La presse, 2 décembre 1981, I. Sciences et techniques

[" IT TECHNIQUES CAHIER I LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 ESPACE Le Brésil eutrerci wers le ««club des lanceurs»» de satellites BRASILIA (AFP) \u2014 Le Brésil ambitionne de devenir aux alentours de 1990 le premier pays d'Amérique latine capable de lancer par ses propres moyens un satellite avec une technologie nationale, apprend-on de source militaire brésilienne.La fusée Sonda IV (sonde IV), en cours de développement, permettra d'aboutir à un véhicule lanceur de satellites (VLS) rendant possible la mise en orbite d'un satellite de 100 kilos.Les programmes de fusées brésiliennes, ajoute-t-on de même source, ont des objectifs scientifiques: il s'agit de développer une technologie indépendante, et le Brésil ne souhaite pas développer de fusées clans un but militaire.Selon un expert étranger, Sonda IV.comme toute autre fusée de-cette catégorie, pourrait être dotée d'une charge nucléaire, mais le Brésil ne dispose pas pour le moment de la maîtrise de la navigation de ce genre de fusées qui exigent des centrales inertielles et des systèmes extrêmement sophistiqués pour que la fusée puisse toucher au but.Pour les Brésiliens, le problème déterminant est d'arriver à produire par eux-mêmes un carburant pour fusées.Personne ne veut fournir les secrets du carburant aux Brésiliens, ajoute-t-on de source militaire brésilienne.Pour en arriver à un lanceur de satellite, les Brésiliens ont avancé au pas de course.Le 1.6 décembre 1966, la première fusée brésilienne s'élevait dans ie ciel obstinément bleu du nord-est brésilien, à Barreira do Inferno (la Limite de l'Enfer), près de Natal.Trois autres types de fusees ont précédé Sonda IV.La première, Sonda I, a été construite ù 220 exemplaires.Elle peut lancer des charges de 5 kilos à une distance de 70 à 120 km.Sonda II, qui lui a succédé, transporte des charges de 20 à 50 kilos à une altitude de 120 à 180 km.Première fusée à deux étages du Brésil, Sonda III peut être dotée de charges de 50 kilos lancées à 500 km d'altitude.Elle a une vitesse de 3000 mètres/seconde et une accélération.de 275 mètres' seconde.Le couronnement de ces efforts sera le lancement d'un petit satellite de météorologie et éventuellement d'un satellite de télédétection permettant de détecter les ressources terrestres, à l'instar du satellite français Spot prévu en 1985.En dehors de ce satellite national, qui fera entrer le Brésil dans le club très fermé des pays lan ceurs, les Brésiliens ont approuvé cette année le principe de l'acquisition à l'étranger d'un satellite de télécommunications.L'aérospatiale française et la Spar Aerospace canadienne sont sur les rangs pour emporter le marché.Les militaires brésiliens se défendent d'avoir un programme spatial à des fins militaires.Leurs affirmations sont mises en doute par certains experts selon lesquels les expériences des fusées Sonda ont servi à la préparation des roquettes et des missiles dont certains, comme le Sbat 37 et le Sbat 70 (Sbat signifiant Système brésilien air-terre) ont été exportés.Selon la presse brésilienne, des pays d'Amérique latine et du Proche-Orient seraient équipés de roquettes et missiles brésiliens.Les techniciens de la firme brésilienne Avibras préparent actuellement le missile air-air Piranha, qui appartient à la classe du missile américain Sidewinder.Le Piranha est le fruit d'une technologie entièrement développée au Brésil et les journaux brésiliens croient savoir que plusieurs pays étrangers ont déjà manifesté leur intérêt quant à son éventuel achat.NUs yn projet de code d*éthic|&je médicale NATIONS-UNIES, N.Y.(AFP) \u2014 L'assemblée générale de l'ONU a soumis aux gouvernements membres un «projet de code d'éthique médicale» qui interdirait au personnel médical de participer, directement ou indirectement, à l'interrogatoire de détenus dans les prisons.Ce code, qui concerne la protection des détenus et prisonniers contre toute forme de torture ou autre châtiment cruel, inhumain ou dégradant, a été adressé aux Etats membres dans une résolution adoptée à l'unanimité par rassemblée générale, qui en préconise l'approbation par l'assemblée l'année prochaine.Le code déclare notamment que les prisonniers et détenus ont les mêmes droits que les autres personnes à la protection de leur santé physique et mentale.La zéolite, pour stocker l'énergie solaire (AFP) \u2014 La zéolite \u2014 une roche d'origine volcanique \u2014 permet de stocker l'énergie recueillie par des capteurs solaires et de restituer la chaleur à volonté: des chercheurs canadiens ont conçu un réservoir rempli de zéolite qui peut, selon eux, chauffer une maison pendant une semaine sans apport extérieur.Un fabricant canadien de matériel solaire a déjà fait installer ce nouveau système de chauffage solaire dans sept maisons.Ce sont les propriétés physicochimiques particulières de la zéolite qui fournissent de la chaleur au moment voulu: il suffit de faire passer un flux d'air frais et légèrement humide dans le réservoir de zéolite qui a emmagasiné la chaleur due au rayonnement solaire pour obtenir, au contact de la roche, de la vapeur d'eau chaude distribuée ensuite dans la maison à travers des conduits de ventilation.POUR LES IMPUISSANTS prothèse dans le pénis OTTAWA (PC) \u2014 L'impuissance sexuelle» a longtemps été un défi pour la profession médicale et une cause d'angoisse pour les hommes.Mais des chirurgiens de Vancouver affirment avoir constaté qu'une prothèse implantée dans le pénis peut résoudre ce handicap et permettre aux hommes atteint d'impuissance de retrouver une vie sexuelle tout à fait normale h la suite de cette intervention chirurgicale en somme assez simple.Le Dr G.John Ankenman et ses collègues de l'Hôpital Général de Vancouver et de l'Université de la Colombie-Britannique pratiquent cette intervention chirurgicale depuis plusieurs années déjà avec un taux de succès de 95 pour cent.L'opération n'est pas difficile, les complications y sont à peu près inexistantes et elle ne requiert que quelques jours d'hospitalisation.-U- Qui plus est, cette opération permet à des hommes devenus impuissants à la suite d'une grave opération consécutive à un cancer, par exemple, de recouvrer les joies de relations sexuelles normales.«La satisfaction des patients est très élevée», lit-on dans un article publié dans la livraison de novembre du Canadian Journal of Surgery.La prothèse utilisée pour ce genre d'opération consiste en deux tiges en silicone de longueur et de diamète variées et munies d'une espèce de penture permettant au pénis dans lequel elles sont insérées, l'une de chaque côté, de se redresser dans une position rigide.Les chirurgiens précisent que 33 des 35 interventions du genre qu'ils ont pratiquées de 1976 à 1979 ont été couronnées de succès, à la grande joie des patients.Ceux-ci ont quitté l'hôpital après une convalescence de cinq à six jours seulement.\u2022 ; - .-Y -V \u2022 ' * LE GROS LOT-CADEAU .PLAZA ST-HUBERT.w i, : - ÎÉÊmm m 4 i«lMBII.«li»'«'ii£ii\"i kl'' m.f .* I V MIT\u2014i\u2014- Oui# vous pouvez gagner gros sur za St-Hubert! O EN dont un voyage CSSlilS!^ pour deux personnes à Nassau en collaboration avec TtovnMDE et de nombreux certificats-cadeaux.C'est ce que se partageront les 5 heureux gagnants de notre gros lot-cadeau du temps des Fêtes.Mais pour gagner, il faut participer! Alors visitez vite l'un des marchands de la Plaza St-Hubert et remplissez votre coupon de participation.Les tirages auront lieu le 30 décembre à 15h sur la Plaza.Bonne chance, bon magasinage et joyeuses Fêtes! Le temps des Fêtes retrouvé.c'est ce que la Plaza St-Hubert vous offre et vous invite à partager dans une ambiance unique et chaleureuse.Tout brille de décorations et carillonne pour rendre vos emplettes encore plus emballantes.Dans nos 400 boutiques près du métro, vous trouverez tout ce que vous cherchez pour un Noël inoubliable.Mous attendons votre visite.Vous verrez que sur la Plaza St-Hubert, Noel nous savons bien feter ça.Bcaubtcn Jcan-îolon tout le monde y va sur la Plaza I 2 Ottawa permettrait bientôt l'utilisation du «timolol» OTTAWA (PC) \u2014 Le Timolol, un médicament qui a déjà démontré de grandes promesses dans la prévention d'une seconde crise cardiaque, devrait recevoir la bénédiction du ministère fédéral de la Santé.Jean Sattar, porte-parole du ministère, a déclaré que le ministère a été saisi d'une demande d'autorisation d'utiliser le Timolol dans le cas des personnes ayant survécu à une première attaque cardiaque, ce médicament pouvant écarter une rechu- te souvent mortelle.Une décision doit être prise bientôt, a précisé le porte-parole.Le Timolol fait artie des médicaments apparenant à la catégorie des «bloqueurs beta* utilisés depuis longtemps pour le traitement de la haute pression et de l'angine.Des expériences menées ces dernières années tant en Amérique du Nord qu'en Europe ont permis de constater que ce médicament est d'une étonnante efficacité dans la prévention d'une seconde crise cardiaque.Le département américain des Aliments et des drogues a approuvé, mercredi, l'utilisation du Timolol aux Etats-Unis en disant qu'il s'agissait sur le plan médical d'une importante percée dans le traitement des maladies cardiaques.Au Canada, le Timolol est fabriqué par la société pharmaceutique Merck, Sharp et Dohme (Canada) Ltd.Un décès sur cinq au Canada est attribuable annuellement aux déficiences cardiaques et les chercheurs espèrent que l'utilisation plus répandue du Timolol réduira ce bilan.