Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 9 novembre 1889, samedi 9 (no 45)

[" No .45.2177 Vol.XXI S diazctte Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 9 NOVEMBRE 188».QUEBEC, SATURDAY, Dth NOVEMBER, 188».AVIS DU GOUVERNEMENT.GOVERNMENT NOTICES.La» avis, documents uu annonces reçus après midi Notices, documents or advertisements received le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés after twelve o'clock on the Thursday of each week.d.v la Gazette Officielle du samedi suivant, mais da .6 le numéro subséquent.:;7H7 B.:¦:» au DO Gkkfkiër DB i.a Coikonnk en Ch w CBLLBKiB.Québec.\"> novembre 1889.Le vingt-troisième jour d'octobre cou t, Louis Basinet, écuver, a été élu député à 1 assemblée Législative de la province de Québec, pour repré-sen er le district électoral de Joliette, dans la dite province.L.DELORMK.4'2H.~) Greffier de la Couronne en Chancellerie.Nominations BlltKAt i>i Sbcrstairk.Québec, 31 octobre 1889 r « «plu à Son Honneur le LIEUT ENANT-OOU-V i-.RNElR.en Conseil, de faire les nominations sui vantes.MM.Ludger Belisle ol Louis Ross, de la paroisse de Saint-Eugène de Grautham, comté .1.1 ru inioud, adjoints a la commission de la paix poui le istriot d'Arthabaska.\u2022i.A.Hébert, écuver, notaire, village de Pnaceville, comté d'Arthabaska, iiouuné commis-saire ycr dedimm pototatem, 4265 will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next .-tubsequent number.378S Office ok thk Ci-ehk of the Crown in Chan- Quebec, 5th November, 188!».The twenty-third day of October instant, Louis IJasiuet, esquire, has been elected member of the Legislative Assembly of the province «f Quebec, to :\u2022 ¦\u2022pies, tit the electoral district of .Joliette, in the said province.L.DELORME.4286 Clerk of the Crown in Chancery.Appointments Secretary's OfmOB.Quebec, .'Jlst October, 18Sλ., ilia Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR, in Council, has been pleased to make the following ointments : MM.Ludger Belisle and Louis Ross, of the parish .1 Saint Eugelie dc Oram ham, county of Druinuiond, :um iciate to the commission of the peace for the dis-ti tot of Arthibiska.J, A.Hébe-it, esquire, w tary, of the village of Priuceville, county of Arthabaska.conuuiesionerp¦ r dedimw potedntem, 4B6n Pi'oclamatiohH Proclai nations Canada, , Cam.da, i Province de! A.B.ANGERS.Province of[ A.R.ANGERS Québec, j I Quebee.J (L.S.) (LS.) VICTORIA, pur la Grâce do Dieu, Reine du I VICTORIA, bythe (me.ci God, of Oie United Royaume-Uni «le lu Grantie-Bretagne i1 d'Irlande, j Kingdom oi Great Britain and Ireland, Queen.Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.a tous ceux à qui les présentée parviendront ou qu icelles pourronl ei-iiLciinr.Salit : PROCLAMATION.Akuiu: T< ihoitk, | t TTENDU que Nous avonu /'/\u2022(«-.-lir'iu'ftil.j juge à propos do chan- ger Ut époques de la tenue des ternies île la COl'R DC BANC Dp; LA REINE, siégeant au criminel, dans le district de Bedford, et de la COUR DE CIRCUIT, dans les comtés ci-après uoinniés, dans le dit district ; A ces causes, de l'avis du Conseil Exécutif de Notre Province de Québec, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes réglons et ordonnons qu'à l'avenir, ces cours seront tenues comme suit, savoir ; La COUR DU BANC DE LA REINE, dans 1 exercice «le sa juridiction criminelle, dans le district de Bedford, commencera le PREMIER jour des mois de MARS et SEPTEMBRE, chaque année ; :.: COUR DE CIRCUIT, dans et pour le comté de BROME, sera tenue ii KNOWTON, les VINGT-TROISIEME et VINGT-Ql ' ATR1EME jours des mois de JANVIER, MARS, MAI, SEPTEMBRE et NOVEMBRE, charpie année ; La C< >UR DE CIRCUIT, dans et pour le comté de SII El*'F( )RD, sera tenue au village de WATERLl K >, les VINGT-SIXIEME, VINGT : EPTIEME et V1 N< iT- H l ' ITIEM E jours des m.is tie .1A N VIER, MARS, MaI, SEPTEMBRE et NOVEMBRE, chaque année ; La C< >UR DE CI ROUIT, dans et pour le comté de MISSISQI'OI, ho tiendra à BEDFORD, les VINGT-TROISIEME et VINGT-QUATRIEME jours des mois de FEVRIER, AVRIL, JUIN, ( ICTOBRE et DECEMBRE, chaque année : La COUR DE CIRCUIT, dans et pour le comté de MISSISQI'OI, à FARNHAM, se tiendra les VINGT-SIXIEME et VINGT-SEPTIEME jours des mois de FEVRIER, AVRIL, JUIN, OCTOBRE et DECEMBRE chaque année ; De tout ce que dessus, tous Nos féaux sujets et t.us autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de QUOI, Nous avons fait rendre n.«s présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Pr\\ inœ de Québec, ce TRENTE-ET-UNIEME jour d'( )CT< >BRE, dans Tannée de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-neuf, et de Notre Règne la cinquante-troisième.Par ordre, CHS A.ERN.GAGNON, 4267 Secrétaire.Canada, i Province ue [ A.R.ANGERS.QlÉBEC.J [L.S.] VICTORIA, par la sn-âce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de In Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de là Foi, etc., etc., etc.Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To all to whom these presents shall 0om« or srhoin the same may concern\u2014Gkkktino : PROCLAMATION.IArthur Tuboottb, j VI7HEREAS We hive Ati\\i.-('tin rut.) ft deemed it advisabh to i change the dates for the holding of the terms the COURT OF QUEEN'S BENCH, Crown .side, in the district of Bedford, and of the CIRCUIT COURT, in the counties hereafter named, in the .id district ; Now Know Ye, that by and with the advice of the Executive Council of Our Province of Quebec.We have ruled and ordered, and do hereby rule and order chat in future these Courts shall be held as follows, to wit : The COURT OF QUEEN'S BENCH, in the exercise of its éliminai jurisdiction, in the District of Bedford, shall commence on the FIRST day of the months of MARCH and SEPTEMBER, each year ; The CIRCUIT COURT, in and for the count) of BROME, will be held at KNOWLTON, on the TWENTY-THIRD and iWENTY-FOl RTI! days of the months of JANUARY, MARCH, MAY, SEPTEMBER and NOVEMBER, each year ; The i'iRC! I I' COURT, in and for the county of SH.EFFORD, will be held at the village bi WATERLOO, on the TWENTY SIXTH.TW NTY-SE-V EN .» i and TWENTY-EIGHTH days of the months of JANUARY, MARCH, MAY, SEPTEMBER and NOVEMBER, each year : The CIRCUIT COURT, in aud for the county of MlSSiSQUOL shall be held at BEDFORD, on the 1 \\\\ ENTY-THIRD and TW EN J Y-FOUR 1 11 days of the month* of FEBRUARY, APRIL.JUNE, OCTOBER m d DECEMBER, each year ; The CIRCUIT COURT, in and for the county .MISSISQUOi, at FARNHAM, shall be held en the I WENTY-SIXTIJ and TWENTY-SEVENTH days of the months of FEBRUARY, APRIL, .JUNE, OCTOBER, and DECEMBER, each year.Of all which all Our loving subject*, and all others to whom these presents may concern, are required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Provinci of Quebec, to be hereunto atlixed : witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable A U G U S T E REAL ANGERS, Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTY-FlRSTday of OCTOBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty-nine, and in the fifty tnird year of Our Reign.By Command, 4208 CHS A.ERN.GAGNON, Secretary.A.R.ANGERS.Canada, 1 Province of V Quebec.J [L.S.j VICTORIA, by the Grace of God, of the Unite(1 Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., Ac, Ac. W17'J A Hot Tr.s \\i:ii.'\\s el Fidèles Conseillers Législatifs tic U Province «le Québec, et a noa Heiobrei élut DOUr \"S2.inclusivement, du j which was corrected) to N'>.34-382, inclusive, of plan et du livre de renvoi de la subdivision du lot 1 the plan and book \"f referuiluo of the subdivision of No.34 du cadastre de la paroisse de Montreal, i the cadastral lot No.34 of the parish of Montreal, comté d'Hochelaga, ont été annulés, et que 1rs Nos.cunity of Hochelag , havn been aiuvil.-d, ami that 34a, 346, et 34c, qui y sonf substitués, ont étéajou Nos 34a, 'MO and 3.\u2022 .v i uted tés au plan et au livre dit renvoi officiels de la dite ! therefor, haw been add.i to the \"iri- .plan a. 2180 paroim «le Iffniitrèal.le «lit Ho.M y ayant été oor- rij.'«r* en cou*éip.cnce, le tout en conformité des db- position* «les articles -174 et 2174« (art.r»s4«> s.K P.Q.) du Code civil.42H1 K.K.TACHE, .W-.-tant-Commissaire linok of leference i.f t lté said parish of Montreal, t'.e utid number 34 having been thereon oorreeted Hcoorditigly.the whole in conformity with the pro.vieiiiiii of the articles 2174 ami 2174« (art.B84u It.s.p.Q.)of the civil Code, Ç U Si E, ET TACHÉ, 4292 Assistant 47ommiMioner.v.95ft.89.I >ki- a i; ; \\n:vi 'of public Instki « TIOK.No.055.89.DkI'AIU I MKM HI I.'InsTIU «Tlo.\\ J'l DI.IQl K.11 a plu ii sou Houneur le LI EUTEN A NT oou \u2022 \\'ElîNKUB.par un ordre en Conseil, en date du 31 octobre dernier (1889), de détacher la moitié eel de» lots neuf et ;.;,\" c mtaining the first and last insertion of such notice, shall be sent to the clerk of each house.In the case of an application for the erection of a toll bridge, the notice shall also state the proposed rates of toll, the nature of the structure, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, etc.A copy of the Kill shall be depos' eu with the clerk of the House in which the bill is bo originate, at least eight days before the meeting of Pallia lient with a sum sufficient to pay for tran-\u2022' l and 21S2 les irai- île traduction et d'impression ; et urn- autre somme de ileux cents piastres, ainsi que le coût île I'imprtiSftton île l'acte dans les Statuts, sera exigée iinuiédiateinent après la seconde lecture du hill.Les pétitions ou requêtes en obtention de hills privés doivent être presentees aux deux chambres id French Language, and i:: one newspaper in the English, and m one newspaper in the French language, and in the district affected ; and in default of either or such newspaper in such District, then in a similar new* [taper published in on anjoining District.Melns un mois pendant i intervalle entre la clôture de la session précédente et la [irise en oonsi-1 \u2022-ration de la pétition, et îles exemplaires des oumaux contenant la première et ht dernière incur- '.bon de l'avis doivent être envoyé;, au Greffier p.\"*UX qui l'ont publié, pour eue déposés au bureau i du comité des ordres permanents- Such Notice shall be continued, m each case, i .a period of at least one uimill during the interval of time between the close »' the next priceeding Session and the consider «ion the Petition ; and copies of the n wspapers ntawftvj the hrst and last insertion f >tt per page for correcting and revising the printing.The translation shall bo made by the officers ot the House and the printing shall be done by tiu contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $203, and further more ft-cost of printing the Bill for the Statutes, and siiai lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Sucl.payments shall be made immédiat ley after the second reading before the consideration of the Bill by sue).Committee.Bills for the incorpoiation of town ou.y shai! contain such provisions as may deroftate from the town corporations general clauses act, Specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacii.u it oy a new clause to be substituted tor the one en departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-frained by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bill» Committee passes upon such clauses.When Private Biils are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shut enact that the clause sought to be intended be repealed, and replaced by the new damn), indicating the amendment between brackets In the event of the promoters iUC Jjnpiytttg with this rule, 'he chief clerk of cite private bills office shall be charged with the duty of itaving the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DEi.OR.VlE.4212 Clerk of the Legislative Assembly PROVINCE OF QUEBEC.Ihpinimenl of Croirn Lawl*.WOODS AND KoKKsTS.Quebec, 9th November, 183!>.Notice is hereby given that, conformably to the articles 1314, 1335 and 1386 of the Revised Statutes dus de la Province île Québec, les coupes de bids of the Province of Quebec, the following tiinbe siitv .tes seront mise a ! enchère, dans les salles de | limits will be offered for sale at public auction in Ci i ventes dn Département des Terres de ht Couronne, Bale room of the Department or Crown Lands, in en cett3 ville, JEUDI, le 0¦ JAM V'IER prochain, à I this city, on THURSDAY, the 9th JANUARY 10 h.\u2022 0 m.A.M., aux conditions insérées ci-après, ; next, a 10.30 a, in.Subject t - the conditions men u\" i tionod below, namely : Aijcucc ih- iOlluira Sujiciicm.Nuinéio.Locations de coupes de bois.Superficie LaoftUté.Milles carrés.AN.N\"\t10,\t2nd\trang.\tBloc\tA.\t25\tN.J s.\t10,\t2nd\tdo\tdo\tdo\t25\ts.J N.\t11,\t2nd\tdw\tdo\tdo\t25\tN.1 s.\t11.\t2nd\tdo\tdo\tdo\t25\tS.JN.1 8.\t1*.\t2nd\tdo\tdo\tdo\t25\tN.\t12,\t2nd\tdo\tdo\tdo\t25\tS.In.\t10.\t.'line\tdo\tdo\tdo\t25\tN.x s.\t10,\tSine\tdo\tdo\tdo\t25\ts.! N\t11,\t3uie\tdo\tdo\tdo\t25\tN.I s.\t11,\t3mc\tdo\tdo\tdo\t25\tK.J N.\t12,\t.'line\tdo\tdo\tdo\t25\tN.1 a.\t12,\tSum\tdo\tdo\tdo\t25\tS.' No.\t578,\tRivière Ottawa,\t\t\t\t34\t \t573,\t\tdo\t\t\t25\t \t574.