La presse, 12 décembre 1981, E. Chez soi

[" MAISONS DÉTACHÉES s: LE MEILLEUR CHOIX CONSTRUCTION \u2014 IMMEUBLE \u2014 COURTIERS \u2014 ANNONCES CLASSEES CAHIER E LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1981 L'installation d'un arbre de Noël naturel exige certaines précautions La coutume de garder un conifère dans la maison durant la période de Noël est une tradition allemande qui remonte au début du huitième siècle.Le prince Albert introduisit cette coutume en Angleterre après son mariage avec la reine Victoria.La coutume a été implantée en Amérique du Nord par les immigrants allemands.L'arbre de Noël est une tradition canadienne bien établie.Les conifères les plus employés sont le sapin baumier, le sapin de Douglas, l'épinette blanche, Pé-pinette noire et le pin sylvestre et la popularité de chacun varie selon la région.Le sapin de Douglas est le conifère le plus populaire de POuest canadien tandis que PEst a adopté le sapin bau-mier.Par ailleurs, le pin sylvestre devient de plus en plus populaire en Ontario et au Québec.L'épinette blanche et Pépinette noire sont appréciées en raison de la densité de leur feuillage et de leur forme bien que ces essences conservent moins bien leurs aiguilles.Le pin de Murray, Pépinette de Norvège et Pépinette rouge sont aussi employés comme arbres de Noël.Épinette ou sapin?La plupart des Canadiens éprouvent un peu de difficulté à distinguer le pin sylvestre des sapins et épinettes et dans chaque cas, cette essence de plantation est généralement vendue séparément.Il est plus difficile de distinguer Pépinette du sapin.Il y a cependant une méthode sûre et simple: Enlevez une ou deux aiguilles et examinez la brindille de près.Les aiguilles d'épinettes laissent une petite bosse sur la brindille tandis que le sapin laisse la brindille lisse, marquée seulement de petites cicatrices blanches.Trois conseils de sécurité Les conifères, qui servent d'arbres de Noël, n'offrent aucun danger s'ils sont employés intelligemment, mais ils peuvent constituer un danger imminent d'incendie s'ils ne sont pas traités adéquatement.C'est la teneur en humidité de l'arbre qui fait la différence et c'est une condition qu'il est possible de régler facilement.Il existe trois mesures bien simples qui vous permettront de jouir en toute sécurité de votre arbre favori.1.N'achetez jamais un arbre desséché.Les arbres trop secs possèdent des branches cassantes et perdent leurs aiguilles facilement.Vérifiez si ies brindil- les et les aiguilles sont flexibles.2.Gardez votre arbre à l'extérieur, de préférence à l'ombre, jusqu'à ce que vous soyez prêt à l'installer.Si vous devez le garder à l'intérieur, coupez-le de nouveau à la base et laissez-le tremper dans Peau.Veillez à ce qu'il ne manque pas d'eau.3.Avant d'installer votre arbre, retaillez la base en diagonale.Installez-le en prenant bien soin que le pied trempe dans Peau et ne le laissez pas man quer d'eau tant que vous continuerez à vous en servir.Un arbre traité de cette façon garde une teneur en humidité égale à celle observée au moment de la coupe, et bien souvent supérieure.Votre arbre demeure frais et vert durant toute la période des fêtes et ne vous fait courir aucun risque d'incendie.Deux conditions importantes L'immersion du pied ne sera efficace que si les deux conditions suivantes sont observées: 1.Un arbre, dont la teneuren humidité est tombée plus bas que le point critique, avant qu'on ne le fasse tremper, ne récupérera jamais l'humidité qu'il a perdue, mais au contraire, il continuera de se dessécher, même si on ne le laisse pas manquer d'eau.Vérifiez de nouveau la flexibilité de l'arbre 24 heures après l'avoir installé.Si les brindilles et les aiguilles ont perdu de leur flexibilité, l'arbre devrait être rejeté.2.Un arbre même avec une teneur en humidité de 100% s'en-flammera s'il est entièrement encerclé par les flammes.L'empilage d'objets très inflammables à sa base, comme par exemple des cadeaux enveloppés de papier de soie, constitue un risque d'incendie contre lequel votre arbre, pas plus que vos meubles, ne peut être protégé.Dernier conseil de sécurité Pour terminer votre programme de sécurité sur les arbres de Noël, employez seulement de l'équipement électrique approuvé par «Canada Standards Association» et assurez-vous que les fils et les douilles sont en parfaite condition.Finalement, n'utilisez que des décorations ininflammables ou ignifugées.N.B.\u2014 L'utilisation d'un liquide ignifuge ne doit pas être substituée à l'immersion du pied.PRŒRiÉTÉS À VEOTRB 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés c vendre 101_Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre \\tS LE DOMAINE Du Moulin à Laval jmdm Cottages détachés et senti détachés \u2022 CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE TAUX D'INTÉRÊT AVANTAGEUX «47,950 PRIX A partir 6% rap de gorontw Competence tl ftor*jb*t»' BUREAU DES VENTES 47 7 LATOUR.ST HUBERT Tél.: 576-5239 Bur.: 671-5916 HEURES D'OUVERTURE: m Lun.au jeu.1 h à 5 h, 7 h à 9h BeaumonT ans 13.5% Nous avons des ma/sons à Bros sard prêtes pour occupation à ce meilleur taux d'intérêt.A Kirkland, quelques maisons sont offertes à des prix incroyables et à un taux d'intérêt de 14!4 % pour 5 ans.Certaines maisons modèles avec des hypothèques aussi bas que 10%%.Nos maisons valent entre 84,950$ et 164,950$.Saratoga, le développeur pas ordinaire.Pour de plus amples informations: M.G.Fortin: 668-7049 Galerie 1 Kirkland: Sortie 50 de ia Trans Canadienne.K mile en direction nord sur le boul.St.Charles.695-2322: 695-1200 Galerie 2 Brosssrd: Traver se: le pont Champlam vers Tas-chereau ouest.Tourne/ à droite au 2e feu de circulation sur le boul.Rome 6 7 2-1232-672 6212 Heures d'ouvertures des Galeries, weekend.10-18h Lun-Jeudi.de 13hà 21h.\u2014 B 101 Facile d'accès par le boul.Tasche-reau et la 116 ou le Chemin Chambly 0*4054-1101 AMÉLIOREZ VOTRE QUALITÉ DE VIE! Et le meilleur endroit Tûrracco Q-Rn inn pour le réaliser, c'est.leiIClSSe OUDrUnO Le Moni Bruno, le parc provincial le Palais de glace, les pisles de ski de fond, le centre de ski alpin, le aolf et les sentiers de promenade Ecoles et polyvalentes, les autobus trains et le centre d'achats Promenade StBruno\" sont tous près Construction de haute qualité Isolation supérieure Terrains \u2014 6 000 pi ca minimum Maison unifamidale Armoires de cuisine en bois franc Planchers de tapis ou de marqueterie 8 MODELES PRIX *57,500 a *95,000 TAUX D'INTÉRÊT 16% POUR 3 ANS LES AMENAGEMENTS LUNEBEC INC.MAISONS DE GRANDE CLASSE Jk.5 oris de 90/ont* pS IVCGCAMMI 01 [ ] CIUTlfKATIONWSMAi^rt Competence el fcoivjfrMe' La route Transcanadienne sur la rive sud.en direction de Que bec jusqu a la sortie de Montarvi/le et laites 4 milles sur et) Montamlle Ou encore prenez la toute 116 vets l'est, tourne/ à gauche à la station St Bruno, continuel à Montatvil/e.tourne/ a gauche Notre bureau est d 978 Montarville Tel: 653-6862 ou 653-6613 Ouvert sur semaine de 11 h a 21 h.et en fin de semaine de 13 h à 17 h 0144144101 Terrasse SBruno La Seville taux d'intérêt 15%* 2 ANS 11 modèles à partir de «79,900 SECTEUR CITÉ DE LA SANTÉ, VIMONT, LAVAL lundi-j*udi 13ho2lh.AAT_Hft70 Son.dim.nhài7h.Bureau: OO/-OU/U \" 1 \u20141 un 50m 69 garant» ttrmi - -« * **\"«\u2022«\u2022 CI MirLl ¦ CIWTW, Axh.IGV4V MIS.Bernadette, 731-4874, 735-2281 NDO: Cottage deluxe spacieux et clair, foyer, |ordin, goroge, plusieurs extra, bonne hypothèque MIS, Jules Stracino, 483-2770, 484-6807.OUT.: Triplex, sous-vol, 8', en- .«tenu par le propriétaire.Chambre frotde, salle de jeux, double garage, etc.Revenu $19,260.I.Cordeiro.353-8770, 721 9228 PARK VILLE: Près du métro longelier, propriété très b«en entretenue, 6x4'/|.financé par le propriétaire On demande $73,000.I.Cordeiro, 353-8770, 721 9228 DE LAS AILE: 4 logements, chauffage électrique, taxes basses.Monique McBurney, 353-8770, 581-2393.DUPLEX: 1977, bachelor/ près métro, chauffage elect., bons revenus, gorogo, grand terrain, endroit paisible.René B.iodeou.353-8770.255-7644.PIE-IX: 6*3 Va.revenus $1 1.000, près Jean-Talon, stationnement arriére, idéal bureaux professionnels, chauffage électrique.René Bilodeau.353-8770, 255-7544 ANJOU: Magnifique duplex attoché, 2x5 V^, garage, bachelor 3'/* avec foyer en pierre, a 2 minutes de Place Versailles et métro Radisson.Occupation janvier 82.Robert Carrière, 353-8770, 354-3477 ANJOU: Duplex semi-doto-ché.2x5 Va, 1x3Va, prés de toutes commodités, revenus $740./mois, quartier résidentiel, chauffage électrique, murs plâtre.goroge Aubaine ?Ophelia Haddad, 353-8770.352-4105.NOUVEAU ROSEMONT: Duplex pierre et brique, attrayant, excellente condition, $96,000.Aussi autre avec foyer $98,000.Colette Angers, 353-8770, 484-6690.ANJOU: Ce duplex 3 chambres, garage, bachelor, près de tout, beaucoup d'options à 1 vous pour $89,000.Foites vite Jean Castiglio.353-8770.352 8713 BANLIEUE OUEST MINI FERME: 3 orperts, clôturés, ?boxstalls, maison 4 C.C., hypothèque I0V«%, échéance 1984.MLS, Rita Longevin, 453-5704.694-4880 BEACONSFIELD: Ranch élevé, 3 chambres a coucher, val00 avec foyer, salle familiale ovec plafond suspendu, maison accueillante MIS, Doreen McGorry, 695-8608, 694-4880 BEACONSFIELD SUD: Bun galow.3 ce, cuisine 21x12 ov»c dot central, foyer, garage, pre* de toutes commodités.Ro/monde Mossy.620-6966.694-4880 MIS BORD DE L'EAU: Pierre), fonds.Belle grande maison, 2 étages, brique, V piece*, bonne hypothèque, $128,500 Michello B Begin.694-5060, 697 3391.BORD DE L'EAU: Exception nel 2o,000 p.c.cottage 4 chambres a coucher, salle familiale, verre électrique, à négocier.$175.000 Joseph Geroué, 694-7758.684-1141.COTTAGE: ile Bizcrd, 4 chomtxes a coucher, sous-sol fini, foyer, piscine, bonne hypothèque, en parfaite condition.Joveph Geroue.694-7758.684-1 141 D.D.O.: Westpark, 4 ehanv bi M, split-level, sur rue tran-.quille, rvt-gccioble, $73.900 Micheline Deschamps, 684-4075.1141.» HUDSON: Split, 3-4 chanv bres.cheminée pierre, sola- - k-___i i » u|| -j - iiui'i, v.1 u - ' \"J'ji J pvw wa frai*.$86.500 Anne.695-2042 KIRKLAND SUD: Faut voir cette maison 2 étages, décor attrayant, secteur de choix, hypothèque $16,000.9%.Nicole Harvey.697-8522.KIRKLAND: Maison de ville, 2 chambres a coucher, salle familiale, foyer dans le salon, tapis mur o mur, bonne hypothèque.Doreen McGarry, 695-8608 .694 4880 .PIERREFONDS: «Unique»' moderne dessin de grande; qualité de construction, 3 chombies o coucher, foyer, garage, chauffage électrique.Faut voir.MIS.$72.500.lifte Cossette, 697 3391.697-6528 VISITE LIBRE \u2014 Dimanche 14h à 16h ADJ.V.M.R.: 7465, Churchill.Cottage.6 pièce*, rénové, fret ensoleillé, aubaine.Y.LeBionc, 733 8713, 735-2281.BEACONSFIELD: Bungoiow sur grond terrain, situé dons.aoiliant tranquille, près loc tt, tous services.5, Place Legoult (par boul.Beaconsfield) O.Dumais, 626-9877.697-3391.\u2022 CARTIER VILLE: 7785, Al-\" bert-lesoge.Cottoge, 5 chom J bres, den, garoge.MIS, Mme J.Londry, 627-2286, 735-2281.LAVAL: 1555, rue De La Mourkie, Duvemay.Mognrfi-que bungalow, entrée split, 3 chambres, foyer, goroge double, piscine creusée.MIS.Direction: boulevard Sf-Morfin jusqu'à rue De lo Mourkie.L.Bergeron, 687-6040.KIRKLAND: 17238 Ch.Ste-Marie.Immense cottage de Chouret et Dvfour dons quartier «Ktrfchill».4 chambres à coucher, hypothèque de $110,000.On demande seulement $139,000.Visitez ovec Bob Smith ou appelez 697-8522.695-3293.NDO: 5505 Côte St-Antolne.Cottage, 4 chombres o coucher, sous-sol fini pour bureau de docteur.Adam Cutler, 483-2770,489-9595.7627, 22e AVENUE, ROSEMONT: Duplex 2x5 rénové, plomberie partiellement refaite, près école.Votre hôte Norma Castonguay, 66 î-9030, 384-5311.NOUVEAU ROSEMONT: 6719, Jeon-Milot.Splendide cottage, semi-détaché, 6'A pièces, sous-sol fini, foyer, chauffage électrique, goroge, hyp.$37,000 à 11%.There- SO Oar frond, 651-1000, 655-5224.CUT 521 CHEMIN CÔTE-STI-CATHERlNf > Cottoge, 4 chombres, sous-sol fini pour bureau.G.Sévigny, 737-2373, 735-2281.OUT: 644 OUTREMONT: Triple.8, 7.6.co-op N.Griffin.744-6190, 735-2281.ST-BRUNO: 400 Beaumont \u2022st.Grand bungalow, 4 chombres, cuisine rénovée, immense salon, terrain 30.000 p.c., piscine creusée.Vos hôtesses: Nicole Decoste, 653-6197, 653-2496, Gisèle Morgan, 653-9610, 653-2496.Dimanche 13h- 15h DUPLEX: Près Monkland.4340 Wilson, 2x7, bas libre a l'acheteur, haut $500 p.m.Jardin.On demande $119,000 négociable.Marie-Andrée Robinson, 483-2770, 487-3189.Dimanche 13h- 16h 8571 COOLBROOKE, SNOWDON: Grand 67t.insonorisé.Mariana Mororu.661-9030.Dimanche 15h- 17h NDG: 5962-4 Terrebonne.6'/».7 Va, idéal pour rénovations I Première visite libre I Foyers, boiseries, 2 garages, bonne division, spacieux, bas libre, $104,000.Marie-Andrée Robinson, 483-2770, 487-3189 PIERREFONDS: Split-level.3 ch.a c, ipoLicv* et récent.Chauffoge électrique, bon finance ment.Michelle B.Begin.694-5060.697-339».POINTE-CLAIRE: Split level ovec foyer, garage, cuisine moderne, financement avec vendeur.Madeleine Doré, 697-8522.POINTE-FORTUNE: 15 mi-! nutes d Hudson, 60 arpents vollonneux, 3 étobles pour che-voux, 32 boxstoJls, 5 pâturages.Maison 1 850, 3 c o c , salle à dîner, appartement lé* ! paré pour oïde domestique.Hypothèque escomptée.Rita j longevin.453-5704, 694-4880 STE - ANNE - ÛE - BELLE VU E: Superbe bungoiow.bon financement, MIS $84.900.R Jeffreys.620 1583, 684 1141.LAVAL RIVE NORD S LOGEMENTS LUXUEUX: Secteur Chôme dey, parfaite condition, excellent choix, $91.500.Hypothèque à 1574% due en 1984.Louise Daigle, 651-5300.274-3902.AUTEUIL: Canadienne, pierre des champs, 5 lucornes, 2 foyers, 6 pièces, terrain 9,800 p.c, cabonon.10 mi-nutes Pie IX, MIS, Bernodette AIJordin, 628 0326, Pierrette Richer, 689-5364, 687- .6040.AUTEUIL: Bungoiow, grond salon, 3 chambres, belle cuisine, planchers bois franc, piscine hors terre $55,000 négociable, $5,000 comptant, $577 CI.par mois.MIS, Bernadette AH or dm.628-0326, Pierrette Rkher, 689-5364, 687-6040.B LAIN VILLE: Belle québécoise o 5 lucarnes, foyer mural, et toit cathédrale dons salon, faut vendre.Prix réduit.Inf.: Lise Berry, 661-9030,621-1256.DEUX-MONTAGNES: Cottoge, sous sol fini ovec sortie extérieure, piscine hors terre.Françoise Goulet, 661-9030, 472 8578.DU VER NAY: Cottoge style exclusif, quatre chombres, sous-sol fini, mezzanine, superbe foyer pleine longueur, près des services, doit être vu.Ginette lonoux, Robert Para-dis.661-9030.DUVERNAY: Plusieurs propriétés excluiives dons Vol-des - Arbres, avec ou sons piscine, bungalows, splits, canadiennes.Exclusif.l.P.Pérusse, 668-6058,687 6040.DUVIRNAY: Bungalow const 81.S/sol fini, garoge.Norma Castonguoy, 661-9030, 384-5311.FOYIR D'ACCUEIL: À ven-dre, iltué à Pont-Viau, et un outre à Chomedey.lise Berry, 661-9030.621-1256.LAVAL-DES-RAPIDES: Rue Beauchemin coin Giroux.site paisible, propriétaire transféré, bungalow 3 chombres, salle familiale ovec foyer, piscine, $65,900.MIS, Karl Long, 681-2912, 687-6040.LA VAL-SU R-LE-LAC: Magnifique cottage complètement rénové, 2 solariums, chambre des maîtres, 22x32', terrain 18,000 p.c.MIS, Gody Essebaq, 688-8060.687-6040.LORRAINE: Bungalow style ranch, foyer, bonne hyp.et balance de vente.Marie lus-sler, 661-9030, 621-3173.MASCOUCHE: Bung., pierre et briques, 3 ce, sous-sol semi-fini, foyer naturel, garage, hyp.à 13%.juillet 1985.C'est à voir.Joseph Desjor-dins.661-9030.667-6026 STE-DOROTHÉE: Bungalow, aluminium, 5 pieces, SOUS-sol fini, foyer pierre, piscine, jardin cJôturé, pas de voisin.Exclusif.Françoise leduc, 627-1250,687-6040.STE-DOROTHÉE: Balance vente acceptée, duplex, toiture neuve, bois franc, nouveau sur le morché.MIS, Françoise Leduc, 627-1250, 687-6040.ST-FRANÇOIS: Bungalow, 3 ce, s/sol fini, foyer, hypothèque réduite.Gaétane Beaupré, 661-9030.384-7197.ST - VINCENT - DE - PAUL: Bungalow pierre et brique, 3 ce, sous-sol fini, etc., possibilité de balance de vente, selon comptant.Joseph Desjordins, 661-9030,667-6026.RIVE SUD 1 BILOIIL: Cottoge 79.chouff.elect., 3 ce, près Richelieu.Hyp.$31.000 à 1174% due 84.Prix demandé $41,000.Gillos Pouliot ouf Johonne Ménord,'656-9000 Pogette.11LOEIL: $54,500.Très beau bungalow, 3 ce, impeccable et luxueui, hyp.