Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 10 mai 1884, samedi 10 (no 19)

[" >o.19.977 Vol VI .mint .:¦ >::!:;voo i /.£.viv/c-.\\ Mette Officielle de Québec publiee par autorité.JUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.i'OVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 10 MAI 1884.AVIS DU GOUVERNE ME NT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1225 Nominations.département db l'instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 6 mai courant (1884), de nommer MM.Joseph Truchon, Francis Maltais, Norbert Girard, Lêvi Gauthier et Octavo Maltais, commissaires d'écoles pour la municipalité des Bergeronnes, dans le comté de Saguenay.1281 Bureau du Skcbetaibe.S Québec, 7 mai 1884.Il a plu à Son Honneur le LIEUTEN ANT-GOU-VERNEUR en conseil d'adjoindre à la commission de la paix, pour le district de Beauharnois : MM.François Dorais, Moise Plante, Isidore La-rocqne, John Joseph Lev, John Madden, et Télesphore Bolduo, de Saleberry de Valleyfield.Aussi de nommer Louis de Goniague Lachaine, éouyer, notaire et régistrateur du comté do Terre-bonne, et résidant à, Saint-Jérùrao, à la charge de commissaire per dedimus potestaient.1265 (.9jirr-u diO) .:-fsil bimsoï .'I of Jb& i is.-: ,: io\"/i Uni i [HOAÏ.a.3 ' ! oisaJï tu i 3 smvHi*:.1 ;vj.M iïî8 (Oedttuf) \\ PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 10th MAY, 1884.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1226 .Appointments.Department op Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by an order in counoil dated the 6th May instant, (1884), to appoint Messrs.Joseph Truchon, François Maltais, Norbert Girard, Levi Gauthier and Octave Maltais, school commissioners for the municipality of Bergeronnes, in the county of Saguenay.1282 Secretary's Office.Quebec, 7th May, 1884.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR In counoil has been pleased to associate the following gentlemen to the commission of the peace, for the district of Beauharnois : Messrs.François Dorais, Moïse Plante, Isidore Laroeque, John Joseph Loy, John Madden and Télesphore Bolduo, of Salaberry of Valleyfield.Also to appoint Louis de Gonzague Lachaine, esquire, notary, and registrar of the county of Terrebonne, ana residing at Saint Jérôme, to the office of commissioner per dedimus potestatem.126) .îlail biùuahZ & trï i-j Çg ,eo'< aJO-I .àllOAÏ .'d .'d , $'t ms£k ifluitcQ j .* é !a i A Jtë8t Una 8 ,ûo 2 978 Bureau du Secretaire.Québec, 6 mai 1884.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de faire les nominations suivantes de commissaires pour la décision sommaire des petites causes, savoL' : jJNotre-Dame d'Hébertville, comté de Chicou timi.\u2014MM.Nathaniel Rossignol, Isaac Begin, Albert Tremblay, Bernard Simard et Eustaoho Tremblay.Ancienne commission révoquée.Saint-Valérien, comté de Shefford.\u2014MM.François-Xavier Ayet, Joseph A.L'Hérault, Désiré Chaput, Charles Goyette et Irénée Beauregard.Ancienne commission révoquée.1257 Département de l'Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par un ordre en conseil, on date du 29 avril dernier (1834), de faire les nominations suivantes : Commissaires d'écoles.Comté d'Arthabaskn, Sainte - Clothilde.M.Joseph Lecompte, en remplacement de M.Thilip Poirier, absent.Comté de Chicoutimi, Bagotville (paroisse).\u2014 M.Adolphe Gobeil, en remplacement de M.Fer-diuand Gagnon, absent.1233 Bureau du Secrétaire.Québec, 8 mai 1884.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR do nommer MM.Aionz> Hovey, Siméon Bean, senior, Squire Colby, Gersham Ellsworth, Carlo Cox, Siméon Bean, junior, George M.Kezer et Clarence A.Young, commissaires pour la décision sommaire des petites causes dans le township de Hatley, comté de Stanstead.\u2014 Ancienne commission révoquée.1289 Avis du Gouvernement.Département de l'Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par un ordre en conseil en date du 23 avril 1884, de déclarer que les cinquième, sixième, septième et huitième rangs des cantons de Stoneham ot Tewskesbury, en lo comté de Québec, forment la municipalité scolaire de Tewkesbury No.1 ; que les premier, deuxième, troisième et quatrième rangs du canton de Tewkesbury, en le comté de Québec, forment la municipalité scolaire de Tewkesbury No.2 ; et que les premier, deuxième, troisième et quatrième rangs du canton do Stoneham.qui comprend l'ancienne municipalité scolaire de Roche Platte, forme maintenant, la municipalité scolaire connue sous le nom de Stoneham* N.B.\u2014Cet avis a été publié d'uue manière incor-reste dans la Gazette Officielle du 3 du courant.1285 Province be Quebec.'Déparlement des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Efct pur le présent donné, en contormité de l'Acte 45 Vie t., ch.10, que, 60jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera la vente de terres publique dont suit une désignation.Canton Cherttey.9e rang.Lots Nos.27 et 28, à Edouard Fisk.* E.E; TACHÉ, Ai sis tant Commissaire, Québec, 8 mai 1884.1287 Seobbtary's Ornoa.Quebec, 6th May, 1884.His Honor the LIEUTENANTGOVERNOR has been pleased to make the following appointments of commissioners for the summary trial of small causes, to wit : Notre-Dame of Hébertville, county of Chicoutimi.\u2014Messrs.Nathaniel Rossignol, Isaac Begin, Albert Tremblay, Bernard Simard and Eustaohe Tremblay.Former commission revoked.Saint Valérien, county of Shefford.\u2014Messrs.François Xavier Ayet, Joseph A.L'Hérault, Désiré Chaput, Charles Goyette and Irénée Beauregard.Former commission revoked.1258 Departmbnt op Public Instruction.His Honor tho LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an order in council, dated 29th April last, (1884), to make the following appointments, to wit : School commissioners.County of Arthabaska, Sainte Clothilde.-Mr.Joseph Lecompta, in the room and stead of Mr.Philip Poirier, absent.County of Chicoutimi, Bagotville, (parish).\u2014Mr.Adolphe Gobeil, in the room and steal of Mr.Ferdinand Gagnon, absent.1234 Secretary's Office.t.uebec, Sth May.1834.Uis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Alonzo Hovey, Simeon Bean, senior, Squire Colby, Gersham Ellsworth, Carlo Cox, Simeon Bean, junior, George M.Kezer and Claiancs A.Young, commissioners for the summary trial of small causes in the township of Hatley, county of Stanstead.Former commission revoked.1290 Gôvctntuem Notices.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an order in council dated 23rd April, 1884, to declare that the fifth, sixth, seventh and eighth ranges of the townships of Stoneham and Tewkesbury, in the county of Quebec, form the school municipality of Tewkesbury No.1 ; that the first, second, third and fourth ranges of the township of Tewkesbury, in the county of Quebec, form the school municipality of Tewkesbury No.2 ; and that the first, second, third Jani fourth ranges of the township of Stoneham, which includes the old school municipality of \" Roche Platte,\" have formed and now form tho school municipality known by the name of Stoneham.Note.\u2014This notice was inserted in the issue of the 3rd instant but iu an incorrect form.1286 Trovinck ok Quereo Department of Crown Lands PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the hut public i tion of this notico, which will appear twice iu the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel the sale of the public land mentioned in tho following designation.Township Chertsey.(9th range.) Lots Nos.27 and 28, to Edouard Fisk.E.E.TACHÉ, Assistant Commissioner.Quebec, 8th May, 1884.1288 979 Province db Quebec.Département des ferres de la Couronne, AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Viot., ch.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Clarendon.\\ S.E.de A S.0.du lot 19, dans lo 1er rang, à James Wilson, i S.0.de i S.0.du lot 19, dans le 1er rang, à Wm.Browne.\\ N.0.de £ S.0.du lot 20, dans le 1er rang, à John Carson.\\ S.E.de \\ S.0.du lot 20, dans le 1 er rang, à Joseph Carson.Canton Garthby.Lot 6, dans le 1er S.E.rang, à Léo.i Ruel.E.E.TACHÉ, Assistant Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 7 mai 1884.1255 Province de Québec Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de ' acte 45 Vict., ch.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle ee fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Adj.5124.Ditchfield.Lot 47, dans le 3e rang, à John Leonard.Lots 48 et 49, dans le 3e rang, à Peter Matheson.Lot 50, dans le 3e rang, à John Leonard.Allumette Island.Lot 11, dans le 4e rang, à William Plasse.Wotton.Lot 28, dans le 7e rang, à Elie Poisson.Onslow.Lot \\ N.de 12, dans le 13e rang, à Denis Gorman.Bulstrode.Lot 2, dans le 9e rang, à Eusèbe Moreau.Le à centre du lot 2, dans le Se rang, à Eusèbe Moreau.E.E.TACHÉ, As8istantCommissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 28 avril 1884.1177 2 Province db Québec.Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'acte 45 Vict., ch.10, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera la vente de terre publique dont suit une désignation : Canton Ashburton.(Rang D.) Lot No.16, à Jos.Le tarte.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Département des Tern s de la Couronne, Québec, 1er mai 1884.1227 2 Province of Quibho.Department of Crown Land*.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Clarendon.S.E.J of S.W.i of lot 19, in the 1st range, to James Wilson.S.W.A, of |9.W.i of lot 19, in the 1st range, to Wm.Browne.N.W.J of S.W.4 of lot 20, in the 1st range, to John Carson.S.E.I of S.W.i of lot 20, in the 1st range, to Joseph Carson.Township Garthby.* Lot 6, in the 1st S.E.range, to Léon Ruel.E.E.TACHE, Asst.Commissioner.Department of Cown Lands, Quebec, 7th May, 1884.1256 Province of Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the act 45 Vict, ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.5124.Ditchfield.Lot 47, in 3rd range, to John Leonard.Lots 48 and 49, in 3rd rang, to Peter Matheson.Lot 50, in 3rd range, to John Leonard.Allumette Island.Lot 11, in 4th range, to William Plasse.Wotton.Lot 28, in 7th range, to Elie Poisson.Onslow.N.4 of 12, in 13rd range, to Denis Gorman.Bulstrode.Lot 2, in 9th range, to Eusèbe Moreau.Centre \\ of lot 2, in 8th range, to Eusèbe Moreau.E.E.TACHÉ, Assistant Commissioner Department of Crown Lands, Quebec, 28th April, 1884.117S Province or Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sale of the public land mentioned in the following designation : Township Ashburton, (Range D.) Lot No.16, to Jos.Le tar te.E.B.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 1st May, 1884.1228 980 CHAMBRES LEGISLATIVES.Toute demande de bills privés qui sont proprement du ressort de la Législature de Québec, d'après \"l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867,\" clause 53?soit pour la construction d'un pent, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrière, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation locale, ia division d'aucun comté pour des Ans autres que colles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locale, le changement du chef-lieu d'un comté ou le transfert d'aucuns bureaux locaux, la réglementation d'aucune branche de commerce, le ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres ind.vidus, ou bo rapportant à une classe particulière de la société; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant claire-m 1,11 et distinctement la nature et l'objet de la de.- T,de dans la Gazette Officielle, en français et en glais, et dans un journal publié en anglais et dai & un autre publié en français, dans le district auquel s \"applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou s'il n'existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Et toute personne qui fera application, devra, sous une semaine de l'apparition de la première publication de tel avis dans la Gazette Officielle, adresser une copie de son bill, avec la somme de cent piastres, au greffier du comité des bills privés.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pen- : dant une période d'au moins trente jours durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, dans le même ^ temps et de la même manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-levis ou tournant ou non, et les dimensions de ce pont-levis.BOUCHER de BOUCHER-VILLE.G.C.L.L.DELORME, 60 Greffier A.L.Demandes au Parlement.LEGISLATIVE CHAMBERS.AU applications for private bills properly the subjects of legislation by the Legislature of Quebeo, within the purview of the British North America Act, 1867, whether for the erection of a bridge, the making of a railroad, turnpike road or telegraph line 5 the construction c improvement of a narbour, canal, lock, dam or slide, or othei like work t the granting of a right of ferry, the incorporation of any particular trade or calling of any joint stock company the incorporation ot a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county for purposes other than that of representation in tne legislature, or of any township or other local municipality, the removal of the site of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, the resurvev of anv township, line or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing whion in its operation would afleci the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for maxing any amendment of a like nature to any former act,^-ehall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and obiect of the application, to be published in the Officiai Gazette, in the english and french languages, aid in ODe news-paper in the engl'sn,aud in one news paper in the french languages in the district aflected or in both languages, if these be but one paper or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Offiicial Gazette and in a paper published in an adjoining district And any person who shall make application shall within one week from the fir.»t publication of such notice in the Official Gazette, forward a copy oi his Bill, with a sum of one hundred do) lars to the Clerk of the committee on Privait Bills.Such notices shall be continued in each case for a period oi at least thirty days, during the inter* val of tune between the close of the next preoed.ing session and the consideration of the petit: >! - Before any petition prayi u or le- v ;o bring in a private bill for the erc-ctioi t n toll bridge, is presented to the House, the person ot persons intending to petition for such bill, shall, upon giving the notice prescribed by the preoed ing rule, also, at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height ox the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.BOUCHER de BOUCUERVILLE, G.C.L.L.DELORME, 70 Clerk L.A.Applications to Parliament.Avis est donné qu'il sera à la présente session de la Législature de la Province de Québec, présenté un bill pour autoriser la vente de certaines propriétés dépendantes de la succession de feu Jean-Baptiste Renaud, en son vivant, do la cité de Québec, écuyer, marchand, et qui sont frappées de substitution par le testament du dit Monsieur Renaud.\u2022 BOSSÉ & LANGUEDOC, 1169 2 Avocats.Notice is hereby given that a bill will be in introduced during the present session of the Legislature of the Province of Quebec, to authorize the sale of certain properties.belonging to the estate of the late Jean Baptiste Renaud, in his lifetime, of the city of Quebec, esquire, merchant, and which are charged with substitution by the will of the said Mr.Renaud.BOSSÉ & LANGUEDOC, 1170 Advocates. 981 Avid est par les présentes donné que demande sera faite à la législature de la province de Québec, a sa présente session, par la corporation du village de la Côte Saint-Louis, comté d'Hochelaga, pour obtenir le droit de passer tout règlement pour annexer à la cité de Montréal le territoire du village de la Côte Saint-Louis, et autres pouvoirs se rattachant à la dite annexion par un bill à cet effet; C.M.I!.PRENOVEAU, Sec-Trésorier.Village de la Cl le Saint-Louis, 15 avril 1884.1101 4 AVIS Est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de Québec, durant la présente session, pour obtenir un acte à l'effet d'annexer le lot de terre portant No.1098, du cadastre de l'ancienne paroisse de Montréal, à la municipalité du village de Notre-Dame de Grâce Ouest.10 avril 1884.1123 3 Avis Divers.Une demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, en vertu de l'acte des compagnies à fonds social, pour obtenir des lettres patentes, par Andrew Somerville, régistrateur ; Daniel Boyd, machinist ; William I.Maclaren, agent ; James B.Mcintosh, agent ; Charles Marshall, médecin ; John II.Gilmore, ferblantier ; Richard Wilders, hôtelier ; William Fortune, commerçant ; Jonn McKay, constructeur de moulins ; William W.Corbett, teneur de livres ; Thomas H.Handly, barbier ; Hugh McAdam, tanneur ; Donald McPhee, commerçant ; Thomas Gamble, forgeron ; James Leslie, tailleur ; Edwin S.Elsworth, député régistrateur ; John W.Saunders, bijoutier ; William A.Dunsmore, marchand ; Robert H.Crawford, charpentier ; Andrew Cook, agent ; Andrew Philps, épicier ; Francis Shirriff, meunier ; Francis B.Schuyler, commerçant ; Lewis MoR.Fortune, médecin ; William F.Anderson, commerçant d'animaux : John W.Brown, commerçant : Wallace A.Anderson, commerçant ; James W.Stark, commis ; Thomas B.Pringle, commis ; James Switzer, fromager ; Malcolm J.Boyd, machinist ; EbenezerD.Henry, machiniste ; Claudius S.Burrows, boulanger ; John Patton, commis ; Everett Frères, commerçants, tous du village de Huntingdon, en le comté de Huntingdon, Andrew Wilson et Patrick McGin-nis, commerçants, associés sous le nom de Wilson & McGinnis, Robert McGinnis, tanneur ; Daniel C.Boyce, cultivateur ; John B.Adams, charpentier ; William J.Shearer, charpentier ; Alexander McMaster, cultivateur ; James Cameron, meunier ; Joseph Hingston, charpentier ; George Anderson, commerçant : John Elder, propriétaire de moulin, tous de A the ls tan, en le comté de Huntingdon ; Julius Scriver, M.P., de Hemming-ford, en le comté de Huntingdon ; Peter MoFar-lane, commerçant, de Elgin, en le comté de Huntingdon ; Thomas H.Paling, hôtelier, de Ormstown, en le comté de Chateauguay ; Andrew Williams, commerçant, de Plattsburgb, et John Wesley Campbell, dentiste, de Chateauguay, dans l'Etat de New York ; George B.Duncan, commerçant ; John Maclaren, avocat ; Jessie B.Campbell, fille majeure, et Alexander Gowdey, commissaire priseur ; tous des cité et district de Montréal, les incorporant sous le nom de \" The Huntingdon Organ Company, \" pour manufacturer et vendre des orgues et autres instruments de musique.La principale place d'affaires de la dite compagnie sera en le village de Huntingdon, en le dit comté do Huntingdon.Le fonds social de la compagnie sera do trente Notice is hereby given that an application will be made at the present session of the provin cial legislature of Quebec, by the corporation of thô village of Côte Saint Louis, county of Hoohelaga, to obtain the authorization of passing any by-lnv regarding the annexation of the territory of 11 i ^!age or Côte Saint Louis, to the city of Mon treali with other powers concerning said annexation by an act to that effect.C.M.R.PRENOVEAU, Sec-Treasurer.Village of Côte Saint Locus, 15th April, 1884.1102 NOTICE Is hereby given that an application will be made to the Legislature of Quebec, during the present session, for an Act to annex the lot of land under No.1C98.of the cadastre of the former parish of Montreal, to the municipality of tho village of Notre-Dame de Grâce West.10th April, 1884.1124 Miscellaneous Notices.Application will be made to Uis Honor the Lieutenant-Governor under the \" Joint Stock Companies Incorporation Act,\" for letters patent/ by Andrew Somerville, registrar ; Daniel Boyd, machinist ; William I.Maclaren, agent ; James B.Mcintosh, agent ; Charles Marshall, physician ; John H.Gilmore.tinsmith ; Richard Wilder^ hotel-keeper ; William Fortune, trader ; John-McKay, wheel-wright ; William W.Corbett, bookkeeper ; Thomas H.Handly, barber ; Hugh McAdam, tanner ; Donald McPhee, trader ; Thomas Gamble, blacksmith ; James Leslie, tailor ; Edwin S.Elsworth, deputy registrar ; John W.Saunders, jeweller ; William A.Dunsmore, merchant ; Robert H.Crawford, carpenter ; Andrew Cook, agent ; Andrew Philps, grocer ; Francis Shirriff, miUer ; Francis B.Schuyler, trader ; Lewis McR.Fortune, physician ; William F.Anderson, drover ; John W.Brown, trader ; Wallace A.Anderson, trader ; James W.Stark, clerk ; Thomas B.Pringle, clerk ; James Switzer, cheeseinaker ; Malcolm J.Boyd, machinist ; Ebenezer D.Henry, machinist ; Claudius S.Burrows, baker ; John Patton, clerk ; Everett Bros., traders, all of the village of Huntingdon, in the county of Huntingdon ; Andrew Wilson and Patrick McGinnis, traders, co-partners, under tho name of Wilson and McGinn i?, Robert McGinnis, tanner ; Daniel C.Boyce, farmer; John B.Adams, carpenter ; William J.Shearer, carpenter ; Alexander McMaster, farmer, James Cameron, miller ; Joseph Hingston, carpenter ; George Anderson, trader ; John Elder, mill owner, all of Athelstan, in the county of Huntingdon ; Julius Scriver, M.P., of Hemmingford, in tho county of Huntingdon; Peter McFarl an e, trader, of Elgin, in the county of Huntingdon ; Thomas H.Paling, hotel-keeper, of Ormston, in the county of Cba, teauguay ; Andrew Williams, trader, of Plattsburgb, and Join Wesley Campbell, dentist, of Chateauguay, in the State of New-York : and George B.Duncan, trader ; John J.Maclaren, advocate ; Jessie B.Campbell, spinster ; and Alexander Gowdey, auctioneer, all of the city and district of Montreal, incorporating them under the name of the Huntingdon Organ Company,' ' to manufacture and sell organs and other musical instruments with the principal place of business in the village of Huntingdon, in said county of Huntingdon.The capital stock of t'.ie company to be thirty 982 mille piastres, divisé eu trois cents actions decent piastres chacune.Les dits JuHub Scriver, Andrew Somerville, Andrew Wilsou, John W.Saunders et William L Maclaren, seront les premiers directeurs de la compagnie.MACLABEN, LEET & SMITH, Procureurs des Requérants.Huntingdon, 1er mai 1884.1237 ébec, l tréal.J Canada, Province de Que District de Montréal Avis public est par'le présent donné, en vertu des dispositions do l'acte d'incorporation des compagnies a fonds social, après l'expiration d'un mois de la première insertion de cet avis, qu'une demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur en Conseil, de la province de Québec, pour obtenir une oharte incorporant les requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires do la compagnie, à être oréée en corps politique et incorporée sous le nom et dans le but ci-après décrits.Premièrement.\u2014Le nom incorpora proposé de la dite compagnie sera \" The Phoenix Electrical Company of Canada \" (en commandite).Deuxièmement.