\t\tdo\t\t\t31\t \t575,\t\tdo\t\t\t25\t \t570,\t\tdo\t\t\t25\t \t577,\t\tdo\t\t\t25\t \t57S,\t\tdo\t\t\t25\t \t57'.»,\t\tdo\t\t\t25\t \t530,\t\tdo\t\t\t25\t \t531,\t\tdo\t\t\t25\t \t532,\t\tdo\t\t\t17\t \t683,\t\tdo\t\t\t15\t \t584,\t\tdo\t\t\t324\t \t585,\t\tdo\t\t\t25\"\t \t686,\t\tdo\t\t\t25\t \t587,\t\tdo\t\t\t25\t \t688,\t\tdo\t\t\t25\t \t689,\t\tdo\t\t\t25\t \t590,\t\tdo\t\t\t20\t \t691,\t\tdo\t\t\t24\t \t592.\t\tdo\t\t\t25\t \t593,\t\tdo\t\t\t25\t \t5D4.\t\tdo\t\t\t25\t \t505,\t\tdo\t\t\t32\t \t5!»«>,\t\tdo\t\t\t10\t \t507,\t\tdo\t\t\t314\t \t598,\t\tdo\t\t\t25\t \t599,\t\tdo\t\t\t25\t \t000.\t\tdo\t\t\t25\t \t001,\t\td\t\t\t23\t \t(502,\t\tdo\t\t\t14\t \t003,\t\tdo\t\t\t10\t \t004,\t\tdo\t\t\t17\t \t605,\t\tdo\t\t\t23\t \t000,\t\tdo\t\t\t23\t \t007,\t\tdo\t\t\t22\t \t008,\t\tdo\t\t\t20\t \t00!».\t\tdo\t\t\t11\t \t010.\t\tdo\t\t\t22\t \t611,\t\tdo\t\t\t17\t \t012.\t\tdo\t\t\t19\t \t01:;,\t\tdo\t\t\t19\t \t014,\t\tdo\t\t\tr-i\t Super tioie totale.1293 AtHiiwe tin Luc iSalnt-Jcau.No.123, Rivière Petite Péribonka, Partie oues^ t : * » est No A Nord ' s .1 124, do do do 120.do Péribonka, 120, do aux Iroquois, 133, do OuiatChouan Ouest, 134, do do do l.',5, Arrière do do 13), do do do 137, Lac des Commissaires, S.E., 138, Air.Lac des Connuiss.do- 139, Lac des Commissaires, S.0., 140, Ait.Lac des Commiss.do 141, Rivi'-re Métabetehouan, 141, do do 142, il) do 144, do do 144.1.do 146, < m ;,i du Lac Ka'naminti-gonjue.50 50 42 15 13 10 20 30 20 24 20 20 17 25 20 20 3(5 ' fifci OUuwu Aijciuu.Limit No.Locality.Square Mi' No.No.10, 10, H, 11.12, 12, 10, 10, 11, H, 12, 12, 572, 573.574.575, 570.577, 57H, 579, 580, 581, 582, 583, 584.585, 580, 587, 588, 580, 590, 501, 502.593.594, 595, 5!Mi.507.598, 59.».000, 001.002, 003, 004, 005.606, 007.608, 000, 010, 611, 012, 613, 014, 2nd range, Block A.2nd 2nd 2nd 2nd 2nd 3rd 3rd 3rd 3rd 3rd 3rd do do do do do do do do du do do d.do do do do do do do do do d.do do do do do do do do do do River Ottawa, do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do 1 do do do do do do do do d.de do do do do do do do do do do de do 2; 21 2: 2; 21 21 2;' 2i 2; 81 21 21 31 Si 2: 2i 21 2i 1' li 3: 25 25 32 10 m 14 10 17 2-23 22 2< 11 22 17 19 19 7 W.pt.E.pt.m si Total superficies.1293 Lake Salut John Aijency.No.123, River Petite Péribonka, 50 124, do do do 50 120, do Péribonka, 42 129, do aux Iroquois, 17 133, Ouiatchouan West, 13 134, do do 8 135, Rear do do H 186, do do do 2C 137, LacdeaCommissaires S.E., 3t 138, Rear do do 2 13!», Lac des Commissaires S.W., 14 140, Rear do do 2' 141, River Métabetehouan, 21 141, do do 17 142, do do 27 144, do do 2« 144, do do 145, West of Like Kaiuaiiiinti-gi «ligue.3t 8186 Local ions ili' loupes ilu hois.Superficie Localité.Mille-* cariés.Ni 150,\tCanton\tDe'jueii,\tS3 155,\tdo\til 'au.\t13 169,\tKivieii\tCj nae,\tm 160, Mil.\tdo\tno\tsa \tdu\tdo\t90| 162,\t\"io\t.lo\t371 163,\tdo\tPika,\t61 164,\tdo\tdo\t861 165,\tdo\tdo\tsa] 166,\tRi vie re-\tMisi.ihsihi (hiest,\t10\" 167,\tdo\tBit,\t10 Siiperiieie t.-tale 780 iyenct du AtiiU Maurice, Localité.No.7.K.Rivici e Batisoan, Aymuu de Rinwnuki, Location, N\".1, canton Neigette.No.2, du do No.2, canton Macpès.Rivière Cautapsoul, Nord, do do Snd.No.2, Rivière Suinqui.No.do Nemtavé.Superficie Milles carrés.24 Locality.S.|nare Miles.d< do do do do do Total 861 \t.{¦i< i,rr du tfayw nay.\t Local i-\tn.Tadousao, Est.\t5 do\tRivière Bfanihhi, No.1, Kst,\t30 do\tdo No.2 \"\t «lo\tdo No.3 44\t.30 do\tdo No.1 Ouest.i0\t do\td.» No.2 \"\t30 do\td.No.3 \"\t30 Rivière Grande Trinité No.i Kst.\t\t50 do\tdo No.2 do\t50 do\tdo No.1 Ouest\t50 do\tdo No.2 do\t50 do\tPetite Trinité No.1, Est\t14 do\tdo No.2 do\t14 do\tdo No.1, Ouest\t14 do\tdo No.2 do\t14 do\tCalumet No.1 Est\t25 do\tdo No.1 Ouest\t25 Locatio\ti Canton Latlèche\t18 do\tRivière Sault au Cochon N«>.4, Est 40\t do\tdo No.3 ih\t20 \t\t \tAi/inet ./f Oaepé,\t Location Raie de t Jaspé Sud\t\t11 do\t7.Marie Edesse Mailloux, wife of Louis Calixte Du puis, merchant, of the township of Hereford, district of Saint Francis, and duly authorized à veier i n jus i c, has instituted an action in separation .is to property against her said husband.1.BEAULNE, Attorney for the Plaintiff.Sherbrooke, 21st October, 1880.4148 Notice is hereby given that application will be made, to His Honor the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, for letters-patent, under tue great Sea!, granting a charter to the petitioners and all others who may become shareholders in the company thereby created a body politic and corporate. » 2189 1* Lt?nom de 1» e«uit|»agiiie proposée sera \"The1 Mi.hiii Saint Lawrence Wino Company.\" 2 L'objet pour laquai l'incorporation est demandée sat pour tenir un \" Restaurant \" ou l'on donnera à Manger et où l'on vendra des lius des oité et district le Montréal, lesquels seront tous les premiers directeurs de la dite Oompagnie, tous sont résiliants en Canada, et sujets de Sa Majesté.BOURGOUIN & PELLAND, Procureurs «les Requérants.Montréal, 2b* octobre 1889.4199 2 Avis est par le présent donné qu'une demande a été fuite, à Son Honneur le lieutenant-Gouverneur eu Conseil pour obtenir «les lettres- .tentes, en vertu «les dispositions de l'acte «les compagnies à tonds social, par les soussignés, tous sujets de Sa Majesté, les autorisant à tonner une compagnie à fonds social afin d'organiser et établir a Liichiuoitd, dsns la dite province, un collège pour enseigner la icience el pratique «le l'agriculture, pour acquérir des immeubles pour une terme modèle et potU autres tins en rapport avec le développement de l'industrie agricole, sous les nom et raison «le \" Eastern Townships College of Agriculture.lion.Henry Aylmer.avocat, Richmond, Q.: .lames Mails, cultivateur, Melbourne, Q.: (.'latence Chester Cleveland, manufacturier et cultivateur.Danville.Q, ; John Wadleigh, cultivateur.I'lverton, Q, ; Richard Boast, cultivateur.Cleveland, Q.: \u2022loseph Bédard, marchand, Richmond, Q.; James Miller, marchand, I'lverton : John Ewing jr.agent, Kichmoml.Richmond, 29 octobre 1889.4208 2 1\" The corporate name of the proposed «ouipany is \"The Meilene Saint LswrettOe Wine Coiu|Hiiiy.\" 2 The object for which the incorporât ion is sought, is to keep a \" Wc.-iauraiit \" \\\\hciv eatables will be furnished ami alcoholic liquors sold.'5 The place within the limits of the province, selected for as its chief plaire of business, is the city of Montreal.4 The proposed amount of the capital stock of the said company is ten thousand dollars.B The number oi shares in the said oomin this day.by an tliorhs .tioii of justice, she has instituted an action in separation as to property, against her said husband.ROBIDOUX A FORTIN, Attorneys for the Plain! ill Montreal, 2nd October, 188!).' 3904 Superior Court Montreal No.1682.Dame Mary Henderson, of tie city and districl ol Montreal, wife of William O'Hara, of the same place, trader, duly authorised à ester en justice, Plaintiff : vs The said William O'Hara, Defendant.An actum for separation as to property has been instituted in this cause, on this fourteenth of \u2022 kttober, eighteen hundred and eighty-nine.Montreal, 14th October.188!».11\" DA H, BRANCHA CD A BAUSET, 3960 Attorneys for Plaintiff.Avis est par le présent donné «pie, conformément à l'acte «les compagnies à fonds social, une demande sera faite au lieutenant-gouverneur, en conseil, par les personnes ci-après nominees pour obtenir des lettres patentes, les constituant, et telles autres per-.- unes «pli pourront devenir associées avec elles, on corps politique et incorporé sous le nom et «lans le but ci-après mentionnes, Le nom «le la compagnie sera \" The Cowansville Electric Light Company.'1 L'objet pour lequel 1 incorporation est demandée est pour l'éclairage des bâtisses publiques et privées «t résidences, et «les rues du village de Cowansville et des environs jusqu'à une distance et dans un rayon de deux milles depuis les limites extérieures de Cowansville susdit, dans le comté de Missisipioi.dans la province de Québec.La principale placé d'affaires et bureau de la compagnie seront dans le susdit village de Cowansville.Le fonds social de la compagnie sera «le douze mille piastres, divisé en deux cent quarante actions de cinquante piastres chacune Les noms, professions et résidences «les requérants sont : George E.Loud, commerçant, George K.Nesbitt, propriétaire de moulin, Ocdric L.Cot-turn, médecin et chirurgien.Enoch Buzzill, commerçant et John Charles J.S.McCorkill, avocat, tous du «lit village «le Cowansville, Charles S Cotton, de Sweetsbnrg, shérif du district «le Bedford.Robert K.0.G.McCorkill, médecin et chirurgien, P.Wintield, S.K.McCorkill, cultivateur, t«»us deux «le Farnham, touo du comté «le Missbipioi.Notice is hereby given that in conformity, with the joint stock companies incorporation act, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor, in c«m moil, by the persons hereueafter named for letters patent constituting them and such other persons, as may become associated with them, i body politic and corporate umler the name and for the purposes herem-after mentioned : The name of the company shall be '* The Cowan-ville Electric Light company.\" The object for which incorporation is sought a for the lighting of public and private bail.lings and residences in, and the streets f the village «'t \u2022 'owansvilie ami its vicinity to a distance and within a radius of two miles from the outside limits of said Cowansville to the county oi Missisoiioi.in tin province i f Quebec.The principal place of business and the Ilea., office of the company shall be in the village of Ciiwaii.ii lie aforesaid.The capital stock of the Company shall be twelve thousand dollars, being two hundred and forty shares of tifty dollars each.The names, address and calling of the applicants are George E.Load, trader, George K.Nesbitt, mill owner, Cedric L.Cotton, physician and surgeon.Enoch Buzsell, trader, and John Charles .1.S, McCorkill, advocate, all of the said village of Cowansville, Charles S.Cotton, of SweetSDUrg, sheriff of the district of Bedford, Robert K.C.I McCorkill.physician and surgeon, P.Wintield, 8.I K.McCorkill.fanner, both of Farnhain.all in the I county hi Missisipioi, in said province.The afore- 219J (laiiH la dite provbioe.Lm susdits.George K.Loud,.c.urge K Ne.but.Oedrio L Cotton, Enoch Buz /ell et .J\"lm Charles .1.s.MeGorkUl, seront les pre- is direct cms ili- la coliqtagnio.1.0.Mi Coil KILL, Procureur des requérants, Cowausville, 19 octobre i«kî».4100 :i i 'tnir Supérù \" i \u2022.Province de Québec, I District dc Bedford.I No.1281.pâme Marguerite Deigle, du village de (iranhy.dans la dit district, épOUM de Joseph Degré, du menu* lieu, dueuiesd autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vh.Ledit Joseph Degré, Défendeur, lue action en separation de liiens n, été, ce jour, instituée par la Demanderesse contre ie Défendeur.S.AMYRAULD, Avoua de la Demanderesse.Sweetsbutg, 88 octobre 1889.4111 .'i said (îeorge K.Loud, OeOTgC K.NcsLitt, Ccdlic L.Cottou, Enoch liuzzell and John Charles .1.s.McCorkill, will be the lirst directors of the com* paty.1.C.M« CORK ILL, Atty.for Applicants.Cowansville, 19th October.1889.4108 Superior \u2022 ourt, Province of Quebec, District of Bedford.No.4281.Dame MargueriteDaigle, of the village of Grauby, it.said district, wife ol Josei h Degré, of the same place, duly authorised à uur < /' _wtiie, Plaint ill ; vs.The said Joseph Degré, Defendant.An action for separation ol property has been, this day.instituted by Plaintiff against said Defendant.s.AMYRAULD, Attorney for Plaintiff Sweetsburg, 22nd October, 188λ.' 4112 Avis tie Faillite Bankrupt Notice.Province «le Québec, / .District de Trois-Rivieres, j ^ Superuure, l\u201e n M.c.Maxwell, des Trois-Rivières, Failli : et Bilodsuu & Renaud.Curateurs.In premier et final bordereau de collocation a été préparé eu cette cause ; les collocations sir mt payables s nos bureaux à partir du 17ième jour de uo-vcinhre courant, tel dividende sera sujet a objection jusqu'à la date siis-iuentioiinée.BILODEAU A RENAUD, Curateurs, là, nie Saint-Jacques.Montréal.2 novembre 188'.».4277 Superior Court.Insolvent (Jour Supérieur*.Failli.Province de Québec, | District de Montréal.J Dans l'affaire de John Graham Darling, et James Steel, Curateur.Avis est par le présent donne qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé en cette affaire et sera sujet à objection, au bureau du curateur, No.182, rue Notre-Dame, Montréal, jusqu'au onzième jour de novembre prochain, après laquelle date les dividendes seront payés.JAMES STEEL, Curateur.Montréal, 15 octobre, 188!».4273 Province of Quebec / District of Three Hivers, j In re M.C.Maxwell, of Three Rivets, and Bilodeau A Renaud, Curators.A tiret and final bordereau of collocation has been prepared in this cause ; the collocations will be payable at our offices from the 17th day of November instant, such dividend will be open to objection until the date si ore mentioned.BILODEAC & RENAUD, Curators, 15.Saint James street, Montreal, 2nd November.ISSU.4278 ; Province of Quebec, i ; District of Montreal, f In the matter of John Graham Darling, Insolvent, and ' James Steel, Curator.Notice is hereby given that a first and last dividend ! sheet has been prepared in this matter and will be 1 open to objection, at thewftice of the curator, No.j 182ti, Notre Dame street, Montreal, until the seventh day of November next, after which date the dividend will be paid.JAMES STEEL, Curator.Montreal, 15th October, 188!».1274 Supt i tor ( btrrf.Province de Québec, | District de Montréal.J A.V.Robert, < 'mir Snpr'i tin i>\\ Demandeur ; Province of Quebec, District of Montreal.A.V.Robert, ottjtx i nu' ( Hurl.Plaintiff ; Joseph W.Barrette, de la ville de Lachine, district de Montréal, marchand, Défendeur.Avis est par le présent donné que le dit défendeur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses '\"iens, pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire à Montréal.GEO.W.MOFFATT, Procureur du dit Demandeur.145, îue Saint-Jacques, Montréal, 2!» octobre 188».42!»7 Province de Québec.) ,, a District de St-Frunçois./ Gour Supérieure.Ambrose Leonard Kent et Alphonse Turcotte, liquidateurs et auditeurs, tous deux de la cité de Montréal, y faisant affaires comme tels en société sous le nom de Kent et Turcotte, Demandeurs ; vs Charles Carignan, marchand, de Weedon, dans le district de Saint-François, Défendeur ; Avis est par le présent donné que le susdit dé- i Joseph W.Barrette, of the town of Lachine, district of Montreal, merchant.Defendant.Notice is hereby given that the said defendant I has, this day, made a judicial abandonment of his property, for the benefit of his creditors, in the pro-thonotary's office at Montreal.GEO.YY.MOFFATT, Attorney for said Plaintiff.145.Saint James street, Montreal 89th October, 188!».42! 