$25,500 à 14% due avril 1983.Un plaisir à visiter.NkoJe Trudeau, 464-1856.BROSSARD: Residence portugaise, paliers muffip/es, 2e cuisine, plafond rossette, futures porcelaine.Cochet particulier.Serge Bélanger, 672- , 6450, 676-5246 BROSSARD: Bungalow S D.près porc, 3 chombres.sous-sol fini, garage, paysager.Réduit $48.900.Serge Bélon- ' ger, 672-6450, 676 5246.C ALIX A-LA VALLÉE: $48,500.Propriété de campagne, V» hectare, remise, 20 minutes du pont-tunnel.Taxes $225 environ.Raymond Cus-son.583 6109.467-1120 GREENFIELD PARK: Split level, 3 ce, porte patio, sous-sol semi-fini, près école et transport.Prix raisonnable.Stanley Sawfca, 672-6450, 641-1405.LACOLLE: Hypothéqua $55.000 a WVa% due en 1985, quodruplex, bien situe, central.Visitez avec Lucette Brennan, 672-6450, 465-3847.LONGUEUIL: Bungoiow vecteur nouvel hôpital, très propre, dans les $60,000.Claude Deslauriers, 651-5300, 651-4636 LONGUEUIL: Carrefour ancêtre phase II, cottage 4 ce, hyp.stable jusqu'en 1984, idéal pour professionnel, vous l'aimerez Cau;e transfert.Hélène Courtemorche, 651-5300, 468-1541.LONGUEUIL: Secteur Gentil-ly, 8x57t, elect, hyp.jusqu'en 1984, revenus très intéressants.Jacqueline Gervais, 651 5300,655 9532.LONGUEUIL: Secteur du nouvel hôpital, superbe propriété pour professionnel, const.1981, ans aux gens de bon goût, pour visite person-nalisée.Léo Gcndron, 65 1 -5300, 464-4117 LONOUIUIL: Superbe tri-plex, goroge, secteur paisible, coûtera moins de $90,000.Jean-Paul Rakhe, 651-5300.651-1672.LONGUEUIL: Cottage s/d, 3 ce, prix très intéressant, hyp 1074%.Foites vite ! Hélène Gariépy, 651-5300, 655-6316.LONGUEUIL: N'attendez pas l'augmentation de votre propriétaire, devenez propriétaire avec revenu.Duplex elect loc.plus 2 bachelors, bon financement.I.Durivoge, 651-5300, 655 4695.LONOUEUIL: Bungalow 4] ce, prix ovantogeux, superbe, très bien paysage, très privé.Possibilité balance de vente.A voir.Hélène Gariépy, 651-5300, 655 6316.VIEUX LONOUEUIL: Propriété brique, logement disponible à acheteur.Revenu $820 p.m.Pauline Deslauriers, 651-1000, 674-9943.LONGUEUIL: Propriété de rêve, pierre brique, 11 pièces, 4 chambres, électrique, foyer.Irène Toulouse, 651-1000.468-0547.LONGUEUIL: Vous rêvez d'avoir votre bungalow, le voici.Il o tout pour vous plaire.Même un très bon financement dans les $60,000.Faites vite.L.Durivoge, 651 -5300, 655-4695.LONGUEUIL: 4 logements brique, 6 Va, libre acheteur, superbe, bon financement.Nicole lèvesque, 651-1000, 463-2399.LONGUEUIL: Duplex brique, 2x5 Va, hypo.\\2W., 1984 Nicole lévesque, 651-1000, 463-2399.LONGUEUIL: Triplex de luxe, salle familiale, foyer, goroge Renée lessord, 651-1000, 670-0465.LONGUEUIL: Aubaine, $28.000.Bungalow pierre, brique.3 chambres, comptant $3,000.Cloude Lavoie, 651-J000.649 4265.LONGUEUIL: 6 logis.3x4%, 3x5Va, électrique, locataires, hypothèque très intéressante Cloude lavoie, 651-1000, 649-4265.LONGUEUIL: Près nouvel hôpital, bungulow tout brique, 4 ch., salle familiale, foyer, garoge, magnifique terrain.Jean R Cossette, 672-6450.672-2059.LONGUEUIL: À qui la chonce?Bungalow 44x28, grondes pieces, hyp.1574% duo 83.$49,000.Jeanne Merveille, 672-6450.658-3520 MONT - SAINT - MIL AIRE: Attrayanto et confortable, 7 pieces.3 c c, foyer, piscine creusée.A vous de juger, venez voir de.au|Ourd hvi Camille St-Gelais, 464 4273.467-1120.RIVE SUD: Aubame, hypothèque pour 5 ons, 3% en bas taux courant, cottage canadien, 3 + 2 chambres Gilberts Demers.653-2496, 653 9453.RIVE SUD: Bungalow neuf, goroge, 3 c/c, elect., immense terrain, $55,000.Raymonds Lucas, 656-9000 et 658-7892.ST-BASILE: Tout le confort dans ce bungalow, 25x40, foyer, bar, garoy», piscine creusée, $58,000.Jeanne Merveille.6/2-6450, 658-3520.ST-BASILEi Cottage, $79,500.«Nouvelle Angleterre-, terrain 35,000+ p.c, 2 remises, pros de tous les services.Geneviève B.leclair, 653-2496.653-1618.ST-BASILE: Hypothèque $30.900.107.1 Plein-pied ryrtpr* m bien decof é, terrain bien aménagé.À voir I Micheline Montagne, 653-2496, 653-4158, Jean-Robert Roy, 653-2496.653-9497.ST-BRUNO: Très négociable.Bungalow entrée split, mogni-fique terrain, 9,252 p.c, arbre mature, $51,000.Fran-coise Falordeau, 653-2496, 653-5607 ST-BRUNO: $156.000.Cot-toge classique, rue Edgewood, 9 pièces, idéal pour professionnel.Yolande Brouillard, 653-2496.653 4416.ST-BRUNO: $57.000 Occu-potion immédiate, split-level, 4 chambres, doit vendre.Yolande Brouillard, 653-2496, 653-4416.ST-BRUNO: $87,500.Sommet Trinité, pas voisin arrière, bungalow 3 chambres, foyer pierre au salon, hypothèque 10V»%.lise La vigne, 653-2496, 649-3918.ST-BRUNO: Occupation rapide, transfert, bungalow, chauffage électrique, 3 chambres, souft-sol fini, foyer, goroge, $56,500.Camille Locour-sière.F.R.I., 653 2496, 653-9970.ST-BRUNO: Aubaine I 4 ni-veaux, grondes pièces, 2 salles de bains, chauffage électrique.Micheline Montagne, 653-2496, 653-4158, Jean-Robert Roy, 653-2496, 653-9497.ST-BRUNO: Secteur de choix, hypothèque alléchante, cottoge 5 grondes chombres, une aubaine, louise Bilodeau, 653-2496, 461-2588.ST-BRUNO: Split-leval, cuisine très moderne, air climatisé, aspirateur central, fenêtres françaises, piscine, terrain 11,400 p.c, clôturé.Robert ' Picord, 653-2496.653-9802.ST-BRUNO: Petit nid do-mour.Pour jeune couple, 3 chambres, piscine, très propre, hypothèque $36,800, 147»%, jusqu'en juillet 1985.Robert Picard, 6 53-2496,653-9802.ST-HUBERT: Hypothèque 14% 1986.Triplex avec bachelor, près Caisse Pop Roger Fettu.651-1000, 656-0184.ST-HUBERT: 6x47i.chauff.élect.locataires, autobus o la porte près école, bonne loco-hors.$95,000.Mur-elle Lamo-the, 656-9000,462-2193.ST-HUBERT: Triplex brique, classe 32, élect./locataire, terrain 145x50.Hyp.$53.000 a 107.% due 83.Aubaine.Faites vite! Alain Houle, 656-9000 Pogette ST-HUBERT: lisez ceci Bun-galow, sous-sol fini, abri d'auto, hyp.o 1074% |usqu'en 1983.Prix $42,500 Michel Coulon, 656-9000.658-3047 ST-HUBERT: Offre exceptionnel! Qucb«*:oive neuve, $46.800 Hypothèque 1 1 '\u2022'«*/> pour 3 ans, soit $390 \u2022' mois plus taxes! Jean François Olijnyk, 656 9000.354 4959 ST-HUBERT: Cottoge 1x9.hyp.à 13%, beaucoup de potentiel, foyer, garoge.Prix réduit, $44,900.Gilles Thibault, 656-9000 et 678-2251.STE-JUUE: Bungalow brique et alum., 3 ce, chauf.élect., secteur paisible, hyp.0 10%, près école, impeccable.Prix réduit, ft.nund lévesque.656-9000 et 354-5646.STE - JULIE: Bungalow style québécois, $41,000.Hypo.l3Va%, 1985.Comptant $9,000.Marie Poule Paradis, 651-1000.641-1315.STE-JULIE: Aubaine, $43,900.Bungalow 3 cham bres, Franklin.Hypothèque 14% |usqu'en janvier 85, taxes basses.Froncoise Benoit, 653-2496, 653-9193.» 1 c-jvjlic: louage pieces sur pièces, pour connaisseur, possibilité 5 chombres, terrain 10,848 p.c, $105.000.Jo- see-Lise Coyer, 653-2496, 653 7726.STE-JUUE: $49.900.Bunga low, 3 chambres, salle familiale, foyer, près écoles, autobus, lise lovigne, 653-2496, 649-3918.ST-LAMBERTt Prix réduit à $90,000.Duplex détaché, pierre brique, cachet antique.Jonina Lavoie, 651-1000, 649-4265.VERCHÉRES: $55.000.Propriété face ou fleuve, 15 mi.Montréol, superbe terroin, site enchanteur.Raymond Cusson, 467-1120.583 6109.M46IM 10-< RANK NOR MC CCXJtTO UON0I OUVERT AUX VISITEURS VILLE MONT-ROYAL DIMANCHE 1-3 1445 JASPER: Dons les environs du chemin Dumfries: Spooeux cottoge impeccable.4 chambres a coucher, 2 '1 voiles de bains, cuisine moderne, nouveaux appareils electromenogers Nouveau sous-sol avec parque* de tuiles.Nouvelle exclusivité $249,500.louise longt.n.342-9393, 731-5817.16 KEN ASTON: Sur le morché pour la Ire fois! Cottoge détaché ovec hall d'entrée spacieux.Salon, salle à manger en suite.Cuisine ensoleillée, «den» au rez-de-chaussée avec foyer en pierre.Piscine Val-Mor 4 chombres o coucher.MIS.$249,000.lolaAucoin.342-9300.731-6817.DIMANCHE 1:30-3:00 WESTMOUNT \u2014 DIMANCHE 2-3:30 p.m.\u2014 312 KENSINGTON: Rénovations superbes, 4 :hambres ô coucher incluant suite principale avec foyer plus petit appartement 3 pièces a revenu possible.Garoge plus 4 places de stationnement.MLS.$295,000.Pouline Botes.932-2224, 731-6817.2-5:30 p.m.\u2014 9 BRAES!Df: Petit chateau odossé à lo montagne.Aménagé pour 1, 2 ou 3 familles, 16 pièces, 6 cheminées, rrtognihques boiseries, vue mognifique.Exd.$480,000.Edd.e Ermocora, 731-6664.lonni de langavont, 273-3463 ou 731-6817.2-4 p.m.\u2014 530 CLARIMONT: Elégant duplex détoché, pièces très spacieuses \u2014 4 chombres à coucher, 27; salles de boéis, salle de feux, 2e foyer, chambre de bonne.MLS.$229,000 Foires une offrel Poule Jorry, 731 6683, 731 -6817.592 WAIPOLE: Définitivement à vendre; Cottoge détache, 3-4:30 p.m.\u2014 1 FORDIN: Rts pièces, salle à manger, salle sétour, très luxueuse, terrain boisé.Suzanne Beaudoin 687-2741.681-6491.RIVE SUD ST-FRANÇOIS: Bungalow ' entrée split, décoration de bon goût, grand terroin clôture.Suzanne Beaudoin 687-2741.681-6491.STE-ROSEï Maison de ville 77, 2 toilettes, chauffoge élec trique, près transport et autoroute.Yves Thuot 625-3073 681-6491.STE-ROSE: Bungalow 74, en.tree split, 6 pièces, sous-sol fini, grond terrain, prêt o 11 % due 84.Yves Thuot 625 3073.681-6491.STE-THERÊSE: Split-level, 9 pièces.3 salles bain, financement 13Vi% pour 4 ans, superbe terrain Suzanne Beaudoin 687-2741, 681 6491.STE-THFRESE-EN-HAUT: 2 belles propriétés, split-level a 16% et bungalow, goroge a 15V4% 1986 Pierre Bostien 430-9930, 621-1834.STE-THERESE-EN-HAUT: Cottoge, 4 chombres, hot tub, chauffoge électrique, prêt 13V4%.1985, faites une of-fre.Mme Calve 430-9930 STE-THtRÉSE: Bungoiow bri-que, situé près CEGEP possibilité bachelor ou sous-sol Lucie Bouchard 430 0942.430-9930.BOUCHERVILLEi Cottage donnant ou golf 4 chombres Hypothèque de $110,000 à 14?4% due en 86.Superbel M.Godet.655-1375.CANDI AC : Place Laurier.Split-level 12 pièces avec bachelor.Très luxueux.Hypothèque à 13V.V P.Masse 465-2000.LAPRAIRIE: S39.000.Super oubainel Reprise si non vendue dans délai.Bungalow neuf.Taxes basses.G.Torzi 465-2000.LONOUEUIL: Bungalow donnent sur un parc.Armoires de chêne, murs en cèdre ou solcn.$34,000.Diane Soucy 465-2000 NOUVELLES INSCRIPTIONS BOIS - DES - FI LION: Luxueux bungalow, bord de l'eau, hypothèque \\2V*%, près de l'autoroute 640.G Gascon 661-5220, 669-1102.FABREVILLE: Bungalow, 3 chambres, intérieur bois, solide, près autoroute 13, près zone ogrkole.R.Prud'Homme 661-5220, 661-7774.MASCOUCHE: Dépanneur avec bâtisse incluant luxueux logement, 7\\H pièces, très bien situé, grand terrain.S.Gen-dron 661-5220, 47443363.STE-DOROTHEE: Cottoge 6'A pièces, très propre ou coeur du village.Lorrotne Fe-her 681-6491.5T-FRANÇOIS: Rivière Mille-Iles, belle maison style exclusif, hypothèque $33,000 6 15%%.Marie T.OueMette 661-5220, 667-3113.COURTIER ST -LOUIS -DE-TERRE-BONNE: Cottoge, hypothèque 11 W%, |usqu'en 1984 $45,000.Un vrai bijou.G.Gascon 669-1 102.661-5220 ST-LAURENT: Bungoiow détoché 1973, style unique, chauffoge électrique.2 bains, terrain 8662 p.c, exc.Marthe Grosso 337-5480.D44S0S-I toi MAISON A VENDRE (Nord de St-Jovite) 20 minutes du Mont-Tremblant, 300 pieds do la Rivière Rouge G ARAG£-*EMIS£-P AVIU0N-P1 SCI NE CHAUFFEE 20' x 40' TERRAIN 157.500 pi.car.prix.$55#0OO «r^àuv.sons agent Téléphoner pour renoei-yovi à: (514)227-5617 13171-*-1 101 FABREVILLE HMB BOULEVARD CONSTRUCTION INC.HYPOTHEQUE PRÉFÉRENTIELLE (4 ANS) Construction de qualité R -{10) itolorion supérieure Ptofood (R 32) Bungalows et .semi-détachés Itinéraire: Bovl.Stt-ftott, roulez vers l'ouest |vsqvo la 31e Avenue.Nous sommes situés à ]h mille de l'autoroute 13 (Mirobel).Pour Informathnt jours 482-2404 \u2022olr: 667-1358 044244-1101 BROSSARD Secteur «S».Très beou split, neuf, 3 chambres, foyer, garage, etc.$105,000.HYPOTHEQUE 15%, 5 ANS VISITE EMMANCHE 2h a 5h p.m.1125 rue STRAUSS 671-5493 îHouiueici j£p Carrefour Sî-Huberî À 12 MINUTES DU CENTRE-VILLE par l'autobus do la CTRSM LE BELVÉDÈRE TAUX D'INTÉRÊT No» pnx *ont garantit pour H vrai ton *SV prin tempt $2 (3 ant) UN CHOIX DE 13 MODÈLES '45,950 à «61,950 Bureau 462-0004 3555, Porras, St-Hubeirt ADRIEN l F TOURNE AU INC.CLAUDE LEGAULX CONSTATEE LAB0NTÊ & ROULEAU INC.Gilles Chamberland 467-1167 t t i E 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1981 Tevt droits rétorvé».Toute demande de copie ou de reproduction intégrale ou partielle du texte ot des illustrations de cette rubrique doit être adressée a : Louis Thivierge, LA PRESSE, 7, rue Saint*Jacques, Montréal, H 2Y ) K9.L'auteur remercie les lecteurs qui lui font confiance en lui soumettant leurs probfèmos do bricolage, mais on com prendra qu'il lui est impossible de répondre à chacun.Les petits outils de bonne qualité constituent d'excellents cadeaux Louis Thivierge Les outils manuels sont essentiels et constituent sans conteste des cadeaux on ne peut plus indiqués par les temps qui courent.Ce sont des cadeaux pratiques qui seront certainement très hautement appréciés par leurs destinataires, que ces derniers les utilisent pour de menus travaux de bricolage, effectués pour le plaisir de la chose, ou encore pour des travaux indispensables.Il est inutile de se leurrer.L'é-poque ou Ton pouvait confier à d'autres le soin d'exécuter les petits et grands travaux ennuyeux d'entretien, est révolue.A moins d'être très bien nanti financièrement, il faut se cracher dans les mains et se résoudre à faire soi-même, dans les limites de ses capacités, tous les travaux de réparation, de rénovation et d'addition à la maison et ù son mobilier.Lorsqu'on donne des outils en cadeau, il faut évidemment tenir compte des goûts, des besoins et aussi des possibilités des personnes qui les recevront.Il faut aussi être au courant des outils qu'elles possèdent déjà afin d'éviter un inutile dédoublement.En ce qui concerne le travail du bois, si le destinataire part à zéro, il faut alors commencer par le pourvoir de la trousse de base qui inclut marieau, égo-hine, galon d'acier ou pied-de-roi, pince coupante, pince à joint coulissant, clé à molette, jeu complet de tournevis, équerre-combinaison et petit rabot-râpe.On peut aussi y joindre une scie à métal, une scie passe-partout et au moins une perceuse manuelle.C'est là le très strict nécessaire pour entreprendre le moindre travail sérieux.Toutefois, selon le genre de travaux envisagés, quelques-unes des composantes de la trousse peuvent varier.L'achat d'une telle trousse peut constituer une dépense assez considérable.Il reste toujours la possibilité d'étaler les achats, quitte à compléter la trousse et fur et à mesure des occasions, anniversaires, etc.Il ne faut donner que des outils et des accessoires de bonne qualité, qui dureront longtemps et permettront au destinataire de travailler avec satisfaction.Ainsi, il n'y a rien de plus exaspérant que de travailler avec une égohine de piètre qualité dont la lame ne garde pas la coupe.L'idéal consisterait à acheter des outils de toute première qualité pour la trousse de base.Cela ne veut pas dire que l'on doive forcément donner les outils les plus coûteux.Il faut s'informer.Certains fabricants, ayant des budgets publicitaires moins onéreux, arrivent à vendre à prix moins élevés des outils de qualité comparable sinon meilleure que ceux de leurs concurrents.Dans le domaine des outils comme dans les autres, il faut user de son jugement.Si Ton ne doit pas lésiner sur le prix des outils indispensables comme Pégohine et le marteau, qui servent aux durs travaux et sont susceptibles d'être utilisés tous les jours, par contre on peut se contenter du ni-veau intermédiaire pour les outils qui ne sont employés que de façon très intermittente.Surtout, si les outils sont destinés à un bricoleur qui n'entend pas dépasser le stade des petits projets.Par contre, si le cadeau d'outils s'adresse à un bricoleur che- vronné ou au propriétaire d'une maison ou d'un chalet, il faut de toute nécessité que tous les outils, quels qu'ils soient, soient d'excellente qualité.La trousse de base est nettement insuffisante pour un propriétaire qui veut assumer l'entretien de son immeuble.Selon l'envergure des travaux qu'il est susceptible d'entreprendre, on peut adjoindre à la trousse de base des outils et accesssoires tels que: grande équerre, fausse équerre, leviers de démolition, niveau, clé pour tuyaux, clé à molette, jeu de petites clés, couteau à lame renouvellable, cisailles pour le métal, pinces à long nez, ciseaux à bois, maillet de caoutchouc ou de bois, hache et petite masse.Et on peut prolonger la liste d'une foule d'autres outils et accessoires, selon la nécessité.Ainsi, pour n'en mentionner que quelques-uns, le propriétaire aura aussi vraisemblablement besoin pour ses travaux des outils et accessoires suivants: fil à plomb, cordeau à craie, agrafeuse, couteau à mastic, chalumeau, pistolet à calfeutrage, presses et serre-joints, étau, pince à dénuder les fils électriques, etc., etc.Avec les petits outils mus à la main, il est possible d'effectuer à peu près tous les travaux d'entretien d'une maison et même d'en construire une.Il faut une drôle de patience.L'ouvrage s'effectuera de façon beaucoup plus rapide et précise si à la trousse élémentaire ou élaborée on adjoint un ou plusieurs outils électriques.Il y en a toute une gamme.Ce peut être assez coûteux mais c'est tellement agréable.9 V p t* * m I ' W VV\"V'.'''M\"* m \u2022 S» .» * jpg)» .