Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 15 mai 1886, samedi 15 (no 20)

[" fi.20.1051 Vol.XVII1 G&zctte Officielle de Québec PUBLIEE PAR AU7 RITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 15 MAI lbS6.AVIS DU GOUVERNEMENT.LcB avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.27 Bureau du Greffier de la Couronne en Chancellerie.Québec, 12 mai 1886.Le cinq mai courant, Abraham Bernard, écuyer, a été déclaré élu député à l'Assemblée Législative de la province de Québac, pour représenter le district électoral de Verohôres.1777 L.H.HUOT, Greffier de la Couronne en Chancellerie.Nominations.Bureau du Secretaire.Québec, 10 mai 1886.Il a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil, d'ajoindre à la commission de la paix, pour le district de Montréal, MM.Hormisdas Leblanc, médecin, de l'endroit appelé Foiate Saint-Charles, dans la cité de Montréal ; Bernard Connaughton, du même lieu ; Patrick Kennedy, Andrew Finn et El.Laporte, tous trois de la cité de Montréal.1779 PROVINCE OF QUfiBWG.QUEBEC, SATURDAY, 15th MAY, Si GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2$ Office of the Clerk of tub Crown in Chancerr.Quebec, 12th May, 1886.On the fifth day of May instant.Abraham Bernard, esquire, was declared eleoted member to represent the electoral district of Verchères, in the Legislative Assembly of the province of Quebec.L.H.HUOT, 1778 Clerk of the Crown in Chancery.Appointments Secretary's Opfioe.Quebec, 10th May, 1886.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to associate to the commission of the peace, for the distriot of Montreal, Messrs.Hormisdas Leblanc, physician, of the place called Pointe Saint Charles, in tiie city of Montreal ; Bernard Connaughton, of the same place; Patrick Kennedy, Andrew Finn and H.Laporte, all three of the city of .Montreal.1780 1052 DÉPARTEMENT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR par ordre en conseil en date du 6 mai courant (1886), de faire les nominations suivantes, savoir : Commissaires d'écoles.Comté d'Ottawa, La Nativité, du canton Joly.\u2014 M.Augustin Lauzon, en remplacement de M.Dam ion Jérôme.Comté de Shefford, SaintValérien de Milton.\u2014 M.Alphonse L'Hérault, en remplacement de M.Hilaire Roy.1761 Avis du Gouvernement Avis public est par le présent donné qu'en vertu de 1' \" Acte d'incorporation des compagnies à fonds sociale,\" des lettres patentes ont été émises sous le grand sceau de la province de Québec, en date du 13 mai courant (1886), incorporant l'honorable Pierre Garneau, marchand et membres de l'Assemblée Législative de notre province de Québec ; Guillaume Amyot, écuyer, avocat, et membre de la Chambre des Communes du Canada ; Honoré J.J.B.Chouinard, écuyer, avocat ; Jacques F.Belleau, agent d'assurance ; Amédée Robitaille, écuyer, avocat ; Joseph Martin, écuyer, avocat ; François Pennée, marchand ; Louis Philippe Pelletier, écuyer, avocat ; tous de la cité de Québec, dans la province de Québec, pour l'exploitation de toute espèce d'entreprises du ressort de l'imprimerie et de la publication des journaux et livres, sous le nom de \" La Compagnie d'Imprimerie Provinciale, avec un fonds social s'élevant en totalité à douze mille piastres, divisé en deux cent quarante parts de cinquante piastres ohacune.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce quatorzième jour de mai mil huit cent quatre-viDgt-six.PH.J.JOLICŒUR, 1É37 Assistant Secrétaire.DÉPARTEMENT DE l'INSTRUCTION PUBLIQUE AVIS de dtmande) d'annexions et de délimitations de municipalités scolaires, en vertu de la be sec.41 Vict., ch.6.Distraire de la municipalité scolaire de Saint-Sébastien d'Aylmer, dans le comté de Beauce, les lots No.1.jusqu'à celui No.25 inclusivement, dans le neuvième rang du canton Gayhurst, et tous les lots formant le dixième rang du dit canton de Gayhurst, et de les annnexer pour les fins scolaires, à la municipalité de Saint-Samuel, de ( iayburst, dans le dit comté de Beauce.1785 DÉPARTEMENT DB L'INSTRUCTION PUBLIQUE AVIS de demande de délimitations, etc., de municipalités scolaires, en vertu de la 5e section, 41 Vict., ch.6.Détacher de la municipalité scolaire de Saint-Alphonse de Granby,'' dans le comté de Shefford, les lots suivants, savoir : les lots Nos.18,17 et 16.du 6ôme rang du township de \" East Farnham,\" dans lo comté de Brome, ainsi quo les lots Nos.15, 16 et 17, du premier rang du township de Granby, (dit comté de Shefford), et le lot No.14, aussi du premier rang du dit township de Granby, municipalité scolaire de Granby, et de les annexer pour les fins scolaires au township de \" East Farnham,\" dans ledit comté de Brome.Cette annexion devant prendre effet le 1er juillet (1886).1807 Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by order in counoil dated 6 th May instant, (1886), to make the following appointments, to wit : School Commissioners.County of Ottawa, La Nativité, of the township of Joly.\u2014Mr.Augustin Lauzon, instead and place of Mr.Damien Jerome.County of Shefiord, Saint Valérien de Milton.\u2014 Mr.Alphonse L'Hérault, instead and place of Mr.Hilaire Roy.1762 Government Notices.Publionotioe is hereby given that under the provisions of the joint stock companies incorporation act, letters patent under the great seal of the province of Quebeo, dated the 13th May instant, (1886), have been issued incorporating the honorable Pierre Garneau, merchant, and member of the legislative Assembly of our province of Quebec, Guillaume Amyot, esquire, advocate, and member of the House of Commons of Canada ; Honoré J.J.B.Chouinard, esquire, advocate ; Jacques F.Belleau, insurance agent ; Amédée Robitaille, esquire, advocate ; Joseph Martin, esquire, advocate ; François Pennée, merchant ; LouiB Philippe Pelletier, esquire, advocate ; all of the city of Quebec, in the province of Quebec, for the working of every kind of enterprise whioh belongs to the printing and publication of nows papers and books, under the name of \" The Provincial Printing Company, \" with a capital stock amounting in all twelve thousand dollars, divided into two hundred and forty shares of fifty dollars eaoh.Dated at the office of the seoretary of the province of Quebec, this fourteenth day of May, ono thousand eight hundred and eighty six.PH.J.JOLICŒUR, 1838 Assistant Secretary.Department of public Instruction NOTICE of application to annex and bound school municipalities, in virtue of the 5th seat., 41 Vict., ch.6.To seperate from the school municipality of Saint Sébast'en d'Aylmer, in the county of Beauce, lots No.1 to No.25 inclusively, in the ninth range of the township of Gayhurst, and all the lots forming the tenth range of the said township of Gayhurst, and to annex the same for school purposes, to the municipality of Saint Samuel de Gayhurst, in tho said couuty of Beauce.1786 Department of Public iNsruuoTioN.NOTICE of application to erect school municipalities, in virtue of the 5th section, 41 Vict., ch.6.To detach from the school municipality of \" St.Alphonse de Granby,\" in the ounty of Sheff >rd, the following lots, to wit : Lots Nos.18,17 and 16, of the 6th range of the township of \" East Farnham,\" in the county of Brome, as well as lots Nos.15, 16 and f 7, of the first range of the township of Granby, (said county of Shefford), and lot No.14, also ot the first range of the said township of Granby, school municipality of Granby, and to annex them for school purposes to the township of \" East Farnham,\" m the said county of Brome.This annexation to take effeoion the 1st July (1886.) 1808 1053 AVIS.D r\\htbmbnt DR instruction publiquh Détacher les lots Nos.24, 25, 26, 27 et 28, du 1er rang, et les lots Nos.25, 26, 27 et 28, du deuxième rang de la municipalité de Clarendon, comté de Fontiac, et les annexer à la municipalité du Fortage du Fort, même comté pour nns scolaires.1833 département de l'instruction publique.Avis de demande d'érection do municipalité scolaire, en vertu de la 5e sec, 41 Vict., chap.6.Eriger en municipalité scolaire'distincte'sous le nom des \" Ecors \", l'arrondissement' No.5, de la paroisse de \" Saint-Vincent de Paul \", dans le comté de Laval, comprenant tous les terrains depuis celui de Pierre Char*rand, ou héritiers, jusqu'à celui d'Isaïe Desnoyerb, les deux inclusivement.1727;2 département de l'instruction publique Avis de demande d'érection de municipalité scolaire en vertu de la 5e sect., 41J,Vict., ch.,, 6.Eriger en municipalité scolaire distincte sous le nom de \" Saint-Elzlar \".l'arrondissement No.3, de la paroisse de Saint-Vincent de Paul, comté de Laval, comprenant les terrains de', la côte Saint-Elzéar depuis celui de Joseph Bautron «lit Major jusqu'à celui de Joseph Bisson, les deux inclusivement, et dans la côte Saint-François, depuis celui de Jean-Bte.Hotte jusqu'à celui de François-Xavier Charbonneau, tous deux inclusivement, plus ceux de la concession des \" Grandes Prairies \", dans la dite paroisse de Saint-Vincent de Paul.1729 2 département de l'instruction publique.Avis de demande d'érection de municipalité scolaire, en vertu de la 5e sec, 41 Vict., ch.6.Eriger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" La Grande Côte \", l'arrondissement No.4, de la paroisse de Saint-Vincent de Paul, comté de Laval, comprenant les terrains de Toussaint Charbonneau (Montée Labelle), jusqu'à celui de Azarie Chartrand, tous deux inclusivement.1733 2 département de l'instruction publique Avis de demande d'érection de municipalité scolaire, en vertu de la 5e sect., 41 Vict., ch.6.Eriger en municipalité scolaire distincte sous le nom de Côte Saint François \", l'arrondissement No.2.de la paroisse de Saint-Vincent de Paul, dans le comté de Laval, comprenant les terrains de Pierre Archambault, du \" Bas de Saint-Fran-çoîb \" (No.337 du cadastre), jusqu'à celui de Césaire Charbonneau, du \" Haut de Saint-François \", tous deux inclusivement, et depuis celui de François Paquette, du \" Haut de Saint-Elzéar\" jusqu'à celui de Joseph Auclair, du \" Bas de Saint-Elzéar \", tous deux inclusivement.1731 2 département de l'instruction publique Avîb de demande d'éreotion de municipalité scolaire, en vertu de la 5e sec, 41 Vict., ch.6.Eriger en municipalité scolaire distincte, sous le nom du \" Village de Saint-Vincent de Paul \", l'arrondissement No.1, de la paroisse de Saint-Vincent de Paul, danB le comté de Laval, comprenant les terrains de Pierre Légaré, (les Ecors), NOTICE.Department of Public Instruction.To detach lots Nos.24, 25, 26, 27 and 28, of the 1st range, and lots Nos.25, 26, W and 28, of the second range of the municipality of Clarendon, county of Pontiac, and to annex the same to the municipality of Portage du Fort, same county for school purposes.1834 Department of Public Instruction.Notice of application to erect school municipalities in virtue of the 5th sec, 41 Vict.ch.6.To erect into a distinct school municipality under the name of\" Ecors \" district No.5, of the parish of\" Saint-Vincent de Paul,\" in the county of Laval, comprising all the lots of lands from the one belonging to Pierre Chartrand, or heirs{ to the one belonging to Isaie Desnoyers, both inclusively.1728 Department of Public Instruction.Notice of application to erect school municipalities in virtue of the 5th sect., 41 Vict.ch.6.To erect into a distinct school municipality under the name of \" Saint Elzéar, \" distriot No.3, of the parish of Saint Vincent de Paul, county of Laval, comprising the lots of lands of la Côte Saint Elzéar from the one belonging to Joseph Bautron dit Major to the one belonging to Joseph Bisson, both inclusively, and in la Côte Saint François, from the one belonging to Jean Baptiste Hotte to the one belonging to François Xavier Charbonneau, both inclusively, also those of the concession 11 Grandes Prairies,\" in the said parish of Saint Vincent de Paul.1730 Department of Public Instruction.Notice of application to erect school municipalities in virtue of the 5th sec, 41 Vict, oh.6.To erect into a distinct school municipality under the name of \" La Grande Côte,\" district No.4t of the parish of Saint Vincent de Paul, county of Laval,comprising the lots of land belonging to Toussaint Charbonneau (Montée Labelle), to the lot belonging to J Azarie Chartrand, both inclusively.1734 Department of Public Instruction.Notice of application to erect school municipalities in virtue of the 5th sec, 41 Vict., ch.6.To erect into a distinct school municipality, under the name of \" Côte Saint-François,\" district No.2, of the parish of Saint Vincent de Paul, in the county of Laval, comprising the lots, of land belonging to Pierre Archambault, of the \" Bas de Saint François \" (No.337 of the cadastre;, to the lot belonging to Césaire Charbonneau, of the \" Haut de Saint François,\" both inclusively, and from the lot belonging to François Paquette, of the \" Haut de Saint Elzéar,\" to that of Joseph Auclair, of the \" Bas de Saint Elzéar,\" both inclusively.1732 Department of Public Lnstructiom.Notice of application to erect school municipalities in virtue of the 5th sec, 41 Vict-, ch.6.To erect into a distinct school municipality under the name of the u Village de Saint Vincent de Paul,\" distriot No.1, of the parish of Saint Vincent de Paul, in the county of Laval, comprising the lots of land belonging to Pierre Légaré, 1064 Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.10, que, 60jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Adj.5374.Canton d'AldJield.Vente de i Sud du lot 17, dans le 3e rang, faite à François Fortin.Vente du lot 13,dans le rang'OueBt,faite à Edouard Sheeban.Vente du lot 12, dats le raDg Est, faite à John McCarthy.E.E.TACHÉ, Assistant Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 6 mai 1886.Province de Quebec.Département des 1 erres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le' présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.10, que, 60 jours après la dat9 de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et pormis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Patton.(1er rang.) Lot No.10, à Léon Bernier.E.E.TACHE, Assistant Commissaire Département des Terres de la Couronne Québec, 6 mai 1886.\\ 1747 2 EXTRAITS DE3 RÈGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Privés.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont froprement du ressort de la Législature de la rovince de Québec, suivant les uispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour la construction d'uu pont, d'uu chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique : soit pour la construction ou l'amélioration d'un navre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour 'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau; l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incorporation d'une cité, vule, villago ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autes fins que celle do la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d'aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant touto commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession ; ou pour octroyer à qui que ce soi t des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou bo rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire auoun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Department of Croum Lands, PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the act 45 Vict, ch.10, that GO dsys after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Officia^ Gazette, the Commissioner *»f Crown Lands will cancel the sales and locations-of the publio lands mentioned in the following list: Adj.5374.Township of Aldfield.Sale of the South £ lot 17, in 3rd range, made to Francois Fortin.Sale of lot 13, in West range, mado to Edouard Shoehan.Sale of lot 12, in Eaat range, made to John McCarthy.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 6 th May, 1886.Province of Quebec Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the apt 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazelle, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Patton.(1st range.) Lot No.10, to Léon Bernier.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 6th May, 1886.1747 EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THE LEGISLATIF COUNCIL Relating to notices for Private Bills.53.\u2014All applications for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, look, dam or slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation of any particular profession or trade, or or any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any mattor, or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular clats of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to bo published as follows, viz :\u2014 jusqu'à celui de Toussaint Labelle, (Montée de'.la (les Ecors), to the lot belonging to Toussaint Grande Côte, ou \" Montée Isabelle \" ), tous doux Labelle, (Montée de la Grande Côte, or \" Montée inclusivement.1753 2 Labelle,\") both inclusively.1754 | Province de Quebec.Province of Quebec 1055 Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voiBin.Ces avis seront oontinués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.64.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont do péage, les personnes se proposant de faire cette pétition, devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de là hauteur des arches, de l'espace entre les culéeB ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.60.\u2014Les dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour tout autre objet de profit, ou pour l'avan tago d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieure, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; con8équemment, les parties qui désirent obtenir ces bils sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de cent piastres, immédiatement après leur premièro lecture.Tou3 ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaise et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires en français et 100 en anglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés ; et s'il y a des amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau des bills privés 250 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ces bills no doivent être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 200 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.BOUCHER dh BOUCHER VILLE, 655 G.C.L.CHAMBRES LEGISLATIVES.Hills Privés.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçue après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur ua bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative à des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après VAete de VAmérique Britannique du Nord, 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un ohemin o:e fer, d'un tramway, d'un chemin à barrières ou d'une ligne télégraphique, ou téléphonique ; Boit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, A notice inserted in the Official Gazette, in the onglish and frenoh languages, and in one news- Ïtaper in the onglish, and one newspaper in the rench language in the district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining distriot Such notice shall be continued In each case for a period of at least one month, during the interval of tinio between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presonted to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or pears for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the démentions of the same.60.\u2014The expenses and costs attending on private bills giving an exclusive privilege, or for any object of profit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, extending, or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to fall on the public ; accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of one hundred dollars, immediately after the first reading thereof; and all such bills shall be prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading, which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file at the private bill office two hundred and fifty additional copies m fronch and one hundred copies in the english language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be read a third time until a certificate from the Queen's printer shall have been file with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him.2.\u2014The fee payable on the second reading, of any private bill is paid only in the house in which Buoh bill originates, but the cost of printing the same is paid in each house.BOUCHER dh BOUCHERVILLE, 656 &.C.L, LEGISLATIVE CHAMBERS.Private Bills.No petition for any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Private Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be eceived after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature of Quebeo, within the purview of \" The British North America Act, 1867, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line: the construction or improvement of a Harbour, Canal, Lock, Dam, Slide, or orther like work ; the grant- 1056 oa» al, écluse, digue, glissoire ou autres travaux mblableSf soit pour la concession d'un droit de passeurj soit pour l'incorporation d'un commerce on métier spécial, ou d'une compagnie a fonds social; soit pour l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d'une cotisation locale ; soit pour la division d'une municipalité, ou d'un comté pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature 5 soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux; seit pour le réarpentage d'un canton ou d'une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder & un ou à des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce soit de nature à affecter les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; soit pour faire un amendement d'une nature semblable A un statut existant,\u2014doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de h) demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes, être signé au nom de ceux pour qui la demande est faite et doit être publié dans la Gazette Officielle de Québec, en français et en anglais, ainsi que dans un journal publié en français et dans un journal publié en anglais dans le district concerne ; et s'il n'y a pas soit de journal publié en français, soit de journal publié en anglais dans le district, alors dans un journal publié en français ou dans un journal pubhé en anglais dans un distriot voisin.3.