La presse, 19 décembre 1980, Cahier A

[" » E INEVITABLE PLAN URGENCE Tout semble indiquer que la majorité des 3,500 agents de bord d'Air Canada ont rejeté le rapport du conciliateur et qu'ils déclencheront la grève dès aujourd'hui, perturbant les projets de plusieurs milliers de personnes à la période des Fêtes.Le syndicat doit aviser ce matin la compagnie du résultat du vote, et la compagnie a prévu un plan d'urgence qui tentera d'accommoder les personnes détenant déjà des réservations et qui sera conçu de façon à desservir surtout les liaisons à long cours.page a 12 ABONNEMENT, LUNDI AU SAMEDI $ 1.75 \u2014 EDITION NATIONALE LUNDI AU SAMEDI $2.00 \u2014 ABITIBI-TEMISCAMINGUE LA TUQUE 30' 25 CENTS MONTREAL, VENDREDI 1 9 DÉCEMBRE 1 980, 96e ANNÉE, no 298, 46 PAGES, 4 CAHIERS COUT DE LA VIE: NOUVEAU BOND Un nouveau record a été établi hier.En effet, la Banque du Canada a augmenté son taux d'escompte à 17,36 pour cent et aussitôt, les banques à charte ont emboîté le pas en portant leurs taux préférentiels à 18,25 pour cent.Comme révolution des taux d'intérêt au Canada est fortement liée à celle des taux américains, tous les regards se tournent maintenant du côté des États-Unis, guettant la prochaine étape.En attendant, les nouveaux taux visent à freiner la chute de notre dollar.Autre mauvaise nouvelle pour le consommateur à qui on a révélé que l'indice des prix a progressé de 1,2 pour cent en novembre, soit la plus forte en six mois, portant le taux d'inflation à 11,2 pour cent sur une base annuelle.pages a 2,c i SYMPHONIE DE NOËL AU JARDIN BOTANIQUE ¦ C'est aujourd'hui que débute, au Jardin botanique de Montréal, la grande exposition traditionnelle des Fêtes, qui durera jusqu'au 15 février.Cette exposition saisonnière, si elle est la plus impressionnante par le nombre d'espèces horticoles en montre, représente en même temps une symphonie florale qui constitue à n'en pas douter l'une des plus belles attractions offertes actuellement à Montréal.page A3 photo René Picard.LA PRESSE SOQUIP: $29,000 POUR LE RECRUTEMENT DU PRÉSIDENT page A 4 EDÏTO L'INTERMINABLE PASSAGE DE CARTER À REAGAN La malchance e Daniel Berg ¦ M.Daniel Berg, un commerçant du centre-ville, se demande quand la malchance cessera de le poursuivre: il y a à peine trois semaines, son cousin qu'il avait engagé comme commis, était assassiné dans son magasin au cours d'un vol, et hier, l'établissement était entièrement détruit par un incendie.«Je suis se lamente M page A 5 PAR GUY CORMIER > page A 6 m a du bureau du MAi'U&et Dgoe d* 0 09% Tabic tournante Sank*, mootte P 5C, lenv-octomanqwe avec cor ?otxne rnogrwtique AT-13 mek/se ?haut parleur» AKAI, modelé CW 7100 de 100 -otH RMS total (2f\\ TAILES TOURNANTES JHIÉS/ AMI.MODELES API-10 TabU monWI.ovk cartouch.mogne-how.AT-13 d'vn* voliwr de $ 59 .oar LA PRESSE LTEE 7 .e Satnt-JacquM Montrea.H2Y 1K9 Seule la Pre»»e Canadienne e»t auto* diffusa es oformat.or., a* .A PRESSE - et ce-ies oes service» ae la °'e»se Associée et de