La presse, 23 décembre 1981, Cahier A

[" photo UPC LE CANADIEN BAFOUÉ 5-2 ENCORE UNE VICTOIRE POUR LES NORDIQUES pages 2, 3, 4 et 5 WSSE FAVORISERA ES FAMILLES NOMBREUSES MAIS PAS LE QUEBEC page A 5 25 Cents Montréal,mercredi 23 décembre 1981,97e année, no 303, 60pages, 4cahiers Magasiner à Uval, c'est magasiner au CENTRE «t \u2014 - f - t- ¦- ¦ \u2022 \u2014\u2022\u2014 f LAVAL AltlfMti ta tairentidcs.sirtic =8 ai boui S au t- Martin ¦ Alors que le président Reagan réservait un accueil chaleureux à l'ambassadeur polonais démissionnaire, Romuald Spasowski, et à sa femme à la Maison-Blanche, il semblait se confirmer que des troupes soviétiques et tchèques viendront aider l'armée polonaise à mater la résistance persistante à l'état de siège.page B 10 .1 photo A P.Laser photo PC.Laser > EDITO LA CUM POURRAIT TROUVER UN SECOND SOUFFLE PAR JEAN-GUY DUBUC page A 6 L'AFFAIRE DES FILMS PORNO LE SALAIRE DES DEPUTES TELEVISION LE CANAL 10 DOMINE TOUJOURS MAIS.> page A 18 y.\"(1 Affirmantquesa réputation a été lésée par les reportages sur le présumé scandale des films pornographiques, le leader parlementaire du gouvernement, Claude Charron, se propose d'intenter une poursuite en dommages et intérêts de $750,000 au réseau TVA.page A 4 QUÉBEC PROPOSE UNE HAUSSE DE $7,00 ET UN RÉGIME D PENSION MOINS ALLECHANT page A 4 SfiôjfèzC/ENAAHîyKUt 1 WYùAVJW MAÏYK0LE6A \\ MÔUi Dp WAS _J vous wu uev> tiét <?4 yet/rBe* DE LA nMUD SE DE TARIF DE LA CAM LA CTCUM RÉDUIT SES SERVICES AUX USAGERS DU MÉTRO page A 3 photothèque LA PRESSE '\"111\"\"\" ¦ SOMMAIRE Annonces classées: c 6 à c 9 Arts et spectacles: A 9 à A 11 Bridge: c 11 Décès, naissances, etc.: c 10 Economie: B 1 à B 7 FEUILLETON: c 7 Horoscope: c 8 Le monde: B 10 Météo: A 2 Mots croisés: c 9 Mot mystère: c 9 Pleins Feux: A 8 Quoi faire aujourd'hui: A 12 Télé-câble: A 9 Télévision: A 9, A 11 \u2014 Horaires: A 12 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: c 1 à c 4 \u2014 Médecine: c 4 tabloïp spohts Bandes dessinées: 14 Mots croisés: 14 i 9 On cannait not9monde! LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 N'eut été l'Intervention rapide des pompiers de Montréal-Nord, la petite Patricia Bond, âgée de 1 an et son frère Eric, âgé de 2 ans, seraient mort asphyxiés, au cours d'un incendie qui s'est déclaré dans la nuit d'hier au domicile familial, situé au 5060 rue Bayonne à Montréal-Nord.RAYMOND GERVAIS L'épaisse fumée qui se dégageait du brasier, qui a pris naissance dans un fauteuil du salon, a éveillé le père et la mère de deux petits enfants M.Denis Bond, âgé de 23 ans et sa femme Carole Baril, âgée de 22 ans, qui, sous l'effet de la surprise et étouffés par la fumée, ont quitté prestement leur chambre pour se diriger vers la sortie du logement, oubliant momentanément leurs deux enfants.Une fois à l'extérieur, les parents ont réalisé que les deux enfants étaient restés à l'intérieur de la maison et ont voulu retourner chercher leurs petits, mais en ont été empêchés par la fumée.Le père des deux enfants a été blessé au bras par des éclats de verre en voulant pénétrer par une fenêtre dans le logis en flammes, tandis que la mère a été brûlée aux mains, au nez et à la tête en tentant de faire de même.À l'arrivée des pompiers, qui ont été appelés par un voisin, le père s'est écrié: «Faites vite mes deux enfants sont à l'intérieur de la chambre».Tandis qu'un groupe de pompiers pénétraient dans le logement en flammes pour combattre le feu, deux autres pompiers munis d'appareils respiratoires, réussissaient à localiser les deux enfants et à les amener en lieu sûr.Eric, âgé de deux ans.a été retrouvé gisant sur le plancher de la chambre de ses parents, tandis que le bébé, Patricia, gisait inerte dans son berceau dans une autre chambre.Les deux enfants ont été réanimés à l'aide du ressusci-teur (appareil servant à ranimer les victimes asphyxiées) par les pompiers André Cayouette et Gilles Lévis à l'intérieur de l'unité de secours du service des incendies de Montréal-Nord.Le pompier Cayouette, qui est marié et père de deux enfants en bas âges, a déclaré: «Lorsqu'on a réussi à réanimer les deux petits, j'étais aussi heureux que si je venais de sauver la vie de mes propres enfants».Le pompier Lévis a déclaré pour sa part qu'au moment où il a trouvé avec son collègue les deux enfants inertes qui ne respiraient plus, «Il fallait agir vite, chaque seconde comptait».Selon lui, un adulte n'aurait probablement pas pu survivre dans une telle fumée.Les deux enfants ainsi que les parents ont été transportés à l'hôpital Maisonneuve.Hier matin, le pere, la mère ainsi que le petit DEUX BEBES SAUVES IN EXTREMIS PAR LES POMPIERS «C'est comme si je venais de sauver la vie de mes propres enfants» EN BREF 4 ; r r r 1 Les pompiers André Cayouette, Gilles Lévis ainsi que le lieutenant Pierre Bolduc, montrent l'appareil avec lequel ils ont réussi à sauver la vie de deux enfants au cours d'un incendie dans la nuit d'hier.photo Denis COURVILLE LA PRESSE Eric ont pu quitter l'hôpital, seule Patricia a du rester sous observa tion, son état n'inspirant néanmoins aucune crainte.Selon le directeur du service des incendies de Montréal-Nord, M.Denis Bcaudry, l'incendie serait imputable à un mégot de cigarette oublié.Les pompiers n'ont mis que 10 minutes à circonscrire les flammes et les dégâts ont été limités au salon du logis des Bond, situé au sous-sol d'une maison de rapport de sept logements.ures Via Rail déboute Dans une décision rendue à Ottawa, mais dont une traduction certifiée est parvenue û Montréal hier, le juge Allyson Walsh, de la cour fédérale, a rejeté d'un seul coup toutes les requêtes présentées par le Québec pour faire déclarer nulles les décisions du ministre des Transports et de la Commission canadienne des transports de permettre l'abandon complet ou partiel de certains services ferroviaires des deux LEOPOLD UZOTTE_ grands chemins de fer, et pour les enjoindre de continuer ou de reprendre ces services, selon le cas.Ce faisant, le juge Walsh s'est principalement reposé sur une décision précédemment rendue par un magistrat de la même cour, siégeant à Régina, en Saskatchewan, où des procédures du même genre avaient été entamées.Bien que non tenu de suivre le?opinions exprimées par le juge Collier, pour les rejeter, le juge Walsh soumet qu'il n'est pas souhaitable que des magistrats d'un même tribunal rendent des déci- sions différentes sur une même question.Ce qui serait de nature à provoquer de la confusion et de l'incertitude.Le juge Walsh ajoute que l'on pourrait également dire qu'il n'est pas nécessaire d'examiner la preuve, appuyée par des affidavits, à l'effet que les voyageurs présents et éventuels, sur les trajets abandonnés, subiraient un préjudice grave de la diminution ou de la disparition de ces services.Des décrets pris à tous les paliers de gouvernement, dit-il, causent nécessairement des préjudices à certaines personnes ou à certains groupes, alors qu'ils peuvent constituer un bienfait pour d'autres.On ne peut donc les déclarer injustes pour autant.Et il ajoute: «Ce sont aux autorités qui prennent ces décisions à en peser les avantages et les inconvénients, en prenant en considération les facteurs sociaux, économiques et politiques qu'on invoque.Les tribunaux, eux, n'ont pas à se mêler de ces considérations et à faire prévaloir leur opinion sur celles de ces organes de décision, ni exprimer d'avis quant à savoir si ces décisions elles-mêmes sont justes ou non, pourvu qu'elles soient prises conformément aux lois et aux procédures applicables.C'est en s'en tenant au strict point de vue légal que le juge Collier a décidé, et je ne peux ni prendre une attitude différente, ni prononcer un jugement différent».Le magistrat fait remarquer, après avoir écarté la non-constitutionnalité invoquée des décisions, que l'injonction ne pouvait être accordée en raison du fait accompli.Les abandons de services ayant été effectués, au moment des procédures, on ne peut donc défendre un geste qui a déjà été posé.A cela s'ajoute, souligne encore le tribunal, l'argument, peut-être le plus fort, à l'effet que contrairement aux déclarations de droit, le pouvoir de rendre des ordonnances relativement à l'exploitation des chemins de fer a été décerné par le Parlement à la Commission canadienne des transports, et non aux tribunaux, qui n'auraient par ailleurs pas, selon plusieurs, le pouvoir d'opposer une injonction a un ministre de la Couronne.Le juge Walsh convient alors que la requête présentée par La-chute diffère des autres, en raison du contrat intervenu entre le Québec et le Pacifique Canadien, le 4 mars 1881, et qui obligerait la compagnie à maintenir le service d'au moins un train par jour sur la ligne Montréal-Montebello-Otta-wa.Et ce dans chaque direction.Mais, dans ce cas, on peut présenter une réclamation en dommages-intérêts, ce qui constitue un autre remède.Et lorsque telle autre solution existe, eh bien la cour peut y trouver une autre raison pour refuser le cataplasme extraordinaire qu'est l'injonction.Comme il est ici question d'un contrat prétendument non respecté, c'est dès lors une affaire civile dont la cour supérieure devrait être saisie, si on décide de poursuivre les procédures amorcées.En attendant, toutefois, il semble bien que, dans plusieurs coins du Québec, il ne faille plus compter plus que de raison réentendre bientôt le sifflement familier des locomotives qui ont cessé de circuler au milieu du mois dernier.[LA MÉTÉO AUJOURD'HUI: Min.: -3 Max.: 2 DEMAIN: Noogeux avec quelques flocons La Quotidienne Tirage d'hier 8-2-8 Québec\t\t\t \tMm\tMai.AvfovH'hvi\t Abtàbt\t-7\t-2\tNe«9e(5o lOtm) Outoouois\t-3\t0\tN«ge(5o 10cm) Lourentidet\t-6\t-2\tN«ge(5o 10 cm) Contons de l'Est -\t-6\t-2\tN*9e{5o 10 cm) Mouricie \u2014\t10\t-2\tN«9t(5ol0cm) Québec\t-8\t-1\tN«*9f(5al0an) loc-Soint-Jeon \u2014\t10\t-2\tNe<9c(So 10 cm) Rimouski\t-6\t0\tGelOToble Cospesie\t-6\t0\tGtfyonabW Boie-Comeou \u2014\t13\t-2\témoWU, poil nuog Stpl-Mti\t10\t-2\tEnjoWte, pou nuog Canada\tMot\tMa\tA«>mJtmé Victoria\t0\t5\tNuogeux Edmonton -\t16\t-7\tPart, couvert Regina \u2014\t14\t-10\tNeige légère Winnipeg \u2014\t15\t-8\tNeige légère Toronto\t2\t3\tNeige Frederkton\t2\t6\tPluie HoMax\t3\t8\tPluie Chorlottetown\t3\t5\tPluie Saint-Jean\t-3\t0\tNeige légère États-Unis Boston Buffalo Chicago Miami New York Mm -2 19 3 Mo* 1 -1 26 12 Nile-Orleans Pittsburgh San Francisco Washington Dallas Les capitales \tMm\tMoi.\tMm\tMai Amsterdam\t-5\tMadrid\t13\t Athènes\t12\tMoscou\t-3\t Acapulco\t23\t32 Mexico\t5\t20 Berlin\t-3\tOslo\t-5\t Bruxelles\t2\tPoris\t6\t Buenos Aires\t15\tRome\t-7\t Copenhague\t-4\tSeoul\t-6\t Geneve\t1\tStockholm\t-1\t Hong Kong\t16\tTokyo\t9\t Le Caire\t22\tTrinidod\t21\t30 Lisbonne\t9\tVienne\t-4\t Londres\t0\t\t\t Laval doit reprendre les policiers Nadonet Gauthier à son service Un arbitre du ministère du Travail vient d'ordonner à Ville de Laval de réintégrer dans leurs fonctions le président de la Fraternité des policiers de la ville, M.André Nadon, ainsi que le trésorier de la Fraternité, M.Réal Gauthier, qui avaient été RAYMOND GERVAIS congédiés au début de Tannée par Ville de Laval, pour avoir diffusé un message syndical sur les on-desdelaradio-police.Les deux infractions qu'on reprochait aux officiers syndicaux se seraient produites respectivement le 9 janvier 1981 dans le cas de l'agent Gauthier et le 19 mars dans le cas du président de la Fraternité des policiers.La Fraternité des policiers de Laval avait fait un grief alléguant que les procédures de mise à pied précisées à l'intérieur de leur convention collective n'avaient pas été suivies par la ville, la convention stipulant qu'avant d'être congédié, un policier devait recevoir un avis de 24 heures.Cet avis devait servir de convocation au bureau du directeur afin que le policier puisse avoir la chance de s'expliquer.Ce qui, dans les cas des deux dirigeants syndicaux, n'avait pas été fait.Dans son jugement, l'arbitre Jean-Denis Gagnon ordonne à la ville de réintégrer les requérants dans leurs fonctions avec pleine reconnaissance de leurs droits et privilèges incluant une compensation équivalente à celle dont ils ont été privés à titre de salaire depuis leur congédiement, incluant les intérêts.Un ex-policier écope de 10 ans ¦ TROIS-RIVIËRES (PC) \u2014 C'est une sentence de 10 ans de pénitencier qu'a servi mardi le juge Roger Laroche, de la Cour supérieure à Pex-sergent détective Denis Leclerc, reconnu coupable d'avoir commis un méfait (coups de feu) contre la résidence du chef du contentieux de Trois-Rivières, Me Léon Méthot, le 15 novembre 1980.Le juge Laroche a du même coup porté un jugement sévère contre le corps policier trifluvien en soulignant à Leclerc que, s'il était devant lui, c'était peut-être à cause des lacunes dans ce corps policier.Le procureur a fait valoir que Leclerc avait trahi la confiance des gens et que le seul point en sa faveur était sa conduite pendant son procès.$3,000 pour avoir garé sa voiture sur le trottoir! ¦ Une résidente de Verdun devra verser $3,000 à sa voisine, pour avoir laissé son auto stationnée sur le trottoir, en face de chez elle, pendant une tempête, la forçant à contourner le véhicule alors que les conditions de mardche étaient particulièrement difficiles.Tout en soulignant que la violation d'un règlement municipal ne peut rendre fatalement responsable d'un accident, s'il n'en est que l'occasion, le juge Kenneth C.Me Kay se dit d'avis que, dans ce cas, la présence du véhicule à cet endroit, même si le trottoir avait quatorze pieds de largeur, a été l'une des causes directes de l'accident, puisque la ville n'a pu effectuer, comme elle devait le faire, le déblaiement prévu pour ce jour-là.Selon le tribunal, la victime, qui connaissait bien les lieux, doit pour sa part porter une partie de la responsabilité de son malheur.États financiers de la CSIM ¦ Lors de leur dernière assemblée publique, les membres du Conseil scolaire de Pile de Montréal ont approuvé les états financiers combinés du Conseil et des commissions scolaires de son territoire pour l'exercice terminé le 30 juin 1981.L'excédent des revenus sur les dépenses se chiffre à 7,6 millions alors qu'en 1980 il n'était que de 2,2 millions.Cependant à ce chapitre, on estime que ce surplus pourrait diminuer de 5,7 millions à cause du refus du ministère de l'Education de payer certains montants réclamés par les commissions scolaires à titre de subvention d'équilibre budgétaire.Sur des dépenses totales de plus de 846 millions de dollars, ce sont les salaires qui accaparent la plus grosse part, soit plus de 611 millions.Les contributions de l'employeur (le Conseil et les huit commissions scolai-res)s'élèvent à 33 millions.Quelque 81 millions ont été consacrés au service de la dette.Don d'un moteur à réaction ¦ La compagnie Canadien Pacific a récemment fait don à l'école d'aérotechnique du cégep Edouard-Montpetit, à Saint-Hubert, d'un moteur à réaction de type Conway.Selon le directeur de l'école, M.Normand Bernier, il s'agit là d'une acquisition importante pour cette institution de formation en aérospatial puisque ce moteur propulseur, utilisé sur des appareils volant à haute altitude, servira d'instrument de démonstration et d'expérimentation pour les étudiants d'entretien d'aéronefs, leur offrant des possibilités accrues de formation.On sait que l'école d'aérotechnique de Saint-Hubert fait présentement des démarches en vue d'obtenir que soit créé chez elle l'Institut canadien de la technologie et de la formation aérospatiale projeté par le gouvernement canadien.Larocque défile en Père Noël ¦ (PC) \u2014 Pour dénoncer le commerçant Allan Singer et The Gazette, M.Léo Larocque s'est déguisé en Père Noël mardi et a défilé devant l'immeuble du quotidien, rue Saint-Jacques.M.Singer, qui conteste devant les tribunaux la clause de la loi 101 qui l'oblige à doter sa papeterie d'une enseigne en français, dans l'ouest de Montréal, a répondu récemment à des journalistes qu'il ne savait rien de la condition des francophones hors Québec.M.Larocque a donc rappelé ce qui lui était arrivé au Québec il y a une vingtaine d'années alors qu'il était employe de longue date au Canadien national et qu'il avait été obligé de suivre des cours d'anglais, rien que pour conserver son emploi et même s'il était déjà parfait bilingue.La CSN propose un cartel ¦ A la veille des négociations dans la construction qui, normalement, devraient débuter dès janvier prochain, pour le renouvellement du décret régissant les conditions de travail de quelque 92,000 travailleurs, la CSN, qui représente maintenant un peu moins de 20 pour cent de l'ensemble vient de proposer à ses deux «partenaires syndicaux» la FTQ-construction et le Conseil provincial international un regroupement pour fins de négociation.Déjà la FTQ-construction avait proposé son propre projet, mais celui-ci semblait faire peu état de la position de force de son principal rival, le Conseil provincial international, dans certains métiers.Les syndicats nord-américains de la construction, en effet, contrôlent majoritairement certains corps de métiers et, la négociation se faisant par métier dans la construction, on ne saurait décemment négocier sans lui.Si le groupement mis de l'avant se concrétise, il représentera 90 p.cent de l'ensemble des ouvriers de la construction.\u2022 Cadeau mal apprécié ¦ Le Syndicat des métallos par la voix de son directeur québécois, Clément Godbout, s'insurge contre le «bonus» que la compagnie Iron Ore du Canada a décidé de donner à ses 6,000 employés réguliers syndiqués et de supervision de Labrador City, Sept-Iles et Schefferville à l'occasion de Noël.M.Godbout qualifie ce cadeau de $250, pour chacun des employés, de geste «hypocrite et anti-syndicale posé sans consulter personne».Il considère ce bonus, qui se veut une «expression tangible d'appréciation», comme un gain en dehors des négociations.«Et ce n'est pas vrai que la compagnie avec son $250 va nous faire oublier les mises à pied et les fermetures sur la Côte Nord où 1,500 personnes ont été mises à pied depuis 18 mois».Par conséquent, après la périodes des Fêtes, les Métallos convoqueront tous les présidents des syndicaux locaux des mines de fer et exigeront la réouverture des contrats des cinq compagnies sur la Côte Nord.Inquiétude chez Italo-Medic ¦ Le propriétaire du service privé de médecins à domicile Ita-lo-Médic, M.Tony Sicari, qui a acheté les lignes téléphoniques du défunt Télé-Médic, affirme que l'entrée en fonctionnement hier de la Centrale de coordination des urgences-santé de Montréal n'a pas fait disparaître son entreprise.Celle-ci veut continuer à donner des services aux gens de Montréal et de la périphérie.Constatant que les médias informaient la population de l'existence d'un numéro unique à composer en cas de détresse médicale (842-4242), M.Sicari s'est inquiété.Qu'ad-viendra-t-il de son entreprise?Les médecins de son équipe se retireraient-ils et serait-il forcé, lui, de mettre à pied ses 22 chauffeurs trois jours avant Noél?Perdrait-il cette compagnie qu'il estime à environ $100,000 et dans laquelle il a investi argent et énergie?Hier, plusieurs clients réguliers d'Italo-Médic, après avoir composé le numéro unique pour obtenir un médecin de ce service auquel ils sont habitués, ont eu la surprise de se voir répondre qu'Italo-Médic n'existait plus.Composant alors un des deux numéros du service privé (376-9911 ou 722-1122) pour vérifier, ils ont trouvé le service en fonctionnement et se sont plaints d'avoir été mal informés par la Centrale.a.4 I i \\ m t r r r 3> ¦ 1s N I l 1> .* « »- - é il « \u2022 / % I» \u2022 I I I \u20221 4 \u2022 1 >.H i ¦ i I i ' I * I i k LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 A 3 L'agent Henry Brandeis de la GRC LE DIPLOMATE WATKINS Une mort gardée secrète pour des motifs de sécurité Le 12 octobre 1964, dans une chambre d'hôtel a Montréal, un diplomate canadien.John Watkins, i;2 ans.est décédé d'une crise cardiaque, indiquent les rapports de l'époque.Durant plus de trois semaines, il avait subi un Interrogatoire que dirigeaient des policiers de la GRC.Aujourd'hui, ces policiers affirment qu'il était dangereux, pour la sécurité de plusieurs pays de l'ouest, de publiciser les circonstances de cette mort.Une vaste enquête était en cours pour déterminer ce que Watkins avait pu dire aux Russes.ANDRÉ PEPIN A la deuxième journée de l'enquête du coroner Stanislas Dery qui se tenait hier à Montréal, des policiers de la GRC ont affirmé que Watkins était interrogé depuis plusieurs jours dans des conditions 1res acceptables.A Paris, a Londres ou à Montréal, le diplomate avait droit a tous les égards que son statut d'attache commercial à Moscou lui valait: \u2022«Nous avons assiste a des joutes de soccer, nous avons bien mangé, nous avons lait du magasinage tous les jours.Mais, chaque jour, durant quelque trois heures, nous procédions a l'interrogatoire du diplomate», a affirmé un policier chargé de cette enquête en 1961, soit l'agent Henry Brandeis, qui se trouvait sur les lieux au Holiday Inn de Côte-de-Liesse, le 12 octobre 1961.M.Brandeis était alors chargé de la sécurité \u2014 contre espionnage et a\\ ait procédé à l'interro- gatoire du diplomate, en compagnie (le son collègue Leslie Bennett, aujourd'hui exile en Australie.Devant le coroner, M.Brandeis affirme que durant toutes les journées passées auprès de Watkins pour l'interrogatoire, l'atmosphère était calme, que personne n'était bousculé.I il supérieur de la GRC à Pé poque, M.Gustave Begal Belgal- kin, a expliqué pour sa part que la police de Saint-Laurent avail été informée de l'importance de cette mission pour éviter que la mort du diplomate, survenue au cours d'un interrogatoire, ne soit publicisée.Cet interrogatoire que menait la GRC, ses motifs surtout, est encore aujourd'hui considérée ultra confidentielle.La GRC veuf bien admettre one le corps de Watkins est inhume à Toronto, que la police de Ville Saint Laurent a eu des explications pertinentes, mais les raisons de cette opération appelée a l'époque « ROCK BOTTOM* ci\" meureront secretes.