La presse, 13 décembre 1980, B. Informations nationales

[" Le père de la Révolution tranquille n'est plus CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 13 DÉCEMBRE 1980 jours p&yr mémoire QUEBEC \u2014 Le gouvernement du Québec vient de décréter un deuil de trois jours afin de rendre hommage à Pex-premier ministre du Québec, de 1900 à I9f>(», M.Jean Lesage, qui es! décédé à sa résidence, vendredi malin, pendant son sommeil.CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec Afin de marquer le souvenir du leader de la Revolution tranquille, l'Assemblée nationale ne siégera pas lundi prochain même s'il s'agit de la dernière semaine des travaux parlementaires avant l'ajournement de Noël.L'annonce du décès de Pex-premier ministre avait d'ailleurs causé tout un émoi à l'Assemblée nationale vendredi matin alors que les députés l'ont appris de la bouche du chef libéral Claude Ryan.Les travaux parlementaires devaient être a j ou més sur-le-champ.Il appert que M.Jean Lesage fut trouvé mort dans son lit au cours de la matinée de vendredi et que son décès fut occasionné par un arrêt cardiaque.Très actif malgré ses 68 ans puisqu'il s'occupait quotidiennement de son étude légale, l'ex-premier ministre avait subi au cours du printemps dernier une série de traitements au cobalt pour un cancer du larynx à l'Hôtel-Dieu de Québec.Interrogé par un reporter vers la fin du mois de juin, il avait indiqué que sa santé s'était complètement rétablie, ce qui ne laissait prévoir une fin aussi abrupte.Précédent Même s'il n'était plus en exer- Les Québécois se rappelleront de Jean Lesage comme d'un grand tribun populaire cice, le gouvernement du Québec a décidé de créer un précédent en lui offrant des funérailles officielles.En effet, sa dépouille mortelle sera exposée au Salon rouge de l'Assemblée nationale Photothèque LA PRESSE samedi et dimanche entre 1 Ih et 17h et de I9h à 22 heures.Quant à ses funérailles, elles auront lieu lundi à 1 1 heures en la cathédrale de Quebec et seront présidées par le cardinal Maurice Roy.primat de l'Eglise canadienne.Il semble que tous les membres de l'Assemblée nationale, à l'exception du premier ministre Lévesquc retenu en France à l'occasion de sa tourné!» officielle, seront présents.Le vice-premier ministre Jacques Yvan Morin doit d'ailleurs y représenter le gouvernement québécois.Tout indique que le cortege funèbre se mettra en branle à pied de l'Assemblée nationale pour se rendre à la cathédrale, si les conditions climatiques le permettent.C'est la premiere fois que l'on offre a un homme d'Etat quebe cois non en exercice une cérémonie «nationale» pour souligner son décès.En effet, lors du décès de l'ex-premier ministre Jean-Jacques Bertrand, sa dépouille mortelle avait été expo-sec à Cowansville et il avait etc inhume dans cette même ville.Apres les obsèques, le corps du pere de la Révolution tranquille devrait être incinéré au crématorium du salon Lépine-Cloutier de Québec et ses cendres seront inhumées au cimetière Belmont de Sainte-Foy.Les dons au Patro Roc-Amadour La famille de l'expremier ministre du Québec, monsieur Jean Lesage.décédé hier, invite ceux qui souhaiteraient faire un don à faire parvenir leur contribution à l'attention du Patro Roc-Amadour, 2301, 1ère Avenue.Quebec Que.(.IL 3M9 (418) 529- 1996.UNE BRILLANTE CARRIÈRE POLITIQUE D'OTTAWA À QUÉBEC Sensible, courageux et bourreau de travail «Sensible, courageux et bourreau de travail, voilà mon patron.», écrivait, en 1970, M.René Arthur, celui qui avait été le fidèle secrétaire de Jean Lesage durant six ans.Les anecdotes ne manquent pas pour décrire ce personnage dont les colères et les sautes d'humeur étaient si nombreuses qu'elles ont fini par devenir proverbiales au fil des années.Mais, estime M.Arthur, ce n'était là souvent qu'une façade qui correspondait bien au côté théâtral de Jean Lesage et derrière laquelle on retrouvait un individu fort sensible qui pouvait facilement s'émouvoir pour une maladie, même mineure, d'un de ses proches.Quoi qu'il en soit, René Arthur retient également que l'ancien premier