18 Province of Quebec, I f ^ Superior Court.District of Saint Francis.J r Ambrose Leonard Kent and Alphonse Turcotte, liquidators and auditors, both of the cirv of Montreal, and doing business there as sued in partnership under the name of Kent and Turcotte, Plaintiffs ; vs Charles Carignan, merchant, of Weedon, in the district of Saint Francis, Defendant.Public notice is hereby given that the above 2102 fundi llifi le deuxième jour «le novembre courant, h fail I1U abandon tie ses liions, pour le bénéfice tie ses cnauciers, au bureau «lu prot- Cour Supérieure, District de Saint-Francois.J II.McKay, et u'., Demandeurs; vs.I'.Faucher, Défendeur.Avis est par le présent donné que je, soussigné, I'helias Faucher, du canton de Bronipton, dans le district de Saint-Francois, commerçant, le quatrième jour de novembre, dix huit cent quati e-viinjt-iieuf, ai fait un abandon judiciaire de nies biens pour le bénélice riiriiit.Demandeurs ; John Reiplinger, Défendeur.Avis est par le présent donné que je, soussigné.John Ileiplinger, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, le cinquième jour île novembre 188!», ai fait un abandon judiciaire de mes biens, poulie bénéfice de nies créanciers, au bureau du protonotaire de la Cour Supéiioure du district de Montréal JOHN REIPLINGER Daté à Montréal, ce cinquième jour de novembre 188!».i < our Supérieure.l'rovinee de Québec, ) District de Montmagny.J Dans l'affaire de Salomon Adam, marchand, du Cap Saint-Ignace, Insolvable.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de di\\ idende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 2ô novembre courant.Ce dividende sera payable à mon bureau le ou après le 26 novembre 1889.A.CARRIER, 4.'H)1 Curateur.Province de Québec.\"j Distrie* de Saint-Hyacinthe.- Cour Supérieure.No.54.\" J La Dam pu- de Saint-Hyacinthe, Requérant, cession de biens ; et André Beauregard, Cédant.Avis vous est par le présent donné que le sous \u2022signé a fait, ce jour, cession de ses biens pour le hénélieo de ses créanciers, au bureau du proton» taire du district de Saint-Hyacinthe.ANDRE BEAUREGARD, MORRISON, DESMARA1S A RICHER, Avocats do la Requérante.Daté à Saint-Hyacinthe, ce 5 novembre 1889.4d27 i Province of Quebec, / District of Montreal.«, ! lu the matter of J.S.Bullick A Co., of Montreal Insolven \"j A lirst and final dividend sheet has been prepared, open to objection, at the office of the undersigned, until Monday the 25th day of November, 188!», after which dividend will be paid.A.w.STEVENSON, Curator.Hamilton Chambers, 17, Saint John street, Montreal, (ilh November, 188!».4398 Canada, > Province Of Quebec, [ Superior Court.District of Saint Francis.J II.McKay, i-t ni.Plaintiffs ; vs.1'.Faucher, Defendant.Notice is hereby given that I, the undersigned, I'helias Faucher, of the township of Bromptoii, in the district of Saint Francis, trader, on the fourth day of November, eighteen hundred and eighty nine, in the office of the prothonotary of the Superior Court, made a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.PHELIAS FAUCHER, Dated at Sherbrooke, this fourth day of November, 1889.' 4314 Province of Quebec, I District of Montreal; ) No.39À D.Morrice, Sons A Co., Superior Ooutt.Plaintiffs.John Reiplinger, Defendant.Notice is hereby given that I, the undersigned, John Reiplinger, of the city of Montreal, in the district of Montreal, on the fifth day of November.188!».in the office of the prothonotary of the Superior Court of the district of Montreal, have made a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.JOHN REIPLINGER Dated at the city of Montreal, this fifth day of November, 188!».* 4334 Province of Quebec, ) ., \u2022 ., , .,;\u2022 fitiperior « nitre.District of .Montmagny.) ' In the matter of Salomon Adam,'merchant, of Cap Saint Ignace, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, open to objection until the 25th November instant.This dividend will be payable at my office on or after the 26th November, 188!».A.CARRIER, 1302 Curator.Province of Quebec, j District of Saint Hyacinth.Superior Court.No.64.\" J La Banque de Saint Hyacinthe, Petitioner for abandonment : and André Beauregard, A bandolier.Notice is hereby given that the undersigned has, on this day, made a judicial abandonment of all ids assets, for the benefit of his creditors, at the protho-notary's office of the district of Saint-Hyacinth.ANDRE BEAUREGARD, MORRISON.DESMARAIS & RICHER, Attorneys for the Petitioner.Dated Saint Hyacinth, this 5th November, 188!».4.128 8 2194 Province «le Quebec, I w., .i !\u2022 « our anperteure.District tli' Montrt-al.I r Dans l'alliiirc tie Aiuht'oisc Uiiliaii^c, ci devant «lu la ville do Salnhciiy «!«¦ Yalh-\\lichl, «lans h- district de Beaiihai nois, maintenant «le la cité de Montréal, entrepreneur, Failli.Je, soussigné, Keini S.,)«ir«»n.de Salabeiry «le Ynllcyîit hi susdit, iiiitairc, ai été ti Règles de Cour Province de Québec, | Dan» la Cour Supé-District de Saint-Francois.J rteiiic, No.loi.Le quatrième jour de novembre, mil huit cent quatre-vingt-neuf.Devant l'honorable M.lw juge Bitooss.Ambrose Leonard Kent et Alphonse Turcotte, liquidateurs et auditeurs, tous deux de la cité de Montréal, y faisant affaires comme tels en société sous le nom «le Kent A Turcotte, Demandeurs : Châties Carignan, marchand, de 'Aeedon, dans le district, «le Saint-Francois, Défendeur.Le détendeur ayant fait, ! la surier et Odilon Loger, en leur qualité de curate; r-c njoint, dûment nommé en loi a la substitution créée pal le testa nient de feu Thomas Andrews, sont défendeurs, ordonnant la licitation des propriétés immobilières suivantes, à savoir : No.1.Ce lot de terre ou emplacement situé «lans a Haute-Ville «le Québec, «lans la rue Couillard, c 'iitcnaut trente-deux pieds trois pouoea de front sur quarante-cinq pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front, par la rue Couillard, en arrière par le cimetière de la paroisse de Québec, à l'ouest par Dame François Xavier Yaiihmcuurt.représentant Louis Latouche, sur lequel Côté le dit mur est mitoyen et à l'est, par Lazare Noel, représentant veuve Nicolas Prussien, représentant veuve Dostie, sur h quel côté ou dernier lieu mentionné le mur est.en c< mm m jusqu'à la distance mentionnée dans l'acte d'accord entre la succession de feu Thomas Andrews et Lazare Noel, passé à Québec, «levant Sirois, notaire public, le vingt-quatrième jour de novembre mil huit cent quatre-vingt-huit ensemble avec les hillgnrs et é ables aUs-érigés, cire nstancea et dépendances, lequel dit lot est connu sur le plan officiel et livre de renvoi pour le quartier d il Palais «le la cité de Québec, sous le numéro deux mille neuf cent soixante et dOUSO (2972).N«>.2.Ce lot de terre sis et situé dans ta cité de Québec ; borné en front vers le nord pur l'alignement de la rue Saint-Jean, tel uu'il sera lorsque ht dite rue sera élargie jusqu'à 1 étendue «le quinze pieds de son présent alignement ; vers le sud par la propriété de la Couronne, appartenant ci-devant à l'ordre éteint des Jésuites ; vers l'ouest par ht propriété ci devant appartenant aux héritiers de feu William Holmes ; vers l'est par la propriété ci-devant appartenant aux héritiers de Gabriel Plante, lequel dit lot est connu et «lésigné comme étant le lot numéro deux inillt! huit cent dix (2810) des plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Saint-Louis de la cité de Québec, auquel dit lot numéro deux mille huit cent lix (2810) doit être déduite cependant cette partie vendue à la cit.'- de Québec, par acte en date du premier de juin dernier, dix-huit cent quatre-vingt-neuf, liasse devant Allaire, notaire public, et lequel «lit morceau de terri' ainsi vendu est décrit «lans le dit acte comme suit, à savoir : \" l'ne lisière de terre de f the lasl will of tlit! late Thomas Andrews, in his lifetime oi tin- city of Quebec, William Ramsay Andrews, both of the city of Quebec, Emily Matilda Andrews, i wife separated as to property of William John : Leinesnrier, of the city of Quebec, ami the said William John Leinesnrier, to authorize and assist his wile, Kuth Ida Andrews, of the city of Montreal, I spinster, Hilda Andrews, wife separated as to pro-! party of odilon Léger, «»f the town of Lachinc and j the said Odilon Léger as well to authorise aud assist 1 his saiil wife, as in his quality «>f tutor duly named to Saint George Edgar Andrews Léger, Evelyn Léger, Lulu Hilda Léger ami Edith May Léger, his ininoi children, issue of his manage with the late Eliza Jane Andrews, his lirst wdfe and the said William John Lemesurier and Oililon Léger, in their quality of jointcurator, duly named in law tu the substitution created by the last will of the said late Thomas Andrews, are defendants, ordering the licitation «>f the following immoveable properties to wit : No.1.That certain lot of ground or emplacement situated in the upper town of Quebec in Couillard street, containing thirty-two feet three inches in front by forty-five feet more or less, in depth; bounded in front by Couillard street, in rear by the cemetery of the parish of Quebec, on the west by Dame François Xavier Vaiiianoourt, representing Louis Latouche, mi which side the said gable wall is mitoyen, ami on the east by Lazare Noel, representing widow Nicolas Prussien, representing widow Dostie, on which lust mentioned side the gable wall is common to the extent stated in the acte d'accord between the estate of the late Thomas Andrews and Lazare Noel, passed at Quebec before Sirois, notary public, on the twenty-fourth day of November, Olio thousand eight hundred and eighty-eight together with the sheds and stables thereon erected, circumstances and dependencies, which said lot is now known upon the official plan «>nd book of reference thereto for Palace ward of the city of Quebec, under the number two thousand nine hundred and seventy-two (2!>72).No.2.That certain lot of land situate and being in the city of Quebec ; bounded in front towards the north by the alignment of Saint John street as the same shall be when the said street shall have been widened to the extent of fifteen feet from its present alignment ; towards the south by the property of the Crown, heretofore belonging to the extinct order of Jesuits ; towards the west by the property heretofore belonging t«> the heirs of the late William Holmes ; towards the oast by the property heretofore belonging to the heirs of Gabriel Plante, which said hit is known ami distinguished as being lot number twe thousand eight hundred and ten (2810), oi' the official plan and book of reference thereto for Saint Louis Ward of the city of Quebec, front which said lot number two thousand eight hundred and ten (2810), is however to be deducted that part thereof sold to the city of Quebec, by deed, bearing date of the first of June last past, eighteen hundred ami eighty-nine, passed before Allaire, notary public, and which said piece of land so sold is described in said deed as follows ; to wit : \" A strip of ground of fifteen feet wide to be taken on the front of the lot, number two thousand eight hundred and ten of the cadastre for Saint Louis ward, «if the said city of Quebec, the whole more or less, according to the new alignment of Saiut John street to be laid out by the said city engineer.\" Also that part Of the lot number two thousand eight hundred and nine (2800), of the official plan ami booh of reference thereto for Saint Louis ward. 2197 \\f¦ ¦ ¦ 11*\u2022 ' «U\" héritiers dc f» ii Thomas \\mlivws, put la .iiiv oité \u2022!