La presse, 5 septembre 1980, Cahier A

[" BELMORAL Bien avant la tragédie, les mineurs craignaient LU tO CO LU OC Cl.25 CENTS < Les administrateurs de la mine de Belmoral se préoccupaient depuis longtemps t de ia faiblesse structurale de la mine, en particulier à l'endroit où s'est produit J\" le tragique effondrement du 20 mai.C'est ce qui ressort de la deuxième I journée d'audiences de la commission chargée de faire enquête sur les £ circonstances de l'accident, qui a fait huit morts.page A 3 MONTRÉAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980, 96e ANNÉE, no 209,46 PAGES, 4 CAHIERS \\ ^ Il ^ ABONNEMENT, LUNDI AU SAMEDI M .75 LES MENAGES QUEBECOIS COMPARATIVEMENT AUX AUTRES CANADIENS ¦ Malgré des avoirs collectifs évalués à $100 milliards, les ménages québécois sont moins riches que l'ensemble des ménages canadiens, non pas parce qu'ils sont plus endettés, mais parce que la valeur de leurs avoirs est de beaucoup inférieure à celle des autres Canadiens.C'est ce qui ressort d'un rapport sur l'épargne au Québec que vient de rendre public le gouvernement.On y souligne que cette différence entre l'avoir total moyen des deux groupes est due en grande partie à la faiblesse de la valeur marchande moyenne des logements au Québec.Outre les ménages, le rapport traite du financement des entreprises et du rôle de l'Etat dans le secteur financier.page C 1 LES INONDATIONS Montréal refuserait les réclamations La Ville de Montréal semble peu disposée à accepter les réclamations des personnes qui ont eu à souffrir du débordement des égouts provoqué par le déluge de la Fête du travail.Selon M.Gaétan Trudeau, directeur adjoint des Travaux publics, le système d'égouts municipal a été conçu pour absorber des pluies exceptionnelles, mais les orages de lundi ont dépassé toutes les prévisions.En attendant, les résidants s'interrogent sur la présence de gravier, et même de blocs de ciment, dans certains trous d'homme, et n'écartent pas ia possibilité que ces matériaux aient enrayé l'écoulement des eaux, photo Paui-Henh Taibot page A 3 Ne meurt Du haut du pont Papineau Guy Lemieux, un jeune homme de 22 ans de Laval-des-Rapides, rêve de devenir cascadeur, et il a donné hier soir une preuve de ses talents aux usagers du pont Papineau-Leblanc.Le jeune acrobate a en effet sauté d'une jeep en mouvement dans les eaux de la rivière des Prairies, ce qui représente un saut de 75 pieds.Sa tentative a été couronnée de succès, puisque le jeune homme s'est tiré indemne de cet audacieux plongeon.On ne signale qu'un tout petit contretemps, qui a eu pour effet de retarder le moment fatidique de quelques minutes: tandis qu'il se préparait à se mouiller, sa jeep tombait en panne sèche.photo Denis Courville, LA PRESSE qui veut BANGKOK (AFP) \u2014 Après avoir tué sa petite amie, un Thaïlandais de 40 ans a échoué dans ses quatre tentatives successives de suicide, a rapporté jeudi le «Bangkok Post».M.Boon Wongbanku, chômeur, a bu en vain de l'insecticide, s'est pendu à un tuyau de sa salle de bains avec un drap qui s'est déchiré, n'a pas réussi à se transpercer l'estomac d'un coup de couteau, et s'est alors jeté du septième étage: mais un taxi en stationnement a amorti sa chute.Auparavant, Boon, selon le journal, avait tué d'un coup de couteau sa petite amie dans un hôtel de Bangkok, puis écrit sur le mur, avec le sang de sa victime, cette phrase sibylline: «Si vous pensez que l'argent est plus important, nous devrions mourir ensemble ».r-\u2014- | SÏÏHTO LE DROIT DU PUBLIC À L'INFORMATION < PAR IVAN GUAY page A 6 SOMMAIRE Annonces classées: C 5 à C 12 Arts et spectacles \u2014 Informations: D 8 à D 1 1 \u2014 Horaires: D 5 Bandes dessinées: A 10 Décès, naissances, etc.: D 4 Économie: C 1 à C 4 Êtes-vous observateur?: C 7 FEUILLETON «L'alternative du diable»: C 6 Horoscope: A 10 Jardins et maisons: C 11 La mode du jour: C 12 Le monde: A 9 Météo: A 2 Mots croisés: A 10 Pleins Feux: A 8 Quoi faire aujourd'hui: D 5 Radio et télévision: D 5 Sports: B 1 à B 10 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: D 1, D 2 < « C t « \u2014 Un mode d'épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général 0 T 4 ¦ 1 Intérêts versos annuellement Période de 5 ans.Dépôt minimum $500 Autres certificats a autres taux pour des périodes allant de 30 jours â 5 ans Taux sujet à changement TRUST GENERAL DU CANADA institution inscrite â la Reo,*§ de I assurance-dépôts du Quebec Membre de la Société d assurance depots du Canada Demandez le poste 2000 Montréal 866-9641 Sept-iles 968-1830 Chicoutimi 549-6490 Aima 668-3391 Rimouski 724-4106 Outremont 739-32665 Québec 668-0630 Lévis 833-4450 Trois-Rivières 379-7230 Hull 771-3227 Rivière-du-Loup 862-7286 Ottawa 238-4900 Filiale a Sherbrooke\u2014Sherbrooke Trust 75.Wellington nord 563-4011 Place Belvédère 563-3447 Carrefour de lEstne 563-3331 A 2 \u2022 La publicité aux enfants reparaît à la télévision QUEBEC (PC) \u2014L'Office de la protection du consommateur a observé que depuis deux semaines, certains messages publicitaires diffusés par des stations de télévision montréalaises s'adressent aux enfants de moins de 13 ans, contrairement aux dispositions de la Loi 72.Le comité de surveillance de l'office chargé de ce dossier a relevé une vingtaine de messages de fabricants de jouets qui pourraient éventuellement faire l'objet de poursuites judiciaires.Mais auparavant, l'office engagera des «pourparlers* avec les stations concernées pour connaître leurs intentions, a fait savoir hier le président du comité de surveillance, Me Jacques Dagenais.«Si, après discussion, elles refusent de modifier la publicité, nous devrons nous adresser aux tribunaux pour faire respecter la loi», a dit Me Dagenais.Cette publicité sur les jouets est généralement diffusée en semaine, à des heures où de fortes proportions d'enfants sont à l'écoute, a-t-il précisé.