Rente- ius dre :s do -eproaucticr o#»s nfcmat.on» oa'tc jiieres a LA PRESSE sont également reserve* «Ce jrrior de la oeu»ieme da»se \u2014 Enregistrement numro 1400- Port de retour garanti TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE Lund 01 îc~?c $1 7S \"c ou vendredi $1 25 Scneci seuiemen* 0 75 TARIFS D'ABONNEMENTS PAR COURRIER (Surface) Nowb'.at itmoinet' 13 26 52 $37 00 $74 00 $148 00 $24 00 $48 00 $96 00 $13 00 $26 00 $52 00 DRMATlON GENERALE REDACTION p90mOtiOn RELATIONS DE travail 285-7272 285-7070 285-7100 285-7383 CANADA Lwnd.ou sof^efl.Lund> ou vendredi ÉTATS-UNIS ET PAYS ETRANGERS Nort»b'* tt Mfnoi'wti\" 13 26 52 Lund 9i wmed $72 80 $145 60 $291 20 Lundi ou vendred $52 C0 $104 00 $208 00 Sc^-w ^eu emenl $20 8C $41 60 $83 20 ANNONCES CLASSÉES Commondej 285-71 1 1 Pou' chonger 285-7205 GRANDES ANNONCES Detoilio^s 285-7202 No»icnol.Tele-Pres* 285-7306 Voconce! ro/oges 285-7265 Cor'-e'ej AMI.NATHALIE PHILIPPE DELON LEROY ALESSAN0R0 D0RIA COULEUR renffantfuqitiff 2e film: «Céatures de Kolos» | LAVAL: Ven.6:00, 7:45.Dèt »am.tou» let jourt: 4:30, 7:45, wm.dernier programme 9:15, Rivoli: Tou» le» jour» 4:40, 6:10, 7:50 un film de *\\>.GERARD OURY M LE COUP DU PARAPLUIE Dès vendredi le 26 décembre PARISIEN 4 LAVAL 2 -VERSAILLES 2 GREENFIELD PARK 2 RIVOLI 2 LAVAL 2 The Power Behind The Throne JANE LILY DOLLY FONDA TOM LIN PARTON BIENTOT «Le Shérif et les Extra-Terrestres» «Le parapluie» «Y a t'il un pilote dans l'avion?» ST OCNIS IT BEIANGER 277 3125 CENTRE LAVAI 688 7776 RIVOLI: aujourd'hui à 1:30 seulement LAVAL: dès demain a 1:1 5 seulement 2 GRANDS FILMS POUR TOUTE LA FAMILLE POUR TOUS TELERAMA:.une énorme éclat de rire, FRANCE SOIR:.Plein de verves, de farces de scènes et de personnages hautement réjouissants.PARISCOPE: .l'un des rares éclat de rire du Festival de Cannes 80.UNE AVENTURE DANS LE MONDE FOU FOU DE LA PRÉHISTOIRE JENNY GERARD.P1CHA et MICHEL GAST présentent \t \t- \u2022 1 * v^.*¦\t**£ ¦ V POUR TOUS le gaulois RIVOLI 2 .' ~ LAVAL 2 In a world starved for energy no secret is more valuable than.ST DENIS ET BUANGER 277 312S CENTRE LAVAL 688 7776 \" -\u2022r*% \u2022 * ': AN IPC III MS PRODUC1 ION OF ACOI IN HIGCINS PICTURE NINE TO FIVE DABNI ^ COLEMAN \u2022 Fl IZABE1 H Wll SON and SU RI l\\(.HAYDEN as The Chairman of the Board Produced b\\ BRUCE GILBER1 Directed by COI IN HIGGINS Scrccnpla) b\\ COI IN HIGGINS and PATRICIA RESNICK Stor> h> PATRK IA RESNICK Music by CHARI ES FOX ^RF.AD THE BANTAM BOOK Hi - festival de CA\"-^- .Uii?aroductKjn SNOPIS FILMS .LE CHAINON .MANQUANT VU* Missing.nk.Un Wrr de PlCHA Produit par JENNY GERARD.PICHA et MICHEL GAST .