«A l'époque, expliquer pourquoi Watkins était interrogé équivalait a mettre en danger la sécurité de plusieurs pays», a expliqué hier a LA PRESSE Me Yves Portier, représentant de la (SUC.John Watkins.soupçonne d'ho-mosexualite, avait été trahi par un espion russe.Il est mort durant un interrogatoire.Le (> janvier prochain, le coroner l)er\\ entendra d'autres témoins avant de rendre son verdict.Ce verdict sera relatif aux circonstances de la mort de Watkins.il ne louchera aucunement aux motifs qui incitaient la (JRC à interroger ce diplomate.service Ouvert ou fermé?Comme à chaque année, durant la période des fêles de fin d'année, certains services communautaires, municipaux et autres services adoptent des horaires plus restreints.Ainsi à la ville de Montréal, les heures d'ouverture et de fermeture des services sont quelque peu différentes durant cette période de l'année.Le parc Angrignon et le jardin botanique par exemple sont ouverts sans interruption; les jeunes et les moins jeunes pourront d'ailleurs admirer la féerie d'hiver et le jardin d'hiver des animaux.Quant au Planétarium Dow, il sera fermé les 28, 31 décembre, 1er et 4 janvier, cependant, il ouvrira ses portes les fins de semaine ainsi que les 29 et 30 décembre.Par ailleurs, la ceuillette des ordures ménagères du 25 décembre est reportée au 29, celle du 1er janvier, au 5 janvier; cependant, les tournées des 28 décembre et 4 janvier 82, se feront aux heures habituelles.La Cour municipale Quant à la Cour municipale de Montréal, elle sera fermée les 24 et 28 décembre et ouverte les 26 (le matin seulement) et 29 décembre.Le même horaire sera en vigueur pour le congé du jour de l'An.D'autre part, les marchés publics seront fermés le 24 décembre à 13 h.les 25, 31 décembre et 1er janvier 82; ils seront toutefois ouverts les 26 décembre et 2 janvier 82.La bibliothèque municipale, de son côté, fermera le 24 dé- cembre à midi pour ouvrir le 2$ à 9h.L'horaire sera identique pour lecongédu jour de l'An.Il n'y aura toutefois pas de bibliobus les 21, 25,26,31 décembre.1er et 2 janvier 82.D'autre part, les arenas seront fermés le 24 décembre à midi pour ouvrir le 26 décembre avec le même horaire pour le congé du jour de l'An.La Bourse de Montréal quant à elle, fermera le 24 décembre à midi pour ouvrir le 29 décembre; le 1er janvier, elle sera aussi fermée.Du côté de la Société des alcools du Québec, les magasins seront ouverts les 24, 28, 29, 30 et 31 décembre, et les 4 et 5 janvier, de 9 à 18h et de 13 à 17h les 26 décembre et 2 janvier; les 25 décembre, 1er et 6 janvier les magasins seront fermés.Aux Postes, les horaires sont sensiblement les mêmes: les bureaux de poste seront ouverts les 22, 23, 29 30 décembre et 2 janvier et fermés les 24 et 31 décembre (à partir de I6h ainsi que les 25, 28 décembre et 1er janvier.Loto-Québec Enfin à Loto-Québec, on fermera les bureaux les 24, 25, 28 et 31 décembre en plus des 1er et 4 janvier.L'horaire habituel reprendra le 5 janvier 82.A l'hôpital Saint-Luc, la clinique de vaccination des voyageurs sera également fermée durant la période des Fêtes: les 21 et 31 décembre h partir de midi et les 25 et 28 décembre ainsi que les 1er et 4 janvier.Diminution aux usagers du métro L'entrée en vigueur du nouveau tarif de la carte autobus-métro (CAM) en janvier 1982 sera assortie d'une diminution de service aux usagers du métro de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM).WON LABERGE_ Cette diminution de service touche au premier chef les usagers de la ligne de métro Henri-Bou-rassa-Snowdon(ligne2) dès janvier prochain et se traduira par une attente plus longue aux quais d'embarquement: l'intervalle entre les rames de métro passant de six (6) minutes à six (6) minutes 15 secondes sur semaine de 09h00 à ! Ih30 et de 17h30 à 24h00 (minuit) tandis que le samedi la nouvelle fréquence de passage des rames s'appliquera de 07h00 à 24h0O (minuit) et le dimanche de UhOOà 21h00 (minuit).Dès avril prochain, la diminution de service affectera les usa gers des lignes Honoré Beau-grand-Angrignon (ligne OetBerri-De Montigny-Longueuil (ligne 4) et encore une fois les usagers de la ligne Henri-Bourassa-Snowdon (Iigne2).Ainsi, l'intervalle entre les rames de métro sur la ligne 1 passera de cinq (5) à six (6) minutes sur semaine de llh30 à 15h30 et le samedi de llhOO à 17h30.Toujours sur la même ligne Honoré-Beau-grand-Angrignon, la fréquence entre les rames sera portée de six (6) à six (6) minutes 20 secondes de 17h45 à 24h00 (minuit) sur semaine et le samedi de 07h00 à llhOO et de 17h30 à 24h00 (minuit) cependant que le dimanche ce nouvel intervalle s'appliquera entre 11 hOO et 2ihOO (minuit).L'attente dos usagers du métro pour Longueuil passera de six (6) minutes 40 secondes à 10 minute» sur semaine de 09h00 à 16h()0 et de 18h00 à 24h0Q (minuit).Les samedi et dimanche, cette diminution de service affectera les usagers respectivement entre 07h00 et 24h(K) (minuit) cl de 13h00 à 2lh00 (minuit).Toujours en avril prochain, les usagers de la ligne Henri-Bourassa-Snowdon (ligne 2) seront cette fois affectes par la diminution de fréquence des rames entre llh30 et Mh 15 sur semaine.Dans une lettre adressée au conseiller Michael Fainstat du Rassemblement des citoyens et citoyennes de Montréal (RCM) en date du 10 décembre dernier, le président-directeur général de la CTCUM, M.Lawrence Hanigan, explique que ces modifications à la grille horaire des rames de métro représentent une économie de 17 opérateurs de métro: soit quatre (4) en janvier et 13 en avril prochain.Cette réduction de service aux usagers était rendue nécessaire par souci de respecter le budget de la CTCUM adopté par le conseil de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) le 4 décembre dernier.On se rappellera que h?budget de la CTCUM (tout comme celui de la CUM ) a été déposé le 15 octobre dernier par le président du Comité exécutif de la CUM, M.Pierre Des Marais, qui avait alors demandé publiquement aux commissaires de la CTCUM de retrancher $7 millions à un budget de $413 millions sans que les services aux usagers ne soient affec-tés.Cette coupure de $7 millions s'est traduite ainsi: $500,000 au chapitre de la publicité et un autre demi-million de dollars sur le paiement des intérêts: l'autre tranche de $6 millions équivalent au surplus d'exploitation au budget de la CTCUM en 19S1 pour des services ferroviaires inexistants.Intervint, peu avant, le mini-budget du ministre des Finances Jacques Parizeau et la taxe sur l'essence, qui s'est traduit, pour la CTCUM, par une augmentation des dépenses de $4,5 millions.Et c'est finalement le 4 décembre dernier que les commissaires de la CTCUM annonçaient une majoration du prix de la CAM pour janvier 1982 passant de $19 a $21 mensuellement.et on prévoit déjà une nouvelle hausse qui porterait son prix à $24 dans le courant de l'an prochain.Finalement, précisons que les modifications annoncées par le président-directeur général de la CTCUM n'affectent pas encore les lignes du réseau de surface (autobus).«Quant aux modifications de certaines lignes du réseau de surface, écrivait le 10 décembre dernier Lawrence Hanigan.elles ne sont pas encore arrêtées puisque de toute façon nous ne pouvons faire de changements avant la liste d'assignations du 1er avril 1982.\u2022 On peut donc d'ores et déjà prévoir que des modifications à la grille horaire de certaines lignes d'autobus pourront, après cette date du 1er avril, être adoptees par les commissaires de la CTCUM.PREMIER TEMOIGNAGE DEPUIS QU'IL EST DEVENU DELATEUR Provençal: ce le milieu m'a __ # valé et m'a laissé tomber» «Je fais ça de mon propre gré.Le bon milieu, ils m'ont crosse, ils m'ont vole: ils me doivent $150,000.El ils m'ont laissé tomber.- Alors.Bernard Provençal, 38 ans.se venge et se met à table, comme Donald Lavofe ou Claude Grenier.MARIO ROY_ Pour ce faire, il a même consenti a jouer un jeu dangereux: après une première série de déclarations aux policiers, il accepte de retourner parmi les détenus «réguliers» du pénitencier où il loge, désormais chargé de la mission d'en savoir plus! Il reverra les enquêteurs avec, dans son bagage, quelques confidences de plus.Bref, depuis le 15 mai et jusqu'à maintenant, il a fait entre 15 et 20 déclarations sur autant d'affaires judiciaires, et il en projette encore d'autres.-J'ai derrière moi 20 ans de vie criminelle et je sais pas mal de choses,» dit-il, lui qui avoue aussi avoir été une sorte de patron, un -gars ben connu», dans le milieu du vol qualifié d'abord, puis du trafic de drogue, du prêt usurai-re et.a l'occasion, du règlement de comptes.Tout ça est fini, maintenant.«Depuis que je me suis mis & table, j'ai perdu ma femme: ma famille ne veut plus rien savoir de moi.» dit-il sans émotion, en constatant simplement le fait.Provençal a pris la decision de changer de camp à la fin de février dernier: il purgeait alors au pénitencier de Saint-Vineent-de-Paul une sentence de neuf ans de détention pour avoir comploté l'importation de deux kilogrammes de cocaïne.Il est bientôt mis en contact avec l'équipe du lieutenant André Saint-Amour (qu'il appelle «mes détectives».), et il commence à livrer la marchandise.L'interminable récit se fera dans le poste de police désaffecté de l'Ile Sainte-Hélène.Emmené au Palais de justice sous forte escorte, hier, il rendait son premier témoignage depuis sa conversion.Ironie du sort, il était appelé par un de ceux qui assurent la défense de Jean Killipone et G a et an Dûment, lesquels subissent leur enquête préliminaire en rapport avec le meurtre d'un employé de la Brink's.Raymond Vince.survenu le 25 février 1980 a Place Bona venture.Un autre délateur.Claude Grenier, a déjà témoigné au cours de cette procedure.S'il ne sait rien du rôle que Du mont peut avoir joué dans l'affaire de Place Bonaventure.il accable par contre Killipone (jui, comme Claude Grenier l'avait fait remarquer, semble parler beaucoup trop.Bernard Provençal affirme que Killipone lui a raconté l'attentat par le menu, précisant se rôle qu'il y avait joué en compagnie d'un certain J.-P., qui s'avère être Jean Pierre Bergeron, toujours recherché par les forces de l'ordre et qui a eu la bonne idee, toujours selon Provençal, de prendre des vacances en Grèce après le hold-up mortel.A la fin de l'audience, hier, le juge Bernard Bilodeau a ajourne l'enquête au 5 janvier.Provençal retourne dans sa cellule, à Parthenais, où il dispose du téléphone, d'un téléviseur et d'où il sort parfois, sur permission spéciale, pour aller voir son fils ou.tout simplement, pour aller au restaurant.Les policiers n'ont pas fait de projets d'avenir pour lui.-Je vais m'en aller du Québec, ça c'est sûr.Je vais aller travailler, gagner ma vie.Ça va être dur mais c'est ça.» prévoit-il.Evidemment, on lui a promis que ses déclarations ne pourront servir contre lui.Et Bernard Provençal en profite pour avouer qu'il a fréquemment ete chargé, contre perception d'un pourcentage, de «laver» l'argent, c'est-à-dire de faire l'échange de billets de banque possiblement marqués provenant d'opérations criminelles diver ses; comme, par exemple, le braquage d'un camion de la firme Alliance Sécurité Blindée, le 26 mars dernier, qui avait rapporté plus de $2 millions.D'avouer, aussi, sa participation à l'assassinat d'André Desmarais, en 1977.pour lequel il n'a jamais été mis en accusation.Bernard Provençal Fillipone serait l'auteur de l'attentat contre le juge Armand Chevrette Jean Killipone serait l'auteur de la tentative de meurtre perpétrée le 23 janvier iî>m> contre le juge Armand Chevrette, alors atteint de deux projectiles a la tete.Il aurait lait ret aveu au délateur Bernard Pro vençal, appelé a témoigner, hier, en rapport avec une autre affaire criminelle Fillipone est aujourd'hui act u-sé du meurtre d un employé de la Brinks.R iymond Vince, et, toujours selon Provençal, serait en outre l'assassin de Jean-Guj Turpin.ans.abattu le 11 mai 1980 au bar Villorav.rue Saint-Denis.Quant a l'ex-juge de la Collides sessions, il avait été assailli a son domicile de la Cote Sainte-Catherine par deux individus qui avaient sonné a sa porte.Age de 77 ans, il agissait alors comme juge de discipline a l'Institut Archambault.Un mois après l'attentat, alors qu'il se remet tait de ses blessures, il recevait de nouvelles menaces de mort.Bernard Provençal a indiqué en outre qu'il a\\ ait reçu (les «confidence** tic Gérald Gauthier, qui subira sous p^u un nouveau procès en rapport avec le meurtre du directeur de l'Insti tut Archambault.Michel Roy, abattu le 7 jam ier 1980.Apparemment decide .i tout dire, Pro vençal ajoute qu'il a lai! aux po liciers des déclarations qui risquent d'etre incriminantes pour son frère Roger, et conclut en parlant de deux complots de meurtre auxquels auraient participe deux avocats dont la police possède dorénavant l'identité.(PC) \u2014 Un propriétaire indien de Caughnawaga a annoncé son intention, hier, d'en appeler aux ministères fédéral et provincial de la Justice de la décision du conseil de bande des Mohawks d'expulser les Blancs de la réserve.Ce propriétaire, qui a demandé de taire son nom, a explique qu'il tenait à louer à des Blancs, parce qu'ils ont de l'argent, tandis que beaucoup d'Indiens vivent du bien-être social.Ces locataires Blancs, a-t-il ajouté, sont d'ailleurs là depuis des générations et ils ont «des racines ici».Pour lui, le conseil de bande est composé de «jaloux», qui devraient pourtant «se réjouir de voir quelqu'un réaliser un léger profit».Une femme indienne mariée à un Blanc, a-t-il affirmé, a égale- LES AVIS D'ÉVICTION À CAUGHNAWAGA Un propriétaire indien affirme préférer louer à des Blancs fc parce qu'ils ont de l'argent» ment reçu l'ordre de qqitter les lieux.Car les Indiennes qui épousent un Blanc perdent leur statut d'Indien.Mais, a commenté le propriétaire indien, «vous ne pouvez dire à quelqu'un qui il lui faut épouser».Une lettre C'est par une lettre, distribuée par les «peace Keepers*, que les Blancs ont été mis au courant, lundi, de la décision du conseil de bande de les expulser de la réserve, en banlieue de Montréal.La lettre stipule que les personnes à qui elle est remise doivent quitter les lieux à l'intérieur d'une période de 30 jours commençant le 1er janvier.«Le refus d'obéir à cette directive dans le laps de temps prévu i aura pour résultat de forcer le conseil de bande à entreprendre, les procédures nécessaires afin d'évincer les indésirables.» Le chef Joseph Norton a expliqué la décision du conseil de bande par le manque de logements adéquats a Caughnawaga.«Des nouveaux mariés, a-t-il fait remarquer, doivent actuellement quitter la réserve.» a: 4 INFOBMATIONS NAT! LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 Députés: hausse du salaire mais pension rajustée à la baisse.QUEBEC \u2014 Les députés peuvent s'attendre à toucher un salaire de $10,000 Tan prochain, soit $7,000 de plus qu'ils ne touchent en ce moment.Par con-treils devront se contenter d'un régime de pension beaucoup moins alléchant que celui auquel ils ont droit maintenant.PIERRE VINCENT (denotre bureau de Quebec) Le gouvernement a, en effet, l'intention de diminuer de cinq à six pour cent le coût de la rémunération totale d'un député, qui est.en ce moment, de $59,000, montant réparti de la façon suivante: $33,000 de salaire (auquel on rajoutera automatiquement six pour cent à compter du 1er janvier 1982), $1,600 à $1,700 pour les bénéfices sociaux et un peu plus de $20,000 pour le régime de pen-sioà \u2014 ce montant n'inclut pas les quelques dizaines de milliers de dollars prévus au chapitre des dépenses encourus par le députe.lie leader parlementaire du gouvernement a précisé, hier, dans une conférence de presse, que le projet de loi, qui sera déposé à la reprise de la session en février, poursuivra le double objectif de diminuer le coût total de rémunération pour le député («On visé $55,000 à $57,000*) et d augmenter le salaire «à quelque chose qui serait comparable au salaire d'un directeur d'école primaire, avec huit classes, et qui gagne $39,000 à $10,000 par année: il nous semble qu'un député a au moins autant de responsabilités que lui.».A un autre moment, Claude Charron justifiera l'augmentation de salaires des députés par le fait qu'ils ont donné le bon exemple depuis cinq ans «comme personne d'autre dans la société», en se contentant d augmentation bien en-deca de la hausse du coût de la vie (6%), et par le fait «qu'au salaire, que gagnent actuellement les députés, nos employes sont à la veille de gagner plus que nous; les députés ne veulent quand même pas devenir les dindons de la farce».Environ 35,000 employés des secteurs public et para-public touchent actuellement plus de $33,000 par année, dont exactement $20.764 gagneront plus de $40,000 dès le debut de l'année prochaine.Pour arriver à augmenter le salaire tout en diminuant le coût total de la rémunération pour le député, Claude Charron proposera de réduire considérablement la portion consacrée au régime de pension.«Il nous faut un tout nouveau régime de pension pour les députes, des fonctionnaires s'affairent, ces jours-ci, à «actualisera tout va, mais je puis vous dire que nous avons des idées bien arrêtées sur le sujet.Nous aurions aimé déposer un projet de loi avant Noel, mais cela s'est avéré impossible.Ce sera fait en février ou mars.» Ce projet de loi comprendra à la fois le projet de nouveau régime de pension et à la fois la proposition de nouveau salaire.La Loi prévoiera aussi qu'à compter de telle date l'ancien régime de pen sion s'arrête, et que le nouveau commence.A PRIX D'AUBAINES UNE RADIO MA MF A 14 MÉMOIRES -ICF-MI0W Cette portative est tellement m.nce qu'elle ie glisse dans Ici poche ou se place dans la paume de la main.Les 7 stations MA et 7 stations MF preojustées la distinguent des autres.Vous n'avez quo pousser le bouton de la station déti-rée et ça y est.Elle fonctionne sur piles \u2022 AAA» (3 v.).Prix suggère Sony $239 PRIX 60e PAYETTE $11600 ICF-MIOW UN RECEPTEUR STEREO MA-MF STR-V35 .D'UNE PUISSANCE RMS DE 35 WATTS PAR CANAL L'amplificateur a courant continu ne dépasse pas 0.04% de distorsion harmonique sous 8 ohms de 20 a 20.000 hertz ' Prim suggère Sony $499 PRIX 60e PAYETTE $32goo Al PI m ftlfft AIHCIANSINC III DIM IITAOH IISS UMSAY UIMAM MIIA6( MITSUIISMI MOtDAUNMNOtl IITiriH SMMUSII-SME SUT ! Il ïtl TWSMll WOTS \u2022 TAMAJU imac-CâSon TTE Till CCMtf\\JMICMION£ mu, HCcisn COWÔUKTIS taoto-vioto H0V7IUI PUCI POffHOtl imOCUT MMIL CMAttST.QUtMC \u2022WUT 0 MA JVKTAIH PRESUME SCANDALE DE LA PORNO Charron poursuit TVA Le ministre et 3 de ses collaborateurs poursuivent, pour un montant total de $1,300,000, le réseau, la station Télé-Capitale et son journaliste Bernard Chabot.QUEBEC \u2014 Claude Charron intentera des poursuites devant les tribunaux contre le réseau TVA.contre la station de télévision de Québec Télé-Capitale et contre le journaliste Bernard Chabot, pour avoir porté atteint à sa réputation par les reportages PIERRE VINCENT (de notre bureau de Quebec) sur le présumé scandale de tournages de films pornographiques à rAssemblée nationale, et dans lequel aurait trempé, selon les allegations de TVA.un membre du personnel politique du leader parlementaire.Claude Charron réclamera $750,000; s'il gagne sa cause, il versera la moitié de cette somme à Oxfam et l'autre moitié a sa famille, «qui a souffert aussi injustement que moi de cette attaque».Pierre Simard, directeur de cabinet du leader parlementaire du gouvernement, Denyse Ma-loin, directrice du cabinet adjointe, et Claude Drouin, messager, ont eux aussi, entamé des procédures judiciaires à rencontre de TVA, de Télé-Capitale et de Bernard Chabot, pour un montant total de $550,000.Claude Charron a expliqué, hier, devant la presse, «qu'il ne faisait pas ces procédures pour s'enrichir, mais pour qu'il y ait justice, pour qu'une leçon soit donnée.Pour protéger, aussi, toutes celles et tous ceux qui, ayant choisi le métier de la politique, mettent leur reputation, leur équilibre psychologique et leur santé men taie dans les mains de n'importe qui, pouvant, du jour au lendemain, les diffamer et les détruire.La réputation d'un homme politique, c'est son instrument de travail, sa crédibilité et son gagne-pain.Lorsqu'il y a cause, il ne faut pas se gêner; lorsqu'il n'y a pas cause, il faut en payer le prix.» Puisque l'enquête policière a conclu «qu'il n'y avait pas eu de films pornographique tournés à l'Assemblée nationale, mais tout au plus quelques visionnements de films pornos par des fonctionnaires, et à des dates précises», le ministre estime donc avoir été victime d'une attaque sans fondement.Pire: il soupçonne avoir été victime d'un coup monté.Par qui?Il dit avoir appris, «lui aussi», que tout cela émanait du bureau Lévesqueà Thatcher: attendez! QUEBEC \u2014 Le premier ministre Lévesque demande au chef du gouvernement britannique.Margaret Thatcher, que les procédures concernant la résolution constitutionnelle canadienne soient suspendues au Parlement britannique jusqu'à ce que le Québec ait exprimé son consentement ou, tout au moins jusqu'à ce que les tribunaux se soient prononcés sur son droit de veto.GILLES GAUTHIER de notre bureau de Québec Dans la lettre qu'il adressait à Mme Thatcher samedi dernier et qu'il rendait publique hier, M.Lévesque précise qu'il s'agirait là de la «seule attitude qui soit compatible avec les exigences élémentaires de la justice, compte tenu de la situation unique du Québec.».