«Certains de ces messages, par leur contenu verbal, s'adressent aux parents, a-t-il dit, mais il n'en demeure pas moins que ce genre de publicité tombe sous le coup de la loi.» Me Dagenais souligne que le phénomène est tout nouveau pour l'Office de la protection du consommateur pour la bonne raison que la Loi n'est en vigueur que depuis le premier mai dernier et que la campagne publicitaire sur les jouets en prévision des Fêtes ne fait que débuter.J , \u2022 Il souligne que'depuis cette date, son comité de surveillance a visionné plus de 270 messages filmés que lui ont soumis les fabricants de jouets en prévision de cette campagne annuelle et que les opinions du comité ont été généralement bien suivies parles entreprises.iNForavwrioNS NATIONALES.LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980 Les utés libéraux proposent d'amender énonce Trudeau OTTAWA \u2014 Le groupe de travail formé au début de l'été par le caucus libéral fédéral du Québec pour étudier la réforme constitutionnelle accepte pleinement l'expression «Nous le peuple du Canada» présentée par le premier ministre Trudeau dans son énoncé de principes aux provinces le 9 juin, mais suggère quelques modifications pour renforcer la reconnaissance de la société francophone au Canada.gilbert la voie de notre bureau d'Ottawa Le coordonnateur du groupe, le député Jean-Claude Malépart, a révélé que les députés souhaitent voir modifiée la partie de cet énoncé qui se lit comme suit: «Issus de la rencontre du fait anglais et du fait français» en la remplaçant par: «Issues des sociétés francophones et anglophones en terre d'Amérique, les deux principales communautés linguistiques et culturelles qui furent à l'origine du Canada».En ce qui a trait à l'utilisation du mot peuple, M.Malépart a indiqué que les consultations effectuées par les députés au cours de l'été ont démontré que la population québécoise lui est favorable.Le député de Ste-Marie a par ailleurs révélé que le groupe de travail du caucus sur la constitution n'a pas jugé utile de préparer un rapport écrit sur le résultat de ses délibérations parce que le ministre responsable du dossier, M.Jean Chrétien, a été plus disponible que prévu pendant l'été et que les députés ont été en mesure de lui faire con- naître leurs points de vue.«Ce n'est pas à moi de dire si on l'a influencé ou non; seul lui peut répondre à cette question».M.Malépart a indiqué enfin qu'on a demandé la convocation d'un caucus spécial des députés libéraux fédéraux du Québec, qui serait suivi d'un caucus national la même journée.Un rapport verbal sera présenté à l'ensemble des députés à ces réunions qui se tiendront après la rencontre des premiers ministres.On a suggéré que le caucus national se réunisse d'abord en caucus régionaux comme on l'a fait en décembre dernier, lorsqu'on a discuté du retour à la vie politique de M.Pierre Trudeau.Le Sénat Le Sénat avait aussi créé au début de l'été un groupe de travail pour étudier certains aspects bien spécifiques de la réforme constitutionnelle.Dans ce cas, un rapport est sur le point d'être complété, mais il ne sera pas prêt à temps pour la réunion des premiers ministres.L'initiateur du projet, le sénateur Maurice Lamontagne, a signalé que techniquement le document doit être déposé devant le Sénat avantd'être remis à qui que ce soit.Il a révélé que l'on songe à une convocation spéciale du Sénat pour ce faire, mais que cela prendra néanmoins quelque temps.Le sous-comité du Sénat qui a travaillé sur ce dossier, au cours de l'été, a présenté cette semaine le résultat de son travail au comité permanent du Sénat sur les Affaires juridiques et la constitution.LaSalle renoncera à diriger l'UN en cas d'élections à l'automne OTTAJVA \u2014 Le député conservateur de Joliette aux Communes, M.Roch LaSalle, ne mario fontaine de notre bureau d'Ottawa se présentera pas à la direction de l'Union nationale si le gouvernement Lévesque déclenche des élections à l'automne.Bien plus, il estime que le Parti québécois se jettera tout droit dans la gueule du loup s'il appelle le peuple aux urnes avant le printemps prochain.Selon M.LaSalle, l'Union nationale a besoin d'au moins six mois pour se réorganiser avant les prochaines élections si elle veut réaliser une performance acceptable.Ce qui, à ses yeux, signifie environ 30 pour cent des voix et une quinzaine de députés.Autrement, autant se fier aux valeurs sûres.«Avec des élections à l'automne, je demeure au sein du parti Lévesque ne remanierait pas son cabinet QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, n'aurait pas l'intention d'effectuer dans un avenir prochain un remaniement de son cabinet même si deux titulaires de portefeuilles, MM.Guy Joron et Jacques Couture, ont fait connaître leur intention de se retirer de la vie politique.Selon les informations recueillies mercredi par Le Soleil, le premier ministre ne préparerait à l'heure actuelle aucune intronisation dans le sanctuaire du conseil des ministres, contrairement à plusieurs rumeurs qui circulent depuis quelques jours à ce sujet, notamment autour d'éventuelles promotions pour le député et président de l'Assemblée nationale, M.Clément Richard et le député de Joliette et whip en chef du Parti québécois à l'Assemblée nationale, M.Guy Chevrette.Une source proche du premier ministre a toutefois fait remarquer que M.Lévesque avait pris lout le monde par surprise à la fin de septembre 1979, dans son dernier remaniement ministériel, aussi inattendu que spectaculaire: MM.Rodrigue Tremblay et Louis O'Neill avaient été alors «démis» de leurs fonctions.«C'est vraiment une décision qu'il prend tout seul», a assuré le même informateur.Le conseil des ministres s'est par ailleurs réuni toute la journée mercredi et les discussions ont surtout porté sur la ligne de conduite à adopter par le gouvernement du Québec à la conférence des premiers ministres à Ottawa, la semaine prochaine.La Quotidienne Tirage d'hier 8-3-4 conservateur fédéral et ne me présenterai pas au leadership lor6 du congrès unioniste des 4 et 5 octobre», de déclarer hier M.LaSalle.Il serait même étonné de voir le maire Jean Drapeau s'engager dans la lutte dans ces conditions.Le premier magistrat de Montréal a été invité officiellement à prendre la direction de l'Union nationale, mais même s'il n'a pas encore donné de réponse officielle, sa candidature semble définitivement écartée.Pas si sûr, répond le lieutenant québécois de Joe Clark, si la pétition qui circule dans les milieux unionistes rassemble plusieurs milliers de noms et si les élections sont reportées au printemps.M.LaSalle lorgne bien sur le poste laissé vacant par Rodrigue Biron, mais se dit prêt à laisser le champ libre si M.Drapeau décide de se présenter.Car il y a encore de l'avenir pour le parti de Maurice Duplessis au Québec, soutient-il, sans grande conviction toutefois, lorsqu'on Le député Roch LaSalle.