ministre du Québec était un bourreau de travail intraitable dont on ne gagnait l'amitié qu'en étant soi-même un travailleur acharné et un matinal.Intéressé dès son jeune âge par la politique, il ne fait pas de doute que la décision personnelle la plus importante qu'il dut prendre fut lorsqu'il décida de quitter la scène fédérale, en 1958, pour venir prendre la direction du Parti libéral du Québec.Déjà, à cette époque, Jean Lesage avait une carrière politique bien établie, s'étant fait élire et réélire constamment, depuis 1915, comme député libéral fédéral de Montmagny-L'Islet.Entre 1945 et 1958, il avait été successivement adjoint parlementaire du secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, adjoint parlementaire du ministre des Finances, ministre des Ressources et du Développement économique et ministre du Nord canadien et des Ressources nationales.En 1958, il décide de faire le saut sur la scène provinciale, venant ainsi à la rescousse d'un Parti libéral provincial en fort piteux état compte tenu de l'invincibilité apparente des unionistes de Maurice Duplessis qui détenaient sans relâche le pouvoir depuis 1914.Il n'est sans doute pas faux de dire que les décès de Duplessis et de Paul Sauvé lui facilitèrent la tâche dans sa quête du pouvoir.En I960, c'est le coup de théâtre: lors des élections générales de juin, son parti remporte 52 sièges contre 42 pour l'Union nationale.Il raffermira son pouvoir, lors des élections précipi tées de 1962, en obtenant 63 circonscriptions contre 31 pour l'Union nationale.Outre la nationalisation des compagnies d'électricité (thème qui fut d'ailleurs le prétexte du déclenchement des élections de 1962), les principales réalisations de ses deux gouvernements sont fort nombreuses: \u2022 Création des nouveaux ministères de la Famille, du Revenu provincial, des Richesses naturelles, des Affaires culturelles, des Affaires fédérales-provinciales, de l'Education et de la Justice; \u2022 Etablissement d'organismes comme le Conseil d'orienta- t tion économique, la Société ^ générale de financement, la Société québécoise d'exploration minière: \u2022 Adoption de lois ou de mesures comme l'assurance- hospitalisation, la refonte de la loi électorale du Québec, la capacité juridique de la femme mariée, le code provincial du travail, la fusion volontaire des municipalités et l'établissement d'un Régime des rentes du Québec.C'est égalaient sous le régime Lesage qu'eurent lieu les mémorables commissions d'enquête Salvas, sur le régime unioniste précédent, et Parent, sur l'ensemble du système d'éducation.Paradoxalement, on a expliqué que c'est en grande partie à cause de la difficulté pour la population d'assimiler ces trop nombreux changements que le gouvernement Lesage fut défait lors des élections de 1966.Ayant obtenu un plus grand pourcentage des suffrages exprimés que l'Union nationale (47 vs 43 p.cent), mais un plus petit nombre de circonscriptions (51 vs 54), Jean Lesage tenta quelque peu de s'accrocher au pouvoir, mais il finit par se rendre à l'évidence que le nouveau premier ministre était bel et bien Daniel Johnson.Malgré l'amertume évidente qu'il éprouvait, il décida de demeurer chef de l'Opposition officielle et du Parti liberal jusqu'à ce qu'une suite d'intrigues, à la fin de 1969.le force ni plus ni moins à démissionner de son poste Robert Bourassa dc\\ ait alors le remplacer et devenir premier ministre en avril 1970.Jusqu'au printemps dernier.Jean Lesage a systématiquement refusé de refaire surface, même si nombreux étaient ceux qui auraient voulu qu'il revienne sur la scene publique.Durant toute la décennie 70, il* a préfère s'en tenir à son rôle d'administrateur et le directeur de compagnies telles Lever Brothers.Ltd , Montreal Trust Co., Mondev Corporation Ltd.Campbell Chibougamau Mines Ltd., J.J Baker Ltd.et Canadian Reynolds Metals Co.Il a également été nommé président du Conseil d'administration des , Nordiques de Québec, en juin I 1972.Au début de 1980, Jean Lesage devait toutefois déroger à la rè gle qu'il s'était lui-même fixée en acceptant de prendre officiellement position en faveur du «non» lors de la campagne référendaire.Accompagné de Robert Bourassa.qui demeure maintenant le seul ancien premier ministre du Québec encore vivant, il devait en quelque sorte prendre part ainsi à la dernière activité politique de sa vie.Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, Jean Lesage était un Montréalais d'origine, même si, toute sa carrière politique, il a représenté des circonscriptions de la région de Québec Ne le 10 juin 1912, il fit presque toutes ses études à Québec et c'est dans cette ville qu'il commença à pratiquer le droit en mai 1934.En juillet 1938, il épousait Corrine Lagarde, une jeune cantatrice, et, de leur union, devaient naitre quatre enfants: Jules, René, Marie et Rayn^nd. B 2 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1 3 DECEMBRE 1 980 Le père de la Révolution tranquille n'est plus aux pas un ennemi»» OTTAWA \u2014 Ce n'est que quelques minutes à peine après avoir lait adopter une motion aux Communes rendant hommage a la mémoire do Pea Beatle, John Lennon, quo le GILBERT LAVOIE de notre bureau d Ottawa premier ministre M Pierre El liotl Trudeau a appris le décès do M.Joan Lesage M Trudeau a reçu une note à oo sujet d'un adjoint pendant la période1 do questions, et il l'a passée au ministre .lean Chré tien qui l'a lait circuler parmi la Lévesque ne compte pas assister aux obsèques LI EG E \u2014 Le premier mi -nistre René Lévesque, «stupéfait» ot «on otat do choc», a la suite do l'annonce du décès do M.Lesage, n'a pas l'intention d'écourter son voyage en Europe pour assister aux funérailles.LOUIS FALARDEAU envoyé special de LA PRESSE «Je crois qu'il > a malheureusement trop do préparatifs qui ont oto laits, t rop do choses qui sont provues ici», a-t-il dit.«Le conseil dos ministres pourraient désigner M.Jacqucs-Yvan Mo rin.qui est vice-premier ministre et le nombre requis de nos collègues de tous les côtes de la Chambre.» Quand un journaliste lui a demande s'il ne consentirai! pas a eoourter son voyage d'une journée, M.Lè\\ esque a répondu: «Tout dépendra du moment ou seront fixées les funérailles.» Le premier ministre, qui semblait ébranlé par colle nouvelle, a rendu hommage a M.Les ige, «mon ancien patron», en disant qu'il «axait écrit des pages importantes, on peut dire tout un chapitre (de l'histoire du Que bec).Il a preside ce qu'on appelle la Révolution tranquille dans ses années tournantes.» Dos (mil a appris la nouvelle, M.Lé^ esque, qui se t rou\\ ai! a \\amur.a envoyé un message de sympathie a Mme Lesage ot a sa fa mille M.Lévesque a lait ces commentaires alors qu'il entrait au Palais dos Congrès de Liège pour prononcer sa confèrent o Au cours de celle-ci.il n'a pas mentionne le nom de M.Les age mémo s'il a évoqué la révolution tranquille.L'auditoire a quand même appris la nouvelle, quand m.Jean-Maurice Pehousse, le president de l'exécutif de la Région wallonne, chargé de remercier M.Lévesque, a rendu hommage a M Lesage on disant que ions les francophones savaient que le Quebec était en deuil et partageaient ce deuil.deputation.Immédiat ornent après la période do questions, Se premier minnistre a rencontré les médias d'information pour offrir ses condoléances à la famille de m.Lesage, ot déclarer que le disparu avait tourne une page importante dans l'histoire québécoise, en leur prouvant que le gouvernement notait pas un ennemi mais un serviteur.«Jusqu'à ce moment-là.on avait tendance a considél er f'État québécois.l'Etat tout court, un pou i omme celui qui se mêlait de ce qui ne le regardait pas lorsqu'il faisait quoique chose dans le domaine do l'éducation, où il enlevait de la juridiction aux églises ou aux familles.Jean Lesage a vraiment incarné dans son administration cette pensée que l'Etat québécois comme l'Etat canadien pouvait agir pour le bien des Canadiens.Et c'est comme ça qu'il a pu y avoir un ministère de l'Education.