£ci,i pouf i écran par TONY MENDRA i*\"- \"»iv\\.t~i 4mmr.i«Mv «>* * - - \u2022\u2022 Wolfgang Pateraofi Jurgen »r->çr now «1 Ernst Hannawald Sml 7h15 \u2022 9MS Dm.: IMS' »15 \u2022 SH5-7h1S *1S Adm : S3 50 OuimetoscopeS ' ci», ruW Soin tr Catherin r Tel-525-8600 ¦; > ' Uêm \\ POUR TOUS 40i Heure du cocktail LUNDI-VENDREDI 16h00à 19H00 GRATUIT Fromages et fruits assortis ainsi que des hors-d'oeuvre chauds.Breuvoge gratuit pour toute dame sans escorte.Du mercredi teir ou lomedi soir inclut, de 10H30 p.m.a la fermeture A la demande générale le retour de: LINDA COPPERFIELD ET SON TRIO » PETER -SELLERS SHIRLEY MacLAINE l'n «V mai asm1v f * BIENVENUE MISTER CHANCE * \u2022 ^JACK «Ma»» M£LVYN WARDEN DOUGLAS 1 Van.: 7.00 - 9 ».Sont.: 2.00 \u2022 4.30-7.00-9.30 \"Que S SPECTACLE COMMENCE.12 40.?50.5 10.7 30.9 40 PALME Vl D'OR V VU CA.-i FLSTIVAi CANNES 3G leDAUPHin 2 BEAUllEN PRES t iBHViUl J?' ÔC6C BERRI 2 S &T| CâlHlfl M .:: B«pra»«n»otion iwpplémenloi'» Somadi o 11:45 » » LES OMBRES DE L'ETE un film Ho DAVID HAMILTON ^^T^ .CoiiKiionv Particulière*» 1 00 3 OO.5 00, 7 00, 9 00 £3L SflT»5r.fir -« m musk 'Jonathan Livingston le goéland\" francois chemin du soleil Hall Barttett Neil Diamond «UNÇOn »«\u2022 «?: 520 ?».**\u2022 1 20-520-930 1*4«\u2022 23en f»x'» .OaThan mm 'X.w 7X> Î3C '3C 2i*7iàK '*x* 3180 rue BELANGER LA DILIGENCE (Dccane et Jean-Talon) \u2022 731-7771 Stationnement gratuit Laissez-vous emporter dans un monde de magie où le rêve devient réalité.3 BERRI 4 nis sî( CâiMiB-m ;« Hfp'firrlolmn lupfjli nuntu.ri Samedi 6 11 00 \u2022 « rm *9 » \\Lm *Ar* \u2022 ¦ » afU 12 40.2 50 5 10 7 J0.9 40 BERRI 5 is :»f*fc ni .\u2022 lèpre lenfetien »op olf mr \" 'o ' r Som«4i o 11 45 » » i'( x k FOUS Ils se connaissaient à peine.~ E naufragés au coeur des îles FIDJI, S z ils vivront un véritable roman d'amour.l'adaptation de l'oeuvre la de la COMTESSE DE SEGUR z - * ^^B'* ê i § * urs m ; .-\u2022 \u2022 \u2022 v OLIVIA NEWTON-JOHN GENE KELLY tk*m n* MCriAR BECK ^ > PICHAHÛ CHFISIMN DANUS « MARC UEO RUBEL -.^ .BARRY De'/ORZON (JLIloou»ygTB«oi ou ftfRRl \u2022 /»\u2022 «a |Hl rwmmmff+iW ' .=\u2022 .- fOi »¦ .BERRI: 1.00 - 3.00 - 5.00 - 7.00 - 9.00.CRÉMAZIE: Ven.: 7.20 - 9.20.Sam.: 1.30 - 3.30 - 5.30 - 7.20 - 9.20.BERRI 1 BERRI: 1 10 - 3 00 -5.00-7.00-9.00.BERRI 3 SI OtNlS CAtHfRlNE M) .r *4fci+:.'* '¦ i \" » i ¦i V ^ realise par ^ 'Ç jêaAclau Sllut PAF^Ta.LAPniNTr^f^MS LTEE Si Old'S su CâTHiRmi 2Se ?II5 ST DENIS CREMAZIE 388 4?I0 ÉGALEMENT À: JOUETTE, SHERBROOKE, ST-HYACINTHE, VALLEYFIELO.GRANBY JEOR TALOB 2 RUES a ESI de Pie ii 725 7000 DiST dcsjardirvs BASILAiPE 1 ?88 M) 12:30-14:15- 16:00 17:45-19:30-21:30 BROOK F' SHIP I DS CHRISTOPHER Ai Kir^s COMPLÉMENT DE PROGRAMME AUX: JEAN-TALON, LAVAL, BROSSARD: JAMES CAAN, MARSHA MASON: -CHAPITRE 2.BROSSARD 3 ODE OR 1 - Util UNE FABULEUSE AVENTURE DES TEMPS MODERNES ! :,OURï rouss le ce / - : 12.45 - 2.55 - 5.05 - 7.15 - 9 25.LAVAI: Yen.: 7.15 - 9.X n»-243-5QO-7 15-9 jQ KOSSAiD Van jWjjftkwLj OC ¦ 3 05 - S 10 ¦ 7 15 \u2022 9 20 STE CATHERINE PAPlNEAU 5?4 1GIS QITH7W! Il SI MAI! m lîl b?0' MA il CNAMPlAiN 46^90b musique de QUEEN 1 » DIN0 DE LAURENT IIS Présente FLASH GORDON SAM J: JONES * MELODY ANDERSON ?0RNELLA MUTI MAX VON SYD0W ?TOPOL ?TIMOTHY DALT0N COMPLÉMENT DE PROGRAMME AUX: VERDUN, CAPITOL A RFX -EGAIEMEHTA:\\ OtUIAMOHDVJL^ VKTOtlAVÙênrI UERDUfl 384) WEUINCTON 