confidence fut toute une révélation et dès la saison suivante Prévost réglait sa première mise en scène de théâtre, celle du Malade imaginaire de Molière, qui devait être suivie de plusieurs autres (dont celle des Fourberies de Sca-pin, de l'Hôtel du libre échange Barouf à Chioggia, etc) et déboucher sur la mise en scène d'opéra, avec, en février dernier, celle de Wertherà l'Opéra de Montréal.Deux des décors que j'ai vus de lui cette année portaient la marque de cet artisan consciencieux qui, au cours de trois décennies, a puissamment contribué à l'enchantement de nos yeux et, souvent, sauvé de l'insignifiance des spectacles qui autrement auraient dû sombrer dans l'oubli: à la flamboyance un peu surannée de la magnifique colonnade en perspective de l'Amphytrion du Centre National des Arts (et du TNM) répondait l'économique et élégant modernisme de Acapulco, madame d'Yves Jamiaque au Rideau-Vert.Prévost aura, avec presque toujours un égal bonheur, pratiqué l'ancien et le moderne, le classique et le baroque, le stylisé et l'expressioniste, bref il aura rendu justice à tous les styles et à toutes les époques, créant, parfois avec des moyens de fortune ou sans fortune du tout, des environnements fous ou sages, mais toujours chaleureux et merveilleux.L'immense feuille de route de Robert Prévost ne laisse l'observateur que dans l'embarras du choix.Je me souviens par exemple de ce superbe Othello préparé pour Stratford en Ontario, de ce fameux Bourgeois geniiihornmedessiné pour le TNM en 1967, de certains Claudel remarquablement dépouillés, de ce Barouf à Chioggia monté au Rideau-Vert avec des persiennes, de ces Fourberies de Scapin imprégnées de luminosité toute italienne qu'il adorait et de ce flamboyant Carmina Burana qui est l'une des plus spectaculaires scénographies sorties de l'imagination de Robert Prévost et jamais créées ici.Après André Page, voilà que disparaît une autre des grandes figures de notre théâtre.Robert Prévost ne cherchait pas à faire les manchettes, il n'avait pas l'arrogance de certaines prima dona; c'était, du moins extérieurement, un être un peu gêné qu'il fallait savoir mettre en confiance et apprivoiser.En lui, notre «jeune» théâtre-qui a tout de même derrière lui une longue tradition-perd l'un de ses meilleurs artisans et de ses plus talentueux pionniers.Pour témoigner du génie particulier de Robert Prévost, il reste divers documents éparpillés à droite et à gauche-maquettes de décors et de costumes, photographies de spectacles, films, vidéos, etc.-dont l'Université du Québec a proposé en 1974 une exposition qui se voulait un bilan provisoire et partiel de l'oeuvre de Prévost.Le plus bel hommage qu'on pourra lui rendre désormais, ce sera probablement de lui consacrer une rétrospective-pourquoi pas au Musée d'Art contemporain ou à celui des Beaux-Arts- avec, à l'appui, une bonne étude historique et iconographique.Pour que les générations qui poussent (et nous poussent) sachent qu'avant elles il y a eu aussi des tas de gens talentueux.Maquette du décor de «Carmina Burana», 1968.Photo Jean-Yves Létourneau Mimes et danses indiennes SUITE DEC3 Dans le cas du Face to Face Network (Toronto), le mime corporel s'amenait à la conférence avec trois petits numéros.Le premier, First Love, très subtil, a pour thème la Dame Inapprocha-ble (Carmen Orlandais-Hapsbur-go), en robe de dentelle et chapeau noirs, plume rouge à la taille.Son partenaire, Wayne Constantineau, nous tiens figés dans The Hunter and the Deer, jouant tour à tour le chasseur et sa proie.En danse indienne, Rina Singha (Toronto), avec Moghul Miniature, a donné un solo où les clochettes à ses pieds et la délicatesse des mouvements de doigts et de mains.Pour sa part, Anjali (Anne-Marie Gaston, d'Ottawa) a dansé avec The Nine Moods (Désir, Mépris, Douleur, Rage, etc.) un classique de la danse indienne accompagné de diapositives de première qualité montrant des temples, le tout complété par un commentaire sur bande sonore.Avec Anjali, même les yeux dansent! Richard Tremblay, de l'Institut de Khatakali de Montréal, a donné avec un extrait de Vana varnana (Description de la forêt) et après cinq heures de maquillage et d'habillage, un pan de poème épique des danses classiques de l'Inde.Dommage qu'on n'ait pas distribué la note qu'il avait préparée à l'entrée; c'aurait été plus accessible.L'écologie de la condition humaine Le couple humain fonde tout un art du pas de deux ou du duo, mais ses malversations contemporaines hétérosexuelles ou homosexuelles \u2014 et.même son extension dans le triangle amoureux \u2014 n'ont pas fini d'épuiser l'imagination des chorégraphes.Huis-Clos du chorégraphe montréalais Michel Boudot appartient à cette dernière catégorie.En costumes noirs, Stéphane Comtois, Polly Horvath et Dorothy Jordan dansent un pas de trois à la fois comique et un peu macabre, où la tension est intéressante entre des personnages de forts tempéraments.Le triangle formé par-Brian Webb, Debra Shantz et Ken Gould (Edmonton) dans une chorégraphie de ce dernier, Waiting.Weighting, repose pour sa part beaucoup plus sur une relation des corps que des coeurs.Poids et contrepoids (comme le titre l'indique) donnent un style rappelant Pilobolus mais des enchaînements frisant parfois le ridicule.Le couple formé par Robert McCollum et Leigh-Ann Cohen (Toronto) dansant Entre amis sur une musique de piano de Ravel n'a pas l'air, lui, de comprendre l'amitié sans.agressivité.C'est la première fois que je vois en chorégraphie une danseuse sur pointes être poussée du pied avec une certaine violence par son partenaire! Celui formé par Julian Little-ford et Luc Tremblay pour Banding de Phyllis White (Toronto) est loin d'être grotesque, lui.Voilà sans doute un pas de deux très éloquent pour deux hommes.Je ne sais si je devrais placer Push-Pull de Nicole Liboiron (Montréal) avec les autres «couples» dont je parle, mais j'aime mieux penser à ce pas de deux pour deux femmes comme étant un essai dont la valeur est purement plastique et chorégraphique, plutôt que théâtrale ou thématique.Sur une musique de George Crumb ramenant les thèmes de «Greensleeves», du Dies Iraeet du quatuor de Schubert «La mort et la jeune fille», Liboiron et Katia Dinard ont dansé avec pureté l'oeuvre pour deux femmes la plus lisse, la plus fluide de tout ce que j'ai vu.D'autres thèmes parlaient d'écologie au sens large \u2014 celle du dedans de l'être humain notamment, avec le Primai Purge dansé par Susan Cash avec ses éclairages verts et ses rythmes insistants.La musique de Robert Ashley fait entendre un groupe choral donnant à l'oeuvre une saveur religieuse.Enfin, faire une oeuvre d'art avec la vie quotidienne semble être le pari de Peggy Smith (Toronto).Dans Clothes Signs, sur une musique électronique de No-buo Kubota, nous voilà avec de grands paniers de linge, des draps secoués dans l'espace.Peut-être le thème si terre-à-terre est-Û responsable d'une fin manquant de punch?La semaine prochaine: Valeurs montantes/ grand moments et.complaisance Le théâtre de St-Sauveur Autoroute sortie 60 COMPTANT CONTENT Une comédie de Gilles Richer Mise en scène: Robert Rivard Ligne directe 435-3011 Mettant en vedette: JEAN COUTU DANIELLE BISSONNETTE ROBERT RIVARD ANGELE COUTU CLAUDE BLANCHARD ktàsà+± Sainte-Agathe présente PIERRE LABELLE LE GARÇON D'APPARTEMENT HZ CHR&TÎAWE DOKOTWEE RAWAOND tfA& pastier &e*£YMAN cuxmtR lmaout Noos acceptons les commondes téléphoniques por Autoroute Des Laurentides, sortie 83 t 0-» t Venez voir ANDRÉ MONTMORENCY au Grand Salon dans le rôle de CHRISTIAN LA LANCETTE qu'il a créé à rémission « CHEZ DEMISE »; live on stage avec ses jewels pis tout' le kitl a ¦ Pmm*m\" ¦ 'ai du tun Auberge Nationale réservations: ST-JEAN sur RICHELIEU Place du Marché 1 -346-68 IV Amirauté des Cantons de l'Est, sortie 22 sa Eastman 1982 pm Dans le cadre des Soirées du-MAURIER LâU Une comédie musicale de Louis-Georges Carrier et Cyrille Beaulieu Avec les hommages des gars sensas TOYOTA théâtre *>% la relève H Mm mm avec ww\u2014 -\\ * Jean-Louis Millette VV Johanne Garneau Diane Lavallée c£ X\\\\ ^° UndaSorgini ^%£vT Jean-Raymond Châles 2^ ^ Jean-Jacques Desjardins Marcel Leboeuf Chorégraphie: Thérèse Petit Costumes: François Barbeau Décors: Hugo Wuethrich Éclairages: Pierre Bertrand Direction musicale: Cyrille Beaulieu Une mise en scène de Louis-Georges Carrier Billets Montréal: Archambault Musique (514) 849-6201 Eastman: (514) 297-2860 ou 297-2862 Autoroute (10) des Cantons de l'Est sortie.106 Vous trouverez à cinq minutes du Théâtre de Marjolaine, bon gîte et bonne table dans un décor enchanteur R.R.1, Eastman, Que.Réservations: 1 (514) 297-3362 ,x far m m Pierre Dufresne et Yvon Dufour vous invitent au THêA TRE DE SAINTE-ADELE 1069 boulevard Sainte-Adèle (route 117) À L'AFFICHE cîtarimasi m °u «le démon de midi» Une comédie de Pierrette Bruno Mise en scène Yvon Dufour Sébastien D'havemao Louise Latravers e Mon* ou vendredi 20 h 30 le tmm* 19 H30 ft 22 h 30 Prix tpédovx ou» QfOMptl d* 30 pmrnmm plut.ft*Mrvat*ont éf Montréal St-Joromo «t Sto-Agatto (lion* directe) 430-8770 d'otitourt dont la province .114-330.3454 Marc Luttrell Marie-Josée Dalpé André Lacoste DU 22 JUIN AU 4 SEPTEMBRE à Michaud (0lus commission de I agence) ! ' \u2022 - ¦ - .\u2022 .\u2022 L'ESCALE Saint-Marc-siir-R/Vhclicu (514) 58 plus drôle de fêlé ! COMPLET A MONTRÉAL! MAINTENANT À L'AFFICHE À DRUMMONDVILLE É^Dieu, que c'est drôle! \u2014 LOUISE BLANCHARD LE JOURNAL DE MONTRÉAL présente MONOGAMY.I M Résolument amusant.des plus divertissant.\u2014 DANIELLE ARNOLDI LE BRUNCH C'est la pièce la plus drôle de Saia et Meunier, après leurs sketches de \"Broue\".\u2014MICHEL TRUDEL DRUMMONDVILLE Un avant-goût du burlesque de l'an 2000.La plus belle empoignade de comédiens que j ai vue depuis longtemps dans une comédie à Montréal.\u2014JEAN-PAUL BROUSSEAU LA PRESSE Du Meunier-Saia à leur meilleur.99 ma THÉÂTRE D'ÉTÉ DU CENTRE CULTUREL Du mardi au vendredi .21 h 175rue Ringuet, DRUMMONDVILLE, J2C 2P7 Samedi i9hoo et 22h30 \u2014 TELE METROPOLE EDWARD REMY Réservez et payez en téléphonant sans frais a Specta Tel : 1-800-567-1444 Pour les personnes de la region : 819-477-5412 20\" de rabais pour les groupes de 40 personnes et plus t., Ie -V.-.ThcÂTRE du DARC PRÉSENTE ¦ lll.UI.ll I L_ 4/m.flMm UNE COMEDIE DE BERTRAND B.LEBLANC AVEC (es qneê(ies2* Sortie 170 Transcanadienne 20 Saint-Germain, tél.: (819) 395-2253 du 17 juin au 28 août Saint-Germain est à 50 milles de Montréal.LES COCHONS MEURENT COMME DES MOUCHES une comédie de GEORGES DOR avec Gaétan Labrèche Rolland Bédard Nathalie Gadouas Yvan Benoît Mise en scène: GAËTAN LABRÈCHE Décors: Michel Demers: éclairages: Dominique Gagnon; régie et costumes: Fabienne Dor Réservations à St-Germain (819) 395-2253 ÏÏÎ LA VITRINE PRÉSENTE ^YVON I EROUX ELIZABETH x GILLES H.LATOUR yvun LtnuuA CHOUVALIDZÉ DU JEUDI 1ER JUILLET AU SAMEDI 28 AOÛT _SALLE LA POUDRIÈRE COIN BOUL.ST-JOSEPH ET JEAN DE BRÉBOEUF 4 DRUMMONDVILLE JEU.fVEND.20:30 H.\u2014 SAM.19:00 ET 22:00 H.EN SEMAINE $8.00 LE SAMEDI $9.00.OU PARC Au'oMoim«,i JCANOi OtllfltC Cartel de.tredil acceptée» 3 1 J PRÉSENTE ckgm ELTON JOHN .un, (r, s.i,,,.LA SOCIÉTÉ ALBERTAINE NOUA 4 t ¦ ¦ DAVEY DEE MURRAY NIGEL OLSON avec invité spécial: Théâtre _ des Arpents verts Saint-Mathieu cteBo'oeii Route 20 Sortie 105 Golf, diner et bar Sauve qui peut, elle m'asme! «Un excellent show de cafe-theàtre!» - J.L.Langlois.Le Devoir -r- -Un spectacle très bien enlevé.» -M.Dassylva.La Presse.\u2014 * Je recommande» -E.Remy.T M.\u2014 -Mise en- scene ingénieuse.» -D.Arnoldie.Bon dimanche Texte: JOCELYNE BEAULIEU Mise en scène Monique Rioux avec: Josette CouiHaré, Morte Deny\u2014 Poudeflrt, Véronique Pinette, Jacinthe Landry Ce soir jusqu'au 7 août à 20 h 30.Relâche: Lundi/mardi CAFÉ MOLIÈRE i 1200, rue Saint-Hubert) Métro Berri-de-Montigny, Res : 844-7000 Les lundisjluMoïiere (5-12-19- 2& jnttfet.2 août \u201420h30) ^00*0*^\\a% i U l'Ut ¦ «I.» Nil» FESTIVAL A NOTRE-DAME ORCHESTRE SYMPHONIOUE DE MONTREAL MOZART TCHAIKOVSKY TOUS LES CONCERTS DÉBUTENT A 19H30 13 juillet CHARLES DUTOIT JEAN-PHILIPPE COLLARD, Pianiste MOZART: Concerto pour piano no 22.K 482 TCHAIKOVSKY: Symphonie no 5 Cl ffSTivAi rsi nfwu PossiBir w.c a tAorsfRosnr OC IA CO».«PAGNT POWER CORPORATION DU CANADA Les billets seront en vente a tous les kiosques CginwcTMN (075$) aux guichets de la Place des Arts, ainsi qu'à la basilique Notre-Dame à compter de 10h a.m.le jour du concert.Billets:7.50$-9.00$ symplxwiqix' Je Montreal CHAHLES DUTOIT r>p(inu*» t i9F /if H>r§9tM! ittl JUILLET 10 Guy Vanasse, flûte Dom André Laberge, OSB, clavecin 10 Reine Flachot, violoncelle Jacinthe Couture, piano 11 Tango X 4 14 Quatuor Orford 16 Quatuor Orford 17 Kristine Bogyo, violoncelle Anton Kuerti, piano 17 Anton Kuerti, piano 18 Ensemble vocal Stéphane Caillât 16 h 00 Abbaye St-Benoit 20 h 30 Salle Gilles-Lefebvre 17 h 00 Pelouses du Centre d'Arts 20 h 30 Rock Island 20 h 30 Salle Gilles Lefebvre 16 h 00 Abbaye St-Benoit 20 h 30 Salle Gilles Lefebvre 17 h 00 Pelouses du Centre d'arts Le Centre d'Arts tfOrford JMC Parc provincial du Mont-Orford Sortie 118 \u2022 Autoroute (10) des Cantons de l'Est INFORMATIONS: (819) 3981/(800) 567-6155 0f» RECITAL D'ORGUE Mercredi, 14 juillet à 20 heures DENIS BÉDARD Otwm de Buxtebude, Boch, MendeUwhn, Gn> nenwold et Langiois.Organe par LES CONCERTS SPIRITUELS Nfleh en venta à 19 heures à la porte \u2014 3,50$; étudiants 2,50$; 50 billets au jubé de rorgueà5l ftj^ RENSEIGNEMENTS.733-8211 Oratoire Stijosepb THEATRE MOLSON GUY lATRAVERSf/KÈBEC SPEC présente DFIiE TEIi\"^ EDITH BUTLER 2 au 11 JUILLET., 13 AU 18 JUILLET '¦:C- .Première partie Les Mimes Électriques sem: 20h30sam.19h/22h Dim.: 19h30 relâche S juillet Ti~Gus et Ti-A^oûsse 20 JUILLET AU 1ER AOÛT semaine 20H30 dimanche19H30 sam.: 19h/22h flNDRf GflGNOH 3 AU 8 AOÛT sem: 20h 30 sam.19h/22 h dim.19h30 relâche le 26 juillet 111 MOLSON lllll STCHARLESSURRICHELIÊU IS minutes du TunneLHippolyte-L^fontaine semaine 20 h 30 dimanche 19h30 _ Trajet: Route 20 (Transcar^dienne) Sortre 113.St-Charlcs/St-Hilaire Adresse: 10, Chemin des Patriotes BILLETS EN VENTE: au Théâtre et aux comptoirs Ticketron.Cartes Visa/Master Card acceptées (Frais de service) RÉSERVATIONS: (514) 584-2223 (I2h SBh.Restaurant La Grange, bar et Terrasse (514) 467-5543 FESTIVAL DÊTE DE LANAUDtfPE jusqu au 11 août 15 juillet Heureusementlya O^FMlQ57 Un jeune et exceptionnel pianiste Québécois MICHEL FRANK, prix Europe 1977.BEETHOVEN sonate op.31.no 2 «La Tempête; SCHUMANN sonate op 2 SCRIABINE 3 etudes LISZT sonate en Si mineur Soirée> commanditée par la Société laporte-lavalin Inc.Billets en vente à la Librairie Martin à Joliette chez Archambault Musique rVÏŒEFE et 8 ,a p,ace des Arts fiS'''\"\" Prix sPeciaux P°ur 9rouPes Hntormatlont: (Joliette) 759-7636 i5t Le Roi du CAJUN et du BLUES CLIFTON CHENIER et ton Rod Hot Louisiana Band du 21 -24 juillet * m JinrtfcèfH wimtMiirt * STEPHEN BARRY BAND 1252 ouest, rue StAntoine coin df l.i Mnrt.