«Vous me permettrez d'émettre l'avis, avait précédemment écrit M.Lévesque, que toute action hâtive du Parlement du Royaume-Uni serait largement interprétée ici comme une indication que la dualité culturelle et linguistique à laquelle le Canada s'est historiquement identifié est en fait sans fondement, aux yeux du Parlement britannique, puisque le Québec, foyer du fait français au Canada, peut être forcé impunément d'occuper une place encore plus étroite dans la Fédération».Le premier ministre fait par ailleurs valoir que l'entente entre le fédéral et les neuf autres provinces «frappe de plein fouet l'alliance des francophones et des anglophones qui a permis la création de la Confédération canadienne en 1867».«.la mais auparavant, poursuit-il.au cours de notre histoire, on avait demandé au Parlement britannique de restreindre sans leur consentement les droits et pouvoirs historiques de la législature et du Gouvernement du Québec.La loi projetée constitue une offensive sans précédent contre les pouvoirs permettant à la seule société d'expression française d'Amérique du Nord de défendre et promouvoir sa langue et sa culture».de Michel Page, whip en chef de l'Opposition, mais, ses informations n'étant pas «assez solides», il ajoutera qu'il ne peut poursuivre personne en justice, de ce côté.Pour lui, le vrai scandale vient du fait «qu'on ait pu mener une attaque sans fondement contre un membre du gouvernement.Si j'étais journaliste, je chercherais à connaître la source de ce vrai scandale», a conclu Claude Charron, qui a, par ailleurs, admis que jamais plus il ne pourra avoir les mêmes rapports cordiaux qu'il avait eu jusqu'à maintenant avec;, la presse.«J'attends encore de l'un d'en-' tre vous une ligne, une seule phrase, pour dire ce que tout le monde pense, à savoir qu'un de vos collé-.gues a commis un abus domma-* geable à votre profession».L'aide du Canada à la Pologne: excellente politique, justifications douteuses Le passage de la Pologne sous dictature militaire ne saurait laisser personne indifférent.Déjà frappée par la pénurie et l'alimentation déficiente, une population de 38 millions de Polonais est privée de libertés individuelles.Pour tous les Canadiens, la réaction du gouvernement fédéral devient la principale voie d'expression.Or cette réaction est-elle bien appropriée à l'événement?On en doutait un peu lorsqu'on entendait le secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, M.Mark MacGulgan, affirmer en substance que le Canada n'a pas à intervenir dans la situation intérieure d'un pays.De même, quand M.Trudeau soutient qu'il n'est pas prêt à condamner le régime militaire en Pologne si ce dernier contribue, dans des conditions acceptables, à empêcher la guerre civile.Plaçons toutefois ces déclarations dans leur contexte.M.Mark MacGuigan s'efforçait, la semaine dernière, de bloquer aux Communes une motion incitant le gouvernement canadien à prendre des mesures additionnelles pour signifier son indignation devant l'imposition de la loi martiale en Pologne.Cette proposition de M.Joe Clark visait à ce que l'aide économique à la Pologne soit désormais livrée là-bas par des agences non-gouvernementales.Tel est d'ailleurs le voeu que des Canadiens d'origine polonaise avaient formulé a l'occasion d'une manifestation à Toronto.M.MacGuigan s'est objecté à ce que la motion soit mise aux voix.Le gouvernement Trudeau maintient sa décision de continuer a expédier des aliments à la Pologne, même si les Etats-Unis ont suspendu leurs envois de blé dans ce pays.Humanitarisme ou légalisme?En elle-même la décision est excellente.On aurait souhaité que le ministre des Affaires exte rieures invoque au premier chef et presque exclusivement les motifs humanitaires.A l'égard de ceux-ci, aucune discussion n'aurait été possible.Il est connu que les Polonais manquent du strict nécessaire et doivent subir d'interminables files d'attente pour obtenir de simples produits de subsistance.Dans une pareille situation, continuer l'envoi de denrées alimentaires et ne pas annuler le crédit de $500 millions que le Canada avait accordé à la Pologne pour acheter de la nourriture, cela reste le minimum que peut consentir un pays riche et industrialisé.On se réjouit de voir le gouvernement canadien prendre ses distances à l'égard de la politique américaine.Mais encore aurait-il fallu éviter le fâcheux réflexe d'invoquer une raison légaliste mais peu convainquante: la non ingérence dans la situation intérieure d'un pays.Le général Wojciech Jaruzelski, en déclarant qu'il avait agi pour sauvegarder la souveraineté polonaise, confirmait implicitement les fortes pressions exercées en coulisse par les diri géants soviétiques.Blocus dérisoire Certes, le Canada évite, et cela de manière très opportune, d'entretenir des organismes d'intervention dans la situation politique intérieure d'au très pays (type CIA) mais il possède en Amérique latine des investissements économiques qui constituent un appui indirect à certains régimes militaires répressifs.On peut comprendre que le refus d'intervenir dans une affaire strictement intérieure, puisse, en France, servir de prétexte afin d'éviter que le gouvernement Mitterrand, formé d'une coalition de socialistes et de communistes, se prononce de manière trop détaillée et ne fasse ressortir les fortes divergences.Mais, au Canada, l'unanimité du cabinet est acquise et l'opinion publique n'est pas très partagée dans ses jugements à l'égard de l'URSS.Le blocus économique reste une solution déchirante à adopter dans le cas de la Pologne.D'ailleurs pour être efficace, un tel blocus devrait être applique à l'ensemble des pays de l'Est, noues ensemble par des liens économiques étroits, de même, ce blocus devrait être mis en vigueur par tous les pays occidentaux, après une concertation.Sinon les denrées et fournitures pourraient parvenir à l'URSS, puis à la Pologne, par des chemins plus ou moins détournés.Ce fut d'ailleurs le cas, lors de la crise afghane, pour les cé réaies, achetées en Argentine, au Canada ou en Australie, lorsque le ble et le mais américains étaient sous embargo.On ne saurait se contenter de gestes symboliques et isoles, comme celui du nouveau premier ministre maniiobain.M Howard Pawley, qui incite ses concitoyens à boycotter la vodka polonaise.Malgré les bonnes intentions, l'effet d'une telle mesure reMc dérisoire.Les libertés Les réflexions de M.Pierre Trudeau sur la Pologne ont quelque chose d'insolite -Tout ce qui empêche la guerre civile est un pas positif et si un régime militaire a pour effet d'empêcher une guerre civile, on ne peut dire que c'est mauvais».Le premier ministre ajout\" que «tout dépend des conditions dans lesquelles l'ordre est maintenu».L'aide alimentaire, disait M.Trudeau en conte ronce de presse, évite que la faim et la misère ne poussent la population à «la révolte irrationnelle et à la guerre civile».Cet argument fait abstraction de deux réalites.Avec ses <).;> millions de membres, le syndicat Solidarité est représentatif du quart de la population polonaise L'armée a assumé le contrôle entier du pays d'une manière qui, si on se réfère à ses appuis populaires, est largement illégitime.Certes, il ne s'agit pas de réécrire l'histoire, comme le signale assez justement M Trudeau.Après les accords de Yalta (entre Staline, Churchill et Roosevelt», l'URSS s'est vu reconnaître une zone d'influence.Mais les libertés individuel les ne cessent pas pour autant d avoir théoriquement droit de cité.Elles sont d'ailleurs reconnues par la Charte de l'ONU.Laisser entendre pue le régime militaire de Jaruzelski épargne des vies humaines, c'est un peu rééditer les justifications des collaborateurs français.Le maréchal Pétain et son pendant civil, Laval, ont.à leur époque, prétendu sauver des vies et des institutions en France, en livrant celle-ci pieds et poings lies à l'Allemagne nazie.L'histoire a juge cette solution beaucoup plus sévèrement Les régimes enregistrés d'épargne-logement Dans tout régime d épargne-logement, c'est le rendement qu'il faut rechercher.C'est pourquoi nos régimes et nos taux sont parmi les meilleurs.Finalement, c'est ça qui est important et c'est ça que vous trouverez à la Banque Nationale.Tout repose là-dessus Date limite pour I année d imposition 1981 31 décembre 1981 \u2022Dépôts gara ' â taux variables Ces taux peuvent changer sans préavis Intérêt CrVcute r.iif le solde minimum mensuel et crédité tous les 6 mo»s BANQUE NATIONALE Nous, on s'en occupe.Cl T I LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 NATIONALES A 5 Allocations familiales hausse moyenne de 20% à ¦ Ottawa, statu quo à Québec Le gouvernement fédéral a indexé d'une moyenne générale de 20.7 p.cent les allocations familiales pour 1982, alors qu'à Québec, les coupures budgétaires entraînent le statu quo.Le ministre fédéral de la Santé nationale et du Bien-Ëtre social a en effet annoncé, hier, comment à la NICOLE BEAUCHAMP et GILLES GAUTHIER demande du Québec l'enveloppe monétaire consentie par Ottawa se répartira dans l'échelle des allocations versées aux familles québécoises de manière à favoriser davantage les familles comptant trois enfants et plus.En vertu d'une disposition de la loi canadienne sur les allocations familiales, un gouvernement pro- vincial peut faire varier le taux des versements dans sa province, selon l'âge ou le nombre d'enfants d'une famille, en autant que le versement mensuel moyen s'ajuste au taux national, fixé à $26.91 par mois et par enfant de moins de 18 ans pour 1982.Le Québec et l'Alberta ont choisi ce mode de paiement.La belle province a ainsi déterminé comme suit la distribution des montants mensuels selon l'âge de l'enfant et le rang occupé dans la famille.Les majorations les plus fortes s'appliquent aux enfants à partir du troisième rang.Pour ceux de moins de 12 ans dont les parents recevaient mensuellement $44.27 l'an dernier, le gouvernement versera $62.43, soit une augmentation de 41 p.cent.Les allocations pour les enfants de 12 ans et plus enregistrent une hausse de 38 p.cent, passant de $50.26 à $69.16.L'augmentation des prestations mensuelles pour les enfants se classant au premier rang se chiffre à 12 p.cent: $16.15 au lieu de $14.37 pour les moins de 12 ans, et $22.88 au lieu de $20.36 pour les 12 ans et plus.Quant au deuxième enfant, le gouvernement alloue un montant mensuel de $25.65 à ceux en bas de 12 ans (hausse de 19 p.cent), et de $32.38 à ceux au-dessus de cet âge (hausse de 17,5 p.cent).En 1981, quelque 968,000 familles québécoises ont reçu du gouvernement fédéral des versements mensuels totalisant plus de $41 millions.À Québec Les allocations familiales du Québec, quant à elles, ne seront pas indexées en 1982, parce que l'indexation des allocations aurait entraîné des déboursés de Tordre de $21 millions.Pour annuler cette indexation, le ministre du Travail, delà Main-d'oeuvre et de la Sécurité du Revenu, Pierre Marois, a dû faire modifier par l'Assemblée nationale la Loi sur les Allocations familiales adoptée en 1973, qui prévoyait une variation automatique en fonction de l'indice d'ajustement du Régime des rentes du Québec.Adoptée samedi dernier dans la bousculade de fin de session, la loi 30 (Loi modifiant la Loi sur l'aide sociale et d'autres dispositions législatives) prévoit que le montant de l'allocation familiale sera fixé par règlement par le gouvernement.En janvier 1981.les allocations avaient été majorées de 9.9 p.cent, pourcentage correspondant à celui de l'augmentation des prestations du Régime des rentes du Québec.Les enfants sages Aide aux victimes de MIUF: Québec en désaccord avec OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral et ceux des provinces ne s'entendent pas sur l'aide à donner aux propriétaires de maisons isolées à la mousse d'urée formol.GILLES PAQUIN (de notre bureau de d'Ottawa) LA PRESSE a appris hier que le gouvernement du Québec a rejeté la proposition du ministre de la Consommation et des corporations M.André Ouellet, visant à faire partager 50 pour cent du fardeau des compensations aux provinces.D'autres provinces auraient adopté la même attitude.C'est aujourd'hui que les victi- Ouellet mes de la mousse d'urée connaîtront l'importance de l'aide financière que leur offrira le gouvernement fédéral pour venir à bout de leurs problèmes.Annoncé à plusieurs reprises depuis un mois, le programme sera dévoilé ce matin au cours d'une conférence de presse du ministre Ouellet.Un porte-parole du ministre des Affaires urbaines, M.Guy Tardif, a révélé hier que son homologue fédéral avait sollicité le concours des provinces sans leur préciser l'étendue exacte du programme.Informé tard hier de la décision d'Ottawa, le bureau de M.Tardif se préparait à émettre un communiqué expliquant le différend et exigeant de connaître les critères précis de l'intervention gouvernementale.La semaine dernière, M.Ouellet a indiqué qu'il était prêt à donner des subventions aux propriétaires de maisons isolées à la mousse d'urée à condition que le taux d'émanation de gaz atteigne 0.1 ppm ou que leur santé soit touchée.Selon une étude effectuée par son ministère, il s'agissait alors de 10 pour cent des domiciles isolés avec ce produit.Selon d'autres études cependant, près de la moitié des 80,000 propriétaires impliqués pourraient réclamer une compensation de la part du gouvernement fédéral.En effet, la norme fixée par M.Ouellet étant arbitraire, il est possible que la santé des personnes en cause soit affectée même si la présence du gaz n'atteint pas ce niveau.M.Ouellet devra donc préciser comment il entend distribuer ses subventions; qui sera eligible; qui fera l'analyse des cas.Il dévoilera probablement le résultat de ses consultations avec les provinces à ce propos.D'après le Conseil national des recherches, il en coûterait entre $14,000 et $17,000 pour enlever toutes traces de mousse d'une maison.A) Portefeuille pour clame, sans monture en cuir Cordovan brun 32,00$ B) Portefeuille pour homme avec compartiment pour cartes de crédit et une calculatrice incorporée en cuir Cordovan brun 58,00$ Là,tu nrfais plaisir! 31 boutiques pour vous taire plaisir.Rien de changé avec la France CLAUDE MORIN QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires intergouvernementales, Claude Morin, soutient que l'arrivée du nouveau gouvernement en France n'a rien changé dans les relations entre ce pays et le Québec.M.Morin affirme qu'il n'y a aucun problème dans les rapports du Québec avec la France et dit «ne rien voir d'alarmant ni même d'inquiétant dans certains articles parus ces jours-ci dans la presse québécoise».«Moi je ne baise pas», a fini par me dire Julie, 16 ans.Avant qu'elle me le dise, j'aurais pourtant bien parié le contraire.Elle me faisait penser à une framboise dans un bol de lait, peut-être à cause de sa bouche très rouge, à moins que ce soit à cause de mes 41 ans.C'était samedi soir au «Studio 1371» de la rue Laurier.Une discothèque pour les 15-20 ans.Très peu de 20 ans en fait, en grande majorité des 16-17 ans dans leur dernière année de secondaire.Ils arrivent vers huit heures, les gars sentent le Irish Spring, les filles le clou de girofle, ils et elles ont passé l'après-midi sous le séchoir à cheveux.En moyenne ils ont entre $10 et $20 en poche.Quand ils auront payé leur entrée, $4.50, un ou deux jus de fruits (on ne sert pas d'alcool) il leur restera assez d'argent pour aller manger une pizza en gang chez le Grec d'à coté, à la fin de la soirée (le Studio ferme ses portes à une heure).Peut-être même qu'il leur restera assez pour partager à deux ou trois un gramme de hash à $15.«Moi je ne baise pas parce que je suis indépendante», m'explique Julie.Il y a bien des filles qui n'osent pas dire non de peur de passer pour des nounounes.Mais il y en a aussi qui disent oui et savent très bien ce quelles font.» \u2014 Où ça se passe?\u2014 L'hiver il faut trouver un appartement.L'été les chars, ou même dans la ruelle à côté.Voilà donc pour la baise: beaucoup moins qu'ils s'en vantent, un peu plus qu'elles en ont envie.Mais pour la cruse.alors là oui!.ils sont tous là pour ça.Premières amours, féminin plurielle, masculin pogné.«Tu viens souvent ici?».comme s'il ne savait pas qu'elle était là tous les samedis.«As-tu une amie?».comme si elle ne savait pas qu'il vient de casser avec la grande Carole, c'est Louisette qui vient de le lui dire aux toilettes.La cruse sur un beat disco.Le beat des grands Nègres qui marchent sur la 125e Rue à Harlem.Beat d'invention et de provocation, mais les petits Blancs n'y ont vu que du bruit.Et ils dansent les coudes serres sans jamais se toucher, et ils dansent sans rien dessiner avec leur corps, sans liberté, sans complicité, ils dansent des pas compliqués et leurs corps récitent la leçon bébête apprise devant le miroir, sans se chercher, sans se reconnaître, sans se provoquer, sans s'inventer.Ils dansent mais le corps garde toutes ses angoisses.la cruse sur un beat disco, la crise sur un beat parano, la danse des enfants sages qui font du bruit pour ne rien entendre ou parce qu'ils n'ont rien à dire?Dans mon quartier, le Studio 1371 a mauvaise réputation.Le curé fait les gros yeux, les flics du poste 34 ont une dent contre le propriétaire, un ancien basson de l'Orchestre Symphoni-que qui a troqué son frac pour un froc de cuir noir et qui fait des trucks de fric.Quant aux voisins, ils se plaignent du bruit, prétendent que les jeunes tirent les sonnettes la nuit et autres innocentes niaiseries.Les gens ne sont jamais contents, les hippies ils n'aimaient pas, l'occupation des cégeps, oh là là surtout pas ça.la crise d'octobre, vous voyez où ça mène ces folies-là.maintenant ils ont des enfants-zombies et ils voudraient en plus qu'ils soient polis.Et qu'ils dansent le cha-cha.Les enfants sages du «Studio 1371» n'ont pour toute folie que celle qui leur tombe du plafond.Des milliers d'ampoules qui incendient la pénombre de mauve et d'argent, des arcs qui zèbrent de néon rouge les faces blêmes, des cerceaux, des étoiles, des spots, des sirènes, un million de rumeurs électriques au plafond.\u2014 C'est impressionnant, pourtant, c'est juste du 12 volts, m'a dit le propriétaire.Vous voyez bien que vos enfants sont en sécurité.12 volts ce n'est rien, c'est juste du disco.Vous pouvez faire hurler à pleine tête du «Prince», du «Madleen Kane» ou du «Caroll Jia-ni», ça reste pareil du 12 volts.Et rappelez-vous que ça prend au moins du 110 pour faire cuire un oeuf.Quand je suis sorti du «Studio» vers minuit, il y avait des parents à la porte qui attendaient leur fille.Des gens de Saint-Lambert.Ils étaient venus la reconduire vers huit heures et la.en bons parents-taxi, ils attendaient patiemment que sorte leur bonne petite fille disco-dodo.Celle-là au moins ne tirera pas de sonnettes.Tout de même, du ventre de maman à l'auto de papa, du studio disco au bungalow bien chaud, tu parles d'un itinéraire pour une jeune fille! C'est quand elle prend Pair c't'enfant-là?«Moi je ne baise pas», a fini par me dire Julie.16 ans.J'aurais pourtant juré le contraire.A cause de sa bouche très rouge, vous disais-je.foutaises! J'en suis sur maintenant, c'est parce que j'ai Page de trouver les enfants trop sages.GILLES GAUTHIER de notre bureau de Québec 1ère lecture à Londres Voulant répondre aux articles de journaux parus récemment selon lesquels la France entendait dorénavant entretenir avec le Canada des relations sans ambiguïtés.M.Morin dit fonder sa conviction sur les nombreux et fréquents contacts qu'il a eus jusqu'à tout dernièrement avec des personnalités officielles françaises.