\u2014Le3 objets do la dite compa gnie seront (a) de manufacturer,fournir,employer, vendre et lcuer la lumière, la chaleur, le son et pouvoir moteur par l'électricité ; (6) d'établir, construire, acquérir ou louer, faire et préparer des lignes en tubes de fil de fer ou autres appareils pour conduire l'éloctricité, pour les mêmes buts, soit sur terre ou par eau ; (c) de faire con nexion?lorsqu'il sera nécessaire pour leurs affaires, avec les lignes d'aucune compagnie de télégraphe, le tout sujet aux lois et règlements municipaux aux différents endroits où la dito compagnie pourra faire des affaires ; (d) de manufacturer, vendre, importer et exporter toutes espèces de dynamos, lampes, téléphones et instruments électriques et en faire différents usages, par et aux moyens de l'électricité par la production de la chaleur, la lumière ou autres forces, son, et généralement pour fairo toutes autres choses qui peuvent être nécessaires pour faire les affaires de la dite compagnie proposée.Troisièmement.\u2014La rrincipale place d'affaires de la dite compagnie sera en les cité et district de Montréal, en la province de Québec.Quatrièmement.\u2014Le fond3 social de la dite compagnie sera de trois cent cinquante mille piastres, divisé en trois mille cinq cents actions de cent piastres chacune.Cinquièmement.\u2014Les noms au long, résidences et professions do chacun do3 requérants sont comme suit : Franklin Henry Smith, banquier, de la cité de New-York, dans l'Etat de New-York, un de3 Etats - Unis de l'Amérique ; Joseph Ambroise Ieaie Craig, éloctrographe ; James Nais-mith Greenshields, avocat ; Arthur Joseph Cleveland, éditeur ; Henry Hall Wells, teneur do livres ; les quatre derniers des cité et district de Montréal.Sixièmement.\u2014Les directeurs provisoires de la dite compagnie seront les dits Joseph A.T.Craig, Arthur J.Cleveland et James M.Greenshields, tous sujets anglais et résidant en la cité de Montréal.GREENSHIELDS, McCORKILL & GUÉ RI N, Procureurs des Requérants.Montréal, 1er mai 1884.1239 AVIS DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉ.La société qui existait ci-devant o'ntre Richards et Skeels, faisant sffaires comme marchands en fios de produits et marchands à commission, a té ce jour dissoute de consentement mutuel, et toutes dettes dues à la société devront être pavées à Q riffith J.Richards.(Signé,) E.A.SKEELS, GRIFFITH J.RICHARDS, Montréal, 22 avril 1884.1235 thousand dollars in three hundred shares of one hundred dollars each.The.said Julius Soriver, Andrew Somerville, Andrew Wilson, John W.Saunder and William I.Maclaren, to be the first directors of the company.MACLAREN, LEET & SMITH, Attorneys for Applicants.Huntingdon, 1st May, 1884.1238 Canada, I 'rovince of Quebec, V )istrict of Montréal.J Public notice his ht Canada, Province District ereby given, that in pursuance of the terms of the joint stock company's incorporation act, after the expiration of one month from the first appearance of this notice, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, in Council, for a charter incorporating the applicants and such other persons as shall become shareholders of the company, so to be incorporated a body politic and corporate under the name and for the purposes hereinafter setforth.First.\u2014The proposed corporate name of the said company is \"The PhconixElectrical Company of Canada \" (limited).Second.\u2014The objects of the said company are (a) to manufacture, furnish, produce, use, sell and lease light, heat, sound and motive power from electricity ; (6) to establish, construct, purchase or lease, work and carry on lines of wires tubes or other apparatus for conducting electricity, for the eaid purposes, either by land or by water ; (c) to make connection when ever necessary for the purposes of their business with the lines of any telegraph company, the whole subject to the municipal by-laws and regulations in the various places where the said company may thus carry on its business ; (d) to manufacture, sell, import or export all kinds of dynamos, lamps, telephones and electrical instruments and appliances whatever from and by means of electricity for the generation of heat, light and sound or other forces and generally to do all such other things as may be necessary for the carrying on of the business of the said proposed company.Third.\u2014The principal place of business of the Baid company, shall be in the city and district of Montreal, in the province of Quebec.Fourth.\u2014The capital stock of the said company is three hundred and fifty thousand dollars, divided into three thousand five hundred shares of one hundred dollars each.Fifth.\u2014The names in full, address and calling of each applicants are as follows : Franklin Henry Smith, banker, of the city of New York, ia the State of New York, one of the United States of America ; Joseph Ambroise Isaïe Craig, electrician, James Naismith Greenshields, advocate, Arthur Joseph Cleveland, publisher, Henry Hall Wells, book-keeper, the last four all of the city and district of Montreal.Sixth.\u2014The provisional d:rectors of tho said company shall be said Joseph A.I.Craig, Arthur J.Cleveland and James N.Greenshields, all of .vlunn are british subjects, an 1 reside in the city of Montreal.GREENSHIELDS.MuCOHKILL & GUEIUN, Attorneys for applicants.Montreal, 1st May, 1834.1240 NOTICE OF DISSOLUTION OF PARTNERSHIP The partnership hetherto oxisting between Richards and Skeels, carrying on business as wholesale produce and commission merchants, has this day been dissolved by mutual consent, ah 1 all debts due to the firm are to be paid to Griffith J.Richards.(Signed) E.A.SKEELS, GRIFFITH J.RICHARDS.Montreal, April, 22nd, 1884.1236. 983 Province de Québec, i Dans la Cour Supérieure.District de Montréal.) Montréal.Dame Jennie Moaes, des cité et district de Montréal, épouse de Bernard Levy, du même lieu, commerçant, par lui dûment autorisée à ester en justioe, Demanderesse ; VB.Le dit Bernard Levy, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée par la demanderesse contre le Défen deur.COOKE & BROOKE, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 5 mai 1884.1261 Avis p-iblio est par le présent donnô, qu'à une session générale du conseil municipal du comté de Bellechasse, tenue le douze mars dernier (1884).il a été passé la résolution suivante, laquelle a été approuvée par le Lieutenant-Gouverneur en conseil, le vingt-six du môme mois, savoir : \"Que vu la requête des habitants franc-tenanciers des parties des cantons Buckland et Mailloux, érigés civilement par la Législature Provinciale, Statut 46 Vict., chap.40, il est résolu que ces parties des cantons de Buckland et de Mailloux soient, et ils sont par les présentes érigés en municipalité de paroisse sous le nom de municipalité de la puroisso de Notre-Dame Auxiliatrice de Buckland, avec les mêmes bornes et limites données a la dite paraisse par le susdit acte, et ce conformément à l'article 32, du code municipal de cette province.M.MERCIER, Secrétaire-trésorier du conseil municipal 11012 du comté de Bellechasse.Province de Québec, ) n « .District de Chicoutimi.{ Cour Supérieure.Dame Magdeleine Gagnon, de la paroisse de Saint-Félicien, comté et district de Chicoutimi, épouse de Epiphanie Guilmet, commerçant, du même lieu, dûment autoriser à cette fin, a instituée uno action en séparation de biens contre son dit époux.CIIS.GAGNON, Procureur do la Demanderesse.Chicoutimi, 20 avril 1884.1131 3 Province de Québec, i r « .District de MontrSal.\\ CoMr Supérieure.Victoria Daoust, du village du Coteau Landing, dans le district de Montréal, épouse de Joseph Hector Filiatrault, du même lieu, ferblantier, Demanderesse ; vs.Le dit Jos.H.Filiatrault, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour.OUIMET, CORNELLIER & LAJOIE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 9 avril 1884.1043 5 )is.j Canada, Province de Québec, ^ Dans la Cour Supérieure.District de St-François No.850.Dame Hélène alias Marie Adeline Chrétien, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-F'rançois, épouse de David alias Louis David Nicol, commerçant, du même lieu, et dûment autorisée à ester en justice pour les fins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit David alias Louis David Nicol, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée par la Demanderesse contre le Défendeur.BELANGER & CAMIRAND, Procureurs de la Demanderesse.Sherbrooke, 16 avril 1884.873 4 Province of Quebec, } In the Superior Cout t.District of Montreal.) .Montreal Dame Jennie Moses, of the city and district of Montreal, wife of Bernard Levy, of the same place, trader, by him duly authorized to ester en justice, Plaintif i ; vs.The said Bernard Levy, Defendant.An action en séparation de biens has been this day instituted by the Plaintiff against the Defendant.COOKE & BROOKE, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 5th May, 1884.1262 Public notice is hereby given that a general session of the municipal council of the countv of Bellechasse, held on tho twelfth of March last, (1884), the following resolution was adopted, and approved by the Lieutenant Governor in Council, on the twenty sixth of tho same month, to wit : \" Seeing the petition of the freeholders of the parts of the townships of Buckland aud Mailloux, civilly erected by the Provincial Legislature, Statutes 46 Vict., chap.40, it is resolved that these parts of the townships of Buckland and of Mailloux be, and they are by these presents erected into a parish municipality under tue name of municipality of the parish of Notre Dame Auxiliatrice de Buckland, with the same boundaries and limits as given to the said parish by the aforesaid act, in conformity with article 32, of tho municipal code of this province.M.MERCIER, Secretary-treasurer of the municipal council 1162 of the county of Bellechasse.Province of Quebec, \\ Sunrrior Court District of Chicoutimi.\\ Huperwr Court.Dame Magdeleine Gagnon, of the parish of Saint Félicien, county and district of Chicoutimi, wife of Epiphanie Guilmet, of tho same place, trader, duly authorized according to law, has instituted an action for separation as to property against her said husband.CHS.GAGNON, Attorney for Plaintiff.Chicoutimi, April 20th, 1884.1132 Province of Quebec, ) a^la*± r~.-i \u2022 Districtof Montreal, j Superior Court.Victoria Daoust, of the village of Coteau Landing, in the district of Montreal, wife of Joseph Hector Filiatrault, of the same place, tinsmith, Plaintiff; vs.The said J03.H.Filiatrault, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.OUIMET, CORNELLIER à LAJOIE, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 9th April, 1884.1044 urt.Canada, | Province of Quebec, >¦ In the Superior Co District of St.Franc-s.j No.850.Dame Hélène alias Marie Adeline Chrétien, of the city of Sherbrooke^ in the district of Saint Francis, wife of David alias Louis David Nicol, trader, of the same place, and duly authorized to ester én justice for the ends hereof, Plaintiff; vs.The said David alias Louis David Nicol, Defendant.An action for separation as to property has this day, been instituted by Plaintiff against the Defendant.BELANGER à CAMIRAND, Attorneys for Plaintiff.Sherbrooke, 16th April, 1884.874 984 Frovinco de Québec,} r .«Ù-^-j District do Montréal: \\ Cour Supérieure.Dame Eniélie Rousseau, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, épouse de Nazaire Gauthier, menuisier, du môme lieu, et dûment autoriséo à oster en justice, Demanderesse ; ?s.Le ditjîs'azaire Gauthier, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause.DUHAMEL & RAINVILLE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 16 avril 1884.1087 6 Canada, Province de Québec, ^ Cour Supérieure.District de Montréal Adrienne Tremblay,\" de Suinte-Cunégonde.dit district, épouse de Joseph Bergeron, capitaine de barge, du môme lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Joseph Bergeron, capitaine de barge, de Sainte-Cunégonde, dit district, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, à Montréal, le 29 avril courant.De MARTIGN Y & De MART1GNY, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 29 avril 1884.1231 2 Province de Québec, ) ~ £, .District de Québec' \\ Cour Supérieure.Dame Eva Mathilda Palkenberg, de la paroisse de Saint-Romuald, épouse do Ernest William Benson, de la dite paroisse de Saint-Romuald, marchand, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Ernest William Benson, Défendeur.Une action en séparation de biens a été ce jour instituée par la demanderesse contre le défendeur.ANDREWS, CARON, ANDREWS &PENTLAND, Avocats de la Demanderesse.\u2022Québec, 23 avril 1884.1133 3 Province de Québec, | District de Montréal.>¦ Cour Supérieure.No.1680.J Dame Adeline Brousseau, du village d'Outremont, dans le district de Montréal, épouse de Louis Bessette, charretier, du même heu, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Louis Bessette, Défendeur.Une action en séparation de biens a, ce jour, été instituée par la demanderesse contre le défendeur.D.MESSIER, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 7 avril 1884.1045 5 d Canada, Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Montréal No.1727.iDauio Flore Courval, de la cité et du district de Montréal, épouse de Antoine Chartrand, entrepreneur-menuisier, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Antoine Chartrand, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instillée en cette cause.BEIQUE, McGOUND & EMARD, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 10 avril 1884.1037 5 Dame Emélie Rousseau, of the city of Montreal, in the district of Montreal, wife of Naziire Gauthier, of the same place, joiner, and duly authorized to eater en justice, Plaintiff; vs.The said Nazaire Gauthier, Defendant.Action for separation as to property has been instituted in this cause.DUHAMEL & RAINVILLE, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 16th April, 1884.1088 Canada, Province of Quebec, ^ Superior Court.District of Montreal.Adrienne Tremblay, of Sainte Cunégonde, said district, wife of Joseph Bergeron, captain of barge, of same place, duly authorised to ester en justice, Plaintiff\" ; vs.Joseph Bergeron, captain of barge, of Sainte Cunégonde, said district, Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this case, at Montreal, on 29th of April instant.De MARTIGNY & De MARTIGN Y, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 29th April, 1884.1232 Province of Quebec, ) r,im^ .\u201e r\u201e, , District of Quebec.\\ Superior Court.Dame Eva Mathilda Palkenberg, of the parish of Saint Romuald, wife of Ernest William Benson, of the said parish of Saint Romuald, merchant, and duly authorized to ester en justice, Plaintiff; vs.The said Ernest William Benson, Defendant.An action for separation as to property has this day been instituted by plaintiff' against defendant.ANDREWS, CARON, ANDREWS & PENTLAND, Attorneys for Plaintiff.Quebec, 23rd April, 1884.1134 Province of Quebec, 1 District of Montreal.> Superior Court.No.1680.j Dame Adeline Brousseau, of the village of Outre-mont, in the district of Montreal, wife of Louis Bessette, carter, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff; vs.The said Louis Bessette, Defendant.An action for separation as to property has been, on this day, instituted by the plaintiff against the defendant.D.MESSIER, Attorney for Plaintiff.Montreal, 7th April, 1884.1046 Canada, Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Montreal.No.1727.Dame Flore Courval, of the city and district of Montreal, wife of Antoine Chartrand.contractor joiner, of the same place, duly autorized to ester en justice, Plaintiff; vs.The said Antoine Chartrand, Defendant.An action to obtain a separation as to property has been instituted in this cause.BEIQUE, McGOUND à EMARD, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 10th April, 1884.1033 986 AVIS Est par le présent donné que A linon Griffin Sweet, Martin Abel Tickle, Amos Russell Sweet, John Gardner Sweet et JohnC'avey, s'adresseront au Lieutenant Gouverneur en Conseil, pour ratifier l'acte de vente passé par Thomas IL Sweet, en leur faveur comme \" The Sweet Cemetery Company \", et passé devant J.M.Lefebvre, notaire, le 17 janvier 1884, d'un certain morceau de terre contenant un acre de terre, et étant partie du lot quatre, dans le deuxième rang du township de Brome, devant servir comme cimetière pour toujours.Pour les Requérants, J.M.LEFEBVRE, N.P.Brome, 4 mars 1884.713 8 AVIS.Avis est par le présent dor.né que sous un mois après la dernière publication du présent avis, demande sera faite à Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur en conseil,dans la Province de Québec, par Joseph Lessard, écuyer, imprimeur ; Alfred Lionais, écuyer, egent: Charles Belleau, écuyer, imprimeur, do la cite de Montréal, et Eugène Chinic, jnr., écuyer, marchand ; Arthur Turcotte, écuyer, marchand ; et J.A.Charlebois, écuyer, notaire, de la ville de Québec ; pour obtenir des lettres patentes d'incorporation, les constituant eux et toutes autres personnes qui pourront devenir actionnaires dans la compagnie à être créée et érigée par lettres patentes en vertu de l'acte à fondi social, 31 Vict., c.25.Le nom de la compagnie sera : \" La Compaguio d'imprimerie et de publication du Canada.\" L'objet pour lequel l'incorporation est demandé est pour imprimer, publier et vendre des journaux quotidiens, semi-quotidiens et hebdomadaires, et toutes autres publications, et en général pour faire des aflaires d'imprimerie, de gravures, tie lithographie, d'impressions, de publications, d'annonces, de reliures, et de gravures sur bois et sur acier.Les opérations de la future compagnie se feront en la cité de Montréal, et dans d'autres endroits, dans la Province de Québec, et la principale place d'affaires de la dite compagnie sera dans la cité de Montréal.Le montant du fonds social de la compagnie est de cent mille dollars, divisé en mille actions de cent dollars chaque.Les premiers directeurs de la future compagnie seront Joseph Lessard, écuyer, imprimeur ; Alfred Lionais, écuyer, agent, de Montréal ; et Eugène Chinic, jnr., marchand : Arthur Turcotte, écuyer, marchand ; et J.A.charlebois, écuyer, notaire, de la cité de Québec, tous sujets de Sa Majesté.SARRASIN & JEANNOTTE, Solliciteurs.Montréal, 14 avril 1884.1105 4 Avis de Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1878 ET SES AMEN-DEMENTS.Province de Québec, ?Cour Supérieure.District de Montréal.J In re :\u2014Cléophas Guindon, marchand, de ia cité et du district de Montréal, failli, Requérant sa décharge.Le treizième jour de juin prochain, le dit failli s'adressera à la dite cour, pour sa décharge en vertu du dit acte.LORANGER A BEAUDIN, Avocats du Requérant.Montréal, 6 mai 18S4.1259 NOTICE Is hereby given that Almon Griffin Sweet, Martin Abel Pickle, Amos Russell Sweet, John Gardner Sweet and John Cavey, will apply to the Lieutenant Governor in Council, to confirm the deed of sale executed by Thomas II.Sweet, to them as \" The Sweet Cem.teiy Company \", and passed before J.M.Lefol-.rc, notary, on the 17th January last, 1834, of a certain parcel of land containing one acre in superficies, and forming part of lot number four, in the second range of the township of Brome, to bo used as a cemetery forever.For the Applicants, J.M.LEFEBVRE, P.N.Brome, 4th March, 1884.714 NOTICE.Notice is hereby given that, within one month from the last publication of the present notice, application will be made to the Lieutenant Governor in Council, in the province of Quebec, by Joseph Lessard, esq., publisher ; Alfred Lionais, esq., agent ; Charles Belleau, eaq .printer, of Montreal ; Eugène Chinic, jr., esq., i.\\ rJUutt ; Arthur Turcotte, esq., merchant ; and J.A.harlebois, esq., notary, of the city of Queb \u2022 to obtain Letters Patent of incorporât: \u2022 \\ n.rporating them and all other persons wh> may become shareholders in the Company to be cr( ated and erected by Letters Patent in virtue of the joint stock companies Act, 31 Vict., c.25.The name of the company will be : \" The Printing and Publishing Company of Canada.\" The object for which incorporation is sought is to print, publish and sell, daily, half-daily and weekly newspapers and other publications, and generally to carry on tho business of printing, engraving, lithography, publishing, advertising, binding, engraving on wood and on steel.Tho operations of tho said company will be carried on in the city of Montreal, and in other places, in the province of Quebec, and the principal place of business of the said company will be in the said city of Montreal.The amount or the capital stock of tho said company is one.hundred thousand dollars, divided into one thousand shares of one hundred dollars each.The first director?of the future company will be Josepn Lessard, esq., publisher ; Alfred Lionais, esq., agent, of Montreal ; and Eugène Chinic, jr., esq., merchant ; Arthur Turcotte, esq., merchant j J.A.Charlebois, esq., notary, of the city ol Quebec, all subjects of Her Majesty.SARRASrN & JEANNOTTE, Sollicitera Montreal, 14th April, 1884.1106 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1875 AND ITS AMENDMENTS.Province of Quebec, ) Superior Court.District of Montreal.) In re .-\u2014Cléophas Guindon, of the city and district of Montreal, merchant, an Insolvent, Petitioner for his discharge.On the thirteenth day of June next, the said insolvent will apply to the said Court for his discharge under the said act.LORANGER & BEAUDIN, Attorneys for Petitioner.Montreal, 6th May, 1884.1260 986 ACTE DE FAILLLTE DE i875 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, ) /\u2022.District de Beauharnois.\\ Cour Supérteure.Dans l'affaire de François-Xavier Barrette, forgeron, de la paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, dans le district de Beauharnois, failli.Le deuxième jour de juillet prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte et amendement.FRANÇOIS-XAVIER BARRETTE, Par SEERS & LAURENDEAU, Ses procureurs ad litem.Beauharnois, 25 avril 1884.1171 2 ACTE DE FAILLITE DE 1378 ET SES AMENDEMENTS.Canada, ] Province de Québec, >¦ Cour Supérieure.District de Québec, j Dans l'affaire de \"William Taylor Davie et Robert George Sample, tous deux de la ville do Lévis, et marchand d'agrès, et faisant affaires en société à !a cité de Québec, sous les nom et raison de Davie & Sample, faillis.Lundi, lo neuvième jour de juin prochain, les soussignés feront apr lication à la dite cour pour une décharge sous le dit acte.WILLIAM TAYLOR DAVIE, ROBERT GEORGE SAMPLE, Tar ANDREWS, CARON, ANDREWS & PENTLAXD, 1197 2 Leurs procureurs ad lit:m.