«\u2022 Quebec, dsjiM et per uu acte de route id ipiu oi haut nieiil ionité, et lequel dil morceau uu partie du dil l«d numéro deux mille bull eeul oeuf (28011) y eel décrit ooutme suit, a savoir ; \"Uu inor* ciaii de i- itu à proud re de lu ligne eel du lot doux mille lniii eon I neuf (8800)ducadastre nourlequer* lier Saint-Ii*'\"-' du la cité du Québec, ledit morceau de terre marqué par les lettrée K, F, , contetruit environ quarante pieds, plus ou moins, sans garantie de mesure précise de longueur.Aussi cette partie du l\"t numéro deux mille huit cent ou&e (2811) du plan officiel et livre de renvoi n air le quartier Saint-Louis de le oité de Québec, vendue et transportée aux héritiers de feu Thomas Andrews par Cyrille Duquet, par acte daté dans la cité de Québec, le premier jour de juin dornier, passé «levant Allaire, notaire public, lequel dit morceau de terre ainsi transporté est décrit dans le dit acte connue suit, à savoir : le dit ('vrille Duquel parles présentes stipule et consent avec les «lits héritiers .pie la ligne de division entre sa propriété, à savoir: lot numéro deux mille huit cent onze du cadastre pour le quartier Saint Louis de cette oité Ol le l\"t voisin des dits hérith is, à savoir : lot numéro deux mille huit cent dix (2mo) du dit cadastre pour le quartier Saint Louis de cette cité, doit commence] a un point dans le centre du mur mitoyen OU mur de côte entre les dits lois sur la ligne de la nouvelle rue (rue Saint-Jean).et loque) point marqué X sur le plan annexé' el do là courra dans la direction en arrière des dits lots jus ipi'à un point dans le mur de la bâtisse en arrière, désignée comme boutiipte sur le dit plan et marquée par la lettre C, le tout tel que décrit sur le dit plan par une ligne tirée en encre rouge, de la dite lettre I \\ jusqu'à la lettre 0, ei te dil Cyrille Duquet, par; les présentes cède 11 transporte aux dits héritiers i Andrews, tous les droits et réclamations qu'il peut avoir eu ou qu'il peut avoir maintenant dans ou sur la dite lisière de terre sise et située entre ladite ligne en encre rouge et l'ancienne ligne «le division .fièvre, DisU'ici d'Artiiabasku, Aith ibask¦.a ivoii-M i E.MARIER, de Law- N LÛ2.i itpe'i i> m'-.Diet rid dc Beauce, l'eau \u2022«\u2022.a Bavoir .I ';' OlMS I'Ol'i.IN, de 111 cité No.2349.i J j de Québec, épicier, Demandeur : contre LUCE HAM Al NE, dos Etats Unis d'Amérique, Ktat du Maine, ¦¦¦ passage il Québec, vein de Michel Routhicr, en son vivant de St j ISphri m de Trime.Défenderesse ot Joseph Snulurd, «t ité do Québec, curateur au délaissement, savoir : .i e de troia arpents do front sur vingt-huit 13UBLIC NOTICE i« bereby given that the un I d« 1 mentioned LANDS ami TENEMENTS hav, on .1 d, snd sdll be sold at the respective timet no place- mentioned below.All persons haviuu iuta 1 n the same which the registrai in nol bound include hi his certificate, under article 700 of the II procedure of Lower Canada, are bereby d to make them known aooordiiia to law , all oppositions afin tUaniixder, nUn dc distrain; afin ¦ i\\ duirgt 01 other Oppositions to tin sale, eXCOpl m tea \"i I enditioni axponas, are required to be filed with tho undersigned, al bis office, previous to the lifteon days next preceding the day «>f sale ; oppositions afin d* ewteereer may oe tiled at any thm ivitllil) si\\ days uoxt after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Suiterior Court, -Dietrici o\\(Arthabtitxtt.Artlialiaska, to wit : 1 I E.MARIER of Law No.102.I P) .renée.Mass, 1'.S.intiff : 1 1 CYRILLE BEAUCHENE, I».fendant.1 Loi number two hundred and sixty-five ('-), «>f the official ¦\u2022\u2022 the parish of Sainl Christophe «l'Artha 1 u ka with the buildings thereon erected.To be sold, immoveable firstly mentioned, at my :e, in the village of Arthabaskaville, ott the Tl ill day of JANUARY next, ih'.Ht, at TEN .: in the forenoon, ami immoveable secondly :,; the parochial church door of Saint Christophed'Arthabaska, on SAME DAY, TENTH rANUARY, 1890, at ELEVEN o'clock in the forenoon, said writ returnable on sixteenth January in xi.P.L.TOI Sit;NANT.Sheriffs Office, Sheriff.UthabaskaviUe, 5th November, 1889.4324 [Firsl published, 9th November, 18s«.».] Sheriff's Sales\u2014Beauce I)UBLIC NOTICE is hereby given that theun-I dermentioned LANDS and TENEMENTb iiave in en seized, and will be sold at the rosj«eetive ira and places mentioned below.All persons 5 claims on the same which the Elegwtraris n ! bound to uicludo in bis Certificate, under article 7: 1 oi blie cod.oi civil procédure f Lowei Canada in !.icliy retpiired to make them known according ¦ m.\\11 oppositions q^n d'eMinuler, afin de du .u/mi ./.charge or other oiipositiona n» tho sale.\u2022 in case ol Vetuiitùmi Scnotuis, arc require) to be tiled witli ;ho undersigned, at his office, pi vioue to the fifteen days next preceding the day ipj ositiona afin de conserver may be filed tl time within six days next after the return ot ihe Writ FIERI FACIAS.Supt ii\"r Court\u2014 District of Beauce.Beauce, to w it : j : oils POULIN, of the city of No.2349.j I i Quebec, givcer, Plaintiff; against LI CE HAM AUNE, of the United States of America, State of Maine, transiently in Quebec, widow ol Mji bel Routllier, in his lifetime Ol Saint Ephrem u< L'ring, Defendant and Joseph Soulurd, or the cit) ol Quebec, curator to the surrender, to wit : A land of throe arpents in front by twenty-eigh 210» ,ii|u-nt.H «le profondeur, plug ou m.ni;., faisant partie tin lui numéro vingt trois du dixième rang «l> li-v ; bornée pardevaiit mi nord-est, au neuvième rang, per derrière nu sud-ouest, au ousièuie rang, i «coupé par Jacques Garant, «l'un coté au nord .1 Pierre Breton et d'autre côté au sud îi David Rodri i/ue avec euseniblo la uiaiaon, grange et autres lirttiises dosens oonstniitoi.oircouatan es ut dépendances ; lequel «lit immeuble est maintenant nt désigné sous le No.S33Bducanton Shenl y M ter I\" pieu «t livre de renvoi officiels poui le \"/\"(, doivent «\"-tre déposées au bureau du sotlBsi-signé, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps (ans les six jours après le rapport du bref.ALI va BREF FIERI FACIAS CONTRE EFFE l's ET TERRES.Province «le Québec, \u2022» r S M IE TRI ST AND Lt > A N District de Mont n'ai.1 COMPANY OF t'A No.2584.J NADA, Demanderesse tre les effets et terres do Dame lit I'd ANN LIL arpents in depth, niore car less, forming iiarl of the lot number bwenty-tbroé \"f tho toutli range \"i Hhouley ; hounded in front to the northeast by the ninth range, In rear t not e.on.1 : to 1.1 v.; 1 in bis \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022«*.\u2022 Under art* cio 700 o! tihu Code of Civil Procedure u Lowe Canada, are tioroby required t*i make them know according to law.Ail oppositions a/in «fotwtdei afin it-, distraire, \"ji-.dechary* or other oppo ition> to the salo, except in cases of Venditioni Kxpatia* are required 1 \u2022 be (Hod with the undersigned, 0-his office, previous to blie fifteen days next piv ceding tlio day of sale ; oppositions afin d> coneer ver hum beiiU I at any tâuii within six days no.*' after the return of tho writ.ALIAS WRITFIER1 FACIAS AGAINST GOODS AND LANDS.Province of Quebec,\"!! llHE CRUST AND LOAN District of Montreal.1 COMPANY OF CA N.2584.I N U)A, Plaintiff'; againsl the goods and lands .f Dtimo RUBY \\NN Id .LI Id Itltl I>i ; ]¦'.is-iiniii el triadité, ci-devant du cauton | BRlDtj ./o,uditè, latch .t .h township 2200 ijj Ely Nurd ct maintenant absente «lu la province, Défoil«lolCSSC.I'll curtain morceau du luire situé «lans le OSUtoll d'Kly, daim le oomté «!«\u2022 Sheffbrd, étant la quart ouest du loi numéro vingt-trois (-d), dans i« trobnenie (Se) rang du dit canton i borné au nurd par 11 représentante do L.M.McGinn is, au «ml par Edward Nixnu, à l'ouosl par Edward Juhu Nixon ci ii l'eal par lui représentants du M.Hesly, lu dit morceau do terre contenant oiuquantu acres en superficie, plus ou moins avce uuo maison un bois ut autrus liai issus sus migres, maintenant connu Bt désigné sur les plan ut livre du renvoi otliciels du canton de Kly connue lot numéro deux cent soixante et neuf 1'BLIC NOTICE is hereby given that the un «lernientioned LANDS and TENEMENTS have been seized, aud will he s«dd at the respective times and (daces mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the oode of civi procedure of Lower Canada, arc hereby required to make thein known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de die-j traire, afin de marge «»r other oppositions to the sale, i except in ease of Vcndititmi Exponas, are required j t'» be tiled with the undersigned, at his office.! previous \u2022» the fifteen days next preceding the day [ of sal«- ; oppositions afin de eotuereer may be Bled 226J de Invente ; le» oppositions afin de conserver pt .ivent I «t any time within six days m-M after tlie return of être déposées en aucun lumps dans les six jours I tins writ, après le rapport du bref.FIERI FACIAS DE BONIS BT DETEK Ris.Ouur Supérieure, Québec, Cliicoiitiiui, à savoir, | 4 DAM WAITERS, de No.1080.i i \\ cité de \u2022 juéboo, mur ehand, Deiuamlciu ; contre JOSEPH TREMBLAY, ¦ lu lieu appelé Chamhord, dans le comte* el district de Chicoutiini, Défendeur.lue maison de vingt-cinq piedl de largeur MU* trente pieds de longueur et huit pieds et demi de hauteur, le carré en bois rond de sept pouces de grosseur à dix pouces avec un balcon en avant et eu arrière do huit pieds de largeur sur la largeur de la dite maison.(Quatre chassis dans lu carié de la dite maison et deux portes, une en avant ut l'autre BU arrière et aussi deux chassis dans les pignons, et l'autre maison près de la première de douze pieds carrés, d'assemblage, «le six pieds et demi «le hauteur, entourée eu planches carrées et couverte en planche et eu bardeau.Les dites maisons sont bairns à peu près sur le milieu «le l'ile appelé \" La Vielle \" dans la Grande décharge «le la rivière Saguenay, dans le «listrict de Chicoutiini, laquelle contient à peu près vingt acres de terres en superficie.Pour être vendues au bureau «le la division «l'enregistrement de Chicoutiini, numéro deux, à Hébert-ville, le TREIZIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures «le l'avant-niidi.Le «lit bref rapportable le vingt-deuxième jour «le février prochain.t).ROSSÉ.Bureau «lu Shérif, Shérif Chicoutiini, ô novembre 188!».«1378 [Première publication, o novembre 188'.», | Ventes par lo Shérif\u2014Iberville FIERI FACIAS DE BONIS ET NE TERRIS.Superior Court, Québec, [Chicoutiini, to wit : / 4 DAM WAITERS, of the No.1081».S ±\\ ,,i!v ,,( Quebec, iner-chant.Plaintiff j against JOSEPH TREMBLAY, of the place called Chauibord, in the county ami ilistrici of Chicoutiini, Defeutlaut.A bouse measuring twenty-five feet in depth by , thirty feet in length and eight fuel and a half in height, built of logs from seven lo ten inches dia- , meter, with h balcony iu front and in rear, of eight I feet wide, the whole width of the said house.Four : windows in the frame of tin- said bouse and two doors, one in front and one in rear, ami also two MrindoWS in the gable etnls, ami the other house I near the first, measuring twelve feet square, mortise and tenon, six feet ami a half in height, unclosed with boards not grooved ami covered with boards I and shingles.Tee said houses are built about the middle of the island called \" Fxt Vielle,\" in the 0-rande Décharge of the river Saguenay.in the «listrict of Cllicoutimi, which contains about twenty acres of land iu superficies.To be sold at the office of the registration division I number two.of Chicoutiini, at Hébert villi;, on the THIRTEENTH day of JANUARY next, at TEN ! o'clock iu the forenoon.The said writ returnable «m the twenty-second day «lu code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin «le charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni /'/'.«/«oins, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les .piinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS Canada \\ 1 n ki: LA CORPORATION Province de Québec, (_ 1 DELA VILLEDESAINT-District dTborville.t.JEAN, Demanderesse ; eon- No.8.J tre l'immeuble mentionné au rôle général de perception «le la dite corporation «le la ville de Saint-Jean, sous le nom de la succession de feu WILLIAM BEAN, saisi, savoir ¦ Un lot vacant ; borné eu front au sud-est par la rue Allen, en profondeur, vers le nord-ouest par le numéro neuf cent quarante et un, au sud-ouest, par le numéro neuf cent trente-neuf était nord-ouest par la rue Saint-George ; contenant soixante et douce pieds de front par cent quarante quatre pieds de profondeur, faisant on superficie 10308 pieds ; et étant le numéro neuf cent quarante-deux (942) des plan et livre «le renvoi officiels «le la ville «le Saint-Jean, «lans le «listrict dTborville.Pour être vendu en mon bureau, dans le Palais de Justice, eu la ville de Saint-Jean, le TREIZIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de Sheriffs Sales\u2014Iberville 1)UBL1C NOTICE is hereby given that the ut.derinentione.l LANDS aud TENEMENTS have been seized, aud will be sold at the respective limes and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article T'X) of the Codoof Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, a/in.dc ilia traire, afin de charge, or other oppositions to the sale, ¦ except, in cases of Venditioni JSxoonas, are required t«i be Wed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conssrssf may be tiled at any time within six days next after the return , LOUIS \\.mayrand, Bureau du shérif.Député Shérif.Shertfi'i Office, Deputy Sheriff.Saint-Jean 0 novembre, 1689.4321 Saint Johns, 6th November, 1889.4322 [Première publication, 0 novembre Ihmi.] [First published, 9th November, 1880.