Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 6 mars 1897, samedi 6 (no 10)

[" Uo.10.683 Vol.XXIX tactic Officielle de Qnébet PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 6 MARS, 1897.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avir, documenta ou annonces reçus après midi le jeu.ii de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.«97 ERRATUM.Page 5C3, de la Gazette Officielle dé Québec, du 27 février 1897,aria public, auJieu de Frederick Thrum, toe* Frederick Thrun.963 Proclamations Canada, ) Province de \\ J.A.CHAPLIAU.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, bjfenseur de la Foi, etc., etc., etc.\u2022 -s' \u2014 Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Citoyens et, Bourgeois élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, et à tous ceux que les Présentes peuvent concerner\u2014Salut .PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, fith MARCH, 1897.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documente or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in die Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.938 ERRATUM.Page 563, of the Quebec Official Gazette of 27th February, 1897, public notice, instead of Frederick Thrum, read Frederick Thrun.964 Proclamations .1 J.A.CHAPLEAU.Canada.Province Quebec (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, &c., &c.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Citizens and Burgesses elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and to all to whom it may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.A TTKNDU que le quatrième jour du mois de J\\ février, il noua a plu proroger la Législature de Notre Province de Québec, et la convoquer pour le vingt-septième jour du moi» de mars mil huit cent quatre-vingt-dix sept.Et attkn i)i1 que, do l'avis et du consentement du Conseil Exécutif de Notre dite Province de Québec, nous avons jugé a propos de Dissoudre l'Assemblée Législative de Notre dite Province ; A CES CAUSES, |>ar Notre présente Pr< clama-tîon Royale, Nous dissolvons la dite Assembled Législative ; Nous exemptons en conséquence les Conseillers Législatifs et les Cit'yens et Bourgeois de l'Assemblée Législative de l'obligation de n'as sembler et d'être piéunts le VINGT SEPTIEME jour du mois du MARS mil huit cent quatre vingt -dix-stpt.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre Province : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien Aimé l'honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour du mois de FEVRIER, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, et de Notre Règne la soixantième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne eu Chancel.erie, 1019 Québec.J.A.CHAPLEAU.Canada, \"J Province de j-Québec.J [L.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner.\u2014Salut.PROCLAMATION.ATTENDU que c'est Notre désir et détermination de rencontrer, aussitôt que faire se pourra, Notre peuple de Notre Province de Québec, et d'avoir son avis en Parlement.A CES CAUSES, Nous faisons connaître par les présentes Notre volonté et plaisir Royal de convoquer la Législature de Notre dite province, et Nous déclarons de plus que, de l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite Province de Québec, Nous avons ce jour donné des ordres pour l'émission de Nos Brels d'élection, en due forme, pour constituer l'Assemblée Législative de Notre dite Province, lesquels Brefs d'élection seront en date du SIXIEME jour de MARS prochain, et rapportables le TRENTE ET UNIEME jour de MAI prochain, les piésenta-tions des candidats aux différentes élections, dans tous les Districts Electomux de la Province, auiont lieu et se feront le QUATRIEME jour du mois de M Al prochain, à l'exception cependant de Nos Brefs d'élection pour le District Electoral de GASPE.et pour le District Electoral de CHICOU-TIMl et SAGUENAY.lesquels Brefs d'élection seront rapportables le TRENTE ET UNIEME jour de M Al prochain, et pour lo District Electoral des ILES DE LA MADELEINE, lequel Bref d'élection sera rapportable le TRENTIEME jour de JUILLET prochain.PROCLAMATION.J.A.CHAPLEAU.Canada, \"1 Province of \\ Quebec.J [L.S.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., &c., &c.To all to whom these présenta shall come or whom the same may concern\u2014Greetino : PROCLAMATION.WHEREAS We are desirous and resolved as soon as may be, to meet Our people of Our Province of Quebec, and to have their advice in Parliament : NOW KNOW YE, We do make known Our Royal will and pleasure, to call tho Legislature of Our said Province, and do further declare that, by and with the advice of the Executive Council of Our said Province of Quebec.We have, this day, given orders for issuing Our Writs in due form for calling tho Legislative Assembly of Our said Province, which Writs are to bear date of the SIXTH day of MARCH next, and to be returnable on tho THIRTY-FIRST day of MAY next, the nomination of the candidates at the dillerent Elections in all the Electoral D stricts of the Province shall take place and be held the FOURTH day of MAY next, except, however, our Writs for the Electoral District of GASPE, and for the Electoral District of CHI COUTIMI and SAGUENAY, which Writs will he returnable on the THIRTY-FIRST day of MAY next, and for the Electoral District of MAGDALEN ISLANDS, which Writ will be returnable on tho THIRTIETH day of JULY next.TT\" H ERE AS, on the fourth day of the month of W February, it has pleaded Us lo prorogue the Li gislature of Our Province of Quebec, and to convoke it for the twenty seventh day of the mouth of March, one thousand eight hundred and ninety seven.Ani> whereas, We have thought fit, by and with the advice and consent of Our Executive Council of Our said province of Quebec, to Dissolve the législative Assembly of Our said Province , NOW KNOW YE.that, by this Our Royal pro clamation, We dissolve the said Législative Assembly ; Accordingly We exempt the Legis'ative Councillors and the Citizens and Buigesxea of the Legislative Assembly from the obligation of meeting and attendance on the TWENTY-SEVENTH day of MARCH, one thousand tight hundred and ninety seven.Li Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Proviuc*, to be hereunto affixed - Witnkkh, Our Right Tiusly and Well Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distiiigui.-hed Order of Saint Michael and Saint George, member of Our Privj Council for Canada.Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-SEVENTH day of the month of FEBRUARY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-seven, and in the sixtieth year of Out Reign.By command, L.G.DESJARDINS, Clerk of the Crown in Chancery 1020 Quebec.i 6S5 En Foi de Quoi, Nom avons fait rendre N< % présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre Province : Témoin, Notre Très Fidèle et Hieu-Aiiné l'honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre du Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Quéoec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Qllëbeo, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour do FEVRIER, dans l'année du Notre Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, et do Notre Règne lu soixantième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 1021 Québec.Canada, \\ Province do \\ J.A.CHAPLEAU.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la G race de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Gnindo-Bretagne et d'Irlande, défenseur de la foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.SACHEZ QUE, désirant et ayant résolu, aussitôt que faire se pourra, de rencontrer Notre peuple de Notre Province de Québec, et d'avoir son avis en Parlement, Nous, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de Notre dite Province de Québec, convoquons par ces présentes l'Assemblée Législative de Notre dite Province, et la sommons de se réunir en Notre Cité de Québec, en Notre dite Province, VENDREDI, !\u2022 QUATRIEME jour de JUIN prochain, pour lors et alors conférer et traiter avec les grands hommes et le Conseil Législatif de Notre dite Province.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre Province : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, daiiB Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour de FEVRIER, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, et de Notre Règne la soixantième.Par ordre, L.G.DES JARDINS, Greffier de la Couronne en Chancelier?, 1023 Québec.Avis du Gouvernement Pbovincx de Québec.Département des Terres, Fo êts et Pêclierics.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art 1283 et suivants des S.R.Q., que, < 0 jours In Testimony Wiiekeok, We have caused these Our Let ter» to be made Patent, and the great Seal of Our Province, to be hereunto affixed .Witness, Oui Right Trusty and Well - Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distinguished Order of St.Michael and St.George, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-SEVENTH day of FEBRUARY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-seven, and in tho sixtieth year of Our Reign, l'y command, L.G.DESJ ARD1NS.Clerk of the Crown in Chancery 1022 Quebec.Canada, \\ Province of [ .1.A.CHAPLEAU.Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by tho Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain ami Ireland, Queen, Defender of the Faith, -.fcc, &c.&c.To all to whom those presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.KNOW YE, We, being desirous and resolved, as soon as may be, to meet Our People of Our Province of Quebec, and to have their advice in Parliament, do hereby, by and with the advice of Our Executive Council of Our said Province, sum mon and ''all together the Legislative Assembly of Our said Province, to meet at Our City of Quebec, in Our said Province, on FRIDAY, the FOURTH day of JUNE next, then and there to have conference and treaty with the great men and Legislative Council of Our said Province.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, ami tho Groat Seal of Our Province, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well - Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distinguished Order of St.Michael and St.George, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-SEVENTH day of FEBRUARY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred ami ninety-seven, and in the sixtieth year of Our Reign.By command, L.G.DES JARDINS, Clerk of the Orown in Chancery, 1024 Quebec Government Notices Province or Quebec.Department of Land*, Forest* and fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following ef the R.S.Q., that, 60 days 685 après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres, Forêts et Pêcliories annulera les ventes et permis d'occupation dus terres publiques, dont suit une liste : Adj.6484.Harrington.La \\ sud du lot 8.du 9e rang, à Alexandre Campbell.\" E.E.TACHE, A ssistan t - Coinm issaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 1er mars 1S!»7.province de Ql'ékkc, Département des Terres, Forêts tt Pickeries.AVIS PUBLIC 'Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries annulera les ventes et permis l'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Adj.6485.Ham.'La \\ nord-est du lot 4, du tie rang, à Alexis Gau-drault.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.\u2022Québec, 2 mars 1897.Province de Québec.«département des Terres, Forêt» et Pêcheries.AVIS PUBLIC ' Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries annulera les ventes et parmis d'occupation des terres publiques, dont suit \"WOtQ liste \u2022 Canton Roux, Lot 30, du rang N.E., à Aug.Poliquin.Lot 30, du rang S.(>., à Théoph.Gagnon.Canton Neigette.Lot 36, du 2e rang, à Adélard Heppel.Canton Liniè-e.Lot 33, du 2e rang, sec.C, à Win.J.Sands.Lots 34, 35, du 2e rang, sec.C, à .las.H.Owens.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Déparlement des Terres, Forêts et Pêcheries.Qaébec, 6 mars 1897.961 Province de Québbc.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours «près l'affichage du présent avis, le commis.- .ire des Terres, Forêts et Pêcheries annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, «tout suit une liste : Canton Delisle.(1er rang.) Lots 40, 41, à Ladislaa Gagne.Lot 42, à Alfred Martel.(5e rang.) Lot 7, à rév.;B.E.Leclerc.Lots 9, Ï0, a Jos.Vaillancourt.after the posting of the notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations o< the public lands mentioned in the following list : Adj 6484.Harrington.S.k of lot 8, in the 9th rarge, to Alexandre Campbell.K.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 1st March, 1897.Province or Quebec.Department of Lund*, Forests and Fisheries PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 days after the posting of this notice, the commissioner of Lands, Forest and Fisheries will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.6485.Hum.North east £ of lot 4, in the 6th range, to Alexia Gaudrault.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 2nd March, 1897.Province or Quebec.Department of Lands, Forests and Fiiherie*.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Rouse, Lot 30, of N.E.range, to Aug.Poliquin.Lot 30, of S.W.range, to Théoph.Gagnon.Totmship Neig-tte.Lot 35, of 2nd range, to Adélard Heppel.Towndup Liuicie.Lot 33, of 2nd range, sec.C, to Wm.J.Sands.Lots 34, 35, of 2nd range, sec.C, to Jaa.H.Owens.E.E.TACHE, Assistant commissioner.Department of Lands, Forest and Fisheries.Quebec, 6th March, 1897.962 Province or Quebec.Department of Lands, Forests and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the K.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : - Township Delisle.(1st range.) Lota 40, 41, to Ladislas Gagné.Lot 42, to Alfred Martel.(5th range.) Lot 7, to Rev.B.E.Leclcrc.Lots 9, 10, to Jos.Vaillancourt. 687 Canton Purent.(3e rang.) Lot 22, à Damaae Ouellet, iiU.Lot 23, à.l.b.Ouellet.Canton Demers.Lot 52, du 1er rang, à Joa.Casfconguay, tils de dis.Lot 41, du 3e rang, à Ls.Pelletier.Canton Viije.r.8.O.du lot 3, du 5e rang, à Magloiru LanglnU.S.O.du lot 44, du 9e rang, à Job.Pellerin.N.E.du lot 44, du 9e rang, à Paul Côté.Canton DenonviUe.Lot 14, du 4e rang, à Pierre Laplante.Canton Ta Mon.Lut 3, du rang A, à Frs.Hoily.Canton Carleton.Lot 33, du 2e rang, à John Meagher.Canton Nurnutndin.Lot 27, du 4e rang, à TIib.Jalbert.E.E.TACHÉ.Assistant-Commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 27 février 1897.929 2 Parlement nu Canada.EXTRAIT DES RÈGLES DU SÉNAT ET DE LA CHAMBRE DES COMMUNES, RELATIVES AUX BILLS PRIVES.Toutes demandes de bills privés doivent être annoncées par un avis sur la signature et l'adresse des pétitionnaires ou de leurs solliciteurs, indiquant d'une manière claire et précise la nature et l'objet delà demande, et publié comme suit : Dans la Gazette du Canada et dans un journal du comté, district, comtés-unis ou territoire intéressés dans la mesure projetée ; ou s'il n'y paraît |ms de journal alors la publication doit se faire dans un journal du comté, district ou territoire le plus voisin où il s'en publie.Dans les provinces de Québec et do Manitoba, l'avis doit se donner de la même manière en langue nglaise et en langue française.La publication de ces avis durera, dans chaque cas, la période de deux mois au moins pendant l'intervalle de temps qui s'écoulera entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.Des exemplaires marqués de tous les numéros des journaux reproduisant la première et la dernière Insertions de l'avis, devront être transmis au grenier de chaque Chambre, et porter à l'endos ¦ Demandes de bills privés.\" Dans le cas d'une demande pour la construction d'un pont de péage, l'avis devra mentionner les taux de péage proposés, la nature de la construction, la hauteur des arçnes, l'espace,entre les culées ou piles, etc.On devra déposer au bureau du greffier de la Chambre où le bill prendra naissance, huit jours au moins avant l'ouverture du Parlement, une copie du bill avec une somme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Une somme additionnelle de deux cents piastres, plus le coût de l'impression de l'acte dans les Statuts, sera immédiatement exigée après la deuxième lecture du bill.Les pétitions en obtention de hills privés doivent le présenter au Sénat et à la Chambre ties Communes dans les trois premières semaines de la session.Les bills privés doivent se présenter au Sénat ou à la Chambre des Communes dans les quatre premières semaines de la session.EDOUARD J.LANGEVIN, Greffier du Sénat.JNO.G.BOUR1NOT, 4505 Greffier de la Chambre des Communes.Township Parent.(3rd range.) Lot 22, to Damase ( )uellet, jur.Lot 23, to Jos.Ouellet.Township Deniers.Lot 52, of 1st range, to Jos.Caatonguay, son of^Ch* Lot 41, of 3rd range, to La.Pelletier.Township figer, S.W.& of lot 3, of ôt h range, to Magloire Langloi s S.W.I of lot 44, of 9th range, to Job.Pellerin N.E.£ of lot 44, of 9th range, to Paul Côté.Toinith ip Dr m m ville.Lot 14, of 4th range, to Pierre Laplante.Toirnsh ip Ta Mon.Lot 3, of range A, to Frs.Roily.Township Carleton.Lot 33, of 2nd muge, to John Meagher.Township Nortnandin.Lot 27, of 4th range, to Ths.Jalberr.E.E.TACHE, Assistant Commission** Department of Lands, Forest and Fisheries.Quebec, 27th February, 1897.M» Pahi.ia.mknt of Can-ida.EXTRACTS FROM RULES OF THE SENATS' AND HOUSE OF COMMONS, RELATING TO PRIVATE BILLS.All applications for Private Bills require a nt tk.* over the signature and address of the applicants or ai.their solicitor.!, clearly and distinctly specifying nature and object of the application, published advertisement as follows, viz : In the Canada Gazette, and in ane newspaper published in the county, district, union of countza» or territory affected by the proposed measure, c* AC there be no newspaper published therein, then iw.%.newspaper in the next nearest county, district or ritory in which a newspaper is published.In the provinces of Quebec and Manitoba, ïfc< notice must be published in the like manner in làe* english and french languages.All notices shall be continued for a period us* ait.least two months during the interval of time betweca* the close of the next preceding session and the si dei at ion of the petition.Marked copies of all the newspapers, endoraed.\" Application for Private Bills,\" containing the fixât and last insertions of such notice, shall be sent to fcfea.clerk of each House.In the case of an application for the ereccion erf * toll bridge, the notice shall also state the propeaaal rates of toll, the nature of the structure, the he-ige* of the arches, the interval between the abutra«seJtor or piers, etc.A copy of the Bill shall be deposited with 4Jar clerk of the House in which the bill is to originate, at least eight days before the meeting of Parliamen*.with a sum sufficient to pay for translating am?printing the same ; and a further sum of two hundbreâ dollars and tho cost of printing the act with tta> statutes will be levied immediately after the seessai reading of the bill.Petitions for Private Bills must be presented Bathe Senate, and House of Commons within the hna.three weeks of the Session.Private Bills are to be presented to the Senate asr House of Commons within the first four weeks a* the Session.EDOUARD J.LANGEVIN Clerk of the Sens** JNO.G.BOURINOT, 4506 Clerk of the House of ComnsooMk 688 RÈGLE SPECIALE DU SENAT.{ '40.(e) Chaque fois qu'un bill doit opérer dans plus d'une province, territoire ou district, l'avis sera Eublié dans la Gazette du Canada et dans un journal ien établi publié dans chaque province, territoire eu district où le bill doit opérer.EDOUARD J.LANGEVIN, 4607 Grenier du Sénat.EXTRAIT DES REGLEMENTS SPECIAUX DE LA CHAMBRE DES COMMUNES Les bills privés doivent être rédigés de manière à y incorporer, par référence, les clauses des actes généraux relatives aux détails que doivent régler Tes bills.Les bills privés tendant à la modification ou à l'adoption d actes dont l'objet est de constituer des compagnies de chemins de fer en corporation, doivent être rédigés selon la formule du bill-type adopté par la Chambre, dont on peut se procurer des exemplaires en s'adressant au greffier.Les dispositions différant du bill type seront insérées entre crochets, et après avoir été révisées par lea fonctionnaires compétents, elles seront imprimées de cette manière.Les articles d'actes existants que l'on voudra modifier, seront réimprimée intégralement, en y intercalant les moiifications entre orochets.Les bills privés qui n'auront pas été rédigés conformément a ces règles, seront retournés à leurs promoteurs pour être remodelés avant d'être revises et Imprimés.Les dispositions exceptionnelles devront être clairement spécifiées dans l'avis de la demande de législation.On devra déposer au comité des chemins de fer, une semaine au moins avant la prise en considération du bill, une carte ou plan certifié indiquant le tracé de toute ligne projetée de chemin de fer, ainsi que les lignes existantes ou les travaux autorisés de même nature, dans le district, ou affectant de quelque manière le district que l'entreprise projetée a pour objet de desservir, avec une déclaration faisant connaître le capital que l'on a l'intention de former pour l'exécution de cette entreprise et les moyens de se le procurer.ORDRE SPECIAL DE La CHAMBRE DES COMMUNES.Kesulu,\u2014Cue le greffier de la Chambre adresse une copie de la règle 49 modifiée, aux personnes qui signifient dans la Gazette du Catmda leur intention de s'adresser au Parlement pour l'obtention d'un bill privé, ainsi qu'un avis portant que la dite règle sera strictement appliquée a l'avenir : 49.Les pétitions en obtention de bills privés ne seront reçues par la Chambre que pendant les trois premières semaines de la session, et les bills privés ne pourront être présentés à la Chambre que pendant les quatre premières semaines de la session ; et toutjcomité auquel aura été envoyé un bill privé devra le prendre en considération et en faire rapport à la Chambre avec toute la diligence convenable.2.Que tous les comités de bills privés aient instruction, dans les cas où les promoteurs ne seraient point prêts à procéder avec leurs mesures après qu'elles auront été appelées deux fois à deux différents jours pour être prises en considération par le comité qui en sera saisi, de rapporter aussitôt ces mesures a la Chambre avec l'exposé des faits et avec la recommandation que les bills soient retirés.JOHN GEORGE BOURINOT, 4609 Greffier des Communes.SPECIAL RULE OF THE SENATE.49.(e) When a Bill is to operate in more than one province, territory or district, the notice shall be published in the < 'anuda Gazette and in a leading newspaper in each province, territory or dis rict in which the Bill is to operate.EDOUARD J.LANGEVIN, 4508 Clerk of the Senate.EXTRACTS FROM SPECIAL RULES OF THE HOUSE OF COMMONS.Private bills shall be so framed as to incorporate, by reference, the clauses of the general acts relating to the details to be provided for by such bills.Private bills in amendment of acts, or for acts incorporating railway companies, shall be drawn in accordance with the model bill adopted by the House, copies of which may be obtain from the clerk.Provisions varying the model bill shall be inserted between brackets, and when revised by the proper officers, shall be so printed.Sections of existing acts proposed to be amended shall be reprinted in full with the amendments inserted in their proper places and between brackets.Private Bills which are not drawn in accordance with these rules shall be returned to the promoters to be re-cast before being revised and printed.Exceptional provisions shall be clearly specified in the notice of application.A certified map or plan showing the location of any proposed line of railway, also the lines exist* ing or authorized work of a similar character wit 1 in, or in any way affecting the district which the proposed work is intended to serve, and an exhibit showing the amount of capital proposed to be raised for the undertaking and tho manner in which it la proposed to raise the same shall be filed with the railway committee at least one week before the consideration of the bill.SPECIAL ORDER OF THE HOUSE OF COMMONS.Resolved,\u2014That the clerk of the House do have a copy of the new rule 49, gent to those persons giving notice in the Canada Gazette of their intention to apply to Parliament for the passing of a Private Bill, together with a notification that the said rule will be strictly adhered to for the future : 49.Petitions for Private Bills shall only be received by the House within the first three weeks of the session, and Private Bills may only be presented to the House within the first four weeks of the session ; and it shall be the duty of any committee to which any Private Bill may be referred to consider and report the same to the House with all convenient speed.2.That it be an instruction to all committees on Private Bills, in the event of promoters not being ready to proceed with their measures when the same have been twice called on two separate occasions for consideration by the committee, that such measures shall be reported back to the Hou3e forthwith together with a statement of the facts and with the recommendation that such bill be withdrawn.JOHN GEORGE BOURINOT, 4510 Clerk of the Commons. 689 EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs asm avis de Bills Prives.53.\u2014Toute demande de bille privés, qui sont (jronrement du ressort de U Legislature de la Province de Quebec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérinuo Britannique du Nord.18H7.clause 53, pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour 1h construction ou l'amélioration d'u'i havre-, canal, écluse, digue ou glissoire, ou aiitr-s travaux semblables: soit pour l'octroi d'un droi'.de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation f>e firo'enainns, métiers ou de compagnies a fonds social ; 'incorporation dune cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres hns que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, lig ie ou concession : ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privileges exclusifs ou particuliers 3u pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant a une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publicat'on d'un avis, spécifiant durement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : l'n avis inséré dans la Omette Officielle, en français et en anglais, ot dans un journal puolié en anglais et -fans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans 1 nue ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dais les deux langues) se fera dans la Gazette Offi-idle et dans le journal d'un district voisin.C * avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant 'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la ses non précédente et la prise en considération de la pénit ion.64.