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS- In the matter of François Xavier Barrette, blacksmith, of the parish of Saint Jean Chrysostôme, in the district of Beauharnois, an Insolvent.On the second day of July next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act and amendments.FRANÇOIS-XAVIER BARRETTE, By SEERS & LAURENDEAU, His attorneys ad litem.Beauharnois, 25th April, 1834.1172 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET BEi AMENDEMENTS.Canada, Province de Québec.District de Saint-François.Dam l'affaire de David W.Armstrong, failli.Dans la Cour Supérieure., INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, j ; Province of Quebec, > Superior Couit.! District of Quebec, f ; In the matter of William Taylor Davie and Robert George Sample, both of the town of Levis, ship chandlers, and co-partners, grading together at Quebec, as such under the name and firm of Davie & Sample, Insolvent?.On Monday, the ninth day of June next, the undersigned will apply to tha £aid court for a discharge under the sjid act.WILLIAM TAYLOR DAVIE, ROBERT GEORGE SAMPLE, Pet- ANDREWS, CARON, ANDREWS A- PEN1'LAND, 1198 Their attorneys ad litem.Vendredi, le trentième jour do mai prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte.DAVID W.ARMSTRONG.Far J.S.B RODERICK, Son procureur ad litim.Sherbrooke, 29 avrd ISS 1.1195 2 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, j Province of Quebec, > lit the Sitj'erior Court.Distriot of Saint Francis.J In the matter of David W.Armstrong, an Insolvent.On Friday, the thirtieth day of May next, the undersigned will apply to the said court for his discharge uuder the s*id act.DAVID W.ARMSTRONG.Per J.S.BRODERICK, His attorney ai litem.Sherbrooke, 29th April, 1S84.1196 ACTE DB FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec ) Cour Supérieure\u2014 District, de Montréal.) Montréal.Dans l'affaire d'Isaac Rozand, de la cité de Montréal, tailleur, failli.Le quinzième jour de n^ai prochain, le failli demandera sa décharge à cette cour en vertu du dit acte.Par J.P.SEXTON, Son procureur ad litem.Montréal, 8 avril 1834.1015 5 Règles de Cour.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.i Province of Quebec, ) Superior Court.\u2014 ; District of Montreal.J Montreal.In the matter of Isaac Rozand, of the city of Montreal, tailor, an Insolvent.On the fifteenth day of May next{ the insolvent will apply to the said court for his discharge under this act.By J.P.SEXTON, His attorney ad litem.Montreal; 8th April, 1884.1016 Rules of Court.Canada, I Dans la Cour de Cir Province de Québec, >\u2022 cuit pour le district Distriot de St-François.j de Saint-François.No.231.Le vingt-cinquième jour d'avril mil huit cent quatre-vingt quatre.Devant Shokt «fc Morris.G.C.C.L'honorable Edward Towle Brooks, Demandeur ; vs.John B.Charlesou et al., Défendeurs ; et Louis Marquis, Opposant.Vu l'insolvabilité alléguée des défendeurs, tel Canada, ) In the Circuit Court for Province of Quebec, V the district of Saint District of Saint Francis.J Francis.No.231.The twenty fifth day of April, one thousand eight hundred and eighty four.Before Shout & Morrk, C.C.C.The Honorable Edward Towle Brooks, Plaintif! ; vs.John B.Charleson et al., Defendants ; and Louis Marquis, Opposant.It is ordered by us on petition of the opposant, 987 que mentionné dans l'opposition produite en eette cause par l'opposant, il est ordonné sur requête de l'opposant, que les oréanoiers des dits défendeurs soient convoqués par un avis à être deux fois publié, en langue française et en langue anglaise, dans la Gazette Officielle de Québec, et que les dits oréanoiers soient requis de produire leurs réclamations sous quinze jours de la date de la première insertion du présent avis.SHORT & MORRIS, 1201 2 G.C.C.Canada, | Province do Québec, V Dans la Cour Supé-District de Saint-François, j Heure.No.485.Le trentième jour d'avril mil huit cent quatre-vingt-quatre.Devant l'Honorable Juge Brooks.La Banque des Cantons de l'Est, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires en la cité de Sherbrooke, en le district de Saint-François, Demanderesse ; vs.Dame Ann McLauglin, de la susdite cité de Sherbrooke, veuve de feu Wright Chamberlin, en son vivant, de Sherbrooke susdit, hôtelier, maintenant décédé, tant en son propre et privé nom et personnellement que comme ayant été commune en biens avec son dit feu mari, et en sa qualité d'oxécutrice testamentaire conjointe du dit Wright Chamberlin, Sarah Hall, de Sherbrooke susdit, épouse de Frederick William Wyatt Bowen, de Sherbrooke susdit, dûment autorisée par son dit mari à ester en justice, et le dit Frederick William Wyatt Bowen, afin d'autoriser la dite Sarah Hall, tant en son propre et privé nom et personnellement qu'en sa âualité d'exécutrice testamentaire conjointe du it Wright Chamberlin, et E.A.Terrill, de Sherbrooke susdit, fille majeure et usant de ses droits, Défendeurs ; et James Edward Mullin, Opposant j et W.B.Ives, ès qualité et al., Opposants.Il est ordonné, sur motion faite par et en faveur du dit opposant James Edward Mullin, en autant que les argents provenant de la vente des meubles en cette cause sont maintenant devant cette cour pour distribution, et que la faillite des défendeurs est alléguée, que par un avis à être publié deux fois, dans les langues française et anglaise, dans la Gazette Officielle de Québec, les créanciers des défendeurs soient notifiés et requis de produire leurs réclamations sous quinze jours de la date de la première insertion du présent avis.SHORT & MORRIS, 1223 2 P.C.S.Incitation.Province do Québec, > o\u201e\u201e^,-.\u201e_.District de Saguenay! Cow Supérieure.LICITATION.Attendu que par un jugement de la Cour Supérieure pour le Bas-Canada, rendu à Saint-Etienne de la Malbaie, dans le district de Saguenay, le 22 septembre dernier (1882), dans une cause portée devant la dite cour sous le No.432, dans Jaquelle George Bury, commerçant, de Montréal, est Demandeur ; et Patrick Leslie, Mona Lesser et George Murray, tous trois de Montréal ; \" The Anticosti Company, \" corps politique dûment constitué ayant son principal établissement à Montréal ; Dame Catherine alia3 Kate Leslie, de Québec, veuve de John Nairn ; Dame Ann Catherine Dunn, de Québec, épouse du colonel William Rhodes, de Québec, et ce dernier, taut person- seeing the alleged insolvency of the defendants as stated in opposant's opposition in this cause fyled, that the creditors of the defendants be called in by two notices to be twice inserted in the french and english languages, in the Quebec Official Gazette, and that the creditors of the defendants do within fifteen days from the first publication of said notices fyle their claims.1202 SHORT à MORRIS, C.C.C.Canada, I Province of Quebec, I In the Superior Court.District of Saint Francis.] No.485.The thirtieth day of April, one thousand eight hundred and eighty four.Before the Honorable Justice Brooks.The Eastern Townships Bank, a body politic and corporate, having its principal office and place of business in the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, Plaintiffs ; vs.Dame Ann McLauglin, of the city of Sherbrooke aforesaid, widow of the late Wright Chamberlin, in his lifetime, of Sherbrooke aforesaid, hotel-keeper, now deceased, as well in her own name, and personally as having been commune en biens with her said late husband as in her quality of joint executrix of the last will and testament of the said Wright Chamberlin, Sarah Hall, of Sherbrooke aforesaid, wife of Frederick William Wyatt Bowen, of Sherbrooke aforesaid, by her said husband duly authorized to ester injustice, and the said Frederick William Wyatt Bowen, for the purpose of such authorization, the said Sarah Hall, as well in her own name and personally as in her quality of joint executrix of the said last will and testament of the said Wright Chamberlin, and E.A.Terrill, of Sherbrooke aforesaid, spinster, j/?Me majeure et usante dé ses droits, Defendants ; and James Edward Mullin, Opposant ; and W.B.Ives, èsqual., et al, Opposants.It is ordered, on motion by and on behalf of the said opposant, James Edward Mullin, inasmuch as the moneys, the proceeds of the sale of the movables in this cause, are now before the court for distribution, and the insolvency of the defendants has been alleged, that by an order to be twice published in the french ani english languages in the Quebec Official Gazette, the creditors of defendants be' called in and be required to fyle their claims within fifteen days from the date of the first insertion of such order.SHORT & MORRIS, 1224 P.S.C Licitation.Province of Quebec, ) Sunertor Court District of Saguenay.j Superior Court.LICITATION, Whereas, by a judgment of the Superior Court for Lower Canada, rendered at Saint Etienne de la Malbaie, in the district of Saguenay, on the 22nd of September last, (1882), in\" a suit bearing the number four hundred and thirty two (No.432), wherein Georgo Bury, trader, of Montreal, is Plaintiff ; and Patrick Leslie, Mona Lesser and Georgo Murray, all three of Montreal ; the Anticosti Company, a body politic and corporate duly incorporated, having its principal establishment at Montreal ; Dame Catherine alias Kate Leslie, of Quebec, widow of John Nairn ; Dame An n Catherine Dunn, of Quebec, wife of Colonel Wi 1-liam Rhodes, of Quebec, and the latter, both pe r- 988 nullement quo pour autoriser sa dite épouse à ester en justice ; William Hew Dunn, d'Inglewood-! lou.se, dans le comté de Berkshire, en Angleterre ; Dame Ann Mary Stuart Shortt de Campbellpore, dans le Punjab, dans les Indes, épouse de Robert Alexander, de Campbellpore susdit, et ce dernier tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse à ester en justice ; William T.P.Shortt, Stuart James Shortt, Jane Margaret Shortt et Catherine Aline T.Shortt, tous quatre de Heidelberg, en Allemagne, sont Défendeurs, et Dame Maria Susan Forsyth, de Québec, veuve de Robert W.Torre,'est intervenante, et Alexandre Lemoine, éouyer, notaire, de Québec, en qualité de curateur à la succession vacante du dit Défendeur William T.Peter Shortt, mort durant l'instance, est défendeur par reprise d'instance ; il est ordonné que l'île d'Anticosti, située dans le golfe Saint-Laurent, dans le district de Saguenay, soit vendue et adjugée par licitation.Attendu qu'il y a eu appels du dit Jugement et que les dits appels ont été discontinués.En conséquence, avis public est par les présentes donné que ladite lie d'Anticosti, sera mise à l'enchère et adjugée au plus offrant et dernier enchérisseur, le premier jour du terme de juin prochain, de la dite Cour Supérieure, savoir : le DIX-SEPT JUIN prochain, ou tout autre jour qui sera le premier jour du dit terme, cour tenante, dans la salle d'audience de la dite cour, à Saint-Etienne de la Malbaie, dans le district de Saguenay ; sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite Imitation, devra être déposée au greffe du prothonotaire de ladite cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme Busdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions danB les délais prescrits par le présent, elles seront forecloses du droit de le faire.LONGPRE & DAVID, Procureurs du Demandeur.Saint-Etienne de la Malbaie, 5 avril 1884.[Première publication, 12 avril 1884.] 1011 2 Canada, j Province de Québec, >¦ Dans la Cour Supérieure.District de Bedford.} No.3154.\u2022 LICITATION.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant à SweetBburg, dans le district de Bedford, le sixième jour de mars, mil huit cent quatre-vingt-quatre, dans une cause où William II.Wright, est Demandeur, et Dame Bridget Grady, ès-qua-lité, et al., sont Défendeurs ; ordonnant la vente par licitation d'un certain immeuble décrit comme suit, savoir : _ H La moitié sud d'un morceau et lot de terre situé et étant dans le canton de Farnham, la dite moitié contenant cent acres de terre, et ce qui est habituel loué pour les chemins publics, plus ou moins\u2014 ensemble les bâtisses et améliorations dessus faites et érigées.' L'immeuble ci-dessus décrit sera mis en vente et adjugé au plus haut et dernier enchérisseur, le QUINZIEME jour de MAI maintenant prochain, au palais de justice, au dit village de Sweetsburg, au lieu ou siège la cour et séance tenante, sujette aux charges, clauses et conditions mentionnées au cahier des charges, déposé au bureau du Proto-notaire de la dite Cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire qui peuvent être faites à la dite licitation, doivent être produites au bureau du protonotaire do la dite soually and to authoriza his *aid wife to appear injudicial proceedings; William Hew Dunn, of Inglewood House, in the county of Berkshire, in England ; Dame Ann Mary Stuart Short, of Campbellpore, in tho Punjab, in the Indies, wife of Robert Alexander, of Campbellpore aforesaid, and the latter both personally and to authorize his said wife, William T.P.Shortt, Stuart James Shortt, Jane Margaret Shortt, and Catherine Aline T.Shortt, all four of Heidelberg, in Germany, are Defendants, and Dame Maria Susan Forsyth, of Quebeo, widow of Robert W.Torre, in intervening party, and Alexandre Lemoine, esquire notary, of Quebec, in his quality of curator to the vacant estate of the said defendant William T.Peter Shortt, who died during the said suit, is Defendant in continuance of suit, it is ordered that the Island of Anticosti, situate in the Golf of Saint Lawrence, in the district of Saguenay, be sold and adjudged by licitation.Whereas the appeals taken against said judgment have been discontinued.Accordingly public notice is hereby given that the said Island of Anticosti, will be put to auction and adjudged to the last and highest bidder, on the first day of the said Superior Court term of June next, to wit : on tho SEVENTEENTH day of JUNE next, or on any other day that might be the first day of said term, sitting the court, in the court room of the said court, at Saint Etienne de la Malbaie, in the district of Saguenay ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the said court, and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw, to be made to the said licitation must be filed in the office of the prothonotary of the said court fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment must be filed within the six days next after adjudication, and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.LONGPRE & DAVID, Attorneys for Plaintiff.Saint Etienne de la Malbaie, 5th April, 1884.[Firstpublished, 12th April, 1884.] 1012 Canada, I Province of Quebec, > In the Superior Court.District of Bedford.J No.3154.LICITATION.Public notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Sweetsburgh, in the district of Bedford, on the sixth day of March, one thousand eight hundred and eighty four, in a cause in which William H.Wright, is Plaintiff ; and Dame Bridget Grady, èsqualité et al, sare Defendants ; ordering the sale by licitation of a certain immoveable described as follows, to wit : \" The southerly half of that tract and let of land lying and being in the township of Farnham, known aud distinguished as lot number nine, in the first range of lots, in the said township of F'arnham, the said moiety containing one hundred acres of land and the usual allowance for highways, be the same, mora or less\u2014together with all the buildings and improvements erected and made thereon.\" The property above describsd will be put up to auction and adjudged to tho hist and highest bidder, on the FIFTEENTH day of MAY now next, sitting the court in the court room of the court house, in the said village of Sweetsburgh ; subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of the said court, aud any opposition to annul, to secure charges or to withdraw, to be made to the said licitation, must be filed in the office of the prothonotary 989 cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdits pour la vente et adjudication ; et les oppositions afin de conserver doivent être produites dans les six jours qui suivront l'adjudication ; et toutes parties faisant défaut de produire leurs oppositions dans les délais ci-dessus mentionnées seront forecloses de le faire.HALL & LEONARD, P.C.S.O'Halloran & Duffy, Procureurs du Demandeur.767 3 Ventes par le Shérif\u2014Àrthabaska.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temns et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.toutes personnes ayant a exercer à cet égard dos réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dan» «on certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui {\u2022recéderont immédiatement ie jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être opposées en aucun temps dans les six jours ap « le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District d''Arthabaska.Arthabaska, à savoir : ) t>ETER PATTERSON No.396.J j; HALL et al., Deman- deurs ; contre JOSEPH HOARD, Défendeur.Partie du lot numéro seize, dans le septième rang du township de Somerset-Sud, contenant suivant mesurage sept chaînes et quatre-vingtdix sept mailles de front sur soixante-treize chaînes et cinq mailles de profondeur, plus ou moins ; borné en front par le sixième rang, en arrière par le huitième rang, d'un côté vers le sud-est par Honoré Frechette, et de l'autre côté vers le nord-est par Joseph Bellemare.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Mégantio, à Inverness, le VINGT-TROISIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente mai prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shé.-if, Shérif.Arthnbaskaville, 18 mars 188-4.843 3 [liemiére publication, 22 mars 1884.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : i IJETER PATTERSON No.100.J l HALL et al., Deman- deurs ; contre AUGUSTIN DUBOIS, Défendeur.Le lot numéro treize, dans le sixième rang du township de Somerset Nord, dans le comté de Mégantic.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Mégantic, A Inverness, le VINGT-TROISIEME jour de MAI prochaiu, à ONZE heures do l'avantmidi.Le «lit bref rapportable 1 e trentième jour de mai prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaakaville, 18 mars 1884.845 3 TPremière publication, 22 mars 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Comté de Drummond.Arthabaska, à savoir : ) 1 OHN COURCHESNE, No.4955.J O marchand, de Saint- Germain de Grantham, Demandeur ; contre JOSEPH GENEREUX, cultivateur, du même lieu, Défendeur.of the said court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and a indication, and oppositions for paynnnt aras; be filed within the six days next after the adju lica-t ion and failing the parties to file such opposition within the delays hereb/ limited, they will ba forclosed from so doing.IIALL& LEONARD, P.S.C.O'Halloran & Duffy, Attorneys for Plaintiff.768 Sheriffs Sales.\u2014Arthabaska, PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be son at the respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, un der article 700 of the Code of Civil Procedure ol lxmer Canada, are hereby required to make them known according to law.Ail oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except m cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Circuit Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : \\ HETEH PATTERSON No.396.{ XT HALL et al, Plaintiffs ; against JOSEPH HOARD, Defendant.Part of lot number sixteen, in the seventh range of the township of Somerset South, containing by admeasurement seven chains ani ninety seven links in front by seventy three chains and five links in depth, more or less ; bounded in front by the sixth range, in rear by the eighth range, on one side towards the south east by Honoré Frechette, and on the other side towards the north east by Joseph Bellemare.To be sold at the registry office of the county of Mégantic, at Inverness, on the TWENTY THIRD day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of May next.AUGUSTE QUESNEL, Sherifl's Office, Sherifl.Arthabaskaville, 18th March, 188 4, 844 [First published, 22ni March, 1834.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaeka, to wit : ) DETER PATTERSON No.100.S IT HALL et al, Plaintiffs ; against AUGUSTIN DUBOIS, Defendant.Lot number thirteen, in the sixth range of the township of Somerset North, in the county of Megantic.To be sold at the registry offico of tho county of Megantic, at Inverness, on the TWENTY THIRD day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of May.next.AUGUSTE QUESNEL, Sherifl's Office, Sheriff.Arthabaskaville.18th March, 1884.846 [First published, 22nd March, 1834.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014County of Drummoni.Arthabaska, to wit : \\ T OH N COURCHESNE, No.4955.) t) merchant, of Saint Germain de Grantham, Plaintiff ; against JOSEPH GENEREUX, farmer, of tho same place, Defendant. 990 la moitié nord de la moitié sud du lot de terre numéro un, du douzième rang du canton de Grantham, paroisse de Saint-Germain \u2014 circonstances et dépendances.Four être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Drunimond, à Drummondville, le SIXIEME jour de JUIN prochain, & ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de juin prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 2 avril 1684.969 2 [Première publication, 5 avril 1884.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : ) JOHN WADLEIGH, No.98.\\ fJ Demandeur : contre FRANCIS alias FRANÇOIS THERRIEN, Défen-dour.Les trois quarts nord-est de la moitié sud-est du lot de terre numéro quatorze du dixième rang du canton de Tingwick,\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté d'Arthabaska, à Arthabaskaville, le TRENTE ET UNIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le cinquième jour de juin prochain.AUGUSTE QUESNEL, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 26 mars 1884.913 2 [Première publication, 29 mars 1884.] Ventes par le SheVif\u2014Be mee AVIS PUBLIC est par le présont donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 au code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de le» faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou au t res oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS Cour Supérieure-District de Beauce.Beauce, à savoir: \\ \\ 'HONORABLE GEORGE No.1188.j JJ COUTURE et LOUIS EDOUARD COUTURE, tous deux commerçants, de la ville de Levis, et associés comme tels au dit lieu, sous les nom et raison de G.& Ed.Couture, Demandeurs ; contre ADOLPHE LECOMTE, charron, de la paroisse de Saint-François, dans le district de Beauce, Défendeur, à savoir : Un certain lopin de terre ou emplacement situé en la dite paroisse de Saint-François, au premier rang nord est de la rivière Chaudière, en la sei- fieurie de Rigaud Vaudreuil, en le comté de eauce ; borné en front par le sud-ouest au chemin de front actuel du dit lieu, et en profondeur par le nord-est à Pierre Veilleux, représentant Léger Lubier, d'un côté au nord-ouest à Narcisse Rodrigue, fils, et de l'autre côté au sud-est à Marcellin Quirion, représentant Pierre Busqué, \u2014avec les maisons et autre bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances ; et contenant le dit emplacement un arpent de front sur un arpent et sept perches de profondeur dans la ligne du côté nord-ouest, et un arpent six perches The north half of the south half of the lot of land number one, of the twelfth range of the township of Grantham, in the parish of Saint Germain\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Drummond, at Drummondville, on the SIXTH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the tenth day of Juno next.AUGUSTE QUESNEL, Sherifl's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 2nd April, 1884.970 [First published, 5th April, 18S4.J FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) T OHN WADLEIGH, No.98.J O Plaintiff; against FRAN- CIS alias FRANÇOIS THERRIEN, Defendant.Ihe north east three fourths of the south east half of lot of land number fourteen of the tenth range of thejtownshipjof Tingwick,\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Arthabaska, at Arthabaskaville, on the THIRTY FIRST day of MAY next, at TEN of the clook in the forenoon.The said writ returnable on the fifth day of June next.AUGUSTE QUESI'ÏEL, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 26th March, 18S4.914 [First published, 29th March, 1884.] Sheriffs Sales.