^nr .metro lucttn l Allier 875-6227 875-6232 Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Voulez-vous bâtir un programme d'études selon vos intérêts?Le Mineur arts et sciences offert aux adultes le soir vous donne cette possibilité.Le Mineur arts et sciences est un programme multidisciplinaire de 30 crédits Vous choisissez deux (2) concentrations de 9 â 12 credits chacune dans les nombreux champs d'études ou disciplines de la Faculté et vous complétez votre programme en fonction de vos intérêts.Pour le trimestre d'automne 1982.l'étudiant, avec l'aide d'un conseiller pédagogique, peut choisir des cours dans les concentrations suivantes anthropologie, criminologie, etudes allemandes, études anglaises, études françaises, etudes hispaniques, études italiennes, études médiévales, études neo-helléniques.études russes, géographie, histoire, informatique, physique, psychologie, relations industrielles, science politique, sciences biologiques, sciences économiques, service social Quarante-sept cours sont offerts le soir au trimestre d'automne 1982.En voici une liste partielle: Cronois élémentaire Géographie du développement Grec moderne intermédiaire Histoire d Angleterre 1485-1688/9 Institutions politiques canadiennes et québécoises initiation a la programmation Introduction au Quebec L économie québécoise Micro-économique Physiologie animale Pctugais élémentaire Psychologie du développement Conditions d'admission: avoir atteint l'âge de 21 ans et faire preuve d'une préparation suffisante.Date limite pour déposer une demande d'admission au Bureau du registraire: le 30 juillet 1982 Pour avoir plus de renseignements sur ce programme ou pour vous procurer une demande d'admission, veuillez vous adresser Lucie Rondeau Secretariat du Mineur arts et sciences Facu'te des ans et des sciences Université de Montreal 3150.rue Jean-Brillant \u2022 Bureau 1114 Telephone 343-8535 ou 343-8521 èc ¦* \u2022 ¦« *¦ paisQUES\"\" LENBBRF RAVEL: Alborada del gracioso, Bolero, Suite no 2 de Daphnis et Chloé, Suite de Ma Mère VOye> Pavane pour une Infante défunte, Rapsodie espagnole, Le Tombeau de Couperin, La Valse, Valses nobles et sentimentales.Orch.Sym-phonique de Detroit, dir.Paul Paray (Mercury, album de 2 d., 6755 016).Regroupement d'enregistrements effectués il y a une vingtaine d'années.Paray (décédé en 1979) fut un grand ra-vélien et il pouvait, comme c'est le cas ici, faire sonner son orchestre du Michigan comme un véritable «orchestre français», avec un mouvement ensorceleur et des timbres exquis.La qualité sonore est, môme après vingt ans, d'une fraîcheur étonnante.Une excellente occasion de se procurer, à prix moyen, les principales oeuvres orchestrales de Ravel.Dans ce monde de l'enregistrement, où tant de réalisations s'avèrent éphémères, le Ravel de Paray, vingt ans plus tard, n'a rien perdu de son impact.FRANÇOIS DEVIENNE: Symphonie concertante pour deux flûtes et orchestre, sol maj., op.76; Concerto pour flûte no 7, mi min.Aurèle Nicolet, fl.; Christiane Nicolet, fl.(in op.76); Orch.de chambre Néerlandais, dir.Antoni Ros-Marbà (Philips, 9500 773; + cassette).Le nom de François Devienne (1759-1803) est essentiellement associé à la flûte: il en fut un virtuose et écrivit pour son instrument un grand nombre d'oeuvres et une méthode restée célèbre.Aurèle Nicolet, seul ou en dialogue avec Christiane Nicolet (l'histoire ne dit pas s'il s'agit de sa femme ou de sa soeur), joue avec un art qui eût ravi l'auteur lui-même.avec moins d'arrogance, aussi, disons-le, que certain flûtiste extrêmement connu qui a déjà enregistré ces deux mêmes oeuvres.Prise de son très naturelle.FRANCIS FORD COPPOLA présente NAPOLEON LE FILM ÉPIQUE TOURNÉ PAR ABEL GANCE EN 1927 7 Un trésor cinématographique, caché à la face du monde pendant des ! décennies et qui ébranla le 'Radio City Music Hall' de New York, 'te Coliseum de Rome et les salles prestigieuses à travers le monde.A L'ECRAN: le chef-d'oeuvre du cinéma muet tourné en 1927 par Abel Gance et remonté par Francis Ford Coppola dont son père, ! Carmine Coppola a réécrit la trame musicale de 4 heures et demie.MAINTENANT PORTÉ À L'ÉCRAN AVEC 54 \u2022MUSICIENS qui interprètent, sur scène, cette enlevante trame musicale composée par Carmine Coppola, compositeur -gagnant de 1'Academy Award pour le thème de 'Godfather'.a- Du mardi au dimanche, 20 JUILLET AU 25 JUILLET 19h30 chaque soir En vente maintenant Billets 25$, 20$ et 17,50$ disponibles aussi aux Montréal Trust crcr IS cable fl Commandité par 0RENAULT American Motors f\\ LE CHF.F-D'OEUVRE DU CINÉMA MUET.D'UNE DURÉE DE 4hH AVEC UN ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE 54 MUSICIENS.fi t\\ SALLE sm tombai* «f*)WILFRir>PELLETIER ££££.2 Michel Gélinas présente yves montand 30 SEPTEMBRE, 1er, 2,3 et 4 OCTOBRE 20 h 00 Billets: 25 $, 22 $, 18 $, 10 $ PLACE DES ARTS Guichets: 842-2112 s'ajoute un montant de 0,75$ à titre de rédevance à la flace des Arts.Illiésïtre Ktllciiis 53 ^S.Berri 1594 rue St Denis Informations: 849-4211 en vente aux guichetvdu Theatre Saint-Denis et a tous les comptoirs Ticketron ' ' frais de service \u2022 \u2022v.-\\œ5| Sophie Mutter Shlomo Mintz Mutter et Mintz choix difficile à faire Les bons enregistrements des Concertos pour violon de Mendelssohn et de Bruch ne manquent pas.Le dernier catalogue Schwann propose, pour le seul marché nord-américain, 25 versions du Mendelssohn et 15 versions du Bruch \u2014 mieux encore: huit couplages (sur un même disque et, dans certains cas, sur une même cassette également) de ces deux oeuvres extrêmement séduisantes du répertoire violonisti-que.CLAUDE GINGRAS_ (C'est un peu abusivement que nous parlons «du» Mendelssohn et «du» Bruch, comme s'il s'agissait du seul concerto pour violon de chacun de ces compositeurs.Depuis la découverte, en 1951, d'un Concerto en ré mineur pour violon et orchestre à cordes que Mendelssohn écrivit en 1822 (à 13 ans) \u2014 concerto découvert et édité par Menuhin, qui l'enregistra deux fois \u2014 le célèbre Concerto en mi mineur, op.64, de 1844, devrait normalement porter le Numéro 2.De même, on ne connaît généralement qu'un concerto pour violon de Max Bruch: le Numéro 1, en sol mineur, op.26.Mais il en existe deux autres, tous deux en ré mineur (comme le «petit» Mendelssohn).Salvatore Accardo a du reste gravé les trois Concertos de Bruch.) Enregistrés avec une régularité qui ne s'est jamais démentie, et ce depuis l'époque lointaine du 78-tours, les Concertos en mi mineur de Mendelssohn et en sol mineur de Bruch nous arrivent aujourd'hui dans un même couplage, entre les mains de deux violonistes de la toute nouvelle génération: l'Allemande Anne-Sophie Mutter, 19 ans, découverte de Karajan, qui l'accompagne dans tous ses enregistrements, et l'Israélien Shlomo Mintz, 25 ans, avec Claudio Abbado à la direction d'orchestre.L'enregistrement Mutter vient de Berlin et celui de Mintz, de Chicago, mais les deux sont produits par la même maison, Deutsche Grammophon (laquelle n'en est pas à son premier couplage identique puisqu'elle nous avait donné il.y a quelques années les deux concertos joués sur un même disque par le Coréen Yong Uck Kim.) Différences de détails Le choix n'est pas facile à faire entre ces deux enregistrements: les deux sont extrêmement satisfaisants à tous égards.Tout d'abord, les interprétations.Anne-Sophie Mutter a déjà signé un enregistrement peu remarquable du Concerto de Beethoven (Deutsche Grammophon également, 2531 250; + cassette).C'est assez normal: la jeune violoniste n'a pas encore la maturité pour aborder une oeuvre d'une telle dimension.Plus prudent, Shlomo Mintz s'en est tenu jusqu'à présent à enregistrer du Fritz Kreisler, qu'il joue d'ailleurs avec un flair exceptionnel (DG encore, 2531305; + cassette).Mendelssohn et Bruch sont des musiques relativement aisées au plan expressif \u2014 difficiles à exécuter, oui, mais plus faciles à interpréter, je dirais même assez superficielles en comparaison du Beethoven \u2014 et les deux jeunes violonistes les rendent avec la virtuosité et l'élan, la chaleur et l'émotion qui les caractérisent.Seule l'analyse en détail permet de saisir une réelle différence en- tre les deux interprétations de chaque concerto.Mintz prend dans une agogique beaucoup plus libre que sa collègue le grand solo d'entrée dans le Bruch, solo dont l'indication «ad libitum», assortie de ritenutos et points d'orgue, justifie tout à fait cette approche.En revanche, Mutter se montre plus souple et plus intéressante dans la cadence en arpèges et trilles du premier mouvement du Mendelssohn.Dans le Bruch, Mintz appuie un peu plus que Mutter l'«adagio» central, sur lequel débouche «at-tacca» le premier mouvement.En écoutant Mutter aborder l'«allegro molto appassionato* qui ouvre le Mendelssohn, j'ai trouvé son attaque plutôt timide, peu «passionnée», mais, tout de suite après, Mintz montrait presque la même réserve dans la même passage introductif.Les passages graves sur la corde de sol sont plus sombres tantôt chez l'un, tantôt chez l'autre; les montées et tenues de notes, à l'aigu et au suraigu, sont également brillantes dans un cas et dans l'autre.Si Mintz «mord» avec plus d'assurance et de volupté dans les doubles-cordes, ailleurs c'est Mutter qui montre encore plus d'ardeur.Par exemple, la strette terminale du Bruch, marquée «presto, con forza», est effectivement prise «presto» et «con forza», et par Mintz et par Mutter, mais avec des résultats légèrement différents: chez Mutter, ce bref passage est un peu plus rapide et un peu plus agressif que chez Mintz.Comme quoi l'idée de force n'est pas rendue exactement de la même façon par deux interprètes.La magie de l'interprétation tient à des nuances comme celle-là.Au plan de l'articulation et de l'intonation, aspects où Mintz se montre absolument irréprochable, Mutter perd quelques points à la toute fin du troisième mouvement du Bruch.Le numérique Donc, deux versions plus voisines que vraiment différentes de chaque concerto.L'environnement dans lequel se trouve chaque soliste pourra aider à faire son choix.Mais là encore, il faut entrer dans les détails.L'accompagnement de Karajan est généralement plus agissant que celui d'Abbado, au plan de la mise en relief de certaines voix intérieures des cordes et du dialogue des bois et du violon.Il est possible que la technique numérique y soit pour quelque chose.A cet égard, j'ai noté un rendu des harmoniques du violon plus complet encore dans la version numérique (Mutter-Kara-jan).Et pourtant, même sans le numérique, on est conscient, dans le cas de Mintz, d'un violoniste qui joue davantage sur les résonances profondes de l'instrument.J'ajoute que les deux enregistrements, le numérique et le non numérique, sont marqués dans les tutti d'orchestre de quelques moments de distorsion.BRUCH: Concerto pour violon et orchestre no 1, en sol mineur, op.26 (1866); MENDELSSOHN: Concerto pour violon et orchestre en mi mineur, op.64(1844).Même couplage: Shlomo Mintz, vl., Orch.Symphonique de Chicago, dir.Claudio Abbado (Deutsche Grammophon, 2531 304; + cassette); Anne-Sophie Mutter, vl., Orch.Philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan (Deutsche Grammophon, numérique, 2532 016; -t- cassette).Ecole de danse Louise Lapierre Inc.41V ETE 1982 \u2022 - .\u2022 Inscription encore ouverte Session du 12 juillet au 20 août Un choix de 90 cours par semaine, jour ou soir.NIVEAUX: Debutant à professionnel.6 studios modernes douches, , casser-croûte Permis du ministère de l'Education #749-955 .\u2022 \u2022 \u2022 Pour rèn^eignement^ et recevoir gratuitement notre brochure (pro-gramme, horaire, prix.) Tél.: 521-3456 1460 est, rue Mont-Royal Montreal r Classique Jazz moderne Mm .h r Claquette FONDEE EN 1973 ETE 82 12 juillet , au 19 août Ballet-Jazz V ÉCOLE DE DANSE «LES CORYPHÉES» W.Tous les niveaux CLASSIQUE: Jacqueline BLANCHET JAZZ MODERNE: Dorian (Joe) CLARK Permis du minuter» 749842 1012 est, ave du Mont-Royal C07 QflQfi implro Mont Royal) >J L I \"OUOU Fin de semaine 324-3259 Jftr r*.t LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 try K.».-«TV h» C 9 ¦ Blade Runner (Palace 2 et 3, Laval 5, Van Home, Dorval 1 et Greenfield Park 2) -Peut-être le meilleurs de tous les films de science fiction qui nous sont tombés dessus depuis le début de Pété.Un film de Ridley Scott dans lequel des robots, si perfectionnés qu'ils sont devenus humains, se révoltent contre leur condition d'esclaves.¦ Charriots of Fire (Loew's 4) - L'Oscar qu'on lui a attribué est-il mérité?Il est permis d'en douter.En 1927, deux coureurs britanniques se couvrent de gloire aux Jeux de Paris.Ils sont devenus des héros que le film propose en exemple.Bien fait, sans plus.