«Jean Lesage, le père de la révolution tranquille, passera à l'histoire comme celui qui a fait entrer le Québec dans 1ère moderne», a ajout\" M.Trudeau.L'un des hauts fonctionnaires do M.Lesage à cette époque, le sénateur Arthur Tremblay, a déclaré que l'ancien premier ministre du Quebec avait «un sens de la grandeur et un style remarquable; il n'y avait pas de vulgarité dans sa façon do concevoir le gouvernement.Il avait du respect pour les gens».M.Tremblay, qui a été l'un dos principaux artisans de la création du ministère de l'Education, a déclaré avoir été impressionné par le souci de M.Lesage de bien connaître ses dossiers.«Sous sa gouverne, nous avions le goût de travailler.on sentait que c'était sérieux», a-t-il conclu.La majorité des anciens collè- gues do M.Lesage en politique lederale étaient déjà partis d'Ottawa lorsque la nouvelle de son décès a été connue.Le chef de l'opposition officielle.M.Joe Clark, a fait parvenir un communiqué de presse pour dire» qui' le Canada venait «de perdre un citoyen eminent et le Québec un grand premier ministre».Le chef néo-démocrate.M.Ed Broadbent.a déclaré de son côté que les Canadiens de tout le pays seraient attristes par la mort do M.Lesage «qui a amorcé tellement do réformes sociales au Québec».Un geste et une parole prophétiques de Jean Lesage en 1968, invitant Daniel Johnson, alors premier ministre et à quelques heures de sa mort, et René Lévesque, sen ancien ministre de- venue fondateur du mouvement Souveraineté-association, à former la «chaîne de l'histoire» en déclarant: «Je vous unis!» Jean Lesage chez les travailleurs.phonothèque LA PRESSE ifflBBHnMKHi photothèque LA PRESSE Le baiser de la victoire que lui donne son épouse Corinne, au soir du 22 juin 1960, alors que le Parti libéral met fin à 26 ans de règne de PUnicn nationale.Un Jean Lesage vieilli, en mai dernier, alors qu'il était venu appuyer Claude Ryan, dans la campagne référendaire pour le NON.photothèque LA PRESSE Jean Lesage échangeant quelques mots avec René Lévesque i *n attendant l'avion qui devait les ramener à Québec peu l'annonce du décès de/fîaniel Johnson.ijs Trudeau Le ministre de l'Energie, M.Marc Lalonde, a déclaré, que tous les éléments de la Révolution tranquille étaient en place lorsque M.Lesage a pris le pou voir, mais que ce dernier avait ou la sagesse de les canaliser pour obtenir dos changements fondamentaux dans !a société québécoise.Le ministre des Postes.Me André Oucllc! a déclaré do son côte que son passage au pouvoir avait contribué à intéresser la population aux politiques québécoises: «Il leur a don né beaucoup do crédibilité».Bourassa pleure son père politique Drapeau perd un ami Le seul ex-premier ministre qui reste maintenant au Quebec Robert Bourassa, a été particulièrement bouleverse par le décos do celui qui était considéré -comme son pere politique».Tout au long de sa carrière en politique, Robert Bourassa avait été guidé par Jean Lesage et c'est lui qui était on grande partie responsable de son élection à la di root ion du PLQ en janvier 15)70.«Jean Lesage, comme pore do la revolution tranquille, est l'homme politique qui a le plus contribue au dynamisme do la société québécoise» ot l'histoire du Québec retiendra son nom comme celui qui a dirige l'une dos transformations les plus profondes et les plus bénéfiques pour l'ensemble dos Québécois», a souligne avec émotion l'ex-premier minis! re.«Son intelligence, son esprit do travail, son pragmatisme éclaire en ont fait un homme politique supérieur M Lesage, fun des plus illustres Québécois, avail aus-i des qualités humaines que tous ses proches et amis ont pu apprécier», a conclu M.Bourassa.Pour Jean Drapeau, la mort de Jean Lesage c'est la perte d'un ami personnel qui avait «mi comprendre l'importance du développement île la ville de Montréal».