«Au cours des dernières semaines, j'ai été à même, sur place, de constater que les intentions de la France étaient bel et bien demeurées identiques», affirmi?M.Morin.Il rappelle par la suite que le premier ministre français Pierre Mauroy acceptait en juin dernier l'invitation de René Lévesque à se rendre en visite de travail au Québec au printemps 1982, maintenant ainsi la tradition établie en 1977 par MM.Raymond Barre et Lévesque qui «convaincus de la nécessité de maintenir \"es relations à un niveau direct et privilégié», décidaient de se rencontrer régulièrement.LONDRES (PC) \u2014 Le secré taire-adjoint au Foreign Office a déposé aux Communes britanniques, hier, la requête canadienne pour amender et rapatrier la constitution.«Demain», a répondu M.Humphrey Atkins à la question du président de la Chambre de savoir quand aurait lieu la deuxième lecture.Dans le langage parlementaire, «demain» signifie «plus tard».Les deux seuls Canadiens présents à la tribune du public étaient M.Gilles Loiselle, délégué général du Québec à Londres, et un adjoint du haut commissaire canadien.Un député conservateur, sir Bernard Braine, a confié aux journalistes que la contestation des Indiens devant les tribunaux britanniques allait probablement retarder l'adoption de la résolution canadienne.Cour d'appel Renversant la décision d'un tri- bunal inférieur, la Cour d'appel britannique a accepte, lundi, d'entendre la cause de l'Association des Indiens de l'Alberta.Les Indiens soutiennent que la Grande-Bretagne est toujours liée par de vieux traités et qu'il lui incombe de voir à ce que les droits des Indiens soient protégés, avant le rapatriement de la constitution.La cause doit être entendue les 1er et 2 février.Il ne fait pas de doute, cependant, qu'un appel sera interjeté, quel que soit le jugement, auprès de la Chambre des lords.Pour M.Braine, «il serait raisonnable et prudent d'attendre le résultat» de cette cause, de même que la cause du Québec devant la Cour d'appel de cette province.SOLDE de LIQUIDATION JUSQU'A 70% O DE RABAIS SUR DE MAGNIFIQUES PLAFONNIERS, LUSTRES fi l'y?NE PARTEZ PAS SANS NOUS! \u2022 GROUPES \u2022 FORFAITS \u2022CROISIÈRES \u2022VACANCES OYAGES ON UPUIS 1918, FRONTENAC, MU H2K 2Z1 FACE AU METRO FRONTENAC Roborte L.Dupuis DETENTEUR P UN PERMIS DU QUEBEC 523-2143 CHEZ ni 6 i i LOUTIER ; Agence «Detec of Canada Ltée» PIERRE D.-MASSUE DÉTECTIVE «Autorise sous l'Acte concernant les agences de detectives du Québec».Licencié par la Cite de Montreal \u2022 INVESTIGATION \u2022 SURVEILLANCES \u2022 FILATURES \u2022 TOUTES PREUVES POUR LA COUR \u2022 INFIDELITE CONJUGALE CONFIDENTIEL \u2014 DISCRETION AsruMrt 387-8757 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ïtïr ^iïHïMï.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦.\u2022:\u2022:\u2022!\u2022'\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022- 384-4990  tous nos clients et amis oyeux Noël et heureuse année 1221 est, rue Fleur y 2595, boul.de Salaberry Fermé le 25 décembre et OUVERT le 25 décembre ot _le 1er jonviur_le 1er janvier de 11 à 18b Serge Parent Pharmacien 1221 est, rue Fleury 2595, boul.de Salaberry de 9h à 2Ch de 9h à 22h OUVERT 7 jours par semaine! ^^^DEPREMI DE PREMIÈRE QUALITÉ, FAITES k LA MAIN, EN VERRE TEINTÉ ET PLOMBÉ ENJOLIVEZ VOTRE INTERIEUR POUR NOË.Morris Ventures a acheté tout le stock d'une société en faillite, « House of Tiffany Lamps Inc.».l'un des plus importants fabricants canadiens de plafonniers, lampes de table et suspensions de type tiffany, en cuivre et verre teinté, plombé à ta main, d accessoires électriques et de panneaux de verre plombe.Nous en liquiderons des centaines à des prix de liquidation irrésistibles.Venez visiter notre centre d'éclairage à rabais dès au* jourd'hui et voyez le plus grand et le plus beau choix jamais offert dans la région de Montréal.CENTRE D'ÉCLAIRAGE ET DE MATÉRIEL ÉLECTRIQUE MORRIS 9172, BOUL ST-LAURENT [NmiisfRiimamftii TÉL.: 382-6810 Heures d'ouverture: 9h à 17h du lundi au jeudi (ou sur rendei-vout) Stationnement grotvrl devant et iWi A 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1961 EDITORIAL PAUL DESMARMS president du conseil d administration ROGKR-I).LANDRY président et éditeur la presse JEAN SISTO éditeur adjoint YVON DUBOIS diriM dur do i information MARCEL ADAM OdltOfMliStG pn Chol i * \u2014 La CUM pourrait trouver un second souffle Ce n'est pas le moment de juger le projet de loi 46 qui doit modifier les structures et le fonctionnement de la Communauté urbaine de Montréal: on y compte 171 articles, on y présente des transformations d'importance et, surtout, on prévoit une commission parlementaire pour février prochain.On aura alors tout le loisir d'en faire une analyse serrée.Mais on peut dès maintenant apprécier les «intentions» du projet; on peut deviner ses qualités et exprimer certaines craintes.On peut dès maintenant reconnaître que ce projet de loi, tel que présenté, peut apporter des améliorations appréciables à la vie politique des habitants de la CUM.Manifestement, la politique municipale n'intéresse que bien peu de gens: on peut n'en retenir comme preuve que le faible taux de participation au vote, à Mon- tréal comme ailleurs.C'est pourtant le palier de gouvernement le plus près du citoyen, celui qu'il devrait pouvoir influencer davantage.Or, il semble que la première intention du projet de loi 46 se trouve dans une préoccupation de dynamique nouvelle: tenter d'intéresser les citoyens à la vie de la ville et de la communauté entière.En ce sens, la formation de commissions différentes, responsables de fonctions précises, peut s'avérer fort utile.Ces commissions seront formées d'élus qui devront s impliquer de façon beaucoup plus personnelle et consequemment plus intéressant te que dans la structure actuelle.Elles tiendront des réunions publiques où la population pourra s'exprimer et offriront aux groupes comme aux individus l'occasion de faire les pressions qu'ils jugeront utiles.On peut s'attendre à ce que les débuts soient très lents: nos conseillers n'ont pas tous l'habitude d'approfondir des dossiers, d'affronter la population critique et de défendre des positions techniques ou sociales.Mais ils apprendront ou ils démissionneront de leur poste: si la fonction devient intéressante, elle devrait attirer des élus intéressants.Autre manifestation de cette préoccupation de dynamique nouvelle: la représentation des villes pour le vote.Il semble apparent que le ministre veut, par cette nouvelle procédure, briser l'antinomie des deux blocs: Montréal et la banlieue.Ce ne sera pas facile.Parce que Montréal doit conserver une certaine supériorité sur sa banlieue, étant la cause première de l'évolution de cette banlieue.Mais, selon la formule proposée, Montréal ne peut rien imposer, pas plus que la banlieue, sans convertir à elle un certain nombre M.Lévesque a bien des raisons d'être tenté de démissionner Derrière les péripéties de la crise qui secoue profondément le Parti québécois depuis que le congrès a adopté certaines résolutions qui ont conduit M.Lévesque à les désavouer publiquement et à menacer de démissionner s'il s'avérait que le parti est en majorité d'accord avec ces décisions des délégués, il est difficile de ne pas voir le signe d une profonde lassitude de M.Lévesque.Il est vrai qu'en adoptant des résolutions qui contrarient les positions de principe que leur chef juge essentielles, les délégués lui ont infligé en quelque sorte un désaveu qui remettait en cause son leadership.Mais tous les observateurs ont remarqué que, contrairement à son habitude, M.Lévesque ne s'est pas vraiment battu au congrès pour défendre ses positions.S'il était intervenu avec tout le poids de son prestige et de son éloquence, n'aurait-il pas, comme en d'autres occasions, renversé le courant en sa faveur?Il a plutôt choisi de s'écarter des débats et d'attendre que tout fût consommé pour brandir la menace de sa démission si les choses devaient demeurer dans l'état.Comme s'il avait incon- sciemment cherché un prétexte pour se justifier de quitter son manteau de plomb.Il est remarquable qu'après la réunion de l'exécutif national du Partiquébécois.oùfurentdécidées la tenue et les modalités d'un référendum auprès des membres du parti, M.Lévesque ait débuté sa déclaration liminaire en ces termes: «Depuis une semaine, je me suis battu de mon mieux avec l'alternative suivante: d'une part, j'avais le goût plutôt vif de partir et de retrouver une vie personnelle.Parce qu'après 21 ans de vie politique, il me semble que c'est non seulement un goût normal mais légitime; d'autant plus que, d'aucune façon, je ne me sens irremplaçable.» Ces propos indiquent clairement, il me semble, que dans la tentation de démission de M.Lévesque il y a plus que la rebuffade et les vexations que lui a infligées le dernier congrès de son parti.M.Lévesque est en politique active depuis le début de la révolution tranquille, cette période la plus intense et la plus bouleversée de toute l'histoire du Québec, au cours de laquelle il a joué un rôle moteur durant douze ans au niveau gouvernemental.Si le Canada est un des pays occidentaux les plus difficiles à gouverner à cause de son caractère dualiste, pour cette raison et beaucoup d'autres le Québec est sûrement la province canadienne la plus difficile à administrer.Depuis Duplessis plusieurs Premiers ministres se sont épuisés et même tués à la tâche.En six ans M.Lévesque a voulu 1aire plus et mieux que ses prédécesseurs sur tous les plans.Or voici qu'aujourd'hui ses réussites paraissent éclipsées par ses échecs en matières économie ques, financière et constitutionnelle.Et l'échec du 5 novembre, qui aurait été une dure épreuve pour n'importe quel chef de gouvernement québécois, aura été encore plus durement ressenti par M.Lévesque pour les raisons que l'on sait.N'est-il pas normal que M.Lévesque donne l'impression dune grande lassitude, d'un profond désabusement, d'être un homme fatigué de lutter, de reprendre incessamment le même combat, bref d'avoir comme de Gaulle à la fin de sa vie le sentiment d'avoir «labouré la mer»?MARCEL ADAM t.de municipalités de banlieue.Il va donc falloir qu'il y ait des «défections» dans les deux groupes pour parvenir à des ententes.Si l'on veut conserver le monolithisme présent, ce sera sûrement difficile.Il faudra que le président de l'exécutif tranche lui-même toutes les questions, ce qui deviendra alors peu démocratique.Il est difficile de prévoir si le bien commun l'emportera sur la partisanerie.On a encore bien des choses à prouver de ce côté-là.Il va de soi que la nouvelle formule est plus compliquée et risque même de mettre sur le dos du président une responsabilité excessive.Mais c'est aussi un test démocratique.De plus, la nouvelle répartition du vote est plus juste que l'ancienne: il n'est pas normal qu'une ville qui a cinq fois plus d'habitants qu'une autre, n'ait pas plus de pouvoir que cette autre.La banlieue obtient donc de nouvelles possibilités de pouvoir.Mais il ne faut pas croire que Montréal renonce à sa suprématie.D'abord, il serait injuste, avec ses 56,6 pour cent de la population entière, qu'elle ne puisse donner le ton à l'ensemble.Ensuis te, la Communauté a besoin d'un leadership que seul Montréal peut fournir.Mais Montréal ne pourra rien imposer.Les veto, exercés par les deux tiers des représentants, risquent sûrement de bloquer les mécanismes.Dans ce cas, c'est une dynamique d'autodestruction qui s'installerait à la CUM.Reconnaissons que c'est possible.Cela ne se fera pas si, premièrement, les représentants de Montréal, aussi lucides que sincères, tentent de parvenir à un terrain d'entente en commission parlementaire.Il semble évident que la banlieue acceptera plus facilement que Montréal le projet de loi; car pour Montréal, le statu quo semble préférable.Pour parvenir à ses fins, peut-être; mais pour engendrer un nouvel esprit de participation globale à la vie de la CUM, sûrement pas.Cela ne se fera pas, non plus, si les citoyens, surtout par la voix d'organismes reconnus, s'expriment clairement devant la commission parlementaire avec cette préoccupation d'unification, communautaire.Il ne s'agit pas de se défendre les uns contre les autres mais bien d'apprendre à vivre ensemble.Enfin, cela ne se fera pas si les citoyens deviennent plus conscients de leurs responsabilités sociales.Ils pourront suivre les travaux des commissions et la vie du nouveau Conseil.S'ils refusent de s'impliquer, ils n'auront; qu'à se taire ou à déménager.JEAN-GUY DUBUC t LlU f I < .»\u2022 .1 DUZo ^MÎAM I SZCZÇSCiA Beaucoup db~ cfyNGeM?fsr$ eroeBoMteuR A l/ec LA N ou \\/et l \u20act .3 \u2022 f t » « 'V M Droits réservés « \\ » 1 L'enlèvement du général Dozier LIBRE OPINION La colère exprimée par le président Reagan, à la suite de l'enlèvement à Vérone du général américain James Lee Dozier par des membres des Bri-grades rouges, se comprend aisément.Il s'agit de la répétition, à échelle réduite et dans un contexte différent, de l'opération à l'ambassade américaine de Téhéran le 4 novembre 1979, à cette différence près que les conséquences du coup de Vérone risquent d'être plus tragiques encore.Il faut se rappeler que ce sont les Brigades rouges qui, à l'hiver de 1978, avaient enlevé et assassiné Aldo Moro, personnalité politique italienne de premier plan.Ce qui ne peut manquer d'irriter profondément Washington, c'est également l'aisance avec laquelle les bandits ont pu monter leur coup.Le général Lee Dozier n'est pas un petit caporal d'opérette.C'est un militaire de carrière dont les responsaLilités dans l'organisation de l'OTAN sont importantes.Il s'est laissé capturer comme un lapin.Quel est donc le sens de cette sinistre opération, dont on ose encore espérer qu'elle connaîtra un dénouement raisonnable?A propos des terrorismes noir et rouge en Italie, Marco Boato écrivait en 1980 («Le Monde diplomatique»): «Les conditions minimales pour déclencher une guerre civile n'ont jamais existé dans l'histoire récente de l'Italie, et elles n'existent toujours pas.» Il faut donc explorer des horizons plus vastes, porter le regard au-delà du ciel italien pour comprendre le sens de la violence faite au général américain.Plusieurs pensent qu'il y a plus qu'une simple coïncidence entre l'enlèvement d'un militaire américain intimement associé au commandement de l'OTAN et la poussée du mouvement pacifiste en Europe.Les Brigades rouges auraient voulu, par un coup de main spectaculaire, souligner le refus des armes nucléaires, voire confisquer à leur profit ou au profit du radicalisme le plus extrême la peur de millions de nos contemporains face à la «modernisation» de l'armement nucléaire dont l'OTAN est le moteur principal chez les alliés des Etats-Unis?L'hypothèse est vraisemblable.Le mouvement pacifiste européen, qui a paru pur dans ses origines, et qui l'était certainement dans le coeur de milliers d'individus, apparaît aujourd'hui d'autant plus entaché d'équivoques que le président Reagan affirme que les pacifistes européens sont des agents stipendiés de Moscou.L'allégation sera contestée.OUYCOftMIH I Pour l'acceptation du vélo par la CTCUM ¦ i (Lettre adressée à M.P.DesMarais II, président du Conseil exécutif de la Communauté urbaine de Montréal.) Comme nous le savons tous.Montréal, à l'instar de très nombreuses villes américaines, a connu un développement basé sur l'utilisation de l'automobile.Mais depuis quelques années, un autre mode de transport semble «faire son chemin», si vous me permette/, l'expression, c'est la bicyclette.(.) Je crois qu'un minimum de considération devrait être accordé aux usagers de ce mode de transport.Lorsque ces gens réclament l'accès au métro pour leurs vélos, ils ont de sérieuses et solides raisons: véhicule accidenté, circulation de surface dangereuse sur une section du trajet ou destination trop éloignée du point de départ.Cette dernière raison, ne justi-fio-t elle pas à elle seule l'idée d'intégration du mode de transport en commun à celui du vélo (supports pour vélos à l'arrière des autobus, stationnements pour vélos aux stations de métro, etc.)?Les quelques raisons invoquées par certains citoyens alarmistes ou représentants municipaux peu progressistes contre l'accès au métro pour les vélos demeurent très discutables et souvent teintées d'émotivité.Selon eux, si les usagers du vélo de- vaient obtenir par modification des règlements de la CTCUM l'accès au métro, le tout Montréal cycliste» envahirait les wagons du métro avec de sales bécanes.N'est-ce pas manquer quelque peu de réalisme?Parmi la population, les usagers du vélo ne sont-ils pas perçus généralement comme des citoyens ayant une conscience civique, écologique et sociale plutôt développée?Néanmoins, les organismes cyclistes de Montréal et les cyclistes eux mêmes reconnaissent qu'il est souhaitable d'établir un certain nombre de prescriptions visant à réglementer la conduite des cyclistes dans le métro.Une telle réglementation pourrait inclure notamment les éléments suivants; interdire l'accès au métro pendant les heures de grande affluence; limiter l'accès au métro à cinq cyclistes par station par heure; obliger les cyclistes a utiliser le dernier wagon; interdire l'utilisation du vélo dans les stations du métro.(.) Sur le territoire de la CUM, plusieurs milliers de cyclistes ne demandent pas mieux que de contribuer à l'améliorât ion de la qualité de la vie en utilisant «rondement» leur vélo comme principal moyen de transport.Au nom des usager?de la bicyclette (personnellement, je pratique le cyclisme en quantité industrielle (2,000 millesan) depuis 10 ans, je vous invite à faire adopter, au cours de la prochaine réunion des maires de la CUM ou du Conseil exécutif de la CUM, une résolution visant à demander aux dirigeants de la CTCUM d'établir, en collaboration étroite avec les organismes cyclistes de Montréal, un plan d'intégration des deux modes de transport.Il va de soi que ce travail commanderait la collaboration des ministères québécois des Transports et des Affaires municipales.Dans un deuxième temps, j'ai nierais vous sensibiliser à l'incohérence qui existe quant aux directives à suivre par les différents corps de travailleurs oeuvrant dans le métro et touchant naturellement l'accès au métro pour les vélos.Le 27 octobre dernier.15 heures, je me présente à la station Créma/ie avec un vélo accidenté.En dix ans, ce n'est que la 7e fois que je tente d'emprunter le métro suite à un accident.Ayant toujours misé sur la compréhension et la collaboration des guichetiers, j'ai toujours pu utiliser le métro avec un minimum de difficulté.À cette occasion cependant, les quatre guichetiers en fonction, tels des gardiens d'un temple japonais, stoppent avec vigueur l'éventuel profanateur.J'informe ces gens que lorsqu'un citoyen se trouve en situation de difficulté, d'urgence ou d'accident, il va de soi qu'un service public doit se montrer coopératif, disponible et gratuit (j'avais ma carte CAM).Rien n'y fait.Je présente une copie du jugement prononcé par le juge Barette Joncas au sujet de la désormais célèbre «Affaire Morissette» (à défaut de règlement précis et écrit, les agents du métro ne peuvent interdire l'accès des cyclistes au métro).Le plus vélo-bile d'entre eux.pardon \u2014 volubile, me dit qu'il n'écoute que la voix de son Dieu Hanni-gan.Il ajoute qu'il n'a pas à considérer le jugement prononcé par le juge.D'autant plus que le juge est une femme, conclut-il.Persistant à vouloir franchir les tourniquets, les guichetiers font appel à la police du métro.Après trois quarts d'heure d'attente, les agents arrivent et me recommandent d'aller à l'extérieur.Je franchis tout de même les tourniquets et emprunte le métro sans qu'ils ne m'arrêtent ou ne disent mot.Je prends naturellement pour acquis que le temps d'attente que je me suis vu imposer ne constitue pas une «tracasserie légale» afin de décourager l'accès au métro pour les cyclistes.Vu que vous preside/, le Conseil exécutif de la CUM, organisme auprès de qui répond la Commission de transport de la CUM, j'apprécierais que vous demandiez à M.Hannigan, président de la CTCUM, d'informer de façon écrite les organismes cyclistes de Montréal et les employés de la CTCUM que l'accès au métro pour les cyclistes et leurs vélos n'est pas interdit, vu l'inexistence d'une réglementation con-traire.Je vous remercie ù l'avance.Michel BÈDARD Gestionnaire municipal, Conseiller à l'exécutif du Groupe d'Action municipale f ! i. TRIBUNE LIBRE A 7 -\\ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 La qualité de la nourriture dans les Centres d'accueil Chaussures importées Toul en pronom garde de ne pas ouvrir la porte à une polémique inutile, permettre/vous à un gestionnaire d'ajouter un grain de sel à l'énorme pot-au-feu que servait récemment Mme Hélène Tremblay, présidente de la Corporation professionnelle des Dié-tétistes du Québec?