¦ Diva (Elysée 1) - Un film brillant, qui en met plein la vue, drôle comme une bande dessinée.Et aussi superficiel.Un jeune homme enregistre clandestinement la voix d'une diva.Cet enregistrement vaut une fortu- ne.Des fripouilles veulent mettre la main dessus.La vie du jeune homme est menacée.D'autant plus que des tueurs, à la solde ceux-là d'un flic corrompu, lui courent après.Beaucoup d'action.Et des invraisemblances charmantes.¦ E.T., The Extra Terrestrial (Plaza Alexls-Nihon 1, Décarie 1, Odéon-Laval 1 et Odéon-Brossard 3) - Une petite créature débarque d'un vaisseau spacial et s'aventure un peu trop loin.L'appareil décolle sans elle.Par chance, l'extra-terrestre tombe sur un enfant d'une dizaine d'années.Commence alors la plus merveilleuse histoire qu'un petit Terrien ait vécue.Remarquablement mis en scène par Steven Spielberg.Un des gros succès de la saison.¦ La Femme d'à côté (Berri 5) - Un film sur l'amour fou, réalisé par François Truffaut.Marié à une femme charmante et père d'un petit garçon, Bernard mène une vie sans histoire.Jusqu'au jour où le hasard lui fait revoir une ancienne maîtresse avec qui il avait eu une liaison tumultueuse.Ce qui n'est d'abord qu'une banale histoire d'adultère provincial vire au drame passionnel.¦ How Green Was My Valley (Desjardins 4) -Aujourd'hui, dans la série des films qui ont gagné un Oscar.Ce film de John Ford en a décroché une demi-douzaine.Et pourtant, ce n'est pas le chef-d'oeuvre du grand réalisateur américain.L'histoire se passe dans un petit village minier du pays de Galles, au XIXe siècle.Village qui a été reconstitué en studio et qui fait un peu carton-pâte.¦ Il faut tuer Birgitt Haas (Dauphin 2) - Les Allemands demandent aux services secrets français de les débarrasser d'une certaine Birgitt Haas.En s'arrangeant pour qu'on conclue au crime passionnel.L'homme qui dirige l'opération choisit un pauvre type pour ser- vir d'appât.Entre les deux hommes, s'établiront des liens d'amitié.Avec Philippe Noiret et Jean Roche-fort.Intéressant.¦ Missing (Plaza Alexis-Ninon 3 et Décarie 2.V.fr.: Crémazie) -Le dernier Costa-Gavras ressemble aux précédents.Dénonciation des dictatures militaires, de l'oppression, de la torture et du crime politique.Un jeune Américain installé en Amérique latine disparaît; l'ambassadeur des USA sait qu'il a été assassiné, mais il ment à la famille: il ne faut pas que l'on sache que les Etats-Unis sont de connivence avec le nouveau régime.Le film a remporté, soulignons-le, la palme d'or du dernier festival de Cannes.¦ My Dinner With André (Cineplex 6) - Auteur dramatique et acteur, Wally végète.Il a rendez-vous dans un chic restaurant de New York avec un ancien compagnon devenu metteur en scène de théâtre.Les voilà à table.André (le metteur en scène) prend le plancher.Et l'autre boit ses paroles.Un film fascinant, réalisé par Louis Malle.¦ Not a Love Story: a Film About Pornography (Cineplex 3) - Un documentaire sur la pornographie et les femmes, construit comme une enquête: l'ancienne strip-teaseuse Linda Lee Tra-cey interroge les gens du métier.A cela s'ajoutent des interviews de féministes célèbres.Et des images (photos, films ou spectacles) montrant de quoi il est question.Pas tant un point de vue féministe qu'un point de vue de femme.Dernière semaine, semble-t-il.B On Golden Pond (Cineplex 1) - Pas un chef-d'oeuvre, mais certainement un événement dans la petite histoire du cinéma américain: c'est vraisemblablement le dernier film de Henry Fonda et il fallait enfin lui donner un Oscar.On a aussi donné un Oscar à sa partenaire, Katharine Hepburn.Film sur la vieillesse, la mort inéluctable.Et sur les rela- Suite en C 16 DU MONDE MERVEILLEUX DE WALT DISNEY 1 «I lUSTACMt roulfj* ton* >1 |*| iT7 IM IH' _ ' «io «o*o ^ffirfS «rPtNNGHT rouU 40 »ol* '00 l«l ft' «Ml enfants iTrèsItrës^beau! c.\\c,n\\m DE ^ OSCARS Mii.Ikur.Xcliur - Meilleure \\i-iriw ' \u2022 HENRY FONDA KATHARINE HEPBURN ï La \u2014\u2014:\u2014 maison, , on coi 01 n pond LA GUERRE DES ABIMES TU FAIS PAS LE POIDS SHÉRIF St-EUSTACHE 111REPENTIGNY IN R K V A > 3ème film vendredi, samedi, dimanche admission enfants.CINE-PARC MONT .\u2014 ST-HILAIRE 1 tes**» FOU RIRE x 3 ^ t?LE ROI DES CONS COUCHE-HPUffllRI St-EUSTACHE 21 REPENTIGNY i (ÏBÂNSI CINCMA.LAMOUR 845 b.1?.' GUY ® CUT * MilVOHNf UVI voir publicité ailleurs dans ce journal CINE-PARC MONT ST-HILAIRE 2 r ~i ROUTE 20, SORTIE 115 467-4381.467-4418 |TaAras|; 14 ans MA PEAU.Les 13 marches de l'angoisse ¦rjjLe Grand Prix *tJ du siècle St-EUSTACHE 3 5£B MM \u2022Le dernier amant romantique \u2022 Corps et âme \u2022 Adios California St-EUSTACHE 5 Voir publicité ailleurs dans ce journal us mats pi i _Des bancs de Terre-Neuve à l'île d'Anticosti,_ le périple du commandant Cousteau et de la Calypso au Canada._Une prodigieuse aventure _ dans l'une des grandes réserves mondiales de la vie marine! On m'a dit .^ que-c'ëtait mon meilleur travail depuis que je fais du cinéma, et je le_crois.Mais j'ai souffert.\" sem.\u2014 Romy Schneider Un film de Jacques-Yves Cousteau, produit par Jacques Bobet et réalisé par Jacques Gagné.Une coproduction de la Fondation Cousteau et de l'Office national du film du Canada.Au Canada, une distribution de l'Office national du film du Canada Office national du film du Canada National Film Board of Canada desjardins 2 l'important c'est d'aimer ROMY SCHNEIDER un film de ANDRZEJ ZULAWSKI desjardins 1 BASILAIRE 1 288-3141 BASILAIRE 1 288-3141 8 au 10 juillet 1941 3 Jours seulement cHowgreen was my valley WALTER PIDGEON MAUREEN O'HARA 11 au 14 juillet 1942 4 jours seulement AMfS GREER I¥SH^ GARSON Miniver WALTER PIDGEON POUR TOUS desjardins m ¦ - £* Juste au moment où vous pensez qu'il n'y a plus de danger.V.F.de:.'LAST JAWS' il est de retour plus affamé et terrifiant que jamais! avec JAMES FRANCJSCUS \u2022 VIC MORROW 14 ANS LE FJIJT1 fl UOIR\u2014 l.E FILm fl REWDJR,.VOUS AVEZ AIMER les'ROCKYV VOYEZ LE FILM OUJ LES SURPASSE ! il a la force, elle est son inspiration ensemble ils se donnent.K S».m 9 i 2e FILM AUX CINEMAS ET CINE-PARCS SUIVANTS*.st-dénis 3 1 STE ADELE 1590 RUE ST-DENIS 845 3222 CURRY HILL ¦ outi 117,1 mm au \u2022 m tAIKII* Df Li sFiuns 4I1EMS (TUriQUERI \\1 .\u2022 , JOLIETTE im.tr MON ï RI Al TORON 10 wnr 178 9 r 5T- r a a f Les meilleures productions erotiques de l'année dans un même programme.+ *^*mwm \"Quepow nez-vous 4jflT désirer 1^!^ de plus 18ans Adultes l]OU 5030 RUE PAPINEAU 527-9131 depjardins 3 BASILAIRE 1 288-3141 jusqulua victoire ! ,\u201e.c ISAAC KENNEDY-JAYNE KENNEDY MUHAMMAD ALI-MIKE GAZZO'PETER LAWFORDj un him de GEORGE BOWERS ««*¦*\u2022 '\"\" Lb »UMIU AMAMT PPUi?aA^^D0N GERARD TYBALT FgNAWpORgy unfilmdeJUSTJ^ECKm Le pliis grand concours du siècle que seules les femmes pouvaient imaginer AUX CINEMAS ET CINE- PARCS SUIVANTS*.st-denis 2 I ST-JEROME |Ste-HYACINTHE 1590 RUE ST-DENIS 845 3222 CARW FOUR ou irORD s f-j|R0Ml 436-5944 [ [ paris ?340STJOS[PH 773-949?i ¦?r ^ mont st hilairc ¦ st-custache ROUTE20,SORTIE 115.467-4381 467-4418 ROJTl feSORTW 71 477 E«0 8791707 C 10 it D LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 10 JUIUET 1982 Ljjînéma J Astre (1): «Le magicien de Lublin»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:00.16:30.18:00.«Devoirs de vacances»: En sem.: 21:25.Sam., dim.: 14:55.13:25.21:55.Astre (2): «La folle histoire du monde»: En sem.: 21:15.Sam., dim.: 14:50, 18:10.21:30.«La grande Zorro»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:10.16:30.19:50.Astre (3): «Attaque à mains nues»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:15.16:25, 19:40.«Réincarnations»: En sem.: 21:00.Sam., dim.: 14:45.18:00.21:10.Astre (4): «Oh! les petites starlettes»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:00.16:35.18:05.«Jouir jusqu'au délire».En sem.: 20:45.Sam., dim.: 14:15.17:50.21:20.«L éducatrice»: En sem.: 21:55.Sam., dim.: 15:25, 19:00.22:25.Avenue: «The Secret of Nimh»: 12:30, 14:15.16:00.17:45.19:30.21:15.Beaver: «Naughty Network»: 12:15.14:45.17:10.19:40.22:00.«Hetero-sexualis»: 11:00.13:25.15:55.18:25.20:50.Berri (1): «Le professionnel»: 13:10, 15:10, 17:15.19:20.21:25.Berri (2): «Chez Porky.: 13:10.15:15.17:25, 19:30.21:40.Berri (3): «Les sous-doués en vacances»: 12:10.14:05.16:00.17:55.19:55.21:50.Berri (4): «Salut l'ami adieu le trésor»: 12:40, 14:45.16:50.19:00.21:05.Berri (5): «La femme d'à côté»: 13:30.15:35.17:40.19:45.21:50.Bijou: «Ursula»: 12:15.15:47.19:24.«Estivantes pour un homme seul»: 13:30.17:02.20:44.«Les week-ends de Caroline»: 14:32.18:04, 21:51.Bonaventure (1): «The Thing»: Sam., dim.: 13:15.15:15.17:15, 19:15, 21:15.En sem.: 1 7:15.19:15, 21:15.Bonaventure (2): «Taboo»: Sam., dim.: 13:00.15:20.17:45.20:05.En sem.: 17:20.19:40.«Insatiable»: Sam .dim.: 14:05.16:30.18:50.21:10.En sem.: 18:25.20:50.Brossard (1): «Les sous-doués en vacances»: Sam., dim.: 13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.En sem.: 17:30.19:30.21:30.Brossard (2): «Rox et Rouky»: Sam., dim.: 13:15.16:30.19:45.En sem.: 17:05.20:10.«Condorman»: Sam., dim.: 14:50.18:00.21:20.En sem.: 18:35.21:40.Brossard (3): «ET.Extra terrestrial*: Sam., dim.: 12:30.14:40.17:00.19:10.21:20.En sem.: 17:00.19:10.21:20.Champlain (1): «Arthur»: Sam., dim.: 13:15.17:30.21:45.En sem.: 21:45.«Excalibur»: Sam., dim.: 15:10.19:25.En sem.: 19:15.Champlain (2): «La maison du lac»: Sam., dim.: 13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.En sem.: 19:30.21:30.Chateau (1): «Suédoise au pensionnat»: 12:45.15:45.18:45.21:40.«Crocodile de la mort»: 14:15.17:10.20:10.Chateau (2): «Fureur du juste»: 14:35.13:10.«L'homme sans mémoire»: 13:00.16:30.20:05.Cinéma V: Sam: « Rebel Without A Cause»: 19:00.«The French Lieutenants Woman»: 19:15.«Reds»: 21:00.«Rock.Rock.Rock»: 21:30.«Richard Pryor Live In Concert»: minuit.Dem.: ¦ Kidnapped-: 14:00.15:45.«Rebel Without A Cause»: 19:00.«The French Lieutenants Woman»: 19:15.«Reds»: 21:00.«Rock.Rock.Rock»: 21:30.Cinéma de Montréal (1): «On danse, on roule»: 14:10.17;50.21:30.«La perle noire»: 12:25.16:05.19:45.Cinéma de Montréal (2): «Salut l'ami adieu le trésor»: 13:20, 17:15, 21:10.«Mercenaires de l'espace»: 15:20, 19:15.Cinéma de Paris: «The Thing»: 13:20.15:20.17:20.19:20.21:20.Cinéma La Cité (1): «Grease II»: Sam., dim.: 12:45.14:50.16:55.19:00.21:05.En sem.: 19:00.21:05.Cinéma La Cité (2): « Author Author »: Sam., dim.: 13:15.15:10.17:10.19:10.21:10.En sem.: 19:10.21:10.Cinéma La Cité (3): «Firefox»: Sam., dim.: 13:30.16:00.18:30.21:00.En sem.: 18:30.21:00.Cinéma Lumière: «Drôle d aventures».«Oncle Manuelo»: Sam.et dim.: 12:45.14:30.16:45.19:00.En sem.: 19:00.Cinéma Rive-Nord (1-Repentigny): «Salut l'ami adieu le trésor».«Les bronzés».En sem.: 19:30.Dim.: 13:30.19:30.Cinéma Rive-Nord (2): «Ragtime».«Rendez-moi ia clé».En sem.: 19:30.Dim.: 13:30.19:30.Cinéma X: Salle 1.«Barbara».«Trick'n treat ».«Miss Turner meets the Head-nurse».«I really want you».«Ifs time to make love».«Photo session in tne bedroom ».«A cowboy's job is always done*.«Christine».«Ifs so good it hurts».«Back-seat loving».«Lust with Uschi».«Fun-filled double date».«Her master's bait».«Satisfaction».«In my bed».«The girl in the pool».Salle 2: «Debra».Stimulation».«Miss Turner must comply».\u2022 Itching for love».«Mr.Bainbridge's En-ema».«Seductive Sylvia».«Lead me to pleasure*.«Gynecological check-up».«Sperm count».«Talking to a radio».«Table Manners*.«Country fever».' «Show me, Baby».«It's nice to be home».«In the shower».«Three for fun».Cinéplex (1): «On Golden Pond»: 13:15.15:15.17:15.19:15, 21:15.Cinéplex (2): «Megaforce»: 12:30, 14:20, 16:10.18:00.19:50.21:40.Cinéplex (3): «Not a love story: a film about pornography*: 12:40.14:32.16:24.18:16.20:08.22:00.Cinéplex (4): «Private Lessons*: 12:45.14:30, 16:15.18:00.19:45.21:30.Cinéplex (5): «Return of the Secaucus Seven*: 12:10.14:05.16:00.17:55.19:50.21:56.Cinéplex (6): «My dinner with Andre*: 12:55.15:05.17:15.19:25.21:40.Cinéplex (7): «Parasite»: 13:10.14:50.16:30.18:10.19:50.21:50.Cinéplex (8): « Atomic Cafe»: 13:00, .14:40.16:20.18:00.19:40.21:25.Cinéplex (9): «Conan the Barbarian*: - 12:30.14:45.17:00.19:15.21:35.Claremont: «Bambi»: 13:00.14:50.16:50.18:45.20:40.Commodore:'\u2022 Petites écolières».«Provinciale ardente».«Monique et Julie».Complexe Desjardins (1): «L'important c'est d'aimer»: 12:30.14:35.16:40.18 45.20:50.Complexe Desjardins (2): «Les pièges do la mer»: 13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.Complexe Desjardins (3): «Ursula»: 12:05, 15:35, 19:05.«Estivantes pour un homme seul»: 13:20, 16:50.20:20.«Les week-end de Caroline»: 14:20, 17:50.21:20.Complexe Desjardins (4): Sam.: «How green was my valley»: 12:30, 14:40, 16:50.19:00, 21:10.De dim.à mer.: «Mrs Miniver»: 13:00, 15:30, 18:00.20:30.Jeu.ven : «Casablanca»: 13:00.' 15:00.17:00.19:00, 21:00.Conservatoire d'art cinématographique: Sam: «The Kid Brother*: 19:00.«Effi Briest»: 21:00 Dem.: «Tous les autres s'appellent Ali»: 19:00.«The General»: 21:00.CETTE Î1M MAINE Côte-des-Neiges (1 ): «The Thing»: Sam., dim.: 13:30.15:30.17:30.19:30, 21:30.En sem.: 19:30.21:30.Côte-des-Neiges (2): «Kunilemel in Tel Aviv»: Sam., dim.: 13:00, 16:45, 19:50.En sem.: 19:50.«Hershele»: Sam., dim.: 14:35, 18:00, 21:40.En sem.: 21:40.Crémazie: «Missing»: Sam., dim.; 12:25.14:40.16:55.19:15.21:30.En sem.: 19:15.21:30.Dauphin (1): «Rox et Rouky»: 13:15, 16:30.19:45.«Condorman»: 14:50, 18:00.21:20.Dauphin (2): «Il faut tuer Birgitt Haas»: 13:20.15:20.17:20.19:20.21:20.Décarie Square (1): «E.T.Extra terres-trial»: En sem.: 19:10.21:20.Sam., dim.: 12:30, 14:40, 17:00, 19:10, 21:20.Décarie Square (2): «Missing»: En sem.: 18:40.21:00.Sam., dim.: 14:00, .16:20.18:40, 21:00.Dorval (1): «Blade Runner»: 12:20, 14:30, 16:35.18:50, 21:15.Dorval (2): «The Secret of the Nimh»: 12:30, 14:15, 16:00.17:45.19:30.21:15.Dorval (3): «Grease II»: 12:20.14:35.16:40.18:50.21:10.Elysée (I): «Diva»: Sam., dim.: 12:40, 14:55.17:20.19:30.21:40.En sem.: 19:30, 21:40.Elysée (2): «Conte de la folie ordinaire»: Sam., dim.: 12:30.14:20.16:15, 18:10, 20:00, 21:50.En sem.: 18:10, 20:00, 21:50.Eve: «Lipps & Me Cain»: 10:00, 12:35, 15:15.17:50, 20:30.