*¦' \u2022ge Bl et AAonocuisson, nombreuses couleurs, modernes et rustiques.J\"J59 a SI.M le pi car TUILES CÉRAMIQUE ET MOSAÏQUES Sélection spécialement conçue pour le* oropnétcires e) les dkoratf vrs désirant faire leur choix * parmi les phis belies coramiqim d'Halie du monde entier avec escomptes de 15 à 50% dont un» atmosphère efficiente «t courtois* I LES MARCHANDISES sont disponibles en entrepôt avec les \u2022 Adhésifs pour tuiles céramique, celles tpoxie, ciments preoorés \u2022 Coulis (grout) pour joints Woncs et 14 coulevrs \u2022 Additif special pour maintenir les joints *mylises, Joupun propres, impermcoMes » Aatsioirts porceiaine (porle-sovon, porte-pop**, bone o servietre, etc.) 30 coulturi pour harmoniser les tonitoifes CRANE, AM.STANDARD.KOHUR.t'ensemWe de 3 pièces régulier de $9.50 o S 22 50 \u2014 5 pieces de luxe (35 à $79 \u2022 Seuils en marbre d'Italie Canon 24\" a 36\".$6.25 à $8.90 le seuil, i Ploques de marbre dimensions sur commandes, 12 couleurs (Sorticino, Colocoto, Monte Catino, NopoUon, Nero, Perlato, Rosso Verona, Rosso Antko, Trevertino, etc.) \u2022 Coupe-tuiles professionneli $8.95 à $10.95, ainsi que tous les outil Conseils gratuits d'Installation.Faftet-Je vous-méma, c'ast fodUI Nous avons conseillé des millions de clients et tous ont porfairemenr réussi.Avec $15 à 425 vous pouvei ocKetef les outils nécessaire».______ COUPON D'UNE VALEUR DE : \u2022 10°° SUR TOUT ACHAT DE $200.00 ; tTPUIJ t UN COUPON PAR CLIENT 3 o ta o \u2022 o o \u2022 \u2022 o \u2022 a jJJUÙUÙUUC CERDEC GRAND CENTRE DÉ TUILES CÉRAMIQUE A DÉCOR 6400ÀEAUBfEN EST, SOF1^ TÉL.: 253-3032 .^ Heurt» dWfftvre: Lu., à., me., 9 a 18h.Jeudi et vsnd.jusqu'à 21b; ouvert touts lo journée.Ample itationnement.CONCOURS DE JOURNALISME SCIENTIFIQUE Ce concours a pour but de favoriser la diffusion de la culture scientifique en offrant des stages de formation en journalisme scientifique.Les trois lauréats du concours auront la possibilité d'effectuer un séjour de trois mois dans l'un des organes de presse participants.\\ s'agit du Devoir, de La Presse, du Soleil, de Québec Science, 6'Hebdo Science et de la revue CA?ercheL/rs.À qui s adresse ce concours?Tous les résidents du Québec, hommes et femmes, qui n'ont jamais fait de journalisme professionnel, sont admissibles à ce concours.Comment participer à ce concours?Les candidats devront présenter, sur un thème scientifique ou technique de leur choix, un dossier comprenant: \u2014 une description détaillée de l'ensemble des recherches, lectures, interviews et démarches préparatoires à la rédaction; \u2014 le produit final de leurs travaux, un article n'excédant pas 10 feuillets, dactylographié à double interligne sur du papier blanc de fQrmat 8\"Va X 11\".| Les dossiers devront être adressés au Secrétariat au développement scientifique au plus tard le 15 mars 1982.Évaluation des dossiers Un jury indépendant, composé de trois experts, évaluera chaque dossier.Ce jury classera les trois lauréats.Les résultats du concours seront annoncés par le ministre d'État au développement culturel et scientifique le 30 mars 1982.Stage de formation Les trois lauréats, dans l'ordre de leur classement, choisiront celui des organes de presse participants où ils désirent effectuer un stage d'une durée de trois mois, aux dates de leur choix.Chacun des lauréats touchera pour cette période une allocation salaire de 3 600 $.Pour tout renseignement, veuillez communiquer avec: Georges Lagacé Secrétariat au développement scientifique 1020, rue St-Augustin Édifice «D», 7e étage Québec (Québec) G1R5J1 Tél.: 418-643-7999 cent des consommateurs pour Pisolation thermique a stimulé la production de matériaux isolants capables de répondre à presque tous les besoins.De façon générale, la meilleure manière de les classer consiste à les diviser selon le mode d'installation Isolant en matelas ou en rouleaux Ce genre d'isolant est celui générale ment utilisé dans les nouvelles const ructions.Il est le plus souvent constitué de fibre de verre ou de fibre minérale et il est fabriqué en matelas ou en rouleaux de diverses épaisseurs.Ce genre d'isolant est idéal dans le cas d'une charpente exposée et accessible.Il est toutefois un peu plus cher par unité de résistance thermique «R» que certains au très produits.Isolant en vrac Les matériaux iso- lants en vrac comprennent la fibre de verre, la fibre cellulosique, la libre miné raie, la vermiculite et le polystyrène.La valeur «H» de ces matériaux varie considérablement.Jls peuvent tous être posés à la main, par exemple, clans un vide sous toit, en installant le nouvel isolant sur risolant déjà en place, ou être soufflés en place, à l'aide d'une machine spéciale, dans les murs extérieurs d'une maison.L'isolant en vrac coûte habituellement moins cher par unité de résistance thermique que l'isolant en matelas ou en rouleaux.Tandis que la fibre de verre et la fibre minérale sont à l'épreuve du feu et de l'humidité, la cellulose ne l'est pas, à moins d'avoir subi un traitement spécial.C'est pourquoi, à titre de précaution, son utilisation a été régie mentée par le minis- tère fédéral de la Consommation et (IcsHj Corporations.Si le ~-conlenant du produit^ porte un numéro d'acceptation de la Socié- ; té canadienne d'hypothèques et de loge- * ment, ceci atteste que.^ le produit a subi des essais en laboratoire.Panneaux isolants rigides Plusieurs matièresZ synthétiques entrent jjgj dans la fabrication ?des panneaux isolants rigides, ayant toutes Z une valeur «R» assez > J élevée.Ce genre d'i-solant est générale-^ ment employé dans>i les sous-sols ou à Pcx- , térieur des murs àgB l'épreuve du feu.S'ils>-' sont utilisés à l'intérieur, ils doivent être recouverts de gypse, ou d'un autre matériau ayant une résistance suffisante à la propagation des flammes.Pour tout autre renseignement, téléphoner à la SCHL au (613) 746-4611.m k ¦ * Les propriétaires du Domaine du Barrage ont tenu une première réunion, ces jours derniers, pour discuter de l'échéancier des travaux et des matériaux utilisés pour la finition de leurs appartements.La première livraison d'appartements est prévue pour la fin de juin prochain.Le Domaine du Barrage, réalisé par Ges-conjoint Limitée, est constitué de tours d'habitation en condominium.Chaque étage comprend quatre appartements.Le Domaine, construit en surplomb de la rivière des Prairies, est doté d'un parc et d'une marina.Sur cette photo, prise à l'occasion de cette réunion, on voit, de g.à d.Claude Hébert, de Gesconjoint Liée, promoteurs du projet; Michel Trudeau, Nicole Nadeau et Pierre Légaré, représentants du bureau des ventes du Domaine du Barrage, ainsi que Jean Szoges, de Gesconjoint Ltée.i IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1 2 DECEMBRE 1981 - PEOEFRÎÉKÉS À VENDRE \u2022 E 5 1D1 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre A.E.Li PAGE (QUEBEC) i INC.C O U R T I E R Le nom qu'un ami recommande A.E.Lepage est en opération depuis près de 70 ans et est la société immobilière la plus importante au Canada offrant un service résidentiel et commercial complet.BEACONSFIELD GABLES COURT.Vraiment donne, don* let $200,000.Sous la rubrique Carriage Trcde.Financement excellent.Mme M.Picard, 626- 0803.BROSSARD, $250,000 RÉSIDENCE DE PRESTIGE, secteur de choix, 15 minute* du centre-ville.Tout pour votre plaisir et votre confort.Information*: Claire Moulin.465-3260, 672-8903.LAVAL-SUR-LE-LAC Monoir prestigieux condition impeccable.Sur U bord du lac de: Oeu«-Montagne».Indescriptible Doit être vu par personnes intéressé*.-Niémen».MLS.C.Duchesne.687-1010, 661-8684 JULIETTE MANOIR CHEVALIER: Ré»klen.Sous-sol fini.Impeccable, commodité, metro, école, église.Mme DeLongchamp, 585-6113, 581-1625.ROSEMONT: $60,000.Attrayant duplex 2 x 5'/i, bachelor, garage, hypothèque 151/.*/.M.Savard.725-9183 EXCL.SHERBROOKE ET DELORIMIER: $145,000.2 bâtises totalisant 47 pièces, garage, revenu 530,900.achat fontostique.S.Cosh, 725-9183.MLS.ST-LÉONARD: Duplex seml-détaché, avec bachelor, prés St-Zoti-aue, très joli avec beaucoup d extra.Serge Duhamel.325-2610.ST-LÉONARD $168,000: Triplex détaché, toile à manger, foyer, bar, hypothèque 10%% due 83 A.Bordeleou.725-9183.MLS.ST-MICHEL: Triplex co-attaché, faut vendre, bon financement.Plna Piizi.325-2610.ST-MICHEL: Hypothèque 16%, 5 ans.Fout vendre cottaae détaché.à1/! pieces, sous-sol fini, libre immédiatement.M.Cosello.325-2610.323- 9021.ST-MICHEL: Bungalow $39,000.4Va pièces, rénové, grande cour, sous-sol 6' er.ciment.Serge Duhamel.325-2610.ST-ZOTIQUI $147,500: Bâtisse de 6 x 5V>, complètement rénové, chou Hope électrique, idéal pour professionnel W.Perrone.725-9183 MLS.VILLE-EMARD: Prés métro Angrignon, 2x5 seml-détaché, salle de jeux, cuisine extra, intéressant, chauffoge ind.S.Pmo, 364-3232.VILLE RAY $45,000i Triplex 3 x 7, bas libre 1-7-82, revenu $4,980.J.P Durocher, 725-9183.Excl.VILLERAY $55,000: Jarry prés Chateaubriand, 2x6, zonage commercial.S.Gibeou, 725-9183, excl.VILLERAY $80,000: Attrayant duplex 2 x 5'A, sous-sol fini, go- roge.loué $400 plus S 200 P.Tran, 725-9183 Excl.V.M.R.$169,000: Cottage, don au rez-au-chaussée, 3 chambres, prés écoles, jardin.Judith Grotton 342-9671, 733-2808 V.M.R.: Split-level, pièces spacieuses, cuisine moderne, chauffage électrique, salle de s#|Our, au rez de chaussée, Dolores Bisson, 342 9671.733-9056.WESTMOUNT: Parfait pour recevoir.Chêne naturel, poutres au plafond, brique apparente, fenêtres avec vitre plombée, 3 belles cheminées.Avenue Westmount, en face du porc.Garage 2 voitures, |0'din privé.Chauffoge eJe«.tnq»ue et nouvelle isolation.Reg.Morden.935 8541, 937-7061.|iilMllllillltltllliltiliMlllllllt| BANLIEUE OUEST lllllllllllllHKlilIllIIIIIMinull O.D.O.$89,500: 4 chambres, climatisation centrale, salon, excellent financement a 16%, Mme M.Picard, 626-0803.D.D.O.: Magnifique semi-dotache, duplex loué, prix $89,800, hypothèque 7%-1993, info de Trudy Retch, 697-4460.DOLLARD DES ORMEAUX: Ranch surélevé, très grand, 4 chambres, salle familiale exclusive, quartier très trcnquille.J.Richer.683-1330.ILE PERROT: Magnifique propriété sur bord du lac, 3 chombres, foyer en pierre, garoge Mo'celle Browne, 697-8820.LES CÈDRES $77,500: Bungalow de briques 10 pièces, construction supérieure, terrain 18,746 pi ca.Taxes $803.64, beaucoup d extras, Roger et Mariette Dumoulin, 453-4949 ou 453-1900 PIERREFONDS: Bungalow, $35,000 à 11% dû en octobre 84, 4 chambres à coucher, salle de jeu fini, C.Mills, 683-8083, 663-1330.PIERREFONDS $115,000: Très belle maison, foyer, salle familiale, grand terrain, bon financement, G.LaBréche, 697-8820.VAUDREUIL $53,000: maison de ferme rénovée en 78, Piscine, garage, terrain 22,320 pi.ca., grondes pieces, taxes S230, 30 min.de Montreal, Pierre Racine, 455-6563 ou 453-1900 VAUDREUIL: Bord du Lac $200,000, bien inférieur à sa valeur réelle, demeure de 81,000 pi.co., financement sans problème, Mme M.Picard, 626-0803.VAUDREUIL $41,400: Bungalow 1976, secteur recherché, 4 ch.à coucher, très propre, faut voir, Andre Gingue, 453-5630 ou 453-1900.SEIGNEURIE VAUDREUIL: Maison» de qualité à un prix compétitif, 3 modèles financement 15r/i%, sortie Voudreuil sur ICanod.enne, suivre indications, rue Larivée, A.Gingue, 453-5630.ItUH \u2022Mlillill'l'illl'l LAVAL ET RIVE NORD ' ¦IIIIM H'Illi'IHIIlUITlIl ALEXANDRE DE SEVE: 3 X 4VS, COUR, STATIONNEMENT, Mme St- Pierre, 585-6113, 471-5500.AUTEUIL 579,500: Jolie Québécoise, terrain 17,000 pi.ca.Site enchanteur, vue sur l'eau, chauffage électrique.MLS.C.Duchesne, 687-1010, 661-8684.AUTEUIL $175,000: Conadlen ancestral pierre, 7 pièces, 2 foyers, poutre, portes, fenêtres de I époque, très chaleureux, sympathique, arbres centenaires, balance de vente disponible, MLS.Betty Grohom, 687-1010.621-8847.BOIS DES FILION: Prix réduit, faut vendre! Cottage, 7 pièces, très grandes, beaucoup de possibilités, $40,000 G Girord, 463-3350677-3571.DUVERNAY $70,400: Cottage, 3 chambres à coucher, salon, salle à cfiner, boudoir, .rr.peccable MLS.N.Kolevski.687-1010, 667-7319.FAÔREVILLE $54,500: Split-level situé près autoroute 13.Terrain jplendide, hypothèque 9%, 4 chambres o coucher MLS Robert Homel, 687-1010.667-8244.FABREVILLE $72,6O0: Comptant 15%.cottage 3 chambres à coucher, h/potheque 13'/*»% dû 861 MLS.N.Kolevski.687-1010.667-7319.LA VAL-DES-RAP IDE 5: 2 duplexes, 2 X S'A, sous-sol fini, garage dem électrique, exe, C.Duchesne, 687-1010, 661-8684.LAVAL SUR LE LAC: bungalow en pierre, moderne, d'une grande distinction et un confort raffiné, belles boiseries, poutre au plafond, ambiance leune et sympathique, 4 ou 5 chambres o coucher, piscine dans le |ordin, exc , Dora Brunet.687-1010, 627-0348.LAVAL SUR LE LAC: Bord de l'eau, vaste jardin de 45,000 pl.CO., moison de grande classe, salon et salle à manger des p'us élégants, 5 chambres à coucher, grande terrasse soleil, le cadre intérieure en harmonie avec la propriété et son emplacement, garoge double, exc.Dora Brunet, 687-1010, 627-0348.MA SCO UC HE $37,900: 4 chambres, terrain: 90 x 160, superbe propriété, vente rapide! M.Lochopelle, 585-6113, 477-5333.MASCOUCHE: Aubaine! 15 minutes de Montréal, 3 chambres, grand garage, superbe terrain, M.Lochopelle, 565-6113.477-5333 MASCOUCHE $74,000: Chaleureuse Canadienne, 1 980, 6'A pièces, 8 arpents dont 2 boisés, Mme Grenier, 585-6113.471-9646.MASCOUCHE: Bunbgalow tout électrique, état de neuf! Mme St-Rerre.585-6113, 471-5500.RAW DON: Jolie petite résidence, 2 chambres à coucher, sous-sol, beau grand terrain, $26,600 MLS.A.Breault, 834-3326.RAWDONt 2 logements, coin de rue, garage, beau grand terrain, plusieurs possibilités, MLS.A Breault, 834-3326.REPENTIONY: Il en reste une! Cottage 3 chambres, abri d'auto, bord de l'eau, à voir, M.Archambault, 585-6113, 589-7243.Rl»f NTIONYj Arrondisses Us Uns de moisi Duplex, 2 x S'A pièces plus bochelor, fout voirl M.Archombault.585-6113.589-7243.ST-EUSTACHE $46,500*.Cottage, salle a dîner, 3 chambres à coucher, hypothèque ÎOV//.du 84, $412 par mois toces incluses, MLS.Gilles Grimord, 687-1010, 668-1096.ST-EUSTACHE $36,500: Occupation Immédiate, bungalow pierre, brique, 3 chambres a coucher.MLS.J.Beaudry, 687-1010, 625-4326.ST-EUSTACHE: Hypothèque 13% dû 1985, bungalow 26 x 42, 3 chombres à coucher, salle à manger, beaucoup d'extra MLS J.Beaudry, 687-1010.625-4326.5T-JOSEPH DU LAC: Opportunity Hypothèque 11 1Bungalow Québécois, pierre, foyer, fer.ètres Thermos.MIS.Jacques Beaudry, 687 1010, 625-4326 ST-LOUIS DE TERREBONNE: Ravissant Ô'A pièces, pierre et brique, cuisine moderne, hyp.$30,500 à 13'/4%.1985, Mme Grenier, 585-6113, 471-9646 ST-LOUIS DE TERREBONNE: Bungalow briques, hypothèque intéressante, comptant minime, terrain vaste, clôturée, sous-sol semi fini.MLS Robert Hamel, 687-1010, 667-8244.STE-THERESE EN HAUT: Superbe split-level, pierre cèdre, 3 chambres a coucher, salle familiale, foyer, cuisine ultra-moderne, garoge double, impeccable.MLS.Betty Graham, 687-1010, 621-8847 STE THÉRÈSE EN HAUT: Split-level superbe, 4 chambre à coucher, foyer, confort, elegance, gror.d terrain paysage clôturé.MLS.Renaud Masson, 687*010, 681-6818 VAL DAVID $22,500: Attrayant petit bungalow, près des pistes de lid MLS.j C Gagné, 6P7-1010, 336-5259 VAL DES ARBRES: Cottage style canadien, située dans secteur de choix, Carlo Paolucci, 325-2610.VIMONT $74,900: Bungalow, 6 pièces, salle a manger, 5 chambres a coucher, foyer, bar, piscine creusée MLS.Gi'les Gnmord, 687-1010, 668-1096.iiiiiimiiM!im.iiiiiiiii.iïiif| : SUD iiiitiiiimiuiiiiiiiiiitiHiitiili 15 MINUTES DU CENTRE-VILLE, BUNGALOW 3 C.C., élect., avec foyer pierre, tapis, cabanon, pavage, Y Quevillon, 463-3350/632-5767.BELOEIL: Aubaine! Beau bungalow très propre, hyp.15%, faut voirl B.St-Pierre, 463-3350653-4764.BELOEIL: Séduisant bungulow entrée split, près d'un parc 4 ce, sous-sol fini, terrain paysager MiS Jea\"» Juin, 653-1176.BROSSARD: Luxueux cottage, 4c.c, garage double, intérieur spacieux, secteur huppé, une visite vous ebouira Exclusif: Monique letourneou, 465-3260, 465-6522.BROSSARD: Cottage seml-détache, 3 ce, salle à cfiner, hypothèque à 11% due 1983.MLS: Alice Vochon 465-3260.671-5414 BROSSARD: $108,000.Magnifique s-lovel, 3 ce, salle à dîner, foyer, parage double.Hyp à 13% due 83.Exclusif- Marthe Trempe 465-3260, 672-2005.PLUSIEURS BUNGALOWS avec des hypothèques de 6' .