(article do Claire Dutrism.LA PRESSE, 7 novembre).Il y a dans les propos de Mme Tremblay tellement de généralités que je peine à devoir lui dire qu'une décence élémentaire ne veut pas dire seulement taire un nom.mais aussi de vérifier les faits avant d'en faire mention.Appelons cela la psychologie de la présidence ! Mme Tremblay scra-t-ello in dignée d'apprendre, c'est vérifié, qu'un fort pourcentage de centres d'accueil utilise les services de la Commission des Achats de sa région pour les négociations, d'où appel d'offres et adjudication des denrées alimentaires.Et supposons qu'à la suite de ce processus il soil véridique que la réception des marchandises repose entre les mains d'un commis qui n'y connait rien.ce n'est quand même pas ce commis qui en fera la cuisson î Lorsqu'un fort pourcentage de Centres d'acueil s'unissent, au nom d'une collaboration mutuelle, d'une description précise des denrées à négocier, d'une standardisation et d'une économie basée sur Je volume total à négocia r pour ces centres d'accueil, disons-nous, il s'agit d'une FORŒ qui n< laisse pas tellement de chances aux fournisseurs de «passer» les moins bons morceaux de viande qu'ils ont en magasin.En effet il suffit qu'un seul Centre d'accueil fasse entendre sa plainte et tout un processus de vérification se met en branle.et ce processus fait aussi appel ù la loi de la concurrence et les fournisseurs connaissent cette loi ! Il est facile de faire allusion aux aliments invendus des grands magasins, il est moins facile de préciser: c'est quoi un aliment invendu ?c'est qui le grand magasin ?c'est qui l'acheteur ?11 est facile aussi de caricatu* rer un manque de psychologie en associant une personne âgée, un plateau chargé et le danger de buter sur un objet quelconque.C'est le genre d'association d'idées qui psychologiquement parlant aiguise l'émotif et touche les tripes mais un simple objet quelconque sur le plancher de la cafétéria d'une école produira le même effet si l'enfant n'a rien dans les mains ! Ici je veux rassurer Mme Tremblay: je connais personnellement beaucoup d'administrateurs qui sont capables de dire le coût d'un repas dans leur établissement et personnellement je connais aussi le chef de mes services alimentaires qui tous les lundis dépose sur mon bureau le coût/jour/repas de la semaine précédente.C'est verifiable ! Quant au lien entre h» cahier des normes du M.A.S.et le souper des bénéficiaires qui se situe vers I6h30, il faut dire aussi qu'aux endroits où cette pratique existe l'établissement répond a un voeu exprimé par les bénéficiaires.A moins qu'on ne reconnaisse pas le rôle du repas dans la vie des personnes âgées hébergées î Il est vrai par contre que les personnes âgées ne sont pas idiotes mais il ne suffit pas d'expliquer clairement la valeur des aliments pour que d'emblée elles comprennent! Les habitudes alimentaires ne se modifient pas aussi rapidement et encore moins rapidement à un certain âge.Ce n'est pas une question d'idiotie et Mme Tremblay devrait le savoir sinon je plains toutes ces personnes âgées qui subiront l'enseignement de tous les diététistes qui répondraient à la philosophie (ou aux so-phismes) de leur présidente.Enfin je terminerai en affirmant que rien n'est, plus difficile que de servir de la mauvaise nourriture â moins d'être enclin au masochisme .Un seul «mauvais»» repas et vous ave/ tellement de plaintes autant en provenance des bénéficiaires, du personnel et des visiteurs que bien vite vous revenez à un rapport qualitéquantité majoritairement acceptable.Car un cuisi» nier exerce un art et tout artiste recherche la perfection! Dans un contexte de cuisine institutionnelle, je crois que c'est tout un défi et ceux qui ont eu le bon heur ou le malheur de vi\\ re pensionnaires, à une autre époque, doivent savoir ce que je veux dire et sauronl plus tard ce que Mme Tremblay voulait dire î Marcel HOUDE Montre.il (Réponse à Yvon l^tirier.ici ire ouverte du 7 décembre 1981.) .le suis étonnée que vous soyez étonne de l'article de Claire Du-irisac quant à la qualité de la nourriture dans les centres d'accueil.Dans votre lettre ouverte à Hélène Tremblay, présidente de la Corporation professionnelle des diététistes du Québec, vous lui tombez dessus à bras raccourcis pour défendre la qualité de vos services alimentaires.Je veux bien croire que votre centre soit exceptionnel, mais ce n'est pas le cas partout.Qu'il me suffise de dire que des hot dogs figuraient aujourd'hui même au menu du centre d'accueil ou demeure ma grand-mère (à Montréal).Est-ce vraiment ce qu'on peut qualifier de bon pour la santé, à n'importe quel âge.mais surtout au troisième?.Je me souviens qu'un jour, la diététicienne faisait le toui de la cafétéria en jetant un coup d'oeil dans les cabarets des patientes (il ne peut y avoir mot plus approprié!).Elle disait à l'une et a l'autre que tel et tel aliment n'était pas bon pour elles.On se demande alors pourquoi ils figuraient au menu en premier lieu ! Je ne veux ici prendre la défense de personne, pas même celle de Madame Tremblay, que vous attaquez fortement.Elle saura sans doute se défendre.Je ne pense qu'a toutes ces personnes àuees qui si» font servir du chou indigeste, des frites graisseuses eu de la saucisse de porc, le tout nappé done douteuse sauce brune, sans avoir droit de se plaindre.Suzanne BLANCHET L'Assomption L'honorable Herb Gray Ministre de l'Industrie et du Commerce Ottawa Cher Monsieur (iray.En ma qualité de «designer» et modéliste en chaussures \u2014 je le suis depuis 35 ans \u2014 je me dois d'intervenir dans le débat entourant la levée des quotas sur les importations de chaussures en cuir dans l'intérêt même des consommateurs canadiens.Il y a, en effet, un aspect fondamental et essentiel qui a été négligé dans ce débat et c'est celui de la santé des consommateurs.L'industrie de la chaussure n'est pas une industrie quelconque car elle est responsable dans une très large mesure de la santé des pieds des consommateurs.Et il faudrait en tenir compte.C'est avec raison qu'on se plaint depuis des années des maux et des infirmités que cause aux pieds le port de mauvaises chaussures, de chaussures, mal ajustées, trop courtes, trop étroites ou mal conçues.Or, cet ajustement fautif est surtout l'apanage des chaussures importées, les manufacturiers étrangers attachant généralement beaucoup moins d'importance que les nôtres à l'ajustement et au confort.On en a la confirmation lorsqu'on constate que beaucoup de manufacturiers canadiens offrent toujours leurs pro duits dans plusieurs largeurs alors que les manufacturiers étrangers semblent ignorer souvent jusqu'à l'existence même des largeurs.D'ailleurs, à peu près tous 1- modélistes canadiens vous le diront, nous ne pouvons nous servir de formes étrangères \u2022 sans être la plupart du temps ' obligé de leur faire subir de sérieuses corrections pour les rendre aptes à produire de bonnes chaussures.Quant aux styles, ils se valent, tous les manufacturiers s'appro-visionnant aux mêmes sources.Ce qui permet, en somme, aux exportateurs de vendre leur camelote ici, c'est qu'ils payent presque toujours des salaires beaucoup plus bas à leurs employés chez eux que nos manufacturiers payent ici aux leurs (même si les cordonniers canadiens sont parmi les travailleurs les moins payés au Canada).Pour nos manufacturiers, c'est une concurrence déloyale et injuste.L'industrie canadienne de la chaussure est reconnue pour la qualité supérieure de ses produits du point de vue ajustement et confort.Mais cette science de l'ajustement, qui est une tradition chez nous, ne s'acquiert pas en une nuit.Il faut des décennies et des décennies d'études et de recherches pour l'acquérir.Prenons garde de ne pas la perdre définitivement en permettant à une poignée d'importateurs de noyer notre marché de camelote étrangère, sous le prétexte de venir en aide aux pays en voie de développement.Dans l'intérêt de la santé des ?pieds des consommateurs canadiens eux-mêmes, il faut rétablir les quotas sans tarder.Edouard BOURASSA ¦ Designer» et modéliste Laval la fî Un don, mais pas pour Nicole et Gilles Monsieur le Directeur LA PRESSE Je tiens à vous féliciter pour le sens de l'humour dont fait preuve votre collaboratrice Huguette Roberge pour son article sur \u2022 Nicole et Gilles.A Noèl il ne faut pas oublier les autres», paru dans LA PRESSE du l.i décembre.Elle se révèle une digne émule de notre cher Foglia.Nicole et Gilles sont sur le Bien-être social depuis 1975.Ils touchent $677 par mois.Je leur soumets ci-dessous quelques propositions d'amélioration de leur situation: 1 Chercher un travail.Ça existe.C'est peut-être plus rentable que de courir «trois douzaines d'organismes» dont les Chevaliers de Colomb et les Témoins de Jéhovah.2 Aller porter les quatre chats et Taxe sur le prix réel ?(Lettre ouverte aux ministres des Transports, du Revenu et de la Justice du Québec!) Dernièrement, je vendais mon automobile a un ami pour la somme de $900 sans autres considérations ( >i\\ connaissant l'existence de la politique du bureau des véhicules-moteurs qui se base sur le «red book» pour établir le montant de la taxe de vente, nous avons au préalable fait assermenter une déclara-tiont devant un commissaire à l'assermentation reconnu par le gouvernement provincial indiquant le montant réel de la vente.Or, lorsque nous nous sommes présentés au bureau des véhicules-moteurs de Laprairie, l'employée nous a avisés sans ambages que l'on devait payer la taxe basée sur le montant établi dans le «red book» et de réclamer toute différence en envoyant une formule accompagnée de la déclaration assermentée et attendre au moins deux (2) mois pour ravoir l'argent payé en trop.Je considère cette procédure illégale, illogique, despotique, etc., car la loi prévoit une taxe de 8% du montant réel de la vente payable au moment de la vente.Or, le montant réel de la vente avait été établi par la declaration assermentée, soit $900.le chien à la Société protectrice des animaux.3 Acheter des pâtes alimentaires sèches, les faire bouillir (dix minutes «ai dente») et ajouter une sauce tomate et du boeuf haché.C'a coûtera moins cher que les cannages Çatelli et c'est meilleur pour la santé.1 Fermer la télévision l'après-midi.Les enfants auront ainsi moins mal ù la tète et pourront aller à l'école.5 Se passer de cigarettes et de quelques cokes.L'économie réalisée permettra d'acheter des fruits: excellente source de vitamines C, aliment sain, dépourvu de calories inutiles.(i Plutôt que de se résigner à attendre 30 ans (î ) la pension de vieillesse, se décider avec les autres membres de la famille tous sur le Bien-être social, à mettre en commun leurs chèques, pour améliorer leur ordinaire et envisager de trouver un travail, même non déclare (pelleter la neige, tondre les gazons, peindre des escaliers, plier des enveloppes pour la publicité du député, faire des ménages, distribuer LA PRESSE.) Ci-joints dix dollars, pour qui vous voudrez, mais pas Nicole et Gilles.A.FORTIN Longueuil N.D.L.K.Le don de M.Fortin a été envoyé ù une famille de Riga ud, dont le chef est en chômage depuis septembre dernier et qui n'a pas accès aux ressources du Grand Montréal.H.R.RENSEIGNEMENTS 285-7272 LA PRESSE est publ.ee por LA PRESSE LTEE.7.rue So.nt Jocaues.rVontrool H2Y IK9 Seuk ta Fresve Conod enne ci» oulonw o d'Muser les inro\"not»orn de ¦ LA PRESSE \u2022\u2022 et celles de* service* de la Presse Associée ».\u2022» de Peutc Tous dro»ts de reproduction des informations particulières a LA PRESSE sont également reserves \u2022 Courrier de lo dcu«ier*>v classe \u2014 Enregistrement numéro 1 400 » Port eje rrtou» garanti ABONNEMENT\t285-6911\tANNONCES CLASSEES\t te service des abonnements est ouvert\t\tCpmmondes\t265-7111 de 7h a 18h (samedi\t7 h a 15h)\tdu lu«di ou wfrtdtedi 9t c I7h\t REDACTION\t285-7070\tPour cnonqer du lundi ou ve-drfdi %C 16r30\t285-7205 PROMOTION\t285-7100\tGRANDES ANNONCES\t COMPTABILITE\t\tDétaillants\t285-7202 \t\tNationol.Tele-Presse\t285-7306 Grondes annonce*\t285-6892\tVacances, voyoges\t285-7265 Annonces dentées\t285-690!\tCarrières et professions, nominations\t285-7320 Des fleurs et non des fusils, s.v.p.Père Noël.Place Alexis Nihon Cher Père Noël, Suite à une visite que nous venons d'effectuer dans votre royaume avec un groupe d'élèves de (> ans, nous tenons à vous dire notre profonde déception.Votre manque flagrant d'intérêt face aux enfants aurait toujours pu s'excuser mais quand vous donnez aux enfants, en guise de cadeau, un fusil-peigne, nous protestons vivement.sous la loi martiale, ou le violence dans notre société atteint son paroxysme, il nous semble, cher Père Noel, que vous pourrie/ serrer vos fusils et donner dos fleurs.A l'heure où la Pologne est Sans rancune.Odette BÉLISLE enseignante Marthe DESAUTELS orthopedagogue Marthe D'AMOURS parent Ecole Hochelaga Montreal i* * Ve er<*e dite SOLDE CHIC.CHIC.CHIC.D'APRÈS NOËL Rabais jusqu'à COMPLETS PANTALONS CHAUSSURES CHEMISES SPORT ROBES DE CHAMBRE COUPE-VENT DOUBLÉS CHEMISES HABILLÉES CHANDAILS ET VESTES PEAUX DE MOUTON BOTTES D'HIVER VESTONS SPORT CANADIENNES PALETOTS PYJAMAS ?Mon ami a dû payer 8% de $2.000 et doit maintenant attendre au moins deux (2) mois poiflr ravoir son $88 payé en trop.Au loyer actuel de l'argent, le gouvernement profite de l'ar gent qu'il prélève en mon sens illégalement.André HÉBERT Laprairie CARREFOUR LAVAL P.S.: Léger supplément pour les retouches sur ces spéciaux Fins de series.Pas toutes les tailles dans tous les styles \u2022 PROMENADES ST-BRUNO \u2022 ROCKLAND \u2022 LES TERRASSES \u2022 4475 EST, BOUL.MÉTROPOLITAIN A 8 SUR L'ACTUALITE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 Le comité des priorités, un organisme seins marge de manoeuvre \u2022 ,9 <°~f '\u2022-'><.-J.il X S IBM POUVOIR En prenant le pouvoir en 197(>.le premier ministre Lévesque avait innove en créant le Comité gouvernemental des priorités où siégeaient les »superministres ¦ d'Etat et quelques autres minis très importants.Cette structure était appelée a évoluer vers la formation d'un Conseil des ministres 'restreint», semblable a celui que le premier ministre Joe Clark avait créé en 197!) au fédéral.En 1981, non seulement cette structure n'a pas évolué vers la formation d'un Conseil des minisires restreint mais les superministres doivent se battre comme des diables dans l'eau bénite pour conserver la coordination des dos- siers sectoriels.Quant au comité des priorités gouvernementales dont le rôle consistait notamment à mettre de Pavant de nouveaux programmes de développement socio-économique, il ne sert plus qu'à équilibrer le budget entre les dépenses et les revenus, faute de marge de manoeuvre.Au cours du premier mandat, on retrouvait au comité des priorités tous les ministres d'État (Mme Payette de la Condition féminine, Jacques Leonard de l'Aménagement, Camille Laurin du Développement culturel et scientifique.Bernard Landry du Développement économique.Pierre Marois du Développement social et Marc-André Bédard de la Reforme électorale) de même que le ministre des Finances et président du Conseil du Trésor, M.Jacques Pari-zeau, et le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin.Apres l'élection, la plupart des ex-ministres d'État, sauf Bernard Landry au Développement écono- CLAUDE-V MARSOLAIS mique et Marc-André Bédard à la Réforme électorale, ont été mutés à des ministères sectoriels à leur demande parce qu'ils réalisèrent que cette structure de superminis-tères s'était extrêmement diluée avec le temps.Des rumeurs circulent voulant que Bernard Landry hérite bientôt d'un ministère sectoriel car après le lancement de son deuxième volet de Bâtir le Québec l'oisiveté le menacerait.L'un des motifs qui aurait incité M.Lévesque à créer une telle structure en l!)7(> reposait sur le fait que la très grande majorité des ministres ne possédait aucune expérience pertinente de l'administration publique d'où la nécessité de leur nommer des tuteurs.De plus, ces superministres puisqu'ils n'avaient pas de budget à administrer, s'étaient vu confier l'élaboration des grandes réformes du Parti québécois, qu'il s'agisse de la loi 101 avec Camille Laurin.de la loi sur la santé et la sécurité au travail avec Pierre Marois, de l'aménagement du territoire avec Jacques Léonard, etc.Dans le deuxième mandat, le gouvernement ne s'est engagé, à l'exception de la reforme de la famille pilotée par le ministre Denis Lazure, à n'initier aucune réforme d'importance susceptible de modifier profondément les moeurs et coutumes des citoyens.En vigueur le 23 décembre et le 24 décembre ou jusqu'à épuisement de la marchandise ears.pour vos cadeaux de dernière minute Heures d'ouverture: 9h30 à 21 h le 23 décembre et de 9h30 à 17h30 le 24 décembre Economisez S5-S7 exclusifs à Sears Robustes sacs d'avion en nylon offerts à bas prix O099 Q799 OO et 01 en Ord 38 99 et 44 99 Glissières autorepa-'rtDles en polyester, poignées robustes: ¦se ferment sur le côté: 3 cintres Marine ou brun \u2022a- Sac familial No 53247 Ord 44 99 L- Sac cour homme \u2022No 53246 Ord 38 99 Valise Rayon 14 Bicyclette 10 vitesses pour adolescents.Fabrication canadienne Cafetière automatique 31 98 ch Pour 4 tasses Vc yant enangeant ae couleur lorsque l'élément thermostatique est en marche 34R 067 002.\u2022 Appareils électriques.Rayon 34 154 99 ch Ord 164 99 Cadre en acier robuste, dérailleur Snimano fiable, leviers de changement de vitesse sur la potence et manettes de ti freins a positions Pour v garçons 06R 027 520 Pour filles 06R 027 522 Sport Rayon 06 Horloge au quartz pour la cuisine 19 98 ch Ord 24 96 Boîtier en plastique de couleur blanc casse: chiffres noir, cadran blanc Fonctionne avec une pile AA* (non incl ) 04P 058 182 Bijoux Rayon 04 Grand album pour photos Chaufferettes pour auto - 129 9 ch Ord 14 99 Douche à impulsions par Water Pile 8 47?Modèle Silver Edition\" a SCVmfl 3 réglages pour jet ordi- ^ J naire; jet a imposions ou combinaison des deux Tuyau 6' Se place sur le bras de la douche déjà existante: pas besoin de faire des trous Certifié par l'AC NOR 42R086 008 Plomberie, chauffage Rayon 42 Articles non illustrés Ensemble tuque et foulard pour dame Tissu 100% acrylique très chaud.Vaste choix de modèles.x+* %fyt Couleurs assorties.Mme 4.1.ens Accessoires pour dames.Rayon 88 Pantoufles pour dames Bas pour dames Rayon 75 2\" a 5\" paire Contient 100 pages Brun, rouge ivoire avec garnitures ton or 03R 021 006 C Equipement photc Rayon 03 29 39 99 ch Ord 39 99 99 ch Ord 49 99 Plateau-miroir et distributeur de papiers-mouchoirs Chaufferette 850 watts.Avec minuterie et thermostat réglable pour maintenir la temperature désirée.117 v No 86038 Ord 49 99 39.99 ch Chajfferette pour auto modèle plat Circulation d'air par ventilateur pour chauffage rapide 850 watts Modèle avec minuterie No 86034 Ord 39 99 29.99 ch.Centre de l'auto et du pneu.Rayon 28-95 Livres de Tintin, ils sont toujours bien aimés Q97 \\J ch plateau-miroir Ord 1098 Distributeur de papier-mouchoirs 5 47 ch Ord 6 98 Plateau-miroir.No 43837 Distributeur de papiers-mouchoirs.No 43838 Produits de beauté Rayon 08 5 99 ch Ord 6 99 Un vaste assortiment de livres de Tintin vous est offert.No.14283 .Jouets Rayon 49.Robes de nuit en nylon brossé Modèles longs Choix de modèles Qgg et de tailles Lingerie Rayon 38.vJcrv Magnétophone à cassette de luxe No 19396 Ord 79.98 OQ97 Téléviseurs, stéréos Rayon 57 OsTch Jolies figurines en céramique Faits à la main au Canada.Mesurent environ 12\" haut Brun seulement.No.87082 .0/99 Cadeaux Rayon 21 £Hch Montres de plongée Phasar pour hommes /M 99 Ord.89.99 T\u2014Tch.Montre analogique résistante à l'eau jusqu'à une profondeur de 120' ou 5 atmosphères.Aiguilles et chiffres lumineux.04R011 220 Les mentions Reg ou était de Simpsons-Sears Limitée se rapportent a des prix Sears Heures d ouverture 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi.de 9h30 a 21 h leieudi et le vendredi de 9h a I7h le samedi Ville St-Laurent, Place Vertu Brossard, Mail Champlam Anjou, Galeries d'Anjou.St-Jérôme, Carrefour du Nord St^Jean, Carrefour Richelieu Copyright Canada.1980.Simpsons-Sears Limitée MAGASINAGE EN PERSONNE SEULEMENT Sears \\ vous en avez pour votre argent.et plus \"X \" ' .