«Linda»: 11:05, 13:45, 16:25, 19:00.21:40.Fairview (1): « Author Author»: Sam., dim.: 13:00.15:05.17:10.19:15.21:20.En sem.: 19:15.21:20.Fairview (2): «Firefox»: Sam., dim.: 13:00, 15:40.18:20.21:00.En sem.: 18:20, 21:00.Greenfield (1): «Suédoise au pensionnat»: Sam., dim.: 13:20, 16:05, 18:50, 21:35.«Auto-stoppeuse inlassable»: Sam., dim.: 14:50, 17:35, 20:20.En sem.: 18:50.20:20.Greenfield (2): «Blade Runner»: Sam., dim.: 12:45.14:55.17:05, 19:15.21:20.En sem.: 19:15.21:20.Greenfield (3): «Folle nuit d'Ibizia»: Sam., dim.: 13:00.15:45.18:30.21:15.«Confession compromettante»: Sam., dim.: 14:35.17:20.20:05.En sem.: 18:30.20:05.Guy: -Tangerine*: 12:00.14:42.17:24.18:05.«Pussycat Ranch»: 13:15, 15:55.18:40.21:20 Imperial: «Star Trek 11: The Wrath of Khan»: 12:00, 14:20, 16:40.19:00, 21:20.Ven., sam., dernier spectacle: 23:35.Jean-Talon: «Les sous-doués en vacances»: 13:40.15:25.17:10.19:00, 20:45.Kent (1): «Victor Victoria»: Sam., dim.: 13:30.16:00, 18:30.21:00.En sem.: 18:30, 21:00.Kent (2): «Author Author»: Sam., dim.: 13:30, 15:30.17:30.19:30.21:30.En sem.: 19:30.21:30.L'amour: «Tangerine»: 12:00.14:15, 16:30.18:45.21:00.Judgement Day»: 13:15.15:30.17:45.20:00.22:15.Laval (1): «La guerre du feu»: Sam., dim.: 13:30.15:25.17:20.19:15.21:10.En sem.: 19:15.21:10.Laval (2): «Folle nuit d'Ibizia»: Sam., dim.: 13:30, 14.20.19:10.22:00.«La nymphette intrigante»: Sam., dim.: 12:20, 15:05.18:00.20:45.En sem.: 18:00, 19:10.20:45.Laval (3): «Firefox»: Sam., dim.: 13:15, 15:50, 18:25.21:00.En sem.: 18:25.21:00.Laval (4): «Venin»: Sam., dim.: 14:45, 18:15, 21:45.«Le chasseur»: Sam., dim.: 13:00, 16:30.20:00.En sem.: 18:15.20:00.Laval (5): «Blade Runner*: Sam., dim.: 12:00.14:15.16:30.18:45.21:00.En.sem.: 18:45, 21:00.Loews (1): «Firefox»: 12:00, 14:25, 16:50.19:15.21:40.Sam., dernier spect: minuit.Loews (2): «Grease II»: 12:10.14:30, 16:50.19:10.21:30.Sam., dernier spect.: 23:45.Loews (3): «Author Author»: 13:00, 15:00, 17:00.19:00.21:00.Sam., dernier spect.: 23:00.Loews (4): «Chariots of tire»: 12:10.14:30, 16:50.19:10.21:30.Sam., dernier spect.: 23:50.Loews (5): « Heartland »: 13:15, 15:15.17:25.19:20, 21:15.Sam., dernier spect.: 23:10.Mascouche (1): «La fureur du juste»: Sam., dim.: 13:15, 18:00.21:45.En sem.: 21:15.«Liquider l'inspecteur Mitchell.: Sam., dim.: 15:10, 20:00.En sem.: 19:30.Mascouche (2): «Au delà du réel»: En sem.: 21:30.Sam., dim.: 13:20, 17:50, 21:45.«L'épreuve de force»: En sem.: 19:30.En sem.: 19:30.Sam., dim.: 15:15, 19:45.Mercier: «Les guerriers de l'apocalypse»: Ven., sam.: 18:00, 22:00.Dim.: 13:30, 17:30, 21:30.Du lun.au jeu.: 19:10.«Les bolides s'envolent»: Ven., sam.: 20:05.Dim.: 15:35, 19:35.Du lun.au jeu.: 21:15.Montenach (1-Beloeil): «Coup sur coup»: 19:00.Mat.dim.: 13:20.«Le professionnel»: 20:55.Mat., dim.: 15:20.Montenach (2): «Cartouche»: 19:05.(sauf lun.).Mat.dim.: 13:15.«Les sous'-doués en vacances»: 21:05.(sauf lun.).Mat.dim.: 13:15.Lun.: Ciné-club: «A nous deux»: 20:00.Odeon Laval (1): «E.T.Extra terrestial»: En sem.: 19:10, 21:20.Sam., dim.: 12:30.14:40, 17:00, 19:10, 21:20.Odeon Laval (2): «Les sous-doués en vacances»: En sem.: 19:30, 21:35.Sam., dim.: 13:10.15:30.17:30.19:30.21:35.Omega (1): «Hôtel pour jeunes filles»: Lun.à jeu.: 22:15.ven.à dim.: 14:25.17:15, 22:15.«Droit de cuissage»: Lun.à jeu.: 21:00.Ven.à dim.: 13:20, 17:15, 21:10.«Justine et Juliette»: Lun.à jeu.: 19:30.Ven.à dim.: 15:45, 19:40.Omega (2): «Confessions très intimes d'une petite fille»: Ven.à dim.: 15:25, 19:00, 22:35.Lun.au jeu.: 21:55.«La ronde du plaisir»: Ven.à dim.: 14:25, 18:00, 21:35.Lun.à jeu.: 20:55.« Anita la nymphette»: Ven.à dim.: 13:00, 16:35, 20:10.Lun.à jeu.: 19:30.Ouimetoscope: Sam.: «La fièvre au corps»: 19:15, 21:30.«Café Express»: 19:00, 21:00.Dim.: «Toute une vie»: 13:00, 15:45.18:30, 21:15.«Le Seigneur des Anneaux»: 13:30.16:00, 18:30, 21:00.Outremont: Sam.: «Brubaker» 19:00.«La Symphonie Pahtétique»: 21:30.Dim.: «Comment se débarasser de son patron»: 19:00.«La Symphonie Pathétique»: 21:30.Palace (1): «Rocky III»: 13:20, 15:20.17:20, 19:20.21:20.Sam.dernier spect.: 23:20.Palace (2): «Blade Runner»: 12:00.14:15.16:30, 18:45.21:00.Sam., dernier spect.: 23:25.Palace (3): «Blade Runner»: 13:00, 15:15, 17:30, 19:45.22:30.Sam., dernier spect.: 22:30.Palace (4): «Road Warrior»: 12:10.14:00.15:50, 17:40, 19:30, 21:20.Palace (5): «Spetters»: 12:45, 14:50, 16:55, 19:00, 21:05.Sam., dernier spect.: 23:10.Palace (6): «Dynasty»: 12:25, 14:10, 15:55, 17:40, 19:25, 21:15.Sam., dernier spect.: 23:05.Papineau (1): «Confession très intime d'une petite fille»: 11:50, 14:50, 17:50, 20:50.«Souvenirs erotiques»: 12:50, 15:50, 18:50.21:50.«A pleine bouche»: 14:45, 17:45, 20:45.Papineau (2): Auj; «Gamines émancipées»: 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.«Les mystères du plaisir»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.Dem.: «Deux soeurs diaboliques»: 12:00, 14:10, 16:20, 18:30, 20:40.«Rendez-vous à trois»: 13:15, 15:25, 17:35, 19:45, 21:55.Paradis (1): «Coup sur Coup»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:00, 16:35, 20:10.«Effroi»: En sem.: 21:20.Sam., dim.: 14:50, 18:25, 22:00.Paradis (2): «Métal hurlant»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:00, 16:30, 20:00.«Happy Birthday»: En sem.: 21:05.Sam., dim.: 14:35, 18:05, 21:40.Paradis (3): «Ohl les petites starlettes»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:00, 16:35, 20:05.«Jouir, jusqu'au délire»: En sem.: 20:45.Sam., dim.: 14:15, 17:50, 21:20.«L'éducatrice»: En sem.: 21:55.Sam., dim.: 15:25, 19:00, 22:25.Parallèle: Sam., dim.: «Bulldozer»: 19:30.«Vie d'ange»: 21:30.Parisien (1): «Les uns les autres»: 13:00.16:45.20:30 Parisien (2): «Ragtime»: 12:20.15:10, 18:05.21:00.Parisien (3): «Monténégro»: 13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.Parisien (4): «La vie continue»: 12:30, 14:20.16:10, 18:00, 19:50, 21:40.Parisien (5): «Mille milliards de dollars»: 12:10, 14:30, 16:50.19:10.21:30.Place du Canada: «Annie»: Sam., dim.: 13:30, 16:15, 19:00, 21:30.En sem.: 19:00, 21:30.Place Longueuil (1): «Les guerriers de l'apocalypse»: Sam., dim.: 14:20, 18:00, 21:30.Du lun.au ven.: 19:50.«Les bolides s'envolent»: Sam., dim.: 12:45, 16:20.19:55.En sem.: 18:25, 21:45.Place Longueuil (2): «Le professionnel»: Sam., dim.: 14:40.18:05.21:30.Du lun.au ven.: 20:00.«La brigade des anges»: Sam., dim.: 12:10,.16:30, 20:00.Du lun.au ven.: 18:25, 21:45.Place Ville-Marie (I): «Diner»: 12:50, 15:00, 17:10, 19:20, 21:30.Place Ville-Marie (2): «Victor Victoria»: 13:15.15:50, 18:25.21:00.Plaza Alexis Nihon (1): «E.T.Extra terrestrial*: Sam., dim.: 12:30, 14:40, 17:00.19:10.21:20.Lun.à ven.: 17:00, 19:00.21:00.Plaza Alexis Nihon (2): «Por'ky's»: Sam., dim.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.Lun.à ven.: 17:00, 19:00, 21:00.Plaza Alexis Nihon (3): «Missing»: Sam., dim.: 12:45, 14:55, 17:10, 19:15, 21:30.Du lun.au jeudi: 17:10, 19:15, 21:30.Pussycat: «The Summer of Laura»: 12:25.14:50.17:15.19:40.21:55.«Love Games»: 11:00, 13:20, 15:45, 18:10.20:35.Rio (1): «Après-midi d'une petite bourgeoise».«Les petites filles».«Désirs amoureux de Melody» Rio (2): «Croisière pour couples pleins d'ardeur».«Échanges amoureux».«Rendez-vous à trois».Rivoli (1): «Hôtel pour jeunes filles»: 12:00, 15:50, 19:30.«Les écolières»: 13:20, 17:00, 20:45.«La grande entremetteuse»: 14:25, 18:05, 21:50.Rivoli (2): «Croisière pour couples pleins d'ardeur»: 12:00, 15:00.18:05.21:10.«Échanges erotiques»: 12:55, 16:00, 19:05, 22:10.«Plaisirs à trois»: 14:00, 17:00, 20:05.Saint-Denis (2): «Corps et âme».Sam., dim.: 13:55, 17:35, 21:15.Lun.à ven.: 20:55.«Le dernier amant romantique»: Sam., dim.: 12:05.15:45.19:25.Lun.à ven.: 19:00.Saint-Denis (3): «La mort au large»: Sam., dim.: 14:50, 18:00, 21:10.Du lun.au ven.: 18:00, 21:10.«Electro choc»: Sam., dim.: 13:15.16:30, 19:35.En sem.: 19:35.Seville: Sam.: «Four Friends»: 19:15.«Personal Best»: 21:30: «Dawn of the Dead»: minuit.Dim.: «The Aristocats»: 14:30.«Jésus Christ Superstar»: 16:15.«The Amateur»: 19:15.«Richard Pryor Live on the Sunset Strip»: 21:30.Van Horne: «Blade Runner»: En sem.: 19:00, 21:05.Ven., sam., dim.: 12:50, 14:50, 16:55.19:00.21:05.Verdun: «La maison du lac»: Sam.dim.: 13:30, 17:25, 21:35.Lun.à jeu.: 20:00.Ven.: 18:00, 21:55.«La guerre des abîmes»: Sam., dim.: 15:25,19:20.Lun.à jeu.: 18:00, 21:55.Ven.: 19:45.' Versailles (1): «Suédoise au pensionnat»: Sam., dim.: 14:10, 16:40, 19:10, \u2022 21:40.«Folle étreinte de Jennifer*: Sam., dim.: 13:00, 15:35, 18:05, 20:35.En sem.: 18:05, 19:10, 20:35.Versailles (2): «Author Author»: Sam., dim.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.En sem.: 19:00, 21:00.Versailles (3): «La guerre du feu»: Sam., dim.: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.En sem.: 19:20.21:20.Villeray: «Arthur»: Sam., dim.: 13:15, 17:30.21:45.En sem.: 21:45.«Excalibur»: Sam., dim.: 15:10.19:25.En sem.: 19:15.Westmount Square: «Les uns et les autres»:Sam., dim.: 13:00, 16:45, 20:30.En sem.: 20:30.York: «Poltergeist»: 12:45, 14:55, 17:05.19:15.21:25.Sam., dernier speçt.: 23:30.\"BARCS Ciné-parc Dollard (1): «Firefox».« Rollover*: 19:00.Ciné-parc Dollard (2): «Blade Runner».«Outland»: 19:00.Ciné-parc Dollard (3): «Tarzan the Ape-man «Pennies for Heaven»: 19:00.Ciné-parc Dollard (4): «Bambi».« Swiss Family Robinson »: 19:00.Ciné-parc Odeon (1-Transcanadienne, sortie 98, St-Bruno): «Les sous-doués en vacances».«Les cascadeurs de la mort».Ven.et sam., 3ème film: «FHc ou voyou».Ciné-parc Odeon (2): «On danse on roule».«Une poignée de salopards».Ven., et sam., 3ème film: «Mobydick»: 19:00.Ciné-parc Boucherville (1-Transcanadienne-Sortie 95) - «E.T.Extra terres-trial».« Xanadu ».Ven., sam., 3ème film: «Silence of the North»: 19:00.Ciné-parc Boucherville (2): «Le professionnel».«Casse gueule».Ven., sam., 3ème film: «Le putch des mercenaires»: 19:00.Ciné-parc Chàteauguay: (4 milles du pont Mercier, vers Chàteauguay): «On danse on roule».«Une poignée de salopards».Ven.sam.3ème film: «Demain sera trop tard»: 19:00.Ciné-parc Chàteauguay (2): «Rox et Rouky».«Condorman».Ven., sam., 3éme film: «Peau d'âne»: 19:00.Ciné-parc Chàteauguay (3): «Arthur».«Loin de la terre».Ven., sam., 3ôme film: «Sphinx»: 19:00.Ciné-parc St-Mathieu: (Route 15 sud, vers Plattsburg, sortie 38, à 3 milles de LaPrairie): «Les guerriers de l'apocalypse».«Contamination».Ven., sam., 3ème film: «Météore»: 19:00.Ciné-parc Laval (1-Autoroute des Lauren tides, sortie 14): «Les sous-doués en vacances».«Les cascadeurs de la mort».Ven., sam., 3ème film: «L'al-pagueur»: 19:00.Ciné-parc Laval (2): «Le professionnel».«Casse gueule».Ven., sam., 3ème film: «les 3 réservistes en java»: 19:00.Ciné-parc Laval (3): «Arthur».«Loin de la terre».Ven., sam., 3ème film: 19:00.Ciné-parc Laval (4): «Les guerriers oe l'apocalypse».«Contamination».Ven., sam., 3ème film: «Météore»: 19:00.Ciné-parc Vaudreuil (1): «Les sous-doués en vacances».«Les requins du désert».Ven., sam., 3ème film: «Flic ou voyou»: 19:00.Ciné-parc Vaudreuil (2): «Les guerriers de l'apocalypse».«Contamination».Ven., sam., 3ème film: «Météore»: 19:00.Ciné-parc St-Jérôme (1-Autoroute des Laurentides, sortie 44): «Rox et Rouky».«Condorman».Ven., sam., 3ème film: «Peau d'âne»: 19:00.Ciné-parc St-Jérôme (2): «On danse on roule».«Une poignée de salopards».Ven, sam., 3ème film: «Mobydick»: 19:00.Ciné-parc St-Eustache (1): (Autoroute des Laurentides, sortie 21): «La maison du lac».«La guerre des abîmes».«Tu fais pas le poids Shérif»: 18:30.Ciné-parc St-Eustache (2): «Inspecteur de la bavure».«Le roi des cons».«T'inquiète pas, ça se soigne»: 18:30.Ciné-parc St-Eustache (3): «Rendez-moi ma peau».«13 marches de l'angoisse».«Le Grand Prix du siècle»: 18:30.Ciné-parc St-Eustache (4): «Effroi».«Attaque à mains nues».«Scanners»: 18:30.Ciné-parc St-Eustache (5): «Le dernier amant romantique».«Corps et âme».«Adios California*: 18:30.Ciné-parc Repentigny (1-Route 40, sortie 10O): «La maison du lac».«La guerre des abîmes».«Tu fais pas le poids Shérif»: 18:30.Ciné-parc Repentigny (2): «Inspecteur de la bavure».«Le roi des cons».«T'inquiète pas ça se soigne»: 18:30.Ciné-parc Mont St-Hilaire (1): Lun.à jeu.: «Alice au payx des merveilles».Ven.à dim., 3ème film: «Patrouille du cosmos».À compter de 19:00.Ciné-parc Mont St-Hilaire (2): Lun.a jeu.: «Le dernier amant romantique».«Corps et âme».Ven.à dim., 3ème film: «Alligator» à compter de 19:00.LaaBiÉTÉs.Rue St-Denis \u2014 Auj.: Dixieband.Dem.: Sonny Greenwich, Jacques Labelle Trio, Widespread Jazz Orchestra: 14:00.Terrasse de «La Cour» \u2014 Auj.: L'Orchestre Sympathique: 15:00.Bar de «La Cour» \u2014 Auj.: L'Orchestre Sympathique: 24:00.Vieux-Port (Café-Terrasse) \u2014 Auj., et dem.: Nelson Symonds: 17:00.Terrasse «Les Retrouvailles» \u2014 Auj., dem.: Dixieband, St-Jovite Quartet: 18:30, 21:30.Théâtre St-Denis («En Scène») \u2014 Auj.: Vie Vogel et Big Band.Dem.: Miles Davis, lauréat du Concours: 19:00.Cinémathèque Québécoise «Images du Jazz»: \u2014 Auj.: «Harlem des années 50»: 16:00.«Ellington I»: 18:00.«Ellington II»: 20:00.«La West Ccast»: 22:00.\u2014 Dem.: «Ascenseur pour l'échafaud, Miles Davis, 1959»: 16:00.«Jazz on a Summer's Day»: 18:00.«Louis Amstrong»: 20:00.Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Relâche.Festival du Vieux-Port (Rue de la Commune, face au marché Bonsecours, Vieux-Montréal) \u2014 Auj., Widespread Jazz Orchestra.Dem.: The Nylons.Mar., mer.: Toronto Dance Theatre.: 21:00.L'Avant Scène (111 ouest.Laurier) \u2014 Auj.Bryan Highbloom et Vaughn Ma-thiews, jazz vocal.A compter de jeu., Zelda, chanteuse de folk songs.: 21:30.Théâtre' des Lilas Brador (Terre des Hommes) \u2014 Auj., Bal des Français.Dem.: Pierre Lalonde et Michel Louvain.Mar.: Quintette de Cuivres Ville-Marie.Vend.: Auteurs-compositeurs et interprètes des Laurentides: 15:00, 17:00.Café Molière (1200, St-Hubert) \u2014 Lun., Marie-Thérèse Orain chante Georges Brassens: 20:30.Café Nelligan (550 est, Dorchester) \u2014 Musique de Jérôme Langlois.Lun., mar., 21:00.Jusqu'au 1er sept.Café-Théâtre Quartier-Latin (4303, St-Denis) \u2014 Auj.et dem., 20:00, «Les concerts Manichels» avec Michel Pietro et Michel Diriento et Greg Dunlevy, guitaristes et chanteurs, Pierre Lanctôt, guitariste classique et Sara Wilbur, altiste.A compter de mar., Bary Bowman: 22:00.Le Soleil Levant (1252 ouest, St-An-toine) \u2014 (Jazzothèque) \u2014 Auj., le Stephen Barry Blues Band.À compter de dem., G-Bow Blues, 21:00.Le St-Vincent (410, St-Vincent) \u2014 Auj.et dem., groupe de Gilles-Laurent Martin et Jacques Amar.Lun.à mer., Richard Leroux et André Lejeune.Jeu., ven., le duo Manon Robert \u2014 Michel Pigeon et le duo Raymon Houde-Yvon Gabourg.A compter de 20:15.Aux Pierrots (104 est.St-Paul) \u2014 Auj., 20:00, Grand Bardas et Daniel Blouin.Dem., 14:00, Pierre David et Christian Bordeleau, 20:00, Grand Bardas et Daniel Blouin.Lun.à mer., 20:00, Bernard Blanc et Pierre David.Jeu., ven., 20:00, Daniel Blouin et Louis Alary.L'Entre-Nuit (500 est, Rachel) \u2014 Mer.à ven., de 17:00 à 21:30, Claude Lescar-ret, chansonnier français.Le Grand Bock (893 ouest, Ste-Cathe-rine) \u2014 Auj.: Le groupe Thoth.À compter de mer.: Le groupe Topazz: 20:00.Le Borduas (1257, Amherst) \u2014 Au]., 20:00: musique d'Espagne et d'Occitanie, 21:30: Geneviève Paris.Café L'Herberie (5558, Esplanade) \u2014 Auj., Noah Zacharin.Dem., Chris Fitch: 21:30.Lun., Vaughan Matthews: 20:30.Mer., scène ouverte.Jeu., Mario Crête et Claire Tremblay.Ven., Jean Grimard et Alain Giguère: 21:30.L'Air du Temps (191 ouest, St-Paul) \u2014 Auj., dem., Mike Gauthier et Denis James: 17:00 à 20:00, L'ensemble de Ron Allen et Dave Plitch: à compter de 21:30.Lun.à ven., de 17:00 à 20:00: Christopher Hunter.Lun., mar., l'ensemble de Mike Gauthier.Mer.à ven., l'ensemble de Luc Beaugrand: à compter de 21:30.La Mansarde (3225 est, Gouin) \u2014 Auj., Aris.à compter de jeu., Michel Michaud: ^0:30.Le club des Musiciens (1500 est, de Maisonneuve) \u2014 Auj.et dem., Jam Session avec artistes invités: 21:30, 23:30, 1:30.Zoobar (97 est, Ste-Catherine) \u2014 Auj., le groupe rock Carnivore: 21:30, 23:00.Jeu et ven., Skid Rome (blues rock): 21:00.Le Théâtre Expérimental des Femmes (320 est, Notre-Dame) \u2014 Auj., «Ma t-chum», groupe de musique rock: 20:30.Lire et Délire (371 est, Roy) \u2014 Sam., cinéma.Dim., 11:00 à 13:00, déjeuner en musique.14:00, 19:00, cinéma pour enfants.Mar., mer., ven., 21:00, duo J.Derome et C.Simard (flûte traversière et contrebasse).Jeu., concert magique: musique brésilienne.Ven., 20:00, cinéma: «La jetée», «Vivaldi's Venice».Bijou (300, Lemoyne, Vieux Montréal) \u2014 Dem., Lise Cousineau: de 18:00 à 23:00.La Mission Canadienne de Pentecôte (3166 est, Henri-Bourassa)\u2014 «Hommage à Israël» avec Louise Guay et sa troupe: ven., 19:00.Portage (le Bonaventure Westin) \u2014 Patsy Gallant et le Bendeth Band.Jusqu'au 17 juillet.Théâtre Molson (10, ch.des Patriotes, St-Charles-sur-le-Richelieu) \u2014 Auj., Diane Tell: 19:00, 22:00.À compter de mar., Edith Butler: 20:30.Drummondville \u2014 Toute la sem., Festival Mondial de Folklore de Drummondville.Auj., journée spéciale pour les enfants au Parc Woodyatt.Renseignements pour les activités de la semaine: 1-(800)-567-1444.Vieux Clocher de Magog (64.Merry Nord) \u2014 Lun., Peter Leitch, guitariste.Terrasse de l'Auberge Rawdon Inn (458 Queen, Rawdon) \u2014 Auj.et dem., Mike Gauthier, guitariste.Ven., Peter Leitch, guitariste.Bar Le Bistrot (222, Visitation, Joliette) \u2014 Mar.à jeu.Peter Leitch, guitariste.Lmusjque.Parc de Normanville (Everett et de Nor-manville) \u2014 Auj., 14:00, «Le Barbier de Séville» de Rossini.Centre d'Art d'Orford (Salle Gilles Le-febvre) \u2014 Auj., 20:30, Reine Flachot, violoncelliste et Jacynthe Couture, pianiste.Ven., 20:30.Musique de chambre, Quatuor Orford.Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap \u2014 Dem., 15:00, Paul Vigeant, organiste.Oeuvres de J.S.Bach, Mendelssohn, Franck et Widor.Entrée libre.Restaurant Les Serres (417, St-Pierre, Vieux Montréal) \u2014 Dem., Odile Fay, mezzo-soprano et Guy Piché, ténor.Lac des Castor (Parc Mont-Royal) \u2014 Dem., 14:00 et mar., 19:30, «Le Barbier de Séville» de Rossini.Parc St-Joseph de Rivière-des-Prairies (65ème ave et Gouin) \u2014 Lun.et ven., 19:30, «Le Barbier de Séville» de Rossini.Basilique Notre-Dame \u2014 Mar., 19:30, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Charles Dutoit, Jean-Philippe Col-lard, pianiste.Concerto pour piano no 22, K.482 (Mozart).Symphonie no 5 (Tchaikovsky).Christ Church Cathedral \u2014 Mer., 12:30, Alison Riseley-Brown, organiste.Oeuvres de Buxtehude, Bach, Franck, Dupré et William Albright.Arena Maurice-Richard \u2014 Mer., 20:15, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Charles Dutoit, Nicole Lorange, soprano, Guy Fouquet, violoncelliste.Oeuvres de Bizet, Debussy, Chabrier, Saint-Saëns, Offenbach, Gounod et Ravel.Oratoire St-Joseph \u2014 Mer., 20:00, Denis Bédard, organiste.Oeuvres de Buxtehude, Bach, Mendelssohn, Grunewald et Langlais.Parc Lafontaine (3819.Calixa-Lavallée) \u2014 Mer.et jeu., midi, «Le Barbier de Séville» de Rossini.Théâtre de la Verdure (Parc Lafontaine) \u2014 Jeu., 20:30, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Charles Dutoit.«Soirée viennoise sous les étoiles»: concert populaire gratuit.Église des Sis-Anges (1500, St-Joseph, Lachine) \u2014 Jeu., 20:00, Orchestre des Concerts Lachine.Dir.: Otto Werner Mueller, Henri Brassard, soliste.Symphonie no 3 et Concerto pour piano no 3 (Beethoven).Entrée libre.Festival d'été De Lanaudière (Cégep de Joliette) \u2014 Jeu!, 20:30.Michel Franck, pianiste.Oeuvres de Beethoven, Schumann, Scriabine et Listz.Centre National des Arts \u2014 Jeu., 20:00, «Rinaldo» de Handel.Orchestre du CNA, dir.: Mario Bernardi.Avec Horne, Rogers, Valente, Alexander.Ramey, Corsaro, Negin.LlKEÂTBE.MONTRÉAL Café-Théâtre Quartier Latin (4303, St-Denis) \u2014 «La duchesse de Langeais» de Michel Tremblay.Avec Ronald Houde dans une mise en scène de Jean-Yves Leduc.Du jeu.au dim., 20:15.Jusqu'au 1er août.Auj.et dem., minuit, «Marie l'bonheur c'est ta fête», one woman show présenté par le théâtre de Soie-M'aime.Avec Diane Roy.Théâtre des Iles (Terre des Hommes, 872-6002) \u2014 À compter de mer., «Libres sont les papillons» de Leonard Gersche.Avec Ghislaine Paradis, Jean Faubert, Olivette Thibault et Yvan Bouchard.Du mer.au sam., 20:00.Dim., 15:00.Jusqu'au 29 août.Café Nelligan \u2014 «Femmes d'attente» de Pierre K.Malouf.Avec Jacynthe Bélanger et Jules Belliard.Jusqu'au 29 août.\u2014 «Pit, Roger pis Rita» de Charles Mignault.Avec Chantai Baril, Michel Forgues et Charles Mignault.Du mar.au dim.: 22:00.Sam.: 22:00 et minuit.Jusqu'au 28 août.Café Molière (1200.St-Hubert) \u2014 «J'pogne-tu ou chus pognée», de Joce-lyne Beaulieu: 20:30.Jusqu'au 7 août.Centre Saidye Bronfman (5170, de la Côte Ste-Catherine) \u2014 À compter de ven., «Rexyl», d'Allan Stratton.Avec Michael Mawsan, Vlasta Vrana, Hutchinson Shandro, etc.Du sam.au jeu., 20:00.Mat., mar.: 13:30.Dim., 16:00.Jusqu'au 24 juillet.OTTAWA-HULL Théâtre de L'île (1, Wellington.Hull) \u2014 «Mamours et conjugal» de Jean-Claude Germain.Avec Micheline Marin, Claude Lavole, Claude Nauvert et Luc St-Denis.Du mar.au ven.: 20:30.Sam.: 19:00 et 22:00.Jusqu'au 28 août.ABITI3I-TÉMISCAMINGUE Théâtre de la Crique (Hôtel de ville de Ville-Marie) \u2014 «Malle-commode» de Roch Aubert.Avec Jasmine Bédard, Odette Caron et Mychel Chénier.Mer.jeu.et sam.: 20:30, le ven.: 21:30.Jusqu'au 4 sept.LES LAURENTIDES Théâtre Malenfant (734, St-Jean-Bap-ti8te, Terrebonne, 514-492-0165) \u2014 «En attendant que le jour se lève», de Michel Dubuc et Yves Raymond.Avec Danielle Fichaurd, Yves Raymond, Francis Reddy, etc.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:30, 22:30.Jusqu'au 4 sept.Théâtre de Sun Valley (Val-Morin, 514-229-6655) \u2014 «Une fois par semaine», de Muriel Resnik.Avec Françoise Faucher, Louis Lalande, Gabrielle Mathieu et Serge Bossac.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:30, 22:30.Jusqu'au 5 sept.Théâtre de la Butte (Val-David, Autoroute des Laurentides, sortie 76, 819-322-2818) \u2014 «Les Buttes en train», de Marcel Gamache.Avec Vincent Bilodeau, François Guy, Louise Laparé, etc.Du mar.au ven., 21:00.Sam., 19:00, 22:00.Jusqu'au 28 août.Centre culturel du lac Masson (Ste-Marguerite, sortie 69) \u2014 « Dodge City» de Richard Lord, Sylvie Choquette et Robert Winner.Comédie musicale western avec Robert Gravel et Jean-Claude Marsan.Du mar.au ven.: 20:00, sam.: 19:30 et 22:30.Jusqu'au 4 sept.Théâtre de Ste-Adèle (1069, boul.Ste-Adèle, route 117.430-8770, 1-514-229-2454) \u2014 «Le Charimari ou le démon de midi», de Pierrette Bruno.Avec Louise Latraverse, Pierre Dufresne, Marc Lutrell, Marie-Josée Dalpé, etc.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:30, 22:30.Jusqu'au 4 sept.Théâtre de Saint-Sauveur (St-Sauveur, autoroute des Laurentides, sortie 60, 435-3011, 227-3747) \u2014 «Comptant, content», de Gilles Richer.Avec Jean Coutu, Danielle Bissonnette, Robert Ri-vard.Angèle Coutu et Claude Blanchard.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:00, 22:30.Jusqu'au 4 sept.Le Patriote de Ste-Agathe (Autoroute des Laurentides, sortie 83, 1-819-326-3655, 861-2244) \u2014 «Le garçon d'appartement», de Lauzier, adapt.Pierre Labelle.Avec Pierre Labelle, Marc Le-gault, Christiane Pasquier, Dorothée Berryman et Raymond Cloutler.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:30, 22:00.Jusqu'au 5 sept.Théâtre à Mathieu (Ciné-théâtre de Ste-Agathe-des-Monts, anciennement cinéma Roxy)\u2014 «Prête, pas prête j'y vas!» de Denise Guénette.Tous les soirs: 20:30: sam.: 20:30 et 23:00.RIVE NORD Théâtre d'été Pont-Château (Côteau-du-Lac.514-456-3224) \u2014 «Sexuellement vôtre», d'Edward Clinton, adapt.Yvan Canuel.Avec Patricia Nolin, Jean-François Doré, Yvan Canuel, Lise Grégoire, etc.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:00, 22:00.Jusqu'au 7 août.Théâtre de l'Ile Bizard (490, de l'Église, Ile Bizard.620-4884) \u2014 «Drôle de couple», de Neil Simon.Avec Paul Berval.Jacques Zouvi.Louis de Santis, Jean-Louis Paris.Du mar.au ven., 20:05.Sam., 18:35, 22:05.Jusqu'au 1er sept.Théâtre de Vaudreuil (Cité des Jeunes, Vaudreuil, 514-455-1515 ou Ticketron 288-3651) \u2014 «Les Moineau chez les Pinson», de Georges Dor.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:30, 22:00.Jusqu'au 28 août.Théâtre des Prairies (Notre-Dame-des-Prairies, Joliette, 765-0559) \u2014 «Le dernier des Don Juan», de Neil Simon.Avec Louise Rémy, Monique Chabot, Johanne Seymour et Roger LeBel.Du mar.au ven., 21:00.Sam., 19:00.22:30.Jusqu'au 28 août.Théâtre Belle Montagne (St-Jean-de-Matha, 514-886-2737) \u2014 «La Vénus d'Emilio», de Jean Barbeau.Avec André Cartier, Isabelle Lajeunesse et Jean-Pierre Masson.Du jeu.au dim., 21:00.Jusqu'au 6 sept.Musée Laurier (16, av.Laurier, Artha-baska) \u2014 «Faut pas payer» de Dario Fo.Production de la Troupe à Wilfrid.Du ven.au dim.: 20:30.Jusqu'au 22 août.TROIS-RIVIÉRES Théâtre des Marguerites (Trois-Rivières ouest, 819-377-3223) \u2014 «La maison hantée», d'Yvon Brochu.Avec Georges Carrère, Sophie Clément, Aubert Pallas-cio.Monique Aubry et Mireille Thibault.Du mar.au ven.21:00.Sam., 19:00, 22:30.Jusqu'au 28 août.Théâtre Les Quatre Saisons (Centre culturel de Shawinigan, 2100, Dessaules) \u2014 «Berthe et Rose en Floride», de Gérard Poirier.Avec Gisèle Schmidt.Denyse Proulx, Normand Gélinas et Gérard Poirier.Du mar.au sam., 20:30.Jusqu'au 31 août.RIVE SUD Café La Belle Époque (19, St-Laurent, St-Timothée, route 132, 1-373-3262) \u2014 «Si Guitry m'était conté».Avec Marie Codebecq, Jean-Pierre Leduc et Louis Sincennes.Du jeu.au dim., 20:30.Jusqu'au 1er août.Au Vieux Fort (120, chemin St-Jean, Vieux LaPrairie, 514-659-0010)\u2014 «Le chemin de Lacroix» et «Goglu», de Jean Barbeau.Avec Denis Couture et Julie \u2022 Marchand.Du jeu au sam., 21:00.Jusqu'au 4 sept.Café Instantané (102, rue St-Georges, Vieux LaPrairie) \u2014 «Parlez-moi d'humour».Avec Daniel Lemire.Du jeu.au sam.: 21:00.Jusqu'au 31 juillet.Théâtre le Saint-Laurent (2405, Ile Charron, Longueuil, 514-651-5250) \u2014 «La bonne Anna», de Marc Camoletti.Avec Rose Ouellette, Réjean Lefrançois, Gisèle Trépanier, Marc Hébert et Clau-die Verdant.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:00, 22:30.Jusqu'au 4 sept.Théâtre de l'Épi (90, boul.St-Jean-Bap-tiste, Ville Mercier, 514-691-4487) \u2014 «Les diablogues», de Roland Dubillard.Ven., sam., 21:00.Jusqu'au 11 juillet.Théâtre du Vieux Fort Chambly (2000, Bourgogne, Chambly)\u2014 «Méli-mélo ou le Mortel Secret» de Pierre Guénette.Avec Lénie Scoffié.Richard Lalancette, Pierre Lenoir, François Trottier et Carole Séguin.Du mer.au ven.et dim.: 21:00, sam.: 19:30, 22:00.Jusqu'au 29 août.La Relève à Michaud (Polyvalente Mor-.tagne, Boucherville, 514-655-2131)\u2014' «Minuit Chrétien», de Jean Barbeau.Avec Claude Michaud et Jean-Pierre Chartrand.Du mar.au vend., 21:00.Sam., 19:00, 22:00.Jusqu'au 4 sept.Théâtre du Chenal-du-Molne (1645, chemin Chenal-du-Moine, Ste-Anne de Sorel, 614-743-8446) \u2014 «Old Orchard?.Connais pas!», de Réjean Vi-gneault.Avec Andrée Boucher, Richard Miquette, Monique Leblanc et Jean-Pierre Bélanger.Du mar.au jeu., 20:30.Ven., sam., 21:00.Jusqu'au 28 août.Théâtre d'Été de Marieville (1979, St-Césaire, Marieville, 514-861-3755, 460-3033) \u2014 «Et ta soeur?», de Bricaire et Lasaygues.Avec Guilda, Gisèle Dufour, Guy Provost et Roger Garceau.