768 709?SI-JEAH CAPITOL STJEROmE LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 19 DÉCEMBRE 1980 Un grand amour au siècle xles lumières L'Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut Un roman hors de pair de l'époque romantique, l'oeuvre immortelle de l'abbé Prévost racontée en six épisodes d'une heure chacun.L'histoire d'une passion fatale qui nous fait voyager à travers la France du XVIIIe siècle et en Amérique, en compagnie de personnages qui sont parmi les plus célèbres de la littérature .\u2022romanesque mondiale.En vedette: Fanny Cottençon et Franck David.Dialogues de Jean Anouilh.Réalisation de Jean \"Delannoy.À Hors série À compter de ce soir à 20h30 Anjou adopte un budget à croissance zéro Le conseil municipal d'Anjou a réussi le tour de force, hier soir, d'adopter un budget à croissance zéro.Pour la FLORIAN BERNARD première fois dans l'histoire de la ville, les dépenses ne connaîtront aucune augmentation.Ces dépenses qui étaient de $30.1 millions l'an dernier resteront à $30.1 millions en 1981.Autre fait saillant: le taux de la taxe foncière connaîtra une diminution considérable, passant de $3.14 à $2.73 par $100 d'évaluation.Il s'agit d'un véritable cadeau à l'endroit des contribuables.Ces derniers, malgré la hausse des évaluations foncières, profiteront dans la plupart des cas d'une baisse de leur compte de taxes.Au pire, ils ne subiront aucune majoration.Il y aura également un répit pour les commerçants.Le taux de la taxe d'affaires sera abaissé de 18.4 à 17.7% en 1981.Les membres du conseil avaient lancé, il y a six mois, une opération de compression des dépenses dans tous les services de la municipalité.Cette opération, selon le maire Jean Corbeil, a parfaitement réussi et a prouvé qu'il y a moyen de réduire l'accroissement des dépenses publiques dans une administration.Il a invité les dirigeants de la Communauté urbaine de Montréal à agir de la même façon.«Avec les employés, d'ajouter le maire Corbeil, nous avons réussi à contenir à 3.6% l'accroissement des dépenses d'opérations locales.» Puis, en payant en un seul versement au lieu de deux sa quote-part aux services de la CUM, soit $1.8 million, la Ville a économisé une somme importante.Bref, sans diminuer les services, le conseil municipal a maintenu une croissance zéro, comparativement à une croissance de 12% pour la Communauté urbaine de Montréal.Pas de hausse de taxes à Pierrefonds, en 1981 Les contribuables de Pierre-fonds ne subiront aucune hausse de leur compte de taxes en 1981.En effet, malgré FLORIAN BERNARD_ !a hausse de l'évaluation au rôle de la CUM, la facture des taxes ne sera pas majorée.Elle subira même, dans certains cas.une légère diminution.En adoptant son budget de $21.4 millions, hier soir, le conseil municipal a diminué le taux global de la taxe de $3.58 à $3.04, contribuant ainsi à annuler les effets de la hausse des évaluations.Ce taux pour 1981 comprend les 10% accordés en guise de soulagement fiscal aux petits