évoque la possibilité d'élections prochaines.Une possibilité peu probable, croit-il, puisque le Parti québécois aurait de la difficulté à y survivre, alors qu'un scrutin au printemps accroîtrait ses chances de succès.Si tel est le cas, tout est encore possible, selon lui.Sinon, on peut s'attendre à tout.extra special: CATALPAS DE GRANDE TAILLE Dès que vous le planterez, vous aurez déjà de l'ombre.Se vnéait 129.9$ - $39.95 \u2014 Maintenonl uvltmtnt $19.95 Nous avons aussi d'autres arbres de grandi taillt: efables, bouleaux, tilleuls, mûritr.offre extra-speciale gros POMMIERS QUI DONNERONT DES FRUITS BIENTÔT Auparavant ç .f 4fcA£ |u*qua$19.95 (en pot) $ I IDj PRIX SPÉCIAL 1 ™ Nous avons aussi des pom-mien, cerisiers, pruniers, etc., à prix raisonnable.SUR ARBUSTES D'ORNEMENT, CONIFÈRES ET PETITS FMUITS IN POTS PROFITEZ DE NOTRE OFFRE SPÉCIALE PLANTES POUR ROC AILLES ET BELLES PLANTES YIYACES Pour avoir des fleurs, année après année, choix de 300 variétés.Belles plantes résistantes.Non pas $1.75 à $1.95 MAIS POUR U PLUPART DENUE EUES $1.25 seulement GRAND SPÉCIAL Vi PRIX $25.00 seulement pour une majestueuse epmotte bleue du Colorado, de 3 pieds de hauteur en pot, qui se vendait régulièrement $49.95 MfM ovMf fotrtte tff\u2014 th contient MDi ERRATUM Veuillez prendre note de la correction suivante dans l'annonce de Simpsons parue le mercredi 3 septembre, 1980.Page A 19, article C.Télé-couleur «Philco» \u2014 modèle 2204.Cet appareil n'est pas muni d'une prise pour écouteur (écouteur non inclus).PÉPINIÈRE tout est en pots PLANTEZ LE TOUT QU'IMPORTE LE TEMPS TERRE A JARDIN EN SAC - MOUSSE DE TOURBE-SABLE EN SAC.9519 ouest, boui.Gouin PIERREFONDS 684-3049 .Direction: de la route Transcanadienne, est ou ouost prenez la sortie 60, de Laval, prenez la sortie no 8.nous sommes juste à l'ouest du pont de i autoroute Mirabel.OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE JUSQU'À 7 h P.M.LA METEO à Montréal AUJOURD'HUI Minimum: Maximum: 24 Ciel variable au Québec RÉGIONS Abitibi Outaouais Laurentide* Cantons de l'Est Mouricie Québec Lac-Saint-Jean Rimouski Oaspetle Baie-Comeau Sept-lles au Canada DEMAIN Beau et venteux Min.\tMax.\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN \u2014\t15\tCiel variable\tBeau et venteux \u2014\t24\tCiel variable\tBeau et venteux \u2014\t20\tDégagement\tBeau et venteux \u2014\t23\tCiel variable\tBeau et frais \u2014\t18\tDégagement\tBeau et frais \u2014\t23\tCiel variable\tBeau et frais \u2014\t18\tDégagement\tBeau et frais \u2014\t19\tEnnuagement\tNuageux et frais \u2014\t19\tEnnuagement\tNuageux et frais \u2014\t19\tEnnuagement\tNuageux et frais \u2014\t19\tEnnuagement\tNuageux et frais Colombie-Briranmqui Alberta Aujourd'hui Averses Passages nuageux Coprtoki Victoria Edmonton Mm.10 6 Moi.18 19 \tAujourd'hui\tCoprtoltt\tMin.\tMax Saskatchewan\tEnsoleillé\tRegina\t10\t25 Manitoba\tEnsoleillé\tWinnipeg\t11\t21 Ontario\tEnsoleillé\tToronto\t14\t26 Nouveau-Brunswiclc\tEnsoleillé\tFredericton\t13\t24 Nouvelle-Ecosse\tEnsoleillé\tHalifax\t12\t23 Ile-du-Prince-Edouard\tEnsoleillé\tCharlottetown\t12\t23 Terre-Neuve\tEnsoleillé\tSaint-Jean\t10\t17 la presse LA PRESSE est publie* par LA PRESSE LTEE.7 rue Saint Jacques Montreal H?V 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de - LA PRESSE - et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction des informations particulières a LA PRESSE sont également reserves -Courrier de la deuaieme classe \u2014 Enregistrement numéro 1400- Port de rttour garanti si vous partez aux Etats-Unis eee \tMin.\tMu.\t\tMb.\tMoi.\t\tMm\tMoi Boston\t\u2014\t\u2014\tMiami\t25\t31\tPittsburgh\t\u2014\t\u2014 Buffalo\t\u2014\t\u2014\tNew York\t17\t29\tSan Francisco\t\u2014\t Chicago\t17\t29\tNlle-Orléans\t\u2014\t\u2014\tWashington\t\u2014\t\u2014 vers les capitales\t\t\t\t\t\t\t\t Amsterdam\t\u2014\t21\tHong Kong\t\t29\tOslo\t_\t20 Athènes\t\u2014\t24\tLe Caire\t\t_\tParis\t\u2014\t16 Berlin\t\u2014\t23\tLisbonne-\t_\t24\tRome\t_\t26 BruxeUes\t\u2014\t19\tLondres\t_\t19\tSéoul\tmmm\t22 Buenos Aires\t\u2014\t\u2014\tMadrid\t_\t29\tStockholm\t-\t19 Copenhague\t\u2014\t20\tMoscou\t\u2014\t14\tTokyo\t-\t26 Genève\t\u2014\t22\tMexico\t13\t23\tVienne\t-\t22 vers les plages\t\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t25\t35\tBermudes\t25\t29\tSan Juan\t25\t33 Barbade\t23\t34\tNassau\t22\t33\tTrinidad\t22\t30 TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE : lundi ou somed.Lundi ou vendredi Somedi seulement ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE $175 $1.25 075 Ne*wbff t#n\\o'**f i par courrier Conodo 13 Lundi ou samedi $37.00 Lundi au vendredi $24.00 Samedi seulement $13.00 26 52 $74.00 $148.00 $48 00 $96.00 $26.00 $52.00 ÉTATS-UNIS \u2014 PAYS ETRANGERS par coumer : Lundi ou somedi Lundi ou vendredi Somedi seulement Nembrt e» Mfnoift** 13 26 52 $55 25 $110.50 $221.00 $34.45 $61.90 $137 80 $2080 $41.60 $83.20 INFORMATION GENERALE 285-7272 REDACTION 285-7070 PROMOTION 285-7100 RELATIONS DE TRAVAIL 285-7383 ANNONCES CLASSEES Commandes 285-7111 dw Ivnd Ou f^'td *> a 17* Pour chonger 285-7205 d- 'u*d> au »f>d'td' v\"h 3 16*30 GRANDES ANNONCES Detoillants 285-7202 Naiwnal.Tele-Presse 285-7306 Voconces, voyages 285-7265 Carrières et professions, nommotions 285-7320 COMPTABILITE Grondes annonces 285-6892 Annonces classées 265-6901 àl9h( 285-6911 9hàl6h) 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980 Un traitement au cobalt pour TdH?Ma récente chronique relative à Terre des Hommes a provoqué beaucoup de réactions chez les lecteurs de LA PRESSE, et je dois admettre bien humblement que la plupart d'entre elles marquaient un profond désaccord avec les propos que j'avançais.Heureusement, à part deux ou trois interventions hargneuses, il m'a été possible d'engager un dialogue franc.Remarquez bien que je n'ai pas changé d'idée sur le fond: tant qu'à engloutir $9 millions dans un déficit annuel, je persiste à croire qu'il serait préférable d'investir cette somme dans une forme de tourisme social dont profiteraient les gens du troisième âge pour aller visiter les pays de leurs ancêtres.En revanche, à l'invitation d'un designer impliqué dans les îles depuis 1967, j'ai consenti à une démarche intellectuelle qui devait déboucher sur trois suggestions qui pourraient peut-être prolonger la vie du moribond, après un bon «traitement au cobalt».Dans un premier temps, si la ville désire maintenir le concept actuel, soit celui d'une exposition mi-internationale, mi-thématique, elle devrait faire un effort démesuré pour atteindre trois objectifs: une brochette de pays plus prestigieux (ceci dit sans vouloir dénigrer Haïti, Cuba et les autres), une présentation plus complète, et l'acceptation par les pays participants d'assumer tous les coûts encourus par leur présence à Terre des Hommes, la ville se limitant à la mise à la disposition de ces pays d'un pavillon en parfait ordre.S'est-on jamais demandé pourquoi des pays comme la France, la Grande-Bretagne, le Japon, les Etats-Unis et la République fédérale d'Allemagne ne «marchent» plus?S'est-on jamais donné la peine de colliger consciencieusement les motifs de leur refus?J'en