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:00, 22:30.Jusqu'au 28 août.Théâtre d'Été de Beloeil (600, Richelieu, Beloeil, 514-861-5037, 464-0648) \u2014 A compter de mer., «La Chambre mandarine», de Robert Thomas.Avec Andrée Lachapelle, Jacques Godin, Ro-seline et Didier Hoffman.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 19:00, 22:30.Jusqu'au 28 août.Théâtre des Arpents Verts (St-Mathleu de Beloeil, autoroute 20, sortie 105, 464-0089) «\u2014 À compter de mar., «Sauve qui peut, elle m'aimel», de Guy Four- ' nier.Avec Louise Turcot, Raymond Bouchard, Claude Grisé et Claude Gai.du Voir QUOI FAIRE page B 18 CORPS ci AME, VFd» BOTW jrvi sow jusqu'au dernier combat/ ISAAC KENNEDY»JAYNE KENNEDY* PETER LAWFORD MUHAMMAD ALI\u2022 MIKE GAZZO .» GEORGE BOWERS st-dénis 2 QFfcms tir* ms maiouEM IL BUtNIU NMAMTMM Le]iïiïs grand concours du siècle a 'a , [ï8~âns] il est de retour plus linpOrOnt affame et terrifiant que jamais! nwiv».O^ni iLiULn BBOfet \u2014~ «ivec tvMESFRANCISCUS VIC MORROW - il est de retour plus affamé et terrifiant que jamais! .11 au 14 Juillet 1942 15 au 17 junict 1943 4 jours seulement.3 jours seulement desjardins 1 st-det\\is 3 mu desjardins 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 C 11 C'EST LA FÊTE TOUS US SOIRS *.* '7 ?DANS NOS UNE PARCS tt m .Boucherville - St-Bruno - Laval - St-Mathieu - Vaudreuil - Châteauguay - St-Jérôme.Les moins de 14 ans sont admis gratuitement dans les ciné-ptircs! m karim.présente avec LINDA BLAIR » JIM BRAY « JIMMY VAN PATTEN et tes ryttmes de [EARTH.WIND & FIRÈ] sur deques CBS VF,« ROLLER BOOGIE ^.'sio'l'l AUSSI: 2e FILM A CHAQUE CINÉ CIRE-PARC OOEOR 2 I CIRE-PARC CHATEAUGUAV 1 TRANSCANADIENNE.SORTIE (ST-BRUNO) 98 655-0692-655-0697 CIRE-PARC STJEROItlE 2 AUTOROUTE DES LAURENTIDf S (SORTIE 44) 43m773 4 MILLES DU PONT MERCIER VERS CHATEAUGUAY 691-1310 861-0659 ftlQHÏREAL -1 1584MT-ROYAI -PAP1NEAU 521 -7870 Jamais un film n'aura suscité autant d'émotions mnm et d'admiration! Ksla \"Un chef d'oeuvre.Je vous conseille d'aller le voir et j'insiste beaucoup, parce que si vous n'y allez pas, c'est vous que vous allez priver\" René Homier-Rpy Bon Dimanche \"J'avoue que j'ai ri pendant le film, et qu'à d'autres moments j'avais la larme à l'oeil.\" Serge Dussault La Presse \"il provoque l'émotion et vient chercher notre tendresse, nos rires, notre colère et nos larmes.\" Franco Nuovo Journal de Montréal \"Le miracle dans ce chef d'oeuvre de Spielberg,., est l'attachement qu'il réveille en nous pour EX\" ii*__Bruce Bailey The Gazette \u2014 -* UN FILM DE STEVEN SPIELBERG 5.SEM.EX the Extraterrestrial (VERSION DOLBY au TOUS LES CINEMAS: SAM.DIM.: 12.30, 2.40, 5.00, 7.10, 9.20.alexisnihon ALEXIS NIHON ET BROSSARD: LUN.ÀVEN.: 5.00,7.10,9.20.MMW) _m SQUARE DÉCARIE ET LAVAL: LUN.À flf// dolby stereo j \" VEN.: 7.10,9.20.(2e FILM AU CINÉ-PARC) PLAZA ALEXIS fllH0fl»1 | SQUARE DE CAR IE 1 NIVEAU DU METRO ATWATER 935-4246 DKARIE.SUD DE JEAN-TALON 341-3190 3 hrs stationnement $1.25 Stationnement intérieur gratuit BROSSARD 3 1 0DE0R1-LAUAL MAIL CHAMPLAIN 465-5906 CENTRE 2000 - SOUL ST-MARTIN 687-5207 CIRE-PARC BOUCHERVILLE 1 TRANSCANADIENNE (SORTIE 95) 655-5515 fit Venez plonger dans une vague de rire»»» ¦ ._ .qui rafraîchira votre ete! la nouvelle comédie de f\\ CLAUDE ZIDI «j?DANIEL AUTE W GUY MARCHAh AUTEUIL MARCHAND \u2022 GAETAN BLOOM \u2022 PATRICK LAURENT 9 HONORE NZUE \u2022 ZARD Gagnez un voyage pour 2 personnes à St-Tropez gracieuseté de l agence Merlin Demanaei voire coupon ae oaticioation j /iV 'es oe vo»'e vistie ou cnema JIAH-TAION, TOUS LES JOURS: I 40, 3.25, 5.10.7.00.8.45.IBUM, TOUS IB 9.50.MCSSA60, SAM.DIM, 1.30,3.30,5.30,7.30,9.30.IUN.A VEN, 5.30,7 30 930 UVAL SAM «M \u2022 I 30 3 M 5.30,7.30,9.35.LUN.A VEN,.7.30,9.35.(2e FILM AUX CINÈ-PAKS) ' ' BERRI 3 JEAR-TALOn ST-DENIS - STE-CATHEttNE 288-2115 2 RUES A L'EST M P1E-IX 725-7000 BROSSARD 2 MAIL CHAMPLAIN 445-5906 0DE0N 2-LAUAL I CIRE-PARC OOEON 1 CENTRE 2000 - boul.ST-MARTTN 687-5207 TRANSCANADIENNE.SORTIE (ST-BRUNO) 98 6554)692.655-0697 CIRE-PARC LAVAI-1 I CIRE-PARC VAUDREUIL ï AUTOROUTE DES LAURENTIDES (SORTIE 14) 622-5555 TRANSCANADfENNE VERS TORONTO (SORTIE 2) 455-5154/861-0659 A 10 MINUTES DU CENTRE 0 ACHATS FAIRVJfW LES FILMS MUTUELS Présentent i'il M h\" Hi1 M PLUS CASSE-COU, PLUS CHARMEUR, PLUS DROLE ! L'AIMEZ ! dans sa meilleure aventure depuis \"L'ANIMAL\" un film de GEORGES LAUTNER dialogues MICHEL AUDIARD avec ROBERT HOSSEIN \u2022 JEAN DESAILLY \u2022 JEAN-LOUIS RICHARD CYRIELLE CLAIRE \u2022 MICHEL BAUNE \u2022 ELYSABETH MARGONI \u2022 MARIE-C DESCOUARD musique de ENNIO MORRICONE \\ \\___ berri, tous les HIWU ]J j.)¦» \u2022 WTMITTfïïlfc^l 2e HLM Aux jours: no, 310, g^MULUBfli ¦\"ibVIiITII'IITM longueuil et ci- 5.15,7.20,9.25 si.o\u20acNts-ste-cathkine 2H-2115 PUCElONOUfun «79-7451 nè-parc v CIRE-PARC LAUAL-2 I CIRE PARC BOUCHERVILLE 2 autoroute des laurenjées (sortie 14) 622.555c' transcanadienne (sortie 95) 655-5*4 ?2e Sem.>timeriez-KOus être Arthur?.!?l'heureux héritier de $750 millions! 40heures par semaine, il joue au tennis et court les filles.Mais le week-end.il se repose !!! Dudley Moore Liza Mânnelli AUSSI: 2e FILM A CHAQUE CINE John Gielgud En Version Française & CHAMPLAIR I STE-CATHERINE \u2022 PAPINEAU 524-1685 UILLERAV ST-DENIS-JARRY 388-5577 CIHEPARC LAUAL-31 CIRE-PARC CHATEAUGUAV 3 AUTOROUTE DES LAURENTIDES (SORTIE 14) 622-5555 4 milles DU PONT MERCIER VERS CHATEAUGUAY 691-1310 861-0659 03-0586 LES GUERRkSRS DE avec Sonny Chiba MERCIER ste-catherine-pie-ix 255-6224 6- L0HGUEUIL 1 place longueur 679-7451 2e film à chaqw ciné CIRE-PARC Unnrt'^rl CIRE-PARC STfTIATHIEU I CIRE-PARC UAU0REUIL 2 autoroute des laurentides (sortie 14) 622-5555 route 1s su0 \u2022 vers piatts6urg (sortie 38 ) 659.3445/161-0659 t'a3mhies0eiapiairi! transcanadienne vers toronto (sortie 2) «5154/161-0659 cwtre a 10 minutes du d'achats pair view 0623 C 12 CINEMA.LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 « RETURN OF THE SECAUCUS SEVEN » ET «THE THING» Un Lefebvre américain et un monstre tombé du ciel Un petit film américain qui pourrait être québécois: Return of the Se caucus Seven, de John Sayles.Il me fait penser aux Fleurs sauvages de Jean-Pierre Lefebvre.Même décor champêtre.Personnages voisins.La frontière et la langue les séparents, mais si peu.Film intimiste à sept personnages qui se retrouvent à la campagne pour un week end.Sept personnages qui se sont connus à l'époque des grandes manifs aux Etats-Unis et qui, aujourd'hui, JET' sont bien rangés.Sept personnages que l'on découvre à mesure que le film se déroule.Un couple qui se consacre à l'enseignement, un type qui cherche à percer dans la country music, une jeune femme qui fait sa médecine, une autre qui pond des discours pour un sénateur démocrate, une troisième qui vient de rompre avec un ami névrosé.Raisonnablement intelligents, raisonnablement culti-; vés, ils amorcent la trentaine, se posent des petites questions sur leur existence, se dépatouillent avec leurs problèmes de coeur.Des personnages qui n'ont rien d'exceptionnel.D'où vient que j'ai fini par m'y intéresser?Sayles, qui a écrit, réalisé et monté son film, tourne autour de ses personnages, les observe, s'attache à eux.Avec amitié, avec amour.Chacun est singulier, unique.Vraiment vivant.C'est pour cela ! qu'ils deviennent intéressants.Je ne crie pas au chef-d'oeuvre.Je trouve ces personnages un peu trop quotidiens, trop petits.Et le film trop collé à la réalité.On dirait un documentaire psychologique.Mais les films à petit budget \u2014 celui-ci, tourné en 16mm, n'aurait coûté que $60,000 \u2014 me sont toujours sympathiques: ils répondent souvent à un besoin, celui d'échapper au diktat de l'argent.Chaque film ainsi réussi représente un espoir de libération: il est possible d'échapper au système.Un film de $60,000 n'a pas à être Nauls (T.K.Carter), MacReady (Kurt Russell), Garry (Donald Moffat): lequel, sous apparence humaine, est la Chose?putain.Return of the Secaucus Seven n'est pas du cinéma de divertissement.Mais c'est du cinéma sensible, intelligent et probe.Il ne fait pas courir les foules?Ce qui importe, c'est qu'il soit vu par quelques uns.Quelques uns qui l'aimeront.Je ne suis pas, à proprement parler, un fana de la science fiction.Mais il n'y a guère que ça sur les écrans.Me voici donc devant The Thing réalisé par John Carpenter dont le sanglant Halloo-ween a fait fureur il y a quatre ans.Ce ne sont pas les premiers pas de Carpenter dans l'espace: nous lui devons notamment un Dark Star qui pastichait Kubrick en 1974.Mais le nom de Carpenter reste essentiellement attaché à un autre genre, le cinéma d'horreur, dans lequel il excelle.The Thing tient à la fois de la science fiction et de l'horreur.Et l'horreur, évidemment, vient de l'espace.L'extra-terrestre de The Thinga la propriété de prendre la forme et l'apparence de l'être qu'il vient de dévorer.Mange-t-il un chien?Le voilà à quatre pattes et aboyant.S'est-il attaqué à un homme?Le voilà debout, habillé, barbu et portant lunettes.Comment s'y retrouver?Celui que vous appelez Joe et que vous croyez votre copain est peut-être en réalité The Thing \u2014 la Chose innomable \u2014 dont vous devriez vous méfier.On voit où cela peut mener: l'occupation de la Terre par des extra-terrestres ayant l'apparence de l'homme.Terrible péril pour notre espèce! Et pourtant, il est évident dans The Thingque l'extra-terrestre ne demande qu'une chose: retourner chez lui.Sa soucoupe volante s'est échouée sur notre planète il y a plus de 100,000 ans; prise dans les glaces de l'Antarctique, elle est découverte par des explorateurs suédois.L'extra-terrestre, sitôt décongelé, terrifie les Terriens.J'avoue que dans le processus de sa métamorphose, quand il prend l'apparence de la personne qu'il a bouffée, il n'est pas beau à voir: on dirait l'intérieur d'un estomac digéreant une proie avalée vivan- te et macérée par le suc gastrique.On distingue encore la tête de sa victime, la bouche grande ouverte après un ultime cri de terreur.C'est convulsé, visqueux, sanguinolent.Avec des pattes comme des lanière, comme des serpents.Globalement, quelque chose tenant de la pieuvre et de l'araignée géante.Est-ce sa faute s'il nous fait peur?J'aimerais en savoir davantage sur cette Chose.A-t-elle une intelligence?Probablement, puisqu'elle se promenait dans l'espace longtemps avant nous.Mais rien d'autre, dans le film de Carpenter, ne le laisse croire.A-t-elle des sentiments?Une âme?Mais pourquoi me poser ces questions: The Thing ne vise qu'à faire peur.La seule question posée par Carpenter est: qui, de MacReady, Garry ou Nauls est devenu la Chose?Divertissant.RETURN OF THE SECAUCUS SEVEN, de John Sayles, au Cineplex 5.THE THING, de John Carpenter, aux Cinéma de Paris, Bonaventùre 1 et Côte-des-Neiges 1.LES PIÈGES DE LA MER Les dents de Cousteau Il faut se méfier des associations d'idées.Dans certaines cas, elles paraissent pourtant irrésistibles.Les Pièges de la mer, cette production de l'ONF qu'on se décide enfin à nous montrer, en offre un bon exemple.Première association: le titre fait visiblement référence au titre français de Jaws, Les Dents de la mer.LUC PERREAULT Quant à l'affiche, elle attire particulièrement l'attention sur un profil du commandant Cousteau qui se détache en premier plan sur des scènes maritimes.Je n'arrive pas personnellement à 1 m'empêcher de voir dans ce profil une certaine parenté (volontaire ou non) avec le requin de Jaws.La question que tout le monde est en droit de se poser est la suivante: l'ONF ne se serait-il pas laissé prendre dans les pièges de la mer?Son association avec Cousteau a-t-elle bien donné tous les résultats attendus?Après tout, le Canada a injecté 1.5$ million - .'¦y./.¦>.- dans cette affaire.Y trouve-t-il son profit?Les propos que tenaient dernièrement devant les journalistes le producteur du film pour l'ONF, Jacques Bobet, et le réalisateur Jacques Gagné ne laissent guère de place aux spéculations.«L'organisation Cousteau nous a surpris par sa raideur, a déclaré notamment Jacques Bobet.Il est en effet très difficile de négocier avec un réalisateur ayant à son crédit quelque 50 films, quand celui-ci est en même temps capitaine du navire sur lequel se déroule le tournage et que son équipe de cinéastes se trouve à bord.» L'ambiguïté du film apparaît d'ailleurs dès le générique.On y lit: Les Pièges de la mer, un film de Jacques-Yves Cousteau produit par Jacques Bobet et réalisé par Jacques Gagné.La voix des sirènes Ce dernier résume bien la situation quand il déclare: «C'est Cousteau qui a écrit la musique; moi, je me suis contenté de diriger l'orchestre.Je ne suis pas personnellement en face d'une oeuvre que je qualifierais de personnelle.» Ce à quoi renchérit Jacques Bobet: «C'est définitivement un film de Cousteau.» Dès le début, il était pourtant visible que le projet de Cousteau 0 Si les poissons pouvaient parler Poursuivant sa série sur les grands fleuves du monde, le commandant Jacques-Yves Cousteau a coproduit avec l'ONF deux longs métrages consacrés au Saint-Laurent.Le premier de ces documents, Les Pièges de la mer, est maintenant accessible et on nous assure que le deuxième sera prêt d'ici la fin de l'été.Alors que le premier porte sur le golfe Saint-Laurent comme tel, le second devrait remonter le cours du fleuve jusqu'à la région des Grands Lacs.Les Pièges de la mer porte bien son titre.Sur les bancs de même que sur les côtes de Terre-Neuve, une immense organisation commerciale a mis en oeuvre des moyens considérables en vue de la capture des poissons.