«Des le tout début do son man dat en 1960, il a reconnu la 1res grande importance do Montreal au Québec et au Canada.Il a toujours favorisé l'élan et le développement économique de la métropole», a dit en substance le maire de Montréal.M.Drapeau a aussi souligné que Jean Lesage1 croyait au rôle international de Montréal et que «son action politique n'avait pas cesse d'influencer pour le mieux le développement et le progrès de notre municipalité.L'intérêt qu'il portait à notre état était à la dimension de celui qu'il portait au Québec.Il ne dissociait jamais l'un de l'autre.» photothèque LA PRESSE L'amertume de la défaite, en 1966.t LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1 3 DÉCEMBRE 1980 B 3 e père de la Révolution tranquille n'est plus photothèque LÀ PRESSE Le premier ministre Jean Lesage photographié en compagnie de Lucien Saulnier à l'occasion de la conférence de presse que donnait le maire Jean Drapeau, le 1 5 novembre 1965f pour annoncer son intention de briguer pour Montréal les Jeux olympiques de 1972.M.Drapeau a déclaré hier qu'il venait de perdre un ami personnel «qui avait su comprendre l'importance du développement de la ville de Montréal».Un leader dont le charisme inspira toute une génération M.Jean Lesage était une véritable inspiration pour la jeunesse qui a poussé avec la révolution tranquille, a déclaré hier à LA PRESSE M Ray-mond Garneau qui.lui-même, dit avoir été profondement marqué par cet homme «d'une compétence rare, à la fois exigeant, affable et généreux».PIERRE BELLEMARE L'ex-ministre des Finances sous le gouvernement Bourassa a connu de prés le célèbre disparu, pour avoir été en 1965 son secrétaire particulier et, l'année suivante, son chef de cabinet, jusqu'à ce que M.Lesage quitte la vie politique en janvier 1970.M.Garneau avoue toutefois qu'il n'était pas toujours facile de travailler dans l'entourage de M.Lesage.«Ses grandes capacités intellectuelles, doublées d'un fort charisme, ne permettaient pas a son entourage de faillir à la tâche.Parfois, les heures de travail quotidiennes étaient particulièrement longues».M.Garneau s'est souvenu aussi que son ancien patron, alors premier ministre, quittait le parlement le soir avec une foule de documents qu'il rapportait le lendemain matin a ses collaborateurs «avec plein d'annotations et de notules».De plus, d'ajouter M.Garneau, M.Lesage avait une mémoire phénoménale.M.Eric Kierans, un autre ancien ministre qui a.lui.travaillé aux côtés de M.Lesage pour faire la révolution tranquille, a dit du disparu: «I! était vraiment un leader, une personne née pour prendre les commandes».L'économiste de l'université McGill n'a eu de cesse hier, durant toute la journée, de faire des commentaires a plu-siurs médias à travers le pays, dès que la triste nouvelle a commencé à se répandre à partir de l'Assemblée nationale.\u2022 Sous M.Lesage, a poursuivi M.Kierans, la vie politique était très intéressante et très satisfaisante, parce que le chef du gouvernement était alors ouvert aux changements».Des témoignages nombreux ! «Jean Le avait une force de travail exceptionnelle, une 1res bonne compréhension du labyrinthe financier,» a indiqué M.Georges-Emile Lapalme, celui qui créait en 1%2 le ministère des Affaires culturelles, dans le sillage de la révolution tranquille.Hughes Lapointe, ex-lieute-nant-tfouverncur.compagnon d'université (Laval) de M.Lesage, lui qui a siégé au cabinet Saint-Laurent avec le disparu, a perdu un ami de longue date, «un homme politique qui avait une connaissance détaillée de tous les dossiers qu'il défendait éner-giquement à Ottawa».L'ambassadeur canadien à Paris, M.Gérard Pelletier, a souligné quant a lui «l'immense perte que constitue pour notre pays la disparition de cet homme d'Etat.On reconnait en lui le pere de la révolution tranquille et l'un des grands artisans du renouveau de nos rapports avec la France».M.Maurice Bellemare, le «vieux lion» qui a souvent eu des «échanges virils» avec M.Lesage sur le parquet de l'Assemblée nationale, entretenait toutefois une grande amitié avec l'ex-lea der libéral.«Il était un homme attachant.Par exemple, en 1963, M.Lesage m'avait expulsé une semaine de la Chambre, sans salaire, parce que je lavais traite de dictateur.A mon retour, M.Lesage est venu à ma rencontre et.il m'a remis mon plein salaire».M.Roger Ouellet, un fidèle unioniste qui a assisté Maurice Duplcssis de 1937 jusqu'à sa mort et qui a poursuivi ses activités au sein de l'UN jusqu'à 1975 environ, a surtout retenu de l'administration Lesage son allure autonomiste.