doute, mais si de toute manière on l'a fait, on s'est bien gardé de communiquer ces informations.Ce désintéressement s'explique sans doute.C'est connu que la ville doit assumer la plus grande partie des frais encourus par les pays participants, mais il suffirait d'un peu d'efforts et de persévérance pour regagner certains pays à la cause de Terre des Hommes.Le designer Jacques Corri-veau en a fait la preuve.Il s'est occupé plus particulièrement de deux pavillons «nationaux», ceux de l'Italie et du Pérou.L'Italie aura assumé, selon Corriveau, près de 70 pour cent du budget global de $455,000, comparative- ment à 30 pour cent dans le cas du Pérou (budget de $125,000).Ce sont des pavillons représentatifs et parmi les rares qui soient intéressants par leur richesse à Terre des Hommes.En faisant assumer les dépenses en entier ou presque par les pays participants (comme c'était le cas à l'Expo 67), Terre des Hommes pourrait alors investir dans la rénovation des pavillons et voir à remplacer les tapis au lieu de les rapiécer, à faire rouler les tapis roulants et à faire monter les escaliers mobiles.En résumé, ne rien négliger pour que tout soit de première classe, en somme ce à quoi le maire Drapeau nous a toujours habitués par le passé.Qui sait, peut-être qu'un jour Terre des Hommes reprendrait tellement de prestige qu'elle aurait l'embarras du choix pour les pays participants?Une vocation géographique La deuxième suggestion que j'ai transmise à Corriveau consisterait à partager le territoire de Terre des Hommes en cinq sections, chacune d'elles illustrant un des continents du monde, mais toujours dans l'optique où tout serait «renipé».Dans une telle perspective, il serait difficile pour la France de briller par son absence dans un pavillon «européen».surtout si les autres grands pays y étaient représentés.Ma troisième suggestion pour le «traitement au cobalt» vise l'abandon de la dimension internationale «per se», pour le remplacement par une exposition où Terre des Hommes deviendrait Terre de l'Homme.Il suffirait alors de garder les 10 ou 12 pavillons les plus volumineux après avoir démoli ceux qui laissent peu de place à l'imagination du designer, et d'y présenter une époque dans l'histoire de l'Homme depuis sa naissance.On pourrait y faire revivre les événements de Pompéi, l'empire Romain, l'empire Inca, le mode de vie des Phéniciens, les premiers arrivants sur les différents continents, etc.Cette solution aurait le désavantage d'être coûteuse, mais au moins on ne leurrait pas le public en lui laissant croire que le pavillon dit «de l'Autriche» illustre le mode de vie des Autrichiens.Voilà ce qu'on a pu trouver à deux en un peu plus d'une heure.C'est ce genre de démarche intellectuelle que les administrateurs de Terre des Hommes devraient faire s'ils voulaient vraiment regarder la réalité en face.Malheureusement, ce n'est pas dans ces officines que bouillonne l'imagination.Une bonne cure de sang neuf ne nuirait certes pas à l'opération sauvetage.Un laissez-passer peut jouer de bien mauvais tours.Voyager par train sans payer, peut constituer un avantage certain pour un employé du Canadien National.Mais qui regarde à l'endos de sa «passe» peut devenir moins enthousiaste des privilèges qu'elle comporte.Caron peuty lire: «Ledéten-teur assume tout risque de perte de vie ou de biens, blessures ou dommages attribuables à la négligence ou à d'autres causes, et ni le détenteur ni un tiers n'aura quelque droit ou recours que ce soit pour ses pertes, blessures ou dommages contre la compagnie qui a émis ce laissez-passer».Ce texte, incidemment, a non seulement été autorisé par la loi sur les chemins de fer, mais il a également été approuvé par ordonnance de la Commission des transports.Quant à Mme Norma Brother- ton, de la rue Parizeau, à Laval, qui avait fait une chute en descendant d'un train du CN, eh bien elle vient de se rendre compte que ces dispositions ne sont pas là pour rien.Le juge François Wilhelmy, de la Cour provinciale, vient de rejeter la poursuite qu'elle avait intentée contre l'employeur de son mari, qui, incidemment, avait déclaré, devant la cour, que le «trou» qui avait causé la chute de sa femme, à un débarcadère de banlieue, était là depuis quinze ans.Une anomalie qu'il n'avait cependant pas dénoncé, selon ses dires, parce qu'il.ne voulait pas indisposer.Le tribunal trouve donc qu'il n'y a pas de faute lourde de la part du Canadien National qui, au surplus, se voit exonéré par l'envers de son laissez-passer.S'abstenir v de consommer des mollusques frais Les services de la protection de la Direction générale des pêches maritimes avise la population de s'abstenir d'acheter des mollusques à l'état frais, ou de les pêcher, ceux-ci contenant un taux de toxine anormalement élevé.Les régions touchées sont les rives du Saint-Laurent, la Gas-p^sie et une partie de la moyen- ne Côte-Nord, incluant l'île d'An-ticosti.Plusieurs personnes ont été intoxiquées récemment, après avoir consommé des mollusques provenant de l'une ou l'autre de ces régions, et l'une d'elles a succombé à cet empoisonnement.La population sera avisée dès que la situation sera redevenue normale.la presse \u2022 A3 CONSCIENTS DES DANGERS À LA BELMORAL Des travailleurs avaient mis au point un plan d'évacuation VAL D'OR-La faiblesse de la structure du sous-sol de la mine Belmoral, à l'endroit précis où s'est produit le tragique effondrement le 20 mai dernier, constituait un sujet d'inquiétude constant pour les dirigeants delà mine.ANDRÉ CEDILOT envoyé spécial de LA PRESSE C'est du moins ce qui se dégage de la deuxième journée d'audiences publiques de la commission d'enquête que dirige René Beaudry sur les circonstances de cet accident qui a fait huit morts.D'après les témoignages entendus hier, dont celui d'un contremaître de la compagnie, M.Eloi Hamel, tout le temps qu'avaient été en opération les chantiers d'abattage 1-7 et 2-7, ils ont dû multiplier les précautions pour éviter les éboulis.Là comme partout ailleurs dans la mine, à cause des «couvertes» (sorte de glaise qui enveloppe la veine aurifère) qu'ils rencontrent en forant, il y avait souvent du roc qui se détachait des murs et du plafond alors que les mineurs ne se trouvaient même pas sur place pour travailler.Or, la situation était à ce point grave dans les chantiers 1-7 et 2-7 que des éboulis se seraient produits après leur fermeture et ce, malgré les mesures prises pour solidifier les parois.Une semaine avant la tragédie, trois des mineurs interrogés hier, MM.Jacques Laflamme, André Plante et Réjean Lemay, ont dit avoir été informés qu'un affaissement s'était produit au 