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entro la clô-ture.de la session précédente et la prise en considération de la pétition, et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au Greffier par ceux qui l'ont pubhé, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d'nn bill privé autorisant la construction d'un pont de péage, la ou les personnes se proposant de demander ce bill doivent, dans l'avis exigé par la règlo précédente, indiquer les péages qu'elles se proposent d'exiger, l'étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des trains de bois et navires \u2014 et l'intention de construire ou non un pont-lévis et les dimensions de ce pont-lévis.Toute personno demandant un bill privé lui conférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnel ou corporatif, ou Suelque amendement à un Btatut existant, doit époser entre les mains du grenier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou en anglais, et déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de 500 exemplaires en français et 350 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cin quante ce tins par page pour la correction et la révision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre^ et l'impression par l'entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Cb ambre une somme de $100 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.« LeB bills pour incorporer les villes ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clauso du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle à ing of a right of Perry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or-of any Joint Stook Company, the incorporation of a City, Town.Village or other Municipality ; the levying or any local Assessment ; the division of any Municipality, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the removal of the site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Township line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive/);- peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affeot the rights or property of other parties, or wlfioh relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014b1ij.11 require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Suoh notice, except in the case of existing Corporations, shall be slened on behalf of the applicants, and shall be published^in the Quebec Official Gazette, in the English and {French languages, and in one newspaper in the English, and in one newpaper in tho French langua ge, in the distriot affected ; and in default of eithor or such newpapers in such District, then in a similar newspaper published in an adjoining District.3.Suoh Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the olose of the next proceeding [Session and the consideration of the Petition ; and copies of tho newspapers containing the first and last insertion of such notice 3hall, be sent by the parties who inse\"ted suoh notice to the Clerk of the House, to bo filed in the office of tho Committee on Standing Orders.In the case of an intended apphcation for a Private Bill for the erection of a Toll-bridge, the person or persons intending to petition for.suoh Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and alsc whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private'Bill giving any exclusive privilege or profit, cr private or corporate advantage, or for any amendment of any existing Act, shall deposit with the Clerktof tho House, eight days before;the '.open ng of tne session, a copy of such Bill,,in the onglish or french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copies in French, and also $2 per page of printed matter for the translation and 50 cents per page for correcting and^revising the printing; The translation shall be made by the officers of he House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $100, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain Buch provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted for the 1057 laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront i pas rédigés conformément à cette règle, seront I refaits par ceux qui en demanderont la passation : et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.\" Dans le cas où le* promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas à cette disposition, le Î;roflier en chef du bureau des bills privés doit les aire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.'' L.DELORME, 827 .Greffier de l'Assemblée Législative.Demandes au Parlement.AVIS PUBLIC Le soussigné'don ne avis que durant la présente session de la Législature de Québec, il demandera la passation d'un bill, avec l'assentiment du barreau de Montréal, à l'effet de lui permettre de subir son examen pour être admis à la pratique du droit nonobstant la date de son brevet.PHILIPPE DEMERS.Henryville, 9 avril 1886.1515 5 Avis Divers.AVIS.Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite au Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, par Hyacinthe Beauche-min, manufacturier) Charles Hudon Beaulieu, gentilhomme, William l'inlay, mécanicien, tous trois de la ville de Sorel,.Louis Adélard Sénécal, gentilhomme, Louis Tourville, Joël Leduc, Claude Melançon?négociants, Adélard Lemoine de Marti-gny.caissier, David Timothy lriah, gentilhomme, Louis Benjamin Durocher et E.J.Bourque, médecins, de la cité de Montréal, pour obtenir des lettres patentes les inoorporant et autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie a être créé en corps politique et incorporé en vertu des dispositions de l'acte des compagnies à fonds social.1.Le nom propos.- de la dite compagnie sera : 11 La compagnie de papier de Sorel.\" 2.L'objet de la dite compagnie est de manufacturer de la pulpe et du papier.3.Le bureau d'affaires de la dite compagnie sera en la cité de Montréal.4.Le fonds social de la dite compagnie sera de oent mille piastres ($100,000), divisé en mille actions de cent piastres chacune.5.Les premiers directeurs de la compagnie seront les dits Hyacintho Beauchemin, CharleB Hudon Beaulieu, David Timothy Irish, Louis Tourville et Joël Leduc, tous sujets anglais résidant au Canada.JOS.ME LANÇON\", Proc.des Requérants.Montréal, 10 Mai 1886.1771 Avis est par le présent donné quo, en vertu des dispositions de l'Acte d'incorporation des compagnies à fonds social, sous un mois de la date de la dernière publication du présont avis dans la Gazette Officielle de Québec, une demande sera I one so departed from.Bills which are not framed j according to this rule shall be re-framed by the : promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon suoh clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, suoh Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new clause,tndicat-ing the amendment between brackets : In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk ot the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense ot I Lite promoter* L.DELORME, 828 Clerk of the Legislative Assembly.4 .Applications to Parliament.PUBLIC NOTICE.The undersigned gives notioe that during the present session of the Legislature of Quebec, he will with the consent ot the bar of Montreal, apply for the passing of an act to allow him to undergo his examination for the purpose of being admitted to practice law notwithstanding the dato of his articles.PHILIPPE DEMERS.Henryville, 9th April, 1886.1516 Miscellaneous Notices.NOTICE.Public notice is hereby given that application will bo made to the lieutenant governor of the Province of Quebec, by Hyacinthe Beauchemin, manufacturer, Charles Hudon Beaulieu, gentleman, William.Finlay, mechanist, all three of the town of Sorel, Louis Adélard Sénécal, gentleman, Louis Tourville, Joël Leduc, Claude Mélançon, merchants, Adélard Lemoine de Martigny, cashier, David Timothy Irish, gentleman, Louis Benjamin Durocher and E J.Bourque, physicians, of the city of Montreal, for letters patent incorporating them and other persons who may beoome shareholders in the company to be oreated a body politic and oorporate under the provisions of the joint stock companies incorporation Act.1.The proposed corporate name of the said company is The Sorel Paper Company.\" , 2.The object of the said company is the manufacture of paper pulp.3.The business office of the said company will be in the city of Montreal.4.The capital stock of the said company will bo one hundred thousand dollars ($100,000), divided into one thousand shares of one hundred dollars each.5.The first directors of the company will be the said Hyacinthe Beauohemin, Charles Hudon Beau-lieu, David Timothy Irish, Louis Tourville and Joël Leduc, all britiah subjects and resident in Canada.JOS.MELANÇON, Attorney for Petitioners.Montreal, 10th May, 1886.1772 Notice is hereby given under the provisions of the Joint Stock Compagnies Incorporation Act, that within one month from the last publication of the preseilt notice in the Quebec Official Gazette, application will be made to the Lieutenant Gover- 1058 faite au Lieutenant-Gouverneur en conseil, en vertu du dit acte, pour obtenir des Lettres Patentes sous le sceau de la province de Québec, accordant une charte aux requérants ci-après nommés, et telles autres \u2022 personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie à être créée en corps politique et£incorporé sous le nom et dans le but ci-dessous mentionnés, à savoir : Is Le nom de la compagnie sera \" The Land and Loan Company \" (en commandite).2» Le but pour laquelle l'incorporation est demandée est d'acquérir et posséder à titre de bailleur, acquéreur ou en vertu d'autres titres légaux des terres, maisons, bâtisses ou propriétés, construire, ériger, bâtir ou posséder des maisons ou autres bâtisses sur les dites terres ; de louer, vendre, livrer les dites terres et en disposer : d'emprunter et prêter de l'argent sur immeuble ou garantie commerciale et faire en général le commerce d'immeubles et bâtisses en la province de Québec.3* La priuoipalo place d'affaires de la dite compagnie sera en la cité de Montréal.y Le fonds social de la dite compagnie sera de deux cent mille piastres.5* Le dit fonds social sera divisé en deux mille actions de oent piastres chacune.6* Les noms, professions et résidences des requérants sont Alexander Maun Foster, de la cité de Montréal, gentilhomme ; David Bryan Tousley, de la cite de Montréal, commis voyageur ; William Bryan Foster, de la cité de New-York, commis voyageur ; -Cornelius Ailing Palmer, de la cité de New-York, commis voyageur ; et George Robert William Kittson, de la cité de Montréal, notaire publie La majeure partie d'iceux sont sujets de Sa Majesté, et tous seront les premiers directeurs de la dite compagnie.ARCHIBALD, McCORMICK & DUCLOS, Solliciteurs des Requérants.Montréal, 12 mai 1886.1787 Provinoe de Québec } t S District de Montréal, f Chur Supérieure Dame Albina Charlebois, épouse de Séraphin Brisebois, hôtelier, [du village de Sainte-Geneviève, district de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Séraphia Brisebois, Défendeur.Une aotion en séparation de biens a été instituée ce jour.EDMOND LAREAU, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 6 mai 1886.1781 Cour Supérieure.Province de Québec, ) District de Saint-Hyacinthe.) No.260.Le quatre mai mil huit cent quatre-vingt-six, Malvina Bernard a pris, devant cette cour, contre son mari, Flavien Laforme, cultivateur, de Sainte-Hélène, dit district, une action en séparation de corps et de biens.TELLIER, de LaBRUERE & BEAUCHEM1N, 1805 Avocats de la Demanderesse.No.1538.Dame Marie Annie Aurêlie Franchère, du village de l'Assomption, dans le district de JoUette, épouse d'OBwald Chaput, dûment autorisée aux fins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Oswald Chaput, gentilhomme, du même lieu, Défendeur.Une aotion en séparation de biens a été instituée en cette cause.GODIN & FARIBAULT, Avocats de la Demanderesse.JoUette, 12 avril 1886.1445 5 nor in Council, under the said act for Letters Patent under the seal of the Province of Quebec, granting a obarter of incorporation to the applicants hereinafter named, and such others as may hereafter become shareholders in the company to be oreated as a body politic and corporate under tho name and for the purposes hereinafter set-forth, that is to say : 1' The name of the company shall be \" The Land and Loan Company \" (limited).2° The purpose for which incorporation is sought is the acquiring and holding by lease, purchase, or other legal title, lands, houses, buildings or premises, the constructing, ereoting, building or maintaining' bouses or other buildings on such binds : tho leasing, selling conveying and disposing of such lands and buildings ; the borrowing and lending of money upon real estate or commercial security, and generally the traffic in real estate and buildings within the province of Quebec.3° The chief place of business of tho said company shall be in the city of Montreal.4\" Tho capital stock of the said company shall be the sum of two hundred thousand dollars.5° The said capital stock shall be divided into two thousand shares of one hundred dollars each.6\" The names, callings and addresses of the applicants are Alexander Maun Foster, of the city of Montreal, gentleman ; David Bryan Tousley, of the city of Montreal, commercial traveller ; William Bryan Foster, of the city of New.York, commercial traveller ; Cornelius Ailing Palmer, of the city of New York, commercial traveller ; and George Robert William Kittson, of the city of Montreal, notary public.The major part of whom are subjects of lier Majesty and all of whom shall be the first directors of the said company.ARCHIBALD, McCORMICK & DUCLOS, Attorneys for Applicants.Montreal, 12th May, 1886.1788 Superior Court.Provinoo of Quebec.) District of Montreal.) Albina Charlebois, wife of Séraphin Brisebois, hotel keeper, of the village'of Sainte Geneviève, district of Montreal, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.The said Séraphin Brisebois, Defendant.An action in separation of properties has been instituted this date.EDMOND LAREAU, Attorney for Plaintiff.Montreal, 0th May, 1886.1782 Province of Quebeo, ) « .r .District of Saint Hyacinthe.\\ Superior Court No.260.On the fourth day of May, one thousand eight hundred and eighty six, Malvina Bernard has instituted, in this court, against her husband, Flavien Laforme, of Sainte Hélène, in the district aforesaid, an action for separation from bed and board.TELLIER, db LaBRUERE & BEAUCHEMIN, 1806 Attornies for Plaintiff.Superior Court.Province of Quebeo, j District of Joliette.\\ No.1538.Dame Marie Annie Aurélie Franchère; of the village of L'Assomption, in the district of Joliette, wife of Oswald Chaput, and duly authorized for the purposes of these presents, Plaintiff vs.The said Oswald Chaput, of the same place, gentleman, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.GODIN & FARIBAULT, Attornies for Plaintiff.JoUette, 12th Apiil, 1886.1446 1059 Province de Québeo, > M Cour Supérieure.District de Montréal No.405.Marie alias Mary Houle, de la cité et du district de Montréal, a institué en cette cause une action en séparation de biens contre son époux, Charles Morin, charretier, du même lieu.P.A.ARCHAMBAULT, Avooat de Marie Houle.Montréal, 4 mai 1886.1715 2 Avis est par le présent donné que sous un mois après la dernière publication du présent avis dans la Gazette Officielle de Québec, une demande sera faite au Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, en conseil, par Guillaume Adam et Frédéric Adam, tous deux cultivateurs, de la paroisse de Sainte-Marie de Monnoir, dans le district de Saint-Hyacinthe, Ludger Adam, manufacturier, du village de Marieville, dans le district dé Saint-Hyacinthe, Joseph Adam, avocat, et Georges Etienne Mathieu, étudiant en droit, tous deux do la cité et du distriot de Montréal, pour obtenir des Lettres Patentes sous le Grand Sceau de la province de Québeo, les constituant, eux et toutes autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie à être crééo en corps politique et incorporé en vertu des dispositions de l'acte des compagnies A fonds social.1.Le nom proposé do la dite compagnie sera i \" La Compagnie de Moulin à bardeau ohanfreiné.\" 2.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée, est d'établir des moulins pour soier toutes espèces de bois et principalement le bardeau avec chanfrein et de faire le commerce de bois.8.Les affaires de la dite compagnie se feront en la cité de Montréal, province de Québec, où sa principale place d'affaires sera établie.4.Le montant du fonds social delà dite compagnie, sera de dix mille piastres, divisé en cent actions de cent piastres chacune.5.Les premiers directeurs de la compagnie seront les dits requérants.1633 3 Province de Québec, District de Montréal.\u2022 No.1580.Dame Marie Malo, des cité et district de Montreal, épouse de Alderic Chartrand, entrepreneur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux.LECLAIR & ALLARD, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 2 ravril 1886.1573 4 AVIS PUBLIC.Les soussignés s'adresseront à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur de la province de Québec, en vertu des dispositions de l'Acte des compagnies à fonds social et amendements, pour obtenir une charte sous le nom de \" The Buckingham Planing Mill Company, en commandite.\" L'objet de la dite compagnie est de manufacturer du bois préparé, cadre de porte, et de manufacturer et vendre du bois de sciage et du bois préparé en général.L'endroit choisi comme principale place d'affaires de la dite compagnie aéra en le canton de Buckingham, en le comté d'Ottawa et province de Québeo susdits.Le fonds social de la dite compagnie sera de dix mille piastres, divisé en deux cents actions de oinquantes piastres chacune.Lés noms, résidences et professions des requérants sont comme suit : Frederick James Wilson, marchand, du village de Buckingham ; George Larkin Parker, agent de mouiin A scie, du dit village de Buckingham ; William Bowman Wilson, j Cour Supérieure.Quebec, j Superior Court.Distriot of Montreal.No.405.Mario alias Mary Houle, of the city and district of Montreal, has instituted in thi3 case an actiou en séparation de biens against her husband, C Morin, of the same place, carter.P.A.ARCHAMBAULT, Attorney for Mary Houle.Montreal, 4th May, 1886.1716 Publio notioe is hereby given that within one month after the last publication hereof, in the Quebec Official Gazette, application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor in council by Guillaume Adam and Frédério Adam, both far mers,of the parish of Sainte Marie de Monnoir, in the district of Saint Hyacinthe, Ludger Adam, manufacturer, of the village of Marieville, in the «1 istrict of Saint Hyacinthe, Joieph Adam, advocate, and Georges Etienne Mathieu, law-student, )>)th of the oity and distriot of Montreal, for Letters Patent under the Great Seal of the province of Quebeo, constituting them, and all other persons who may become shareholders in the company to be created a body politio and corporate under the provisions of the \"Joint Stock Companies Incorporation Act.\" 1.The proposed name of the company is : \" La Compagnie de moulin à bardeau ohanfreiné.\" 2.The objects for which incorporation is sought, is to establish, saw mills to saw all kinds of wood and specially edged chamfered stringles, and moreover to carry on the business of wood and lumber traders.3.The business of the company will be carried in the city of Montreal, in the Province of Quebec, where its ohief place of business will be established.4.The amount of the capital stock of the said company will be ten thousand dollars, divided into one hundred shareB of one hundred dollars each.5.The first directors of the company will be the said pétitionnera.1634 Province of Quebec, j Superior Court.District of Montreal.No.1580.Dame Marie Malo, of the city and district of Montreal, wife of Alderic Chartrand, contractor, of the same place, duly authorized à ester en justice, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.LECLAIR & ALLA UD, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 21st April, 1886.i 574 PUBLIC NOTICE.The undersigned, will apply, under the joint stock companies incorporation Act and amendments to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, to obtain a charter under the name of the \" Buckingham Planing Mill Company Limited.