«L'équipe Lésa ge a.en somme, emprunté le corridor que voulait suivre M.Paul Sauvé» lorsqu'il a prononcé son fameux «Désormais».De Paris également, M.Yves Michuud/ délègue générai du Québec, a tenu à rendre hommage à son ancien chef, duquel il s'était dissocie en 1969 lors du célèbre débat sur le bill M.M.Michaud a signale que M.Lesage «a été le porteur de Tune des plus grandes espérances que le Québec ait réussie» Pour cet homme qui vient de décéder, M.\\fichaud épreuve une grande admiration.M.Jean-Noël Lavoie, député libéral de Laval, a de son côté été «abasourdi» en apprenant la mort de M.Lesage, «un homme qui a fait beaucoup pour assurer une présence du Quebec à Tetra nger».Le politicologue Léon Dion, témoin de l'administration Lesage, a abondé dans le même sens: «C'est en 1961, lors du premier voyage de M.Lesage en France, que le Québec a subitement pris conscience qu'il pouvait être un Etat reconnu internationalement.Le régime Lesage a fait preuve d'ailleurs d'un leadership tout à fait extraordinaire pour l'époque».«M.Lesage a sorti le Québec du «village» en remplaçant par un gouvernement moderne l'administration «municipale» qui présidait avant I960», a aussi déclaré M.Dion.Et Louis Laberge, président de la FTQ: «Je pense que le Québec va se rappeler de Jean Lesage qui représente la période de la grande clarté, surtout après la grande noirceur de Du-plessis».Selon lui, on n'a jamais eu au Québec un gouvernement aussi fort que celui qu'a dirigé M.Lesage.M.Roger Lemelin, président et éditeur de LA PRESSE, un ami pesonnel du disparu depuis de nombreuses années, a noté que «M.Lesage est demeuré très courageux jusqu'à la fin, à travers la bataille qu'il livrait au cancer de la gorge, qu'il croyait pouvoir vaincre».M.Gérard Filion, qui a été le premier directeur général de la Société générale de financement, mise sur pied par l'équipe Lesage en 19(>3.a dit hier de celui-ci: «Il était un vrai chef d'orchestre, un bonhomme remarquable qui avait l'art de s'entourer.La réforme de l'éducation est peut-être le plus grand héritage qu'il laisse aux Québécois».Les anciens ministres Lionel Chevrier et Paul GérinLa-joie, deux autres qui ont collaboré de près avec M.Lesage à une période ou l'autre de sa carrière politique, étaient à l'extérieur du Québec.\\f.Chevrier devait d'ailleurs rentrer de voyage hier soir et M.Gérin-Lajoie, actuellement au ?Gabon, devrait être de retour JEAN LESAGE homme qui fut origine du Québec moderne QUEBEC \u2014 «C'est avec consternation que j'ai le dur devoir de communiquer a la Chambre la nouvelle qui nous parvient a l'instant du décès, au cours de la nuit, de M.Jean Lesage, ancien premier ministre du Québec et ancien chef du parti que j'ai l'honneur de diriger».GILLES GAUTHIER de notre bureau de Québec C'est le chef de l'opposition officielle, Claude Ryan, qui a annoncé à l'Assemblée nationale hier matin la disparition de M.Lesage.après que le leader du gouvernement.Claude Charron, eût interrompu les débats pour lui donner ia parole.«Nous nous souviendrons longtemps de Jean Lesage, a déclare M.Ryan, comme l'un des hommes les plus brillants qui soient jamais passés sur la scene politique québécoise, l'un des plus grands premiers ministres que le Québec ait eu et l'une des figures les plus efficaces et les plus éloquentes qu'il nous ait été donné de côtoyer sur la scene politique québécoise et canadienne.» «Nous avons, a-t-il dit, une dette énorme envers M.Lesage parce qu'il a vraiment été à l'origine de ce mouvement de transformation du Québec qui on a fait une société moderne.Le chef de l'Etat québécois était allé dans la direction du changement et du renouveau et il Ta fait avec un courage et une vigueur absolument remarquables.A l'extérieur, il aura été le père de l'affirmation positive du Québec à la fois sur le plan fédéral et sur le plan international».Rappelant la participation de M.Lesage à la campagne référendaire.M.Ryan a déclaré qu'elle avait permis à l'ancien premier ministre de réaffirmer son attachement très profond aux liens, aux valeurs et au système fédéral canadiens et que, malgré la maladie, «il avait été sur la brèche jusqu'au bout pour la défense des idéaux auxquels il croyait».Claude Morin Le ministre des Affaires intergouvernementales.Claude Morin, a dit de M.Lesage qu'il avait non seulement ele le premier chef d'Etal du Québec contemporain, mais qu'il avait commencé le Québec contemporain.Celui qui avait d'abord etc conseiller de l'ex-premier ministre à partir de I960 a dit de lui qu'il alliait la prudence et le dynamisme et qu'il était un homme courageux et entête en ce qui concerne les droits du Québec.