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition d \u2022mandant la permission de présenter un niil privé pour la construction d'un pont de péage les personnes se proposant de faire cette pétition-d »vront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis d si péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendu i du privilège, de la hauteur djs arches, de l'espice entre les culées ou piliers pour te passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles o it l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tojrnant.80.\u2014Les dépenses et frais oocas onné par des bills privés conférant quelque privilege ey matter or thing which in its operation would affei t the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice cleai- y and distinctly specifying the nature and objec1 of the application.2.Such notice, oxcopt in the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the apr li-cants, and shall be published in the Quebec Official Gazette, in the English and French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; snd in default of oither or such 69 i publié au français, soit do journal publié en anglais dans le district, al oit dans un journal publié en français ou dans un journal publié en anglais dans district voisin.S.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clôture de la session précédente et La prise eu eonsi dé ition de la pétition et des exemplaires des j .un aux contenant la première et la dernière inser-tiou de l'avis doivent être envoyés au Grenier par eux qui l'ont publié, pour ferre déposés au bureau d i comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d un bill privé autorisant la e n -I ruction d'un pont de péage, la ou les per i m;, s se pro] Misant de demander ce bill doivent, dans I avis exigé par la règle précédente, indiquer lu péages qu plies se oroposent d'exiger, 1 étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace e itre les culées ou piliers pour le passage des trains de bois et navires\u2014et l'intention de con strums ou mm un pontdévis et les diniensioMS de ce p ut-lévis.Toute personne demandant un bill privé lui conférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personuelle ou corporatif, ou 3u doue amendement à un statut existant, doit époser entre les mains du grenier, huit jours a am l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou en anglais, et déposer en m -me temps entre les mains du comptable de la C.-.ambre une somme suffisante pour payer l'im preasion de 560 exemplaires en français et 400 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cin quant* contins par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite Fur les officiers de la Chambre, et 1 impression par 'entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $200 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, d - déposer le reçu de ces paiements entre les mains du grenier du comité auquel le bill est renvoyé Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de 1er, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit \u2022x»miiié par le comité.\" Les bills pour incorporer les villes no devront oo .tenir que les dispositions dérogatoires à l'acte dao clause*, générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause dx statut général que \"on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront paa rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui eu demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre, et les bills relatifs à la constitution en corporation des compagnies de pouvoirs électriques ou hydrauliques devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des localités où elles veulent opérer.\" 11 Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins a barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone et la situation des ateliers des compagnies de pouvoirs électriques et hydrauliques devront être produits devant le comité auquel ces bills seront référés, et ce comité ne pourra procéder avant leur production.newspaper in such District, tnon in a similar news paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continued, tu each oa*e, for a period of at least one mouth during tl e interval of time between the close of the next proceeding Session and tho consideration of the Petition ; and copies of the nowspapers containirg the first and last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of tr» Committee on Standing Order In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the tierson or persons intending to petition for rut h Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they inter d to ask, the extend of he privilege, the height < f the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and a'so whether it is intended to erect a drawbridge or not.and the dimensions of tho same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk cf the Bouse, eight days before the opening of tl e session, a copy of such Bill in the english < f french language, and shall at the same tine deposit with the accountant of the House a s am sufficient to pay for printing 400 copies in englnh and 550 copies in French, and also $2 per page i f printer matter for the translaton and 50 cen s per page for correcting and revising the print ng.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shvll lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all jther cases.Such payments shall be made immediately after the second reading before the consideration of tht Bill by r.uch Committee.Bills for the incorporation of town only shall conta n such provisions as may derocate from the town corporations general clauses act, Specifying in each special case the clause of the general ac-which is sought to be departed from, and replacii g it by a new clause to be substituted tor the -ne so Departed from.Bills which are not framed accord i» g to this rule shall be re-framed by the promoters ai d reprinted at their expense before the Private Bi ! s Committee passes upon such clause.All Bills authorizing the building of any railways turnpike road, telegraph or telephone line shall mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incorporating electric, water and power companies shall clearly specify the particular privilege conferred, with the name of the places in which they are to be exercised.Plans shewing the routes of such railways, turnpike roads, telegraph or telephone lines and the positions of the works of any such electric, water and power companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred and until so produced, the said Committee shall not proceed thereon. 692 \" Lorsque lea bills privet sont introduit*! dana \u2022e but d amender de* aotea existante, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire mender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, eu indiquant les amendement* eu're «Acheta.\" Dans le caa ou les promoteurs de ces hill?ue Be conformeraient pas à cette disposition, le £,flier en chef du bureau des bills privés doit les re in primer dans cette forme aux frais des pro moteurs.' L.G.DESJARDINS, 996 Grenier de l'Assemblée Législative.Avis Divers Province de Québec, l l S Cour Supérieure District de Montréal No.2612.Dame Fiidoline Ducasse, des cité et district de Montréal, épouse de Antoine Stanislas Ouellette, modtlcur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Antoine Stanislas Ouellette, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cette cause.PICHÊ & BAZIN, Avocats de la demanderesse.Montréal, 19 mai 1896.989 Cour Supérieure.Province de Québec, 1 District de Montréal J No.1734.Dame Mnrie-Louise-Georgiana Léonard, de la cité et du district de Montréal, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre son époux, Hormisdas Cloutier, débitant de liqueurs, du même lieu.A.A.GAUTHIER, Avocat de la demanderesse.Montréal, 27 janvier 1897.633-6 No.1032.Madame Cordelia Barrette, des cité et district de Montréal, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son mari, Simon Beaudry, marchand, du même lieu.RAOUL GUILBAULT, Avocat de la demanderesse.Montréal, 25 mars 1896.557-5 Province de Québec, \"I n 0 .Diatrict de Montréal!/ Supérieure.No.813.Dame Eliza Provost, de Montréal, Demanderesse ; vs.Joseph Collette, commerçant, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour.PELLETIER & LETOURNEAU, Avocats de la demanderesse.Montréal, 3 février 1897.585-5 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.40.Dame Philomène Brouillette dit Bernard, épouse commune en biens de Narcisse Lemire dit Marso-lais, tous deux des cité et district de Montréal, a, co jour, poursuivi son mari en séparation de biens.DEMERS & us LORIMIER, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 10 février 1897.699-4 When Private Bills are introduced for the pur pose of amending existing sots, such Bills shall enact that the clause sought to be amended I e repealed, and replaced by the new clause, indicate g the amendment between brackets In the event of the promoters not coinptyn g with this rule, the chief clerk of the private nil s office shall bo charged with the duty of having tt e bills printed in that shape at the expense of the promoter?.L.G.DES JARDINS, 996 Clerk of the legislative Assembly.Miscellaneous Notices j /Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.2612.Dame Fridoline Ducasse, of tho city and district o Montreal, wife of Antoine Stanislas Ouellette, modeller, of the same place, duly authorized à enter en justice, Plaintiff : vs.The said Antoine Stanislas Ouellette, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause., PICHE & BAZIN, Attorneys for plaintiff.Montreal, 19th May, 1896.990 duKTm& ! No.1734.Dame Marie Louise Georgiana Léonard, of the city and district of Montreal, has, this day, instituted an action in separation as to property against her husband, Hormisdas Cloutier, liquors dealer, of the same place.A.A.CLOUTIER, Attorney for plaintiff.Montreal, 27th January, 1897.534 Province of Quebec, ) 1.] Superior Court.District of Montreal.No.1032.Madame Cordelia Barrette, of the city and district of Montreal, has, this day, taken an action ia separation as to property against her husband, Simon Beaudry, merchant tailor, of the same place.RAOUL GUILBAULT, Attorney for plaintiff.Montreal, 25th March, 1896.558 DttlstSSL } No.813.Dame Eliza Provost, of Montreal, Plaintiff ; vs.Joseph Collette, trader, of the same place, Defendant.An action in separation as to property has been instituted this day.PELLETIER & LETOURNEAU, Attorneys for plaintiff.Montreal, 3rd February, 1897.586 Superior Court.Province of Quebec, 1 District of Montreal.J No.40.Dame Philomène Brouillette dit Bernard, wife common aa to property of Narcisse Lemire dit Mar-solais, both of the city and district of Montreal, has, this day, sued her husband in separation aa to property.DEMERS & dk LORIMIER, Attorneys for plaintiff.Montreal, 10th February, 1897.700 Provinoe de Québec, \\ r «««ai^é District de Montréal.J Çonv **¦>«¦¦«¦ No.1798.Dame Alezina Leonard, de la cité et du district de Montréal, épouse commune en biens de Théophile Roi, charretier, du infime lieu, et duement autorisée à ester en Justine, Demanderesse ; vs.Théophile Roi, susdit, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le trois février courant.JODOIN & JODOIN, Avocats de la demanderesse.Montréal, 3 février 1897.575-5 | Cour Supérieure.Province de Québec, District de Terrebonne.No.119.Adèle Neige Wilson, de-la paroisse de Sainte-Monique, die district, épouse de Zenon Proulx dit Clément, Demanderesse ; vs.Le dit Zenon Proulx dit Clément, Défendeur Une action en séparation de biens a, ce jour, été ntentée contre le défendeur en cette cause.J.A.C.ETHIER, Avocat de la demanderesse.Sainte-Scholastique, 18 janvier 1897.719-4 Canada, Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District d'Ottawa.No.221.Dame Malvina Roi, a aujourd'hui intenté une action en séparation de biens contre son mari Wilfred Fortier, commerçant, de la ville de Buckingham, district d'Ottawa.THOS.P.FORAN, Son procureur cul litem.733-4 HuU, 6 février 1897.Province de Québec, \"l bimi.J Cour Supérieure.District de Chicoutimi.No.143.Dame Elmire Simard, épouse d'Alfred Simard, charron, du village de Notre-Dame d'Hébertville, Demanderesse ; vs.Le dit Alfred Simard, Défendeur.Avis est par le présent donné qu'une action en séparation de corps et de biens a été instituée eu cette cause, le 30 décembre 1896.L.A.LANGLAIS, Procureur de la demanderesse.Chicoutimi, 10 février 1897.927-2 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Juliette.No.2828.Dame Marie Olive Bolduc, de la paroisse de Saint-Alexis, dans le district de Joliette, épouse de Abraham Gagnon, cordonnier, ci-devant du même lieu, et résidant actuellement dans les lieux inconnus, la dite Dame Marie Olive Bolduc, dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs.Le dit Abraham Gagnon, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été, ce jour, instituée.F.O.DUGAS, A vocat de la demanderesse.Joliette, 20 février 1897.943-2 ÏSTT ilfeSft î Superior Court.District of Montreal.J r No.1798.Dame Alexiua Leonard, of the city and district of Montreal, wife common as to property uf Théophile Roi, carter, of the same place, and duly authorized to eater en jus'ice, Plaintiff ; vs.Théophile Roi, carter, of the same place, Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause, on the third of February instant.JODOIN & JODOIN, Plaintiff's attorneys.Montreal, 3rd February, 1897.576 Province of Quebec, 1 Superior Court.District of Terrebonne.J r No.119.Adèle Neige Wilson, of the parish of Sainte Monique, in the said district, wife of Zenon Proulx dit Clément, Plaintiff ; vs.The said Zenon Proulx dit Clément, Defendant.An action for separation as to property has been instituted this day against the defendant in this cause.J.A.C.ETHIER, Attorney for plaintiff Sainte Scholastique, 18th January, 1897.720 Canada, Province of Quebec, } Superior Court.District of Ottawa.No.221.Dame Malvina Roi, has this day instituted an action for separation of property against her husband, Wilfred Fortier, trader, of the town of Buckingham, district of Ottawa.THOS.P.FORAN, Her attorney ad litem.Hull, 6th February, 1897.734 Superior Court.Province of Quebec, District of Chicoutimi.No.143.Dame Elmire Simard, wife of Alfred Simard, coach-maker, of the village of Notre Daine d'Hébert-ville, Plaintif! ; VS.The said Alfred Simard, Defendant.Notice is hereby given that an acti- n in separation from bed and bjar I has been instituted in this cause, on the 30th December, 1896.L.A.LANGLAIS, Attorney for plaintiff.Chicoutimi, 10th February, 1897.\" 928 J Superior Court.Province of Quebec, District of Joliette.No.2828.Dame Mary Olive Bolduc, of the parish of Saint Alexis, in the district of Joliette, wife of Abraham Gagnon, shoemaker, heretofore of the same place, and actually residing into unknown places, the said Dame Mary Olive Bolduc, duly authorized à ester * a justice, Plaintiff ; vs.The said Abraham Gagnon, Defendant.An action in separation from board and bed has been this day instituted.F.O.DUGAS, Attorney for plaintiff.Joliette, 20th February, 1897.944 694 Avis de Faillites léhcc, r ont real.J Canada, Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de M Avis est par le présont donné que, je, soussigné, George Harrington, do la cité de Montréal, y faisant affaires comme manufacturier de valises, sous lu nom de George Harrington & Sons, le 10e jour de février courant, ai fait un abandon judiciaire de mes biens pour le bénéfice do mes créanciers au bureau du protonotaire du la cour supérieure du district do Montréal.GEORGE HARRINGTON.Montréal, 17 février l»i»7.959 Province de Québec, \\ -, \u201e v\u201e.^r:M.\u201e0 District de Montréal, f CoMr prieure.Dans l'affaire de George Harrington & Sons, de Montréal, manufacturiers de valises, Faillis.Avis est par le présent donné que, je, Edward Radford, de la cite de Montréal, comptable, ai été nommé curateur des biens meubles et immeubles des dits faillis.Les créanciers sont par le présent requis de produire leurs réclamations devant moi sous trente jours.EDWARD RADFORD, Curateur.Bank of Toronto Chambers, Montréal, 25 février 1897.957 C'ot'r Supérieure.Province de Québec, District de Québec.No.2590.Dans l'affaire de Louis René Gervais, de Quebec, marchand de music pie, sous le nom de \" Comptoir de musique moderne \", Failli.Avis est par le présant donné que, le 20 février dernier, je, Joseph Octave Pelchat, comptable, ai été nommé curateur aux biens du dit failli.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations sous trente jours de cet avis.J.O.PELCHAT, Curateur.335, îuo Richardson.Québec, 1er mars 18»7.073 Province de Québec, \\ District de Montréal./ No.47.Maurice Barsalou, ' Cour Supérieure.Demandeur ; Joseph Juneau, Défendeur.Avis est par le présent donné que le 25e jour de février 1897, par ordre do la cour, j'ai été nommé curateur à la succession du défendeur qui a fait un abandon judiciaire de tous ses biens pour le bénéfice de ses oreancii rs.Tout>s réclamations devront être produites d'ici à un mois.JOSEPH DUCLOS, Curateur.No.35, rue Saint-Jacques.Montréal, 1er mars 1897.1005 al.J Bankrupt Notices Canada, Province de Québec, } Cour Supérieure.District de Montréal No.134.Dans l'affaire de Euchariste Leclaire, entrepreneur de pompes funèbres.Failli.Un bordereau do dividendes sur le produit des biens meubles a été préparé dans cette affaire et sera sujet à contestation jusqu'au vingt-deuxième jour de mars courant, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau, No.rue Saint-Jacques.TREFFLÉ DUBREUIL, Curateur.Montréal, G mars 1897.1007 Canada, *j Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal.; Notice is hereby given that, I, the undersigned, George Barriugton, of tho city of Montreal, doing business their as a trunk manufacturer, under the stylo of George Harrington & Sons, did, on the 10th day of February instant, in tho office of the protho notary of the superior court, in the district of Mon treal, make a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.GEORGE HARRINGTON.Montreal, 17th Febiuary, 1897.960 In the matter of George Harrington & Sons, of Montreal, trunk manufacturers, Insolvents.Notice is hereby given that, I, Edward Radford, of the city of Montreal, accountant, have been appointed curator to the property, real and personal (it the said insolvents.Creditors are hereby requested to file their claims with me within a delay of thirty days.EDWARD RADFORD, Curator.Hank of Toronto Chambers.Montreal, 25th February, 1897.958 No.2500.In the matter of Louis René Gervais, of Quebec, music merchant, under the name of \" Comptoir de muxiqne mod*me \", Insolvent.Notice is hereby given that, on the 20th February last, I, Joseph Octave Pelchat, accountant, have been appointed curator to the above insolvent estate.Creditors are requested to file their claims within thirty days from this notice.J.O.PELCHAT, Curator, 335, Richardson street.Quebec, 1st March, 1897.»74 Province of Quebec, District of Montreal No.47.Maurice Barsalou, I Superior Court.Plaintiff ; Joseph Juneau, Defendant.Notice is hereby given that on the 25th day of February, 1897, by order of the court, I was appointed curator to the estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be filed within a month.JOSEPH DUCLOS, Curator.35, Saint James street.Montreal, 1st March, 1897.1006 Canada, \\ Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Montreal.J No.134.In tho matter of Euchariste Leclaire, undertaker.Assigned.A dividend sheet on the proceeds of the sale of the moveable goods in this matter has been prepared and will be open to objections until the twenty-second day of March instant, after which date dividends will be payable at my office, No.97, Saint .lames street.TREFFLE DUBREUIL, Curator Montreal, 0th March, 1897.1008 I Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.134.Dans l'affaire de Euchariste Leclaire, Failli.Un premier et dernier bordereau de collocation ¦ur le montant réalisé par la vente des immeubles faisant partie de l'actif du dit failli, a été préparé et déposé entre les mains du shérif du co district, où il pourra être consulté.Les dites collocations seront payables aux bureau du dit shérif, le et après le 22 mars 1897.Toute contestation de ce bordereau devra être signifiée, a mon bureau, avant la date susmentionnée.TREFFLÉ DUBREUIL, Curateur.97, rue Saint .Jacques.Montréal, 6 mars 1897.1009 Province de Québec, 1 ^ Supérieur*.D - net.de Saint-1'rauçois./ r Da i ; l'affaire de .1.R.Andrews, Marbletou, Insolvable.Avis est par le présent donné qu'en vertu d'un ordre de la cour, en date du 1er mars 18!)?, nous avons été noupnés curateurs conjoints aux biens de cette succession.Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant nous dans les 30 jours de cette date.PARADIS & JOBIN, Curateurs conjoints.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse Cie du Richelieu.Québec-, 4 mars 1807.1015 Province de Québec, I w.» \u2022_____ .\u2022 ., w., } Cour Supérieure.District de Kamouraska.) r Dans l'affaire de E.N La vallée Se Cie., Saint Philippe de Néry, Insolvables.Avis est par le présent donné qu'en vertu d'un ordre de la cour, eu date du 27 février 1897, nous avons été nommés curateurs conjointe aux biens de cette succession.Toutes personnes ayant dus réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant nous dans les 30 jours de cette date.PARADIS & .JOBIN, Curateurs conjoints.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse Cie du Richelieu.Québec.4 mars 1897.1013 Province de Québec, | District de Montréal.J S.1.Carter et al., R.F.IIurchins.Cour Supérieure.Demandeurs : Défendeur.Avis est par le présent donné que, je, soussigné, R.F.Hutchin*.des cité et district de Montréal, marchand de marchandises sèches, faisant affaires sous le nom de R.F.Hutchins & Co., le 10e jour de février 1897, ai fait un abandon judiciaire de mes biens pour le bénéfice de mes créanciers au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Montréal.R.F.HUTCHINS.Montréal, 10 février 1897.1027 Province de Québec, l ru.* &.nju.%UM District de Montréal.< Unr Dans l'affaire de Hercule Fauteux, Saiute-Cuné- gnide, Failli.Avis est par le présent donné que le deuxième jour de mars 1897, nous avons été nommés par ordre de la cour, curateuia conjoints aux biens du dit failli.Les réclamations doivent être déposées k notre bureau sous trente jours.AMEDEE LAMARCHE, MICH KL BENOIT.1709, Notre-Dame, Montréal.085 Province of Quebec, \\ aunêri\u201e rimrt District of Montreal, j anperwr Court.No.134.In the matter of Euchariste Leclaire, Insolvent.A first and last bordereau of dividend on the amount realized by the tale of the immovable goods belonging to the said insolvent, has been prepared and deposited in the hands of the sheriff of this district, where it can be examined.Any objection to the said bordereau must be filed into my hands before the twenty second day of March.1897, after which date dividends will be payable at the sheriff's office.TREFFLE DUBREUIL, Curator.97, Saint .lames street.Montreal, 6th March, 1807.1010 Province of Quebec, I a_____n____, tv .\u2022 i * u \u2022 7 » \u2022 / Superior tourt.District of Saint t rancis.J * In the matter of J.R.Andrews, Marbleton, Insolvent.Notice is hereby given that, in virtue of an order of the court, dated first of March, 1897, we have been appointed joint curators to this estate.All persons having claims against this estate are requested to file them with us within 30 days of this date.PARADIS â JOBIN, Joint curators.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu «Y Ontario Nav.Co.Building.Quebec, 4th March, 1897.1016 Province of Quebec, 1 fnisjiWnr Court District of Kamouraska.) pe o In the matter of E.N.Lavallée A* Cie., Saint Philippe de Néry, Insolvents.Notice is hereby given that in virtue of an order of the court, dated 27th of February, 1897, we have been appointed joint curators to this estate.All persons having claims against this estate are requested to file them with us within 30 days of this date.PARADIS & JOBIN, Joint curators.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ontario Nav.Co.Building.Quebec, 4th March, 1897.1014 SffiS.} *«\"\u2022 S.J.Carter eta'., Plaintiris ; R.F.Hutchins, Defendant.Notice is hereby given that, 1, the undersigned, R.K.Hutchins, of the city and district of Montreal, dry goods merchant, trading as R.F.Hutchins & Co., did, on theTroth February, 1897, in the office of the prothonotary of the superior court fur the district of Montreal, make a judicial abandonment of my property to my creditors.R.F.HUTCHINS.Montreal, 10th February, 1897.1028 Province of Quebec, I «, âi .^ « \u201e , District of Montreal, j **»rtor (Wt' In the matter of Hercule Fauteux, Sainte cunt SUlde, Insolvent, otice is hereby given that on the s.-cond day of March, 1897, wo wore appointed curators to the estate of the said insolvent.Creditors are required to file their claims at our office within thirty days from the present notice.AMEDEE LA MARCHE, MICHEL BENOIT.1700, Notre Dune street, Montreal.066 696 Dans l'affaire de William Seale, Failli.Un deuxième et dernier bordereau de dividendes a été déclaré et sera suj.-t à objection jusqu'à lundi, le vingt-deuxième jour de m trs courant.18!»7.après laquelle date les dividendes seront payables.JOHN HYDE, Curateur.Montréal, 4 mars 1897.1031 Provinceide Québec, 1 Cour Supérieure.District de Montréal.I r Dans l'a il a ire de K.F.Hutchins, faisant affaires à Montréal, sou* le nom de 11.F.Hutchins À: Co., Failli.Avis est par lo présont quo, jo, John Hyde, de la cité de Montréal, comptable licencié, par jugement de l'honorable M- le JUjJo Tait, ai été nommé curateur des biens du dit II.F.Hutchins.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamation devant moi sous trente jouis.JOHN HYDE, Curateur.Bureau do John Hyde, Comptable licencié ot syndic, 181, rue Saint-Jacques, Montréal.Montréal, 18 février 1897.1029 Canada, \\ Province de Québec, Y Cour Supérieure.District do Montréal.J Dans l'affaire de Edward George Nicholson, de Montréal, hôtelier, Failli ; et John T.Lyons, Requérant ; et Thomas J.O'Neill, Curateur aux biens du dit failli.Avis est par le présent donné que le vingt-septième jour de février dernier (1807), je, dit Thomas J.O'Neill, comptable, bâtisse Temple, Montré il.par ordre de la cour supérieure du district de Montréal, ai été nommé curateur aux biens du dit failli.Les créanciers sont notifiés de produire leurs réclamations sous trente jours.T.J.O'NEILL, Curateur.Montréal, 2 mars 1897.1033 Pn,vince de Québec j Cour Supérieure.District de Montmagny.J ~ Dans l'affaire de Guim md & Desvoyaux, marchands, de Cap Suint-Ignace, Faillis.Avis est par le présent donné que par un ordre de la cour on date du 26o jour de février 1897, les soussignés ont été nommés curateurs conjoints aux biens en cette affaire.Les créanciers des dits faillis sont requis de produire leurs réclamations à notre bureau, No.48, rue Saint-Pierre, Québec, dans un délai de trente jours à compter du présent avis.LEFAIVRE & TASCHEREAU, 999 Curateurs conjoints.p= tïËSSa I *» **\u2022*«¦ Dans l'affaire do Cyrille Renaud, agent, Failli.Avises; par le présent donné que, le Seme jour de mars 1807, par ordre de la cour, j'ai été nommé curateur des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées dans mon bureau sous un mois.THOS.GAUTHIER, Curateur.No.145, rue Saint-Jacques.Montréal, 3 mars 1897.1025 In the matter of William Seale, An Insolvent.A second and final dividend has been declared open to objection until Monday, the twenty-second day of March instant, 1897, after which date dividends will be payable JOHN HYDE, Curator.Montreal, 4th March, 1897.1032 Province of Quebec, j Superior Court.District of Montreal.I r In the matter of R.F.Hutchins, trading at Montreal, as R.F.Hutchins & Co., An insolvent.Notice is hereby given that, I, John Hyde, of the city of Mon;real, chartered a' countant, was by judgment of the Honorable Mr.justice Tait, appointed curator of the property of the said R.F.Hutchins.Creditors are required to tile their claims with me within thirty days.JOHN HYDE, Curator.Office of John Hyde, Chartered accountant and trustee, 181, Saint James street, Montreal.Montreal, 18th February, 1897.1039 Canada, \\ Province of Quebec.