\" The object of the said company is the manufacture of dressed lumber, doors sa.s and the manufacturing and dealing in saw.i and dressed lumber generally.The place selected as the chief plaoe of business of the said company is in the township of Buckingham, in the county of Ottawa, and province of Quebec aforesaid.The capital stock of the said company will be ten thousand dollars, divided into two hundred shares of fifty dollars each.The names, residences and addresses of the applicants are as follows: Frederick* James Wilson, merchant, of the village of Buckingham ; George Larkin Parker, saw mill agent, of the said village of Buckingham ; William Bowman Wilson, \u2014Btia 10G0 teneur de livres, du dit village de Buckingham ; Edward Frioce, maohinist, du dit canton de Buckingnam j et Charles Emory Parker, constructeur de moulins, du dit canton de .Buckingham ; tous du susdit comté d'Ottawa.Les premiers directeurs de la dite compagnie seront les dits Frederick James Wilson, Edward Prince et George Larkin Parker.FREDERICK JAMES WILSON.GEORGE LARKIN PARKER.WILLIAM BOWMAN WILSON.EDWARD PRINCE.CHARLES EMORY PARKER.Buckingham, 19 avril 1886.1601 4 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite au Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, par William Little, commerçant, de la cité de Montréal, Thomas J.Roberts, commerçant, de la cité des Trois-Rivières, Frederick N.Ritchie, commerçant, de la paroisse de Sainte-Anne la Pérade, James B.LucKerhoff, commerçant, et Martin ilouan, avocat, ces deux derniers de la cité des Trois-Rivières, pour obtenir des lettres patentes les incorporant et autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la Compagnie à être créée en corps politique et incorporé en vertu des dispositions de l'acte des Compagnies à fonds social : 1.Le nom proposé de la dite Compagnie sera \" La Compagnie de Navigation du Saint-Maurice.\" 2.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de faire la navigation sur la rivière Saint-Maurice, à partir d'un point appelé les \" Grandes Piles1,\" jusqu'à un autre point appelé \" la Tuque \" et plus haut, s'il y a lieu.3.Le bureau d'affaires de la dite Compagnie sera en la cité des Trois-Rivières, dans le district des Trois-Rivières.4.Le montant du fonds social est de dix raille piastres, divisé en cent parts de cent piastres chaque.5.Les premiers directeurs de la compagnie seront les dits William Little, Thomas J.Roberts, Frederiok N.Ritchie, James B.LucKerhoff, ot Martin Honan, qui sont tous sujets Anglais et résidant au Canada.HONAN & TOURIGNY, Prccs.des Requérants.Trois-Rivières, 21 avril 1886.1581 4 ^smms&s r No.1794.Marie Anne Chabot, de la ville de Lévis, épouse do Théodule Foisy, du même lieu, rentier, et dûment autorisée à ester en justice contre son dit époux, Demanderesse ; vs.Le dit Théodule Foisy, Défendeur.Une action en séparation de bions a été instituée en cette causa.PELLETIER & BEDABD, Procureurs de la Demanderesse.Québec, 15 avril 1886.1511 5 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.1501.Danio Helena Butler, épouse de John Quarm, do la cité do Montréal, dans le district de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.John Quarm, commerçant, du môme lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour par la demanderesse contre le défendeur.DOWNIE & LANCTOT, Avocats de la Demanderesse.Mcntréal, 9 avril 1886.1455 5 book keeper, of tho said village of Buckingham ; Edward Prince, machinist, of the said township of Buckingham ; and Charles Emory Parker, millwright of the said township of Buckingham j all in the county of Ottawa aforesaid.The first directors of the said company will be tho said Frederiok James Wilson, Edward Prince, and George Larkin Parker.FREDERICK JAMES WILSON.GEORGE LARKIN PARKER.WILLIAM BOWMAN WILSON.EDWARD PRINCE.CHARLES EMORY PARKER.Buckingham, 19th April, 1K86.1602 Public notice is hereby given that application will be made to the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, by William Little, trader, of the city of Montreal, Thomas J.Roberta, trader, of the city of Three Rivers, Frederick N.Ritchie, trader, of the parish of Sainte Anne de la Pérade, James B.LucKerhoff, trader, and Martin Honan, advocate, the last two of the city of Three Rivers, to obtain letters patent incorporating them and other persons who may hereafter become shareholders in the Company hereby to be created a body politic and corporate under the provisions of the joint stock Companies incorporation act.1.The proposed name of the said Company is u The Saiut Maurice Navigation Company.\" 2.The object for which incorporation is sought is to carry on navigation upon the river Saint Maurice, starting from a point called the \" Grandes Piles, \" to another point called \"la Tuque,\" and higher up, if deemed necessary.3.The business office of the Baid company will bo in the city of Three Rivers, in the district of Three Rivers.4.The amount of capital stock is ten thousand dollars, divided into one hundred shares of one hundred dollars each.5.The first directors of the oompany are to be the said William Little, Thomas J.Roberts, Frederick N.Ritchie, ;James B.LucKerhoff, and Martin Honan, who are all British subjects and rosiding in Canada.HONAN & TOURIGNY, Attorneys for Petitioners.Three Rivers, 21st April, 1886.1582 Province of Quebec, > Superior Court.District of Quebec.No.1794.Marie Anne Chabot, of the town of Levis, wife oi Théodule Foisy, of the same place, burgess {rentier), and duly authorise! to sue her said husband, Plaintiff ; vs.The said Théodule Foisy, Defendant.An action for separation of property has been brought in this cause.PELLETIER & BEDARD, Attorneys for Plaintiff\" Quebec, 15th April, 1886.151a Province of Quebec, > Distriot of Montreal.) No.1501.Dame Helena Butler, wife of John Quarm, of the city of Montreal, duly authorized to ester en justice, Plaintiff vs.John Quarm, trader, of the same place.Defendant.The plaintiff has instituted this day an action in separation as to property against the Defendant.DOWNIE & LANCTOT, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 9th April, 188fi.145Ô Superior Court. 1061 Province de Québec, ) Cour Supérieure.District de Richelieu No.2995.Dame Marie Philomène Aubuchon, épouse de Cléophas Tellier, agent, de la ville de Berthier, dans Je district de Richelieu, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; va.Cléophas Tellier, agent, du dit lieu de Berthier, Défendeur.Une action on séparation de biens a été instituée en cette cause, le vingtsept avril courant.Superior Court.Sorel, 27 avril 1886.A.A.LAFERRIERE, Avocat de la Demanderesse.1679 2 Avis de Faillite.Province de Québec, ) ,-éu, Superior Court.No.142.J Nazaire Gagnon et al., Petitioners ; and Onésime N.Frechette, of the parish of Saint François Xavier de Batiscan, Joseph Arthur Brunelle, of the city of Three Rivers, and Augustin Trottier, of the parish of Grondines, doing business together in partnership at the parish of Sainte Marie Madeleine du Cap de la Madeleine, under the name and style of Frechette & Compagnie, Insolvents.Notice is hereby given that on the eighth day of May, 1886, by order of the oourt, I was appointed curator to the estate of the Baid insolvents who have made a iudicial abandonment of all their assets for tho benefit of their creditors.Claims must be fyled at my office within on month.GEO.DAVELUY, Curator.Office of Seath & Daveluy, 96 and 98, Saint James street, Montreal, 11th May, 1886.1802 Province of Quebec, ) ç.\u201e .\u201e r\u201e.,\u201e.District of Bedford! \\ Superior Court.No.14.In the matter of William T.Lindsay et al.Creditors ; vs.Benjamin M.Pettes, Debtor, and John E.Fay, Curator.I, the undersigned, John E.Fay, Curator, duly appointed to the property of the said Benjamin M.Pettes, debtor, do hereby give notice that the Bret and final dividend sheet has been prepared in this matter, pursuant to Article 772 A., of the code of civil procedure and that all persons are required to govern themselves accordingly.JOHN E.FAY, Curator.Dated at Knowlton, this 11th day of May, 1886.1814 Superior Court.Insolvents Province of Quebeo, ) District of Kamouraska y In re :\u2014S.P.Bellay & Co., and C.F.Bouchard, Curator.A first and last dividend sheet has been prepared in this cause ; the dividends will be payable at my office, on and after Wednesday, the 26th May, 1886.C.F.BOUCHARD, Curator.Fraserville, lUh May, 1886.1812 \u201e, 1063 Province do Québeo, ) District de Montréal.) No.106.Alphonse Valiquette, Cour Supérieure! Demandeur ; vs.A.Beautron dit Major, de la paroisse de Saint Polycarp?, Défendeur.Avis est* par lo présent donné que le vingt deuxième jour d'avril 1886, par ordre de la cour, nous avons été nommés curateur conjoint des biens du dit défendeur, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice do ses créan ciers.Les réclamations doivent être déposées en notre bureau sous un mois.DAVID SEATH, GEO.DAVE LU Y.Curateur conjoint.Bureau de Seath & Daveluy, 96 et 98, rue Saint-Jacques.Montréal, 8 mai 1886.1803 Province de Québec, | Distriot de Montréal } Cour Supérieure., No.90.j In Re :\u2014J.Bte.Dumosnil, fils, Saint-Télespbore, Failli : va.C.Desmarteau, Curateur.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au VGièmo jour de mai 1886, après laquelle date le dividende sera payable au bureau du soussigné, No.1608, rue Notre-Dame.C.DESMARTEAU.Curateur, Montréal, 6.mai 1886.1751 2 Hègles de Cour.Province de Québec, ) Cour Supérieure pour le District de Montréal.\\ Bas-Canada.No.1635.Le dixième jour de mai mil huit cent quatre-vingt-six.Présent :\u2014L'honorable M.le juge Dohektt.Dame Anna Sweeney, Domauderesse ; vs.James Rose, marchand, de la cité et district de Montréal, Défendeur ; et Charles S.Watson et al., Tiers-Saish 5 et Sir John Rose, Intervenant; et Dame Louisa G.Rose et al, ès-qualit'-, Par reprise d'in9tance.La cour ordonne que, par un avis dans les langues française et anglaise, à être publié deux fois dans là Gazette Officielle de Qiit.bec, les créanciers du dit James Rose, le Défendeur en cette cause, qui n'auraient pas encore produit leurs réclamations, sont maintenait appelées à les produire en cette cause, aù bureau, à Montréal, du protonotaire do cette cour, dans les quinze jours de la dato de la première insertion de tel avis dans la dite Gazette, accompagnées d'un état ou compte assermenté en conformité aux articles 603 et 604 du \"Code do Procédure CivUe.(Par ordre,) (Signé,) GEO.H.KERNICK, 1783 Député P.C.S.Province of Quebec.) District of Montroal.( No.106.Alphonse Valiquette, Superior Court.Plaintiff ; vs.A.Beautron dit Major, of tho parish of Saint Polycarpe, Defendant.Notice is hereby given that on the twenty second day of April, 1886, by order of the court, we were appointed joint curator to the estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled at our office within one month.DAVID SEATH, GEO.DAVELUY.Joint curator.Office of Seath & Daveluy, 96 and 98, Saint James street, Montreal, 8th May, 1886.1801 Province of Quebec, \"j District of Montreal.>¦ Sii}>c:inr Court.No.90.j In Re :\u2014J.Bte.Dumesnil,./?/.?, Saint Télesphore, Insolvent.vs.C.Desmarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 26th day of May, 18S6, after which date, dividend will be payable at the office of the undersigned, No.1608, Notre Dame street.C.DESMARTEAU.Curator.Montreal, 6th May 188).1752 Rules of Court.Province of Quebec, ) Superior Court jor Lower District of Montreal.S Canada.No.1635.The tenth day of May, ono thousand eight hundred and eighty six.Present :\u2014The honorable Mr.Justice Coiierty.Dame Anna Sweeney, Plaintiff'; vs.James Rose, of tho city and district of Montreal, merchant, Defendant ; and Chaiie3 S.Watson cl al., Tiers-saisi ; and Sir John Rose, Intervening party ; and Dame Louisa G.Rose et al., èsqual., I'ar reprise d'instance.The court doth older that, by a notice in the french and english languages to be inserted twice in the Quebec Official Gazette, the creditors of the said James Rose, tho Defanda it in this cause, who have not already fyled their claims, be now called upon to fyle them in this cause, in the office, in Montroal, of the prothonotary of this court, within fifteen days of the date of the first insertion of such notice in the said Gazette, accompanied by statement or account with proper vouchers in accordance with the 603rd and 601th articles of the Code of Civil Procedure.(By order), GEO.H.KERNICK, 1784 \u2022 Deputy P.S, C. 1064 Province do Québec, > Dana la Cour Stipe-Distriot de Saint-François.) rieure.No.12.Le dixième jour de mai mil huit cent quatre-vingt six.Devant M.le juge Brooks.Frederick J.l'en fold, de la ville de Richmond, en le dit district, Demandeur ; vs.Alexander Waters, du canton de Melbourne, en le district de Saint-François, commerçant, Défendeur.Il est ordonné que Ioh créanciers du défendeur s'assemblent devant un juge de cette Cour, au Palais de Justice, en la cité de Sherbrooke, le vingt-septième jour de mai courant, à onze heures de l'avant-midi, dans le but de prendre en considération la nécessité de révoquer la nomination de curateur de Frederick J.Penfold, et nommer un nouveau curateur aux biens abandonnés par le défendeur, un avis de la dite assemblée devra être publié dans la Gazette Officielle de Québec, et une copie du dit avis sera envoyé par la malle à chacun des dits créanciers au moms sept jours avant la date de la dite assemblée.SHORT & CABANA, 1791 P.C.S.Canada, j Province de Québec, V Cour Supérieure.District d'IbervUle.j Nos.260 et 264.Vendredi, le seizième jour d'avril mil huit cent quatre-vingt-six._ Présent :\u2014L'honorable M.le juge Cuaonox._ ilbect Monnette et Moïse Monnette, Demandeurs ; vs.Alormidas Boudroau et Isaac Piédalue, tous deux commerçants de foin, de la paroisse de Sainte-Marguerite de Blairfindie, dans le dit district d'Iberville, et faisant le commerce de foin en société dans la ville de Saint-Jean, et dans les paroisses environnantes, dans le district d'Iberville, sous les nom et raison de Piédalue & Boudreau, Défendeurs, et Françoix Xavier Lanier et al., Tiers-saisis.La cour, Bur motion de A.D.Girard, ^écr., avocat des demandeurs, ordonne que, par un avis à être deux fois inséré dans les langues française et anglaise, dans la Gazette Officielle de Québec, les créanciers de la dite société commerciale \" Piédalue & Boudreau ' ', défenderesse, et les créanciers du dit défendeur Isaac Piédalue, soient, et ils sont, par les présentes, appelés et requis de produire leurs réclamations au bureau du protonotaire do cette cour, au palais de justice, en la ville de Saint-Jean, danB le dit district d'Iberville, bous omuze jours de la date de la première insertion des présentes dans la dite Gazette, accompagnées d'un état ou compte, avec pièces justificatives, s'il y en a, sinon, d'un affidavit à l'eflet que la somme réclamée est légitimement due, en conformité aux articles 603 et 601 du Code do Procédure Civile.(Par ordre de la cour,) H.MARCHAND, 1713 2 Protonotaire C.8.No.12.The tenth day of May, one thousand eight hundred and eighty six.Before Mr.Justice Brooks, Frederick J.Penfold, of the town of Richmond, in the said distriot, Plaintiff ; vs.Alexander Waters, of the township of Melbourne, in the distriot of Saint Francis, trader, Defendant ; It is ordered that the creditors of the defendants do assemble before a judge of this court at the Court House, in the city of Sherbrooke, on the twenty seventh day of May instant, at eleven in the forenoon, for the purpose of taking into consideration the necessity of revoking the appointment of Frederick J.Penfold, as curator and the appointments of a new curator to the abandoned esta t c of defendants, a notice of said meeting to be published in the Quebec OJiidal Gazette, and a copy of said notice be sent by mail to each of the said creditors at least seven days before the date of said meeting.SHORT* CABANA, 1792 P.S.C.Licitation.LIC1TATION.Province de Québec, / r \u201e ._.District de Montréal.Supérieure.No.404.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, du district de Montréal, le huit mars mil huit cent quatre-vingt-six, dans une cause ou Eudoviste M.Canada, Province of Quebec.\\ Superior Court.District of Iberville.Nos.260 and 264.Friday, the sixteenth day of April, one thousand eighth hundred and eighty six.Present : \u2014 The Hon.Mr.justice Chaunox.Gilbert Monnette and Moise Monnette, Plaintiffs ; vs.11 ormidas Boudreau and Isaac Piédalue, both hay traders, of the parish of Sainte Marguerite de Blairfindie, in tho said district of Iberville, and carrying on the hay trade in partnership in the town of Saint Johns, and in the surrounding parishes, in the district of Iberville, under the name and style of \" Piédalue & Boudreau, Defendants ; and François Xavier Lanier et al., Tiers-Saisia.The court on motion of A.D.Girard, esquire, attorney for plaintiffs, doth order that, by a notice to be twice inserted in the french and english language, in the Quebeo Official Gazette, the creditors of the said commercial firm defendant \" Piédalue & Boudreau,\" and the creditors of the defendant Isaac Piédalue, be and they are hereby called and requested to file their claims at the office of the prothonotary of this court, at the court house, in the town of Saint Johns, in the district of Iberville, within fifteen days from the first insertion of thesejpresents in the said Gazette, accompanied with a statement or accounts and vouchers, if any there are, or, if not with an affidavit that the sum claimed is lawfully due, in accordance with articles 603 and 604 of the Code of Civil Procedure.(By order of the court,) H.MARCHAND, 1714 Prothonotary S.C.Licitation.LICITATION.Province of Quebec, 1 - .District of Montreal.J ***** CourL No.404.Public notice is hereby given that by and in virtue of a judgment of the Superior Court, of the district of Montreal, rendered on the eighth day f March, one thousand eight hundred and eighty 1065 Barrette, marchand, de Saint-Charles, district de 8aint-Hyaointhe,est demandeur,et Charles Gédéon Scheffer, notaire, du village'du Bassin de Chambly, district de Montréal, en sa qualité de tuteur dûment nommé a Marie Olympe Eva Scheller, enfant mineur, issu du mariage du dit Charles Gédéon Scheffer, avec défunte Marie Caroline Demers, Marie Louise Caroline Scheffer, fille majeure et usant de bob droits, du dit lieu du Bassin de Chambly,Marie Malvina Olivine Scheffer, épouse séparée de biens de son époux George Fisher, commis, de Minneapolis, Etats-Unis, et ce dernier pour autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, et aussi en son propre nom en autant qu'il peut y être concerné, sont défendeurs, ordonnant la licitation d'un [certain immeuble décrit comme suit, savoir : Un lot de terre ou emplacement situé au village du Bassin de Chambly, dans le distriot de Montréal, connu et désigné sous le numéro soixante-six*(6G), aux plan et livre de renvoi officiels du dit village\u2014avec maison et autres bâtisses dessus érigées.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-UN MAI prochain, cour tenante dans la Cour Supérieure de ce district, dans la troisième division de cette cour, en la cité de Montréal, à ONZE heures de l'avant-midi.Sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposé au greffe du protonotaire do la dite cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition afin de conserver devra être déposé dans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forecloses du droit de le faire.MERCIER, BEAUSOLE1L & MARTINE AU, Procureurs du Demandeur.Montréal, 15 mars 1886.1035 3 [Première publication, 20 mars 1886.] Canada, I Dans la Cour Supé- Province de Québec.>rieure pour le Bas-Ca-District de Terrebonne.J nada.No.175.LICITATION.Avis public est par le présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant dans le dit district de Terrebonne, le vingt-cinquiémo jour de janvier mil huit cent quatre-vingt-six, dans une cause dans laquelle Israël Sauvé, hôtelier, de la paroisse de Saint-André, dit district, est Demandeur, et Joseph Mathias Goulet, hôtelier, de la paroisse de Saint-Eustache, dit district, en sa qualité de tuteur dûment nommé à Joseph Aimé Godfroi Goulet, et comme curateur à la substitution créée en faveur des enfants nés j de son mariage avec Dame Emélie Doiion etI Joseph M.Dorion, commerçant, du township de ' Chatham, dit district, comme curateur à la substitution créée en faveur des enfants nés du mariage de feu Edouard Dorion et de Dame Léocadie LaBelle, substitution établie par le testament de feue Marie Magdeleine Ladouceur, ordonnant la licitation des immeubles désignés comme suit, savoir : Deux emplacements de village situés dans la paroisse de Saint-André, comté d'Argenleuil, dit district, comme étant les numéros 316, 317, 818 et 373 du cadastre de la dite paroisse de Saint-.André.