«Il avait également compris, a-t-il ajouté, que le gouvernement du Québec n'est pas seulement une machine administrative froide mais un levier, un instrument, le seul et le plus important, pour la collectivité québécoise-.Gérard-D.Lévesque Elu à l'Assemblée nationale en 1956, Gérard-I).Lévesque a déclaré très emu.que M.Lesage avait été pour lui un pere, un ami et un guide et il a loué son intelligence, sa rigueur intellectuelle, sa discipline et sa loyauté.Il a dit que toute sa vie avait été vouée au Québec, a ses meilleurs intérêts et à ses citoyens.«Nous perdons un grand homme, un grand ami et quelqu'un qui a fait beaucoup pour la collectivité et pour chacun de nous, qui a été une inspiration».Jacques Parizeau Jean Lesage a etc pour moi un très grand patron, a déclaré le ministre Jacques Pari/eau.et il nous a appris à travailler et nous a fait comprendre qu'on pouvait avec l'Etat du Québec faire de grandes choses et les faire correctement».Conseiller économique et financier de l'ex-premier ministre, M.Parizeau a dit de M.Lesage qu'il avait appris aux hauts fonctionnaires de l'époque à travailler, lui qui était terriblement exigeant d'abord pour lui-même et pour les autres, rigou reux et connaissant ses dossiers de façon prodigieuse.«Il nous a aussi appris ce qu'on appelle le sens de l'Etat, le res peel de l'Etat et il symbolisait, à lui tout seul à certains moments, l'espèce de respect collectif que Ton commençait à avoir pour de nouvelles institutions modernes» Michel Le Moignon Le chef intérimaire de l'Union nationale, Michel Le Moignan, a dit de M.Lesage que «l'exemple qu'il nous laisse de fidélité, de constance au travail, d'amour pour les Québécois et aussi les luttes qu'il avait entreprises, sa ténacité à défendre les causes québécoises nous permettent de mieux réaliser cette grande perle que le Québec eprou\\ e».Jean-Cloude Rivest '.C'est sans doute le citoyen le plus illustre de la province de Québec qui vient de nous quitter, a déclaré le député Jean-Claude Rivest.et je n'aurai probablement pas dans ma vie de motif de fierté plus grand que celui d'avoir été collaborateur et, jus qu'à la fin, un proche de M.Lesage.» Voulant témoigner de la tristesse de ceux qui avaient 15 ou 20 ans en I960 et rendre a M.Lésa ge «le témoignage auquel il te nail le plus», M.Rivest a dit de lui qu'il avait confiance dans l'a\\ enir du Quebec parce qu'il avait confiance dans les jeunes du Québec.Claude Chorron Le députe Claude Charron a dit que les gens de sa génération avaient ete particulièrement remis en cause cette semaine en perdant d'abord tragiquement un symbole de cette génération puis en apprenant la disparition de «celui qui nous a permis d'être la premiere generation instruite du Québec».«Ça fait vieillir, a-t-il ajoute, mais ça rend encore plus fidèle* le lien d'attachement que nous avons avec les generations précédentes du Québec comme celle qu'incarnait M.Lesage » Horry Blank Elu pour la premiere fois en I960, le député Harry Blank a dit que M.Lesage.maigre tout le travail qu'il avait a accomplir, avait pris le temps d'apprendre U' dur metier de la politique a plusieurs jeunes de l'époque et qu'on venait de perdre un grand Québécois et.avant tout, un grand Canadien.photothèque LA PRESSE Jean Lesage au soir de son élection à la tête du Parti libéral provincial, en 1958, flanqué de son adjoint Georges-Emile Lapalme (à gauche) et du premier ministre fédéral Louis Saint-Laurent.pour assister aux