| FIERI FACIAS.('\u2022nil Sn/ie'i Ûlltll .IHsll'icl ./'//.ïfillt.Sai ,l Joan.a savoir :| I V.A.MK ClEOROlANA No.1411, I J / BREARD nit LAROCHE, té nord-est du chemin dit rang Saint-Rémi, connu et désigné sous le numéro deux cent soixaute-et-cinq (No.266) des plan et livre de renvoi oili ciels de la dite paroisse do Saint-Rémi, contenant environ trente arpents en superficie ; borné d'un côté, su nord-est, par John Stuart, et «le l'autre CÔté par Ouésime Laçai Ile\u2014avCO les bâtisses «lessus construites.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse «le Saint-Rémi, susdite, le SEIZIEME jour «le NOVEMBRE prochain, à ONZE lûmes de Pavant-midi.Lo «lit bref rapportable le vingt-troisième jour «le novembre prochain.CHS.NOLIN.Bureau «lu Shérif, Shérif.Saint-Jean, !» septembre 1889.'loi'»:» 3 [Première publication, 14 septembre 1889.] fier] fa cl \\s.Superior Court, District »/ (bereiUe.Saint Johns, t.» wit : j i vA.YIE tJEOROIANA N.14b.\\ | ) BREARD nu LA IP > CHE, of the parish of Sainte Brigide, in the «listrict «\u2022f Iberville, wife of Charles Lebeau, duly authorised u ester eu justice, Plaintiff ; against the said CHARLES LEBEAU, tanner, of the said parish «.f Sainte Brigide, Defendaut.A piece of land situate in the parish of Sainte Brigide, in the «listrict of Iberville, being part .f lot No.291 on the officia] plan and book of ivl'e rence of the said parish «>f Sainte Brigide, containing about half au arpeut in width, by the depth which may be found starting at three feet on the east side of the bark mill, going to the smith-west river which is the boundary in the rear ; bounded in front, mi the east, by the remainder of saiil lot No, 291, on one side, on the south, by William Murray and the school trustees, anil on the other side, on the north, by the remainder of saiil lot No.291 with barn, tannery ami other building! thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of (die parish of Sainte Brigide aforesaid, on the EIGHTEENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Saiil writ returnable on the twenty-fifth day \"o.577, ci-dessus décrite \u2014bâti de maison et dépemhtnoss.9 D'un autre terrain avec une bâtisse en pierre servant «le moulin à scier, situé sur la rivière de L'Assomption «lans le second rang du township de Kildare, avec privilege du pouvoir «l'eau, chaussée et deux caissons, (piers) droit de se servir du chemin «pli conduit du chemin de la Heine au «lit moulin, connu sous le nom de \" Moulin de l'Entreprise.\" avec tous les mécanismes, inouvemen s virants et travaillants et tous accessoires servant SU bon |fone- 2205 gonnentent ilu «lit moulin et dot boot mi el o haines, ,., ! ni-l lei ruin Mir lequel esl hati 1«- «lit iimiiliii fait partie du numéro trois ecu t uu (301) des plan et livre «le renvoi officiel! «lu «adastre «le la paroisse tie Suint-C'hai'li h Bornum-c, dans le canton «le Kildare, l\u201e.ur les lins d'enregistrement.|() D'un autre terrain «le ligure ilréguliire, situé au inclue lieu, faisant partie du lot No.12 «lu second rang «le l'arpentage primitif du «lit canton de Kildare ,i uonnU el désigné sous le numéro t rois cent deux (.'M)2), aux «lits plan et livre de renvoi officiel! du dit catlastre de la «lite jiaroisse de Saint-Charles B«ur«»-niée, «h.us le dit canton «le Kildare, contenant en siiperticie broil arpents «piatrc-vingt-seize perches et cent «piarante-ileux pie«ls.11.' Dans et une certaine limite à lads de la contenance de dix milles et demi carrés à prendre sur les terres de la Couronne en cette «lite l'rovinee, en vertu d'une licence en langue anglaise, octroyée iiuur les années mil huit cent ipiatr.-\\ingt -quatre et mil huit cent «|uatro-vingt-cinu-ronne.Montréal, 31 juillet 1884.(Signé), ' J.P.Lankkv, Député agt C.T.lo Dans les limites à bois qui vont suivre, dont la désignation a.été prise textuellement et Verbatim dans les licences ci-après mentionnées, savoir : 1 Dans une licence portant numéro un, octroyée il M.Francis Kelly et a Mme Honorine Grenier, veuve Andrew Kelly, eti duplicata, datée à Montréal, en date «lu 13 mai 1884, sous la signature dt Chris.Massiah, G.T, A., la limite à DOIS octroyée par cette licence y est décrite en langue anglaise.c« mine suit : No.1.ISA milles carrés.A commencer au bout « ù la licence No.01 termine et courant en suivant la rivière L'Assomption, sur le côté sud-ouest Bix milles sur trois milles de profondeur, formant une superficie dc 18i milles carrés comprenant les lots suivants, à savoir : Cartier 4e rang, 14 à 2!».\" 5o rang, 14 à 29.\" 0e rang, lô à .'JO.\" 7e rang, lô à 31.4 4 8e rang, lb' à 33.44 9e rang, 10 à 33.10e rang, 17 à 33.A ne pas intervenir avec les licences qui existent et à être renouvelées on vertu des règlements du Bureau des Rois de la Couronne, Montréal, Li mai 1884.(Signé), CitKts.Massiah, C.T.A.2° Dans une licence portant, numéro deux, octroyée à M.Kelly et à Mate Honorine (Jrenier, veuve Andrew Kelly, en ihijiliratn, datée à Montréal, en date du 13 mai 1884, sous la signature de Chris.I Massiah, C.T.A.La limite à bois octroyée par icelle licence y est décrite en langue anglaise, comme suit : No.2.\u201414A milles carrés.A commencer à la première chute au-dessus du moulin «le M.Benney, sur le côté nord-est «le la rivière de l'Assomption et s'étendant en haul du and vhich p.«ce of land, ou which the sai«l mill is erected, foi ins pun of i umbel three I on lied and one (301) on the official plan and iu i he book of reference of the cadastre fur the parish «>f Saint Charles Borroméo, in tin- township of Kildare, for registration purposes.IÔ\" Another piCcc of land of irregular outline Situated ill the same place, being pal I of the lot No.12 of tin second range of tin- original lurvey of the said township of Kildiirc ami known and designated under number three hundred and two (802) «\u2022n tin' s.tiii official plan and in the book of reference of the said cadastre for the said parish of Saint Charles Borroméo, in the said township of Kildare, containing in superficies three arpents eighty-live perches and one hundred and forty two teit.12 In and a certain timber limit containing i en and a half square miles, to he taken from the ( rown laud into the saiil Province, in virtue of a license in j english language, granted for the years eighteen : hundred and tight y-four ami eighteen hundred and I eighty-five, under number four (4), dated Montreal on the thirty-first July, eighteen hundred ami eighty-four, in duplicate, under the signature of d.p.Lan-«liy,deputy 3d.44 0th range, lb' to 83.10th range.17 t«.Not to interfere with licenses existing to be rone-Wed, in virtue of regulations of the Crown Tiutbtr Office, Mm real.Lull May, 1884.(Signeil), Cuius.Masmaii, C.T.A.2\" lu a license bearing number two, granted to Mr Frs.Kelly and to Mme Honorine Grenier, widow Andrew Kel-y, in duplicate, dated Montreal.1, th May, 188}.under the signature ofOhris.Massiah, C.T.A.The timber limit (panted by said lic-i se is then in described iu english language, as loi lows : No.2.14.\\ square miles.To oonuneitce at the first chute above Mr.Penney 's mills on the north-east side of the river of l'Assomption, and extending up alongside the i i er ight I 2206 côté de rivière hull millet sur troll m 11 s runpre- haut les lots suivants, a savoir : Cat heart, de rang, loi 30, 31, \u2022'!-'.35, 90, 37i 40, -U.4L».f the honorable .lodge Pagnuelo, the 10th of August, 1889, and by the honorable Judge Deloiimier, the 9th day of September, 1880 ; the said immoveables described as follows in the said curator's warrant : 1° A l«»t of land situate iu the village of Laprairie and being number one hundred and twelve (112) on the ottieial plan and book of reference of said village \u2014with house and other buildings thereon erected the said lot of laud bounded in front by Saint Mary street.2\" A lot of land situate in tiie saiil village of Laprairie ami being number twenty five (25) on the official plan ami book «d reference for said village of I Laprairie with house ami buildings thorcuU erected ; j the said lot of land bounded in front by Saint i Ignace street.To be sold at the parochial church door of the parish of Laprairie, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN .'clock in the forenoon.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Seeriffs Office, Slier id\".Montreal, 11th September, 1889.3594 [First published, 14th September, 1889.] FIERI FACIAS.District of Montréal.Montreal, to wit : ) / 1H ARLES DESMARTEAU.No.82.f \\j accountant, of the city and d strict of Montreal, curator to the estate of riU'JH -1 2210 HI (ill O'HARA, marchand, du \\ i liagedu canton ,lc Chambly, dmiM lu district de Montreal, insolvable.1 l'u lot «le terre sis cl siti.é «laiiH le village «lu canton tie Cliaiiibly.dans L comté du Chambly, étant le lot connu et désigné SOU! lonuinéroeinipiante, Mir le plan ut au livre du renvoi oltieiels du village ou canton de Chaiubly ; borné en Iront parla rue Bourgogne asecune maison en bois à deux étages et autres batis-es dessus const ruitos.S I n autre lopin de terre sis et situé au iiieine lieu étant la partie nord est du loi «leterre connu et désigné sous le numéro .pi.n anti-neuf sur le plan et au livre de renvoi officiels du village du canton de i numbly ; borné d'un côté par partie du lot uuiuéro uarunte huit, et de l'autre côté par partie du lot numéro ciUUUante «les susdits plan et livre de renvoi officiels, d'un bout par une ruelle, et de l'autre bout IMU* le résidu «lu dit lot numéro ipiaraiite-neuf, «jui forum la propriété de Joseph Denault ou ses représentants et qui a une longueur en profondeur de cent ipiarante-deiix pieds, plus ou moins, de la un- Bourgogne à la partie du lot ainsi saisi.Pour Être vendus à la porte de l'église paroissiale de Saint-Josaph de Ohsinbly.le TREIZIEME jour de DECEMBRE prochain a DIX heures de l'avant midi.PIERRE J.t).CHAUVEAU.bureau du Shérif, Shérif.Montréal, U octobre 1869.38(51 2 [l'remièie publication.12 octobre 1889] Ventes par le Shérif\u2014Québec t v .> PUBLIC est par lu présent donné que ijt TERRES et HERITAGES «eus mention-.es «nt été saisis et seront vendu* aux temps ut eux respectifs tels (pue mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son cortitiea.en \\itttt de l'article 700 du code de procédure CM ile da Bas-Canada, sont par le présent requises de les faiie connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Vendit tuni Knponaa, doivent être déposées au bureau du soussigné avant le quinse jours qui précéder jut immédiatement le jour de la vente ; les oppositions ahn de conserver, peuvent être déposées en aucun temps '.1 n is lus six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir .f TOHN THEODORE ROSS.No.675.\\ 9J marchand, de la cité de Québec, contre WILLIAM DUTHIE BAXTER \u2022IA NES, ci-devant de i.» cité de Québec, manufacturier, mais maintenant de la cité de New-York, dans l'Etat de New-York, un des Etats Unis de l'Amérique, à savoir : 1 Lot No.345 A, du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Foye, comté de Québec, étant un lot de terre situé sur un chemin privé conduisant du chemin du Cap Rouge jusqu'à l'Anse Victoria.2* Lot No.331 A, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Colomb de Sillery, comté do Québec, étant un lot do terre situé sur lo chemin de l'Anse 3 Lot 332 B, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Colomb de Sillery, comté de Québec, étant un lot de terre situé sur le chemin de l'Anse\u2014avec bâtisses.4 Lot 332 D, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Celomb de Sillery, comté de Québec, étant un lot de grève situé sur la rivière Saint-Laurent\u2014avec quai.Le dit lot \"\"2 D, sujet à une réserve en faveur de Dame Catherine Rookctt ou ses représentants, de se I servir de la grève et l'eau jusqu'à une distance del en ¦iiante-cinq pieds de largeur du front est du long quai qui l'orme la home ouest du dit lot, sur tout le | O'HARA, merchant, ill the village of the tOMfl ; oi Chaiubly, in the «listrict of Montréal.Ensuivi nt, 1 A lot of land being ami situate in the villa, ; the township of Chaiubly, iu the county of Chai j being the lot known and designated under mil I i fifty on the official plan and iu the book of leteiei.* for the villagoof thctow uship of Chaiubly ; bounded iu front by Bourgogne street with a two it m wooden house and other buildings thereon eiec ni.2 Another piece of land being ami situated in the .