% à 14V4%.MLS: Luce Lemyre 465-3260.671-3107.BROSSARD: Bungalow 4 chambres, salle à dîjer, taxes basses, secteur de choix.MIS: Michel Jasmin 465-3260.445-2002 BROSSARD: $92,900.Superbe triplex, chauffoge élec, foyer, secteur choisi, foce au parc.Exclusif: M Jasmin.445-2202, J.Moulin 465-3260, 672-8993 BROSSARD: Magnifique split-level, secteur eSe.Sous-sol fini, construction 79 Prix intéressant, bonne hypothèque.Claire Moulin 465-3260, 672 8993.BROSSARD: Bungalow, 3 ce, garoge, grand patio, clôturé, près écoles, autobus Ideal pour |eunes couples MLS?J Sorel 465-3260, 671-6300 BROSSARD: Canodienne trois lucarnes, secteur de choix, 15 minutes du centre-ville.Près ae tous les services.Hypothèque a 13'-6% due 84 Impeccable! Claire Moulin 465-3260.672-8993 BROSSARD: $47,000.Bungalow S-d, prix unique.Excellente hypothèque a 10Vj% due 83.3 chambres Fout vendre! Claire Moulin 465-3260.672-8993 CANDI AC : Mariage parfait du terrain et de la maison cott.4 chambres, piscine intérieure.J.Ingenito 659-2961.CANDIAC: Planifie à perfection.Superbe cott.4 ce, bain tourbillon.Const, supérieure.J.Ingenito 659-2961.CANDIAC: Grand cottage 5 ce, salle familiale, foyer, beau secteur.D.Kirkwood 659 2961, 659-3688 CHATEAUGUAY: $39,500.Bungalow avec garoge, 4e chambre c coucher ou sous-sol avec salle de jeux.Près de toutes commodités.Prix demande 539,500.MLS: Louis Loberge 691-7331.GREENFIELD PARC: $46,000.Maison por bricoleur, très grand terrain, bolonce, hyp.7%.MLS Arthur forand, 674-8980, 672-0321.GREENFIELD PARC: Bungalow 7 pièces, sous-sol fini, hypothèque attrayante due 84 Impeccable! MLS: Marthe Trempe 465-3260, 672-2005.GREENFIELD PARC: $49,000.Achat exceptionnel! Hypothèque 10%, vieux cottoge brique, 4 chambres.Grand terrain.MLS.Louise Goulet, 671-5812.672-0321.LAPRAIRIE: Occupation immédiate, bungalow, piscine, foyer, bonne voleur c louer ou a vendre J C.L or ose 463-3350, 670-3792 LEMOYNE: $59,900.Triplex brique, 2x4'A, 1x3Va.Peut se convertir en 1x7Vj, 1x4'o.Grondes pièces, bol.vente possible.Hyp : 534,000 à 16%.F.Côté 4633350, 655-7003 et Neil 463-3350 LONGUEUIL: $66,900.Bungalow pierre, 13 pièces, 6 chambres, foyer Fronklin, porte patio, parfait pour grande famille et petit bricoleur.R.lebeau.463-3350, 658-3147.LONGUEUIL: Bungalow 5 pes, secteur de choix, terrain 8,000 p.c Bon prix, service CTCUM.Hyp 11%% due 84.Michel Raffa 463-3350.468-9790.LONGUEUIL: 12 logements, 1972, tous loués, hyp.: 9¥iH Axe, balance de vente 14%.Ginette Prévost 463-3350.6562202 LONGUEUIL: Petit budget, 4 grandes pièces, chauffage elect., sous-sol sortie ext., superbe terrain, taxes basses, CTCUM.G.Prévost 463-3350.656-2202.LONGUEUIL: Classe «32», 4 logements, luxueux 6 - avec foyer, bar, transfert.Bon revenu G.Prévcost 463-3350, 656-2202.LONGUEUILt Triplex 3x5Vi, 3 garages, hyp.: 16% avec proprio 3/25 ans, loyer de l'acheteur $410/ms Cl.T.$15,000 comptant G.Girard 463-3350, 677-3571.LONGUEUIL: Pour environ $41 S/mois, incluant taxes,vous serex propria occupant d'une propriété o retenu, comptant 15%.Impeccable D.April 463-3350 LONGUEUIL: Triplex brique, détaché, grande cuisine, grand terrain.Tronsport tout près direct Métro Impeccable.0.April 463-3350.LONGUEUIL: Split-level, 4 chambres, intérieur unique.Facile pour Métro.Très propre, arbres adultes.Faut voir! $61,500.G.Dufour 463-3350, 641-1204.LONGUEUIL: Petit comptant; Je suis une aimable petite maison avec 3 chambres, chauffoge elect., taxes basses, sous-sol très propre.D.Apnl 463-3350 \u2022\u2022¦%v:.v.>»o VISITES LIBRES CARTIER VILLE: 6795-6797 Place Métivler.Duplex de luxe 1 x 5 v3 avec bochelor, boiserie de chêne, plancher en céramique, foyer, chauffage électrique, grand terrain.UNE VISITE S'IMPOSE.Suzanne Valiquette à 335-0460 ou 336-0737 DOR VAL: 2390 Chant OCSOrc Emménagez pour le jour de l'an! Bungalow impeccable de 4 chombres 6 coucher, 2 salles de bain 631-6731.Dimanche 2-5 p.m.GREENFIELD PARK: 132 Springfield, $48,000.Petit bijou! Hypothèque 10%.Bungalow 6 pieces, salle à monger, foyer, 200 amps, 10,000 p.c.Venez voir.S.Sontarelli, 671-9126, 672-0321.P.A.T.: 15255 est, Notre-Dame.$59,900 à $61,900.Samedi et dimanche de 1-4 p.m.Hypothèque MVjV.2 ans, cottoge semi-détaché 3 et 4 chombres, construction neuve.P.Parisot, 725-9183, 325-4926.MLS.ST-BASILE: 316 Mongeau.Bungalow, hypothèque 12%% due en 1985.Guy Paquotte.653-1176, 653-3568.ST-LAMBERT: 209 Logan.Maison de distinction 3 otages, début 19001 librairie, studio ou grenier, fover, boiseries originals, 4 chambres, bonne location.Votre Hôtesse.B.Fortune.672-8229, 672-0321.ST-LAMBERT: 327 Logan.Superbe cottage semi-détaché, foyer, salle o manger avec porte-patio, garoge, beau terrain, site idéal.Votre hôtesse.Luva Goulet, 671-9353.672-0321.V.ST-LAURENT: $199,000.2290 Beoudet.Split-level, excellente condition, 3 plus 1 ch.à c, oii conditionné.MLS.Charles Bettan, 342-9671, 331-1235.PRÉS DE WESTMOUNT: 4660, Sonavlira, app.302.FINANCEMENT EXCELLENT! LUXUEUX!.Hauteur des plafonds; 9 pieds, bain romain, pièces spocieuses, 3 garoges.Patricia Homo, 935-8541, 482-3088.VOUS AVEZ UN PRIX EN TETE À x ^ SAINTE-JULIE SiracHELlI LONGUEUIL: Cottoge canadien, 5 ce.2 foyers, 7,500 p.c.terrain.Service CTCUM, 3 potes patio.R.Lefebvre 463-3350.677 3593 LONGUEUIL: $77,000.Triplex détaché pierre et brique, 2x5'/> et 1x4'/».Chauffage loc, parfaite condition.Clôture.Demandez rï.Lebeau 463-3350, 658-3147.LONGUEUIL: $25,000.Bungalow stucco, 4 pes.Plein centre-ville, 2 pas de tous services, taxes très minimes Parfa.t pour bricoleur Demandez R.Lebeou 463-3350, 658-3147 VIEUX LONGUEUIL: $72,000.Cottage 4 ce, piscine creusée, or- bres adultes, service CTCUM.Agent devoir 463-3350.LONGUEUIL: Duplex 10*4% d'hypothèque, terrain 11,449 pc, piscine, bas 10 pieces, 4 ce, cabanon Y.Quevillon.463-3350.632-5767.LONGUEUIL: $55,000.Bungalow stucco, 3 ce, pour bureau d'affaires, beau terrain clôturé, garoge, toit refait à neuf.Demandez R Lebeou 463-3350.658-3147.LONGUEUIL: Maison de ville, idéal 1ère maison.Cuisine-dînette, porte patio, sous-sol fini, elect.Hyp.S26.500 à 12'/»% échue 85 Faut vendre! G.Dufour 463-3350, 641-1204.LONGUEUIL: $68,900.Super bungalow briques, 4 ce, sous-sol fini.Beaucoup cfextras.D.Kirkwood 659-2961, 659-3688.RIVE-SUD: $75,000.Quodruplex brique, 1x5Vi pieces libre pour acheteur Près hôpital, balance de vente prop.Taux bas.MLS Arthur Forand, 674-8980, 672-0321.RIVE-SUD: ST-HILAIRE: Split 4 chambres.Foyer, salle a dîner.Terroir 13,765 p.c.Faut vendre F.Bénard 653-1 176.653 1035 ST-HUBERT: Superbe bungalow 10 pces, planchers bois franc, beaucoup d extras.Hyp : 16%.S 10.000 cash G.Girard 463-3350.677-3571.ST-HUBERT: Quadruplex brique, 2x4'4, 2*2%, revenu $8,120.Chouffoge elec.Prix defiant compétition R.Bogr.ato 463-3350 678-2513.ST-HUBERT: Bungalow 4 chambres, grande cuisine, sous-sol fini.Beau terrain.Seulement 544,500.Faites vite! G.Dufour 463-3350.641-1204.ST-HUBERT: Bungalow 5 ce.Tapis, feyer naturel.S-s fini, terrain paysage, beau secteur Hyp 11% due 198* Faut voir! R.Bognato 463-3350.678-2513 ST-HUBERT: Bungalow 9 pces, foyer, beau terrain paysage, bien situé.Hyp 10% due 83.R Bognato 463-3350, 678-2513 ST-HUBERT: $78,000.Maison centenaire, grand terrain dans zone commerciale.9 pieces, plomberie, éîect., refaits a neuf, taxes basses.N.Burgess 463-3350, F.Côté 463-3350, 655-7003.STE-JULIE: Bungalow brique 26x62 plus garoge, 2 salles de bains.Patio.B.B.Q.Piscine, hyp.I0Vj% 84.E.Dion 463-3350 ST-LAMBERT: Cottage 4 ch., bungalow 3 ch., n'hésites plus à découvrir tous leurs charmes C Bermer, 672-3265.672-0321.ST-LAMBERT: Une visite s'impose sur ce cottage situe dans secteur prestigieux, grand terrain, faites offre.Louise N Keable, 672-0077.672-0321.ST-LAMBERT: $82,500 00 - Mognifique «Town House» Condo.3 chambres, foyer, decoration superbe.I Zuttel, 465-1904, 672-0321.ST-LAMBERT: Nouveau! Duplex 2x5% rénové.Atelier 24x16, garage, jardin.Zonoge commercial.MLS Louise Goulet 671-5812.672-0321 VERCHERES: Domain* comprenant une luxueuse residence en pierre, patio, piscine, bar, terrain paysogo.garage eî autres batimenls, ICO arpents en culture.E.Dion.463-3350 CONDOMINIUMS DE GRANDE CLASSE Hypothèque 14Va% Abri fiscal De grande classe offert à prix fort raisonnable à Ville St-Laurent ouest.Pour plus de détails: Mlle J.J.Jacobs ou M.Guy Laftamme, 935-8541 Bureau de vente * Luncjj ao vendredi 337-6583 ou 335-0460 midi à 20 h Marie Hébert weekend: midi à 17h 014703- «101 \t m\t £&j$ffueuff Grande vente sur nos 8 maisons en inventaire Réduction de $3,000.sur notre prix régulier TAUX D'INTERET 15V2% \u2014 5 ANS j\t] \u2022\td.l,« r \t\tlewttri \t\t3396tio0wd \t\tL_l \t\t Venei voir nos mat ton* -MODEMS Longuevll 3396, Kigaud 677-3656 583-3363 À MONTRÉAL LES TERRASSES CLARENCE GAGN0N LONGUE-POINTE ABRI FISCAL CLASSE 31 Construction 3 \\H étages comprenant: \u2022 2x5V* 1*6'/, 1x4'/i \u2022 Revenu annuel 520,100 \u2022 Salle de |ev« foyer en pierre \u2022 Super nolation, R28 murs et toit» \u2022 Chauffoge électrique, contrôles individuels \u2022 Finition chêne \u2022 Cabanon |0idin, terrain clôture \u2022 Occupation immédiate si désirée Taux hypothécaire 16% 2 ans Prix quadruplex $1 33,500 Moins subvention municipale $8,000 Ouvert dim.de 2h à 5h ou en tous temps sur rendez-vous.Jrrf.-A.April Construction, 671-6169 - 254-0495 Direction: Suivtx notre enseigne au 6151 Notrs-Oomt et», 3 rues tit ot Codittoc.Moison model* 600 Clarence Go g non _ 0S44t2-| 101 Eta 1 5~*_ ' ' 'mi .-J VOTRE AFFAIRE EST DANS LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 CONSTRUCTION PLHEîBEL 464-2424 ¦INC ¦ < BELOEIL Face à la montagne Modèle à partir de $41,500 i3i« Rivière Richelieu Boul.Richelieu TTTT c 5 -Rcphael Pkrtieurj modèles originaux.Moison modèle ouverte aux visiteurs fin de semaine 1h à 4h30 ou sur rendez-vous.Pouvons aussi construire votre modèle sur votre terroin.IBS f^*;'^' \\ 0S4S0S-I 101 êtes-vous observateur?Ce» deux destins de LA PLACE sont en apparence identiques.En réalité, il y o entre eux huit petites différence».IMMEUBLES C A V ALLARO, COURTIER MONTREAL COTTAGE DÉTACHÉ Maison style victorien, très luxueuse, située au bord de l'eau, 25,000 pi car.Maison de rêvel Une vraie occasion à ne pas manquer.Faut voirl Faites une offre! IDÉAL POU ?CAM AU DE NOÏL Roberto Sicramati, 388-8125, 323-8086 mm.tMi *«e * 4 ?VOIR SOLUTION A LA FIN DES ANNONCES CLASSÉES I \\ i OUVERT: Lundi au jeudi 15h a 1 7h\u2014 I9h a 21h Vcndredi'sur rvndvi-vous.Samedi et dimanche» t 3h a 1 7h.7450 1?144434 5?744431 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1981 E 7 PAUL POULIOT répond, le lundi et le vendredi, à toutes vos questions ayant trait au jardinage.Veuillez prendre note que seules les lettres signées et comportant une adresse recevront une réponse.Ecrivez g Paul Pouliot, Chronique de jardinage.Service de l'information, LA PRESSE Ltée, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.1 L'amaryllis est un bulbe à fleurs extraordinairement décoratif Paul Pouliot L'amaryllis hollandais est indéniablement l'un des bulbes à fleurs les plus spectaculaires cultivés à l'intérieur.Ses belles grosses tiges, atteignant parfois jusqu'à trois pieds de hauteur, portant un feuillage d'un vert brillant et couronnées de magnifiques fleurs en forme de trompettes d'un diamètre dépassant souvent six pouces.Cette plante majestueuse domine son entourage.De plus, elle peut refleurir durant plusieurs années.L'amaryllis fait maintenant partie de la grande famille des plantes d'intérieur cultivées dans nos demeures parce que son cycle floral commence en décembre et s'étend jusqu'au mois d'avril.Ses superbes fleurs sont de plusieurs couleurs différentes, depuis le rouge brillant, jusqu'au blanc pur, en passant par toutes les teintes intermédiaires.Il existe même des variétés aux pétales striées, comme les «picotées» dont les fleurs blanches sont bordées de rouge.L'amaryllis est maintenant, avec les poinsetties, et les azalées l'une des fleurs traditionnelles de l'époque des Fêtes.Aucun soin particulier Même si l'amaryllis est l'une des plus belles plantes d'intérieur, elle n'est pas exigeante et ne demande pas de soins spéciaux.Elle fleurit plus rapidement que tous les autres bulbes, soit de quatre à six semaines après avoir été mise en végétation.Son gros bulbe aime se sentir à l'étroit dans son contenant.Ainsi, l'espace entre le bulbe et le côté du pot ne devrait pas dépasser un demi-pouce.Terreau poreux Le terreau doit être léger et poreux, par exemple un mélange de bon sol pour plantes vertes, de tourbe horticole, de sable grossier ou de perlite.Pour que ce terreau friable ne soit pas entraîné hors du contenant par les arrosages, il faut couvrir l'orifice au fond du pot avec des tessons de pot de terre cuite ou du gravier.La quantité de terreau néces- Ànniversaire célébré à Laval C'est mercredi prochain, le l(î décembre, que les membres de la Société d'horticulture et d'écologie de Laval, leurs amis et tous les amis(es) des plantes qui voudront se joindre à eux, célébreront le dixième anniversaire de leur groupement de jardiniers amateurs et de protagonistes de la protection de l'environnement.Comme le souligne le président, M.Jacques Beau-dry, il s'agit de fêter, sans d'ennuyeux discours, dans la joie et la détente, avec une ambiance convenant à un tel événement, la première décennie de cette société fondée par Paul Pouliot.Cette mémorable rencontre se déroulera dans un décor des Fêtes, crée par les élèves en art floral de Mme Laurence Légaré.Il y aura musique, rafraîchissements et goûter.Admission gratuite pour lev membres, et $2.00 pour le pu'.;c.Pour tout renseignement complémentaire, composez 661-1515.saire doit suffire pour remplir le pot jusqu'à un pouce du bord ou sommet et que le bulbe ne soit enterré qu'aux 2/3 de sa hauteur.Lorsque le bulbe est bien installé, tassez fermement le terreau puis arrosez, avec de Peau tiède, jusqu'à ce que l'excédent d'eau sorte par l'orifice de drainage.Un bon départ Au départ, l'amaryllis a besoin de chaleur, mais évitez de l'arroser après sa mise en pot.Installez-le à la noirceur, dans un endroit chaud, mais bien aéré, jusqu'à l'apparition des premières feuilles et des bourgeons à fleurs.A ce moment, déménagez-le dans une pièce bien ensoleillée et arrosez-le généreusement.Par la suite, vous n'arroserez que lorsque la surface du terreau est sèche au toucher.Le plant ne doit pas être au soleil direct lorsque les fleurs sont épanouies, afin de prolonger la floraison.Conserver les feuilles Apres la floraison, les hampes (tiges) florales sont coupées près du bulbe, mais les feuilles doivent être conservées afin que le bulbe puisse, grâce a la photosynthèse, refaire ou reconstituer sa réserve de nourriture.Quand les fleurs sont disparues, commencez à fertiliser pour aider le bulbe à se regénérer.Utilisez un engrais complet, soluble, d'usage général, soit le 20-20-20.Cette fertilisation est répétée à tous les 15 jours.Plein soleil Lorsque les fleurs sont fanées, le plant est placé au soleil direct.Il doit aussi être arrosé régulièrement et être fertilisé, au 20-20-20, deux fois par mois.Au début de juin, lorsque les gels nocturnes ne sont plus à craindre, il peut être installé à l'extérieur préférablement dans un endroit semi-ombragé du jardin et recr voir les mêmes soins qu'à l'inté- rieur.A la fin d'août, alors que les feuilles commencent à jaunir, c'est un signe qui* le plant a besoin de repos.Coupez tout le feuillage, a un pouce au-dessus du sommet du bulbe.Sortez ce dernier du pot et entreposez-le dans une cave fraîche, ou l'équivalent, à une température de 10 a 12 degrés C.Arrosez légèrement le bulbe une fois par mois.A la fin de novembre eu au debut de décembre, lorsque le bulbe donne des signes de vigueur, rempotez-le et recommencez le cycle de la floraison.La technique exposée brièvement ici vous assure un plan! d'amaryllis sain et vigoureux pour plusieurs années.Des cours offerts aux amateurs de jardinage (photo MALAK) Grâce à sa majestueuse beauté et à sa longue durée, l'amaryllis, le bulbe à fleurs le plus facile à cultiver, s'est gagné une multitude d'admirateurs.Tous les jardiniers amateurs et amis des plantes sont cordialement invités, par îe Service de l'éducation des adultes de la Commission scolaire Les Ecores, à s'inscrire aux cours pratiques de jardinage organisés à l'intention des personnes intéressées à sMnitier ou à se perfectionner dans la culture des plantes, tant au jardin qu'en serre ou dans la maison.Ces cours populaires, donnés par des professeurs compétents et expérimentés, ont lieu ù la Polyvalente Georges-Vanier, 3995, boulevard Lévesque, St-Vin-eent-de-Paul, Laval, à compter du 27 janvier prochain.Les inscriptions sont acceptées, dès le 4 janvier, au secrétariat du Centre Va-nier, 3995, boul.Lévesque, tous les jours, de 16h à 22h, du lundi au jeudi inclusivement.Il est possible, en outre, à ces mêmes heures, de téléphoner au 661-8150, pour se renseigner ou afin de s'inscrire.Par ailleurs, une séance d'information, avec la présence de tous les professeurs, est prévue pour le lundi 11 janvier, à l'École Vanier, de 19 à 21h.Voici, en résumé, les cours qui sont disponibles, avec le jour dans chaque cas et la date du début: Plantes d'intérieur (mercredi), 27 janvier.Arbres, haies et arbustes (jeudi), 4 février.Aménagement paysager (mercredi), 3 février.Annuelles, vivaces, bulbes et rosiers (mardi), 2 février.Culture potagère, ou culture des légumes et petits fruits (lundi), 8 février.Art floral, c'est-à-dire, comment utiliser les plantes en décoration, (mardi), 9 février.Plantes indigènes comestibles et médicinales (mardi), 9 février.Culture en serre (mercredi), 10 février.Protection des plantes contre leurs ennemis, ravageurs, insectes, maladies et mauvaises herbes, (jeudi), 11 février.