> Superior Court.District of Montreal.J In the matter of Edward George Nicholson, of Montreal, restaurant-keeper, Insolvent ; and John T.Lyons, Petitioner ; and Thomas J.O'Neill, Curator to the property of said insolvent.Notice is hereby given that on the twenty-seventh day of Febiuiry last (1807).I, the said Thomas J.O'Neill, accountant, Temple Building, Montreal, was, by order of the superior court for the district of Montreal, appointed curator to the property of said insolvent.The creditors are notified to ale their claims within a delay of thirty days.T.J.O'NEILL, Curator.Montreal, 2nd March, 1897.1034 Superior Court.Province of Quebec, I District of Moutmugny.J In the matter of Guimond & Desvoyaux, merchants, of Cap Saint Ignace, Insolvents.Notice is hereby given that in virtue of an order of the court, dated the 20th February, 1897, we have been app< iiitod joint curators to the estate in the said matter.The creditor.-i of the said insolvents are requested to produce their claims at our office.No.48, Saint Peter street, Quebec, \\\\ ithiti thirty days from tho present notice.LEFAIVRE & TASCHEREAU, 10D0 Joint curators.Province of\"Quebec, j m ^ C(jHrt District of Montreal.\\ r In re Cyrille Renaud, agent, Insolvent.Notice is hereby given that, on the 2nd day of March, 181)7, by order of the court, I was appointed curator to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be tiled at my office, within ono month.THOS.GAUTHIER, Curator.No.145, Saint James street.Montreal, 3rd March, 1807.1020 697 Cour Scieur, Dans l'affaire do .Joseph Dassault, de Québec, imprimeur, Insolvable.Avis est par le présont donné qu'un premier bor- bereau de dividende a été préparé en cette ait,lire et sera sujet à objection jusqu'au 23 mars courant.Ce dividende t era payable à mon bureau, le ou après le 24 mars courant.J.I.LAVE 11 Y, Curateur.Québec, 4 mars 1807.087 Province de Québec, \\ District do Québec./ In rc Et.Sylvain, et C ur Supérieure.Failli ; J.A.Côté, Curateur.Un premier et dernier bordereau de divi lende a été préparé eu cette aMaire, et sera sujet à objection jusqu'au 22 mars 1807, aprè .laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau.Bureau, 120, rue Saint-Paul.Québec, 4 mars 1897.J.A.COTE, Cuiateur.975 Licitation Province de Québec, i \u201e \u201e .District de Montréal.} CW Avis public est donné que par et en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, pour le district de Montréal, le vingt troisième i'our de février mil huit cent quatre-vingt dix-sept 1897).dans une cause dam laquelle Eltnire Ger-vaiB, fille majeure et usant de ses droits, CéiinaGer-vais, épouse de Arthur Haywood, employé de chemin de fer, et Délima Gervais, épouse de Elie Jodoin, marchand, ces dernières dûment autorisées aux présentes par leurs dits époux, tous de la ville de Nashua, dans l'Etat du New-Hampshire, un des Etats-Unis d'Amérique, sont Demanderesses ; et Gédéon Gervais, journalier, Rosauna Gervais, fille majeure et usant do ses droits, Louis Renaud, eu sa qualité de curateur dûment nommé à Dame Julie Gervais, épouse de Alphonse Chabot, et à ce dernier, tous deux absents, des ci éet district de Montréal, et François-Xavier Gervais, fils, cultivateur, de la paroisse de Saint-H ligues, district du Saint-Hyacinthe, sunt Défendeurs, ordonnant la 1.citation de l'immeuble suivant : Un lot de terre faisant front sur la rue Jacques-Cartier, dans la cité de Montréal, et portant le numéro quatre-vingt-dix huit, de la dite rue, et étant désigné sous le numéro officiel deux cent s-ixmte (200), du plan et du livre de renvoi officiels du quartier Saint-Jacques, eu la cité de Montié 1, district de Montréal\u2014avec bâtisses dessus construite!*.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus oil rant et dernier enchérisseur.JEUDI, le SIXIEME jour du mois do M Al pro chain, à DIX heures ET DEMIE de l'avant in.di.dans la salle d'audience (cour do pratique) de la cour supérieure, au palais de justice de la cité de Montréal ; sujet aux charges, clauses et conditions mentionnées dans le cahier des charges déposé au freffe du protonotaire de la dite cour, et dû ut-ut omologué suivant la loi ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation devra être déposée au gr» Bu du pr-.to-notaire de la dite cour, au moins quinze jouis avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin do couseiver devra être produite dans les six jours qui suivront la dite adj udication, et à défaut par les p irties de produire In the matter of Joseph Dussault, of Quebec, printer, Insolvent.Notice is hereby given that a first dividend sheet has been prepared in this matter open to objection until tho 23rd of March instant.This dividend will bo piyable at my office on or after the 24th of March instant.J.I.LAVERY, Curator.Quebec, 4th March, 1807.988 Province of Quebec, 1 District of Quebec.| In re Et.Sylvain, and Superior Court.Insolvent ; J.A.Côté.Curator.Notice is hereby given that a first and final divi dend sheet has been prepared in this matter and will be open to objection until tho 22nd of March, l.s1.17, after which date dividends will bo payablo at my office.J.A.COTÉ.Curator.Office, 120, Saint Paul street.Quebec, 4th Maich, 1897.976 Licitation Province of-Quebec, i g .Q District of Montreal.) *^ Public notice is hereby given under and by virtue of a certain judgment rendered by the superior court, sitting at Montreal, for the district of Montreal, 011 the twenty-third of February, one thousand eight hundred and ninety seven (1897).in a cause in which Elmire Gervais, spinster, Célina Gervais.wife of Arthur Haywood, railroad employee, and Déluna Gervais, wife of Elie .Jodoin.merchant, these latter duly author z^d by their said husbands, all of the town of Nashua, in the Stale of New Hampshire, one of tho United States of America, are Plaintiffs : and Gédéon Gervais, workingman, Rosauna Gervais, spinster, Louis Renaui, in his quality of curator tu Dame Julie Gervais, wife of Alphonse Chabot, and to this latter, both absentees, all of the city and district of Montreal, and François Xavier Gervais, junior, farmer, of the parish of Saint Hugues, in the district of Saint Hyacinthe, are defendants, ordering the licitation of a certain immoveable property desiguated as follows : A lot of land facing Jacques Cartier street, in the city of Montreal, and bearing the number niiie'y-eight, of said street, known as number two hundred and sixty (200), of the cadastral plan or book of re'ere nee of Saint James ward, in said city of Montreal, district uf Montreal\u2014with buildings thereon erected.Tho ab -vo described immoveable property will be offered for sale and adjudged to tho highest and last bidder, on THURSDAY, the SIXTH day of MAY next, 18!>7, at HALF PAST TEN o'clock in the forenoon, in tho court house, court of practice, in the said city and district of Montreal ; subject tu the chaînes, clause! and conditions contained in the cahier de charge» deposited in the office of the prot luuiotary of the said court, and duly homologated according to law ; and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to bo made to the said licitation must be filed in tho office of the proth 1 in tat y of the said court, fifteen days at least before the day fixed HS aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment mu-t he filed within the six days next after the adjudication, and failing the partios to file such 698 les dites oppositions dans les délais presents par le présent avis, elles seront forcloses du droit de le faire.BERGERON & COUSINEAU, Avocats des demandoressos.Montréal, 24 février 18!>7.860-2 [Première publication, 27 février 1897 ] Ratification Canada, \\ Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District d'Ottawa.J No.7.Ulric Rouville, Requérant ; et Lu Société Française des Phosphates du Canada, En liquidation.Avis public est par le présent donné qu'il a été déposé au greffe du protonotaire de h cour supérieure du district d'Ottawa, une copie d'un jugement rendu le 25 février mil huit cent quatre-vingt-seize, à Bordeaux, en Franco, ratifiant et confirmant l'adjudication publique et judiciaire faite au dit requérant, Ulric Rouville, négociant, demeurant à Bordeaux, en France, le même jour, dos immeuble-, et droits miniers appartenant à la dite Société Française des Phosphates du Canada, corps politique et dûment incorporé, ayant le principal bureau d'allaires de la société dans la province de Québec, en la cité et district de Montréal, et son bureau d'administration et le siège de la dite société à Bordeaux, en France, présentement en liquidation, ainsi qu'un acte décla-ratoire de rectification, passé devant Maître Ferdinand Faugère et son collègue, notaires, à Bordeaux, on France, le trois avril mil huit cent quatre-vingt euz.s, do diverses désignations des biens immeubles et droits miniers vendus comme susdit ; ainsi qu'un avis du vingt mai mil huit cent quatre-vingt-seize, au régistrateur de la division d'enregistrement du comté d'Ottawa, que le lot numéro deux (No.2), du troisième rang du canton ou township de Portland (Portland-Est), affecté à des droits milliers, estactu-ellement connu comme étant les lots numéros deux A et deux B (Nos.2 A et 2 B), du troisième rang, des plan et livre de renvoi officiels de Portland (Portland-Est), et désignés comme suit et situés dans la province de Québec, dans le comté et district d'Ottawa, dans les cantons ou townships de Portland, (Portland-Est, Portland-Ouest) et Temple-ton, lesquels dits trois documents ont été dûment enregistrés dans le bureau d'enregistrement du comté d'Ottawa, le premier le 24 mars 1890, le second et le troisième le 21 mai 1896.Immeubles vendus en pleine propriété situés dans le canton ou township de Portland.Portland-EU.Dans le premier rang, le lot numéro treizo(No.13), d'une coutenance iipproximat ive de deux cents acres, dans le deuxième rang, le lot numéro deux B (No.2 B), d'une contenance approximative de cent acres, dans le deuxième rang, le lot numéro trois B (No.3 B), d'une contenance approximative de cent acres, dans le sixième rang, le lot numéro huit (No.8), d'une contenance approximative de cent cinq acres, dans le cinquième rang, le lot numéro vingt-quatre (No.24), u'uno contenance approximative de cent deux acres, dans le septième rang, le lot numéro sept (No.7), d'une contenance approximative de quatre-vingt-dix-neuf acres, dans le septième rang, le lot numéro huit (No.8), d'une contenance approximative de quatre-vingt-dix-neuf acres, dans le septième rang, le lot numéro neuf (No.9), d'une contenance approximative de quatro-vingt-dix neuf acres, dans le septième rang, le lot numéro dix (No.10), d'une contenance approximative de oppositions within the delay hereby mentioned, they will be foreclosed from so doing.BERGERON & COUSINEAU, Plaintiffs' attorneys.Montreal, 24th February, 1897.870 [First published, 27th February, 1897.] Ratification Canada, \"j Province of Quebec, [ Superior Court.District of Ottawa.J No.7.Ulric Rouville, Petitioner ; and La Société Française des Phosphates du Canada, In liquidation.Public notice is hereby given that there has been deposited in the office of the prothonotary of the superior court for the district of Ottawa, a copy of a judgment rendered on the twenty-fifth of February, ono thousand eight hundred and ninety-six, at Bordeaux, in France, ratifying and conforming the public and judicial adjudication made to the said petitioner, Ulric Rouville, trader, residing at Bordeaux, in France, on the same day, of the immovable properties and mining rights belonging to the said Société Française des Phosphates du Canada, a body politic and duly incorporated, haying the principal business office of the society in the province of Quebec, at the city and district of Montreal, and its managing office and the head office of the said society at B >rdeaux, in France, now in liquidation, as also a declaratory deed of ratification pissed before Mtre Ferdinand Faugère and colleague, notaries, at Bordeaux, in France, on the third of April, one thousand eight hundred and ninety-six, of the several descriptions of the real estates and mining rights sold as aforesaid ; and also a notice of tho twentieth of May, one thousand eight hundred and ninety-six, to the registrar of the registration division of the county of Ottawa, that lot number two (No.2), of the third range of the township of Portland (Portland East), subject to mining rights, is actually known as being lots numbers two A and two B (Nos.2 A and 2 B), of the third range, of the official plan and book of reference of Portland (Portland East), and described as follows and situate in the province of Quebec, in the county and district of Ottawa, in the townships of Portland, (Portland East, Portland West) and Templeton, which three said documents have been duly registered in the registry office of the county of Ottawa, the first on the 24th of March, 1896, the sec md and third on the 21st of May, 1896.Immovables sold in full ownership, situate in the township of Portland.Portiemd Rati.In the first range, lot number thirteeu (No.13), of an approximative area of two hundred acres, in the second range, lot number two B (No.2 B), of an approximative area of one hundred acres, in the sec md range, lot number three B (No.3 B), of an approximative area of one hundred acres, in the sixth range, lot number eight (No.8), of an approximative area of one hundred and live aoros, in the fifth range, lot number twenty-four (No.24), of an approximative area of one hundred and two acres, in the seventh range, lot number seven (No.7).of an approximative area of ninety-nine acres, in the seventh range, lot number eight (No.8;.of an approximative area of ninety-nine acres, in the seventh range, lot numb.T nine (No.9), of an approximative area of ninety-nine acres, in the seventh range, lot number ten (No.10) of an approximative area of ninety-nine acres, in the seventh range, lot number twenty-one (No.21), of an approximative area of ninety- 699 quatre-vingt-dix-neuf acres, dans le septième rang, le lot numéro vingt et un (No.21 ), d'une contenance approximative de quatre-vingt-dix-huit acres, dans le huitième rang, le lot numéro six (No.6), d'une contenance approximative de cent vingt et un acres, dans le huitième rang, le lot numéro neuf (No.9), d'une contenance approximative de cent vingt acres, dans le huitième rang, le lot numéro dix (No.10), d'une contenance approximative de cent vingt acres, dans le huitième rang, le lot numéro onze (No.11), d'une contenance approximative de cent vingt acres, dans le huitième rang, le lot numéro trente (No.'10), d'une contenance approximative de cent treize acres, dans le neuvième rang, le lot numéro quatre (No.4), d'une contenance approximative de cent dix-huit acres, dans le neuvième rang, le lot numéro cinq (No.5), d'une contenance approximative de cent vingt-cinq acres, dans le neuvième rang, le lot numéro neuf (No.0), d'une contenance approximative de ceul aères, rUns le neuvième ran-,', le lot numéro dix huit (Nu, 1»).d'une contenance approximative e filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Montreal.Arthabaska, to wit : ( mllK TRUST AND LOAN No.105.J J_ COMPANY OF CANADA, Plaintiff; vs.BENJAMIN LAFOND bt al., Defendants.As belonging to the defendant Julien Racine : A lot of land situate iu the township of Grantham, in the county of Drummond, and district of Artha-, baaka, of irregular figure, composed of parts of lots , formerly known as numbers nine, ten and eloven, iu the first range of said township, containing I two hundred acres in superficies, more or less ; I bounded towards the north west by a line through the middle of the lot formerly known aa number eleven, of said first range, towards the north east and the south by river Saint Francis, and towards the south weat by the front road of the second ÏO i le dit lot de torre maintenant connu et désigné aux Élan et livre de renvoi officiels du dit canton de -rantluni, comme les lots numôr >s un, deux et cinq (Nos.1, 2 et 5)\u2014avec maison et autres bâtisses dessus érigées.Pour ô'.ro vendu ù la porte de l'église paroissialn de Saint Frédéric de Drumm md ville, le SEPTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant -midi.La dit bref rapportante le vingt deuxième jour du mai prochain.P.L.O.MI LOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskavillu, 4 mars 1897.970 [Première publication, b' mars 1897.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de ' ircuit\u2014Comté de iJrummond.Arthabaska.à savoir : \\ I VA M E CHARLOTTE No.(î!»8.f iJ M A It V A N N WAITS et vin, Demanderesse ; contre FERDINAND GRONDIN, Défendeur.Comme appartenant au dit défendeur : Le tiers nord-ouest du lot numéro onze, du troisième rang du canton do Wendover, maintenant connu et désigné sous le numéro soixante neuf (No.69), du cadastre officiel du canton do Wendover, formant quatre-vingts acres et quatre vingt-onze centièmes en superficie \u2014 avec maison et a lires bâtisses dessus érigées Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saiut-Cyrillt de Wendover, le ONZIEME jour de MARS prochain, à NEUF heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente et unième jour de mars prochain.P.L.O.MILO r, Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabiskuville, 5 janvier 1897.135-3 [Première publication, 9 janvier 1897.] Ventes par le Shérif\u2014Beauce t VIS PUBLIC «si.par le présent donné que r% les TERRES et HERITAGES sous-mention-n {i -ont été saisis et seront vendus aux temps et 1 ïux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de men-taonner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont p a le présent requises de les faire connaître suivant î* loi.Toutes oppositions afin d'annuler, aim de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant los quinze jours qui précéderont immédiatement le four de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d\".Beauc.Beauce, à savoir :\\ pi AME MARIE ROY, De No.2578./ \\j munderesve ; contre ISIDORE BlrSON, Défendeur, savoir : 1° Une terre située eu la paroisse des Saints-Anges, concession l'Assomption, de trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, plus ou moins\u2014avec bâtisses dessus const i uites, circonstances et dépendances, maintenant connue et désignée ¦ous le nuiné.o sept cent quatre-vingt-dix (790), aux plan et livre de renvoi officiels du cidastre de la paroisse de Saint-Joseph do la Beauce.2° Une autre terre située en la même paroisse des Saints-Anges, concession Sainte J ulie, de deux arpents de front sur vingt-huit ai petits de profondeur, plus ou moins\u2014circonstances et dépendances, maintenant désignée par le numéro onze cent trente-sept (1137), du dit cadastre de S tint-.Joseph de la Beauce ; sauf à distraire les emplacements de Augustin Vachon et Benjamin Boutm ou représentante, et George Biason.range of said township of Grantham, said lot of land now known and designated on the official pi.».and book of reference of said township of Grantham as lots numbers one, two ami live (Nos.1, 2 and 6)-with a farmhouse and fannbuildings thereon erected.To bo sold at tho parochial church door of Saint Frederic of Druminondville, on tho SEVENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon Said writ returnable on the twenty-second day of May next.P.L.O.M ILOT, Sheriffs office, Deputy Sheriff Arthabaska ville, 4th March.1897 .980 [First published, 0th March, 1807.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court \u2014 County of Urummond', Arthabaska.to wit : | I \\ A M E CHARLOTTD No.098.j YJ MARY ANN WATTS et vin, Plaintiff; against FERDINAND GROW DIN, Defendant.As belonging to the said defendant : The nor h west third of tho lot number eleven, im the third range of the township of Wendover, now known and distinguished under member sixty nine (No.\u2022>'.<)\u2022 of the official cadastre of the said township of Wendover, forming eighty acres and ninety-one hundredths in superficies\u2014with a houm and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Sain* Cyrille of Wendover.on the ELEVENTH day of M ARCH next, at NINE o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the thirty-first day of March next.P.L.O.MILOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff Arthabaskaville, 5th January 1807.136 [First published, 9th January, 1897.] Sheriff's Sales\u2014Beauce PUBLIC NOTICE is hereby given that the as der mentioned LANDS and TENEMENTS nav* been seized, and will be sold at the respective' times and places mentioned below.All person* having claims on the same which the registrar is-uot bound to include in his certificate under arrt cie 700 of the Code of Civil Procedure of Lowe.?Canada, are Hereby required to make them known according to law.All oppositions ajin d' annulet.afin de distraire, afin de charge or other opposition* to the sale, except m cases ot Venditioni Expona-*.are required to be filed witn the undersigned, a?his office, previous to the fifteen days next pre ceding the day of sale ; oppositions aiin tie corner-ver may bo tiled at any time within six days ne^ after the return ot the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce.to wit:) pvAfitf E MARIE ROY, Plaintiff, No.2578.)\\J against ISIDORE BISSON, Defendant, to wit : 1.A hind situate in the pari h Dos Saints Anges, l'Assomption concession, of three arpents iu front by thir'y arpents in doph, more or less\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies, now known an I designated as number seven hundred and ninety (700), on the official plan and b iok of reference of the cadastre of tho parish of Saint Joseph de la Beauce.2.Another land situate in the same parish Dec Saints Anges.Sainte Julie concession, of two arpents iu front by twenty-eight arpouts in depth, more or less\u2014circumstances and dependent », now designated as number eleven Inn.d ad and thirty seven (1137), of the said cadastrent Saint Joseph delà Beauce ; saving and reserving the lots of .-Voguent Vachon and Benjamin Boutin, or lepicoeniat.i and George Biason. 702 Pour Être vendues à la porte de l'église de la paroisse des Saints Anges, le H UT1TEME jour du MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième juur de mai prochain.JOS.POIRIER, Bureau du Shérif, Shérif.Saint -Joseph, Beauce, 2 mars 189?.986 [Première publicatiun, 8 mars 1897.j FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Jieauce.Beauce, à savoir : \\ I EAN - BAPTISTE LA-Nu.2682.jfj CROIX, Demandeur ; contre DAME MARCELLINE BI LODE AU, veuve de feu Francois Bilodeau, Défenderesse, savoir : Une terre située en la paroisse de Saint-EIzéar, rang Sainte-Anne, de soixante et sept arpents eu supetheie, plus ou moins, étant, le lot numéro quatre cent neuf (409), du cadavre officiel de la dite paroisse de Saint - Kl/.éar\u2014 avec les bâtuses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Elzéar de Beauce, le DIX SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix neuvième jour de mars prochain.E.T.CHASSE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-.Joseph, Beauce, 7 janvier 1897.167-3 [Première publication, 9 janvier 1897.] Ventes par )e Shérif\u2014Beauharnois * VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés vnt été saisis et seront vendus aux temps et lieux -veapectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régist rat our n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du oxle de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.'\"rates oppositions afin d'annuler, afin de distraire, :'.'.:\\ de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dana les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposés an bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le pour de la vente ; les oppositions afin de conservei peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bro' FIERI FACIAS DE BONIS El\" TERRIS.( \"our Supérieure.Province de Québec, \\ \"VT ARCISSE PAP1-District de Beauharnois.!- NEAU, Deman- No.225.J deur ; contre HER MENEGILDE PLANTE, Défendeur.1* Un emplacement connu et désigné aux plan et livre du renvoi officiels de la paroisse de Saint Timothée, sous le numéro soixante-douze (72), contenant, le dit emplacement, en superficie, cinquante perches\u2014avec bâtisses sus-érigées.2\" lu autre emplacement connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro soixante el cinq (G5), de la su bu i vision du numéro quatre-vingt-douze (02), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Cécile\u2014avec une maison et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendus, le lut en premier lieu désigné, a la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Timothée, JEUDI le HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures du l'avant-midi ; et le lot en second lieu désigné, à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Cécile, VENDREDI, le NEUVIEME jour d'AVRIL aussi prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le quinzième jour d'avril aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 28 janvier 1897.525-2 [Première publication, 8 février 1897.] To be sold at the church door of the parish of Des Saints Anges, on the EIGHTH day of MAY next, at ELEVEN of the clock iu the forenoon.Said writ returnable the tenth day of May next.JOS.POIRIER, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 2nd March, 1897.988 [First published, tit h Match, 1897.