-aine place being the north-east part of the lo: of land known and designated under number forty-nil on the official plan and in the book of reference fi : the village of the tnwnshipof Chaiubly ; bounded on one side by part ol the lot number forty-eight, on the other side by part of the lot UUIuboi !::!;., i the said official plan and in the b« oh of referei ce, at one end by a lane, and at tin: otllCI end bj remainder of said lot number forty-nine, which forma the property of Joseph Denault or bis represent lives, and having a blight ill depth of \"lie hundred and flfty-tWO feet, more or less, from BoulgO;l street to the part of the lot thus seized.To be sold at the parochial church door ol parish of Saint Joseph de Chambly, on the i li R IE EN'I'll day oi DECEMBER next, at TEN - , in the forenoon.PIERRE J.o.CHAI VEAU, Sheriffs office, Bheri I Montreal 9th October, 1889.88tuH [Fust published, 12th October, 1889.] Sheri'l's Sales S>, i ; No.675.f fj the city «»f Quebec, merchant ; against WILLIAM DUTHIE BAXTER JANES, heretofore of the citv of Quebec, manufacturer, but now of the city of New-York, in the Stat.«if New-York, one «>f the United States of America, to wit : 1\" Lot No.345A of the official cadastre of the parish of Sainte Foye, county of Quebec, being a lot of la; d situate on a private road leading to \\ ictoria Cove from Cap Rouge road.2J Lot No.331A of the official cadastre of tin-parish \u2022 f Saint Colomb «le Sillery, county of Que bee, being a lot of land situate on the Clove's road.3° Lot No.'132B of the official cadastre of the parish of Saint Colomb de Sillery, county of Quebec, being a lot of land situate on the Cove's road\u2014with buildings.4U Lot No.332D of the official cadastre of the parish of Saint Colomb de Sillery, county of Quebec, being beach hit situate on the river Saint Lawrence \u2014with wharf.Said lot 332D subject a réservât ion in favor of Mis.Catherine Rockett or her representatives t«i use the beach ami water to the extend «if fifty-five feet in width from the easterly face of the long wharf which form the westerly boundary of said lot, through the 0 2211 .' I icclui, «Ihiih le lui» du permettre aux bateaux o i a lire» e.ului cations «li- charger ou décharger !¦.,!!.> espèces île huis, et aussi le droit en commun avec h piopi ii'iaire >Iu liit loi |ji>ui permettre à dais v.-ik-caiix île s'amarrer avec des cahles jusqu'au r«'c sur !a grève A nasi sujet au droit d'aller au Meuve Luirent it en revenir, sans restriction aucune, vi-ur dd Gustave O, Stuart nu ses représentants (hull le luit de travailler ses carrières.Aussi sujet BU [Mieuienti à Daine Catherine Pnckett, de la somme de S17.00 couiuie étant la proportion de la i.e de 862.00 payable à la Couronne.La superficie «lu l\"t No.338 D s étend jusqu'à toute la euper ticie de Vietoi ia t lure.ô Lot No :i:i2 C.du cadastre officiel de la paroisse île Saint-Colomb de Sillery, comté de Québec, étant un lot de grève situé sur le fleuve Saint Laurent, ci:constances et dépendances, Le dit lot.No.c.sujet à Une tente annuelle et constituée en faveur .i.-a .Majesté la Heine de *4.'t 80.Les dits lots Nos.831 A.338 B, 332 Cet 382 D.seront vendus en uu ¦ -ni lot.Puur être vendus comme suit à savoir : Le lot en premier lieu décrit a lapnrte de l'église paroissiale de Kainte-Foye, leONZIEMn jour de JANVIER prochain, s DIX heures le l'avant-midi, et lee autres lots décrits, à la porte de l'église paroissiale de Saint- Col.h de Sillery.le ONZIEME jour de d AN VTER prochain a ONZE heures et DEMIE de lavant-midi.Le dit href rapportable le dixième join de février prochain.ALLEYN A PAQUET, B ireau du shérif.Bhérif.Québec, \u2022'\u2022 novembre 1889.4307 [Première publication, o uovembre is«!».j FIERI FACIAS.t No.20:11 du cadastre officiel du quartier du Palais, de la cité de Québec, étant un emplacement île liiKO pieds anglais, en superficie, situé SU | les rues < iarneaii et Fcrland avec bâtisses.«noie side thereof, for the purpose of causing b ' tenus or uther crafts to load or unload all sorts if lumber ami also the right in comiiio .with theovviiei of said loi lu euUSe all vessels to moor with brawsoi, to the rock on the beach.Also subject I he right of ingress and egress in the fullest u alilicr possible to ami from the river Saint l^iwreiice in favor < iustave (J.Stuart or his representatives, for the purposes of working his ipmrrie:.Also subject to the payment to Mis.Catherine Rockett of the sum of 117.00 being the proportion of rent of 158.00 payable to the Crown Which the superficial area of lot No.'t.'l2D hears to the whole area of Victoria n uni.5 Lot No.3820, of the official cadastre of the parish ot Saint Colomb de Sillery, county of Quebec, being a beach lot situate on the river Saint I.iwrence ciiciiinsf.inces and dependencies.Said lot No.338 ( ' subject to an annual constituted rent iu favour of Her Majesty tho Queen of 843.89.The said Nos.331 A, 338 B, 332 C and 332 D to be sold In one and same lot.To be sold as follows, to wit : the lot lirst ly described at the parochial church door of Sainte Foye, on the ELEVENTH day of JANUARY next.\" at TEN o'clock in the forenoon, and the remaining lots described, at the parochial church dor of Saint Colomb de Sillery, on the ELEVENTH day JANUARY next,at HALF PAST ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of February next.ALLEYN à PAQUET, Sheriffs ' >ffice.Sheriff.Quebec, 6tll November.1S8'.».4308 [First published, 8th Novombor, !««'.».) FIERI FACIAS.Hrrniili r s < 'mi ii.Quebec, to wit:imHE CITY OF QUEBEC; No.145./ 1 against ANNIE SOPHIA - Le lot No.:»02.'{ du cadastre officiel du quartier du Palais, de la cité de Québec, étant un emplacement de 4040 pieds anglais en superficie, situé rue McMahon avec bâtisses : et sujet a une rente foncière de soixante-et-sept contins payable aux Dames Religieuses de l'Hdtel Dieu du Québec, le 87 décembre chaque .muée.Pour être vendus eu mon bureau, en la oité de Québec, le DIXIEME jour de JANVIER prochain, ; DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de janvier prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 0 novembre 1880.4:io:> [Première publication.novembre 1*80.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :| I VANS une cause où OEORGE No.735.\\±J ANTOINE LARUE, du heu appuie lîrailport, éeuier, médecin.cstDeni indent\"; DAME MARGARET O'HARA.ci devant de la paroisse de Saiut-Romuald, maintuinnt de la oité de Québec, épouse séparée de biens de Peter I l'Regan, du même lieu, marchand retiré.le dit Peter Regan mis en cause pour assister sa dite épouse.s»nl Défendeurs, le dit George Antoine Larue contre la dite Daine Margaret O'Hara, à savoir : 1 Le No.3066-1 du cadastre officiel indiquant les subdivisions du No.3068 du quartier Saint dean, de la cité de Québec, étant un emplacement de 1801, p:ods anglais en superlicie, situé au coin des rues Saint-Jean et Sniut-Eustache\u2014avec bâtisses.- Le No.3066-3 du cadastre officiel indiquant les BELL, of the city and district of Quebec, widow of Roderick McLeod.one of the heirs of the late Mary I Ann Adams, widow of John McLeod, to wit : U The lot N.20dl of the official cadastre of : Palace ward, of the city of Quebec, being an emplacement of 1686english feet, in superficies, situate on the corner of Garneau ami Borland streets with 1 buildings.2 The lot No.3023 of the official cadastre of 1 Palace ward, of the city of Quebec, being an Ollipla-; cement of 4040 english feet, iu superficies, situate on i McMulion street\u2014with buildings : and subject to i ground rent of sixty-seven cents, payable to the I/mi,, s H- lijiih dé Vlln'ii-1 >'n n, of Quebec, on .m I 27th December, each year.To be sold at my office, iu the city of Quebec, mi the TENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable , on the twenty-third day of January next.ALLEYN A PAQUET, ! Sheriff's < mice, Sheri -! Quebec, 6th November, 1889.! ' : [First published, Otli November, 1880.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : | I N a cause wherein GEORGE No.7d5.II ANTOINE LARUE, of the 1 place ealied Beaupor1.esquire, physician, is Plain-tiff; DAME MARGARET 0 il ARA, he otof -re of the parish of Saint Romuald, now of the city of ! Q110hue.wife separate)I as to property from I Peter O'Regau, of the same place, a retir-' iner-! chant, and the said Peter O'Regau DIM ¦ .¦.«««¦ to assist his said wife, are Defendants, the said G torge Antoine Larue against the said Dame Margaret « )'Hara, to wit : 1'' The lot No.3066 1 of the official cadastre indicating tlte subdivisions of No.30 >f Saint John's ward, of the city of Quebec, being an emplacement of 1801 english foot in superficies, situate on the corner of Saint John and Saint Ettstadie streets\u2014 with buildings.2 The No.3066-8 of the official cadastre hdie 2212 Subdivisionsdu Nu.8066 du quartier SaintJean, de la cité de Québec, étant uu emplacement de 866 pieds anglais en Hupeflicie, situé rue Saint - EiiBtaehe avec bâtisses.:i Le Ho.8086-8, du cadastre oflknel ludi* quant les subdivisions du No.9066 du quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, étant un emplacement de 772 pieds anglais en Biiperticic, aitué rue Saint Eustaohe area pelisses, Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, lo DIXIEME jour de JANVIER prochain à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le uitoraiènio jour de janvier prochain.1.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québeo, 6 novembre 1889.4806 [Premiere publication, \" novembre 1889.] FIERI FACIAS.( '-OHt lit Urctnili r.Québeo, à savoir :\\ | A CORPORATION DE LA No.1033.ill CITE DE QU BEC, contre SAMUEL PEPIN, OM cité et district de Québec, iciiUï iHilicrinuii, à esvoir : Le lot No.1594, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, Contenant cinquante-trois pieds et demi de front sur la rue Desfossés, sur cent sept pieds et huit ponces de profondeur : borné au nord-est par le lot No.1685, au sud-ouest par les lots Nos.ltidi et 15ÎK1, en arrière pal la rue Sainte-Marguerite avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le TREIZIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le «lit bref rapportable le vingt-quatrième jour de décembre prochain.ALLEYN a PAQl ET Bureau du Shérif, Shérif Québec, » octobre 188».:W47 8 [Première publication, 12 octobre 1889], ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir i i I E CREDIT FONCIER No.831.( 1 A FRANCO CANADIEN, corps politique et incorporé, ayant son principal établissement en la cité de Montréal, et faisant affaires en la cité de Québec ; contre DAVID McKlNLE) alias MoINNENLY,de la paroissede Saint Cabriel de Yalcartier, à savoir : 1 Le lot No.185 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Gabriel du Yalcartier, comté de Québec, étant un lot de terre de 100 arpents et 50 perches uu superficie, situé en la deuxième concussion sud-est de la Rivière aux Pins.2° Le lot No.186 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Gabriel de Yalcartier, comté de Québec, étant un loi de terre de 84 arpents et 50 perclus en superficie, situé en la deuxième concession sud est de la Rivière aux Pins avec bâtisses.Pour être vendus il 1.porte de l'église paroissiale du Saint-Gabriel de Yalcartier, le QUATORZIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures du matin Le dit bref rapportable le vingt et unième jour de décembre prochain.ALLEYN â PAQUET, ButCSU du Shérif, Shérif.Québec, » octobre 1880.3849 2 [Première publication.12 octobre 1880.J FIERI FACIAS.Québec à savoir :1 ¥ vANS une cause ou ZEPHI-No.146».f±J RIN DEROCHE, de la cité du Québec, marchand de bois, était Demandeur : et MARIE BELZEMIRE SUZANNE GAUVREAU, ép-use séjiarée contractuollement quant aux biens d -dtt-i-.Pii ALPHONSE ELISEE CHAPERON, é-nier, notaire, mis en cause pour autoriser sa dite ép«>UMe, tous deux ci devant do la cité de Québec et maintenant de lieu inconnus < taieut défendeurs, le di: Zéphirhl Déroche contre la ditu défenderesse, Marie Bulsémire Slizaue ( huivreau, à savoir : Le No.2755 du cadastre officiel du quartier Sain* Louis, de la cité de Québec, étant trois lots de terre I tit.g thu Hulalivisioiis of No.8666 of Saint John's Card, \"i the oity of Quebec, being an emplacement \u2022 of 860 english leet.in superficies, situate on Saint ; Eustachc sheet -with buildings.'I The lot No 8066 8 of the official cadastre h 1| eating the subdivisions of N.8066 of Bsinl John's ward, of the city of Quebec, being an emplacement of 772 english feet, iu superficies, situate OU Sailli Eustache street-with buildings.T.be sold at my office, iu the city of Quebec, oil the TENTH day of JANUARY UCXt, at TLX o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the fourteenth day of January next.1.B.AMYOT, Sheriff's Offloe, Deputy-Sheriff.Quebec, 6th November, 1889.430(1 [First published, 9tb November.1889, | FIERI FACIAS.Recorder'* ( 'ourt.Quvbto, to wit : i f A CORPORATION DE Li No.1038 I i j CITE DE QUEBEC, against SAMUEL PEPIN, of the city and district ol Quebec, water policeman, to wit : 'I he lot N.1504 of the official cadastre for Jacques Oartier's ward of the city of Quebec.com,;: iug fifty three feet and a haif iu front OU Desfosaéi street by one hundred and seven feet eight UichfcS in depth ; bounded on the north-east by the lot No.1505, on the south-west by the lots Nos.lli.il and 1593, in rear by Sainte Marguerite street\u2014 with buildings.To be sold at niv office, in the oity of Quebec on the THIRTEENTH day of DECEMBER net:, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-fourth dav of December next.ALLEYN A- PAQUET, Sheriff's I hfice, Sheriff, Quebec, 9th October, 1889.3848 I First published.12th October.1880.J ALIAS FIERI FACIAS.Qui bee.to wit : i f I OB E DI T F ON Cl E R No.831.jjj FRANCO CANADIEN, a body politic and corporate, having its head office iu the citj of Montreal, and doing business iu the city of Quebec .against DAVID MoKINLEY alias Mi 1NNENLY, of the parish of Saint Gabriel de Yalcartier, to wit : 1* The lot No.185 of the official cadastre for the parish of Saint Gabriel du Yalcartier, county of Quebec, being a lot of land containing RM) arpents nu! 60 perches in superficies, situated in thu second small-east concession of Hitiirt \u2022'«.»