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-UNIEME jour de JUIN prochain, cour tenante, dans la salle d'audience de la cour supérieure de oe district, au village do Sainte Soholastique, à ONZEheuresdel'avant-midi six, in a cause wherein Eudoviste M.Barrette, merchant, of Saint Charles, district of Saint Hyacinthe, is plaintiff, and Charles Gédéon Scheffer, notary, of the village of the Bassin de Chambly, district of Montreal, in is quality of tutor duly named to Marie Olympe Eva Scheffer, minor child issued of the mariage of the Baid Charles Gédéon Schefler, with the late Marie Caroline Demers, Marie Louise Carolino Scheffer,Mlemajeure etusant de ses droitsfoi the said place of Bassin de Chambly, Marie Malvina Olivine Schetler, wife separated as to property of her husband Georgo Fisher, clerk of Mineapolis, United States, and the latter to authorize his said wife to be presents, and also in his own name in has muoh as he may be concerned are defendants, ordering the licitation of a oer.tain immoveable described as follows, to wit : A lot of land situated in the village of Bassin de Chambly, in the district of Montreal, known and designated as being lot number sixty six (66), of the registration cadastre for the said village\u2014with a house and other constructions thereon erected.The above described immoveable property will be put up to auction and adjudged to the highest and last bidder, on the TWENTY FIRST day of MAY next, sitting the court, in the superior court of this distriot, in third division of the said court, in the city of Montreal, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges, deposited in the office of the prothonotary of said court, and any opposition to annul or secure charges or to wit lid raw to be made to the said licitation, must be filed in the office of the prothonotary of said cpurt, fifteen days at least beforo the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and opposition for payment must be filed within six days next after a 1 judication, and failing the parties to file Buoh oppositions within the delays tlbove mentioned, they will beforclosed from so doing.MERCIER, BEAUSOLEIL & MARTINEAU, Attornev a for Plaintiff.Montreal, 15th day of March, 1886.1086 [First published, 20th March, 1886.] the Superior Court forLower Canada.Canada, Provinoe of Quebeo, District of Terrebonne No.175.LICITATION.Public notice is hereby given that by and in virtue of a judgment of the Superior Court sitting in the said distriot of Terrebonne, on the twenty fifth day of January, one thousand eight hundred and eighty six, in a cause wherein Israel Sauvé, hotelkeeper, of the parish of S tint André, in said district, is Plaintiff, and Joseph Mathias Goulet, hotelkeeper, of the parish of Saint Eusta-che, in said district, in his quality of tutor duly appointed to Joseph Aimé Godfroi Goulet, and as curator to the substitution created in favor of the children issue of his marriage with Dame Emélie Dorion and Joseph M.Dorion, trader, of the township of Chatham, in said district, as curator to tho substitution created in favor of the children issue of the marriage of the late Edouard Dorion and of Dame Léocadie LaBelle, substitution established by the last will and testament of the late Marie Magleleine Ladouceur, ordering the licitation of the immovables desoribed as follows, to wit: Two village emplacements situate in the parish of Saint André, county of Argenteuil, in said district, known as being numbers 316, 317, 318 and 373, of the cadastre of the Baid parish of Saint André.The above described immoveable property will be put up to auotion and adjudged to the highest and last bidder, on the TWEN i Y FIRST day of JUNE next, sitting the court, in the court 'house of the Superior Court of this district at the village of Ste.Soholastique, at ELEVEN o'clock in the 1086 du dit jour j sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour, et toute opposition afan d'annu'ler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour au moins quinze- jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente, et toute opposition afin de conserver, devra être déposée «ans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par les présentes elles [seront foieclo3es du droit le faire.J.A.N.MACK à Y, Avocat du Demandeur.[ Sainte Scholastique, ce 22 mars 1886.1427 2 [Première publication, 17 avril 1886.) Canada, Province de Québeo, District de Terrebonne No.198.!Dans la Cour Supérieure pour le Bas-Canada.LICITATION.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant dans ta district de Terrebonne, le trentième jour de mars mil huit cent quatre-vingt-six, dans une cause dans laquelle John McGregor, cultivateur de la paroisse de Saint-André, dit district, est Demandeur, et William Henry Leroy, cultivateur, et commerçant, c'-devant do la dite paroisse do Saint-André, et maintenant dans cette partie de la Puissance du Canada, appelée Province de Manitoba, est Défendeur, ordonnant la licitation do l'immeuble suivant décrit, savoir : Cette étenduo de terre sise et située dans la paroisse de Saint-André, connue et désignée comme formant le lot numéro onze, sur le côté sud de l'établissement de la rivière Rouge, contenant troiearpentB de front 3ur trente arpents de profondeur jbornée en front par la Rivière Rouge, en arrière par les terres de la côte du Midi, d'un côté à Fouest par lo lot numéro dix, la propriété du dit acquéreur, ot de l'autre côté à l'est par le lot numéro douze\u2014avec maison en pierre et autres bâtisses sus-érigées, maintenant connu et désigné au cadastre do la paroisse de Saint-André, comme étant le lot (No.576) cinq cent soixante et seize.L'immeuble ci-dessus décrit sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-DEUXIEME Jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi du dit jour, cour tenante, dans la salle d'audience de la Cour Supérieure de ce district, au village de Sainte-Scholas-tique.Sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuller, afin «le charge ou afin de distraire à la dite licitation devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour, au moins quinze joui s avant le jour fixé comme susdit pour la vente, et toute opposition afin de conserver devia être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et à défaut par les dites parties.de déposer les dites oppositions dans les délais Srescrits par les présentes, elles seront forecloses u droit de le fai;e J.A.N.MACKAY, Avocat deB Demandeurs.SainteScholastique, 31 mars, 1886.1429 2 [Première publication, 17 avril, 1886.] forenoon of this day ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of the said court, and any opposition to annul or secure charges ovt> withdraw to be made to the said licitation must be filed In the office of the prothonotary of the Baid court fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment must be filed within the six days next after the adjudication, and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.J.A.N.MACKAY.Attorney for Plaintiff.Ste.Scholastique, this 22nd March, 1886.1428 [First published, 17th April, 1886.] Canada.Province of Quebec District of Terrebonne No.198.the Superior Court for Lower Canada.LICITATION.Public notice is hereby given that by and in virtue ot a judgment of the Superior Court, sitting in the district of Terrebonne, on the thirtieth day of March, one thousand eight hundred and eighty six, in a cause wherein John McGregor, farmer, of the parish of Saint André, in said district, is Plaintiff, and William Henry Leroy, farmer and trader, heretofore of the said parish of Saint André, and now in that part of the Dominion of Canada, called Province of Manitoba, is Defendant, ordering the licitation of the immovable described as follows, to wit : That certain lot or parcel of land and premises, situate, lying and being in the parish of Saint Andrews, known and described as forming the lot number eleven, on the south side of the river Rouge pettlement, containing three arpents in front by thirty arpents in depth ; bounded in front by la Rivière Rouge, in rear by the lands of the Côte du Midi, on one side to the west by lot number ten, the property of said purchaser, a*id on the other side to the east by lot number twolvo\u2014with stone house and other buildings thereon erected, now known and designated on the cadastre of the parish of Saint André, as being lot No.576, five hundred and seventy six.The property above described will be but up to auction and adjudged to the last and highest bidder, on the TWENTY SECOND day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon of the said day, sitting in the court, in the court room of the Superior Court of this dict-ict, at the village of Sainte Scholastique.Subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges, deposited in the office of the prothonotary of the said court, and any opposition to annul, to secure charges, or to withdrawn, to be made to the said licitation must be filed in the office of the prothonotary of the said court, fifteen days at least before the days fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and oppositions for payment must be filed within six days next after the adjudication, and failing the parties to file suoh oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.J.A.N.MACKAY.Attorney for Plaintiff.Sainte Scholastique, this 31st March 1886.1430 [First published, 17th April, 1886.] 1067 Ventes par le Shérif.-Arthabaska A VIS PUBLIC est par le présent donné que 'les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés'ont été saisi» et seront rendus aux temps et lieux respeotifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en fvertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou antres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinse knurs qui précéderont immédiatement le jour de b» vente ; les opimitions afin de o\u2014Mirer peuvent être déposer en aucun temps dans 1m six jours après M rapport du BreL ?\" ÎFTERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District dArthabaska.Arthabaska, à savoir : } T P.E.CRÉPEAU, No.20.\\ JLi.Demandeur : contre ARSENE DESROCHERS, Défendeur.La moitié indivise du lot de terre numéro trois, du quatrième rang du canton de Warwiok, étant les numéros 490 et 491 du cadastre officiel du dit Canton Warwick\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Médard de Warwick, le DIX-SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rap-portable le trente-et-unième jour de juillet prochain.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Bureau du Shérif.\\ Député Shérif.Arthabaskaville, 12 mai 1886.1825 [Première publication, 15 mai 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District d1 Arthabaska.Arthabaska,* savoir : ) \\ MEDEE BOUVETTE, No.41.\\ J\\.Demandeur : contre LUCIEN GUILMETTE, Défendeur.1.Un emplacement faisant partie du lot numéro douze, du huitième rang du canton de Warwick, contenant un demi-arpent de front sur un arpent de profondeur ; borné devant par la route de Saint-Valère, derrière et d'un côté au nord-ouest par Amédée Bouvette, et de l'autre côté au sud-est par Prudent Lainesse\u2014 avec (bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.La moitié sud-ouest de la moitié sud-ouest du lot de terre numéro treize, du neuvième rang du canton de Warwick, contenant cinquante acres (50) en superficie, plus ou moins\u2014sans bâtisses, joignant le numéro quatorze.Pour être vendu â la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Albert de Warwick, le SEIZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rap portable le trentième jour de juillet prochain.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Bureau du Shérif, Député-Shé rif Arthabaskaville, 12 mai 1886.1827 [Première publication, 15 mai 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Arthabaska, à savoir : } fTIHE DUNDEE MORT-No.2016.\\ L GAGE AND TRUST INVESTMENT COMPANY (en commandite), Demanderesse } contre DAME SIN AI JONES, veuve de feu Griffith Williams et al., ès-nom et qualité, Défendeurs., Toute cette étendue de terre située en le canton de BUngsey, en le oomté de Drummond, étant partie du lot numéro sept, dans le deuxième S Sheriffs Sales.\u2014Arthabaska.PUBLIC NOTICE is hereby given that the «* Q dormer.tinned LANDS and TENEMENT* have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below, flf All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code ef Civil Procedure ef Lower Canada, are hereby required te make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or ' other oppositions to the sale, except in oases ©' Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous te the' if-' teen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any fim within sue days next after the return ef the Writ \u2022\u2022' \"'\u2022 v \"\u2022'\u2014'\u2022 * \u2022».=\"\u2022\u2022\u2022.*»\u2022 n-.o i FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) T P.E.CREPEAU, No.20.j ±J.Plaintiff ; against ARSENE DESROCHERS, Defendant.The undivided half of tho lot of land number three, of the fourth range of the township of Warwick, being numbers 490 and 491, of the official cadastre of the said township of Warwiok \u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Mêdard 4e Warwick, on the SEVENTEENTH day of JULY next,- at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of July next.AUGUSTE QUESNEL, J*., ' Sheriff's Offioe, Deputy Sheriff.Arthabaskaville.12th May, 1886.* 1826 [First published, 15th May, 1886.J FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit: ) A MEDEE BOUVETTE, No.41.s r\\.Plaintiff; against LUCIEN GUILMETTE, Defendant.1.An emplacement forming part of lot number twelve, of the eighth range of the 'township of Warwick, containing half an arpent in front by one arpent in depth ; bounded in front by the Saint Valère road, in rear and en one side to the north west by Amedée Bouvette, and on the other side to the south east by Prudent Lainesse\u2014 with buildings thereon ereoted, circumstances and dependencies.2.The south west half of the south west half of the lot of land number thirteen, of the ninth range of the township of Warwick, containing fifty acres (50) in superficies, more or less\u2014without buildings, adjoining to number fourteen.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Albert de Warwiok, on the SIXTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of July next.AUGUSTE QUESNEL, Jr., Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 12th May, 1886.1828 [First published, 15th May, 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Montreal.Arthabaska, to wit: >rpHE DUNDEE MORT-No.2016.S X GAGE AND TRUST INVESTMENT COMPANY (limited), Plaintiff; against DAME SINAl JONES', widow of the late Griffith Williams et al., ès-nom et qualité, Defendants.All that certain tract or parcel of land situate in the township of Kingsey, in tho county of Drummond, being part and portion of lot number 1068 rang du dit canton de Kingsey, contenant environ cent cinquante acres, plus ou moins, aveo l'allocation ordinaire pour chemins publics ; borné au nord-est par la ligne du rang, au sud-ouest par la Rivière' Sâmt-FrànÇois, du oôté nord-ouest par George Evans, et du côté sud-est par le résidu du dit lot numéro sept, appartenant a Gilman Jack-man ou représentants\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses sus-érigées ot améliorations faites.ronr être vendue à la porte de 'éeRse parois siale de la paroisse de Saint-Fé]ix>ui«a$£ings qualité aforesaid, as tutor to Marie Blanche Dufresne, each one for an undivided fourth, in their aforesaid quality of heirs of the late Pierre Barbier, senior, deceased, of the immovable hereinafter described, to wit : A certain lot of land or emplacement situate in Saint Jacques ward, of the city of Montreal; known and designated aa being the south east portion of lot number five hundred and ninety seven (597), on the official plan and book of reference of the said Saint JaoqueB ward, in the city of Montreal, containing seventy two feet in front (72 fest) by eighty feet six inches in depth (80* feet 6 inches), the whole more or fcless, without warranty, whatever may be the difference ; bounded in front by / 1074 front par la rue Wolfe, en arrière par un nommé Moran, et partie par un nommé Wylie ou leura représentants, d'un côté par Joseph Laviotoire, et d« l'autre côté par Dame veuve Joseph Archam-beault\u2014aveo les maisons et bâtisses dessus érigées ; a la charge par l'adjudicataire ou les adjudicataires, en faveur de Dame Philomène Bru-net, de la jouissance et usufruit pendant sa vie durant du logement portant No.158 (cent cinquante-huit), dans la bâtisse en bois et briques à trois étages, située sur la rue Wolfe, érigée sur le terrain ci-dessus désigné, ainei que le droit dans la cour et les bâtisses y {[attenant, en payant les taxes et cotisations des premises dont elle aura l'occupation ; le tout tel que pourvu par le cen* trat de mariage de la dite Dame Philomène Bru-net, aveo son défunt mari, Pierre Barbier, senior, passée devant Mtre.M.Perrault, écuyer, notaire, et Bon confrère, lo vingt-six octobre mil huit oent quatre-vingt-deux.Pour être vendu, sujet à la dite charge, le DIX-SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportabie le vingtième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 12 mai 1886.1793 [Première publication, 15 mai 1886.] Cour Supérieure.In-Re : Montréal, à savoir: ) \"Vf AURILE BESNER, de No.92.J ixl: la paroisse de Sainte-Justine de Newton, dans le comté do Vaudreuil, Failli ; et AMBROSE L.KENT et ALPHONSE TURCOTTE, tous deux comptables et liquidateurs, de la oité de Montréal, duement nommés curateurs conjoints aux biens du dit Failli, duement autorisés pour les fins de la saisie et vente des immeubles ci-après décrits, et requérant i celle vente en vertu de l'article 772 du code de procédure civile pour le Bas-Canada, tel qu'amendé par l'acte 48 Vict, chap.22, sec.6 ; les dits immeubles décrits comme suit dans la cédule marquée A, annexée au warrant du dit curateur, à savoir : 1.Un terrain de forme irrégulière, situé dans la paroisse de Sainte-Marthe, comté de Vaudreuil, distriot de Montréal, faisant front sur le chomin public de Sainte-J ulie, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Marthe, comté de Vaudreuil, district de Montréal, sous le numéro (1) un\u2014avec les bâtisses sus-érigées.2.Un autre terrain situé au même lieu, aussi de forme irrégulière, faisant front sur le dit ohemin de Sainte-Julie, connu et désigné aux susdits plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Marthe, comté de Vaudreuil, distriot de Montréal, bous le numéro deux (2)\u2014aveo les bâtisses sus-érigées.3.Un lot de terre de forme irrégulière, situé dans la paroisse de Sainte-Justine de Newton, district de Montréal, étant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Justine, township de Newton, comté de Vaudreuil, distriot de Montréal, sous le numéro cent oinquante-sept (157), formant un triangle aveo la ligne qui sépare les susdites paroisses de Sainte-Marthe et de Sainte-Justine de Newton, et dont la base du dit triangle, est borné par le lot numéro (156) cent cinquante-six.4.Un terrain situé au même lieu, de forme irrégulière, faisant partie du lot numéro cent cinquante-cinq (155), des plan ot livre de renvoi officiels de la paroisse do Sainte-Justine, township de Newton, comté de Vaudreuil, district de Montréal ; borné au nord-est par la ligne de division entre la paroisse de Sainte-Justine de Newton et la paroisse do Sainte-Marthe, au nord-ouest par une route de montée, au sud-est par Je numéro oent cinquante-six des susdite plan et livre de Wolfe street, in rear by one named Moran, and partly by one named Wylie or their representatives, on One side by Joseph Laviotoire, and on the other side by Dame widow Joseph Archam-bault\u2014with the houses and buildings thereon erected j subject to the charge upon the purchaser Or purchasers, in favor of Dame Philomène Brunet, of the enjoyment and usufruct during her lifetime, of the tenement numbered 158 (one hundred and fifty eight), in the three story building built of wood and brick, situate on Wolfe street, erected on the land abovo described, as well as the right to the yard and the buildings adjoining thereto, by paying the taxes and assessments of the premises whioh she shall oooupy | tbe .\"hole as provided by the marriage oon tract of the said Dame Philomène Brunet.with her deceased husband, Pierre Barbier, senior, passed before Mtre M.Perrault, esquire, notary and his colleague, on the twenty sixth October, one thousand eight hundred and eighty two.To be sold, subject to the said charge, on the ' SEVENTEENTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of July next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 12th May, 1886.1794 [First published, 15th May, 1886.] Superior Court.InRi: Montreal, to wit ; J ~\\M AUR1LE BESNER, of No.92.J If A.the parish of Sainte Justine de Newton, in the county of Vaudreuil, insolvent; and AMBROSE L.KENT and ALPHONSE TURCOTTE, both accountants and liquidators, of the city of Montreal, duly appointed joint curators to the estate of the said insolvent, duly authorized for the purposes of the seizure and sale of the immovables hereinafter doscribed, and requiring such sale in virtue of article 772 of tbe code of oivil procedure for Lower Canada, as amended by tho act 48 Vict., ch.22, sec.6, the said immovables described as follows in the schedule marked A, annexed to the warrant of the said curator, to wit : 1 A lot of land of irregular outline, situate in the parish of Sainte Marthe, county of Vaudreuil, district of Montreal, fronting on the public road of Sainte Julie, known and designate! on the official plan and book of reference oi the parish of Sainte Msrthe, county of Vaudreuil, district of Montreal, under number one (1)\u2014with buildings thereoa erected.2.Another lot of land situât a in the same place, also ef irregular outline, fronting on the Baid Sainte Julie road, known and designated on the aforesaid official plan and book of reference of the parish of Sainte Marthe, county of Vaudreuil, district of Montreal, under number two (2)\u2014with buildings thereon erected.3.A lot of land of irregular out hue, situate in the parish of Sainte Justine de Newton, district of Montreal, being known and designated on tho official plan and book of reference of the parish of Sainte Justine, township of Newton, county of Vaudreuil, district of Montreal, under number one hundred and fifty seven (157), forming a triangle with the line which separates the aforesaid parish of Sainte Martho and of Sainto J us tine de 'Newton, and of which the hase of the said triangle is bounded by lot number one hundred add fifty six (156).4.A lot of land situate in the same place, of irregular outline, forming part of lot number one hundred and fifty five (155), on the official plan and book of reference of the parish of Sainte Justine, township of Newton, county of Vaudreuil, distriot of Montreal ; bounded to the north east by the division line between the parish of Sainte Jihi ino de Newton and the parish of Sainte Marthe, to the north west by a by-road montée, to tho south east by number one hundred and fifty 1075 renvoi officiels et par la ligne de division seigneu rlale, et au sud-ouest par un oours d'eau verbalisé \u2014areo les bâtisses susérigées.Poux être vendus comme suit, savoir : lots numéros Un et deux (paragraphe 1 et 2),4 la porte de l'église paroissiale do la paroisse de Sain te -Marthe, le DIX-SBF1TEME jour de JUILLET {irochain, à DIX heures de l'avant-midi ; et les ots numéros trois et quatre (paragraphe 3 et 4), le MEME JOUR, à DEUX heures de l'après-midi, à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sain te-Jus tine de Newton.FIERRE J.O.