propriétaires.C'est grâce à deux surplus consécutifs, soit $1,7 million en 1980 et $300,000 en 1979 que le conseil municipal de Pierre-fonds a pu diminuer de façon aussi sensible le taux des taxes.D'autre part, les faibles précipitations de neige, l'hiver dernier, ont permis d'accumuler certaines réserves au chapitre de la voie publique.Bonne situation financière Malgré un accroissement des dépenses de 9.6% en 1981 (budget de $21.4 millions par rapport à $19,6 millions l'année précédente), l'administration municipale a également réussi à diminuer le pourcentage de sa dette à long terme.Le pourcentage de cette dette est passé de 12.4% à 10.3% par rapport à l'évaluation imposable de la ville.La contribution de Pierrefonds aux services de la CUM sera de 22.2% en 1981.dont 7.3% pour le transport en commun.Quant à l'évaluation totale de la ville, elle a atteint $407 millions par rapport à $311 millions l'an dernier.rOD\u20acOrV , FAITES PLAISIR A VOS ENFANTS ! Plongez-vous dans un monde d'aventures ;y qui saura faire rire les petits et les ¦v grands! TOUS A COMPTER DE DEMAIN, NOS CINÉMAS SERONT OUVERTS TOUS LES JOURS EN MATINÉEI ë [\\ Le* moms de 14 ans SI.50 A Si Walt Disney °La Belle et le Clochard Version Fîancaise de ( Lady and the Tramp) 99 AUSSI 2e FILM A CHAQUE CINE STE CATHERINE MPINCAU 524 1685 ST OEHlS 1ARRV 388 5577 MAIL ChAMPiAIN «6!> b9Q5 CHûfflPlûlfl 2 BROSSARD 2 le DAUPHIN 1 mERCIER beau8ien pres 0 IICIVIll! 721 6C60 su cather.he p:[ II ?55 12U ' u.; ^s.fc .u\\* ^Ces deux vilains oiseaux sont victimes d'un coup monté !.GENE WILDER RICHARD PRYOR STIR CRAZY Iff: SQUARE DECURIE BOHAUEIHURE I M:r.itir:>,Miai.i'iii ac I BON, Vw S.10-7 15 \u2022 9:10 Son.: 1.-00-305 DEC.:Vm.: 7:00-* »5 ra-Ta-M ^CaVe SUO de ieah talon 3413190 place bonaventure 861 7Ui -IM-MS-MO Vm.5:20 - 710 -9:00 Sam, 1:40-3:30-5:20-7:10-9:00 POUR RIRE ET S'AMUSER.Chevy Ç?ld'e Charles bchase Hawn Grodin ROI K fous POL'K rot's I 1 IL VIVAIT LES RÊVES ET LES TRADITIONS DE SON PÈRE .JUSQU'AU JOUR OÙ IL RENCONTRA UNE FEMME ,\u201e QUI CRÛT EN {7 f SES TALENTS! V\\ / 1 \\ V Neil Simon's 9EEMS l)KEOU)1lMES CMESÏ-NEÎ* MON S SEEMS LIKE OLO T,MESb *w.^ocx.BOGEB M TOTTOTEINW»* NEtL SIMON TRI s\u2014.:::: BOHAUEUTDRE 2 PLACE BONAVENTURE 861 2726 PCX K iOl S EST-CE UNE RAISON DE VOULOIR LA TUER, PARCE v| QUE VOUS N'AVEZ PAS f AIME SON DERNIER 7 FILM.?^ ^ w III IV » v l .\u2022 ISCHI ;V«l:7:10-9:10$Em:1:10-3:10- RASTap yZL~» >f.lO-7;10-7:10rUZA:Vi*:$JO-7JO- < wcfc.^'ei\u20ac0 161.7437 peel ^ 14 AflS 1.30.330, 5.30, 7.30, 9.30.C(UtÊC»lEMDAItE DU 6IAH0 PRIX FESTIVAL DES FILMS DU MONDE DE WMTIÉAL .WVHTBSAMT DB0BAMDACTXJN.\u2014 Toronto Sun \\vu\\m STUMNM Pet#f OToole LE CINEMA mistwount squak( 9]1 747» 12.10 2.25 4.40 7.00 9.15 Encore plus drôle et plus fou ! 14 ANS m .un film percutant.OiNT EASTWOOO WV m*CH WAY XXJ OH' - \u2022.SÛNOGA LÛOŒ GtWïV ifV, irtrl JAM SMiTH ?VW QWK*G ryvi ->jTh os e*cu»\\tf >casxi 'OBErr ùAl£* \u2022 Musc ^xcr^urf-.rJW GAflOin Mac CxtOj v: r .« .im Mtflen r.v ~-