\u2022 Pins.2 The lot No.180 of the official cadastre for the parbdi ol Saint Gabriel de Yalcartier, county ¦: Quebec, being a lot of land of 04 arpents and \u2022\"' perches in superficies, situated in the second southeast ooucessioii of lin Hit ui/.c Pius- with buildings.To be Bold at the parochial church door of Saint Gabriel dt Yalcartier.on the FOURTEENTH day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the ton noon.The said writ returnable oil the twenty-Brat day of December next.ALLEYN A PAQUET, Sheriffs t office, Sheriff.Quebec, 8th October, 1889.3850 [First published, 12th October.1880.) FIERI FACIAS.Qu.d.i,, to wit :) I N a cause, wherein ZEPHHUN No.1469.j 1 DEROCHE, of the oity of Quebec, lumber merchant, was Plaintiff ; and MA RIE B U LZEM IRE SI /AN N E GAU YREAI ', wife separated as to property by contract from JOSEPH ALPHONSE ELISEE CHAPERON, esquire, notary, mi's en cause, to authorize his said wife, both heretofore of the city of Quebec, and now in unknown places, were defendant.* the ssid Zéphirhl Déroche against the said defendant Mn ie Bel* mire Suzanne GaUvreilU, to wit : No 2756 of the official cadastre for Saint i.lis ward, of the city of Quebec, being three lots of land kïtlltt sur 1\" côte ouerit île la rue Sainte-Angèle et laisaut le coin nord de la rue Dauphine, contenant 4f»75 pieds anglais en superficie -avec bâtisses.Pour être vendu eu mou bureau, eu la cité de -uébec, le TREIZIEME jour do DECEMBRE ,>rocliain, à i M \\ heures du matin.Le dit bref rapportable le dix huitième jour de décembre jim- .llHUI.ALLEYN A PAQUET, bureau du Shérif, Shérif Québec 9 octobre 1*8\".».'-' ! Première publication, 12 octobre 18S9, J Ventes par le Shérif\u2014St-François VVIS PUBLIC eat par lu présent donné .pie les TERRES et rTERlTAOESeeus-montion nés ont été' saisis et seront vendus aux temp- o» lieux respectifs tela que mentionnés plus bu».Toutes personnes ayant it exercer à cet égard des réclamations que h- Kégùitrateiir n'est pas tenu de mention aer dans son certificat, en vertu de l'article 701) du Oedc de procédure civile du B.ui-Cauada, sont par h présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, tfin de charge, ou autre., oppositions à la vente, excepté dans les cas de VemlUii/ni Ksptmas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les opjiositioiis afin de couscrvci peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref situated on the west side of Saint Augele Street and forming the north corner of Dauphins street, containing 4*7ô english feet with buildings.T» be sold at my office, in the city of Quebec, on the THIRTEENTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day of December next.ALLEYN A PAQUET, Sheriffs office, Sheriff.Québec, 9th October, 1889.3882 [First published.12th October.1880.| } he riff 8 Sales -St-Francia 1)UBLIC NOTICE is hereby given thai \u2022 .dormentioimd LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned, below.All persons having claims on the same which the registrar i« not bound to include iu his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known S'>iOrdhlg to law.All oppositions Ojlll ¦l'anmi'-i; miu ¦> lit train; win de charge, or ther opp sitions to the sale, except in eases of Venditioni Repottae, arc required t RAY, Deman- deur; vs.HORM1DAS PRUD'HOMME, Défen- tendeur, failli et Ainbroise L.Kent et Alphonse Turcotte, Curateur.Saisi en vertu du dit mandat de curateur, à savoir : Un lot de terre comprenant la partie sud du lot numéro sept dans le carré B, situé dans le village de Broinpton Falls, dans le district de Saint-François, tel que décrit sur le plan gardé pour reference .u bureau de la British American Land Company.ans la cité de Sherbrooke, contenant soixante et six pieds «le largeur sur quatre-vingt-trois pieds de profondeur, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front par la propriété appartenant aux commissaires d école catholique romaine de Broinpton Falls, en arrière par le lot numéro huit dans le dit carré, d'un côté par le chemin publie, et de l'autre coté par une nouvelle rue.prise sur le lot numéro six dans le dit carré-\u2014.avec maison et autres bâtisses BUS-érigées Pour être vendu au bureau du régistrateur pont-la division d enregistrement du comté de Ri mmoud, [ans la ville de Richmond, clans le dit district, le ,d ATORZIEM E jour de .1 AN VIER prochain 1890, .t DIX heures de l'avant-midi.C.W.WH ITCH KB.Bureau du shérif, Député-Shérif.Sherbrooke.2 novembre 188$.4275 [Premiere publication, '\u2022\u2022 novembre 1889.] FIERI FACIAS DE TERRIS.\u2022 OW' SupérieiWC.Saint-Francois, à savoir : / | VANS une certaine No.171.\\ f / cause on CALVIN JORDAN, du canton de Eaton dans le district de Saint-François, cultivateur, était Demandeur; et ORPHIAM.LARE (née Jordan), du dit canton, veuve do feu George M.Lake, en sou vivant, de Eaton susdit, cultivateur, son épouse, maintenant déoeY.é, tant en son propre nom et droit comme ayant été Commune en biens avec le dit tîeorge M.Like, qu'eu sa qualité de tutrice ducinetit nommée a ses enfants mineurs, issus de son mariage avec le dit 1 leorge M.Lake et William H.Rogers, de Eaton susdit, cultivateur, en sa qualité de subrogé tuteui CURATOR'S WARRANT.Saint Francis, to wit : | I1T1LLIAM MURRAY, No.87.J V\\ Plaintiff; vs.HOR- MIDAS PRUD'HOMME, Defendant, Insolvent, ard Ainbroise L.Kent and Alph!ieiitf.Sherbrooke, 9 septembre 1889.3559 8 Sherbrooke, 9tli Septeiuber, 1889, ;:.-.o [Première publication, U septembre 1889.] [First published, 14th September, 1889.1 Ventes par Le Shérif st.Hyacinthe Sheriff's sales -St.Hyacinth 4 YIS PUBLIC e«t par le présent donné que les TERRES et BEBITAOES sous mention- \u2022ies ont été saisi.- et seront vendus aux temps et iiHii respectifs tels que mentionnes plus bas.Toute .cisotines ftyent a exercer à cet égard des réclama lions «pie le Régistrateur n'est pas tenu «le mentions iter dans son certificat, en vertu «le l'article 700 du sude de procédure civile «lu Bas-Canada, sont par le présent requises «le les taire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, tau de charge, ou autres oppositions s la vente, ¦xcepté dans les cas «le Venditioni Exponas, doive.n ctre déposes au bureau du soussigné, avant les \u2022nnze jours «pu précéderont unmédiatemenl le jour de la vente ; les oppositions afin de eonservei [souvent être déposés en aucun temps dans les sîi \u2022 sprès lerapport tin bref, n VENDITIONI EXPONAS silt FOLLE ENCHERE.L\" (Jour Superun-tre, Canada, i | -AME ZOE Province de Québec.I 1 / CHAR BY, District «le Saint-Hyacinthe, j tl vit., Deniaii- No.510.J deresses : vs.JOSEPH CHARBY, Défendeur ; et le dit Joseph Charby, Opposant ; et la dite Dame Zoé Charby et pir., Contestantes : et les mêmes, Requérants, et Stanislas Quintin «lit Dubois, adjudicataire mi» en cause, à savoir : à la folle enchère «lu dit Stanislas ,'uintin «lit Dubois, cultivateur, «le Saint-Daniase.Une terre sise et située dans la dite paroisse «le Saint-Daniase, rang Argenteuil, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Damase, si officiels, de la dite paroisse de Saint-Barnabe, sous le numéro deux cent soixante-quiuze (275).Sur le défendeur Pierre Sansouci.Une terre située en la dite paroisse \"le Saint Barnabe, mng Miehauville, connue et désignée au plan et livre de renvoi officiels de la «lite paroisse «le Saint Barnabe, sous le numéro quatre-vingt-dix-sept (i'T).PoiU être vendues à la porte de l'église de la dite p musse «le Saint-Barnabe, le SEIZE DECEMBRE i)UBLlC NOTICE is hereby given that tin undermentioned LANDS and TEN ESMENTShave buen seised, and will be sold at tiie respective tiuics and places mentioned below.-Ml persons having claims on the same which the registrar is not bound t«> include in his certificate under article 700.d the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them knowi according to law.All opposition ajtu dJanmdei ((fi, de duftraire, \u2022;¦'/.7.cloiryt or other impositions to the sale, except in cases of I'en'itioni axpotutl, are required to lie tileil with the uulersu/ \u2022 id.it his office, previous to the fifteen days r.xt pro-ceding the day of sale ; oppositions it/in de con-server may be tiled at any time within six ay* next after the return of the writ.VENDITION] EXPONAS FOR FALSE BIDDING.Superior ( on,!.Canada, , Vf I STRESS ZOE Pr.ivilice of Quebec, I JVl CH A RB V ./ ., District of Saint Hyacinth, j l'laintids : vs.JO-No.510.J SEPII CHARBY, De- fendant ; and the sail Joscpb Charby, Opposant : end thy said Mistress Zoé Charby et wV., Contestants ; and the same, Petitioners ; ami Stanislas '.luiutii, dit Dubois, adptdieatohi mis eu cause, to wit : at the false bidding of Stanislas Quiutûl dit Dubois, yeoman, of Saint Damaso.A lot of land situated in the parish of Saint Daniase, range of Argenteuil, known and designated on the official plan and book of reference for the said parish of Saint Damaso, under numher eight hundred and forty-two (842).To be sold at the church dour of the said parish of Saint Daniase, at HALF PAST ELEVEN o'clock in the forenoon, on the TWENTY - SEVENTH of NOVEMBER instant.Writ returnable on the tenth of December next.V.B.SICOTTE.Sheriff's Otfi-e, Sheriff.Saint Hvacinth, Oth November, 188!).4358 [First published, 9th November, 188».] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.The Superior ( 'onrt.Canada, | JOSEPH CHABOT, Province of Quebec, lei Plaintiff ; vs.District of Saint Hyacinth, i PIERRE SANS» 'CCI No.557.J à EDMOND SAN- SOUCI, Defendants, t«i wit : On defendant Edmond Sansouci.A lot of laud situated in the parish of Saint Barnabe, county and district of Saint Hyacinth, range aroissedu Cap de la Magdeleine, de la contenance de cent pieds de profondeur sur la largeur qu'il peut y avoir à partir du chemin public à aller à un ruisseau qui est au sud de l'emplacement vendu\u2014avec une tannerie en briques à trois étages et autres bâtisses dessus érigées.Pour être revendu à la folle enchère, et aux frais, risques, périls et dommages-intérêts de la dite adjudicataire.Dame Catherine Rowly, et même de parfaire le prix de la revente à la folle enchère dans le cas d'insuffisance pour rencontrer le prix do la première adjudication, le TROISIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de décembre prochain, CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivières, 6 novembre 1889.«363 [Première publication, 9 novembre 1889.] BER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon Writ returnable on the thirtieth day of Decemlxu-next, V.B.SI COTTE, Sheriff \"s Office, Sheriff.Saint Hyacinth, 9th October, 188!».3870 [First published, 12th October, 1889.] Demande à la Législature Province de Québec, i] Comté de Tciniscouata.j Municijkdité de la cille de Frusen il'e.Avis publie est par le présent donné que la corporation de la ville de Fraserville fera application à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour amender la charte de la ville, 4'i TTict., chap.80, dans les parties qui ont rapport M l'approbation do certains règlements par les contribuables, ainsi qu'aux taxes et autres fins.M.DESCUENES, Seciétaire-trésoi'icr dj la.ville de Frase, ill.Ville de Fraserville.8 novembre 1888, 4d7ô f >l BLIC NOTICE is hereby given that tho un 1 dermentioned LANDS and TENEMENTS hav been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All person,, having claims on the same which the Registrar id not bound to include iu his certificate undor ar tide 700 of the code of civil procedure of Lowet Canada, are hereby required to make them know according to law.All oppositions njiu d'annuler, iijin de distraire, afin de charge or other opposition.