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 Yougoslavie: une bonne année pour l'archéologie BELGRADE (AFP) \u2014 Quatre importantes découvertes archéologiques ont marqué cette année en Yougoslavie la saison des fouilles, rapporte l'agence Tanjug.En Voivodine, au nord de Belgrade, des archéologues ont mis au jour un habitat d'agriculteurs préhistorique, un village celte et des vestiges d'une voie romaine.L'habitat d'agriculteurs de Ruma (à 50 km au nord-ouest de Belgrade) date des cinquième et quatrième millénaires avant J.~ C.et permet de reconstituer la vie de quelque 120 générations des premiers cultivateurs des Balkans.La découverte du village celte, du premier siècle, permettra, selon les archéologues, de jeter plus de lumière sur le processus de «romanisation» des Celtes, venus s'installer dans la plaine pannonienne.Enfin, les archéologues ont dégage un tronçon, long de 12 à 14 mètres, de la voie romaine qui reliait la ville antique de Sir-mium (l'actuelle Sremska Mi-trovica) à Singidunum (Belgrade).Dans le sud du pays, en Macédoine, des ouvriers ont dégagé un tombeau antique, le premier découvert sur le sol Yougoslave.r .La collection «Somerset»: des tables au style simple et dépouillé.Dessus en parquetage avec incrustation de laiton.Fini en 1 4 opérations.Table basse de salon 56\" x 24\" x 1 5Vz Table de salon 56\" x 16\" x 25\" s14836 Table d'appoint 28\" x 28\" x 20\" $1 4336 Table basse carrée 38\" x38 \" x 15% s14836 Table d'appoint 22\" x 28\" x 20\" S-J4336 De jolies tables à prix spécial Des tables de belle qualité, pratiques et parfaites pour un style décontracté.AU CHOIX H * 4 h/; FAUTEUIL PROVINCIAL Dossier et siège capitonnés en velours Cadre en arbro fruitier.192 91 VELOURS MÉDITERRANÉEN Bras cannés.Fini $Q a 067 arbre fruitier.I U FAUTEUIL EL RAN Très grand.Plaid olefine.Rehaussé de vlnyle.Roulettes.298 FAUTEUIL INCLINABLE SKLAR Teintes assorties.Velours orlon.Ro-hnussé d'un volant.Rembourré de mousse.Table de salon 56\" x 16\" x 25\" $14836 il Table d'appoint 22\" x 28\" x 20\" s14836 Table basse carrée 38\" x 38\" x 15%\" $14836 La collection «Rossmore»: des tables au dessus verre bronze et hickory, rehaussé d'une garniture en laiton.Pieds galbés et détourés.Fini de très belle qualité en 1 4 opérations.Table basse de salon $4 * 036 56\" x 24\" x 1 5V : Table d'appoint 28\" x 28\" x 20\" $14836 FAUTEUIL INCLINABLE AVEC CHAUFFERETTE ET VIBRATEUR Recouvert do bandes fantaisie en nylon et garni $ de vinyle.237 FAUTEUIL INCLINABLE S'incline entièrement à seulement 3 pouces du mur.Vi- $237 248 86 FAUTEUIL BERÇANT INCLINABLE SKLAR-PEPPLER Vinyle Naugahyde.Dossier capitonné.$V|QQ14 Devant froncé.400 CHAISE BERÇANTE SKLAR Tissu velours «Very Sklar».Confort et qualité excellents.477 86 Mettez vos trésors en valeur grâce à des vitrines éclairées, avec étagères en verre et fond recouvert d'une glace.VITRINE D'ANGLE Placages pacanier.Eclairée.Etagères en verre.23\" x 16\" x69\".433 13 VITRINE TRADITIONNELLE Fini pacanier ou peuplier.Eclairée.Etagères en verre.Fond avec miroir.25,,x11\"x 71\" chacune.$ 278 87 Boul.Saint-Martin ouest, Laval sortie 9 de l'Autoroute des Laurentides HEURES D OUVERTURE Lundi, mercredi.9h \u2022 1 8h Jeudi, vendredi jusqu'à 21 h, Samedi 9h 1 7h LIGNE DE LAVAL: 688-3851 LIGNE DE MONTREAL; 336-7741 PLAN BUDGÉTAIRE PAR LA BANQUE DE COMMERCE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 BOISSONS GAZEUSES ALLAN BOUTEILLES CONSIGNEES Bout.750 ml GÂTEAU AUX FRUITS IGA Format 1 Ib Ut Ami g* MUSHROOM Welch's JUS ce RAISIN CRÈME DE CHAMPIGNONS CAMPBELL'S JUS DE RAISIN SURGELE WELCH'S rm Boites 10 02 Boite 12 02 0 en vigueur texte prévaut 'au samedi 5 décembre 1981.