\u2014Beauce.PUBLIC NOTICE is hereby given that the uu dermentioned LANDS and TENEMENT -have been seized, and will be sold at the respec tive times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his oertihoale under article 700 of the Code oi Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the Bale, except in cases of Venai-tioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale oppositions ajin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS.Superior Court.\u2014District of Beauce.Beauce, to wit: \\ rilHE HONORABLE GEORGE No.1188.j x COUTURE axd LOUIS EDOUARD COUTURE, both traders, of the town of Levis, and in partnership as such at the said place, under the name and firm of G.& Ed.Couture.Plaintiffs; against ADOLPHE LECOMTE, cartwrignt, of the parish of Saint François, in the district of Beauce, Defendant, to wit : A certain parcel of land or emplacement situate in the said parish of Saint François, in the first range north east of the river Chaudière, in the seigniory of Rigaud Vaudreuil, in the county of ' B eauce ; bounded in front to the south west by the actual front road of the said place, and in depth to the north east by Pierre Veilleux, representing Léger Lubier, on one side to the north west by Narcisse Rodrigue, junior, and on the other side to the south east by Marcellin Quirion, representing Pierre Busque\u2014with the house and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.The said emplacement containing one arpent in front by one arpent and seven perches in depth on the line to the north 991 et six pieds dans la ligue du côté su l-ouest, plus ou moins.Cette vente sera faite à la charge de se conformer aux conclusions des oppositions faitos en cette cause, l'une par la compagnie \" The DeLery Gold Mining Company, \" sur laquelle jugement a été donné lo dix-neuf mars dernier ; et l'autre Ïiar Dame Catherine C.E.Couillard et a',., et sur aquelle jugement a aussi été donné le trente avril dernier.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-François de la Beauce, leVINGT-SEFriEME jour de MAÏ prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le seizième (16e) jour de juin prochain.G.O.TASCUEItEAU, Bureau du Shérif Sheriff.Saint Joseph Beauce, 2 mai 1884.1241 [Première publication, 10 mii 1884.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Arthabaska.Beauce, à savoir: ) VITILLIAM HUGHES FEL-No.2.S vv TON et EUGENE CRE- PEAU, écuyers, avocats, du village d'Arthabaska-ville, et y pratiquant ci-dovaut la loi en société, sous les nom et raison de Felton & Crépeau, Demandeurs; contre CHARLES BLANCHETTE, ci-devant do Lyster, et maintenant de la ville do Levis, Défendeur, savoir: Un terrain situé en la paro:sse de Saint-Pierre de Broughton, d'environ cinquante pieJs, plus ou moins, do front 6ur quatte-vingi-dW pieds de pro-londeur, où il se trouve à avoir environ quatre-vingt-dix pieds de largeur, le tout mesure anglaise, formant partie de la moitié nord-ouest du lot de terre numéro seize, du dixième rang du canton de Broughton, dans le comté de Beauce, et se trouvant entre les bornes suivantes, savoir : au sud-ouest au chemin Royal entre los dixième et onzième rangs de Broughton, au nord-est à Jean Bte.Dodier, au nord-ouest à la compagnie du chemin de fer Québec Central, et au sud est A la moitié sud-est du dit numéro se;/.?\u2014avec la maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bure-u d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François de la Beauce, le QUINZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le deuxième jour !d'août prochain.'.G.O.TASCIIEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 3 mai 1834.1253 [Première publication, 10 mai 1SS4.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir : \\ I \\AVID RATTRAY, de No.1054 A.D.1883.$ XJ la cité de Québec, marchand, Demandeur ; contre JAMES GOULD, cultivateur, ci-devant du township (le Broughton, et maintenant de lieux inconnus, Défendeur, pavoir : Une terre située en le township de Broughton, paroisse du Sacré-Cœur de Jésus, étant la moitié sud-ouest du lot numéro dix, dan3 le septième rang, contenant cent acres de terre on surperficie \u2014aveo la maison, grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Avec réserve sur cette dite terre en faveur de l'Honorable Christian Henry Pozer, de la paroisse de Saint-Georges de Beauce, de toutes mines et minéraux, et te droit d'entrer sur i celle dite terre pour explorer et travaihev les dites mines.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint François de la Eeauce, le VINGT-SEPTIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.west side, and one arpent and six perches and six feet on the line to the south west side, more or less.This sale will be made subject to the charge of conforming to the conclusions of the oppositions made in this cause, one by \" The Delery Gold Mining Company,\" upon which judgment was given on the nineteenth of March last, and the other by Dame Catherine 0.E, Couillard et al., and upon which judgment was also given on the thirtieth of April last.To be sold at the churoh door \\o( the parish of Saint François of Beauce, on the TWENTY SEVENTH day of MAY next, at NOON.The said writ returnable on the sixteenth (16th) day of June next.G.0.TASCHEREAU Sherifl's Ohïce, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 2nd May, 1884 1212 [First published, 10th May, 1834.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Beauce, to wit: ) \\TTILLIAM HUGHES FEL-No.2.J W TON axo EUGENE CREPEAU, esquires, advocates, of the village of Arthabaskaville, and heretofore practising law in partnership, under tho name and style of Felton & Crépeau, Plaintiffs; against CHARLES BLANCHETTE, heretofore of Lyster, and now of tho town of Levis, Defendant, to wit : A land situate in the parish of Saint Pierre of Broughton, of about fifty feet, more or les3 in front, by ninety feet in depth, whero it has ninety feet in width, tho whole english measure, forming part of tho north west half of the lot of land number sixteen, of tho tenth rango of the township of Broughton, in tho county of Beauco, anl is bounded as follows, to wit : to the south west by .the King's road between the tenth aud eleventh ranges of Broughton, to the north east by Jean-Bte.Dodier, to the uorth west by the Quebec Central Railway Company, and to the south east by the south east half of said number sixteen \u2014 with tho house and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Beauce, in the parish of Saint François of Beauce, on tho FIFTEENTH day of J ULY next,, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of August next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 3rd May, 1884.1251 [First published, 10th May, 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit : ) f^AVID RATTRAY, of No.1054 A.D., 1883.$ U the city of Quebec, merohant, Plaintiff ; against JAMES GOULD, farmer, heretofore of the township of Broughton, and now of parts unknown, Defendant, to wit : A land situate in fie township of Broughton, in the parish of Sacré Cœur de Jésus, being the south west half of lot number ten, in the seventh range, containing one hundred acres of laud in superficies\u2014with the house, barn and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.With the reserve on the said land in favor ot the Honorable Christian Henry Pozer, of the parish of Saint Georges of Beauce, of all mines and minerals, and the right to enter upon the said land for tho purpose of exploring and working the said mines.To be sold at the registry office of the county of Beauce, in the parish of Saint François of Beauce, on the TWENTY SEVENTH day of MAY next, at ELEVEN o'clook in the forenoon. 992 Le dit bref lapportable lo troisième jour de juin prochain.G.0.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif Saint-Joseph, Beauce, 15 mars 1884.839 3 t Première publication, 22 mors 1884.]\tThe said writ return rt ble on the third day of J une next.G.o.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 15th March, 1884.840 [First published, 22nd March, 1884.] Ventes par le Shérif.-Beauharnois\tSheriffs Sales.\u2014Beauharnois.A vis PUBLIC est par le présent donné que J\\\\ea terres et heritages sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu\" de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sontpar le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté danslea cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE terris.Cour de Circuit dans et pour le district de Beauharnois.!\" Province de Québec, ) T ^ avid McCA RTIiY, District de Beauharnois.>¦ \\_) de la ville do Fort No.389.j Covington, dans l'Etat de New-York, un des Etats-Unis de l'Amérique, cultivateur, et DENIS deneen, du même lieu, marchand ; contre john McCARTHY, william McCarthy, jeremiah McCarthy et dénis McCARTHY, tous ci-devant du canton de Godmanchester, et maintenant absents de la Province de Québec, et Puissance du Canada, et supposés être dans les Etats-Unis de l'Amérique.Une partie de la moitié est du No.59, dans lo 4e rang du canton de Godmanchester, en le comté de Huntingdon ; bornée en front par le chemin public, en arrière par une partie de la moitié est du dit lot No.59, à l'ouest par la moitié ouest du dit lot No.59, et à l'est par le lot No.58, dans le dit 4e rang, contenant 40 acres, plus ou moins\u2014et bâtisses.&Pour être vendu au oureau d'enregistrement du comté de Huntingdon, au village de Huntingdon, le VINGT-TROISIEME jour de MAI prochain, à NEUF heures du matin.Bref rapportable le dixième jour de juin prochain.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 13 mars 1884.Shérif.[Première publication, 22 mars 1884.] 825 3\tPUBLIC NOTICE is hereby gr»eo that tn \u2022 un< JL dermeutioned LANDS and TKN,E4.: ¦ l'S have been seized, and will bo sold at t:ie rdfpdO-tive times and places mentioned below.Aii persons having claims on the same which tho Registrar is not bound to inslude in his oertihcatc, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opoositions afin d'annuler, afin d* distraire, afin de charge, or other oppositions to the «aie, except m cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous lo the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afii de conserver may be filed at any time within six days next alter the return of the Writ.fieri FACIAS de terris.Circuit Court in and for the district of Beauharnois.Province of Quebec, ] 1TVAVID McCARTHY, District of Beauharnois, \\ J~s of the town of No.3S9.j Fort Covington, in tho State of New-York, one of the United-States of America, farmer, and denis deneen, of the same place,merchant ; against JOHN McCARTHY, WILLI A MMcCARTHY, JEREMIAH MCCARTHY and denis MCCARTHY, a'l heretofore of the township of Gndmanchester, and now absent of the Province of Quebec, and Dominion of Canada and supposed to be in the United States o America.Part of the east half of No.59, in the 4th range of the township of Godmanchester, in the county of Huntingdon ; bounded on the front by the publio road, in rear by a part of the east half of said lot No.59, on the west by the westerly half of the said lot No.59, and on the east by lot No.58, in said 4th range, containing 40 acres, more or less\u2014and buildings.To be sold at the registry office, in the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on the TWENTY THIRD day of MAY next, at NINE o'clock beforenoon.The writ returnable the tenth day of June next.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 13th March, 1884.Sheriff [First published, 22nd March, 1884.J 826 Ventes par le Shérif\u2014Bedford.\tSheriffs Sales\u2014Bedford.\\ VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les jquinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.\tTOUBLIO NOTICE is hereby given that the on-L dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.Ail persons having claims on the same which the Regit-trar is not bound to include in his certificat, under article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'an nuler, afin de distraira, afin de unarge, or otnei oppositions to the Bale, except in case?of Venditioni Exponas, are required to oe filed with the un-de-signed, at his office, previous to the fifteen days next pi.r.g the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ. 993 VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure pour le lias-Canada -District de Bedford.Bedford, A savoir : ) Tj\\ LIJ A H E.SPENCER, No.3075.) I j Demandeur : contre les terres et tenements de HORATIO N.CUBRIE, Défendeur.Les immeubles mentionnés et décrits dans le dit bref, comme suit, à savoir : Un morceau de terre situé dans le canton de Stanbridge, connu et désigné comme le quart est du lot numéro seize, dans le quatrième rang des lots du dit canton, contenant environ cinquante acres en superficie\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement pour le comté de Missisquoi, à Bed lord, en le canton de Stanbridge et district de Bedford, le VINGT - SEPTIEME jour do MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente-unième jour de mai prochain.SAMUEL WILLARD F08TER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 3 mai 1884 1251 [Première publication, 10 mai 1881.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le Canada\u2014District de Montréal.Bedford, à savoir : ) jTJIERRE CLAUDE, Deman-No.16.j JT deur : contre les terres et tenements de JOSEPH COUPURE, Défendeur.1.Un lot de terre situé en la paroisse de Saint-Ignace de Stanbridge, et étant connu comme lot numéro vingt-six, dans le sixième rang des lots du canton de Stanbridge, et contenant deux cents acres de terres en superficie, plus ou moins ; borné en Iront par le chemin public, conduisant de Bedford à Farnham Ouest, en arrière à l'est par le cinquième rang du dit canton de Stanbridge, d'un côté au sud par le lot numéro vingt cinq, et au nord par le lot numéro vingt-sept, dans le dit sixième rang,(à distraire d'icelui cent acres vendus à un nomme David Phaneuf, cinquante acres vendus à un nommé Jean B.Poirier, et vingt-cinq acres vendus à un nommé Israël Thibault), ayant vingt-cinq acres en superficie, pluB ou moins.2.Une autre étendue de terre située en la paroisse de Notre-Dame-des-Anges de Stanbridge, formant partie du lot de terre numéro dix-neuf, dans le neuvième rang des lots du canton de Stanbridge, contenant environ un demi acre en superficie, plus ou moins ; borné en front au nord par le chemin public du village de Notre-Dame-des Anges de Stanbridge, en arrière au sud par la rivière Pike, d'un côté â l'est par la terre de Jean B.Depelteau et Israël Thibault, et â l'ouest par la Fabrique de Tricot de Stanbridge, sur laquelle est érigée une manufacture de laine\u2014ensemble avec le pouvoir d'eau.3.Une autre étendue de terre ou emplacement situé en la dite paroisse de Notre-Dame-des-Anges de Stanbridge, contenant deux arpents en superficie, plus ou moins, formant aussi partie du lot numéro dix-neuf, dans le dit neuvième rang des lots du canton de Stanbridge ; borné au sud par la susdite rivière Pike, au mrd par le dit chemin Îublic, â l'est par la terre d'un nommé I.Dion, et l'ouest par une rue\u2014aveo un bloc de maisons en pierre et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Missisquoi, A Bedford, en le canton de Stanbridge et district de Bedford, le QUINZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.SAMUEL WILLIARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 10 mars 1884.773 '3 (Première publication, 15 mars 1884.] VENDITIONI EXPONAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District of Bedford, Bedford, to wit: ) T71LIJAH E.SPENCER, Plain No.3075.J Hi till ; against the lands and tenements of HORATIO N.CURRIE, Defendant.The immoveables mentioned and described iu the said writ, as follows, to wit : A certain piece of land situate in the township of Stanbridge, known and designated as the east quarter of lot number sixteen, in the fourth range of lots of said township, containing about fifty acres in superficies\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge and district of Bedford, on the TWENTY SEVENTH day of MAY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of May next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 3rd May, 1884.1252 [First published, 10th May, 1884.] FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada \u2014 District of Montreal.Bedford, to wit : ) I >IEKRE CLAUDE,Plaintiff ; No.16.) I against the lands and tenements of JOSEPH COUTURE, Defendant.1.A lot of land situated in the parish of Saint Ignace de Stanbridge, and being known by lot number twenty six, in the sixth range of lots in the township of Stanbridge, and containing two hundred acres of land in superficies, more or less ; bounded in front by the public road, leading from Bedford to West Farnham, in rear towards the east by the fifth range of said Stanbridge, on one side towards the south by lot number twenty five, and towards the north by lot number twenty seven, in said sixth range, (save and excopt there from one hundred acres sold to one David Phaneuf, fifty acres sold to one Jean B.Poirier, aad twenty five acres sold to one Israel Thibault), Doing twenty five acres in superficies, more or less.2.Another tract of land situated in the parish of Notre Dame des Anges de Stanbridge, and forming part of the lot of land number nineteen, in the ninth range of lots in the township of Stanbridge, containing about one half acre in superficies, {more or less ; bounded in front towards the north by the public road of the village of Notre Dame des Anges de Stanbridge, in rear towards the south by Pike River, on one side towards the east by land of Jean B.Depelteau and Israel Thibault, and towards the west by the \" Fabrique de Tricot de Stanbridge, \" upon which is erected a woollen manufactory\u2014together with the water privilege.3.Another tract of land or emplacement situated in the said parish of Notre Dame des Anges de Stanbridge, and containing two arpents in superficies, mo; o or less, forming also part of lot number nineteen, in the said ninta range of lots in the township of Stanbridge ; and bounded towards the south by Pike River aforesaid, towards tho north by the said public highway, towards the east by the land of one I.Dion, and towards the west by a street\u2014with a stone block .and other buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge and district of Bedford, on the FIFTEENTH day of MAY next, at the hour of HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day o May next.SAMUEL WILLARD FOSTER, .Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 10th March.1884.774 [First published, 15th March, 1884.] 994 FIERI FACIAS.Cour de Circuit dans et pour le district de Bedford.Bedford, à savoir : > T\\ AME MARY JANE No.1328.\\ *J MoCORKILL, Demande-ic836 ; contre les terres et tenements de REMI GALIPEAU, Défendeur.Ce lot i bâtir ou emplacement étant une partie du lot numéro quarante-trois, dans le quatrième rang des lots du dit canton de Farnham, et situé en la ville de Farnham, en le district de Bedford, sur la rue Saint-Charles, en la dite ville, mesurant cinquante pieds de front sur toute la profondeur du lot entre la dite rue et la propriété de l'Eglise Episcopate ; borné en front par la dite rue Saint-Charles, en arrière par la propriété de l'Eglise Episcopate, d'un côté au nord par la propriété de la dite Dame Mary J.McCorkill, occupé par Charles Gauthier, et de l'autre côté au sud par Antoine Henrichon, père, ou représentants \u2014 ensemble avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de MissiBquoi, à Bedford, en le canton de Sfanbridge et district de Bedford, le QUINZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de mai prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 10 mars 1884.771 3 [Première publication, 15 mars 1884.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit dan $ et pour le district de Saint-Hyacinthe.Bedford, à svoir : J f A BANQUE DE SAINT-No.357.( Là HYACINTHE, Demanderesse ; contre les terres et tenements de ISIDORE AUGER, Défendeur.1.Un emplacement situé dans le township de Granby, contenant, cent cinquante pieds de front sur soixante pieds de profondeur ; borné en front par le chemin de la Reine, en profondeur à Louis Vadenais, du côté sud au dit Vadenais, et du côté nord au chemin de fer Stanstead, Shefford et Chambly\u2014avec maison, magasin et autres bâtisses dessus construites.2.Un lopin de terre sis et situé au township de Granby, étant partie du lot numéro vingt-cinq, du deuxième rang du dit township de Granby, contenant trois acres de terre en superficie, plus ou moins ; borné au nord par le chemin du Roi, au sud et à l'est par le terrain de la Veuve Cho-quette, et à l'ouest par Narcisse Lacroix\u2014sans bâtisses.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefford et district de Bedford, le SEIZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif SweetBburgh, 10 mars 1884 775.3 [Première publication, 15 mars 1884.] Ventes par le Shérif\u2014Gaspé.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectif?tels oue mentionnés plus bas.Toutes neraonnes ayant A exercer A cet égard des réclama* tons que le régistrateur n'est paa tenu de men tonner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont pai le présent requises deles faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les ca» de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussi- FIERI FACIA8.Circuit Court i* and for the district of Bedford.Bedford, to wit : / I\"\\ A ME MARY JANE No.1328.S U MoCORKILL, Plaintiff ; again it the lands and tenements of REMI GALIPEAU, Dofendant.That certain building lot or emplacement being a part of lot number forty three, in the fourth range of lots of the township of Farnham, and situtito in the town of Farnham, in the district of Bedford, on Saint Charles street, in said town, measuring fifty feet in front by the full depth of the lot between said street and the Episcopal Chinch property ; and bounded in front by said Saint Charles street, in rear by the Episcopal Church property, on one side to the north by the said D.une Mary J.McCorkill, occupied by Charles Gauthier, and on the other side to the south by Antoiue Henrichon, senior, or representatives\u2014 together with the buildings thereon erected.To bo sol i at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridg.s and district of Bedford, on the FIFTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty third day of May next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 10th March, 1884.772 [First published, 15th March, 1884.FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the district of Saint Hyacinthe.Bedford, to wit : ) FJ THE BANK OF SAINT No.357.