À bord de la Calypso, en hélicoptè-et sous l'eau, les cameramen Cousteau et de l'ONF (Gufy fufaux en tête) ont capté des images souvent impressionnan- tes qui témoignent de l'ingéniosité des humains mais surtout de leur impitoyable détermination à dilapider le fond des mers.Sous le vernis scientifique de ses expéditions, on sait que le commandant Cousteau ne cherche en fait qu'une chose: filmer la mer.Caractérisée au début par une recherche de l'aventure, sa démarche fait de plus en plus appel à des considérations écologiques.Dans Les Pièges de la mer, cette dimension écologique occupe la première place.Si les poissons parlaient, semble nous dire Cousteau, ils nous raconteraient leur détresse.C'est pourquoi ses images (et son commentaire souvent bavard) parlent pour eux.Pris dans des filets de tous genres, les poissons paraissent nous adresser leur muet reproche.Le message est pourtant simple et paraît même inattaquable: les pêcheurs détruisent la faune aquatique du fleuve.Ils massacrent les phoques avec la bénédiction du gouvernement canadien.Les pollueurs ont réussi à rendre les bélugas stériles.Sur ce dernier point, mon collègue Denis Dion a des doutes.Pour le reste, il est certain que le poids et le prestige dont jouit Cousteau ne sont pas à dédaigner.Pour les écologistes, il vaut mieux avoir Cousteau comme allié que comme ennemi.Sur le plan cinématographique, j'ai moi aussi de grosses réserves.L'utilisation du commentaire en voix-off (même lu par Georges Wilson) témoigne d'une conception cinématographique surannée.Le cinéma direct, dont PONF fut l'un des pôles de développement privilégié, avait permis de dépasser ce stage.On sé demande ici pourquoi on a si peW fait appel au son direct sinon dans les interviews.Le cinéma de Cousteau n'est bien sûr pas le cinéma de la parole sinon de la parole privilégiée de Cousteau lui-même.D'où son intérêt mais souvent aussi ses limites.Si le film ne dépare en rien l'auréole dont le commandant a su s'entourer avec le temps, il ne fait rien pour accroître le prestige de son partenaire, l'ONF.Les Pièges de la mer, il faut bien le dire, est l'anti- Pour la suite du monde par excellence tant dans sa forme que dans son contenu.C'est un film qui nie vingt années d'acquis dans le domaine du documentaire.Puisqu'on a invoqué à propos de ce film la notion de prestige, la question mérite d'être posée: quel prestige l'ONF peut-il retirer d'un film qui renie toute une tradition?L.P.LES PIÈGES DE LA MER, un film de y Jacques-Yves Cousteau réalise par Jacques Gagné, au Complexe Desjardins 2.EN PRIMEUR.THE ATOMIC CAFE Film américain (1982) de Kevin Rafferty.Jayne Loader et Plorue Rafferty.Recherche: P.Rafferty.Montage: Loader et K.Rafferty.92 min.Cineplex 8 (Pour tous).Les bombes atomiques lancées sur Hiroshima et Nagasaki en 1945 ont ouvert une nouvelle ère.«Atomique» devint un mot à la mode \u2014 un dominicain montréalais ne publia-t-il pas à cette époque ml'Amour à l'âge atomique»?\u2014 utilisé à toutes les sauces.Qu'a été cette période, vraiment?Le cinéaste Kevin Rafferty et la journaliste Jayne Loader ont travaillé pendant cinq ans sur un matériel cinématographique énorme pour préparer ce documentaire se voulant à la fois ironique et dramatique.CONDORMAN Film britannique (1981) de Charles Jarrott.Scénario: Marc Stirdivant.d'après «The Game of X» de RoiM*rt Sheckley.Images: Charles F.Wheeler.Montage: Gordon D.Brenner.Musique: Henry Manrini.Avec Michael Crawford.Oliver Reed.Barbara Carrera.James Hampton, Jean-Pierre Kalfon.90 min.V.fr.: Dauphin 1 et Odéon-Broasard 2 (Pour tous).Auteur de bandes dessinées, Woody a l'habitude de se déguiser comme ses personnages.Un jour il rencontre en Turquie une belle fille à qui il se présente sous le nom de Condorman.Natalia, agent du KGB, décide de passer à l'Ouest et demande à Woody de lui donner un coup de main.Voilà Woody en condor, avec des ailes dans le dos.Et avec, il va sans dire, quelques espions russes à ses trousses.LES FOLLES NUITS D'IBIZA (Die Schônen Wilder, von Iblza) Film ouest-allemand (1980) de Siggi Gôtz.Scénario: Florian Burg.Images: Heinz Hoi-scher.Montage: Eva Zeyn.Musique: Gerhard Heinz.Avec Régis Porte, Tanya Spiess.Michael Gspandl.Béate Granitz.Margit Geissler.90 min.V.fr.: Laval 2 et Greenfield Park 3 (18 ans).Le voyage de noces de Mike et Suzy commence mal: leurs bagages leur sont volés.Faisant contre mauvaise fortune bon coeur, ils campent chez un ami sur la plage.Les choses se corsent quand Mike trompe sa toute nouvelle femme avec une blonde capiteuse.Suzy, d'abord en larmes, ne va tout de même pas se suicider.Il y a autour d'elle plein de types qui ne demandent qu'à lui changer les idées.LES GUERRIERS DE L'APOCALYPSE Film japonais (1980) de Kosei Saito.Scénario: Toshiro Kamata, d'après un livre de Ryo Han-muriam.Images: Iwao Sayama.Avec Sonny Chiba.Isao Natsuki.Isunehiko Watase, Raita Ryu, lun Eto.110 min.Mercier et Place Lon-gueuil 1 (14 ans).Des soldats japonais en manoeuvre se retrouvent soudainenemt quatre siècles en arrière: face à leurs hélicoptères, des che- vaux et des lances.Le XVe siècle n'étant pas plus pacifique que le nôtre, les soldats so trouvent mêlés à d'innombrables batailles pour le pouvoir.On croirait que leurs armes modernes en auraient fait des foudres de guerre, de véritables dieux.Rien n'est moins suri LES PIÈGES DE LA MER Film canadien (1982) do Jacques Gagné.Histoire originale: Jacques-Yves Cousteau Commentaires: Théodore Strauss.Images: Colin Mounier et Guy Dufaux.Montage: Hedwlge Bienvenu.Musique: François Cousineau.81 min.Deajardins 2 (Pour tous).Documentaire produit par la Fondation Cousteau et l'ONF, avec la participation de Radio-Canada.A l'été 1980, la Calypso du commandant Cousteau a sillonné le Saint-Laurent, des Grands Lacs aux bancs de Terre-Neuve.Le film qui prend l'affiche cette semaine porte sur le bas du fleuve, le golfe, l'île d'Anticosti et Terre-Neuve.Le tournage s'est fait en bateau, en hélicoptère et, sous la mer, dans la «soucoupe plongeante» mise au point par Cousteau.ROX ET ROUKY (The Fox and the Hound) Film américain (1981) de Art Stevens,.Ted Berman et Richard Rich.Scénario: Larry Clemmons, Berman, Peter Young.Steve Hu-lett.David Michenor.Burny Martinson, Earl Kress et Vance Gerry, d'après le livre de Daniel P.Mannix.Musique: Buddy Baker.83 min.V.fr.: Dauphin 1et Odéon-Broasard 2 (Pour tous).C'est le printemps.La brume couvre la campagne.Maman renard, pourchassée par un chasseur et son chien, abandonne en chemin son bébé qui est rescapé par maman chouette.Le même jour, ou à peu près, un chiot fait ses premiers pas dans l'existence.Le petit renard et le chien s'aimeront comme des frères.Mais il y a gros à parier que la vie les séparera.Ce dessin animé est le vingtième long métrage d'animation sorti des studios Walt Disney.LA VIE CONTINUE Film français (1981) de Moshe Mizrahi.Scénario: Mizrahi et Rachel Fabien.Images: Yves Lafaye.Musique: Georges Delerue.Avec Annie Girardot.Jean-Pierre Cassel, Pierre Dux.Paulette Dubost.Michel Aumont, Giulia Salva-tori.93 min.Parisien 4 (Pour tous).Le mari de Jeanne meurt d'une crise cardiaque.Encore jeune, Jeanne (Annie Girardot) a trois enfants sur les bras.Le travail est rare, comment s'en tirera-t-elle?Mais Jeanne est une brave femme, une femme courageuse.Elle prend ce qu'elle trouve, puis tombe sur un job plus intéressant La vie continue.Son beau-frère lui court après, et quand elle s'en débarrasse, elle tombe toujours sur des types mariés.Mais là aussi, tout s'arrangera constituait pour l'ONF une association contre nature, étrangère à toute la tradition documentaire prévalant ici et laissant planer des doutes quant à la marge réelle de manoeuvre de la direction de PONF.On ne peut manquer de noter une coïncidence pour le moins troublante: la décision d'entreprendre le film se serait prise en effet à la suite d'un dîner chez le premier ministre Trudeau auquel le commandant Cousteau avait été convié.Interrogé sur une intervention politique dans ce dossier, le producteur n'a même pas cherché à nier quant au fond, se contentant de dire qu'il n'avait pas subi de pressions parce l'idée de faire un film avec Cousteau lui plaisait autant qu'à son ministre.«De temps à autre, d'ajouter Jacques Bobet, nous avons besoin de faire des films de prestige.» Financièrement parlant, l'opération sera probablement rentable, en grande partie grâce au système de vente mis au point par Cousteau., Les Pièges de la meret sa suite (encore au montage) ont été faits en coproduction.Le protocole signé par les deux parties, la Fondation Cousteau et l'ONF, prévoyait des investissements égaux de part et d'autres et un partage des bénéfices.Là où le protocole paraît moins profitable pour l'ONF c'est au niveau des concessions consenties par rapport au contrôle du film.Cousteau s'était par exemple réservé le droit de la dernière coupe (le final eut).La vraie vedette du film, c'était en fait lui, comme le faisait remarquer Jacques Bobet.C'est ce que le concepteur de l'affiche a très bien compris lui aussi.Mais on se demande encore si l'ONF avait vraiment prévu sur quel bateau les entraînait le commandant.À bord de la Calypso, Ulysse fut lui aussi sensible à la voix des sirènes.Il a su résister, lui.Cousteau et les bélugas Dans le film de Cousteau «Les Pièges de la mer», il est une affirmation mise en doute par plusieurs spécialistes de la biologie marine interrogés par le représentant de LA PRESSE.La déclaration contestée va comme suit: «En effet, dit Cousteau, ces 350 derniers (bélugas du St-Lau-rent) sont condamnés jusqu'au dernier.Les survivants, selon le Dr Boulva, sont devenus stériles à cause de la pollution chimique des eaux dans lesquelles ils se rassemblent.Les bélugas du St-Laurent constituent une espèce «techniquement» éteinte.» Selon Mimi Provencher, une biologiste qui prépare en ce moment un livre sur ces mammifères marins, les derniers survols de recensement, bien que non intensifs, n'ont pas montré une baisse sensible du nombre de bélugas dans le St-Laurent.«De plus, a déclaré Mme Provencher à LA PRESSE, on a décelé la présence de jeunes dans cette population, signe que celle-ci est encore en mesure de se reproduire.On reconnaît les jeunes à leur couleur: la première année, ils sont d'un brun foncé, puis passent au gris foncé au cours de la deuxième année.Le gris devient pâle pendant les troisième et quatrième années.Les femelles prennent leur coloration définitive (blanc crème) à l'âge de cinq ans, alors que ce phénomène ne survient chez le mâle qu'après huit ou neuf ans.» Pour sa part, le Dr David Sergeant, biologiste à Péchas et Océans-Canada, qui Vient d'effectuer cette semaine un recensement des bélugas du St- Laurent dans la région de l'embouchure du Saguenay, a confié à LA PRESSE que même si les résultats du présent recensement n'étaient pas encore connus, il avait l'impression que le nombre de ces mammifères avait augmenté.«Quant au taux de reproduction de ces animaux, a-t-il ajouté, c'est là un indice difficile à mesurer et à ma connaissance, on ne dispose pas à l'heure actuelle de données permettant d'établir un lien entre le taux de reproduction et la présence de polluants dans l'eau.» S'il convient que le nombre de bélugas dans le St-Laurent ait sensiblement diminué depuis le tournant du siècle, en raison notamment d'une chasse longtemps encouragée par l'appât d'une prime, M.Sergeant fait remarquer que les bélugas du St-Laurent forment une population isolée au sein de cette espèce, laquelle compte environ 30,000 individus dans la mer arctique.On est donc loin d'une «espèce techniquement éteinte» et à cet égard, il aurait été intéressant d'obtenir les commentaires du Dr Boulva, biologiste à Pêches et Océans-Canada, à Moncton, mais ce fut impossible, le spécialiste étant présentement en vacances.Par ailleurs, des échantillons prélevés chez 22 spécimens de bélugas du St-Laurent ont révélé chez ceux-ci la présence de mercure dans le foie, et dont les concentrations, a déclaré le Dr Claude Desjardins, chimiste à Pêches et Océans-Canada, à Longueuil, variaient généralement de 0,13 ppm (parties par million) à environ* ppm, un spé- ( cimen présentant toutefois une concentration de 19,68 ppm. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 RENÉ MALO prewnte Un très \"bon thriller politique, liy per réaliste.1 René Homier-Roy - Bon Dimanche mois IL FAUT TUER BIRGITT HAAS un film de LAURENT HEYNEMANN avec PHILIPPE NOÎRET JEAN ROCHEFORT pour tous le DAUPHIN BEAUB1EN PRES0IBESVIUE 721 6060 TOUS LES JOURS: 1.20, isjsa 3.20, 5.20, 7.20, 9 20 LJÏM COSTAGAVRAS TRIOMPHE à CANNES (f PRIX D'INTERPRETATION MASCULINE^, ^-jack lemmon-$ sissy spacek \u2022 A71C un film de costa'gavras CREMAZIE, SAM.DIM.: 12.25, 2.40, 5.05, 7.15, 9.30.Ve-s.on Franca.se de LUN.A VEN.j 7.15, 9.30.(2e / .FILM AU REX A ST-JERÔME) \\ UllSSlIlg.) porté ciispetra 6.SEM CREMAZIE ST-DENIS-CREMAZIE 368-4210 STJER0ME CINEMA REX i'f if PALME D'OR GRAND PRIX DU (M FESTIVAL M CANNES il/ mm e Mois pour tous Meilleur Acteur HENRY FONDA Meilleure Actrice KATHARINE HEPBURN La maison du lac CHAMPLAIN, SAM.DIM.9.30.(2e FILM AU VERDUN) version françaiser ON GOLDEN POND : 1.15, 3.15, 5.15,7.15,9.15.LUN.À VEN.: 7.30, CHAMPLAIH 2 VERDUN C 13 Walt Disney Un Renard et un Chien s'aimaient comme deux frères! POUR TOUS SPÉCIAL au Dauphin et Brossard Réduction de $2.00 .pour toute personne accompagnée d'un entant! DAUPHIN, OUVERT TOUS LES JOURS: REX ET ROUTY.I 15.4.30, 7*5 CONDORMAN, 2 50.6 00, 9.20.BROSSARD, ROX ET ROUKY, SAM.DIM: 1.15.430.7.45.IUN.A VEN 505, 8 10.CONDORMAN.SAM.DIM.2.50.6.00.9.20 LUN A VEN 6.35.9 40 le DAUPHin i BEAUBIEN PRES 0 IBERVILLE 721-6060 BROSSARD 1 MAIL CHAMPIAIN 465-5906 CIHE-PÛRC CHATEÛUGUAY 2 I CII1E-PARC ST-JEROME 1 STE-CATMERINE-PAPINEAU 524-1685 384! WELLINGTON 768-2092 4 MILLES DU PONT MERCIER VERS CHATEAUGUAY 691-1310 861-0659 AUTOROUTE DES LAURENTIDf S (SORTIE 44 ) 436-4773 ¦ t avec GÉRARD DFïPARDIKt1 «' FANNY ARDANT LA FEMME D'À CÔTÉ un film de FRANÇOIS TRUFFAUT BERRI 5 ST-DENIS-STE-CATHERINE 288-21 15 TOUS LES JOURS: 130, 3.35, 5.40, 7.45, 9.50 Un coup d'oeil nouveau sur la vie mouvementée d'un campus.Là où le rire est de mise! TOUS LES JOURS: 1.10, 3.15,5.25,7.30,9.40 & BERRI 2 ST-DENIS-STE-CATHERINE 288-2115 18ans Adultrs 17e Sem.