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 12 mai 1880.1841 [Premiere publication, 15 mai 1886.] ALIAS FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, â savoir : > \"LI U G E N E MALO kt No.106.J _Ci CHARLES LACAILLE, marchands, de la cité et du district de Montréal, Demandeurs : contre les terres et tenements de ZACHARIAH AUERBACH, marchand, de la cité et du district de Montréal, en sa qualité d'exécuteur testamentaire de feu Elias Auerbach, en son vivant, des cité et distriot de Montréal, Défendeur.1.Deux lots de.terre situés dans la paroisse de Saint-Laurent, en le comté de Jacques-Cartier, connus et désignés sous les numéros deux oent quatre-vingt-douze et deux cent quatre-vingt treize (292 et 293), aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Laurent, contenant chacun des dits lots oent quatre-vingt-onze pieds et dix pouces de front sur deux cent trois pieds six pouces de profondeur, ayant tous deux leur front sur la rue désignée sur les dits plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro trois cent treize.2.Un autre lot de terre situé au même lieu, étant la partie sud du lot connu sous le numéro deux cent quatre-vingt-quinze, sur les dits plan et livre de renvoi officiels, contenant quatre-vingt-quinze pieds onze pouces de front sur deux cent trois pieds de profondeur, ayant son front sur la rue désignée sur les dits plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro trois cent treize, d'un côté par le lot de subdivision No.294, et de l'autre côté par le résidu du dit lot No.295, et en arrière par une rue.a 3.Deux lots de terre ou emplacements contigus situés dans le quartier Saint-Antoine, de la oité de Montréal, connus et désignés sous les numéros un et deux (1 et 2), des plan et livre de renvoi officiels, préparés en vertu des dispositions de l'artiole 2175 du Code Civil du Bas-Canada, et déposés au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Montréal, pour le numéro de subdivision seize cent cinquante-quatre S soixante et treize, lequel terrain est lui-mêmo une précédente subdivision du numéro seize cent cinquante-quatre, des plan et livre de renvoi officiels pour le susdit quartier Saint-Antoine, les dits lots de terre contenant ensemble cinquante-deux pieds de largeur sur cent vingt-quatre pieds de profondeur, le tout mesure anglaise, plus ou moins ; bornés en front par la rue Sainte Catherine, d'un côté par la rue Fort, et de l'autre côté par Eugène Malo et Olivier Déguise, et en arrière par une ruelle en commun\u2014sans bâtisses.Pour être vendus comme suit, â savoir : Nos.1 et 2, â la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Laurent, le VINGT-UNIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi, et le lot Nb.3, en mon bureau, en la cité de Montréal, à TROIS heures de l'après-midi du dit VINGT-UNIEME jour de MAI prochain.Le dit bref rapportabie le septième jour de juin prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 17 mars 1886.1081 3 [Première publication, 20 mars 1886.] six on the aforesaid official plan and book of* reference, and by the seigniorial division line, and to the south west by a verbalized water-course\u2014with the buildings thereou erected.To be sold as follows, to wit : lots numbers one and two (paragraph 1 and 2,, at the parochial church door of the parish of Sainte Marthe, on tho SEVENTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock In the forenoon ; and lots numbers three and four (paragraph 3 and 4), on the SAME DAY.at TWO o'clook in the afternoon, at tho parochial church door of the pa;ij.i of Sainte Justine de Newton.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 12th May, 1886.1842 [First published, 15th May, #86.] ALIAS FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: ) \"El UG EN E MALO axd No.105.} JCi CHARLES LACAILLE, merchants, of the city and district of Montreal, Plaintiffs ] against tho lands and tenements of ZACHARIAH AUERBACH.merchant, of the city and district of Montreal, in his quality of executor of the last will and testament of the late Elias Auerbach, in his lifetime, of the city and district of Montreal, Defendant.1.Two lots of ground situate in the parish of Saint Laurent, in the county of Jacques Cartier, known and designated under numbers two hundred and ninety two and two hundred and ninety three (292 and 293), on the official plan and reference book of the said parish of Saint Laurent, containing each of said lots one hundred and ninety one feet and ten inches in front by two hundred and three feet six inches in depth, having both their front on tho street designated on said official plan and reference book, under number three hundred and thirteen.2.Another lot of land situate at the same place, being the south part of the lot known under number two hundred and ninety five, on said official plan and reference book, containing ninety five feet and eleven inches in front by two hundred and three feet in depth, having its front on the street designated on Baid official plan and reference book, under number three him I red and thirteen, on one side by subdivision lot No.294, and on the other siio by the residue of said lot No.295, and in rear by a street.3.Two lots of land or emplacement contiguous situated in the Saint Antoine ward, of the city of Montreal, designated and known under numbers one and two (1 and 2), of the official plan and book of reference prepared under the disposions of the article 2175, of the Civil Code of Lower Canada,and deposited in the office of the registrar of the registration division of Montreal, for the subdivision of number sixteen hundred and fifty four S seventy three, which is itself a former subdivision of number sixteen hundred and fifty four, on the official plan and book of reference for the Saint Antoine ward aforesaid ; said lots of land containing together fifty two feet, in width by one hundred and twenty four feet in depth, the whole en glish measure and more or less ; bounded in front by Saint Catherine street, on one side by Fort street, on the other side by Eugène Malo and Olivier Déguise, and in rear by a common lane, \u2014without buildings.To be sold as follows, to>-it : Nos.1 and 2, at the parochial church door of the parish of Saint Laurent, on the TWENTY FIRST day of MAY next, at TEN of the clock in,tho forenoon and lot No.3, at my office, in the city of Montreal, at THREE of the clock in the afternoon of the said TWENTY FIRST day of MAY next.The said writ returnable on the seventh day of June next.FIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 17th Maroh, 1886.1082 [First published, 20th Maroh, 1886.] VENDITIONI EXPONAS.VENDITIONI EXPONAS.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les propriétés immobilières sous-men-tionnées ont été saisies et seront vendues aux temps et lieux tels que mentionnés ci-après.Toutes personnes ayant à exercer contre les dites propriétés des droits que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat en vertu de l'article 700 du code de procédure civile, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions à la-vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovable properties have been seised and shall be sold at the time and place hereinafter specified.All persons who have to exercise as regards the same, any claims which the registrar is- not held to mention in his certificate by virtue of article 703 of the code of civil procedure are hereby required to make known the same according to law.Every opposition to the sale, except in case of Venditioni I' fonas, shall have to be deposited in the office of the undersigned, before the fifteen days immediately preceding the day of the sale ; oppositions afin de conserver may be deposited at any time within six days after the return of the writ.iî\tRéclamant.Claimant.\tNo.du cadastre.Cadastral No.\tNo.de la rue.Street No.\tRue.-Street.\tQuartier.Ward.\tPropriétaire d'après le rôle d'évaluation.Proprietor as per assessment roll.\tNature des taxes.Nature of assessments.\tII j §\tIntérêt.\u2014Interest, j\ti a O O 1 m 1\tîl l] 4 lis \t\t\t\t\t\t\t\t$ cts.\t$ cts.\t$ cts.\t$ etc 24\tLa Cité de Montréal\u2014The\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t739\t33-37\tMountain.\tSt.Antoine.\t\tTaxes annuelles.\u2014\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tAnnual assesmenis.\t168 00\t10 08\t2 05\t180 13 25\tdo .\t738\t39-45\tdo .\tdo .1\tdo\tdo\t38 40\t2 30\t2 00\t42 70 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t o ¦_Pour être vendus en mon bureau, en la cité et district de Montréal, le DIX- HUITIEA1E jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Bureau du Shérif, Montréal, 14 avril 1886.P.J.O.CHAUVEAU, Shérif du distriot de Montréal.1431 5 [Première publication, 17 avril 1886.] To be sold at my office, in the city and district of Montreal, on the EIGHTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.P.J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff of the district of Montreal.Montreal, 14th April, 1886.i-i -._ [First published, 17th April, 1886.] 1077 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) fj ERTEL LAROCOU E, No.235.\\ Il bourgeois, de la paroisse de l'Assomption, dans le district de Joliette, eh sa qualité de tuteur dûment élu en justice a Joseph René Alexandre, Louise Alioe et Marie Thérèse Joséphine, tous trois enfants mineurs issus du mariage de fou Charles René Léonide de Salaberry, aveo feue Dame Louise Joséphine Allard, Demandeur ; contre les terres et tenements de CHARLES ALFRED COTÉ, menuisier, de la paroisse de Saint-Joseph de Chambly, dans le district de Montréal, Défendeur.Un ldt de terre sis et situé au village du canton de Chambly, dans la paroisse de Chambly, dans lé district de Montréal, de quatre-vingt-dix pieds de largeur sur cent quatre-vingt-onze pieds de profondeur ; tenant en front à la rue Bourgogne, en arrière aux terrains des Messieurs Arbec, d'un côté à François Chalou, et de l'autre côté & la rue qui conduit à la station du ohemin de fer\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus érigées.Ce lot de terre fait partie des terrains connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels faits pour les fins de l'enregistrement, pour te dit village du canton de Chambly, sous les numéros cent sept et cent neuf (Nos.107 et 109.) Pour être vendu â la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Joseph de Chambly, le VINGT ET UNIEME jour dé MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportabie le premier jour de juin prochain.PIERRE J.0.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 17 mars 1886.1079 3 (Première publication, 20 mars 1886.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) T) OBERT HAMILTON, de No.1801 j IV la cité de Québec, en le district de Québec, écuyer, Demandeur ; contre les terres et tenements de JOHN FAIRBAIRN, des cité et district de Montréal, courtier, Défendeur.La moitié nord-est do ce lot de terre connu et désigné sous lé numéro quinze cent vingt huit (1528),des planet livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, de la oité de Montréal, contenant soixante et douze pieds, six pouces de largeur en front et en arrière sur cent trente pieds de profondeur, plus ou moins, mesure anglaise, bornée en front par la rue Drummond, en arrière par l'autre moitié du dit lot, du côté nord-ouest par le lot numéro quinze cent trente (1530), et du côté sud-est par le lot numéro quinze cent vingt sept (1527), sur le dit plan\u2014aveo une maison à deux étages et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendue en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-HUITIEME jour de JUIN prochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportabie le troisième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVE A U, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 14 avril 1886.1487 2 l Première publication, 17 avril 1886.J FIERIJFACIAS.District de Montréal.Montréal, & savoir : { T}OBERT HAMILTON, de No.2044.\\ J\\ la oité de Québeo, en le district de Québec, écuyer, Demandeur ; contre les terres et tenements de CHARLES WILLIAM PHILLIPS, gentilhomme, ci-devant de la cité de Montréal, en le district de Montréal, et maintenant résidant â Berthier, en le district de Richelieu, HENRY STANLEY PHILLIPS, gentilhomme, ci-devant de la dite oité de Montréal, et maintenant résidant quelque .part dans les Etats- FIERI FACIAS.District of Montreal., Montreal, to wit : ) QEBT EL LAROCQUE, i No.235.) FI gentleman, of the parish i of L'Assomption, in the district of Joliette, in hi° i quality of tutor appointed in due course of law to > Joseph René Alexandre, Louise Alico and Marie i Thérèse Joséphine, all three minor ohildren issue » of tho marriage of the late Charles René Leonide » de Salaberry, with the late Dame Louise Joseph ine - Allard, Plaintiff : against the lands and tenements , of CHARLES ALFRED COTE, joiner, of the i parish of Saint Joseph de Chambly, in the district of Montreal, Defendant, i A lot of land situate and being in the village > canton de Chambly, in the parish of Chambly, in ) the district of (Montreal, of ninety feet in width - by one hundred and ninety one feet in depth ; i bounded in front by Bourgogne street, in rear by i the lots belonging to Messrs.Arbec, on one side i by François Chalou, and on the other side by the i street leading to the railway station\u2014with a house and other buildings thereon erected.This lot of ¦ land forms part of the lots known and designated 1 on the official plan and book of reference prepared for registration purposes for the said village Canton de Chambly, under numbers one hundred and seven and one hundred and nine (Nos.107 and 109.) To be sold at the parochial ohurch door of the parish of Saint Joseph de Chambly, on the TWENTY FIRST day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of June next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Shérif.Montreal, 17th March, 1886.1080 [First published, 20th March, 1886-1 FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) T> OBERT HAMILTON of No.1801.) IX the city of Quebec, in the district of Quebec, esquire, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOHN FAIRBAIRN, of the city and district of Montreal, broker, De'en-dant.Tho north east half of that certain lot of land known and designated by the number fifteen hundred and twenty eight (1528), on the official plan and in the book of reference of the Saint Antoine ward, of the city of Montreal, containing seventy two feet, six inches in width in front ana in rear, by one hundred and thirty feet in depth, more or less, and english measure, bounded in front by Drummond street, in rear by the other half of said lot, on the north west side by lot number fifteen hundred and thirty, (1530), and on the south east side by lot number fifteen hundred and twenty seven (1527) on said plan\u2014with at wo story dwelling house and other buildings thereoq erected.To be sold at my office, in the city of Montreal on the EIGHTEENTH day of JUNE next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the third day of J uly next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 14th April, 1886.1438 [First published, 17th April, 1886].FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit :) T> OBERT HAMILTON, of No.2044.S Xvthe city of Quebec, in the distriot of Quebeo, esquire, Plaintiff: against the lands and tenements of CHARLES WILLIAM PHILLIPS, gentleman, formerly of the city of Montreal, in the district of Montreal, and now residing at Berthier.in the district of Richelieu, HENRY STANLEY PHILLIPS, gentleman, heretofore of the said city of Montreal, and now residing somewhere in the United States of America) 1078 Unis d'Am rique, DAME GEORGIANA ALICE PHILLIPS, de la dite cité de Montréal, épouse de D.E.Bowie, de la dite cité de Montréal, écuyer, avocat, le dit D.E.BOWIE, comme époux, et aux fins d'autoriser sa dite épouse, et DAME GEORGIANA DUFF STANLEY, ci-devant delà dite cité de Montréal, mais maintenant réaidant à Berthier susdit, veuve de feu William E.Phillips, en son vivant, de la dite cité de Montréal, gentilhomme, en sa qualité de tutrice dûment nommée à Allan Arthur Phillips et WilUam Elle-good Phillips, enfants mineurs issus de son mariage aveo le dit feu William E.Phillips, Défendeurs.Saisie 1° en les mains et possession de Dame Georgiana Duff Stanley, en sa dite qualité de tutrice dûment nommée à Allan Arthur Phillips et William Ellegood Phillips, deux cinquième» indivis.2° Comme appartenant à Charles William Phillips, l'un des susdits défendeurs, un cinquième indivis.3° Comme appartenant à Dame Georgiana Alice Phillips, un deB susdits Défendeurs, un cinquième indivis.4° Comme appartenant à Henry Stanley Phillips, l'un des susdits défendeurs, aussi un cinquième indivis des immeubles ci-dessous désignés.1.Un lot de terre situé en la oité de Montréal, dans le district de Montréal, faisant front sur la rue McGill, étant connu et désigné aux plan et livre * de renvoi officiels de la dite cité de Montréal, quartier Sainte-Anne, sous le numéro 1896, mil huit cent quatre-vingt seize\u2014avec un magasin en pierre et en brique, et autres bâtisses sus-érigées.2.Un autre lot de terre situé au même lieu, borné en front par l'avenue Summerhill, connu et désigné aux plan et livie de renvoi officiels de la dite cité de Montréal, quartier Saint-Antoine, comme étant les lots R et S de la subdivision du lot numéro 1726 mil sept cent vingt-six\u2014avec une maison en pierre de taille et antres bâtisses bus-érigéeB.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-HUITIEME jour de JUIN prochain, â ONZE heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportabie le septième jour de juillet prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 16 avril 1886.1525 2 | Première publication, 17 avril 1886.] Ventes par le Shérii - Outaouais.AVIS PUBLIC est par le présent donné que .les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant â exercer â cet égard des réclamations nue le Régistrateur n'est pas tenu \u2022 I ES REVERENDES No.1818.) t-J DAMES RELIGIEUSES URSWLINES DE QUEBEC, corporation légale ayant son principal bureau et lieu d'affaires en la cité de Québec; contre EDOUARD RODIER, du village de Saint-Jérôme, à savoir : 1.Le lot No.28, de la subdivision officielle du numéro principal 92, du cadastre officiel de la banlieue, paroisse de Notre-Dame de Québeo, étant un lot de terre situé du côté nord de la Grande Allée ou chemin Saint-Louis.contenimt une largeur de 120 pieds et cinq pouces en front et 109 et six pouces en arrière, sur une profondeur de 250 pieds, -le tout mesure anglaise\u2014avec une maison en pierre et dépendances dessus érigées.¦2.Le lot No.26, de la subdivision officielle du numéro principal 92, du cadastre officiel de la Banlieue, paroisse de Notre-Dame de Québec,étant un lot de terre vacant situé en arrière du terrain ci-dessus premièrement décrit, et faisant front sur la rue Robert, contenant une largeur de 50 pieds sur une profondeur de 216 pieds et deux pouces dans une ligne et 213 pieds et oinq pouces dans l'autre ligne, le tout mesure anglaise et plus ou moins.Pour être vendu en mon bureau, en la oité de Québec, le DIX-SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le deuxième jour d'août prochain.ALLE YN à PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif, Québeo, 13 mai 1886.1817 [Première publioation, 15 mai 1886.] FIERI FACIAS.Québec, & savoir : > \"TfcAME EMMA WILHEL .No.2392.