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce.to wit : / \"I EAN BAPTISTE LACROIX, No.2502.J ej Plaintill\" ; against D A M I MARCELLINE BILODEAU, widow of the late François Bilodeau, Defendant, to wit : A laud situate in the parish of Saint Elzéar, Suinte Aune range, being sixty-seven arpents in area, more or less, being lot four hundred and nine (409), of the official cadastre for the said parish of Saint Elzéar\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Elzéar de Beauce, on the SEVENTEENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the nineteenth day of March next.E.T.CHASSE, sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Joseph of Beauce, 7th January, 1897.158 [First published, 9th January, 1897.] Sherifl's Sales\u2014Beauharnois 1JUBLIC NOTICE is hereby given thct the uu dermentioned LANDS and TENEMENTS havo been seized, and will be sold at the respectivetimes and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar in not bound to include in his certificate, under article 700 of ths ottde of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law .all oppositions afin d'annuler, a/in de distraire, af>.de charge or other oppositions to the sale, except 0.cases of Venditioni hxpoiuu *re required to be filed with the undersigned, at his office, previous tu tho fifteen lays next preceding the day of sale ; oppo sitions an'a dt conserver may be filed at any tame within six d tys next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, \\ \"VT ARCISSE PAPl-District of Beauharnois.} 1.1 NEAU, Plaintiff ; No.225.J against HER MENE- GILDE PLANTE, Defendant.1° An emplacement known and designated on the official plan and book of refereuce of the parish of Saint Timothy, as number seventy-two (72), said lot measuring in area fifty perches\u2014 with buildings thereon erected.2s Another lot of land known and designated on the official plan and book of reference, as number sixty-five (65), of the subdivision of number ninety-two (92), of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold, the lot firstly described, at the parochial church door of the parish of Saint Timothy, on THURSDAY, the EIGHTH day of APRIL next, at ELEVEN of the clock iu the forenoon, and the lot secondly described, at the parochial church dour of the parish of Suinte Cécile, on FRIDAY, the NINTH day of APRIL itiao noxt, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Writ returnable the fifteenth day of April also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 28th January, 1897.526 [First published, 6th February, 1897.] 703 Ventes par le Suérif\u2014Chicoutimi \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ot HERITAGES sou.-.-me.ntionnés ont été saisis ot seront vendus aux temps et lieux r isp&otifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnel ayant à exorcor à cot égard des réelama-tous que le Régistrateur n'est pas tenu do men-r n-ier dan» son certificat, en vortu de l'article 700 du oode de procédure civile du Bas-Canada, sont par 'o présent requises de les faire connaître suivant la l)i.Toute oppositions aiiu d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la rente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, d-mv.m- êttv déposées au bureau du soussigné avant sa quinze jours UBL1C NOTICE i.hereby givon that the un JT dermentiotiod LANDS and TENEMENT!1 have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the r*gt itrar ¦ not b mod to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known sccordii g co law.All oppositions afin d'wnnuAer, afin de di*-traire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be file 1 with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day if sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any timo within six days next after -i e return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014 District of Quebec.Chicoutimi, to wit : ) TOSEPHDlON, Plaintiff ; No.1192.J fj against le baron G ON TRAN HUE, Defendant.A land situate and being in tho parish of Notre Dame du Lac Saint Jean, in the second registration division of the county of Lake Saint John, containing thirteen acres, three roods and twenty-two perches in area ; comprising the north east part of lot of land number fifteen, of the second range of township Ouiatchouan, and bounded as follows : on the north east by the line between lots of land numbers fourteen and (if teen,of the second range of the township Ouiatchouan, from its intersection with the river Ouiatchouanish, by a length of twenty-six chains and seventy-five links to the public road between the first and second ranges of the said township, to the South east by the public road on a length of six chains and fifty links, to the south west by a line para I lei to the one between said lots of land numbers fourteen and fifteen, on a length of twenty-one chains and thirty-eight links, more or less, to its intersection with the said river Ouiatchouanish, and on the north west and west by the said river to its intersection with the line hereinabove mentioned between said lots of land numbers fourteen and fifteen \u2014 with the saw and planing mills and other buildings erected on the said land, the tools, impie ments, machines, machinery and apparatus whatever belonging to the said mills, and the water power which is on the said lot and all other appurtenances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Notre Dame du Lac Saint Jean.at Roberval, on the TENTH day of the month of MARCH next (1897), at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of the month of April next.O.BOSSE, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 31st December, 1896.84 [First published, 9th January, 1897.] Sheriffs Sales\u2014Gaspé ryUBLIC NOTICE is hereby given that tho On-1 doi mentioned LANDS and TEN EM EN T S have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tho same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make thorn known according to law.All opposition afin d'annuler, ilin te distraire, ap,i de charge or other opposition* to the sale, except in cases of Venditioni Exponan, are required to be tiled with the undersigned, a 704 <f Bonaventure.No.731.LOUISE ESCIAM-BRE, of the parish of Saint Godefmy, in the county of Bonaventure, in the dis- trict of Gaspé, spinster, Plaintiff; against the goods and chattels, lands and tenements of ADOLPHE GRENIER, sou of Abel, of the parish afor.said, in the county and district aforesaid, farmer and fisherman, Defendant.1.The west half of a certain lot of laud f ituate in the hist range of the township of Hope, in the county of Bonaventure, iu the district of Gaspé, being one acre of laud in front, on the whole depth thereof say forty acres ; bounded on the south by the Nouvelle river, on the north by the second range, on the east by John D'Arosbille, and on the weBt by Abel Grenier \u2014 with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Also a certain piece of laud situate in the third range of the township of Hope aforesaid, containing one acre in front by the full depth of the said lot, and bounded as follows : iu front by the second range, in rear by the fourth range, on tho east by Félix Thériault, and to the west by Abel Grenier\u2014 circumstances and dependencies.To be sold at the n gistry office of the first registration division of the county of Bonaventure, at New Carlisle, on MONDAY, the SEVENTEENTH day of MAY ensuing, at the hour of ELEVEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of May next, 1897- W.M.SHEPPARD, Sheriff's Office.Sheriff, C.B.New Carlisle, 1st March.1897.992 [First published, 6th March, 1897 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.in the Circuit Court in and for the county of Bonaventure\u2014sitting at Matapedi*.Canada, Province of Quebec, District of Gaspé, County of Bonaventure.No.79.JOSEPH F.ARSE-N AIJL T, of the parish of Saint Alexis of Matapédia.farmer, Plain-till ; against the lands and tenements of BAZILE LEBRUN, of the same place, also farmer.Defendant.The north west half of lot number thirty-one, in the second range River Matapédia, in the township of Matapédia, in the county of Bonaventure, containing fifty acres ot land ; bounded on the south east by the south east half of said lot number thirty-one, on the north west by Isidore Gallant, in the said second range River Matapédia.in front or to the south west by Joseph Gallant, in the fourth range River Ristigouche, iu the said township of Matapédia, and in rear or the north east by Joseph Gallant, in the first range River Matapédia, in the said township of Matapédia\u2014together with a house and barn thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the second registration division of the county of Bonaventure, at Saint Joseph de Carleton, on Wednesday, the TENTH day of MARCH ensuing (18!»7), at the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of Marci next (1897).W.M.SHEPPARD, Sheriffs Office, Sheriff, C.B.New Carlisle, 2nd January, 1897.114 [First published, 9th January, 1897.] 705 \\VIS PUBLIC e»-t Mr le présent donné que les TERRES et HERITAGES anus mention-aés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieu* respectifs tols que mentionnés plus bas.Toutes p-i-sounea ayant à exercer à eet égard des réclamations i vas le:- six jours après lu rapport, du Ib-ol.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour >n/terienre.\u2014District d't be vile.Saint-Jean, à savoir : | I \\ AME.CLEMENCE Ko 53, / IJ RÉGNIER, Deman- deresse ; contre JOSEPH HOlOllSDxS BLAIS, Défendeur, et Joseph Bessette, mia en cause.Comme appartenant au dit défendeur : Un lot de terre situé à l'angle nord-est des rues Sainte-Anne et Burton, en la ville d'Iberville.dans le district d'Iberville, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite ville, sous le numéro deux cent soixante et dix-huit (No.278)\u2014 avec les bâtisses y éi igées.Pour être vendu, avec la réserve en faveur de Dame Clémence Régnier, la demanderesse en cette cause, de la jouissance du dit imnnuble, la vie durant do cette dernière.Pour être vendu à la porte do l'église paroissi de de la par isso de \"-aint-Ath maso, dans le dit district d'Iberville, le DIXIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septieme jour de mai prochain.LOUIS MAYRAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-Jean, 4 mars 18ï»7.9tfl [Première publication, 6 mars 1807.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Ciicuit\u2014District d'Iberville.Canada, \\ Ci< )LYM E BESSETTE,De- Province de Québec, IJo inandeur ; vs.SIMEON District d'Iberville.j CHATEAU VERT, Défeu No.i»44.J deur.Un lot de terre ou emplacement Bitué à l'ang'e nord-est des rues Burton et hdmond, « ans la ville d'Iberville, dans le district d'Iberville, de la contenance de soixante et douze pieds île largeur sur cent huit pieds de profondeur, plus ou moins, connu et désigné aux plan e* livre de renvoi officiels de ladite ville d'Iberville, sous le numéro cent vingt-sept (No.127)\u2014avec une maison et antres bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porto de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Athanase, dans le dit dis trict d'Iberville, le DOUZIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le «lit bref rapportable le vingtième jour d'avril prochain.CHAS ARP1N, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 5 février 1897.561-: [Première publication, 6 février 18i>7.] Ventes par Le Shérif\u2014Joliette A VIS PUBLIC est par le présent donné que tV les TERRES et HER II'Ali ES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et -leux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in lis certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law, all oppositions afin- d'annuler, afin de distraire, afin de eJmrge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions win de conserver may by tiled at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court \u2014District of fberrille.Saint Johns, to wit :) l \\ A M K CLEMENCE No.53./ I /REGNIER, Plain iff ; against JOSEPH HORMISDAS BLAIS, Defendant, and Joseph Bessette, mis en cause.As belonging to the said defendant : A lot of Uud situated at the north east angle of Sainte Anne and Burton streets, in the town of Iberville, in the district of Iberville, known and designated on the official plan and book of reference of the said town, under the number two hundred and seventy-eight (No.278) \u2014 with the buildings thereon erected.To be sold with the reserve in favor of Dsme Clémence Régnier, the plaintif! in this cause, of the enjoyment of the said immoveable during the lifetime of the latter.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Athanase.in the district of Iberville, on the TENTH day of MAY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the seventeenth day of May next.LOUIS MAYRAND, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Johns, 4th March, 1S97.982 [First published, 6th March, 1897.] FIERI FACIAS DE TERRIS.1 ircn.it Court\u2014District of Iberville.Canada, ÏQOLYME BESSETTE, Province of Quebec, |J Plaintiff; vs.SIMEON District of Iberville.CHATEAU VERT, Defen-No 944.daut.A lot of land or emplacement situated at the north east angle of Burton and Edmond streets, in the town of Iberville, in the district of Iberville, containing seventy two feet in width by one hundred and eight feet in depth, more or less, known and designated on the official plan and book of reference of the said town of Iberville, under the number one hundred and twenty-seven (No.127)\u2014 with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Athanase, in the said district of Iberville, on the TWELFTH day of APRIL next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the twentieth day of April next.CHAS ARPJN, Sheri.rs Office, Sheriff.Saint Johns, 6th February, 1897.662 [First published, 6th February, 1897.] -\u2022 Sheriffs Sale»\u2014Joliettc.1-)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persona Ventes par le Shérif\u2014Iberville Sheriff's Sales\u2014Iberville ;o6 1> Tuuiums ay hi it à exercer à out égard des réclamation* que le Régistrateur n'eut pas tenu de mentionner dana aon certiticar, en vertu de l'article f 00 du code de procédure civile du Bas-Canada, s >nt par le présent requise* de le* faire connaître \u2022oivant la loi.Toute* opposition* a tin d'annuler, afin de diatraire, atin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les caa de Venditioni Jtzponas, doivent Être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions atiu de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dtns ies six jours après le rapport du Bret.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour de Circuit, pour le comté de Montcalm.Joliette, à savoir :) I^LIE CHARBONNEAU, No.514.J J j Demandeur ; contre LOUIS SENECAL kt uxor, Défendeurs.1° Un lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de partie du canton de Kilkenny, comme étant le numéro huit B (8 B), du sixième rang du dit canton de Kilkenny.2\" Un lot de terre connu et désigné aux susdits plan et livre de renvoi officiels, comme étant le numéro neuf B (0 B), du dixième rang du dit canton de Kilkenny.Pour être vendus à la porte de l'église de la Croisse de Saint-Calixte de Kilkenny, le SEPT de AI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mai prochain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 2 mars 1897.1001 [Première publication, 6 mars 1897.| Ventes par le Shérif\u2014Montréal A VIS PUBLIC est par le présent donné q: e ZY les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés \u2022 nt été saisis ot seront vendus aux temps et li;ui respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vzrtu de l'article TOO du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres opposition?à la vente, excepté dans lea cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions abn de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dana lea six jours après le rapport du Bref.MANDAT DE CURATEUR DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ /\"CHARLES DESMAR No.97.J lj TEAU, comptable, de la cité de Moutréal, dûment nommé curateur en vertu de l'article 772 du code de procédure civile, tel qu'amendé par acte 48 Victoria, chapitre 22, section 6, aux biens de PIERRE P1COTTE, de la cité de Montréal, failli.1° Ce lot de terre faisant front sur l'avenue Elm, duns la ville de Westmount, dans le district de Montréal, contenant soixante et dix pieds de largeur eu front et en arrière sur cent un pieds deux pouces de profondeur, mesure anglaise, lequel dit lot de terre est ompoBé comme suit : l8 La partie nord-ouest de la subdivision seize de la subdivision numéro un sur lu plan de subdivision du lot connu et désigné comme lot numéro trois cent soixante et uatorze G a ie nord de 374-1-16), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal, dans la dite province, étant la partie du dit lot de subdivision nord-ouest d'une ligne huit pieds dix pouces having claims on the same which the Registrar a not bound to include in his certificate, under article 700 of tho code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known accon mp to law.All oppositions a tin d'annuler, afin tie dis-trairt, afin de charge or other oppoaitions to the tale, except in case of Venditionx Expoiuu, are required to be filed with the undernamed, at hia otb \u2022, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions \"tin de conserver may be tueo at any time within six days next after the retain of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court, for the county of Montcalm.Joliette, to wit :\\ 1J1L1K CHARBONNEAU, No.514.f JJi Plaintiff ; against LOUIS SENECAL kt uxok, Defendants.1.A lot of land known and designated on the official plan and book of reference of part of the township of Kilkenny, - as being number eight B (8 B), of tho sixth range of the said township of Kilkenny.2.A lot of land known and designated on the aforesaid official plan and book of references as being number nine B (9 B), of the tenth range of the said township of Kilkenny.To be sold at the church door of the parish of Saint Calixte de Kilkenny, on the SEVENTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifteenth day of May next.A.M.RIVARD.Sheriff's Office.Sheriff.Joliette, 2nd March, 1897.1002 [First published, 6th March, 1897.Sheriff's Sales\u2014Montreal 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentionod LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All person* having claims on the aame which the Registre is not bound to include in his certificate, under artio e 700 of the code of civil procedure of Lower Cam are hebery required to make them known according to law ; all oppositions aim d'annuler, afin de did: ai-re, afin de cluirge, or other oppositions to t he ut It, except in cases of Venditioni Exponas are required to be filed with tho undersigned, at his otBct, previous to the fifteen days next preceding the ' j of sale ; oppositions afin de conserver may be fil.d t any time within six days next after the return ' e Writ.CURATOR WARRANT DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) tp\\ H ARLES DESMARTEAU, No.97.) \\J accountant, of tho city of Montreal, duly appointed curator under the article 772 of the code of civil procedure, as amended by act 48 Victoria, chapter 22, section 6, to the property of PIERRE PICOTTE, of the city of Montreal, Insolvent.1.That certain lot of land fronting on Elm avenue, in the town of Westmount, in the district of Montreal, containing seventy feet in width in front and in rear by one hundred and «me feet two inches in depth, english measure, and which said lot of laud is composed as follows : 1.Tho north west part of subdivision sixteen of subdivision number one, in the subdivision plan of the lot known and designated as the lot number three hundred and seventy-four (north pt.of 374-1-16), on the official and in the book of reference of the parish of VIontreal, in said province, being the part of said \u2022 ubdivision lot north west of a line eight feet ten 707 à partir de la ligue de division des lots de subdivision quinze et seize de la dite subdivision numéro un, la dite ligno étant le centre du mur mitoyen entre les bâtisses érigées par ledit, Picot te et madame Lebeau, la propriétaire du résidu do la dite subdivision seize, sur toute la profondeur du dit bit ; borné en front par l'avenue Elm, en arrière pur le lot ci-après en quatrième lieu décrit, d'un côté par le résidu du dit lot de subdivision numéro seize de la subdivision numéro un du dit lot numéro trois cent soixante et quatorze (.''74 110), maintenant la propriété de madame Lebenu, tel que susdit, et de l'autre côté par le lot ci-après décrit.2* Tous les lots de subdivision uuméro dix-sept et dix-huit du la subdivision numéro un sur le plan de subdivision du dit lot numéro trois cent soixante et quatorze (374-1-17 et 374 -1-18).sur le plan officiel de la municipalité de la susdite |>aroUse de Montréal, tel que la largeur des dits lots se com port e, il appert par la mesure actuelle que les dits lots excédent la largeur du vingt-cinq piedB chacun, mentionnés dans le livre de renvoi officiel.3* La partie sud-est de la subdivision dix-neuf, do la subdivision numéro un du dit lot trois cuut soixante et quatorze (S.E.partie de 374-1-19), de la municipalité de la paroisse de Montréal, et étant une lisière le long de la ligne sud-est du dit lot sur lequel la maison érigée par le dit Picotte s'étend jusqu'au centre du mur mitoyen de la dite maison et des bâtisses voisines jusqu'au nord-ouest, la propriété de Frajicis W.Newman, sur toute la profondeur du dit lot, et borné en front par l'avenue Elm, en arrière par le lot en sixième lieu décrit, d'un côté par le dit lot de subdivision numéro dix-huit (374 -1-18), et do l'autre côté par le résidu du dit lot de pu bd.vision numéro dix-neuf (374-1 19), appartenant au dit Francis W.Newman.4\" La partie nord-ouest de la subdivision numéro dix-sept, de la subdivision numéro deux du dit lot numéro trois cent soixante et quatorze (partie N.O.374-2-17), de la paroisse de Montréal, étant la partie du dit lot de subdivision nord-ouest d'une ligne huit pieds dix pouces, à partir de la ligne de division des lots de subdivision seize et dix-sept de la dite subdivision numéro deux du dit lot numéro trois cent soixante et quatorze (partie 374 2-16 et 17), la dite ligne étant le centre du mur mitoyen entre les bâtisse» érigées par le dit Picotte et la dite Madame Lebeau, la propriétaire du résidu du dit lot dix-sept, la dite partie par le présent vendue bornée en arrière par une ruelle, à l'autre bout par le lot en premier lieu ci dessus décrit, d'un côté par le rendu du dit lot de subdivision numéro seize de la subdivision numéro deux (374-2-17), la propriété do la susdite .Madame Lebeau, et de l'autre côté |»ar lea lots ci-après décrits.ô\" Toutes les subdivisions dix-huit et dix-neuf de la dite subdivision numéro deux du dit lot trois cent soixante et quatorze (374-2-18 et 374-2-19), de la municipalité de la paroisse de Montréal, tel que la largeur des dits lots se comporte, il appert par la mesure actuelle que les dits lots excèdent la largeur de vingt-cinq pieds mentionnés dans le livre de renvoi officiel.6° La partie sud-est de la subdivision vingt de la dite subdivision numéro deux, du dit lot trois cent soixante et quatorze (partie S.E.374-2-20), de la municipalité de la paroisse de Montréal, et étant une lisière du dit lot le long de la ligne sud-est d'icelui, sur lequel la maison érigée par le dit Picotte s'étend jusqu'au centre du mur mitoyen de la dite maison et de la bâtisse voisine jusqu'au nord-ouest, la propriété du dit Francis W.Newman, sur toute hi profondeur du dit lot.et Iorné à un hour pir une ruelle, k l'autre bout par le lot numéro dix-neuf, de la dite subdivision numéro un (374-1-11)), d'un côté par les lots en dernier lieu ci-dessus décrits, et de l'autre côté par le résidu du dit lot numéro vingt, de la dite subdivision numéro deux (374-2-20).la propriété du dit Francis W.Newman \u2014avec toute! les bâtisses sur la dite propriété et tous les droits et appartenances du dit failli, pour être vendus en un seul lot (en bloc).inches from the division line of subdivision Jots fifteen and sixteen of said subdivision number one, said lino being the centre of the mitoyen wall between the buildings erected by said Picotte and Madame Lebeau, tho owner of the remainder of said subdivision sixteeii by tho whole depth of said lot ; bounded in front by Elm avenue, in rear by tho lot hereinafter fourthly described, on one side by tho remainder of said subdivision lot number sixteen of subdivision number one of said lot number three hundred and seventy-four (374-1-10), now tho propel ty of Madame Lebeau as aforesaid, and on the other side by the hit next described.2.The whole of subdivision lots numbers seventeen and eighteen af subdivision one on the subdivision plan of said lot number three hundred and seventy four (374-1-17 and 374-1-18), on the official plan of the municipality of the parish of Montreal aforesaid, whatever the width of said lots may be, it appearing by the actual measurement that said lots exceed the width of twenty-five feet each given in the official book of reference.3.The south east part of subdivision nineteen, of subdivision one of said lot three hundred and seventy-four (S.E.Pt.of 374-1-19), of the municipality of the parish of Montreal, and being the strip along the south east line of said lot on which the house erected by the said Picotte extends to the centre of the mitoyen wall of said house and the adjoining buildings to the north west, the property of Francis W.Newman by the whole depth of said lot, and bounded in front by Elm avenue, in rear by the lot sixthly described, on one side by said subdivision lot number eighteen (374-1-18), and on the other side by the remainder of said subdivision lot number nineteen (374-1-19), belonging to the taid Francis W.Newman.4.The north west part of subdivision number seventeen of subdivision two of said lot number three hundred and seventy-four (N.W.Pt.374-2-17), of the parish of Montreal, being the part of said subdivision lot north west of a line eight feet ten inches from the division line of subdivision lots sixteen and seventeen of said subdivision two of said lot number three hundred and seventy-four (Pt.374-2-16 and 17), said line being the centre of the mitoyen wall between the buildings erected by said Picotte and said Madame Lebeau, the owner of the remainder of said lot seventeen, said hcieby sold part bounded iu the rear by a lane, at the other and by the lot firstly above described, on one side by the remainder of said subdivision hit number sixteen of subdivision two (374-2-17).the property of Madame Lebeau aforesaid, and on the other side by the lots next described.5.The whole of subdivisions eighteen and nineteen, of said subdivision two, of said lot three hundred and seventy - four (374-2-18 and 374-2-19), of the municipality of the parish of Montreal, whatever the width of said lots may be, it appearing by actual measurement that said lots exceed the width of twenty five feet given in official book of reference.6.The south east pait of subdivision twenty of said subdivision two, of said lot three bundled and seventy-four (S.E.Pt.374-2-20), of the municipality of the parish of Montreal, and being the strip of said lot along the south east line thereof on which the house erected by the said Picotte extends to the centre of the mitoyen wall of said house and the adjoining building to the north west the pro|Mirty of said Francis W.Newman, by all the depth of said lot, and bounded at «me end by a lane, at the other by lot number nineteen of said subdivision one (374-1-19), on one side by the lots lastly above described, and on the other side by tho remainder of said lot number twenty, of s>i 1 subdivision two (374-2 20), the property of said Francis \\V.Newman\u2014with all buildings on said property and all rights and appurtenances thereto belonging to the said insolvent to be sold in one lot (en bloc.) 708 Pour être vendus dans mon bureau, dans la cité do Montreal, le ONZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 1 mars 1897.971 (Premiere publication, 8 mars 1897.j VENDITIONI EXPONAS.MANDAT DE CURATEUR.District de Montréal.Montréal, a savoir .1 I OHN Mol).HAINS, do la No 48.]sj cite do Montréal, comptable, curat-ur aux biens du failli THOM aS S.VI-POND, des cité et, district de Montréal, mai eh m d à commission, failli, dûment nommé et autorisé aux 8us des présentes en vertu de l'article 722.du code civil, tel qu'amendé par 48 Victoria, chapitre 22, section 6, aux biens du dit failli, à savoir : 1\" Un lot île terre connu sur le plan du cadastre et nu livre de renvoi pour le quartier Saint-Antoine, do la cité de Montréal, district de Montréal, sous le numéro trento-sept (37).de la subdivision du lot original numéro cinq cent quatre-vingt-treize (503) ; borné en front par la rue Torrance \u2014avec les bâtisses sus érigées.2e Un autre lot de terre connu sur le plan du cadastre et au livre de renvoi p >ur le quartier Saint-Antoine, do la cité de Montreal, district do Montréal, sous le numéro trente-huit (38), de la dre subdivision du lot original cinq cent quatre-vingt-treize (593) ; borné en front par la rue Torrance\u2014 avec les fat becs sus-érigées.3° Un autre lot de terre formant partie de ce certain lot connu et désigné sous le numéro dix-huit cent quarante trois (1843), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, de la dite cité de Monti éal, contenant cent huit pieds quatre pouces de largeur en front sur la rue Durocher.et cent tre'ze pieds six pouces de largeur en arrière, sur cent trente sept pi.ds neni pouc s de profondeur sur la l'gne sud-ouest, et cent trente sept pieds quatre pouces de profondeur du côté nord-ouest, mesure anglaise, plus ou moins.Pour être vendu\": on mon bureau, eu la cité de Montréal, le VINGT-TROISIEME jour de MARS Srochain.