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités, la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.marque de certification d'IGA Canada Itée 93 LA PRESSE, MONTRÉAL MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 rr I J1J1! Illllf ftxrssGfffSf'2 11,1 ; .ll-'lIllillll'Uil!.: FROMAGE TRANCHÉ VELVEETA m Paq.250 g A Royale S MOUCHOIRS DE PAPIER FACELLE ROYALE Boîte de 100 J-: MC$4e*oifffi \u2022 SACS À ORDURES USAGE EXTÉRIEUR GLAD BEURRE D'ARACHIDES KRAFT Pot 375 g BISCUITS VIAU VÉNUS, BANTAM, VIVA Boite 350 g MARGARINE MOLLE THIBAULT BISCUITS GOGLU LIDO Paq.350 g 99ç CÉRÉALE SHREDDIES NABISCO Boite 500 g MUFFINS AU SON IGA Boite de 6 CÉRÉALES CROQUE-NATURE QUAKER Boite 400 g FROMAGE CHEDDAR MARBRÉ KRAFT Paq.16 oz MARGARINE CRÉMEX Paq.1 Ib MÉLANGE POUR POUDING ROBIN HOOD Boite 250 g TOAST MELBA OLD LONDON Boite 13 oz PAPIER D'ALUMINIUM IGA Roui, de 12\" x 25' THÉ EN SACHETS ORANGE PEKOE SALADA Boite de 120 SAUCE CORDON BLEU SANDWICH CHAUD: 540 ml BAR-B-CUE: 398 ml Boites MAIS EN CREME CANADA DE CHOIX IDÉAL Boite 19 oz MELANGE A CREPES BABEURRE AUNT JEMIMA A LACHAT OBTENEZ UNE BOUTEILLE DE SIROP GRATUITE Boite 1 kg EAU MINÉRALE VICHY CÉLESTINS POIS VERTS NO I CANADA DE CHOIX IDÉAL Boite 19 oz CAFÉ INSTANTANÉ NESCAFE Pot 10 oz 529 GARNITURE POUR TARTE AUX BLEUETS E.D.SMITH Boite 19 oz POINTES D'ASPERGES CANADA DE FANTAISIE AYLMER Boite 12 oz ANANAS TRANCHÉS AYLMER Boite 19 oz PAPIER HYGIÉNIQUE FACELLE ROYALE Paq.de 8 roui.BONNE NOUVELLE! Votre marchand IGA a maintenant reçu les pièces de base du service de vaisselle Mountain Wood.Procurez-vous ces pièces au même bas prix spécial de 99C chacune.Cependant, dans quelques supermarchés, certaines pièces d'appoint sont encore manquantes.Soyez assurés que ces pièces seront disponibles très prochainement.Merci de votre compréhension.NE JETEZ PAS LE LIQUIDE DE CUISSON par Marie-Paule Green Jetez-vous le liquide de cuisson des légumes dans l'évier de la cuisine?Essayez plutôt de vous en servir pour remplacer une partie du lait des soupes à la crème, sauces blanches ou sauces.Le liquide des légumes donnera arôme et éléments nutritifs aux aspics de légumes, aux soupes maison et en boite.Pour une sauce savoureuse, allongez les jus de viande avec ce liquide de légumes.Le cas échéant, vous pouvez le conserver au réfrigérateur pendant une semaine.Et n'oubliez pas non plus les restes de sirops de fruits.Les sirops de fruits peuvent remplacer l'eau dans les recettes d'aspics et de desserts.Faites une sauce fruitée en faisant cuire du sirop de fruits pendant environ 10 minutes avec un peu de sucre.Servez-la sur du pouding, du gâteau, des crêpes, de la gélatine, de la salade de fruits ou de céréales chaudes.Madame Green sera heureuse de discuter avec les groupes de consommateurs.Écrivez-lui a: SERVICE AUX CONSUMMATEURS,HUDON ET DEAUDELIN LTÉE 11281 ALBERT HUDON MONTRÉAL-NORD QUE.H1G 3J5 Notre cahier publicitaire vous propose de nombreuses autre aubaines.Prix en vigueur jusqu'au samedi 5 décembre 1981.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.9999999995 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 4' «nmv ¦ \" V QUARTS DE POULET FRAIS PORTION DE LA CUISSE \u2022 - ur FILETS DE SOLE SURGELES LB SAUCISSES MINI SIZZLER RÉGULIÈRES OU TOUT BOEUF SCHNEIDERS 500 g TOURTIÈRE À DORER LA BELLE FERMIÈRE Format 450 g BACON SANS COUENNE RÉGULIER OU A L'ÉRABLE SCHNEIDERS Paq.500 g CRETONS BILOPAGE Cont 275 g SAUCISSES FUMÉES SCHNEIDERS 3 VARIÉTÉS OFFERTES Paq.1 Ib BOEUF FUMÉ LESTERS Paq.de 2 x 50 g VIANDES CUITES TRANCHÉES SCHNEIDERS 4 VARIÉTÉS OFFERTES Paq.175 g SALADE DE CHOU TAILLEFER Conl 16 02 POULET FRIT PANÉ CUISSES OU MORCEAUX SCHNEIDERS Boite 900 g DEMI JAMBON PRET A MANGER OLDE FASHIONED SCHNEIDERS LB MINI BÂTONNETS DE CHARCUTERIE SCHNEIDERS 5 VARIÉTÉS OFFERTES Paq.250 g ESSUIE-TOUT REGULIERS FACELLE ROYALE Paq.de 2 roui.CHOUX DE BRUXELLES DES ÉTATS-UNIS QUARTS DE POULET FRAIS PORTION DE LA POITRINE LB ASSOUPLISSEUR DE TISSUS FLEECY Conl 1.8 L POMMES ROUGES DÉLICIEUSE DES ÉTATS-UNIS CANADA EXTRA DE FANTAISIE LB PILES ENERGIZER EVEREADY E91.E93, E95, 9V Paquet MELON MIEL DES ÉTATS-UNIS GROSSEUR 9 CH.SHAMPOOING OU RINCE CRÈME ORGANIC FABERGÉ Bout.450 ml ENDIVES DU QUÉBEC LB La revue des consommateurs d'aujourd'hui.Procurez-vous le numéro d'hiver 81 de MON MARCHÉ chez votre marchand IGA.COUTELLERIE en acier inoxydable Deux attrayants motifs: Lemoyne et Réflexion j£t l'ensemble VÏJ de 5 pièces CLÉMENTINES DU MAROC .