\\ JL HYACINTHE Plaintiff : against the lands and tenements of ISIDORE AUGER, Defendant.1.An emplacement situate in the township of Granby, containing one hundred and fifty feet in front by sixty feet in depth ; bounded in font by the Queen's road, in depth by Louis Vadenais, on the south side by the said Vadenais.and on the north side by the Stanstead, Shefford and Chambly railway\u2014with house, shop and other buildings thereon erected.2.A lot of land situate and being in the township of Granby, being part of lot number twenty five, of the second range of the said township of Granby, containing three acres of land in superficies, more or less ; bounded to the north by the Kiogs road, to the south and to the east by the land belonging to widow Choquette, and to the west by Narcisse Lacroix\u2014without buildings.To be sol 1 at the office of the registrar for tho county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford and district of Bedford, on the SIXTEENTH day of MAY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of May next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 10th March, 1884.776 [First published, 15th March, 1884.] ¦* ¦ ~ «-i - Sheriff's Sales\u2014-Gaspé PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under arti-ole 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro- 995 pin'-, avant les quinse jours qui précéderont Jimmé-«1 interne!) t le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Ci-cuit\u2014Comté de Gaspé.Percé, à savoir : ) T) AULIN ROBIN et al, de la No.95.?.) S\\ Grande Rivière, dans le comté de Gsspé, Demandeurs ; contre JOSEPH MERCIER, du môme lieu, cultivateur et pêcheur, Défendeur.Une terre sise et située au second rang de la seigneurie de la Grande Rivière, au côté ouest de la rivière, contenant environ un arpent de front sur vingt-huit arpents de profondeur ; borné d'un côté à l'est par Joseph Mercier, junior, do l'autre côté à l'ouest par Janvier Sénéchal, prenant par devant aux terres du premier rang do la dite seigneurie, et par derrière aux terres de la st conde concession - aveo bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.four être vendu au bureau du régistrateur «le la division d'enregistrement do Gaspé, A Percé, MARDI, le QUINZIEME jour do JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour d'août 1884.1.Z.JONCAS, Bureau du Shérif, Shérif.Percé, 30 avril 1884.1247 11 Première publication, 10 mai 18S4.] Ventes par le Shérif-Kamouraska AVIS PUBLIC est par 1>> présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus au temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'actiole 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le prétient requises de les faire connaître suivant la loi.Tonte oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, et autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui J(recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIx.ru *A«JiAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Kamouraska, à savoir : ) I \\AM10 TASCIANNE No.110.S U GAGNE, veuve en secondes noces de Edouard Petit Grew, en son vivant, pilote, de l'Isle-Verte, Demanderesse ; vs.ANN Y PETIT-GRE W\" et al., Défendeurs, et David Cléiitain Dumas, procureur distrayant, ayant obtenu jugement pour ses frais distraits contre la dite Dame Tascianne Gagné, c'est-â savoir : Un emplacement situé en le premier rang de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de l'Isle-Verte, dans le comté de Témiscouala, étant le numéro cent trente-deux (132), des plan et livre do renvoi officiels du cadastre pour la dite paroi-se de l'Isle-Verle, contenant en superficie vingt-trois perchos, plus ou moins\u2014avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de l'Isle-Vei-te, VENDREDI, le TREIZIEME jour de JUIN prochain, à DIX houres avantmidi.Bref rapportable le vingt-unième jour de juin aussi prochain.F.A.SI ROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, le 8 avril 1884.1039 2 [Premiere publication, 12 avril, 1884.] ceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time w.thin six days, next after the return of the writ.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.CircuU Coui t\u2014Cmniy of Gaspé.Percé, to wit : > T> AUUN ROBIN et al., of No.953.\\ I Virando Riviùre.î'.n thoo ltinty of Gaspé, Plaintiffs ; against JOSEPH MERCIER, of the same place, farmer and fisherman, Defendant.A land situate and being in the second range of the seigniory of Grande Rivière, on the west side of the river, containing about one arpent in front by twenty eight arpents in depth ; bound d on one side to the east by Joseph Merc'er, junior, on the other side to the west by Janvier Sénéchal, in frcnt by the lands of the first range of the saio seigniory, and in reur by the lands of the second concession\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies._ To be sold at the registry office of tho registration division of Gaspé, at Percé, on TUESDAY, the FIFTEENTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of August, 1884.L.Z.JONCAS, Sherifl's Office, Sheriff.Percé, 30th April, 1884.1 1248 [First published, 10th May, 1884.] Sheriff's Sales.\u2014Kamouraska.PUBLxC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tho same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponai, are requested to be filed with the undersigned, at his office,previous to the fifteen uays next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at anv time withir six day j next after the return of the Writ, j FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Kamouraska, to wit : ) T| A M E TASCIANNE No.110.j U( l A G N E, widow in second mariage of Edouard Petit-Grew, in his lifetime, pilot, of L'lslo-Verte, Plaintiffs ; vs.ANN Y PEITT-GREW et al., Defendants, and David Cleritain Dumas, attorney distrayant for cost, having obtained judgment for his costs against the said Dame Tascianne Gagné, to wit: An emplacement situate in the first range of the parish of Saintlean-BaptUte de l'Isle-Ve:te, in the county of Témiscouata; being number one hundred and thirty two (132;, on the officiai pli.i and book of reference of the cadastre for the said parish of l'Isle-Verte, containing in superficies twenty three perches,more or less\u2014together with a house, a barn, and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door o\" l'Isle-Verte, on FRIDAY, the THIRTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first day of June also next.F.A.SIROM, Sheriff's Office, Sheriff\".Fraserville, 8th April, reJ4.1040 [First published, 12th April, 1884.] 996 AVIS FUBLIO est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont» té saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus Un.Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure oivile du Bas-Osnada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bref VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: ) T A BANQUE D'HOCHE-No.1831.\\ jli LAG A, corps politique et dûment incorporé ayant son principal bureau d'affaires en la dite cité de Montréal, Demanderesse: contre les terres et tenements de PRUDENT DESAUTELS, gentilhomme, de laparoisse du Sault au Récollet, dans le district de Montréal, et L.L.MAILLET, écuier, avocat, de la cité et du district de Montréal, et A.LAROSE, gentilhomme, du même lieu, Défendeurs.Saisi comme appartenant à L.L.Maillet, l'un des dits défendeurs, l'immeuble suivant, savoir : Les terres et tenements mentionnés dans la cédule marquée A, annexée au bref de Venditioni Exponas, comme suit, savoir : Un morceau de terre ou emplacement situé en la municipalité du village incorporé d'Hocbelaga, dans la paroisse de la Nativité de la Sainte-Vierge, dans le district de Montréal, faisant partie du lot numéro quatre-vingt (80), des plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé d'Hocbelaga, comprenant cent cinquante pieds de large par cent soixante et quinze pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front par la rue Moreau, en profondeur par partie du numéro cent quarante-huit (148), des dits plan et livre de renvoi officiels ; d'un côté par le numéro cent quatre-vingt-dix-sept (197), de la subdivision officielle du dit lot numéro quatre-vingt (80), et du côté nord-ouest par le numéro cent quatre-vingt quinze (195), de la [dite subdivision officielle du dit lot numéro quatre-vingt (80)\u2014sans bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-SIXIEME jour de MAI courant, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-septième jour de mai courant.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 mai 1884.1271 I Première publication, 10 mai 1884.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, A savoir : ) rilHE CANADIAN FRUIT No.1126.) X EXPORT COMPANY, (en commandite), corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires en la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de THOMAS CRAIG, des cité et district de Montréal, Défendeur.1.Un lot de terre situé dans le quai tier Saint-Laurent, de la cité de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Laurent, comme lot numéro sept cent soixante et cinq (765),* contenant quatre-vingt- PUBLIC NOTICE is hereby given that tbe un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times ana places mentioned below.AU persons have ing claims on the same which the registrar i* not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accord ing to law ; all oppositions afir d'annuler, afin de distraire, afin de charge or oiuér opporvtions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal, to wit: / riHfE BANK OF HOCHE-No.1831.) A LAGA, a body politic and duly incorporated having its principal place of business in the said city of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of PRUDENT DESAUTELS, gentleman, of the parish of Sault au Récollet, in the district of Montreal, and L.L.MAILLET, esquire, advocate, of the city and district of Montreal, and A.LAROSE, gentleman, of the same place, Defendants.Seized as belonging to L.L.Maillet, one of the said Defendants, the following immoveable property, to wit : The lands and tenements mentioned and described in the schedule marked A.annexed to the writ of Venditioni Exponas, as follows, to wit : A parcel of land or emplacement situate in the municipality of the incorporated village of Hoche-laga, in the parish of the Nativité de la Sainte-Vierge, in tbe district of Montreal, forming part of lot number eighty (80), on the official plan and book of reference for the said incorporated village of Hochelaga, comprising one hundred and fifty feet in width by one hundred and seventy five feet in depth, more or less ; bounded in front by Moreau street, in depth by a portion of number one hundred and forty eight (148), on said official plan and book of reference, on ono side by number one hundred and ninety seven (197), of the official subdivision of lot number eighty (80).to the north west side by number one hundred and ninety five (195), of the said official subdivision of said lot number eighty (80)\u2014without buildings.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY SIXTH day of MAY instant, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty seventh day of May instant.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sherifl's Office, Sheriff.Montreal, 7th May, 1884.1272 I First published, 10th May, 1884.] FIERI~FAGIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : \\ f |\\HE CANADIAN FRUIT No.1126.\\ JL EXPORT COMPANY (limited), a body corporate and politic duly incorporated, and having its head office and principal place of business in the city of Montreal,Plaintiffs ; against the lands and tenements of THOMAS CRAIG, of the city and district of Montreal, Defendant.1.A lot of land situate in the Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, known and designated upon the official plan and in the book of reference of the said .-'aint Lawrence ward, as lot number seven hundred and sixty five (765), Ventes par le Shérif\u2014Montréal.Sheriff's Sales\u2014Montreal. 997 dix-huit pieds de largeur sur quarante huit pieds de profondeur, plus ou moins, mesure anglaise ; borné en front pir la rue Saint-George, en arrière partie par Dame Mary Queealaek, veuve de Joseph Levy, et partie par M.Salambrosse, du côté sud-est par Anselin Chapleau, et du côté nord-ouest par James Martin\u2014avec un bloc de onze maisons en briques, connu comme \" Frederick Places.\" 2.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Laurent, paroisse de Notre-Dame de Montréal, en les cité et district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Laurent, comme lot numéro trois centfquarante deux (342),odhtenant quarante-deux pieds de largeur sur cent quarante-deux pinds de profondeur, plus ou moins, mesure anglaise ; borné en front par la rue Saint-Lauren t.en arrière par la rue Saint Charles Borroméo, du côté su 1-est par A niable P.Jo.loin, et du côté nord-ouest partie par Ernest Idler\u2014 avec deux maisons sur la rue Saint-Laurent, et deux ma-sons sur 1» rue Saint-Charles Borro née,toutes en pierre, et autres bâtisses en briques sus-érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le ONZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de juillet prochain.PIERRE J.0.CiiAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 mai 1884.1279 [Première publication, 10 mai 1884.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal,à savoir i ) T A CITE DE MONT-No.1732.$ REAL, [corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de MARIE LOUISE MIGNAULT, des cité et district de Montréal, fille majeure et usant de ses droits, et DAME MARIE FLORENCE MIGNAULT, de la dite cité de Montréal, épouse de John C.Mullin, ci-devant du même lieu, et maintenant absent de la province de Québec, et dûment séparée de biens, et le dit JOHN C.MULLIN.afin d'autoriser et assister sa dite épouse A l'effet des présentes, Défenderesses.Saisi comme appartenant aux dites défenderesses, chacune pour une moitié indivise de l'immeuble ci après décrit.Un lot de terre ou emplacement situé sur la rue Saint-Christophe, en la cité de Montréal, dans le district de Montréal, connu et désigné sous les numéros cinquante et cinquante et un, de la subdivision du numéro huit cent quarante-neuf, des Slan et livre de renvoi officiels de la cité de [ontréal,quartier Saint-Jacques\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DOUZIEME jour de JUILLET prochain, A DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVE AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 mai 1884.1275 [Première publication, 10 mai 1884.j FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, è savoir: ) 1 OHN L.MORRIS, avocat, No.998.j O GEORGE F.C.SMITH alias GEORGE C F.SMITH.gérant d'assurance, et ALEXANDER MoKENZIE, écuyers, tous de la cité de Montréal, en leur qualité d'exécuteurs testamentaires de feue Dame Anna Macpherson, en son vivant, du même lieu, veuve de feu Thomas Wilson, en son vivant, aussi du même lieu, gentilhomme, Demandeurs ; contre les terres et ténc- containing ninety eight feet in width by forty eight feet in depth, more or less, english measure ; bounded in front by Saint George street, in rear Eartly by Dame Mary Queealack, widow of Joseph evi, and partly by M.SaUmbrosse, on the south east side by Anselin Chapleau, and on the north west side by James Martin\u2014with a blook of eleven brick dwellings, known as \" Frederick place \", thereon erected.2.A lot of land situate in the Saint Lawrence ward, parish of Notre Dame do Montréal, in the city and district of Montreal, known and designated upon the official plan and in the book of reference of the sail Saint Lawrence ward, as lot number three hundred and forty two (142), containing forty two feet in wi 1th by one hundred and forty two feet in depth, more or less, english measure ; bounded in front by Saint Lawrence street, in rear by Saint Charles Borromée street, on tho south east side by Amable P.Jodoin, and on tho north west side partly by Ernest Idlor\u2014 with two houses on Saint Lawrence street and two houses on Saint Charles Borromée street, all of stone, and outbuildings of brick thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the ELEVENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.The sail wrrt returnable on the fifteenth day of July next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7th May, 1884.1280 [First published, 10th May, 1884.] .FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: ) fTlHE CITY OF MONTREAL, No.1732.) J.a body politic and duly incorporated having its chief place of business in the city and district of Montreal, Plaintiff; against the lands and tenements of MARIE LOUISE MIGNAULT, of the city and district of Montreal.fille majeure et usant de ses droits, and DAME MARIE FLORENCE MIGNAULT, of the said city of Montreal, wife of John C.Mullin, formerly of the same place, and now absent from the province of Quebec, and from him duly separated as to property, and tho said JOHN C.MULLIN, for the purpose of authorizing and assisting his said wife m the present suit, Defendants.Seized as belonging to the said defendants, each one for an undivided half of the immovable hereafter described.\u2022 A lot of land or emplacement situate on Saint Christophe street, in the city of Montreal, in the district of Montreal, known and designated under numbers fifty and fifty one, of the subdivision of number eight hundred and forty nine, of the official plan and book of reference of the city of Montreal, Saint James ward\u2014with the buildings thereon erected.To be solJ at my office, in the oity of Montreal, on the TWELFTH day of JULY next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the thirtieth day of July next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7th May, 1884.1276 [First published, 10th May, 1884.] FIERI FACIAS.District oj Montreal.Montreal, to wit : > \"10HN L.MORRIS,advocate, No.998.]0 GEORGE P.C.SMITH alias GEORGE C.F.SMITH, insurance manager, and ALEXANDER McKENZlE, esquires,all of the city of Montreal, in their capacities of executors under the last will and testament of the late Dame Anna Macpherson, in her lifetime, of tho same place, widow of the late Thomas Wilson, in his lifetime, alxo of the same place, gentleman, 998 mente do GEOROrf W.CRAIG,desoitéet district de Montréal, gentilhomme, Défendeur.Un lot de terre sis et situé en la oité de Montréal, connu comme lot numéro neuf (9), sur le plan du terrain de B.L.St.Germain et Charlotte Desautels, son épouse, le dit plan fait par II.L.St.Germain, arpenteur juré, le dit lot situé dans le faubourg Saint-Laurent, de la dite cité do Montréal, contenant trente-neuf pieds et demi de largeur sur quatre-vingt pieds de prolondeur, plus ou moins ; borné on front par la rue Saint-Alexandre, en arrière par le lot nura'ro onze, sur le dit plan, d'un côté par la rue Saint-Bernard, et de l'autre côté par le lot numéro dix\u2014avec deux maisons en bois et en briques et autres bâtisses sus-érigées.Le dit lot de terre oonnu sous le numéro oiuq oent neuf (509), aux plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Saint-Laurent, do la dite oité de Montréal.Four être vendu en mon bureau, en la oité de Montréal, le DOUZIEME jour de JUILLET prochain, A DIX heures de i'avantmidi.Le dit brof rapportable lo trente et unième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 mai 1884.1277 [Première publication, 10 mai 1884.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : > 1 'HONORABLE No.1342.$ JU ALEXANDRE LAJCjO.STE, avocat et conseil de la Reine, membre du Conseil Législatif de la Province de Québec, THOMAS WILSON, marchand, ADE-LARD L.oe MARTIGNY, cassier de la Banque Jacques-Cartier, JOHN L.CA8SIDY, marchand, et JOSEPH fcTMARD, notaire, tous de la cité et du district de Montréal, en leur qualité d'exécuteurs testamentaires Jet (KLninistrateurs des biens de la succession de feu l'honorable Charles Wilson, en son vivant, de la dite cité de Montréal, Demandeurs ; contre les terres et tenement* do JOSEPH C.BEAUCHAMP, de la oité et du district de Montréal, comptable, en sa qualité de curateur de feu Alexis St.Arnaud, en son vivant, avocat, du mémo lieu, Défendeur.La nue propriété d'un emplacement sis et situé au quartier Saint-Laurent, en la cité de Montréal, étant le numéro (387) trois cent quatre-vingt-sept, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier, de la contenance d'après les dits plan et livre de rouvoi officiels de (2306) deux mille trois cent six pieds superficiel, mais sans garantie de mesure p.*écise ; borné en front par la rue Saint Urbain, en arrière par le lot numéro (391) trois cent quatre-vingt onze et partie des lots numéros (386) trois cent quatre-vingt-six et (390) trois cent quatre-vingt-dix, d'un côté par l'autre partie du lot numéro (386) trois cent quatre-vingt-six, et de l'autre côté par le lot numéro (388) trois cent qui tre-vingthuit, des plan et livre do i envoi officiels du dit quartier\u2014avec deux maisons, en bois â un étage et autres bâtisses dessus construite.-:.Sujet â la jouissance et usufruit les dites bâtisses sur le dit terrain en fivcur de Dame Marie Clo-tilde Joubert, survivante, veuve en premiéro noces de feu Jean Baptiste St.Arnaud, en son vivant, de la dite cité, cordonnier, et maintenant épouse en seconde noces de Louis Mctivier, aussi de la dite cité, bourgeois, sa vie durante, en vertu de l'acte de \\ mte du dit immeuble consenti par le dit Jean-Bapfste St.Amand et la dite Dame Marie Clotilde Joubert, son épouse, à Alexis Saint-Amand, passé devant Mtre.J.E.O.Labadie, N.P., le 4 décembre 1857, et par une clause du dit acte ainsi conçue.Pour, du dit emplacement et dépendances en jouir, user, et disposer par le dit Sieur acquéreur, seshoiiset ayant cause, en toute propriété en vertu des présentes à com- l'ia'mtill's ; against the lands and tenements of GEORGE W.CRAIG, of the city and distriot of Montreal, gentleman, Defendant.A lot of land or emplacement situate, lying and being in the city of Montreal, known as lot number nine (9), on the plan of the land belonging to B.L.tit.Germain and Charlotte Desautels, his wife, said plan drawn by H.L.St.Germain, sworn land surveyor, situate in the Saint Lawrence suburb, of the said city of Montreal, containing the said lot thirty nino and one naif feet in breadth by eighty feet in depth, more or less ; bounded in front by Saint Alexander street, in rear by lot number eleven, on said plan, on one lide by Saint Bernard street, and on the other side by lot number ten\u2014with two wooden houses and a brick house And outbuildings thereon erected.The said lot of land being known as number five hundred and nine (509), on the official plan and book of reference for 8aint Lawrence ward, of tho said oity of Montreal.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWELFTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Ths said writ returnable on the thirty first day of July next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sherifl's Office, Sheriff.Montreal, 7th May, 1884.1278 [First published, 10th May, 1884.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : > mil E HONORABLE No.1342.