\\XJ MINA SMITH, épouse commune en biens de James Cor is tine, marchand, tous deux de la ville de Montréal, et le dit JAMES name of Beauchsmp, Pigeon à Co., Plaintiffs 5 against the lands and tenements of ANDRE CHARLEBOIS, the son, of the parish of Saint André Avellin.in the district of Ottawa, Defendant, to wit : Lot number three hundred and nine, lot three hundred and ten and lot threo hundred and eleven, all in the Côte Saint Louis, as described in the cadastral plan and book of reference of the parish of Saint André Avellin.To be sold at the door of the ohuroh of the parish of Saint André Avellin aforesaid, on the NINETEENTH day of JULY next,at the hour ot THREE of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the twentieth day of July, 1886.LOUIS M.COUTLÊE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 7th May, 1886.1774 [ First published, 15th May, 1886.] SberfFs Sales \u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.AU persons having claims on the aame which the Registrar is not bound to include in his certificat, under article 700 of the Code'of Civil Procedure of Lower Canada, are herebv required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de destrasr*.afin e\\t àaarge, or otûer oppositions to the sale, except in case?of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undesigned, at bia office, previous to the fifteen days next piece- ODFROI ROGERS, de la No.2250.\\ \\JT paroisse de Saint- Antoine de Tilly, cultivateur ; contre OCTAVE ALLARD, du même lieu, cultivateur, à savoir : 1° Les Nos.1 et 4, du cadastre officiel de la division d'enregistrement de Lotbinière, pour la paroisse de Saint-Antoine, contenant quatre ar- Ïients de terre de front dont deux arpents de ront sur trente-sept arpents de profondeur, et deux arpents de front sur quarante arpents de profondeur, plus ou moins situé au premier rang\u2014 avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, pour être vendus en un seul lot.2* Le No.409, du susdit cadastre, contenant un arpent et un quart de terre de front sur vingt huit ou vingt-neuf arpents de profondeur, situé au troisième rang\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte do l'église paroissiale deSaint-Antoine deTilly,le DIX-NEUVIÈME jour de JUILLET, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le premier septembre prochain.ALLEYN & PAQUET Bureau du Shérif, Shérif.Québec,13 m'ai 1886.1829 [Première publication, 15 mai 1886.] said JAMES COHISTINE, as well In his own naine as to assist his said wife, and SARAH WAITS SMITH, of the same place, spinster, Arid CHARLOTTE HENRIETTE SMITH, of the same place, spinster ; against DAME MARY KELLY, of the parish Of Saint Sauveur, wide* of thé lâte Pâtriok McDermod, MARGARET McDERMOD, wife in common as to property, of Thomas Swift, both of the parish of Saint Sauveur, and tbe said THOMAS SWIFf, as well in his own name as to assist his said wife, and JOHN McDERMOD, of the towri of Chicago, in the United'States of North America, to' wit : ' No.1183, of tbe official cadastre of thé parish of Saint Sauveur,Banlieuedf the city of Quebeo,being an emplacement situate on the south side of Saint Valier street, containing 34'féét in' front by 69 to 70 feét in depth ; bounded to the north by Saint Valier street, to the south partly by the heirs Smith and partly by one named Fournel, to the east by No.1182, and to the west by No.1184, of said cadastre\u2014with buildings.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the NINETEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of August next.\u2022 1- ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 13th May, 1886.1816 [First published, 15th May, 1886.] fierJfacias.Circuit of Quebec.Quebec, to wit : \\ f EON AREL, of Quebec, No.484 S i-i clerk } against THEOPHILE ST.JEAN LORTIE, of the same place, esquire, notary, to wit : The undivided third of lot No.1792, of the official oadastre of Jacques Cartier ward,of the oity of Quebeo, being an emplacement situate on Saint Hélène street ; bounded to the north by the said Sainte Hélène street, to the gonth by No.1793, to the east by No.1791, and to thé west by No.1795, of said cadastre\u2014with buildings.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the SEVENTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day of July next.ALLEYN & PAQUET, Sheriffs Office, Sheriff.Quebeo, 13th May, 1886.1820 [First published, 15th May, 1886.] fieri FACIAS.Quebec, to wit: ) /^ODFROI ROGERS; ( ot tbe No.2250.j \\JT parish of Saint Antoine de Tilly, farmer ; against OCTAVE ALLARD, of the same place, farmer, to wit : .t 1* Nos.1 and 4, of the official cadastre of the registration division of Lotbinière, for the parish of Saint Antoine, containing four arpents of land in front of which two arpents in front by thirty seven arpents in depth, and two arpents in front by forty arpents in depth, more or less, situate in the first range-with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies, are to be sold in one lot.2° No.409, of the aforesaid cadastre, containing one arpent and a quarter of land in front by twenty eight {or twenty nine arpents in depth, situate in the third range\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door pf Saint Antoine de Tilly, on the NINETEENTH day of JULY, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable ott the first day of September next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff'3 Office, Sheriff.Quebeo, 13th May* 1886., 1830 [First published, 15th May, 1886.] 1081 FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québeo, à savoir : ) \\j[ ARY LA HE Y, de la pa-Nd.787.\\ iW- roisse de Sainte-Catherine, veuve do feu John McCarthy 5 contre CORNELIUS MoCARTHY, du même lieu, fermier, à savoir : Le lot No.262, du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Catherine, comté de Portnéuf, étant une terre de 130 arpents et 50 perches en superficie, et située quatrième concession de la dite paroisse ; bornée à l'est au No.263, et à l'oueBt au No.261, du dit cadastre\u2014aveo bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Catherine, le SEIZIEME jour de JUtL LET prochain, à ONZE heures du matin.Le dit bref rapportabie le trente et unième jour de juillet prochain.ALLEYN à PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québeo, 13 mai 1886.1821 [Première publication, 15 mai 1886.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : j pHILIBERT OUELuET, de No.802.S t 1» ville de Levis, commerçant} contre THEOPHILE OUIMET, autrefois de la ville de Lévis, maintenant dans les Etats-Vnis de l'Amérique, à savoir : Le No.117, du cadastre officiel du quartier de Lauzon, étant un emplacement situé en la ville de Lévis, rue Fraser, contenant cinquante pieds de front sur soixante pieds et six pouces de profondeur, plus ou moins \u2014 aveo une maison dessus érigée, circonstances et dépendances.Sujet à une rente annuelle de douxe piastres, payable le premier octobre, à Thomas Fraser, de Lévis, rentier.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Notre-Dame de la Victoire,do SEIZIEME jour de JUILLET, jà DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le vingtième jour de juillet prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.1823 Québec, 13 mai 1886.[Première publication, 15 mai 1886.] FIERI FACIAS.Québec, a savoir : > 1OHN McCUNE, de la pa-No.408.) roisse de Saint-Gabriel de Valcartier, en le comté de Québec, fermier ; contre THOMAS MEAGHER, ci-dèvant de la paroisse de Saint-Gabriel de Valcartier, en le comté de Que bec, et maintenant de lieux inconnus, à savoir : Le No.151.du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Gabriel de Valcartier, comté de Québeo, étant une terre de trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, situé en la troisième concession de là Seigneurie de Saint-Gabriel, nord-ouest de la rivière Jacques-Cartier\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saint-Gabriel de Valcartier, lé VINGT* DEUXIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le trentième jour de juin prochain.\" ALLEYN à PAQUET, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 15 avril 1886.1519.2 [Première publication, 17 avril 1886.f FIERI FACIAS.Québec, à savoir;: ) I A BANQUE DE QUEBEC, No.690.) XJ corps politique et incorporé ayant son principal bureau et place d'affairés en la cité de Québeo ; contre THE CANADA WORSTED COMPANY, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires on la cité dé Québec^ à savoir\" : Partie du lot No.2, du cadastre officiel du quartier Saint-Rocb, de la cité dé Québec, contenant environ cinq acres en superficie, plus ou moins- FIERI FACIAS.Citeuit of Quebec.Quebec, to wit : ) Jlf ARY LAHEY, of the parish No.787.S lvmof Sainte Catherine, widow of the late John McCarthy j againBt CORNEL! US MoCARTHY, of the same place, farmer, to wit: Lot No.262, of the official cadastre of the parish of Sainte Catherine, county of Portneuf, being a land of 130 arpents and 50 perches in superficies, and Bituate in fourth concession of the said parish ; bounded to the east by No.263, and to the west by No.261, of said cadastre\u2014with building*.To be sold at the parochial church door or Sainte Catherine, on the SIXTEENTH day qî JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of July next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sherifi.Quebec, 13th May, 1886.1822 [First published, 15th May, 1886.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : > OHfLIBERT OUELLET, of No.802.\\ 1 the town of Levis, trader ; against THEOPHILE OUIMET, heretofore of the town of Levis, and now in the United States of America, to wit : No.117, of the official cadastre of Lauzon ward, being an emplacement situate in the town of Levis, Fraser street, containing fifty feet in front by sixty feet and six inches in depth, more or less\u2014with a house thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to an annual rent of twelve dollars, payable on the first of October, to Thomas Fraser, of Levis, gentlemen.To be sold at the parochial ohurch door of Notre Dame de la Victoire, on the SIXTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of July next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sherif.Quebec, 13th May 1886.1824 [First published, 15th May, 1886.] FIERI FACIAS.Quebeo, to wit : ) fOHN McCUNE, of the parish No.408 )fj of Saint Gabriel de Valcartier, in the county of Quebec, farmer ; against THOMAS MEAGHER, heretofore of the parish of Saint Gabriel de Valcartier, in the county of Quebec, and now of parts unknown, to wit : No.151, of the official cadastre of the parish of Saint Gabriel de Valcartier, county of Quebec, being a land of three arpents in front by thirty arpents in depth, situate in the third concession of the seigniory of Saint Gabriel, north west of the river Jacques Cartier \u2014 oircumstances and dependencies.To be Bold at the parochial church door of Saint Gabriel de Valcartier, on thé TWENTY SECOND day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of June next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, I5th April, 1886.1520 [First published, 17th April, 1886.T FIERI FACIAS.Quebeo, to wit : \\ fpHE QUEBEC BANK, a body No.590.J X politic and corporate having its principal office and place of business at the city of Quebec: against THE CANADA WORSTED COMPANY, a body politio and corporate having its principal office and place 0/ business at the city of Quebeo.to wit : Part of lot No.2, of the official cadastre of Saint Roch's ward, of the city of Quebec, containing about five acres in superficies, more or less ; 1082 bornée A l'ouest par la rue Jacques-Cartier, à l'est par la marque de la haute marée de la rivièro 8aint-Charle8,au nord par une rue projetée appelée Piedmont, au sud par le chemin du vieux pont DorcheBter, et situé à l'endroit appelé Pointe au Lièvre, et formant partie de la ferme Vacherie\u2014 ensemble avec les bâtisses hub érigé es connues comme factorie Worsted,avec toutes ses machines, engins, roues et autres matériaux employés pour l'exploitation de la dite factorie\u2014circonstances et dépendances.pour être vendue en mon bureau, en la oité de Québec, le DIX-HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-raidi.Le dit bref rapportabie le dix huitième jour de juin prochain.ALLEYN & PAQUET.Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 16 avril 1886.1517 2 [Première publication, 17 avril 1886.] Ventes per le Shérif\u2014Richelieu.bounded to tbe west by Jacques Cartier street, to the east by high water mark of the river Saint Charles, to the north by a projected street, called Piedmont, to the south by the road of the old Dorchester bridge, and situate at the place called Hare Point, and forming part of the Vaoherie farm\u2014together with tbe building* thereon known as Worsted factory, with all its machinery, engines wheels and other works used in the working and running of said factory, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the EIGHTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.'The said writ returnable on the eighteenth day of June next.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebeo, 15th April, 1886.1518 [First published, 17th April, 1886.] À VIS PUBLIC est par le présent donné que les oound to include in his certificate, under article, 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to maxe them known according to law.All oppositions a fin d'annuli', afin dedistraire, afin de ehargecr other op portion to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersi^'i ed, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day ot sale; oppositions afin de eon-server may be filed at any time within six days next after the îetum of the writ.FIERI FACIAS.Circuit Court of the county of Yamaska\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : \\ JOSEPH BROUILLARD, joiner, No.535.\\0 and CHARLES CHAPDELAINE, merchant, both of the parish of Saint François du Lac, district of Richelieu.Plaintiffs ; against J.P.LORD, of the parish of Saint François du Lac, in said district, Defendant.1.A parcel of land situate in the village of the parish ot Saint François du Lac, known on the official cadastre of the said parish of Saint François du Lac, under number two hundred and ninety five (No.295), containing two perches in front by one arpent in depth : bounded in front by the public road, in depth by No.291, on one side by No.294, and on the other side by Nos.2v>6 and 297\u2014with a house and other buildings thereon erected.Sudject to the oharge upon the purchaser of paying on the first May in each year, to Augustin Plainondou, farmer, of the parish of Saint François du Lac, or his representatives, a ground rent of six dollars and seventy five cents currency.2.A parcel of land situate in the parish of Saint François du Lac, known on the official cadastre of the said parish of Saint François du Lac, under number seven hundred and ninety four (No.794), containing one arpent in.front by five arpents and five perches in depth ; bounded in front by La Grande Baie de Saint François, in depth by No.783, on one Bide by No.793, and on the other side by No.795\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint François du Lac, on the TWENTY FIRST day of the month of MAY next, at TEN 1083 o haîn, & DIX heure* de l'avant midi.Le dit bref o'clock in the forenoon.The said writ returnable ra pportable le premier jour du mois de juin pro- on the first day of the month of June next, oh ain.P.GUEVREMONT, P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sherifl's Office, Sheriff.Sorel, 17 mars 1886.1083 3 t Première publication, 20 mars 1886.] Ventes par le Shérif.\u2014Rimouski.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu d* mentionner dans son certificat, en vertu de l'acticle 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Tonte oppositions afin d'annuler, afin de distrahe, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées du bureau du soussigné avant les quinze jours qui {>recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure, siégeant à Québec.Canada, ) î UUiSBILODEAU,écr., Province de Québec, I JLJ de la cité de Québec, District de Kimouski.r marchand et manufactu-No.2388.j rier de chaussures, Demandeur ; contre LOUIS RENÉ G AUVREAU, Ecr., de la paroisse de Sainte-Cécile du Bic, comté de Rimouski, notaire, en sa qualité de tuteur, dûment nommé aux enfants mineurs issus du légitime mariage de Louis Antoine Dastous, et de feu Dame Margaret Jane Murray, Défendeur, savoir : Un emplacement sis et situé en la ville de Saint-Germain de Rimouski, contenant en superficie vingt mille neuf cent soixante-quinze pieds (20975) ; borné en front par la rue Saint-Germain \u2014aveo ensemble une maison avec magasin, un hangar, une étable et autres bâtisses sus-cons -truites, circonstances et dépendances.Cet emplacement est connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite ville de Saint-Germain de Rimouski, sous le numéro deux cent cinquante-huit (258).La vente de cet immeubie sera faite à charge par l'acquéreur, de payer à Edouard Onésiphore Martin, éouier, Lieutenant-Colonel de milice, de la dite ville de Saint-Germain de Rimouski, une rente constituée annuelle de trente-six piastres courant, et ce, suivant les titres du dit Edouard O.Martin.Pour être vendu A la folle-enchère de Arthur Prisque Letendre, écuier, protonotaire de la ville de .Saint-Germain de Rimiuski, au bureau du shérif, en la dite ville de Saint-Germain de Rimouski, le SEIZIEME jour de JUIN prochain (1886), à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportabie le vingt et un juin aussi prochain (1886).Nulle enchère ne sera acceptée sans qu'au préalable un dépôt de deux cent vingt piastres et quatre-vingt quatre contins soit mis entre les mains du shérif soussigné, par chaque enchérisseur.C F.LAPOINTE, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, le 12 mai 1886.1809 t Première publioation, 15 mai 1886.] Sorel, 17th March, 1886.1084 [First published, 20th Maroh, 1886.] ; Sheriffs Sales\u2014Rimouski.PUBLIC NOTICE is hereby jiven that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All-person having claims on the same whioh the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions aûn d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other opposition ¦ to the sale, except in case of Venditioni Exponast are requested to be filed with the nndersigned, ad his office, previous to the fifteen days next proce ing the day of sale ; oppositions afin de conserotr may be filed at any time within six days next aft the return of the Writ.- J VENDITIONI EXPONAS Superior Court, silting at Quebec.Canada, ) I oUIS BILODEAU, Province of Quebeo, f JLi esquire, of the city District of Rimouski.i of (Quebec,merchant and No.2388.; boot and shoe manufac- turer, Plaintiff ; agiinst LOUIS RENE GAU-VREAU, esquire, of the parish of.Sainte Cécile du Bic, county of Rimouski, notary, in his quality of tutor duly appointed to the minor children, issue of the legitimate marriage of Louis Antoine Dastous, and the late Dame Magaret Jane Murray, Defendant, to vit : One emplacement situate and being in the town of Saint Germain de Rimouski, containing in superficies twenty thousand nine hundred and seventy five feet (20975) ; bounded in front by Saint Germain street\u2014together with a house and shop, a shed, a stable and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.This emplacement is known and designated on the official plan and book of reference of the said town of Saint Germain de Rimouski, under number two hundred and fifty eight (258).The sale of this immovable will be made subject to the charge upon the purchaser of paying to Edouard Onésiphore Martin, os.juirejieutenant colonel of militia, of the said town of Saint Germain de Rimouski, an annual constituted rent of thirty six dollars currency, and this according to the titles of the said Edouard O.Martin.To be sold for false bidding à la folle enchère of Arthur Prisque Letendre, esq., prothonotary of the town of Saint Germain de Rimouski, at the sherifl's officedn the said town of Saint Germain de Rimouski, on the SIXTEENTH day of JUNE next, (1886), at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first of June also next, (1886).No bid will be accepted without a previous deposit being made of two hundred and twenty dollars and eighty four cents, in the hands of the undersigned sherifi, by each bidder.C.F.LAPOINTE, Sheriff's Offioe, Rimouski, 12th May, 1886.1«10 [First published, 15th May, 1886.] 1084 Tentes parle Shérif\u2014St.François AVIS PUBLIC est par le présent donné que 1er \"HRRES et HERITAGES sous-mention-nét ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant â exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu d» mentionner dans son certificat, en vertu de 'article 700 du code de procédure civile du Bas-Caaada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les oas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de là vente ; les oppositions afin de oonserver peuvent être déposées en auoun temps dans les six ours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.St.François, à savoir : > \"TV AME JANE WILSON, No.689.S de Amblerside, dans cette partie du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, appelée Angleterre, fille majeure et usant de ses droits, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DAME ROSETTA W.NEWCOMB, de la cité de Boston, dans l'Etat de New-York, un des Etats-Unis de l'Amérique, veuve de feu John Newcomb, et autres, Détendeurs, à savoir : Toute cette étendue do terre sise et située en la oité de Sherbrooke, en le district de Saint François, connue et désignée comme lot numéro treize cent deux (1302), aux plan et livre de renvoi du cadastre pour le quartier sud de la dite oité de Sherbrooke\u2014avec toutes les bâtisses sus-érigées et améliorations faites ; bornée en front par la rue Wellington, en la dite cité.Pour être vendue en mon bureau, au palais de justice, en la dite cité de Sherbrooke, le DIX-HUITIEME jour de JUIN prochain, â DIX heures de l'avant-midL Le dit bref rapportabie le vingt et unième jour de juillet prochain.G.F.BOWEN Bureau du Shérif, Shérif.