-.V T% \u201e.m- m .7» HMMM^Mi^MMHHMiaMflHnBMMBMHIMMÉHÉÉMMHl ÏhL' BIFTECK DE SURLONGE BOEUF CATEGORIE CANADA *A\" CHOUX-FLEURS DES ÉTATS-UNIS CANADA NO 1 GROSSEUR 16 CH.BIFTECK OU RÔTI D'ALOYAU BOEUF CATÉGORIE CANADA \"A\" TOMATES DE FLORIDE CANADA NO 1 GROSSEUR 6 x 6 LB * Prix en vigueur jusqu'au samedi 5 décembre 1981.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.marque de certification d'iGA Canada Itée I \u2022 * r I 6 Découverte du plus haut village indien d'Amérique du Nord NEW YORK (AFP) \u2014 Le plus haut village indien jamais découvert en Amérique du Nord, et peut-être l'un des plus anciens sites archéologiques du monde, a été mis au jour cet été par des anthropologues américains à près de 3.500 mètres d'altitude dans le Nevada.ANTOINE LAZERGES Il s'agit d'un village d'Indiens shoshones datant de 6.000 a 7.000 ans, selon le professeur David Thomas de ['American Museum of Natural History de New York.«Alta Toquima», ou village en altitude du mont Toquima.en-dessous du sommet du mont Jefferson (3.584 mètres), était un camp d'Indiens shoshones appelés également le «peuple archaïque du désert».Le professeur Thomas s'est refusé à donner la situation exacte de sa découverte, pour protéger le site dans cette région aride des montagnes rocheuses.Les anthropologues ont découvert qu'il s'agissait d'un ancien site de chasseurs qui, malgré l'altitude élevée, offrait toutes les conditions de survie.Peau et la nourriture notamment dans des canyons proches, en dépit d'un climat rigoureux.Le professeur Thomas a réussi à mettre en évidence que des familles entières avaient trouvé par la suite refuge dans ce camp lors des périodes de grande sécheresse dans les hautes plaines demi-désertiques du Nevada près d'Austin.Les plus anciens vestiges remontent à 6.000 ans, peut-être plus, estime le savant américain.Place comme une forteresse avec une protection naturelle sur trois côtés, ce village était utilisé il y a quelque 6.000 ans pour la chasse au mouton (bighron) en été.Ce camp a été, semble-t-il, abandon- né pendant près d'un millier d'années et occupé de nouveau près d'un siècle avant la construction dans les Andes sud-américaines du Ma-chupicchu inca, selon lePr.Thomas.Des familles entières y auraient alors trouvé refuge et il n'est pas impossible qu'il ait servi de position stratégique en temps de famine dans les hauts plateaux du grand bassin du Nevada et de PUtah pour défendre les canyons avoisinants où les Indiens avaient trouvé de Peau et de la nourriture.Composé d'une cinquantaine de sites pouvant chacun accueillir une douzaine de personnes, ce camp était à l'origine destiné aux hommes seuls venus chasser.L'expédition a été en partie financée par PAmerican Museum de New York, la «National Geographic Society» et P«institut de Recherche du désert de l'Université du Nevada à Reno.Les maisons creusées dans le sol (pit houses), comme le furent par la suite les habitations communautaires pueblo et navajo du Grand Canyon du Colorado, étaient surmontées d'un toit pointu fait de branchages recouverts de peaux, comme les tentes (teepees) des Indiens des plaines.Selon le professeur Thomas, cette découverte confirme Phy-pothèse selon laquelle des Indiens des plaines s'étaient réfugiés en haute altitude.Mais «Alta Toquima» est «la seule région que je connaisse où des Indiens ont vécu de ce qu'il trouvaient sur place sans culture ni animaux», a ajouté le Pr Thomas.Les explorateurs, qui n'excluent pas la possibilité qu'il s'agisse du dpéart d'un lieu de culte, s'interrogent sur les conditions de vie dans cette région.Ils ont dû transporter un important matériel pour ne pas geler au mois d'août et ont été obligés de se boucher les oreilles pour pouvoir dormir à cause du mugissement du vent.Alors que la température était de 33 degrés dans la vallée voisine où les Indiens pouvaient se nourrir grâce à la cueillette, l'eau gelait sur leur campement.L'emplacement était pourtant visité et habité par des Indiens des plaines en provenance de la Californie du Sud, du Nevada, de l'Idaho et de l'Oregon, selon le Pr Thomas.Laisser se développer l'esprit créateur de l'enfant NEW YORK -Beaucoup de spécialistes croient que l'esprit de créativité devient plus important dans notre monde en rapide transformation, mais les écoles primaires ont souvent tendance à «mettre la priorité sur la rigidité et le conformisme,» selon le co-directeur du Centre d'étude et d'éducation des enfants doués au collège des maîtres de l'université Columbia.