$ J.ALEXANDRE LACOSTE, advocate and Queen's Counsel, member of the Legislative Council of the Province of Quebec, THOMAS WILSON, merchant, ADELARD L.on MARTIGNY, cashier of the Jacques Cartier Bank, JuHN L.CASS1DY, merchaut, and JOSEPH SI MA RD, notary, all of the city and district of Montreal, in their quality of testamentary executors and administrators of tho estate of tho late Honorable Charles Wilson, in his lifetime, of the said city of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of JOSEPH C.BEAUCHAMP, of the city and district of Montreal, accountant, in his quality of curator of tho late Alexis St.Arnaud, in his lifetime, advocate, of tho same place, Defendant.The nude ownership of an amplacement situate and being in Saint Lawrence ward, in the city of Montreal, being number (387) three hundred and eighty seven, ou the official plan and book of reference of tho sfid want, containing according t> the said official plan aud book of reference (2306) two thousand three hundred and six feet in superficies, but without warranty as to precise measurement ; bounded in front by Saint Urbain street, in rear by lot number (391) three hundred and ninety one and part of lots numbers (386) three hundred and eighty six and (390) three hundred aud ninety, on one side by tho other part of lot number (386) three hundred and eighty six, and on tho other side by lot number (388) three hundred and eighty eight, on the official plan and book of reference of said w rd\u2014 with two one story wooden houses and other buildings thereon erected.The said buildings on said lot, subject to the enjoyment and usufruct in favor of Dame Marie Clotilde Joubert, surviving, widow by her first marriage of the late Jean-Bap-tiste St.Amand, in his lifetime, of the said oity of Montreal, shoemaker, and now wife by second marriage of Louis Métivier, also of the said city, gentleman, during her litetime, in virtue of the deed o!' sale of tho said immovable consented to by tho said Jean Baptiste St.Amand, and the -aid Dame Marie Clotilde Joubert, his wife, to Alexis Saint Amand, p isso 1 before Mtre.J.E.O.Labadie, N.P., on ths 4th December, 1857, and by a clause of the said deed, conclud thus.To enjoy, use and dispose of the said emplacement 999 mencer, la jouissance du jour du décès du survivant des dite Siour et Damo vendeurs, lesquels s'en réservent la jouissance et usu fruit pendant leurs vies et la vie du survivant d'eux à titre de constitut et précaire, néanmoins il est entendu entre les dites parties 3ue dans le cas ou les dites bâtisses érigées- sur le it emplacement seraient entièrement détruites par le feu pondant la dite jouissance et usufruit, qu'alors la dite jouissance et usufruit demeureront éteintes, et lo dit Sieur acquéreur entrera en possession et jouissance du dit terrain.Four être vendu en mou bureau, en la cité de Montréal, le ONZIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le douzième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 avril 1884.1273.I Première publication, 10 mai 1884.] VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal Montréal, à savoir : > f OSEPH STANISLAS No.1675.} tf PIERRE BAZIN, écuyer, notaire, de la ville de Saint-Ours, dans le district de Richelieu.Demandeur : contre les terres et tenements de FRANÇOIS QUERY, fils, de la Saroisso de Contrecœur, dans le district de [ontréal, conjointement avec d'autres propriétaires inconnus et incertains de l'immeuble désigné dans la déclaration du Demandeur, lesquels Défendeur* inconnus ont comparu, et sont CLEMENT QUERY kt DELIMA QUERY, tous deux du dit heu de Contrecœur, Défendeurs.Les terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule marquée A, annexée au bref de Venditioni Exponas, comme suit, â savoir: Saisi comme appartenant aux dits défendeurs, chacun pour un tiers indivis dans les immeubles suivants, savoir : Un lot de terre situé dans le premier rang de la paroisse de Contrecœur, dans le comté de Verchères, district de Montréal, seigneurie de Saint-Ours, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels pour la paroisse de Contrecœur, sous les numéros quatre-vingt-huit et quatre-vingt-neuf (88 et 89) ; borné en front par le fleuve Saint-Laurent\u2014avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus construites, plus une part et demie dans l'anse occupée en commun par les habitants près de la ligne seigneuriale de Contrecœur et Saint-Ours, dans la seigneurie de Saint-Ours.2.Une portion de terre située dans l'Ile de Saint Ours, dans la dite paroisse de Contrecœur, et seigneurie de Saint-Ours, connue et désignée aux dits plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Contrecœur, sous le numéro quatre cent quarante-deux (442) ; bornée aux deux extrémités par le fleuve Saint-Laurent, d'un côté par le No.441, et do l'autre côté par le No.443\u2014sans bâtisses.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Contrecœur, le DIX-NEUVIEME jour de MAI prochain, A DIX heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingti ème jour de mai prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 30 avril 1884.1207 2 [Première publication, 3 mai 1884.] FIERI FACIAS.District de Montréal Montréal, A savoir : \\ II ENRI THOMAS, bou-No.2137.) jljl cher, des cité et district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements d'ANTOlNË CllAKLEBOlS, courtier, des cité et district do Montréal, Défendeur.Un lot de terre de figure iirégulière, sis et situé and dependencies by the purchaser, his heirs and assigns, absolutely, in virtue of those presents, tho enjoyment to commence from tho day of tho decease of the survivor of tho said sellers, who reserve to themselves tho enjoyment and usufruct during their life, and tho life of the survivor, under a constituted rent and precarious t'tle.nevertheless it is understood between the said parties that in case the said buildings erected on said emplacement should be completely destroyed by fire during tho said enjoyment aud [usufruct, then the Baid enjoyment and usufruct shall remain extinguished, and the said purchasser shall pdlsess and enjoy the said lot.To be sold at my office, in tho city of Montreal, on the ELEVENTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the twelfth day of July next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 7th April, 1884.1274 T First published, 10th May, 1884.) VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal Montreal, to wit : ) JOSEPH STANISLAS No.1675.\\ O PIERRE BAZIN, esquire, notary, of the town of Saint Ours, in the district of Richelieu, Plaintiff ; against the lands and tenements of FRANCOIS QUERY, junior, of the parish of Contrecoeur, in the district of Montreal, jointly with other pioprietors unknown and uncertain of the immovable designated in the ElaintifPs declaration, which unknown defendants ave appeared, and aro CLEMENT QUERY anu DELIMA QUERY, both of Contrecœur aforesaid, Defendants.The lands and tenements mentioned and described in the schedule marked A, annexed to the writ of Venditioni Exponas, as follows, to wit : Seized as belonging to the said defendants, each for one undivided third in the following immoveable property, to wit : A lot of land situate in tho first range of tho parish of Contrecœur, in tho county of Verchères, district of Montreal, seigniory of Saint Ours, known and designated on the official plan and book of reference for the parish of Contrecœur, as numbers eighty eight and eighty nine (88 and 89) ; bounded in front by the Saint Lawrence river\u2014with a bouse, a barn and outbuildings thereon erected, with, moreover, a share and a half in the cove used as a common by the inhabitants near the seiguiorial line of Contrecœur and Saint Ours, in the leigniory of Saint Ours.2.A piece of land situate in Isle de Saint Ours, in the said parish of Contrecœur, and seigniory of Saint Ours, kuown and designated on the official plan and book of reference for tho parish of Contrecœur aforesaid, as number four hundred and forty two (412) : bounded at both extremities by tho river Saint Lawrence, on one side by No.441, and on the other sido by No.443\u2014without buildings.To bo sold at tho parochial church door of the parish of Contrecœur, on the NINETEENTH day of MAY next, at TEN of tho clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the twentieth day of May next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sherifl's Office, Sheriff.Montreal, 30th April 1884.1208 [Firat published, 3rd May, 1884.] FIERI FACIAS.District of Montreal Montreal, to wit: ) TJENRl THOMAS, of the No.2137.\\ lx city and district of Montreal, butclit.Plaintiff; a.'ainst tho lands and tenement* of ANTOINE CHARLEBUIS, of tho city and district of Montreal, broker, Defendant.A lot of land of irregular^ outline, situate, being 1000 dans la paroisse- de Saint-Michel de Vaudreuil, connu et désigné sous le numéro deux cent trente-sept (No.237), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisbo de Saint-Michel do Vaudreuil, dans le comté de Vaudreuil ; borné vers le sud-ouest par les numéros cent soixante et six (No.106), deux cent trente-deux (No.232) et deux cent trente-six (No.230), des susdits plan et livre de renvoi officiels, vers le sud-est et le nord-est par la Rivière Ottawa, et vers le nord-ouest par le numéro deux cent trente-huit (No.238), des susdits plan et livre do renvoi officiels, et contenant en superficie douze mille cinq cent soixante et quatorze pieds, mesure française et plus ou moins, \u2014avec une bâtisse en bois, bâtie sur un canal ou pouvoir d'eau traversant partie de l'exfrémité est du dit lot de terre.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Michel de Vaudreuil, le TREIZIÈME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de juin prochain.M.JACQUE8 VILBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 9 avril 1884.1029 2 lPremière publication, 12 avril 1884.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, â savoir : ) mil E R E S A DE MOLL No.2729.j X BERCZY, dos cité et district de Montréal, fille majeure, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DEXTER E.POMEROY, de Utica, dans l'Etat de New-York, un des Etats-Unis ds l'Amérique, gentilhomme, Défendeur.Ce lot de terre situé dans le quartier Saint Louis, de la cité de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quar tier Saint-Louis, comme lot officiel numéro sept cent vingt-cinq (725) ; borné en front par la rue Saint-Denis\u2014avec une maison sus-érigée.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le TREIZIEME jour de JUIN prochain, A DIX heures de l'avant midi.Ledit bref rapportable le dix-septième jour de juin prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 9 avril 1884.1031 2 [Première publication, 12avril 1884.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, â savoir : ) r|>HE TRUST AND LOAN No.306.$ 1 COMPANY O F CANADA, corporation légalement constituée par acte public du Parlement, ayant sa principale piece d'affaires pour la province de Québec, en la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de GEORGE W.CRAIG, des cité et district do Montréal, écuyer, Défendeur.Un lot de terre situé en le quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, en la paroisse de Notre Dame de Montréal, connu et désigné comme lot de subdivision numéro trois (3), du lot du cadastre numéro neuf cent quarante-trois (913).aux plan et livre de renvoi officiels pour le dit quartier Saint Louis ; borné en front par la rue Cadieux\u2014 avec une maison en briques et autres bâtisses sus-érigées.Pour ôtre vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le SEIZIEME jour de MAI prochain A ONZE heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtsixième jour de mai prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 12 mars 1884.791 3 IPremière publication, 15 mars 1884.] and ly ing in the parish of Saint Michel de Vaudreuil, known and designated as number two hundred and thirty seven (No.237),on the official plan and book of reference for tho said parish of Saint Michel de Vaudreuil.in the county of Vaudreuil ; bounded towards the south west by Nos.ono hundred and sixty six (No.166), two hundred and thirty two (No.232) and two hundred and thirty six (No.236), of the said official plan and book of reference ; to the south east and to the north cast by the Ottawa river, and to the north west by number two hundred and thirty eight (No.238), of the said official plan and book of reference, and containing in superficies twelve thousand five hundred and seventy four feet, french measure, more or less, \u2014together with a wooden building, built on a canal or water power crossing a part of the east end of the said lot of land.To be sold at the parochial church door of the parish of Sa:nt Michel de Vaudreuil, on the THIRTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sevenU (nth day of June next.M.JACQUES VILBON, Sherifl's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 9 h April, 1884.1030 [First published, 12th April, 1884.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: >rpH ERE S A DE MOLL No.2729.S 1 BERCZY, of the city and district of Montreal, spinster, Plaintiff; against the lands and tenements of DEXTER E.POMEROY, of Utica, in the State of New-York, one of the United States of America, gentleman, Defendant.That certain lot of land situate in the Saint Louis ward, of the city of Montreal, known and designated on the official plan and in the book of reference of said Saint Louis ward, as lot official number seven hundred and twenty five (725) ; bounded in front by Saint Denis street\u2014with the dwelling house thsreon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the THIRT BE NTH day of JUNE next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the seventeenth day of June next.M.JACQUES VILBON, Sherifl's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 9th April, 1884.1032 [First published, 12th April, 1884 ] FIERI \u2022FACIA8.District of Montreal Montreal, to wit : >mHE TRUST AND LOAN No.306.\\ x COMPANY OF CANADA, a corporation legally constituted by publio act of Parliament, having its principal place of business for tho province of Quebec, in the city of Montreal.Plaintiff' ; against the lands and tenements of GEORGE W.CRAIG, of the city and district of Montreal, esquire, Defendant.A lot of land situate in the Saint Louis ward, of the city of Montreal, in the parish of Notre Dame de Montreal, known and designated as subdivision lot number three (3), of the cadastral lot number nine hundred and forty three (943), on the official plan uiid in the book of reference for the said Saint Louis ward ; bounded in front by Cadieux street\u2014with a brick house and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SIXTEENTH day of MAY next, at HALF PAST ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the twenty sixth day of May next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sherifl's Office, Sheriff.Montreal, 12th March, 1884.791 [First published, 15th March, 1884.] 1001 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: ) rîlHE CANADA MUTUAL No.560.\\ _1_ BUILDING SOCIETY OF MONTREAL, corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires en les cité et district de Montréal, Demanderesse : contre les terres et tenements de THOMAS CRAIG, des oité et district|de Montréal, banquier, Défendeur.Tout ce lot de terre sis et situé dans le quartier Saint-Laurent, en la cité de Montréal, faisant front sur la rue Lagauohetière ou rue du Palais, connu comme lot numéio cinq cent soixante et neuf (569),aux plan et livre de renvoi officiels du ditquar-tier, mesurant environ quatre-vingt-seize (96 ) pied s de largeur sur environ cent cinquante pieds (150) de profondeur, le tout plus ou moins\u2014ensemblo avec une b&tisse en pierre A trois étages et autres bâtisses sus-érigées, avec l'engin, bouilloire, machines et tout le mécanisme en dedans et aux environs d'icelle.Pour être vendu en mon bureau, en la cité do Montréal, le SEIZIEME jour de MAI prochain, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.PIERRE J.O.Cil AU VEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 12 mars 1884.793 3 [Première publication, 15 mars 1884.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, A savoir : \\ T EON A RD OVIDE No.15b2.\\ AJ HETU, écuier, notaire, des cité et district de Montréal, agissant en sa qualité d'exécuteur testamentaire et administrateur des biens de feue Dame Maria Burke, veuv3 de feu Laurent Auguste Moreau, écuier, notaire, en leur vivant, des paroisse et district de Montréal, Demandeur, es-qualité : contre les terres et tenements de JOSEPH LOI SEL LE, de la ville de Saint-Henri, district de Montréal, commerçant et manufacturier, Défendeur.1.Un lot de terre situé dans la ville de Saint-Henri, dans le district de Montréal, connu et désigné sous le numéro deux mille douze (2012), au pian et sur le livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, conte nant trente-sept pieds et six pouces de largeur sur quatre-vingt-quatre pieds et quatre pouces de profondeur, mesure française ; borné en front par la rue Bourget, en profondeur par le numéro deux mille vingt-neuf (2029), d'un côté par le numéro deux mille treize (2013), et de l'autre côté par la rue Sainte-Amélie\u2014sans bâtisses.2.Un lot de terre situé dans la ville de Saint-Henri, dans le district de Montréal, connu et désigné sous le numéro deux mille quatre-vingt-seize (2096^, au plan et sur le livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Mon tréaljcontenant trente-sept pieds et six pouces de largeur sur quatre-vingt-quatre pieds et quatre pouces de profondeur, mesure française ; borné en front par la rue Bourget, en profondeur par le numéro deux mille cent un (2101), d'un côté par le numéro deux mille quatre-vingt quinze (2095), et de l'autre côté par le numéro deux mille quatre-vingt-dix-sept (20y7) \u2014 avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUINZIEME jour de MAI prochain, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mai prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 12 mars 1884.799 3 [Première publication, 15 mars 1884.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : \\ riYlIE CANADA MUTUAL No.560.S JL BUILDING SOCIETY OF MONTREAL, a body politic and corporate duly incorporated, and having their chief office and place of business in tho city ami district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of THOMAS CRAIG.of the city and district of Montreal, banker, Defendant.All that oortain lot of land lying being and situate in tho Saint Lawrence ward, in the city of Montreal, fronting on Lagauchetièro or Palace street, known as lot number live hundred and sixty nine (569), on the official plan and book of reference of the said ward, measuring about ninety six feet (96) in width by about one hundred and fifty feet (150) in depth, the whole more or loss-together with a throe Btory stone building and other buildings erected thereon, with the engine, boiler, machinery and plaut in and about tho same.To be sold at my office, in the city of Montreal, on tho SIXTEENTH day of MAY next, ntTEtf of the clook in the forenoon.The said writ returnable the twentieth day of May next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 12th March, 1881.794 [First published, 15th March, 1884.j FIERI FACIAS.Distric t of Mon trea I.Montreal, to wit : ) I EONARD OVIDE HETU, No.1552.J IJ esquire, notary, of the city and district of Montreal, acting in his quality of executor and administrator of the last will and testament of the late Dame Maria Burke, widow of the late Laurent Auguste Moreau, esquire, notary, in their lifetime, of the parish ami district of Montreal, Plaintiff, ès-quality ; against the lands and tenements of JOSEPH LOISELLE, of the town of Saint Henri, district of Montreal, trader and manufacturer, Defendant.1.A lot of land situate in the town of Saint Henri, in the district of Moutreal, known and designated under number two thousand and twelve (2012), on tho official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, containing thirty Beven feet and six inches in width by eighty four feet and four inches in depth, french measure ; bounded in front by Bourget street^ in depth by number two thousand and twenty nine (2029), on one side by number two thousand and thirteen (2013), and on the other side by Sainte Amélie street\u2014without buildings.2.A lot of land situate in the town of Saint Henri, in the district of Montreal, known and designated under number two thousand and ninety six (2096), on the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, containing thirty seven feet and six inches in width by eighty four feet and four inches in depth, french measure ; bounded in front by Bourget street, in depth by number two thousand one hundred and one (2101), on one side by number two thousand and ninety five (2095), and on the other side by number two thousand and ninety seven (2097)\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on tho FIFTEENTH day of MAY next, atTrtN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of May next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 12th March, 1884.800 [ First published, 15th March, 1831.] 1002 Ventes par ie Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner daus sou certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile dp Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, atm do distraire, afin do charge, ou autres opposition* A la vente, excepté chu» les ess de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze j nu i qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afip 'le conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du BreL FIERI FACIAS DE TEKRib.Cour Supérieure.District do Montmagr.y, / (\\ E O R G E NOR-No.309.\\ vjt MAND, pilote, de la paroisse de Saint-Antoine do l'islo aux Grues , contre JOSEPH VEZINA, journalier, du même lieu, savoir : Une terre située on la paroisse de Saint-Antoine de l'Isle aux Grues, connue au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour la paroisse de Saint Antoine de l'Isle aux Grues, sous le No.100, de figure inégu-lière; bornée vers le nord est par lo No.07, pa le sud-ouest par le No.111, vers lo nord par le chemin public, ot vers lo sud par le fleuve Saint-Laurent, contenant en superficie cinquante-cinq arpents et quatre-vingt-dix perches (55-90)\u2014aveo ensemble la maison, grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Antoine de l'Isle aux Grues.VENDREDI, Je ONZIEME jour de JUILLET prochain, â DIX heures du matin.Le dit bref i apportante le trente et unième jour de juillet prochain.J.D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 3 mai 1881.1115 [Première publication, 10 mai 1S84.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.District de Québec, ) 1 OSEPH CALIXTE BRU-No.367.