2-7 et pouvait provoquer une catastrophe à plus ou moins brève échéance.Tant et si bien, comme ils l'ont eux-mêmes relaté devant la commission, que Réjean Lemay et André Plante, à la suite de cette mise en garde avaient, d'un commun accord, préparé un plan de fuite en cas de coup dur.Et cette décision leur a été grandement profitable le soir du 20 mai, ayant échappé de justesse à la terrible tragédie.Travaillant au niveau 350, ils ont dû défier un flot de boue de 4 pieds de haut avant d'atteindre la cheminée de ventilation et regagner la surface.Au cours de son témoignage, le contremaître de la mine, M.Eloi Hamel, a reconnu avoir parlé avec les trois mineurs mais dit ignorer leur avoir fait part qu'il appréhendait un plus grave éboulis encore.Source de danger M.Hamel croit par ailleurs avoir avisé son supérieur immédiat, un certain M.Beauchêne, mais sans plus.Pressé de questions par le procureur de la commission, Me Serge Ménard, le contremaître de la mine a par ailleurs admis que les chantiers 1-7 et 2-7, là où a eu lieu l'affaisement de terrain, ainsi que le 2-9 situé tout juste à côté, avaient toujours causé beaucoup de maux de tète aux dirigeants de la mine.Ce dernier chantier aurait été reconnu comme une source de danger à caused'un filetd'eau que les spécialistes y avaient apparemment découvert.L'interrogataoire de M.Hamel doit se poursuivre mardi prochain à la reprise des audiences.D'autres mineurs et employés de la compagnie Belmoral suivront ensuite pour répondre aux questions des commissaires.Hier, à peu près tous les témoins entendus ont été unanimes pour souligner l'absence presque totale d'intérêt des autorités de la mine pour la sécurité et la prévention.Ils ont tous précisé, la majorité pour avoir travaillé ailleurs dans d'autres mines, que la situation n'était pas tellement différente ailleurs.Pour un, Jocelyn Côté, 19 ans, qui travaillait à cette mine depuis un an pour le compte d'un sous-contractant, ignorait même que la cheminée de ventilation servait également de sortie de secours.«Je l'ai appris au cours des opérations de sauvetage, quand j'ai eu à y travailler» a relaté le jeune homme au grand étonnement de tous les gens de mine présents dans la salle.«Même, a-t-il ajouté, que les dirigeants de la mine ignoraient parfois qu'on était descendus dans la mine.Ils apprenaient notre présence à la remise de notre rapport d'activités à la fin de la journée.» André Plante, à la mine depuis son ouverture, a pour sa part indiqué avoir été convoqué une fois seulement par la direction de la mine à une séance d'information sur les règles élémentaires de prudence.Entre-temps, à la mine Belmoral, les opérations de nettoyage se poursuivent mais en surface seulement, les inspecteurs miniers du ministère des Richesses naturelles ayant interdit l'accès des travailleurs aux galeries souterraines.Et la situation restera ainsi, a-t-on appris, tant que le cratère formé par l'éboulis ne donnera pas toutes les garanties de sécurité exigées par l'organisme gouvernemental.Au total, onze mineurs de la mine Belmoral, aidés d'une grue, s'affairent toujours sur le site pour nettoyer le cratère, mais de jour seulement.Une douzaine d'autres ont pris le chemin de la jumelle, la mine Bras d'Or, tandis que d'autres restent à la maison, assurés de leur salaire, dit-on.Environ vingt travailleurs auraient par ailleurs offert leur démission depuis l'accident.Du gravier encombre certains trous d'homme Tout porte à croire que les personnes qui ont eu à souffrir du débordement des égouts provoqué par le déluge de la Fête du travail auront beaucoup de difficulté à faire accepter leurs réclamations par la Ville de Montréal.MARTHA GAGNON En effet, si l'on en croit le directeur adjoint des Travaux publics, M.Gaétan Trudeau, ces inondations étaient inévitables en raison de l'abondance des pluies.Selon lui, le système d'é-gouts municipal a été construit en conformité avec les normes internationales, et peut absorber des pluies si exceptionnelles qu'elles ne surviennent que tous les dix ans en moyenne; or, l'orage de lundi a provoqué des précipitations qui ne se produisent généralement qu'une fois tous les cent ans.Après avoir reçu une réponse négative de leurs assureurs, qui n'offrent aucune garantie contre ce type de sinistre, les victimes des inondations se tournent désormais vers la Ville, mais sans grand espoir semble-t-il.Plusieurs résidants des rues Drolet et Duluth s'interrogent néanmoins sur la présence de gravier, et même de blocs de ciment, dans certains des trous d'homme qui donnent accès aux tuyaux d'égout.Ils ont pris la précaution d'en prendre des photographies, pour étayer les explications qu'ils se proposent de réclamer des autorités municipales.On ignore pour l'instant si la présence de ces matériaux, a pu contribuer à aggraver la situation lors des orages de lundi soir.Tous les trottoirs du secteur ont été refaits récemment, et, de l'avis de certains, il n'est pas impossible qu'à cette occasion, des résidus de ce genre aient été oubliés au fond des trous.Il s'agirait d'un accident ou d'une négligence, précise un résidant, M.Daniel Lamoureux, en soulevant le couvercle de l'un des trous d'homme pour y révéler la présence d'un gros bloc de ciment.Interrogé à ce propos, M.Trudeau n'a manifesté que peu d'intérêt: d'après lui, ces matériaux n'ont pu jouer qu'un rôle très minime dans le débordement des égouts.En attendant, les citoyens lésés s'empressent de rédiger leurs réclamations, qui doivent être soumises dans les 15 jours suivant le sinistre, comme l'exige la Loi des cités et villes.Une soixantaine de résidants des rues Drolet et Duluth ont constitué un front commun pour présenter à la Ville un dossier unique incluant toutes les réclamations.Selon M.Lamoureux, ces réclamations varient entre $300 et $2,000 pour les locataires et entre $1,000 et $6,000 pour les propriétaires et commerçants.La plupart des gens demandent à être dédommagés pour la perte d'appareils électriques, la détérioration des planchers ou des murs, et les dégâts causés au mobilier.4V.\u2022 i Mut i .fc\"V .- I » i v \u2022 .MV.' V.\".' a fa \u2022 i 4 l; 1 «Scène rurale, Lachute, Que.» par B.CAN AD Y !⣣$i90 Les résidants de la rue Drolet et Duluth sont constitués en front commun.photo P.H.Talbot, LA PRESSE C'est en allant chercher son cabaret, pour prendre son repas du soir dans sa cellule, que le jeune prisonnier Robert Dage-nais a été mortellement battu à coups de barre de fer, le 7 novembre dernier, au Centre de correction Laval.C'est ce qu'a révélé le gardien Roger Hébert, hier après-midi, alors qu'il était le premier à raconter les circonstances de ce meurtre pour lequel Charles Simard subi son procès, devant un jury que préside le juge Claire Barrette-Joncas.L'agent Hébert était posté au dôme, à 4h35 p.m.