«La spontanéité n'est pas encouragée et cela pour sauvegarder la discipline,» dit M.James Borland dans le magazine Parents.M.Brian Sutton-Smith, de l'université de Pennsylvanie, déclarait, de son côté, «Pour réussir dans le monde moderne, pour se tenir au courant de l'énorme masse d'information nouvelle, et pour maîtriser les nouvellss façons de vivre qu'impose la transformation de la société, il faut avoir plusieurs cordes à son ace ou, comme on dirait aujourd'hui, être polyvalent, c'est-à- dire être à la fois souple et créateur.» M.Borland explique dans l'article que la créativité allie le raisonnement constant à des éclairs d'intuition.Et le signe le plus visible de la créativité de l'enfant est son jeu, qui lui donne l'occasion de faire quelque chose en y appliquant son imagination et sa spontanéité.Pour sa part, le Dr Sutton-Smith souligne que l'être humain a besoin de fantaisie et que les parents doivent laisser leurs enfants rêvasser.Si vous gardez vos enfants constamment occupés, dit-elle, ils ne peuvent pas développer leur imagination.Il faut conserver un équilibre entre activité et rêverie.Les enfants ont besoin d'espace et de temps pour acquérir une façon personnelle de voir le monde.Et les études ont montré que les enfants qui passent plus de temps seuls et dans leur propre chambre ont en fait uti esprit plus créateur. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 I 7 ¦T4 * - I » ; » r i ! fi i ¦ » \u2022 \u2022 I » 4» \u2022 l i ' l \u2022 i ' > \u2022 i i > ¦ , i i \u2022 I i i \u2022 - \"> L'arbre généalogique ««moléculaire»» de l'homme (AFP) \u2014 La grande rupture entre le singe et l'homme se serait produite il y a seulement cinq millions d'années: tel est l'avis du Dr Jerold Lowenstein, de l'Université de San Francisco, pour qui «le défilé de nos ancêtres vu par la paléontologie a pris un faux départ».Ce qui intéresse ce biologiste formé à la médecine nucléaire, ce n'est pas la forme de fragments osseux déterrés par les paléontologues: il ne considère que leurs protéines.Une protéine est composée un peu comme un collier, par une vingtaine de perles, les acides aminés.Chaque espèce possède un collier qui lui est propre, fait des mêmes perles, mais dans un ordre original.Des espèces voisines comme te cheval et l'âne présentent ainsi des chaînes de protéines quasi-identiques.Grâce à une méthode appelée «radio-immunologique», utilisant des corps radio-actifs et des anticorps, les chercheurs ont pu établir que, biologiquement parlant, l'homme est plus proche du champan-zé et du gorille que le cheval du zèbre ou l'ours brun de l'ours polaire.Selon ce nouvel arbre généalogique «moléculaire», les singes anthropoïdes africains et l'homme se seraient séparés du tronc commun à la même époque.«Leurs protéines ont ensuite évolué chacune de son côté, mais à vitesse constante», précise le Dr Lowenstein.A l'heure «biologique», la séparation se serait produite non pas il y a 20 millions d'années, comme le prétendent les paléontologues, mais seulement cinq millions d'années.Le chirurgien-dentist© et la détection des cancers hucaux PARIS (AP) \u2014 Le chirurgien \u2022 dentiste, qui examine avec la plus grande fréquence la cavité buccale, peut détecter à ses débuts des lésions caractéristiques et, grâce aux MARGUERITE LOUVEAU_ méthodes appliquées à temps, elles n'entraînent ni mutilation, ni désastre sur le plan général, a déclaré le pr P.Bertoin, de Lyon, au 10e Congrès natio- nal de l'Association dentaire française.Le rôle du chirurgien-dentiste est, en effet, prépondérant dans la détection et, éventuellement, le diagnostic des cancers buccaux.D'abord parce qu'il peut découvrir ce qui est anormal, ce qui le distingue du médecin, dont l'activité est le plus souvent extrabuccale; ensuite, parce que les patients qui sont éventuellement atteints d'une lésion buccale, vont plutôt consulter leur chirur- gien-dentiste que leur médecin.Ils rattachent, en effet, plus volontiers leurs maux ù une cause dentaire.Enfin, la plupart des tumeurs surviennent, très souvent, vers 45-50 ans, chez l'adulte de >sexe masculin, en particulier.C'est à partir de cet âge-là que le chirurgien-dentiste peut éventuellement découvrir l'existence d'une anomalie chez le patient qui vient consulter pour des problèmes d'extractions, de prothèses envisagées, de prothèses à changer, a indiqué le pr Bertoin.L'absence de tout trouble, ni douleur, ni gène pour rélocution ou l'alimentation, pendant plusieurs mois, fait que le patient ne détecte rien ou bien qu'il se rassure parce que, ce qu'il a remarqué ne le fait pas souffrir.Grandes chances de succès Lorsque la lésion est petite et qu'elle ne s'accompagne pas degan- TIP TOP Payez BBHSr pqS^B|^x ! PLACE VERTU \u2022 CENTRE LAVAL \u2022 LES GALERIES NORMANDIE \u2022 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 PLACE VERSAILLES \u2022 LES PROMENADES ST.BRUNO .CENTRE FAIRVIEW-POINTE[CLAIRE «CENTRE ALEXIS NINON « MAIL CHATEAUQUAY \u2022 MAIL CAVENDISH \u2022 MAIL CHAMPLAIN (BROSSARD) \u2022 PLACE VUE MARIE \u2022 LE CARREFOUR I.AVAL \u2022 CARREFOUR RICHELIEU ST.