\\ -i> À cause de la conjoncture économique, le gouvernement s'est plutôt donné comme tâches de corriger les injustices les plus graves et d'administrer la crise.Dans les circonstances, il n'est guère emballant pour un superministre d'en être réduit à arbitrer des coupures budgétaires et de se creuser ia tête pour trouver des moyens d'améliorer la productivité des fonctionnaires.Actuellement, au comité des priorités on retrouve toujours les ministres d'État ainsi que les ministres Jacques Parizeau et Claude Morin.Cependant, on signale que le président du Conseil du trésor, M.Yves Bérubé, y est de plus en plus invité de même que le leader parlementaire, Claude Charron, a cause de ses responsabilités législatives.La critique le plus souvent entendue relativement au comité des priorités demeure son inaptitude à esquisser les perspectives à long terme concernant l'équilibre à atteindre au chapitre des finances publiques, de la redistribution des richesses collectives et du développement économique.Bien qu'il joue un rôle déterminant dans la préparation du budget, certains estiment qu'il est de plus en plus devenu un club de « brain storming*.Des caractères difficilement conciliables Bien qu'ils soient appelés ù travailler ensemble, les ministres du gouvernement Lévesque sont souvent en situation conflictuelle entre eux quant a la détermination des projets prioritaires.Dans ces cas, ils doivent se soumettre a l'arbitrage soit du Comité ministériel permanent, soit du Conseil du trésor ou encore du Conseil des ministres.Lorsqu'un projet parraine par un ministre ne soulevé pas l'adhésion spontanée de ses collègues, celui-ci devra se chercher des ap puis en convainquant par une argumentation solide ou encore en négociant à la pièce (tu me donnes ton appui, je te promets mon adhésion à tel projet) de manière à obtenir une majorité.Il faut bien comprendre que tout dossier ou projet piloté par un ministre doit être analysé par les ministères d'État, accepté par le Conseil du trésor et soumis finalement à l'attention du Conseil des ministres.S'il est rejeté par les deux premières instances, il aboutira tout de même au Conseil des ministres, ce cénacle des jeux de puissance.Ici, on ne vote pas à main levée pour déterminer une majorité pour ou contre.C'est plutôt le maître du jeu, le premier ministre, qui détermine s'il y a consensus.Ces réunions se tiennent le mercredi et gare à ceux qui n'ont pas une très bonne raison pour s'abs- tenir d'y participer car ils seront fichés.Pendant de très longues heures où le premier ministre ne quitte généralement pas son fauteuil, sauf pour aller se chercher un café ou un bout de sandwich, on y discute des affaires rie l'État.Certains estiment qu'on y discute trop de questions de detail et pas assez de la philosophie g( né-rale du gouvernement.Ainsi, on note que M.Lévesque a laissé pendant (les heures les ministres damn (Agriculture) et Lessard (loi sirs.Chasse et Pèche) se quereller sur les aboiteaux de Kamouraska alors que cette question n'a «l'im portance que d'une ferme moyenne».Quelques ministres soutiennent que c'était encore pire dans les premieres années du pie mier mandat.Habituellement, M.Lévesque appelle les sujets du jour selon leur importance.Le dossier est alors présenté et les ministres s'expriment à lourde rôle S'il y a trop d'objections, le sujet est re mis à une autre séance.Parfois l« premier ministre estime qu'après la cinquième intervention, il \\ a consensus de rejet ou d'acceptâ tion et l'affaire es! classée.I ne fois franchie cette étape, tous |».s ministres doivent en ci re soli daires même si l'un d'entre eux ne l'accepte pas.Au-delà des querelles de minis très pour l'avancement de leurs projets ministériels, il existe des querelles idéologiques qui débouchent sur des conflits de personnalité.Au sein du Parti québécois, deux tendances s'affrontent: les modères et U > radicaux qui ont tous deux leur représentant au Conseil des ministres.On s'imagine souvent que les modères sont des «^ns identify - a la droite, au capitalisme «\u2022?même au fascisme et que |ps radicaux sent des gauchistes iuipénitenta.Rien n'est plus étranger au que ce système de \\ aieur Les pé quistes radicaux sont plutôt iden tifiés aux personnes qui préconisent l'indépendance pur tous les moyens ou qui ne conçoivent leur action qu'à travers cet objectif.Les modères sont plutôt soucieux d'obtenir l'adhé sion du plus grand nombre de citoyens, d'être deux fois plus prudents qu'une seule fois en privilégiant l'expression de la 26 17:00 PLUCHE ET BRINDILLE Brindille apprend la différence entre large et étroit.Pluche s'amuse au jeu des métiers.30% « K/Vf / \\J de rabais rmh .a notre librairie SPORTS ET LOISIRS m® ENFANTS ET JEUNESSE 08 00 OS 3C 09:00 1200 13:00 14:30 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:30 23:00 23:30 LES COURSES A BLUE BONNETS P'C»crit3tion d«i COuiiCl du dimon;»'«?SPORT CIBLE LE FOU OU ROI Tournoi provincial d'«checi Cette tc-mome: Demi Pmeault vj Igor Invanof MODELES REDUITS Moquette du Loun Jolliet, un bateau a vapeur LE VOLLEYBALL \u2014 TOURNOI INTER-VISION Catégorie ienior masculin.Match» jouet au chrono.Equipes participantes: Université de Montreal, Mocheloga II, Latvians, Ml! Inter I.TELE BILLARD Tournoi provincial mettant o-j» prises le» m**iil»»uis joueurs québécois.Cyril Cyr vs Gaston Gcnesf.PHILATÉLIE Collection de îimLve* Les service* disponibles.LA BONNE HABITUDE COMMUNIQUES LES COURSES À BLUL BONNETS Presentation des courses du lundi.LE MONDE DES COURSES ligne ouverte er direct da B!ue Bonnets animée par Robert Arc' SPORT CIBLE CHASSE ET PÊCHE \u2014 VOIR ENCADRE LE BASKETBALL COLLÉGIAL Match régulier d* la ligue collégiale de basketball AAA College John Abbott vs les Vikings du Maisonneuve.CHAMPIONNAT FEMININ DE HANDBALL Du Velodrome Olymp-que.Cette semaine: USA vs FRANCE SPORT CIBLE LES COURSES A BLUE BONNETS Presentation des courses du lundi 08:30 09:00 10:30 11:00 11.30 12:00 12:30 13:00 13:30 A QUATRE PATTES Savoir choisir son c^ien, que'le race On choisi sor.chien *elon le mods de vt^ qu'on mené.LONG METRAGE «LE MARTIEN DE NOEL* et - NAlKA ET LE POISSON.LEÇONS DE CHOSES les precautions r Qtendrc lorsque I on fait du canotoge COSMOTEC Sous-mann Apprenons a construire notre propre sous-mann.SOUPIRS ET VARIATIONS «ri \u2022 \u2022 philosophie \u2022 sociologie \u2022 économie \u2022 administration \u2022 psychologie \u2022.pédagogie \u2022 - ».** .< \u2022 linguistique \u2022 histoire -, \u2022 littérature d'ici et d'ailleurs \u2022 encyclopédies \u2022 livres d'art \u2022 livrés dv jeunesse Tél.: 844-6896 agence du livre français inc.1246 RUE 5T-DENIS Montréal, JQué.H2X.3J6 Clarindo Rivcr-t raconte le voyage de sa »ie.Elle nous communique ses émotions lorsqu'elle s est retrouvée en Terre Sainte, le so>r de lo Nativité.A l'émission «HEUREUX QUI COMME.A FAIT UN BEAU VOYAGE», cancl 25 (Téle-Reportcge) a 20:00 et minuit, les samedi, dimanche et mardi à qu>i»ce qu'un or-de» initromenfj do COURS 15 (24 09:00 09:30 1000 11:00 > ALIMENTATION \u2022 Let cartnecs alimentaires et leurt consequences*.COUPE DE VIANDE Selection du boeuf par IGA/Boniprii au-pr«t d« set fournisseurs.Visift i*>c: les fournisseurs.FORMATION PME Inv .Jean Brault.Étude des 3 méthodes de fiiation dss pn*.Objectifs poursuivis pour finer les prix PSYCHOLOGIE Comparaison entre deu» écoles de pensée la psychanalyse et le bohoviorisme \u2022\u2022Entre 9hOO et I2h00 les émissions de «porM sont prrsentees au 31 seulement.13:45 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40 15:45 16:00 16-30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 Approche du canard, chestre, connamjnce î orcheitie PLUCHE ET BRINDILLE Brindille apprtndra comment déterminer ce qui est large et oiroit.Puis ellr- racontera un souvenir Pluche lui fera le ieu ries métiers GRENIER SOUS LA MER On parle des rcpt!es en «.optiviie o (aquarium do Montreal KALEIDOSCOPE TANTE LUCILLE AU TEMPS DES FETES Tonte Lucille, fat participer les enfants a ur conte merveilleux du temps des fetes.Le FéfP Noel et la fee des étoiles sont de lo par» t MUSTI LES ORALIENS/ LES CENT TOURS DE CENTOUR Voi.08h0O.À QUATRE PATTES Voir 08h30 ENFANTS DU THÉÂTRE les enfants s'expriment a partir de themes l'insomnie, les professeurs, l'improvisation 1.2.3.4.Voir 07h00.ALPHA GLOBULE ET ROBINET lo girouette MIREILLE ET ARSENE LAPIN Voir 07h30 LES DÉLICES DE GOUTATOU \u2022 LES OEUFS».3 façons de cuire un oeuf.PLUCHE ET BRINDILLE (Voir encadré).HISTOIRE DE LA MUSIQUE Demonstration de la harpe SUIVEZ LE COURANT Attends-moi, j'nrrivel le départ pour l'eupe-dition Arrivée dans la voilée de lo lacques* Cartier.LEÇONS DE CHOSES Voir 10h30.PAROLE AUX JEUNES Des jeunes de niveau secondaire discutent de différents thèmes- Les rôles, homme et femme SOUPIRS ET VARIATIONS Voir 11h30.à 08:00 Pour les régions qui reçoivent 30 canaux au plus 11:00 SOYEZ D'AFFAIRES La chirurgie esthétique.Quelles sont les conditions et modalités pour subir une intervention chirurgicale au nez, au visage ou aux seins.Invité: Dr Gilles Fre-nette.A revoir à 17:00 et à 23:00.Pour les régions qui reçoivent 21 canaux CANAL 9 16:00 Ces émissions sont présentées aux abonnés des systèmes de càblodistribution faisant partie du Réseau Inter-Vision Cablevision nationale Télécobl* Vidéotron Télécàble do la Rive Sud Càblovision Haut Richelieu Transvision Rive Sud Télécâble des Mille Iles 270-6161 656-2111 833-1920 346-1127 655-6300 471-2710 AU-DELA DU MONDE MATÉRIEL L'importance de la famille; le vécu négatif et positif; la place de l'enfant dans un foyer cosmique, tels sont les sujets soulevés par des spécialistes en la matière.[fjj] ou [20j s'odresso aux abonnés qui reçoivent 21 canaux; @ (J26) ou (31/ s'adresse aux abonnés qui reçoivent 30 canaux ou plus.A QUÉBEC: «Sports et Loisirs» est diffusé au canal 29.«Enfants et |eu< nesse» au canal 26 et «Cours» au canal 25.< CFGL 105 invitent 200 wool* Costume» Fr«nçw- __ personnes a une représentation de la comédie LE TOUT POUR LE TOUT Représentation du jeudi 14 janvier 1982 à 20h30.Les billets seront postés aux gagnants(es) au plus tard le 6 janvier.RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION I.Pour pirtlcipir lu cantttu.il mint rf inscrire vos nom idriiti et numtro de ttltphone sur le coupon de pirticipatior ou sur uni reproduction laite I li mim Incluant loulit reproductions ntcamguei ou photocopias) ?Le concours dtbu!e la ?l derenbre pour ii terminer le 31 décembre 19Fl Lit cousons di pailltlpatlon doivent être retournes avant le 5 lanvler.I minuit .1 i attribution des billets lui gaçnantuet) se fera r*' linge av ton x LA PRESSl.Il 6 janvier 198?< Lit imployit de LA PRCSSt de CFGL FM et du Theitri Populaire du Quebec Uns) que leurs lamiilis ni sont pas eitçibies 5 lis droits in vertu de la loi sur lu concours ont lie payts 6 Tout litige quart i la conduite de ci concours publictiairi it 11 attribution d un pria devra (tri soumis a la Regie des lcertes et Courses du Qulbtc Concours «Lé luui &P soi Succursale A Montréal.Québec Les Tèlé-iitfonnations La Presse: 84 heures par jour sur le càble^ A 10 CENDRI SAM.à MERC: 12H30, 2H45, 4H45f 7H.Jeu.et vend.24 et 25 déc.: FERMÉ joyeux noël TU.27M0ÉÛ .IWI.MUS FONDV IvHISIOITKKSON KOU/AKIÎ |Pès vendredi! MCHACi SWAU Sam .\u2022 t% ERCE G*_P£R' L>.c».j In H I Afftr, CA/C S»«A*f a i d HOVJAJ \u2022 ONOtlm - LOEWS 3 |©1 LaCité 1 PÀ«WI\u20acW>2 Ç$4JTKAIHBUW0.841-7*37 PEEL ;yi i.z.n:; TRANS CAN S ii 697 8095 Chevy a le pouvoir de faire de cette saison des Fêtes la plus amusante !.14 ANS 4?4 zr-w'gP* ï M i s.» V CHEVYCHASE MODERN PROBLEMS PAH! DARBANVILLE-MARY KAY PLACE - .ru v «/¦ v \u2022-.DABNEY CCLEMAN] Executive ProduCei DOUGIAS: KÉNNEY Produced bv ALAN GREISMAN il : MICHAEL SHAAABEKG Wrflien by KEN SHAPIRO * ÎO.V SHEROH1V.AN K ARTHUR SEllEKS D«rf >AA!NIC FRONTIERE 1 \" tifWt\" Dès vendredi! fJlES 698STICATM^ME0 866 69S1 McGtL ck PALACE 3 LaCité 31 KENT 2 3575 AV DU PARC 244 23:v GI00 SHERBROOKE 0 489 9703 Coupable, innocent, I.0U victime de la société?PALERMO ODER (ou) WOLFSBURG I I (III I l)( i LVftF.ft Werner Schroeter D'une grande intensité dramatique\" \u2014 The Gazette \"Une experience exaltante' -LA Times Il faut saluer comme un événement la présentation de Palermo ou Wolfsburg.' Luc Perreault - La Presse Version originale allemande, sous-titres français Gagnant du Grand Prix du Festival du Film de Berlin Dès vendredi 25 décembre ELYSÉE 2 35 MILTON 84?6053 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 Vous it « i invitée [Ï8ÀNSJ adultes, CANDY DALLAS Retour des 4 Québécoises aujourd'hui CINEMA Oui, nous avons ^ c* 9UC vous Commençor.l dtt midi rfierc^rt AUSSI 2e FILM EROTIQUE DANS CHAQUE CINEMA LAMOUR 849-622?40\"» S lAUKiNT GUY\u2014J© VIDEO-CASSETTES EN VENTE Exonérées de tout blâme;, les quatre Que bécoLscs qui furent emprisonnées au Guatemala pour de présumées illégalités dans des procédures d'adoption, arriveront cet après-midi à Dorval.Quant aux cinq enfants guatémaltèques, ils pourront rejoindre leurs parents adoptifs dès le mois de janvier.Les dossiers d'adoption sont déjà déposés au tribunal de la famille.De plus, l'avocat guatémaltèque Frederico Uruella verra à ce que les enfants soient conduits au Canada sous escorte.Avant leur départ, les Québécoises ont pu voir les enfants.Par ailleurs, Me Jean Francoeur, l'avocat des Québécoises, a déclaré hier que l'obtention d'une déclaration complète d'innocence au bout de 14 jours peut être considérée comme un exploit dans un pays d'Amérique latine.'ft 4 : TOUS NOS CINÉMAS SERONT FERMÉS DEMAIN LE 24 DÉCEMBRE g LlXCiPTION ffi CINEMAS SUIVANTS: IMPERIAL * LOEWS * PALACE * PARISIEN * PLACE VILLE-MARIE * YORK TOUS En 5 jours, j'ai vu 4 lois ce film, et j'irais encore le revoir, c'esl fascinant.ISS uns UN FILM DE CLAUOE LELOUCH Loi%*e:paner non *a!ab*i 1.00,4.45.8.30.Le PARISIEN 1 SELECTION OFFICIELLE CANNlfS 81 OUR IOLS ifiw TROIS ™fl FRERES Philippe Noiret.Charles Vanel ELYSEE 1 - v.'G\\S«28053 LUN o MERC.7:15, 9:25 \"î «> film «»st dur, terriblement |ÏSanS Mais il <*m estent i**!\".Sera* /Jussju//.LA PRESSEÀ VI RStONtRANÇAlSf SALO OU LES 120 JOURNEES DE SODOME .PIER PAOLO PASOLINI LUN g MERC 7 15.9 j0 uim mmm i i J 1 acv;ssio-M' ûo I *g»\" d Ot roi fK< i-/fi «UNE MAGNIFIQUE HISTOIRE D'AMOUR!.LE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE' ««ifor .Hogai-ne .WARPEN BEATTY EST KEMAROUABLE!.POUR , tol> : \u20223EP«f StS'AllON m 51 '\u2022 .( i BiUlfS »S0C *rtui«ii«i mai* m n >è««'w* L£S RtlitTS SONT EN VENTE OES V AI\\TFNANf AUX GU'CMC TS L*U PAP fEi{ Pr«oNf HORAIRE LOEWS TOUS LES JOu'«S A 14»' E T 20* 2Sd*;»mb»« J 15^ Î0» (.i AAEMON T ET OOPVAt DU LUNDI AU VENDREDI A 21* SAV fi UiM A 14»< -\\ 2Q*> »2S .1*ct>f\u2022 J Hf.?0h .DU 7RDECEMBPE Au l« iA%VIF«A'4h h «h 74 DECEMBRE .'AS DE RF PRE SE N T AT lON AUX CLAHEMONT ET DORVAL l J 111/ MStfl « *0- « 3* »cc«an» LOEWS 1 ES ?S4jTKAîHia«0 141*7417 pm CLAREM0NT S03B SHIRBRQCKE 0 48t» 'J9i AUX 3 CINÉMAS! ^ flORVAL1 <6C Awi D0fl.it «.i' ISIb <4|6PECIAL MOT>ON PtCTURE EXPERIENCE PALACE: 1 OO.3.00, 5.00.7 00.9 00 LA C'TC LUN a MERC: 7:75.9:30.& PALACE 2 X1©II LaCité 1 WILLIAM ' KATHLEEN BBSS HURX.I TURNER ' LOEWS 5 I© 12:30.2:40.4:50,7:00, 9 10 lieutenants '^iyoman MERYL STREEP IUN o Mite.: 7 00.9I $ AVENUE 1274 AVI CRIIRt uw.'i; Arthur 1:30.3 30,5:30, 7:30.9 30.LOEWS 4 I© wm-cineMO let-Hp ptti DIDIF.R rARRÉ tl RENE MALO pr««tnt«nl \u2022 \u2022 \u2022 vrt : ¦ />77^RJA ' POUR ULS A >i ?TOUS PAtrSlfN.5:15.120.5 25.7.30.9:35 LAVAI TOUS LES iOURS lî 30.2 40.4 50.7.-OO.9.I0.C4EINREJ) TOUS LES JOUIS 12 45 2 50.4 5 5 7 00 9 00 VERSAILLES TOUS LES XMilS I 20.3 20.5 20.7 20 9 20 Le PARISIEN 2 LAVAL 1 J!0SM CA'Mlitiftt 0 186 J4S4 CIVIRIlAVâl 4|| 7 7 76 GREENFIELD PARK 11 VERSAILLES 1 PI GRCENFIEIO PARK 1711121 PlACf Vf RSAIUlS 153 7110 «4*1 IKS rj GorxREh 0>»r*<-' .»'«»» A r.ïr.r™'-^.-! séducteur FASlSifN 1243 5 05 7 00 WEENRRD iUN oMEIC ; IJ LAVAI ! lUNeMEIC 6SS VEI5AIUES IUN oNESC 7 00 j Le PARISIEN 4 LAVAL ?AfNlRlNt 0 «.fcb ]!-\u2022> CI S : PI l A v A l 6»S//;f, GREENFIELD PARK 21 VERSAILLES 2 Rl GRffWiriOPARR 67(6179 PlACI VlRfAHlEI JSJWki lrx9Una Jones.l'Incroyable he roi Invente ceux qui ont créé LES MENTI DC LA MER d LA GUERRE DCS CTOItES 14 VtHSlON i i Dk «AIDEMi Or THE LOST ARK 70M 12 JO.2 40.4 50 / 05 V 20 1430 BIEURV 2W 7102 M\"4 Lîidie» Fmitv .! 4,( H K : IL\\n IjS IIIM CTT IIASA1\\RII POIRE QtubMod ; .\u2022 i.PARiflEN 12 45 2 30.4 IS.6 00 7 40 9 30 GREENFIELD LUN o MERC 6 20.8 00 9 45 LAVAL LUN o MERC 6 00.7 45 9 3C VERSAILLES LUN a MERC 6 00 7 40.9 25 Le PARISIEN 5 LAVAL 3 v a MM lA'.Al »>M 7J/6 1*4 PI CPU MII ID PA AM 6716125 PlACI VIASAIUIS JsJ 7110 GREENFIELD PARK 31i VERSAILLES 3 Il yms MRN1MN IM IV Mil 1\\» I» \\ I IROHNMI II fill Wf i * vjmlia les desirs amoureux de melodie CHATEAU 2 _ DtwnArrtourtvi.12 45.4.10.7.40 s, ;,,\u201e \u201e, t,«,,.i, ., - T îencfnMCowtiim:2.30.600.925 POLR I TOLS ENFANTS $2.00 ^ En tout Irmpi ADULTES Accompog-\\e% d'un ».an» $2.00 En tout tempv \u2022 1' \u2022 k.- \u2022 TECHNICOLOR' VANMOtT* TOCS LIS iOUK ' 00 3 00.S 00 ' 00 9 00 MM* 'O-JiLiSTOUtS 12 X» ?30 4 M e ÏO IM VAN H0RNE FAIRVIEW 2 ttSO C9H OU NIIGIS \"l|741 1RANS CAV S S2 6)7 10)5 1^: MEURTRE DU SIECLE.LE SCANDALE DU SIECLE.L'IDYLLE DU8IÈCLE, ET ON N'ETAIT QU'AU DÉBUT DU SIÈCLE LE CINEMA LUN.a MERC: 6:10.9:00 Al -.1 V'IUNi SDIIANI 111 2477 14] ANS 12.10, 3:10,6:10.910 6, PALACE 3 64IITI (ATNttMf I66IM1 M<«Ll Southern t COMFORJ 1:20, 370, 5:20.720, 920 h PALACE 4 6MSÎI CAIM|N*0 lU INI IN64.L ISABELLE ADJANI THIERRY LHERMITTE L'ANNEE PROCHAINE SI TOUT VA BIEN UN FILAI Dt JEAN-LOUP HUBERT PALACE: 12:45, 2.35.4 25, 6 15, 80S.955 LAVAL LUN o MERC 6 OO, 7 55, 9:50.S PALACE 6 LAVAL 4 |Nt1I4UIWMI MMtfl MC441 Cr'NTPl LAVAL 611)771 PHILIPPE NOIRET\u2022 ISABELLE HUPPERT JEAN-PIERRE MARIELLE IR COUP DE Ï0RCH0N 'JN ITLM 0C BERTRAND TAVERNIER PLACE VILLE-MARIE l ISi VA ' Ml :bil 12:10.2:30.4:50.7:10.9:30.«Dès la première image «Beau Père séduit par son charme.Tous les comédiens sont admirablement dirigés!» \u2014- hfononc Lu've'iriooj.L»- D#»c»r onAMn ni icd GAGNANT DUN OSCAR BERTRAND BLIER .wpa*;: vos moocmo.rs.Î8ans ï.e MAURICE lîONfr \u2022 r , NIC< .: GARCIA _^8i£3 12 15.2.35 4 55,7 20.940 PALACE 5 * LE ROI I4~| DES CONS - ¦ i PUCE VILLE MARIE CM va : 966 71-14 1:15.3 15.5 20.7 25 9 25 et douante ! I1ESSAUNE IMPÉRATRICE etPiriAm ® \"VOYACCdcNUlT\" une comédie -\u2022».«\u2022.,.Le PARISIEN 3 110'.M (-IHJMINI I) Mb 1161 1 05, 3 10.5 20.7 25.9 40 CHATIAI) 1 00 3 60C 1)0 LAVAL LUN e MltC 6 00.7 10 1 40 CHATEAU 1 LAVAL 5 ST OfftiStt bhANGI* 771 110J CIMR« lAVAl bit m ri'* BURT EST SHARK Y./ PERSONNE f N'AFFRONTE SHARKY'S ^ MACHINE! BURT REYNOLDS SHARKYS MACHINE PALACE 1 00, 3 10.5 20, 7 30, 940.KENT: LUN o MERC I9A $lf C ATM PME 0 166 llfl McUl KENT 1 6100 ShlMHfiOO»» u 4*9 1 00RVAL 2 760 AVI OOftVAl 6)1 ISIb LOEWS: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00.9:00 LA CITE: LUN.à MERC: 7:15, 9:15.WJTKATHBlNlO Ul7437 PEEt LOEWS 3 LaCité 2 'âl' ! 4 4*.1EMH0N MÀD7/AU LOEWS 2 |© LOffWSi 1 M.330.3 30.7 30.9 30 fUîTf^ATWinucft >4i titfl PtCL i1OW°ON LUN à Ml AC .7 35.9 30 VM JTKATHEPNE 0 161 «7417 tl OORVAL: LUN à MltC 7 00.9 OO.SNOWDON '.'/¦.UK4H.I 417 I |2J DORVAl 3 7M6VI OOAVAl |)| IV41 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 198 CHOIX D'ÉMisSiONS S ET SPECTACLES.A 11 19*00 OCôjCD \u2014 Le Messie de Handel La version baroque (avec ' costumes, style et instruments d'époque) de cette grande oeuvre de Handel, interprétée par le Studio de musique ancienne de Mon- tréal, dirigé par Christopher Jackson.L'émission a été enregistrée à l'église St -JJean-Baptisterue Rachel à Montréal.20:00 CD\u2014Droit de parole Sujet: l'analphabétisme.20:30 o \u2014 «International Velvet* Un remake du film qui a lancé Elizabeth Taylor.Tatum O'Neal la remplace dans le rôle d'une jeune Américaine qui va se faire élever en Angleterre par sa tante.21:30 \u2014 L'establishment canadien Deuxième d'une série de sept.Ce soir: M.Bata et son empire de la chaussure.21:30 o Ot CD \u2014 Michel Jasmin Joe Clark fait partie des invités.% NOUS FERONS DE MEILLEURS PRIX _ QUE LA COMPETITIONS v 4* Dual TABLE-TOURNANTE CS 505 AVEC CARTOUCHE ORT0F0N 00 $ *GRATU,TDECCA DENON 0P30LLE TABLE-TOURNANTE $ SEMI-AUTO 299 00 ^gratuit CARTOUCHE GRAD0 GTE +1 TEAC Dual MAGNÉTO CASSETTE MODÈLE 822 $ 39900 .^GRATUIT 1 BANDE MÉTAL MAXELL CARTOUCHE 0RT0F0N VMS-20EMKII PRIX SUGGÉRÉ $115.00 MAINTENANT! $ 5?a SE TA2050 MAGNETO CASSETTE \"MEILLEUR ACHAT\" $ 449 ^GRATUIT 1 BANDE METAL MAXELL CARTOUCHES À PARTIR ADC, GRAD0.0RT0F0N, SHURE, STANTON TCK-61 MAGNÉTO CASSETTE $ 2 MOTEURS 347 00 ^gratuit 1 BANDE MÉTAL MAXELL SUPPORTS DE HAUT-PARLEURS À PARTIR DE NETTOYEURS ET ACCESSOIRES CHOIX DE MÉTAL OU EN BOIS 25* DE RABAIS DECCA, DISCWASHER, NAGAOKA, ALLSOP-3 737-4531 TEAC.V-30 MAGNÉTO CASSETTE DOLBY, GARANTIE 2 ANS $ 21500 «GRATUIT 1 BANDE MÉTAL MAXELL SOLDE DU LENDEMAIN DE NOËL JUSQU'AU LE 31 _ DEC.'81 BANDES CASSETTE EXTRA) EXTRA! EXTRA! 33% DE RABAIS AVEC LA PRESENTATION DE CETTE ANNONCE MAXELL, TDK, FUJI AMPEX 523-1101 PRÈS 5001, CHEMIN QUEEN MARY SNOWDON ^MEILLEURS.* VOEUX * DU SBlM (PRÉS 1843 RUE MONT-ROYAL ESTpapineau) 22:00 QD A Special Christmas with luciano Pavarotti Voici une émission qui a passé maintes fois à la télé mais dont il est difficile de se lasser.Des chants de Noël enregistrés il y a quel ques années à l'église Notre-Dame par Pavarotti entouré des Disciples de Massenet, des Petits chanteurs du Mont-Royal et d'un orchestre dirigé par; Franz-Paul Decker.00:10 O\u2014«Cria Cuervos* Le beau film de Carlos; Saura sur l'univers de l'eri-; fance et les jeux de \\$* mémoire.Avec Ana Torrent et Géraldine Chaplin.