(on «soupe» tôt, au bagne) lorsqu'il activa la «roue de bateau» qui libère la serrure de toutes les cellules d'une aile pour permettre aux prisonniers d'aller chercher leurs aliments.Soudainement, M.Hébert dit avoir vu Simard qui décochait une taloche à Dagenais, pour ensuite l'attaquer avec une bar- Dagenais est mort en allant chercher son plateau re de fer en vociférant et en lui criant: «Tu ne passera plus jamais personne».Une fois rentré dans sa cellule, et en y brisant l'ampoule électrique du plafond, il aurait crié, les yeux hors de leurs orbites: «Pauvre Dagenais, il est mort! ».Selon le témoin, le jeune homme sacrait constamment alors qu'il bûchait sur sa victime, et il semblait complètement hors de lui.GRANDE LIQUIDATION DE PEINTURES À L'HUILE LA PLUS ÉNORME SÉLECTION DE TABLEAUX AU CANADA DOIT ÊTRE SACRIFIÉE À DES PRIX RIDICULES.Parmi les œuvres exposées figurent des paysages canadiens et européens, des scènes de fermes québécoises, des marines, des vues de Montréal et Québec, des floraux, des portraits, des nus, des scènes c\"hiver et d'automne dans les Laurentides et quoi encore?Il y a de tout! VOICI QUELQUES EXEMPLES: \t\t\u202258$\t$èed\t$à3Ô\t$>ed $90\t$170\t$275\t$495\t$195\t$395 NE NÉGLIGEZ PAS CE SOLDE des SOLDES HEURES D'OUVERTURE: LUNDI A VENDREDI\t9\ta\t6 SAMEDI\t9\ta\t5 DIMANCHE\t1\ta\t5 CHARGEA à la galerie royale 1420 ouest, ru* Sherbrooke (angle Bishop) Tél.: 845*4383 A 4» Québec octroie un contrat de $20 millions à BBM QUEBEC \u2014 Le plus important contrat de miniordinateurs jamais signé au Québec a été accordé hier à la compagnie Burroughs Business Machine par le ministère de l'Education et la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec Par ce contrat, la compagnie Burroughs se voit attribuer un marché potentiel de $20 millions de dollars sur une période de cinq ans auprès des commissions scolaires du Québec.La même société avait déjà obtenu, l'automne dernier, un contrat de $10 millions des cégeps du Québec.C'est parce que Burroughs offrait un contrat de vente extrêmement avantageux et qu'elle promettait d'investir $5 millions de dollars au Québec dans des secteurs de pointe qu'elle a obtenu le contrat parmi cinq géants de matériel informatique.En plus d'une usine construite sur la Rive sud cette année (qui découle du contrat avec les cégeps), la société Burroughs, dont les ventes se sont élevées à $2.8 milliards en 1979 et les profits à $527 millions, construira une usine qui fabriquera des systèmes et des sous-systèmes de terminaux destinés aux utilisateurs canadiens.Ce projet nécessitera un investissement initial de $1.25 million et créera au début une trentaine d'emplois.De plus, la société s'est engagée à établir un centre de développement de logiciels d'application en vue de concevoir des produits-programmes pour les besoins du marché canadien et des pays de la région du Pacifique.L'effectif de ce centre sera de 20 personnes.Enfin, on compte établir un centre de préparation d'équipements pour la vente qui desservira tout l'Est du Canada et qui créera 20 nouveaux emplois.Décentralisation informatique Le ministre de l'Education, M.Jacques-Yvan Morin, a indiqué que les commissions scolaires connaîtront enfin une certaine autonomie informatique qu'elles n'avaient jamais obtenue dans le passé, puisque tout était centralisé à Québec.Selon lui, le système actuel était devenu vulnérable puisque la grève des fonctionnaires l'automne dernier avait paralysé tout le processus de confection des horaires scolaires.En s'équipant de miniordinateurs, les commissions scolaires seront donc en mesure d'effectuer cette tâche elles-mêmes sans dépendre de la lourde machine administrative du ministère de l'Education.Il faut signaler que ce virage important n'aurait pas été possible sans l'évolution prodigieuse de la technologie qui a contribué à abaisser significativement les coûts des ordinateurs au cours des ans.Pour le présidentde la Fédération des commissions scolaires, M.Jacques Mongeau, l'entente devrait favoriser une décentralisation qui permettra aux commissions scolaires une plus grande autonomie.A défaut d'une autonomie financière, elles auront au moins l'autonomie informatique qui aura sûrement des répercussions administratives.TORONTO (PC) \u2014 Le Conseil d'entreprises pour les questions d'intérêt national (CEQIN) a convoqué la presse, hier, pour lui révéler la teneur d'un message qu'il a adressé le 2 septembre au premier ministre fédéral et à tous les premiers ministres des provinces qui se réuniront à Ottawa, lundi, afin d'examiner la réforme de la constitution.Le monde des affaires, déclare cette organisation dans sa missive, désire ardemment que nos gouvernants réussissent à régler le problème de la constitution et à s'entendre sur le partage des pouvoirs entre ordres de gouvernement.Le CEQIN note que pour préserver et accroître l'intégrité du marché intérieur, il importe de prévoir dans une nouvelle constitution le libre mouvement, non seulement des biens mais aussi des capitaux, de la main-d'oeuvre et des services.Commerce En outre, la loi fondamentale devrait confirmer clairement la compétence exclusive du pouvoir fédéral en matière de commerce interprovincial et international, et celle des provinces en matière de commerce intrapro-vincial.La santé de notre économie, conclut le CEQIN, dépend d'un exercice sensé des pouvoirs constitutionnels.Il estime que l'occasion est propice au lancement de solides fondations de notre économie, à partir d'une nouvelle loi fondamentale.Signalons que le CEQIN est une association qui groupe les dirigeants de quelque MO grandes entreprises canadiennes.Un député «Irrespectueux» ¦ Le député libéral de Shefford, M.Richard Verreault, a été averti d'être «poli et respectueux» à l'égard des autres députés de l'Assemblée nationale hier, après avoir fait allusion à la corpulence du ministre d'Etat à la condition féminine, Mme Lise Payette.A la commission parlementaire des Engagements financiers, M.Verreault a relevé un montant de $222,000 destiné à louer un local pour loger le ministère de Mme Payette à Montréal.Il a demandé si «le montant était proportionnellement (sic) au ministre».Conférence annulée ¦ Le gouvernement du Québec vient d'annuler pour cet automne la tenue d'une conférence socio-économique, en évoquant, entre autres, des «difficultés d'agenda».Dans un communiqué émis hier en fin d'après-midi, le Secrétariat permanent des conférences socio-économiques