\\t) NETTE kt 11ERRE MAXIME LAURENT, tous deux de Québec, marchands, et faisant commerce comme tels en la cité de Québec, en société, sous les nom et raison de \" Brunet & laureut\" ; contre CHARLES PACAUD, de la ville de Montmagny, écuier, avocat, savoir : 1.Une terre située en la paroisse de Saint-Thomas, première concession du fleuve Saint-Laurent, connue au livre de renvoi et sur lo plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour la paroisse do Saint-Thomas, fous le No.148, de figure irrégulière j bornée ïvers le nord-est par les Nos.146 et 147, vers le sud-ouest par les Nos.149, 151,153 et 155, vers le nord par le fleuve Saint-laurent, vers le sud par le No.296, contenant en superficie quarante sept arpents, quarante-cinq perches et soixante et douze pieds (47.45.-72)\u2014avec ensemble la batture vis-à-vis de la dite terre, et la maison, grange et autres bâtisses dessus construitesjcirconstances et dépendances.A distraire de cette terre les emplacements appartenant â Jean Boutet, Louis Fournie r, Charles Founder et'Fabiana .Couillard Després, suivant toub titres et portant les Nos.149,151, 152 et 147, ainsi que l'emplacement appartenant au Sieur Candide Dufrène.Cette terre vendue A Sheriffs Sales.\u2014Montmagny.PUBLIC NOTICE is hereby given that the uu dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the samo which the registrar i not bound to inolude ia his certificate, under article 700 cf the code ot oivil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases oi Venditioni Exponas are required to bo,f*led with th» undersigned,at his office, previous to the fifteen dava next preceding the day ot sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS, i Superior Court.District of Montmagny, ) / I EORGE NORMAND, No.809.i \\JT plot, of the parish of Saint Antoine de l'Isle aux Grues ; against JOSEPH VEZINA, laborer, of the sumo place, to wit : A land of irregular outline, situate in the parish of Saint Autoine de l'Ile aux Grues, known on the official plan and book of reference of the cadastre of the county of Montmagny, for the parish of Saint Antoine de l'Ile aux Grues, under No.106 ; bounded towards the north east by No.97, to the south west by No.ill, towards tho north by rhe public road, and towards tho south by tho river Saint Lawrence, containing in superficies fifty five arpents and ninety perches (55.90)\u2014together with the house, barn and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of tho parish of Saint Antoine de l'Ile aux Grues, on FRIDAY, the ELEVENTH day of JULY next, at TEN of tho clock in tho forenoon.The said writ returnable on tho thirty first day of July next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 3rd May, 1884.1116 [First published, 10th May, 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.District of Quebec, ) 1 OSEPII CALIXTE BRU-No.367.J O NETTE and PIERRE MAXIME LAURENT, both of Quebec, merchants, and doing business as such in the city of Quebec, in partnership under the name and style of \"Brunet & Laurent\"; against CHARLES PACAUD, of the town of Montmagny, esquire, advocate, to wit : 1.A land of irregular outline, situate in the first concession of tho parish of Saint Thomas, on the river Saint Lawrence, known on the official plan and book of reference of the cadastre of the county of Montmagny, for the parish of Saint Thomas, under No.J 48 j bounded towards the north east by Nos.140 and 147, towards the south west by Nos.149, 151, 153 and 155, towards the nt rth by the river St Lawrence, and towards the south by No.296, containing in superficies foity seven arpents, forty five perches and seventy two feet (47-45-72)\u2014togetner with tho flat batture opposite tho said land, and the house, barn and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be detached from the said land the emplacements belonging to Jean Poutet, Louis Fournier, Charles Fournier and Fabiana Couillard Desprès, according to their title, and under numbers 149, 151, 152 and 147, also the emplacement belonging to Sieur Candide Dufrène.Such land to be sold 1003 Is charge de la rente viagère, obligations et réserves en faveur de Mario Geneviève Guilniette, veuve de Louis Thibault, mentionnés et énumérés dans l'acte de donation consentie par tllo aveo le dit feu son mari, à Magloire Thibault, leur fils, devant Mtre F.X.Gendreau, notaire, le trente de janvier mil huit cont soixante et un.2.Un lopin de terre ou emplacement situé en la villo de Montmagny, do ligure irrégulière, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour le village Montmagny, sous lo No.190 ; borné vers le nord par le No.194, vers lo sud par le No.189, au nord-est parle No.lui, au sud ouest par la rue du dépôt, contenant en supoiticio soixante et dix-sept milles six cent vingt-cinq pieds (77625) mesure française, égal â deux arpents, neuf perches et cent quatre-vingt neuf pieds (2.9.1«9\u2014 avec ensemble maison, hangurd et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, avec la réserve des emplacements appartenant à Arthur Fiset ot A François Xavier Metivier.Pour être vendus à mon bureau, au palais de justice, dans la villo do Montmagny, LUNDI, le QUATORZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX ho.-es du inatiu' Le dit bref rapportable lo premier jour d'août prochain.J.D.LE PI NE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 5 mai 1884.1249 [Première publication, 10 mai 1S84.] Ventes par le Shérif\u2014Outaouais.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis etieront vendus aux tempr et lieux reep> ctifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard d«t réclamations que le Régistrateur n'est pan tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar t cle 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la lo:.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du souasipnè avant les quinze jours qui Îirècèderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit.\u2014 Cite de Hull.Province de Québec, ] il GRACE C.O D E L L, District d'Outaouais, V XX fabricant de brique, No.101.j de la cité d'Ottawa, dans le comté do Carleton, dans la Province d'Ontario, Demandeur ; contro les terres ot tenements de JOHN BLACK, do la cité de Hull, dans les comté et district d'Outaouais, contraoteur, Défendeur ; et L.N.Champagne, avocat du demandeur, a savoir : Ces certains lots ou emplacements connus comme les lots numéros un, doux, onze et douze, du quartier (ward) numéro un, de la cité de Hull, suivant le plan de James McArthur, P.L.S.,' portant la date le 13 décombro 1877, et présentement connus suivant le plan officiel et le livre de renvoi du dit quartier (ward) numéro un do la dite cité de Hull, comme partie du lot numéro deux cent cinquante (250) ; bornés A l'ouest par le chemin macadamisé de Chelsea, au sud par partie de 251, la propriété de Mde.Scott, A l'est et au nord par partie de 250, la propriété de Joshua Wright\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendus au bureau du régistrateur subject to tho charge of the annuity obligations and reserves in favor of Marie Geneviève Guilmette, widow of Louis Thibault, mentioned and ennumcrated in the donation deed consented to by her and her said lato husband to Magloire Thibault their son, before Mtre F.X.Gendreau, notary, on the thirtieth of January, one thousand eight hundred and sixty one.2.A lot of land or emplacement of irregular outline, situate in the town of Montmagny, known on the official plan and book of reference of the cadastre of the county of Montmagny, for the village of Montmagny, under No.190; bound* d towards the north by No.191, towards the souih by No.189, to the north east by No.191, to the southwest by the stieet leading to tho depot, containing in superficies seventy seven thousand six hundred and twenty five feet (77625) french measure, equal to two arpents, nine porches and one hundred and eighty nine feet (2.9.189)\u2014 together with house, shed and other buildings thereon erected, circumstances and dependenciep, with the reserve of the emplacements belonging to Arthur Fiset and to François Xavier Métivier.To be sold at my office, in the court house, in the town of Montmagny, on MO-'DAY, tbe FOURTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of August next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, .Sheriff, Montmagny, 5th May, 1884.1250 [First published, 10th May, 18841 Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, aud will bo sold at tho respective times and places mentioned bolow.All pet g sons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certifica under article 700 of the Cod j of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'aï \u2022 nuler, a'in de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, oxcopt in cases of Vend J tioni Exponas, are requirod to bo filed with tho undersigned, at his office, previous to tho fifteen days next preceding tho day of silo ; oppositions afin de conserver mav be filed at any time whitiu six days next after the return of tho Writ, FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court\u2014Citu of Hull.Province of Quebec, f IIORACE C.UDELL, District of Ottawa.> LXbrick manufacturer, of No.101.j the city of Ottawa, in the county of Carleton, in tho Province of Ontario, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOHN BLACK, of the city of Hull, in the county and dist ict of Ottawa, contractor, Defendant, and L.N.Champagne, plaintiff's attorney, to wit : Those certain lots or emplacements known as lots numbers one, two, eleven and twelve, of ward .umber one, of tho city of Hull, according to plan of Jas.McArthur, P.L.S., bearing date the 13 December, 1877 ; and presently known according to the official plan and book ot* reference of ward number one, of the city of Hull, as part of lot number two bun Ired and fifty (2»0) ; bounded westeily by the Chelsea macadamised road, southerly by part 251, the property of Mrs Scott, easterly and northerly by part 250, the property of Joshua Wright\u2014together with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the 1004 pour le comté d'Outaouais, en la cité de Hull, le VINGT-SEPTIEME jour de MAI prochain, A ONZE heures de l'avant midi, Le dit bref rapportable lo deuxièire jour de juin 1884.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer.13 mars 1884.827 3 r Première publication, 22 mars 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit\u2014l'apineauville.Province de Québec, | I AMES MARTIN, junior, District d'Outaouais.> fj du canton de Buck-No.554.j ingham, dans les comté et district d'Outaouais, marchand, et EMMA MARTIN, épouse de James Martin, senior, marchande publique, de la cité d'Ottawa, Province d'Ontario, associés faisant aflaires A Thurso, dans le canton de Lochuber, dits comté et district d'Outaouah», Province de Québec, sous les nom et raison sociale de James Mai tin A Co., Demandeurs ; contre les terres et tenements do TOUSSAINT AMYOITE, ci-devar t du canton de Ripon, dits comté et dis trict d'Outaouais, mais A présent absent de la Province do Québec, Défendeur, et Charles B.Major, avocat des demandeurs, demandeur par distraction de frais, à savoir : La juste moitié ouest du lot numéro quatre (No.4), sise et située dsns le neuvième rang du gore de Lochaber ; tenant en front au huitième rang, en profondeur au canton de Ripon, d'un côté A l'est au reste du dit lot, et de l'autre côté a l'ouest au lot numéro cinq, propriété de Thomas Cole, écuyer\u2014avec une maison, une grange et une écurie dessus construites.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour le comté d'Outaouais, en la cité de Hull, le VINGT-SEPTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable lo neuvièmejojr de juin I8S4.LOUIS M.COUTLEE, Bvw.1 du Shérif, Shérif Aylmer, 13 mars 1884/ 829 3 [Première publication, 22 mars 1884.] Ventes par le Shérif\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sou.-mentior.-lés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des féclamations que e Régistrateur n'est pas tenu de (Oentionner dans son certificat, en vertu de Par ucle 7U0 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les taire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze joure qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Lie t.FIERI FACIAS.Québec, A savoir : | IOHN NEILSON, de la No.1457.JfJ paroisse de Sainte-Foye, arpenteur provincial ; contre FRANÇOIS-XAVIER JULIEN, de la cité de Québec, commerçant, A savoir : Le No.1517, du cadastra officiel du quartier Jacques Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement situé sur le côté nord de la rue DoBfoBiès, contenant dix sept cent soixante pieds anglais, en superficie ; borné au sud A la dite rue Desfosaéa, au nord au No.1506, A l'est au No.1516, et à l'ouest au No.1518, du dit cadastre\u2014avec bâtisse b.county of Ottawa, in tho city of Hull, on tho TWENTY SEVENTH day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of June, 18«4.LOUIS M.Ct UTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer.13th March, 1884.828 [First putlished, 22ud March, 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court\u2014Papineauville.Trovince of Quebec, f TAMES MARTIN, junior, District of Ottawa.>tl of the township of No.554.) Buckingham, county and district of Ottawa.merchant, and EMMA MARTIN, wife of James Martin, senior, marchande publique, of tho city of Ottawa, province of Ontario, copartners and carrying on business at Thurso, in tho township of Lochaber, said county and district of Ottawa, province of Quebec, under the name raison sociale of J.Martin & Co, Plaintiffs ; against the lands and tenements of TOUSSAINT AMYOITE, heretofore of the township of Ripon, said county and district of Ottawa, and now absent from the province of Quebec.Defendant, and Charles B.Major, attorney for the plaintiffs, plaintiff par distraction de Jrais, to wit : The exact west half of lot number four (No.4), situated in the ninth range of the gore of Lochaber; bounded in front to the eighth range, in rear to tho township of Ripon, on one side to the east by the remainder of the said lot, and on the other side to the west by lot number five, property of Thomas Cole, esquire\u2014with a house, barn and stable thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the TWENTY SEVENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.'The said writ returnable on tho ninth day of June, 1S84.LOUI&M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 13th March.1884.830 [ First published, 22nd March, 1884.| Sheriffs Sales\u2014Quebec.oublio NOTICE is hereby given that the 1 undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the salo, except in cases of Venditioni Exponas are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro coding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS, Quebec, to wit : ) JOHN NEILSON, of the No.1457.) O parish of Sainte Foye, provincial land surveyor ; against FRANÇOIS XAVIER JULIEN, of the city of Quebec, trader, to wit : No.1517, of the official cadastre of Jacques Car tier ward, of the city of Quebec, being an emplacement situate on the north side of Desfos-sés street, containing seventeen hundred and sixty english feet in superficies ; bounded to the south by the said Desfossés street, to the north by No.1506, to the east by No.1516, and to the west by No.1518, of said cadastre\u2014with buildings. 1005 Pour être vendu on mon bureau, en la oité de Québec, le ONZIEME jour de JUILLET prochain, & DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo premier jour de septembre prochain.J.B.A1TYOT, Québec, 8 mai 1884.Député Shérif.[Première publication, 10 mai 1884.J 1283 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) TjlDOUARD LACROIX,dela No.2014.$ jpj paroisse de Saint-Jérôme de Mata ne, dans le district de Rimouski, éouier, bourgeois; contre DAME ADELE IIANLEY, épouse séparée quant aux biens de François Régis Lepage, et lo dit FRANÇOIS REGIS LEPAGE, tant personnellement que pour assister sa dite épouse, et CHARLES GENOIS alia* JANOIS, tous trois de la cité de Québec, A savoir : Saisi comme appartenant au dit Charles Génois alias Janois.Le No.4279, du cadastre officiel du quartier Montcalm, do la cité de Québeo, étant un terrain de quarante pieds de front sur soixante-trois pieds de profondeur ; borné en front par la rue Saint Michel, joignant vers le nord A James O'Donnell, représentant Uopper,et vers le sud A Dame Daniel Droy\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le SEIZIEME jour de MAI prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le deuxième jour de juin prochain.J.B.AMYOT, Québec, 12 mars 1884.Député Shorn.[Première publication, 15 mars 1884.] 783 3 FIERI FACIAS.Cour de Circuit.Québec, A savoir : j A RTUUK DAVIDSON No.631.) jlv.ROSS, de la paroisse de Sain t Pat i ice de Beaurivage, soigneur ; contre WILLIAM M.BARNARD, du lieu appelé Franklin, dans l'Etat de New-Hampshire, A savoir : Le No.135, du cadastre officiel de la paroisse de Saint Patrice de Beaurivage, étant une terre portant le numéro neuf, de la concession Saint-Charles, de quatre arpents do front sur trente arpents de profondeur ; borné en front par la rivière Beaurivage, en arrière par la profondeur, à droite par le numéro huit, et â gauche par le numéro dix, de la dite concession.Pour être vendu à la porte do l'église paroissiale deSaintPatrice de Beaurivage.le DIX-SEPTIEME jour de MAI prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le deuxième jour de juin prochain.J.B.AMYOT, Québeo, 12 mars 1884.Député Shérif.[Première publication, 15 mars 1884.J 779 3 FIERI FACIAS.Québec, A savoir : i I OSEPH EDOUARD BÊ-No.954.\\ O DARD, avocat, de la paroisse de Beauport ; contre MARCEL FERLAND, du même lieu, maçon, à savoir : 1° Le No.1159 A du cadastre officiel de la paroisse do Beauport, étant uno terre A lois située en la concession Sainte-Marie.2° Le No.1161 du cadastro officiel de la paroisse de Beauport, étant une terre â bois Bituée en la concession Sainte-Mario.3° Le No.1027 du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, étant une terre A bois située en la concession Saint-Ignace.4° Le No.1023 du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, étant une terre â bois située en la concession Saint-Ignace.5° Le No.447 du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, étant un lopin do terre située au premier rang des terres de la dite paroisse.6° Le No.453 du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, étant un lopin de terre situé au premier rang des terres de la dite paroisse.7° Le No.451 du cadastre officiel de la parolsae To be sold at my office, in the city of Quebec, on the ELEVENTH: day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.J.B.' AMYOT, Quebec, 8th May, 1884.Deputy Sheriff.[First published, 10th May, 1884.] 1284 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : / TjlDOUARD LACROIX, of the No.2014.) dLJ parish of Saint Jerome de Matane, in the district of Rimouski, esqu're, gentleman ; against DAME ADELE IIANLEY, wife separated as to property from Francois Régis Lepage.and the said FRANÇOI i REGIS LEPAGE, as well personally as to ass'st his said wife, and CHARLES GENOIS alias JANOIS, all three of the city of Quebec, to wit : Seized as belonging to the said Charles Génois alias Janois.No.4279, of the official cadsstre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being a land of forty feet in front by sixty three faot in depth ; bounded in front by Saint Michel street, adjoining towards the north to James O'Donnell, representing Hopper, and towards tho south to Damo Daniel Droy\u2014with buildings.To be aold at my office, in the city of Quebec, on the SIXTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho second day of June next.J.B AMYOT, Quebec, 12th March, 1884.Deputy Sheriff.[First published, 15th March, 18S4.] 784 FIERI FACIAS.Circuit (hurt, Quebec, to wit : \\ A RTIIUR DAVIDSON No.631.\\J\\.ROSS, of tho parish of Saint Patrice do Beaurivage, seignior ; against WILLIAM M.BARNARD, of tho place called Franklin, in the State of New Hampshire, to wit: No.135, of the official cadastre of the parish of Saint Patrice do Beaurivage, being a land under number nine, of the concession Saint Charles, of four arpents in front by thirty irpents in depth ; bounded in front by the river Beaurivage, in rear by the depth, to the right by number eight, and to the left by number ten, of the said concession.To be sold at the parochial church door of Saint Patrice do Beaurivage, on the SEVENTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of June next.J.B.AMYOT, Quebec, 12th March, 1884.Deputy Sheriff.[First published, 15th March, 1884.] 780 FIERI FACIAS.Quebec, to wit: > 1 OSBPI1 EDOUARD No.954.J O BE DARD, advocate, of the parish of Beauport; against MARCEL FERLAND, of the same place, mason, to wit : 1° No.1159 A of the official cadastre of the parish of Beauport, being a woodland, situate in tho concession Sainte M-vrie.2° No.1161 of the official cadastre of tho parish of Beauport, being n woodland situato in the concession Sainte Marie.3° No.1027 of the official cadastre of the parish of Beauport, being a woodland situate in the concession Saint Ignace.4° No.1023 of the official cadastre of the parish of Beauport, being a woodland situate iu the concession S tint Ignace.5° No.447 of the olficial cadastre of the parish of Beaupoit, being a lot of land situate in the first range ot the lands of the said parish.6° No.453 of the official cadastro of the parish of Beauport, being a lot of la id situate in the first range of the lands of the said parish.7° No.451 of the official cadastre of the parish 1006 do Beauport, 6tant un lopin de terre situé au premier rang de la dite paroisse.8° Le No.-156 du cadastre officiel de la paroisse do Beauport, «tint un lopin de terre situé au premier rang.do la dite paroisse.Tour être vendus a la porto de l'église parois s'ale de Beaupoit, lo SEIZIEME jour de MAI prochain, A DIX heurts du matin.Ledit bref rapport ablo le vingt unième jour de mai prochain.J.B.AMYOT, Québec, 12 mars 1884 Député Shérif.I Première publication, 15mars 1884.] 781 3 ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \\ I EAN ALFRED CHAR LE-No.125-1.S BOIS, do Québeo, écuyer notaire; cor.tro MARIE EMILIE PHIMEAU, veuve de feu.lean Elio Gingras et Charles Edouard Alphonse I-anglois, tous deux de la cité de Québec, épiciers, et taisant ci-devant commerce comme tels en société à Qu'bec, sous les nom et raison «lo Gingras «fe Lang lois et Antoine Dupuis, de Québec, commerçant, à savoir : Saisi comme apparten intau d't Antoine Dupuis : 1 ' Le terme non expiré de trois baux emphytéotique du lot No.2459, du cadastre officiel du quartier Champlain, do la cité de Québec, tous expirant lo 1er mai 1900, A savoir : l'un par William Lampson à Patrick Walsh, devant A.Lernoine, N.P., le 12décembre 1849,1e second par William Lampson A Patrick Walsh, devant A.Lernoine, N.P.le 1er février 1855, et le troisième par Ebenezor Baird A Patrick Walsh, devant E.0.Cannon, N.P., lo 1er février 1858, lo dit lotétant un emplacement do quatre mille doux cent goixantëet six pieds en superficie ; borné au sud par la rue Chnmpluin, ai nord a la Cime du Cap, à l'est au No.2458, et A l'ouest au No.2462, du dit cadastre\u2014avec bû lisses.2° Partie du No.316, du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, do la cité de Québec, étant un lopin do terre do quatre pieds do front sur six pieds do profondeur; borné au nord et A l'ouest au reste du dit lot No.310, au Biid A l'emplacement ci-après désigné, et à l'est au No.317\u2014circonstances.3° les Nos.362 et 363, du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, de la cité de,Québec, étant un terrain de quarante pieds de front sur quarante pieds de profondeur, plus ou moins ; borné au sud à la îue Richardson, au nord nu lopin en second lieu désigné, à F.Descombes et un'nommé I achance, A l'est A un nommé L'Heureux, et A l'ouest a un nommé Boulin\u2014avec un hangar et auties bâtisses.A la charge d'une rente anuuelle de $3.97 payable lo 29 septembre, à l'Hôtel Dieu de Québec.Pour *dre vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le ONZIEMEjour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour tie juin prochain.ALLEYN & PAQUET, Québec, 10 avril 1884, Shérifs.