à DIX heures de l'a vaut-midi.Un dépôt e cent piastres sera requis de chaque enchérisseur lors do sa pi emière enchère.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 23 février 1897 .881 [Première publication, 6 marB 1897.] La publication faite le £7 février est nulle.FIERI FACIAS.District de Montreal.Montréal, à savoir :) pvAME ABIGAIL ELOISE No.1718.f \\J HOLD EN, des cité et district do Montréal, veuve de feu H*rlow Chaud 1er < u son vivant du même lieu, marchand de pro-du ts, Demanderesse ; contre les terres et tenements .1.DAM E MARIE PINSONNAULT, des cité et district de Montréal, veuve de feu Benjamin Lefe via .en 1011 vivant du même lnu, manufacturier, Défenderesse.1° Un lot de terre sis et situé dans la cité de Montréal, connu et désigné sous le numéro dix-neuf, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit (108-19).des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de la Côte Saint-Louis, paroisse de Montréal ; borné au nord-est \\mx le numéro cent quntre-vingt dix-sept, des plan et livre de renvoi officiels sus tits, au sud-ouest par le numéro dix-huit, de la subdivision officielle du lut numéro cent soixante et huit, des plan ot livre de renvoi officiels susdits, au nord-ouest par le numéro vingt, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit, des plan et livre de renvoi officiels susdits, et au sud est par le numéro seize, de la subdivision officielle du lot numéro ceut soixante et huit, To be sold at my office, in the city of Montreal, on the ELEVENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal.1st March, 1897.972 [First published, 0th March, 1897.] VENDITIONI EXPONAS.CURATOR'S WARRANT.District of Montreal.Montreal, to wit :1 I OHN McD.HAINS.of the No.43.f \u2022 J city of Montreal, accountant, curator to tlie insolvent estate of THOMAS S.VI-BOND, of the city and district of Montreal, commission merchant, insolvent, thereunto duly appointed and authorized under article 722 ot the civil code, such as amended by the 48t h Victoria, chapter 22, section 8, to the estate of said insolvent, to wit : 1.A lot of land known on the cadastral plan and book of reference for the Saint Antoine ward, for the city of Montreal, district of Montreal, under the number thirty seven (37), of the subdivision of the original lot number five hundred and ninety-three (593) ; bounded in front by Torrance street-with the buildings thereon erected.2.Another lot of land known on the cadastral plan and hook of reference for the Saint Antoine ward, for the city of Montreal, district of Montreal, under the number thirty eight (33), of the sai I subdivision of the original lot tive hundred and ninety-three (593) ; bounded in front by Torrance street\u2014 with buildings thereon erected.3.Another lot of land forming a portion of that certain lot known and designated by the number eighteen hundred and forty-three (1843), on the official plan and book of reference of Saint Antoine ward, of the said city of Montreal, containing one hundred and eight feet four inches in width in front on Durocher street, and one hundred and thirteen feet six inches in width in rear, by one hundred and thirty seven feet nine inches in depth on tho south west line, and one hundred and thirty-seven feet four inches in depth on the north west side, english measure, more of less.Tii be sold at mv office, in the city of Montreal, on the TWENTY-THIRD day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.A dep« sit of one hundred dollars shall be required from each purchaser at his fii.vt bid.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal.23rd Februarv, 1897.882 [First published, 6th March, 1897.] The publication made on the 27th February is null.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ( iVAME ABIGAIL ELOISE No.1718.( \\ J HOLDEN.of the city and district of Montreal, widow of the late Harlow Chandler, in his lifetime of the same place, produce merchant, Plaintiff ; against the lands and tenements of DAME MARIE PINSONNAULT, of the city of Montreal, district of Montreal, widow of the late Benjamin Lefebvre, in his lifetime < f the same place, manufacturer, Defendant.1° A lot of land situate nnd being in the city of Montreal, known and designated as number nineteen of the official subdivision of lot number one hundred nnd sixty-eight (11 if- I'd), of the official plan an 1 book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, parish of Montreal ; bounded on the north east by number one hundred and ninety-seven, of the official plan and book of reference aforesaid, on tho south west by number eighteen, of the official subdivision of lot number eue hundred and sixty-eight, of the official plan and book of reference aforesaid, on the north west by number twenty of the official subdivision of lot number ouo hundred and sixty-eight, of the official plan and book of reference aforesaid, and on the 70J de* plan «t livre du renvoi officiels susdits\u2014sans bâtisses.2\" Un autre lut do terre sis et situé au même lieu, connu et désigné sous le numéro vingt, de la subdi-vision officielle du lot numéro cent soixante et huit (1(18-20), des plan et livre de renvoi officio's du viilig\" incorporé do la Côte Suint Louis, paroisse de Montré d ; borné au nord-est par le lot numéro cent quatre-vingt-dix-sept, des plan et livre de renvoi ufliv-iels susdits ; an Bud-ouest par partie du numéro vingt et un, delà subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit, des plan et livre do renvoi officiels susdits ; au sud-est pif le numéro dix-neuf, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit, des plan ut livre de renvoi officiels susdit s ; au nord-ouest par le numéro vingt-deux, de la subdivision officielle du lot numéro cent soi xaiite ut huit, der plan et livre de renvoi officiels susdits\u2014sans bâtisses.3\" Un autre lot de terre sis et situé au même lieu, connu et désigné sous le numéro vingt-deux, delà subdivision officielle du lot numéro cent soixante ot huit (188-22), des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de la Côte Saint-Louis, paroisse de Montréal ; borné au nord-est par le lot numéro cent quitre vingt-dix sept, des plan et livre de renvoi officiels susdits ; au sud-ouest par partie du numéro vingt et un, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit, des plan et livre de renvoi officiels sus lits ; au sud-est par le numéro vingt, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit, des plan et livre de renvoi officiels susdits : an îmrd ouest, par le numéro vingt trois, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit, des plan et livre de renvoi officiels susdits \u2014sans bâtisses.4\" Un lot de terre sis et situé en la ville Saint-Louis ; borné en front par la rue Robin, connu et déVgné sous le numéro dix-huit de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit (188-1S), des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de la Côte Saint-Louis, paroisse de Montréal\u2014sans bâtisses.5° Un autre lot de terre sis et situé dans la ville Saint-Louis ; borné en front par la rue Robin, connu et dé-igué sous le numéro vingt et un, de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et huit (164-21), des plan et livre de renvoi officiels du village incorjKiré de la Côte Saint-Louis, paroisse de Montréal\u2014.avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le ONZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de juin prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 1er mars 18!)?.%!» [Première publication, G mars 1897.] FIERI FACIAS.District de Montreal.Montréal, à savoir : / 4 IME MASSON, de la No.587.\\ j\\_ ville de Terrebonne, dans le district de Terrebonne, bourgeois, Demandeur ; contre les terres et tenements de THEODORE ARC H A MB AU LT, delà paroisse de Saint-François de Sales, dans le district de Montréal, Défendeur.Une terre sise et située daus la paroisse de Saint-François de Sales, dans le comté de Laval, dans le district de Montréal, connue et designée comme faisant partie du lot de terre numéro officiel 94, avant deux arpents et quatre perchée de largeur, plus ou moins, sur trente arpents de longueur, plus ou moins, formant en superficie soixante et douze arpenta, plus ou moins, bornés en front vers le nord south east by number sixteen, of the official subdivision of lot number on» hundred and sixty-eight, of the official i il.m and b >nk of reference aforesaid -without buildinge.2.Another lot of land situate and being at the same place, known and designated asnuillbei twenty of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-eight (1(18-20), of tho ollicial plan and book \u2022 if reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, parish of Montreal, bounded on the north east by lot number one hundred ami ninety* seven, of the official plan and book of reference aloresaid, on the south west by part of number twenty one of rite official sub li vision of lot number one hundred and Bitty eight, of theotfi ial pi m and book of reference aforesaid, on tho sou'h east by number nineteen of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-eight, of tin- ofli ial plan and book of reference aforesa d ; on the north west by number twenty-two, of the official sublivi-slot) of lot number one hundred and sixty-eight, of the official plan and book of reference af .resaid\u2014 without buildings.3' Another lot of laud situate and being at the same place, known and designated as number twenty-two, of the official subdivision of lot number one hundred sixty-eight (10-5-22).of the official plan and book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, parish of Montreal ; bounded on the north east by lot number one hundred and ninety-seven, of the official plan and book of reference aforesaid, on the south west by part of number twenty-one of the official sub livision of number one hundred and sixty-eight, of the otfi ial plan and book of reference aforesaid, on the south east by number twenty, of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-eight, of the official plan and book of reference aforesaid, on the north west by number twenty-three, of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-eight, of the official plan and book of reference aforesaid\u2014 without buildings.4.A lot of laud situate and being in the town of Saint Louis ; bounded in front by Robin street, known and designated as number eighteen, of the official subdivision of lot number one hundred and sixty eight (108-18), of the official plan and book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, parish of Montreal- without buildings.5 Another lot of land situate and being in the town of Saint Louis ; bounded iu front by Robin street, known and designated as number twenty-«me, of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-eight (108-21).of the official plan and book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, parish of Montreal\u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the E LE V E NT H day of M A Y n-xt, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the nineteenth clay of June next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office.Sheriff.Montreal, 1st March, 1897.î,\"° [First published, 6th March, 1897.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) 4 1MÉ MASSON, of the No.5(»7.J l\\_ town of Terrebonne, in the district of Terrebonne, bonrgeoin.Plaintiff; against th \u2022 lands and tenements of THEODORE ARCHAMBAULT, of tho parish of Saint François de Sales, in the district of Montreal, Defendant.A land situate and being in tho parish of Saint François de Sales, in the OoUUty of Laval, in the district of Montreal, known and designated as forming part of the lot of land official number 91, being two arpents and four perches in width, more or less, by thirty arpents in length, more or less, forming an area of seventy-two arpents, more or less, bounded in front to the north by the river Jésus, and on oue 7iO par 1» rivière Jésus, tenant d'un côté à l'est à In terre du L mis Didym > Mass tu, conn 10 ut désignée connue lot No.95, des plan ut livre de renvoi oflieiels de la paroisse de Saint-François de Sales, à l'ouest à la terre do Théodore Arch imbault, le défendeur, connue et désignée comme lot numéro quatre vingt-onze, des plan et livre do renvoi officiels de In dite paroisse do Saint-François de Sales, au sud par un terrain d'environ un arpent et deux perches de largeur sur dix arpents do longueur, plus ou moins, ayant en superficie douze arpents, plus ou moins, et formant ptrtio du dit.lot numéro quitro-vingt quatorze, et appartenant à Léatldre Libelle 3USnt aux fonds, et à Théodore Archunbault, le efendeur, quant à la ooupo du bois et au pâturage, et par un autro terrain d'un arpent et deux perches de largeur, plus ou moins, sur dix arpents, plus ou moins, de longueur, ayant eu superficie douze arpents, plus ou moins, fais mt aussi partie du lot No 94, et appartenant à Théodor \u2022 Archambault, le défendeur\u2014avec bâtisses sus-érigées ; à distraire de la dite terre : 1° L'emplacement de Gédéon Legris ou représentants, composé d'une portion du dit numéro quatre-vingt-quatorze, de la contenance de cent un piels et un quart do largeur, sur cent soixante pieds de longueur, à prendra au sud et touchant le chemin de front de la dite terre, à quarante pieds du pignon ouest de 11 mai «on de pierre occupée par Théodore Archambault, faisant qu'à part du front qui se trouve borné par le chemin public, les autres parties se trouvent bornées par le reste de la dite terre, et ce vis-à-vis le dit emplacement.2° L'emplacement d'A niable Live'ine, ou représentants, composé d'une portion du dit numéro quatre-vingt-quatorze, de la contenance de soixante et douze pieds de largeur, sur cent quatre-vingts pieds de longueur, mesure anglaise ; borné en front par le oheiniu public, du côté e>t par l'emplacement ci-dessus décrit de Gédéon Legris, du côté ouest partie par remplacement ci-après décrit, appartenant a Alphonse Gosseliu ou représentants, et partie par le reste du dit numéro quatre-vingt-quatorze, dont il fait partie et à sa profondeur aussi par le reste du dit numéro quatre-vingt-quatorze.3\" L'emplacement de Alphonse Gosselin, composé d'une portion du dit numéro quatre-vingt-quatorze, de la contenance do trente six pieds de largeur sur cent cinquante pieds de longueur, measure française ; borné en front par le chemin public, du côté ouest par Didyuio Masson ou représentants, et enfin au nord par le reste du dit numéro quatre-vingt-quatorze, dont il fait partie.Pour être vendus à la perte de l'église paroissiale do la paroisse de Saint-François de Sales, le HUITIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du l'avant-midi Lu dit bref rapportable le dixième jour de mai prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 1er mars 1897.9(17 [Première publication, 6 mars 1807.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District île Montreal Montréal, à savoir:l'IlHE TRUST AND LOAN No.2303.J JL COMPANY OF CANADA, corporation légalement constituée par acte public du Parlement, ayant sa principale place d'affaires, pour la province de Québic, dans les cité et district de Montré d, Demanderesse ; contre les terres oc tenements de JOHN SKELLY, des cité et district de Montréal, Défendeur.1° Un lot de terre «is et situé en la cité de Montréal ; borné on front par la rue de l'Avenue do l'Hôtel-de-Ville, connu et désigné comme lot numéro trois cent vingt (320).des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis\u2014avec une maison en pierre et ou brique, sur le front tie la dite rue, et autres maisons et bâtisses dessus érigées.2° Un tiutro lot de terre sis et situé au même lieu ; borné en front par la nie Richardson, connu et désigné comme lot numéro trois mille trente (3030), des side to the east by the property of Louis Didytuu Masson, known and designated as lot No.95, of the official plan and book of reference of tho parish of Saint François do Sales, on the wost by tho laud of Théodore Archunbault, the defendant, known and designated as lot number ninety-one, of tho official plan and book of referenco of the said parish of Saint François do Sales, on the south by a laud of about one arpent and two perches in width by ten arpents in length, more or less, having an area of twelve arpents, more or less, and forming part of lot number ninety-four, and belonging to Léandre Libelle, for the ownership, and to Théodore Archam bault, tho defendant, as to the right to cut wood and right of pasturage, and by another lot of one arpent and two porches iu width, more or less, hy ten arpents, more or less, in length, having an ares of twelve arpents, more or less, also forming part of lot No.94, and belonging to Théodore Archam bault, the defendant with buildings thereon erected reserving from the said lot : 1.The lot of Gédéon Legris or representatives, composed of a portion of said lot number ninety four, containing one hundred and one feet and one quarter in width by one hundred and sixty feet in length, to be taken south of and adjoining the front road of the said land, at forty feet from the west gable of the stone house occupied by Théodore Archambault, so that apart from the front which is bounded by the public road, the other parts are bounded by the residue of the said land, and this opposite to the said lot.2.The lot of A niable Laveline or representatives, made up of a portion of said number ninety-four, measuring seventy-two feet in width by one hundred and eighty feet in length, english measure ; bounded in front by the public road, on tho east side by tin-lot hereinafter described of Gédéon Logris, on the west side partly by the lot hereinafter described, belonging to Alphonse Gofcseliu or representatives, and partly by tho remainder of aaid number ninety four whereof it forms the east part in rear, and als.by the residue of said number ninety-four.3.Tho lot of Alphonse Gosselin, made up of a portion of said number ninety-four, containing thirty-six feet width by one hundred and fifty feet in length, french measure ; bounded in front by the public road, on the west side by Did \u2022 me Masson or reptesentutives, and lastly on the north by the residue of sai 1 number ninety-four, whereof it forms part.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint François de Sales, on the EIGHTH day of MAY next, at TEN o'clock in thejforenoon.The said writ returnable on the tenth day of May next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff Montreal.1st March, 1897.988 [First published, 6th March, 1897.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit: / rpHE TRUST AND LOAN No.2303.( A COMPANY OF CANADA, a corporation legally constituted by public act of Parliament, having its principal place of business, for the province of Quebec, in the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOHN SKELLY, of the city and district of Montreal, Defendant.1.A lot of laud situate and being iu the city of Montreal ; bounded in front by City Hall avenue, known and designated as lot number three hundred and twenty (320), of the official plan and book of reference of Saint Louis ward - with a brick and stone house, on the front of the said street, and outbuildings thereon erected.2.Another lot of land situate and being at the same place ; bounded in front by Richardson street, known and designated as lot number three thousand 711 plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de lu paroisse de Montréal, mesurant quarante-cinq pieds de front mu- cent pieds de profondeur\u2014 avec deux maisous et autres bâtisses dessus construites.3\" Un autre lot de terre sis et situé au même lieu, connu et désigné comme lot numéro deux mille sept cent soixante et douze (2772), des plan et livre de renvoi officiels de la municipal né de la paroisse de Montréal, et sur le plan de division de la ferme connue sous le nom de \" Ferme Siint-Gabricl.\" sous le n n mon ' neuf cent soixante et quinze ; bornée eu front par la rue Saint-(.'liai les.étant la continuation de la rue Richardson, d'un coté par la propriété du dit défendeur ou représentants, et de l'autre côté par le lut numéro deux mille sept cent soixante et onze (2771 ), en arrière par la propriété do M.Duquette ou représentants, et contenant une largeur de quarauto-ciuq pieds sur cent pieds de profondeur, plus ou \u2022¦.¦ois, mesure française\u2014avec doux maisons et no res bâtisses dessus construites.Pour être von lus à mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX HUITIEME jour de MAI prochain, à DIX heur, s de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le piemier jour de juin prochain.F.R.THIRAUDEAU.bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 mars IfeW.UKI [Première publication, ti mars 1S!*7.| FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montreal.Montréal, à savoir 1 I vAME MARIE LOUISE No.1137.S U CHOLETTE, épouse séparée contract uellcment de biens de Octave Deniers, commis-voyageur, et ce dernier pour autoriser aa dite épouse aux tins des présentes, Arthur Cholette, gentilhomme, et Ernestine Cholette, tille majeure et usant de ses droits, tous de la cité et du district de Montréal, en leur qualité d'héritiers légitimes et représentants légaux de feue dame Gertrude Mongeiiais, eu son vivant épouse de feu Hilaire Cholette, de Rigaud, Demandeurs ; contre les terres et tenements de NAPOLEON BELANGER, ci-devant inaître-forg.-ron et cultivateur, du village de Rigaud, et maintenant de la cité d'Ottawa, dans la province d'Ontario, Défendeur.1 Un lotde terre sis et situé dans paroisse de Sainte-Madeleine de Rigaud, dans le comté de Vaudreuil ; burué en front par le chemin public, concession nouvelle Lotbiniere, connu et désigné comme lot numéro douze, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites, à distraire du dit lot de terre numéro douze, une lisière vendue à la compagnie dite The < anudian Ptwijic H il way C : 2* Un autre lot de terre sis et situé au même lieu : borné en front par le eh.min public de la concession nouvelle Lotbiniere, connu et désigné eoiuuie lot numéro cinquante et un, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Madeleine de Rigaud\u2014avec une maison et autres bâthses dessus construites.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Rigaud.le SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-tixième jour d'avril prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 février 1807.583-2 [Première publication.8 février 1807.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Mmdrtul.Montréal, à savoir : j 1 OUIS PEURAS, agent.No.321.) I j do la cité et du dis- trict de Montréal.D.mandeur ; c nitie Isa terres et tenements de SIMON ROBERT, de Columbus, dans l'Etat de l'Ohio, un des Etat-Unis d'Amérique, mais ayant des propriétés immobilières dans la province de Québec, Défendeur.and thirty (No.3030), of the official plan and book of reference of the municipality of the parish Of Montreal, measuring forty-live feet in front by one hundred feet iu depth\u2014with two houses and outbuildings thereon erected.3.Another lot of land situate and being at the same place, known and designated as lot number two thousand seven hundred and seventy-two (No.2772), of the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, and on the division plan of tho farm known as the \" Saint Gabriel Farm,\" as number nine hundred and seventy-five ; bounded in front by the Saint Charles street, being the continuation of Richardson street, on one side by the property of the said defendant or representatives, and on the other side by lot number two thousand seven hundred and seventy-one (No.2771), iu rear by the property of M.Duquette or representatives, and containing a width of forty-five feet by one hundred feet iu depth, more or less, french measure \u2014with two houses and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montr* al, on the EIGHTEENTH day of MAY next, at TEN of the clock iu the forenoon.The said writ returnable on the first day of June next.J.R.THIBAUDEAU.Sheriff's Office, Sherifl.Montreal, 2nd March, 1897.984 [First published, 0th March, 1897.