-: to tho sale, except in case of VenditioniExponui.are required to be tiled with the undorsigncd.at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of sale : oppositions afin d-\u2022 imsercer may bo tiled at any time within six day* next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE OF DAME CATHERINE ROWLY, PURCHASER.Superior Court\u2014District of Three Risers.Three Rivers, to wit : ( I N HI LA BANQUE No.836.)1 HOOHELAOA, a body politic and incorporate, having its chief business office in the city of Montreal, Petitioner for abandonment ; and FLAVIEN (JENEST, Debtor abandoning ; aud Ainbn«e Leonard Kent and Alphonse Turcotte, Joint curator.1° An emplacement being and situate in the parish of Cap de la Magdeleine, iu the county of Champlain, actually known and designated as beiuc, part of lot number four hundred and seven (407)T on the official plan -nd in the book of reference for \u2022In- saiil parish of Cap de la Magdeleine, containing one hundred feet in depth by the width that there may bo from the public road a brook at the south of the emplacement sold\u2014with a brick tannery, three story high, and other buildings thereon erected.To ho resold for false bidding, aud at the cost, risks, damages and interest, of tho said purchaser.Dame Catherine Rowly, and even to complete the price of the resale for false bidding in case of its insufficiency to cover the amount of the first purchase, on the THIRD day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-third day of December next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, tith November, 1888.43T»4 [First published, 9th November, 1889.] Application to the Legislature Province of Quebec, \\ County of Téniiscouara.J Municipiditg of the of FrttxervUle.Public notice is hereby given that the corporation of the town of Fraserville will apply to the Legii laiure of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend the charter of the said town.40 Vict., chap.80, as roger that portion thereof which relates to tho approval by the rate-payv.rs of certain by-laws, as well as taxes and other purposes.M.DESCHKNES, \u2022Secretary treasurer of tho town of Fra«erville.Town ef Fraserville, 6th November, 1689.4378 2217 Avis Divers Miscellaneous Notices Caniula, i Province de Québec, .hua* lu Cour Supérieure.District d'Ottawa, j Elizsbeth Ken', du village de Bryson, dans le dit district d'Ottawa, épouse du Eustache Lutteur, tils, de Bryson susdit, maître de poste, défendeur en cette cause, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; et Eustache LaHeui, tils, de Brysou susdit, maître de poste, Défendeur, une action eu séparation de biens a été instituée eu cette cause lo vingt-deuxième jour d'octobre courant 1889.GORDON à RON KY, Procureurs de la Demanderesse.Ayb.ier, 33 octobre 1889.4361 Province de Québec, I ,., Tv i ¦ é.m _ u ( J'u us iii i our .Supérieure.District d Iberville.J r NO, 228.lane Clifford Beal, de la ville de Saint-dean, dans le district d'Iberville, épouse d'E/.ekiel McConkey, marchand-tailleur, du undue lieu, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Ezekiel McConkey, Défendeur.Crie action en séparation do biens a,.ce jour, été instituée en cette cause.GIRARD &¦ QUESNEL, Avocats de la Demanderesse.Saint-./eau, (i novembre 1889.4355 Avis vide Bouchard.Toutes personnes ayant des reclamations contre cette succession, sont requises de let produire devant moi sous 80 jours.HENRY A.BEDARD, Curator.Bureau : 185, rue St-Pierre, Québec.4347 l'nui- Superii'un .Demandeur Provinee of Quebec, i ., .District of Quebec.) Superior Court.lu the matter of Ovide bouoliard, dry goods nier-chant, of Quebec, [usolvent, Notice is hereby given that, iu virtue of an order of the Court, dateil 5th iiint.uit, I have been appointai curator to the estate of Ovide Bouchard.All persons having claims against this estate arc requested to tile them with nie within 30day*, HENRY A.BEDARD, Curat\"i'.Office: 185, St.Peter Street, Quebec.4348 Province de Québec, District de Montréal.Francois Bertrand.vs.Michel Bertrand, du village de Varennes, et dit district, commerçant.Défendeur.i Avis est par le présent donné que le dit défendeur a, ce jour, fait, au bureau du protonotaire de la dite Cour, une cession de ses biens (tour le bénétice de ' ses créanciers.A RCH A M BAI LT.BERGERON & MKJNAILT.Avocats du Demandeur.Montréal, 5 novembre 1889.4379 Province de Québec, j f, , .District de Montréal./ f'\"\"' lu i- Léon Joubert, Failli ; et dis.Desmarteau, * Curateur.1 n premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire et sera sujet a objection jusqu'au 25ème jour de novembre 1889, après laquelle date les dividendes seront payables à mon : bureau.C.DESMARTEAU, Curateur.No.1598, rue Notre-Dame, M mtréal, novembre 188î».4.-5S1 Province of Quebec, I District of Montreal.I Fram.ois Bertrand, Superior Court.' Plaintiff ; Michel Bertrand, of the village of Yareiuies and said district, trader.Defendant.Notice is hereby given I hat the said defendant has, this day, made, iu the prothonotary's ollico atJMoii-treal, a judicial abandonment of all his property for the benefit of his creditors.ARCHAMBAULT, BERGERON A- MIGNAULT, Attorneys for Plaint it!'.Montreal, 5th November, 1889.4.'!H(i Province of Quebec, District of Montreal.In re Léon Joubert, and Superior ' 'ourt.Insolvent ; Chs.Desniarteau.Curatoi.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter and will he open to objection until the 25th day of November, 1889, after which date dividend will be payable at my office.C.DESMARTEAU.Curator.No.1588, Notre Dame street, Montreal, 8th November, 188!».4382 Province de Québec.| District de Montréal.J lu re J.D.Thurston, i our Supérieure, Failli Province of Quebec.District of Montreal.In re J.D.'I hurstoii.et and Superior ' ourt.Insolvent Chs.Desniarteau, Curateur.t n deuxième et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire et sera sujet à objection jusqu'au 27e jour de novembre 1889, après laquelle date les dividendes seront payables à mou bureau.C.DESMARTEAU, Curateur.No.1588, rue Notre-Dame.Montréal, 8 novembre 18H!t.4383 Province de Québec.| .District de Québec, f ' *\"/\"'\"\"'is, commerçant, Demand .'ur ; va.Oodefroy Roy, de Scotstown, Théophile Roy, de Windsor-Mills, et Napolé >n^Deshais, de Scotstown susdit, commerçants associés et faisant affaires comme tels à Scotstown, dans le dî ''ici de Saint-François, sous le nom de Roy, frèr s, et Deshais, Défendeurs.Les défendeurs ayant fait, le cinquième jour de novembre courant, uu abandon de leurs biens pom le bénéfice de leurs créanciers, il est ordonné aux créanciers des défendeurs île s'assembler au pal lis .c .Justice, dans la (rite de Sherbrooke, le viugt-uniènie jour de novembre courant, à onze heures de l'avant-midi, pour donner leur avis au sujet de la nomination d'un curateur et sur toutes affaires qui pourront leur être légalement soumises.L'avis de l'heure et de l'endroit de lu dite assemblée devra être publié dans lu Gazette Officielle de Québec, dans le Sherbiitoke Uasette et dans le Pionnier, une semaine avant la dite assemblée, et les créanciers dont les noms sont sur la liste des créanciers seront spécîaleui mt notifiés de l'heure et de L'endroit de la dite assemblée.10.T.H ROOKS, .1.C.S.Pa.nnkton A Mii.i Procureurs du Demandeur, 4.1«>l i Province of Quebec, \\ District of St.Francis.J In 'he Superior Court.No.104.j The sixth day of November, one thousand eight hundred and eighty-nine.Before Mr.Justice B boo kb.William Murray, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, trader.Plaintiff : vs.Oodefroy Roy, of Scotstown.Théophile Roy.(if Windsor Mills, and Napoléon Deshais, of Scots-town, aforesaid, traders, copartners and as such, doing business at Scotstown, in the district of Saint Francis, under the name of \" Roy, frères et i Deshais,\" Defendants.The defendants having, on the fifth day of November instant, made an abandonment ,,f their property for the benefit of their creditors, the creditors of défendants are ordered to appear at the Court house, iu the city of Sherbrooke, on the twenty-first day of November instant, at the hour of eleven oelock in the forenoon, to give their advice respecting the appointment of a curator and upon all matters that may be legally submitted.The notice of the time ami place of the meeting to bo inserted once in the Lfnebec Official Gazette, the Sherbrooke limette ami Le Pionnier, one week previous thereto, and the creditors whose names appear in the schedule of creditors to be specially notified of the time and place of meeting.E.T.BROOKS, .1 s.c.I *an n k Ii >n A Ml i.vkna, Attorneys for Plaintiff.4382 Province de Québec, I District do Saint-Francois ] No.102.Le qii.tiièuie jour de novembre, mil huh cent quatre-vingt neuf.L\".mt l'honorable M.le juge Bkook i\" me liuperioi i-ourt.' District of Saint f* rancis.I r District of Saint Francis./ No.102.The fourth day of November, one thousand eight hundred and eighty-nine.Before tho Honorable Mr.Justice Brooks.Firuiin Hudou A Alexandre Orsali, both merchant*, of Montreal, aud doing business in partnership at Montreal, under the name and style of Kudoii iv Orsali, Plaint i .Is ; vs.Joseph P.Morin, merchant, of Stanhope, in the district of Saint Francis, Defendant.The defendant having, this day made, an abandonment of his property for the benefit of his creditors, the creditors of defendant arc ordered to appear at the Court House, in the city of Sherbrooke, on the twenty-tirst day of November instant, at the hour of eleven in the forenoon, to give their advice respecting the appoint ment of a curator and upon all matters that may be legally submitted.The notice of the time and place of meeting to bo inserted in the Lfi'rhec Official Gazette, in the Sherbivoke Gazette, and in /,/¦ Pionnw.r, one week previous thereto, and the oreditors whose names appear in 2221 dont les noma Hont sur la liste des créanciers, seront cpécialement notifiés de l'heure et de l'endroit de la dite assemblée.K.T.BROOKS, .1.C.S.Panneton A Mui.vk.na, Procureur* de* Demandeurs.4303 INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.45.ARMOROBS NOI'vkllek.Pages Annexion m Mi/NicirALiTés : Annexer au village .Mansouville certains lots du canton Potton.2180 I'aI'A.stkk OUAVaâ : Paroisse do Montréal .2170 Cours, Tkkmks okk, chanobk : Cour de OirouU : Bedford.2178 t our du /tunc de lu Reine : Bedford.2178 DEM AMIES a I.a LÉ01.hlaturb : Amender charte de Fraserville.2210 Demanuks ai Parlement Fédéral : Incorporate Loyal Orange Association of British America.2187 Faillis : Assemblé* : Carignan.2104 Faucher.2104 Moriu.2220 Roy.2220 Barrette.2101 Beauregard.210 5 Bertrand.2210 Carignan.21'.'1 Davfe.2218 Désy.2218 Faucher.2198 Martin.2102 Moriu.2217 Reiplinger.2193 Roy.2218 IHvidende ; Adam.2193 Bullick A C».2193 Chenard.2218 Darling.2191 Joubert.2210 Maxwell.2191 Rousseau A: Oie.2219 Thurston.2210 Nomination de curateur: Baehand.2194 Bouchard.2219 Oranger A-Cn.2218 Gratton.2192 Hallée.2219 Hébert.2192 Hiigman.2217 | Laferrière.2192 Rutiange.2194 the schedule of creditors to be specially notified of the time and place of meeting.E.T.BROOKS, J.s.0.PanxK'i'oM & Milvkna, Attorneys for Plaintiffs.INDEX of THE OFFICIAL GAZETTE No.45.advertisement*.Pagei APPLICATION n> Federal Parliament : To incorporate Loyal Orange Association of British America.2187 Application to irk Legislature : To amend charter of Fraserville.8218 A 1'pointmknth : ' '\"nun iss-ioner /ci cutdxmxu f>ot**UU*m : .LA.Hébert.2177 Justices of the jieuce : District of Arthabaska.2177 Mendier of bon ré of examiners : Rimouski.2180 Cadastre chakobu : Parish of Montreal.217'» Court.Term ok, Alterbd : Circuit Court : Bedford.2178 Court of LJueen's Bench : Bedford.217* Insolvents : Appointment oj \u2022¦.uratur : Baehand.2104 Bouchard.2219 t franger & Co.2218 Gratton.,.2192 Hallée.2219 Hébert.2102 Hugman.2217 Laferrière.2192 Rutiange.2104 dewyntaewl.\" Barrette.8191 Beauregard.2193 Bertrand.221!» Carignan.2101 Davie.221H Désy.2218 Faucher.2198 Martin.2192 Moriu.2217 Reiplinger.2193 Roy.2218 Dividend ; Adam.2193 Bullick & Co.21.:; Chenard.2218 Darling.2191 Joubert.2219 Maxwell.2191 - Lettres Patente* émises : Mount Royal Pnrk Encline Ou.217'.» Licitation : Dlh- Martiueau vs Pacaudrf «/.8196 MXMURB élu : li.Beshiet.WW .Nominations .Ovniinisnnire per iledinnm pnbtntutem : J.A.Hébert.2177 Inijes de pOiX : District d'Arthabuka.2177 Membre» du bureau d'e,xuminuttun : Rimouski.8160 -ifcPA RATION DI biens ; Dîne Heal va McConkey.2217 Dine Kerr va Loueur.2217 Dine Lauoux vs Mulliu.2188 V ;;M'i:s.\"Hi ill E : Genest.2818 Ouhnet.2210 PrudltotuuiG.2218 VENTES PAR LES SHERIFS Arthabaska : Marier vs Boauchciie.2108 Beaice : Poulin vs Dine Hainaiine.'.2198 Chkoutimj : Watt ors vs Tremblay.2201 Iberville : Corp.de Saint-Jean vs Succession Bean.2201 MoNq\\ma«ny : Hble Stuart vs Caouot.2207 Montréal : Sieurs Cong.Notre-Dame de Montreal vs Mullin.2208 Québec : Cité de Québec vs Dine Bell.2211 Larue vs Dine O'Hara.2211 ' Ross vs Jones.2210 St.François : Jordan vs Jordan.2213 St.Hyacinthe : Dine Charby vs Charby.2215 Rousseau A\" Cie.2219 Thurston.«218 Meeting : Carignan.219J Faucher.Morin.2220 Roy.LavTHRR Pat»nt or anvbi* : Mount Royal Park Encline Co.217'» Lioiiation : Dlle Martiueau vs Pacaud tt id.8195 Mem eb blbctbd : L.Baxiuet.2177 Municipality ANNEXER : Annex to village Mansonville several lots of township Potton.Sales in Insolvbncv : 2180 J21»> Ounnet.ft.Prud honune.separation as to property : 821*1 Quebec -lmprin é par C.F.LANGLOIS, Imprimeur de Sa Tr.s-ExcelLente Maiesté la Reine.4385 Dme Beal va McConkey.2217 Dine Kerr vs Lafleur.881' Dme Lanoux vs Mullin.3188 SHERIFFS' SALES : Arthabaska : Marier vs Beauohène.Beauce : Poulin vs Dme Hamaune.2198 Oiucoutimi : Watters vs Tremblay.2201 Issuvii.lk : Corp.of Saint John vs Estate Bean.2201 Montmagny : Hble Stuart vs Caouet.2207 Montreal : S.etirs ColUt.Notre Dame of Montreal vs Mullin.2208 Ql'EBE' : City of Quebec vs Dine Bell.2211 Lame vs Dme O'Hara.2211 Ross vs Jones.221\" St Francis : Jordan vs Jordan.2213 St.Hyacinth : Dme Charby vs Charby.2216 Quebec - Printed by C.F.LANGLOIS, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen.4380 "]