Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 30 juin 1883, samedi 30 (no 26)
[" No.26.1203 Vol.XV Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUÉBEC, SAMEDI, 30 JUIN 1883.Nominations.BUKKAI' DU SECRÉTAIRE.Québec, 23 juin 1883.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer MM.Jules Desjardins, Napoléon Bélanger, Alphonse Chevrier, Joseph Chevrier, fils de Joseph, et John Fletcher, commissaires pour la décision sommaire des petites causes pour la paroisse de Rigaud, comté de Vaudreuil, et de révoquer l'ancienne commission.11 a aussi plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer M M.Morril Baise-nair, N.Chartiand, Peter Monaghan, FranciB Farmer et Bénoni Lamère, commissaires pour la décision sommaire des petites causes pour la paroisse de Sainte-Marthe, comté de Vaudreuil, et de révoquer l'ancienne commission.1597 Bureau du Skorktaire.Québec, 26 juin 1883.il a plu A Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil d'adjoindre A la commission de la paix, pour le district de Joliette, MM.Onézime Trépanier, de Saint-Alexis; William Jones, William Robertson et Edmond Morin, do Rawdon ; Adrien, Moi in, de Saint-Théodore de Chertsey ; Joseph Racette, de Sais te-Julienne, tous du comté de Montcalm.PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 30th JUNE, 1883.Appointments.Sborbtart's Orne*.Quebec, 23rd June, 1883.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Jules Desjardins, Napoléon Bélanger, Alphonse Chevrier, Joseph Chevrier, son of Joseph, and John Fletcher, commissioners for the summary trial of small causes, for the parish of Rigaud, oounty of Vaudreuil, and to revoke the fermer commission.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has also been pleased to appoint Messrs.Morril Baisenair, N.Chartrand, Peter Monaghan, Francis Farmer and Bénoni Lanière, commissioners for the summary trial of small causes, for the parish of Sainte' Marthe, county of Vaudreuil, and to revoke the former commission.1598 Secretary's Offioh.Quebec, 26th June, 1883.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been p leaned 10 associate to the coin mission of the peace for the district of Joliette, Messrs.Onézime Trépanier, of Saint Alexis : William Joues.William Robertson and Edmond Morin, of Rawdon ; Adrien Morin, of Saint Theodore de Chertsey ; Joseph Recette, of Sainte Julienne, all of the county of Montcalm. 120J Bureau cc SflOftVJTABRE.Québec, 26 juin 1883.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR ->n conseil d'adjoindre les messieurs dont les nom* suivent, A la commission de la paix, \u2022\u2022voir: Pour le district de Beauharnois.\u2014Jean Baptiste Myre, éouyer, de la paroisse de Saint-Louis de Gonaague ; et Henri Laplante, écuyer, de la paroisse de Saint-Stanislas de Kostka.Pour le district ds Québec.\u2014Simon Peters, Elie TurgsoH,John Valient Gale,Eugène Biais, Timothy Hibbari Dunn, Franco» E.Roy, M.!>., James McCorkell, Joseph Aroher, jnr., P.V.Valin, Charles Vesey M.Temple, A.J.Maxham, John G.Thompson, François Marcel lin Audet, George Holmes Parke, Olivier Robitaille, M.D.et James Dinning, écuyers, tous de la oité de Québec.Pour le district de Bedford.\u2014 Joseph Paré, Jofaph AppolJnaire L'Hérault et Irene Beauregard, de Saint Valérien ; Joseph Smyth, du village do Granby ; Patriok Callaghan, du township de G ran by : James C.Armstrong, de Waterloo; Thomas Jones, snr., de Frost Village ; et Patrick Maguire, de Saint-Joachim de Sheiford, éouyers.Pour le district de Richelieu.\u2014 Chs.Dorion, écuyer, de Sorti.159» Proclamations.Canada, Province de Québec.[1*8.] THÉODORE ROBITAILLE.?ICTORLA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québeo, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre CStè de Québec, le QUINZIEME jour du mois de MAI, dans l'année de Notre Seigneur, mil huit aent quatre-vingt - trois, et A chacun de Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature d* la Province de Québec, se trouve convoquée pour le quinzième jour du mois de mai mil huit cent quatre-vingt-trois, auquel temps vous éties tenus et il vous était enjoint d'être piésents en Notre oité de Québec.Saohkz Maintenant, que pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aiBe et commodité de Nos bieimimés sujets, Nous avons ©ru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et A chacun de tous, de vous trouver avec Nous, en Notre Législature de Notre dite Province, en notre cité de Québec, MARDI, le DIXIEME jour du mou de JUILLET prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi reus n «c devez manques.En Foi de Quoi, Nous avon* fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et A icelles t'ait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable THEODORE ROBI- Seorstaet's Office.Quebec, 26th June, 188Î His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to associate the fallowing gentlemen to toe commission of the peace : For the district of Beauharnois.\u2014 Jean Baptists Myre, esquire, of the parish of Saint Louu de Gonzague ; and Henri Laplante, esquire, of the parish of Saint Stanislas de Kostka.For the district of Quebec.\u2014Simon Peters, Elie Turgeon, John Valient Gale, Eugene Blais,Timothy Hibbard Dunn, François E.Roy, M.D., James McCorkell, Joseph Arober, jnr., P.V.Valin, Chsrles Vesey M.Temple, A.J.Maxham, John C.Thompson, PrapçoU Marceilin Au let, George Holmes Parke, Olivier Robitaille, M.J », and James Pinrfmg, esquires, all of the city ol Quebec.For the district of Bedford.\u2014Joseph Paré, i - - j > 11 Appolinaire L'Hérault and Irene Beauregard, of Saint Valérien ; Joseph Smyth, of the village of Granby ; Patriok Callaghan, of the township of Granby j James C.Armstrong, cf Waterloo ; Thomas Jones, snr., of Frost Village ; and Patrick Maguire, of Saint Joachim de butt-Ion 1, esquires.For the district of Richelieu.\u2014Chs.Dorion, esquire, of Sorel.1600 Proclamation0.Canada, Province of Quebec.[L.S.] THEODORE ROBITAILLE.VICTORIA, by the Grace of God.of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.