-JEAN \u2022 SHERBROOKE-CARREFOUR DE L'ESTRIE \u2022 KINGSTON SHOPPING CENTRE-KINGSTON, ONT.\u2022 CORNWALL SQUARE-CORNWALL, ONT.T -f- 1* glions, les chances de succès d'une thérapeutique sont très grandes, de l'ordre de 70 à 80 pour cent, caries cancers de la cavité buccale restent bénins pendant très longtemps.Au contraire, quand la lésion est plus grande, le pronostic est tout à fait différent et les résultats sont nettement moins satisfaisants, ils passent de H0 à 30 pour cent en quelques mois, quels que soient les traitements, a encore dit le pr Bertoin.Les cancers buccaux n'ont pas une évolution plus lente que les autres, sauf pour certains cancers, comme celui des lèvres.11 n'est pas du domaine du chirurgien-dentiste d'intervenir dans le traitement de base des tumeurs buccales.Il ne le fait qu'éventuellement dans certains prélèvements, frottis ou biopsies, qui vont affirmer la nature maligne de la tumeur.Il s'occupe des problè- mes proprement dentaires au cours du traitement: soins, mises en piace de prothèses, extraction et protection par le fluor des dentures qui vont être irra- La coopération entre le cancérologue et le chirurgien-dentiste est d'une importance majeure, ont dit les spécialistes.Les cancers du plancher de la bouche peuvent être dus à des problèmes d'éthylis-me, au tabagisme, ou encore s'ajouter à des causes prothétiques ou dentaires.Mais ils peuvent également survenir en dehors de rout élément écologique de ce type.De toute façon, il faut savoir que les sujets de plus de '15 ans peuvent avoir un cancer.Il s'agit donc d'avoir une bonne hygième dentaire et de consulter son chirurgien-dentiste dès qu'une dent est en mauvais état car elle peut constituer un élément irritant.©es souris avec apin lapin avait donc bien été incorporé au patrimoine génétique de la souris et était resté fonctionnel.Un croisement entre un mâle et une femelle de ces portée s a eu pour résultat la naissance de 8 petits dont 5 au moins continuaient à posséder le gène du lapin.Cette expérience a donc démontré que 1 expression d'un gène transféré d'une espèce à l'autre par manipulation génétique était stable et se transmettait d'une génération à l'autre.De la même façon, on pourrait donc transfère!- par exemple le gène d'.ùne croissance rapide à une espèce de bovins particulièrement intéressante pour la qualité de la v iande ou l'abondance de sa production laitière.En médecine humaine, on pourrait disposer là d'un moyen efficace de lutte contre des maladies telles que le diabète, présent avec une fréquence élevée dans une famille.(AFP) \u2014 Des chercheurs américains ont réussi à greffer un gène de lapin dans une celiule de souris, expérience qui pourrait permettre, à l'avenir, d'améliorer une race animale, voire de corriger, par apport d'un gène sain extérieur, des maladies graves héréditaires chez l'homme.L'équipe du Pr Thomas E.Wagner, de l'université de l'O-hio, a introduit le gène de l'hémoglobine de lapin dans un oeuf de souris juste après la fécondation, soit tout au début du développement embryonnaire.Après cet le opération, effectuée en éprouvette sur .312 oeufs, les chercheurs ont laissé s'écouler 1 jours au bout desquels les 211 oeufs qui avaient survécu ont été réimplantés dans les .souris.46 jeunes souris issues de cette expérience sont nées peu après, dont 5 avec de l'hémoglobine du lapin dans leurs globules rouges: le gène de La communicatioBi chez les stages (AFP) \u2014 Une méthode originale d'enregistrement intégral des échanges vocaux au sein d'un groupe de singes a été mise au point par les chercheurs de la station biologique de Paimpont, en Bretagne (France): chaque singe est équipé d'un mini-émetteur qui permet d'enregistrer intégralement tous ses cris.Les échanges vocaux des singes sont enregistres sur des magnétophones multipistes, une bande de fré quenee étant réservée h chaque individu du groupe.J.