«a* LES FILMS MUTUELS WLSENTEMT De tous les voyages que l'homme a mm entrepris jusqu'à ce jour; aucun n'est aussi FASCINANT, aussi EXTRAORDINAIRE que le voyage dans r LE TEMPS LA v- PLUS GRANDE AVENTURE ! v.f.de \"TIME BANDITS\" avec SEAN CONNERY- SHELLEY DtVALL* MICHAEL PALIN JOHN CLF.SSE PETER VAU6HAN \u2022 LAN HOLM \u2022 DAMD WARNER RALPH R1CHARDSQN KATHERINE HELMOND Produit elding par TERR*GILLIAM Sctaario MICHAEL IHLIN et TERRY (ilLLIAMlhanwtn de GEORGE IL\\RRISON Producteur* cucuiif» GEORGE HARRISON el DENIS 0*BRJ EN 1 Dès Vendredi le 16 Juillet \"Pour les jeunes-de-coeur de tout âge Bob Thomas, A.P.?.«.»\u2022 » .» .\u2022 \u2022 \u2022 , .T.» .\u2022 » / \u2022 .\u2022\u2022\u2022 MICHAELDEELEY &ctre«i RIDLEY SCOTT DORVAL: :TOUS LES JOURS 12.20, 2.30, 4.35, 6.50, 9.15.GREENFIELD: SAM.DIM.12.45, 2.55, 5.05, 7.15, 9.20, SEM.7.15, 9.20.LAVAL: SAM.DIM.12.00, 2.15, 4.30, 6.45, 9.00.SEM.6.45, 9.00.PALACE 2: 12.00, 2.15.4.30, 6.45, 9.00.SAM.DERNIER SPECTACLE 11.25.PLACE 3: 1.00, 3.15, 5.30, 7.45.SAM.DERNIER SPECTACLE 10.30.VAN HORNE: SAM.DIM.12.50, 2.50, 4.55, 7.00, 9.05.SEM.St JFSi 700' 905- CINE-PARC DOLLARD: OUVERTURE À là VZZà 7.00, RADIO AM REQUIS.698 STE CATHCRME 0 866 6991 HcGlLl & PALACE «EN N'IMPORTE QUELLE LANGUE 'SPETTERS' EST COLOSSAL!» If ' TL I A TlàACC \u2014 Kevin Thomas, L.A.TIMES «Vrai et éblouissant! 4Spetters7 est probablement le film le plus original et le plus impressionnant que j'aie vu.C'est un film adulte où tout est permis, qui en dit long et qui accapare».\u2014 Norma McLain Stoop, AFTER DARK PL GREENFIELD PARK 671-6129 LAVAL 5 CENTRE LAVAL 688 7776 6150 COTE DES NEIGES 731 8243 TRANS CANADIENNE S 55 684-8442 % «Superbe.A ne pas manquer».HERALD NEWS REENFIÈLD PARK 2 DORVAL 1 260 AVE DORVAL 631 8586 POLTERGEIST KTHnnmiwafiBse A STEVEN SPIEBERB A TOBE HOÛPffl film TOtTEflGBST\" JOBETH WILLIAMS \u2022 CBAIEIIBSH \u2022 BEATRICE STRAI6HT Music by JERRY GOLDSMITH Special Visual Effects by INDUSTRIAL LIGHT 8 MAGIC A Division of Lucasfilm ltd.' \u2022 Story by.STWBI SPiaBERG Screenplay by STEVBISPIELBBIG, MICHAE GRAIS & MARI VICTOR QBE HOOPER Produced by STEVBI SPIELBERG and f RM MARSHALL : 70MMDQU DISTRIBUTED Ml ruiinrrinw YORK: 12.45, 2.55, 5.05, 7.15, 9.25.SAM.DERNIER SPECTACLE 11.30.VAN HORNE Cinéparc DOLLARD 2 n 1487 STECATHERINE 0 937 8978 G,,v SPECTACLE EN 70 MM ADULTES: 95.50 ADOLESCENTS: (14-17 ans) $5.00 ÂGE D'OR CINÉMAS UNIS $2.00 170MMI POUR TOUS AIMEZ-LES OU NON.MAIS REGARDEZ DE PLUS PRÈS: VOUS VOUS RECONNAITREZ PEUT-ÊTRE.?SIGNIFIE: VIVRE COMME S'IL N'Y AVAIT PAS DE LENDEMAIN î.irriny TOON AGTERBERG «MAARTEN SPANJER \u2022 HANS VAN TONGEREN .iixl intrcxJucifK] RENEE SOUTENDIJK directed by PAUL VERHOEVEW ! «Un drame corsé plein de muscles qui allie l'espionnage à la science-fiction.» \u2014 Chicago Sun Times «De Taction tout au long!.Votre pouls accéléra à tout points de vue, sujet, action, envolées, patriotisme et danger sans bornes».w ,n \u2014 New York Posf «'Firefox' est Tun des meilleurs films de Clint Eastwood.C'est plaisant \u2014 avec effets de sauts, voltiges, tir et vol aérien».\u2014 Good Morning America EASTWOOD Clint Eastwood inFirefox* Executive Producer FVitZ Main's \u2022 Screenplay b> Alr\\ busker & Wendell Well man Based nn the novel by Craig Thomas \u2022 Produced and Directed by Clint Kasiwood Original mnsiceomptisedanduinducufiby Maill'ici' lalir Pana\\ision\" Color b> Deluxe* I i*»lc rum.ii fH.Wif pjf N|»Hf M ' ( A, MJM LA CITÉ: SAM.DIM.1.30, 4.00, 6.30, 9.00.SEM.6.30, 9.00.FAIRVIEW: SAM.DIM.1.00, 3.40, 6.20, 9.00.SEM.6.20, 9.00.LAVAL: SAM.DIM.1.15, 3.50, 6.25, 9.00.SEM.6.25, 9.00.LOEWS: 12.00, 2.25,4.50, 7.15, 9.40.SAM.DERNIER SPECTACLE 12.00.CINE-PARC DOLLARD: OUVERTURE À 7.00, RADIO AM REQUIS.LOÉWS 1 I© LAVAL 3 LaCité 3 év PALACE 5 £1© 1 S «4$TKATMHBNE0.lélJ437 P^EL CENTRE LAVAL 68*7776 3575, AV.OU PARC 844.2829 | 698 STE-CATHERINE 0.866-6991 mini McGlLL Liimuiu PALACE: : 12.45, 2.50, 4.55,7.00 9.05.SAM.DERNIER SPECTACLE 11 imiiiiiiiiiiiiiimii 3 \\ 1 1.10 0 ™ \\ 3ÎI REPRÉSENTATION SIX PISTES nrllDOLBYSTEREO QUELQUE PART AU PLUS PROFOND DE L'UNIVERS, UNE BATAILLE VA AVOIR LIEU.UNE BATAILLE ENTRE BONS ET MÉCHANTS, ENTRE UN GUERRIER ET UN FOU, ENTRE LA PUISSANCE REDOUTABLE DU VAISSEAU ENTERPRISE ET LA COLÈRE DE KHAN.POUR CERTAINS, CE SERA LEUR PREMIÈRE MISSION, POUR D'AUTRES LEUR DERNIÈRE.t s \u2022 : MmmÊÈM WM FAIRVIEW 2 Cinéparq DOLLARD 1 SPECTACLE EN 70 MM TRANS CAN S.52 ttituiiiiiiimimiiim i i «IL NE FAUT PAS MANQUER CE NOUVEAU FERRERI!» 697-8095 TRANS CANADIENNE S.55 684-8442 Luc Perreault.LA PRESSE £ sexe, alcool et poésie.SfHf.ll> iA>\\M Jf AU HfkKL I LMOINi: BEN GAZ/ARA ORNELLA MUTI UN FILM I>t .MARCO FERRERI m IMPERIAL I 1430 BLEURY 288-7102 fi,ik CHUCK NORRIS LEE VAN CLEEF KAREN CARLSON mm conte de la folie ordinaire ADULTES:.$5.50 ENFANTS: (13 ans et moins).$2.00 ADOLESCENTS (14-17 ans).$5.00 ÂGE D'OR CINÉMAS UNIS.$2.00 Pour ce spec tac le seulement IMPERIAL: 12.00, 2.20, 4.40, 7.00, 9.20.VEN.ET SAM.DERNIER SPECTACLE 11.35.Illlllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BLÀK\u20ac EDWARDS' KENT: SAM.DIM.1.30, 4.00, 6.30, 9.00.SEM.6.30, 9.00.P.V.MARIE: 1.15, 3.50, 6.25, 9.00.KENT 1 PLACE VILLE-MARIE SHERBROOKE 0 489 9703 CINEMA 2 866 26] lUIllllllllHllllllllllllllllllllllllllllIlllllliiiiiiiiiiiitiiH |= From the story by = FELIX SALTEN « L'HOMME SANS MÉMOIRE CHATEAU: L'Homme: 1.00, 4.30, 8.05 Fureur: 2.35, 6.10, 9.40.tiré riu livre de CHARLES BUKOWSKI ELYSEE: SAM.DIM.12.30, 2.20, 4.15, 6.10, 8.00, 9.50.SEM.6.10, 8.00, 9.50.CHATEAU 2 ST DENIS ET BELANGER 2/1-1103 ELYSÉE 2 35 MILTON 842 6053 CLAREMONT: TOUS LES JOURS 1.00, 2.50,4.50, 6.45,8.40.CINÉ-PARC DOLLARD: OUVERTURE À 7.00.RADIO AM REQUIS.CLAREMONT ADU11ÎS: (avec enfants).53.00 ADULTES: (sans enfon»).$5.00 ÉTUDIANTS: (14-17 ons) avec cnfanls.$3.00 ÉTUDIANTS: (14-17 ans) sans enfan».$4.50 ENFANTS:.$2.00 AGE D'OR: CINÉMAS UNIS.$2.00 POUR TOUS Cinéparc DOLLARD 4 503Û SHERBROOKE 0 488-7395 VENDÔME TRANS CANADIENNE S 55 684 8442 CHARIOTS OF fl RF.I LOEWS: 12.10, 2.30, 4.50, 7.10# 9.30.SAM.DERNIER SPECTACLE 11.50.LOEWS 4 I®?954 STE-CATHEWNE 0.161-7437 ^SËL ?0 C 16 ha Goélette FESTIVAL DU HOMARD Premier homard 895$ - deuxième 495$ Assiette du capitaine f% r* comprend: un demi-homard, langoustines, Un| puitos de crabe d'Alaska, crevettes el cuisses W w de grenouilles.Soupe oux palourdes ou so!ade et café.(un apéritif ef carafon de vin compris) rBVEZ-VDUSVU?\" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 '8551, boul.Saint-Laurent (près du boul.Métropolitain) 388-8393 Aladtn SPÉCIAL, SPÉCIAL!!! entre 17 h 00 et 18 h 30, tous les jours 799$ le tournedos de filet mignon au poivre les cuisses de grenouille à la provençale .l'escalope de veau Oscar.T FESTIVAL DU HOMARD *j My99$ 2-1 499$ JEUDI Festival de pétoncles frais au Pernod et poivre rose, en brochette ou frits avec sauce tartare VENDREDI Le homard Thermidor SAMEDI Brochette de filet mignon LUNDI ET MARDI Filet mignon et langoustines ou Cuisses de grenouille à la provençale MERCREDI Soiree des dames -% prix sur les plats ff* 99$ avec crevettes grillées principaux à la carte DIMANCHE le steak au poivre Tous les plats ci-haut mentionnés sont servis avec riz ou pommes de terre, légumes du jour et notre salade César.6255, BOUL GOUIK, CARTIERVILLE, Tél.: 336-7770 Suite de C 9 tions difficiles entre un père et sa fille.Cette fille, soit dit en passant, c'est Jane Fonda, qui est aussi la productrice du film.¦ Rocky III (Palace 1) Rocky, repu et riche, s'entraîne mollement.Un inconnu lui flanque une raclée.Rocky vaincu.Rocky humilié jure de se venger.Les séquences de boxe sont magnifiquement tournées, mais la psychologie des personnages est d'un sommaire qui frise l'indigence.EN VERSION FRANÇAISE ¦ La Guerre du feu (Laval 1 et Versailles 3) - Super-production franco-québécoise nous ramenant 80,000 ans en arrière, à l'époque où l'homme venait à peine de découvrir le feu.On se donnait des coups de gourdin sur la tête pour ne pas se faire voler la précieuse flamme.Les personnages utilisent une langue inventée pour les besoins du film par Anthony Burgess.«Quest for Fire» (la Guerre du feu) a des longueurs et quelques invraisemblances, mais il reste intéressant.H La Maison du lac (Champlain 2 et Odéon-Verdun) - Voir «On Golden Pond».¦ Montenegro (Parisien 3) - Mariée à un homme d'affaires suédois (Erland Josephson) qui ne s'occupe pas beaucoup d'elle, l'Américaine Marilyn Jordan (Susan Anspach) tombe sur une bande d'immigrés yougoslaves; le moins qu'on puisse dire est qu'ils ne manquent pas de couleur.L'un d'eux deviendra son amant d'un soir.Après quoi Marilyn rentrera sagement chez elle.Repentante, croit-on.Mais allez-y voir! Une comédie amusante et pas bête du tout, écrite et réalisé par Du-san Makavejev.¦ Porté disparu (Cré-mazie) - Voir «Missing».¦ Ragtime (Parisien 2) - Décidément, Hollywood réussit à Milos Forman! Ce réalisateur tchèque en exil depuis quelques années réussit des films américains étonnants.Celui-ci compte certainement parmi les meilleurs de la saison.Il nous ramène à New York, au tournant du siècle.Un musicien noir se bat au nom de la dignité humaine.De sa dignité.Le film est beau, il est vivant.Et magnifiquement interprété.Du moins dans sa version originale.Seules les dames invitent à danser du jeudi au samedi à partir de 10 h p.m.\u2022Le 1125 Disco-Club 1125 ouest, rue Sherbrooke \u2022 Le J.et G.Disco Club -5018 A, boul.Décarie ~ \u2022 Le C.Plus Disco Club 6532, rue Papineau Aux 3 endroits «HAPPY HOUR» de 10 h p.m.a 11 h p.m.tous les jeudis.18ANSJ adultes] NAUGHTY AUSSI DEUXIEME GRAND FILM 16 5117 PARK *44 193?I STAGE DE 7JOURS + AUBERGE, $255.En collaboration avec CLUB JEUNESSE, l'Ecole Voile au Vent offre un cours de planche à voile d'une semaine dans les Laurentides, au lac Ouareau à St-Donat.Le prix comprend l'hébergement (2 personnes par chambre), le cours d'une semaine et un équipement individuel (planche et habit isothermique) pour toute la durée du cours.La capacité d'accueil est de 10 étudiants par semaine.Un moniteur est attitré pour chaque groupe-cours de 5 étudiants! Vous ferez de la planche à la fin de votre semaine, c'est promis ! CLUB CLUB JEUNESSE VOYAGES Permis do Quebec Pour réserver, consultez le bureau du Club Jeunesse le plus près de chez vous.Rubrique «Agence de voyages)» des Pages jaunes ou contactez BOUTIQUE-ECOLE-CLUB Le spécialiste de la planche à voile 1602, rue FLEURY est Montréal H2C 1S8 Téléphone: (514) 388-4561 Chacun devrait prendre des cours d'été avec Laura.DEUXIEME GRAND FILM DANS CHAQUE CINEMA ummer «UHJRA BBBBBBJI Piccadilly ! 168 pussycat GH____ S3o si CAtMiBiNi w |43 7000 vj.», vcrhroom « 4«> mv 5380St.LAURENT 845*5215 ri./t.;tts\\< ' I '.Xi Ml il».Kl é -* VIL- * ft .\u2022-J - ftiïi Jlll é * ¦ ^ \u2022 \u2022 «¦ /-»T ' -li I -\u2022t .-a » LA COMEDIE QUI FAIT FUREUR CET ÉTÉ! «Extrêmement drôle» \u2014 Vincent Canby, NEW YORK TIMES tUn banquet de prêt-à-manger et de paroles comiques: \u2014 Richard Corliss, TIME MAGAZINE « Diner' fait sa livraison !» \u2014 PEOPLE MAGAZINE «Une des surprises de l'année !» \u2014 Rex Reed, NEW YORK DAILY NEWS Un film vraiment ravissant» \u2014 Kathleen Carroll, NEW YORK DAILY NEWS > .HWHHMIIWMI1 * .\u2014* >J*m-.Su Kl METR0-G0LDYVYN MAYER Presents A JERRY WEINTRAUB PRODUCTION \u2022DINER' STEVE GUTTENBERG ¦ DANIEL STERN.MICKEY ROI R Kl\".KEVIN BACON.TIMOTHY DALY\u2022 ELLEN BARK1N Executive Producer MARK JOHNSON Produced by JERRY WEINTRAUB Written and Directed by BARRY LEVINS0N MGM/UA P.V.-MARIE: 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 9:30 PLACE VILLE-MARIE CINEMA 1 866 2644 i t «APOCALYPSE.BANG ! UN DIVERTISSEMENT « ÉTOURDISSANT» Richa'd Corliss, Time Magazine 18ans \u2022finîtes THE ROAD WARRIOR PALACE: 12:10, 2:00, 3:50, 5:40, 7:30, 9:20.SAM.DERNIER SPECTACLE: 11 :30.S PALACE 4 698 STE CATHERINE 0 866 6991 McGH.1 RAOIOPHONIOUEI .Appréciez un son arnet,ore avec votre radio d'auto, pas de radio?Apportez votre .-tin A.M.portât\"^ CRAN 1 CUNT EEASrW Les gens de partout acclament Al Pacino ef les enfants.vous ferez de même ! lr M I / I pour I «BRILLANTINE» EST TOUJOURS D'ACTUALITÉ noicTHComiivRRmsons M NftM amii FKXMCTOl MMnUtMUiSFIM AL PACINO \"AUTHOR! AUTHOR!\" DYAN CANNON TUESDAY WELD BOB DISHY ALAN KING as Kreplich M»c by DM Q Wriilen by ISRAEL HOROVITZ Dirota! by ARTHUR HILLER ' LA CITÉ: SAM., DIM.: 1:15, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10.SEM.: 7:10, 9:10.FAIR-VIEW: SAM., DIM.: 1:00, 3:05, 5:10, 7:15, 9:20.SEM.: 7:15, 9:20.KENT: SAM., DIM.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.SEM.: 7:30, 9:30.LOEWS: 1.00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.SAM.DERNIER SPECTACLE: 11:00.VERSAILLES: SAM., DIM.: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.SEM.: 7:00, 9:00.LOEWS 3 |©| LaCité 2 KENT 2 PAR AMI K NT IV 71RES PRESENTS ^.t/^ \\ R pBERI 100 \\LLAM \\RR\\ ¦ 111« IN ®S©.Starring M WW EU I AI iJIEIi) - MICHF11I m:iVF F.K Chowmrdi^ h PATH«IABIR(ll4:uculKt'Prodwi-rHI!LAKLS Wnitti.by KEN FINKLÉMAN-Pn^ur^tn.K« AW STIG\\N»MjDets de 'h^- Des mets de choix pour choque jour, à déguster dans un decor charmant.LUNDI Cuisse» do grenouilles SQ95 provençales a.volonté ZJ-MARDI Soiree du capitaine $995 MERCREDI Soir** des dames accompagnée» ou seules, la carte | / \u2014 etlataKU- JEUDI Soir la table d'hote 14 PRIX ., $095 iree du capitaine «J $095 recote sauce au poivre «9 goustin- Ju,.peié~êhvlc f.meilleurrepas zfc I chinois que j'ai 7n^ jamais dégusté , 1 àMontréal\" Bfrb 11' I- U K«»< lu mi r/ 11m ( \u2022\u2022¦/« Ht abacus 42 \\Ç, /»«>///.Si h'tin, l lollurd i/i's ( httuuiii.x, Soi/fr 52llôi ^ \u2022 A 78 AUTRES MENUS n| COMPOSES INCLUANT I VIN ENTREE ET DESSERT H|i À partir de 10.95 $ HORAIRI: LiffHtf, mardi: Hhàtth Mturtdi, jevcS f f reftd/tfd