explique que plusieurs des organismes convoqués à cette conférence sur le dialogue, se sont montrés peu disponibles pour la fin de septembre.Les diffuseurs aux abois ¦ L'Association canadienne des diffuseurs a demandé à rencontrer le premier ministre Trudeau et le ministre des Communications Francis Fox avant la conférence constitutionnelle de la semaine prochaine, pour leur faire part de sa crainte de voir la juridiction de la télédistribution passer du gouvernement fédéral aux provinces.Les communications constituent l'un des 12 points à l'ordre du jour de la conférence des premiers ministres.Communes: rien sur le budget ¦ On ne connaîtra pas, demain, la date du dépôt du budget aux Communes, en dépit de la promesse faite à cet effet par le ministre des Finances.Mercredi, à l'issue d'une réunion du cabinet restreint à Lac-Louise, M.Allan MacEachen avait dit que cette date serait annoncée vendredi.Mais, hier, un représentant du ministre a prévenu les journalistes de ne s'attendre à aucun développement.Le Canada n'a pas eu de budget depuis celui de l'ancien ministre des Finances Jean Chrétien, à l'automne 1978.Une commission ressuscitée ?¦ Le sénateur Keith Davey envisage de proposer de mettre à jour une étude sur les Mass Media faite il y a une dizaine d'année par une commission dont il avait présidé les travaux.Hier, on disait au bureau de M.Davey que ce dernier comptait demander à la Chambre haute, à la reprise des travaux en octobre, de ressuciter la commission extraordinaire sur les Mass Media.Si le Sénat faisait droit à cette requête, on aurait assisté, en quelques mois, à la formation de trois commissions chargées de traiter du même sujet.NOTES POLITIQUES LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980 Constitution: les milieux d'affaires pour la rapidité Tout en continuant à prôner la souveraineté-association comme moyen idéal d'assurer le développement de la collectivité, le Parti québécois mettra surtout l'accent, au cours de la prochaine campagne électorale, sur l'épanouissement des individus ou, selon l'expression qui sera souvent employée, «la personnalisation».C'est ce qui ressort du rapport d'un comité de neuf membres, chargés par le Conseil national au début de l'été, d'esquisser les grandes lignes de la plate-forme électorale qui sera officiellement adoptée par le parti.Ce document sera rendu public cet après-midi et expédié à chacune des associations de comté en vue de sa discussion lors d'une réunion du Conseil national élargi les 4 et 5 octobre prochains.Malgré les mesures adoptées pour assurer la confidentialité du rapport jusqu'à sa présentation officielle aujourd'hui, LA PRESSE a pu apprendre que le texte, d'une soixantaine de pages, se divise en deux parties: les grandes orientations et les priorités législatives qui formeront l'ossature du programme électoral.Même si elle retient présentement beaucoup l'attention, la question constitutionnelle n'occupe qu'une infime partie du premier chapitre consacré aux orientations de base du PQ.LA PRESSE a déjà indiqué qu'à ce sujet, le Parti québécois continuera à promouvoir la souveraineté-association comme objectif ultime sans s'engager pour autant à tenir un nouveau référendum sur le sujet s'il est reporté au pouvoir.Pour le reste, à ce niveau des grands principes, le PQ consacrera une bonne part de ses énergies à débattre de la question du rôle de l'Etat dans l'économie.Principalement préoccupé de «l'égalité des chances et de la qualité de vie en vue de l'épanouissement des individus», le PQ maintiendra que l'Etat, tout en respectant la libre entreprise devra assumer pleinement ses responsabilités en ce qui a trait à la planification générale et au respect du bien commun.À ce propos, il sera clairement indiqué qu'un gouvernement péquis-te pourrait fort bien se sentir justifié d'intervenir dans le fonctionnement des grandes entreprises si une situation d'urgence se présente.On pense plus particulièrement ici aux secteurs industriels pouvant affecter l'environnement et l'énergie.Toujours en fonction de la primauté accordée par le PQ au mieux-être des individus.La seconde partie du rapport du comité des 9 présente une douzaine de textes de réflexion sur autant de sujets, comme la famille, la sécurité sociale, le travail, l'immigration, la langue, etc.Ces éléments seront soumis à l'étude de chaque association de comté qui devra, lors de la réunion du mois d'octobre, indiquer aux autorités du Les rues de Montréal QUERBES, avenue (1927) Cette voie rappelle le souvenir de Louis-Marie-Joseph Querbes (1793-1859), fondateur de l'Institut des Clercs de Saint-Viateur, en 1831, en France.Appelés au Canada par Mgr Ignace Bourges les Clercs de Saint-Viateur furent installés en 1847 par les soins de Barthélémy Joliette, au village de l'Industrie (aujourd'hui Joliette), siège de la Province canadienne des Clercs jusqu'en 1896.Le 12 décembre, la direction fut en effet transférée à Outremont, et la province prit !e nom de Montréal.Dans Montréal, la voie se trouve dans le prolongement de l'avenue Querbes à Outremont.Dans Montréal, la voie avait successivement porté les noms de boulevard Roi-Édouard et de rue Bremmer.Axe nord-sud, secteur Outremont, ouest de Park Avenue.+ + + PLANTAGENET, rue (1912) et place (1955) La rue et la place rappellent le surnom donné à la dynastie qui régna sur l'Angleterre de 1154 à 1485.La rue Plantagenet s'appelait auparavant rue William.Axe est-ouest, derrière collège Brébeuf.+ + + WILLIAM, rue (vers 1816) Voie ouverte par Thomas McCord, riche propriétaire terrien à la Pointe-Saint-Charles.Ce dernier a voulu perpétuer la mémoire d'un de ses fils, William King McCord, devenu plus tard juge de la Cour suprême.Une partie de cette voie s'est appelée, avant 1869, Founding Street (rue des Enfants-Trouvés).Axe ouest-est, derrière première gare Windsor.Programme du PQ: primauté à l'individu parti l'importance relative de chacune de ces «priorités prioritaires».Après discussion en atelier et en séance plénière lors de la réunion du Conseil national élargi, elles seront acheminées vers l'exécutif du PQ qui verra à les transposer, selon sa vision de leur importance, en engagements électoraux officiels.Fabien décroche Le chef du Parti crédit social du Canada, M.Fabien Roy, n'a pas du tout l'intention de s'occuper, d'une façon ou d'une autre, de la campagne électorale prévue pour l'automne au Québec.Au cours d'un entretien avec LA PRESSE, l'ancien député de Beauce-Sud à l'Assemblée nationale et de Beauce à la Chambre des communes à Ottawa, a par ailleurs dévoilé que des «avances indirectes» lui avaient été faites