\u2014 Tous ces cours, d'une durée totale de 25 heures chacun, se donnent en soirée, de 19h à 21h.Il est à signaler que le cours d'aménagement paysager se donne également le jour, de 13h à 15h30, à compter du mercredi 3 février.Peur de plus amples renseignements, appeler ou se rendre au Centre Vanier, 661-8150, entre 16h et 22h, du lundi au jeudi inclusivement, à compter du lundi 4 janvier 1982.Bulb e d'Amaryllis en véQétatfon PROPRIÉTÉS À VENDRE 1s 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre_101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés o vendre A ST-HUBERT ^muitkhst inc.\tSUD\t\t \t¦\t¦* ¦\t CHATEAUBRIAND 7493.1*5.1«4.1res propre, garage, revenu $4*060 152.000 comment sic.000 IMM ROY COURTIER, 387 9869 MODELE BRETON $55,100.Vous êtes désireux de posséder votre maison.Nous vous offrons trois jolis cottages détachés luxueux à un taux d'intérêt de 1 5Va% \u2014 3 ans Pour une Canadienne J55,900.Modèles situés au 5918 rue MARANDA Tél.: 678-3860 Directement du constructeur, pas d'agent DIRECTION : Chemin Chambly, La tour, Mai sonneu vo.On vous attend.le/ con/tructiorv o.b.Itee.07423 A ST-HUBERT tttod iéUcMi Pour occupation immédioto ou plut tard Prix $47,750 et plus Tau» d m'éfeI o»onioy~u« H«urêt d'ouv«rtuf«: lundi ou jtvi lh p.m.o 9ti p.m.Samedittimonch* I2h66hp.m.1466, me Gauthier lertMc 67S-2035 résMtfics: 65MS34 M.Raymond Construction Nord Sud Inc.M4S0M 101.4 CARTIERVILLE: magnifique bun-qoIow 5'î pieces, sous sol fini.SOCteur franouille.hvp.S29.000.a 11 V4%.prix S/S.500.J.Chcrbon iiMii, 332-1311.472-5474.TRUST GENERAL COURTIER CHOMEDEY OUEST OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 13 DEC OE 3HIS A 4H4S 1450 PAGE (PAR NORMANDY) Maison magnifiquement sifuee sur emplacement rteenoix, 3?chambres spacieuses, salcnsalle a manger, cuisine agréable, decoration exquise, garages, moouettes électroménagers, de nombreux sjpolc ments.avec hypothèque o 11°.jusqu'en luillet 84.Financement excellent offert.Oorrv Gordon 686 5554.IMM.SETAM CRTR.343 3200 D.D.O.rncison Ce ville pour exe j cut'f.Doit vendre cause transfert, lever, sous-soi fini, chembre des maîtres avec salle de ba-ncompleft I et bureau evec balcon en suite Michel e* Gloria Lobontc 626 074/ I 620-1580 IMM.GLORIA COURTIER CHOMEDEY OUEST OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 13 DEC DE 14H A 16H 605 PARKWAY Charmant bunoolo.%.emp'ccemtnt superbe.31 chambres, lardm agréablement paysager, salon salle a manger, salle familiale lambris see et salle de icux aménagée Charmante demeure confortable.Marlene Reich 681-8660, IMM SETAM CRTR.343 3200 D.D.O.Lake Road, maison de ville (Condominium), unite de bout.2 chambres a coucher, taois mur c mur.salit ?.diner, très belle moisor avec bonne hvpolheauc a 1cj- dix 1983.$44,900 Steve Doroboner 683 9662.626-1969.IMM.WAVIS COURTIER D.D.O., maison ouverte pour ics visiles dimanche cores m di de 2t a 5h.3-1 chambre a coucher cottage solendide.sous sol entière ment fini, tover, beojcocn d'extra, privée.6260842.488 65/2.DUVERNAY, bUfMOlOW près ponl Poomeou, $62.000 Sur rendor-vous.après 17h 669 9021' DUVERNAY: cottaoc canadien p erre et stucco offrant \" j pieces, 2 fovers, sous sol fini, garage.M.chclineMulo, TRUST GENERAL COURTIER DUVERNAY: prix réduit.profitC7 baisse des faux, impeccable salie a manger, fover, garage, a ne cas manquer.Mon que Dapneouit, 661-6810 ou 669-6271.COURTIER IMMO CONTACT ILE BIZAND OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 13 DEC DE 14H A 16H 615 DE TONTY Maison luxueuse.9 pietés.3 chambres a coucher, très grand terrain avec piscine, sous-sol fini avec tobie de billard Financement très avonfooeux peur acheteur aualif;e.ves hôtesses Aida et Lise 626-2099.620-05/6, 683 96t2 IMM.WAVIS COURTIER LAVAL revaenr e> tcra.n tOxlOO.çrand bunçalo*.2 log>s.plus 1 app rangement au sous-sol, tap.s partout, fover, chauffage electric \u2022 cloture çazonne.Echangerais pour terrain.Frais vire 425 2365 DUVERNAY; Btngalow Split 197/.chojffogc eleetrque.salle a dner.foyer, magnifique propriété.Re-iconne Lqcro.x.729 52/5 , 323-9385 METROPOLITAIN COURTIER oe lorimier.7342.dunlex 2x5'' pieces.728-7146.DELORIMIER 2114, triplex.3X6\" i 1er rénove, revenu: $6000 t'arU ailier: $42.000 2/7-75.13.525-8392.CENTRE EST quadruplex, revenu $9000.prix $39.000.382 5164.BROSSARD, Secteur P.oungalow.Particulier.6/28687._ BROSSARD: section '$\\ Joli bun golow.3 chambres a coucher Sous sol fini.Très belle hypothèque Fout voir.M.L S.Yolande Bo-chond, 656-5300.354 9075.IMM.BROSSARD.COURTIER BROSSARD: secteur B Magnifique bungalow 4 chambres, prix reduif cosue transfert Occupation irnmedc'e Appelez Guy Lofrcn'e-465 5580.678-2422.861-8174.IMM EXPRESS.COURTIER CANDIAC.bungalow 3 chambres, boiserie en cèdre, powder room, chambre des maîtres.S62.500.l.Giroux 465 2000 LE PERMANENT, courtiers re BROSSARD: Paiements S3/5mois avec S8000 comptant, pour un loi 1 petit cottage près services et écoles.Beou terrain.Luce Brissct 672-6450 .465-6941.MONTREAL TRUST, COURTIER C.D.N, Visite libre dimanche 1h 0 3h, 4815 Jean Brillant, grand et beau duplex détache.2-7» » plus bachelor.Très bonne hypotheaue.S198.0O0.pas d egent, 737 0390.C.D.N.2447, Ldouoro Montpetit s 4.maison ouverte dimanche le 13, de 2h 0 5h p.m., unlaue co propriété, grond 6' j.éclaire, boiserie naturelle, garage, occupation immediate.Prix S53.000 Courtier, 271 £513.CANDIAC: Doit visite! s chambres, isolotion supérieure, pocle d bois, balayeuse centrale.H > pal he que S25.0O0 0 11' 1%.due 1984.$103,000.Borborq Schiocchet 672 6450.659 6290.MONTREALTRUST.COURTIER CANDIAC: Pqrc Laurier Superbe cottage en briques, fover, garage.5 chambres 0 coucher, beaucoup dexlros.grand terrain paysager.Secteur de prestroe.Ideal pour professionnel.Lise Sauve.632 8414.632-0717.IMM GADOURY.COURTIER CANADIENNE plerics des champs, bord eau, Terrebonne, 47?-5577.____ CANDIAC.cottoge dans secteur de choix.3'i chambres 0 coucher, salon, salle a diner, sotie familiale avec fover, 2 salles bain, hvpotho que transferable $65.000 0 12 3«'c pour 4 ans.Libre immédiatement Prix S1P8.000 ncoociuble.725 3A83 m Trudel Pos d'intermédiaire.CARRE ST LOUIS 3 otages Faça de en pierre.A rénover.mls.Tom Spiegel 483 2 770.484-5243 MONTREAL TRUST.COURTIER CARRE ST-L0UIS (SECTEUR) Maison de ville, besom de rénova tions, facade en pierre, 9 pieces, belle boiserie, grand puits de lumières, toit neuf.$85,000.Francois: 679-8308 _ CARTIER pres^Rosemont, triplex, lx5Vj, 2x3' 7.chouifcigc eau chaude et électriaue.2 places garage.V60.000.Tel.666 8457._ CÂRtTerVILLE cottoge de cons truction récente, chauffage eleclri aue, salle 0 monger séparée.3 chambres 0 coucher, salle de icux avec foyer et bar en pierres naturelles.Strictement pas d'intermédiaire 337 035/.332 0209.CENTRE-EST: cottage Immense 10 pieces, falter une offre.5 luge ments 1x7, 4x4' 1.ideal pour pro-pnetai'eoccupant.Hyp 14' ?\\, D Bernier.254 4 566 ou 651-3547.TRUST GENERAL COURTIER CENTRE-EST: aubaine triplex plus duplex 5x5, intérieur rénove, revenu annuel 58.540 Prix négociable.D.Bureau.353 9942 ou 384*2473.TRUST GENERAL COURTIER CENTRE OUESTatTelûntTÔtT tremont.olfert pour la premiere fois.Triplex avec grand potentiel.Entrees indépendantes.Propriétaire presse de vendre.Jacqueline Lévesque 337 6 709 IMM.SETAM CRTR 343 3200 CHAMBLY, bungalow bnaue 28x40, 8 pieces, 4 chambres a coucher, planchers bois franc, terrain pavsager 90x84, secteur tranquille.S49.000.658-1856, 678-5440.CHAMBLY: ideal pour professionnels.Seul site commercial de l'Ile Demerss.bungalow oriaue cmoilie.granite.2 lovers marbres blanc Chauffage électrique Piscine creusée.Garage.2 portes, 20 min.Montreal Dos au goit.face au basin.Propriétaire prendrait hypothèque taux préférentiel avec 25Jo comptant.Consultez Marcel Tardif.465 5580,658 0117, 861-8174.IMM EXPRESS.COURTIER CHATEAUBRIAND, coin Faillon, beau 7 logis.1x7, 6x4lj.garage, revenu Si 1.220 plus 7 pieces.Succession, S105.000, comolont J20.0OO.IMM.ROY COURTIER.387 t86* CHATEAUGUAY.M.L.S; bunga-low brique.3 chambres, salon, salle familiale avec foyer, terrain paysager, clôture, près ecoiee Lilian Weiskopf.691-70» ou 691-4367 IMM BEAUDRY.COURTIER CHOMEDEY, aubame.cottaoe briaue détache 1980, 7 grande*, pieces.Pour vente rapide $69.900 J C.Sf Pierre.688 2899.J.C.ST PIERRE, COURTIER CHOMEDEY.88e Ave.splIt level en brique.3 chambres a coucher sous sol fini.terrain 80x100 $55.000 particulier.621-3899 CHOMEDEY: commercial, bâtisse 30 x 30.2 étages Bon pour tous genres de commerces ou bureau.' LubeUe près St-Martin.M.L.S.J.3eaudry.687-1010.625 4326.A.E.LePags.courtier CHOMEDEY: split-level impecca ble, 5'a pieces, sous-sol fini, garo ge, piscine cieusee.pavsager.aubaine! J Chorbonneau, 332 131 1, 472 5474.TRUST GENERAL COURTIER CHOMEDEY: Soucieux bungalow, 4 chambres, sous sol fini.Sortie extérieure indépendante.Hypothe que S58.0OO.11 34'».Nombreux extra Ginette Lonoux 661-9030,663 0899.MONTREAL TRUST.COURTIER DEUX MONTAGNES: auoaine, bungalow sur grand terrain boise 4 chambres, abri d'auto, pre écoles, vente urgen».Carole Im bleau.687-6780 ou 472-1055 trust GENERAL COURTIER \"DÏSTRÏCT Corre St-LOUlS, triplex bon revenu.$49.000.J Badir 337 5480.332-9106.LE PERMANENT, courtiers DORION: bungalow 1977, 3 cham bres.Hypothèque 7S.000 677-6087 6/9 25*7 MERCIER: prés metro Braj-cronfl.'r ple> détOChé.4 chombres i 0 coucher, garage 2 places, imnec-c Xbfe, 0 voir A M Aubry, 353-W42 Ou 254 1 057.TRUST GENERAL COURTIER MERCIER: 1x4, très propre, propriété impccccble.secteur tron cio i!r près services.parc, écoles, fleuve R.Martineou.353-9942 ou 254-5628 TRUST GENERAL COURTIER LAVAL, coin More et Bl Bellerose.bungalow 0 socrifier.revenu possible bachelor meuble, occupation immediate, visite dimanche.524-3322.522-4641.66 / 9820 LAVAL, hvpotheqyuc 10 34ei, ' canadienne 6' ?pieces.2 solles de bams.chauffage électrique Vrai bilOU, $49.900.J C.St Pierre.6F6 289*3.j.c.Sf-Pierre.courtier LAVAL des Rapides, contoi table bungalow pierre brique, 7 pièces, 4 chombres 0 coucher, sous sol fini, paysager autour de la maison, cabanon en arrière, stationnement pave pour 2 voitures, propriété privée, très bon prix, occupation immediate.669-9716 ou 486-9598 LAVAL, loli split level briaue.5 pieces, soussol fini.Fauf vendre $44,900 négociable.J.C St-Pierre.688 2899 J.C.Sf-Pierre crtr LAVAL, maison briaue et pierre, luxueuse, foyer, piscine, terrain pavsager.cause depart, $59,900.3 minutes métro.663-1609.LAVAL.Ste-Dorothec.cottoge bn aue.4 chambres à coucher garage, sous-sol fini, hypothèque B' *«» 1995.Iqxes basses, prix $52.000 689 2983 LONGUEUIL: Pungciow senti détache.13' »s.pour 2 ans, très b en fini, beau secteur prix discutable Normand Trudeau, 651 9361 ou 677-4691 TRUST GFNERAL COURTIER Tô NG CTeu 1 L: cottaoe 3 c nâmbr es 0 toucher, fout près du metre, grand terrain, sous sol tint, hvc $48,000.12.5 .pour 2 ans, Gaétan Govette.651 9381 ou 761 /377.TRUST GENERAL COURTIER LONGUEUIL: cottage br aue, sd.vieux Longucull.cachet ancien, très bon état, possibilité de duplex.Rene Bermer, 651-9381 ou 659 6252 TRUST GENERAL COURTIER LONGUEUIL U .ueù» tr 1 n .\\' grand lorrain, prix intéressant, construction soignée, ties bien entretenu.Lisette Marcoux, 651-9381 ou 6556616.TRUST GENERAL_COURTIER LONGUEUIL: Triplex 3-4\" T.eïec-ttlque locataires.Très propre.Revenu S61Sinois Prix $60.000.Suîanne Lanthier 656-9000,656-4930.MONTREAL TRUST, COURTIER LORRAINE: bungalow bit n situe, fover naturel, salle 0 manger.porte patio, terrain paysager Simone Gosselin.33 / 4641 ou 621 2674.TRUST GENERAL COURTIER ; METRO Frontenac: duplex 2x4'7.sous sol 5'6, bon état.Particulier $25.500 843 5174_ MÉTRO JOLIETTÉTOccasion! Duplex rénove bons revenus Sj 000 Colette Angers 353*8770.4W-6690.MONTREAL TRUST, COURTIER METRO VIAU cottage 7 pieces, i ç.rcnd terrain, chouffoge electn-I eue, tout rénove $55.000.Colette I Angers 353-8770 434 6690 MONTREAL TRUST, COURTIER mille isles, t milles de Worm \u2022 v grits route 3?« a vendre eu a louer.5 pièces, meuble, environ 7 ocres ^e lerrein disponible le 1er lanvicr '82.1 562-6578ou 1 562-3401 MONTREAL NORD: joli cottaoe 1e pièces et sous-sol tim en I rendit on impeccable.Situe oans le secteur recherche de \"Ville des \u2022''ours\" on demande S56.C00 S l'Tartoglia.253-1 720.336 4120 FIDUCIAIRES COURTIER MONTREAL NORD rue Lamou-r eux duo!ex 2x5.sem: détache, bien Situé, prix demande $65,000 M.Bastiu, 382 8000 nu 336 2061.TRUST GENERAL COURTIER MONTREAL NORD: rue Henauit.triplex 63 3 propriété impeccoble.chouffage électrique, grand ter rain, hyp.14 7«\\, M Bnstlu.382-8000 ou 336 2061.TRUST GENERAL COURTIER MONTREAL NORD mognll.aue anqplcx, 3267 Gouin.impeccable Colette Angers 353 8770 484-wvo MONTREAL TRUST.COURTIER I E 8 COURRIER DÉCORAliON Des cadeaux lumineux, et pourquoi pas?LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DECEMBRE .1981 Partout, la proportion doit être la règle d'or.«SINGER» propose à un prix abordable ces lampes de couleur amande avec un fini brillant, la base et la rondelle décorative sont en chêne massif, l'abat-jour est plisse.Les lampes peuvent être classiques, modernes, ou même lampes-objets.« JOHNSON-LAZARE» propose une lampe-objet qui porte bien son nom «Escargot».ouci> ! condorn'mium 11 Estragon == À Saint-Laurent Occupation avril 82 Un chez soi en appartement dans un croissant résidentiel très calme à proximité de tous les services.9 Cuisine spacieuse avec fenêtre; \u2022 2-3 chambres à coucher; \u2022 foyer \u2022 Chauffoge électrique et air climatisé avec contrôle individuel; \u2022 Tapis mur à mur; \u2022 Entrée laveuse et sécheuse dont chaque appartement; \u2022 S/stème d'alarme contre le vol; \u2022 Rangement individuel dans chaque appartement ainsi qu'au sou s-sol; \u2022 Salle de réception et d'exercices; \u2022 , ~ \u2022 Piscino intérieure; 745, Place Portier «110 \u2022 Bain sauna Ville St-Laurent et tourbillon; \u2022 Stationnement intérieur.\" extérieur pour visiteurs.»*C*9*«V«rfw ABRI FISCAL MURB 0*4*14101 RENSEIGNEMENTS:/ 337-5046 334-0361 ¦0irtsé'ofvirtirt:lN.àvM.11 h a.m.