[ Premier o publication, 12 avril 1884.J 1UJ5.2 Ventes par le hhérïf\u2014Richelieu.A VIS PUBLIC est par le présent donné que les X» TERRES et HERITAGES sous mentionnés ort été eaisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de Particle 7UU du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin annuler, afin de distraire, afin de charge ou of Beauport, being a lot of land situate in the first range of the said parish.8° No.456 of tho official cadastre of the parish of Beauport, being a lot of land situate iu the first range of the said parish.To be sold at the parochial church door of Beauport, on tho SIXTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first d»y of May next.J.B.AMYOT, Quebec, 12th March,!884.Deputy Sheriff.[ First published, 15th March, 1884.] 782 ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit: ) I EAN ALFRED CUARLE-No.1254.] *' BOIS, of Quebec, esquire, notary; against MARIE EMILIE PRIME AU, widow of the late Jean Elie Gingras and Charles Edouard Alphonse Langlois, both of the city of Quebec, grocers, and formerly doing business as such in partnership at Quebec, under the name aud firm of Gingras & Langlois and Antoine Dupuis, of Oucbec, trader, to wit : Seized as belonging to h \u2022 said Antoine Dupuis : 1° The un xpirod term of their emphyteutic lease of lot No.2459, of the official cadastre of Champlain ward, of the city of Quebec, all expiring on the 1st May, 1900, to wit: one by William Lampson to Patrick Walsh, before A.Lemoine, N.P., on the 12th December, 1849: the second by William Lampson to Patrick Walsh, before A.Lernoine, N.P., on the 1st February, 1855, and the third by fibenezer Baird to Patrick Walsh, before E.G.Cannon, N.P., on the 1st February, 1858, the said lot being an emplacement of four thousand two hundred and sixty six feet in superficies; bounded to the south by Champlain street, to the north by the summit of the Cipe, to the east by No.2158, and to the weat by No.2462, of said cadastre\u2014with buildings.2W.Part of No.316, of the official cadastre of Saint Koch's ward, of the city of Quobeo, being a lot of land of four leet in front by six feet in depth ; bounded to the north and to the weBt by the residue of the said lot No.316, to the south by the lot hereinafter described, and to the east by No.317\u2014with circumstances.3*.Nos.362 and 363, of tho official cadastre of Saint Roch ward, of the city of Quebec, being an emplacement of forty feet in front by forty feet in depth, more or less ; bounded to the south by Richardson street, to the north by the lot severally describod, belonging to F.Descombes and a pereon named lachance, to the east by a person named L'Heureux, to the west by a person named Boutin\u2014with a hangar and other buildings.Subject to the charge of an annual rent of $3.97, payable on the 29th September, to tho Hotel-Dieu of Quebec.To be sold at my office, in the city of Quebec, on tho ELEVENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on tho sixteenth day of June next.ALLEYN & PAQUET, Quebec, 10th April, 1884.Sheriffs.L First published, 12th April, 1884.J 1056 SheriiTs Sales\u2014Rich elie a.PUBLIC NOTICE it hereby given that the un dermentioned LAN DS and TEN EMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.AU persons havi jg claims on the same which the registrar is no' oound to include in his certificate, under arti-cl* 700 of the Code of Civ il Procedure of Lower f auada, are hereby required to make them known .ccording to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Expo- 1007 autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.C our Supéi ieure du district de Richelieu.Sorel, à savoir : ) T\\AME MARIE LOUISE No.2512.J U BARBIER cl tir.Demandeurs ; contre GUILLAUME SYLVAIN de BONALD et al., Défendeurs.Comme appartenant au dit Guillaume Sylvain de Bonald.Tous les droits, parts, portions, prétentions et réclamations indivis dans les immeubles ci-après désignés dans la proportion suivante, savoir : 1.Les deux tiers indivis, comme acquéreurs des héritiers Forneret et Steiger, d'une terre sise et située en la paroisse de Berthier, en la con cession de la Grande Côte, de la contenance la dite terre d'un arpent et demie do front sur trente-six arpents de profondeur, le tout plus ou moins ; tenant devant aux limites de la ville de Berthier, en profondeur A Pierre Paquin, d'un côté A un chemin do ligne, et d'autre côté A l'immeuble ci-après désigné\u2014avec plusieurs maisons et autres bâtisses dessus érigées.La dite terre est connue et désignée aux plan et livre do renvoi officiels pour la dite paroisse de Berthier, comme faisant partie aes lots numéros soixante et seize (No.76), soixante et dix-huit (No.78), quatre-vingt (No.80), quatre-vingt un (No.81) et quatre-vingt deux (No.82).A distraire de la dite terre le terrain servant de ligne de chemin, de fer A l'embranchement du chemin de fer de Berthier qui traverse la dite terre, appartenant A la compagnie du chemin de for du Nord, et taisant partie du lot No.307 A, au cadastre officiel de la paroisse de Berthier.2.La juste moitié indivise, comme héritier et légataire universel de son épouse, feue Dame Mary Eliza Cairns, et de plus les deux tiers aussi indivis do l'autre moitié indivise,comme acquéreur des héritiers Forneret et Steiger,d'une terre sise et située en la paroisse de Berthier, en la concession de la Grande Côte, de la contenance ladite terre d'un arpent et demi de front sur dix sept arpents de profondeur ; et de IA prenant une largeur de trois arpents sur une profondeur additionnelle de vingt arpents, le tout plus ou moins ; tenant devant partie aux limites de la ville de Berthier, et partie à Atchez Dostaler, en profondeur à Pierre Paquin, d'un côté partie A Alexis Coutu, et partie A Atchez Dostaler, et d'autre côté A l'immeuble ci-dessus désigné en premier lieu\u2014 avec les bâtisses dessus érigées.La dite teire est connue et désignée aux plan ot livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Berthier, comme faisant partie du lot numéro soixante et seize (No.76).A distraire de la dite terre le terrain servant de ligne de chemin de fer A l'embranchement du chemin de fer de Berthier, que traverse la dite terre, appartenant A la compagnie du chemin de fer du Nord, et faisant partie du lot No.307 A, au cadastre officiel de la paroisse de Berthier.3.Les deux tiers indivis, comme acquéreur des héritiers Forneret et Steiger, d'un morceau de terre sis et situé en la ville de Berthier, sur la rue Mignonne, connu et désigné lo dit morceau de terré aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite ville de Berthier, sous le numéro soixante et sept (No.67), de figure irréguliôre, de la contenance de onze mille huit cent quatre-vingt-dix pieds en superficie, ot renfermé dans les bornes suivantes : tenant devant A la dite rue Mignonne, en profondeur à Paul Chevallier, d'un côté A la rue .Saint-Louis, et d'autre côte A l'immeuble ci-dessus désignée en premier heu\u2014circonstances et dépendances.no», are required to be filed with the undersigned, at his otfioe, previous to the fifteen days next pre* ceding the day ot sale; oppositions afin de conserver may be filed at say time within six daint Charles, containing about one hundred and twenty feet in depth by sixty feet in front ; bounded in front by the public road, in rear and on the south side F.X.Messier, and on the other side J.B.Champagne\u2014with buildings.To bo sold at the church door of the parish of Saint Charles, on the FIFTEENTH day of JULY next, at ON'E o'clock in the afternoon.Writ returnable tho first day of August, 1884.L.S.ADAM, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 2nd May, 1884.1244 [First published, 10th May, 1884.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014Montreal.Saint Hyacinthe, / TIODERICK DAVISON, to wit : No.1454.) I\\ Plaintiff ; againt TUB SOUTH EASTERN RAILWAY COMPANY, D.DAVIDSON Axu CHARLES McLEAN, Defendant?, to wit : As belonging to Charles McLean : A lot of land situate in the village of Acton-Vale, being the number forty (40), of the oflioial plan and book qf reference for the said village of Acton-Vale, containing thirty seven (37) feet in front by ninety two feet in depth\u2014without buildings.To be Bold at the registry office of the county of Bagot, at Saint Liboire.on the SEVENTEENTH day of JULY next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable on the twenty fourth day of July, 1884.L.S.ADAM, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 7th May, 1884.1268 [First published, 10th May, 1884.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne AVIS PU IJLIC est par le présont donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilieat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin do distraire, afin de charge ou autreB oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.11ERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Sainte-Scholastique, ) FARED ERIC ALFRED A savor : No.65.\\ II LALLEMAND, mai -chand,importateur,dea cité et district de Montréal, Demandeur; contre APPOLINAIRE LEDUC, marchand, de la paroisse de Saint-Benoit, district de Terrebonne, Défendeur.Un emplacement situé en la paroisse de Saint-benoit, dwtrict de Terrebonne, connu et désigné Sheriffs Sales\u2014Terrebonne.Ï)UBLIC NOTICE is hereby given that the 1 undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold ut the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same whiohthe Registrar is not bound to include in his certificate under arti\u2022 cle 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, aro hereby required to make them known according to law.All oppositions a tin d'annuler, a/m de distraire afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Exponas, aro requesed to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro-coding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after '\\he return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Montreal.Sainte Scholastique, ) TARE DERIC ALFRED to wit : No.65.\\ J.LALLEMAND, merchant, importer, of the city and distriot of Montreal, Plaintiff; against APPOLINAIRE LEDUC, merchant, of the parish of Saint Benoît, district of Terrebonne, Defendant.An emplacement situate in the parish of Saint Benoit, district, of Terrebonne, known an4 deiign* 1021 au» plan livre de renvoi officiels do la dite paroiBse de Saint-Benoit, sous le numéro trois ceDt un (301) ; borné au nord-est par la rue Sainte-Ange le, au sud-ouest par la rue Saint Jean-Baptiste, au nord-ouest par le numéro trois cent, et au sud est par le numéro trois cent deux, contenant six perches de front a un bout, et cinq perches de front A l'autre bout, sur un arpent et deux perches de profondeur, formant on superficie soixante et six perches\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Tour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Benoit, district de i'erre bonne, le VINGT-SIXIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente et unième jour de mai prochain 1884.Z.RGUSSILLE, Bureau du Shérif.Shérif.Sainte-Scbolastique, 18 mars 1884.875 3 [Première publication, 22 mars 1884.J Ventes par le Shérif-Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et 11ÉRITAt i ES sous mentionné sont été saisis et se-ont vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamât ions que le Régistrateur n'est'pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui firécèderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir : ) TTLDORIC MARTEL, No.64.S vJ écuier,Demandeur : contre THOMAS MILETTE, Défendeur.Un terrain situé en la cité des Trois-Rivières, sur ,1e côté nord-ouest de la rue Saint-Olivier, formant les coins des rues Saint-Olivier et Des Forges, et aussi des rues Saint-Olivier et Volontaire, connu aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement de la cité des Trois -Rivières, par le numéro sept cent quatre-vingt-treize (793) \u2014 avec les maisons et dépendances dessus érigées.Pour être vendu au bureau du shérif du district des Trois-Rivières, dans le palais de justice, en la cité des Trois-Rivières, le QUATORZIÈME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour de juin prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 9 avril 1884.1027 2 [Première publication, 12 avril 1884.J ated on the official plan and book of reference for the said parish of Saint Benoit, under number three hundred and one (301); bounded to the north east by Saint Angèle stroet, to the south west by Saint Jean Baptiste street, to the north west by number three hundred, and to the south east by number three hundred and two, containing six perches in front at one end, and five perches in front at the other end, by one arpent and two perches in depth, forming in superficies sixty six perches\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Benoit, in the district of Terrebonne, on the TWENTY SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of May next, 18S4.Z.ROUSSILLE, Sheriff's Office.Sheriff.Sainte Scholastique, 18th March, 1884.876 [First published, 22nd March, 1884.] Sheriffs Sales\u2014Three Rivers.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir : ) JOSEPH OVIDE No.149.$ O TOUSIGNANT, tant en son propre et privé nom qu'en sa qualité de tuteur dûment élu en justice aux enfants mineurs de feue Dame Sophie Charlotte Young, ion épouse, PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having cla'ms on the same which the Regi itrar is not bound to include in his certificate, un 1er article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them known according to V\".\", >'! onoositions a/in d'annulet afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, exoept in cases or Vcndinont JLXpo^A», are reouired to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days noxt preced, ing the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.- -District of Three Rivers Three Rivers, to wit : > jTTLDORIC MARTEL, No.64.j U esquire, Plaintiff ; against THOMAS MILETTE, Defendant.A lot of land situate in tho city of Three Rivers, on the north west side of Saint Olivier street, forming corners of Saint Olivrer and Des Forges streets, and also of Saint Olivier and Volontaire streets, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre for the city of Three Rivers, as No.seven hundred and ninety three (793;\u2014together with the buildings thereon erected and dependencies.To be sold at the sheriff's office of the distriot of Three Rivers, in tho court house, in the city ofThreo Rivers, on the FOURTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of June next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 9th April, 1884.1028 [First published, 12th April, 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : \\ JOSEPH OVIDE TOU-Noi 149.\\ O SIGNANT, as well in his own name as in his quality of tutor eleoted in due course of law to the minor ohildren of the late Dame Sophie Charlotte Young, hit wife, Plain 1022 Demandeur; contre EVANGEL1STB PARIS, Défendeur.Une terre située au troisième rang de la paroisse do Sainte-Sophie de Lévrard, de deux arpents et une perche de iront sur trente arpents de pro-idndeur, étant le numéro 662, et le sixième nord-est du numéro 663, des plan et livre de renvoi officiels pour la paroisse de Saint-Pierre les Bec-ouets, comprenant la dite paroisse de Sainte-Sophie de liévrard\u2014avec les bâtisses dessus cons truites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Sophie de Lévrard, le VINGT-SIXIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-sixième jour de mai prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.» Trois-Rivières, 19 mars 1884.877 3 (.[Première publication, 22 mars 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, â savoir : \\ f OUÏS FLAVIEN No.2U9.jJU TIMOLEON BUISSON, marchand, de la cité des Trois-Rivières, Demandeur ; contre DEMOISELLE MIRIAM HADLEY II ART, hlle majeure et usant de ses droits, de la cité de Montréal, en sa qualité d'héritier, sous bénétice d'inventaire de la succession de feu George E.Hart, en son vivant, notaire, do la cité des Trois-Rivières, Défenderesse, ès-dite qualité.Comme appartenant à la dite défenderesse, ès-dite qualité.1.La moitié indivise d'un emplacement situé on la cité des Trois-Rivières, sur le côté sud de la rue Notre-Dame, connu et désigné aux plan et livre de renvoi ofliciels du cadastre d'enregistrement de la cité des Trois-Rivières, sous le numéro cinq cent eoixante et quatre (564) \u2014 avec les bâtisses dessus construites,circonstances et dépendances.2.Un emplacement situé en la cité des Trois-Rivières, sur lo côté nord-est de la rue des Forges, com des rues des Forges et Champlain, connu et désigné aux plan ot livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement de la cité des Trois-Rivières, sous le numéro sept cent soixante et onze (771)\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus A mon bureau, on la cité des Trois Rivières, le DIX-SEPTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivières, 12 mars 1884.803 2 [Premièro publication, 15 mars 1884.] .FIERI FACIA h DE TERRIS.Cour de Cii cuit\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir: ) \\] APOLEON CHAR-No.150.\\ J3I BONNEAU, bou- cher, de la cité des Trois-Rivières, Demandeur ; contre GEORGE EZECII1EL HART, écuier, notaire, de la cité des Trois-Rivières.Défendeur, et Miriam Iladley Ilart, do la cité de Montréal, tille majeure et usant de ses droits, en sa qualité d'héritière bénéficiaire de feu George Ezechiel Hart, en son vivant, notaire, de la cité des Trois-Rivières, Défenderesse par reprise d'instance.Comme appartenant A la dite défenderesse par reprise d'instance, ès-qualité.i.Un emplacement situé en la cité des Trois-Rivières, sur le côté nord-est de la rue du Platon, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement de la cité des Trois-Rivières, par le numéro sept cent trente-cinq (735)\u2014avec une maison dessus construite, circonstance et dépendances.tiif ; against EVANGELISTE PARIS, Defendant.A land situate in the third range of the parish of Sainte Sophie de Lévrard, of two arpents and one perch in front by thirty arpents in depth, being number 662, and the sixth north east of number 663, on the official plan and book of reference for the parish of Saint Pierre les Becqueta, comprising the said parish of Sainte Sophie de Lévrard\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the churoh door of the parish of Sainte Sophie de Lévrard, on the TWENTY SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty sixth day of May next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 19th Maroh; 1884.878 [First published, 22nd March, 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : > f GUIS FLAVIEN No.209.J JUTIMOLEON BUISSON, merchant, of the city of Three Rivers, Plaintiff ; against MI5S MIRIAM HADLEY HART,spinster, using and enjoying her rights, fille majeure usani de ses droits, of the city of Montreal, in her qualify of benificiary heir to the estate of the late George E.Hart, in his lifetime, notary, of the city of Three Rivers, Defendant, ès-dite qualité.As belonging to the said defendant, è8-dite qualité.1.The undivided half of an emplacement situate in the city of Three Rivers, on the south side of Notre Dame street, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the city of Three Rivers, under number five hundred and sixty four (564)\u2014with the buildings thereon erected, ciroumstan depenuencies.2.An emplacement situate in the city of Three Rivers, on the north east side of des Forges street, corner of des Forges and Champlain streets, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the city of Three Rivers, under number seven hundred, and seventy one (771)\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Three Rivers, on the SEVENTEENTH day of MAY next, at TEN o'clook in the forenoon.Said writ returnable on the twentieth day of May next.CHARLES DUMOULIN, Sherifl's Office, Sheriff.Three Rivers, 12th March, 1884.804 [ First published, 15th March, 1884.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : / \"\\TAPOLEON CHAR-No.150.$ JLl BONNEAU, butcher, of the city of Three Rivers, Plaintif! ; against GEORGE .fcZECHIEL HART, esquire, notary, of the city of Three Rivers, Defendant ; and Miriam H ad ley Hart, of the city of Montreal, spinster, using and enjoying her rights, fille majeure et usant de ses droits, in her quality of beneficiary heir of the late George Ezechiel Hart, in his lifetime, notary, of the city of Three Rivers, Defendant in continuance of suit.As belonging to the said Defendant in continuance ot suit, ès-qualité.1.An emplacement situate in the city of Three Rivers, on the north east side of Platon street, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the city of Three Rivers, by number seven hundred and thirty five (735)\u2014with a house thereon erected circumstances and dependencies. ¦\u2022.it.i- Hsu a^.\u2022 ¦.Ei \\urtiil 1023 2.Un autre emplacement situé en la cité des Trois-Rivières, sur le côté nord-est de la rue des Forges, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement de la oité des Trois-Rivières, par le numéro sept cent cinquante- quatre (754)\u2014avec une maison dessus construite, circonstances et dépendances.Pour être vendus à mon bureau, en la cité des Trois-Rivières, le DIX-NEUVIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du 8hérif, Shérif.Trois-Rivières, 12 mars 1884.801 2 [Première publication, 15 mars 1884.] 2.Another emplacement situate in the city of Three Rivers, on the north oast side of Des Forges Btreet, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the city of Three Rivers, by number seven hundred and fifty four (754)\u2014with a house thereon ereoted, circumstances and dependencies.To be Bold at my office, in the city of Three Rivers, on the NINETEENTH day of if AY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the twentieth day of May next.CHARLES DUMOULIN.Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 12th March, 1884.802 [First published, 15th March, 1884.] QrjBMO :\u2014Imprimé par C.F.LANGLOIS, Impri-smt de Sa Très-Excellente Majesté la Reine.Qdbbbc : \u2014Priktbo by C.F.LANGLOIS, Printer of Her most Excellent Majesty the Queen. "]