funérailles.téléphoto PC La dernière activité politique de Jean Lesage consista à prêter son concours au premier ministre Trudecu et au camp fédéraliste lors de la campagne qui précéda le référendum sur la souveraineté-association, au début de Tannée.F B 4 Des plaisantins faisaient mourir Jean Lesage à tout bout de champ , Jean Lesage aura été, bien malgré lui, déclare mort à plusieurs reprises par des journalistes.En 1975.sur l'heure du midi, deux journalistes qui étaient à la tribune de la presse au parlement de Québec appren nant par le bureau du whip du Parti liberal.Louis-Philippe Lacroix, que .Jean Lesage vient de mourir à Miami.Le chef du bureau de la Presse canadienne ù l'époque.Jacques Bouchard, et Gisèle Gallichan, qui travaillait alors pour le réseau Radio-mutuel, laissent tomber la nouvelle.Un poste radiophonique de langue anglaise de Montreal fait même jouer de la musique funèbre.Ginette Begin, secretaire principale au bureau de M.Lacroix, avait aussi alerte le caucus des deputes qui était runi avec le premier ministre liberal Robert Bourassj.Celui ci avait fait l'éloge funèbre du disparu et on avait garde une minute de silence en sa mémoire.On préparait aussi des funérailles nationales Le president de l'Assemblée nationale, Jean-Noël Lavoir, avait réuni les leaders des différents partis politiques pour décider de l'ajournement de la Chambre.Tout ça, en l'espace de quelques minutes.C'était le ts mars 1975.La nouvelle qui c'était répandue comme une traînée de poudre était démentie par un poste de radio de la Vieille capitale, qui avait rejoint M.Jean Lesage à son hôtel de Miami.et il dé-mentissait lui-même la nouvelle.C'était un copain de M.Lesage, en vancances avec lui, qui avait fait le «gag» au bureau du whip après que Jean Lesage eut souffert d'un léger malaise sur la rue la veille, ce qui avait tout de suite accrédité la véracité des faits communiques par l'informateur.Ginette Begin et Louis-Philippe Lacroix ont toujours refusé de dévoiler le nom du responsable de ce canular.Une autre fois, en 1965, lors d'un voyage à Rome, il avait reçu un appel téléphonique en plaine nuit par un journaliste du Quebec qui voulait s'assurer qu'il était bien en vie.Après la nouvelle publiée en 1975.il devait avouer qu'il avait été victime de ce genre de «mort» au moins cinq fois, et que ces plaisanteries inquiétaient évidemment ses enfants».r LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 13 DÉCEMBRE 1 980 B 5 ¦ ses Un cadeau inspire: offrez-lui son parfum! Le parfum quelle aime déjà et aussi celui qu'elle découvrira avec ravissement! Nous avons pour vous tout un univers de fragrances capiteuses, des fragrances si près de son coeur.des fragrances dont l'enchantement se renouvelle à chaque instant.Offrez-lui son parfum.le cadeau le plus inspiré qui soit! Les parfums signés Guy Laroche, de Paris Un nom prestigieux, des parfums inimitables, présentés dans de ravissants flacons.Fidji Fraîcheur et volupté, tendrement inspiré des vibrantes fleurs des Iles.Parfum 16.00 à 70.00 ch.Eau de toilette 15.50 à 32.50 ch.Eau de Cologne 10.50 à 24.00 ch.J'ai Osé Vif et provocant.irrésistible.(Centre-ville, Boulevard et Versailles seulement) Parfum 35.00 à 90.00 ch.Eau de toilette .A , t , 19.50 à 35.00 ch.Brunante de Michel Robichaud Une intimité exquise.à l'image- même de la beauté.(Pas à Dorval) E.Parfum de toilette en vaporisateur naturel, 60ml 14.00 ch.Hors photo: F.Extrait de parfum, % oz 15.50 ch.G.Parfum de toilette 7.00 à 16.00 ch.H.Huile de bain, 4 oz 9.50 ch.J.Savon, boîte de 2 10.50 la bte K.Poudre de bain, 6 oz 13.00 ch.L.Lait de bain, 100g 10.00 ch m fi M r Y \u2022M* Flora Danica Une multitude de fleurs odorantes du pays danois.conjuguées en une prodigieuse harmonie aux accents rêveurs, tel est ce parfum unique.(Centre-ville, Boulevard, Versailles et Laval seulement).B.A.Parfum, 14 oz 80.00 ch.Eau de Cologne en vaporisateur, 2.3 oz 37.50 ch Également: Parfum 37.50 à 135.00 ch.Eau de Cologne 35.00 à 67.50 ch.:-yV:\"*'\"\":r^.1 1 S, \"''\u2022\"\u2022\u2022y-,.>.>.\u2022.,.vv-*v\"\"i/ ' \u2022*-VvWv.vy>