* ?it LE TOUT POUR LE TOUT comédie de Françoise Dorin Gérard Poirier Nicole FIHon Vincent BHodeau René Gagnon * Mise en scène: Gérard Poirier Costumes: François Barbeau Denise Tesster Décor Raymond Corriveau Éclairages: Richard Lavaflée \"CONDAMNÉE AU SUCCÈS* LA PRESSE 14.15.16.22 et 23 JANVIER à 20h30 : - ~ : .tes \u2022 r» 9.berri tritorium 284 7125 EtuO«anti Açe cO' et Groupes COMMANDS TtL&HONKXlB ACQfffB MasterCard et ViM de 12hOOo 21hOO !ÏÏ ?i RESTAURANTS.>?«SSSéS$éS^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS3v: RESTAURANT Vf\" « nul C lAAMlBlN TABLE D'HÔTE LE MIDI comprenant notre comptoir de hors-d'oeuvre 7,50 $ à 11,25 $ DEMANDER NOTRE SPÉCIAL EXPRESS 6,95 $ repas complet OUVERT A L'ANNÉE, SALLES DE RECEPTIONS, STATIONNEMENT QKATUIT, ACCÈS PAR LE PONT JACQUES-CARTIER CERTIFICATS Réservations (514) 866-5226 200.TOUR DE LISLE, il.t.STEHÉLÈriE, MONTRÉAL.QUE.RÉVEILLON DU JOUR DE L'AN COMPLEXE DESJARDINS 150 ouest, rue Sainte-Catherine DÎNER DANSANT, COTILLONS ET BALLONS à partir de 20HOO L'Impératrice t)e Chine Somptueux buffet oriental et continental à volonté.Roule aux oeufs (egg roll), soupe Won Tong, côtes levées de porc a Tail (spare ribs), poulet au citron, boeuf o l'Impératrice (Pékin) dore sauce aigre-douce (sweet and sour cantoncese) ril fnt Nos salades froides de poulet, porc et jambon, salade verte et aux tomates, pommes de terre, salade de fruits frais et gâteaux St-Sylvestrc *50 pour 2 personnes incluant: '/» bouteille de vin plus 10% taxe et plus 15% service Reservation 843-4 1 50 OU 843-8856 (^français etç^fils le (ombon de parme et melon ou les deJot é*t frts Réf.: 653-38tl TERRASSE \u2014 SALLE DE RÉCEPTION INTIME (40 PER S.) A 12 AUJOUBD' LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 _ POUR CETTE CHRONIQUE, VEUILLEZ ADRESSER VOS LETTRES COMME SUIT: «QUOI FAIRE AUJOURD'HUI» LA PRESSE, 7 RUE ST-JACQUES, MONTREAL H2Y 1K9 Activités au collège Marie-Victorin Lo centre d'activités physiques du college Marie-Victorin.7 OOO.rue Marie-Vic-torin.offre aux gens du quartier diverses activités durant la saison hivernale: cours de ski de tond, trois semaedis.fin janvier et début février, pour adultes, conditionnement physique, à l'intérieur; cours de golf Ces activités sont organisées à partir du 16 janvier.Renseignements et inscriptions: 322-6383.A noter que le centre est fermé du 23 décembre au 4 janvier.Place aux poètes Place aux poètes (soirées de poésie animées par Janou Saint-Denis), présente «Evénement-tête» avec Denis Boucher alias Loup Ardent: «La veille des lendemains de la veille» poésie TAM TAM; accordéon, guitare, danse avec tout le monde, le 23 décembre, à 2lh.au café-théâtre La Licorne.3e étage.207I.boulevard Saint-Laurent.Service aux toxicomanes D-PAR (Drogue- projet d'aide et de reference) annonce qu'il fermera ses portes du 24 décembre au 3 janvier Dès le 4 janvier, le centre reprendra son horaire habituel, de 9h a 1 7h.du lundi au vendredi.D-Par offre des services gratuits et confidentiels, sans rendez-vous Renseignements complémentaires: 527-3565.Patinoires extérieures La Ville de Montreal met à la disposition du public 1 50 patinoires extérieures, dont une trentaine sont décoratives Elles sont utilisées pour le hockey, le patinage libre, le ballon sur glace, la ringuette et autres sports sur glace.Pour les réserver, les gens doivent obtenir un permis d utilisation émis par le bureau de chaque région administrative de la Ville Les patinoires sont éclairées et les utilisateurs ont accès aux locaux adjacents de 1 5h30 à 22h du lundi au vendredi; de 9h à 20h.le samedi et de 1 3n a 20h.le dimanche.Pendant la période des fêtes, soit du 21 au 31 décembre, ces services sont assures de 9h à 22h chaque jour, à l'exception de Noel et du Jour de IAn où ils ne seront pas dispensés, ainsi que les 24 et 31 décembre alors que l'horaire sera de 10h a 18h.Les patinoires décoratives sont de forme irré-guliere et sont agrémentées d ornements aux arbres: lumières, cônes lumineux, sapins, ballons et autres.Les patineurs peuvent y entendre une musique d occasion quie crée une ambiance par excelllence pour le patinage familial.initiation aux sciences naturelles Le Conseil régional de Montréal des cercles de jeunes naturalistes offre un cours d'initiation aux sciences naturelles qui se donnera au Jardin Botanique de Montréal les vendredis, à 19h30.du 8 janvier au 12 mars inclusivement On y traitera des oiseaux, de la géologie, de l astronomie, oes insectes, des abeilles, des mammifères, de la botariiur»* des papillons et des champignons.Coût: 25 S.Inscriptions avant le 4 janvier.Adresser sa demande d'inscription à M.Gilles Simard, 10 650, rue Laverdure, Montréal H3L 2L7.avec chèque libellé au nom du Conseil regional de Montréal des C.J.N.Renseignements complémentaires: le jour.255-61 1 1 ; le soir.381-4589.Stage d'observation de la nature Le Conseil régional de Montréal des cercles de jeunes naturalistes organise un stage d observation de la nature en hiver, avec excursions de ski de fond et de raquette, à I Auberge La Boulé, r.r.l.Lac Caré.Lac Supérieur, les 19.20 et 21 février.Coût: 65 S plus 1 7 $ de transport par autobus.Date limite des inscriptions, le 1 5 janvier.C'est pour adultes seuleme-nent Renseignements: 381 -4589 ou 255-61 1 1 Bazar permanent Le Club des consommateurs de Saint' Michel tient un bazar permanent où il accueille tout le monde, du lundi au vendre?di, entre 1 3h et I8h.ainsi que le samedi, de 1 Oh à 1 7h.au 3455.rue Bélair Les gens qui auraient des choses à donner sont priés de les apporter au local ou de composer le numéro de téléphone 729-1 159 Jeux du Québec Toutes les personnes intéressées a collaborer à I organisation de la finale des Jeux du Quebec (hiver 1983) à Saint-Léonard sont invitees à communiquer avec le Comité organisateur de la Finale des Jeux en composant le numéro de téléphone 321-7630.local 231.Cours de ski de fond Le YMCA du Centre-Ville.1450.rue Stanley, oflre des cours de ski de fond pour débutants entre Noel et le Jour de IAn.soit durant la matinée ou I après-midi.Renseignements complémentaires: 849-8393 Nuit de musique improvisée La galerie Motivation V.1 447.rue Bleu-ry.organise une nuit d improvisation surtout musicale mais aussi de danse, de poésie et de chant, pour clore I exposition-installation «Alarme» de Robert Des-chénes.le 23 décembre, à partir de 21 h.Renseignements complémentaires: 845-5962.Bazar d'oeuvres d'art Un bazar d'oeuvres originales se tient tous les mercredis, de 20h a minuit, au 514 est.rue Mont-Royal, a deux pas de la station de métro On peut y vendre ou acheter des oeuvres Admission: 4$ Ce bazar est organisé par I Association pour la libre circulation des oeuvres d'art de Montréal.Renseignements complémentaires Pierre Massue.524-9921.Collectes de sang Aujourd'hui: au centre commercial Lan-gelier, 7373.boulevard Langelier, à Saint-Léonard, de 1 4h30 à 20h30; à Montreal-Est, au Carrefour de la Pointe, 1 2 675 est.rue Sherbrooke, de 14h30 à 20h30.Les centres permanents de donneurs de sang de la Croix-Rouge sont ouverts aux heures suivantes 21 au 23 décembre: au 3131 est.rue Sherbrooke, de 8h30 à 20h30; au 2180 ouest, boulevard Dorchester, de 8h30 à 1 3h et de 14h à 16h; le 24 décembre, ainsi ques les 28.30 et 31 décembre, les deux centres sont ouverts de 8h30 à 13h et de 14h à 16h; le 29 décembre, il y aura la Collecte de Son Honneur maire de Montréal à la station de métro Berri-de-Montigny.et les deux centres permanents seront fermés Longue randonnée de ski Une randonnée de ski de Saint-Urbain à La Malbaie est organisée du 27 décembre au 2 janvier Les distances parcourures sont de 1 2 à 20 km par jour.Il y a un refuge avec poêle à bois a chaque étape Coût 160 S comprennant le transport, la nourriture, la location des refuges et I encadrement par un instructeur.Renseignements et inscriptions: 738-9672.522-4951 ou 484-2519.Planification des naissances Le CLSC Parc Extension otire a la population du quartier des consultations sur la planification des naissances, chaque mercredi, de 1 5h à 1 8h.au 469 ouest, rue Jean-Talon.Renseignements complémentaires: 273-9591.Problèmes de jeunes Une infirmière est à la disposition des jeunes du quartier Parc Extension ayant des problèmes II y a des rencontres amicales et confidentielles, chaque mercredi, de I5h a 18h.au CLSC.469 ouest rue Jean-Talon Renseignements complémentaires: 273-9591.Conférence - M.Jean-Guy Leboeut.fondateur du mouvement OBETEX donne une conference sur l'art de vivre avec le stress, le mercredi a 20h.au 527.7.avenue du Parc Entrée libre Renseignements: 277-21 1 7.Rencontres - Revivre, association de familles monoparentales de Lachine.tient ses rencontres le mercredi, à I9h30.au 725.10e Avenue, local 210.a Lachine Renseignements complémentaires: 634-7740 ou 769-5359 - Le Club de Scrabble de Lachine invite les amateurs de ce jeu a se rencontrer à la Vieille Brasserie.2801.rue Saint-Joseph, a Lachine.les mercredis soirs, a I9h30.Chacun est prié d'apporter son jeu.Il y a pause-café au milieu de la soirée.Le club est ouvert a tous Renseignements complémentaires Gisèle Pratte.363-5906 ou Philippe Guenn.637-8863 TELE HORAIRES Midi 12:00 i 12 O'clock News 4 Country Report 5 Password Plus 0 O Midday News 1 The Noon Report ?Blockbusters OCD :j The Fhntstones I Marv Tyler Moore X r Midday ft r Noon at Ten U r © Family Feud CD A Christmas Carol at Ford's Theatre CD Of Earth and Man 12:10 î Across the Fence O O Mid Day News and Weather Report 12 15 O Les nouvelles de midi IS O O I Au quotidien O (40) Le 10 vous informe 12.25 O O CO Le Tele journal \u2022 A la ferme 12:30 O O 9 CD r O 14:15, 18:05, 22:00.CHAMPLAIN (1): «Rien que pour vos yeux-17.10, 21 25.«Le temps du rock & roll».1925 CHAMPLAIN (2): -Il était une fois»: 17:30.20 20 «Le grand prix du siècle»; 1900.21 45 CHATEAU (1): «Lo lerteur des Zombies».1400, 16:30, 19 00, 21:30 -Check up a lo suédoise.13.00, 15:30.1800, 20:30.CHÂTEAU (2): «Tendres cousines».14:30.18:00, 21:25 «Les désirs amoureux de Mélodie»; 12:45, 1610, 19:40.CHÂTEAUGUAY: «Au-delo du reel-: 21:30 «Le sphinx»; 19:30 CINEMA DE MONTRÉAL (1): -Superman ll-: 13 00.17:15.21 30.-Chewing Gum Roi lye»; 1515, 1930 CINEMA DE MONTREAL (2): «la clinique de la terreur»-.12:55, 16:25, 20:05.«Scanners- 14 35.18:15, 21:45.CINEMA DE PARIS: «Caligula»: 12:00, 15.00.1800, 21 00 CINÉMA LA CITE (1): «Pennie from Heaven»: 19:25.21:30 CINÉMA LA CITÉ (2): « Night School-: 19:15.2115.CINÉMA LA CITE (3): «True Confession.1915.21:15 CINÉMA LUMIERE: «Cendrillon» 19 00.\u2022 Welcome to my nightmare.Ladies and Gentlemen-: 21:15.CINÉMA RIVE-NORD (1): «Fais gaffe a la gaffe».«Ce soir on s éclate»; 19 30.CINEMA RIVE-NORD (2): «Messoine».»le-veil des sens d'Emmy Wongs: 19:30.CINEPLEX (1): «C'est surtout pas l'amour»: 12:20, 1400.1540.17:20.19:00.20 40.22.20.CINÉPLEX (2): «Moskow does not beli eve in Tears-: 12:35, 1520.18:00, 20:45.CINEPLEX (3): -Not a love story: a film about pornography»: 12:40, 16:25, 20:10, 2200.CINEPLEX (4): «The fox and the hound*: 12:30, 14.15, 16:00, 17:45, 19.30,21:15.CINÉPLEX (5): «Inspecteur la bavure»: 12:10, 14 05, 16:00, 17:55, 1950, 21:45.CINEPLEX (6): -Heavy Métal»: 12:30, 14:15, 1600, 17:45, 19:30, 21:15.CINÉPLEX (7): «Babylon»; 12:50, 14 40, 16:30, 18.20, 20:10, 2200 CINÉPLEX (8): tPUote»i 12:20, 14.40.17:00, 19:20, 21:40.CINÉPLEX (9): «La flûte à six Schtroumpfs»: 12:10, 13:45, 15:20, 16:55.«Monty Py.thons «Life of Brian»: 18:25, 20:10, 21:55.CLAREMONT: «Apocalypse now.: 18:10, 2045.COMMODORE: «Cette malicieuse Manine».«Deux Suédoises a Paris».«Bel ami» COMPLEXE DESJARDINS (1): «L'homme \u2022\u2022le-phant»: 13:00, 15:35, 18 10, 20.45.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Petites filles pour le week-end»: 13:20, 15:30, 17i40, 19:50, 22:00.«Claudio»: 12:20, 14:30, 16:40, 18:50, 21:00.COMPLEXE DESJARDINS (4): «Noces de sang.: 13:50, 15:25, 17:00, 18.35.20:10.21:45.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: «A night in Casablanca»: 20:30.CÔTE-DES-NEIGES (1): «Ghost Story-17:10, 19:10, 21:10.CÔTE-DES-NEIGES (2): «Tops»: 16:45, 19:00, 21;I5.CRÉMAZIE: «Un amour infini»: 19:15, 21:25.DAUPHIN (1): «Il était une fois»: 14:30, 17:30, 20:20.«Le grand pfix du siècle»: 13:10, 16:00, 19:00, 21:45.DAUPHIN (2): «La gueule de I autre»: 13:30.15-30.17:30, 19:30, 21:30.DECARtE SQUARE (1): .-Neighbors-, 17:30.19 30.21:30.DECARIE SQUARE (2): «Absence of malice»: 17 00.19:00.21:05 DORVAL (1): «Reds» 20 00 DORVAL (2): «Sharkys Mach.re- 1905, 2) 25.DORVAL (3) .Buddy Buddy-: 19:00.21 00 ELYSEE (1): -Les fro.s frères» 19:15.2 1 25.ELYSEE (2): «Solo ou les 120 (ours de So dome.; 19:15, 21:30.EROS: «Nathalie rescapée de l'enfer-: 10.00, 13:10.16:25, 1940 «Pensionnaire de petite vertu- 11 45.1500.18:15.21:25 EVE: «Insot.able- 10 00.12:30, 15 05.17.40.20 15 «Fircwork V/omon-: 1120.13:55.16 25.1900.2135 FAIRVIEW (1): «Apocalypse now.: 18 05.2045.FAIRVIEW (2): «C.nderellq»: 1800, 19 40.21 15 GREENFIELD (1): «La soupe aux choux»: 19 00, 21:00 GREENFIELD (2): -Tar/an l'homme singe».«Le séducteur» 19 15 GREENFIELD (3): «Les hommes préfèrent les grosses»: 18 20, 20 OC.21 45.IMPERIAL: «Les aventures de l'arche perdue»: 12 30.14 40.16.50, 19.05.21:20 JEAN-TALON.\"Rien que pour vos yeux»: 17:20, 21 40 «Le temps du rock & roll»: 19:35 KENT 11): «Sharkys Machine»: 19:10, 21:30.KENT (2): «Goll.pol.» 19:15.21:20.LAVAL (1): «Lo soupe aux choux-: 19:00, 2110 LAVAL (2)- «Tarzan l'homme singe».«Le séducteur» 18.55 LAVAL (3): «Les hommes préfèrent les grosses»! 18 00, 19 45, 21:30.LAVAL (4): «L'année prochaine si tout va bien»: 18.00.19.55.2150 LAVAL (5): -La terreur des Zombies» \u2022'Secrétariat prive»; 1800.19:10, 20 40.LOEWS (1): «Reds»: 14 00, 20 00 LOEWS (2): -Buddy Buddy-: 13:30, 15:30, 17:30.19 30, 21:30.LOEWS (3): «Night School.: 13:00.1500.17 00.1900, 2100 LOEWS (4): -Arthur»: 13:30.15:30.17 30, 19 30, 21:30 LOEWS (5): -Body Heat.12 30, 14 40, 16:50, 19:00, 21:10.MASCOUCHE (1): «Un amour infini»: 21:45.«La fille du mineur.: 19 30 MASCOUCHE (2): «La soupe aux choux.: 21:20.«La magie de Lassie.: 1930 MERCIER: «Un amour infini»: 18.00.21 45 «Les faucons de la nuit»: 20:00.MISSION CHRETIENNE (3166 est, Henri Bou-rossa) \u2014 «Jésus de Nazareth»: 19 00 MONTENACH (1): «Ce soir on s éclate»: 13:45.19:05.-Fais gaffe a lo gaffe»; 15:20.20:40.MONTENACH (2): «Voyage de nuit».«Em-manuelle et les filles do madome Claude»: 13:30, 19:00.«Messaline, impératrice et putain.: 15:35, 21:05.ODEON LAVAL (1): yeux»: 17 00.21:25.roll.: 19:15.ODÉON LAVAL (2): 17:30.19:30.21:45 OUIMETOSCOPE «Le 21:30.«L'homme qui 1900, 21:15.OUTREMONT: «L arrache-coeur»: 19:30.«Le roi de coeur»: 21:30.PALACE (1): «Sharkys Machine»: 13 00, 15 10, 17 20.19:30, 21:40.PALACE (2): «Pennies from Heaven-: 13:00, 15:00, 1700, 19:00, 21:00.PALACE (3): «Prince of the City»: 12:10, 15:10, 18 10, 21:10.PALACE (4): «Southern Comfort.: 13:30, 17:20, 19.20, 21:20.PALACE (5): «Beau perc»: 12:15, 14:35, 16:55.19:20, 21:40.PALACE (6): «L'année prochaine si fout va bien.: 12:45, 14:35, 16:25, 18:15.20:05.21:55.PAPINEAU (1): «Vie sensuelle et secrète de Roméo et Juliette*: 11:50, 1530, 19:10.«Croisière pour couples pleins d'ardeur.: 13:25, 17:05, 20:45.PAPINEAU (2): «Usa la louve des S.S.»: 11:50, 15:00, 18:10, 21:20.«Usa, gardienne du harem»: 13 25, 16:35, 19:45.PARADIS (1): «L'équipée du Cannonboll.: 20:45.«Au boulot Jerry»: 19:10.PARADIS (2): «Au-delà du réel»: 21:05 «Shi- ning- 19:00 PARADIS (3): «Le dernier majeur»: 20:55 «Les petites chéries»: 19:15.PARALLÈLE: «Le soulier».«Des générations de résistants»: 19:30.«Châteaux».«Manger avec sa tête»: 21:00.PARISIEN (1): «Les uns les autres.: 13:00, 16:45, 20:30.PARISIEN (2): «La soupe aux choux»: 13:15, 15:20, 1725, 19:30.21:35.PARISIEN (3): «Messaline»: 13:05.15:10.17:20, 19:25, 21:40.PARISIEN (4): «Tarzan l'homme singe»: 12:45, 17:05, 21:25.«Les séducteurs»: 14:40, 19:00.PARISIEN (5): «Les hommes préfèrent les grosses»: 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 19 40, 21:30.PLACE OU CANADA: «Absence of malice»: 17:00, 19:20, 21:40.«Rien que pour vos «Le temps du rock & ¦ Un amour infini.: conformiste.: 19:15, aimait les femmes.: - M.Honrl Hubert, directeur du district de Montréal de Parcs Canada annonce que la piste de ski qui Ic-nyo le canal de Lachine sera ouverte pour la période des fêtes.Cette piste double do 11 km reliant le Vieux-Montréal au Vieux-Lachino por-met aux citadins de se délasser tout en côtoyant un patrimoine urbain important et méconnu.Bâtiments industriels, chemins de fer, ponts, arbres givrés, panoramas superbes sur le centre-ville, tout concourt à éveiller la curiosité des skieurs.A signaler que le canal de Lachine est relié aux pistes du parc Angrignon grâce à un sentier skiablo aménagé par la Ville de La-Salle.Les adeptes du ski de randonnée trouveront divers services facilitant la pratique de ce sport: espaces de stationnement gratuits, rue Mill (sous l'autoroute Bonaventure).rue Des Seigneurs, rue Saint-Patrick, à LaSalle Un panneau de renseignements sur les conditions de fartage, placé près du pont de la Côte-Saint-Paul, permet aux skieurs de mieux préparer leur randonnée.De plus.Pacs Canada met à la disposition des gens, tout le long de la piste, des bancs, poubelles, tables de pique-nique et autres panneaux d'information.La piste est éclairée tous les soirs, jusqu'à 22h.D'autre part, la Ville de Lachine entretient une patinoire sur le canal, à l'angle de la rue Saint-Joseph et de la septième Avenue (renseignements complémentaires: 637-441 1 ).On peut obtenir le dépliant «Hiver 82» du canal de Lachine ou obtenir tout autre renseignement en composant l'un ou l'autre des numéros suivants: 283-6054 ou 658-0681.Cueillette de cadeaux Le Club Optimiste Jean-de-la-Mennais (section Octogone) recueille des articles ménagers, meubles, vêtements, nourriture, jouets et autres objets pour les remettre a des personnes dans le besoin, a l'occasion de Noel.On peut apporter ses dons à l'école Jean-de-la-Mennais.870.chemin de Saint-Jean, a LaPraine ou téléphoner au numéro 659-1 931 PLACE LONGUEUIL (1): «Rien que pour vos yeux»: 17:40, 21:30.«L'homme des co-vernes.; 19:55 PLACE LONGUEUIL (2): -Ha.r- 17 05, 1:9:15.21:25 PLACE VILLE-MARIE (1): -Coup de torchon.: 12 10.14 30.16 50, 19 10, 21 30 PLACE VILLE-MARIE (2): «Le roi des C0ftS»i 13 15.1515, 17-20.19 25, 21 25 PLAZA ALEXIS NIHON (1): .Neighbors*: 17:00.19.00, 21 00 PLAZA ALEXIS NIHON (2): «Tops-; 1640.19:10, 21.45.PUSSYCAT: .Fantasy World»: 12:00, 1500, 17:40, 20:20.«Thèse Plesurcs condemned*: 13 10.15 50, 18 30, 21:20.RIO (1J- «Tendres souvenirs dune bouche gourmande» «Filles brûlantes» «Cavale erotique».RIO (2): «Frayeur*.«L'enfer des Zombies».«Zombie, crépuscule des morts vivants».«Train de la terreur».RIVOLI (1): «Nathalie rescapée de l'enfer»: 12:00, 14 45, 17:30, 20:15.«La ronde du plaisir»: 13:45, 16:30, 19 15, 22 00 RIVOLI (2): «Insatiable».11:55.14 20, 16:50.19:15, 2145 «Blonde m black silk».13:10.15 35.1805, 20.30 ST-DENIS (2): «Crocodile, les mâchoires de l'épouvante» 17 40, 21 05 «Les bolides s'envolent- 19 25.ST-DENIS (3): «Supcrmon II»: 20 20 «Bronco Billy»: 18 15.SEVILLE: «Haiold and Maudc»: 19 30 «Oua-drophema»: 18:15.SNOWDON: -Buddy Buddy»: 19:35, 21 20 VAN HORNE: .Cinderella.: 19 20, 21 05 VERDUN: -Un amour infini» 20.00 «Les faucons de la nuit»: 18 10.22:10 VERSAILLES (1): «La soupe aux choux»: 19:20.21:20.VERSAILLES (2): «Tarzan Ihomme singe».«Les séducteurs»: 19 00.VERSAILLES (3): -Les hommes préfèrent les grosses»: 18 00.19:40, 21:25.VIAU: «Rocky 2«: 21:10.-Le champion.: 19:00.VILLERAY: «La gronde Zorro» 18:15, 2135 «Amour et fringale»; 20:00.WESTMOUNT: «Rogtime»: 18:10, 2100 YORK: «Raiders of the Lost Ark.12 30.14:40.16:50.1905, 21:20.Ldansr PLACE DES ARTS (Salle WilfndPelletier) \u2014 Les Grands Ballets Canadiens.Programme: «Casse-Noisette», de TchaiVovsky: 20:30 Ltheàtre.PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 Relâche.CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Deux femmes pour un fantôme », de Rene de Obal-dia: 19.30.22:00.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest.Ste-Catherine) \u2014 «Un réel ben beau, ben triste», de Jeanne-Mance Delislc: 20:00 THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 «Folies des années folles»: 20:00.THEATRE DE OUAT'SOUS (100 est, Av.des Pins) \u2014 Relâche.CAFÉ NELLIGAN \u2014 (550 est.Dorchester) \u2014 \u2022 Parlez-moi d'humour», de Daniel Lemire: 22:30.CAFÉ-THÉÀTRE QUARTIER LATIN (4303, St-Denis) \u2014 «Eric Satie ou le buveur d'obsence», de Eric Satie: minuit.CAFÉ MOLIERE (1200, St-Hubert) \u2014 -Mosus de mosus de mosus», de Denise Guénette: 20:30.ESPACE LIBRE (Nouveau théâtre expérimental, 1945 Fullum) \u2014 «Vie et mort du roi boitevx», de Jean-Pierre Ronfard: 20:30 MAISON DU CITOYEN (25, Laurier.Hull) \u2014 «Un bon petit dioble», de Raphael Albani: 15:00.19:30.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 «Sir Epicurt Loses Face», de Ben Johnson: 10:00.UWVRtÉTÉSuZZ L'IMPRÉVU (Hôtel Iroquois, 446.Place Joe-ques-Cartier) \u2014 Les Lapierre: 22:00, minuit LA MANSARDE (3225 est, boul.Gouin) \u2014 Rock 'N' boys: 20:30.CHEZ DUMAS (331, Emery) \u2014 Michel Gauthier: 21:30.LES PIERROTS (104 est, St-Paul) \u2014 Pasie- Temps et Daniel Fontaine: 20:00 LE GRAND BOCK (893 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Toyi: à compter de 20:00.LE JAZZ BAR ( 169 est, Ontario) \u2014 Vie Vogel: o compter de 22:00.PUCE BONAVENTURE (Niveau métro) \u2014 «Bim» le clown et les marionnettes Omega: 15:30, 18:30.