|\\Bherbrooke, 13 avril 1886.1463 2 [Première publication, 17 avril 1886.] Ventes par le Shérif-St.Hyacinthe AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous -meut ion -née ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant â exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire orninettre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou antres oppositions à la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours oui Erecéderont immédiatement le jour de la vente ; »a oppositions afin de oonserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Oit cuit__Rouville.Saint Hyacinthe, â savoir : j \\ I OISE HALDE, No.525.) ivJL marchand, du village de Marieville,Demandeur ; contre GREGOIRE BEDARD, boulanger, du village de Marieville, dans le comté de Rouville, district de Saint Hyacinthe, Défendeur, A savoir : t Un terrain située en le dit village do Marieville Sheriff's Sales\u2014St Francis.OUBLIC NOTICE is herebv given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and planes mentioned below.All persons having claims oh the same which tho Registrar s not bound to Include in his certificate, under ar tide 700 of the code ot civil procedure of Lowe Canada, are hereby required to mako them know a according to law ; all oppositions aAn d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit: \\ |SaMEJANE WILSON, No.689.\\ Uo( Amblerside, in that part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, called England, fille majeure et usant de ses droits, Plaintiff; aeainst the lands and tenements of DAME ROSETTA W.NEWCOMB, ef the city of Boston, in the State of New York, one of the United States of America, widow of the late John Nt-wcomb.and othern, Defendants, to wit : All that piece parcel or lot of land situate and being m the city of Sheibrooke, in the district of Saint Francis, known and designated as lot number thirteen hundre 1 and two (1302), on the cadastral plan and book of reference of and for the south ward of said city of Sherbrooke\u2014with all the buildings and improvements thereon erected and made ; bounded in front by Wellington street, in Baid city.To be sold at my office, at the court house, in said city of Sherbrooke.on the EIGHTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first day of July next.G.F.BOWEN, SherifTs Office, Sheriff.Sherbrooke, J3th April, 1886.1464 I First published, 17th April, 1886.) SherifTs Sales.\u2014St.Hyacinthe.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentionned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin dannuler, afin de distrait e, afin dt charge or other opdo.i-tions to the sale, except in cases of Venditioni Ei-ponas are required to be filed with tho under-signed,at his office, previous to the fifteen davi next preceding the day ot sale ; oppositions a An de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE fERRIS.Circuit Court\u2014Rouville.Saint Hyacinthe, to wit : ) Tl/f OISE IIA LD E, No.525.\\ If IL merchant, of the village of Marieville, Piaiutitf ; agiinst GREGOIRE BEDARD, baker, of the village of Marieville, in the county of Rouvill-*, district of Saint llya.-iiiih-j.Defendant, to wit : A lot of land situate in thes lid village of MUria 1085 borne en front par la rue Saint Joseph, contenant environ dix-sept mille neuf cent soixante et onze (17971) pieds en superficie, étant les numéros cent cinquante-trois et cent quarante-quatre (153 et 144), des plan et livre de ienvoi officiels pour le dit village de Marieville\u2014avec lea bâtisses y érigées Pour être vendu a la porte de l'église de la paroisse de Sainte Marie de Monnoir, au village de Marieville, le VINGT-UNIEME jour de JUILLET prochain, à < INZE heures de l'avant-midi.Bref rapportabie le trente-unième jour de juillet, 1886.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif.Saint Uyao.nthe, 11 mai 1886.1767 f Première publication, 15 mai 1886.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014Saint Hyadnthe.Saint-Hyacinthe, A savoir: )/ -LIVIER GTIALI- No.8.S\\J FOUX bt H.TREFFLE CHALIFOUX, de Saint-Hyacinthe, manufacturiers d'instrument oratoires, faisant affaires ensemble sous le mm et raison sociale de O.Chalifoux & Fils, A Saint Hyacinthe susdit, Demandeurs ; et OLIV 1ER LE F SB VRE, commerçant, de Saint Hugues, district de Saint-Hyacinthe, failli; et Joseph Onésime Dion, de Saint-Hyacinthe, curateur ; et Joseph Desrosiers, cultivateur, de la paroisse de Saint-Hugues, dit district, requérant, a savoir : 1.Un terrain emplacement situé au village de Saint-Hugues, comte de Bagot, faisant partie du lot de terre portant au plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, le numéro cent cinquante-deux (152), sur le premier rang de la dite paroisse ; borné le dit emplacement comme suit : devant au sud à la continuation de la rue Palardy ou du Dépôt, en profondeur et du oôté ouest A deux emplacements appartenant A Alfred Houle, et du côté nord appartenant à Athanase Laniou-reux, (Nos.139 et 140), la contenance du dit emplacement étant de cent trente et un pieds de largeur au front et cent vingt A la profondeur, par cent quatre-vingt-neuf pieds de largeur\u2014avec une maison y érigée.2.Un autre terrain situé au même endroit, détaché du même terrain numéro cent cinquante-deux, de la dite paroisse, de forme trfangulaire, le côté ouest du triangle de cent quatre pieds (104) de longueur, touchant A la route qui conduit a la rivière Yamaska, le côté nord-est étant formé par le terrain de la compagnie du chemin de fer de Jonction du Lac Champlain et du Saint-Laurent, «t le côté sud étant formé par une ligne partant de la dite route et allant se terminer au terrain de.la dite compagnie, à ou près du fossé du milieu du dit terrain numéro cent cinquante-deux, appartenant A Ignace Rousseau \u2014 sans bâtisses.3.Une grange à foin située au même endroit, de cent pieds par quarante-quatre, avec une addition en arrière de la dite granjre d'environ trente pieds par dix-huit, cette grange et addition construites partie sur le terrain désigné ci-dessus en deuxième lieu et partie sur le terrain de la compagnie du chemin de fer de Jonction du Lac Champlain et du Saint-Laurent, réserve faite d'une presse A foin déjà vendue dans cette affaire.Pour être vendus A la porte de l'église de la paroisse de Saint-Hugues, le DIX-NEUVIEME jour de JUILLET prochain, A ONZE heures de ravant-midi.Bref rapportabie le trentième jour de juillet 1886.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 11 mai 1886.1775 [Première publioation, 15 mai 1886.] ville ; bounded in front by the Saint Joseph street, containing about seventeen thousand nine hundred and seventy one (17971) feet in superficie, being the numbers one hundred and fifty three and one hundred and forty four (153-144), of the official plan and book of* refcrenoe for the said village ot Marieville\u2014with buildinga thereon ereoted.To be sold at the church door of the parish of Sainte Marie de Monnoir, in the village of Marieville, on the TWENTY FIRST day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirty first day of July, 1886.L.S.ADAM, Sheriff's Office, ' Sheriff.Saint Hyacinthe, 11th May, 1886.1768 [First published 15th May, 1886.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : > r\\hl VIER CHALI-No.8.\\\\J FOUX and H.TREFFLE CHALIFOUX, of Saint Hyacinthe, manufacturer of agricultural implements, doing business together under the name and firm of 0.Chalifoux à Fils, at Saint Hyacinthe aforesaid, Plaintiffs ; and OLIVIER LI FEB VRE, trader, of Saint Hugues, distriot of Saint Hyacinthe, Insolvent ; and Joseph Onésime Dion, of Saint Hyacinthe, Curateur ; and Joseph Desrosiers, farmer, of the parish of Saint Hugues, said distriot, Requérant, to wit : 1.A lot of land emplaoement situate in the village of Saint Hugues, county of Bagot, being part of the lot of land bearing on the official plan and book of reference of the said parish, the number one hundred and fifty two (152), in the first range of the said parish ; bounded the said emplacement as follows : in front to the south to the continuation of the Palardy or the Dépôt street, in depth and on the west side to two emplacements belonging to Alfred Houle, and on the north side to lots of land belonging to Athanase Iamoureux, (Nos.139 and 140), the said emplacement contains in front one hundred and thirty one feet width and one hundred and twenty in depth, by one hundred and eighty nine feet in length\u2014with a house thereon erected.2.An other lot ot land situate in the same place, taken of the same lot number one hundred and fifty two, of the said paiish, being of triangular form, the west side of the triangle being of one hundred and four foot (101) in length, joining the road which conduct to the Yamaska river, the north east side being form by the lot of land of the Junction of the Lac Champlain and Saint Lawrence railroad company, and the south side being form by a line starting from the said road and terminate to the lot of land of the said company, to, or near the ditch of the middle of the said lot of land number one hundred and fifty two, belonging to Ignace Rousseau\u2014without buildings.3.One barn for hay situate in the same place, measuring one hundred feet by forty four, with an addition in rear of the said barn ot about thirty feet by eighteen, saidf barn and addition constructed partly on the said lot of land secondly above design and partly on the lot of land of the Junction of the lac Champlain and Saint Lawrence railroad company, reserve on hay press previously sold in this matter.To be sold at the ehurch door of the parish of Saint Hugues, on the NINETEENTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirtieth day of July, 1886.L.S.ADAM, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 11th May 1886.167* [First published, 15th May, 1886.] 1066 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014Montréal.Seint-Hyaointhe, A savoir : < / 1 EORGEDAVE-v.)t, No, 1042.iu LUY, comp- table, des cité et district de Montréal, Demandeur ; contre DAME EUGENIE ROY, de la cité et du district de Montréal, épouse contractuelle-ment séparée quant aux biens de F.Vigeant, du même lieu, et ce dernier tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse aux fins des présentées, Défendeurs à savoir : 1.Un terrain sis et situé en la oité de Saint-Hyacinthe, étant le numéro cinq cent quarante (540),^les plan et livre de renvoi officiels pour la dite, cité de Saint-Hyacinthe ; borné en front par la rue Bourdages, en profondeur par une rue, d'un coté par le No.539, et de l'autre oôté le No.541, contenant quatorze mille quatre-vingt pieds en superficies, plus ou moins\u2014aveo bâtisses.2.Un autre terrain situé au même lieu, étant le numéro cinq cent quarante et un (541), des dits plan et livre de renvoi officiels : borné en front par la rue Bourdages, en profondeur par une rue, d'un oôté par le No.540, et de l'autre côté par la rue;,Saint Claude, contenant quinae mille huit cent quarante pieds en superficie, plus ou moins \u2014aveo bâtisses.Four être vendus au bureau du shérif en la cité de Saint-Hyacinthe, le DIX-HUITIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Bref rapportabie le dix juillet 1886.L.S.ADAM.Bureau du Shérif.Shérif Saint-Hyacinthe, 14 avril 1886.1449 2 [Première publication, 17 avril 1886.] FIERI FACIAS DE TERRIS., , Cour de Circuit\u2014Saint-Hyacinthe.Saint^Byacinthe, ) ITENRI DUHAMEL, ci-à savoir.: No.2113.S JLjL devant de la paroisse de Saint-Denis, dans le district de Saint-Hyacinthe, et maintenant de la paroisse de Saint-Ours, dans le district de.Richelieu, marchand, Demandeur ; contréjJOÇHEL GENDRON.de la parohiBe de Saint -Judes, dans le district de Saint-Hyacinthe, Défendeur, à savoir : Une terre située dans le quatrième rang de la paroisse de Saint-Judes, distriot de Saint-Hyacinthe, étant le numéro deux cent treize (213), aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Saint-Judes ; borné en front par un chemin .public, en profondeur à un autre chemin public, d'un coté par le No.211, Alexis Paquin ou représentants, et d'autre côté par le No.215, Cl$nent Gendron, mesurant un arpent et cinq perches de largeur sur vingt-deux arpents et sept perches de profondeur, contenant en superficie trente-trois arpents et quatre-vingt quinze perches - avec une maison dessus érigée.Pour être vendue A.la porte de l'église de la paroisse de Saint-Judes, le VINGT-DEUXIEME jour de JUIN prochain, à UNE heure de l'après-midi.Bref rapportabie le deuxième jour de juillet 1886.\u2022 iMv.« o N.J.CHAPUT, Bureau du.Shérif, \u2022 Député Shérif.Saint-Hyacinthe, 13 avril, 1886.1447 2 [Première publication, 17 avril 1886.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne A Y18 PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés \u2022nt été aaisiB et seront venous aux temps et lieux > tels que mentionnés plus bas.Toutes i ayant A exercer A cet égard des ré claque le ¦Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ai-7UU (tu code de procédure civile du Baa- F1ERI FACIAS DE TERRIS Superior Court\u2014Montreal.Saint Hyacinthe, to wit : ) EORGE DAVE-No.1042.S \\JTLUY,accountable, of the city and distriot of Montreal, Plaintiff : against DAME EUGENIE ROY ,of the city and district of Montreal, wife contractually separated of goods of F.Vigeant, of tnesame place, and this last one as personnally as to authorize nis said wife for the purposes of this presents, Defendants, to wit : 1.A lot of land situate in the city of Saint Hyacinthe, being the number five hundred and forty (540), of the official plan and book of reference for the said city of Saint Hyacinthe ; bounded in front by Bourdages street, in depth by a street, on one side by number 539, and on the other si le the No.541, containing fourteen thousand and eighty feet in superficies, more or less\u2014with buildings.2.An other lot of land situate in the same place, being the number five hundred and forty one (541), of the said official plan and book of reference ; bounded in front by Bourdages street, in depth by a street, on one side by No.640, and on the other side by Saint Claude street, containing fifteen thousand eight hundred and forty feet in superficies, more or less\u2014with buildings.To be sold at the sherifl's office, in the oity of Saint Hyacinthe, on the EIGHTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the tenth July, 1886.L.S.ADAM, Sheriffs office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 14th April 1886.1450 [First published, 17th April, 1886.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe,to wit : ) rjENRI DUHAMEL, No.2113.jjQ.former of the Ëarish of Saint Denis, in the district of Saint [yacinthe, and now of the parish of Saint Ours, in the district of Richelieu, merchant, Plaintiff ; against MICHEL GENDRON, of the parish of Saint Judes, in the distriot of Saint Hyacinthe, Defendant, to wit : A land situate in the foutth range of the parish of Saint Judes, district of Saint Hyacinthe, being the number two hundred and thirteen (213), of the official plan and book of reference for the said parish of Saint J udes ; bounded in front by a public road, in depth by another publio road, on one side by the No.211, Alexis Paquin or representatives, and on the other side by the No.215, Clement Gendron, measuring one arpent and five perches width on twenty two arpents and seven perches in depth, containing in super lie io thirty three arpents and ninety five perches\u2014with a house thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Judes, on the TWENTY SECOND day of JUNE next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable on the second day of July, 1886.N.J.CHAPUT, SherifTs Office, Deputy Sheriff.Saint Hyacinthe.13th April, 1886.1448 I First published, 17th April, 1886.] Sheriffs Sales\u2014Terrebonne PUBLIC NOTICE is hereby given that the un-dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code ot Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to maae them 1087 Canada, «ont par U présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition» afin d'annuler, afin de distraire, afin de char ire ou autres oppositions à la vente, excepté dans les oas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant los quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les bix jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.Dictrict de Terrebonne, | 1 iUtAXÇOIS XAVIER Sainte Scholastique, V J1 MATHIEU, écuver, à savoir : No.225 j Demandeur : contre MOÏSE ROY, Défendeur .1.Une terre située sur le côté ouest de la concession Saint Joseph, de la paroisse de Saint Joseph du Lac, distriot de Terrebonne, de trois arpents de front, sur dix huit de profondeur, connue «*t désignée aux plan et livre de renvoi officiels sous le numéro trois cent onz* (311), de la dite paroisse de Saint Joseph du Lac\u2014sans bâtisses.2.Un emplacement Bituée dans la concession sud-ouest Saint Joseph, de la paroisse Saint Joseph du Lac, district de Terrebonne, ayant cent soixante pieds, de front sur deux cent dix pieds de profondeur connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint Joseph du Lao, sous le numéro trois cent quatorze (314)\u2014avec un magnifique magasin et autre bâtisses dessus construite.3.Une terre située dans la concession Saint Isidore, de la paroisse de Saint Joseph du Lac, district sus dit, connue et] désignée sous le numéro cent dix sept (117), des plan ot livre de renvoi officie) de la dite paroisse.4.Une terre située au même lieu île\" Saint-Joseph du Lac, district susdit, connue et.désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, sous le numéro cent seizj No.(116).Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint Joseph du Lac, district de Terre-bonne, le DIX-NEUVIEME jour [de JUIN prochain, à MIDI.Le dit bref rapportabie le vingt-sixième jour de juin prochain 1886.Z.ROUSSILLE, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte Scholastique, 13 avril 1886.1451 2 [Première publication, 17 avril 1886.] Ventes par Je Shérif-Trois-Rivières AVIS PUBLIC eat par le présent donne me le - TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes.personnes ayant & exercer â cet égard des wciamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mênfconner dans son certificat, en vertu de l'article 7W du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, cfin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la venu;, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au Dureau du soussigné avant les quinze ours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; lis oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, A savoir : i TTL DORIC BRU-No.206.S U NELLE, Deman- deur ; contre FREDERIC BELLEMARE, Défendeur.Une terre sise et située dans la paroisse de known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, exoept in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the re* urn of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.District of Terrebonne, ) 1.1 R A N C O I S Sainte Scholastique, to wit : V V XAVIER MA-No.225.) TII1EU, esquire, Plaintiff; against MOISE ROY, Defendant.1.A land situate on the west side of the o incession Saint Joseph, of the parish of Saint .Joseph du Lac, district of Terrebonne, of three arpents in front by eighteen arpents in depth, known and designated on the offioial plan and book of reference, under number three hundred and eleven (311), of the said parish of Saint Joseph du Lac \u2014without buildings.2.An emplacement situate in the concession south west Saint Joseph, of the parish of Saint Joseph du Lac, district of Terrebonne, having one hundred and sixty feet in front by two hundred and ten feet in depth, known and designated on the official plan and book o:' reference of the Baid parish of Saint Joseph du Lac, under number three hundred and fourt on (314)\u2014with a shop and other buildings thereon erectei.3.Aland situate in the concession Saint Isidore, of the parish of Saint Joseph du Lac, distriot aforesaid, known and designated under n unber one hundred and seventeen (117), on the official plan and book of relerence of the said parish.4.A land situate in the same place, Saint Joseph du Lac, district aforesaid, known and designate 1 on the official plan and book of reference of the said parish, under number one hundred and sixteen (No.116.) To be sold at the church door ot the parish of Saint Joseph du Lac, district of Terrebonne, on the NINETEENTH day of JUNE next, at NOON.The said writ returnable on the twenty sixth day of June next, 1886.Z.ROUSSILLE, Sherifl's Office, Sheriff.Sainte Scholastique, 13th April, 1886.1452 [First published, 17th April, 1886.] Sheriff's Sales\u2014Three Rivers.PUBLIC NOTICE is hereby givan tint th.* undermentioned LANDS and TENEMENT.