à Ih p.ra.Swn et ëim.10 i 5h p m CONDOMINIUMS 3 TAUX D'INTÉRÊT 12% 5 ANS À PARTIR DE $75,000 Financé par l'Industrielle Compagnie Assurance Vie.\u2022 Maison de ville 3 et 4 chambres à coucher \u2022 Construction de béton \u2022 Foyer \u2022 Plaza-Promenade paysagée \u2022 2 espaces de gorage HEURES DE VISITE: Lundi au vendredi; 13h à 20h Samedi et dimanche: 12h30 à 17h.352-5094 À PROXIMITÉ \u2022 Piscine \u2022 Tennis \u2022 Centres commerciaux DIRECTION: Par le boulevard les Galeries d'Anjou, deux rues au nord de Jarry, la rue Giraud à gauche -VILLE D'ANJOU.M44IM101 CONDOMINIUM L'ARISTOCRATE I Face au lac St-Louis HYPOTHEQUE 13% 8 garantie pour un an 2 2 ans (temps limité) Abri fiscal MURB 1-2-3 chambres à coucher a partir de s95,000 Foyer, piscine, tennis, gymnase, sauna, insonorisation, climatisation, sécurité OCCUPATION AUTOMNE 1981 Directement du constructeur - JACQUES CÔTE - 697*9410 21 Bord du Lac, Pointe-Claire Visites: Lundi au vendredi 9h a 21 h.Sam.et dim 1 Oh a 1 7 h ou ni.MOI CONDOMINIUM LE CHAM PLAIN Ile des Soeurs Un condominium très exclusif Occupation: Décembre 1 981 À partir de $1 1 4,000 4 appartements de coin par étage dans la tour.Des appartements jardins sur deux niveaux Foyers, piscine, sécurité 2 courts de tennis Strictement sur rendez-vous 766-7794 D444XVII01 CONDOMÎNtUM LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1981 NDOMÎNtUM.E 11 101 PropnttM à vtndrt 101 Propriétés a vtndrt 1Q1 Propriétés à vendre 101 Propriétés àvendrt 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre i i ¦ OFFREZ-VOUS UN VERSANT DE LA MONTAGNE Condominium CHENONCEAU 115 Chemin de la Côte Sainte-Catherine, 274-2413 Outremont DU 206 \u2014 1101 1t(V CONDOMINIUM PRESQU'' D -A V iSaint, .Lamtertpj.CONDOMINIUM DE LUXE AU COEUR DE ST-LAMBERT MAINTENANT EN CONSTRUCTION 2 et 3 chambres à coucher, salon, salle 6 manger, cuisine, dinette, 2 salles de bains, air climatisé.Piscine, sauna, bain tourbillon, solle exercice et billard, salle de réception.de $85,000 à $110,1 \u2022 \u2022 \u2022 garage inclus André Boissy courtier exclusif 465-4146 Bureau des ventes situe au 80, avec Lorne, St-Lambert Du lun.au ven.1 hà5het7ha9h Sam.et dim.1 h à 5 h.tbri fiscale MURB V l Le site c|iii tait toute la différence au monde.C'est à voir! Bureau cies ventes 500 rue Desnoyers PonlViau, Laval Ouvert les Mardi,Mercredi et Jeudi de13h°oà21h°° Samedi et Dimanche 13h00à18h00 INTERET 14%% dans les luxueux et spacieux (3 4 et 41/:) CONDOMINIUMS Occasion exceptionnelle de vivre bord de l'eau à des prix aussi bas.:Z-VOUS, LE TEMPS EST LIMITÉ ^ I.Prix à partir de $36,500 2.10% comptant seulement .3.Piscine, sauna, salle de récréation, etc.mnsnoi \u2022 \u2022\u2022\u2022 .* v .\u2022 .».\" ; \u2022 \u2022 .v>.v.\u2022 Direction: Transcanadienne ouest, sortie bout, des Sources, nord jusqu'à la rMèr©.5110 Place Rivicra, Picrrrfond» \u2022 .684-963 1, 871-3291 m i Doux minute» du contre, »alle de gy mnoitique, saunos, «te.Bureaucan Inc.Courtier» tél.:668-2151 m m® Le cPwsqwîk Le Manoir^ËonlpcIlier SAINT-LAURENT Le condominium le mieux réussi de la province de Québec.Plus de 900 heureux acheteurs ont fait le bon choix.Afin de vendre nos derniers apparte-ments-condominiums,' nous offrons une hypothèque de 1 an à 13%%.Cette offre n'est valable que pour une courte période et pour un nombre restreint d'appartements.Passez à notre bureau et visitez nos appartements témoins, au 740, boul.Montpellier, Saint-Laurent.fiftoiî^cllicr 337-4491 DMJM-I1C1 Mina mo.0*4459-1101 .1 VIEUX MONTRÉAL LA CHANCELLERIE $86,500.$99,500.Occupation printemps 82 TAUX D'INTÉRÊT AVANTAGEUX 11 fi ¦_: Si .1 \u2022¦ \u2022 -M BeaumonT UT-\u2014* «1 LUXUEUSES MAISONS DE VILLE CONDOMINIUM Quelques avantages \u2022 foyer \u2022 salle de jeu \u2022 garage souterrain \u2022 abri fiscal MURB HEURES D'OUVERTURE: lund.au jeu.: Ihà 5h et 7h à 9h t vend.: Ihà5h.Sam.et dim.: 12h3Ô à 5h30 1111 boul.Romtv Brosssrd \u2022nfre Tatchfau §9 la #132 672-4306/671-5916 vu/te a DM4S71101 MEILLEUR PRIX \u2014 2 chambres \u2014 927 pi.car.EXPOSITION AU SOLEIL DE L'OUEST 2 chambres \u2014 ) 060 pj.car.COUR INTÉRIEURE- surplombant jardins et piscine 2 chambres\u2014 1140 pi.car.$107,000.3 chambres 1399 pi.car.$122,000.Deux superbes appartements en terrasse chacun avec vue sur le fleuve et la montagne.3 chambres \u2014 2 salles de bains \u2014 1925 pi.car.$254,000.3 chambres \u2014 2 salles de bains \u2014 2320 pi.car.$285,500.Construction et conception cte qualité supérieure.Les appartements comportent en options cheminées, garages, électroménagers inclus.Sécurité maximum, piscine intérieure-extérieure, saunas et nombreuses outres caractéristiques.Subside de $1,000 pour premier propriétaire MURB.Claudette Limoges 481-5907 Pauline Vickers F.R.I.937-7993 Montreal ïrusf, courtier 934-1818 M4MS-H01 condominium V.'2 Type maisons de ville Abris fiscaux: coûts indirects Classe 31 Bureau des ventes Angle Simard et Plamondon 671-3361 Rendez-vous sur appel Heures d'affaires: Lun.a jeu.: 1 h à 5h et 7h à 9h Ven.sam.et dim 1 h a 5h Ventes: Lucille Dupuis, Milie Kelly DS44S6-R 10! CONDOMINIUMS CENTRE-VILLE Aimeriez-vous quelque chose de different?C'est beau, ancien et moderne à la fois Approximativement 2400 pi car.Prix $196,000 \u2014 Faut voir! mut iMi Maria Boni 935-7179 \u2022 935-7099 UNF FXCI.USIVITF.le Permanent CONDOMINIUM MAISON DE VILLE À DOLLARO-DES-QRMEAUX ^ VIKING LU * 1 H DOLLARD DES ORMEAUX 735-6318 VILLE ST-LAURENT CONDOMINIUM IIS PETITES WNOM i:s 285-71 I I ACHETEZ UN CONDOMINIUM OCCUPATION IMMÉDIATE VISITES: Mardi à vendredi de 16 à 20 heures.Samedi et dimanche de midi à 17 heures.Venez nous voir sur place (à côté du boul.St-Jeon nord).prendre la sortie 52 nord sur la Transcanadionne droite sur Blue Haven.Pour renseignements, appelez 620-0989 135 TAUX D'INTÉRÊT POUR 4 ANS 1 QUELQU'UN EST LÀ POUR VOUS ÉCOUTER ET VOUS AIDER LES ANNONCES CLASSÉES DE 285-7111 le Riverain DIRECTEMENT DU PROMOTEUR CONDOMINIUM PRIX pre-ouvorture Rabais de LOGEMENTS TÉMOINS TRÈS BIENTÔT FINANCEMENT 15%\u2014 1 AN (temps limité), ou selon vos besoins UN LUXEUX CONDOMINIUM SITUÉ FACE AU FLEUVE ET À LA MARINA 280, BORD-DE-L'EAU, VIEUX LONGUEUIL \u2014 54 unités de 1, 2, 3 ce.à partir de $58,000.1 à 2 ce.et $93,000.3 ce \u2014 Piscine, suana, bain tourbillon \u2014 Foyers naturels aux 5e et 6e étages \u2014 Grandes sallos de bains avec bidet \u2014 Air conditionné «t chauffage électrique \u2014 Abri fiscal VOS HÔTESSES: Monique Renaud Francine Dubois-Leroux 674-4833 I2h à 20h semaine 1 1 h à 1 7h sam.et dim.HEURES DE VISITE: ou sur rendezvous M4S074 101 DEAUCAIRE .UN CONDOMINIUM DIFFÉRENT DES ESPACES LUXUEUX, DE L'ÉLÉGANCE ET DE LA SÉCURITÉ Venez visiter nos appartements témoins Bureau des ventes: 740, boul.Montpellier, ville St-Laurent Tél.: 748-6767 DS4H1 -I 101 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1981 E 13 ANNONCES CLASSÉES 102 Propriétés à itvmu àvtnoVe 102 Propriétés ortviftu 102 Propriété! à rtvuiM o vendre a hypothéquer el do logemenl and Housing Corpo* abon PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE AVEC ABRIS FISCAUX CLAUSE 31-32 61 Bellerose, Auteuil Laval, 21 logements '370,000.'370,000, '155,000, 2203 De Lorca, Auteuil Laval, 21 logements 425 Marconi, Laval-des-Rapides, 9 logements Pour information communiquez avec votre courtier en immeuble ou SCHL.663-9300 Canada 104 Honda- R tptrioi r t immobilier (achat, vente, échange) 104 RoriaV Réptrtoirt Immobilltr (achat, verte, échange) watt Un des principaux promoteurs immobiliers de la Floride offre actuellement un très grand choix de maisons familiales et de maisons mobiles, sur le golfe ainsi que sur la côte atlantique de la Floride.Excellentes possibilités de financement.Terrains pour construction immédiate ou future également disponibles.Superficie minimum 10.000 pi car.L'acquisition des terrains peut se faire en devises canadiennes.Pour plus de renseignements, veuillez appeler ou écrire: M.Robert Doyle.F.R.I.LES IMMEUBLES WAVIS REALTIES 3159 monté* dos Source» Do 11 a r d -d e s-0 r m eau x H9B 1Z6 Tél.: 683-9662 1 ABRIS FISCAUX Coûts initiaux (soft cost) $40,000 de disponible par unité de condo avec 10% de comptant seulement d'ici le 31 décembre AUTRES AVANTAGES: \u2022 Classe 31 \u2022 Intérêt d'emprunt déductible Pourquoi donner o l'impôt jusqu'à 30% du cout d'acquisition de votre condominium?Pour de plus amples informations.lut Foisy: 761-5394 Ile des Soeur» DU1IV I ||fl CH0MEDEY ABRI FISCAL 1981-82 Clas se 31 \u2014 en construction, luxueux triplexes 2-6'/j, I-3V», salle de séjour avec foyer et garage double.I ere hypothèque 15'.*%\u2014-3 an* 2c hypothèque disponible à 15% (soft costs) approx.$38,000 o 25% en 1981 et 75% en 1982 Depot en 1981 $10,000 Viùtc sur rendez-vous, pour informations: 667-9873 ou 739-2001 DMeSMIM DMMM loi ST JEAN S75.OO0 t logementsbriQue.entre CEGEP et centre ville.Lot: 55 x 157.ML.S.J.L.Dollcire.465-3260.147 5124._A.E.LePoge.courtier ST LAURENT, llxplex 3x3VT 4x4'2, bien situe sur O'Brien, lamois de vacances.Gerold MoshO nos 337-5480.LE PERMANENT, courtiers Je souhaita obtenir plus do renseigne-monts sur les propriétés en Floride.Nom: Adresse: prov.0*4421-1104 i s ST PETERSBURG bjngalows semi rJetoches roubles, caraçc: doubles, orbres fruitiers, ores DloQC.ÇOlt, mocosir.s.etc.Mypo-irieaoe SI8.00C, 8 14%, 20 uns.Tel.: dM-4552 ou 3J2-1536.105 Propreté» de compogne (achat, vente, échange) VIEUX LONGUEUIL.maison 2 eteocs.4x5' j.ocoer brique.chaut-toge elcctriaue.coin Caroline & Elizabeth 670-9686 VILLE~STLAURENT: Prix der nicrement réduit.Près de Ccna-doir Rénové.Revenu S52.0CO Excellent financement Prix 5249,CO0 Bot» Srrith 6V7-8572.695-3293.MONTREAL TRUST.COURT IE R 4.2 DU REVENU: Corticrville, bâtisse scmidetochec de 31 aooar-tements.Hvd 9-.1988.revenus $72.000 Cosmo Roseiii.334 0 700 ou 661 69«C TRUST GENERAL COURTIER 103 Propriétés demandées ST.PETERSBURG.Floride Spiend de resdenec.un coin de rue de lo magnifiQuc Baie Boca Ciegc Terrain paysager avec orongers et cloture Piscine.4 chambres à coucher.3 chambres de bain, salle a diner, salon, salle de seiour.çoroge pour 2 voitures.Près des centres d achats Terrain additionnel disponiblesi desire.Agents d'immeuble onere de s'abstenir.585.000 U.S.John Clement, 3900 -38 Way South Tel: 813-867-9647 VISITEZ le superbe PARC CANDLELIGHT DE MAISONS MOBILES ET VEHICULES RECREATIFS Fort Lauder dole.Fia , 573 IS Slate Road 7.33JI4.105 Propriétés de compagne (ochat, vente, échange) DE PARTICULIER, plex.nord Bccubien, duplex, tri* 66/ 2829.AHUNTSIC MAISONS NEUVES Classe 31, intérêt 14Va% 5 ans Subvention Ville de Montréal, $2,000 par logement.381-5651 103 METRO jarry e logements, chauffage individuel, revenu brut S12.8JC.cave ciment.2 garages trene Morals: 381-2203.382-7104.Ahuntsic Courtier.DEMANDONS tous genres propriétés et commerces.Payons comptant chez le notoire.Poulin courtier.353-1310.351-3816 PARTICULIER achèterait Mont reel, ir.oiex.653 7816.677-6117 MONTREAL metro Jecn Talon, auaeruplex.4 pieces, ler.étres aluminium, accepterait balance vente, negotiable.MLS.Françoise Leduc 627-1250.687-ÔU0.MONTREAL TRUST.CGU RTIE R MONTREAL NORD 29 app.Revenu: S79.620.Prix: S3v5.0CC Taux 1ère hypothecuc 14.5-.du en 1986.Comptant S6C.0O0 Baionce de vente 13.par prcpne taire, Sans intermédiaire 326/742 RECHERCHONS immeubles de rapport, e*» bon efat; nous avons des ccheteurs d'autres villes des'-'ou* a effectuer des placements eu Quebec Fonds disponible?illimités.Jack Pcscl 469 3269 'MM SETAM CRTR.34*3200 104 Floride Repertoire immobilier (achat, vente, échange) CENTRAL sur bte Cctncrme eV.revenus $15420 2x7.2x3, 3x4, 1 lûCC' commerça;, très bon état, hyp.a 1C district ouvrier G ROtthé.353-9942 ou 327-3917 TRUST GENERAL COURTIER CENTRE VILLE, 25 logements, balance de vente a 10\"j.avec 20 comptant, prix S325,000.Faites votre offre.472 5474.\"CENTRE VÏLLÈ.béton.vZ V », non chauffes, h.pctheouc 9* 198$ très preore, doit vendre immédiatement, particulier.282-0297.CHAUFFE PAR LOCATAIRE: 6«4'r revenus SU.80C comptent S12.000 pour vente rapide.Y Sorraiin.37^8336 ou 729-3557.DURETTE COURTIER_ THOME DÉ Y: 2 bâtisses.8x5'i.chauffes.Hypotheaue arpent Poulet Courtier, 649-3763.ST-ROCH DE VERCHERES.mal-son canadienne rénovée, grand terrain.Bonne occasion.Occupation Immédiate.Prix 0 discuter.Victor Dupuls 688-4331, 277-3343.IMM.MERCEDES, COURTIER ST-SIMON: Idèol pour bricoleur, vieille moison en pièces sur pieces a rénover.Terrain 40,000 pi car, orbres matures.Prix $12.900.A.MocDutf (514) 798 2974.21-332 ST-LOUIS RICHELIEU: Maison 2 éloges.8 pièces, très beau terroln paysager, hangar.Faut voir! B.Viens (514) 774-8966 ou D.Pelletier (514 ) 772-2651.Caisse d'Etablissement de l'Yamaska, courtier.(514) 774 4838_ ST VALERIEN: cottage auebècois outhenlloué, 1*19 Rènovél975.7 prendes pièces.2 foyers.Grond terrain paysooer.Pierre Jobin, 467-2156, 467 6890 IMM.SELECT, COURTIERS VAL DAVID Bungalow de 6 pieces, 4 chombres 0 coucher, salle de bain attenonte 0 la chambres des mditres, foyer en pierres, accès ou lac Doré.A proximité des pentes de ski, tél.1-\u202219 32Ô-7W ou 435-3654 (Mil).HAZE CONNOLLY TRUST GENERAL COURTIER Louis Caron Le canard de bois Les fils de la liberté Roman Boirai Express En quarantaine La mère Simon désignait l'enfant du bout de son balai.Hyacinthe fit un pas vers elle.\u2014 Si t'approches, je te plante mon balai dans la gueule.L'enfant regardait la mère Simon en se mordant l'intérieur des joues.Dehors, la tourmente avait pris son parti.À défaut de parvenir à soulever la cabane pour l'entraîner ailleurs, elle s'employait à la couvrir de neige.Déjà, tout un pan de mur avait disparu du côté d'où venait le vent.\u2014 C'est un ver qu'il a.Un ver si petit qu'il se voit pas.Allez-vous-en! Hyacinthe faisait non de la tête.\u2014 Comment voulez-vous que je parte?Un homme qui étendrait le bras devant lui ne verrait même pas sa main.Le balai de branches de cèdre frémissait toujours dans la main de la mère Simon.L'enfant s'était levé et il était venu se jeter dans les jambes d'Hyacinthe.Celui-ci ne quittait plus la mère Simon des yeux.\u2014 Mettez-vous à ma place.\u2014 Jamais! hurlait la mere Simon.Jamais! Je sais pas quel péché t'a commis, mais il devait être bien grand pour que le bon Dieu te punisse de cette façon.Nouvelles convulsions dans le manche du balai.\u2014 Si tu penses que tu vas m'entrainer avec toi au fond des enfers, tu te trompes grandement, mon garçon! Allons! Ramasse tes affaires! Les morts et les vivants! Dehors! Bruno commençait à se demander s'il ne passerait pas la nuit à tourner en rond dans cette cuvette tapissée de neige.Le noir semblait posé dessus comme un couvercle.Et le vent s'était levé pour touiller son inquiétude.La Haute-Mauricie retournait lentement à son état premier, celui des bêtes et rien d'autre.Bruno avait sa poche sur son épaule, mais une hache et des chaussettes de rechange n'assurent pas contre tous les désarrois.Quelques phrases de Vaugeois pouvaient encore être de quelque utilité.\u2014 Quand on est perdu dans le bois ça sert à rien de tourner en rond toute la nuit.Et encore: \u2014 Un abri et du feu d'abord.Les prières ensuite, pour ceux qui s'en souviennent.On a beau n'avoir que quinze ans, les muscles et le coeur savent ce qu'il faut faire dans certaines circonstances.La tête aussi peut servir à condition qu'elle ne se mette pas à entendre toutes sortes de voix et à voir des choses qui n'existent pas.Bruno avait coupé une cinquantaine de branches fines deux fois hautes comme lui et il les avait alignées contre le tronc d'un arbre mort qui filait dans la nuit à quatre pieds du sol, pour se faire un abri contre le vent.Il avait ensuite monté savamment un feu comme Vaugeois le lui avait appris.La lueur de la flamme écarta ses derniers doutes.Il avait fait ce qu'il fallait faire.Déjà, la neige fondait autour du foyer.\u2014 Il me reste plus qu'à atteindre le matin, se dit-il en tirant de sa poche sa pipe et son tabac.La mère Simon était d'un côté.Hyacinthe et l'enfant de l'autre.