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District uf Moid veal.Montreal, to wit :] I \\AMB MARIE LOUISE No.ItSt.)Y) CHOLETTE, wife separated as to property by marriage contract of Octave Deniers, travelling agent, and the latter to authorize bis said wile for the purposes hereof, Arthur Cliolette, gentleman, and Ernestine Cholette, spinster, et usant de ses droite, all of the city and district of Montreal, in their quality of lawful heirs and legal representatives of the late Dame Gertrude Mongonais, iu her lifetime wife of the late Hilaire Cholette, of Rigaud, Plaintiffs ; against the lands and tenements of NAPOLEON BELANGER, heretofore master blacksmith and farmer, of the village of Rigaud, and now of the city of Ottawa, in the province of Ontario, Defendant.1° A lot of laud situate in the parish of Sainte Madeleine de Rigaud, in the county of Vaudreuil ; bounded iu front by the public road of the ne* concession Lotbiniere, known and designated as lot number twelve, of the official plan and hook of reference of the said parish\u2014with a house and outbuildings thereon erected ; reserving from said lot of land number twelve, a strip sold to the Canadian Pacific Railway Company.2* Another lot of land situate at the same place ; bounded in front by the public road of the new concession Lotbiniere, known and designated as lot number fifty-one, on the official plan and book of reference of the eaid parish of Sainte Madeleine de Rigaud \u2014 with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Rigaud.on the SEVENTH day of APRIL next, at ELEVEN o'clock iu the forenoon.The said writ rettirnab e on the twenty-sixth day of April next.J.R THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd February, 1897.584 [First published, 6th February, 1897 ] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : | T OUIS PERRAS, agent, of No.321.j'Aj the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of SI MON ROBERT of Columbus, in the States of Ohio, » no of the United States of America, but having real estate in the province of Quebec, Defendant. 712 Un lot de terre ou emplacement de figure irregu-lière sis et situe au village de la paroisse de Saint-Constant, comté ue Laprairie, district du Moutiéal, mesurant soixante et treize pieds (73) de front sur le chemin public, et soixante et duux ((12) piuds à l'arriére, sur une profondeur de cent ipiati p-vingt-sept pieds (187) ; tenant devant au chemin public, eu arrière au lévéren 1 M.Pierro Bédard, du côté nord-ouest à Alphonse Lanctot, et du côté sud-est au docteur Roch N.Foi té, lu dit terrain faisant partie du numéro deux cent soixante six (2bïi), sur les plan et livre du renvoi officiels de la paroisse de Saint-Constant, distiict de Moutiéal, faits pour les fins d'enregistrement \u2014 avec une maison, une glacière, une boucherie, une écurie, une grange et une boulangerie avec tous ses agrès et accessoires (sauf la il ur) et autres bâtbses cie.-sus construites Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroi-se de Saint-Constant, le SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heur» s de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-sixième jour d'avril prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 février 18ÎI7.581- 2 [Preinièiu publication, 6 février 1807.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Cii eu it\u2014Montréal.Montréal, à savoir : 1 T OUÏS JOSEPH P.DES-No.30b5.JXJ ROSIERS, médecin, de Moutiéal, en sa qualité d'exécuteur testamentaire de feu Joseph Octave DesrosieiB, Dtmnndeur ; contre les terres et tenements de FRANCOIS SAU-MUR, de la cité et du district do Montréal, ot ALEXANDRE CH tRBONNEAU, fils, de la ville de la Côte Saint-Louis, dit district, Délendeuis.Saisi comme appartenant au dit François Sau-mur, l'immeuble suivant, à savoir : Un lot de teiru situé dans le dit quartier Saint-Jean-Baptiste, de la dite cité de Montréal, faisant front sur la rue Saint-André, connu sur le plan de subdivision du lot officiel numéro dix, du plan du cadastre et au livre de renvoi du village incorporé de Saint Jean-Baptiste, comme lot numéro cent trente - quatre (10-134) \u2014 avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité de Montiéal, le SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX beuns de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour d'avril prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 février 1897.519-2 [Première publication, 6 février 1897.] ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montreal, à savoir : ( Il 7 ILL IA M L.BOND, des No.2055.J W cité et district de Montréal, commis, Demandeur ; contre les terres et tenements de EMMA 11.HARRIS, veuve do feu James H.Oakes, P.H.Oakes, commis.Mary C.Oikes, fille majeure, et Géraldine H.Oakes, tille majeure, tous du village de la Pointe Claire, dans le distiict de Montréal, Défendeurs.Ce morceuu de terre situé sur la rue Sainte-Catherine, dans le quartier Saint-Antoine, des cité et d.s-trict de Moutiéal, formant partie du lot connu et désigné comme étant e numéro mille six cent soixante ot dix-sept (1077), des plan et livre do renvoi officiels du dit quartier, la dite partie contenant vingt-six (26) pieds de largeur en front et eu arrière sur cent vingt-deux (122) pieds de profondeur, et une superficie de trois mille cent soixante et douze (3172) pieds carrés, mesure anglaise ; borné ou front au sud-est par la rue Sainte-Catherine, eu arrière par une ruelle en commun maintenant connue comme subdivision cinq (5), du dit lot numéro mille six cent soixante et dix-sept (1677), de quinze pieu s de largeur, d'un côté au sud-ouest par la propriété d'uu nommé William Fraser ou représentants, et de A lot of land of irregular outline, situate in the village of the parish of Saint Constant, county of Laprairie, district of Montreal, measuring seventy-three (73) feet in fronton the public road, and sixty-two (62) feet in rear, by a depth of one hundred and eighty-seven (187) teet ; bounded in front by the public road, in rear by tho Reverend Pierre 1 Bédard, ou the north west sido by Alphonse Lunc-j tot, and on the south east sido by Doctor Rocli N.Forte, tho said lot forming part of number two hundred and sixty-six (206), on the official plan and book of reference of the parish of Saint Constant, district of Montreal, made for registration purposes \u2014with house, ioo hnu-e, slaughter house, shed, barn and bakery 1 with all tho machinery and apparatus, (saving the flour) and outbuildings thereon erected.To be sold at tho parochial church door of the parish of Saint Constant, on the SEVENTH day »-f APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnablo on tho twenty-sixth day of April next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd February, 1897.582 [First published, 6th February, 1897.] FIERI FACIAS DE TERRIS.tiicuit Court \u2014 Montreal.Montreal, to wit :\\ f GUIS JOSEPH P.DEP.No.3086./ XJ ROSIERS, physician, of Montreal, iu his quality of testamentary executor of the late Joseph Octave Desrosiers.Plaintiff ; agamst the lap Is and tenements of FRANCOIS SA I'M UR, 1 f the city and district t)f Montreal, and ALEXANDRE CHARBONNEAU, junior, of the town of Côte Saint Louis, said district, Defendants.Seized as belonging to the said François Saumur, the following immovable, to wit : A lot of land situate in the Saint Jean Baptiste ward,of the said city of Montreal, fronting on Saint André street, known on the subdivision plan of lot official number ten, ot the cadastral plan and book of reference of the incorporated village of Saint Jean Baptiste, as lot numlier one hundred and thirty-four (10-134) \u2014 with the buildings therm erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTH day of APRIL next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the seventeenth day of April next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd February, 1897.550 [First published, 6th February, 1897.] ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit :\\ATkYlLLIAM L.BOND, of No.2055.J Vy the city and district of Montreal, clerk, Plaintif! ; against the lands and tenements of EMMA H.HARRIS, widow of the late James H.Oakes, P.H.Oukes, clerk, Mary C.Oakos, spinster, and Géraldine H.Oakes, spinster, all of tho village of Pointe Claire, in the district of Montreal Détendants.That certain pa'eel of land situate on Sainte Catherine street, iu the Saint Antoine ward, of the city and district of Montreal, forming part and portion of the lot known and designated as being the number one thousand six hundred and seventy-seven (1**77), <>n the official plan and book of reference if the said ward, containing, said portion, twenty-six (26) feet iu width in trout and 111 tear by one hundred and twenty two (1-2) feet in depth, and a superficial area of three thousand one hundred and seventy-two (3172) square feet, english measure ; bounded iu front to the south east by Sainte Catherine street, iu rear by a common lane now known as subdivision five (5), of said lot number one thousand six him drtd and seventy seven (1677), fifteen feet in width, on one side to the south west by the property of 718 l'autre côté au nord-est par la partit; du dit lot mille six cent soixante et dix-sept (1077).maint euaut connue comme subdivision six (0) -avec lus bâtisses sus-érigées.Pour être vendu dans nvm bureau, dans la cité He Montré »l, lu HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant mi li.Le dit bref rapportable le dixième jour d'avril prochain.J.H.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montré*!, 2 février 18!>7.blô-2 [Première publication, 0 février 1897 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Mnn'rid.Mont real, à savoir : t I \\ \\ M E V1C l( ) R1A S \\ IN T-No.11ÎJ2./\\J PIERRE, de la villu do Longueoil, dans le distiict de Montréal, ép-use coiniuunu un biens do Alfred Lovesque, bourgeois, du même lieu, et ce donner taut p -rsoniielleiuetit que pour autoiiser si dite épouse aux tins des présentes, Demandeurs ; contre les terres et tènetn.nu mentionnés et décrits dans 1\\ ce Iule moquée A au bref annexé, la propriété de SIMEON PATE-NAUDE, de la cité ot du district du Moutiéal.Détendeur.Une terre située eu la paroisse de Bouchervillo, au quatrième rang, contenant deux arpents do trout sur vingt-cinq arpents du profondeur, et ét oit 1m lot connu sous le numéro cent quarante huit (14*) sur le plan et au livre do renvoi officiels de Boucher-ville ; tenant aux deux bouts à des chemins publics, d'un côté à Henri Sicotte ou représentant, et île l'autre côté à Etienne But/, ou represent ant\u2014avec une mais m, grange et autres bâtisses sus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la nantisse de Bouc lier ville, lo SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le neuvième jour d'avril prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Moutiéal, 2 février 18^7.651-2 [Première publication, 6 février 1897 ] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir :\\ Il MESSIEURS TAYLOR & No.1873./IVX BUCHAN.de Montréal, avocats, sur distraction de frais, dans 1 iquelle cause ALEXANDER WALKER, de la cité de Montréal, marchand, était Demandeur ; et JOtlN B.McCON-NELL, du même lieu, docteur eu médecine, était Défendeur, et Daine Theodora L.Miller, épouse séparée de biens par contrat de mariage du dit défendeur, et dûment autorisée par sou dit mari, étaient opposants, et le dit demandeur était contestant Saisi comme appartenant au dit John B.McCoii-nell, l'immeuble suivant, à savoir : Un lot de terre faisant front sur la rue Htllowell, dans la ville de Westmount, connu et désigné suite plan de subdivision de la partie du lot numéro quatorze cent quinze, de la municipalité tie la pa roisse de Montréal, comme lot de subdivision quatre (1415-4); borné t-n Iront par la susdite rue Hallowed, d'un côté au uord-ouestet en arrière par une ruelle, étant le lot numéro trois, sur le dit plan de subdivision, et de l'autre cô:é par le lot numéro cinq, sur le dit plan de subdivision\u2014avec un cottage et autres bâtisses sus érigées, et avec le droit de passage dans la susdite ruelle.Pour être vendu dans mou bureau, dans la cité de Montréal, le HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant -midi.Le dit bref rapportable le dixième jour d'avril prochain.J.R.THIBAUDEAU, ¦Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 février 1897.555-2 [Première publication, 0 février 1897.] one William Fraser, or representatives, and on tho other side to the north east by the portion of the said lot ne thou «a id six hundred on I seventy-seven (1077), now known as subdivision six (8) \u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in tho city of Montreal, «\u2022n the EIGHTH .lay of APRIL next, at ELEVEN ttf the clock iu the foiono.n.The said writ returnable on tho tenth of April next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff Montreal, 2nd February, 18f>7.516 [First published, 6i.li February, 18!>7.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of M out real.Montreal, to wit :1 I VAME VICTORIA SAINT-No.1192.J U PIERRE, of tho town of Longueui1, in the district of Montreal, wife common as to property of Alfred Levesqiio, g-ntlutuan, of the sunt: place, and the Utter as well personally as to authorize his said wife for the purposes hereof, Plaintiffs ; against the lands ami tenements men tinned and described in the schedule marked A, annexed to tho writ, the property of SIMEON PATEN A DDK, of the city and district of Montreal, Defendant.A Ian I situate in the parish of Bouchorville, in the fourth range, containing I w.» arpents in front by twenty-live arpents iu depth, and being the lot known and designated as number one hundred and forty eight (143), on the official plan and book of reference of Bouchorville ; b uiudedat bo'h ends by public toad*, on .me side by Henri Sicotte or representatives, and on the other side by Etienne Birtz or representatives\u2014with a house, barn and outbuildings thereon erected.To be s-dd at the parochial church door of the parish of B mcherville, on 'he SEVENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on tho ninth day of April next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd February.1897.552 [First published, 6th February, 1807.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montrent.Montreal, to wit :\\ T\\fESSIEURS TAYLOR & No.1873./1V1 BUCHAN, of Montreal advocates,.s i/»wfi.n the sub livisiotl plan of part of lot number fourteen hundred and fifteen, of the municipality \u2022 \u2022f the p ir.sh of Montreal, as subdivision lot four (1415-4) ; bounded iu front by Hallowell street aforci-aid, on one side to the north west and in rear by a lane, b.ing lot number three, on said subdivision plan, and on the other side by lot number tive, on said subdivision plan\u2014with a cottage and other buddings there >n erected, and with a right of passage in the aforesaid lane.To be sold at my offico, in the city of Montreal, on the EIGHTH day of APRIL next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of April next.J.R.THIBAUDEAU Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd February, 1897.556 [First published, 6th February, 1897.] 714 FIERI FACIA8 DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montreal.Montréal, à Bavoir : ( A LEXANDER SAUN-No.1651.j rV DERS, ci-devant des cité et district de Montréal, maintenant do Londres, Angleterre, gentilhomme, Demandeur ; contre les terres et tenements de THOMAS J.VIPOND et WILLIAM VIPOND, tous deux des cité et district de Montreal, marchands, Défendeurs.Ce lot de terre situé dans le quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, connu et désigné comme lot numéro seize cent quatre-vingt-cinq (No 1685), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier, contenant quatre-vingt-dix pieds de front sur cent un pieds de profondeur daus la ligue du côté nord-ouest, et cent treize pieds de profondeur dans la ligne du côté sud-est.le tout plus ou moins ; borné en front par la rue Guy\u2014avec cinq maisons en briques à deux étages, et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendu dans mon bureau, daus la cité de Montréal, le SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable lu quinzième jour d'avril prochain.J.R.THIBAUDEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 février 1897.553-2 [Première publication, 6 février 1897.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ A LEXANDER WALKER, No.893./-^*- du8 oit^ et district de Montréal, luarohanu.Demandeur ; contre les terres et tenements de JOHN B.McCONNELL, du même lieu, Défendeur.Un lot de terre faisant front sur la rue Hallowell, dans la ville de Westmount, et étant le lot connu et déoigué sur le plan de subdivision de la partie du lot numéro quatorze cent quinze, de la munipalité de la paroisse de Montréal, comme lot de subdivision numéro six (1415 6) ; le dit lot étant borné en front par la susdite rue Hallowell, en arrière par une ruelle étant le lot numéro trois, sur le dit plan de subdivision, d'un côté au nord-ouest par le lot cinq, sur le dit plan, et de l'autre côté au nord-est par la partie noii-subdivisée du dit lot numéro quatorze cent quinze\u2014avec un cottage et autres bâtisses sus-érigées, et avec le droit de passage dans la susdite ruelle.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le DIXIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour d'avril -prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 février 1897.579-2 [Première publication, 6 février 1897.] w ente» par le Shérif\u2014Ottawa VV1S PUBLIC eat par le présent donné q iules TERRES et HERITAGES sous-mention -<>es ont été saisis et seront vendus aux temps et i.eux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de ies faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou mitres cppositions à la vente, excepté dans les cas de Veiiditioni Ex-punas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRI8.District of Moid real.Montreal,to wit :\\ \\ LEXANDER SAUNDERS, No.1651.J J\\ formerly of the city and district of Montreal, now of London, England, gentleman, Plaintiff ; against the lands and tenements of THOMAS J.VIPOND and WILLIAM VIPOND, both of the city and district of Montreal, men hauts, Defendants.That certain lot of land situate in the Saint Antoine ward, of the city of Montreal, known and distinguished as lot number sixteen hundred and eighty live (No.1685), on the official plan and in the book of reference of said ward ; containing ninety feet iu front by one hundred and one foot in depth in the north west side line, and one hundred and thirteen feet in depth in the south east side line, all more or less ; bounded in front by Guy street\u2014 with live two story brick dwelling houses, and outbuildings tbuieou erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTH day of APRIL next, at ELEVEN of tho clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of April next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd February, 1897.554 [Firts published, 6th February, 1897.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : | A LEXANDER WALKER, No.893.J J\\ of the city and district of Montreal, merchant, Plaintiff ; against the land* and tenement* of JOHN B.McCONNELL, of the same place, Defendant.A lot of land fronting on Hallowell street, in the towu of Westmount, and being the lot known and designated on the subdivision plan of part of lot number fourteen hundred and fifteen, of the municipality of the parish of Montreal, as subdivision lot number six (1415-6) ; said lot bounded in front by Hallowell street aforesaid, iu rear by a lane being lot number three, on said subdivision plan, on one side to the north west by lot live, on said plan, and on the other side to the north east by the unsubdi-vided portion of said lot number fourteen hundred and fifteen \u2014with a cottage and other buildings thereon erected, and with a right of passage in the aforesaid lane.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of April next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 2nd February, 1897.580 [First published, 6th February, 1897.] Sheriffs Sales\u2014Ottawa i>UBL!C NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respe< \u2022 .< times and places mentioned below.All person* having claims on the same which the Registrar s not bound to include in his certificate, under articiw 700 of the Code of Civii Procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accordion to law.All oppositions afin d'anmUer, alin de \u2022\u2022¦ \u2022 traire, afin de cluirqe, or other opposition! to u e sale, except in cases ot Venditioni Exvonus, cw required to be filed with the undersigned, at h s office, previous to the fifteen days next preoedh g the day of sale -, oppositions afin de conserver m-, be tilf d at any time withm six days next alter tue return of the Writ. 715 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure \u2014//ull.Canada, ) pvAME CATHERINE Province de Québec, I IJ LEWIS, do la cité DiBtrict d'OtUwa.| d'Ottawa, dans lo comté No.621.J do Carleton et province d'Ontario, veuve de feu Charles Hamnott Pinhey, en Bon vivant du même lieu, avocat, et autres, en leur qualité d'exécuteurs, administrateurs et fidéi-commis des biens et succession du dit feu Charles Hamnott Pinhey, Demandeurs ; contre les terres et tènomenta de WILLIAM HENRY WALKER, d'Ottawa, dans le comté do Carleton et province d'Ontario, avocat, Défendeur, à Bavoir : Tous ces terres et tenements situés dans le canton de Buckingham,dans le comté d'Ottawa, dans la province de Québec, connus aux plan et livre de renvoi officiels du dit canton, comme lots dix-neuf A (19 A), contenant cent acres, vingt-trois (23), contenant deux centsacres, et viugt-quatre(24), contenant deux cents acres, tous dans le septième rang, vingt et un B (21 B), dans le huitième rang, contenant cent acres, vingt et un (21), dans le neuvième rang, contenant deux cents acres, dix-neuf B (19 B), dans le neuvième rang, contenant cent acres, dix neuf C (19 C), dans le huitième rang, contenant quatorze acres et deux vergées, mesure anglaise, avec les eaux, pouvoirs d'eau, privilèges, etc., daus et sur le dit lot dix-neuf C (19 C), daus le dit huitième rang ; aussi toutes les mines, veines, couches de plombagine ou autres minéraux et métaux quelconques dans et sur les dits lots, aussi toutes les mines, veines, couches de plombagine ou autres minéraux constituant les droits de mine dans et sur ces certains lots connus sur les dits plan et livre de renvoi comme lots numéros vingt et un A (21 A;, dans le septième rang, contenant cent acres, vingt B (20 B), dans le huitième rang, contenant cent acres, et dix-neuf B (19 B), dans le dit huitième rang, contenant cent trente-cinq acres et deux vergées, le tout plus ou moins\u2014ensemble avec tous les moulins, manufactures et machines pour miner, maisons, bâtisses et circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Grégoire de Nazianze de Buckingham, le VINGT-TROISIEME jour de mats prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le treizième jour d'avril 1807.COU T LEE & WRIGHT, Bureau du Shérif, Shérif.Cité de Hull, 6 janvier 1897.107-3 '«Y,!, [Première pub.ication, 9 janvier 1897.] Ventes par le Shérif\u2014Québec AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-née ont été saisie et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que le Régiatrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le Çrésent requises de les faire connaître suivant la loi.butes oppositions afin d'annuler, aiin de distraire, j afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014Hull.Canada, ]I\\AME CATHERINE Province of Quebec, I !_/ LEWIS, of the city of District of Ottawa.[\"Ottawa, in the county of No.621.J Carloton and province of Ontario, widow of the late Charles Hamnett Pinhey, in his lifetime of tho same place, barrister at law, and others, in their qualities of executors, administrators and trustees of the estate and succession of said lato Charles Hamnett Pinhey, Plaintiffs ; against the lands and tenements of WILLIAM HENRY WALKER, of Ottawa, in the county of Curleton and province of Ontario, barrister at law, Defendant, to wit : All and singular those certain land and tenements situate in the township of Buckingham, in the county of Ottawa, in the province of Quebec, known according to the official plan and in the book of reference of said township, as lot nineteen A (19A), containing one hundred acres, twenty-three (23), containing two hundred acres, and twenty-four (24), containing two hundred acres, all in the seventh range, twenty-one B (21 B), in the eighth range, containing one hundred acres, twenty-one (21), in the ninth range, containing two hundred acres, nineteen B (19 B), in the ninth range, containing one hundred acres, nineteen C (19 C), in the eighth range, containing fourteen acres and two roods, english measure, with waters, water powers, privileges, etc., in and upon said lot nineteen C (19 C), in said eighth range ; also all manner of mines veins, beds of plumbago, or other minerals or ores whatsoever, in and upon said lots, also all mines, veins, beds of plumbago or other ores constituting the mining rights in and to those certain lota known upon said plan and book of reference as lots numbers twenty-one A (21 A), in the seventh range, containing one hundred acres, twenty B (20 B), in the eighth range, containing one hundred acres, and nineteen B (19 B).in said eighth range, containing one hundred and thirty-five acres and two roods, all more or less\u2014together with all mines, factories and mining machinery, houses, buildings and appurtenances thereon and thereto belonging.To be sold at the door of the church of the parish of Saint Grégoire de Nazianze of Buckingham, on the TWENTY THIRD day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirteenth day of April, 1817.COU£LEE & WRIGHT, Sheriffs Office, Sheriff.City of Hull, 6th January, 1897.108 [First published.9th January, 1897.] Sherift'8 Sales\u2014Quebec PUBLIC NOTICE is herebygiven that the undermentioned LANDS and TENEMENTS hare been seized, and will be sold at the respective tunes and places mentioned balow.All persons having claims on the same wh.ch the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to lew ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, a/f* de charge, or other oppositions to the sale, except to cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tune within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Recorder's Court.Québec, à savoir : ( T* A CITE DE QUEBEC ; Quebec, to wit : 1 mHE CITY OF QUEBEC ; va.No.428.J ±J vs.MARY GEORGIANA I No.428.J J_ MARY GEORGIAN A WOOL3EY, de la cite de Québec, veuve de feu WOOLSEY, of the city of Quebec, widow of th 716 l'honorable Thomas McGreevy, en sa qualité de tutrice aux enfants mineurs usus de son mariage avec feu l'honorable Thomas McOreevy, et aussi on sa qualité de curatrice à Thomas Clarence McOreevy, interdit, à savoir : Le lot No.2673 (deux mille six cent soixante et treize), du cadastre officiel du quartier Saint-Louis, de la cité de Québec, étant un lot de terre sur la rue d'Auteuil\u2014avec bâtisses.