(Le Viaduc): 16:30, 19:30 LE BORDUAS (1257.Amherst) \u2014 Daniel Hei-kalo, 21:00.GALERIE MOTIVATION V (1447, Bleury) \u2014 \u2022Alarme», avec Robert Deschènes: 20:30 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 «Moïse» expulsé de sa cabane?A 13 NEW CARLISLE (PC) \u2014 En plus jes nombreuses plaintes portées con- UN FILM CHOC.DES HOMMES LIVRES AUX MAINS DES tre lui en rapport avec la mort d'un bébé de deux ans, Roch «Moïse» Thé- I8ans Achille ZAP) riault et ses disciples pourraient être évincés de la forêt de Saint-Jogues par un ordre du tribunal.La cour Supérieure entendra le 18 janvier, à New Carlisle, une requête en éviction signifiée par le ministère de la justice à la demande du ministère de l'Energie et des Ressources.Un avis en ce sens a NATHALIE RESCAPEE HE I f C AICCD DEUXIEME FILM DANS L till CrlVl/ CHAQUE CINEMA EROS: Dès lOh RIVOLI: Des 12h EROSffi riïnTTi ' i 1 Casse-Noisette Nault T^M'kCnSky l»IJa I4».:0 i* 7f }\u2022 J» 10 î Itt/a hJ*M mm m m i ' wi \u2022\u2022\u2022\u2022 »*\u2022»\u2022\u2022 »|J»1» .l.i N «\u2022-?.« ., * SALLE V Çft) WllFRID-PELLETiFR Ml tout b i ii, i /k pli» de Si ,.' ¦ ujo-lr un monlinlrtr O.T'.l à Mm de vedettnt* « U M*<« dèt A«u es Cinémas Odéon PATRICK DEWAERE ANNY DUPEREYpôûT PHILIPPE DE BROCA ifflr «tâs .fflF & BERRI 2 MICHEL bîRRAOU UGUEULt leOûUPHin 2 II i JO j jo S jc UNO* ; \\POMY MiCHU VENTURA SCHNEIDER SERRAULT GARDE A\"\" « inn s : )0 3 30 * '0 ft 00 t SO 9 4t ilétoit Dauphin Ouve r' .-r en matinee 15/ .2r Mm , f , .;\u2022*)' - ' - le grand pri.¦UèftJi K.X' -*'** du s.ecle WCâ'-f» s.leoouPHin i HAI jR BERRI 4 (W.13 10 3 10 4 >C / IC - ¦» 30 .'\u2022»\u2022« 31 BERRI 3 UILLERAV BROSSflRD 1 !iiJDMi ncAïHHiNi jii.]h$ srocNS-jMirjii ism KaouMmjN a»w ¦ & CHflltlPlÛlfl JEûlt TALOn 2«.«s A .IS* il TJS-'ooo b- LORGUEUIL 1 MCIlONOJfU t'«-'4$i ODEOR1 -(AVAL % James bond I 007r RIEN QUE POUR VOS YEUX ItVIiîOOC lC*s.S' mait.n W-IW ^ à.BERRI I S:-MH'S.STICâTH|l«N| 711-111} CREMAZIE Dent ciiMAZii JU4J1C MERCIER S'fCA'tftM \u2022 « il JJS-*7*< iirvn r IMQUR itXFlIVi.UEROUn BROSSARD 3 ODEOR 2-LAVAL :.n-h:ccc rxi it maitis en.*»- 2« ,,/'n ^\"f'e, Vr'^un s,Jron U» G«lf«tt \" 0'««b» W»l rnj|f%» love STJEAR CMtMACAma TIME BANDITS a-H-HH.IH.IIII.I.W.¦ AIMUOI i 12-JI'J \u2022 \u2022\u2022* 4 jo 7 00 0 '0 ,L'i,B>1.- .: 3C \"70 \"70.b,.o-.f i W * *3 « 00 lACMONAVPi'tli ît 7'16 »AMOUiT»lAfW «Al-SWe BOHAUEMTURE 2 TAPSI * ri'i 4 40 ' 10 \u2022 4J PlflZâ ÛLEKIS niHOH - 2 N*4 4J T 00 \u2022 l> IOMN BFLUSH1 DAN A^i KROYD ^ Neighbors S 10 * JO « JO iu:m ;i:iii;mi Ui'jJLirtTK'Mi.si.uc eu Mine *f *.*\u2022» I3S41K DjOW -<!\u2022.«\u2022««\u2022?\u2022««\u2022»»\u2022\u2022 ârff«.«.«« t\u2022«\u2022»\u2022»\u2022 * ' On 13 00 J 00 \u2022 00 4J 00 erotique En anglais été signifié à «Moïse» la semaine dernière, alors qu'il était détenu en attendant de comparaître devant le coroner, et un huissier de la région devait signifier le même avis aujourd'hui aux 5 femmes occupant la cabane du «mont de l'Eternel».Un premier avis d'expulsion avait été signifié à «Moïse» et aux membres de sa secte dès 1979, peu après que le groupe eut occupé les terres publiques connues comme celles du Lac Sec, au nord de Saint-Jogues.Cet avis était demeuré «sans réponse» rapelle M.Maurice Duval, sous-ministre adjoint au ministère de l'Energie et des Ressources.«Cette fois, l'avis a une teneur beaucoup plus légale car il implique les tribunaux», souligne pour sa part M.Réjean Tessier, représentant du ministère de l'Energie et des Ressources, à Caplan.«Moise» et ses disciples se sont bâtis une cabane, d'abord rudimentai- fre, puis avec les années, la cabane a été agrandie et meublée.Elle logeait le mois dernier 12 adultes et 7 enfants.II y a quelques mois, des bûcherons de la région ont obtenu du ministère un permis de coupe de bois dans ce secteur.1?9 Hlvri 11 l \\MR|NT 8C1 31-.1 PATRICK DEWAERE dan» LES CinCTMS FRAfICE Fiun r Crocodile ¦mâchoire de ¦ l'épouvante frnl 1 Bolides S envolent I _ .____à_JJBI st-denis 2 tSM MJf STOWS 14*3222 SUPERMAN Ik 2e partie BRONCO BILLY st-denis 3 WO RUE ST-DfMtS US 3222 un nimde f CLAUDE \\ SAUTET i » L'HOMME ELEPHANT desjardins 1 MSfJUKl ?M-3m1 BRIGITTE FOSSEY JACQUES DUFILHO h YVES ROBERT .CLAIRE M AU K IKK DES VENDREDI 25 DEC Le PARISIEN 5 î80 SIf CATHERINI 0 866 3Bb6 NOCES DE SANG desjardins 4 BASHAWI1 2t*3Hl Petites filles [X) pour wee < rVv end c desjardins D1JOU ui.rai Pellicule 135/20 Pellicule 135/36 wnic k ma'! 6«69 Pellicule Super 8 Le \"TRIO\" 3 ROULEAUX POUR LE PRIX D'UN! » iquel lo 3- $i 00 (!\u2022\u2022 mîhis sur ,e tirage Pellicule 110/24 Pellicule 126/20 Pellicule 135/24 \u2022 »¦, .\u2022 r.«\".i \u2022 M- , r-, ,,\"V k T-ji-t |*.'ii CC vPnte K n>y\\ S22 617 W pql W pql C94 pqt Aubaine spéciale! PILES DURÂCELL Chou do ?piles do 9 volt ou de 4 piUjs d«.» formât D C ou AA Pu» du venie K mari Pri> ;\u2022 /onto H '?\u2022«rt PILES \u2022C et D' PREUVE DEPLUS QUE 7 \u2022i UU»- JÊÊÊÊÊf ^ est la pkKeoùoné\u20aconomise PRIX EN VIGUEUR LES 23 et 24 DECEMBRE, 1981.\u2022 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités PORTEFEUILLE ET PORTE-MONNAIE DE CUIR \u2022 Pfu courant K md't 10 77 A 15 47 Mode'es var>es pour hommes ou pc \u2022\u2022 'on nos Foi mat reticule de 5 ou de 7 de long AU CHOIX 54 ch PQT DE 70 ASSIETTES DE PAPIER Pun tie K man 1 23 pqt PQT DE 51 TASSES °r.x de .K mart 79 C pqt AFTER EIGHT vente F 97 200 g.bte ARACHIDES PLANTERSh 47 680 g sac 1 ft \u2022 vente K mar 3 LAMPES-ECLAIRES ET CUBES CGE 2 Lampes-eciairs et 6 cubes Pri« de vente K mari 397 pqt SAC À ACCESSOIRES COR 55 Nylon impormé abU Cordura' bo«ge «t Orun Pr,i oe .er:c K mari COR 55 78 ch 1 1 SAC RANGE-.TOUT J Nylon impt\"moat>'«-inteneu' dooo'o Très ut''e pour le $k>.la r jndonnoo a pi*>ds ou en veto Pn» de w«»nte K mart 17 78 ch refbais < -0 \u2022 Prix courant K mart 3.77 à 42.67 Une pièce de plus à votre collection ou à celle d'un ami.Eventail de beaux vases ou de figurines.ch I A 14 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 2FILMS EROTIQUES DANS CHAQUE SALIE I peslre I tnvrdetlc< I I GEORGlNA SPELVIN L©J DÈS DEMAIN fontes ' I 5117 PARK 644 1932 NOUVELLE ADRESSE pvesycat f)JH0S> ; AUBtNT 845 S21S S Si .v.,» w r.t w.c 4 \\ 7000 CASSETTES VIDÉO À VENDRE lffiS^=*.™Ufl Npthéâtre du rideau vert 'MARDI AU VEND.20hSAM.17h ET21 h DIM 19h (folie* De* rfbuiéebrfôlUb , Rétrospective en chansons et danses des années 1920-1940 .Mtëèvn^ènc LORRAINE BEAU DRY Louise Bombardier < Denis Brassard Danielle Hotte Francine Laflèche Aùfraho .YvanLeclcrc ; W^,Te:Lenoir ConceptionIle Frençois Bmrb**u _____\u2014\u2014.- JUSQU'AU 23 DEC.ET OU 2 AU 23 JANVIER .w«,ouu«f.«>,;*G.//ofrt 8441793 RUM + FORUM* *FORUM*FORUM* * Les Rubans Sony: © pnnflgo .¦ \u2022 -\u2022* » c « \" .\u2022 \u2022 \u2022 « *\u2022 THEATRE Denise-Pellétier flcscrvohom 253-8974 BHhH disponibles Mardi 29, mer.30 dé<;.1*h30 ^od Stauart ! .a Gronde Tournée de I \\ Amérique & du Canada DIMANCHE 14 FÉVRIER \u2014 20H FORUM DE MONTRÉAL BILLETS $12.50 EN VENTE AUX GUICHETS DU FORUM ET À TOUS LES COMPTOIRS TICKETRON PtiSMtPAR CHOM FM - P90DUIJPAB OONALD K DONALD RUM* FORUM* * FORUM* FORUM* * Étant donné l'envergure du solde d'entrepôt Simpsons, qui aura lieu le samedi 26 décembre, l'entrepôt Simpsons situé au 4895, rue Hickmore à Ville St-Laurent, SERA FERMÉ TOUTE LA JOURNÉE JEUDI ET VENDREDI 24 et 25 décembre 1981.Réouverture le samedi 26 décembre à 13h00.mu Offrez-vous une superbe fourrure de la sélection Simpsons \u2022 .:x\\£:x.::::v.: Luxueux manteaux de vison femelle Prix Simpsons 3488 Quelle merveilleuse façon de lui dire joyeux Noël! Comblez-la en lui offrant un somptueux manteau de vison femelle, peaux entièrement descendues, provenant de notre collection! C'est un investissement de choix.surtout à ce prix de solde! Foncé d'élevage naturel.Manteaux de vison «Black Diamond» Prix Simpsons 3488 Elle appréciera à coup sûr la silhouette flatteuse, respirant l'élégance même, de ces superbes manteaux! Chaque manteau est confectionné avec minutie par des artisans canadiens réputés utilisant des peaux de choix.Venez choisir son cadeau dès maintenant! Manteaux de vison, manteaux et jaquettes fourrure long poi Manteaux pleine longueur en vison.Prix Simpsons T I HhOO a Manteaux et jaquettes en chat sauvage.Prix $ Simpsons Manteaux de loup.arsons $1246à$1488 $1488 à $5888 Dttes en chat sauvage.899 à s2048 Manteaux et jaquettes en renard.Prix $ Simpsons Manteaux en rat musqué Prix $ Simpsons Jaquettes en agneau frisé.Prix $ Simpsons 630 à $2400 694 à $1416 319à$479 Tous les modèles non offerts dans toutes les couleurs et tailles.Venez tôt pour profiter d'un meilleur choix.Sélection limitée offerte dans les magasins de banlieue.Rayon 311, fourrures.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno._Pour achat en personne seulement Les belles traditions débutent chez Simpsons.le magasin de l'arbre de Noël LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 i : : | : 7 /o à Dessous féminins de marques réputées « Wonder Bra» A.Rabais 25% \u2014 Modèle 38 Combine nylon'«Lycra» spandex Bonnets doubles tricot, armature Bretelles semi-ex-tonsibles réglables Chair 34-40 B.34- £BC 0 099 Prix ord Simpsons $32 36380 0/169 Prix ord Simpsons $33 B.Rabais 25% \u2014 Modèle 1667 Sou-tien-yorge long Bonnets dentelle «Te-ryiene» polyester ne rétrécissant pas Panneaux élastiques à l'abdomen et à lajtaille, Blanc ou chair.34-40 B.36-42 ^* \"i 049 Prix ord.Simpsons $18 lO 3Ç-42 D AA^9 Pnxord.Simpsons $19 11 C.Rabais 25% \u2014 Modèle 1275 Sou-t»on-gorge de maintien Bonnets en dentelle, avec armature élastique Bretelles semi-extensibles.Nylon'spandex Blnnc.beige.34-38 B.34-40 C .-^49 Prix ord Simpsons $14 ¦ U « Lovable » D.Rabais 25% \u2014 Modèle 751 Sou-tion-gorge sans bretelles Avec armature, Léger coussinage.Sans couture Dos nylorVspandex extensible Beige 34-36 A.34-38 B ou C ^69 Prtx ord Simpsons $9 \" i « Warner's » E.Rabais 25% \u2014 Modèle 31 78 Combine.Maintien léger.Bonnets tricot double.Nylorvspandex 6 jarretelles Beige 34-38 B.36-38 C ori99 Prix ord.Simpsons $28 CSJ F.Rabai6 25% \u2014 Modèle 1021 Soutien-gorge sans couture Bonnets souples Nylon spandex élastique Beige.34-36 A ou C.32-36 B Q Prix ord Simpsons $12 O G.Rabais 25% \u2014 Modèle 651.Gaine «In Control*.Légère, mais maintient fermement.Nylon'spandex.Beige.M.G.TG.4 Q69 Prix ord.Simpsons $17 l £- H.Rabais 25% \u2014 Modèle 650.Culotte «In Control* Nylon/spandex.Beige.M.G.TG.-i -i 09 Prix ord.Simpsons $16 I I J.Rabais 30% \u2014 Modèle 6535.Combiné nylon spandex Bonnets dentelle, panneau devant.Bretelles ruban cous-sinées Blanc 36-42 B.38-42 C ou D Prix ord.Simpsons $37 2589 K.Rabais 25% \u2014 Modèle 739 Soutien-gorge coussinô.sans couture.Bonnets moulés, bretelles extensibles réglables Nylon/spandex.Moka.32-36 A.34-36 B.Prix ord Simpsons $14 | L.Rabais 30% \u2014 Modèle 463.Culotte.Nylon/spandex avec dentelle élastique.Moka M.G.TG.A OSQ Prix ord.Simpsons $18 I 2 M.Rabais 30% \u2014 Modèle 053.Culotte de soutien courte.Nylorvspandex.gousset doublé coton Miel P.M.G.TG -769 Prix ord.Simpsons $11 t N.Rabais 30% \u2014 Modèle 7977 Combine nylorvspandex, bonnets polyester.Beige 36-40 B.36-42 C ou D *AAQ Prix ord Simpsons $35 «c4 P.Rabais 25% \u2014 Modèle 2977 Soutien-gorge pour bustes forts Bonnets moules, polyester sans couture.Bretelles réglables Beige 36-40 B.36-42 C 36-42 D.38-42 DD A ^ Prix ord Simpsons $14 1™ O.Rabais 25% \u2014 Modèle 2908 Soutien-gorge «Natur-elle» sans couture, decollete plongeant Nylon spandox.Bretelles extensibles réglables Blanc, beige 32-36 Prix ord Simpsons $12 O R.Rabais 25% \u2014 Modèle 6907 Culotte Nylonspandox aspect Siitlné Panneau de maintien devant.Gousset doublé coton.Blanc, beige.P.M.G.TG Q19 Prix ord.Simpsons $11 O Rayon 331, dessous féminins.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Venez, écrivez.ou composez 842-7221 jour et nuit.Les rabais saisonniers débutent chez Simpsons.le magasin de l'arbre de Noël MO » t A 15 I8ans CROISIERE I POUR COUPLES PLEINS D'ARDEUR ou plaisir RAPINCAU1 DES 12 H.PAPIHIAU 2 Dès Î2h Dés Ih omega t < fCINEMASl m UNIVERSITE 8*9 * S ^20.2:40.5:00,7:20.9.40 AVEC LE .1 \u2022 *WL% GROUPE MONTY PYTHONS 6 25.1 10.9:55 6e SEMAINE I2X 115 | 400 VA GAGNANT O'UN QSCAk 81 RUSSE S -T A 12 35.3 20.6 00,8 45 a six Depuis plus de 50 ans -son esprit hante cette maison.Le temps est maintenant venu i \u2022 i pour lui de revivre GHOST STORY 12 10.1:45.3.20.4:55 ^^^^^^^^^^ OTSNET 215 400 angl _1.-05.4-00.S-55.7-SO.9-4S.MUSIQUE REGGAE ' & J2.S0.2 40 4 30 6 20.1 10.101 12 20,2 00.3 40,5 20.7 00, g 1:40.10.20 ««Ci FRED MELVYN ASTAIRE DOUGLAS DOUGLAS IOHN FAIRBANKS, JR.HOUSEMAN CRAIG PATRIC :IA ALICE WASSON NEAL KRIGE Neig»% 5 10-710-910 Bonoventure 5 20 - 7 70 - 9 70 COÎEDES-HEIGES 11BOHÛUEHTURE 1 KAlk COTE-0\u20acS-NBOES 73S-SS27 PLACE BONAVB 0««#9«.*L4 N K>»l CFGL 105._ ttUttatAtf (U.TOURS MONT ROYAL.ASSISTEZ A UNE REPRESENTATION DU FILM ET AYEZ U CHANCE DC GAGNER UN VOYAGE à ACAPULCO DES VENDREDI 25 DEC.le PARISIEN 4 LAVAL 5 VERSAILLES 3 GREENFIELD PARK 3 il»st ctrMiRint* must cimmiavai mi m:»met hasahus isi /no ¦\u2022\u2022 wiwuio^u n in n?i DUCEPPE Présente * Bonne 3ctc YYiamari* de Ctijabeth Bounqet utw lonu'dii* opico-quotidienne Mise en scène de Gilbert Lepage Décor de Costumes de Eclairages de Denis Rousseau François; Laplante (>uv, Snnard Votre cadeau des fêtes: toute une soirée de rires Avec BÉATRICE PICARD Aubert Pallascio.Denise Morelle Louison Danls.Jacques L'Heureux.Marcel Leboeuf Mardi.Mercredi.Jeudi.Vendredi à 20h30.Samedi.17h et 21h Du 16 au 19 décembre 1981 \u2022 Du 5 janvier au 6 février 1982 ïïî THÉÂTRE PORT-ROYAL WfK , ,.\u201e, Pi Ai i rif*.iule iiioiilr un monunldr a->* Montreal iQuetiei i H2X IZ9 i*m Ihm u '.m.' è U Pl«r dr* Artv A 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1981 Acquittement des frères Matticks Si la preuve faite contre certains «gros noms» du monde interlope devant la Commission d'enquête sur le crime organisé constituait un excellent exemple de la façon de procéder de certains violateurs de la loi, apparemment intouchables, il est depuis devenu apparent que transposées devant un tribunal régulier, les accusations qui semblaient évidentes, selon tout le monde, résistent difficilement, ou pas du tout, aux règles du jeu fort différent qui est celui d'un procès régulier, en cour criminelle.Et c'est ainsi qu'après l'acquittement de deux des frères Dubois, sous les seules accusations portées contre eux devant la Correctionnelle, soit des plaintes de parjure, ce fut au tour des frères Matticks, hier, d'être eux aussi acquittés de trois des vols de camions-remorques qui leur avaient été imputés, suite aux révélations d'un de leurs anciens complices, aux audiences de la CECO.Ce ne sont toutefois que deux des célèbres frères du sud-ouest de la métropole qui ont obtenu le bénéfice du doute, avec un troisième accusé, Claude Lapointe, devant le juge Bernard Grenier.Leur frère aîné, Fred, est décédé au cours du procès qui avait débuté en septembre 1980.Et de causes natu- relles, incidemment.Il a succombé à une affection cardiaque.Quant aux vols dont ils avaient été accusés, ils avaient été commis en avril, mai et juillet 1973, et le butin total s'élevait à environ $250,000.Dans un cas, il s'agissait d'une remorque remplie de jeans, dans un autre, d'un conteneur chargé de viande, et, finalement d'un chargement de produits de beauté où les Noxe-ma se retrouvaient en grande quantité.Tout comme devant la Commission d'enquête, la pre\u2014 ve de la poursuite, au procès, reposait essentiellement sur le témoignage de Maurice Villeneuve, qui avait participé à sa façon, et de son propre aveu, aux opérations de ce groupe.En rendant sa décision, le juge Grenier s'est dit incapable de condamner les prévenus sur la foi des dires de ce témoin que la défense s'était appliquée, à représenter comme «taré» par le traitement de faveur dont il avait bénéficié au moment où il était entendu par la CECO.Le magistrat a également noté une certaine condescendance pour cet organisme à l'endroit d'un autre témoin à charge à qui l'on aurait assez clairement laissé entrevoir l'immunité, lors de sa déposition.Leurs déclarations auraient toutefois pu motiver une condamnation, si elles avaientété appuyée par une corroboration.Mais le juge a dit ne pas l'avoir trouvée dans les autres témoignages qu'il a entendus au cours des derniers mois.Les trois prévenus ont donc obtenu les bénéfices du doute, dans les circonstances.Pour chacun de ces derniers (tous en liberté sous cautionnement, incidemment), il reste par ailleurs plusieurs autres procès du même genre à instruire et qui devraient normalement débuter en janvier prochain.LES PYLONES EFFONDRES Hydro-Québec poursuit deux ex-grévistes Trois ex-grévistes de l'ex-compagnie pétrolière Peiro-fina, Bertrand Parasis, de McMasterville, Marc-André Lavailée, de Pointe-aux-Trembles, et Robert Bleau, de Joliette, font face depuis hier à une poursuite de $199,000 de la part de l'Hydro-Québec, pour a voir déboulonné trois pylônes de la société d'Etat, pendant l'arrêt de travail de l'hiver 1980, causant une interruption de courant prolongée dans tout l'Est de la métropole.Poussés par le vent, les pylô- nes s'étaient en effet effondrés, causant la rupture des fils à haute tension qu'ils portaient dans le voisinage de l'intersection Hen-ri-Bourassa et Pascal-Gagnon.L'Hydro soutient que les dommages qu'elle a subis, tout comme des milliers de ses abonnés, à l'occasion de cet acte de sabotage et de vandalisme, sont dus à l'insouciance et à la témérité des trois intimés, qui ont par ailleurs admis leur geste à la police et à la cour, leur but, à l'époque, étant de paralyser les, opérations de la raffinerie dd leur employeur, à Montréal-Est.I NOËL! Vêtements et accessoires Rabai 50% Chandails pour dames Prix ord.Simpsons 1 1.99 à $45 a 22 49 Voici l'occasion que vous attendiez pour ajouter à votre garde-robe quelques chandails-mode provenant de notre collection! Cols roulés, cols tortue et cardigans dans le groupe.Coloris divers, P, M, G dans la sélection.Rayon 304, vêtements sport pour dames.Centre-ville Fairview, Anjou.Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement Rabais 331/3 Manteaux pour dames Prix ord.Simpsons $330 à $880 $219à4586 Manteaux cuir de porc suédé et peau de mouton avec ou sans garniture fourrure au choix: renard bleu, renard teint lynx, renard noir ou chat sauvage.Devant droit ou croisé.Beige, taupe, sable, brun fonce, noir et gris dans le groupe.Tailles moyennes 10 à 20; petites 8 à 16.Tous les modèles et tailles non offerts dans tous les coloris ou dans tous les magasins.Rayon 301, manteaux pour dames.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement.Solde! Robes pour dames Prix Simpsons 19 99 Venez choisir parmi les modèles sport et de ville les plus recherchés pour cette saison! La plupart en tissu polyester et polyester mixte dans le groupe.Motifs imprimés.Tailles moyennes 12 à 20; tailles petites 8 à 16; juniors 7 à 15; demi-tailles 14V4 à 24% dans la sélection.Tous les modèles non offerts dans toutes les tailles et coloris.Rayon 307, robes pour dames.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement.Rabais 50% Cols roulés pour dames Prix ord.Simpsons 9.99 C'est le moment de choisir les cols roulés qui s'harmoniseront avec vos pantalons et jupes.1 00% acrylique d'entretien facile.Choix de coloris-mode.Tailles variées dans le groupe.Rayon 61 7, vêtements sport à prix modiques pour dames.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.\\ \\ Pour achat en personne seulement.Rabais 30% Tenues sport pour juniors Notre sélection comprend: coordonnés, pantalons (sauf jeans), chandails, chemisiers, jupes, manteaux, vestes et accessoires pour regarnir votre garde-robe d'hiver.Laine, coton et autres tissus.Coloris les plus nouveaux.Tailles 5 à 13 pour dames dans le groupe.Rayon 302, boutique «E3» pour juniors.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement.Rabais Entière collection de bottes d'hiver pour hommes Équipez-vous pour les grands froids! Notre sélection comprend modèles en cuir, synthétiques et à doublure feutre genre «Sorel».Choix de pointures et de couleurs.Rayon 285, chaussures pour hommes.Centre-ville, Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement.Peignoirs velours pour dames Prix ord.Simpsons *60àl110 29 99 54 99 Confortables peignoirs en tissus 80% polyester/20% coton ou 100% coton, varié \\è2 de modèles et de coloris.P, M.G.Rayon 326.lingerie.Centre-ville, Fairview.Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement.Les 5 magasins Simpsons (sauf Centre d'aubaines sur la rue Hickmore) OUVERTS CE SOIR JUSQU'À 21H 9 1 -r | \u2022m Ino lto MO H s'il oh ! i.\\ U-51 1 "]