-P.Gauthier, chargé de recherche au Centre national de la Recherche scientifique (CNRS), et son équipe, ont ain.si répertorié chez les cercopithèques neuf types vocaux fondamentaux dont chacun a une fonction bien précise: les trilles aiguës et graves expriment les contacts inter-indivi-duels et pacifiques, les grognements syn-copésetlessifflemcnts stridents sont des cris d'agression ou de fuite.Le mâle joue au sein de son groupe pour ainsi dire le role de patriarche.Peu bavard, il veille ù la cohésion du groupe en émettant, chaque matin, de façon stéréotypée, deux ou trois sons de corne de brume et une série d'aboiements.C'est également lui qui et chargé de la communication avec le s autres groupes et de la lutte antiprédateurs.Certes, soulignent les chercheurs, les vocalisations des cercopithèques ne constituent pas un langage, niais certains cris ne sont pas pour autant dépourvus d'une signification bien précise: c'est ainsi que les cris poussés par le mâle ayant repéré une panthère provoquent chez ses congénères la fuite vers la cime des arbres.En revanche, les cris qu'il émet en présence d'un aigle provoquent une descente rapide des branches supérieures.La femelle, elle, est beaucoup plus bavarde, et elle «parle» en particulier avec son fils aîné.Les jeunes communiquent essentiellement entre eux.Une bonne bouteille BORDEAUX (AFP) \u2014 Un habitant de~.Portets, petite ville du sud-ouest de la France, a découvert, enfouies sous sa maison, une quarantaine de bouteilles de vin, dont l'une a près d'un siècle.C'est en creusant une fosse dans le garage de sa maison, vieille de trois siècles, que M.Tauzin a trouvé les bouteilles soigneusement emballées dans la paille.Une seule avait conservé des restes d'étiquette portant la piention «Piehon Longueville 1893».'! ').I LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 2 DÉCEMBRE 1981 VISA 100 mL Premier pas 24 couches jetables PAMPERS ch.cWenX DENTIFRICE AQUA-FRESH Pqt.de 2 ESSUIE-TOUT HI-DRI Pampers Pampers C lirisim.iN » to rapping ^ fe^o' Piipicr BRIQUET CRICKET super î>m.delowney Cherry Blossom ou Oh Henry 489 350 mL ou revitalisant AGREE «§89 I ch.Ci S hampe* mnj 750 mL EAUMMERA NATURELLE PHARMA\\/\\E ^UMlMilHTOlUilKT I Ml niuvf il' I 110-12 ou 126-12 F\\LM NEGATIF COULE0R2M MONTREAL ET ENVIRONS o ' PLACE BOURASSA 1000 HENRIBCURASSA CENTRE D'ACHATS FOREST 10551.BOUL Pit IX PLAZA COTE DES NEIGES 6/00 COTE DES NEIOES 'LE MAIL CAVENDISH 1100 BOUL CAVENDISH \u2022 CENTRE COMMERCIAIFLEURY !?\u2022?, FLEURï EST \u2022 CENTRE D'ACHATS VAN HORNE 4119 VAN HORNE \u2022 PLAZA ALEXIS NIH0N 1)00 ArWATER \u2022 CENTRE D'ACHATS WILDERT0N 7I2S VAN HORNE 'PLACE DESORMEAUX 2171 CHEMIN CHAMPLV LONOUEUIL.PO * PLACE JACQUES CARTIER 1101.CHEMIN CHAMBLV ' LONOUEUIL.P.O CARREFOUR LAVAL MO) BOUL LE CARREFOUR CENTRE D'ACHATS ST-MARTIN 051.BOUL CURE LABELLE LAVAL.PO ' 4634 BOUL.SAMSON CHOMEOEV.LAVAL ' CENTRE D'ACHATS D0RVAL 330 AVE OORVAL \u2022 CENTRE D'ACHATS BEAC0NSFIELD M ST-CHARLES \u2022CENTRE D'ACHATS ILE PERR0T 101 BOUL CARDINAL LEGER PINCOURT P O ' 90, CHEMIN MORGAN BAIE O mu l 'PLACE PIERRE BOUCHER 520 FORT ST.LOUIS BOUCHERVILLE.P O 1 LES PROMENADES SAINT-BRUNO 171.BOUL OES PROMENAOES 'LES GALERIES RICHELIEU 1024.BOUL DU SEMINAIRt SAINTJEAN.P.O ' LES GALERIES TERREBONNE 11IS.BOUL MOODV les galeries juliette 1075 BOUL FIRESTONE ' PLACE BELVEDERE 4M.BELVEOERL SUD SHERBROOKE.P.O.Prix en ligueur jusqu'au dimanche, à décembre 1981.Nous nouaTéservons le droit de limiter îes quantités jusqu'à épuisement du stock 'CENTRE COMMERCIAL CARREFOUR DE L'ESTRIE 3040.BOUL PORTLAND SHEHBROOKL P O LES GALERIES GRANBY 70 T.VANGELINf ' LES GALERIES HULL 370 BOUL ST JOSEPH CENTRE COM.LES RIVIERES 4125 UOUL OESFOROES TROISRIVIERES P.Q ' CENTRE-VILLE TROIS-RIVIERES 220.OrSfOROES TROISRIVITRES P O ' LES GALERIES CHAGN0N 20.ROUTE TRANS CANADA LEVIS.P.O ' LE CARREFOUR BOIS-FRANC * PLACE LE B0URGNEUF 475.BOUL JJUTRAS VICTORIAVILLE.P.O 5'.00 BOUL DES GRADINS CHARLESBOURO PU.LES GALERIES SAINTE-ANNE 1500.O'ESTIMAUVILLE GIFFARO.P.O CENTRE COM.PL.DU ROYAUME 1.PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI PO PLACE CENTRE VILLE 100 EST.BOUL MARVEY JONQUILR» P Q LE CARREFOUR RIM0USKI 41t.BOUL JtSSQP LES GALERIES MONTAGNAISES 1004.BOUL.LAUME SEPT-UES.P.O.CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN fcOO BOUl LAFLECHE HAUTERIVI \u2022\u2022 Q ' 1 PLAZA DE LAMAURICIE SHAWINIGAN * 298 BOUL.THERIAULT RIVIERE DULOUP \u2022OUVtHUF.SDlMANCMfS "]