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité de Québec, le NEUVIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mai prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 4 mars 18i»7- 1017 [Première publication, 6 mars 1897.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\nTjlRANCOIS-XAVIER alias No.1620.J J?FRANCIS BEDARD, agriculteur, de la paroisse de Charles!nuirg ; contre LOUIS BEAULIÉU, cultivateur, de la paroisse de Saint-Ambroise de la Jeune Lore t te, à savoir : 1\" Partie du lot No.305 (trois cent cinq), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Gabriel do Valcartier.comté de Québec, savoir : d'une terre à bois située troisième concession de Saint-Barthélemi, cette partie du dit lot contenant un arpent de front sur trente arpents de profondeur, le tout plus ou moins, et bornée vers le nord par Louis Rbéaume ou représentants, vers le sud par Herménégilde alfas Onésime Simard, vers le nord-est par la ligne limitative de la dite paroisse, et vers le sud-ouest par le lot No.296, appartenant à William McGill, ou représentants.2° La partie nord-ouest du lot No.1358 (treize cent cinquante-huit), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, concession nord-ouest du Lac Saint-Charles, comté de Québec, cette partie du dit lot contenant dans sa plus grande largeur un arpent de largeur sur quinze arpents de profondeur, le tout plus ou moins ; bornée au nord-ouest par l'emplacement de Joseph Gagné et la terre de Jean-Baptiste Rhéaume, au sud-est à celle de Joseph Beaulieu, représentant feu François Beaulieu, au nord-est au chemin public et à l'emplacement de Joseph Gagné, et au sud-ouest par la ligne seigneuriale\u2014circonstances et dépendances.3* Le lot No.1357 (treize cent cinquante-sept), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Anibroiae de la Jeune Lorette, concession nord-ouest du Lac Saint Charles, comté de Québec, étant un lot de terre situé en la dite concession\u2014avec bâtisses.Pour être vendus comme suit, savoir : le lot premièrement décrit, à la porte de l'église paroissiale de Saint-Gabriel de Valcartier, le SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE beures avant-midi ; et les deux autres lots à la porte de l'église paroissiale de Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, le HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le neuvième jour d'avril prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 4 février 1897.599-2 [Première publication, 6 février 1897.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \\ T DEMOISELLE MARIE No.660.J ±J CAROLINE SAMSON, de Québec, fille majeure, usant de ses droits ; contre M AGLOIRE L E B L O N D.de la paroisse de Charlesbourg, maintenant à Québec, DAME PHILOMENE LEBLOND, de Charlesbourg, épouse commune en biens de Joseph Boucher, aussi de Charlesbourg, meunier, ce dernier mis eu cause tant personnellement que pour assister sa dite épouse, conjointement et solidairement, à savoir : 1* Le lot No.39 (trente-neuf), du cadastre offi ciel de la paroisse de Charlesbourg,comté de Que bec late Honorable Thomas McOreevy, in her quality of tutrix to the minor children issue of her marriage with the late Honorable Thomas McGreevy, as well as in her quality of ouratrix to Thomaa Clarence McGreevy, interdicted, to wit : The lot No.2673 (two thousand six hundred and seventy-1 hree),of the official cadastre of Saint Louis ward, of the city of Quebec, being a lot of ground on d'Auteuil street\u2014 with buildings.To he sold at my office, in the city of Quebec, on the NINTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of May next CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 4th March, 1897.1018 [First published, 6th March, 1897.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :) T^RANCOIS XAVIER alias No.1520./ JJ FRANCIS BEDARD, farmer, of the parish of Charlesbourg ; against LOUIS BEAULIEU, farmer, of the parish of Saint Ambroise de la Jeune Lorette, to wit : 1* Part of lot No.305 (three hundred and five), of the official cadastre of the parish of Saint Gabriel de Valcartier, county of Quebec, to wit : of a woodland situate in the third concession of Saint Barthe-leuii.this part of the said lot containing one arpent in front by thirty arpents in depth, the whole more or less ; and bounded on the north by Louis Rhéaume or representatives, on the south by Her-ineuegilde alias Onésime Simard, on the north east by the boundary line of the said parish, and on the south west by lot No.290, belonging to William McGill or representatives.8s The north weBt part of lot No.1368 (thirteen hundred and fifty-eight), of the official cadastre of the parish of Saint Ambroise de la Jeune Lorette, concession north west ef the Lake Saint Charles, county of Quebec, this part of the said lot containing in its greatest width one arpent in width by fifteen arpent s in depth, the whole more or leas ; bounded on the north west by the lot of Joseph Gagné and the land of Jean Baptiste Rhéaume, on the south east by that of Joseph Beaulieu, representing the late Francois Beaulieu.on the north east by the public road and the property of Joseph Gagné, and on the south west by the seigniorial line\u2014circumstances and dependencies.3° Lot No.1357 (thirteen hundred and fifty-seven), of the official cadastre of the parish of Saint Ambroise de la Jeune Lorette, concession north west of the Lake Saint Charles, county of Quebec, being a lot of land situate in the said concession\u2014 with buildings.To be sold as follows, to wit : lot firstly described, at the parochial church door of.the parish of Saint Gabriel de Valcartier, on the SEVENTH day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon ; and the two other loi s at the parochial church door of the parish of Saint Ambroise de la Jeune Lorette, on the EIGHTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the ninth day of April next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 4th February, 1897.600 [First published, 6th February, 1897.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : I \\ f 1SS MARIE CAROLINE No.560.] 1V1 SAMSON, of Quebec, spinster, usant de sit droits; against M AG LOI RE LEBLOND, of the parish of Charlesbourg, now of Quebec, DAME PHILOMENE LEBLOND, of Char-lesheurg, wife common as to property of Joseph Boucher, also of Charlesbourg, miller, and the latter a party hereunto as well personally as to assist lus said wife, jointly and severally, to wit : 1* The lot No.39 (thirty-nine), of the official cadastre of the pariah of Charlesbourg, county of 717 étant un lot de terre situé dans le fief d'OrsAinville neuvième eoneeuion.2* Le lot No.40 (quarante), du cadastre officiel de la paroisse de Charlesbourg, comté de Québec, étant un lot de terre situé dans lu fief d'< )rs-.un-ville, neuvième concession.Les susdits Nos.''>',) et 40 (trente-neuf et quarante)\u2014avec bâtisses, pour être vendus en un seul et môme lot, sous la réserve de l'emplacement de M.et Mme Antoine Paquet.3* Le lot No.41 (quarante et un), du cadastre officiel de la paroisse de Charlesbourg, comté du Québec, étant un lot de terre situé dans le fief d'Orsainville, neuvième concession.4* Le lot No.42 (quarante-deux), du cadastre officiel de la paroisse de Charlesbourg, comté de Québec, étant un lot de terre situé daus le fief d'Orsainville, neuvième concession.Les susdits Nos.41 et 42 (quarante et un et quarante-deux), pour être vendus en un seul et mémo lot.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Charlesbourg, le DOUZIEME jour de M Ails prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mars prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 7 janvier 1897.137-3 [Premiere publication, 9 janvier JK97 ] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir :\\T A CITE DE QUEBEC; No.2888./Jjcontre LOUISEGIGUERE, des cité et district de Québec, veuve de Jacques Légaré, à savoir : Le lot No.404 (quatre cent quatre), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, en la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Château-guay\u2014avec bâtisses ; sujet aune rente annuelle de neuf piastres et vingt-quatre contins, payable aux Révérendes Dames de l'Hôpital-Général de Québec, le 29 septembre.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le NEUVIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'avril prochain CHS.A.ERN.GAGNON.Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 4 février 1897.597-2 [Première publication, 6 février 1897.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tela que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de 1 article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Sxponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont Immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun tempe dans lea six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Richelieu.Sorel.à savoir : \\ T A BANQUE D'HOCHE-No.2565 B.J 1 J LAG A, Demanderesse ; vs.ZEPUIRIN CHATEAUVERT et al., Défendeurs.Comme appartenant au dit défendeur Zéphirin Chateauvert.Un morceau de terre situé en la cité de Sorel, sur la rue Provost, étant la moitié ouest du lot numéro Quebec, being a lot of land situate in the Fief d'Orsainville, ninth concession.2° The lot No.40 (forty), of the official cadastre of the parish of Charlesbourg, county of Quebec, being a lot of land situate in the Fief d'Orsainville, ninth concession.Said Nos.39 and 40 (thirty-nine and forty)\u2014with buildings, to be sold in one and the same lot, reserving the lot of Mr.and Mrs.Antoine Paquet.8* The lot No.41 (forty-one), of the official cadastre of the parish of Charlesbourg, county of Quebec, being a lot of land situate in the Fief d'Orsainville, ninth concession.4\" The lot No.42 (forty-two), of the official cadastre of the parish of Charlesbourg, county of Quebec, being a lot of land situate in the Fief d'Orsainville, ninth concession.Said lots 41 and 42 (forty-one and forty-two) to be sold in one and the same lot.To be sold at the parochial church door of the parish of Charlesbourg, on the TWELFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of March next.CHS.A.ERN.GAGNON.Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 7th January, 1897.138 [First published, 9th January, 1897.] FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit :\\f MHE CITY OF QUEBEC; No.2888./ JL against LOUISE GIGUERE, of the city and district of Quebec, widow of Jacques Légaré, to wit : Lot No.404 (four hundred and four), of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, being an emplacement situate on Châteauguay street\u2014with buildings ; subject to an annual rent of nine dollars and twenty-four cents, payable to the Révérendes Dames de l'Hôpital-Général de Québec, on the 29th September.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the NINTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of April next.CHS.A.ERN.GAGNON.Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 4th February, 1897.598 [First published, 6th February, 1897.] Sheriffs Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin d* conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : ) T A BANQUE D'HOCHELAGA.No.2505 B.( J J Plaintiff ; vs.ZEPHIRIN CHATEAUVERT et al.Defendants.As belonging to the said defendant Zephirin Chateauvert.A piece of land situate in the city of Sorel, on Provost street, being the west half of lot number 718 neuf cent quatre (No.904), du cadastre officiel de la ville de Sorel, de trente-trois pieds de front sur aoiiante et six de profondeur, le tout plus ou moins\u2014 aveo les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau du shérif du district de Richelieu, au palais do justice, en la cité de Sorel, le 'SEPTIEME jour du mois de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour du mois de mai prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 1er mars 1897.1003 [Première publication, 0 mars 1897.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Richelieu, Sorel, à savoir : \\ pvAME ADRIENNE ROCH No.4083.ÏlJ kt vi r, Demandeurs ; contre PIERRE RONDEAU, Défendeur.Une terre située en la paroisse de Saint-Norbert, au nord-est du ruisseau Bonaventure, étant le lot numéro cinquante-trois (No.53), du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Norbert, de trois arpents et une perche de front sur trente-cinq arpents do profondeur, le tout plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Norbert, le DIXIEME jour du mois de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour du mois de mars prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 4 janvier 1897.131-3 [Première publication, 9 janvier 1897.] Ventes par le Shérif\u2014Sague ay AVIS PUBLIC est par le présen dor.é que les TERRES et HERITAGES oue mentionnés ont été saisis et seront ve dus aux temps et lieux respectifs tels que mente nés plus bas.Toutes personnes ayante exerce à ce; égard des réclamations que le Régistrateur n'est pus tenu de mentionner dans sen certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant hi loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge ou autres oppositions k la vente, excopté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six inurt après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de >agueuay.Malbaie, à savoir : LT OUIS CHARLES AL-No.1144./Jj PHONSE ANGERS, avocat, de Saint-Etienne de la Malbaie ; contre THEOPHILE FORTIN, étudiant, de la paroisse de Saint-Urbain, en sa qualité de curateur au délaissement sur action hypothécaire, contre LEON TREMBLAY, cultivateur, de Saint-Fidèle.à savoir : Les numéros quatre cent quarante-trois (443) et quatre cent quarante-quatre (444), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Fidèle, situés dans la concession de Sainte-Mathilde\u2014avec bâtisses, circonstances et dépendances.Pour être vendu on un soul lot.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Fidèle, le SEIZIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de mars prochain.P.H.CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 2 janvier 1897.93-3 [Première jmblication, 9 janvier 1897.] nine hundred and four (No.904), of the officiai cadastre of tho town of Sorel, of thirty-three feet in front by sixty six feet in depth, the whole more or less\u2014with building* thereon erected.To be sold at the office of the sheriff of the district of Richelieu, at the court house, ill the city of Sorel, on the SEVENTH day of the month of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of the month of May next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 1st March, 1897.1004 [First published, 6th March, 1897.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit :1 pvAME ADRIENNE ROCH it No.4083./ JLf vir,Plaintiffs ; against PIERRE RONDEAU, Defendant.A land situate in the parish of Saint Norbert, north east of the Ruisseau Bonaventure, being lot number fifty-three (No.53), of the official plan and book of reference of the cadastre of the said parish of Saint Norbert, containing three arpente and one perch in front by thirty-five arpents in depth, the whole more or less\u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Norbert, ou the TENTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the thirtieth day of the month of March next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 4th January, 1897.132 [First published, 9th January, 1897.] Sheriffs Sales* -Saguenay PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermeutiened LANDS and TENEMENTS hav-be en seized, and will be sold at the respective timet and places mentioned below.All persona having claims on the same which the registrar is not bouu.\"' to include in his certificate under article 700 of th« Code of Civil Procedure of Lower Canada, ar».hereby required to make them known according tc law.All oppositions atin d'annuler, afin de distraire, atin de charge or other >ppositions to the sale, except in cases of Vendtiioni Exponas, are require* to be filed with the undersigned, at his office, pre vious the fifteen days next preceding the day o' sale ; oppositions a (in de conserver may be filed a* any time within six days next after the return o' the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court-District of Suguenay.Malbiie, to wit :\\ f OUIS CHARLES ALPHON-No 1144.] \\_j SE ANGERS, advocate, of Saint Etienne de la Malbaie ; agaiust THEOPHILE FORTIN, student, of the parish of Saint Urbain, iu bis quality of curator to the surrender in an hypo-thecal y action, against LEON TREMBLAY,farmer, of Saint Fidèle, to wit : Lots numbers four hundred and forty-three (443) and four hundred and forty-four (444), of the officiai cadastre of the parish of Saint Fidèle, situate in the concession Sainte Mathilda\u2014with buildings, circumstances and dependencies.To be sold in one single lot.To be sold at the church door of the parish of Saint Fidèle, on the SIXTEENTH day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the nineteenth day of March next.P.H.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 2nd January, 1897.M [First published, 9th January, 1897.] 719 fieri F ACT AS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure \u2014 District de Sagnenay, Malbaie, à aavoir : I I \\EMOISELLÈ ANGE-No.1148.J \\J LINE FRENETTE, fille majeure, usant de ses droits, de Saiut-Ktieuue de la Malbaie, et J.S.Perrault, son procureur distrayant ; contre FRANCOIS LAPOINTE, cultivateur, de la paroisse de Saint-Fidèle, à savoir : Une terre étant les lots numéros quatre cent cinquante-sept (467), quatre cent cinquante-neuf (450) et quatre cent soixante (460), du cadastre officiel de la paroisse Saint-Fidèle, en la concession Sainte-Msthilde \u2014 avec les bâtisses sus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendue en un seul lot.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse Saint-Fidèle, le TREIZIEME jour d'AVRIL prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour d'avril prochain.P.H.CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 29 janvier 1897.527-2 [Première publication, G février 1897.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure \u2014 Dvd i ici d< Hay 'tutti/.Malbaie, à aavoir : l 1 \\ AM E MARIE ADÈLE No.1135.J\\J FRENETTE.épouse séparée quant aux biens d'Aram Tremblay, médecin-vétérinaire et cultivateur, tous deux de Amqui, de la Vallée de la Matapédia, comté de Matane, et le dit Aram Tremblay, mis en cause pour assister sa dite épouse aux fins des présentes, et J.S.Perrault, son Îrocureur distrayant ; contre HIPPOLYTE DAL-.AIRE et LEON DALLAIRE, tous deux cultivateurs, de la paroisse de Saint-Fidèle, à savoir : Le lot numéro trois cent seize (316), du cadastre officiel de la paroisse Saint-Fidèle, concession du Cap-à-l'Aigle\u2014avec bâtisses, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint Fidèle, le TREIZIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour d'avril prochain.P.II.CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 29 janvier 1897.529-2 [Première publication, 6 février 1897.] Ventes par le Shérif\u2014St-François i VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES aoua-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certifie vt, en vertu de l'article 700 du oode de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin do distraire, atn de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuveut être déposées eu aucun temps dans les six jours aorcs le rapport du Bref.fieri facias.Dam la Cour Supérieure\u2014District de Saint-François.Saint-François, k savoir :Y ITERBERT D.MAR-No.50./JjL TIN, de la ville de Richmond, dans le district de Saint-François, mécanicien, Demandeur ; contre les biens et effets et terres et tenements de LÀ COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE RICHMOND, corps politique et dûment incorporée, ayaut son principal bureau et sa principale place d'affaires dans la susdite ville de Richmond, Défenderesse, à savoir : FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Soguenag.Malbaie, to wit :\\ \\ f 1 S S ANGELINE F R E-No.1146.J iVl NETTE, spinster, usant de ses droits, of Saint Etienne do la Malbaie, and J.S.Perrault, hor attorney distracting ; against FRANCOIS LAPOINTE, tanner, of the parish of Saint Fidèle, to wit : A land being lots numbers four hundred and fifty-seven (457), four hundred and rifty-nmo (459) and four hundred and sixty (400), of tho official cadastre of the parish of Saint Fidèle, situate in the Sainte Mathilde concession\u2014with tho buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold in one and tho same lot.To be sold at the church door of the parish of Saint Fidèle, on the THIRTEENTH day of APRIL next, at ONE of the clock in the afternoon.Said writ returnable on the twenty-fourth day of April next.P.H.CIMON, Sheriffs Office, Sheriff.Malbaie, 29th January, 1897 .528 [First published, 0th February, 1807.| FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.i*uptriof (Jourt- District id SugiWfviy, Malbaie, to wit :.IAAME MARIE À DE LE FRE-No.1135.fXJ NETTE, wife separated at.to property of Aram Tremblay, veterinary surgeon and farmer, both of Amqui, of the Valley of Matapédia, county of Mataue, and the said Aram Tremblay, a party hereunto to assist his said wife for the purposes hereof, and J.S.Perrault, her attorney distracting ; against HIPPOLYTE DALLAIRE and LEON DALLAIRE, both farmers, of the parish of Saint Fidèle, to wit : Lot number three hundred and sixteen (316), of the official cadastre of the parish of Saint Fidèle, situate in the Cap à l'Aigle concession\u2014with buildings, circumstances and dependencies.I'm lie sold at tiie church door \u2022 i the parish of Saint Fidèle, on the THIRTEENTH day of APRIL next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty-fourth day of April next.P.H.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 29th January, 18'»7.530 [First published, 6th February, 1897.] Sheriffs Sales\u2014St.Francis 1~>UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be soldat the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de citai ge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exj -mas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous the fifteen days next preceding the lay tf sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return o the writ.FIERI FACIAS.In the Superior Court\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit: \\ fTERBERT D.MAR-No.50.\\ £JL TIN, of the town of Richmond, iu the district of Saint Francis, meoha-1 nie, Plaintiff ; against the goods and chattels and the lands and tenements of THE RICHMOND 'INDUSTRIAL COMPANY, a body politic and corporate duly ii cori>orated and having its chief office and principal place of business at the town of Richmond aforesaid, Defendant, to wit : 720 1* Cette étendue ou ee morceau de terre aitué dans lu ville de Richmond, dans le district du Saint-François, formant partie du lot numéro quinze, dans le quatorzième rang dun lots du canton de Cleveland, contenant une supetficic du trois vergées et dix sept perclies ; borné au nord par la terre de la succession do feu (J.K.Foster, vers le sud partie par la propriété de Jacob .Hirsch et partie par un petit ruisseau, vers l'ouest par la riviere Saint-François, et vers l'est par la propriété de Thomas Hart, aussi le droit dans une ruelle de seize pieds de largeur à travers la propriété de M.Hart, au sud de la remise maintenant sus-érigée, pour communiquer du susdit morceau de terre jusqu'à la ligne du chemin de ter Grand Tronc, et avec la réserve d'une ruelle de dix pieds de laigeur au l>out nord d'icelui joignant la torre de la succession Foster.2' Ce morceau de terre formant partie du lot numéro onze, dans lu huitième rang du canton de Melbourne, sur lu tive de la rivière Saint-François, sur le côté est du chemin de la Reine, et autres droits et privilèges y appartenant ; borné à l'ouest par le chemin do la Reine, k l'est par la rivière Saint-François, au nord par la terre de John A r buckle, et au sud par un chemin appartenant à L.Blake.3* Les culee.du vieux pont Saint-François, ofl une écluse est construite, aussi la terre sur laquelle la maison de péage était construite dans Richmond, étant partie du lot numéro quinze, dans le quatorzième rang du dit canton de Cleveland : borné à l'ouest par la rivière Saint-François, au sud par un chemin, et à l'est et au nord par la terre de Dame Cleveland, et aussi les droits dans ot sur un chemin sur le dit lot de terre étant ci-devant les abords du vieux pont Saint-François, sur le côté de Richmond.4\" L'écluse à travers la dite rivière Saint-François, située entre le dit lot numéro onze, dans le dit huitième rang du dit canton de Melbourne et le dit lot numéro quinze, dans le quatorzième rang du dit canton de Cleveland, ensemble avec les bàthses, dalles, appareils et toutes les machines et outils, et toutes les appartenances dans et près des dites bâtisses.Pbur être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-l'.ibiane de Richmond, dans la ville de Richmond, le NEUVIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref apportable le premier jour de mai prochain.JOHN McINTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 3 février 1897.577 2 [Première publication, 8 février 1897.] Nominations BrRKAr ni- Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil on date du 15 février 1897, de nommer M.Charles Onésime Genest, marchand, de la cité de Sherbrooke, commissaire pour l'érection civile des paroisses du diocèse de Sherbrooke, en remplacement du docteur Frédéric Paré, décédé.M.F.HACKETT, 1045 Secrétaire de la province.Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 3 de février 1897, de nommer John R.Fleming, écuier, du village d'Ayhner, avocat et Conseil de la Reine, et Charles Leduc, de la cité de Hull, cultivateur, conjointement protonotaire de la cour supérieure, conjointement greffier de la cour de circuit, conjointement greffier de la Couronne et conjointement 1* That certain tract er parcel of land situate in tho town of Richmond, in the distriot of Saint Francis, forming part and portion of the lot number lifteen, in the fourteenth range of lots of the township Cleveland, containing an area of three roods and seventeen perches ; bounded on the north side by the land belonging to the estate of the late G.K.Foster, towards tho south partly by the property of Jacob Hirsch and partly by a small brook, towards the west by the river Saint Francis, and towards the east by Thomas Hart's property, also the right of a lane sixteen feet in width across Mr.Hart's property, south of the shed now erected thereon to communicate from the above piece of land to the Grand Trunk Railway line, and with the reservation of a lane ten feet in width at the north end thereof adjoining the estate Foster's land.2s That certain piece or parcel of land forming a part and portion of the lot number eleven, in the eighth range of the township of Melbourne, on the bank of the river Saint Francis, ou the east side of the Queen's highway, and other rights and privileges thereto pertaining ; bounded on the west by the Queen's highway, on the east by the river Saint Francis, on the north by the land belonging to John Arbuckle, and on the south by a road belonging to L.Blake.3° Tho abutments of the old Saint Francis bridge, whereat a dam is built and constructed, also the land upon which the toll house stood in Richmond, being part of lot number fifteen, in the fourteenth range of the said township of Cleveland ; bounded on the west by the river Saint Francis, on the south by a road, and on the east and north by the land belong ing to Mrs.Cleveland, and also the rights in and to the road on said lot of land formerly being the approach on the Richmond side of said old Saint Francis bridge.4* The dam across the said river Saint Francis, situate between the said lot number eleven, in the said eighth ranpe of the said township of Melbourne ami said lot number titteen, iu the fourteenth range of the said township of Cleveland\u2014together with the buildings, dûmes, plant and all the machinery and tools, and all the appurtenances in and about the said buildings and thereunto belonging.To be sold at the church door of the pariah of Sainte Bibiane of Richmond, in the town of Richmond, on the NINTH day of APRIL next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ return able on the first day of May next.JOHN McINTOSH, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 3rd February, 1897.678 [First published, 6th February, 1897.1 Appointments Secretary a OrricE.HiB Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 15th of February, 1897, to appoint Mr.Charles Onésime Genest, merchant, of the city of Sherbrooke, member of the commission for the civil erection of parishes of the diocese of Sherbrooke, to replace Dr.Frédéric Paré, deceased.M.F.HACKETT, 1046 Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has beon pleas, d, by order ill council dated the 3rd of February, 1897, to appoint John R.Fleming, esquire, of the village of Aylmer, advocate and Queen's Counsel, and Charles Leduc, of tho city of Hull, yeoman, joint prothonotary of the superior court, joint clerk of the circuit court, joint clerk of the Crown and joint olerk of the peace, for the district 721 greffier de la paix pour le district d'Ottawa, en remplacement de feu Alfred Driacoll.M.F.HACKETT, 1049 Secrétaire de la province.Bureau nu Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 15 février 1897, d'adjoindre les personnes dont les noms suivent à la commission de la paix des districts suivante : District de Montréal :\u2014M.Thomas Chambers, de Montréal.District de Richelieu :\u2014MM.Joseph Elle, Calixte C.Lemire, Zacharie Proulx, Moyse H.Lemire et Calixte Allard, tous de la Baie.District de Terrebonne :\u2014MM.John Hope, manufacturier, de Lachute, et Edward Allan, médecin, de Avoca.District d'Arthabaska :\u2014MM.Ludger Beaudoin et Napoléon Lemieux, de East Leeds, P.O., West Broughton.M.F.HACKETT, 1047 Secrétaire de la province.Proclamation J.A.CHAPLEAU.Canada, } Province de j-Québec.J [L.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni delà Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : % PROCLAMATION.Louia-P.Pelletier, 1 4 TTENDU qu'en vertu Proe.-Général./ x\\.des dispositions de l'ar-tiole 2461 des statuts refondus de la province de Québec, il est décrété que le lieutenant-gouverneur peut, par proclamation, fixer, de temps à autres, les époques auxquelles commencent les termes de la cour du banc de la reine dans l'exercice de sa juridiction en première instance, en matières criminelles, dans tous les districts et peut les changer pareillement ; Attendu que le prochain terme de la cour du Banc de la Reine dans l'exercice de sa juridiction en première instance, en matières criminelles, pour le district de Québec, qui devait s'ouvrir le DIX AVRIL prochain 18H7, tombe le samedi précédant la semaine sainte et que vendredi saint et le lundi de Pâques étant des jours mm juridiques, la tenue du terme à cette date entraînerait des dépenses inutiles et des inconvénients ; Attendu qu'il convient, pour la bonne administration de la justice, de changer lo jour de l'ouverture du dit terme et de le fixer au vingt avril prochain ; A CES CAUSES, par et de l'avis du Conseil Exécutif de Notre province de Québec, Nous avons réglé et ordonné, et, par les présentes, réglons et ordonnons que la date do l'ouverture du prochain terme de la cour du banc de la reine, daus l'exercice de sa juridiction en première instance, en matières criminelles, pour le district de Québec, soit changée du DIX AVRIL au VINGT AVRIL prochain, 1897, et fixé à cette dernière date, pour cette année seulement.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerne).sont requis de prendre connaissance et do se conduire en conséquence.En Foi di Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite of Ottawa, in the room and stead of the late Alfred Driscoll.M.F.HACKETT, 1050 Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order iu council dated the 15th February, 1897, to associate the following gentlemen to the commission of the peace for the following districts : District of Montreal :\u2014Mr.Thomas Chambers, of Montreal.District of Richelieu : \u2014 Messrs.Joseph Elie, Calixte C.Lemire, Zacharie Proulx, Moyse H.Lemire and Calixte Allard, all of La Baie.District of Terrebonne:\u2014Messrs.John Hope, inunufacturer, of Lachute.and Edward Allan, physician, of Avoca.District of Arthabaska :\u2014Messrs.Ludger Beaudoin and Napoléon Lemieux.of Bast Leeds, P.O., West Broughton.M.F.HACKETT, 1048 Provincial secretary.Proclamation .of [ 3.J J.A.CHAPLEAU.Canada, Province Quebec.[L.8.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Sx., &c, Sx.To all to whom these presents shall come or whom tho same may concern\u2014 Greeting.PROCLAMATION.Louis P.Pelletier, ITT J H ERE AS in virtue of Atty.General.j \\\\ the provisions of Article 2161 of the Revised Statutes of the Province of Quebec, it is enacted that the Lieutenant-Governor may, by proclamation, from time to time, fix the periods at which the terms of the Court of Queen's Bench in the exercise of its original criminal jurisdiction,shall commence in all thedistricts, and may alter the same in like manner ; Whereas the next term of the Court of Queen's Bench in the exercise of its original criminal jurisdiction for the district of Quebec, which should open on the TENTH day of APRIL next, 1897, falls on the Saturday before Holy Week, and Good Friday and Easter Monday being non juridical days, the holding of the term at that date would involve useless expenses and inconveniences.Whereas it is expedient, for the proper administration of justice, to alter the day of the opening of the said term and to fix it for the twentieth day of April next.NOW KNOW YE, that by and with the advice and consent of the Executive Council of Our said Province of Quebec, We have ruled and ordered, and by these presents, do rule and order that the date of the holding of the term of the Court of Queen's Bench, in the exercise of its original crimi nal jurisdiction, for the district of Quebec, be \u2022hanged, for this year only, from the TENTH to the TWENTIETH of APRIL next, 1897.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province 722 Province de Québoc : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien - Aimé l'honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué du Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur do Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre CitédeQuébec.dans Notre dite Province de Québec, ce DEUXIEME jour de MARS, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, et de Notre Règne la soixantième.Par ordre, 10i:5 JOB.B< 1VIN, Assistant secrétaire tie la province.Avis du Gouvernement Bureau ou Secrétaire.Québec, 4 mars 1807.A vis public est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, par J.E.Valois, écuier, notaire public, de la ville de Lachute, district de Terrebonno, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de Jules Adrien Alphonse Berthelot, écuier, notaire public, du même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat, art.3685 des statuts refondus de la province de Québec.M.F.HACKETT, 1035 Secrétaire de la province.Avis Divers Canada, Province de Québec, District de Joliette Cour Supérieure.L'ACTE DES ELECTIONS FEDERALES CONTES lEES ET AMENDEMENTS.In re élection d'un membre do la Chambre des Communes du Canada, pour le district électoral de l'Assomption.dans le district judiciairede Joliette, tenue les seizième et vingt-troisième jours de juin nul huit cent quatre-vingt-seize, étant respectivement les jours de la nomination et de la votation.Louis Bcaudoin, Pétitionnaire ; et Joseph Gauthier, Défendeur.Avis est donné que la pétition d'élection du dit pétitionnaire produite en celte Cause, sera instruite au palais de justice, en la ville de l'Assomption, lundi, le quinzième jour du mois de mars prochain, à dix heures et demie de l'avant-midi et k telsautres iours subséquents qu'il sera jugé nécessaire.A.M.R1VARD, Shérif.Joliette, 27 février 1897.977 AVIS.Le neuf novembre mil huit cent quatre-vingt-seize, à une assemblée des actionnaires de la C0111-pa nie Manufacturière de Tabac Canadien de Saint* Jacquet, corpspolitique et incorj iréajantsoti bureau d'affaires en la dite paroisse de Saint-Jacques, il a été décidé et résolu de liquider volontairement les affaires de la dite compagnie et de dissoudre la dite compagnie, et M.Louis C.Rivard, comptable, de la of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distinguished Order of St.Michael and St.George, member of Our Privy Council lor Canada, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this SECOND day of the month of MARCH, in the year of Our Lord, ont thousand eight hundred and ninety-seven, and in the sixtieth year of Our Reign.By command, JOS.BOIV1N, 1044 Assistant provincial secretary.Government Notice» Secretary's Okfice.Quebec, 4th March, 1897.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant governor, by J.E.Valois, esquire, notary public, ot the town of Lachute, district of Terrebonne, by which he prays for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of Jules Adrien Alphonse Berthelot, esquire, notary public, of the same place, in virtue of the provisions of the notarial code, art.3685 of the Revised Statutes of the province of Quebec.M.F.HACKETT, 1036 Provincial secretary.Miscellaneous Notices Canada, Province of Quebec, District of Joliette : I Superior Court.THE DOMINION CONTROVERTED ELEC TION ACT AND AMENDMENTS.In re election of a member of the House of Commons of Canada, for the ehctoral district of l'Assomption, in the judicial district of Joliette, held on the sixteenth and twenty-third days of June, one thousand eight hundred and ninety-six, being respectively the nomination and voting cays.Louis Beaudoin, Petitioner ; and Joseph Gauthier, Defendant.Notice is given that the election petition filed in this cause, will be tried at the court house, in the town of l'Assomption, on the fifteenth day of the month of March next, at half past ten of the clock in the forenoon, and on such other subsequent d*ys as may be deemed necessary.A.M.RIVARD, Sheriff.Joliette, 27th February, 1897.978 NOTICE.On the ninth of November, one thousand eight hundred and ninety-six, at a meeting of the shareholders of La Compagnie Manufacturière de Tabac Canadien de Saint Jacques, a body politic and corporate, having its principal business office in (he said parish of Saint Jacques, it has been decided and resolved to liquidate voluntarily the business of the said company, and to dissolve the said com- 723 ville de Joliette, a été dûment nommé liquidateur avec tous les pouvoirs et attributions à lui conférés par la loi dans le but de liquider les affaires de la dite compagnie et do distribuer son actif ; la dite assemblée étant composée de la majorité des actionnaires de la dite compagnie, ne représentant pas moins des deux tiers du capital souscrit.Le présent avis est donné pour rencontrer les exigences de l'article 4780 des statuts refondus de la province de Québec.H.MARTIN, Secrétaire.Saint-Jacques, 1er mars 1897.1037 Avis de Faillites Province de Québec, 1 n j \u2022 \u2022 District de Montréal.) Cour In re Kelly Bros, Montréal, Insolvables.Avis vous est donné que, le 2e jour de mars 1897, par un nuire de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession des susnommés, qui ont fait une cession judiciaire de tous leurs biens et effets pour le bénéfice do leurs créanciers.Les réclamations doivent être produites à notre bureau bouh un mois du cotte date.A.TURCOTTE, M.BENOIT, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacques.Montréal, G mars 1897.1039 Licitation District de Montrent.- -C nu r anpirit lit».LICITATION.Avis public est donné quo par et on vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, pour le district de Montréal, le vingt-deuxième jour de février mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, dans une cause portant le numéro 1731 des dossiers de la dite cour, dans laquelle Dame Emma Charbonneau, épouse contractuullemont séparée quant aux biens de Paul (i.Martineau, avocat, de la cité et du district de Montréal,et ce dernier en autant que besoin eat, sont Demandeurs ; contre Louis Raymond, de la cité de Sainte-Cunégoude de Montréal, dit district, Odile Raymond, épouse commune en biens de Napoléon Nadon, de Saint-Vincent de Paul, dit district, et ce dernier tant personnellement que pour autoriser son épouse aux fins des présentes, Dame Eugénie Bastien, de la paroisse de Sainte-Dorothée, veuve de feu Joseph Raymond dit Lajeunesse, en sa qualité de tutrice à Alexins, Hector et Rose-Anna, enfants miuours issus du mariage do la dite Dame Eugénie Bastien et feu Joseph Raymond dit Lajeunesse ; Victor Raymond dit Lajeunesse, absent de cette province ; Victoria Raymond dit Lajeunesse, épouse commune en biens de Norbert H.Chartrand, absent de cette province, et ce dernier tant personnellement que pour autoriser son épouse aux fins des présentes, Hormisdas Raymond dit Lajeunesse, du village de Saint-Louis du Mile-End, dit district, Défendeurs, ordonnant la licitation de l'immeuble suivant : Un terrain et emplacement de figure irrégulière, sis et situé en la paroisse de Saint-Martin, dans le district de Montréal, de la contenance d'un demi-arpent de front, sur une profondeur irrégulière, le tout mesure française et plus ou moins, sans aucune mesure précise, tel qu'actuellement enclos ; bonié en front par la montée communément appelée 6 pany, and Mr.Louis C.Rivard, accountant, of the town of Joliette, has been duly appointed liquidator with all the powers and attributions conferred on him by law for the purpose of liquidating the business of the said company and distributing its assets ; the said meeting being composed of the majority of tho shareholders of the said company, representing not less than two thirds of the subscribed capital.The present notice is given to comply with the requirements of article 4780 of tho revised statutes of the province of Quebec.H.MARTIN, Secretary.Saint Jacques, 1st March, 1897.1038 Bankrupt Notices Province of Quebec, Ï « n .District of Montreal.} Superior Court.[n re Kelly Bros, Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that, on the 2nd day of March, 1897, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who have made a judicial abandonment of all their assets for the benefit of their creditors.Claims must be tiled at our office within one month.A.TURCOTTE, M.BENOIT, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, 97, Saint James street.Montreal, tit h March, 1897.1040 Licitation District of Montreal.\u2014Superior Court.LICITATION.Public notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the superior court, sitting at Montreal, for the district of Montreal, on the twenty-second day of February, eighteen hundred and ninety-seven, in a cause No.1731, of the records of said court, wherein Dame Emma Charbonneau, wife separated as to property by marriage contract of Paul G.Martineau, advocate, of the city and district of Montreal, and the latter in so far as need be.Plaintiffs ; against Louis Raymond, of the city of Sainte Cunégondcof Montreal,said districts Mile Raymond, wife common as to property of Napoléon Nadon, of Saint Vincent de Paul, said district, and the latter as well personally as to authorize his wife for the purposes hereof, Dame Eugénie Bastien, of tho parish of Sainte Dorothée, widow of tho late Joseph Raymond dit Lajeunesse, in her quality of tutrix to Alexina, Hector and Rose Anna, minors issue of the marriage of the said Dame Eugenie Bastion and the late Joseph Raymond (til Lajeunesse ; Victor Raymond dit Lajeunesse, absent from this province ; Victoria Raymond dit Lajeunesse, wife common as to property of Norbert H.Charrtand, absent from this province, and the latter as well personally as to authorize his wifo for the purposes hereof, Hormisdas Raymond dit Lajeunesse, of the village of Saint Louis du Mile End, said district, Defendants, ordering the licitation of the following immoveable property, to wit : A lot of land and emplacement of irregular outline situate and being in the parish of Saint Martin, in the district of Montreal, containing one half arpent in front by an irregular depth, the whole french measure and more or less,without any precise measurement,such as actually enclosed ; bounded in front by the road commonly called 11 Montée Major,\" for- 724 \" montée Major \", autrefois l'ancien chem n do la base des Ecores, en profondeur et du côté nord-ouest, par Raphaël Raymond dit Lajeunesse, et du côté sud-est par Noé Lajeunesse- avec bâtisses dessus construites; leijiiel est connu ot désigné aux plan et livro de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Martin, comme faisant partie du lot officiel numéro deux cent quatre-vingt-un L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus ni lia ni et dernier enchérisseur, LUNDI, lo DIXIEME jour de MAI prochain, 1897, à DIX heures ET DEMIE do l'avant-midi, dans la salle d'audience (cour de pratique) de la cour supérieure, au palais de justice de la cité de Montréal ; sujet aux charges, clauses et conditions mentionnées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire do la dite cour ; et toute opposition aliu d'annuler, afin de charge et afin de distraire à la dite licitation devra être déposée au bureau du protonotaire de la dite cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin de conserver devra être produite dans les six jours qui suivront la dite adjudication, et à défaut par les parties de produire les dites oppositions dans les délais prescrits par le présont avis, elles seront forcloses du droit de le faire.PAUL G.MARTINEAU, Avocat des demandeurs.Montréal, 2 mars 1897.1011 [Première publication, 6 mars 1897.] Index de la Gazette Officielle de Quebec, Ko 10 Pages Annonceurs : Avis aux: Concernant avis, etc.083 Bills Privés, P.F.: AvU av.sujet des : Chambre des Communes.088 Sénat.088 Sénat et Chambre des Communes.687 Bills Privés, P.Q.: A vis au sujet des : Assemblée législative.690 Conseil législatif.089 Election contestée : Beaudoin vs.Gauthier\u2014Assomption.722 Erratum j Au lieu de Frederick Thrum, lire Frederick Thrun.083 Faillis Andrews.695 Harrington.694 Harrington.694 Dussault.696 Fauteux.695 Gervais.694 Gui moud et al.696 Hutchins.696 Hutchins.695 Juneau.s 694 Kelly Bros.723 Lavallée.695 Leclaire.694 Leclaire.695 Nicholson.696 Renaud.696 Seale.696 Sylvain.696 merly the old road called \" Boat, des Ecores,\" in rear and on the north west sido by Raphael Raymond dit Lajeunesse, and on the south oast side by Noé La jeunesse\u2014with buildings thereon erected : which is known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Martin, as forming part of oflicial lot numlier two hundred and eighty-one.The above described property will be put to auction and adjudged to the last and highest bidder, on MONDAY, the TENTH day of MAY next (1897), at HALF-PAST TEN of the clock in the forenoon, Wore the practise court of the superior court, in the court house, in the city of Montreal ; subject to tho charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of tho prothonotary of the said court ; and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to the said licitation, must be tiled in the oflice of the prothonotary of tho said court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment must be filed within the six days next after the adjudication, and failing the mrties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will bo foreclosed from so doing.PAUL G.MARTINEAU, Attorney for plaintiffs.Montreal, 2nd March, 1897.1012 [First published, 6th March, 1897.] Index of the Quebec Official Com It.-, iiio.10 Pagte Advertisers : Notice to : Respecting notices, eve .683 Private Bills, F.P.: Notice respecting thé : House of Commons.688 Senate.088 Senate and House of Commons.087 Private Bills, P.Q.: Respecting the: Legislative Assembly.690 Legislative Council.089 Controverted election : Beaudoin vs.Gauthior\u2014Assomption.722 Erratum : Instead of Frederick Thrum, read Frederick Thrun.G83 Insolvents : Andrews.095 Harrington.G94 Bar rin Lit on.694 Duseault.696 Fauteux.695 Gervais.694 Guimond et al.696 Hutchins.696 Hutchins.095 Juneau.694 Kelly Bros.723 Lavallée.695 Leclaire.694 Leclaire.695 Nicholson.696 Renaud.C96 Seale.696 Sylvain.696 Limitations : Dollo Gervais et al vs.Gervais et.al.697 Dîne Charbonneau vs.Raymond et al.723 Liquidation : Cie Manufacturière de Tabac Canadien\u2014 722 Minutes des Notaires, demande de transfert : Par J.E.Valois, dos minutes de J.A.A.Berthelot.7 N\"M1NAT10> -s Commissaire pour l'érection civile dee paroisse* : Sherbrooke \u2014C.O.Genost.720 Greffier de Cour de Circuit : Fleming & Leduc.720 Greffier de la Paix : Fleming & Leduc.720 Juges de paxx : District d'ArthaUska.721 District de Montréal.721 District de Richelieu.721 District de Terrebonne.721 Pndonotaire-conjoint : Fleming & Leduc.720 Proclamations : Assemblée législative dissoute.084 Convocation des Chambres.08ô Emission des brefs d'élection.084 Cour du liane de la Peine : Terme change\u2014district de Québec.721 Ratification : Rouville vs.La Société Française des phosphates du Canada.008 Séparation di biens : Dîne Barrette vs.Beaudry.002 Dme Bernard vs.Marsolais.092 Dine Ducasse vs.Ouellette.092 Dme Leonard vs.Cloutier.692 Dme Leonard vs.Roi.093 Dme Provost vs.Collette.092 Dme Roi vs.Fortier.693 Dme Wilson vs.Clément.693 Séparation de corps et de biens : Dme Bolduc vs.Gagnon.693 Dme Simard vs.Simard.693 Tbrrkh de la Couronne : A vis de cancellation, etc.: Canton Carleton.687 Canton Delisle.686 Canton Demers.687 Canton Denonville.087 Canton Linière.686 Canton Neigette.686 Canton Normandin.687 Canton Parent.,.687 Canton Roux.686 Canton Taillon.687 Canton Viger.687 Ham.686 Harrington.686 Lien ai ions ; Délie Gervais et al vs.Gervais et al.097 Dme Charbonneau vs.Raymond et al.723 Liquidation : Cie Manufacturière de Tabac Canadien.722 Minutes of Notaries, application for : By .J.E.Valois, of tho minutes of .1.A.A.Berthelot.722 A Kl'Olh' MENT- : Commissioner for oitU erection ot parishes : Sherbrooke\u2014C.O.Genost.720 Clerk uf Circuit Court : Fleming & Leduc.720 Clerk of thf Peace : Fleming & Leduc.720 Justices of the peace : District of Arthabaska.721 District of Montreal.721 District of Richelieu.721 District of Terrebonne.721 Joint-Prothonolary : Fleming & Leduc.720 Proclamations : Legislative Assembly dissolved.684 Parliament convoked.B85 Writs issued for elections.684 Court of Queen's Bench : Term altered\u2014district of Quebec.721 Ratification : Rouville vs.La Société Française des phosphates du Canada.698 Separation as to property : Dme Barrette vs.Beaudry.692 Dme Bernard vs.Marsolais.692 Dme Ducasse vs.Ouellette.692 Dine Leonard vs.Cloutier.602 Dme Leonard vs.Roi.693 Dme Provost vs.Collette.692 Dme Roi vs.Fortier.693 Dme Wilson vs.Clément.693 Separation from bed and board Dme Bolduc vs.Gagnon .693 Dme Simard vs.Simard .693 Crown lands : Notice of cancellation, dr.; Township Carleton.687 Township Delisle.686 Township Demers.687 Township Denonville.687 Township Linière.686 Township Neigette.686 Township Normandin.087 Township Parent.«>87 Township Roux.680 Township Taillon.687 Township Viger.687 Ham.686 Harrington.686 726 VENTES PAR LES SHERIFS Art n a h ask a : Dme Watt» va.Grondin .701 La Trust and Loan Co.npany du Canada vs.Lafond et al.700 Beauuk : Dme Roy vs.Bill »n.701 Lacroix vs.Dme Bilodeau.702 Beauharnois : Papineau va.Plante.Chicoutimi : Dion vs.Hue.gaspé : r02 703 Arsenault va.Lebrun.704 Esciambro vs.Grenier.704 IsXRVlLLK : Bessette vs.OhatCRUvert.705 Dme Régnier vs.Biais.705 Joliette : Charbonneau vs.Séuécil.700 Montrkal : Bond vs.Dine Harris.712 Desrosiers vs.Saumur.712 Dme Cholette et al va.Bélanger.711 Dme Holduu vs.Dine Pinsonnault.708 Dine Saint-Pierre vs.Patenaude.713 Masson vs.Archambault.700 Perras vs.Robert.711 Picotte, Failli .700 Sauniers vs.Vipond et al.714 Taylor A- Buchan vs.McConuell.713 Trust and Loan Co.vs.Skelley.710 Vip md, Failli.708 Walker vs.McConnell.714 Ottawa : Dme Lewis vs.Walker.'jukbbu : Bodard vs.Beaulieu.Cité de Québec vs.Dme Woolsey.Cité do Québec vs.Giguère.Dolle Samson vs.Leblanc.715 710 715 717 7U Richelieu : Banque d'Hochelaga vs.Clnteauvert et al.Dme Roch vs.Rondeau .Saouenay : Angers vs.Fortin - .Delle Frenette vs.Lapointe.Dme Frenette vs.Dallaire et al.Saint-François Martin vs.The Richmond Industrial Company.71< 718 718 719 719 719 SHERIFFS' SALES Arthabaska : Dme Watte vs.CJron lin.701 The Trust and Loan Company of Canada vs.Lafond et al.700 Beauce : Dme Roy vs.Bisson.701 Lacroix vs.Dme Bilodeau.702 Beauharnois : Papineau vs.Plante.702 Chicoutimi : Dion vs.Hue.703 Gaspé : Arsenault vs.Lebrun.704 Eiciambre vs.Grenier.704 Iberville : Bessette vs.Chateau vert.705 Dine Régnier vs.Biais.705 Joliette : Charbonneau vs.Sénégal.706 Montreal \u2022 Bond vs.Dme Harris.712 Desrosiers vs.Saumur.712 Dme Cholette et al vs.Bélanger.711 Dine Holdon vs.Dine Pinsonnault.708 Dine Saint-Pierre vs.Patenaude .713 Masson vs.Archambault.709 Per ras vs.Robert.711 Picotte, Insolvent.706 Saunders vs.Vipond et al.714 Taylor & Buchan vs.McConnell.713 Trust and Loan Co.vs.Skelley.710 Vipond, Insolvent.708 Walker vs.McConnell.\u2022.714 Ottawa : Dine Lewis vs.Walker.715 Quebbj : Bedard vs.Beaulieu .716 City of Quebec vs.Dme Woolsey.715 City of Quebec vs.Giguère.717 Delle Samson vs.Leblanc.716 Richelieu : Banque d'Hochelaga vs.Chateauvert et al.717 Dme Roch vs.Rondeau.718 Saguenay : Angers vs.Fortin.718 Delle Frenette vs.Lapointe.719 Dme Frenette vs.Dallaire et al.719 Saint Francis ; Martin vs.The Richmond Industrial Company.719 Québec :\u2014Imprimé par BROUSSE AU & PAGE AU, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté la Reine.\u2022 1041 Quebec :\u2014Printed by BROUSSEAU & PAGEAU, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen.1042 "]