\u2014 Allez-vous-en! Allez-vous-en! Hyacinthe hésitait.Il savait qu'il avait mal agi en insistant pour entrer le corps dans la cabane.Il n'ignorait pas de quoi Flavie était morte.Le choléra sévissait épisodiquemenl depuis deux ans au moins.Hyacinthe avait souvent entendu dire que la terrible maladie était arrivée au pays dans les bagages des malheureux Irlandais que des bateaux pourris débarquaient à pleines cales à l'Ile de la quarantaine.Pour un Irlandais que le gouverneur établissait dans les Bois-Francs, deux reposaient sous la terre de Grosse-Ile.Les Irlandais le savaient avant même de s'embarquer.Et.pourtant, un bateau n'attendait pas l'autre, avec sa cargaison humaine en décomposition.On disait que les Irlandais n'avaient pas un sort meilleur dans leur Irlande natale.Qu'un plat de pommes de terre bouillies était un festin dans ce pays-là.Et que 1 Angleterre s'entêtait à expédier des Irlandais dans la colonie pour se débarrasser d'eux, d'abord, et pour contrer l'accroissement de la population chez les Canadiens, ensuite C'était sans compter que ies Irlandais étaient catholiques comme les Canadiens.Malgré tout ce qui les séparait, les deux groupes n'arrivaient pas à se détester.La misère unit tout aussi bien que le sang.Hyacinthe ne savait plus ce qu'il fallait faire.U était connu que le choléra se propageait par le toucher.Et la mere Simon n'a\\ait pas posé la main sur la morte.\u2014 Je partirai à la premiere lueur du jour, dii Hyacinthe.Pardon nez-moi.mai> je ne peux pas faire autrement.La mere Simon n'avait réfléchi ni si fort ni si vite de toute sa longue vie.Elle avait la science des herbes, des baumes et des compresses.Mais le choléra?Un ver si petit qu'il ne se voit pas.\u2014 Que tu restes, passe encore, mais elle, au moins, mets-la dehors.Hyacinthe fit celui qui n'avait rien entendu.A son tour la mere Simon se réfugia dans un profond mutisme.Elle poussait seulement de grands soupirs de temps en temps comme pour écarter d'elle l'air empoisonné.Elle était au fond de la pièce du côté des ténèbres.On entendait sa présence plus qu'on ne la voyait.La nuit semblait prise pour longtemps.Hyacinthe avait recouché l'enfant.\u2014 Dors, mon hibou.C'est ce que tu peux faire de mieux.La mère Simon grommelait: \u2014 C'est ça.Profite du lit de la mère Simon.Tu vas voir ce qu'elle en fera de sa paillasse demain matin.Les peaux d'ours avec.Il y aura pas assez de feu dans l'enfer du demon pour brûler tout ça.Puis, beaucoup plus tard: \u2014 Comme de raison, tu t'es mis du bord où il fait chaud.\u2014 Voulez-vous changer de place avec moi?\u2014 Reste où tu es ou je te plante mon balai dans la gueule.\u2014 Pardonnez-moi, mère Simon.Je ne voulais vous faire aucun mal.Un moment de silence, puis la mère Simon trouva à répondre à cette affirmation bien légère à son goût: \u2014 Les ours non plus vous veulent pas de mal quand ils vous mettent la patte dessus.Parait qu'ils sont enjoués comme des enfants.Mais ils vous épluchent proprement.Hyacinthe s'était assis sur le banc.Il se couvait les mains entre les cuisses.On ne savait pas ce que faisait la mère Simon à l'extrémité sombre de la pièce.On l'entendait seulement remuer de temps en temps.La nuit s'éternisait.À en juger par les coups de bélier du vent, les murs de la cabane ne tiendraient pas jusqu'au matin.La mère Simon éleva la voix: \u2014 Tu pourrais au moins te donner la peine de mettre du bols dans le poêle.Puis, encore, un peu plus tard: \u2014 Si tu veux t'allonger, t'as beau.Compte pas sur mol pour en faire autant.Chacun devait s'être assoupi quand, peu après minuit, on entendit des pas sur le perron.Hyacinthe leva la tête.La mère Assis au coin du feu, Hyacinthe se raconte à la mère Simon: ses amours avec Flavie, leur fuite dans les Bois-Francs face à la désapprobation du village, la venue d'un enfant mort-né, puis l'adoption d'un petit Irlandais.Mais, trois jours plus tôt, Flavie mourait du choléra.Simon chuchota dans les ténèbres du fond de la pièce: \u2014 Reste où tu es.at La mère Simon s'était approchée en trainant les pieds sur le bois rugueux du plancher.Elle était venue jusqu'à la porte où elle avait troqué son balai contre un mousquet qui devait dater du temps des Français.Elle le tenait maladroitement, loin d'elle, comme un objet dangereux.\u2014 Qui va là?Des pas qui dansent pour secouer la neige des mocassins, I puis un long hurlement du vent.La mère Simon se cala le canon du mousquet sous le bras pour | soulever lentement la barre qui défendait la porte.\u2014- Ce serait le diable en personne que j'en serais pas autrement étonnée.La porte s'ouvrit sur une rafale de vent et de neige qui envahit la cabane.Un homme entra dans la pièce.La mère Simon referma promptement la porte derrière lui.On ne voyait pas son visage.Son bonnet de fourrure et sa barbe se confondaient sous une même couche de glace.Il n'avait que ses yeux.Et encore, ses sourcils étaient couverts de givre.Une grande capote grise, rongée de neige dans le dos, le couvrait de bas en haut.Il ouvrit les bras en apercevant la mère Simon.Celle-ci fit un pas en arrière.L'homme avançait vers elle.\u2014 Palsanguié, mère Simon, voilà bientôt plus d'un an! \u2014 Sainte mère de Dieu! C'est le fondeur de cuillères! D'où c'est qu'il sort par un temps pareil?Celui que la mère Simon appelait le fondeur de cuillères s'était mis à faire des pas de gigue pour secouer toute sa neige.Il tournait le dos à Hyacinthe et à sa morte tandis qu'il se découvrait progressivement.Il se mit à débiter sur le ton d'une comptine: V'Ià le fondeur de cuillères Qui passe de chaumière en chaumière Il sait aussi tirer les dents Et guérir ies morsures de serpents Le fondeur de cuillères s'était débarrassé de sa capote.La mère Simon la tenait comme s'il se fût agi d'un vêtement sacré.Elle s'efforçait en même temps d'attirer l'attention du nouvel arrivant sur le drame qui se jouait à son insu dans son dos.Celui-ci finit par se retourner.Il regarda la morte, puis ses yeux exprimèrent toute la détresse du monde.\u2014 C'est votre femme?Hyacinthe fit oui de la tête.Le fondeur de cuillères s'approcha de la table.Il se voûta légèrement les épaules.\u2014- Où que tu sois repose en paix.Bruno fumait nerveusement sa pipe devant son feu.C'était en Haute-Mauricie sur la concession des McBride, mais le garçon n'en savait pas plus.Le vent s'était levé et couchait le feu au ras du sol.La nuit était chargée de malice.\u2014 On rira bien de ça demain matin quand je serai revenu au camp, se dit-il à haute voix.Mais le vent emporta si promptement cette parole qu'elle n'eut pas le temps de faire son effet rassurant.Bruno avait eu la présence d'esprit d'ôter ses claques, ses bottines de feutre et ses chaussettes craquantes de glace.Ses pieds nus devant le feu étaient si gelés qu'ils ne semblaient plus lui appartenir.LUNDI: Le visiteur nocturne - ¦ - Le canard de bois Les fils de la liberie, tome I louis Caron 327 page» « 1981.Louis Caron et Éditions du Boréal Exprès* Distribution: Diffusion Dimédia Inc.\\ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1981 ONCES CLASSEES e 17 pros amies Ujjs BETES BIEN CHOISIR SON ANIMAL AVEC I F HR LOUISE LALIBERTÉ, MÉDECIN VÉTÉRINAIRE (collaboration spéciale) (il) A l'intention de nos lecteurs qui ont décidé d'offrir ou de s^offrir un animal en cadeau à Afoël, nous avons abordé quelques '^Sujets d'importance afin de faire Se meilleur choix possible.La décision est prise: on achètera un chien (ou un chat) et il (ou elle) «sera de telle race.Où acheter son animal > Si on choisi de se procurer un îhien ou un chat de races croisées, le problème ne devrait pas être trop ardu à solutionner: le jrefuge de la Société de Protection des animaux offre un bon choix.Les bêtes sont examinées par un Vétérinaire, elles sont vaccinées çt la Société fait même bénéficier lés acheteurs d'une ristourne lors 2e la stérilisation de l'animal Mopté chez elle.Les chiens et chats croisés s'obtiennent aussi assez facilement par l'entremise 0e notre rubrique «adoption».L'avantage de ce système est que toutes les transactions se font gratuitement et qu'ancien et nouveau propriétaire auront la chance de faire connaissance et de discuter des qualités et des besoins de l'animal.Le chien de race ne se trouve pas toujours aussi facilement et surtout pas toujours IMMEDIATEMENT.Il est possible que Ton doive attendre quelques semaines.Mais de toutes façons, on ne devrait pas acheter un chien ou un dhat qui risque de vivre avec soi pour 10 ou 15 ans en l'espace de quelques minutes.Si l'on ne connaît aucun éleveur de la race choisie, on pourra s'adresser à des vétérinaires qui comptent peut-être des éleveurs parmi leur clientèle et leurs recommandations devraient être de bons augures quant à la santé et la qualité du chiot ou du chaton.La plupart du temps, le vétérinaire recommandera un ou deux «petits» éleveurs qui ne comptent généralement que peu de reproducteurs et qu'une ou deux races.Ils n'ont généralement pas beau- coup de petits à offrir et il est fort possible que Ton ait à attendre.Mais le jeu en vaut aussi la chandelle.La liste d'attente?S'inscrire sur une liste d'attente?Pourquoi pas.Ces petits éleveurs sont habituellement reconnus comme les meilleurs! Mieux vaut s'entendre avec eux et réserver un chiot d'une portée ultérieure que d'aller faire un achat précipité dans un chenil de réputation douteuse.Le petit éleveur présente plusieurs avantages.Son élevage n'est généralement pas basé sur la rentabilité.Il élève des chiens ou des chats par amour et intérêt personnel.Il connaît donc bien ses bêtes et ne fait des accouplements que dans le but de produire des chiots sains et conformes au standard de leur race.S'il émet un pedigree, on peut le considérer comme exact.Il prend soin des petits lui-même et veille à les élever dans de saines conditions, le plus souvent en famille, en vue d'en faire des adultes rigoureux, forts et surtout bien équilibrés autant du point de vue physique que psychologique.Il se préoccupe de les faire vacciner à l'âge recommandé et voit à les sevrer convenablement de telle façon que leurs acheteurs auront le moins de soucis possible.Voir les parents.Chez un petit éleveur, on peut facilement voir les parents du chiot ou du chaton.Si la femelle a été accouplée à l'extérieur, on n'hésitera pas à donner le nom du propriétaire du mâle.Ces accouplements sélectionnés sont faits en vue d'améliorer la race dont on s'occupe et les géniteurs mâles sont fréquemment de grands champions, excellents représentants de leur race.Le bon éleveur sera toujours fier de faire voir ses adultes, surtout celui qui fréquente les expositions canines ou féli- nes.Et il ne faut pas s'attendre à payer beaucoup plus cher pour un animal de cette qualité.Bien souvent, l'éleveur fait des accouplements à grands frais pour obtenir un chiot ou un chaton qui ne sera généralement pas à vendre à moins bien sûr que l'on veuille également faire de l'élevage et de la compétition.Mais à part cet éventuel sujet extraordinaire, il se pourra fort bien, et c'est rarement le contraire, que tous les autres petits de la portée soient de qualité bien moyenne au point de vue conformation physique.Ces chiots ou chatons que l'éleveur évaluera comme «pet» ou «animal de compagnie» seront probablement moins chers que ceux que l'on pourrait obtenir chez les véritables marchands d'animaux.11 ne faudrait cependant pas se surprendre si l'éleveur exige que l'animal dit «pet» soit éventuellement stérilisé, qu'il ne serve pas à la reproduction et qu'il ne soit pas présenté en exposition.Ce n'est pas une question de monopole, c'est purement une question de protéger sa race et d'éviter que des accouplements avec des sujets qui ne sont pas d'excellente qualité ne ruine la race.Il suffit de se souvenir de l'engouement fantastique que la popularité de «Lassie» a provoqué pour le colley.La demande effrénée de petites «Lassie» a fait produire des quantités effroyables de colleys et suite à cette terrible situation des années 50, le monde des chiens ne commence qu'à s'en remettre et on rencontre maintenant grâce probablement aux petits éleveurs sérieux et dédiés, réapparaître de beaux et bons colleys.La même situation dramatique s'est produite chez les bergers allemands, les caniches, les cockers et les chais persans.Les chats siamois n'ont pas été épargnés non plus.Une bête d'exposition?Si l'on désire un animal d'exposition, le petit éleveur sera fier de chercher le sujet souhaite et offri- Il est rare qu'une portée ne compte que des sujets exceptionnels.Si le meilleur sera réservé pour l'éleveur lui-même ou vendu a un éventuel acheteur intéressé à rélevage et aux competitions, il n'en demeure pas moins que les autres pourront faire d'aussi bons compagnons.Le prix d'une bête est toujours parallèle à sa qualité! ra généralement des conseils sur les compétitions, les soins spéciaux à donner pour le toilettage et sur le choix du meilleur mâle à choisir pour la femelle championne.Il faudra évidemment s'attendre à payer davantage.Le petit éleveur tient à sa bonne réputation et fera tout en son pouvoir pour en conserver l'intégrité.On peut aussi chez le petit éleveur s'entendre plus facilement sur les termes d'une garantie concernant la santé présente et future du petit.Reconnaître le bon éleveur.Peut-être» que converser avec lui sera la meilleure façon de vérifier pourquoi il s'occupe d'élevage et d'apprécier l'amour qu'il voue à ses protèges.Il prendra le temps et ne comptera pas ses heures à parler de «sa» race.Son temps n'est pas synonyme d'argent puisque, pour lui, élever et vendre des chiens et des chats ne sont pas une question de survie financière.Il ne vit pas de son élevage et je ne connais que peu d'éleveurs passionnés qui couvrent seulement leurs dépenses.C'est ufi hobby, un passe-temps que l'on aime et les heures à discuter «chien ou chat» ne sont pas du temps perdu.Je connais des éleveurs qui tiennent a discuter avec des éventuels acheteurs autant que l'acheteur tient à parler avec lui.Certains iront même jusqu'à refuser une vente.Ce genre d'éleveur est plus répandu que l'on pense.Bonne chance: 607 Stctturvtntt ONCES CLASSEES E 19 607 Secteur vente immobilier C'est fascinant 1 Vous n'êtes pas satisfait de votre lituation?Devenez représentant en service immobilier pour notre compagnie et gagnez de $20,000 à $50,000 par année en devenant votre propre patron.Not exigences; \u2022 Avoir complété une 11 e année ou l'équivalent \u2022 Posséder une automobile \u2022 Être ambitieux et travaillant \u2022 Le coot de vos cours est défrayé par la compognle Vous n'avez rien à perdre.Consultez nos directeurs de succursales qui vous informeront des outres a von toges.JN ATOUT QMS vOM£ ve\" a le TRUST de la » a noue O éparqni RÉGION DE MONTRÉAL: ROLLAND M AH EUX 253-1720 RÉGION DE LAVAL ET DE LA RIVE NORD: COLETTE C0DERRE 621-0710 DM322 \u20141407 607 Stcttor vtnte 607 Stctewvtntt 607 Stdtur vente f Représentant(ep\\ FONCTION: Promouvoir la vente d'un nouveau produit dans les secteurs médical et para-médical.TERRITOIRE: Chaque région du Quebec.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 expérience de la vente; \u2014 connaissances médicales ou études collégiales secteur santé; \u2014 s'exprimer facilement; \u2014 dynamique et determination; \u2014 esprit créatif.CONDITIONS DE TRAVAIL: Posséder une voiture, système de rémunération o commission substantielle.