-' have been seized, and will be sold at tae respeo* tive times and places mentioned below.AU persons having claims on the same which the ite^H trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Proee lure of Lower Canada, are hereby required to make them known accoriing to law.All oppositions afin d'annuler, aân d* distraire, ann ac charge, or other oppositions to the snio, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tile t with the undersigned, at his office, previous i*j the fi'-teen days next proceeding the day of salo ; oppositions afi'% de conserver may be filed at anv time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014District of Three Metre.Three Rivers, to wit : ) I TLDOR1C BRU NELLE, No.206.J LJ Plaintiff; against FREDERIC BELLEMARE, Defendant.A land situate and being in the parish of Saint] 1088 Saint-Jacques des Piles, dans le premier rang du township Radnor, étant le numéro quatre, du dit rang, et maintenant connu et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-Jacques des Files,par le numéro quatre (4) Tour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jacques des Pdes, le DIX-NEUVIEME jour de JUIN prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportabie le vingt sixième jour de juin prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 9 avril 1886.1439 2 [f remière publioation, 17 avril 1886.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Ceur Supérieure \u2014 District de Trois-Mo ièr es.Trois-Rivières, A savoir : > TJ ICUARD STAN IS-No.288.j XV LAS COOKE, Bemandeur ; contre DAME ADELINE RIVARD et FRANÇOIS-XAVIER TURCOTTE, en bs qua lité de tuteur duement élu en justice aux enfants mineurs de la dite Dame : Adeline Rivard, et de 1eu Thomas Décoteau, Défendeurs.Comme appartenant personnellement à la dite Dame Adeline Rivard, là moitié indivise de l'immeuble ci-après désigné et sur le dit François-Xavier Turcotte, ès-qualité, comme appartenant aux dits mineurs susmentionné\", l'autre moitié indivise du dit immeuble, savoir ; Un emplacement situé en la cité des Troi-Rivières, au sud-ouest de la rue Niverville, connu «it désigné sous le numéro seize cont quatre (1604), eux plan et livre de renvoi officiels du oadastro «l'enregistrement pour la cité de* Trois-Rivières\u2014 avec une maison en bois A deux étages et dépendances dessus construites.Tour être vendu à mon bureau, en la cité des Trois-Rivières, le DIX-NEUVIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le vingt-deuxième jour de juin pro chaia.CHARLES DUMOULIN, F,ureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 13 avril 1886.1437 2 [Première publication, 17 avril 1886.) Nominations.Bureau du Secretaire.Québec, 13 mai 1886.Il a plu A Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR de nommer MM Louis J.A.McMillan, David A.Manson, Albert H.Jones, Norman F.McKay, Robert W.Heath, commissaires pour la decision sommaire des petites causes, dans le lownship de Patton, comté de Brome.Ancienne commission révoquée.1849 Avis Divers.Les roussignés s'adresseront A Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, pour l'obtention de Lettres-Patentes,aux fins d'in-oorporer une compagnie A fonds soc al, en vertu «le l'acte intitulé : \" Acte d'incorporation des com.pagines A fonds social.\" Le nom social de la Compagnie projetée est \" La compagnie manufacturière Cossette.\" L'objet pour lequel la dite incorporation est dt mandée est la vente et le sciage de toute espèce de bois et la manufacture de portes, «hassis, moulures et de tous autres articles en bois.Jacques des Piles, in the first range of the township Radnor, being number four, of said range, and now known and designated on the official plaa and book of reference of the registration cadastre of the county of Champlain, for the said parish of Saint Jacques des Piles, by number four (4).To be sold at tbe church door of tbe parish of Saint Jacques des Piles, on the NINETEENTH day of JUNE next, at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty sixth day of June next.CHARLES DUMOULIN, Sherifl's Office, Sherifi Three Rivers, 9th April, 1886.1440 [First published, 17th April, 1886.) FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014District of 1 hree Rivers.Three Rivers, to wit : i V} ICHARD STANISLAS No.288.S fi COOKE, Plaintiff ; against DAME ADELINE RIVARD and FRAN-CUIS XAVIER TURCOTTE,in his quality of tutor appointed in due course of law to the minor children of the Baid Dame Adeline Rivard, of the late Thomas Décoteau, Defendants.As belonging personally to the said Dame Adeline Rivard, the undivided half of the immovable hereinafter described and against the said François Xavier Turcotte, ès-quaWé, as belonging to the said minor chil Iron above mentioned, the other undivided half of the said immovable, to wit : An emplacement situate in the city of Threo Rivers, to the south west of N iverville street, known and designated under number sixteen hundred and four (1601), on the official plan and book of reference of the registration cadastre for the city of Three Rivers\u2014with a two story wooden bouse and dependencies thereon erected.To be sold at my office, in the city of Three Rivers, on the NINETEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty second day of June next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 13th April, 1886.1438 [First published, 17th April, 1886.] Appointments Secretary's Office.Quebec, 13th May, 1886.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Louis J.A.McMillan, David A.Manson, Albert H.Jones, Norms n F.McKay, Robert W.Heath, commissioners for summary trial of small oauses, in the township of Patton, county of Brome.Former commission revoked.1850 Miscellaneous Notices.The undersigned will apply to His Honor the lieutenant governor of the provinoe of Quebec, to obtain letters patent for the incorporation of a joint stock company under the Act intituled: \" Joint Stock Companies Incorporation Act.\" The corporate name of the proposed company is \" La Compagnie Manufacturière Cossette.\" The object ot the said company is the dealing in and sawing of all kinds of lumber, and the matu-facture of sash, door and windows and the dressing of lumber generally. 1089 L'endroit choisi comme le siège principal '.dos affaires de la dite compagnie est la ville Salaberry de Valleyfield, dans le comté de Beauharnois, Province de Québeo.Le chiffre projeté du fonds social est de vingt mille piastres.1 ,o nombre des actions est de deux cents et le montant de ohaque action est de cent piastres.Les noms, adresses et professions des personnes qui demandent la dite incorporation sont comme suit : Octave Cossette.marchand de bois et manufacturier ; Adolphe Cossette, boulanger ; Louis Cossette, menuisier ; Aurius Cossette, menuisier ; tous de la dite ville de Salaberry de Valleyfield ; et Cléophas Cossette, cultivateur, de la paroisse de Champlain, comté de Champlain.Les premiers directeurs de la dite compagnie, seront les dits Octave Cossette, Adolphe Cossette et Louis Cossette, tous trois sujets de Sa Majesté de naissance.OCTAVE COSSETTE, ADOLPHE COSSETTE, LOUIS COSSETrE, ORUSE COSSETTE, CLEOPHAS GOSSE ITS.JOSEPH MARTIN, Solliciteur des Requérants.Valleyfield, 8 mai 1886.1851 Province de Québeo, 1 Cour Supérieure.Distriot de Bedford.} No.3586.Dame Marie Gladue, de la ville de Farnham, distriot de Bedford, épouse de Jacques Maxime Gtudette, de la môme place, ci-devant marchand et présentement gérant, duement autorisée A ester en justice, a institué une action en séparation de biens contre son dit époux.J.8.POULIN, Avocat de la Demanderesse Sweetsburgh, 13 avril 1886.1557 4 Avis de Faillite.Province de Québec, ) Distriot d'Iberville.) Arcade DeceMee, Cour Supérieure.Demandeur ; Alphonse Deoelles.Défendeur.Avis est par le présent donné que, le douzième jour de mai, 1886, par ordre de la Cour, j'ai été nommé curateur aux biens du dit failli, qui en a fait-un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposée en mon bureau sous un mois.J.O'CAIN, Curateur.No.1, rue Saint-George.Saint-Jean, P.Q, 12 mai 1886.1843 Province de Québec, ) Cour Supérieure.District de Montréal.No.109.Evans Sons & Mason, (société en commandite,) Demandeurs j Joseph Goulden, vs.et Défendeur, Samuel C.Fatt, Curateur des biens du dit Défendeur.Avis est par le présent donné que, conformément à l'artiole 770 du code de procédure civile, le douzième jour de mai 1886, je, dit Samuel C.Fatt, de la cité de Montréal, comptable, par ordre de l'honorable M.le juge Doherty, un des juges de cette honorable cour, ai été nommé curateur des bieos et effets, meubles et.immeubles du dit Joseph Goulden, de la dite 'cité de Montréal, droguiste, défendeur en cette affaire, abandonnés par le dit Joseph Goulden pour le bénéfice do ses The place selected as the chief place of business of the said company is the town of Salaberry de Valleyfield, in the county of Beauharnois, and province of Quebeo.The capital stock of the said company will be twenty thousand dollars.The number of - hares will be two hundred and the amo tnt of each share will be of one hundred dollars.The names, residences and addresses of tbe applicants are as follows: Octave Cossette, wood dealer and manufacturer, Adolphe Cossette, baker, Loui« Cossette, joiner, Aurius Cassette, joiner, all of the said town Salaberry de Valleyfield, and Cléophas Cossette, farmer, of the parish of Cna-u-plain, county of Champlain.The first directors of the said company will be the said Octave Cossette, Adolphe Cossette and bonis Cossette, all three subjeots of Her Majesty.OCTAVE COSSETTE, ADOLPHE COSSETTE, LOUIS COSSETTE, ORUSE COSSETTE, CLEOPHAS COSSETTE, JOSEPH MARTIN, Solliciter for applicants.Valleyfield, 8th May, 1886.1852 Province of Quebeo, ) Superior Court.Distriot of Bedford.{ No.3586.Dame Marie Gladue, of the town of Farnham, in the district of Bedford, wife of Jacques Maxime Gaudette, of the same place, heretofore trader and now manager, duly authorized à ester en justice, has institute 1 against her said husband an aotion for separation as to property.J.8.POULIN, Plaintiff's Attorney.Sweetsburgh, 13th April, 1886.1558 Bankrupt Notices.Province of Quebec, ) Distriot of Iberville.S Arcade Decelles, Superior Court.Plaintiff; Alphonse Decelles, Defendant.Notice is hereby given that on the twelfth day of May, 1886, by order of the Court, 1 was appointed curator to the property of the said defendant, w!lO has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be tiled in my office within thirty dayB.J.O'CAIN, Curator.No.1, Saint George street.Saint Johns, May 12th 1886.1844 Provinoe of Quebeo, ! District of Montreal.1 No.109.Evans Sons & Mason (Limited), Joseph Goulden, vs and Superior Court.Plaintiffs ; Del en lant ; Samuel C.Fatt, Curator of the property of the said Defendant.No'ice is hereby given, in pursuance of article 770 of the Code ot Civil Procedure, that on the twelfth day of May, 18S6, 1, the said Samuel C.Fatt, of the city of Montre d, accountant, was bv order of the Honorable Mr.Justice Poherty, one of the judges of thU honorable Court, appointed curator to the property and effects, real and personal of the said Joseph Goulden, ot the said ciiy of Montreal, druggist, defendant in this matter, abandoned by the saidj Joseph Goulden for the 1090 créanciers, le tout tel que pourvu par le dit code.Los créanciers du dit Joseph Goulden sont par le piésent notifiés de produire leurs réclamations devant moi sous trente jours.Daté à Montréal, ce douzième jour Je mai 1886.SAMUEL G.FATT, Curateur.Chesterfield Chambers, 18, lue Saint-Alexis.1847 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE-MENT8 Dans l'affaire d'Amable Jodoin, fils, Failli.Une assemblée des créanciers du dit failli aura lieu au bureau du soussigné, 76, rue Saint-Jacques, Montréal, jeudi, le vingtième jour de mai courant, A tiois heures de l'aprèB-midi, pour autoriser le syndic à vendre et disposer par soumissions, encan public ou de gré A gié de tous les orédits et créances, biens, droits et actional mobiliers et immobiliers restant encore et pouvant dépendre de la dite succession en faillite, en quelque lieu qu'ils soient situés et de quelque nature qu'ils puhsent consister et A quelque montant qu'ils puissent s'élever.E.BEAUSOLEIL, 1839 Syndic.Province de Québeo, ) - ft.mirimrt District d'Iberville } (Mur Supérieure.Dans l'affaire de Philias Guillet, Failli.Un bordereau de dividendes final a été préparé et sera sujet à objection jusqu'au trente et unième jour de mai 1886, après lequelle date les dividendes seront payables.J.O'CAIN, Curateur.No.1, rue Saint-George, Saint Jean, 12 mai, 1886.1845 Ventes par le Shérif.\u2014Québec.A VIS PUBLIC est par le présent donné que let TERRES et HERITAGES sous-mention-nos ont été saisis et seront vendus aux tempe et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard d«s reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar tide 7ii!' du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours oui Excéderont immédiatement le jour de la vente ; oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québfc, à savoir: ) ï UCE BÉLANGER, de la No.1904.J XJ paroisse de Beauport, commerçante, veuve de feu Simon Polycarpe alias Faul 1 aient, du même lieu, commerçant, contre SAMl!EL GENDRuN et FERDINAND GEN-DRUN, tous deux de la cité de Hull, district d'Ottawa, inspecteurs et mesureurs de bois, Evangeline Gt udron,de la cité de Québec, fille majeure etusani de sea droits, Clara Gendron, de la paroisse de Saint Sauveur de Québec, épouse de Napoléon i aient, écuier, avocat, et le dit Napoléon Part ni, mis en cause pour autoriser et assister sa dite épouse, Esther Chamberland, de laeité de Quecec, veuve de feu Ambroise Gendron, inspecteur et mesureur de bois, de Beauport, tant personne Jt ment qu'en sa qualité de tutrice A ses enfantstui:neuis, et Antoine Lortie, de Beauport, benefit of his creditors, the whole as by said Code proviled.The creditors of the said Joseph Goulden are hereby notified to fyle their claims with me within a delay of thirty days.Dated at Montreal,this twelfth day of May, 1886.SAMUEL C.FATT, Curator.Chesterfield Chambers, 18, Saint Alexis street.1848 INSOLVENT ACT OF 1875 ANDIT8 AMEND-DEMENTS.In the matter of Araable Jodoin, junior, Insolvent.A meeting of the creditors of the said insolvent will take place in the office of the undersigned, 7^,Saint Jacques street, Montreal, on Thursday,the twentieth day of May instant, at three o'clock in the afternoon, to authorize the trustees to sell and dispone of by tenders, public auction or by private contract all the credits and book-debts, properties, rights and shares in movables and immovables still remaining and belonging to the said insolvent estate, wherever they may be situate and of what ever kind they may consist and at whatever they may amount to.E.BEAUSOLEIL, 1840 Trustee.Province of Quebec, ) r*.-.District of Iberville.A Superior Court In the matter of Phihas Guillet, Insolvent A first and final dividend sheet has been prepared open to objection until the thirty first day of May, 1886, after which date the dividends will be payable.J.O'CAIN, Curator.No.1, Saint George Btreet, Saint Johns, 12th May, 1886.1846 Sheriffs Sales.\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the an JL dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sou u tbe respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, un der article 700 of the Coale ot Civil Procedure ol Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except m cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tbe day of sale ; opposition* afin de conserver may be filed at any time witain six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) f UCE BELANGER, of the No.1904.S JL-i parish of Beauport, trader, widow of the late Simon Polyoarpe alias Paul Parent, of the same place, trader ; against SAMUEL GENDRON ano FERDINAND GENDRON, both of the city of Hull, district of Ottawa, lumber inspectors and measurers, Evangeline Gendron, of the city of Quebeo, spinster, and enjoying her rights, Clara G^ndion, of the parish of Saint Sauveur of Quebec, wife ot Napoléon Parent, enquire, advocate, and the said Napoléon Parent, mis en cause, to authorize and assist his said wife, Esther Chamberland, of the city of Quebec, widow of the late Ambroise Gendron, lumber inspector and measurer, of Beauport, as well person nally a s in her quality of tutrix to the minor children, and Antoine Lortie, of Beauport, cooper, in bis qu1 âlity 1091 tonnelier, en sa qualité de subrosé tuteur des dits enfants mineurs, mis en oause, a savoir : li ¦ lot No.236, du oadastre ofBoiel de la paroisse de Beauport, oomté de Québec, étant un emplacement Ht u-'- du côté nord du grand chemin du premier rang de la dite paroisse, mesurant trois perches et trois pieds de largeur sur huit perobeB et quatoize pieds de profondeur; borné au nord-ouest, au sud-ouest et au nord-est au No.235 du dit cadastre, et au sud-est au susdit grand chemin\u2014avec bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église parois-mie de Beauport, le VINGT ET UNIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabie le vingt-cinquième jour de mai prochain.ALLEYN à PAQUET Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 18 mars 1886.1109 2 I Première publicatioa, 20 mars 1886.] INDEX HEBDOMADAIRE.ANNONCES NOr/VKLLBS.Paces.anne hon os municipalité : Annexer à Farnham Est, partie de Saint-Alphonse de Granby .,1052 Annexer a Saint-Samuel de Gayhurst, partie de Saint Sébastien d'Aylmer.1052 Annexer au Portage du Fort, partie de Clarendon.1053 FAIM.» s Cestion : Jodoin.1090 Dme Sauvé.1062 Dividende : Bellay à Cie.1062 Guillet.1090 Maitel .1061 Morin, jor.1061 Pettes.1062 Nomination : Beautron dit Major.1063 Dufresne et al.1061 Decelles.1089 Frechette à Co .1062 Goulden.1089 Lettres patentes, obhandb de : La Compagnie de Papier de Sorel.1057 La Compagnie manufacturière Cc-ssette.1088 The Land and Loan Company.1057 Lettres Patentes êm is es : La Compagnie d'Imprimerie Provinciale 1052 Membres élus : A.Bernard, de Verchères.1051 Nominations : Comstissatres des petites causes : Township de Patton, cemté de Bromee.1088 Commissaires d'écoles : La Nativité.1052 Saint-Valérien de Milton.1052 Juges de Faix: Montréal.,.\u201e*.1051 of subrogate tutor of the said minor children, *nis en cause, to Witt Lot No.236, of the offloial oadastre of the parish of Beauport, county of Quebec, being an emplacement situate on the north sido of the highway of the first range of the said parish, measuring three perohes and three feet in width by eight perohes and fourteen feet in depth ; bounded to the north west, to the south west and to the north east by No.235 of said oadastre, and to the south east by the aforesaid highway\u2014with buildings.To be sold at the parochial ohurch door of Beauport, on the TWENTY FIRST day of MAY next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of May next.ALLEYN A BAQUET, Sherifl's Office, sheriff.Quebec, 18th Maroh, 1886.1110 [First published, 20th March, 1886.WEEKLY INDEX.new advertisements.Pages.Appointments : Commissioners for small causes : Township of Patton, county of Brome.1088 Justices of the peace : Montreal.1051 School Commissioners : La Nativité.».1052 Saint Valérien of Milton.1052 Insolvents: Appointment : Beautron dit Major.1063 Decelles.1089 Dufresne et al .1061 Frechette et al.1062 Goulden.1089 Assignment : Jodoio.1190 Dme Sauvé.1062 Dividend : Pellay & Co.1062 Guillet.1090 Martel,.1061 Morin, jnr.1061 Pettes.1062 IkTTERS patent, company applying for : La Compagnie de Papier de Sorel.1057 la Compagnie manufacturière Cossette.1088 The Land and Loan Company.1057 Letters Patent orantbd : La Compagnie d'Imprimerie Provinciale 1052 Members elected : A.Bernard, for Verchères.1051 Municipality annexed : To annex to East Farnham, part of Saint Alphonse of Granby.1052 To annex to Saint Samuel de Gayhurst, part of Saint Sébastien of Aylmer.1052 To annex to Portage du Fort, part of Clarendon.,.1053 ÏO0Z Riolbs de CotfR : Dme Sweeney vs.Rote.1063 Penfold v».Water*.« 1064 Separation db biens : Dme Charlebois vs.Brisebois.Séparation de ooirrs et du biens : Dme Bernard vs.Laforme.1058 1058 VENTES PAR LES SHERIFS : Arthabaska : Bouvette vs.Guilmette.1067 Crépeau vs.Desroohes.1067 Beaucb: Bilodeau vs.Dulao.1069- Bedford : Bauerle et al.vs.Shaw.107a Norman din vs.Riendeau.1070 Montréal l Besner vs.Kent & Turcotte.1074' Dme Brunet vs.Barbier et al.1073 Dme Sexton vs.Beaugrand.1072 Léger vs.Pepin et al.1073- Porteous vs.Torrance et al.1072 Ottawa : Beauchamp et al.vs.Charlebois.1078 Québeo : Aral vs.Lortie.1080 Dme Smith et al.vs.Dme Kelly et al.1079 Dme Lahey vs.McCarthy.1081 Ouellet vs.Ouimet.,.1081 Rév.Dames Religieuses Ursulines de Québeo vs.Rodier.1079 Roger vs.Allard.\\QW Rimouski : Bilodeau vs.Gauvreau.Saint-Hyacinthe : 1083 Chalifoux et al.vs.Gauvreau.1085 Halde vs.Bedard.1084 1831 %ubbeo: -Imprimé par C.F.LANGLOIS, Imprimeur de'Sà Trèt-Excellente Majesté la Reine.Rules of Court r Dme 8weenev vs.Rose.1063 Penfold vs.Watters.,.1064 Separation as to property : Dme Charlebois vs.^Brisobois.1058 Separation from bed and board : Dme Bernard vs.Laforme.106ft SHERIFF'S SALES: Arthabaska : Bou'rette vs.Guilmette.1067 Crépeau va.Desrochers.10.>7 Bbaucb : Bilodeau vs.Dulac.106» Bedi'ord : Bauerle et al.vs.Shaw.107O Normand in vs.Rieudeau.10701 Montreal : Besner vs.Kent St Turcotte.1074 Dme Brunet vs.Barbier et al.1073' Dme Sexton vs.Beaugrani.1072 Léger vs.Pepin et at.1073 Porteous vs.Torrauce eial.1072' Ottawa : Beauchamp et al.vs.Charlebois.1078 Qubbbo : Arel vs.Lortie.'.1080* Dme Smith et al.vs.Dme Kelly et al.1079- Dme Lahey vs.McCarthy.1081 Ouellet vs.Ouimet.1081 Rev.Dames Religieuses Ursulines de Québec vs.Rodier.1078' Rogers vs.Allard.1080 Rimousei : Bilodeau vs.Gauvreau- 108?Saint Hyacinth : Chalifoux et ai.vs.Lefebvre.1085 Halde vs.Bedard.108* 1832 Quebec :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Printer tb'' Her Most Excellent Majesty the Quee;i."]