par le Parti québécois.Reconnu comme un ardent nationaliste, M.Roy s'est toujours opposé à la théorie économique de cette formation politique, bien qu'il partage l'approche constitutionnelle de René Lévesque.Il reproche cependant au PQ d'avoir établi au Québec, en quatre ans de pouvoir, une «social-démocratie» à laquelle il refuse carrément de souscrire.Puis en ce qui concerne le changement d'allégeance politique de son ancien collègue, Camil Sam-son, M.Roy souligne qu'il aurait dû faire le saut avec les libéraux provinciaux depuis au moins 1971.On sait que ces deux «vieux créditistes» ont eu passablement de difficulté à s'entendre après l'élection de 1970 qui avait fait élire 12 députés à Québec, et ce malgré les interventions du chef fédéral, feu Réal Caouette.Avec une pointe d'ironie, M.Roy note que le mariage forcé de Samson avec Claude Ryan lui rappelle la «fusion» des créditistes, c'est-à-dire les bérets blancs de Gilberte Côté-Mercier, avec le chef libéral de l'époque, Georges-Emile Lapalme, en 1956.Sans doute désespéré par son manque de popularité personnelle, estime-t-il.le chef libéral Ryan, en désespoir de cause, tente de se rallier les créditistes, ce qui n'avait pas fait le bonheur de son prédécesseur.M.Roy a aussi laissé nettement entendre qu'il allait démis- sionner comme chef du Parti créditiste, à la suite de la débâcle subie par cette formation politique, le 18 février.La marée rouge de Trudeau avait alors balayé complètement ce parti de la carte politique.Le Conseil national du parti doit se réunir, à Calgary, en Alberta, au début de .novembre.Après avoir remis de l'ordre dans les finances à la suite de deux élections consécutives, M.Roy a déclaré qu'il avait la ferme intention de demander aux hautes instances de ce qui reste du parti de tenir un congrès à la direction, où il ne serait visiblement pas candidat.Présentement, M.Roy est en période de recyclage après avoir consacré plus de 25 ans à la vie politique, dont 10 ans comme député.Depuis juillet, et ce pour une période de trois mois, il suit des cours à Montréal en valeurs mobilières.Il prévoit d'ici quelques semaines ouvrir un bureau de courtage dans sa Beauce natale, dans la municipalité de Saint-Georges.Un coup d'Etat.c Peu après que le ministre Claude Morin eut qualifié de véritable «coup de force» un éventuel rapatriement unilatéral de la constitution par Ottawa, le député libéral de Saint-Laurent à Québec, Claude Forget, parle lui d'un «coup d'Etat».Participant hier à l'émission Présent 8 heures quinze, sur les ondes de Radio-Canada, M.Forget a affirmé qu'une telle démarche du pouvoir central créerait un précédent dangereux, rompant avec la tradition légale du Canada et sa continuité constitutionnelle.Ce recours à la force, même simplement politique, s'apparenterait, selon lui, «en quelque sorte à un coup d'Etat».Rejoignant les propos tenus mercredi à LA PRESSE par son chef Claude Ryan, le député et porte-parole de son parti en matières constitutionnelles a dit douter de la volonté de M.Trudeau d'aller à cefte extrémité et croire qu'il s'agit peut-être là d'une ultime manoeuvre pour tenter d'intimider les provinces.M.Forget a cependant reconnu qu'à son avis, jamais la menace n'a été aussi sérieuse et il a admis que pendant la campagne référendaire, il ne croyait pas qu'une victoire du «non» entraînerait une transformation du Canada qui pourrait «aller aussi loin».Conventions péquistes C'est maintenant officiel.Le ministre du Travail et de la Main-d'oeuvre, Pierre-Marc Johnson, se présentera à nouveau dans le comté d'Anjou.La date de la réunion «pro forma» de mise en candidature n'a cependant pas été fixée.M.Johnson a fait cette déclaration à la presse afin de mettre un terme aux rumeurs qui circulaient à l'effet qu'il se présenterait dans un comté des Cantons de l'Est lors de l'élection générale prévue pour l'automne.Ce dernier était en effet le «parrain» de cette région lors de la campagne référendaire.Par ailleurs, le Parti québécois tiendra dimanche, à Mégan-tic, dans le comté du même nom, une réunion d'investiture qui mettra aux prises deux hommes d'affaires, M.Richard Labelle, de Làc-Mégantic et Réal Sévi-gny, de Weedon.Le premier ministre René Lévesque sera l'orateur invité.Dans le comté de Brome-Mis-sisquoi la réunion de mise en candidature aura lieu, lundi soir.MM.Gérard Comptois, agent social de Cowansville et ex-président de l'association péquiste et Wilfrid Laroche, maire de Ste-Sabine, entrepreneur en excavation, vont croiser le fer.L'orateur invité est le ministre au Développement économique, Bernard Landry.Ces deux comtés sont devenus vacants à l'Assemblée nationale à la suite de la démission des unionistes Fernand Grenier et Armand Russell qui avaient tenté de poursuivre leur carrière politique sur la scène fédérale et sous la bannière conservatrice lors de l'élection générale du 18 février dernier.Pour sa part le député péquiste de Ste-Marie, M.Guy Bisail-lon, tient aussi une réunion de mise en candidature, dans son comté, dimanche.Les personnalités invitées sont le ministre des Finances, Jacques Parizeau, le leader parlementaire Claude Charron et Mme Louise Harel, vice-président du Parti québécois.NOTRE PLUS GRANDE VENTE! C'EST MAINTENANT! PLUS DE 300 PONTIAC BUICK ET CAMIONS GMC PRÊTS POUR LIVRAISON IMMÉDIATE m à des prix ridiculement bas.Quelques exemples Phoenix 1980 5 portes, arrière ouvrant, siège avant pleine largeur, moulures de toit, dégivreur électrique arrière, couvert de compartiment arrière, miroir extérieur, servofreins, automatique, enjoliveurs de roues de luxe, pneus radiaux à flancs blancs, 4 cylindres.Special 57,325 Le Mans 1980 Moteur V6, 229 po eu., automatique, servo-freins, servodirection, miroir gauche téléréglable, enjoliveurs de roues de luxe, sièges en tissus, dégivreur électrique, pneus radiaux à flancs blancs, radio AM-FM, transport et préparation inclus.M Spécial «7,095 Trans Am 1980 2 portes, no 1364, couleur bleue, intérieur huître, vitres teintées, intérieur custom, moulures latérales, dégivreur arrière, air climatisé, freins à disques avant et arrière, pneus radiaux lettrés blancs, groupe lumière, batterie à grand débit, radio AM-FM stéréo, moteur 301 po eu, 4 barils T/A Spécial PONTIAC BUICK CMC CtMOMl' Spécial $9,895 OUVERT TOUTE LA JOURNÉE samedi pour que vous puissiez profiter de cette vente.MONTRÉAL OUEST PONTIAC BUICK 11, Westminster près Sherbrooke ouest 489-5391 Plan de financement GMAC Location à court et long terme LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980 A 5 ¦0:, ¦2 \" *'¦ ¦ Km '*£ ,1 '\u2022t>.-.I ¦ 4 ¦< 96 :V ! x ,.y.- ¦ ' - :> II Bragg :