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: LES ENTREPRISES CARSO INC.CP.473 Ste-Adcle, P.Q.JOR 1L0 533S04I SOCIETE DE MATÉRIEL INFORMATIQUE TULSA LTÈE REPRÉSENTANT DES VENTES Nous recherchons un représentant pour notre bureau des ventes à Montreal.Le candidat qui possède une expérience dons la vente des systèmes informatiques et le bilinguisme serait un atout intéressant.Les conditions de travail sont très avantageuses.Nous offrons une excellente gamme d'avantages sociaux.Nous assurons les candidats que toute communication sera traitée confidentiellement.Veuillez nous faire parvenir voire curriculum vitae.Pour une entrevue, contactez: FLORENCE DAFTER 2359, 43e avenuo Lachine, Québec, H8T2K1 (514) 636-4134 N.B.: Ce poste est également ouvert aux hommes et aux femmes OMUleY RADIO A DEUX VOIES (ACCESSOIRES) POSTE DANS L.A VENTE Eostcom Industries, société en plein essor au Quebec, of-Itc à une porsonne tournée von lo vente une chance exceptionnelle de grandir avec elle.Le/la titulaire du poste n'aura pas peur de travailler, sera sericux(euse) et connoitra les systèmes rodio o doux voios.De plus, il/elle sera parfaitement bilingue.Nos pièces de remplacement: piles au nickel-cadmium, antennes mobiles et fixes, fournitures électriques et autres accessoires sont de grande qualité et en plein essor.Lieu de travail: Montreal avec quelques déplacements Ecrire (discretion assurée) à: EASTCOM INDUSTRIES LIMITED A/S La Presse, réf.9342 C.P.6041, Socc.A Montréal H3C 3E3 m«uw GÉRANT(E) DES VENTES Unu compagnie en pleine euponsion, etoblie depuit plujieur» onnoei ou Quebec don» le domaine de lo vente ou détait et \u2022ntiollotion de portes-fcnétrei et porementi en aluminium, e»t a la recherche d'un(e) gerant(e) pour ton dtpartemen» de» «ontiM le (la) candidal(e), soui la direction du p.d.g.aura lo pleine reiponiobilirc du développement et de la bonne marche du département Pour entrevue, téléphoner à: 382-7701 demander Mme Van Avon Besoin de $$$ Pour passer un beau mois de décembre?Les portes sont toujour» ouverte» à l'amicale Représentante Avon.Vende! des produits de beottié de très Ko ut.queJne.Téléphones melnSenont.de Montréal, composez $94-3083 de la Rive sud, composer 677-1651 do Laval et Montreal-Eit, composez 667-4707 NM1MM9 RELATIONS PUBLIQUES Nous sommei un dei plus importants centres d'entraî-nement professionnel en informatique au Canada e nous recherchons une personne bilingue, possedonf de préférence un diplôme universitaire en psychologie.La personne choisie devra rencontrer et orienter des gens intéressés à poursuivre leur éducotlon.Commence! Tonnée 1982 ovec une équipe dynamique.\u2022our un rendei-vous, appeler «erre DvHvage 93S-7494 œsioMéo; Occasion Direction des ventes Une importante entreprise, spécialisée dans la vente à l'industrie, détire combler un poste clé en administration.La personne choisie sera en mesure de diriger une équipe de 5 ou 6 représentants, à Montréal et dans sa région, après une période de six mois pendant laquelle elle se familiarrisera avec les techniques de vente, la gamme de produits et les concept administratifs de l'entreprise.Exigences: Excellentes aptitudes dans la vente et don pour motiver les autres.L'expérience de l'industrie n'est pas indispensable.Par contre, la personne choisie devra être en mesure de conclure une vente dès la première visite.Poste de responsabilité \u2014 avec formation intensive et personnalisée \u2014 très exigeant et nécessitant un très grand rendement personnel dès le début.Les responsabilités comprennent la formation ot le développement des représentants, en travaillant constamment avec eux sur placo.La société offre un excellent programme de rémunération en fonction de l'expérience et des qualifications.Si vous répondez aux exigences de ce poste,.nous vous invitons à ne pas manquer cette occasion.Vous apprécierez notre franchise et notre enthousiasme.et la chance qui vous est offerte de combler vos aspirations.Pour fixer une entrevue confidentielle, appelez Denis Smith, à Montréal, au (514) 288-6666, lundi 14 décembre, de 9h à 18h.MANUFACTURING Usines en Europe, en Amérique latine, aux Antilles, au Canada, en Afrique, aux U.S.A.DMflMIêf 607 Secttuf vente VENTES DE SYSTEMES D'ASSURANCE Firme Internationale recherche vendeur de haut calibre.(416) 231-7444 ou 214-216 Norseman Street.Toronto, Ontario M8Z 2R4 POUR LOUER DES LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES £«5-7111 608 Sttteur technique 607 Sedtw vente VENTES PAR TELEPHONE Directeur d'expérience demonde pour nouvelle salle de vente par téléphone ouvrent prochainement en ville.Veuillez oppeler Monique 142429», 608 Secteur technique 607 Secteur vente 2 PUBLICITAIRES D'EXPERIENCE Demonoe(e)s pour Revue d'Hydro Québec Lescond'do-t(e)s sérieux seulement seront considérées.659-3022 ALAIN ROY 608 Secteur technique REPRÉSENTANTE) DES VENTES Cette position requiert un candidat qui serait responsable pour la vente de voitures neuves et usagées pour sa nouvelle SUCCURSALE DE DÉTAIL MERCEDES BENZ sur la Rive Sud Le candidat recherché doit posséder une bonne éducation et avoir au moins 3 ans d'expérience comme vendeur chez un dépositaire détaillant ou équivalent.Doit parler et écrire le français et l'anglais couramment.Il doit pouvoir communiquer facilement avec la clientèle.Nous offrons une gamme de salaire attrayante et d'excellents bénéfices.Faire parvenir curriculum vitae mentionnant salaire antérieur confidentiellement â: K.V.SCHOENEBECK, GÉRANT Mercedes Benz du Canada Inc.845, boul.Taschereau Greenfield Park, Québec J4V 2J2 0*4)74.1*07 INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE «HVAC» 35,000 Concevoir des systèmes de plomberie, chauffage, ventilation, contrôles, etc.(Commercial, Industriel, Institutionnel), et foire des études reliée» à lo conservation de l'énergie.Expérience: 5 à 10 années.2 postes.TECHNICIEN ÉLECTRICITÉ 25,000 Assistance auprès d'un groupe d'ingénieurs en matière dosiurance-qualité Expérience 3 années.Aussi besoin d'expert en électricité du bâtiment avec 10 à 15 années d'expérience.3 postes.DESSINATEURS ET TECHNICIEN «HT» 20,000 + Conception et/ou dessin de système (schémas et fileries) de commande et protection de poste à haute tension.Minimum 4 à 5 années d'expérience.INGÉNIEUR EN ÉLECTRICITÉ 28,000 Etablir des méthode» pour les plans d'inspection, des programmes de qualité, des manuels de qualité et des installations pour fin d'évaluation.Expérience: 3 années.1 poste.TECHNICIEN EN MÉTALLURGIE 25,000 Connaissance en matière de contrôle des soudures par ultrasons.Certification par l'O.N.G.C, 48GP-7 et au moins cinq années d'expérience.Connaissance N.D.T., tel que radiographies.5 INGÉNIEURS\u20145 TECHNICIENS «HT-MT-BT» 25,000 + Minimum 5 années d'expérience.DIRECTEUR DE L'INGÉNIERIE ET DES SERVICES DE LA MAINTENANCE 40,000 Responsable de l'ingénierie au niveau de l'usine, des services généraux, ainsi que de lo mainte-nonce incluant contrôle des coûts, budgets, prévision à long terme et du développement en général de l'usine.Ce poste s'adresse à un ingénieur mécanique, chimique ou électrique avec 10 ans d'expérience en qualité d'ingénieur de projets dons un domaine relié a l'alimentation et à l'administration.SUPERVISEUR EN MÉCANIQUE 27,000 + 2 années d'expérience en supervision sur l'entretien préventif de l'équipement.Diplôme de CEGEP, école technique ou équivalent.TECHNICIEN: MAINTENANCE ET ENTRETIEN ÉLECTRIQUE 25,000 Applicabilité sur machine à contrôle numérique DEC en électricité ou électronique.2 o 3 années d'expérience.Téléphonez 861-9971 \u2014 André Morissette THOMSON-TREMBLAY INC.1253 McGill College Suite 500 Montréal, P.Q., H3B 2Y5 Deists.lefl 610 Secteur metiers 610 Sector métiers 111 U.610 Secteur métiers Notrp firme une des plut importantes industries d équipement d informatique au Canado et dans le monde, ost a la recher REPRÉSENTANT(E) TECHNIQUE POUR LA VILLE DE MONTRÉAL QUALIFICATIONS: \u2014 2 années d expérience minimale dans I entretien et lo re-poratio\" d equ pemenf informatique \u2014 Diplôme d une école technique reconnue \u2014 Maîtrise des 2 lanques officielles TRAITEMENT: Solaire concurrentiel scion expérience, ovanfoges sooau» complets, voiture et dépendes ainsi qcu des perspectives de cornue des plus intéressantes.'¦Vi ill< i communiquer a»ec nous ou faire parvenu «otie Cuffi< cuium vitae a I adresse suivante ITT COURIER Un*» division de 1rs Industrie» I T T du Conada Ltee 7575, route Transcanadienne, bureau 105, St-Lauront, P.Q.H4T 1V6 Attention M Guy Painchaud (514) 337-4841 133294.1 6CI GARÇONS et FILLES 12 à loans pour travail facile Il faut être libre 3 à 4 soirs par semaine, entre 17 heures et 21 heures.Il faut demeurer à Montréal-Nord.INFORMATIONS: 621-7503 07 VU \u2022 1607 Vous avez une *ftpSÀ*£ * emregen;unVe bonne3 réputation, vous i0UiSSe.ZJe oreuve^'initiative et de dy-savez **™JT™ de l'ambition, vous namisme.vous avez Q 000 ou désirez gagner 1aire car- p,us encore, vous «menez nère éventuellement dans ia des ventes.\u201e\u201entr«r nui alors j'aimerais vous rencontrer.Oui.alors | Livernoche 731.8595 ««\u2022\u2022\u2022* J.Y.Fortler REPRÉSENTANT VENTE/ ALIMENTATION Expérience auprès des marchés d'alimentation.Salaire, auto et bonis.Téléphonez 861-9971 André Morissette THOMSON-TR F.MBL A Y INC 1253 McGill College Suite 500 Montréal, P.Q.H3B2Y5 W4$tj4*07 $ $ $ REPRESENTANTES) POUR DOMAINE SPORT AUGMENTEZ VOS REVENUS Pour liQufdation, casquettes bose-boll, prix de gros, et aussi ensembles sportif pour baseball, hockey, football, soccer, etc.Pour rcnseï-onements: A.Slmord, 653-6410.AGENCE de vente avec possibilité d'association cherche representon-t(e) bilingue.0e preference experience du domaine automobile, mois non Indispensable.Veuillez cammunlauer ovec John Grubb M2-3vol.du 10 ou 12 décembre, ou appeler (319) ?5S 1B15_ AGENT VENOEUR(EUSE) rechef cht(e) por monufocturler de tabliers promotionnels.Remuneration à lo commission.Prendre rendei-vous avec M.Jean Guy Denis, du lundi ou vendredi ou 276 1556 Chiffons de Nettoyage Personne avec experience aons lo vente, pour la region de Montreal.«37-9300 M.EfCOve.CHERCHONS personne sérieuse et dynamiQue.Potentiel illimite.Pour rendez-vous: 626-6304 entre 9h a.m.et lin a.m.\"COMPAGNIE d optiaue rcherché un représentant bilingue pour lo region des Maritimes Envoyez nom.adresse et numéro de telephone o B.P.1799, Terminol A, Mont real H3C 3AS._ COMPAGNIE DE COURRIER REPUTEE RECHERCHE VENDEURS)SES) AVEC VOITURE, A LA COMMISSION, POUR NOUS REPRESENTER DANS LAVAI, MONTREAL, RIVE-SUD.POUR INFORMATIONS: GUY ROBERT, 527-9582.DEVENEZ SPECIALISTE Vente Montreal et environs.Formation complete pour spécialiste, entroinement, cour professionnel.Avenir incontestable Revenu o commissions et très elevt.Bienvenue aux agents d'immeubles, nouvelle carrière.Demandez Jocaues 667 4542._ GARÇONS ET FILLES.15- Il ANS.S6 l'heure.Vente résidentielle.Transport fourni.Se presenter a e^M o.m.au 10736 Mlllen, metro Henri-Bourosso, en bout Direct Film_ MANUFACTURIER Québécois re cherche 6 reoresentonts(es) pour la vente de ses produits.1-347-0080.PR0NUPTIA SPECIALISTES ROBES DE MARIEES recherche: VENDEUSES - Age entre 25 et 40 ans \u2022 Très bonne presentation \u2022 Sérieuses et travailleuses \u2022 Sens de la responsabilité \u2022 Bilingues appréciées Se presenter: PR0NUPTIA Pice* BeMvtftfvrt Carrtfovr Laval PUBLICITE vendeur(euse) û commissions ovec 3 ans d'expérience pour vente de service publlcltoire complet \u2022 voiture recuise \u2022 odreises fournies \u2022 avenir.514-465-3247_ REPRESENTANT (E) travail â commission.Voir annonce agence de voyages sous la rvbrlaue 619.REPRESENTANTE) Couvrira Montreal, clientele bien établie, réunions-ventes à domicile.A la commission seulement.Ecrire à La Presse.Réf.9369.C.P.6041, Station A, Montreal H3C 3E3.REPRESENTANTE) MONTREAL Dons les tissus décoratifs Compa onie de distribution ovec bureau et salle de montre o ville St-Laurent recherche Dcrsonnei aualifie.(homme ou femme), bilingue ovec coooette de gestion de bueou de commandes.Conditions o établir selon les comoetences acauises.Curriculum vitce M.GEORGES D0STIE 1400 SAUVE OUEST LOCAL 1490 MONTREAL H4N 1C3 ¦ REPRESENTANTS(TES) EN ALIMENTATION Courtier en produits alimentaires eu service des institutions, hôtels et restaurants recherche oersonne bl'ingue et dvnomiaue.bon soioire, bonus, auto et dépenses.Bonne chance dovancement Experience considérée comme un otouf.Envoyer curriculum vitoe o Lo Presse, réf 9370.C.P.604' Suce A.Montreal H3C 3E3 \"rTpRESENTANT(E) demon de(e), doit être esthéticienne, oos-seûer voiture, couvrir toute la province, ogee de 35 ans environ, bilingue de préférence.739-1991.REPRESENTANT Compognle solidement etoblie dans son domaine, recherche une personne dynomioue et agressive pour vendre ses produits, dons la region de Montreal.Lo personne devre être biilngue ovec une excellente presentation, de l'entregent, bonne capocife de travail et de mot'vatior, personnelle.Experience de lo vente nécessaire, minimum 2 ans.Possibilité de carrière et bonne rémunération.Envoyer résumé o: Superior.Pa-oeferie et fournitures de bureou i960 Limitée.10.200, boul.Pcrk-wav.Anjou, HIJ IR2.a l'attention de M Robert Lcnglols.COMMIS AUX MATERIELS 5 o 10 ons d experience aux achats reception, cxoed.tion.convoie a in ventoire.imoort, exoc't.'octuro tion.etc Dactylo et anglais nécessaires Emploi permanent Fcbricont a'mslruir.ent* ce mesure dons les domaines gecteenniaue et structural.ANDRE L'HOIR ROCTEST LTEE 665 PINE.ST LAMBERT 465 1113 DESSINATEUR SENIOR TUYAUTERIE Jusqu'à $16 l'heure 5 o 10 ons d'expérience en dessin ce fuvoulerie industriel, sont reauis pour les ouvertures présentes Vous êtes de preference aons le secteur de la pétrochimie et vous demon irez beaucoup de raient dans les vues Isomefriaues Grond bureou d ingénieurs conseils.Prolet a long terme.Pour entrevue, oopeier : ANDRE CASSON 845-9126 845-9126 INTERPERSONNEL CLAUDE BOURG DESSINATEURS concepteurs, ingénieurs, positions permenenfes ou temporoires disponibles immédiatement.TECHAID INC 715 6411 REPRESENTANTE) MICRO-INFORMATIQUE j Connaissance du produit.Personne sérieuse et bilingue.Bonne rémunération.Demander Morio Boucher au: 878-4771 poste 168._ TELEPHONISTES, personnes de-mondées.temps plein ou partiel, bon solaire Tel 376-1882.URGENT Recherchons représentants, ovec voiture pour vente de codres cerl-graphiaues.Se présenter ou bureau: 5780 Decciies, suite XI.VENDEUR(SE) demandés pour vente itinérante, de tableaux, dons le centre ville, étudiants de prêté-rence.382-7184_ VENDEUSES (EURS) ovec beau- I coup d'expérience dans robes et monteoux pour magasin dons Longueuil.Temps plein.La Mode Ccrtler, centre d'achats Jacaues-Ccrtier_ VENDEZ-VOUS actuellement oux magasins de détail, mogasins o rayons, centres d'ochot, hôtels, immeubles o bureaux et a appartements?Vendez l'uniaue lampe de salle de montre en Amérlgue du Nord à 110 watts et economlaue.2 caisses oor Jour vous gorontlssent s/89 de commission tous les mardis.C'est notre 37e année au Canada A coté ou à temps plein.Téléphoner 1-416-528-8582 ou écrire à Daytron.P.O.Box 420, Homllton, Onforio Lf?N 3H6._ VENTE DE BONBONS Détaillants et grossistes, experience necessolre, personne bilingue.Veuillez adresser curriculum vitae d: M.WOODS, Service de Placement Corrlére.1500 Stanley, suite 221._ VENTE DE PHOTOCOPIEURS Une compagnie Internationale recherche reorescntonts(es) bilingues, expérimcntés(es), pour district de Montréal.Nous offrons salolre, allocation pour voiture.Avontooes de la compagnie.Discrétion assurée.S'adresser à R.Boara.342 0370, ou foire parvenir renseignements à Gestetner Inc.54 75 ruePore.Montréal H4P 1R4.VENTE PRODUITS CHIMIQUES Vente de produits chimiques et Industriels d'excellente Qualité dans la région de Montréal.B.Se.necessolre, tous avantagei.Bilinguisme.Envoyer résumé à: M.WOODS.Service de Plocement Carrière, 1500 Stonlev.suite 721.VENTEvPLOMBBRIE Traitera ovec secteur dé lo pétrochimie, de l'industrie.Expérience tt bilinguisme Envoyer résumé à M.WOODS, Service de Placement Corrlére.1900 Stanley, suite 221.UNE CARRIERE prometteuse est offerte o des techniciens en elec-Ironlqut.Amplitrol une entreprise en expension dans le domaine de la sécurité recherche des condifats(es) posse dont; \u2022Formation et experience en élec-troniaue Expérience dons lo réparât on 0e svstemes, de préférence système d'alarme \u2022ExDerience dans l'instalafion de svîtéme d olorme sera-f un atout 382 0160 610 Secteur métiers 609 Secteur alimentation BOUCHER (El desosseur (se) d experience pour compagnie de /tende en g'os.527-9301 BOUCHER competont.connaissant couoe française.761-7459.« BOULANGER demande avec ex-oenence 326-9343 PATISSIER IE) aecorateur (trlce) avec minimum 5 années d experience 634-7249 PAT/SSIER(E) Homme ou femme, ôge sons importance Nouvelle boulangerie du West Island Ouverture prévue vers le 11 lanvier.Personne avec expérience du pain a l'ancienne, petits pains et pâtisserie.En mesure de ! traveller sons supervision.Salaire c discuter Pour rendez vous, appelez 697-0649 ou 697-2456 610 Secteur métiers Construction d'opportements CONTREMAITRE avec experience dans 'o finition d'édifices en hauteur.Emploi lm-medial 323-8380___ ELECTRICIEN(NE) ou oppren-ti(e) deslreux(euse) de travailler au Canado.73T 5582_ Gérant de Production Pour imprimerie commerciale en pleine expansion.Experience né-cessaire.Bon salaire.Assurance groupe.335-0400 Michel Corbin 610 Se